A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

1

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

Piti Ferenc

Minthogy az ókori mondás szerint a könyveknek megvan a maguk sorsa, legyen szabad a be­vezetőt­e­munka­létrejöttének­históriájával­megtöltenem­(ilyet­még­úgysem­tettem­egyik­publi-kációmban­sem).­A­történet­végkicsengése­így­utólag­nézvést­teljesen­egyértelmű:­jelen­munkának­–­úgy­tűnik­–­egész­egyszerűen­meg­kellett­születnie.

Az­1990-es­évek­második­felében,­amikor­az­Anjou-kori­Oklevéltár-sorozat­(Anjou-oklt.) 1339.­és­1340.­éveinek­köteteivel­bíbelődtem,­figyeltem­fel­először­a­Vay­család­berkeszi­levéltárá-ban­levő­oklevelekre.­Kezdésképp­is­arra­(bár­valószínűleg­minden­kutató­ezt­veszi­észre­elsőként,­ha­„berkeszi”­oklevéllel­dolgozik),­hogy­ezen­iratok­sokszor­nehezen­olvashatók:­vagy­kevéssé­ci-zellált­az­írásképük,­vagy­foltok,­fakulások­tarkítják­őket­(netán­mindez­egyszerre),­nem­is­szólva­he­lyenként­a­fotók­minőségéről.­(Ezen­oklevelek­ugyanis­eredetijükben­nem­maradtak­fenn:­1945-ben­a­levéltár­megsemmisült.­Szerencsére­azonban­még­1938-ban­lefotózták­az­állományt.)

E­terepszemle­után­a­megszökés­–­éppen­logikusnak­tűnhető,­de­kevéssé­gyümölcsöző­út-ja­–­helyett­kénytelen­voltam­ inkább­a­megszokás­gondolatával­barátkozni,­ és­ saját­ jól­ felfogott­érdekemben­inkább­azt­kezdtem­vélni­magamban­nagy­lelkesen,­hogy­ha­ezeket­a­latin­nyelvű,­sa-játos­terminológiájú,­paleográfiailag­erős­kihívásokat­magukban­rejtő­forrásokat­tudom­olvasni­és­értelmezni,­ráadásul­minél­nagyobb­mennyiségben­tanulmányozom­át­őket,­ez­szakmai­épülésemre­válik.­Vagyis­érdemes­lenne­jobban­elmélyedni­a­berkeszi­anyagban,­netán­minél­több­publikációt­is­elhelyezni­belőle­a­ tudomány­oltárán,­hiszen­–­ jött­a­második­ felismerés­–­az­anyag­zömében­kiadatlan.

Különös­véletlen­(?)­folytán­éppen­ezen­bölcselkedéseim­közepette­érkezett­meg­1999­ta-vaszán­Szegedre,­jelesül­tanáromnak­és­kutatócsoportbeli­vezetőmnek:­néhai­Kristó­Gyula­akadémi-kusnak­címezve­Németh­Péter,­a­Szabolcs-Szatmár-Bereg­Megyei­Múzeumok­akkori­főigazgatója­felkérése,­melyben­szegedi­történészektől­is­kért­tanulmányokat­a­nyíregyházi­Jósa­András­Múzeum­millennium­előtt­tisztelgő­évkönyvébe.­Kristó­professzor­nekem­is­megmutatta­a­levelet,­bizonnyal­azzal­az­optimizmussal­felvértezve,­hátha­van­(vagy­igen­gyorsan­lesz)­valami­releváns­és­épkézláb­dolgozatom.­Én­megörülve­az­ajánlatnak,­azon­iparkodtam­üstöllést,­hogy­legyen:­harmadik­felis-merésem­ugyanis­az­volt,­hogy­a­berkeszi­anyag­rengeteg­új­adatot­tartalmaz­a­középkori­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozóan.­

Így­jelent­meg­első­dolgozatom­a­Vay­család­berkeszi­levéltára­anyagából,­mivel­Németh­Péter­az­NyJAMÉ­főszerkesztőjeként­elfogadta­akkor­közlésre­a­munkát­(Piti­2000.).­2004-től­pe-dig­teszi­ezt­ugyanolyan­jó­szándékkal­irányomban­más­dolgozataim­kapcsán­a­Szabolcs-Szatmár-Bereg­Megyei­Szemle­főszerkesztőjeként,­miként­korábban­Mező­András­professzor,­a­Szemle­2003­végén­elhunyt­néhai­vezetője­is:­hiszen­2000­óta­a­Szemlében­több­dolgozatban­közöltem­a­berkeszi­

NyJAMÉ­LII.­2010.­001–220.

Piti Ferenc

2

anyagból­ okleveleket.­Ezek­ döntően­ világi­ oklevélkiadók­ (király,­ nádor,­ országbíró)­ iratai,­ amik­I.­Lajos­király­uralkodása­(1342–1382)­idején­keletkeztek­(Piti 2000A., Piti 2001., Piti 2002., Piti 2002 A., Piti 2004A., Piti 2005., Piti 2007.).

A­negyedik­felismerésem­ugyanis­az­volt,­hogy­az­Anjou-oklt. Károly­Róbert-kori­kötete-inek­érdemleges­előrehaladtával­a­berkeszi­anyagból­hasznosabb­inkább­az­I.­Lajos-kori­forrásokat­publikálni,­hiszen­a­Lajos-kori­kötetek­munkálatai­(s­az­ezekben­szereplő­berkeszi­oklevelek­köz-readása)­még­úgyis­jó­pár­évtizedet­vesznek­igénybe.­(Mindezen­vonatkozó­forráspublikációimat­egészítette­ki­még­a­Szabolcs­megye­hatóságának­okleveleiből­összeállított­könyvem­–­Piti­2004.­–,­ami­ben­szintén­vannak­berkeszi­oklevelek.)

Úgy­2005­elején,­amikorra­nagyjából­kimerítettem­cikkeimmel­nem­csupán­a­Szemle­fő-szerkesztőjét,­hanem­a­berkeszi­anyag­I.­Lajos-kori­világi­oklevélkiadóit­is,­eszembe­jutott:­ talán­érdemes­lenne­immár­a­teljes­I.­Lajos-kori­berkeszi­anyagot­kiadni­egyben,­és­nem­ismét­(avagy­to­vábbra­is)­részletmunkákban­folytatni­a­levéltár­publikálását,­jelesül­az­egyházi­testületek­okleve-leit.­Azonban­akkor­már­javában­benne­voltam­az­1342.­és­1343.­évi­Anjou-oklt.-kötetek­készítésé-ben,­így­erre­egy­ideig­nem­volt­módom.­

Saját­töprengésemen­túl­ráadásul­Németh­Péter­is­szolídan,­de­rendszeresen­noszogatott.­Ő­azonban­először­inkább­azon­a­véleményen­volt,­hogy­ki­kellene­adni­az­1301–1387­közötti,­teljes­Anjou-kori­berkeszi­anyagot­egyben.­Sőt,­valószínűleg­nem­csupán­ő,­hanem­C.­Tóth­Norbert­ba-rátom­is­valami­hasonlóra­akart­buzdítani,­mikor­2005-ben­teljes­váratlansággal­megajándékozott­engem egyik NyJAMÉ-beli­forrásközlésében­egy­(szerintem)­soha­el­nem­készülő,­de­(szerinte)­saj-tó­alatt­levő­könyvem­címével:­„A­Vay-család­Anjou-kori­oklevelei”.­

Bár­nem­vagyok­képzett­augur,­de­a­jelek­efféle­szállongásaiból­azt­olvastam­ki,­hogy­va-lamiféle­nagyobb­„berkeszi-kéziratot”­ezek­szerint­mégis­el­fogok­készíteni­–­no­persze,­mihelyst­végzek­az­említett­két­Anjou-kötettel.­Ez­megtörtént­2007­októberére,­így­azután­bele­is­fogtam­je-len­munkába.­Mivel­azonban­a­berkeszi­levéltár­Károly­Róbert-kori­része­már­döntően­publikálásra­került­az­Anjou-oklt. megjelent­köteteiben,­én­pedig­addig­az­I.­Lajos-kori­iratokat­tettem­közzé­a­berkeszi­anyagból,­logikus­volt­önmagam­számára,­hogy­nekem­lesz­igazam:­vagyis,­hogy­az­eddigi­I.­Lajos-kori­publikációim­anyagát­kiegészítem­a­még­fel­nem­dolgozott,­vonatkozó­ iratokkal­és­így­jön­létre­az­1342–1382­közötti­időszak­berkeszi­levéltárának­forráskiadványa.­Ezt­a­koncepciót­Németh­Péter­is­elfogadta­végül,­bár­arra­már­nem­emlékszem,­hogy­ez­melyik­sörözőben­történt.­

Jelen­munka­(ami­sokáig­úgy­tűnt,­önálló­könyv­formájában­valósul­meg)­kéziratát­2008­elején­zártam­le,­s­azóta­főleg­csak­szakirodalmi­frissítéseket­tettem­benne.­Feldolgoz­minden­olyan­iratot, amit az ol-AdAtbázis­ ezen­4­évtizednyi­ időre­kijelöl­ a­berkeszi­ anyagban.­A­kötetben­az­Anjou-oklt.­rövidítéseit­használtam,­de­(a­folyamatosabb­olvashatóság­érdekében)­jóval­kevesebb­abbreviatio­szerepel­itt,­mint­a­sorozat­korábbi­köteteiben.­A­regeszták­(vagyis­a­minden­adatértékű­elemre­és­részletre­kiterjedő­tartalmi­kivonatok)­nyelve­magyar,­de­helyenként­–­főleg­rokonsági­fo­koknál­–­meghagytam­az­eredeti­latin­kifejezést­is.­

A­kivonatok­után­kisebb­betűmérettel­szereplő­apparátusokban­megtalálható­az­adott­irat-nak­a­Magyar­Országos­Levéltár­Diplomatikai­Levéltárában­levő­jelzete,­illetve­a­berkeszi­levéltá-ron­belüli­ún.­régi­jelzete.­Mivel­annak­idején­majdnem­száz­százalékban­csak­az­oklevelek­előlapját­fotózták­le,­a­hátlapjukat­sajnos­nem,­ezért­az­egykori­hátlapi­feljegyzéseket­értelemszerűen­nem­tud­tam­feltüntetni.­

Ugyanez­a­helyzet­a­valaha­hátlapon­szereplő­pecsétekkel:­ ezeknek­ (ahol­erre­ lehetőség­volt)­az­oklevél­előlapjára­átütő­körvonalaira,­vagy­a­felerősítésüket­segítő­kis­hártyaszalagok­szere-peltetésére­szorítkozhattam.­A­szükséges­helyeken­feltüntettem,­hogy­az­adott­forrást­publikálták-e­már­(ha­igen,­az­döntően­regesztaként­történt,­ezért­a­kevés­számú­latin­nyelvű,­szó­szerinti­kiadást­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

3

külön­jelöltem,­minden­más­esetben­a­korábbi­publikálás­formájaként­a­regeszta­értendő).­Megjegy-zendő­még,­hogy­az­ol-AdAtbázis­keretein­belül­Bándi­Zsuzsanna­a­berkeszi­anyag­igen­sok­ok-leveléről­készített­(segédanyagnak­tekinthető)­kivonatokat,­de­azokhoz­képest­számos­kiegészítést,­mó­dosítást­és­korrigálást­kellett­tennem,­így­az­itt­olvasható­regeszták­Bándi­kivonatait­kiváltják.

Az­apparátusokban­végül­az­oklevélre­vonatkozó­egyéb­megjegyzések­szerepelhetnek.­A­munkát az ol-AdAtbázissal­kapcsolatos korrigáló­táblázat,­a­rövidítések­listája,­valamint­név-­és­tárgymutató­zárja.

Az­itt­szereplő­források­számtalan­új­adattal­szolgálnak­nem­csupán­a­Felső-Tisza-vidéki,­hanem­egyéb­megyék­(pl.­Abaúj,­Borsod,­Heves,­Gömör­stb.)­helytörténetének­kutatói,­birtok-­és­tár­sadalomtörténészei,­családfa-vizsgálói­stb.­számára­egyaránt.­A­munka­arra­is­szeretné­felhívni­a­figyelmet,­hogy­a­magyar­középkortudomány­alapvető­fontosságú­feladata­(akár­kronologikus,­akár­tematikus­okmánytárakban)­az­oklevelek­minél­hamarabbi­és­minél­nagyobb­tömegű­publikálása,­hi­szen­a­friss­források­révén­új­és­teljesebb­ismereteket­nyerhetünk­régmúltunkról.

Végezetül­megköszönöm­Németh­Péternek­a­kézirat­megjelentetésében­nyújtott­segítségét.

Oklevélregeszták

1. 1342. jan. 13. János­Nemety-i­ plébános,­András­ erdélyi­ püspök­Meszesen­ túli­ (extra­Mezes)­ vikáriusa­

tu­datja,­hogy­korábbi­perhalasztó­oklevele­szerint­Márton­Kolch-i­nemes­és­János­fia:­László­jan.­13-ig­(oct.­Epif.­d.)­tartoztak­megegyezni­perükben,­s­ha­ezt­mégsem­tennék,­akkor­jelenjenek­meg­a­vikárius­előtt.­A­mondott­napon­a­felek­előálltak,­de­mivel­Márton­a­szükséges­okleveleket­nem­vitte­el,­ezek­bemutatását­a­vikárius­máj.­1-jére­(oct.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el,­bírsággal.­D.­in­ter­mino­et­die­prenotato,­a.­d.­1342.

Dl.­96­222.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­222.)Anjou-oklt.­XXVI.­10.­szám.

2. 1342. márc. 24.A­váradi­káptalan­jelenti­[I.]­Károly­királynak­(H),­hogy­Pál­comes­országbíró­oklevelének­

meg­felelően­(amelyben­kérte­a­káptalant,­hogy­márc.­13-án­–­oct.­medii­Quadr.­–­a­királyi­embe-rekkel­küldjék­ki­két­tanúságukat­birtokosztályhoz)­Tamás­fia:­Lorand­és­Bogath-i­Miklós­királyi­emberekkel­kiküldték­ tanúságul­Miklós­és­Domokos­karpapokat,­ akik­a­mondott­napon­Loskud,­Waya­és­Chakal­birtokokra­mentek­a­szomszédok­egybehívásával,­és­a­felek,­ti.­Ábrahám­fia­János­fiai:­László,­Miklós­és­Antal,­valamint­Mihály­fiai:­Ábrahám,­Benedek­és­Miklós­jelenlétében­azo-kat­minden­haszonvétellel,­valamint­a­fővesztésben­elmarasztalt­Medwe­fia:­néhai­Jakab­és­frater-e:­Pál­Loskud­és­Woya­birtokokon­ levő­birtokrészeit,­ amiket­Ábrahám­fia:­ János­Fülöp­nádortól­ 9­márkáért­kiváltott,­két­egyenlő­részre­osztották,­úgy,­hogy­Woya­birtok­északi­felét­–­kivéve­2­egész­telket­(fundus)­Nagy­(Magnus)­Péter­és­Gál­telkei­között­–­az­ezen­birtokon­levő­vásárolt­birtokrész­nyugati­felével­(kivéve­Derlech­fia:­István­telkét)­Ábrahámnak,­Benedeknek­és­Miklósnak,­e­falu­dél­felőli­részét­és­a­mondott­vásárolt­birtokrész­keleti­felét,­valamint­azt­a­3­telket,­amit­Mihály­fiai­ré­széből­kivettek,­Lászlónak,­Miklósnak­és­Antalnak­ iktatták­örök­birtoklásra.­A­ lakatlan­Chakal­birtok­nyugati­ felét­Mihály­fiainak,­keleti­ felét­János­fiainak­ juttatták.­Loskud­birtok­északi­ felét­és­Ábrahám­fia:­János­telkét­szemben­dél­felől­egészen­Azalous­(dict.)­Péter­házáig­Ábrahámnak,­Benedeknek­és­Miklósnak,­déli­felét­Péter­házától­és­ezen­Mihály­(Ábrahám,­Benedek­és­Miklós­apja)­észak­felől­ levő­ telkét­ (sessio)­Lászlónak,­Miklósnak­és­Antalnak­ iktatták­örök­birtoklásra.

Piti Ferenc

4

A­szántóföldeket­és­más­haszonvételeket­közös­birtoklásra­hagyták.­A­birtokosztály­előtt­Mihály­fiai­a­9­márka­felét,­amelyért­a­birtokrészeket­a­nádortól­megváltották,­János­fiainak­kifizették.­D.­in­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1342.

­Dl.­96­223.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­219.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­és­egy­fölötte­levő­kerek­(visszazáró­gyűrűs-)­pecsét­körvonala.­Anjou-oklt.­XXVI.­124.­szám.

3. 1342. máj. 12. VisegrádPál­comes,­[I.]­Károly­(Karul)­király­(H)­országbírója­1342.­máj.­12-én­(12.­die­oct.­fe.­B.­

Georgii­mart.,­a.­d.­1342.)­kelt­privilegiális­oklevele:­Laskod-i­Mihály­fia:­Ábrahám­megidéztette­Vaya-i­János­fiait:­Lászlót,­Miklóst­és­Antalt,­majd­a­per­több­halasztás­után­1341.­aug.­27-re­(oct.­fe.­S.­regis­Stephani)­jutott,­mikor­Ábrahám­előadta­János­fiai­ellen,­hogy­e­János­az­ő­apjával­a­bir­tokaikon­megosztozott,­s­kéri,­hogy­János­fiai­mutassák­be­az­osztálylevelüket,­ami­ha­bizonyító­erővel­bír,­ő­azt­megerősíti,­egyebekben­viszont­osztályt­akar­velük;­János­fiai­az­osztálylevél­bemu-tatására­időpontot­kértek,­amit­okt.­13-ra­(quind.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­tűzött­ki­Pál­comes,­majd­ezt­onnan­[1324.]­jan.­8-ra­(oct.­diei­Strennarum)­halasztotta.­Akkor­Vaya-i­János­fia:­László­a­maga­és­frater-ei­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­bemutatta­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-konvent­nyílt,­1324.­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1342.)­kelt­oklevelét­(l. Anjou-oklt. VIII. 215. szám),­melyben­e­Mihály­és­e­János­–­mindketten­Ábrahám­fiai,­Zaboch­me-gyei­Laskud-i­nemesek­–­a­konvent­előtt­elmondták,­hogy­Laskud­és­Vaya­nevű­örökbirtokaikon­úgy­osz­toztak­meg,­miszerint­Mihály­a­Zathmar­megyei­Vaya­birtokon­levő­részét­minden­haszonvétel-lel­frater-ének:­Jánosnak­s­általa­örököseinek­adta,­viszonzásul­János­a­Zaboch­megyei­Laskud-on­levő­részét­minden­haszonvétellel­idősebb­frater-ének:­Mihálynak­és­általa­örököseinek­adta.­Erre­Dobus-i­Gábor­fia:­Lukács­Mihály­fia:­Ábrahám­nevében­[I.]­Károly­király­ügyvédvalló­levelével­bemutatta­Pál­comes-nek­ue.­konvent­1324.­máj.­3-án­(3.­die­oct.­B.­Georgii­mart.,­eodem­a.)­kelt­ti­lalmazólevelét­(l. Anjou-oklt. VIII. 222. szám),­mely­szerint­Ábrahám­fia­Mihály­fiai:­Domokos,­Ábrahám­és­Benedek­a­mondott­osztály­3.­napján­a­konvent­előtt­tiltakoztak,­hogy­apjuk­az­uterinus­fra­ter-ével:­Jánossal­a­Vaya­és­Laskud­birtokokon­való­osztályt­az­ő­tudtuk­és­megkérdezésük­nél-kül,­az­ő­távollétükben­végezte­el,­noha­ők­már­törvényes­korúak,­így­Mihályt­és­Jánost­az­osztálytól­ti­lalmazták,­mondván,­hogy­e­birtokokból­nem­fognak­kimenni.­Tekintve,­hogy­mindezek­alapján­az­osztály­érvénytelennek­tűnt,­s­mivel­a­felek­képviselői­a­Zathmar­megyei­Chahol­nevű­vásárolt­bir­tokot­osztatlannak­nevezték,­továbbá­mivel­János­fia:­László­Fülöp­néhai­nádor­1325.­évi­nyílt­ok­levelével­(l. Anjou-oklt. IX. 183. szám) bizonyította,­hogy­Medue­fia:­Jakabot­és­frater-ét:­Pált­Fülöp­nádor­Zathmar­megyében­tartott­congregacio-ján­Ábrahám­fia:­János­ellenében­fővesztésben­marasztalták­el,­Laskud­és­Vaya­birtokokon­levő­részeik­Fülöp­nádor­kezeihez­háramlottak,­és­eze-ket­János­a­vérrokonsága­miatt­a­nádortól­9­márka­garasért­kiváltotta­(László­ezen­összeg­felét­kérte­Mihály­fia:­Ábrahámtól),­mindezek­alapján­Pál­comes­a­mondott­osztályt­érvénytelenítette,­s­meg-hagyta,­hogy­Laskud,­Vaya­és­Chahol­birtokokat­együtt­Medwe­fia:­Jakab­és­frater-e­birtokrészeivel­a­királyi­és­a­váradi­káptalani­emberek­(miután­Ábrahám­kifizette­a­9­márka­felét)­Ábrahám­és­Já-nos­fiai­között­osszák­2­egyenlő­részre.­Végül­ezen­osztályt­Pál­comes­a­feleknek­privilégiumával­meg­erősítette.

Tartalmilag­átírta:­­1.­­Perényi­Péter­egykori­székelyispán­és­Pálóczi­Máté­borsodi­ispán,­1413.­ápr.­6.­Dl.­96­841.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­779.)

2.­Pálóczi­Máté­országbíró,­1430.­márc.­7.­Dl.­97­101.­(Uo.­1031.)

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

5

Anjou-oklt.­XXVI.­215.­szám.­A­regeszta­a­lényegesen­hosszabb­Tá.­2.­alapján­készült.­(Az­első­csak­éves­dátumot­ad,­ill.­közli,­hogy­az­oklevél­Pál­ comes­ függőpecsétjével­volt­ ellátva.­Ennek­eltérő­névalakjai:­Loskud,­Waya,­Zaath­mar,­Loskod,­Chahaly).

4. 1342. máj. 13. VisegrádWyllermus­Druget­nádornak,­a­kunok­bírájának­elmondta­Emuch­fia­Pál­fia:­Zeuke,­hogy­

a­Zathmar­megyei­Thunug­és­Voya,­valamint­a­Zabolch­megyei­Laskud­birtokokon­részei­vannak­–­me­lyek­egykor­Pálé­voltak,­így­őt­atyai­jogon­illetik­–,­és­szükség­van­ezek­elkülönítésére­mások­ré­szeitől.­ Ezért­ a­ nádor­ kéri­ az­ egri­ káptalant,­ hogy­ küldjék­ ki­ tanúságukat,­ akinek­ jelenlétében­Kalsa-i­János­fia:­Miklós,­Kucus-i­Vörös­(Rufus)­István,­v.­ezek­távollétében­Capolna-i­János­fia:­István­nádori­emberek­valamelyike­a­szomszédok­jelenlétében­e­birtokrészeket­régi­határaik­men-tén­bejárva­különítse­el­és­hagyja­Zeuke-nek­örök­birtoklásra,­ha­nincs­ellentmondó.­Az­esetleges­el­lentmondókat­idézze­a­nádor­jelenléte­elé,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­in­Visegrad,­f.­II.­prox.­p.­fe.­Asc.­d.,­a.­eiusdem­1342.

Átírta:­Egri­káptalan,­1342.­jún.­1.­(7) Piti 2000A.­386–387.,­Anjou-oklt.­XXVI.­217.­szám.

5. 1342. máj. 18. BeregszászPethev­mester­Bereg-i­comes­és­a­négy­szolgabíró­tudatják,­hogy­azon­pert,­amelyet­ko-

rábbi­oklevelüknek­megfelelően­Pos­fia:­Barnabás­(Barrobas)­–­Hegy-i­Abychk­fia:­Egyed­mester­job­bágya­–­máj.­18-án­(sab.­prox.­an.­fe.­B.­Vrbani­pape)­viselt­színük­előtt­Suran-i­János­fia:­Tamás­és­ennek­famulus-a,­Tamás­fia:­András­ellenében,­Petheu­mester­kérésére­jún.­4-re­(ad­f.­III.­prox.­p.­fe.­Corporis­Christi)­halasztják­el.­D.­in­Luprechzaza,­sab.­ut­supra,­a.­d.­1342.

Dl.­96­224.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­220.)Piti 2000. 113., neumAnn 2006. 19. szám, Anjou-oklt.­XXVI.­238.­szám.

6. 1342. máj. 31. Balkány Mihály­fia:­László­mester­–­Dawsa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek,­Zaboch-i­comes-

ek­ helyettese­ –­ és­ a­ négy­ szolgabíró­ tudatja,­ hogy­ János­fia:­László­Loskud-i­ nemes­ jún.­ 14-én­(quind.­datarum­presencium)­ tartozik­esküt­ letenni­Gergely­fia:­Miklós,­Lydyr-i­ember­ellenében­ar­ról,­hogy­Verus­(dict.)­Péter­Zalka-i­ember­nem­vette­el­hatalmaskodva­néhai­apja­részére­Miklós­3­márka­értékű­pey­színű­lovát.­D.­in­Balkan,­VI.­f.­prox.­p.­fe.­Corporis­Christi,­a.­d.­1342.

Dl.­96­225.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­221.)­Piti­2000.­114.,­Piti­2004.­297.­szám,­Anjou-oklt.­XXVI.­268.­szám.

7. [1342.] jún. 1.Az­egri­káptalan­ jelenti­Wyllermus­Druget­nádornak,­a­kunok­bírájának,­hogy­levelének­

meg­felelően­(4)­János­fia:­Miklós­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­chorus-uk­klerikusát,­az­ifjú­Ba­lázs­mestert,­akik­máj.­29-én­(f.­IV.­prox.­p.­oct.­Penth.)­Thunug­birtokon­a­szomszédok­jelenlété-ben­régi­határai­mentén­bejárták­Zeuke­részét,­valamint­a­Woya­és­Luskud­birtokokon­levő­részeit,­amiket­Emuch­fia:­Gergely­comes,­ezen­Pál­fia:­Zeuke­patruelis-e­a­maga­és­fia:­András­részéről­Pál­fia:­Zeuke­(dict.)­Jánosnak­adott­haszonvételeivel­együtt,­mondván,­hogy­Zeuke­János­az­ő­frater-e­fia­és­így­János­Thunug,­Woya­és­Laskud­birtokokon­egy­osztályban­van­vele.­D.­sab.­prox.­p.­fe.­Cor­poris­Christi,­a.­supradict.­[1342.]

Piti Ferenc

6

Dl.­96­226.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­217.)­Anjou-oklt.­XXVI.­269.­szám.

8. 1342. júl. 1.Az­egri­ káptalan­ előtt­megjelent­ egyrészről­Orhy-i­Theodor­fia:­Beke­ comes­ a­maga­ és­

le­ánytestvére,­Zunda-i­[?]­Péter­özvegye:­Orug­[?]­nevében­a­káptalan­ügyvédvalló­levelével,­más-részről­Hangun-i­Perselth­(dict.)­Péter­fia:­Miklós,­Wyllermus­Drugeth­nádor­ügyvédvalló­levelével­a­frater-e:­Pál­nevében,­és­Beke­elmondta,­hogy­az­asszony­fiát:­Tamást­(akinek­előbbi­Péter­volt­az­apja)­Pál­és­annak­Chuza-i­jobbágyai­megölték,­így­azok­ellen­ők­pert­viseltek.­De­mivel­utóbbi­Péter­fia:­ezen­Pál­megfelelő­összeget­fizetett­nekik,­így­Beke­a­maga,­leánytestvére­és­örököseik­ne­vében­Pált­és­örököseit­Tamás­halála­ügyében­nyugtatta,­szavatosság­vállalásával.­D.­in­oct.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­1342.

Dl.­96­227.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­218.)­Foltos.­Zárópecsét­körvonala.­Anjou-oklt.­XXVI.­346.­szám.

9. 1343. márc. 27. Múcsony faluRenold­mester­–­Tamás­királyi­tárnokmester,­Scepus-i­comes­vicecomes-e­–­és­a­Borsod­

me­gyei­4­szolgabíró­tudatja,­hogy­Miklós­fia:­István­comes­kérésére­Fábián­fia:­István­comes­szolga-bí­rót­kiküldték,­hogy­megtudja­az­igazságot­bizonyos­jogtalanságokról.­Ő­visszatérve­elmondta,­mi-szerint­nemes­és­nemtelen­emberektől­megtudta,­hogy­Péter­fia:­János,­Domokos­fia:­György,­Pál­fia:­Gaal­és­Twr­(dict.)­Péter­–­István­comes­frater-ei:­László­és­Miklós­szerviensei­–­jelen­év­márc.­12-én­(in­die­B.­Gregorii­pape,­a.­in­presenti)­István­comes­Tamás­nevű­jobbágyát­a­birtokáról­enge-dély­híján,­a­földbér­kifizetése­nélkül­hatalmaskodva­László­és­Miklós­birtokrészére­vitték,­István­co­mes­jogának­sérelmére,­s­mikor­őket­István­comes­ez­ügyben­tilalmazta,­meg­akarták­őt­ölni.­D.­in­villa­Muchun,­f.­V.­prox.­p.­domin.­Letare,­a.­d.­1343.

Dl.­96­228.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­231.)­Anjou-oklt.­XXVII.­136.­szám.

10. 1343. ápr. 6. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Berench-i­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga­és­frater-ei:­

Do­mokos­és­Keled­személyében,­hogy­nagyapjuk­(avus):­ezen­Keled­és­Nagy­(Magnus)­Apey­(a­né­hai­Apeykerestwr-i­István­apja)­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtoka-ikon,­valamint­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogában­sohasem­tartottak­örök­osztályt,­hanem­ezeket­kö­zösen­ birtokolták.­Az­ uralkodó­ ezért­ utasítja­ a­ váradi­ káptalant,­ hogy­ küldjék­ ki­ tanúságukat,­aki­nek­jelenlétében­Pál­fia:­Mako­v.­Nagy­(Magnus)­Jakab­v.­Magyar­(dict.)­Dénes­királyi­emberek­va­lamelyike­tudja­meg­minderről­az­igazságot,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­in­Wysegrad,­in­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1343.

Átírta:­Váradi­káptalan,­1343.­ápr.­22.­(14)Piti 2002. 2., Anjou-oklt.­XXVII.­160.­szám.

11. 1343. ápr. 6. Visegrád [I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Berench-i­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga­és­frater-ei:­

Do­mokos­és­Keled­személyében,­hogy­nagyapjuk­(avus):­ezen­Keled­és­Nagy­(Magnus)­Apay­(a­né-hai­Apaykerestur-i­István­apja)­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

7

valamint­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogában­sohasem­tartottak­örök­osztályt,­hanem­ezeket­közö-sen­birtokolták.­Az­uralkodó­ezért­utasítja­a­Zothmar­megyei­comest-t­v.­vicecomes-t­és­a­szolgabí-rókat,­hogy­küldjék­ki­egy­v.­két­emberüket,­akik­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegyenek­je­lentést.­D.­in­Wyssegrad,­in­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1343.

Átírta:­Szatmár­megye,­1343.­máj.­8.­(17) eckhArt 1911.­36.­(kiadás),­Piti­2000.­114.,­Piti 2002. 2., Anjou-oklt.­XXVII.­157.­szám.,­szAtmár 89.­szám.

12. 1343. ápr. 6. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Berench-i­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga­és­frater-ei:­

Do­mokos­és­Keled­személyében,­hogy­nagyapjuk­(avus):­ezen­Keled­és­Nagy­(Magnus)­Apay­(a­né-hai­Apeykereztur-i­István­apja)­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon,­va­lamint­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogában­sohasem­tartottak­örök­osztályt,­hanem­ezeket­közösen­birtokolták.­Az­uralkodó­ezért­utasítja­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-egyház­konventjét,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Pál­fia:­Mako­v.­Nagy­(Magnus)­Jakab­v.­Magyar­(dict.)­Dénes­királyi­emberek­valamelyike­tudja­meg­minderről­az­igazságot,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­in­Wysegrad,­in­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1343.

Átírta:­Váradelőhegyi­konvent,­1343.­máj.­12.­(18)Piti 2002. 2., Anjou-oklt.­XXVII.­159.­szám.

13. 1343. ápr. 6. Visegrád [I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Berench-i­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga­és­frater-ei:­

Domokos­és­Keleed­személyében,­hogy­nagyapjuk­(avus):­ezen­Keleed­és­Nagy­(Magnus)­Apay­(a­néhai­Apaykerestur-i­István­apja)­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokai-kon,­valamint­a­Zolat-i­monostor­kegyúri­ jogában­sohasem­tartottak­örök­osztályt,­hanem­ezeket­kö­zösen­birtokolták.­Az­uralkodó­ezért­utasítja­a­Bereg­megyei­comes-t­v.­vicecomes-t­és­a­szolga­bí-rókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegye-nek­jelentést.­D.­in­Wysagrad,­in­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1343.

Átírta:­Bereg­megye,­1343.­máj.­23.­(21)Piti­2000.­114.,­Piti 2002. 2., neumAnn 2006. 22. szám, Anjou-oklt.­XXVII.­158.­szám.

14. 1343. ápr. 22.A­váradi­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­levelének­megfelelően­(10)­Pál­fia:­

Ma­ko­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­karpapjukat:­Pált,­akik­az­Apay­fia:­István­Zabolch­me-gyei­birtokaival­szomszédos­nemesektől­és­nemtelenektől­megtudták,­hogy­Keled­–­Berench-i­István­fiai:­László,­Domokos­és­Keled­nagyapja­(avus)­–­és­Nagy­(Magnus)­Apay­(a­néhai­Apaykerestwr-i­István­apja)­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon,­valamint­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogában­sohasem­tartottak­örök­osztályt,­hanem­ezeket­közösen­birtokolták.­D.­f.­III.­prox.­p.­oct.­Passce­d.,­a.­eiusdem­1343.

Dl.­96­233.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­227.)­Anjou-oklt.­XXVII.­193.­szám.

Piti Ferenc

8

15. 1343. ápr. 24.Vid­nyitrai­püspök,­királyi­kápolnaispán­nyílt,­1343.­ápr.­24-én­(a.­d.­1343.,­in­fe.­B.­Georgii­

mart.)­kelt­nyílt­oklevele­szerint­színe­előtt­egyrészről­Bachka­(Tá.­3.:­Bochka)­András­fia:­Miklós­a­maga,­fia:­János,­valamint­frater-ei:­László­és­András­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­le-ve­lével,­másrészről­Keled­fia­[István­fia:]­László­a­maga­és­frater-ei:­Domokos­és­Keled­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­elmondták,­hogy­ha­örökös­nélkül­elhunyt­rokonuk,­Apay­fia:­Ist­ván­mester­bármely­megyében­is­levő­birtokait,­amik­őket­rokonság­okán­(racione­proximioris­genelogie­et­generacionis,­propinquioris­genelogie­vel­proximitatis)­illetik,­az­ország­szokása­sze-rint­fel­ tudják­lelni,­akár­e­rokonságuk­okán,­akár­ iratok­bizonyságával,­az­oklevélben­megneve-zett­fogott­és­nemes­bírók­döntésének­a­váradi­káptalan­tanúságai­(akiket­a­felek­vezessenek­oda)­je­lenlétében­Karlow­ (Tá.­ 2.:­Kallow,­Tá.­ 3:­Kallo)­ faluban,­ az­ ezen­birtokok­viszavétele­ évéhez­leg­közelebbi­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­alávetik­magukat,­amit­ha­a­felek­valamelyike­nem­tenne,­párbajban­való­elbukásban­maradjon­a­fogott­bírói­elrendezést­elfogadó­féllel­szemben;­megerősítették,­hogy­István­birtokai­visszaszerzése­után­osztályt­tartanak­egymás­között,­Miklós­és­frater-ei­kapják­ezek­kétharmadát,­míg­Lászlónak­és­frater-einek­egyharmad­marad.

Tartalmilag­átírta:­1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)Anjou-oklt.­XXVII.­203.­szám.­

16. 1343. ápr. 30. VisegrádMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­amicus-a,­István­fia:­István­mester­kérésére­elengedi­azt­

a­3­márka­bírságot,­amelyben­Laskod-i­János­fia:­László­Zeuke­(dict.)­János­ellenében­a­nádor­előtt­el­marasztaltatott,­nem­érintve­azonban­a­másik­fél­részét.­E­bírság­ügyében­tehát­a­nádor­Lászlót­nyug­tatja­jelen­oklevelével,­amelyet­kisebb­pecsétjével­erősített­meg,­nagyobbik­pecsétjének­távol-léte­miatt.­D.­in­Wyssegrad,­f.­IV.­prox.­an.­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1343.

Dl.­96­229.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­225.)­Piti 2000A.­387.,­Anjou-oklt.­XXVII.­225.­szám.

17. [1343.] máj. 8. Gelénes faluBereck­fia:­János­mester­Zothmar­megyei­comes­és­a­szolgabírók­jelentik­[I.]­Lajos­király-

nak­(H),­hogy­parancslevelét­megkapták­(11),­és­ennek­megfelelően­a­királyi­parancsból­máj.­8-án­(quind.­B.­Georgii­mart.)­Gelyenes­faluban­nemesekkel­és­nemtelenekkel­megtartott­congregacio­ge­neralis-ukon­a­bírók,­esküdt­ülnökök­és­a­megye­nemeseinek­universitas-a­egybehangzóan­meg-erősítették­mindannak­valósságát,­ami­a­király­oklevelében­szerepel.­D.­loco­et­termino,­videlicet­in­quind.­B.­Georgii­mart.,­in­congregacione­nostra­generali­in­villa­Gelyenes,­a.­ut­supra.­[1343.]

Dl.­96­230.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­229.)­5­zárópecsét­nyoma­és­hártyaszalagja.­eckhArt 1911.­36.­(kiadás),­Piti­2000.­114.,­Anjou-oklt.­XXVII.­270.­szám.,­szAtmár 90. szám.

18. [1343.] máj. 12.János­prépost­és­a­váradelőhegyi­Szt.­ István­első­vértanú-monostor­konventje­ jelenti­ [I.]­

La­jos­királynak­(H),­hogy­levelének­megfelelően­(12)­Nagy­(Magnus)­Jakab­királyi­emberrel­ki-küldték­ tanúságul­ Nagy­ (Magnus)­Mihályt,­ házuk­ familiárisát,­ akik­ nemesektől,­ nemtelenektől,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

9

papoktól,­klerikusoktól,­világiaktól,­ s­bármiféle­helyzetű­emberektől,­különösen­Apey­fia:­ István­Za­bolch­megyei­birtokai­szomszédaitól­megtudták,­hogy­Berench-i­István­fiai:­László,­Domokos­és­Keled­nagyapja­(avus):­Keled­Nagy­(Magnus)­Apey-el,­az­elhunyt­Apeykerezthur-i­István­apjával­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon­és­Zolad­monostor­kegyúri­jogán­sosem­tettek­örök­osztályt,­hanem­ezeket­közösen­birtokolták.­D.­II.­f.­prox.­p.­fe.­S.­Johannis­an.­portam­Latinam,­a.­prenotato.­[1343.]

Dl.­96­231.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­228.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Anjou-oklt.­XXVII.­298.­szám.

19. 1343. máj. 15. Visegrád[I.]­ Lajos­ király­ (H)­ előtt­megjelent­Gábor­ fia:­Lukács­ a­ váradelőhegyi­ Szt.­ István­ első­

vér­tanú-konvent­ügyvédvalló­levelével­Loskud-i­Ábrahám,­ill.­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-konvent­ügy-védvalló­levelével­Voya-i­János­fia:­László­érdekében,­valamint­Demeter­fia:­Pál­a­néhai­Villermus­Druget­nádor,­a­kunok­bírája­ügyvédvalló­levelével­Chohul-i­Péter­fia:­János­nevében,­és­elmondták,­mi­szerint­János,­László­és­Ábrahám­azon­perben,­amit­Zeuke­(dict.)­János­az­ő­ellenükben­visel,­kölcsönösen­kötelezték­magukat­ezekre:­egyikük­a­másikukat­nem­hagyja­magára­e­perben;­Zeuke­(dict.)­Jánossal­egyikük­sem­egyezhet­meg­a­többiek­egyetértése­nélkül,­s­ha­ezt­mégis­megtenné,­a­többiek­ellenében­párbajban­való­elbukásban­marasztalják­el;­költségeik­és­bírságaik­felét­János,­másik­ felét­Ábrahám­és­László­ tartozik­kifizetni.­D.­ in­Wyssegrad,­ f.­V.­prox.­p.­ oct.­ fe.­ Inv.­S.­Crucis,­a.­d.­1343.

Dl.­96­232.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­223.)­Kerek­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2002. 3., Anjou-oklt.­XXVII.­304.­szám.

20. 1343. máj. 23. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H)­Myke­fia:­Miklós­azt­állította,­hogy­a­Borsod­megyei­Jenke­birtok,­

amit­egykor­Syrimia-i­(dict.)­Tamás­mester­mint­az­örökös­nélkül­elhunyt­Jenke-i­Péter­birtokát­el-foglalt­és­Geur­királyi­várhoz­csatolt,­elődeiktől­fogva­(ab­avo­et­protavo)­az­ő,­valamint­frater-ei:­Mi­hály­és­Balázs­örökbirtoka,­mivel­ezen­Péterrel­egy­nemzetségi­ágból­(una­linea­generacionis­et­de­uno­stirpe­propaginis)­származnak,­birtokaikon­sosem­tartottak­osztályt,­s­kérte­a­királytól,­hogy­e­birtokot­adja­vissza.­Az­uralkodó­tájékozódni­kívánván­az­ügyben,­írt­az­egri­káptalannak,­valamint­a­Borsod­megyei­comes-nek,­vicecomes-nek­és­a­szolgabíróknak,­hogy­küldjék­ki­embereiket,­akik­Figud-i­Sebestyén­fia:­Miklós­v.­Vata-i­Péter­fia:­Domokos­v.­Laad­fia:­István­királyi­emberek­vala-melyikével­tudják­meg,­hogy­Jenke­birtok­Myke­fia:­Miklós­és­frater-ei­örökjoga-e,­majd­tegyenek­jelentést.­A­káptalan,­ill.­Egyed­fia:­János­mester­Borsod-i­vicecomes­és­a­4­szolgabíró­azt­válaszol-ták,­hogy­a­káptalan­Péter­papot,­az­egri­egyház­Mindenszentek-oltára­mesterét­kiküldte­Péter­fia:­Domokos­királyi­emberrel­tanúságul,­a­vicecomes­és­a­szolgabírók­pedig­Baba-i­Fenyr­fia:­Domo-kos­és­Fábián­fia:­István­szolgabírókat,­akik­Jenke­szomszédaitól­megtudták,­hogy­a­Borsod­megyei­Jenke­birtok,­amit­Zeremi­(dict.)­Tamás­egykori­Geur-i­várnagy­Geur­királyi­várhoz­csatolt­mint­az­örö­kös­nélkül­elhunyt­Péter­birtokát,­elődeiktől­fogva­Myke­fiaié­örökjogon,­Myke­fiai­Péterrel­egy­nemzetségi­ágból­származnak,­birtokaikon­sosem­tartottak­örök­osztályt.­A­király,­aki­óhajtja,­hogy­alattvalói­ és­ országlakosai­ örüljenek­ jogaik­ visszaszerzésének,­ e­ jelentésekből­ kellőképpen­ tájé-kozódva­Jenke­birtokot­jogának­teljességével­és­haszonvételeivel­régi­határai­alatt­királyi­kegyből­(clemencia)­Myke­fiainak:­Miklósnak,­Mihálynak­és­Balázsnak,­valamint­örököseinek­visszaadja­örök­birtoklásra,­más­jogának­sérelme­nélkül.­A­birtok­tulajdonába­Myke­fiait­a­király­frater-e­és

Piti Ferenc

10

proximus-a:­Henic­dux,­lovag,­Geur­vár­várnagya­vezette­be.­Jelen­oklevelet­visszavitele­esetén­az­ural­kodó­privilegiális­formába­írja­át.­D.­in­Wyssegrad,­f.­VI.­prox.­p.­fe.­Asc.­d.,­a.­eiusdem­1343.

Dl.­96­235.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­224.)­Anjou-oklt.­XXVII.­336.­szám.

21. 1343. máj. 23. Bereg falu Dávid­mester­–­Morochuk­mester­Bereg­megyei­vicecomes-e­–­és­a­négy­szolgabíró­jelen-

tik­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancslevelét­(13)­Berench-i­Keleed­fia­István­fia:­László­révén­meg­kapták,­s­ennek­megfelelően­kiküldték­Machala-i­Péter­fia:­Nylas­(dict.)­János­szolgabírót,­aki­visszatérve­kérdésükre­elmondta,­hogy­az­Apay­fia:­István­Zabolch­megyei­birtokaival­szomszédos­nemesektől­ és­ nemtelenektől­megtudta,­miszerint­Keleed­ –­Berench-i­ István­fiainak:­Lászlónak,­Do­mokosnak­és­Keleed-nek­a­nagyapja­(avus)­–­és­Nagy­(Magnus)­Apay­(a­néhai­Apaykereztwr-i­István­apja)­egy­őstől­(avus)­származtak,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon,­valamint­a­Zolad-i­mo­nostor­kegyúri­jogában­sohasem­tartottak­örök­osztályt,­hanem­ezeket­közösen­birtokolták.­D.­in­villa­Bereg,­f.­VI.­prox.­p.­fe.­Asc.­d.,­a.­eiusdem­1343.­antedict.

Dl.­96­234.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­230.)­5­zárópecsét­nyoma­és­hártyaszalagja.­Piti­2000.­114.,­neumAnn 2006. 23. szám, Anjou-oklt.­XXVII.­338.­szám.

22. 1343. jún. 28. Kálló László­mester­–­Dousa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek,­Zaboch­megyei­comes-ek­

vi­ceco­mes-e­ –­ és­ a­ négy­ szolgabíró­ előtt­Mihály­ fia:­Ábrahám­Laskod-i­ nemes­ elmondta,­ hogy­Dytric­fia:­Mihály­Ewry-i­ember­előre­megfontolt­szándékkal­hat­társával­az­ő­Laskod­birtokon­levő­házára­támadt,­azt­felgyújtotta,­két­(8­márka­értékű)­lovát­elvette,­ezen­felül­pedig­javaiban­2­márka­kárt­okozott.­Mindezek­okán­kérésére­fentiek­kiküldték­Mark-i­Tamás­fiát:­Gergelyt­és­Kerch-i­Ki-lián­(Kelyan)­fiát:­Domokost,­akik­visszatérve­elmondták,­hogy­Mihály­mindezeket­megcselekedte.­D.­in­Kallo,­sab.­prox.­p.­fe.­B.­regis­Ladizlai,­a.­d.­1343.

Dl.­96­236.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­233.)­2­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­114.,­Piti­2004.­332.­szám.,­Anjou-oklt.­XXVII.­437.­szám.

23. 1343. júl. 21.A­váci­káptalan­tudatja,­hogy­[I.]­Lajos­király­(H)­oklevelének­megfelelően­Osgyat-i­Petew­

királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Pál­karpapot,­akik­mikor­júl.­13-án­(in­fe.­B.­Margarete­virg.­et­mart.)­az­esztergomi­káptalan­Borsod­megyei­Scenthalbert­nevű­birtokát­a­szomszédok­összehívásá-val­Kerench­birtok­felől­be­akarták­járni,­a­víz­áradása­miatt­(propter­inundacionem­aque)­ezt­nem­tud­ták­megtenni.­Kerench-i­György­a­helyszínen­László­mesterrel,­a­Szt.­György­vértanú[-egyház]­prépostjával,­a­káptalan­képviselőjével­úgy­egyezett­meg,­hogy­amikor­a­káptalan­valakit­kiküld­ha­tárjelek­elhelyezésére­Kerench­felől,­Zemlen­megyei­szigete­felét­minden­haszonvétellel­a­kápta-lan­nak­adja,­úgy,­hogy­György­Borsod­megye­felőli­malmát­a­káptalan­sosem­háborgatja,­hanem­azt­örökre­Györgynek­hagyja­békés­birtoklásra.­Ha­a­káptalan­malmot­épít,­a­sziget­felét­adja­vissza­Györgynek­és­határa­a­Sayo­folyó­legyen.­Erről­a­káptalan­pecsétjével­megerősített­oklevelet­bocsát­ki.­D.­f.­II.­prox.­an.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1343.

Dl.­96­237.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­226.)­Anjou-oklt.­XXVII.­502.­szám.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

11

24. 1343. aug. 16.Miklós­és­ István­mesterek,­Zoboch­megyei­vicecomes-ek­és­a­négy­szolgabíró­ tudatják,­

hogy­Balkan-i­János­fia:­László­vállalta,­miszerint­nov.­15-én­(sab.­prox.­p.­oct.­OO.­SS.)­színük­előtt­ki­fizet­3­márkát­(a­bíró­része­nélkül)­Ábrahám­Loskud-i­nemesnek.­Ha­ezt­nem­tenné,­hatalmaskodá-sért­kirótt­párbajban­bukjon­el.­D.­sab.­prox.­an.­fe.­B.­regis­Stephani,­a.­d.­1343.

Dl.­96­238.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­232.)­Piti­2000.­114.,­Piti­2004.­335.­szám,­Anjou-oklt.­XXVII.­550.­szám.

25. 1343. aug. 29. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfele-

lően­Gylet­fiai:­Miklós­nádor­és­János­mester­aug.­22-én­(oct.­fe.­Ass.­virg.­glor.)­viseltek­színe­előtt­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos,­László­és­Keled­ellenében­az­örökös­nélkül­elhunyt­Apey­fia:­István­birtokainak­ügyében,­a­király­írásos­parancsából­nov.­18-ra­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­ha-lasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1343.

Dl.­96­239.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­235.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.­XXVII.­578.­szám.

26. 1343. szept. 4. Gelénes faluBereck­fia:­János­mester­Zothmar-i­comes­és­a­szolgabírók­előtt­egyrészről­Egyed­fia:­Mi-

hály,­másrészről­Voya-i­János­fia:­László­megvallották,­hogy­azon­perben,­amit­Mihály­szándékozott­in­dítani­ bizonyos­ hitbér­ és­ jegyajándék­ ügyében,­ úgy­ egyeztek­meg,­miszerint­László­mindeze-kért­ kifizet­Mihálynak­12­márkát­három­ időpontban,­ azaz­4­márkát­ szept.­ 25-én­ (f.­V.­prox.­ an.­B.­Michaelis­arch.),­nov.­13-án­(f.­V.­prox.­p.­oct.­fe.­OO.­SS.)­és­dec.­11-én­(f.­V.­prox.­p.­oct.­B.­Andree­ap.),­részben­dénárokban,­részben­becsértékben.­Ha­ezt­nem­teljesítené,­30­márka­bírságban­ma­rasztalják­el­Mihály­ellenében.­Miután­Mihály­megkapta­a­teljes­összeget,­tartozik­[1344.]­jan.­8-án­(oct.­diei­Strennarum)­a­váradi­káptalannal­elismervénylevelet­kibocsáttatni­Lászlónak.­Ha­ezt­nem­tenné,­12­márkában­marasztalják­el.­D.­in­villa­Gelyenes,­f.­V.­prox.­an.­Nat.­virg.­glor.,­a.­d.­1343.

Dl.­96­240.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­234.)­Piti­2000.­115.,­Anjou-oklt.­XXVII.­588.­szám,­szAtmár 92. szám.

27. 1343. nov. 25. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfele-

lő­en­Gylet­fiai:­Miklós­nádor­és­János­mester­nov.­18-án­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­viseltek­színe­előtt­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos,­László­és­Keled­ellenében­az­örökös­nélkül­elhunyt­Apey­fia:­István­birtokainak­ügyében,­István­herceg­írásos­parancsából­[1344.]­jan.­20-ra­(quind.­fe.­Epiph.­d.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1343.

Dl.­96­241.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­237.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.­XXVII.­789.­szám.

28. 1343.[I.]­Lajos­(Lodoyc)­király­(H)­1343-ban­kiadott­oklevele­szerint­egyrészről­István­mester,­

a­királyi­gyűrűspecsét­specialis­notarius-a,­másrészről­Vaya-i­Ábrahám­fia­Mihály­fia:­Benedek­és­

Piti Ferenc

12

más­Vaya-i­nemesek­az­ezen­Waya­és­István­mester­Ewr­birtoka­közötti­határ­bejárását­bizonyos­ne­mesek­elrendezésének­engedték­át.

­Tartalmilag­átírta:­Perényi­Péter­volt­székelyispán­és­Pálóczi­Máté­diósgyőri­várnagy,­borsodi­comes,­1413.­ápr.­6.Dl.­96­841.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­779.)Piti 2002. 3., Anjou-oklt.­XXVII.­841.­szám.

29. 1344. jan. 20.János­prépost­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-monostor­konventje­előtt­megje-

lent­egyrészről­Gegen-i­Jakab­fia:­Pál,­másrészről­Gyulahaza-i­Gurk­fia:­Lukács­comes­a­maga­és­ute­rinus­frater-e:­Gyula­(Jula)­nevében,­és­Pál­megvallotta,­hogy­a­Zabolch­megyei­Gegen­birtokon­levő­része­felét­(amit­korábban­Lukácsnak­és­Gyulának­az­egri­káptalan­oklevelével­elzálogosított)­szüksége­miatt­nem­tudja­visszaváltani,­ezért­minden,­e­birtokrész-félhez­tartozó­haszonvétellel,­ti.­az­ottani­Szt.­Kereszt-egyház­kegyuraságának­felével,­szántóföldekkel,­erdőkkel,­berkekkel,­kaszá-lókkal,­rétekkel,­halászóhelyekkel­és­mocsarakkal­mind­ugyannyi­pénzért,­amennyiért­e­fél­birtok-rész­el­lett­zálogosítva,­mind­pedig­további­50­márka­garasért­(minden­márkát­50­garassal­számolva)­Lukácsnak,­Gyulának­és­örököseiknek­eladta,­más­jogának­sérelme­nélkül.­Pál­felesége:­Cala­[!]­ne-mes­asszony,­Olivér­leánya­a­konvent­előtt­személyesen­megjelenve­ezen­adásvételhez­hozzájárult.­E­birtokrész­telki­helyét­(locus­sessionalis)­a­felek­oly­módon­osztották­fel,­hogy­először­Pál­ezen­bir­tokrészét­mérőkötéllel­(ligatura)­kimérték,­e­telek­(sessio)­közepén­két­föld-határjelet­emeltek,­egyet­nyugat,­egyet­kelet­felől,­és­a­telek­északi­fele,­ahol­a­mondott­egyház­áll,­Pál,­déli­fele­pedig­Lukács­és­Gyula­részéül­jutott.­Minden­egyéb­haszonvételt­és­külső­hasznot­(usus­extranee)­közös­hasz­nálatra­ hagytak.­Erről­ a­ konvent­ függőpecsétjével­megerősített­ és­ chirographált­ privilegiális­ok­levelet­bocsát­ki.­D.­in­fe.­BB.­Fabiani­et­Sebastiani­mart.,­a.­d.­1344.

1.­Dl.­96­242.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­244.)­Felül­chirographált­(ABC).­Függőpecsét­fonata.2.­­Dl.­96­247.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­245.)­Alul-felül­chirographált­(ABC).­Függőpecsét­és­fonata.­(Elté-rő­névalakjai:­Gyurk,­Chala.)

Anjou-oklt.­XXVIII.­38.­szám.

30. 1344. jan. 27. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelő-

en­Gylet­fiai:­Miklós­nádor­és­János­mester­(akiknek­nevében­István­mester­litteratus­állt­elő­a­nádor­ügy­védvalló­ levelével)­ jan.­20-án­(quind.­ fe.­Epiph.­d.)­viseltek­színe­előtt­Bachka-i­András­fiai:­Mik­lós,­László­és­András,­ue.­Miklós­fia:­János,­valamint­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos,­László­és­Keled­ellenében­(akik­közül­Bachka-i­Miklós­és­István­fia:­László­jelent­meg­a­Lelez-i­kon­vent­ügyvédvalló­levelével)­az­örökös­nélkül­elhunyt­Apey­fia:­István­birtokainak­ügyében,­a­fe­lek­akaratából­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el,­ha­a­felek­időközben­nem­tudnak­meg­egyezni.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­243.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­236.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.­XXVIII.­49.­szám.

31. 1344. máj. 6. Buda Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­

vértanú-monostor­konventje­idézőlevelének­megfelelően­Woya-i­János­fia:­László­ápr.­29-én­(f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Iwankabanhaza-i­Church­(dict.)­János­ellenében,­a­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

13

király­írásos­parancsából­aug.­27-re­(oct.­fe.­B.­regis­Stephani)­halasztja­el.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­244.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­242.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.­XXVIII.­356.­szám.

32. 1344. máj. 18. János­Nempthy-i­plébános,­Meszesen­túli­(de­exteriori­parte­Mezes)­vikárius­tudatja,­hogy­

a­törvényesen­megidézett­Cerch­(dict.)­János­Iwankabanhaza-i­nemes,­akinek­érdekében­ügyvivő­(assumptor­termini)­állt­elő,­jún.­1-jén­(a­data­presencium­in­quind.)­tartozik­megjelenni­színe­előtt­vá­laszadásra­Ábrahám­fia­János­fia:­Miklós­Loskud-i­nemes­ellenében.­D.­f.­III.­prox.­an.­fe.­Pent.,­a.­d.­1344.

Dl.­96­245.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­249.)­bónis 1997.­1006.­szám,­Piti 2007.­51.,­eo.­III.­200.­szám,­Anjou-oklt.­XXVIII.­391.­szám.

33. 1344. jún. 6. Vámos faluGandha-i­Miklós­mester­–­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­famulus-a­és­bírságszedője­–­

tu­datja,­hogy­Mysskouch-i­Fábián­fia:­Istvánt­(Pál­comes­országbíró­kötelezvénylevelének­megfele-lően)­Miklós­nádor­ellenében­4­márkában­elmarasztalták.­Mivel­István­a­4­márkát­kifizette­Miklós­mes­ternek,­ő­a­nádor­személyében­pecsétjével­ellátott­oklevelében­(sigillum­meum)­erről­nyugtatja­Ist­vánt.­D.­in­villa­Vamus,­in­quind.­Penth.,­a.­d.­1344.

Dl.­96­262.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­256.)­Anjou-oklt.­XXVIII.­428.­szám.­Az­oklevél­szövege­többes­szám­első­személyben­kezdődik,­de­a­végén­egyes­szám­első­személybe­vált át.

34. 1344. jún. 14.János­Nempthy-i­plébános,­Meszesen­túli­(de­exteriori­parte­Mezes)­vikárius­tudatja,­hogy­

Cerch­(dict.)­János­Iwankabanhaza-i­nemes­tartozik­megjelenni­színe­előtt­szept.­15-én­(oct.­Nat.­B.­virg.­Marie)­Woya-i­Ábrahám­fia­János­fia:­Miklós­ellenében­és­választ­adni­Miklósnak­a­vikárius­előtt­tett­azon­felvetésére,­hogy­Iwankabanhaza­birtokon­nagyanyja,­vagyis­ezen­Iwancha­bán­leány-test­vére­(soror­uterina)­leánynegyedét­–­ami­hozzá­a­természet­joga­(ius­naturale)­szerint­tartozik­–­birtokolja.­D.­II.­f.­prox.­p.­oct.­Corporis­Christi,­a.­d.­1344.

Dl.­96­246.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­248.)­bónis 1997.­1007.­szám,­Piti 2007.­51.,­EO.­III.­205.­szám,­Anjou-oklt.­XXVIII.­447.­szám.

35. 1344. szept. 3. Visegrád [Pál­comes,­I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfe-

le­lően­Detric­ fia:­Mihály­ [és­Gurke]­ –­ István­mester­ királyi­ [specialis­ notarius]­ jobbágyai­ (akik­ne­vében­István­litteratus­állt­elő­királyi­ügyvédvalló­levéllel)­–­aug.­27-én­(oct.­B.­regis­Stephani)­viseltek­színe­előtt­hatalmaskodás­ügyében­László­ litteratus­és­frater-e:­Miklós,­valamint­Mihály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek,­Woya-i­nemesek­ellenében­ (akik­közül­Ábrahám­ jelent­meg­a­váradi­káp­talan­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-konvent­ügyvédvalló­leveleivel),­a­felek­képvi-se­lőinek­akaratából­nov.­18-ra­(oct.­B.­Martini­conf.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­pre­notati,­a.­d.­1344.

Piti Ferenc

14

Dl.­96­248.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­243.)­Felül­foltos.­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A. 10–11., Anjou-oklt.­XXVIII.­596.­szám.

36. 1344. szept. 11. Kálló Miklós­és­István­mesterek,­Zaboch-i­vicecomes-ek­és­a­négy­szolgabíró­tudatják,­hogy­Jo-

wan­fia:­Jakab­Papus-i­nemes­Berench-i­Keleed­fia­István­fia:­László­mestert­színük­elé­idézte,­hogy­tanúbizonyságot­tegyen­előttük­saját­Berench-i­jobbágyai:­Miklós­és­István­ellen.­Mivel­azonban­Ja­kab­nem­rendelkezik­Zaboch­megyében­birtokkal,­fentiek­Jakabot­3­márka­bírsággal­sújtják­és­Lászlónak­erről­bírságlevelet­bocsátanak­ki­Jakab­ellenében.­Jakab­ue.­napon­e­bírságot­kifizette­fen­tieknek­és­Lászlónak.­D.­in­Kallow,­sab.­prox.­p.­fe.­Nat.­virg.­glor.,­a.­d.­1344.

Dl.­96­250.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­247.)­5­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja. Piti­2000.­115.,­Piti­2004.­358.­szám.,­Anjou-oklt.­XXVIII.­610.­szám.

37. 1344. szept. 20. Gömör faluCelen­[fia­Sándor­fia:]­János­mester­–­[I.]­Lajos­király­collacio-jából­Gumur­megye­(provin-

cia)­comes-e­–­és­a­négy­szolgabíró­tudatják,­hogy­döntésük­szerint­Hangun-i­Lampert­egy­másik­ne­messel­együtt­okt.­4-én­(quind.­datarum­presencium)­tartozik­előttük­esküt­tenni­János­fia:­Egyed­Bosdaruelge-i­nemes­ellenében­arról,­hogy­bár­Hangun-i­Pál­fia:­János­megidézte­ezen­Lampertet,­hogy­állítsa­elő­Pál­nevű­jobbágyát­és­annak­2­ökrét,­ám­az­idézés­idején­és­utána­ezen­ökrök­nem­voltak­Pálnál.­D.­in­villa­Gumur,­f.­II.­prox.­p.­Exalt.­S.­Crucis,­a.­d.­1344.

Dl.­96­249.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­246.)­1­nagyobb­és­2­kisebb­zárópecsét­körvonala.Anjou-oklt.­XXVIII.­630.­szám.

38. 1344. szept. 23. VisegrádMiklós­ nádor­ (H),­ a­ kunok­ bírája­ kinyilvánítja,­ hogy­ korábbi­ oklevelének­megfelelően­

Lyudur-i­Tamás­fia:­Lorand­hatodmagával­(nemesekkel)­tartozott­esküt­tenni­szept.­15-én­(oct.­fe.­Nat.­virg.­glor.)­a­Lelez-i­konvent­előtt­Warda-i­László­fia:­János­mester­ellenében­arról,­hogy­[1343.]­nov.­1-jén­(in­fe.­OO.­SS.­cuius­prox.­adveniret­revolucio­annualis)­famulus-át,­Chezteu­fiát:­Lőrin-cet­nem­küldte­Warda­birtokra­és­két­ökröt­onnan­nem­hozatott­el;­majd­a­felek­a­konvent­jelentését­szept.­22-én­(8.­die­deposicionis­eiusdem­[iuramenti])­a­nádornak­tartoztak­visszavinni.­Akkor­ezt­meg­is­tették,­és­mivel­a­konvent­oklevele­szerint­Lorand­az­esküt­társaival­együtt­letette­a­mondott­idő­ben­és­helyen,­ezért­a­nádor­őt­ez­ügyben­nyugtatja.­D.­in­Wyssegrad,­2.­die­reportacionis­seriei­pre­missorum,­a.­d.­1344.

Dl.­96­251.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­241.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A.­387.,­Anjou-oklt.­XXVIII.­642.­szám.

39. 1344. nov. 27. VisegrádMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­Pál­fia:­

Zeuke­(dict.)­János­nov.­18-án­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­viselt­színe­előtt­Chohl-i­Péter­fia:­János­el-len­(akinek­érdekében­Demeter­fia:­Pál­jelent­meg­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­levelével),­a­felek­aka­ratából­[1345.]­máj.­1-jére­(ad­oct.­Fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el,­ha­időközben­nem­tudnak­meg­egyezni.­D.­in­Wyssegrad,­10.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­253.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­239.)­Piti 2000A.­387.,­Anjou-oklt.­XXVIII.­776.­szám.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

15

40. 1344. nov. 27. VisegrádMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­színe­előtt­korábbi­oklevelének­megfelelő-

en­Pál­fia:­Zeuke­(dict.)­János­nov.­18-án­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­viselt­Mihály­fia:­Ábrahám­ellen,­a­felek­akaratából­[1345.]­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el,­ha­időközben­nem­tud­nak­megegyezni.­D.­in­Wyssegrad,­10.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­263.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­241.­1.)­Piti 2000A.­387.,­Anjou-oklt.­XXVIII.­777.­szám.

41. 1345. jan. 15. VisegrádPál­ comes,­ [I.]­Lajos­király­ (H)­országbírója­ tudatja,­ hogy­korábbi­döntéshozó­oklevele­

sze­rint­színe­előtt­jan.­8-án­(oct.­diei­Strennarum)­Ferenc­(Franchyk)­fia:­Péter­és­Detric­fia­Miklós­fia:­György­a­néhai­Chepan­comes­Zemplyn­megyei,­Budrugh­folyó­melletti­Basza­birtokon­levő­ré­szének­másfél­ekényi­¼-ét­Wz­fia:­Jánostól­1,5­márka­dénárért­tartoztak­kiváltani.­Akkor­megje-lent­egyrészt­Ferenc­fia:­Péter­személyesen,­Miklós­fia:­György­nevében­pedig­Eury­(dict.)­János­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével,­másrészről­László­fia:­Tamás­Wz­fia:­Jánossal,­s­előbbiek­megvallották,­hogy­a­mondott­¼-et­Wz­fia:­János­engedélyével­László­fia:­Tamás­váltja­majd­ki,­úgy,­hogy­márc.­2-án­(die­medii­Quadr.,­scilicet­f.­IV.)­a­Scepus-i­káptalan­előtt­Wz­fia:­Jánosnak­8­garas­híján­1,5­budai­márkát­fizet.­Ha­Tamás­akkor­ezt­nem­teszi,­János­ellenében­10­márkában­marasztal-ják­el,­a­bíró­része­nélkül.­Tamás­vállalta,­hogy­mostantól­Pétert­és­Györgyöt­a­1,5­márka­ügyében­sza­vatolja.­Ha­Tamás­a­1,5­márkát­kifizette,­a­birtokrész­¼-e­az­ő­jogába­és­tulajdonába­menjen­át.­A­birtok­kiváltásáról­szóló­káptalani­oklevelet­a­felek­máj.­1-jére­(oct.­B.­Georgii­mart.)­vigyék­vissza­az­országbírónak.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1345.

Dl.­96­255.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­251.)

42. 1345. jan. 24. Visegrád Pál­comes,­ [I.]­Lajos­király­ (H)­országbírója­előtt­korábbi­oklevelének­megfelelően­ jan.­

13-án­(oct.­Epiph.­d.)­megjelent­Olivér­fia:­Demeter­–­EghazasGegen-i­János­fia:­László­nevében­a­ki­rályi­kápolnaispán­ügyvédvalló­levelével­–­és­Doboka-i­Kupe­(dict.)­István­fiai:­János­és­Miklós,­valamint­Doboka-i­Kupe­(dict.)­Péter­fia:­Balázs­ellenében­bemutatta­a­Lelez-i­konvent­oklevelét,­amely­szerint­amikor­Mada-i­Jakow­fia:­Leukus­királyi­ember­Miklós­testvérrel,­a­konvent­tanúságá-val­1344.­ápr.­23-án­(f.­VI.­an.­fe.­B.­Georgii,­a.­nunc­prox.­elapso)­a­Zoboch­megyei­EghazasGegen­birtokot­ a­ szomszédok­ és­ határosok­ összehívásával­ régi­ határai­mentén­ bejárta­ és­ iktatni­ akarta­János­fiainak:­Lászlónak­és­Lukácsnak,­Kupe­(dict.)­István­fiai­és­Balázs­nem­a­bejárástól,­hanem­a­határjelek­emelésétől­tilalmazták­János­fiait.­A­tilalmazás­okaként­Miklós­a­maga,­frater-e:­János­és­Balázs­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­azt­adta­meg­az­országbíró­előtt,­misze-rint­László­a­határjel-emeléssel­nagy­részt­akart­az­ő­Kupehazaydoboka­nevű­birtokukból­elvenni.­Demeter­képviselő­erre­azt­mondta,­hogy­László­EghazasGegen-t­a­többi­birtoktól­és­birtokrésztől­Dénes­néhai­nádor­(H)­és­Zonuk-i­comes­albírája:­Albert­comes­1237.­évi,­e­birtok­határait­tartal-mazó­privilegiális­oklevele­szerint­(amit­Dénes­nádor­is­megerősített­privilegiális­oklevelével,­és­amit­Demeter­az­országbíró­kérésére­eredetijében­bemutatott)­akarta­elkülöníteni,­de­a­tilalmazás­miatt­ ez­ nem­ sikerült.­Mivel­ tehát­ EghazasGegen­ és­Kupehazaydoboka­ birtokok­ bejárásához­ és­elkülönítéséhez­szükségesek­a­királyi­emberek­és­a­káptalan­tanúságai,­Pál­comes­kéri­az­egri­káp-talant,­hogy­küldjék­ki­ tanúságaikat,­akik­jelenlétében­Albert­fia:­Pál­v.­Jakow­fia:­Leukus­v.­Te-reche-i­Pethenye­fia:­Miklós­királyi­emberek­valamelyike­(László­részére),­ill.­Zolnuk-i­Tamás­v.­

Piti Ferenc

16

Luew-i­Péter­fia:­Petheu­királyi­emberek­valamelyike­(István­fiai­és­Balázs­részére)­ápr.­3-án­(oct.­fe.­Passce­d.)­Eghazasgegen­birtokot­a­szomszédok­és­határosok­összehívásával,­a­felek­v.­képviselőik­je­lenlétében­Albert­comes­és­Dénes­nádor­privilegiális­oklevelének­megfelelően­(amiket­László­v.­képviselője­a­helyszínen­mutasson­majd­be)­járják­be,­különítsék­el­a­felek­birtokait,­ahol­szükséges,­új­határjeleket­emelve­a­régiek­mellé,­és­mindenkinek­a­maga­birtokjogát­hagyják­békés­birtoklásra,­ha­a­felek­meg­tudnak­egyezni­mindenben,­és­nem­lesz­ellentmondás.­Az­esetleges­ellentmondókat­idéz­zék­meg­máj.­1-jére­(oct.­B.­Georgii­mart.)­a­királyi­jelenlét­elé­(ha­István­fiai­és­Balázs­mon-danak­ellent,­őket­nem­kell­megidézni,­mert­már­perben­vannak,­így­a­kijelölt­napon­úgyis­elő­kell­állniuk),­a­bárki­által­tilalmazott­birtokrészeket­pedig­jelekkel­jelöljék­ki,­királyi­mértékkel­mérjék­meg­v.­fogott­bírók­szemmel­becsüljék­fel­az­ország­szokásának­megfelelően,­majd­a­káptalan­te-gyen­jelentést­a­királynak­szintén­máj.­1-jére.­D.­in­Wyssegrad,­12.­die­oct.­fe.­Epiph.­d.­predict.,­a.­d.­1345.

Dl.­96­256.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­252.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A. 11.

43. 1345. febr. 16. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfele-

lő­en­Gelet­fiai:­Miklós­nádor­és­ János­mester­ febr.­9-én­ (oct.­Purif.­B.­virg.)­viseltek­színe­előtt­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos­és­László­ellenében­az­örökös­nélkül­elhunyt­Apa[y]­fia:­István­birtokainak­ügyében,­a­királyné­parancsából­máj.­1-jére­(oct.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1345.

Dl.­96­254.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­238.)­Piti 2004A. 12.

44. 1345. márc. 19. Kálló Miklós­és­ István­mesterek,­Zaboch-i­vicecomes-ek­és­a­négy­szolgabíró­előtt­Keleed­fia­

Ist­ván­fiai:­Domokos­és­László­mesterek,­Berench-i­nemesek­elmondták,­miszerint­birtokaikon­az­aláb­bi­osztályt­hajtották­végre:­Berench­birtok­keleti­fele­Domokosé­lett,­saját­telki­helyével­(locus­sessionalis)­együtt,­kivéve­a­Sebusher­patakon­levő­malomhelyet,­ami­Lászlónak­jutott,­csakúgy,­mint­Berench­birtok­nyugati­fele­és­a­saját­telki­helye­–­Domokos­viszont­bárhol­kereshet­magának­ma­lomhelyet­(a­többi­malomhelyet­és­más­haszonvételeket­közösen­birtokolják­továbbra­is);­Kenees­birtokuk­–­amelynek­utcája­a­Tycia­folyóig­halad­–­keleti­fele­Jowan­fia:­György­házáig­v.­telkéig­(sessio)­Domokosé­lett,­nyugati­fele­pedig­Szaniszló­házáig­v.­telkéig­Lászlóé­(a­két­mondott­ház­el­van­különítve),­és­saját­részeiken­szabadon­telepíthetnek­le­jobbágyokat;­Ladaan­birtokuk­v.­falujuk­ke­letről­nyugatra­haladó­utcájától­északra­levő­része­Domokosnak­jutott,­a­déli­pedig­Lászlónak;­Bolug­(dict.)­Mihály­telki­helye­Domokosé­lett­(az­eddig­felsorolt­birtokok­Zaboch­megyében­fek-szenek);­Scygaan­birtokon­a­Kysded­(dict.)­Gergely­házától­délre­levő­rész­Domokosnak­jutott,­az­északi­rész­pedig­Lászlónak­egészen­István­elkülönített­házáig.­Ha­fiaik­közül­valamelyik­bármikor­is­visszavonná­ezen­osztályt,­a­bíró­része­nélkül­fizessen­10­márkát­a­per­kezdete­előtt­az­osztályt­meg­őrizni­kívánónak.­D.­in­Kallow,­sab.­prox.­an.­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1345.

Dl.­96­258.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­255.)­3­pecsét­nyoma.­Piti­2000.­115.,­Piti­2004.­363.­szám.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

17

45. 1345. ápr. 16.A­Lelez-i­Szt.­Kereszt-monostor­konventje­tudatja,­hogy­Pál­comes­országbíró­oklevelének­

meg­felelően­ –­Mihály­fiai:­Ábrahám­ és­Benedek,­László­ litteratus,­ valamint­Ábrahám­fia:­Mik-lós­Woya-i­nemesek­(mindegyikük­harmadmagával,­hozzá­hasonló­nemesekkel)­ápr.­16-án­(sab.­p.­quind.­Passce­d.)­tegyenek­esküt­Detric­fia:­Mihály­és­Gyurke­(István­mester,­a­király­specialis­no-ta­rius-a­jobbágyai)­ellenében­arról,­hogy­ezen­jobbágyok­István­mester­birtokán­levágott­gabonáját­aratás­idején­nem­tiltották­el,­és­ezáltal­Mihály­20­márka,­Gyurke­10­márka­kárt­nem­szenvedett­–­a­mondott­napon­Mihály­fiai,­László­és­Miklós­eskütársaikkal­István­mester­ezen­jobbágyai­ellenében­letették­az­esküt­a­konvent­előtt­az­eskühelyen­az­ország­szokása­szerint.­D.­in­termino­deposicionis­iuramenti,­a.­d.­1345.

Dl.­96­259.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­254.­2.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

46. 1345. ápr. 30. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­kinyilvánítja,­hogy­döntését­tartalmazó­koráb-

bi­oklevelének­megfelelően­Mihály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek,­valamint­Woya-i­Ábrahám­fia­János­fiai:­László­litteratus­és­Miklós­ápr.­16-án­(sab.­p.­quind.­fe.­Passce­d.)­tartoztak­a­Lelez-i­konvent­előtt­esküt­tenni­(mindannyian­harmadmagukkal,­nemesekkel)­Detric­fia:­Mihály­és­Gurke­(István­ki­rályi­specialis­notarius­jobbágyai)­ellenében­arról,­hogy­e­jobbágyok­4­évvel­azelőtt,­Vízkereszt­ünnepe­táján­(circa­fe.­Epiph­d.,­cuius­ tempore­proposicionis­4.­pretererat­revolucio­annualis)­az­ő­Loskud­nevű­birtokukról­az­engedélyükkel­mentek­ lakni­István­mester­Ewr­nevű­birtokára,­ők­e­jobbágyokat­a­birtokaikon­elvetett­termények­levágásától­nem­tilalmazták,­s­ezzel­nem­okoztak­Gurke-nak­10,­Mihálynak­pedig­20­márka­kárt;­majd­az­esküről­szóló­jelentést­a­konvent­oklevelé-ben­ visszavinni­ az­ országbírónak­ ápr.­ 23-án­ (8.­ die).­Akkor­Mihály­fia:­Ábrahám­bemutatta­Pál­comes-nek­ a­ konvent­ oklevelét,­ amely­ szerint­Mihály­ fiai­ és­ János­ fiai­ eskütársaikkal­ együtt­ az­es­küt­letették,­így­az­országbíró­mindezek­ügyében­őket­nyugtatja.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­re­portacionis­seriei­prenotate,­a.­d.­1345.

Dl.­96­260.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­254­1.)­Piti 2004A. 12.

47. 1345. máj. 12. VisegrádMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­színe­előtt­korábbi­oklevelének­megfele-

lően­Pál­fia:­Zeuke­(dict.)­János­máj.­1-jén­(oct.­fe.­S.­Georgii­mart.)­viselt­Chohl-i­Péter­fia:­János­ellen,­királyi­parancsból­ a­királyi­hadoszlás­15.­napjára­ (ad­quind.­ residencie­presentis­ exercitus­regii;­[1346.­febr.­3.])­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­261.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­250.)­Piti 2000A.­388.

48. 1346. jan. 4.Az­egri­káptalan­előtt­Haznus-i­Domokos­néhai­nádor­fia:­Domokos­mester­a­fiaival:­Ist-

vánnal­és­Jánossal­1346.­jan.­4-én­(4.­die­fe.­Circ.­d.,­a.­eiusdem­1346.)­elmondta,­hogy­azt­hallot-ták­Porch­(dict.)­ István­fia:­Nagy­(Magnus)­Leustas-ról,­most­betegágyban­fekvő­patruelis-ükről,­hogy­összes­birtokait­és­birtokrészeit­néhai­frater-e:­Lack­fiának:­Istvánnak­és­annak­fiának:­Lász-lónak­átörökítette­(ascribi­fecisset­et­perpetuari)­István­élete­tartamáig.­Mivel­Leustas­birtokai­és­bir­tokrészei,­különösen­Toor,­Dorog,­Dobichan,­Galgoch,­Deuen,­Supono,­Potichan,­[T]oos,­Kyrth,­

Piti Ferenc

18

Voya­birtokok,­továbbá­a­Patha­és­Paztoch­birtokokon­levő­részek­Domokost­és­fiait­(miként­más­ge­neracio-ikat­is)­leszármazás­és­rokonság­jogán­(titulo­successionis­et­racione­linee­generacionis)­illetik­és­ezáltal­osztály­alá­tartoznak,­ezért­ők­Leustas­mestert­e­birtokok­és­birtokrészek­eladomá-nyozásától­és­elidegenítésétől,­Lászlót­és­másokat­pedig­azok­elfogadásától­és­elfoglalásáról­tilal-mazták.­D.­die­et­a.­supradict.

Dl.­96­264.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­261.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

49. 1346. febr. 14. BudaMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­Pál­fia:­

Zeuke­(dict.)­János­a­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlásának­15.­napján:­febr.­3-án­(in­quind.­re­sidencie­presentis­regalis­exercitus­ad­quind.­Epiph.­d.­proclamate)­viselt­színe­előtt­Laskud-i­Mi-hály­fia:­Ábrahám­ellen­(akinek­érdekében­István­fia:­István­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédval-ló­levelével),­a­felek­akaratából­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­prox.­venturas)­halasztja­el,­ha­időközben­nem­tudnak­megegyezni.­D.­Bude,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­265.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­241.­2.)­Piti 2000A.­388.

50. 1346. febr. 14. BudaMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­Laskud-i­

Ger­gely­fia:­András­–­akinek­nevében­Zeuke­(dict.)­János­jelent­meg­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­le­velével­–­a­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlásának­15.­napján:­febr.­3-án­(quind.­residencie­presentis­[reg]alis­exercitus­ad­quind.­Epiph.­d.­proclamate)­viselt­színe­előtt­János­fiai:­László­és­Miklós,­valamint­Mihály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek­ellen­(akik­érdekében­…..adey­fia:­István­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­ levelével),­a­képviselők­akaratából­máj.­1-jére­(ad­oct.­ fe­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el,­ha­a­felek­időközben­nem­tudnak­megegyezni.­D.­Bude,­12.­die­termini­prenotati,­[a.]­d.­1346.

­Dl.­96­267.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­257.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagjai.­(A­szalagok­több­betűt,­ill.­szót­eltakarnak.)­Piti 2000A.­388.

51. 1346. febr. 14. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­kinyilvánítja,­hogy­Gelet­fiai:­Miklós­nádor­

(H),­a­kunok­bírája­és­János­mester­Turuch-i­comes­Bachka-i­András­fiait:­Miklóst,­Lászlót­és­And-rást,­ue.­Miklós­fiát:­Jánost,­valamint­Berench-i­Keleed­fia­István­fiait:­Domokost,­Lászlót­és­Keleed-et­a­váci­káptalan­idézőlevele­szerint­1343.­márc.­5-én­(oct.­diei­Cynerum,­a.­d.­1343.)­a­királyi­je-lenlét­elé­perbe­vonták,­amit­az­országbíró­számos­oklevele­szerint­többszöri­halasztás­után­a­Hor-vátország­ellen­ indult­királyi­had­ jan.­20-ra­kihirdetett­oszlása­15.­napjára,­ azaz­1346.­ febr.­3-ra­(quind.­residencie­exercitus­regii­versus­Croaciam­moti­et­ad­quind.­Epiph.­d.­proclamate)­tűztek­ki.­Akkor­(időközben­Keleed­meghalt)­az­országbíró­előtt­Gelet­fiai­előadták­Bachka-i­András­fiai,­Já-nos­és­István­fiai­ellenében,­hogy­amikor­ők­a­királyi­emberrel­és­a­váci­káptalan­tanúságával­Apay­fia:­ néhai­ István­minden,­ bármely­megyében­ is­ levő­ birtokát­ és­ birtokrészét,­ különösen­ pedig­ a­Byhor­és­Zabouch­megyében­és­Nyr­districtus-ban­levőket­(amiket­Lajos­király­adott­nekik­szolgála-ta­ikért­nyílt­oklevelével­–­ezt­Pál­comes-nek­be­is­mutatták­–­mint­örökös­nélkül­elhunyt­emberéét)­1343.­jan.­31-én­(f.­VI.­an.­fe.­Purif.­virg.­glor.,­a.­superius­expresso)­a­szomszédok­és­határosok­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

19

jelenlétében­bejárva­ e­ királyi­ adomány­ címén­maguknak­ iktattatni­ akarták,­Bachka-i­Miklós­fia:­János­a­maga,­apja,­annak­frater-ei:­László­és­András­nevében,­valamint­Keleed­fia­István­fiai­az­ik-tatáskor­ellentmondottak­(miként­mindez­a­váci­káptalan­mondott­oklevelében­szerepelt),­és­most­Gelet­fiai­ezen­ellentmondás­okát­akarták­megtudni.­Erre­András­fiai:­Miklós­és­András,­János­és­István­fia:­László­(a­maguk­és­frater-eik:­László­és­Domokos­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédval-ló­levelével)­előálltak,­és­András­fiai­azt­állították,­hogy­avus-uk:­Nagy­(Magnus)­András­és­Apay­fia­István­avus-a:­Nagy­(Magnus)­Apay­a­néhai­Miklós­bán­fiai­voltak,­a­hozzájuk­és­ezen­Apay­fiá-hoz:­Istvánhoz­tartozó­birtokaikon­nem­tettek­birtokosztályt,­ezért­Apey­fia:­István­minden­birtoká-nak­a­jog­szerint­az­ő­kezükre­kell­háramolniuk,­s­bemutattak­10­(hasonló­szövegű,­királyi­parancs-ra­kiadott)­zárt­tudományvevő­oklevelet:­Mykch-ét,­egész­Sclauonia­egykori­bánjáét­(amely­szerint­a­bán­hitére­azt­válaszolta­a­király­kérdésére,­hogy­bánsága­nemeseitől,­nemtelenjeitől­és­más­köz-ren­dűitől­megtudta,­hogy­Bachka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András­Apey­fia:­István­–­aki­épp­akkor­halt­meg­–­frater­patruelis-ei,­oly­módon,­hogy­András­fiai­avus-a:­Nagy­(Magnus)­András­és­ezen­István­avus-a:­Nagy­(Magnus)­Apey­frater­uterinus-ok­voltak,­ti.­Miklós­bán­fiai;­András­fiai­és­Apey­fia:­ István­örökbirtokaikat­és­birtokrészeiket­addig­osztatlanul,­együtt­birtokolták),­az­egri,­szepesi,­zágrábi,­csázmai­káptalanokét­és­a­Lelez-i­konventét­(amelyek­szerint­a­király­ez­ügyben­kiküldött­emberei­e­káptalanok­és­konvent­tanúságaival­azt­tudták­meg,­hogy­az­örökös­nélkül­el-hunyt­Apey­fia:­István­Bachka-i­András­fiaival:­Miklóssal,­Lászlóval­és­Andrással­vérrokon­–­in­una­et­eadem­linea­generacionis­et­consanguineitatis­–­volt,­oly­módon,­hogy­András­fiai­avus-a:­Nagy­(Magnus)­András­és­ezen­István­avus-a:­Nagy­(Magnus)­Apey­frater­uterinus-ok­voltak,­ti.­Miklós­bán­fiai;­örökbirtokaikon­és­birtokrészeiken­soha­nem­tettek­osztályt,­hanem­közösen­birtokolták),­a­Zemlin­ ~­ Zemlyn­ és­ Zabouch­ megyei­ comes-ekét­ és­ szolgabírókét­ (amelyek­ szerint­ ők­ mind­congregacio-ikon,­mind­egyéb,­királyi­parancsra­kitűzött­időpontokban­e­megyék­minden­emberétől­a­Szent­Korona­iránti­hűségükre­azt­tudták­meg,­ami­a­nevezett­káptalanok­és­konvent­oklevelében­sze­repel),­András­egykori­váradi­püspökét,­Bereck­fia:­János­mester­Zothmar­~­Zathmar-i­comes-ét­és­Gyozeegh-i­Durugh­fia­Péter­fia:­Iwahun­mesterét­(amelyek­szerint­ők­királyi­parancsból­a­közö-sen­elrendelt­napon­egybegyűltek­és­a­királynak­egybehangzóan­azt­felelték,­hogy­néhány­éve­Apey­fia:­István,­András­fiai:­Miklós,­László­és­András­Waradinum-ba­mentek,­és­az­ő­jelenlétükben­a­birtokosztályukról­tanácskoztak:­István­András­fiainak­2­birtokot­adott­volna,­úgy,­hogy­más­birto-kain­őt­élete­végéig­békésen­engedjék­tartózkodni,­és­ha­örökös­nélkül­hunyna­el,­birtokai­András­fiaira­háramoljanak,­ha­pedig­lenne­örököse,­akkor­halála­után­András­fiai­elégedjenek­meg­e­2­bir-tokkal,­és­sem­őt,­sem­örököseit­ne­zaklassák­többért;­András­fiai­először­5­birtokot­kértek,­majd­3-at,­azzal,­hogy­ezért­Istvánt­élete­végéig­a­többi­birtokain­engedik­maradni,­ha­pedig­örököse­len-ne,­akkor­az­minden­birtokát­velük­egyenlően­ossza­meg;­ebbe­István­nem­egyezett­bele,­így­nem­tud­tak­ megegyezni,­ István­ azonban­ jelezte­ az­ oklevélkiadóknak,­ hogy­ okt.­ 6-ig­ –­ usque­ fe.­ S.­Michaelis­–­kitalálja,­hogyan­egyezhetne­meg­András­fiaival,­de­ezután­kis­idővel­meghalt).­Majd­Berench-i­István­fia:­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevében­elmondta,­hogy­avus-uk:­Keled­Nagy­(Magnus)­Apey-el,­ezen­Apeykereztura-i­István­apjával­egy­avus-tól­született,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon­és­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogán­sosem­osztoztak­meg,­így­István­birto-kai,­ bárhol­ is­ legyenek­Magyarországon­ (regnum­Hungarie),­ őket­András­ fiaival­ együtt­ egyenlő­jog­gal­illetik,­és­bemutatott­6,­azonos­szövegű­tudományvevő­oklevelet,­ti.­a­váradi­és­egri­káptala-nét,­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-konventjéét,­valamint­a­Zathmar,­Beregh­és­Zabouch­megyei­comes-ekét­és­szolgabírókét,­és­ezek­szerint­a­kiküldött­királyi­emberek­a­káptalanok­és­konvent­tanúságai­alatt,­ill.­a­comes-ek­és­szolgabírók­emberei­a­királyi­felség­parancsára­megtudták­a­szomszédos­nemesektől,­nemtelenektől­és­más­közrendűektől,­hogy­Berench-i­István­fiai:­László,­Do­mokos­és­Keleed­avus-a:­Keleed­Nagy­(Magnus)­Apey-el,­a­már­elhunyt­Apeykerezthura-i­István­

Piti Ferenc

20

apjával­egy­avus-tól­született,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon­és­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jo­gában­ sosem­ tartottak­ örök­osztályt,­ hanem­azokat­ közösen­birtokolták.­Az­országbíró­ a­ felek­előadását­meghallgatva­és­okleveleiket­megtekintve­a­per­végső­tárgyalását­az­érettebb­megfontolás­érdekében­febr.­5-re­(ad­3.­diem­immediate­sequenti)­halasztotta­el­a­felek­akaratából­a­főpapok,­bárók­és­az­ország­nemesei­döntésére.­Akkor­András­fiai:­Miklós­és­András,­ue.­Miklós­fia:­János­és­István­ fia:­ László­ a­maguk,­ ill.­Miklós­ és­László­ a­ frater-eik:­ László­ és­Domokos­ nevében­ is­ a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­az­országbíró­előtt­kérték­a­per­befejezését,­Pál­comes­pedig­ami­kor­háromszor­megkérdezte­Miklós­nádort­és­János­mestert,­hogy­a­bemutatott­oklevelek­tartal-mával­szembe­akarnak-e­helyezkedni,­v.­Bachka-i­András­fiai,­Berench-i­István­fiai­és­Miklós­fia:­János­állításaival­szemben­akarnak-e­ellentmondani,­v.­valamely­erősebb­bizonyítással­rendelkező­oklevelet­kívánnak-e­bemutatni­Apey­fia:­István­birtokai­adományozásáról,­ők­mindháromszor­nem-mel­feleltek,­mondván,­hogy­csak­1­oklevelük­van­Kerezthur­birtok­és­tartozékai­elzálogosításáról.­Mivel­tehát­András­fiai,­János­és­István­fiai­bizonyították­elmondásaikkal­és­okleveleik­bemutatásá-val­az­országbíró­és­az­ország­vele­ítélkező­nemesei­előtt,­hogy­Apey­fiával:­Istvánnal­rokonok­(in­una­propinqua­generacionis­linea),­avus-aik­között,­ill.­őközöttük­és­István­között­birtokaikon­nem­volt­eddig­osztály,­e­birtokokat­István­a­haláláig­velük­közösen,­osztály­nélkül­tartotta­és­birtokolta,­Miklós­nádor­és­János­mester­pedig­(noha­királyi­jogot­véltek­István­birtokaiban­és­ezért­maguknak­igé­nyelték­ezeket)­felismerték,­hogy­István­minden­birtoka­András­fiaihoz,­Jánoshoz­és­István­fiai-hoz­tartozik,­azok­elmondásaival­és­okleveleivel­szemben­nem­mondtak­ellent,­és­erősebb­bizonyító­erejű­oklevelük­sincs­ István­birtokainak­adományozásáról,­az­országbíró­ István­erdélyi­vajdával,­Lőrinc­királyi­és­Pál­királynéi­tárnokmesterrel,­Tamás­egykori­erdélyi­vajdával,­Olivér­mester­ki-rálynéi­udvarbíróval,­Péter­fia:­Tamás­mester­Lyptou-i­és­Treutul­ (dict.)­Miklós­mester­pozsonyi­comes-szel,­Teutus­királyi­ajtónállómesterrel,­ és­az­ország­számos­más,­vele­ülésező­procer-ével­folytatott­tanácskozás­után­Apey­fia:­István­minden,­Magyarország­bármely­megyéjében­is­levő­bir-tokát­és­örökjogát­Bachka-i­András­fiainak,­Jánosnak­és­Berench-i­István­fiainak­ítéli­minden­ha-szonvétellel­és­tulajdonnal,­örök­birtoklásra,­más­jogának­sérelme­nélkül,­s­mivel­Miklós­nádor­és­Já­nos­mester­azt­állították,­hogy­a­mondott­királyi­adományt­leszámítva­Kereztur­birtok­és­tartozé-kai­ jogáról­még­van­oklevelük­ (bár­korábban­erről­nem­ tettek­ említést­ a­per­ folyamatában),­Pál­comes­meghagyja,­hogy­ha­ezzel­jogot­vélnek­maguknak,­ezt­v.­egyéb­okleveleiket­bármikor­bemu-tathatják­az­országbíró­v.­az­ország­más­jogszolgáltatója­előtt.­Erről­függőpecsétjével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­Wyssegrad,­12.­die­quind.­residencie­exercitus­regii­predict.,­a.­d.­1346.

Átírta:­I.­Lajos­király,­1365.­aug.­27.­(214)Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­3.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)Piti 2004A.­12–14.­(Á.­alapján)

52. 1346. febr. 17. János­Nempthy-i­plébános,­András­erdélyi­püspök­Meszesen­túli­(de­extra­Mezes)­vikáriusa­

előtt­megjelent­egyrészről­Paly-i­Egyed­fia:­Mihály,­másrészről­Voya-i­Ábrahám­fia­János­fia:­Lász-ló­mester,­s­Mihály­megvallotta,­hogy­leánytestvére­(soror­uterina):­Ilona­hitbére­és­jegyajándéka­ügyében­László­mester­ 8­márka­kifizetésével­ elégtételt­ adott,­ így­ő­ és­ frater-e:­ János­Lászlót­ és­frater-eit:­Miklóst­és­Antalt­ez­ügyben­felmentik.­Mihály­kötelezte­magát,­hogy­szavatolja­Lászlót­és­frater-eit,­ha­bárki­bármely­bíró­előtt­zaklatná­őket­Ilona­hitbére­ügyében.­Ha­ezt­nem­teljesítené,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

21

e­8­márkát­tartozik­János­fiainak­visszafizetni,­s­ezen­felül­Ilona­hitbérében­marasztalják­el­János­fiai­ellenében.­Erről­a­plébános­pecsétjével­ellátott­oklevelet­bocsát­ki.­D.­VI.­f.­prox.­an.­domin.­Exsurge,­a.­d.­1346.

Dl.­96­266.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­266.)­Kerek­pecsét­körvonala.­Piti 2007.­51–52.,­EO.­III.­321.­szám.

53. 1346. márc. 19.Az­egri­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Phyle­fia:­Lypold­comes,­Beel-i­nemes­a­fiaival:­

Bala-val­ és­Balázzsal,­másrészről­Beel-i­György­fia:­ János­mester,­ és­ előbbiek­ elmondták,­hogy­1346.­márc.­19-én­(in­domin.­Oculi,­a.­Nat.­d.­1346.)­két­telki­hely­(loca­sessionalia)­felét­–­ezek­a­sa­ját­birtokuk­és­János­mester­birtokai­között­vannak­Borsod­megyében,­Beel­districtus-ban,­az­Egur­folyó­mellett­közvetlenül,­és­ezeket­egykor­Lypold­comes­frater-e:­Péter­halála­miatt­Tamás­fiai:­István,­Mihály­és­Miklós,­valamint­Mihály­fia­Miklós­[kipontozva:­Mihály]­fiai:­András,­Demeter­és­János­adták­egyezségként­Lypold­comes-nek­–­a­minap­sürgető­szükségük­elkerülése­érdekében­13­budai­márka­garasért­az­egri­káptalan­kötelezvénylevelével­János­mesternek­elzálogosították,­a­13­márkáért­mint­főtartozásért­(debitum­principale)­és­másik­13­márkáért­ki­kellett­volna­váltsák­a­káptalan­előtt.­Ám­mivel­e­26­márka­összeget­a­két­telki­hely­fele­kiváltásáért­János­mesternek­ki­fizetni­nem­tudják,­ezért­közös­akarattal­e­telki­helyek­felét­(a­másik­felüket­megtartva)­minden­ha­szonvétellel­és­ tartozékkal,­más­ jogának­sérelme­nélkül­János­mesternek­és­örököseinek­adták­és­hagyták­ezen­26­márka­garas­fejében,­vállalva,­hogy­amikor­János­mester­királyi,­v.­más­rendes­(ordinarius)­bírói­emberrel­és­az­egri­káptalan­emberével­ezek­jogába­és­tulajdonába­be­akar­menni,­akkor­ők­e­telki­helyek­felét­határokkal­elkülönítve­Jánosnak­és­fiainak­átadják.­Lypold­és­fiai­magu-kat­és­örököseiket­kötelezték,­hogy­János­mestert­és­utódait­a­két­telki­hely­fele­ügyében­megvédik­és­szavatolják,­azok­tulajdonában­őket­megőrzik.­Amint­a­határok­kijelölése­után­jelen­oklevelet­a­fe­lek­visszaviszik­a­káptalannak,­az­privilégiumot­ad­ki­róla.­D.­die­et­a.­prenotatis.­

Dl.­96­268.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­262.)­Kerek­pecsét­körvonala.

54. 1346. máj. 9.A­budai­káptalan­ jelenti­ [I.]­Lajos­királynak­ (H),­ hogy­megkapva­Pál­ comes­országbíró­

dön­téshozó­ oklevelét,­ annak­megfelelően­ szenterzsébeti­ (S.­Elysabeth)­László­fia:­Ábrahámmal,­a­királyi­curia-ból­ez­ügyben­speciálisan­kiküldött­királyi­emberrel­Péter­mestert,­kanonoktársukat­küldték­ki­tanúságul­Apey­fia:­néhai­István­Magyarországon­(H)­bárhol­is­levő­birtokai­és­birtokré-szei­bejárására.­Ők­István­birtoktulajdonait­(proprietates­possessionarie)­a­szomszédok­és­megyei­ne­mesek­jelenlétében­régi­határaik­mentén­bejárták,­és­a­Zaboch­megyei­Hymus­nevű­birtokon­a­szomszédoktól­és­megyebeli­nemesektől­megtudták,­hogy­Hymus-t­Apey­fia:­ István­élete­végéig­békésen­birtokolta­sine­motu­aliquali,­az­teljes­tulajdonnal­az­ő­kezén­volt.­Így­e­birtokot­(azon­régi­határok­alatt,­ahogy­Pál­comes­oklevelében­szerepel),­csakúgy,­mint­István­többi­birtokait­és­birtok-részeit­is­Bachka-i­András­fiainak:­Miklósnak,­Lászlónak,­Andrásnak,­ezen­Miklós­fiának:­Jánosnak,­valamint­Berench-i­István­fiainak:­Domokosnak­és­Lászlónak­ellentmondás­nélkül­iktatták.­Az­ikta-tás­után­Dousa­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­felfegyverkezve­rájuk­támadtak­és­Hymus­birtokból­mind­őket,­mind­az­említett­nemeseket­hatalmaskodva­kizárták­és­elkergették.­D.­III.­f.­prox.­p.­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1346.

Dl.­96­269.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­259.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.Tartalmilag­átírta:­Kont­Miklós­nádor,­1367.­jan.­28.­(248)Piti 2000A.­392.­(Tá.­alapján,­1347.­máj.­15-i­dátummal)

Piti Ferenc

22

55. 1346. máj. 9.A­budai­káptalan­1346.­máj.­9-én­(in­a.­d.­1346.,­III.­f.­prox.­p.­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.)­

kelt­oklevele,­amely­Pál­comes­országbíró­kérésére­ tett­ jelentést­az­uralkodónak,­s­amely­szerint­Hymus­birtokot,­amit­Apay­fia:­István­a­szomszédok­elmondása­szerint­élete­végéig­békésen­bir-tokolt,­a­király­és­a­káptalan­embere­a­szomszédok­jelenlétében­bejárta­és­a­Bachka-i­és­Berench-i­ne meseknek iktatta.

Tartalmilag­átírta:­Kont­Miklós­nádor,­1367.­jan.­28.­(248)Piti 2000A.­392.­(1347.­máj.­15-i­dátummal)­

56. 1346. máj. 10. VisegrádMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­Gergely­

fia:­András­–­akinek­érdekében­Zeuke­(dict.)­János­jelent­meg­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelé-vel­–­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­János­fiai:­László­és­Miklós,­valamint­Mi­hály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek­ellen,­királyi­parancsból­a­királyi­hadoszlás­15.­napjára­(ad­quind.­residencie­exercitus­regii­ iam­moti)­halasztja­el.­D.­ in­Wyssegrad,­10.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1344.

Dl.­96­270.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­258.)­Piti 2000A.­388.

57. 1346. aug. 12.Pál­comes­országbíró­1346.­aug.­12-én­(12.­die­oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­kelt­privilegiális­okle-

vele­szerint­írásbeli­meghagyásának­megfelelően­a­királyi­ember­és­a­budai­káptalan­tanúsága­Apay­fia:­István­valamennyi­birtokjogát­és­-tulajdonát­(possessionaria­hereditas­seu­proprietas)­–­a­Keres­me­gyei­Apaykerezthura,­Cozmadamyan­ (Tá.­2.:­Kuzmadamian,­Tá.­3:­Cosmadamian)­és­Kedhel­(Tá.­3.:­Kethel)­birtokokat,­az­Apaykerezthura-n­levő­várat,­a­Symig­(Tá.­2.:­Simig)­megyei­Philke­(Tá.­3.:­Filke)­és­Bekes­birtokokat,­a­Zalad­(Tá.­3:­Zalath)­és­Nezde­birtokokon­levő­birtokrészeket,­a­Byhor­megyei­Zaladmonostora­(Tá.­2.:­Zaladmonustura,­Tá.­3.:­Zoladmonustra)­birtokot,­a­Zabouch­megyei­Anyarch­(Tá.­3:­Anarch),­Benk,­Monoros­(Tá.­2-3.:­Monyoros)­és­Hymus­birtokokat­–­régi­határaik­mentén­a­szomszédok­jelenlétében­bejárták,­s­minden­haszonvétellel­és­tartozékkel­iktatták­örök­birtoklásra­Bachka-i­András­fiainak:­Miklósnak,­Lászlónak­és­Andrásnak,­ue.­Miklós­fiának:­Já­nosnak­és­Berench-i­István­fiainak:­Domokosnak­és­Lászlónak,­más­jogának­sérelme­nélkül,­el-lentmondás­nem­lévén,­és­az­iktatást­az­országbíró­ezen­privilegiális­oklevelével­megerősítette.

Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)Piti 2004A.­15.­(Tá.­3.­alapján.)

58. 1346. aug. 23.A­budai­káptalan­tudatja,­hogy­kanonoktársuk:­Péter­mester­azt­mondta­előttük,­miszerint­

Be­rench-i­István­fia:­László­a­6­márka­felét,­amit­Apey­fia:­István­birtokai­és­birtokrészei­iktatásakor­fi­zetett­neki­szolgálataiért,­a­saját­pénzéből­fizette.­D.­in­vig.­fe.­B.­Bartholomei­ap.,­a.­d.­1346.

Dl.­96­271.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­260.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

23

59. 1346. nov. 1.A­váradi­ káptalan­ előtt­Vgud­ fia:­Damian­ –­ ura,­ Berench-i­Keled­ fia­ István­ fia:­ László­

mes­ter­ szerviense­ és­ képviselője­ ezen­László­ gyermek­ (puer)­fiai:­Miklós,­Tamás­ és­ István­ sze-mélyében­–­tiltakozott,­hogy­László­mester­a­generacio-ja,­Apay­fia:­néhai­István­mester­birtoka-in­ (Apaykereztura,­Cosmademyen,­Kedhel,­az­ezen­Kereztur-hoz­ tartozó­birtokok,­amik­a­Draua­folyón­túl­vannak,­a­Simig­megyei­Zolath,­Nezde,­Fylke­és­Bykus,­valamint­a­Nyr­comitatus-ban­és­Byhor­megyében­ levő­ Zolathmonustura,­Anarch,­ Benk­ és­Monyoros)­Bachka­ ~­Bakcha-i­ [!]­András­fiaival:­Miklós­mesterrel,­Lászlóval­és­Andrással,­valamint­ue.­Miklós­fia:­Jánossal­olyan­osz­tályt­tett,­hogy­István­mester­birtokaiból­Apaykereztura,­Cosmademyen­és­más,­e­Kereztur-hoz­tartozók­a­Draua­folyón­túl,­valamint­a­Symig­megyei­birtokok­András­fiainak­és­Jánosnak­jutottak,­Zolathmonustura,­Anarch,­Benk­és­Monyoros­pedig­László­mesternek.­Damian­az­efféle­birtokosz-tálytól­László­mestert­tilalmazza­annak­fiai­nevében,­mondván,­hogy­ha­Miklós,­Tamás­és­István­el-érik­az­ifjúkort­(ad­etatem­pervenirent­iuvenilem),­Apay­fia:­István­mester­birtokaiban­ezen­osztályt­az­ ország­ szokásának­megfelelően­ készek­ visszavonni­ és­megismételni­Bachka-i­András­ fiaival.­Erről­a­káptalan­Damian-nak­tilalmazólevelet­bocsát­ki.­D.­die­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1346.

Dl.­96­272.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­264.)­Kerek­pecsét­körvonala.Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)

60. 1346. nov. 3.A­váradi­káptalan­1346.­nov.­3-án­(a.­d.­1346.,­3.­die­fe.­OO.­SS.)­kelt­tilalmazólevele­sze-

rint­előttük­Guthkeled­(Tá.­3.:­Kuthkeled)­nembeli­Bachka-i­Miklós­fia:­Miklós­a­maga­és­frater-ei:­István­és­Péter­nevében­elmondta,­hogy­apjuk:­Miklós,­annak­germanus-ai:­László­és­András,­va­la-mint­frater-e:­János­a­rokonuk,­Apay­fia:­néhai­István­mester­birtokait­(amik­István­halála­után­örök-jogon­rájuk­háramlottak)­Berench-i­Keled­fia­István­fiaival:­Lászlóval­és­Domokossal­felosztották,­az­ő­és­frater-ei­beleegyezése­nélkül.­Mivel­László­és­Domokos­más­nemzetségi­ágon­(alia­linea­ge­neracionis)­vannak,­Apay­fia:­István­mester­birtokaiból­az­ország­szokása­szerint­nem­jár­nekik,­ezért­Miklós­ a­maga­ és­ frater-ei­ nevében­ apjukat,­ uterinus­ frater-üket:­ Jánost,­ valamint­ patruus-aikat:­Lászlót­és­Andrást­tilalmazta­attól,­hogy­az­Apay­fia:­Istvántól­rájuk­örökjogon­háramlott­bir-tokokat­István­fiaival:­Lászlóval­és­Domokossal­felosszák­v.­őket­azokból­részeltessék,­István­fiait­pedig­tilalmazta­e­birtokok­elfogadásától­és­elfoglalásától­akár­osztály,­akár­más­címen,­mondván,­hogy­amit­apjuk­és­patruus-aik­István­fiaival­elrendeztek­és­felosztottak,­azt­ő­és­frater-ei­nem­en-gedik,­csakis­az­ország­régtől­fogva­kipróbált­szokásának­megfelelően.

Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)

61. 1346. nov. 3. A­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-egyház­prépostja­és­konventje­1346.­nov.­3-án­(a.­

d.­1346.,­3.­die­fe.­OO.­SS.)­kelt,­az­előző­számú­oklevéllel­azonos­tartalmú­tilalmazólevele.

Piti Ferenc

24

Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)

62. 1346. nov. 4.A­váradi­káptalan­kinyilvánítja,­hogy­megkapva­a­király­nekik­küldött­oklevelét,­ az­ ab-

ban­megnevezett­Kemeche-i­Mihály­királyi­emberrel­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­kiküld-ték­tanúságul­kanonoktársukat:­Benedek­mestert­Kallow­faluba,­hogy­meghallgassa­az­egyrészről­Bachka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­ue.­Miklós­fia:­János,­másrészről­Keled­fia­István­fi-ai:­László­és­Domokos­közötti­fogottbírói­döntést­az­örökös­nélkül­elhunyt­generacio-juk,­Apay­fia:­István­mester­birtokain­történő­birtokosztály­tárgyában,­Vid­nyitrai­püspök,­egykor­királyi­kápolna-ispán­ott­bemutatandó­oklevelének­megfelelően­és­az­abban­foglalt­kötelezettség­alatt.­A­királyi­és­a­káptalani­ember­a­kitűzött­napon­Kallow­faluba­ment,­a­felek­(a­kápolnaispán­levelében­megne-ve­zett)­ fogott­ bíróikat­ (arbiter)­ odavezették,­ akik­ hosszasan­ tanácskoztak,­ de­ végül­ azok­ hiánya­miatt,­akik­időközben­meghaltak,­valamint­az­ügy­nehézsége­miatt­a­döntést­nov.­3-ra­(ad­3.­diem­fe.­OO.­SS.)­halasztották,­ezért­erről­a­káptalan­a­feleknek­halasztólevelet­adott­ki.­A­kijelölt­napon­egyrészről­Bachka-i­András­fiai:­Miklós­és­László,­ue.­Miklós­fia:­János­(magukra­és­örököseikre­vál­lalva­minden­terhet­és­bírságot,­ami­ue.­András­fia:­András­részéről­érheti­őket),­másrészről­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­a­káptalan­elé­vezették­Kemeche-i­Mihály­királyi­embert,­továbbá­fogott­bíróikat­–­generacio-juk­ne­mes­férfiait:­Bereck­fia:­János­mestert,­Miklós­fia:­Elleus­mestert,­Durugh­fia­Péter­fia:­Iwachyn­mes­tert,­Warada-i­László­fia:­János­mestert­–,­valamint­egy­másik­generacio­számos­nemesét.­Ők­megtekintve­Pál­comes­országbíró­privilegiális­oklevelét­István­mester­birtokairól,­és­a­kápolnais-pán­mondott­oklevelét,­a­felek­egyetértésével­azt­az­örök­elrendezést­hozták,­hogy­István­mester­Nyr-ben­levő­birtokai,­ti.­Zolathmonustura­Byhor­megyében,­Onorch,­Benk­és­Monyoros­Zaboch­megyében­(amik­a­felek­kezén­vannak)­Hymus­birtokkal­együtt­(ami­most­Dowsa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­kezén­van)­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­jogába­és­tulajdonába­jutottak,­úgy,­hogy­Bachka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­és­ue.­Miklós­fia:­János­vissza-vonták­minden­ jogukat­ v.­ tulajdonukat,­ amiket­ ezekben­ birtokoltak.­ István­mester­Draua­ folyón­túli­birtokai:­Apaykereztura,­Kedhel,­Cosmademien,­és­a­többi,­ezen­Kereztura-hoz­tartozó­birtok,­to­vábbá­Somugh­megyében­Zolath,­Nezde,­Fylke­és­Bykus­Bachka-i­András­fiainak:­Miklósnak,­Lászlónak­és­Andrásnak,­ue.­Miklós­fia:­Jánosnak­és­örököseiknek­jutott,­úgy,­hogy­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­visszavonták­minden­jogukat­v.­tulajdonukat,­amiket­ezekben­birtokoltak.­A­felek­szavatosságot­vállaltak­egymás­felé­az­ügyben,­amit­ha­nem­teljesít­valamelyik­fél,­a­maga­ré­széből­annyit­adjon­a­másik­félnek,­amennyit­az­elveszít,­ha­perbe­vonják­(kivéve­Hymus­birtok­esetét,­amit­ha­nem­tudnak­visszaszerezni,­az­egyik­fél­a­másiknak­amiatt­birtokot­ne­adjon).­A­felek­kötelezték­magukat­és­örököseiket­ezen­elrendezés­és­osztály­megtartására.­Ha­valamelyik­fél­örö-kös­nélkül­hunyna­el,­minden­birtok­a­túlélő­félnek­és­örököseiknek­jusson,­bárki­ellentmondása­el­lenére­is.­Erről­a­káptalan­függőpecsétjével­megerősített­és­chirographált­privilegiális­oklevelet­bo­csát­ki.­D.­4.­die­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1347.,­amikor­Fülöp­prépost,­László­olvasó-,­László­éneklő-,­Ger­gely­őrkanonok.­Arenga.

Dl.­96­273.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­263.)­Függőpecsét­és­fonata.­Alul­chirographált.Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

25

63. 1346. nov. 8. NémetiJános­Nempthy-i­plébános,­Meszesen­túli­(de­exteriori­Mezes)­vikárius­előtt­Ilunch­–­Ko-

mur­zan­fia:­András­leánya,­Boyli-i­(dict.)­Péter­felesége­–­az­anyja:­Kinga­(Kynga)­–­a­természet­joga­(ius­naturale)­szerint­megillető­–­hitbére­és­a­saját­leánynegyede­ügyében­(amik­őket­Bagda­bir­tokból­megilletik)­az­András­erdélyi­püspök,­annak­általános­vikáriusa­és­a­plébános­előtt­vise-lendő­perei­képviseletét­Zygee­fia­Tamás­fia:­Lorand­mesterre,­Péter­fia:­Jánosra­és­Ayak-i­Jakab­fia:­Ist­vánra­bízta.­D.­in­Nempthy,­in­oct.­OO.­SS.,­a.­d.­1346.

Dl.­96­274.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­265.)­Piti 2007.­52.

64. [1347–1349.] jan. 22. ZágrábMiklós,­egész­Szlavónia­(Sclauonia)­és­Horvátország­(C)­bánja­Péter­mester­borsodi­vi­ce-

comes-nek,­valamint­István­fia:­Miklós,­Balog­(Claudus)­István,­Watha-i­Sándor­és­Vid­fia:­István­szol­gabíróknak.­Elmondta­Monda­(dict.)­Péter­Vissno-i­nemes,­hogy­meghagyatott­neki­a­címzettek­elé­történő­idézés­révén,­hogy­állítsa­eléjük­2­jobbágyát­1­lóval.­Péter­azonban­ezt­nem­tudta­telje-síteni,­mivel­már­az­idézés­előtt­ezek­a­bán­jobbágyai­voltak.­Mivel­az­előállítás­elmaradása­miatt­a­címzettek­Pétert­3­márka­bírsággal­akarják­sújtani,­a­bán­kéri­őket,­hogy­ezen­összeget­engedjék­el­Péternek.­D.­Zagrabie,­in­fe.­B.­Vincenti­mart.

Dl.­97­727.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­311.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Szécsi­Miklós­1346­nyara­és­1349­nyara­között­töltötte­be­egyszerre­a­szlavón­és­horvát­báni­méltósá-go­kat,­így­ezen­év­nélküli­oklevél­legvalószínűbben­az­1347–1349.­közötti­évek­valamelyikének­jan.­22-i­napján­kelt.

65. 1347. jan. 27. Kálló faluDausa­néhai­nádor­fia:­Jakab­mester­Zobolch-i­comes­és­a­négy­szolgabíró­előtt­István­fia:­

László­mester­elmondta,­hogy­Magar­(dict.)­Dénes­és­szerviense:­József­jan.­22-én­(f.­II.­an.­Conv.­Pauli)­az­ő­Benk­nevű­állóvizénél­a­Desew­nevű­szerviensén­lándzsával­és­karddal­hatalmaskodva­3­élet­veszélyes­sebet­ejtettek.­Kérésére­fentiek­kiküldték­Tivadar­fiát:­Lőrincet,­aki­visszatérve­meg-erő­sítette,­hogy­Dénes­comes­mindezeket­megcselekedte.­D.­in­villa­Callo,­sab.­prox.­p.­eundem­fe.­predict.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­275.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­278.)Piti­2000.­115.,­Piti­2004.­395.­szám,­Anjou-oklt.­XXXI.­64.­szám.

66. 1347. febr. 25. Buda [I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­István­fiai:­László­és­Domokos­személyében,­hogy­Ma-

gyar­ (dict.)­Dénes­ (István­fiai­ rokonának,­Apay­fiának:­ Istvánnak­a­halála­után)­ István­fiai­Benk­nevű­birtokának­határjeleit­lerombolta,­saját­tetszése­szerint­újakat­emelt,­és­ezáltal­egy­bizonyos­föld­részt­Benk­birtokból­a­saját,­Endus­nevű­birtokához­csatolt,­amikor­István­fiai­nem­voltak­ott-hon­és­erről­mit­sem­tudtak.­Ezután­Benk­birtokot­Ábrahám­(Pál­comes­országbíró­embere)­a­budai­káp­talan­ tanúságának­ jelenlétében­valós­határai­mentén­bejárva­és­a­ régiek­mellé­új­határjeleket­emelve­István­fiainak­iktatta.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Zabolch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­mindezekről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­Bude,­in­domin.­Reminisscere,­a.­d.­1347.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1347.­ápr.­7.­(68)Piti­2000.­115.,­Piti 2002. 3., Piti­2004.­396.­szám,­Anjou-oklt.­XXXI.­64.­szám.

Piti Ferenc

26

67. 1347. márc. 9. Buda [I.]­Lajos­király­(H)­előtt­megjelent­egyrészről­Pál­fia:­Zeuke­(dict.)­János­a­maga­és­Emuch­

fia­Gergely­fia:­András­nevében,­másrészről­Olivér­fia:­Demeter­Lokusd-i­[!]­Mihály­fia:­Ábrahám­ér­dekében­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével­és­János­fia:­László­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügy­védvalló­levelével,­s­elmondták,­hogy­azon­perben,­amit­Zeuke­(dict.)­János­Ábrahám­és­László­ellen­a­Zoboch­és­Zathmar­megyei­Loskud­és­Woya­birtokok­miatt­bíróság­előtt­folytatott,­fogott­bírók­közvetítésével­úgy­egyeztek­meg,­miszerint­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­megjelennek­az­egri­káptalan­előtt­és­oklevelet­állíttatnak­ki­arról,­hogy­Ábrahám­és­László­jún.­3-án­(quind.­fe.­Penth.)­ az­ egri­ káptalan­ tanúsága­ előtt­Loskud­birtok­ felét­minden­haszonvétellel­ átadják­Zeuke­(dict.)­Jánosnak­és­Gergely­fiának:­Andrásnak,­Woya­és­más­birtokok­pedig,­amiket­Ábrahám­és­László­most­ birtokolnak,­ nekik­ és­ örököseiknek­maradnak.­A­Zothmar­megyei­Zekeres­ birtokot­és­másokat,­ amelyek­ idegen­ kezeknél­ vannak,­ a­ felek­ közös­ költségen­ tartoznak­ visszaszerezni,­s­azután­ezeket­is­két­egyenlő­részre­kell­osztaniuk.­Ha­a­felek­valamelyike­ezen­elrendezést­nem­őriz­né­meg,­50­márkában­marasztalják­el.­Mivel­Gergely­fia:­András­a­megegyezésben­nem­tudott­jelen­lenni,­Zeuke­(dict.)­János­a­mondott­50­márka­büntetés­terhe­alatt­magára­vállalta,­hogy­András­mind­ezeket­megtartja.­Mivel­Ábrahám­frater-e:­Benedek­és­más­frater-ei,­valamint­László­frater-ei:­Miklós­és­Antal,­és­más­frater-ei­ezen­elrendezés­idején­szintén­nem­tudtak­jelen­lenni,­Demeter­Ábrahámot­és­Lászlót­kötelezte­képviselői­hatáskörében,­hogy­ha­e­távollevő­frater-ek­az­elrende-zést­visszavonnák,­nevezettek­ezen­50­márka­kifizetésében­marasztaltatnak­el.­Zeuke­(dict.)­János­a­mondott­máj.­1-jén­állítsa­saját­fiát­az­egri­káptalan­elé­(v.­képviselőt­a­nevében),­amit­ha­nem­tenne,­ezen­50­márka­terhelje.­A­bírót­Ábrahám­és­László­tartozik­kiengesztelni­a­mondott­50­márka­terhe­alatt.­D.­Bude,­f.­VI.­prox.­an.­domin.­Letare,­a.­d.­1347.

Dl.­96­276.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­267.)­Kerek­pecsét­körvonala.­Piti­2002.­3–4.,­Anjou-oklt.­XXXI.­191.­szám.

68. [1347.] ápr. 7. Kálló Dausa­néhai­nádor­fia:­Jakab­mester­Zabolch-i­comes­és­a­négy­szolgabíró­jelenti­[I.]­Lajos­

ki­rálynak­(H),­hogy­parancslevelének­megfelelően­(66)­kiküldték­emberüket,­akivel­a­királyi­ember­Benchench­frater-étől:­Jakabtól,­ennek­fiától:­Lászlótól,­Benchench­fiaitól:­Györgytől­és­Jánostól­(mind­Lonya-i­nemesek),­Apati-i­Károly­fiától:­Copolch-tól,­Baka-i­Mihálytól,­ ennek­ frater-étől:­Be­recktől,­Kenez-i­Páltól,­István­paptól­(a­Varada-i­egyház­rector-ától),­Anarch-i­Tenkus­(dict.)­Pé-tertől,­és­más­szomszédoktól,­közel­és­távolabb­lakóktól­megtudta,­hogy­Magyar­(dict.)­Dénes­(Ist-ván­fiai­rokonának,­Apay­fiának:­Istvánnak­a­halála­után)­István­fiai­Benk­nevű­birtokának­határjeleit­a­királyi­és­a­megyei­ember­jelenlétében­csalárdul­lerombolta­a­saját,­Endus­nevű­birtoka­felől,­ön-nön­tetszése­szerint­új­határjeleket­emelt,­és­ezáltal­egy­jó­darab­földet­Benk­birtokból­Endus-hoz­csatolt,­amikor­István­fiai­nem­voltak­otthon­és­erről­mit­sem­tudtak.­Ezután­Benk­birtokot­Ábrahám­[or­szágbírói­ember]­a­budai­káptalan­ tanúságának­ jelenlétében­valós­határai­mentén­bejárva­és­a­régiek­mellé­új­határjeleket­emelve­István­fiainak­iktatta,­a­Dénes­által­emelt­határjeleket­pedig­le-rombolta.­D.­in­Kallo,­sab.­prox.­p.­fe.­Passce­d.,­a.­eiusdem­supratacto.­[1347.]

Dl.­96­277.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­279.)­Piti­2000.­115–116.,­Piti­2004.­400.­szám,­Anjou-oklt.­XXXI.­294.­szám.

69. 1347. ápr. 12. EgerJános­mester­borsodi­ főesperes,­N.­ [Miklós]­ egri­ püspök­ lelkiekben­általános­vikáriusa­ tu-

datja,­hogy­színe­előtt­Debrechen-i­Péter­fia:­Jakab­mester­ápr.­8-án­(oct.­Pasce­d.)­a­többi­pereskedő

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

27

között­a­törvényesen­megidézett­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos­és­László­ellenében­elő-ad­ta,­hogy­István­fiai­a­Benik­ [!],­Monorouz,­Anarch,­Mortonlaka,­Symonyghad­és­Hymes­nevű­bir­tokaikból­(amik­elődük,­Apay­fia:­István­halála­révén­jutottak­hozzájuk­leszármazás­jogán)­az­ő­néhai­anyja­(Apay­leánya)­ leánynegyedével­az­ország­szokása­szerint­ tartoznak­neki,­ így­ő­ezt­most­bírói­úton­kéri­tőlük.­Erre­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügy-védvalló­levelével­azt­felelte,­hogy­Benk,­Monoroz­és­Anarch­birtokok­a­kezükön­vannak,­de­Benk­birtok­halászóhelyei­és­egyes­földrészei­ügyében­bizonyos­nemesekkel­pereskednek,­a­többi­birtok:­Mortonlaka,­Simonyghaza­és­Hymes­azonban­mások­kezén­van,­de­az­ő­tulajdonukban­levő­bir­to-kokból­készek­elégtételt­adni­a­felperesnek.­A­vikárius­a­felek­előadását­meghallgatva­ülnökeivel­együtt­meghagyta,­hogy­embereivel­és­4­v.­6­nemes­fogott­bíróval­együtt­máj.­1-jén­(oct.­S.­Georgii­mart.)­és­az­azt­követő­napokon­a­felek­e­6­birtokot­a­szomszédok­összehívásával­régi­határaik­men-tén­ járják­be,­királyi­mértékkel­megmérve­(ha­ez­ lehetséges)­v.­szemmel­megtekintve­mennyisé-güket­és­minőségüket­becsüljék­fel,­ha­nincs­ellentmondó.­Az­esetleges­ellentmondókat­a­vikárius­em­berei­Jakab­mester­felperes­ellenében­idézzék­meg­a­vikárius­elé­ellentmondásuk­oka­megadá-sára,­majd­a­felekkel­v.­azok­képviselőivel­máj.­27-én­(oct.­fe.­Penth.)­térjenek­vissza­a­vikárius­elé­és­a­történtekről­számoljanak­be,­hogy­ő­a­pénzbeli­kifizetés­időpontját­kitűzhesse.­D.­Agrie,­5.­die­dict.­oct.­Passce­d.,­a.­eiusdem­1347.

Dl.­96­278.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­281.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2007.­52.,­Anjou-oklt.­XXXI.­308.­szám.

70. 1347. máj. 5.Az­egri­káptalan­kinyilvánítja,­hogy­[I.]­Lajos­király­nyílt­kötelezvénylevelének­megfelelő-

en­–­egyrészről­Darouch-i­Imre­fia­Pál­fia:­Zeuke­(dict.)­János­comes,­másrészről­Mihály­fia:­Ábra-hám­és­János­fia:­László­Woya-i­nemesek­máj.­1-jén­(oct.­fe.­S.­Georgii­mart.)­menjenek­a­káptalan­elé,­Zeuke­comes­v.­állítsa­elő­patruelis-ét,­Gergely­fia:­Andrást­és­a­saját­fiait:­Andrást,­Miklóst,­Pált­és­Mark-ot,­v.­nevükben­ügyvédvalló­levéllel­jelenjen­meg,­Ábrahám­és­László­pedig­v.­állítsák­elő­ue.­Mihály­fiait:­Benedeket­és­Miklóst,­és­ue.­János­fiait:­Antalt­és­Miklóst,­az­ő­frater-eiket,­v.­ne-vükben­ügyvédvalló­levéllel­jelenjenek­meg,­és­birtokegyezségüket­50­márka­terhe­alatt­a­káptalan­ok­levelével­egymás­között­erősítsék­meg­–­a­kitűzött­napon­megjelent­előttük­Zeuke­(dict.)­János­comes­a­fiaival:­Miklóssal­és­Mark-kal­a­maga,­valamint­Gergely­fia:­András­és­a­saját­fiai:­András­és­Pál­nevében­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével,­ill.­Mihály­fia:­Benedek,­valamint­János­fiai:­An­tal­és­Miklós­a­maguk­és­ue.­Mihály­fiai:­Ábrahám,­László­és­Miklós,­az­ő­frater-eik­nevében­az­egri­káptalan­és­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­ leveleivel,­s­megvallották,­hogy­a­Zabouch­és­Zothmar­megyei­Loskud­és­Voya­birtokok­ügyében­hosszabb­per­jött­létre­köztük­Miklós­nádor­(H)­előtt,­de­végül­a­rokonság­iránti­kedvezés­és­a­béke­érdekében­fogott­megyei­bírók­elrendezésével­úgy­egyeztek­meg,­hogy­Mihály­fiai­és­János­fiai­a­Zabouch­megyei­Loskud­birtok­felét­minden­ha-szonvétellel­visszaadták­Zeuke­(dict.)­János­comes-nek,­a­fiainak,­Gergely­fia:­Andrásnak­és­ezek­örö­­köseinek,­Loskud­másik­fele­Woya­birtokkal­(és­más­birtokokkal,­amiket­most­Mihály­fiai­és­Já­nos­fiai­birtokolnak)­Mihály­fiainak­és­János­fiainak­maradt.­A­Zothmar­megyei­Zekeres­birtokot,­és­másokat,­amik­idegen­kezeken­vannak,­a­felek­közös­költségen­tartoznak­visszaszerezni­és­két­részre­osztani.­Mihály­fiai­és­János­fiai­Loskod­felét­jún.­3-án­(quind.­Penth.)­a­káptalan­tanúsága­előtt­(akit­Zeuke­János,­a­fiai­és­Gergely­fia:­András­vezessenek­oda)­a­birtok­bejárása­után­minden­haszonvétellel­Zeuke­(dict.)­Jánosnak,­a­fiainak­és­Andrásnak­50­márka­büntetés­terhe­alatt­iktatják­és­átadják.­Ha­a­felek­valamelyike­a­vállalásait­nem­teljesíti,­a­másik­féllel­szemben­a­per­kezdete

Piti Ferenc

28

előtt­kifizetendő­50­márkában­marasztaltasson­el.­Jelen­oklevelet­visszavitele­esetén­a­káptalan­pri-vi­legiális­formába­írja­át.­D.­5.­die­oct.­S.­Georgii­mart.­supradict.,­a.­d.­1347.­

Dl.­96­279.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­273.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Anjou-oklt.­XXXI.­370.­szám.

71. 1347. máj. 20. körül, BudaJános,­a­veszprémi­egyház­választott­és­megerősített­[püspöke],­a­királynéi­aula­kancellár­ja,­

kánonjogi­licenciatus,­kápolnaispán,­[I.]­Lajos­király­(H)­titkos­kancellárja­előtt­megjelent­egyrész-ről­Darouch-i­Zeuke­(dict.)­János,­másrészről­Olyber­[!]­fia:­Demeter­(Wayn-i­[!]­Mihály­fiai:­Áb-rahám­és­Benedek,­valamint­Wayn-i­János­fiai:­László­és­Miklós­nevében­az­egri­káptalan­ügyvéd-valló­ levelével),­ és­Demeter­ elmondta,­ hogy­Zeuke­ (dict.)­ János­ a­maga­ és­Gergely­fia:­András­ne­vében­vállalta,­hogy­1­márkát­ők­fizetnek­azon­békebírságból,­amivel­Mihály­fiai­és­János­fiai­Miklós­nádornak­ tartoznak.­Ezért­Demeter­Mihály­fiai­és­ János­fiai­ személyében­mint­képviselő­kö­telezettséget­vállalt,­hogy­ha­azok,­valamint­Zeuke­(dict.)­János­és­András­a­kitűzött­időpontban­nem­fizetnek,­a­mondott­királyi­oklevélben­foglalt­büntetésekbe­essenek.­D.­Bude,­…..­fe.­Penth.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­281.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­271.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­A­dátumnál­hiányos.Anjou-oklt.­XXXI.­446.­szám.

72. 1347. máj. 24. Buda János,­a­veszprémi­egyház­választott­és­megerősített­[püspöke],­a­királynéi­aula­kancellár-

ja,­kápolnaispán­előtt­Olivér­fia­Demeter­(Laskud-i­Mihály­fia:­Ábrahám­nevében­az­egri­káptalan­ügy­védvalló­levelével,­valamint­János­fia:­László­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­el­mondta,­hogy­azon­50­márka­bírságot,­amiben­Ábrahám­és­László­Zeuke­(dict.)­Pál­fia:­János­elle-né­ben­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­előtt­elmarasztaltattak,­a­nádor­kegyesen­25­budai­márkára­mérsékelte.­Ezen­összeget­Demeter­aug.­27-én­(oct.­fe.­B.­regis­Stephani)­tartozik­leróni­Ábrahám­és­László­személyében­János­jelenlétében­a­nádornak,­s­ha­akkor­ez­nem­történik­meg,­Ábrahám­és­László­párbajban­való­elbukásban­marasztaltassanak­el­a­nádor­el­lenében,­miként­Demeter­mint­képviselő­kötelezte­erre­Ábrahámot­és­Lászlót.­D.­Bude,­f.­V.­prox.­an.­fe.­S.­Trinit.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­280.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­272.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Anjou-oklt.­XXXI.­461.­szám.

73. 1347. jún. 29. Buda[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Bozzan-i­Aprod­(dict.)­János­fia:­László­a­maga­és­rokona,­

Voya-i­János­fia:­László­nevében,­hogy­Olazy-i­Moroth­csalárdul­és­az­ő­tudtuk­nélkül­megidéztette­őket­maga,­famulus-a:­Lelez-i­(dict.)­Péter,­valamint­Mihály­fiai:­Péter­és­Chaak­ellenében.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Zothmar­megyei­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyi­küket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­Bude,­in­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­d.­1347.­

Átírta:­Szatmár­megye,­1347.­júl.­12.­(75)Piti­2000.­116.,­Piti­2002.­4.,­Anjou-oklt.­XXXI.­610.­szám,­szAtmár 102. szám.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

29

74. 1347. júl. 5. EgerJános­mester­borsodi­főesperes,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­[általános]­vikáriusa­tu-

datja,­hogy­korábbi­egyezség-­és­kötelezvénylevele­szerint­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos­és­László­júl.­1-jén­(oct.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.)­tartoztak­fizetni­színe­előtt­Oros-i­Egyed­fia­Simon­fiainak:­Imrének­és­Péternek­7,5­kassai­márkát­részben­garasokban,­részben­becsértékben­(estimacio­condigna).­Akkor,­bár­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevében­ezen­összeget­kész­volt­kifizetni­Si­mon­fiainak,­de­azok­nem­jelentek­meg,­nem­is­küldtek­senkit­maguk­helyett,­ így­László­ezen­pénz­összeget­hazavitte.­D.­Agrie,­5.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1347.­

Dl.­96­282.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­282.)­Piti 2007.­52–53.,­Anjou-oklt.­XXXI.­642.­szám.

75. [1347.] júl. 12. Majtény Ábrahám­fia:­László­Zothmar-i­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­

(H),­hogy­parancslevelét­megkapták­(73),­ám­a­királyi­parancsból­júl.­12-én­(f.­V.­prox.­p.­quind.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­tartott­congregacio-jukon­nem­sikerült­megtudniuk,­vajon­Moroth,­Chaak­v.­frater-e:­Péter­megidéztették-e­Aprod­(dict.)­János­fiát:­Lászlót­és­Voya-i­Ábrahám­fia­János­fi-át:­Lászlót.­D.­in­Mohthen,­f.­V.­prox.­p.­quind.­antedict.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­prenotato.­[1347.]

Dl.­96­283.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­280.)­3­zárópecsét­nyoma,­ill.­hártyaszalagja.­Piti­2000.­116.,­Anjou-oklt.­XXXI.­678.­szám,­szAtmár 103. szám.

76. 1347. júl. 12. KarászMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zabolch­és­Beregh­megyei­nemesek­

uni­versitas-ának­júl.­9-én­(f.­II.­prox.­p.­quind.­fe.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio­generalis-án­Anarch-i­István­fia:­László­előadta,­miszerint­a­Zabolch­megyei­Hymus­Apey­ fia:­ István­ és­ annak­ leszármazottai­ örökbirtoka,­ így­ örökségi­ jogon­ őt­ és­ utódait­ illeti,­ de­Dausa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­azt­elfoglalva­tartják.­Kérésére­a­nádor­megkérdezte­a­szolgabírókat­és­az­esküdt­ülnököket,­akik­hitükre,­a­király­és­Szent­Koronája­iránti­hűségükre,­az­élő­kereszt­fáját­megérintve­egyöntetűen­tanúsították,­hogy­Hymus­Apey­fia:­István­és­leszármazot-tai­örökbirtoka,­így­Lászlóhoz­és­örököseihez­tartozik.­Erről­a­nádor­Lászlónak­oklevelet­bocsát­ki.­D.­4.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­antedict.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­284.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­269.)­Kerek­pecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Tartalmilag­átírta:­Kont­Miklós­nádor,­1367.­jan.­28.­(248)Piti 2000A.­388–389.,­Anjou-oklt.­XXXI.­676.­szám.­

77. 1347. júl. 13. KarászMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­döntése­értelmében­Anarch-i­István­

fia:­László­hatodmagával­(nemesekkel)­júl.­12-én­(f.­V.)­–­vagyis­a­nádor­Zabolch­és­Beregh­me-gyei­nemesek­universitas-ának­júl.­9-én­(f.­II.­prox.­p.­quind.­fe.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio-ja­4.­napján­–­a­nádor­kápolnájában­és­káplánja­előtt­tartozott­esküt­tenni­Dausa­fiai:­ Jakab­és­Pál­mesterek­ellenében­arról,­hogy­ápr.­28-án­ (sabb.­prox.­p.­ fe.­B.­Georgii­mart.­prox.­preteritum)­Monostur­nevű­birtokáról­nem­ment­nevezettek­Noch­[!­recte:­Moch]­nevű­bir­tokára,­3­ökrüket­pedig­hatalmaskodva­nem­vette­el.­A­mondott­napon­ennek­megfelelően­László

Piti Ferenc

30

az­esküt­társaival­együtt­Dausa­fiai­ellenében­letette,­ezért­őt­a­nádor­jelen­oklevelével­mindezek­ügyé­ben­nyugtatja.­D.­5.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­antedict.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­285.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­270.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A.­389.,­Anjou-oklt.­XXXI.­685.­szám.

78. 1347. szept. 8. VáradPowch­mester­–­Miklós­nádor,­a­kunok­bírája­Byhor­megyei­bírságszedője­–­tudatja,­hogy­

ami­kor­ezen­ura­bírságai­beszedésére­Balázs­fia:­János­királyi­emberrel­és­Benedek­litteratus-al,­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-konvent­tanúságával,­valamint­Byhor­megye­vicecome­s­ével:­Simon­mesterrel­és­a­szolgabírókkal­jog­szerint­eljárt,­a­levelesített­(proscriptus)­Orrus­(dict.)­István­fia:­Jánost­(aki­Monustur­faluban,­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­birtokán­lakik)­a­nádor­re­gistrum-ának­megfelelően­követelte­István­fiaitól­és­e­falu­népeitől­(populi).­Ám­azok­nem­adták­ki­a­törvénynek­és­tagadták,­hogy­János­köztük­lenne.­De­mivel­a­János­által­elkövetett­gyilkosság­(omicidium)­ügyében­a­bírságszedőnek­elégtételt­adtak,­ő­Lászlót,­Domokost­és­Monustur­falut­a­ná­dor­rábízott­hatáskörével­nyugtatja.­D.­Varadini,­in­fe.­Nat.­B.­virg.­Marie,­a.­d.­1347.

Dl.­96­286.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­283.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Anjou-oklt.­XXXI.­841.­szám.

79. 1347. szept. 14.A­váradi­káptalan­előtt­Lazar-i­Gábor­fia­Tamás­fia:­János­mester­(a­maga­és­gyermek­–­in­

puerili­etate­constituti­–­fiai:­László­és­Miklós­nevében),­továbbá­ue.­János­mester­fiai:­Tamás­és­Mi­hály­megvallották,­hogy­birtokaikon­nem­örök­osztályt,­hanem­János­mester­életéig­szólót­tettek­oly­módon,­hogy­ János­mester­ a­fiaival:­Lászlóval­ és­Miklóssal­ a­Zothmar­megyei­Lazar­birtok­felét,­ továbbá­Vgacha­megyében­Vaaralia,­Babun­és­Pazt­birtokok­felét,­valamint­Bered­[!­ recte:­Bereg]­megyében­Charnauoda,­Paap­és­Feerche­birtokok­felét­maguknak­tartották­meg,­Kukenies­bir­tok­használatát­pedig­János­mester­a­feleségének,­vagyis­mondott­fiai­anyjának­hagyta.­Tamásnak­Dorolch­birtok­nyugati­fele­és­a­Zothmar­megyei­Chaslou­birtok­keleti­fele,­Mihálynak­Holmi­birtok­déli­fele­és­az­Vgucha­megyei­Kerestur­birtok­keleti­fele­jutott.­János­mester­és­fiai­hozzáfűzték,­hogy­ha­valamelyikük­a­birtokrészeit­elveszíti­saját­vétke­miatt,­az­elvesztetteket­a­frater-e­részeiből­nem­kaphatja­meg.­János­mester­halála­után­ezen­fiai­a­mondott­birtokokban­egyenlő,­örök­osztályt­te­hetnek,­amikor­akarnak.­D.­in­fe.­Exalt.­S.­Crucis,­a.­d.­1347.

Dl.­96­287.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­277.)­Pecsét­hártyaszalagja.Anjou-oklt.­XXXI.­861.­szám.

80. 1347. szept. 22. BudaMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­kegyes­beleegyezéséből­Laskod-i­Mi-

hály­fia:­Ábrahám­és­Laskod-i­János­fia:­László­azon­bírságok­fejében,­amikben­Zeuke­(dict.)­Pál­fia:­János­ellenében­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­elmarasztaltattak­színe­előtt,­a­királyi­ká-pol­naispán­kötelezvénylevele­szerint­aug.­27-én­(oct.­fe.­B.­regis­Stephani)­tartoztak­a­kápolnaispán­előtt­a­nádornak­(párbajban­való­elbukás­terhe­alatt)­25­budai­márkát­kifizetni.­Akkor­Mihály­fia:­Benedek­(frater-e:­Ábrahám,­valamint­János­fia:­László­személyében)­kifizetett­a­nádornak­18­budai­márkát,­aki­ennek­fejében­a­25­márkát­Ábrahámnak­és­Lászlónak­kegyesen­elengedte,­ill.­az­ösz-szesen­50­márkát­kitevő,­Pál­fia:­János­ellenében­rájuk­kirótt­bírságaik­ügyében­őket­nyugtatta.­D.­Bude,­in­crastino­fe.­B.­Mathei­ap.­et­evang.,­a.­d.­1347.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

31

Dl.­96­288.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­268.)­Piti 2000A.­389.,­Anjou-oklt.­XXXI.­890.­szám.

81. 1347. szept. 30.A­váradi­káptalan­tudatja,­hogy­Pál­comes­országbíró­oklevele­szerint­aug.­8-án­(quind.­fe.­

B.­Jacobi­ap.)­Magyar­(dict.)­Dénes­és­István­[lehúzva:­László]­fia:­László­között­Endes­birtokon­a­káp­talan­tanúságai­előtt­fogottbírói­döntésnek­kellett­történnie,­ám­akkor­a­felek­a­káptalan­kiküldött­tanúságai:­Pál­és­Miklós­karpapok­előtt­ezt­szept.­29-re­(ad­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztották­a­káptalan­elé­(ahogy­ezt­a­karpapok­visszatérve­jelentették­a­káptalannak).­A­kitűzött­napon­a­kápta-lan­előtt­Dénes­nevében­famulus-a:­András,­míg­László­nevében­szerviense:­Kelemen­jelent­meg,­mond­ván,­hogy­Dénes­és­László­a­döntést­közös­akarattal­[1348.]­jan.­8-ra­(ad­oct.­diei­Strennarum)­ha­lasztották­a­káptalan­elé,­a­Pál­comes­oklevelében­foglalt­kötelezettségek­alatt.­D.­2.­die­fe.­B.­Michaelis­arch.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­289.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­276.)Anjou-oklt.­XXXI.­913.­szám.

82. 1347. okt. 9. Az­egri­káptalan­előtt­Berench-i­Keled­fia­István­fia­Domokos­fia:­János­a­maga­és­frater-e:­

Sza­niszló,­továbbá­ue.­István­fia­László­fiai:­Miklós,­Tamás,­István­és­János,­az­ő­rokonai­nevében­tiltakozott,­hogy­apja:­Domokos­és­patruelis-e:­László­a­Zemlyn­megyei,­Tycia­folyó­melletti­Zygan­nevű­örökbirtokukat­az­ő­tudtuk­és­engedélyük­nélkül­(amikor­János­nem­volt­otthon)­Batur-i­Bereck­fia:­János­mesternek­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-konvent­és­prépostja­oklevelével­50­már­káért­elzálogosították­oly­módon,­hogy­ha­nov.­8-án­(oct.­fe.­OO.­SS.)­ezen­összegért­kiváltani­nem­tudják,­csak­a­kétszereséért­tehetik­meg.­Mivel­Zygan­birtok­örökjogon­illeti­őket,­Domokos­fia:­János­a­maga,­frater-e­és­mondott­rokonai­nevében­Domokost­és­Lászlót­az­elzálogosítástól­és­a­más­módon­való­elidegenítéstől,­Bereck­fia:­János­mestert­és­másokat­a­birtok­elfogadásától­és­el­foglalásától­tilalmazta.­D.­f.­III.­prox.­p.­oct.­fe.­S.­Michaelis­arch.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­290.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­274.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Anjou-oklt.­XXXI.­946.­szám.

83. 1347. nov. 12.János­prépost­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-monostor­konventje­kinyilvánítja,­

hogy­korábbi­oklevelük­szerint­színük­előtt­Berench-i­István­fia:­László­mester­a­maga­és­frater-e:­Do­mokos­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­megjelenve­a­Zygan­nevű­Semlyn­[!]­megyei,­Tycia­folyó­melletti­birtokát­minden­haszonvétellel­Batur-i­Bereck­fia:­Jánosnak­50­márka­jó­garasért­(minden­márkát­50­új­garassal­számolva)­1346.­nov.­5-től­[1347.]­nov.­8-ig,­vagyis­1­évre­(a­fe.­S.­Emerici­ducis­et­conf.­a.­d.­1346.­usque­ad­oct.­OO.­SS.,­scilicet­usque­ad­anni­revolucionem)­elzálogosította,­az­összeg­kétszeresének­kötelezettsége­alatt,­ha­az­időpontot­elmulasztja­a­kifizetés-ben,­Zygan­birtokot­pedig­ez­esetben­László­a­konvent­emberével­együtt­iktassa­János­mesternek.­Nov.­8-án­László­az­50­márka­garast­Fülöp­váradi­prépostnak­(aki­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­le­velével­Bereck­fia:­János­mester­nevében­jelent­meg)­kifizette­a­konvent­előtt,­így­Zygan­birtokot­a­zálog­alól­felszabadította.­D.­5.­die­oct.­supradict.,­a.­d.­1347.

Dl.­96­291.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­275.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Anjou-oklt.­XXXI.­1049.­szám.

Piti Ferenc

32

84. 1348. jan. 17. BudaMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevele.­A­Zathmar­és­Wgacha­megyei­nemesek­uni­ver-

sitas-a­részére­1347.­júl.­16-án­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Margarethe­virg.,­a.­prox.­transacto)­Gylyenes­fa­lu­mellett­tartott­congregacio­generalis-án­Woya-i­Jakab­fia:­János­–­miként­ezt­a­nádornak­a­cong-re­gacio-n­kibocsátott­más­oklevele­tartalmazza­–­előadta,­hogy­Mihály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek,­va­lamint­János­fia:­László­az­ő­Woya­nevű­örökbirtokát­elfoglalva­tartják,­és­ha­erre­nincs­jogos­okuk,­vissza­akarja­azt­tőlük­kapni.­Erre­nevezettek­a­válaszadást­ésszerű­ok­nélkül­kérték­elhalasz-tani,­ezért­a­nádor­elrendelte,­hogy­[1347.]­aug.­27-én­(oct.­fe.­S.­regis­Stephani­tunc­venturis)­ad-janak­választ­3­márka­bírság­lefizetése­után.­Ekkor­az­ügyet­a­nádor­a­felek­akaratából­[1348.]­jan.­8-ra­(ad­oct.­diei­Strennarum­tunc­venturas)­halasztotta­el,­mikor­is­megjelent­színe­előtt­egyrészről­Jakab­fia:­János,­másrészről­Ábrahám­a­maga,­valamint­frater-e:­Benedek­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével,­továbbá­János­fia:­László,­s­utóbbiak­azt­mondták,­hogy­Woya­birtok,­amit­Jakab­fia:­János­tőlük­saját­joga­nevében­követel,­őket­generacio-jaikkal­együtt­illeti,­ezért­ha­Jakab­fia:­János­a­nádor­emberével­a­helyszínre­megy,­olyan­birtokot­kaphat­meg,­aminek­az­iktatásának­ők­nem­mondanak­ellent.­Ezért­a­nádor­kéri­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­ tanúságukat,­aki­előtt­Ruhud-i­László­v.­Petunye­fia:­Miklós­v.­Bakta-i­Gergely­nádori­emberek­valamelyike­júl.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Johannis­Bapt.)­Voya­birtokot­a­szomszédok,­valamit­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­járja­be­régi­határai­mentén,­ahol­szükséges,­emeljen­új­határjeleket­a­régiek­mellé,­s­az­így­bejárt­és­másokétól­elkülönített­birtokot­vegye­vissza­és­iktassa­Jakab­fia:­Jánosnak­örök­birtoklásra,­ha­nincs­más­ellentmondó.­Az­esetleges­más­ellentmondókat­(kivéve­Ábrahámot,­Benedeket­és­Lászlót,­akik-nek­külön­idézés­nélkül­is­meg­kell­jelenniük)­idézze­meg­Jakab­fia:­János­ellenében­a­nádor­elé­aug.­27-re­(ad­oct.­fe.­B.­regis­Stephani),­hogy­ellentmondásuk­okát­megadják,­majd­a­káptalan­tegyen­je­lentést­ue.­napra.­D.­Bude,­10.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1348.

Dl.­96­292.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­286.)­Piti 2000A.­389–390.

85. 1348. febr. 5. Buda Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­kéri­a­Jazou-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanú-

sá­gukat,­akinek­jelenlétében­Marky-i­Miklós­fia:­Egyed­királyi­ember­idézze­meg­a­királyi­jelenlét­elé­Iwanusy-i­Cantor­(dict.)­Miklós­fiait:­Istvánt­és­Lorand-ot­–­meghagyva,­hogy­állítsák­elő­fa-mu­lus-aikat:­Máté­fia­Péter­fiát:­Mátyást,­Byhen­fiát:­Imrét,­Katrunchas­(dict.)­Miklóst­–­Laskud-i­Mi­hály­fia:­Ábrahám­ellenében,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­a­királynak.­D.­Bude,­f.­III.­p.­fe.­Purif.­virg.­glor.,­a.­d.­1348.

Átírta:­Jászói­konvent.­1348.­márc.­12.­(86)Piti 2004A.­15.

86. [1348.] márc. 12.Pál­prépost­és­a­Jazow-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­jelenti­I.­Lajos­királynak­

(H),­hogy­megkapva­Pál­comes­országbíró­oklevelét­(85),­annak­megfelelően­Miklós­fia:­Egyed­ki-rályi­emberrel­György­testvért­küldték­ki­tanúságul,­akik­febr.­28-án­(f.­VI.­prox.­an.­domin.­Esto­mihi)­Iwanusi-i­Cantor­(dict.)­Miklós­fiait:­Istvánt­és­Lorand-ot­az­Iwanusi-n­levő­részükön­Laskud-i­Mihály­fia:­Ábrahám­ellenében­megidézték­a­királyi­jelenlét­elé­ápr.­2-re­(oct.­medii­Quadr.),­meg-hagy­va,­hogy­állítsák­elő­famulus-aikat:­Máté­(Mathe)­fia­Péter­fia:­Mátyást,­Byhen­fia:­Imrét­és­Katr[unchas]­(dict.)­Miklóst.­D.­f.­IV.­prox.­p.­domin.­Invocavit,­a.­supradict.­[1348.]

Dl.­96­293.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­290.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

33

87. 1348. jún. 24. Buda Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfe-

le­lően­Laskud-i­Mihály­fia:­Ábrahám­ (akinek­ nevében­Tamás­fia:­Lewkus­ jelent­meg­ a­ Jazow-i­kon­vent­ ügyvédvalló­ levelével)­ Iwanusy-i­Cantor­ (dict.)­Miklós­fiai:­ István­ és­Lorand,­ valamint­általuk­előállítandó­famulus-aik:­Máté­fia­Péter­fia:­Mátyás,­Byhen­fia:­Imre­és­Katrunchas­(dict.)­Miklós­ellenében­(akik­érdekében­Péter­fia:­János­jelent­meg­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vérta-nú-konvent­ügyvédvalló­levelével)­jún.­15-én­(oct.­fe.­Penth.)­viselt­színe­előtt,­aug.­27-re­(oct.­S.­regis­Stephani)­halasztja­el,­mivel­Ábrahám­képviselője­kinyilvánította­ugyan­keresetét­Miklós­fiai­és­famulus-aik­ellenében­hatalmaskodás­ügyében,­de­azok­képviselője­azt­felelte,­hogy­nevezettek­ilyen­nehéz­ügyben­frater-eik­és­rokonaik­tanácsa­nélkül­nem­tudnak­választ­adni.­D.­Bude,­10.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1348.

Dl.­96­294.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­287.)­Piti 2004A.­15.

88. 1348. jún. 24.Az­egri­káptalan­előtt­Miscolch-i­Fábián­fia­István­comes­fia:­Péter­a­maga­és­frater-ei:­János­

és­Fábián­nevében­elmondta,­hogy­előbbi­Fábián­fia­Pál­fia:­Péter,­a­vérrokonuk,­félretéve­az­istenfé-lel­met­és­az­emberek­iránti­tiszteletet,­velük­a­közös­birtokaikon­osztályt­akar­tenni,­apjuk:­István­telki­helyeit­csalárd­módon­magának­elfoglalni­törekszik,­és­az­ő­részeiket­hatalmas­(potentes)­és­idegen­(extranei)­nemesek­kezére­szándékozik­adni.­Mivel­István­fia:­Péter­nagyon­szegény,­frater-ei­pedig­kiskorúak­(in­tenera­etate­adhuc­constituti),­így­osztályt­tenni­még­nem­tudnak,­ezért­Pál­fia:­Pétert­az­osztály­elvégzésétől­és­birtokrészeik­elidegenítésétől,­másokat­azok­elfogadásától­és­el­foglalásától­tilalmazta­a­maga­és­frater-ei­nevében.­D.­in­fe.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­1348.

Dl.­96­295.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­289.)

89. 1348. júl. 4.A­váradi­káptalan­jelenti­Miklós­nádornak­(H),­a­kunok­bírájának,­hogy­megkapva­okleve-

lét­–­mely­szerint­Ruhud-i­László­v.­Pethene­fia­Miklós­v.­Baktha-i­Gergely­nádori­emberek­valame-lyi­kével­ júl.­1-jén­(oct.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­küldjék­ki­ tanúságukat­Voya­birtokra­mindannak­vég­rehajtására,­ ami­ a­ nádori­ oklevélben­ áll­ –­ a­mondott­ napon­Ruhud-i­László­ nádori­ emberrel­ki­küldték­tanúságul­karpapjukat:­Lászlót,­a­Szt.­Erzsébet-oltár­rector-át,­akik­Voya­birtokra­mentek,­és­midőn­a­nádor­oklevelének­megfelelően­a­szomszédok­egybehívásával­és­a­felek­jelenlétében­azt­visszafoglalni­(recaptivare),­valós­határai­szerint­bejárni­(ahol­szükséges,­új­határjeleket­emelve),­s­má­sok­birtokaitól­elkülönítve­Jakab­fia:­Jánosnak­iktatni­akarták,­Mihály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek,­va­lamint­János­fia:­László­megengedték­a­határjárást,­de­az­iktatástól­és­az­új­határjelek­emelésétől­ti­lalmazták­őket,­ezen­kívül­János­fiai:­Miklós­és­Antal,­valamint­Mihály­fia:­Miklós­a­Voya­birtokba­való­iktatásnak­és­a­birtok­átörökítésének­ellentmondott,­ezért­János­fiait­és­Miklóst­Jakab­fia:­János­ellenében­a­nádor­jelenléte­elé­(ad­presenciam­vestre­[lehúzva:­maiestatis]­magnificencie)­idézték­aug.­27-re­(oct.­fe.­B.­Stephani­regis).­D.­4.­die­oct.­B.­Johannis­Bapt.­predict.,­a.­d.­1348.

Dl.­96­296.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­291.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.

90. 1348. júl. 4. BudaIstván­–­[I.]­Lajos­király­(H)­által­kinevezett­(deputatus)­–­erdélyi­vajda,­Zonuk-i­comes­

ki­nyilvánítja,­hogy­Ilunch­nemes­asszony­–­Domokos­fia:­Jakab­felsége,­Orrus­(dict.)­János­leánya­

Piti Ferenc

34

–­a­Belső-Szolnok­(Zonuk­Interior)­megyei­Mon­birtokot,­ami­őt­leányjogon­(iure­filiali)­illeti,­Ody-i­Ist­ván­fia:­Mihály­királyi­emberrel­a­váradi­káptalan­tanúsága­jelenlétében­be­akarta­járatni­(ahol­szükséges,­a­régiek­mellé­új­határjeleket­emelve)­és­mások­birtokaitól­elkülöníttetni.­E­királyi­ember­István­mesterrel,­a­váradi­káptalan­chorus-ának­klerikusával­1346.­okt.­13-án­(VI.­f.­prox.­an.­fe.­B.­Galli­conf.,­in­a.­d.­1346.)­a­szomszédok­összehívása­után­Mon­birtokot­bejárta­azon­határok­men-tén,­amiket­Jakab­(Ilunch­férje­és­képviselője)­megmutatott,­ám­mikor­keletről­nyugat­felé­haladva­két­ föld-határjelhez­ ért,­Boxa-i­ János­fia:­Mark­őket­ a­ határjelek­ emelésétől­ tilalmazta,­ ezért­ ott­megidézték­a­vajda­elé­Ilunch­ellenében­nov.­15-re­(quind.­fe.­OO.­SS.­attunc­prox.­venturas);­onnan­a­királyi­ember­egy­völgyben­egy­forráshoz­ért,­amit­Jakab­határjelnek­nevezett,­de­ennek­a­Boxa-i­ne­mesek­ellentmondottak;­innen­nyugat­felé­haladva­egy­wlgariter­Berch-nek­mondott­hegy­csúcsán­levő­üreghez­ment,­amit­Jakab­határjelnek­nevezett,­de­a­Boxa-i­nemesek­ennek­ellentmondottak­(ahogy­erről­a­káptalan­a­vajdát­tájékoztatta).­A­pert­nov.­15-ről­az­időpont­koraisága­miatt­[1347.]­máj.­8-ra­(ad­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.­tunc­sequentes),­majd­onnan­a­felek­akaratából­aug.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.­attunc­venturas)­halasztotta­a­vajda­memorialis­oklevelével.­Akkor­megje-lent­színe­előtt­Jakab­(Ilunch­nevében­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-egyház­prépostja­és­kon­ventje­ügyvédvalló­ levelével),­ és­ az­ ellentmondás­okát­ tudakolta­Boxa-i­ János­fia:­Mark-tól,­mire­ő­azt­kérdezte­Jakabtól:­Ilunch­milyen­címen­akar­Mon­birtokba,­az­ő­szomszédságába­menni.­Erre­Jakab­bemutatta­az­erdélyi­káptalan­két­oklevelét:­1323.­évi­privilégiumuk­szerint­(l. Anjou-oklt. VII. 727. szám) Péter­néhai­erdélyi­püspök­frater-e:­Egyed­mester­a­fiával:­Miklóssal­a­káptalan­előtt­a­Zylag-i,­Külső-Szolnok­(Zonuk­Exterior)­megyei­Mon­nevű­földjét­v.­birtokát­–­amit­Egyed­mes­ter­Mykud­bán­frater-étől:­Imre­(Emric­~­Emiric)­mestertől­kapott­annak­leányával:­Kata­asz-szonnyal­(Egyed­feleségével,­a­mondott­Miklós­anyjával)­–­minden­haszonvétellel­(azon­régi­hatá-rok­alatt,­ahogy­régtől­fogva­békésen­birtokolta),­annak­fejében,­amivel­Miklós­a­leánytestvérének:­Er­zsébetnek­tartozik­a­természet­joga­(iure­nature)­szerint­rokonság­okán,­Gerend-i­Péter­fia­Miklós­comes­fia:­Jakabnak­(az­ő­gener-ének)­és­Erzsébetnek­(e­Jakab­feleségének,­Egyed­mester­leányá-nak),­valamint­örököseiknek­adta­(ahogy­Imre­mester­is­adta­korábban­saját­leányának:­Kata-nak).­1324.­évi­privilégiumuk­szerint­(l. Anjou-oklt. VIII. 596. szám) Gerend-i­Péter­fia­Miklós­fia:­Jakab­a­Zylag­folyó­melletti,­Külső-Szolnok­(Zonuk­Exterior)­megyei­Mon­nevű­földjét­v.­birtokát­(ami­fe­leségével:­Erzsébettel­háramlott­hozzá)­minden­haszonvétellel­(azon­régi­határok­alatt,­ahogy­bir-tokolta)­a­Doboka­megyei­Bogach­földért­cserébe­adta­István­fia:­Jánosnak­(Ilunch­apjának),­e­János­fiának:­Lászlónak,­valamint­örököseiknek,­vállalva,­hogy­Jánost­és­örököseit­Mon­birtok­ügyében­sza­vatolja­és­őket­abban­megőrzi.­E­privilégiumokat­elolvasva­a­vajda­háromszor­(ahogy­bírói­tiszt-sége­megköveteli)­megkérdezte­Mark-ot,­hogy­Mon­birtok­ügyében­Ilunch­ellenében­szomszédság­címén­keresetet­(accio)­támaszt-e,­v.­e­birtokot­régi­határai­alatt­a­mondott­csere­jogán­(ahogy­az­István­fia:­Jánoshoz,­Ilunch­apjához­háramlott)­az­asszonynak­hagyja­és­őt­Mon­birtok­tulajdonában­el­ismeri.­Mark­erre­azt­felelte,­hogy­Mon­ügyében,­úgy,­ahogy­azt­régi­határai­körülölelik,­keresetet­nem­indít­az­asszony­ellen,­szomszédság­jogán­e­birtokban­Ilunch-ot­hagyja­békésen­lakni,­miként­az­a­nőhöz­ tartozik,­de­mivel­ Ilunch­a­birtokbejárás­ idején­Mon­birtokot­nem­a­régi­és­valós­határai­mentén­akarta­bejárni,­hanem­az­ő­Boxa­nevű­birtokából­akart­foglalni­és­abból­Mon­birtokhoz­jog-talanul­csatolni,­ő­ezért­tilalmazott.­Mivel­a­mondott­privilégiumokban­nem­szerepelnek­Mon­határai,­és­Ilunch­férje:­Jakab­a­vajda­kérdésére­azt­mondta,­sem­neki,­sem­Ilunch-nak­nincsenek­olyan­ok-levelei,­amikben­a­birtok­határai­fel­lennének­tüntetve,­továbbá­mivel­a­birtokcseréről­szóló­privilégi-umban­Gerend-i­Péter­fia­Miklós­comes­fia:­Jakab­a­maga­és­örökösei­nevében­szavatosságot­vállalt­János­(Ilunch­apja)­és­örökösei­felé­Mon­ügyében,­s­mivel­Ilunch­férje­azt­mondta,­bár­Gerend-i­Ja-kab­meghalt,­de­vannak­utódai,­ezért­a­vajda­a­vele­ítélkező­bárók­és­nemesek­tanácsával­meg­hagyta­Ilunch-nak­mint­felperesnek,­hogy­Gerend-i­Jakab­utódait­Mon­birtok­régi­és­valós­határai­(amik­alatt­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

35

Mon­birtokot­Jakab­cserébe­adta­Ilunch­apjának:­Jánosnak)­megmutatására­és­szavatolására­1347.­nov.­8-ra­(ad­oct.­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1347.)­vezesse­a­vajda­elé.­Ilunch­megkapva­a­vajda­idézőlevelét,­annak­megfelelően­Sampson-i­László­fia:­Miklós­vajdai­emberrel­(a­váradi­egyház­chorus-ának­kle-ri­kusa,­a­váradi­káptalan­embere:­Mátyás­jelenlétében)­okt.­13-án­(quind.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­Bogach­birtokon­Gerend-i­Péter­fia­Miklós­comes­fia­Jakab­fiát:­Pétert­és­leányát:­Klárát­a­vajda­elé­idéztette­nov.­8-ra­(ahogy­a­váradi­káptalan­oklevele­ezt­tartalmazta,­amit­a­vajdának­Ilunch­férje:­Jakab­mutatott­be).­Akkor­azonban­Péter­és­Klára­nem­jelentek­meg,­nem­is­küldtek­senkit­maguk­helyett,­bár­Jakab­(Ilunch­képviselője)­22­napig­várta­őket­a­vajda­előtt.­Jakab­azt­állította,­hogy­a­fe­lesége­Pétert­és­Klárát­Mon­birtok­valós­és­régi­határainak­megmutatására­és­szavatolására­a­to-vábbiakban­nem­tudja­elővezetni­szegénysége­miatt,­és­kérte­Menyew-i­István­fia:­Miklóst­(aki­Já-nos­fia:­Mark­személyében­jelent­meg­a­váradelőhegyi­konvent­ügyvédvalló­levelével,­és­a­vajda­háromszori­kérdésére­ezzel­egyetértett),­hogy­az­ügyet­zárják­le.­A­pert­akkor­[1348.]­márc.­12-re­(oct.­diei­Cinerum)­halasztották,­mikor­is­Jakab­a­felesége:­Ilunch­nevében­ezen­konvent­ügyvédval-ló­levelével­a­vajda­előtt­azt­mondta,­hogy­az­általa­megmutatott­határok­szerint­bejárt­vitás,­Mark­által­tilalmazott­földrész­Mon­birtokhoz,­István­fia:­Miklós­(Mark­nevében­a­váradi­káptalan­ügy-védvalló­levelével)­pedig­azt­állította,­hogy­Mark­Boxa­nevű­örökbirtokához­tartozik.­Mivel­a­vajda­a­felek­ellentétes­állításai­ügyében­biztosabbat­akart­tudni,­írt­a­váradi­káptalannak,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Ody-i­Guth­fia:­László­v.­Sampson-i­Péter­fia:­János­v.­Sampson-i­László­fia:­Miklós­ (Ilunch­ részére),­ ill.­Boxa-i­Máté­fia:­Lőrinc­ v.­Ody-i­ Johahun­fia:­Miklós­ v.­Leley-i­János­fia:­Tamás­(Mark­részére)­vajdai­emberek­valamelyike­máj.­9-én­(2.­die­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.)­menjen­ki­Mon­birtokra­a­szomszédok­összehívásával­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlé-té­ben,­a­Mon­és­Boxa­közötti­vitás­(az­asszony­által­visszavett­és­a­Mark­által­tilalmazott)­földrészt­(mi­után­a­felek­v.­képviselőik­a­váradi­káptalan­mondott­birtokbejáró­oklevelét­bemutatták)­a­koráb-bi­határok­mentén­járja­be,­jelekkel­jelölje­ki,­királyi­mértékkel­megmérve­(ha­lehetséges)­v.­szem-mel­megtekintve­mennyiségét­és­hasznait­becsülje­fel­fogott­bírókkal­az­ország­szokása­szerint,­ez-után­a­szomszédoktól­és­másoktól­tudja­meg­az­igazságot,­vajon­e­vitás­földrész­Ilunch­asszony­Mon­ne­vű­birtokához,­v.­Mark­Boxa­nevű­birtokához­tartozik-e,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­a­vajdá-nak­a­tanúskodók­neveivel­és­a­földrész­ideiglenes­határjeleivel­(signis­pro­metis­positis)­jún.­15-re­(ad­oct.­fe.­Penth.);­ha­a­felek­addig­meg­tudnak­egyezni,­a­vajdát­a­per­mikéntségének­megfelelően­kell­kiengesztelniük.­A­kitűzött­napon­Mark­bemutatta­a­váradi­káptalan­vajdának­címzett,­zárt­ok-levelét,­mely­szerint­Boxa-i­Máté­fia:­Lőrinc­vajdai­emberrel­Mark­részére­(a­másik­peres­fél­a­káp-ta­lani­embert­nem­fogadta­el)­kiküldték­tanúságul­karpapjukat:­Jánost,­a­Szt.­Vince­vértanú-oltár­rector-át,­akik­máj.­9-én­Mon­birtokra­mentek­a­szomszédok­összehívásával,­a­ felek­–­János­fia:­Mark­és­Domokos­fia:­Jakab­(Ilunch­férje­és­képviselője)­–­jelenlétében­a­Mon­és­Boxa­közötti­vitás­földrészt­bejárták­és­Mon­felől­így­különítették­el­ideiglenes­jelekkel­(metalibus­signis):­Zarazpatak­(dict.)­patak­caput-ja,­ahol­Mon­és­Menyew­birtokok­határai­végződnek;­e­patak­folyása­nyugat­felé;­Kar­tamogaza­hegy,­ahol­a­régiek­mellé­2­új­határjelet­ástak:­az­egyik­Mon-t,­a­másik­Boxa-t­különí-ti­el;­e­föld­észak­felőli­része­a­patakon­túl­Menyew­birtokhoz,­déli­része­Boxa­birtokhoz­tartozik,­és­ott­Jakab­azt­mondta,­hogy­e­határok­a­valósak,­felesége­e­földet­rossz­sugallattól­vezetve­vette­visz-sza,­és­ezért­azt­átengedi­János­fia:­Mark-nak,­és­ugyanott­Jakab­Mark-kal­kibékült.­A­vajda­ezek­alap­ján­ezen­elkülönítésről­és­megegyezésről­függőpecsétjével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bo­csát­ki.­D.­Bude,­20.­die­oct.­fe.­Penth.­predict.,­a.­d.­1348.

Dl.­96­297.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­284.)­Függőpecsét­fonata.EO.­III.­445.,­457.­és­475.­szám.

Piti Ferenc

36

91. 1348. nov. 3. BudaJános,­a­veszprémi­egyház­választott­és­megerősített­[püspöke],­a­királynéi­aula­kancellárja,­

ká­nonjogi­licenciatus,­királyi­kápolnaispán­és­királyi­titkos­kancellár­Gecche-i­Simon­fia:­András-nak­a­maga,­valamint­Gecche-i­Simon­és­Beke­nevében­előadott­kérésére­kápolnaispánsága­(honor­seu­comitatus­noster)­pecsétjével­ellátott­oklevelében­átírja­az­egri­káptalan­1309.­évi­oklevelét­(l. Anjou-oklt. II. 795. szám).­D.­Bude,­3.­die­p.­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1348.

Dl.­96­053.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­288.)­Kerek­pecsét­nyoma.­

92. 1348. nov. 29. BudaMiklós­ nádor­ (H),­ a­ kunok­bírája­ tudatja,­ hogy­ a­Zathmar­ és­Wgocha­megyei­ nemesek­

universitas-ának­1347.­júl.­16-án­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Margarethe­virg.,­a.­prox.­transacto)­Ge­lye­nes­falu­mellett­ tartott­ congregacio­generalis-án­Woya-i­ Jakab­fia:­ János­–­miként­ezt­ a­nádor­cong-regacio-n­kibocsátott­oklevele­tartalmazza­–­előadta,­hogy­Mihály­fiai:­Ábrahám­és­Benedek,­vala-mint­János­fia:­László­az­ő­Woya­nevű­örökbirtokát­elfoglalva­tartják,­és­ha­erre­nincs­jogos­okuk,­vissza­akarja­azt­tőlük­kapni.­Erre­nevezettek­a­válaszadást­ésszerű­ok­nélkül­kérték­elhalasztani,­ezért­a­nádor­elrendelte,­hogy­[1347.]­aug.­27-én­(oct.­fe.­S.­regis­Stephani­tunc­venturis)­adjanak­vá­laszt­3­márka­bírság­lefizetése­után.­Akkor­az­ügyet­a­nádor­a­felek­akaratából­[1348.]­jan.­8-ra­(ad­oct.­diei­Strennarum­tunc­venturas)­halasztotta­el,­mikor­is­megjelent­színe­előtt­egyrészről­Ja-kab­fia:­János,­másrészről­Ábrahám­a­maga,­valamint­frater-e:­Benedek­nevében­a­[Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével],­továbbá­János­fia:­László,­s­utóbbiak­azt­mondták,­hogy­Woya­birtok,­amit­Ja­kab­fia:­János­tőlük­saját­joga­nevében­követel,­őket­generacio-ikkal­együtt­illeti,­ezért­ha­Jakab­fia:­János­a­nádor­emberével­a­helyszínre­megy,­olyan­birtokot­[kaphat­meg,­aminek­iktatásának]­ők­nem­mondanak­ellent.­Ezért­a­nádor­kérte­a­váradi­káptalant,­hogy­[küldjék­ki­tanúságukat],­akinek­je­lenlétében­Rohod-i­László­v.­Petunye­fia:­Miklós­v.­Bakta-i­Gergely­nádori­emberek­valamelyike­júl.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Johannis­Bapt.)­Waya­birtokot­a­szomszédok,­valamit­a­felek­v.­képviselőik­je­lenlétében­járja­be­[régi­határai­mentén],­ahol­szükséges,­emeljen­új­határjeleket­a­régiek­mellé,­s­az­így­bejárt­és­másokétól­elkülönített­birtokot­vegye­vissza­és­[iktassa­Jakab­fia:­Jánosnak]­örök­bir­toklásra,­ha­nincs­más­ellentmondó.­Az­esetleges­más­ellentmondókat­(kivéve­Ábrahámot,­Bene-deket­és­Lászlót,­akiknek­külön­idézés­nélkül­is­meg­kell­jelenniük)­idézze­meg­[Jakab­fia:­János­el­lenében­a­nádor­elé]­aug.­27-re­(ad­oct.­fe.­B.­regis­Stephani),­hogy­ellentmondásuk­okát­megad-ják,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­ua.­napra.­Ezután­a­káptalan­és­a­nádor­oklevele­szerint­a­per­tár­gyalását­nov.­18-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­tűzték­ki,­mikor­is­megjelent­Jakab­fia:­János,­ill.­Áb­rahám­a­maga,­Benedek­és­János,­valamint­más­rokonai­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­le­velével,­és­utóbbi­elmondta,­hogy­ő,­frater-ei­és­rokonai­készek­bemutatni­minden­oklevelüket,­amellyel­Woya-t­birtokolták,­s­ezt­a­nádor­bírótársaival­együtt­el­is­rendelte.­D.­Bude,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1348.

­Dl.­96­298.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­285.)­Erősen­foltos.­A­pótlások­az­itt­említett,­1348.­jan.­17-én­kelt­ná­dori­oklevélből­(84) származnak.Piti 2000A. 390–391.

93. 1349. febr. 6.A­budai­káptalan­előtt­megjelentek­egyrészről­Woya-i­Miklós­fiai:­István,­László­és­János,­

más­felől­Wlch­fia:­Antal,­és­előbbiek­megvallották,­hogy­Antalnak­és­feleségének:­Katus-nak­(az­ő­leány­testvérüknek)­adtak­Woya­birtokból­egy­bizonyos­részt­minden,­jog­szerint­ehhez­tartozó­ha-szon­vétellel,­ti.­szántóföldekkel,­trágyázott­és­legelőnek­használt­(campestres)­földekkel,­erdőkkel,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

37

berkekkel,­rétekkel­és­telkekkel­(sessio)­az­alábbi­határok­alatt.­Ha­Katus­örökös­nélkül­hal­meg,­a­bir­tokrész­Miklós­fiai­v.­örököseik­kezére­kell­visszaszálljon,­bírói­eljárás­nélkül.­A­föld-­v.­birtok-rész­határai,­ahogy­a­felek­elmondták:­Bede­gener-e:­István­háza;­Hothuon-i­út;­Horth­birtok;­Chaan­birtok;­ Zekeres­ birtok;­ szántóföldek;­Woya-i­Miklós­ kertjén­ túl­ levő­ szántóföld;­ István­mondott­háza.­Woya-i­János­fia:­György­az­adományhoz­hozzájárult­a­káptalan­előtt.­Ha­ezen­oklevelet­a­fe­lek­visszaviszik,­a­káptalan­privilégiumában­erősíti­meg.­D.­2.­die­fe.­B.­Agathe­virg.­et­mart.,­a.­d.­1349.

Dl.­96­299.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­299.)

94. 1349. márc. 27. Buda [I.]­ Lajos­ királynak­ (H)­ elmondták­ Laskud-i­ Mihály­ fia:­ Ábrahám­ személyében,­ hogy­

Yuanu­sy-i­Cantor­(dict.)­Bereck­1348.­dec.­15-én­(II.­f.­p.­Lucie,­a.­prox.­preterito)­Laskud­birto-kon,­a­mezőn­kegyetlenül­megverette­famulus-ával,­az­Yuanusy­faluból­kijövő,­majd­oda­visszatérő­István­fiával:­Miklóssal­Ábrahám­Sebe­nevű­szolganőjét­(ancilla).­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Za-bolch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­Bude,­f.­VI.­prox.­an.­domin.­Judica,­a.­d.­1349.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1349.­jún.­23.­(100)Piti­2000.­116.,­Piti­2002.­4.,­Piti­2004.­438.­szám.

95. 1349. ápr. 2. Buda[I.]­Lajos­király­(H)­előtt­megjelent­egyrészről­Woya-i­Jakab­fia:­János­a­maga­és­frater­pat-

ru­elis-ei,­Pál­fiai:­Mihály­és­János­nevében­(akiknek­terhét­magára­vállalta,­ha­az­alábbi­elrendezést­nem­őriznék­meg),­másrészről­Woya-i­Mihály­fia:­Ábrahám­a­maga­és­frater-e:­Benedek­nevében­a­Jazou-i­konvent­ügyvédvalló­levelével,­valamint­Voya-i­László­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­leve-lé­vel­Ábrahám­fia­János­fiai:­Antal­és­Miklós,­továbbá­Laskod-i­Mihály­fia:­Miklós­nevében,­s­meg-vallották,­hogy­azon­perben,­amit­Jakab­fia:­János­az­alábbi­birtokrész­ügyében­a­mondott­nemesek­ellen­indított­Miklós­nádor­előtt,­úgy­egyeztek­meg,­hogy­Ábrahám,­Benedek,­László,­Antal,­Miklós­és­másik­Miklós­jún.­7-én­(oct.­fe.­Penth.)­a­váradi­káptalan­tanúsága­jelenlétében­(akinek­kiküldését­az­uralkodó­jelen­oklevéllel­parancsolja)­Voya­birtok­dél­felőli­utcájának­(platea)­alsó,­nyugati­felét­–­amit­egy­kis,­dél­felé­tartó­utca­(vicus)­választ­el­–­Jolad­fia:­András­részéig­és­a­szántóföldek­felét­ezen­András,­Ruhud-i­László­és­Fygehazy-i­Lorand­elrendezésének­megfelelően­tartoznak­örökre­át­adni­Jánosnak­és­Pál­fiainak;­a­birtok­és­a­szántóföldek­többi­része­pedig­nekik­maradjon.­A­Voya­faluban­Szt.­István­király­tiszteletére­épített­plébániát­közösen­birtokolják.­D.­Bude,­f.­V.­prox.­an.­do­min.­Ramispalmarum,­a.­d.­1349.

Dl.­96­300.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­293.)­Kerek­pecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Átírta:­Váradi­káptalan,­1349.­jún.­11.­(98)Piti­2002.­4–5.

96. 1349. máj. 12. Visegrád Pál­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfele-

lő­en­Bochka-i­András­fia:­András­mester­–­akinek­nevében­szerviense:­Nagy­(Magnus)­Tamás­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­–­máj.­1-jén­(oct.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Be­rench-i­István­fia:­Domokos­ellenében­(akinek­nevében­frater-e:­László­jelent­meg­ue.­konvent­

Piti Ferenc

38

ügyvédvalló­levelével),­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wys-se­grad,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1349.

Dl.­96­301.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­296.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A.­15–16.

97. 1349. máj. 31. Buda Pál­comes,­ [I.]­Lajos­király­ (H)­országbírója­azon­pert,­ amit­ a­királyi­kápolnaispán­ idé-

ző­levelének­megfelelően­Sum-i­Demeter­máj.­26-án­(f.­III.­p.­fe.­B.­Vrbani­pape)­viselt­színe­előtt­Mo­nostor-i­István­fia:­László­ellenében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­ha-laszt­ja­el.­D.­Bude,­6.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1349.

­Dl.­96­302.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­294.)­Zárópecsét­körvonala.­Az­oklevél­alján­más­kéztől­feljegyzés:­ac­tor­personaliter­pro­adverso­Demian­cum­procuratorio­palatini­ad­octavas­G[eorgii]).­Piti 2004A.­16.

98. 1349. jún. 11.A­váradi­káptalan­tudatja,­hogy­[I.]­Lajos­király­(H)­memorialis­oklevelének­és­parancsának­

meg­felelően­(95)­jún.­7-én­(oct.­fe.­Penth.)­kiküldték­tanúságul­Miklós­mestert,­a­Szt.­Tamás-oltár­rector-át,­aki­a­felekkel­együtt­Voya­birtokra­ment,­ahol­Ábrahám,­Benedek,­László,­Antal,­Miklós­és­másik­Miklós­(a­személyesen­megjelent­Jolad­fia:­András,­Rohud-i­László­és­Fygehazy-i­Lorand­el­rendezése­szerint)­Voya­birtok­dél­felőli­utcájának­(platea)­alsó,­nyugati­felét,­amit­egy­kis,­dél­felé­tartó­utca­(vicus)­különít­el,­Jolad­fia:­András­részéig;­továbbá­Medue­fiai:­Jakab­és­Pál­szántóföldjei­és­részei­felét­Voya-i­Jakab­fia:­Jánosnak,­valamint­a­személyesen­megjelent­Pál­fiainak:­Mihálynak­és­ Jánosnak­ (Jakab­fia:­ János­ frater­patruelis-einek)­ (vissza)adták.­Voya­birtok­és­a­ szántóföldek­töb­bi­részét­(az­alábbi­határjelekkel­elkülönítve)­Voya-i­Jakab­fia:­János­és­Pál­fiai:­Mihály­és­János­Áb­rahámnak,­Benedeknek,­Lászlónak,­Antalnak,­Miklósnak­és­másik­Miklósnak­hagyták.­A­Voya-i­Szt.­ István­király-egyház­kegyúri­ joga­közös­használatra­maradt.­A­mondott­ határjelek­helyei­ (e­ha­tárjelek­egy­részét­kiásták,­más­részét­emelték):­a­kis­utca­vége­dél­felől;­Voya­utcájának­közepe­észak­felől­a­kis­utca­másik­végén;­kovácsház;­berek­közepén­tölgyfa;­ue.­berekben­másik­tölgyfa;­két­tölgyfa;­wlgariter­dumb-nak­mondott­dombon­a­Chakal­birtok­felé­haladó­úton­tölgyfánál­2­régi­ha­tárjel:­az­egyik­Voya-t,­a­másik­Chakal-t­különíti­el.­Az­ezen­határoktól­északra­levő­művelt­és­nem­művelt­szántóföldek­minden­tartozékukkal,­ti.­erdőkkel­és­berkekkel­Jakab­fia:­János­és­Pál­fiai:­Mi­hály­és­János­részéhez­kerültek,­a­dél­felől­levőek­Ábrahám,­Benedek,­László,­Antal,­Miklós­és­má­sik­Miklós­részéhez.­D.­in­fe.­preciosissimi­Corporis­Christi,­a.­Incarn.­eiusdem­1349.­Ha­jelen­ok­levelet­egy­éven­belül­visszaviszik­a­káptalannak,­az­privilégiumot­bocsát­ki.­

Dl.­96­303.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­292.)

99. 1349. jún. 11. Pozsony[I.]­Lajos­király­(H)­előtt­Jakch­mester,­a­királyi­aula­lovagja­(miles)­és­frater-e:­Miklós­(La-

jos­frater-e:­István­herceg­aula-jának­ifja)­a­királynak­és­a­hercegnek­tett­hű­szolgálataikat­előadva­a­Zonuk­és­Kraznya­megyei­Isowceruaya­és­Farkmyhalhaza­birtokokat­kérték­örök­adományul,­azt­ál­lítva,­hogy­azok­az­örökös­nélkül­elhunyt­Isow-é­és­Fark­(dict.)­Mihályé­voltak,­s­így­a­királyi­ado­mányozási­jogkörhöz­(collacio)­tartoznak.­Mivel­az­uralkodó­nincs­tisztában­a­birtokok­meny-nyiségével­és­minőségével,­s­hogy­valóban­adományozási­jogköréhez­tartoznak-e,­ezért­utasítja­a­vá­radi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Zarwad-i­László­fia:­László­v.­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

39

Sarmosag[-i]­Mogh­fia:­János­v.­Kemur-i­László­fia:­Poch­királyi­emberek­valamelyike­e­birtokokat­a­szomszédok­összehívásával­régi­határaik­mentén­járja­be,­ahol­szükséges,­emeljen­új­határjeleket­a­régiek­mellé,­s­ha­e­birtokokat­a­királyi­adományozási­jogkörhöz­tartozónak­találja,­iktassa­Jakch­mes­ternek­és­Miklósnak­királyi­adomány­címén,­ha­nincs­ellentmondó.­Az­esetleges­ellentmondókat­idézze­meg­ellenükben­a­királyi­jelenlét­elé,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­Posonii,­in­fe.­Cor-poris­Christi,­a.­eiusdem­1349.

Átírta:­Váradi­káptalan,­1349.­júl.­4.­(102) EO.­III.­505.­szám.

100. [1349.] jún. 23. Kálló Nogsemien-i­László­fia:­Péter,­Dausa­néhai­nádor­fiai:­ Jakab­és­Pál­mesterek,­Zabolch-i­

comes-ek­helyettese­és­a­négy­szolgabíró­ jelenti­ [I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancslevelének­meg­felelően­(94)­kiküldték­két­emberüket,­akik­Zabolch­megyében­nemesektől,­nemtelenektől,­pa-poktól,­ klerikusoktól,­ világiaktól­ és­bármiféle­helyzetű­ emberektől­megtudták,­miszerint­minden­úgy­történt,­ahogy­az­a­király­oklevelében­szerepel.­D.­in­Kallo,­III.­f.­prox.­an.­fe.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­ut­supra.­[1349.]

Dl.­96­304.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­300.)­3­zárópecsét­nyoma,­ill.­hártyaszalagja.­Piti­2000.­116.,­Piti­2004.­442.­szám.

101. 1349. júl. 2.A­Gron­melletti­Szt.­Benedek-monostor­konventje­ előtt­megjelent­ egyrészről­ a­Neugrad­

me­gyei­Miklós­fia:­Mihály,­másrészről­Lőrinc­fia:­Mykov­(Lőrinc­pap­frater-ével:­Anda-val),­és­el-mondták,­hogy­ue.­Mihály­frater-e:­Antal­Mykou­általi­megölése­ügyében­fogott­nemes­bírók­közve-tí­tésével­úgy­egyeztek­meg,­hogy­Mykou­8­budai­súlyú­márkát­és­100­bécsi­(Wienensis)­dénárt­fizet­Mi­hálynak,­ti.­szept.­15-én­(oct.­fe.­Nat.­B.­virg.)­4­márkát­és­100­dénárt­(ha­ezt­akkor­nem­teljesíti,­6­már­kában­marasztalják­el)­és­[1350.]­jan.­13-án­(oct.­Epyph.­d.)­4­márkát­(amit­ha­akkor­nem­tenne,­az­első­időpontban­kifizetett­összeget­elveszti,­és­a­gyilkosság­ügyében­a­pert­Mihály­bármely­bíró­előtt­ lefolytathatja).­Mykou­a­ temetést­ tartozik­állni­ (sepulturam­homicidii­expedire).­A­fizetések­után­Mihály­a­maga,­rokonai­(cognati)­és­a­hozzájuk­tartozók­részéről­Mykou-t­majd­igazolólevéllel­nyug­tassa.­D.­f.­V.­prox.­p.­fe.­ap.­Petri­et­Pauli­BB.,­a.­d.­1349.­

Dl.­96­305.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­1634.)­Kerek­pecsét­körvonala.­keglevich­2008.­272.­(kiadás)

102. [1349.] júl. 4.A­váradi­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancslevelének­megfelelően­(99)

László­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Miklós­mestert,­chorus-uk­klerikusát,­a­B.­Privardus-egy­ház­rector-át,­akik­jún.­29-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­regis­Ladizlai)­a­Zolnuk­megyei­Isokeruaya­bir­­tokot­a­szomszédok­összehívásával­bejárták:­patak;­völgy;­Keryka­hegy,­amit­ue.­Kerwa­birtok-nak­hagytak;­Berch­(dict.)­hegy,­ami­elkülöníti­Lely­és­Isokeruaya­birtokokat;­domb;­Kerwa­birtok­és­Menyo­birtok;­3­domb­határjelként,­az­egyik­Kerwa,­a­másik­Boxa,­a­harmadik­Menyo­birtokot­kü­­löníti­el.­A­határjárás­után­Isakerua­birtokot­iktatták­Jakch­mesternek­és­Miklósnak,­ellentmondó­nem­lévén,­minden­haszonvétellel,­ ti.­ telki­helyekkel,­művelt­és­nem­művelt­szántóföldekkel,­ré­-tekkel,­berkekkel,­vizekkel,­erdőkkel.­Ezen­birtokból­Jakch­a­káptalan­előtt­kifizette­Bakan­fia:­Pé-ternek­és­annak­fiának:­Péternek­Isa­fia­Gergely­fia:­János­néhai­özvegye,­ue.­Péter­leánya:­Katalin­

Piti Ferenc

40

hitbérét­és­jegyajándékát,­így­ez­ügyben­ők­Jakch-ot­és­Miklóst­nyugtatták.­D.­in­oct.­fe.­B.­Ladizlai,­a.­supradict.­[1349.]

Átírta:­I.­Lajos­király,­1350.­jan.­1.­(106)EO.­III.­511.­szám.

103. 1349. okt. 13. Buda Tamás­országbíró,­Keue-i­comes­azon­pert,­amit­Pál­comes­néhai­országbíró­oklevelének­

meg­felelően­Bochka-i­András­(akinek­nevében­Tamás­mester­állt­elő­a­Chazma-i­káptalan­ügyvédval-ló­levelével)­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­viselt­színe­előtt­Baranch-i­[!]­László­ellenében­(aki­nek­nevében­Demyen­jelent­meg­Miklós­nádor­ügyvédvalló­levelével),­a­felek­akaratából­máj.­1-jére­(oct.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1349.

Dl.­96­307.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­298.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A.­16.

104. 1349. okt. 14. EgerJános­mester­borsodi­főesperes,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­előtt­

Pál­fia:­Byry­(dict.)­Péter­(Egyed­fia­Simon­özvegyének­famulus-a­és­képviselője­a­vikárius­ügy-véd­valló­ levelével)­okt.­9-én­(4.­die­oct.­ fe.­S.­Mychaelis­arch.)­Anark-i­[!]­Keled­fia­István­fiai:­Do­mokos­és­László­alperesek­ellenében­e­nemes­asszony­nevében­előadta,­hogy­István­fiai­a­néhai­Ke­reztur-i­Apay­fia:­István,­az­asszony­frater­uterinus-a­azon­birtokaiból,­amik­az­egri­egyházmegye­ha­tárain­belül­vannak,­a­természet­joga­(ius­naturale)­és­az­ország­szokása­szerint­a­leánynegyeddel­tar­toznak­az­asszonynak.­Erre­István­fia:­László­a­maga­és­a­Jazou-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­fra­ter-e:­Domokos­nevében­azt­felelte,­hogy­Anarchk­[!],­Benik­[!]­és­Monorous­birtokokból,­amik­az­ő­kezükön­vannak­és­az­egri­egyház­határain­belül­fekszenek,­valóban­tartoznak­e­leánynegyeddel­az­asszonynak­(mivel­hárman­vannak­leánytestvérek).­A­szintén­az­ő­tulajdonukban­levő­Monostor­bir­tok­azonban­nem­az­egri,­hanem­a­váradi­egyházmegye­határain­belül­fekszik,­további­3­birtok:­a­lakott­Hymes,­Marthonlaka­és­Symonyghaz­pedig­most­nem­náluk­van.­A­vikárius­ezt­meghallgatva­ülnökeivel­együtt­meghagyta,­hogy­embereivel­és­4­nemes­becslővel­dec.­7-én­(oct.­fe.­B.­Andree­ap.)­a­felek­a­most­István­fiai­tulajdonában­levő­Anarchk,­Benk­és­Monorous­birtokokat­a­szomszé-dok­összehívásával­régi­határaik­mentén­járják­be,­megtekintve­mennyiségüket­és­minőségüket­be-csüljék­fel,­ha­nincs­ellentmondó.­Az­esetleges­ellentmondókat­a­vikárius­emberei­az­asszony­mint­fel­peres­ellenében­idézzék­meg­dec.­14-re­(ad­8.­diem­dict.­oct.)­a­főesperes­elé­ellentmondásuk­oka­meg­­adására,­majd­a­felekkel­v.­azok­képviselőivel­térjenek­vissza­a­vikárius­elé­és­a­történtekről­szá-mol­janak­be,­hogy­ő­az­asszony­részére­történő­pénzbeli­kifizetés­időpontját­kitűzhesse.­D.­Agrie,­6.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1349.

Dl.­96­306.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­301.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­bónis 1997.­1108.­szám­(okt.­11-i­dátummal),­Piti 2007.­53.

105. 1349.A­váradi­káptalan­1349.­évi­oklevele­szerint­Waya-i­nemesek­a­másik­Vaya-i­Jakab­fia:­Já-

nos­sal­a­birtokaik­közötti­határokat­bejárták­és­új­határjeleket­emeltek­a­káptalan­és­a­király­okleve-leinek­megfelelően,­nem­lévén­ellentmondó.

­Tartalmilag­átírta:­Perényi­Péter­volt­székelyispán­és­Pálóczi­Máté­diósgyőri­várnagy,­borsodi­comes,­1413.­ápr.­6.­Dl.­96­841.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­779.).­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

41

106. 1350. jan. 1. Buda[I.]­Lajos­királynak­(H)­Jakch­mester,­a­királyi­aula­lovagja­a­maga­és­frater-e:­Miklós­(La-

jos­frater-e:­István­herceg­aula-jának­ifja)­személyében­bemutatta­a­váradi­káptalan­zárt­válaszle-ve­lét­ (102)­a­Zonuk­és­Krazna­megyei­ Isowceruaya­és­Farkmyhalhaza­birtokok­(amiket­a­király­Jakch-nak­és­Miklósnak­adományozott)­iktatásáról­és­határjel-emeléséről,­s­ezt­kérésére­az­uralkodó­(mivel­a­káptalan­levelében­leírtak­jog­szerint­történtek)­nyílt­oklevelében­átírja­és­megerősíti.­Ha­jelen­oklevelet­visszaviszik,­az­uralkodó­privilegiális­formába­írja­majd­át.­D.­Bude,­in­die­Circ.­d.,­a.­eiusdem­1350.

­Dl.­96­308.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­302.)­A­szöveg­felett:­relacio­Alberthii­specialis­notarius­domine­re-gi­ne­per­Mathe­notarium.EO.­III.­553.­szám.

107. 1350. jan. 17. EgerJános­mester­borsodi­főesperes,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­tu-

datja:­ kanonoktársának,­Domokos­mester­ Borsua-i­ főesperesnek,­ egri­ kanonoknak­ írásban­meg-hagy­ta,­ hogy­ egyrészről­Orus-i­ Egyed­ fia­ Simon­ fiait:­ Imre­mestert­ és­ Pétert­mint­ felpereseket,­más­részről­Anarch-i­Keled­fia­István­fiait:­Domokost­és­Lászlót­bírja­egyezségre­Simon­fiai­néhai­anyja,­Monustor-i­Apay­leánya­leánynegyede­ügyében,­v.­pedig­mint­a­vikárius­embere­tekintse­meg­István­fiai­birtokainak­becslését,­amikből­Simon­fiai­a­leánynegyedet­igénylik.­Domokos­főesperes­a­levelében­azt­válaszolta,­hogy­ő­a­feleket­fogott­bírókkal­a­leánynegyed­ügyében­egyezségre­bírta,­úgy,­hogy­Domokos­és­László­4­birtokukból­(Anarch,­Benk­és­Monyaros­az­egri­egyházmegyében,­Zo­lathmonustura­a­váradi­egyházmegyében)­Simon­fiainak­40­kassai­márka­garast­fizetnek­rész-ben­készpénzben,­részben­becsértékben­(in­estimacione­condigna),­mégpedig­10­márkát­garasokban­márc.­10-én­(oct.­diei­medii­Quadr.),­30­márkát­pedig­(10-et­garasokban,­20-at­becsértékben)­máj.­23-án­ (oct.­ fe.­Penth.),­ ezen­ felül­ István­fiai­ a­ kifizetés­ kiegészítéseként­ és­ a­ teljes­ elégtételként­Apay­teleke­föld­egy­részét,­ami­Apagy,­Seneu­és­Napkor­birtokok­között­fekszik­(a­váradi­káptalan­pri­vilegiális­oklevele­szerint,­ami­a­Bachka-i­András­fiaival:­Miklóssal,­Lászlóval­és­Andrással­való­bir­­tokosztályukról­adatott­ki),­Simon­fiainak­és­örököseiknek­a­vikárius­és­az­egri­káptalan­oklevelé-vel­átörökítik­máj.­23-án.­A­vikárius­Domokos­mester­ezen­oklevele­alapján­az­elrendezést­ jelen­ok­levelével­megerősíti,­és­bírói­hatáskörével­meghagyja,­hogy­ha­Domokos­és­László­a­mondott­idő­pontok­ bármelyikét­ elmulasztják,­ kétszeresen­fizessenek,­ s­ ha­ a­ földrészt­ Simon­fiainak­ nem­örö­kítik­át,­a­per­kezdete­előtt­kifizetendő­10­márkában­marasztaltassanak­el­(a­bíró­része­nélkül)­Si­mon­fiai­ellenében,­és­a­korábban­kifizetett­pénzt­elveszettnek­kell­tekinteni.­D.­Agrie,­5.­die­oct.­fe.­Epiph.­d.,­a.­eiusdem­1350.

Dl.­96­309.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­308.)­Kerek­pecsét­körvonala.­bónis 1997.­1113.­szám,­Piti 2007.­53–54.

108. 1350. jan. 26. Buda [I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Jakch­mester,­a­királyi­aula­lovagja­személyében,­hogy­

Jakch­a­Zonuk­megyei­Mon­birtok­felének­(amit­Kusal-i­Domokos­fia:­Jakab­felesége­adott­el­ne-ki)­tu­lajdonába­törvényesen­be­akar­menni.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-egyház­konventjét,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Moyad-i­Albert­fia:­Tamás­v.­Sarmasagh-i­Konya­v.­Od-i­István­fia:­János­királyi­emberek­valamelyike­Mon­birtok­felét­a­szomszédok­összehívásával­járja­be­régi­határai­mentén,­ahol­szükséges,­emeljen­új­határ-jeleket,­majd­a­birtokfelet­hagyja­és­iktassa­Jakch­mesternek,­ha­nincs­ellentmondás.­Az­esetleges­

Piti Ferenc

42

ellentmondókat­idézze­meg­Jakch­ellenében­a­királyi­jelenlét­elé,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­Bude,­f.­III.­prox.­p.­fe.­Conv.­B.­Pauli­ap.,­a.­d.­1350.

Átírta:­Váradelőhegyi­konvent,­1350.­márc.­6.­(110)EO.­III.­554.­szám.

109. 1350. febr. 12. János­Nempthi-i­ plébános,­András­ erdélyi­ püspök­Meszesen­ túli­ (de­ extra­ parte­Mezes)­

ál­talános­vikáriusa­kinyilvánítja,­hogy­Miklós,­a­Ders-i,­Mátyás­Zoldubag-i­alesperes,­a­Pereche-i,­Já­nos,­a­Janusy-i,­István,­a­Waya-i­és­Marc,­a­Lider-i,­más­néven­Loranthaza-i­egyházak­papjai­és­rector-ai­levelükben­megírták­neki,­hogy­előttük,­valamint­Miklós­fia:­Cantor­(dict.)­János,­Janusy-i­ezen­Miklós­fia:­Bereck,­Vaya-i­János­fia:­László­és­Vaya-i­Jolanth­fia:­András­nemes­fogott­bírók,­to­vábbá­e­nemesek­feleségei­előtt­Katalin­(Mihály­fia:­Ábrahám­Laskud-i­nemes­felesége,­Mako,­a­Harnad-i­districtus-ban­levő­Ziketh-i­és­Tokay-i­nemes­leánya)­betegágyában­a­gyónása­és­az­utolsó­kenet­felvétele­idején­beteg­testtel,­de­ép­elmével­egyéb­rendelkezései­között­hitbérét­és­jegyaján-dékát­férjének:­Ábrahámnak­(Habraam)­és­örököseinek­adta­végrendeletként,­és­atyafiai­s­rokonai­kö­zül­ennek­senki­nem­mondott­ellent.­E­papok­beszámolója­alapján­a­vikárius­az­Ábrahám­részére­tett­végrendelkezést­megerősíti­függőpecsétjével­ellátott­privilegiális­oklevelében.­D.­f.­VI.­prox.­an.­fe.­B.­Valentini­mart.,­a.­d.­1350.­

Dl.­96­310.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­307.)­Függőpecsét­hártyaszalagja.­Piti 2007.­54.,­EO.­III.­558.­szám.

110. [1350.] márc. 6.János­prépost­és­a­váradelőhegyi­Szt.­ István­első­vértanú-monostor­konventje­ jelenti­ [I.]­

La­jos­királynak­(H),­hogy­megkapva­parancslevelét­(108),­Od-i­István­fia:­János­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Fodor­(Crispus)­Mihályt,­házuk­familiárisát,­akik­márc.­4-én­(V.­f.­medii­Quadr.­[!])­Mon­birtokra­mentek,­és­a­szomszédok­jelenlétében­a­birtok­telki­helyét­(locus­sessionalis)­a­job­bágyok­telki­helyei­részére­így­osztották­fel:­miként­e­birtok­telke­(sessio)­hosszában­északról­dél­felé­terjed,­a­nyugati­részét­azon­patakig,­ami­Meneu­birtokról­jövet­halad­át­Mon­birtokon,­a­királyi­ember­a­jobbágyok­telki­helyeként­egy­sorban­(simplici­ordine)­Jakch­mesternek­iktatta­mint­saját­jogát,­a­keleti­rész­Domokos­fia:­Jakabnak­és­feleségének­maradt,­szintén­egy­sorban;­a­külső­ha­szonvételeket­(usus­et­utilitates­eiusdem­extranee)­közös­használatra­hagyták.­Orrus­(dict.)­István­fia­János­leánya:­Ilanch­nemes­asszony,­a­férje:­ezen­Jakab,­a­leánya:­Rusynth­és­a­fia:­Miklós­meg-val­lották,­hogy­Mon­birtok­felét­20­márka­garasért­(minden­márkát­50­garassal­számolva)­adták­el­Jakch­mesternek­és­örököseinek,­és­az­iktatáshoz­hozzájárultak.­Illés­fia:­István­a­maga­és­frater-ei:­Mon-i­István­fia­Miklós­fiai:­Mihály­és­László­nevében,­Gegus­Miklós­fiai:­Péter­és­Simon,­Ugrin­fia­Ist­ván­fiai:­Miklós­és­János­(Meneu-i­nemesek),­valamint­Meneu-i­György­fiai:­László­és­Ágoston­a­helyszínen­az­iktatáshoz­szomszédság­címén­szintén­hozzájárultak.­D.­sab.­prox.­an.­domin.­Letare,­a.­prenotato.­[1350.]

Átírta:­I.­Lajos­király,­1350.­júl.­7.­(118) EO.­III.­560.­szám

111. 1350. márc. 14. Buda[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Anarch-i­ István­fia:­László­személyében,­hogy­1350.­

febr.­7-én­(domin.­Estomichi,­a.­in­presenti­preterita)­Miklós­fia:­László­(Mark-i­Erney­germanus-a)­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

43

ezen­István­fia­László­fiát:­Miklóst­Mark­és­Loskudh­falvak­között­rabló­módjára­megtámadva­ki­akar­ta­fosztani,­egy­nyíllal­meglőtte,­karddal­megütötte;­István­fia:­László­egy­(akkor­éppen­nála,­Mark­faluban­levő)­lovát­nyíllal­megsebesítette;­Mark­falun­kívül­frater-ével:­Egyeddel,­rokonaival:­Ger­gely­fiával:­Jánossal­és­Erney­fiával:­Mihállyal,­valamint­famulus-aival:­Lászlóval­és­Jánossal­ezen­Lászlóra,­fiára:­Miklósra­és­azok­famulus-ára­támadt,­Lászlónak­két,­Miklósnak­három­sebet­okoz­tak,­famulus-ukat­is­megsebesítették­és­megverték;­febr.­9-én­(f.­III.­prox.­p.­domin.­prenotatum)­László­fiát:­Miklóst­és­ue.­László­frater-e,­Domokos­fiát:­Jánost­ezen­Mark-i­nemesek­meg­akarták­ölni­és­őket­nyilaikkal­megsebesítették;­febr.­13-án­(sabb.­prox.­p.­diem­Cynerum)­a­Kallo-i­vásáron­e­Mark-i­nemesek­Miklóst­és­Jánost­ismét­meg­akarták­ölni,­egy­famulus-ukat­pedig­életveszélyesen­megsebesítették.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­az­[egri]­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­aki­előtt­Jeke-i­István­fia:­Pál­v.­Anarch-i­Jakab­fia:­László­királyi­emberek­valamelyike­tudja­meg­mindezek-ről­az­igazságot,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­Bude,­in­domin.­Judica,­a.­d.­1350.

Átírta:­[Egri]­káptalan,­1350.­márc.­22.­(112)Piti­2002.­5.

112. [1350.] márc. 22. Az­ [egri]­ káptalan­ jelenti­ I.­ Lajos­ királynak­ (H),­ hogy­ megkapva­ parancslevelét­ (111),

Anarch-i­Jakab­fia:­László­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Pál­mestert,­chorus-uk­ifjú­kleriku-sát,­ akik­Anarch­birtok­ szomszédaitól­ és­Kallo­ faluban­megtudták,­miszerint­Mark-i­Miklós­fia:­László­István­fia­László­fia:­Miklóst­Loscud­és­Mark­falvak­között­megtámadva­rabló­módjára­ki­akar­ta­fosztani,­kardlappal­megütötte,­István­fia:­László­ott­levő­lovát­nyíllal­megsebesítette,­Lászlót­és­ famulus-át­Mark­falun­kívülre­kergette,­ott­a­ frater-ével­és­ rokonaival­együtt­ rátört­ István­fia:­Lászlóra,­annak­fiára­és­famulus-ára,­Lászlónak­két,­a­fiának­pedig­három­sebet­okozott,­a­famulus-át­megverte.­Febr.­13-án­(sab.­p.­diem­Cynerum)­e­Mark-i­nemesek­László­fia:­Miklóst­és­Domokos­fia:­Jánost­Kallo­faluban­a­vásáron­meg­akarták­ölni,­mondott­famulus-ukat­életveszélyesen­megse-be­sítették.­D.­f.­II.­prox.­p.­domin.­Ramispalmarum,­a.­supradict.­[1350.]­

Dl.­96­311.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­304.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Felül­hiányos.­ol-AdAtbázis­szerint­az­egri­káptalan­oklevele.

113. 1350. máj. 8. Buda Tamás,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Turuch-i­comes­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelé-

nek­ megfelelően­ Bochka-i­András­ fia:­András­ (akinek­ érdekében­ királyi­ oklevelet­ mutattak­ be­per­halasztás­ügyében)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Berench-i­István­fia:­Domokos­ellenében­(akinek­nevében­frater-e:­László­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­le-velével),­a­mondott­okleveles­királyi­parancsból­ezen­máj.­1-ről­1­évvel­elhalasztja.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1350.

Dl.­96­312.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­295.)­Piti 2004A.­16.

114. 135[0. máj. 8. Buda]Tamás,­ [I.]­Lajos­király­ (H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­azon­pert,­ amit­

ko­rábbi­oklevelének­megfelelően­B[och]ka-i­[András­fia:]­An[drás­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt]­Berench-i­László­ellenében­(akinek­nevében­…..­Deseu­jelent­meg­a­Lelez-i

Piti Ferenc

44

kon­vent­[ügyvédvalló­levelével]),­a­felek­akaratából­…-ra­(ad­oct.­……)­halasztja­el.­[D.­Bude,­8.]­die­termini­prenotati,­a.­d.­135[0].

Dl.­96­318.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­297.)­Nagy­részén­erősen­foltos.­Piti 2004A.­16.­ ol-AdAtbázis­szerint­1350.­évi­oklevél.­Napi­keltezése­az­előző­számú­oklevéllel­való­tartalmi­hason-ló­ság­alapján­valószínűsíthető.

115. 1350. máj. 27. EgerJános­mester­borsodi­főesperes,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­előtt­

meg­jelent­egyrészről­Orus-i­Simon­fia:­Imre­mester­a­maga­és­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelé-vel­uterinus­frater-e:­Péter­nevében,­másrészről­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga,­apja,­ue.­István­fia:­Domokos­és­annak­fia:­János­nevében­a­Lelez-i­prépost­és­konvent­ügyvédvalló­levelével.­Imre­a­maga­és­Péter­nevében­elmondta,­hogy­néhai­anyjuk,­Kerezthur-i­Apay­comes­leánya:­Erzsébet­leánynegyede­miatt­István­fiai:­Domokos­és­László­ellen­a­püspök­és­a­vikárius­előtt­pert­indítottak,­és­a­leánynegyedet­István­fiai­Arnach­[!],­Benk,­Monyorous­és­Zolothmonostora­nevű­Zabouch­és­Byhor­megyei­birtokaiból­megszerezték,­úgy,­hogy­Domokos­és­László­fogott­bírók­döntése­és­el-rendezése­szerint­40­kassai­márka­garast­kifizettek,­valamint­a­Zabouch­megyei­Apaytelke,­más­né-ven­Zeuleus­földrészt­(ami­Apagh,­Napkor­és­Seneu­birtokok­között­fekszik)­minden­haszonvé­tel­lel­és­tartozékkal­régi­határai­alatt­szavatosság­vállalásával­átörökítették.­Ezért­Imre­a­maga,­Péter­és­leánytestvéreik­(soror)­nevében­István­fiait:­Domokost­és­Lászlót,­valamint­örököseiket­e­leány­ne-gyed­ügyében­nyugtatta,­szavatosság­vállalásával­feléjük.­Erről­a­vikárius­pecsétjével­ellátott­ok-levelet­bocsát­ki,­és­kéri­egri­káptalanbeli­társait,­hogy­ha­ezt­bemutatják­nekik,­erősítsék­meg­ok-levelükben.­D.­Agrie,­in­fe.­Corporis­Christi,­a.­d.­1350.

Átírta:­Egri­káptalan,­1350.­máj.­28.­(116)Piti 2007.­54–55.

116. [1350.] máj. 28.Az­egri­káptalan­Orus-i­Simon­fia:­Imre­mester­kérésére­pecsétjével­ellátott­nyílt­oklevelé-

ben­átírja­János­borsodi­főesperes,­egri­kanonok,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­általános­viká-riusa­1350.­máj.­27-én­kelt­oklevelét­(115).­D.­in­crastino­fe.­eiusdem­Corporis­Christi,­a.­supradict.­[1350.]­

Dl.­96­313.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­305.)

117. 1350. jún. 19.Az­egri­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Hangon-i­Pouch­fia:­István,­másfelől­Mihály­fia:­

Mik­lós­a­saját­fiai:­Tamás­és­Mihály­nevében,­és­István­előadta,­hogy­a­Somorak­fia:­néhai­Miklós­és­András­fia:­Egyed­a­Borsod­megyei­Hangon­birtokon,­a­Szt.­Miklós­hitvalló-egyház­mellett­levő­bir-tokrészéből­kihasított­földrész­felét­–­amit­egykor­László­fia:­Lampert­és­annak­fia:­Gergely­Pouch­comes-nek­és­fiainak­elzálogosított­a­Gumur­megyei­comes-ek­és­szolgabírók­okleveleivel­3­kassai­márka­garasért­(ezen­okleveleket­a­káptalan­megtekintette)­–­minden­haszonvételével­együtt­ jún.­24-től­(a­fe.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.­iam­affuturo)­négy­évre­(usque­ad­4.­revolucionem­annualem)­1,5­kassai­márka­garasért­jelenlegi­sürgető­szükségei­elkerülése­érdekében­Miklós­fiainak­elzálogo-sí­totta,­úgy,­hogy­amikor­ő,­ill.­Gergely­v.­Lázár­(ezen­Lampert­fiai)­e­fél­részt­a­4.­évfordulón­a­káp­talan­előtt­Miklóstól­és­fiaitól­kiváltják,­a­mondott­összeg­ellenében­ők­tartoznak­azt­visszaadni.­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

45

Ha­akkor­kiváltani­nem­tudják,­utána­már­csak­a­tartozás­(principale­debitum)­kétszereséért­tehetik­ezt­meg.­D.­sab.­prox.­an.­ipsum­fe.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­1350.

Dl.­96­314.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­306.)

118. 1350. júl. 7. Buda[I.]­Lajos­királynak­(H)­Jakch­mester,­a­királyi­aula­lovagja­bemutatta­a­váradelőhegyi­Szt.­

Ist­ván-konvent­válaszlevelét­a­Zonuk­megyei­Mon­birtok­fele­(ami­Jakch-hoz­vásárlás­címén­tarto-zik)­iktatásáról­és­határjel-emeléséről­(110),­amit­kérésére­az­uralkodó­(mivel­a­konvent­levelében­leírtak­jog­szerint­történtek)­nyílt­oklevelében­átírja­és­királyi­auctoritas-ával­megerősíti.­D.­Bude,­f.­IV.­prox.­p.­oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­1350.

­Dl.­96­315.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­303.)­Pecsét­hártyaszalagja.­Bal­alsó­sarkában:­relacio­Benedicti­Zar-ka­ex­parte­Stephani­ducis.­EO.­III.­567.­szám.

119. 1350. aug. 30. Gömör faluPéter­Pluseh-i­[!]­pap­tudatja,­hogy­ővele­szemben­Bálint­leánya:­Annus­(Hanua-i­István­

mes­ter­klerikus,­litteratus­jobbágya)­bizonyos­bírságban­(birsagium)­lett­elmarasztalva,­amit­ő­szá-mos­férfi­kérésére­mérsékelt­a­nőnek­1­márkára.­Annus­a­bírságot­szegénysége­miatt­nem­akarta­meg­fizetni,­ hacsak­nem­Hanua-i­ István­kezessége­ révén­ a­ bírságfizetés­ 8.­ napjáig,­ úgy,­ hogy­ha­akkor­nem­fizet,­az­1­márka­kétszeresében­marasztalják­el.­A­kitűzött­napon­Istvánt­a­kezessége­felől­nyugtatták,­azzal,­hogy­ha­az­ő­birtokán­Thaym-ot­Péter­pap­megtalálja­v.­bármiféle­állapotú­em­bertől­értesül­róla,­eljár­ellene.­Erről­Péter­pap­pecsétjével­ellátott­nyílt­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­villa­Gumur,­f.­II.­prox.­an.­fe.­Egidii­conf.,­a.­d.­1350.

Dl.­96­316.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­310.)­Pecsét­hártyaszalagja.bónis 1997.­1119.­szám.

120. 1350. okt. 10. EgerJános­mester­borsodi­főesperes,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­tu-

datja,­hogy­Vythez-i­László­fia:­Lőrinc­(akit­Antal­pap,­a­Thos-i­egyház­rector-a,­a­vikárius­embere­idé­zett­meg,­miként­ez­ István­pap,­a­Varada-i­egyház­ rector-a­válaszlevelében­szerepel)­ tartozott­meg­jelenni­színe­előtt­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­Anarch-i­István­fia:­László­mester­el-lenében.­Ám­akkor­nem­ment­el,­nem­is­küldött­senkit,­noha­László­felperes­várt­rá,­így­a­vikárius­Lő­rincet­bírságban­marasztalja­el,­ha­magát­nem­tudja­ésszerűen­kimenteni.­D.­Agrie,­5.­die­termini­pre­notati,­a.­d.­1350.

Dl.­96­317.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­309.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2007.­55.

121. 1350.János­Nemethy-i­plébános,­András­erdélyi­püspök­általános­vikáriusa­1350.­évi­oklevele­sze-

rint­Loskod-i,­Waya-i­és­Chahaly-i­nemesek­egy­asszonynak­a­hitbérét­és­jegyajándékát­kifizették.

­Tartalmilag­átírta:­Perényi­Péter­volt­székelyispán­és­Pálóczi­Máté­diósgyőri­várnagy,­borsodi­comes,­1413.­ápr.­6.­Dl.­96­841.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­779.).­EO.­III.­580.­szám.

Piti Ferenc

46

122. 1351. márc. 27. Buda[I.]­Lajos­(Lodoyc)­király­(H)­a­Zathmar­megyei­szolgabíróknak,­nemeseknek­és­más,­bár-

mi­lyen­helyzetű­és­állapotú­embernek.­Elmondták­neki­Lochk­fia:­András­mester­szatmári­comes­(comes­vester­parochinalis)­személyében,­hogy­e­megyében­számos­személy­azokat­a­bírságokat­(bir­sagia),­amelyekben­a­comes­v.­a­vicecomes­(vices­suas­gerens)­jelenléte­előtt­törvényesen­elma-rasz­taltattak,­makacsul­nem­fizeti­meg.­Ezért­az­uralkodó­megparancsolja,­hogy­mindazok,­akik­az­And rás mester v. a vicecomes által tartandó congregacio-n elmarasztaltatnak a comes registrum-a sze­rint,­ e­bírságokat­a­comes-nek­fizessék­meg­Bonch­ (dict.)­ János­v.­Pyruhtos­ (dict.)­Mihály­v.­Chenkes­(dict.)­Jakab­királyi­emberek­valamelyike­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-kon-vent­tanúsága­(akinek­kiküldését­az­uralkodó­jelen­oklevelével­parancsolja)­jelenlétében.­Mindezt­a­me­gyében­nyilvánosan­hirdessék­ki.­D.­Bude,­in­domin.­Letare,­a.­d.­1351.

Átírta:­Váradelőhegyi­konvent,­1351.­máj.­26.­(125)Piti­2002.­5,­szAtmár 119. szám.

123. [1351.] ápr. 25. MajtényÁbrahám­fia:­László­mester­Zothmar-i­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­kinyilvánítják,­hogy­

a­királyi­parancsból­ápr.­25-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Georgii­mart.),­Bunch­(dict.)­János­mester­és­a­vá­radelőhegyi­Szt.­István-konvent­tanúsága­előtt­Mohten­faluban­tartott­congregacio­generalis-ukon­Syma-i­Deseu­fia:­Mihály­(Micael)­elmondta,­hogy­Zegy-i­Lőrinc,­Bhech-i­officialis­az­ő­földjét­ha-talmaskodva­elfoglalta,­lovaival­használtatja,­ill.­az­ő­jobbágyainak­ökreit­elvette.­Fentiek­kérdésére­a­nemesek,­bírók­és­esküdtek­a­király­és­Szent­Koronája­iránti­hűségükre,­az­élő­kereszt­fáját­meg-érint­ve­megerősítették,­hogy­Lőrinc­mindezeket­megcselekedte­Mihály­ellenében.­D.­in­Mohten,­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­…..[1351.]

Dl.­97­744.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­651.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­116.,­szAtmár 121. szám.Fakultsága­miatt­a­dátumban­az­évjelölés­nem­olvasható.­ol-AdAtbázis­szerint­1351.­évi­oklevél.

124. 1351. máj. 12. EgerPéter­mester­Heues-i­főesperes­és­Gothard­mester,­egri­kanonokok,­N.­[Miklós]­egri­püspök­

vi­káriusi­bírói­ (iudices­ in­officio­vicariatus)­ tudatják,­hogy­korábbi­perhalasztó­oklevelük­szerint­Perthold-i­Mihály­fia­Egyed­fiai:­Demeter­és­Simon­Anarch-i­István­fia:­László­mester­ellenében­tar­toztak­megjelenni­színük­előtt­máj.­8-án­(quind.­fe.­S.­Georgii­mart.).­Ám­akkor­Egyed­fiai­nem­mentek­el,­nem­is­küldtek­senkit­maguk­helyett,­bár­László­várt­rájuk­az­oklevélkiadók­előtt,­így­ők­Egyed­fiait­bírságokban­(birsagii)­marasztalják­el,­ha­magukat­nem­tudják­ésszerűen­kimenteni.­D.­Agrie,­5.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1351.

Dl.­96­320.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­320.)­Két,­mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.­Piti 2007.­55.

125. [1351.] máj. 26.János­prépost­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István-monostor­konventje­kinyilvánítják,­hogy­[I.]­

La­jos­(Lodoyc)­király­(H)­nyílt­oklevele­szerint,­amit­Zathmar­megye­szolgabíróinak,­minden­ne-mesének,­és­más,­bármilyen­helyzetű­és­állapotú­embereinek­küldött­(122),­Bonch­(dict.)­Jánossal­v.­Pyruhtos­(dict.)­Mihállyal­v.­Chenkes­(dict.)­Jakabbal­mint­az­oklevélben­felsorolt­királyi­embe-rekkel­ki­kellett­küldeniük­ tanúságukat.­Ennek­megfelelően­Bonch­ (dict.)­ János­királyi­emberrel­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

47

kiküldték­Nagy­(Magnus)­Mihályt,­házuk­familiárisát,­akik­visszatérve­elmondták,­hogy­először­Pál­fia:­István­Ewr­nevű­Zathmar­megyei­birtokára­mentek­a­megye­szolgabíróival,­ahol­András­mester­re­gistrum-a­szerint­12­márka­jogos­bírságot­(amikben­Pál­fia:­István­el­volt­marasztalva)­annyit­érő­zá­logokban­(cum­pignoribus­tantum­valentibus)­behajtottak.­Ezután­Peren-i­(dict.)­Miklós­Karaz­ne-vű­Zathmar­megyei­birtokán­9­márka­bírságot,­majd­Benchenchen­[!]­fiai:­György­és­János­szintén­Zathmar­megyében­levő­Nomen­nevű­birtokán­3­márka­bírságot­(amikben­György­és­János­el­voltak­marasztalva)­zálogokban­behajtottak­András­mesternek.­D.­in­fe.­Asc.­d.,­a.­prenotato.­[1351.]­

Dl.­96­321.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­315.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.szAtmár 122.­szám.­(tévesen­István­prépostot­írva)

126. 1351. júl. 2. Kaza faluDeseu­mester,­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­alnádora­kinyilvánítja,­hogy­ura:­a­nádor­

Bor­sod­megye­nemesei­universitas-ának­Kaza­falu­mellett­jún.­27-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­Nat.­B.­Jo-hannis­Bapt.)­ tartott­congregacio­generalis-án­Keztel-i­Guluph­ (dict.)­ János­előadta,­hogy­Gele-i­And­rás­fia:­Péter­[1350.]­szept.­9-én­(f.­V.­prox.­p.­fe.­Nat.­B.­Marie­virg.­cuius­prox.­adveniret­re-volucio­annualis)­éjjel­az­ő­házához­menve­két,­50­márkát­érő­lovát­és­más,­e­házban­talált­javait­el­lopta.­Ezt­hallva­Péter­János­keresetében­(accio,­acquisicio)­ártatlannak­mondta­magát,­s­mivel­Já­nos­az­alnádor­kérdésére­a­vádat­oklevéllel­nem­tudta­bizonyítani,­ezért­Deseu­mester­a­szolgabí-rókkal,­az­esküdt­ülnökökkel­és­a­megye­nemeseivel­együtt­döntött,­hogy­Péter­ júl.­1-jén­(5.­die­cong­regacionis)­a­nádor­káplánjai­előtt­egymaga­tegyen­esküt­arról,­hogy­ártatlan­a­vádban.­A­neve-zett­napon­Péter­a­káplánok­előtt­(ahogy­az­alnádor­tőlük­megtudta)­az­esküt­letette­János­ellenében,­ezért­Deseu­mester­őt­az­ügyben­nyugtatja.­D.­6.­die­congregacionis­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1351.

Dl.­96­322.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­313.)­Kerek­pecsét­körvonala.

127. 1351. júl. 2. Kálló Vid­mester­fia:­Lorand­mester­–­Dausa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek,­Zobolch-i­

co­mes-ek­helyettese­–­és­a­négy­szolgabíró­igazolja,­hogy­István­fia:­Domokos­mester,­Berench-i­ne­mes,­aki­legistrum-uk­[!]­szerint­bírságban­marasztaltatott­el­Donch­fia:­László­ellenében,­az­ösz-szeget­kifizette­Lászlónak.­D.­in­Kallo,­sab.­prox.­p.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­d.­1351.

Dl.­96­323.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­317.)­Piti­2000.­117.,­Piti­2004.­478.­szám.

128. 1351. júl. 23. Szász László­fia:­Tamás­mester­–­Morochuk­mester­Bereg­megyei­vicecomes-e­–­és­a­négy­szolga-

bí­ró­előtt­Borsua-i­Simon­fia:­Tamás­elmondta,­miszerint­Miklós­[nádor]­(H)­előtt­szept.­10-én­(sab.­prox.­p.­Nat.­B.­virg.)­békebírságot­tartozik­kifizetni­Abychc­fia:­Egyed­özvegyével,­amit­ha­nem­tenne,­10­márkában­marasztalják­el.­Tartozik­emellett­ua.­napon­7­márkát­fizetni­fentiek­előtt,­s­ezt­esküvel­is­fogadta.­D.­in­Zaz,­sab.­prox.­an.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1351.­Továbbá­Péter­fia:­János­ue.­napon­tartozik­50­garast­kifizetni,­s­ha­ezt­akkor­nem­tenné,­kétszeres­büntetéssel­fizesse­majd­meg.

Dl.­96­324.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­316.) 2­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­117.,­neumAnn 2006.­36.­szám.

Piti Ferenc

48

129. 1351. aug. 14. VáradMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zabolch­és­Bereg­megyei­nemesek­

uni­versitas-ának­jelen­évben­tartott­congregacio­generalis-án­Berench-i­Domokos­fia:­János­12­fo-rintban­marasztaltatott­el­Petenye­fia:­Miklós­jogtalan­fogvatartása­miatt.­Mivel­János­a­nádornak­ezen­fejváltságot­(emenda­homicidii)­–­a­másik­fél­része­nélkül­–­kifizette,­ezért­a­nádor­őt­a­maga­ré­széről­ez­ügyben­nyugtatja.­D.­Waradino,­in­vig.­fe.­Ass.­virg.­glor.,­a.­d.­1351.

Dl.­96­325.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­312.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A. 391.

130. 1351. aug. 27. EgerPéter­mester­Heues-i­főesperes­és­Gothard­mester,­egri­kanonokok,­N.­[Miklós]­egri­püspök­

vi­káriusi­bírói­(iudices­in­officio­vicariatus)­tudatják,­hogy­Syroka-i­Petheuch­fia:­György­(akit­Antal­pap,­a­Thoos-i­egyház­rector-a,­a­püspök­embere­idézett­meg,­miként­ezt­István­pap,­a­Varada-i­egy-ház­rector-a,­Borsua-i­alesperes­levelében­látták)­tartozott­megjelenni­színük­előtt­aug.­22-én­(oct.­fe.­Ass.­B.­virg.)­Anarch-i­Keled­fia­István­fia:­László­mester­ellenében.­Ám­akkor­György­nem­ment­el,­nem­is­küldött­senkit­maga­helyett,­noha­László­fia:­Deseu­(László­mester­felperes­famulus-a­és­kép­viselője­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-monostor­konventje­ügyvédvalló­levelével­ezen­ura­nevében)­várt­rá,­így­az­oklevélkiadók­Györgyöt­bírságban­marasztalják­el,­ha­magát­nem­tudja­ésszerűen­kimen-teni.­D.­Agrie,­6.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1351.

Dl.­96­326.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­321.)­Két,­mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.­Piti 2007.­55.

131. 1351. szept. 26.Az­egri­káptalan­jelenti­Miklós­nádornak­(H),­a­kunok­bírájának,­hogy­oklevelének­megfele-

lően­–­küldjék­ki­ tanúságukat,­akinek­ jelenlétében­Gyvlahaza-i­Lukács­fia:­László­v.­Baka-i­Mi-hály­v.­Beseneu-i­Gábor­(Gabrian)­fia:­Miklós­v.­Senyeu-i­Pál­nádori­emberek­valamelyike­Orosy-i­Egyed­fia­Simon­fiaival:­Imrével­és­Péterrel­mint­felperesekkel,­ill.­Anarch-i­Keled­fia­István­fiaival:­Domokossal­és­Lászlóval­mint­alperesekkel­(v.­a­felek­képviselőivel)­szept.15-én­(oct.­fe.­Nat.­S.­Marie­virg.)­menjen­Apaytelky­földrészre,­azt­a­szomszédok­összehívásával­régi­határai­mentén­jár-ja­be,­szükség­esetén­új­határjeleket­emelve­a­régiek­mellé,­s­az­így­bejárt­és­másokéitól­elkülönített­föld­részt­a­nádor­döntésének­megfelelően­iktassa­Simon­fiainak,­ha­nincs­ellentmondás;­az­esetleges­ellentmondókat­idézze­meg­a­nádor­jelenléte­elé­ellentmondásuk­oka­megadására­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.),­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­–­Lukács­fia:­László­nádori­emberrel­kiküldték­ta­núságul­Andrást,­chorus-uk­ifjú­klerikusát,­akik­szept.­15-én­a­mondott­földrészre­mentek,­amit­a­szomszédokat­egybehívva­Anarch-i­István­fia:­László­útmutatása­szerint­(aki­a­maga,­valamint­a­Lelez-i­prépost­és­konvent­ügyvédvalló­levelével­frater-e:­Domokos­nevében­jelent­meg)­valós­ha-tá­rai­mentén­bejárták,­s­mikor­azt­István­fiai:­Domokos­és­László­földje­jogcímén­(János­borsodi­főesperes,­akkor­az­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­oklevelének­tartalmának­megfelelő-en)­Simon­fiai:­Imre­és­Péter­részére­leánynegyed­kiadása­fejében­iktatni­akarták,­Apaz-i­[!]­Péter­fia:­János­személyesen,­Apaz-i­Mihály­fia:­István­comes­nevében­famulus-a:­Fodor­(dict.)­László,­Bakca-i­[!]­András­fia:­András­mester­nevében­pedig­famulus-a­és­officialis-a:­Petery-i­István­őket­nem­ a­ bejárástól,­ hanem­ a­ földrész­Simon­fiainak­ történő­ iktatásától­ tilalmazták.­Ezért­ a­ nádori­em­ber­Mihály­fia:­Istvánt­és­Apaz-i­Péter­fia:­Jánost­megidézte­a­nádor­elé­István­fiai:­Domokos­és­László­ellenében­okt.­6-ra.­Bahcha-i­[!]­Andrást­István­fiai­nem­idéztették­meg,­mivel­jelenleg­már­per­ben­állnak­vele.­D.­f.­II.­prox.­p.­fe.­S.­Matheii­ap.,­a.­d.­1351.

Dl.­96­327.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­314.)

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

49

132. 1351. okt. 4. EgerPéter­mester­Heues-i­főesperes­és­Gothard­mester,­egri­kanonokok,­N.­[Miklós]­egri­püspök­

vi­káriusi­bírói­ (iudices­ in­officio­vicariatus)­ tudatják,­hogy­korábbi­perhalasztó­oklevelük­szerint­Vitez-i­László­fia:­Lőrinc­és­Pertolth-i­Egyed­fiai:­Demeter­és­Simon­Anarch-i­ István­fia:­László­mes­ter­ellenében­tartoztak­megjelenni­színük­előtt­[I.]­Lajos­királynak­a­litvánok­elleni­hadjáratából­lak­helyére:­Budára­való­visszatérése­napjának­[szept.­15.]­15.­napján­[szept.­29.].­Ám­akkor­Lőrinc­és­Egyed­fiai­nem­mentek­el,­nem­is­küldtek­senkit­maguk­helyett,­bár­László­várt­rájuk­az­oklevélki-adók­előtt,­így­ők­bírságokban­(birsagii)­marasztalják­el­Lőrincet­és­Egyed­fiait,­ha­magukat­nem­tud­ják­kimenteni.­D.­Agrie,­6.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1351.

Dl.­96­319.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­322.)­Két,­mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.­Piti 2007.­55–56.

133. 1351. nov. 17. MajtényÁbrahám­fia:­László­mester­Zothmar­megyei­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­tudatják,­hogy­

ko­rábbi­kötelezvénylevelüknek­megfelelően­Kochord-i­Mihály­fia:­Péter­mester­nov.­17-én­(f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Martini­conf.)­tartozott­10­márkát­fizetni­Chohol-i­Péter­fia:­János­mesternek.­Akkor­Já­nos­mester­megjelent,­Péter­mester­azonban­távol­maradt,­és­nem­is­küldött­senkit­maga­helyett.­D.­in­Mathen,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Martini­conf.,­a.­d.­1351.

Dl.­96­328.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­318.)­Piti­2000.­117.,­szAtmár 123. szám.

134. 1351. dec. 11. EgerPéter­mester­Heues-i­főesperes­és­Gothard­mester,­egri­kanonokok,­N.­[Miklós]­egri­püspök­

ál­tal­kinevezett­(pro­tempore­constituti)­vikáriusi­bírók­tudatják,­hogy­színük­előtt­Damak-i­Kelemen­fia:­Petheu­dec.­7-én­(oct.­fe.­S.­Andree­ap.)­meg­kellett­jelenjen­Kelemen­fia­Tamás­özvegye,­most­Hanua-i­Domokos­fia­István­felesége:­Sebe­nemes­asszony­ellenében,­és­bizonyos­pénzösszeget­az­asszony­hitbére­és­jegyajándéka­fejében­ki­kellett­neki­fizessen.­A­mondott­napon­azonban­Petheu­nem­ment­el­és­nem­küldött­senkit,­bár­István­(Sebe­férje)­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével­várta­őt­előttük­az­asszony­nevében.­D.­Agrie,­5.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1351.

Dl.­96­329.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­319.)­2­zárópecsét­körvonala.

135. 1352. ápr. 4. Buda[I.]­Lajos­király­(H)­utasítja­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlé-

té­ben­Kysanarch-i­ Jakab­ fia:­ László­ v.­ Petry-i­ Petew­ v.­Baka-i­Mihály­ v.­ Baka-i­ Bereck­ királyi­em­berek­valamelyike­idézze­meg­Apag-i­Istvánt­és­Apag-i­Jánost­Berench-i­István­fia:­László­elle-né­ben­az­uralkodó­jelenléte­elé,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­Bude,­f.­IV.­prox.­p.­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1352.

Dl.­96­330.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­323.)­Piti­2002.­6.

136. 1352. máj. 12. Buda[I.]­Lajos­király­(H)­a­budai­káptalannak.­Elmondták­neki­Hoznus-i­Domokos­fia:­Domokos­

sze­mélyében,­hogy­a­Puruzlow­birtokról­és­tartozékairól­szóló­oklevelek­Domokostól­elvesztek,­de­

Piti Ferenc

50

ezek­párja­a­káptalan­sekrestyéjében­v.­conservatorium-ában­van­elhelyezve,­és­most­joga­megőrzé-sé­hez­szüksége­van­ezekre.­A­király­ezért­megparancsolja­a­káptalannak,­hogy­Domokos­okleveleit­keressék­elő­sekrestyéjükben­és­pecsétes­oklevelükben­szó­szerint­és­csalárdság­nélkül­írják­át­neki.­D.­Bude,­sab.­prox.­an.­fe.­Asc.­d.,­a.­eiusdem­1352.­

Átírta:­Budai­káptalan,­1352.­aug.­4.­(137)Új­Magyar­Múzeum­1856.­I.­439–440.­(kiadás)

137. 1352. aug. 4.A­budai­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancslevelének­megfelelően­(136)

egy­házuk­conservatorium-ában­megtalálták­egy­privilégium­ott­szokás­szerint­elhelyezett,­1301.­évi­párját­(l. Anjou-oklt. I. 144. szám),­amit­épnek­és­gyanútól­mentesnek­találva­szó­szerint­átírnak­pe-csétes­oklevelükben­Domokos­mesternek,­a­korábbi­oklevelet­pedig,­ahogy­ez­szokás,­visszateszik­con­servatorium-ukba.­Kelt­Dénes­mester­olvasókanonok­keze­által,­sab.­prox.­p.­oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1352.,­Péter­mester­éneklő-,­János­mester­őrkanonok,­László,­Imre,­Vgrin­frater-e:­László,­Pé­ter,­Mihály,­Cosmas­és­János­kanonokok­jelenlétében.

Dl.­96­331.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­326.)­Új­Magyar­Múzeum­1856.­I.­439–440.­(kiadás)

138. 1352. szept. 7. Buda Tamás,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­tudatja,­hogy­ko-

rábbi­oklevelének­megfelelően­Loskud-i­Nagy­(Magnus)­Ábrahám­tartozott­kifizetni­neki­(mint­ren-des­bírójának)­aug.­27-én­(oct.­B.­regis­Stephani)­azt­a­békebírságot,­amivel­a­Damanhyda-i­Miklós­fiá­val:­Andrással­80­ökör­és­2­ló­elvételének­ügyében,­az­országbíró­engedélyével­létrejött­megegye-zés­miatt­tartozott.­Az­országbíró­e­békebírság­negyedét­famulus-a:­Chohul-i­Nagy­(Magnus)­János­mes­ter­fia:­Sebestyén­kérésére­Ábrahámnak­elengedi­és­őt­ez­ügyben­nyugtatja.­D.­Bude.­12.­die­ter­mini­prenotati.­a.­d.­1352.

Dl.­96­332.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­325.)­Piti 2004A.­16–17.

139. 1352. nov. 26. Buda Tamás,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­azon­pert,­amit­a­

vá­radi­káptalan­birtokbejáró-­és­idézőlevelének­megfelelően­Rosal-i­Gergely­fia:­György­mester­és­Elleus­fia:­Barch­(akik­közül­előbbi­jelent­meg­a­maga­és­Borch­nevében­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-konvent­ügyvédvalló­ levelével)­nov.­19-én­(2.­die­oct.­ fe.­B.­Martini­conf.)­viseltek­színe­előtt­István­fia:­László­és­Monostur-i­Domokos­fia:­János­ellenében­(akik­nevében­ügyvivők­je­lentek­meg),­mivel­azok­a­Byhor­megyei­Zenthpal­birtok­iktatásakor­ellentmondottak,­az­időpont­koraisága­miatt­[1353.]­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1352.

Dl.­96­333.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­324.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A.­17.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

51

140. 1353. márc. 31. EgerLászló­egri­prépost,­Miklós­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­amicus-ának:­György­

mes­ter­borsodi­comes-nek.­Niek-i­Bench­fia:­Petew­comes-t­és­Niek-i­Pált­8­forint­ügyében­a­Mohi-i­plébánoshoz­és­a­prépost­bíróságához­utalta­László­borsodi­alesperes.­Mivel­a­prépost­úgy­véli,­az­ügy­inkább­a­comes­bírósága­elé­tartozik,­mint­az­övéhez,­ezért­átteszi­oda­a­pert­máj.­2-re­(f.­V.­prox.­p.­oct.­fe.­S.­Georgii­mart.).­D.­Agrie,­in­oct.­fe.­Passce­d.,­a.­d.­1353.

Dl.­96­334.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­333.)bónis 1997.­1180.­szám.

141. 1353. ápr. 20. SzenterzsébetMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­az­egri­káptalannak.­A­nádor­Pest­és­Pilis­megyei­neme-

sek­universitas-ának­ápr.­16-án­(f.­III.­prox.­p.­22.­diem­fe.­Pasce­d.)­Szenterzsébet­(S.­Elysabeth)­fa­luban­tartott­congregacio­generalis-án­Erzsébet,­Ilona­és­Genych­nemes­asszonyok,­Alberth-i­Paz-nan­fia­Máté­ leányai­a­nádor­elé­ járultak,­és­Erzsébet­bemutatta­a­ [buda]felhévízi­ (Calide­Aque)­Szentháromság-egyház­keresztesei­konventjének­1339.­jan.­8-án­(a.­d.­1339.,­oct.­diei­Strennarum)­kelt­privilegiális­oklevelét­(l. Anjou-oklt. XXIII. 10. szám),­mely­szerint­a­konvent­előtt­megjelent­egyrészről­Alberti-i­Paznan­fia:­Máté,­másrészről­Lypto-i­Miklós­fia:­Pál­–­Miklós­fiával:­Lőrinccel­és­Lőrinc­fiával:­Farkassal,­Alberthy-i­nemesekkel­–,­és­Máté­az­ő­leánya:­Erzsébet­férjhezmenete-lével­az­Alberthy­birtokon­levő­részének­harmadát­annak­minden­haszonvételével­és­tartozékával,­ro­konai­ és­ szomszédai­ egyetértésével­ sponsus-ának:­ ezen­ Pálnak,­ s­ annak­Erzsébettől­ származó­örö­köseinek­adta,­szavatosság­vállalásával.­Erzsébet­ezután­elmondta,­hogy­azon­1/3­birtokrészt,­amit­ apja­ neki­ adott,­Alberthy-i­Miklós­ fia:­Mátyás­ elfoglalva­ tartja,­ Ilona­ és­Genych­ pedig­ azt­mondták,­hogy­Mátyás­azon­jogukat,­ami­nekik­leánynegyed­címén­apjuk:­Máté­Alberthy­birtokon­le­vő­részén­a­jog­és­a­szokás­szerint­(de­iure­et­consuetudine­legis)­jár,­szintén­elfoglalva­tartja,­s­en-nek­okát­akarják­tudni.­A­nádor­kérdésére­Mátyás­a­mondott­privilégium­tartalmával­nem­helyezke-dett­szembe,­sőt­azt­mondta,­hogy­mindezek­ügyében­e­nemes­asszonyokat­nem­tilalmazza,­nekik­ellentmondani­nem­fog.­Mivel­e­birtokrészek­iktatásához­szükség­van­a­káptalan­emberére,­a­nádor­kéri­a­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Sándor­fia:­István­v.­Harkyan-i­De­meter­v.­Thete-i­Beke­nádori­emberek­valamelyike­máj.­3-án­(3.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­a­ felek­ v.­ képviselőik­ jelenlétében­menjen­Alberth­ birtokra­ a­ szomszédok­összehívásával,­ s­ elő-ször­Máté­ottani­birtokrésze­1/4-ét­különítse­el,­majd­az­1/4­kétharmadát­Ilonának­és­Genych-nek­azok­leánynegyedeként,­egyharmadát­pedig­Erzsébetnek­iktassa­Máté­adományának­és­a­mondott­privilegiális­ oklevélnek­megfelelően,­minden­haszonvétellel,­ ezeket­ (ha­ szükséges)­ határjelekkel­egymástól­elkülönítve,­Mátyás­ellentmondása­ellenére­ is,­más­ jogának­sérelme­nélkül,­ha­mások­részéről­nincs­ellentmondás.­Az­esetleges­ellentmondókat­idézze­meg­a­nádor­elé­ezen­asszonyok­el­lenében­máj.­26-ra­(quind.­fe.­Penth).,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­ugyanakkorra.­D.­5.­die­cong­regacionis­nostre­predict.,­in­loco­supradict.,­a.­d.­1353.

Átírta:­Budai­káptalan,­1353.­máj.­24.­(145)bAkács 1982.­197.

142. 1353. máj. 8. Buda Tamás,­ [I.]­Lajos­király­ (H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­azon­pert,­ amit­

ko­rábbi­oklevelének­megfelelően­Rosal-i­Gergely­fia:­György­mester­és­Elleus­fia:­Barch­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viseltek­színe­előtt­István­fia:­László­és­Monostur-i­Domokos­fia:­János­ellenében,­mivel­azok­a­Byhor­megyei­Zenthpal­birtok­iktatásakor­ellentmondottak,­a­király­írásos­

Piti Ferenc

52

parancsából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1353.

Dl.­96­335.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­327.)­Piti 2004A.­17.

143. 1353. máj. 8. Buda Tamás,­ [I.]­Lajos­király­ (H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­azon­pert,­ amit­

ko­rábbi­oklevelének­megfelelően­Bochka-i­András­(akinek­nevében­Nagy­–­Magnus­–­Tamás­állt­elő­a­somogyi­konvent­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Berench-i­László­ellenében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el,­ha­a­felek­időközben­nem­tudnak­megegyezni.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1353.

Dl.­96­336.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­328.­1.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A.­17.

144. 1353. máj. 14.Az­egri­káptalan­előtt­Mochalas-i­Jordan­fia:­Jakab­(Haznus-i­néhai­Domokos­nádor­fia:­Do-

mokos­mester­famulus-a­és­officialis-a­ezen­ura­nevében)­elmondta,­hogy­ura­ellenségei­a­királynak­gonosz­tanácsokat­sugallva­maguknak­adatták­Domokos­mester­Pest­és­Heuesuyuar­megyei­Folth­és­Porozlou­~­Porozlo­nevű­birtokait,­így­most­ezeket­idegenek­(alienigene)­birtokolják,­Domo­kos­jogának­sérelmére.­Bár­e­birtokok­jogtalan­elfoglalóit­a­király­kedveli,­de­miután­Domokos­a­ki-rálytól­engedélyt­kapott­elfoglalt­birtokai­jog­szerinti­visszaszerzésére,­Jakab­Domokos­nevében­a­ki­rályt­a­birtokok­eladományozásától­és­átörökítésétől,­másokat­azok­elfogadásától­és­elfoglalásától­ti­lalmazta,­a­káptalan­és­mások­joga­sérelme­nélkül.­D.­f.­III.­prox.­p.­fe.­Penth.,­a.­d.­1353.

Dl.­96­337.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­330.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.bártfAi szAbó­1938.­62.,­bAkács 1982.­198.

145. 1353. máj. 24.A­budai­káptalan­kinyilvánítja,­hogy­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevelének­megfe-

lelően­(141)­Sándor­fia:­István­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­Domokost,­chorus-uk­klerikusát,­akik­máj.­3-án­(3.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­a­felekkel­Alberth­birtokra­mentek,­és­a­szomszé­dok­összehívása­után­Máté­ottani­birtokrészéből­1/4-et­elkülönítettek,­majd­annak­kétharmadát­Ilonának­és­Genych-nek­ adták­ azok­ leánynegyedeként,­ egyharmadát­ pedig­ Erzsébetnek­ Paznan­ fia:­Máté­ado­mánya­és­a­[buda]felhévízi­(Calide­Aque)­Szentháromság-egyház­keresztesei­konventje­pri­vi­le-giális­oklevele­értelmében,­minden­haszonvétellel,­egymástól­ezeket­elkülönítve,­ellentmondó­nem­lévén,­más­jogának­sérelme­nélkül.­A­birtokrész­határai:­kerten­túl­egy­árok­mellett­fűzfa­mint­ha-tárjel,­ami­elkülöníti­Miklós­fia:­Mátyás­birtokrészétől;­nagy­út;­kert;­berek;­árok.­Erről­a­káptalan­[pe­csétjével­megerősített­oklevelet­bocsát­ki.]­Kelt­Dénes­olvasókanonok­keze­által,­in­crastino­fe.­Co[rporis­Christi],­a.­d.­1353.,­Péter­éneklő-,­János­őr-,­Imre,­László,­László­és­Cosmas­kanonok­[je­lenlétében].­

Dl.­96­338.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­329.)­Alul­hiányos.­Függőpecsétje­kiszakadt.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

53

146. 1353. aug. 1. Kálló faluRechk-i­Miklós­mester­–­Chyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­4­szolgabíró­

tu­datja,­hogy­színük­előtt­az­ő­döntésük­és­fogott­bírók­döntése­értelmében­Ozd-i­Ditric­fia:­László­esküt­kellett­tegyen­3­személlyel­Miklós­fia:­István­(Mihály­fia:­Miklós­mester­famulus-a)­ellen­bi-zonyos,­ezen­Istvántól­hatalmaskodva­elvett­javak­ügyében.­Akkor­Miklós­fia:­István­megjelent,­de­László­nem,­az­esküt­sem­tette­le,­holott­István­várt­rá­fentiek­előtt.­D.­in­villa­Karlow,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1353.

Dl.­96­339.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­332.­3.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

147. 1353. dec. 13.A­váradi­káptalan­tudatja,­hogy­László­csázmai­prépost,­királyi­kápolnaispán­és­titkos­kan-

cel­lár­oklevele­szerint­Anarch-i­István­fia:­László,­ill.­Mark-i­Erne­germanus-ának,­Miklósnak­a­fiai:­Egyed­és­László­2-2­nemes­férfit­tartoztak­a­káptalan­elé­vezetni­dec.­13-án­(oct.­fe.­B.­Nicolai­conf.)­fogottbírói­döntéshez­(arbitrium).­A­kitűzött­napon­megjelent­Anarch-i­István­fia:­László­Magyar­(dict.)­Dénessel­és­Parlag-i­Pál­fia:­Miklóssal,­Egyed­személyesen,­míg­László­nevében­apja:­Miklós­a­kápolnaispán­ügyvédvalló­levelével­Bakta-i­Gergelyt­és­Kyde-i­Pált­vezette­a­káptalan­elé.­A­négy­ne­mes­a­felek­állításait­meghallgatva­és­ott­bemutatott­okleveleiket­megtekintve­(ezeket­a­káptalan­a­pecsétfőjével­látta­el)­oly­módon­döntött,­hogy­Egyed­és­László­[1354.]­febr.­16-án­(quind.­fe.­Purif.­B.­Marie­virg.)­36­nemessel,­vagyis­mindketten­tizennyolcad-magukkal­esküt­kell­tegyenek­a­káp-talan­előtt­arról,­hogy­István­fia:­László­vádjában­(accio,­acqusicio),­ti.­gyilkosságokban,­végtagok­meg­csonkításaiban,­verésekben,­szidalmazásokban,­károkozásokban­és­más­gonoszságokban,­külö-nösen­azokban,­amiket­István­fia:­László­tudományvevő­levele­tartalmaz,­ártatlanok.­Ezen­felül­ua.­napon­István­fia:­László­tizenketted-magával­(nemesekkel)­tegyen­esküt­Miklós­fiai:­Egyed­és­Lász-ló­ellen­arról,­hogy­ő­Egyed­és­László­vádjában­(hatalmaskodás,­jobbágyaik­nyilakkal­való­megtá-ma­dása­és­a­házukhoz­kergetése),­valamint­a­peres­ellenfél­oklevelében­foglalt­vétkekben­ártatlan.­A­dön­tés­megtörténte­után­a­felek­távoztak­a­káptalantól.­D.­in­termino­supradict.,­a.­d.­1353.

Dl.­96­340.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­331.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.

148. 1354. máj. 16. Buda[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­István­fia:­László­a­maga­és­Onarch-i­Domokos­fia:­János­

személyében,­hogy­azon­perben,­amit­Regun-i­Dénes­fia:­Tamás­ellenében­viseltek­a­Benk­és­Mo-nyo­ros­birtokokon­levő­részek­ügyében­(amiket­ők­Tamástól,­ezek­elfoglalójától­visszaszereztek),­30­márka­kiadásuk­volt.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­aki­előtt­Kysanarch-i­Jakab­fia:­László­v.­ennek­frater-e:­Miklós­v.­Jeke-i­István­fia:­Pál­királyi­em-berek­valamelyike­tudja­meg­minderről­az­igazságot,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­Bude,­f.­VI.­prox.­an.­dies­Rogacionum,­a.­d.­1354.

Átírta:­Váradi­káptalan,­1354.­jún.­15.­(149)Piti­2002.­6.

149. [1354.] jún. 15.A­váradi­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak,­hogy­megkapva­oklevelét­(148)­Kysanarch-i­

Jakab­fia:­László­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­karpapjukat:­Miklóst,­akik­Zaboch­megyében­mindenütt­eljárva­nemesektől,­nemtelenektől,­klerikusoktól,­világiaktól,­és­bármiféle­helyzetű­és­ál-lapotú­emberektől,­különösen­István­fia:­László­és­Domokos­fia:­János­nemes­útitársaitól­(akik­saját­

Piti Ferenc

54

költségükön­tartottak­velük)­nyíltan­és­titokban,­egyenként­és­együttesen­megtudták,­hogy­István­fia:­László­és­Domokos­fia:­János­a­Regun-i­Dénes­fia:­Tamás­mester­ellen­(a­tőle­visszaszerzett­bir-tok­részeik­ügyében)­folytatott­perükben­nagy­mennyiségű­pénzt­költöttek­–­de­az­összeg­nagyságát­nem­tudták­kideríteni.­D.­domin.­die­prox.­p.­fe.­Corporis­Christi,­a.­prenotato.­[1354.]

Dl.­96­341.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­335.)

150. 1354. okt. 16.A­váradi­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Kusal-i­Tamás­fia:­ Jakch­mester­a­maga­és­

gyer­mek­(in­puerili­etate)­fiai:­György,­István,­László­és­András­nevében,­másrészről­Kusal-i­Do-mokos­fiai:­ Jakab­ és­ János­ (Jakch­mester­ frater­ patruelis-ei)­ a­maguk­ és­ ue.­ Jakab­fiai:­Miklós,­Egyed­és­László­nevében­–­akik­szintén­gyermekek­(pueriles­annos­habentes);­ezen­Domokos­fia:­János­pedig­azóta­elhunyt­örökös­nélkül­–,­és­megvallották,­hogy­birtokaikon­örök­osztályt­tettek.­Eszerint­a­Zonuk­megyei­Kusal­birtok­felét­(amit­a­Zathmar­megyei­P[or]telek­birtokért­kaptak­cse-rébe;­Kusal­másik­felét­pedig­észak­és­Erkud­birtok­felől­Jakch­mester­birtokolja­vétel­jogcímén)­fel­osztották­egymás­között:­a­nyugat­és­Mochola­birtok­felőli­egysorú­utca­(vicus­simplicis­ordinis)­kezdve­Jakch­mester­ telkétől­(sessio­seu­curia)­a­Deg­erdő­irányába­(ezen­telekkel­együtt)­Jakch­mester­jogába­és­tulajdonába­jutott.­A­másik­két­utca­(az­egyik­Deg­erdő­felé­tart­a­Jakch-hoz­került­utca­felől,­a­másik­a­Degpataka­medren­túl­van­kelet­felől)­Domokos­fiai­saját­telki­helyeivel­együtt­Domokos­fiainak­jutott.­Kusal­másik­felét­Domokos­fiai­Jakch­mesternek­hagyták­(visszavonulva­minden­jogból­és­tulajdonból­abban),­azon­a­címen,­ahogy­ő­birtokolja.­Az­usualis­földeket,­erdőket,­berkeket,­réteket,­kaszálókat,­a­kegyúri­jogot,­a­szerdai­(f.­IV.)­heti­vásárt­(amit­[I.]­Lajos­király­adott­Jakch­mesternek­szolgálataiért)­Kusal­birtok­egyéb­hasznaival­együtt­közös­használatban­hagyták­a­felek,­úgy,­hogy­a­vásárt­egyik­héten­a­közös­utcán­(platea),­a­másik­héten­Jakch­mester­vásárolt­birtokrészén­kell­ tartani.­A­Zonuk­megyei­ Isakerwaya­birtok­ felét,­ amit­ Jakch­mester­ szerzett­ és­Do­mokos­fiaitól­elkülönítve­birtokol,­két­egyenlő­részre­osztották:­e­birtokfél­egyik­fele­Domokos­fiainak­jutott,­a­másik­Jakch­mesternek­maradt.­Minden­más,­Jakch­mester­által­szerzett­v.­vásárolt­bir­tokot­és­birtokrészt­Domokos­fiai­Jakch­mester­birtokában­hagyták.­A­felek­kötelezték­magukat­és­örököseiket,­hogy­ha­bárki­közülük­ezentúl­ a­ szolgálataival­v.­másként­birtokot­v.­birtokrészt­sze­rez,­azt­osztatlanul­maga­birtokolja,­a­többiek­ellentmondása­ellenére­is.­Azon­örökbirtokaikat,­amik­idegen­kézen­vannak,­közös­költségen­szerezzék­vissza­és­osszák­fel­egymás­között.­Jakch­mes­ter­Kusal­birtokon­a­néhai­Leukus­nevű­frater-e­telkét­(fundus­seu­curia)­és­mellette­dél­felől­egy­másik­egész­telket­(curia)­a­saját­birtokrészéből­Domokos­fia:­Jakabnak­és­örököseinek­adta­minden­haszonvétellel,­ti.­3­jobbággyal,­curia-val,­kerttel­és­gyümölcsössel.­Erről­a­káptalan­függőpecsétjé-vel­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­fe.­B.­Galli­conf.,­a.­d.­1354.,­amikor­Fülöp­mester­prépost,­Benedek­mester­olvasó-,­László­mester­éneklőkanonok­…….

Dl.­96­342.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­334.)­Függőpecsét­fonata.­A­plicatura­takarja­a­legalsó­sor­közepét.­EO.­III.­769.­szám.

151. 1355. jan. 21. VerpelétGergely­fia:­Miklós­mester­Heueswyuar-i­comes­és­a­négy­szolgabíró­tudatja,­hogy­cong­re-

ga­cio­generaris-ukon­[!]­Rechk-i­Mihály­fia:­Jakabot­vétkei­miatt­a­gonosztevők­és­tolvajok­közé­(in­numero­adwltorum­et­malefactorum­atque­furticinorum)­írták­registrum-ukba,­de­megfontolva­nekik­tett­hű­szolgálatait,­és­főleg­amicus-uk,­Visunta-i­Bereck­fia:­István­mester­kérését,­kiveszik­Jakabot­a­gonosztevők­közül­(de­numero­malefactorum­et­subscriptionalium),­tehát­mostantól­őt­mondott­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

55

hibájáért­(macula)­senki­ne­vádolja,­és­a­becsületes­nemesek­közé­helyezik­(nobilium­honestatis­nu-mero­…­assecuramus­et­constituimus)­jelen­oklevéllel.­Erről­pecsétjével­[!]­megerősített­oklevelet­ad­nak­ki.­D.­in­Velpereth,­f.­IV.­prox.­p.­fe.­Fabiani­et­Sebastiani­mart.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­343.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­342.)­1­nagyobb­és­2­kisebb­zárópecsét­körvonala.

152. 1355. febr. 10. BudaMiklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­János­

fia:­László­és­Mihály­fia:­Ábrahám­(akik­közül­utóbbi­jelent­meg­a­maga,­valamint­László­érdekében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­febr.­3-án,­a­Szerbia­királya­ellen­indult­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlásának­15.­napján­(in­quind.­residencie­regalis­exercitus­contra­regem­Seruie­ha­biti­ad­quind.­fe.­Epiph.­d.­proclamate)­viselt­Lukács­fia­László­fiai:­Tamás,­István,­László­és­Lu­kács­ellen­(akik­közül­István­jelent­meg­a­maga,­valamint­a­többiek­nevében­a­váradi­káptalan­ügy­véd-val­ló­levelével),­a­felek­akaratából­júl.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­halasztja­el.­D.­Bude,­8.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1355.

Dl.­96­345.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­337.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000A. 391.

153. 1355. febr. 10. Buda Drugeth­Miklós­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­

azon­pert,­amit­Bochka-i­András­(akinek­nevében­István­fia:­János­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvéd-valló­levelével)­az­országbíró­korábbi­oklevelének­megfelelően­a­Szerbia­ellen­indult­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlásának­15.­napján,­febr.­3-án­(in­quind.­residencie­exercitus­regii­versus­Rass­ciam­moti­et­ad­quind.­Epiph.­d.­proclamate)­viselt­színe­előtt­Berench-i­István­fia:­László­elle-nében,­a­felek­akaratából­máj.­31-re­(ad­oct.­fe.­Penth.)­halasztja­el.­D.­Bude,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1355.

Dl.­96­344.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­328.­2.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A.­17–18.

154. 1355. febr. 27. BudaDrugeth­Miklós­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­

tu­datja,­hogy­színe­előtt­Anarch-i­István­fia:­László­a­Szerbia­ellen­indult­királyi­had­jan.­20-ra­ki­hir-detett­oszlása­15.­napjától,­febr.­3-tól­(a­quind.­residencie­exercitus­regii­versus­Rasciam­moti­et­ad­quind.­Epiph.­d.­proclamate)­24­napig­várt­Pertholt-i­Egyed­fiai:­Demeter­és­János­ellenében­(akik­az­országbíró­korábbi­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­tartoztak­volna­választ­adni),­de­Egyed­fiai­nem­jelentek­meg,­nem­is­küldtek­senkit,­így­az­országbíró­őket­bírságban­marasztalja­el,­ha­ma-gu­kat­nem­tudják­ésszerűen­kimenteni.­D.­Bude,­25.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1355.

Dl.­96­257.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­253.)­Zárópecsét­körvonala.­Piti 2004A.­18.

155. 1355. ápr. 24.Az­erdélyi­káptalan­előtt­megjelentek­egyrészről­Markalph­fia­Illés­fiai:­László­és­Mihály,­

Kor­pad-i­nemesek­–­akiknek­személyét­a­káptalan­karpapja:­Lukács­és­Kobzus­(dict.)­Péter,­[gyula]fe­hérvári­ (Albensis)­ hospes­ igazolták­ –­ a­maguk,­ uterinus­ [frater-ük]:­Miklós,­ ue.­Markalph­ fia­

Piti Ferenc

56

Mihály­fia:­Gál,­valamint­ue.­Markalph­fia­Miklós­fiai:­László­és­András,­az­ő­frater­patruelis-eik­ne-vében­(ügyvédvalló­levél­nélkül,­a­nevezettek­terheit­és­bírságait­magukra­vállalva),­másfelől­Mik-lós­fia:­Kenchlin,­és­Illés­fiai­a­maguk­és­frater-eik­nevében­megvallották,­hogy­a­Korpad­birtokon­le­vő­részük­egyhatodát­szükségükben­7­márkáért­(minden­márkát­10­pensa-val­számolva)­korábban­el­zálogosították­ezen­Kunchlin-nak­a­Clusmunstra-i­Boldogságos­Szűz-monostor­konventje­okleve-lével­ápr.­24-ig­(usque­presens­fe.­B.­Georgii­mart.),­kétszeres­büntetés­terhe­alatt.­Mivel­azt­ezen­összegért­kiváltani­nem­tudják,­így­ezen,­most­lakatlan­egyhatodot,­ti.­egy­üregtől­kezdve­észak­felé­végig,­ameddig­telkek­(sessio)­vannak,­minden­haszonvétellel­(szántóföldekkel,­erdőkkel,­rétekkel,­vi­zekkel,­berkekkel)­Kunchlyn-nak­és­örököseinek­átadták­a­káptalan­előtt,­semmiféle­jogot­v.­tu-lajdont­(dominium­proprietarium)­ott­mostantól­maguknak­és­leszármazottaiknak­meg­nem­tartva,­ha­nem­azt­Kunchlyn-ra­mint­törvényes­birtokosra­és­leszármazottaira­ruházva.­A­maguk­és­frater-eik­nevében­szavatosságot­vállaltak­Kunchlyn­és­utódai­felé­ez­ügyben.­Erről­a­káptalan­pecsétjével­el­látott­nyílt­oklevelet­ad­ki,­aminek­visszavitele­esetén­privilégium­kibocsátását­ígéri.­D.­in­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1355.

Átírta:­Erdélyi­káptalan,­1361.­júl.­17.­(196) EO.­III.­780.­szám.

156. 1355. ápr. 25.Miklós­prépost­és­a­Jasow-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­előtt­Bosk-i­Izeges­

(dict.)­János­fia:­Péter­előadta,­hogy­Stetycha-i­Máté­(Matyus)­fia­Domokos­fia:­Tamás­Stetycha­bir-tokot­a­Kelechen­nevű­földrésszel­együtt­az­egri­káptalan­előtt­Ida-i­Pál­fia:­János­mester­Zakalya-i­vár­nagynak­eladta,­noha­a­birtok­őt­Tamással­örökjogon­közösen­illeti,­ráadásul­ehhez­Péter­frater­uterinus-a:­Miklós­ is­ hozzájárulását­ adta­ Pál­ fia:­ Jánosnak.­Ezért­ Péter­ tilalmazza­Domokos­fia:­Ta­mást,­valamint­saját­frater-ét:­Miklóst­e­birtokok­eladásától­és­elidegenítésétől,­továbbá­Pál­fia:­János­mestert­és­fiait­ezek­elfoglalásától,­és­attól,­hogy­e­birtokokba­bemenjenek.­D.­2.­die­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­346.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­338.)

157. 1355. máj. 21.A­váradi­káptalan­előtt­Gyulahaza-i­Gyurk­fia:­Gyula­mester­elmondta,­hogy­tudomása­sze-

rint­Magyar­(dict.)­Pál­mester,­a­felesége­és­leánya­a­Zaboch­megyei­Tos­és­Boyun­nevű­birtokokat­(amik­az­ő­birtokaival­szomszédosak)­idegeneknek­(extranei)­törekszenek­elidegeníteni,­az­ő­joga­sé­relmére.­Ezért­mind­ szomszédság­ jogcímén,­mind­pedig­mivel­ e­birtokok­az­ő­generacio-jától­van­nak­elidegenítve,­tilalmazza­ettől­Pál­mestert,­a­feleségét­és­leányát.­D.­in­oct.­fe.­Asc.­d.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­348.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­340.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.

158. 1355. máj. 30. Kálló Bathor-i­János­fia:­László­mester­Zobouch-i­comes­és­a­négy­szolgabíró­kinyilvánítja,­hogy­

Mik­lós­nádor­(H)­kötelezvénylevelének­megfelelően­Bereck­fia:­Miklós­mester­tartozott­máj.­30-án­(sab.­p.­fe.­Pent.)­11­márkát­kifizetni­színük­előtt­Germanus­özvegyének­(annak­fia:­Miklós­megölé-séért),­az­összeg­kifizetése­után­pedig­az­özvegy­és­két­leánya­szavatolólevelet­kiadatni­Miklós­mes-ternek­és­Voya-i­Marc­fiának:­Benedeknek.­A­mondott­napon­színük­előtt­Miklós­mester­a­11­márkát­kifizette­az­özvegynek:­Ilonának­és­annak­leányainak:­Margitnak­és­Ilonának,­akik­viszonzásul Miklós

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

57

mestert­és­szerviensét:­Benedeket­(és­örököseiket)­Miklós­megölése­ügyében­nyugtatták,­szavatos-ság­vállalásával,­amit­ha­nem­teljesítenének,­párbajban­való­elbukásban­marasztaltassanak­el.­D.­in­Kallo,­sab.­p.­fe.­Pent.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­349.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­343.)­5­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­117., Piti­2004.­504.­szám.

159. 1355. jún. 5. Majtény Zarka­(dict.)­Miklós­–­Olivér,­a­királyné­udvarbírója­és­Zothmar-i­comes­helyettese­(vice)­

–­és­a­négy­szolgabíró­kinyilvánítják,­hogy­a­királyi­parancsból­ jún.­1-jén­(f.­ II.­prox.­p.­oct.­ fe.­Penth.)­a­királyi­aula-ból­kiküldött­Kulus­fia:­László­mester,­valamint­a­váradi­káptalan­tanúsága­je­lenlétében­a­megye­nemesei­universitas-ának­Mohten­faluban­tartott­congregacio­generalis-ukon­Ze­keres-i­László­fia:­István­tiltakozott,­miszerint­ápr.­25-én­(in­crastino­fe.­B.­Georgii­mart.)­az­ő­három­famulus-a,­vagyis­Zekeres-i­Ábrahám­fiai:­Lőrinc,­Márton­és­Bálint­tőle­elszöktek,­nem­adva­át­neki­az­őt­megillető­ajándékokat,­majd­Márton­a­vámból­összegyűjtött­pénzből­Lumperthzaza­vá-rosban­telket­(fundus)­és­szőlőt­vett.­István­ezután­megkérdezte­a­szolgabírókat­és­esküdt­ülnököket,­akik­a­király­és­a­Szent­Korona­iránti­hitükre,­a­kereszt­élő­fáját­megérintve­egyhangúlag­tanúsítot-ták,­hogy­Ábrahám­fiai­mindezeket­megcselekedték­ István­ellenében.­Erről­ fentiek­pecsétjeikkel­meg­erősített­oklevelet­bocsátanak­ki­Istvánnak.­D.­in­loco­prenotato,­5.­die­congregacionis­nostre­predict.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­350.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­344.)­2­pecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­117.,­szAtmár 135. szám.

160. 1355. jún. 27. Kálló Voya-i­János­fia:­László­mester­Zabowch-i­vicecomes­igazolja,­hogy­színe­előtt­Lyder-i­Ta-

más­fia:­Lorand­kifizette­azt­a­3­márka­bírságot,­amiben­László­Karaz-i­hospes­ellenében­elmarasz-tal­tatott.­D.­in­Kallo,­sab.­prox.­p.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­351.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­336.)­Piti­2000.­117.,­Piti­2004.­507.­szám.

161. 1355. aug. 5.Péter­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­tudatja,­hogy­színük­előtt­László­

csázmai­prépost,­kápolnaispán­és­királyi­titkos­kancellár­kötelezvénylevele­szerint­Woya-i­János­fia:­László­5­kassai­márka­dénárgarast­tartozott­fizetni­Peryn-i­Miklós­fia:­Miklósnak­és­annak­jobbágyá-nak,­Tagadow­fia:­Pálnak­aug.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.).­Akkor­Peryn-i­Miklós­nevében­Zakaly­(dict.)­Pál­jelent­meg­a­kápolnaispán­ügyvédvalló­levelével,­Lászlótól­pedig­az­5­márkát­Tagadow­fia:­Pál­(Miklós­jobbágya)­átvette­garasokban,­és­nyugtatta­Lászlót­minden,­addig­közöttük­létrejött­per­és­jogtalanság­tárgyában,­különösen­6­ökör­elvétele­ügyében.­D.­5.­die­oct.­fe.­prenotati,­a.­d.­1355.

Dl.­96­353.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­339.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

162. 1355. aug. 6. Kálló faluRechk-i­Miklós­mester­–­Cyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­szolgabírók­tudat-

ják,­hogy­Vyssnou-i­Fábián­fia­István­fia:­Pétert­törvényesen­színük­elé­idézték­a­Torna­megyei­Bas­

Piti Ferenc

58

fia:­Jakab­ellen­aug.­6-án­(f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Dominici­conf.).­Akkor­Bas­fia:­Miklós­előadta­Péter­el­len,­hogy­a­lovát­zablástól­és­nyergestül­[elhajtotta].­Péter­azt­felelte,­hogy­rokonai­beleegyezése­nél­kül­nem­tudja­Miklós­vádját­meghallgatni­[!],­ezért­fentiek­a­pert­aug.­20-ra­(ad­quind.­datarum­pre­sencium)­halasztják­el­válaszadásra.­D.­in­villa­Karlou,­in­termino­antedict.,­a.­d.­1355.

Dl.­96­352.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­341.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.

163. 1356. máj. 8. Visegrád Zech-i­Miklós­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Turuch­megye­honorbirtokosa­előtt­

ko­rábbi­oklevelének­megfelelően­Lydur-i­Tamás­fia:­Lorand­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­előadta­Jako-i­Cosmas­fiai:­Henrik­(Herric),­Miklós­és­István­ellenében,­hogy­azok­[1355.]­júl.­29-én­(f.­IV.­prox.­p.­fe.­B.­Jacobi­ap.­cuius­nunc­adveniret­revolucio­annualis)­Lydur­birtok­területén­20­kepe­terményt­hatalmaskodva­elvettek­tőle.­Erre­Cosmas­fia:­Iwan­és­Tamás­fia:­János­a­Lelez-i­kon­vent­ügyvédvalló­levelével­Cosmas­fiai­érdekében­azt­felelték,­hogy­azok­ártatlanok­ebben.­Mi-vel­Lorand­a­keresetét­tudományvevő­oklevél­nélkül­adta­elő­és­a­tanúbizonyítást­sem­vállalta,­az­or­szágbíró­meghagyja,­hogy­Cosmas­fiai­júl.­1-jén­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­a­Lelez-i­konvent­előtt­tegyenek­esküt­arról,­hogy­a­vádban­ártatlanok,­majd­a­felek­a­konvent­esküről­szóló­jelentését­aug.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­vigyék­neki­vissza.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1356.

Dl.­96­347.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­345.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­335.­(máj.­1-jei­dátummal)

164. 1356. okt. 23. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Tereztenye-i­Gál­fiai:­Fábián,­Pál­és­Péter­személyében,­

hogy­Hongun-i­Lampert­fia:­Domokos­Turos­ (dict.)­ Jánossal,­ István­fiaival:­Péterrel­és­ Jánossal,­Ordow-i­hospesekkel­júl.­14-én­(f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Margarethe)­Gál­fiai­Tereztenye­birtokon­levő­há­zához­ment­hatalmaskodva,­Pál­egy­ujját­levágta,­Pétert­a­fején­életveszélyesen­megsebesítette,­no­ha­azok­vétlenek­voltak.­Ezért­a­király­utasítja­a­Jazow-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­ jelenlétében­Lazow-i­Lachk­fia:­Miklós­ királyi­ ember­ tudja­meg­minderről­ az­ igazságot,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­in­Wyssegrad,­3.­die­fe.­11­milium­virg.,­a.­d.­1356.­

Átírta:­Jászói­konvent,­1356.­dec.­22.­(166)

165. 1356. nov. 22. EgerDomokos,­az­erdélyi­egyház­prépostja,­egri­kanonok,­N.­[Miklós]­egri­püspök­lelkiekben­ál-

ta­lános­vikáriusa­megparancsolja­Istvánnak,­a­Varada-i,­Jánosnak,­a­Souar-i­és­Fülöpnek,­a­Vyfalu-i­egyház­rector-ának,­Borsua-i­és­Sarus-i­alespereseknek,­hogy­jelen­oklevelet­megtekintve­szálljanak­lóra,­ s­ jelen­oklevél­bemutatójának­költségén­Vitez-i­László­fia:­Lőrincet­és­Pertolth-i­Egyed­fiait:­Demetert­és­Simont­(akiket­már­hétszer­v.­talán­többször­is­megidéztek­Anarch-i­István­fia:­László­mester­ellenében,­de­az­egyházi­bíróságot­megvetve­nem­jelentek­meg­és­nem­is­küldtek­senkit,­így­számos­bírságban­–­birsagium­–­marasztaltattak­el)­a­püspök­és­a­vikárius­szavával­figyelmeztessék,­hogy­ jan.­ 20-án­ (quind.­ fe.­Epiph.­ d.)­ jelenjenek­meg­a­vikárius­ előtt,­László­ felperes­ felvetéseire­válaszoljanak,­a­bírságokat­pedig­kétharmad­részben­a­vikáriusnak­mint­bírónak,­egyharmad­részben­a­peres­ellenfélnek­fizessék­meg.­Ellenkező­esetben­a­címzettek­Lőrincet­és­Egyed­fiait­jan.­20.­elmúl-tával­el­kell­tiltsák­minden­egyházi­dologtól­(kivéve­a­haldoklók­bűnbocsánatát­és­a­keresztséget),­s­ha­ők­az­interdictum­kimondása­napjától­15­napig­makacsságukban­megmaradnak,­mivel­a­makacsság

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

59

növekedésével­ a­ büntetésnek­ is­ növekednie­ kell,­ őket­mind­ a­ saját­ egyházaikban,­mind­ pedig­ a­cím­zettek­egyházaiban,­és­különösen­Eperyes­és­Sarus­városokban­a­gyertyákat­kioltva­és­a­haran-gokat­meghúzva­a­nép­(populi)­sokasága­előtt­nyilvánosan­ki­kell­közösíteniük­(excommunicatos­denunciare),­jobbágyaikat­és­a­hozzájuk­tartozókat­interdictum­alá­helyezve.­Minderről­a­címzettek­levelükben­jan.­20-ra­(quind.­fe.­Epiph.­d.)­tegyenek­jelentést.­D.­Agrie,­in­die­fe.­S.­Celice­[!]­virg.,­a.­d.­1356.

Dl.­96­354.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­347.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­bónis 1997.­1219.­szám,­Piti 2007.­56.,­EO.­III.­867.­szám.

166. [1356.] dec. 22.A­Jazow-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­jelenti­[I.]­L[ajos]­királynak­(H),­hogy­

pa­rancslevelének­megfelelően­(164)­Lazow-i­Lachk­fia:­Miklós­királyi­emberrel­kiküldték­tanúsá-gul­Domokos­ testvért,­akik­Tereztenye­birtok­szomszédaitól­megtudták,­hogy­Hongun-i­Lampert­fia:­Domokos­Ordow-i­officialis­Turos­(dict.)­Jánossal,­István­fiaival:­Jánossal­és­Péterrel,­Ordov-i­hos­pesekkel­júl.­14-én­(f.­V.­p.­fe.­B.­Margarethe­virg.)­hatalmaskodva­Gál­fiai:­Fábián,­Pál­és­Péter­Te­reztenye­birtokon­levő­házához­menve­Pál­egy­ujját­levágta,­Pétert­életveszélyesen­megsebesítet-te­a­fején.­D.­2.­die­fe.­B.­Thome­ap.,­a.­supradict.­[1356.]

Dl.­96­355.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­346.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

167. 1357. jan. 19.Az­erdélyi­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Korpad-i­Markalph­fia­Illés­fia:­Miklós­és­

Mar­kalph­fia­Miklós­fia:­László,­másfelől­Miklós­fia:­Kunchlin,­és­előbbiek­előadták,­hogy­ue.­Illés­fiai:­László­és­Mihály,­az­ő­frater-eik­a­Korpad­birtokon­levő­részük­most­lakatlan­egyhatodát,­ti.­egy­üregtől­kezdve­észak­felé­végig,­amíg­telkek­(sessio)­vannak,­minden­haszonvétellel­Kunchlin-nak­el­adták­a­káptalan­más,­nyílt­oklevele­szerint.­Ők­ezen­eladást­érvényesnek­fogadják­el,­s­birtokré-szük­ezen­egyhatodát­ők­is,­miként­frater-eik,­Kunchlyn-nak­adják.­D.­f.­V.­prox.­p.­oct.­fe.­Epiph.­d.,­a.­eiusdem­1357.

Átírta:­Erdélyi­káptalan,­1361.­júl.­17.­(196) EO.­III.­880.­szám.

168. 1357. jan. 19.Az­ erdélyi­ káptalan­ előtt­megjelent­ egyrészről­Korpad-i­Bagar­ (dict.)­ János,­másrészről­

Mik­lós­fia:­Kunchlin,­s­János­elmondta,­hogy­Korpad-i­Markalph­fia­Illés­fiai:­László­és­Mihály,­akikkel­osztályos­vérrokonságban­(in­una­divisionali­linea­consanguineitatis)­van,­a­Korpad­birto-kon­levő­részük­egyhatodát,­ti.­egy­üregtől­kezdve­észak­felé­végig,­ameddig­telkek­(sessio)­vannak,­a­káptalan­más­oklevelével­eladták­Kunchlyn-nak,­amihez­ő­most­hozzájárulását­adja.­D.­f.­V.­prox.­p.­oct.­fe.­Epiph.­d.,­a.­eiusdem­1357.

Átírta:­Erdélyi­káptalan,­1361.­júl.­17.­­(196) EO.­III.­879.­szám.

169. 1357. ápr. 27. KállóRechk-i­ László­ fia:­Miklós­mester­ –­ Cykov­mester­ Bursud­megyei­ vicecomes-e­ –­ és­ a­

szol­ga­­bírók­előtt­ápr.­27-én­(f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Georgii­mart.)­István­fiai:­Fábián,­János­és­Péter,

Piti Ferenc

60

valamint­Pál­fia:­Péter­a­Borsod­megyei­Mali­~­Maly­nevű­birtokuk­minden­szomszédát,­különösen­Acyntus­fia­Miklós­fiait:­a­jelenlévő­Sándort­és­Dávidot­tilalmazták­a­birtok­haszonvételei­és­gyü-mölcsei­használatától­és­elvételétől.­D.­in­Karlow,­termino­prenotato,­a.­d.­1357.

Dl.­96­357.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­349.)­3­kerek­zárópecsét­körvonala.

170. 1357. máj. 4. Cséke Zarka­(dict.)­Miklós­Zothmar-i­vicecomes­és­a­szolgabírók­előtt­Vaya-i­János­fia:­László­

til­takozott,­miszerint­ápr.­23-án­(domin.­die­prox.­an.­fe.­B.­Georgii­mart.)­Evri-i­Pál­fia:­István­és­an­nak­famulus-ai:­Lőrinc,­Márton­és­Mihály­az­ő­Mihály­nevű­famulus-át­életveszélyesen­megsebe-sítették.­Kérésére­fentiek­kiküldték­emberüket,­Beke­fiát:­Pált,­aki­visszatérve­elmondta,­hogy­meg-tudta,­miszerint­nevezettek­mindezt­elkövették.­D.­in­Ceke,­V.­f.­prox.­p.­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1357.

Dl.­96­356.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­352.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­117.,­szAtmár 144. szám.

171. 1357. jún. 8. KállóRechk-i­László­fia:­Miklós­mester­–­Cykow­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­szol-

gabírók­előtt­jún.­8-án­(f.­V.­prox.­p.­oct.­Penth.)­István­fiai:­Fábián,­János­és­Péter,­valamint­Pál­fia:­Péter­a­Borsod­megyei­Mali­nevű­birtokuk­minden­szomszédát,­különösen­Acyntus­fia­Miklós­fiait:­a­jelenlévő­Sándort­és­Dávidot­tilalmazták­a­birtok­hasznai­használatától­és­elvételétől.­D.­in­Kar-low,­termino­prenotato,­a.­d.­1357.

Dl.­96­358.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­351.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.

172. 1357. júl. 25.A­váradi­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Eghazaskereky-i­Mihály­fia:­Mihály­mester,­

más­felől­a­másik­Kereky-i­Pousa­fiai:­Mihály­és­Miklós,­s­megvallották,­hogy­rokonságuk­és­a­köz-tük­levő­békesség­kedvéért­fogott­nemes­bírók,­ti.­Olazy-i­Beke­fiai:­István,­András­és­Domokos,­Kenez-i­Serephel­fia:­János,­Zenthkyral-i­Mihály­fia:­Jakab­és­Gyapuli-i­István­fia:­Lukács­elrendezé-sével­birtokaikat­új­föld-határjelek­ásásával,­ill.­emelésével­elkülönítették:­három­főhatárjel,­amik­Ke­reky,­Kereky­és­Azunwasara­birtokokat­választják­el;­ szántóföldek;­út,­ami­Pousa­fiai­Kereky­nevű­birtokáról­Azunwasara­faluba­visz;­Eer;­ue.­Eer­mint­határ;­Pousa­fiai­említett­birtoka;­ue.­Eer;­Teglaegetew­nevű­föld;­ue.­Eer;­szántóföldek;­Nogeer.­A­felek­minden,­a­Nogeer­és­a­birtokok­végső­határjelei­között­fekvő­és­még­el­nem­határolt­földet,­valamint­a­birtokaikon­levő­erdejüket­közös­hasz­nálatra­és­birtoklásra­hagyták,­oly­módon,­ahogy­apjuk­idejétől­birtokolták.­Az­el­nem­határolt­földet­új­föld-határjelek­emelésével­fogják­elkülöníteni,­amiről­azután­a­káptalan­jelen­oklevél­be-mu­tatása­alapján­új­oklevelet­ fog­a­ felek­ részére­kibocsátani.­A­ felek­érvénytelenítettek­minden,­apjuk­idejétől­kezdve­kiadott,­Eghazaskereky­és­a­másik­Kereky­birtokra­vonatkozó­oklevelet.­Erről­a­káptalan­pecsétjével­ellátott­nyílt­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1357.

Dl.­96­359.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­348.)­Pecsét­hártyaszalagja.

173. 1357. okt. 12. KállóRechk-i­Miklós­mester­–­Cyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­szolgabírók­tudat-

ják,­hogy­színük­előtt­Pál­fia:­Péter­és­Vyssnow-i­Fábián­fia­István­fia:­Fábián­a­válaszadásra­kitűzött­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

61

időpont­elmulasztása­miatt­4­márka­bírságban­(birsagium)­lettek­elmarasztalva­fogott­bírók­által.­Vé­gül­Péter­és­Fábián­készpénzben­a­bírságokat­kifizették,­ezért­fentiek­nyugtatják­őket,­nehogy­e­bírságok­okán­személyeik­és­birtokaik­terhelve­legyenek.­D.­in­Karlow,­f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Galli­conf.,­a.­d.­1357.

Dl.­96­360.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­350.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.

174. 1357. dec. 23. EgerMiklós­ egri­ őrkanonok,­ N.­ [Miklós]­ egri­ püspök­ lelkiekben­ általános­ vikáriusa­ tudatja,­

hogy­korábbi­egyezség-­és­kötelezvénylevele­szerint­színe­előtt­Wysnio-i­István­fiai:­Péter,­János­és­Fá­bián­a­mostohaanyjuknak­(noverca):­Skolasztikának,­aki­most­az­Agria-i­Boldogságos­Szűz-ko-lostor­mellett­begina,­dec.­19-én­(f.­III.­prox.­an.­fe.­B.­Thome­ap.)­5­királyi­forintot­kellett­fizesse-nek.­Akkor­Péter­9­garas­híján­4­forintot­kifizetett­Skolasztikának­a­vikárius­előtt,­István­fiai­tehát­5­[!]­forinttal­és­9­garassal­maradtak­adósok,­amit­[1358.]­febr.­9-én­(oct.­fe.­Purif.­B.­virg.)­kell­majd­ki­fizessenek­a­nőnek­a­vikárius­előtt­D.­Agrie,­5.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1357.

Dl.­96­361.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­353.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

175. 1358. jan. 17. Kata-i­Isak­fia:­János­mester­és­a­Heuesvyuar­megyei­szolgabírók­tudatják,­hogy­Rekch-i­

Zongor­(dict.)­András­fogott­bírók­rendelkezése­ellenére­sem­adott­elégtételt­színük­előtt­a­fiának:­Ja­kabnak­az­őáltala­okozott­ sebekért.­Fentiek­más­oklevele­ szerint­András­az­okozott­6­ sebért­6­már­kát­kellett­fizessen­Jakabnak,­ezen­felül­3­márka­bírságot­is­kiróttak­rá,­amiből­kettőt­fentieknek,­egyet­pedig­Jakabnak­kell­adjon.­D.­f.­IV.­prox.­p.­oct.­fe.­Epiph.­d.,­a.­eiusdem­1358.

Dl.­96­362.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­356.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

176. 1[3]58. ápr. 8. EgerMiklós­egri­őrkanonok,­Miklós­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­előtt­egyrészről­

Skolasztika­(Vysnow-i­Fábián­fia:­István­comes­özvegye,­Bodur­comes­lánya,­most­az­Agria-i­Bol-dog­ságos­Szűz-kolostor­mellett­begina),­másrészről­ue.­István­fia:­Péter­(aki­István­korábbi­felesé-gétől­született)­a­maga­és­frater-ei:­Fábián­és­János­nevében­előadták,­hogy­pereikben,­amiket­a­nő­az­ István­birtokrészei­után­ járó­hitbére­és­ jegyajándéka­miatt­mind­Miklós­vikárius,­mind­annak­elő­dei­előtt­folytatott­István­fiai­ellen,­azok­fogott­bírók­döntése­és­elrendezése­szerint­pénzfizetéssel­meg­felelő­elégtételt­adtak,­az­özvegy­ezért­István­fiait­és­örököseiket­a­hitbér­és­jegyajándék­tekinte-tében­nyugtatta.­A­vikárius­kéri­kanonoktársait,­hogy­ha­jelen­oklevelet­az­egri­káptalan­elé­viszik,­ok­levelükben­erősítsék­meg.­D.­Agrie,­in­oct.­fe.­Resurr­d.,­a.­videlicet­eiusdem­Nat.­d.­1[3]58.

Dl.­96­363.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­357.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

177. 1358. nov. 8. KállóRechk-i­Miklós­–­Cyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­négy­szolgabíró­előtt­

Malle-i­Pál­fia:­Péter­elmondta,­miszerint­Vissnow-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián­je­len­év­okt.­22-én­(f.­II.­an.­fe.­Demetrii­mart.,­presenti­a.)­Vissnov­birtokon­az­ő­jobbágyaitól­8­mé­nesbeli­lovat,­2­másik­lovat,­2­ökröt­és­1­tehenet­borjúval­elvittek.­Péter­emiatt­István­fiait­tilal-mazta,­és­azt­is,­hogy­a­lovakat­és­az­ökröket­egymás­között­felosszák.­D.­in­Karlo,­f.­V.­prox.­p.­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1358.

Dl.­96­364.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­355.)­4­zárópecsét­hártyaszalagja.

Piti Ferenc

62

178. 1358. nov. 22. KállóRechk-i­Miklós­mester­–­Cykou­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­négy­szolgabíró­

előtt­Vyssnou-i­István­fia:­Péter­elmondta,­miszerint­az­ő­jogának­sérelmére­uterinus­frater-e:­Fábián­el­vitte­az­ő­ménesbeli­néhány­lovát­és­10­kepe­őt­illető­gabonát,­ezért­kérte­fentieket,­küldjék­ki­em-berüket,­aki­előtt­Fábiánt­tilalmazhatja,­avagy­tudja­meg­a­megye­embere,­hogy­Fábián­az­ő­lovait­és­terményét­valóban­elvitte­v.­sem.­Fentiek­ezért­kiküldték­maguk­közül­Bench­fia:­Pethew­comes­szol­gabírót,­aki­visszatérve­elmondta,­hogy­ő­mindenkitől,­különösen­a­mondott­nemesek­Male­ne-vű­birtokának­szomszédaitól­megtudta,­hogy­István­fia:­Fábián­nov.­18-án­(domin.­prox.­p.­fe.­B.­Martini­conf.)­elvitt­ménesbeli­lovakat,­és­110­kepe­gabonából­annyit,­amennyi­István­fia:­Péternek­jár­saját­részként,­és­a­szolgabíró­a­saját­szemével­látta,­hogy­mindezt­Miklós­fia:­Domokos­Gezteh­ne­vű­birtokára­vitték.­D.­in­Karlow,­f.­V.­prox.­p.­oct.­fe.­ipsius­B.­Martini­conf.,­a.­d.­1358.

Dl.­96­365.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­354.)­4­zárópecsét­körvonala.

179. 1359. jan. 6. körülPéter­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­megjelent­egyrészről­Luka-i­

Já­nos­fia:­Pál­mester,­másrészről­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos­és­László,­és­Pál­mester­előadta,­hogy­ő­István­fiai­ellen­Ondh-i­Egyed­lánáya,­Keled­fia­István­néhai­felesége:­Margit­hitbé-re,­jegyajándéka,­7­condicionalis­v.­szolganő­(ancilla),­akiket­az­asszony­az­esküvőjük­idején­hozott­ma­gával,­valamint­100­márka­miatt­pert­indított,­ami­hosszan­húzódott­közöttük.­Végül­a­békesség­ked­véért­és­atyafisági­(fraternalis)­szeretetből­számos­nemes­férfiú­közvetítésével­a­mondottak­fe-jében­István­fiai­28­kassai­márka­készpénzt­fizettek­a­konvent­előtt­Pál­mesternek,­aki­így­őket­és­örököseiket­a­hitbér,­jegyajándék,­a­100­márka,­a­condicionalis-ok­és­a­szolganők­ügyében­a­maga­és­frater-ei­nevében­nyugtatta,­szavatosságot­vállalva­mindezek­ügyében­saját­javai­terhére­a­maga­és­leszármazottai­nevében­saját­frater-ei­és­vérrokonai­ellenében­István­fiai­és­utódaik­felé.­Pál­mes-ter­minden­eddigi­oklevelet­érvénytelenített­az­ügyben,­ezért­ezek­bemutatóit­mint­már­egy­lezárt­ügy­[felújítóit­büntessék].­Erről­a­konvent­pecsétjével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­…..­Epiph.­d.,­a.­eiusdem­1359.­Arenga.

Dl.­96­366.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­366.)­Függőpecsét­fonata.­Alul­a­plicatura­fel­van­gyűrődve,­így­a­dátum­egy­részét­takarja.

180. 1359. jan. 24. KállóRechk-i­Miklós­mester­–­Cyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­szolgabírók­előtt­

Vissnou­~­Vyssnow-i­Pál­fia:­Péter­tiltakozott,­hogy­István­fia:­Fábián,­az­ő­frater­patruelis-e­1358.­okt.­27-én­(sab.­prox.­an.­fe.­OO.­SS.­a.­prox.­transacto)­a­Maley­nevű­birtokukon­az­ő­jobbágyától­el­vette­egy­juhát,­dec.­13-án­(f.­V.­prox.­p.­fe.­S.­Nicolai­conf.­eodem­a.)­ue.­Maley­faluban­a­jobbá-gyától­hatalmaskodva­elvette­egy­ökrét,­dec.­24-én­(in­vig.­Nat.­d.)­pedig­elvitt­2­tyna­v.­idiria­bort.­Péter­kérésére­fentiek­kiküldtek­két­szolgabírót,­akik­visszatérve­azt­jelentették,­hogy­a­megkérde-zettek,­különösen­pedig­maga­István­fia:­Fábián­is­megerősítették,­hogy­Fábián­elkövette­a­fentieket­Pál­fia:­Péterrel­szemben.­D.­in­Karlow,­f.­V.­prox.­an.­fe.­Conv.­S.­Pauli,­a.­d.­1359.

Dl.­96­367.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­368.)­3­zárópecsét­körvonala.

181. 1359. máj. 9.A­budai­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Solumus-i­Sándor­fia:­László,­másrészről­Luk-

ács­fia:­László­és­Maraz-i,­más­néven­Gyurkhaza-i­Gyurk­fia:­Gyula.­Sándor­fia:­László­megvallotta,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

63

hogy­a­Zabouch­megyei­Aruk­és­Pokateluke­nevű,­teljesen­tönkrement­birtokait­33­éve­a­frater-e:­Mik­lós­elzálogosította­Gyulának­és­Lukács­fia:­Lászlónak.­Ő­most­minden­haszonvétellel,­ti.­szán-tóföldekkel,­trágyázott­és­legelőnek­használt­(campestres)­földekkel,­erdőkkel,­berkekkel,­kaszálók-kal,­vizekkel,­jobbágytelkekkel­(sessiones­iobagionum)­Gyulának,­Lászlónak­és­örököseiknek­adja­e­két­birtokot­50­márkáért,­részben­ezen­zálog­miatt,­részben­saját­szükségei­enyhítésére,­továbbá­a­rokoni­szeretet­miatt,­semmiféle­jogot­és­tulajdont­ezekben­magának­és­leszármazottainak­meg­nem­tartva,­hanem­ezeket­Gyulára,­Lászlóra­és­leszármazottaikra­ruházva,­örök­joggal.­Erről­a­káptalan­pecsétjével­ellátott­és­chirographált­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­Kelt­Dénes­olvasókanonok­ke-ze­által,­V.­f.­prox.­p.­fe.­B.­Johannis­ap.­et­ewang.­an.­portam­Latinam,­a.­d.­1359.,­Péter­mester­ének­lő-,­János­mester­őrkanonok,­Imre,­Péter,­Mihály­és­Cosmas­kanonokok­jelenlétében.

Dl.­96­368.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­360.)­Függőpecsét­fonata.­Felül­chirographált­(ABC).­

182. 1359. máj. 23. VisegrádUgrin­fia­Miklós,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­előtt­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián,­

va­lamint­Pál­fia:­Péter­Visnio-i­nemesek­elmondták,­hogy­őket­Myke­fia:­Bálint,­valamint­János­fiai:­Miklós­és­Benedek­(Visnio-i­királyi­jobbágyok)­a­királyi­emberrel­és­az­egri­káptalan­tanúságával­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­a­királyi­jelenlét­elé­megidéztették,­de­akkor­e­jobbágyok­nem­je­lentek­meg­az­országbíró­előtt­és­nem­is­küldtek­senkit.­Ezért­az­országbíró­e­jobbágyokat­királyi­bír­ságban­marasztalja­el,­ha­magukat­nem­tudják­ésszerűen­kimenteni.­D.­in­Vissegrad,­23.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­predict.,­a.­d.­1359.

Dl.­96­369.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­359.)

183. 1359. jún. 20. KállóRechk-i­Miklós­mester­–­Cyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­szolgabírók­tudat-

ják,­hogy­színük­előtt­Vyssnow-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter­és­János,­akiket­jún.­20-án­(f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Johannis­Bapt.)­Maly­nevű­birtokukon­Thokay-i­Gergely­fia:­Tamás­megidézett,­tartoztak­meg­jelenni­Pál­fia:­Péter­comes­ellenében.­Péter­comes,­ill.­István­fiai­elő­is­álltak­még­aznap,­és­ké­sőbbi­időpontot­kértek,­amit­fentiek­júl.­4-re­(quind.­datarum­presencium)­tűznek­ki.­D.­in­Karlo,­ter­mino­quo­supra,­a.­d.­1359.

Dl.­96­370.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­369.)­3­zárópecsét­körvonala.

184. 1359. júl. 4. KállóRechk-i­Miklós­–­Cyko­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­szolgabírók­ tudatják,­

hogy­korábbi­perhalasztó­oklevelüknek­megfelelően­Maley-i­Pál­fia:­Péter­Maley-i­István­fiaival:­Pé­terrel­és­Jánossal­júl.­4-én­(f.­V.­prox.­p.­oct.­B.­Johannis­Bapt.)­megjelentek­előttük,­és­Pál­fia:­Pé-ter­előadta­István­fiai,­az­ő­frater­patruelis-ei­ellenében,­hogy­a­megyében­levő­birtokrészén­egyenlő­osz­tályt­akar­velük.­István­fiai­azt­felelték,­hogy­ők­is­osztályt­akarnak,­ha­frater­uterinus-uk:­Fábián­ehhez­beleegyezését­adja.­Fentiek­meghagyják,­hogy­júl.­17-ig­(usque­ad­datarum­presencium)­Ist-ván­fiai­kérdezzék­meg­Fábiánt­ez­ügyben,­majd­a­felek­jelenjenek­meg­előttük­ugyanakkor.­D.­in­Karlo,­termino­quo­supra,­a.­d.­1359.­

Dl.­96­371.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­367.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.

Piti Ferenc

64

185. 1359. aug. 4.A­váradi­káptalan­tudatja,­hogy­korábbi­–­Karul-i­Simon­fia:­László­mester­és­Voya-i­Nagy­

(Mag­nus)­Ábrahám­közötti­–­egyezséglevele­szerint­színük­előtt­Abrahám­aug.­1-jén­(oct.­ fe.­B.­Ja­cobi­ap.)­25­forintot­tartozott­fizetni­Simon­fia:­Lászlónak­az­oklevélben­leírt­módon.­Akkor­Áb-rahám­a­25­forintot­készpénzben,­a­természetbeni­fizetést­kizárva­(estimacione­qualibet­exclusa)­a­káptalan­előtt­lerótta­Simon­fia:­László­mesternek,­ezért­a­káptalan­jelen­oklevelével­nyugtatja­Áb-rahámot­az­ügyben.­D.­4.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1359.

Dl.­96­372.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­365.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.

186. 1359. okt. 11.Az­egri­káptalan­előtt­Wysnyo-i­István­fia:­Fábián­1359.­okt.­11-én­(f.­VI.­prox.­an.­quind.­

fe.­S.­Mychaelis­arch.,­a.­Nat.­d.­1359.)­elmondta,­hogy­ő­és­frater­uterinus-ai:­Péter­és­János­a­káp-ta­lan­ előtt­minden­perüket­kölcsönösen­egymásra­ és­más­ rokon­nemesekre­bízták­ a­köztük­ levő­bir­tokosztály­megtörténtéig.­Mivel­birtokaikon­megosztoztak,­így­ő­most­ezen­frater-eit­a­képviselet­alól­felmenti,­a­mondott­megbízást­visszavonja­és­az­ügyvédvalló­levelet­érvényteleníti.­D.­die­et­a.­supradict.

Dl.­96­373.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­362.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

187. 1359. okt. 11.Az­egri­káptalan­előtt­elmondta­egyrészről­Maly-i­Fábián­fia­Pál­fia:­Péter,­másrészről­Maly-i­

és­Wysno-i­ue.­Fábián­fia­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián,­hogy­Maly­és­Wysno­nevű­birtokaikon­atya­fisági­(fraternalis)­szeretetből­osztályt­tettek.­A­Borsud­megyei­Maly­birtokot­fogott­nemes­bí-rókkal­usualiter­2­egyenlő­részre­osztották:­az­egyik­rész­dél­felől­és­Kelemen­nevű­ottani­jobbágyuk­há­zától­kezdve­(e­házzal­együtt,­ahol­egy­kőhatárjelet­helyeztek­el)­kelet­felől,­egy­észak­felől­levő­sa­ját­telki­hellyel­a­plébániájuk­mellett­Maly­falu­másik­utcájának­(linea)­a­végén­Pál­fia:­Péternek­jutott;­a­másik­rész­Kelemen­ezen­házától­kezdve­nyugat­felől­az­ezen­utca­végén­dél­felől­levő­telki­helyig,­ami­az­egyház­mellett­van,­a­Fábiánnak­hagyott­saját­telki­hellyel­v.­curia-val­és­Maly­falu­másik­utcájával­északról­István­fiainak­jutott.­A­Borsud­megyei­Wysno­nevű­birtokukat­szintén­két­részre­osztották:­déli­fele­néhai­nagyapjuk­(avus):­Fábián­telki­helyével­Pál­fia:­Péternek,­az­északi­rész­(Fábián­fia:­ezen­István­telkét­–­sessio­–­kivéve,­ami­ugyancsak­Péternek­jutott)­István­fiaié­lett.­E­két­birtok­haszonvételeit,­ti.­szántóföldeket,­réteket,­erdőket,­berkeket,­folyókat,­egyházak­kegyúri­jo­gait,­a­nyájak­legelőit­(pascua­gregum)­és­más­külső­hasznokat­közös­használatra­hagyták.­Ha­az­egyik­fél­az­osztályt­egészében­v.­részben­vissza­akarja­vonni,­akkor­10­márka­bírságot­(birsagium)­fizessen­a­per­előtt­(a­bíró­része­nélkül).­A­felek­az­eddig­közöttük­kiadott­okleveleket­érvénytelení-tették.­Senki­közülük­az­erdőket­kivágásra,­a­réteket­kaszálásra,­a­földeket­szántásra­a­másik­tudta­és­engedélye­nélkül­nem­használhatja,­s­ha­bármelyikük­másképpen­cselekedne,­a­mondott­büntetés-ben­marasztalják­el.­D.­f.­VI.­prox.­an.­quind.­fe.­S.­Michaelis­arch.,­a.­d.­1359.

Dl.­96­374.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­364.)­Pecsét­hártyaszalagja.

188. 1359. okt. 12.Az­egri­káptalan­előtt­Maly-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián­elmondták,­hogy­

a­Borsod­megyei­Maly­és­Vysnio­birtokokon­fivéri­(fraternalis)­szeretetből­osztályt­tettek.­A­Maly­bir­tokon­levő­részt­fogott­nemes­rokon­bírókkal­3­egyenlő­részre­osztották:­egyik­része­a­dél­felőli­utcában­(linea)­Kelemen­ottani­hospes­házától­kezdve­ue.­Fábián­curia-jáig­ue.­utca­végén­nyugat­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

65

felől­a­jobbágyaik­telki­helyeivel­és­a­Maly­falu­észak­felőli­utcájában­levő­telki­helyekkel­Szabó­(Sartor)­György­házától­Nagy­(Nogh­dict.)­ Jakab­curia-jáig­ (azzal­együtt)­Péternek­ jutott;­másik­ré­sze­Jakab­curia-jától­kezdve­kelet­felől­telki­helyekben­Jánosnak;­harmadik­része­Szabó­György­curia-jától­Fábián­fia­Pál­fia:­Péter­curia-jáig­ugyanazon­utcában­a­plébániájuk­mellett­Fábiánnak.­A­Vysnio-i­birtokrészüket­szintén­3­egyenlő­részre­osztották,­mindegyiküknek­hagytak­egy­egész­tel-ket­(sessio­seu­mansio),­ahol­2­hospes­tud­lakni:­az­apjuk­curia-ja­(ami­Péternek­jutott)­szomszédsá-gá­ban­levő­telki­hely­Fábiánnak,­a­másik­telek­mellette­Péternek,­a­harmadik­telek­a­birtokrészük­végén­Jánosnak­jutott­usualiter­birtoklásra.­A­szántóföldeket,­réteket,­legelőket,­erdőket,­berkeket,­egyházak­kegyúri­jogait,­folyókat,­malmokat,­a­nyájak­legelőit­(gregum­pascua)­és­más­külső­ha-szon­vételeket­közös­használatra­hagyták.­Ha­valaki­közülük­egészében­v.­részben­a­birtokosztályt­visszavonná,­akkor­10­márka­bírságot­(birsagium)­fizessen­a­per­előtt­(a­bíró­része­nélkül).­Senki­kö­zülük­az­erdőket­nem­vághatja­ki,­a­réteket­nem­kaszálhatja­le,­a­földeket­nem­szánthatja­fel­a­többiek­tudta­és­engedélye­nélkül,­s­ha­mégis­megtenné,­a­fenti­büntetés­alá­esik.­D.­sab.­prox.­an.­quind.­fe.­S.­Michaelis­arch.,­a.­d.­1359.

Dl.­96­375.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­363.)­Kerek­pecsét­körvonala.

189. 1359. okt. 13. VisegrádUgrin­fia:­Miklós­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­előtt­korábbi­perhalasztó­oklevelé-

nek­megfelelően­Waya-i­János­fia:­László­a­maga­és­Waya-i­Mihály­fia:­Ábrahám­nevében­az­egri­káp­talan­ügyvédvalló­levelével­előadta­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­Iuanusy-i­Miklós­fia:­Be­reck­ellenében,­hogy­Bereck­az­Ewr­nevű­birtokot­zálog­címén­birtokolja,­de­annak­zálogbavétele­szom­szédság­miatt­őket­is­megilleti,­ezen­okból­tehát­a­maguk­jogát­e­birtokban­meg­akarják­kapni­Be­recktől.­Erre­Bereck­nevében­Pál­fia:­István­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével­azt­felelte,­hogy­Ewr­birtok­Bereckhez­oklevelekkel­ tartozik,­ s­ezeket­az­országbírónak­későbbi­ időpontban­kész­bemutatni.­Miklós­comes­tehát­meghagyja,­hogy­Bereck­minden,­Ewr-re­vonatkozó­oklevelét­[1360.]­jan.­8-án­(oct.­diei­Strennarum)­mutassa­be­színe­előtt­László­és­Ábrahám­ellenében.­D.­in­Vys­segrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1359.

Dl.­96­376.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­358.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­335.

190. 1359.A­csanádi­káptalan­előtt­Olivér­fia:­Demeter­Bogdan-i­nemes­és­Nagy­(Magnus)­Jakab­Te­re-

che-i­nemes­megvallották,­hogy­Demeter­fia:­Egyed­Bogdan-i­nemest­és­János­fia:­Antal­Voya-i­ne-mest­fosztogatás­miatt­László­mester­egykori­székelyispán­és­András­erdélyi­vajda,­Zolnuk-i­comes­famulus-ai­foglyul­ejtették,­és­a­csetepatéban­Tiuissi-i­Bálintot,­László­mester­és­a­vajda­famulus-át­és­jobbágyát­megölték.­Demeter­és­Jakab­vállalták,­hogy­vérdíjként­11­márkát,­bírságként­40­márkát­fizetnek­a­káptalan­előtt­László­mesternek­és­András­vajdának­a­királyi­hadoszlás­15.­napján.­Ha­a­fi­zetést­elmulasztanák,­az­összeg­kétszeresében­marasztalják­el­őket.­D.­f.­II.­prox.­……….,­a.­d.­1359.

Dl.­96­377.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­361.)­Az­oklevél­foltossága­miatt­a­dátum­nem­olvasható­ki­teljesen.

Piti Ferenc

66

191. 1360. máj. 8. VisegrádDénes­erdélyi­vajda­és­Zonuk-i­comes­oklevele.­András­korábbi­erdélyi­vajda­oklevelének­

meg­felelően­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.),­amikor­az­újonnan­kinevezett­Dénes­és­bírósága­még­nem­ülésezett­(nobis­et­nostro­iudicio­propter­novitatem­nostram­tunc­absentibus),­a­király­elé­járult­Moon-i­Illés­fia:­István­(Kyde-i­Miklós­fia:­János­érdekében­a­Clusmunstra-i­konvent­ügyvéd-valló­levelével)­Ilona­nemes­asszony­(Moon-i­István­fia:­János­leánya,­Kusal-i­Jakab­felesége)­elle-nében,­s­a­király,­a­ főpapok­és­a­bárók­előtt­előadta­ (ahogy­erről­a­király­oklevele­Dénes­vajdát­tá­jékoztatta),­hogy­ezen­Mon­birtokon­egy­bizonyos­rész­két­patak­közt­Miklós­fia:­Jánost­illeti­vétel­címén,­de­most­Ilona­azt­jogtalanul­elfoglalva­tartja.­Erre­Ilona­azt­válaszolta,­hogy­az­a­birtokrész­őt­teljes­joggal­illeti.­Okleveleiből­a­király­és­a­bárók­arról­értesültek,­hogy­Mon-i­István­fia:­néhai­János­a­végrendeletében­a­vásárlás­útján­hozzá­jutott­bizonyos­Mon-i­birtokrészét­leányának:­ezen­Ilo­nának­és­örököseinek­adta­és­hagyta­(legasset)­minden­haszonvétellel.­Frater-ének:­Miklósnak­(miként­az­az­Illés­fia:­István­képviselő­által­bemutatott­oklevélből­kitűnt)­nem­hagyott­többet,­mint­Mon­birtokon­egy­telket­(sessio­seu­fundus­curie),­Miklós­élete­végéig.­Ezek­alapján­a­király­Ist-ván­fia:­néhai­János­vásárolt­Mon-i­birtokrészét,­amit­a­leányának­adott­(kivéve­a­mondott­telket),­Ilonának­és­utódainak­ítélte,­azt­a­telket­(sessio­seu­curia)­pedig,­amit­István­fia:­János­Miklósnak­ha­gyott­önként,­e­Miklós­fiának:­Jánosnak­és­örököseinek,­más­ jogának­sérelme­nélkül,­emellett­Kyde-i­Miklós­fia:­Jánost­a­birtokrész­jogtalan­követelése­miatt­annak­becsértékében­marasztalta­el­Ilonával­szemben.­Mivel­a­birtokrész­iktatásához­és­becsléséhez­szükség­volt­a­királyi­és­a­káptalani­em­berekre,­ezért­az­uralkodó­levelében­utasította­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságaikat­mindkét­fél­számára,­akik­jelenlétében­a­királyi­emberek­jan.­20-án­(quind.­fe.­Epiph.­d.)­menjenek­Mon­birtokra­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében,­István­fia:­János­ottani­részét­(amit­Miklós­fia:­János­Ilonától­elvett)­az­adományának­megfelelően­iktassák­Ilonának­és­örököseinek,­a­mon­dott­telket­(sessio)­pedig­minden­haszonvétellel­Miklós­fia:­Jánosnak­és­utódainak,­más­jogának­sérelme­nélkül;­majd­Ilona­részét­(a­telek­nélkül)­királyi­mértékkel­mérjék­meg,­v.­fogott­bírókkal­együtt­szemmel­megtekintve­becsüljék­fel­az­ország­szokása­szerint,és­a­káptalan­tegyen­jelentést­a­ki­rálynak­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.).­Akkor­megjelent­Dénes­vajda­előtt­egyrészről­Ja-kab­fia:­István­a­Kulus-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­Miklós­fia:­János­nevében,­másrészről­Jakab­fia:­Miklós­Ilona­nevében­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­levelével,­és­bemutatták­a­káptalan­válasz-le­velét,­mely­szerint­a­király­parancsának­megfelelően­Duba-i­Ábrahám­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­karpapjukat,­egyházuk­Szt.­Bertalan-oltárának­rector-át­(az­alperes­Ilona­részére),­ill.­Pé-ter­fia:­Bálint­királyi­emberrel­egyházuk­másik­karpapját­(a­felperes­Miklós­fia:­János­részére),­akik­jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­és­más­szükséges­napokon­Mon­birtokra­mentek­a­szomszédok­és­a­fe­lek­jelenlétében,­István­fia:­néhai­János,­Ilona­apja­Mon-on­lévő,­őt­vásárlás­címén­illető­birtokré-szét­János­adományának­megfelelően­Ilonának­és­örököseinek­iktatták,­majd­fogott­bírókkal­együtt­szem­mel­megtekintve­ hasznát,­mennyiségét­ és­minőségét­ 4­ ekényinek­ becsülték;­ a­ birtokrészen­4­telket­(fundus­curie)­találtak,­ezekből­egyet­(amit­3­márkára­becsültek)­dél­felől,­a­Mon­folyón­túl­királyi­mértékkel­megmérve­(hossza­24,­szélessége­12­rőf­–­cubitus­–)­minden­haszonvétellel­Miklós­fia:­Jánosnak­adtak,­de­azt­János­nem­fogadta­el,­továbbá­képviselője,­Illés­fia:­István­Mon­birtokon­tilalmazott­minden­becslést­mindaddig,­míg­Miklós­fia:­Jánosnak­nem­szolgáltatnak­teljes­igazságot,­mondván,­hogy­Ilona­apja­adománya­ellenére­e­telket­nem­a­megfelelő­helyen­jelölték­ki;­a­többi­3­telket­egyenként­3­márkára­becsülték,­az­ezen­földrészen­épített­kápolnát­pedig­5­márkára.­Az­oklevél­bemutatása­után­Miklós­fia:­János­képviselője,­Jakab­fia:­István­azt­mondta,­hogy­János­a­mondott­telket­(sessio­seu­fundus­curie)­azért­nem­akarta­elfogadni,­mert­Ilona­annak­helyét­másutt­jelölte­ki­számára,­mint­ahol­az­ő­oklevelében­szerepel,­s­bemutatta­a­váradi­káptalan­1325.­márc.­2-án­(sab.­prox.­an.­domin.­Reminisscere,­a.­d.­1325.)­kelt­nyílt­oklevelét,­mely­szerint­megjelent­a­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

67

káptalan­előtt­egyrészről­István­fia:­János­comes,­másrészről­uterinus­frater-e:­a­Zylagh­districtus-beli­Mon-i­Miklós,­és­ János­megvallotta,­hogy­ testvéri­ szeretetből­Miklósnak­egy­ telket­ (fundus­seu­sessio­curie)­adott­minden­haszonvétellel­Mon­faluban­a­maga­részén,­frater-ük:­Demeter­telke­és­jobbágya,­Farkas­fia:­Péter­telke­között,­frater-eik:­Illés­és­Demeter­beleegyezésével­és­azok­jo-gának­sérelme­nélkül­(l. Anjou-oklt. IX. 82. szám).­Az­oklevél­bemutatása­után­István­képviselő­ezen­telket­kérte­Miklós­fia:­János­számára.­Mivel­mindezek­alapján­a­birtokrész­és­a­telek­újabb­ik­tatását­és­becslését­kell­elvégezni,­s­ehhez­szükség­van­a­vajdai­és­káptalani­emberekre,­a­vajda­kéri­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságaikat­mindkét­fél­részére,­akiknek­jelenlétében­Od-i­Péter­fia:­Bálint­v.­szentkirályi­(S.­Rex),­más­néven­Werwelgh-i­János­fia:­László­vajdai­emberek­va-lamelyike­a­felperes­János­részére,­ill.­Baxa-i­Duul­(dict.)­Domokos­v.­Meney-i­István­fia:­Gegus­v.­Felseusampson-i­Miklós­fia:­István­v.­Deshaza-i­Miklós­v.­Ody-i­Iuahun­fia:­Miklós­vajdai­emberek­va­lamelyike­az­alperes­Ilona­részére­júl.­15-én­(quind.­oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­menjenek­Mon­birtokra­a­ szomszédok­és­a­ felek­v.­képviselőik­ jelenlétében,­ott­Miklós­fia:­ János­mutassa­be­eredetijében­a­káptalan­mondott,­nyílt­oklevelét,­s­annak­megfelelően­a­Demeter­és­Farkas­fia:­Pé­ter­telkei­között­levő­telket­(sessio­seu­fundus­curie)­minden­haszonvétellel­iktassák­Miklós­fia:­Jánosnak,­elválasztva­István­fia:­János­maradék­birtokrészétől,­amit­hagyjanak­leányának:­Ilonának,­más­ jogának­sérelme­nélkül.­Ezután­a­Miklós­fia:­ János­által­ Ilonától­ jogtalanul­követelt­birtok-részt­(kivéve­a­mondott­telket)­királyi­mértékkel­(ha­ez­lehetséges)­mérjék­meg,­v.­fogott­bírókkal­együtt­megtekintve­mennyiségét,­minőségét­és­értékét­becsüljék­fel­az­ország­szokása­szerint,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.).­D.­in­Vysegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1360.

Átírta:­Lackfi­Miklós­erdélyi­vajda,­1367.­máj.­26.­(256)

192. 1360. júl. 21. A­váradi­káptalan­jelenti­Dénes­erdélyi­vajdának­és­Zonuk-i­comes-nek,­hogy­döntéshozó­

ok­levelének­megfelelően­az­abban­megnevezett­Zenthkyral-i­János­fia:­Miklóssal­(a­felperes­Miklós­fia:­János­részére)­kiküldték­tanúságul­karpapjukat:­Jánost,­akik­júl.­15-én­(quind.­oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­és­a­köv.­napokon­kimentek­a­Zonuk­megyei­Mon­birtokra­a­szomszédok­és­a­felek­je­lenlétében­ (az­alperes­a­vajdai­és­káptalani­ember­odavezetését­megtagadta),­Miklós­fia:­ János­be­mutatta­eredetiben­a­káptalan­nyílt­oklevelét,­majd­a­Demeter­és­Farkas­fia:­Péter­telke­(sessio)­közötti­telket­(sessio­seu­fundus­curie)­Miklós­fia:­Jánosnak­minden­haszonvétellel­a­mondott­káp-talani­oklevélnek­megfelelően­és­a­szomszédok­mutatása­alapján­iktatták,­ezután­királyi­mértékkel­megmérték­(hosszában­78,­széltében­39­könyök­–­brachium­–,­a­szántóföldek­bokrokkal­2­meder­között­hosszában­72,­széltében­36­könyök;­összesen­25­hold).­Kusal-i­Jakab­felesége:­Ilona­alperes­az­iktatásnak­és­a­becslésnek­ellentmondott.­D.­f.­III.­prox.­an.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1360.

Átírta:­Lackfi­Miklós­erdélyi­vajda,­1367.­máj.­26.­(256)

193. 1360. okt. 8.A­Scepus-i­Szt.­Márton-egyház­káptalanja­tudatja,­hogy­az­[I.]­Lajos­király­egyezséglevelé-

ben­foglaltak­szerint­Synka­fia­Péter­mester­fia:­Vörös­ (Rufus)­Miklós­mester­–­Herman-i­Touth­(dict.)­Péter­mester­fia:­Lőrinc­gyámja­ (tutor)­ és­birtokai­ őrzője­ (conservator)­ –­Lőrinc­nevében­Je­kelfalua-i­Máté­(Mathius)­leányának:­Margit­nemes­asszonynak,­ezen­Touth­(dict.)­Péter­mester­öz­vegyének­hitbér­és­jegyajándék­jogcímén­(ami­a­nőnek­Thouth­Péter­mester­és­fia:­Lőrinc­birto-kaiból­jár)­120­forintot­kellett­kifizessen­dénárokban,­mégpedig­40­márkánként­máj.­31-én­(oct.­fe.­

Piti Ferenc

68

Penth.),­aug.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi)­és­okt.­6-án­(oct.­fe.­S.­Mychaelis­arch.),­kétszeres­büntetés­terhe­alatt.­A­kitűzött­napokon­Bertalan­fia:­Donch,­Vörös­(Rufus)­Miklós­famulus-a­és­képviselője­Má­ténak,­Margit­apjának­és­képviselőjének­kifizette­az­összeget­a­káptalan­előtt,­ezért­Máté­Lőrin-cet,­Vörös­(Rufus)­Miklóst­és­örököseiket­a­120­forint,­a­hitbér­és­a­jegyajándék­ügyében­nyugtatta.­D.­3.­die­oct.­fe.­S.­Mychaelis­supradict.,­a.­d.­1360.­

Dl.­96­378.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­371.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

194. 1360. nov. 18.Péter­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt­egyház-konventje­tudatja,­hogy­Vilmos­(Villermus)­

eg­ri­ prépost,­ kápolnaispán,­ [I.]­ Lajos­ király­ (H)­ titkos­ kancellárja­ oklevelének­megfelelően­ szí-nük­ előtt­ egyrészről­Bogdan-i­Demeter­fia:­András,­másrészről­Baka-i­Mihály,­Petri-i­Sándor­ és­Ibrun-i­Albert­fia:­Pál­Zabuuch­megyei­szolgabírók­között­nov.­18-án­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­a­fe­lek­által­közösen­odavezetett­8­ fogott­bíró­ tartozott­döntést­hozni.­Akkor­Demeter­ (fia:­András­ne­vében­a­konvent­ügyvédvalló­levelével)­előadta,­hogy­a­szolgabírók­Andrást­a­javaitól­Bogdan­bir­tokon­megfosztották.­A­szolgabírók­ebben­ártatlannak­mondták­magukat.­A­fogott­bírók­(arbiter)­úgy­döntöttek,­hogy­[1361.]­ jan.­20-án­(quind.­ fe.­Epiph.­d.)­Baka-i­Mihály­ tizenhatod-magával,­Petri-i­Sándor­szintén­tizenhatod-magával,­Ibrun-i­Pál­pedig­tizenheted-magával­(nemesekkel)­es-küvel­tisztázzák­magukat­a­konvent­előtt­arról,­hogy­ők­András­javait­nem­vették­el.­D.­in­oct.­fe.­B.­Martini­conf.,­a.­d.­1360.

Dl.­96­379.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­370.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

195. [1360–1380. között] VárdaLukács,­a­Varada-i­egyház­rector-a,­Borsua-i­alesperes­tudatja,­hogy­a­Pünkösd­utáni­szer-

dán­(f.­IV.­prox.­p.­domin.­Pent.)­László­mester­Anarch-i­nemes­tartozott­előtte­megjelenni­Zugy-i­Bar­nabás­özvegye­ellenében.­Akkor­a­felek­előálltak,­és­az­alesperes­fogott­bírók­elrendezésével­meg­hagyta,­hogy­a­Mihály­ünnepe­utáni­szerdán­(f.­IV.­prox.­p.­fe.­Michaelis­arch.)­László­adjon­elég­tételt­az­özvegynek­annak­megveréséért,­amit­ha­nem­tenne,­kétszeresen­fizessen.­D.­in­Varada,­f.­IV.­prenotata.

Dl.­97­771.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­651­C.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.A­keltezés­ol-AdAtbázis datálása.

196. 1[3]61. júl. 17.Az­erdélyi­káptalan­pecsétjével­ellátott­privilegiális­oklevelében­Kenchlin­Korpad-i­nemes­

ké­résére­átírja­saját­nyílt­okleveleit­(155, 167, 168)­a­Korpad-on­levő­birtokrészről.­D.­sab.­prox.­p.­fe.­B.­Margarete­virg.­et­mart.,­a.­d.­1[3]61.,­amikor­János­prépost,­András­éneklőkanonok,­……..­Tylegd-i­főesperes­a­dékán.­

Dl.­96­380.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­372.)­Függőpecsétje­kiszakadt,­emiatt­a­méltóságnévsor­hiányos.

197. 1361. dec. 2. KállóMonak-i­Mihály­mester­–­Chudar­(dict.)­Péter­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­és­a­

szol­gabírók­tudatják,­hogy­ellenükben­Vyssnow-i­István­fia:­Fábián­dec.­2-án­(f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Andree­ap.)­ tartozott­bizonyítani,­ hogy­az­Alachka-i­Albert­fia:­Mihály­ ellen­elkövetett­vérontás­ügyében­az­ő­más­oklevelük­szerint­vállalt­elégtétel-adási­kötelezettségében­megmarad-e­v.­sem.­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

69

Akkor­ Fábián­megjelent­ előttük,­ odavezetve­ tanúit,­ és­ bizonyítása­ alapján­ fentiek­ az­ ügyben­ őt­nyug­tatják.­D.­in­Karlow­et­termino­quo­supra,­a.­d.­1361.

Dl.­96­381.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­373.)­2­zárópecsét­hártyaszalagja.

198. 1362. febr. 26.[I.]­ Lajos­ király­ (H,­ Da,­ C,­ Ra,­ Se,­ G,­ L,­ Cu,­ Bu,­ princeps­ Sal.,­ montis­ S.­Angeli­ d.)­

Mathyus-i­Miklós­fia:­László­hű­érdemeiért,­valamint­Domokos­fia:­Miklós­mester­Pylis-i­comes­és­Wys­segrad-i­várnagy­közbenjárására­László­leányainak:­Katalinnak,­Korusca-nak,­Lucának,­Erzsé-betnek,­Ilonának­és­Annus-nak­azt­a­kegyet­gyakorolja,­hogy­ha­atyjuk­fiúörökös­nélkül­hunyna­el,­leányai­és­azok­örökösei­(mintegy­László­törvényes­fiai)­az­ő­helyébe­léphetnek­az­atyai­birtokré-szekben,­amik­Lászlót­a­Bereg­és­Zaboch­megyei­Mathyus,­Kereztwr,­Luk,­Tordas­és­Chabay­bir-tokokon­saját­jogon­illetik,­s­ezen­atyai­birtokrészek­e­leányok­és­örököseik­örökjogába­adassanak,­más­jogának­sérelme­nélkül,­nem­érintve­az­ország­szokását,­mellyel­ezen­királyi­kegy­ellenkezni­lát­szik.­Erről­függő­kettőspecsétjével­megerősített­oklevelet­bocsát­ki.­Kelt­Miklós­esztergomi­érsek,­esztergomi­örökös­comes,­a­királyi­aula­kancellárja­által,­a.­d.­1362.,­IV.­Kal.­Mart.,­uralkodásának­21.­évében,­amikor­Miklós­esztergomi,­Tamás­kalocsai,­Ugulin­spalatói,­Miklós­zárai­(Jadra)­érsek,­Demeter­váradi,­Domokos­erdélyi,­Kálmán­győri,­István­zágrábi,­Mihály­váci,­László­veszpré­mi,­Domokos­csanádi,­Péter­boszniai,­István­nyitrai,­Tamás­szerémi,­János­knini­(Tynin),­Bertalan­traui­(Tragur),­Demeter­nonai­(Nonensis),­István­fárói­(Farensis),­Bálint­makarskai­(Macarensis),­Máté­sebenicói­(Sibinic),­Mihály­scardonai,­Portiua­zenggi­(Seniensis)­püspök,­Vilmos­(Vylhelmus)­vá-lasztott­pécsi­püspök,­az­egri,­ raguzai­ (Ragusyensis)­és­korbáviai­ (Corbauiensis)­püspöki­ székek­üresedésben­vannak,­Konth­Miklós­nádor,­Dénes­ erdélyi­vajda,­Bubek­ István­comes­országbíró,­Já­nos­királyi­tárnokmester,­Leustac­Sclauonia­bánja,­Zeech-i­Miklós­Dalmácia­(Dalmacia)­és­Hor-vát­ország­ (Croacia)­ bánja,­Miklós­Machow-i­ bán,­ Zwdor­ Péter­ királyi­ pohárnokmester,­ Lyzka-i­Pál­királyi­asztalnokmester,­Imre­királyi­lovászmester,­János­királyi­ajtónállómester,­Konya­mester­pozsonyi­comes­(magnifici).­Arenga.

­Dl.­96­382.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­374.)­Az­uralkodó­1365.­jan.­23-én­kelt­megerősítő­záradékával.­Füg-gőpecsét­fonatai.­Átírta:­Váradi­káptalan,­1367.­jan.­2.­(246)Piti­2002.­6.

199. 1364. jan. 24. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­tudatja,­hogy­korábbi­döntéshozó­

ok­levele­szerint­Berench-i­János­királyi­ember­a­felperes­Móric­fia:­Simon­mester­részére,­Baka-i­János­királyi­ember­pedig­Jakab­fia:­Fábián­és­Kysanarch-i­Jób­fia:­Egyed­alperesek­részére­(az­or-szág­bíró­kérésére­a­váradi­káptalan­által­kiküldött­tanúságok­jelenlétében)­[1363.]­nov.­18-án­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.­prox.­preteritis)­tartoztak­kimenni­Kysanarch­birtokra­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében,­a­szomszédos­és­megyei­nemesektől,­s­más,­bármiféle­helyzetű­és­mél-tó­ságú­Zabouch­megyei­embertől­hitükre,­a­király­és­Szent­Koronája­ iránti­hűségükre­megtudni:­Kisanarch­birtok­örökjogon­tartozik-e­az­alperesekhez,­Péter­fia:­László­(az­alperesek­leánytestvér-ének­fia)­az­alperesek­conservacio-ja­miatt­tartózkodott-e­ott,­majd­örökös­nélkül­elhunyván­a­birtok­jog­szerint­az­alperesekre­háramlott-e­és­így­nem­tartozik­a­király­adományozási­jogköréhez;­v.­pe-dig­a­birtok­Lászlót­vásárlás­címén­illette­meg,­így­halála­után­a­király­jogába­háramlott,­így­az­ural-kodó­jog­szerint­adományozhatta­Simonnak;­majd­a­közös­tudományvétel­után­Kysanarch-ot­királyi­

Piti Ferenc

70

mértékkel­ tartoztak­megmérni,­ v.­ ha­ ez­ nem­ lehetséges,­minden­ haszonvételével­ és­ tartozékával­fogott­bírókkal­együtt­felbecsülni,­majd­jan.­13-ra­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­a­váradi­káptalan­a­királynak­jelentést­tenni;­mivel­Simon­mester­Anarch-ot­per­közben­elfoglalta­és­ezen­Anarch-i­nemeseket­per­köz­ben­jogtalanul­idéztette­meg,­az­alperesek­pedig­a­királynak­azt­mondták,­hogy­László­az­ő­roko-nuk­(generacionalis­et­indivisionalis­proximus),­és­így­a­birtokot­megszerezték,­majd­az­országbíró­előtt­ezt­visszavonva­azt­állították,­hogy­László­az­ő­leánytestvérük­fia,­így­az­országbíró­Simont­a­jogtalan­birtokfoglalásért­és­per­közbeni­idézésért­királyi­bírságban,­az­alpereseket­pedig­állításuk­visszavonásáért­és­megváltoztatásáért­6­márka­királyi­bírságban­marasztalta­el,­s­elrendelte­a­felek-nek,­hogy­ezen­összegeket­szintén­jan.­13-án­fizessék­ki.­Akkor­megjelent­előtte­egyrészről­Simon­mester,­másrészről­Fábián­a­maga­és­Egyed­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével,­s­be-mutatták­a­váradi­káptalan­királynak­címzett­oklevelét­a­közös­tudományvételről,­mely­szerint­azt­a­királyi­és­káptalani­emberek­az­oklevélben­foglalt­módon­elvégezték,­Kysanarch­birtokot­szemmel­3­ekényire­és­9­márkára­becsülték,­az­ott­épült­fakápolnát­3­márkára,­a­gyümölcsöst­és­gyümölcsfákat­10­márkára,­összesen­tehát­22­márkára.­Ezután­Fábián­az­országbíró­kérdésére­megerősítette,­hogy­Kysanarch­negyedrésze­az­övéké­volt,­háromnegyede­pedig­a­néhai­Péter­fiáé:­Lászlóé.­Mivel­Simon­mester­kérte,­hogy­az­alperesek­mutassák­be­az­országbíró­előtt­azt­az­oklevelet,­amellyel­a­király­az­alpereseket­és­más­frater-eiket­Kysanarch­birtokon­a­negyedrészükön­nemesítette,­Fábián­pedig­azt­felelte,­hogy­ezt­későbbi­időpontban­kész­bemutatni,­az­országbíró­a­per­tárgyalását­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el,­meghagyva,­hogy­az­alperesek­a­mondott­királyi­oklevelet­akkor­mutassák­be,­továbbá,­mivel­a­felek­nem­fizették­ki­a­nevezett­királyi­bírságokat,­ugyanakkor­tartoznak­azokat­kétszeresen­leróni.­D.­in­Wissegrad,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1364.

­Dl.­96­383.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­379.)­Hátlapján­kerek­zárópecsét­körvonala,­azonos­kéztől­tárgy­meg-jelölés­részlete,­ill.­a­köv.­feljegyzés:­Nicolaus­filius­Jacobi­cum­Lelez­et­regalis­in­octavis­As­sump­ci-o­nis­et­ad­octavas­Nativitatis­beate­virginis.­Gregorius­de­Baakta,­Lachk­de­Pazon,­Paulus­de­Senye,­De­metrius­filius­Nicolai­de­Ramachahaza,­Beke­de­Lueu.­Piti 2005.­335–336.

200. 1364. febr. 26.Péter­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Chazloch-i­László­fia:­János­

til­takozott,­hogy­midőn­ő­a­minap­a­királyi­seregben­volt,­Peryn-i­Miklós­a­királyi­ember­által­vala-mely­káptalan­v.­konvent­tanúsága­jelenlétében­a­Zabolch­megyei­Karaz­nevű­birtoka­határjeleit­az­ő­és­frater-ei­Kuved­nevű­birtoka­felől­bejárva­felemeltette­és­így­a­most­lakatlan­Kuved­nagy­részét­Ka­raz-hoz­csatolva­elfoglalta.­Ezért­János­Peryn-i­Miklóst­és­másokat­Kuved­földjeinek­elfoglalá-sától,­hasznai­erőszakos­elvételétől­eltiltotta­a­maga­és­frater-ei­nevében.­D.­II.­f.­prox.­p.­domin.­Oculi,­a.­d.­1364.

Dl.­96­384.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­382.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

201. 1364. máj. 8. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levele­szerint­Bochka-i­András­(akinek­nevében­Bench­fia:­Desev­jelent­meg­a­Chasma-i­káptalan­ügy­védvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­birtokügyben­és­javak­ká­rosítása­ügyében­Monostor-i­István­fia:­László­ellenében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­My­chaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1364.

Dl.­96­385.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­380.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­336.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

71

202. 1364. máj. 8. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levelének­megfelelően­Rosal-i­Gergely­fia:­György­és­Gachal-i­Illés­fia:­László­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viseltek­színe­előtt­István­fia:­László­és­Berench-i­Domokos­fia:­János­ellenében­(akik­közül­előbbi­jelent­meg­a­maga­és­János­érdekében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­pre­notati,­a.­d.­1364.

Dl.­96­386.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­378.)Piti 2005.­337.

202a. 1364. máj. 11. A­váradi­káptalan­előtt­Vetes-i­Péter­fia:­Pál,­ill.­ue.­Péter­fia:­Lőrinc­megvallották,­hogy­

bir­tokaikon­a­köv.­örök­osztályt­tették:­Vetes­nevű­birtokuk­egyik,­egysorú­(simplex­ordo)­utcája­(vicus)­az­apjuk­telkétől­(fundus­curie)­és­azzal­együtt­a­Zomus­folyó­felől­a­kegyúri­jog­felével­Lőrinc­jogába­és­tulajdonába­jutott,­a­másik,­kétsorú­(duplex­ordo)­utca­Pál­telkétől­és­azzal­együtt­egy­másik,­egysorú­utcával­és­a­kegyúri­jog­felével­Pálnak­maradt;­ezen­utca­Chege­birtok­felőli­vé­gén­Lőrinc,­Kelyenus­birtok­ felőli­végén,­ egy­épületek­nélküli­ telki­helyen­ (locus­ sessionalis)­pe­dig­Pál­telepíthet­jobbágyokat;­a­Zomus­folyón­levő­malmot­is­megfelezték;­a­Zomus­folyó­felé­tartó­utca­(platea)­közös­átkelőnek­maradt.­Almas­nevű­birtokukat,­ami­Vetes­usualis­földjein­van,­szintén­kettéosztották.­Wyfalu­nevű­birtokukat,­ami­szintén­Vetes­usualis­földjein­van,­úgy­felezték­meg,­hogy­az­egyik,­egysorú­utca­(vicus)­telkekkel­(sessio)­Pálé­lett,­a­másik,­egysorú­utca­lakatlan­telki­ helyekkel­Lőrincnek­maradt.­Chamakus­nevű­ lakott­ birtokuk­ rét­ felőli­ fele­Pálnak­ jutott,­ a­mező­felőli­Lőrincnek,­annak­telki­helyével­együtt;­a­ telki­helyeken­a­felek­a­maguk­részén­job-bá­gyokat­ telepíthetnek­le.­A­Hwgucha­megyei­Batar­nevű­birtokukon­levő­egysoros­utca­a­Batar­folyó­ felől,­Pál­házától­és­azzal­együtt­Pálnak­ jutott,­a­másik­utca­Lőrincnek;­az­ itteni­vámot­és­malmaikat­is­megfelezték,­egyházuk­kegyúri­jogát­pedig­közös­használatra­hagyták.­Posanetereme­nevű­birtokukat­úgy­osztották­fel,­hogy­az­egyik­utca­Pálé­lett,­a­másik­utca­telki­helyekkel­Lőrincé.­Mind­ezen­birtokok­usualis­földjeit­közös­használatra­hagyták.­Méneseiket­is­megfelezték.­Ha­Pál­örökös­nélkül­hunyna­el­Lőrinc­életében,­akkor­birtokai­és­birtokrészei­Lőrincre­és­leszármazottaira­há­ramoljanak,­és­viszont.­D.­in­vig.­Penth.,­a.­d.­1364.

Átírta:­Váradi­káptalan,­1398.­márc.­3.­Dl.­96­698.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­639.)

203. 1364. júl. 4. Múcsony faluZuha-i­Tamás­fia:­István­mester­–­Zudor­(dict.)­Péter­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­–­

és­a­szolgabírók­igazolják,­hogy­ellenükben­Vissnow-i­Fábián­fia­István­fia:­János­harmadmagával­es­küt­tett­színük­előtt­arról,­hogy­bizonyos­embereket­a­széna­ellopásáért­Malle­faluban­mint­tolva-jokat­és­gonosztevőket­nem­ejtett­foglyul,­javaikat­nem­vette­el­tőlük,­és­mindebben­ártatlan.­D.­in­villa­Muchun,­f.­V.­prox.­p.­fe.­ap.­Petri­et­Pauli,­a.­d.­1364.

Dl.­96­387.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­384.)

204. 1364. szept. 14. A Zabolch-i­négy­szolgabíró­tudatja,­hogy­Konth­[Miklós]­nádor­(H),­a­kunok­bírája­szept.­

9-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­Nat.­virg.­glor.)­Karaz­falu­mellett­ tartott­congregacio-ján­Kallou-i­Simon­fiai:­Péter­és­Imre­mesterek,­ill.­Anarch-i­István­fia:­László­mester­és­Bank-i­Domokos­fia:­János­az­

Piti Ferenc

72

Apagh,­Napkor­és­Seneu­birtokokkal­szomszédos­Zeleus,­más­néven­Apaytheluke­birtok­kapcsán­fo­gott­nemes­bírók­közvetítésével­úgy­egyeztek­meg­fentiek­előtt,­hogy­nov.­18-án­(oct.­fe.­S.­Marti-ni­conf.)­a­váradi­káptalan­előtt­megjelennek,­és­László­13,­János­pedig­12­forintot­(28­garassal­szá-molva)­fizet­Simon­fiainak­(a­bíró­része­nélkül).­Ha­ezt­nem­tennék,­a­bíró­része­nélkül­10­márkában­ma­rasztaltassanak­el­Simon­fiai­ellenében.­Ha­a­fizetést­teljesítik,­Simon­fiainak­minden,­a­mondott­bir­tokrészre­vonatkozó­oklevele­érvénytelenné­válik.­D.­6.­die­congregacionis,­a.­d.­1364.

Dl.­96­388.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­385.)­2­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­118.,­Piti­2004.­605.­szám.

205. 1364. szept. 14. KarászKont­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zabolch­és­Beregh­megyei­ne-

mesek­universitas-ának­szept.­9-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­Nat.­virg.­glor.)­Karaz­falu­mellett­tartott­cong-re­gacio­generalis-án­Chazloch-i­László­fia:­ János­ tiltakozott,­miszerint­Peren-i­Miklós­fia:­Vince­(Vynce)­és­Miklós­litteratus,­Zobygya-i­nemes­az­ő­Kykuveedy­nevű­birtokának­haszonvételeit­és­gyü­mölcseit­használják,­így­őket­ezek­elvételétől­tilalmazta.­D.­6.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­antedict.,­a.­d.­1364.

Dl.­96­389.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­376.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A. 391.

206. 1364. szept. 14. KarászKont­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zabouch­és­Beregh­megyei­

ne­mesek­universitas-ának­szept.­9-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­Nat.­B.­virg.)­Karaz­falu­mellett­tartott­cong-re­gacio­generalis-án­Barnabás­Zuth­faluban­lakó­özvegye­perbe­fogta­Anarch-i­István­fiát:­László­mes­tert,­mivel­az­megverte­és­fogságban­tartotta­az­özvegy­leányát.­Végül­a­nádor­bírói­engedélyé-vel­a­felek­megegyeztek,­és­a­nádort­illető­békebírságból­László­8­forintot­kifizetett,­a­többit­(kéré-sé­re)­a­nádor­neki­elengedte,­így­őt­mindezek­ügyében­nyugtatja.­D.­6.­die­congregacionis­nostre­pre­dict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1364.

Dl.­96­390.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­377.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000A. 392.

207. 1364. okt. 13. VisegrádKonth­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­ami­korábbi­egyezséglevelének­megfele-

lő­en­János­fia:­László­és­Waya-i­Mihály­fia:­Benedek­–­akik­érdekében­Nagy­(Magnus)­Ábrahám­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­–,­ill.­Zekeres-i­László­fiai:­Tamás,­István­és­László­(akik­közül­Tamás­jelent­meg­a­maga,­valamint­a­többiek­nevében­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­le­velével)­között­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­birtokügyben­jött­létre­színe­előtt,­a­felek­aka­ratából­a­királyi­hadoszlás­15.­napjára­(ad­quind.­residencie­presentis­exercitus­regii)­halasztja­el.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1364.

Dl.­96­252.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­375.)­Piti 2000A. 392.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

73

208. 1364. okt. 17. VisegrádKonth­Miklós­nádor­(H)­1364.­okt.­17-én­(12.­die­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.,­a.­d.­1364.)­

Vis­segrad-on­ kelt­ döntéshozó­ oklevele,­ ami­ többek­ között­ tartalmazta,­ hogy­ a­ nádor­ Zemlen­ és­Wngh­megyei­nemesek­universitas-ának­szept.­23-án­(f.­II.­prox.­an.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­Patak­vá­ros­mellett­tartott­congregacio­generalis-án­(ahogy­a­nádor­ott­kiadott­oklevele­erről­beszámol)­Mikolcha­fia:­Pál­–­Fehér­(Albus)­István­felesége,­Hozumezew-i­Markalph­fia­néhai­Miklós­ leá-nya:­Klára­nemes­asszony­érdekében­a­nádor­ügyvédvalló­levelével­–­előadta,­hogy­Klára­az­ap-ja­minden­birtokából­és­birtokrészéből,­különösen­Hozumezew-ből,­Kysfalw-ból,­Haraklyan-ból,­Kyow-ból­és­Kuchin-ból­(amik­most­Hozumezew-i­János­fiai:­Demeter­és­Barnabás­kezén­vannak)­a­leánynegyedét­(ami­az­ország­szokásának­megfelelően­birtokban­jár­neki,­mivel­Klára­birtokta-lan­emberhez­ment­feleségül)­meg­akarja­kapni­János­fiaitól;­erre­János­fiai­személyesen­azt­felel-ték,­hogy­Miklósnak­Klára­mellett­két­leánya­van­még,­így­emiatt­azon­birtokokból,­amik­Miklósé­voltak,­s­most­az­ő­kezükön­vannak,­csak­a­leánynegyed­egyharmada­jár­Klárának,­s­ezt­neki­ők­ki­adják;­mindezek­alapján­a­nádor­Pál­képviselő­kérésére­László­pappal,­a­fehérvári­káptalan­tanú-ságával­kiküldte­emberét:­Acha-i­Istvánt­e­leánynegyed­harmadának­Miklós­birtokaiból­Klára­szá-mára­történő­kiadására;­a­káptalani­és­nádori­emberek­visszatérve­elmondták,­hogy­ők­szept.­27-én­(f.­VI.,­videlicet­5.­die­congregacionis)­a­szomszédok­és­a­felek­jelenlétében­Hozumezew,­Kisfalu,­Haraklan,­Kyow­és­Kuchin­birtokokra­mentek,­azokat­a­telki­helyekben­először­4­részre­osztották,­majd­egy­negyedrészt­háromfelé,­s­az­egyik­harmadot,­ti.­3­jobbágy-curia-t­v.­lakott­mansio-t­(amik­Kuchin­birtokon­vannak­1­helyen­és­tagban­Kuchin­falutól­keletre),­valamint­a­Hozumezew­birto-kon,­a­Bodrugh­folyón­levő­malom­bevételeinek­tizenketted-részét­Klárának­a­leánynegyede­címén­iktatták.

Tartalmilag­átírta:­Lackfi­István­nádor,­1391.­jún.­3.­Dl.­96­650.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­581­A.)

209. 1364. okt. 21.Péter­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-monostor­konventje­előtt­egyrészről­a­Somus­folyó­

mel­letti­Wylak-i­Miklós­fia:­László,­másrészről­Gyuge-i­Jakab­fia:­János­megvallották,­miszerint­atya­fisági­szeretetből­olyan­egyezséget­kötöttek,­hogy­ha­bárki­közülük­örökös­nélkül­halna­meg,­az­el­hunyt­teljes­birtokrésze­minden­haszonvétellel­a­túlélőnek­marad.­Erről­a­konvent­függőpecsétjé-vel­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­fe.­11­milium­virg.,­a.­d.­1364.­

Átírta:1.­I.­Lajos­király­1365.­jún.­2.­(213)2.­I.­Lajos­király,­1370.­márc.­18.­(288)­(Eltérő­névalakjai:­Zomus,­Gywge.)

210. 1364. nov. 18.Miklós­prépost­és­a­Jazow-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­előtt­megjelent­Bel-

ze-i­Bedew­fia:­Sándor­a­maga­és­ frater-e:­Bertalan­nevében,­Geche-i­Pál­fia:­Miklós­a­maga­és­frater-ei:­Péter,­János­és­Lőrinc­érdekében,­valamint­ue.­Péter­fia:­Mihály­a­maga­és­Geche-i­András­fiai:­János­és­Pál­nevében,­és­Sándor­elmondta,­hogy­bár­ő­és­Bertalan­a­minap­a­nádor­Cassa-i­cong-re­gacio-ján­anyjuk­leánynegyede­miatt­e­Geche-i­nemesek­ellen­pert­indítottak,­de­mivel­azok­fogott­nemes­bírók­elrendezésével­a­leánynegyedet­pénzben­kifizették,­így­ők­nyugtatják­Pál­fiait,­Mihályt­és­András­fiait­e­leánynegyed­és­más­jogok­ügyében,­amik­e­nemesek­birtokjogaiból­őket­illetik.­D.­in­oct.­fe.­B.­Martini­conf.,­a.­d.­1364.

Dl.­96­391.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­381.)

Piti Ferenc

74

211. 1364. nov. 19. Csenger falu Semyen-i­Ubul­Zothmar­megyei­vicecomes­és­a­szolgabírók­kinyilvánítják,­hogy­a­nov.­19-

én­(f.­III.­prox.­p.­oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­Chenger­faluban­tartott­congregacio-jukon­több,­megyei­(pro­vincia)­nemes­elpanaszolta,­miszerint­az­ő­és­jobbágyaik­vetéseit­számos,­ménessel­rendelkező­nemes­lelegelteti.­Kérésükre­fentiek­a­congregacio­nemeseinek­beleegyezésével­elrendelték,­hogy­ha­bármely­nemes­v.­nemtelen­lovait­a­vetésen­legelve­találják,­akkor­az,­akinek­a­vetésén­lelik­e­lovakat,­a­kára­fedezésére­minden­egyes­ló­után­2­dénárt­kapjon.­D.­in­dict.­villa­Chenger,­die­cong-re­gacionis­prenotate,­a.­d.­1364.

Dl.­96­392.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­386.)­3­pecsét­hártyaszalagja.­ Piti­ 2000.­ 118.­ (ahol­ tévesen­ ez­ szerepel:­ „kára­ fedezésére­ minden­ egyes­ lóért­ kettőt­ kapjon”),­szAtmár 181. szám.

212. 1364. nov. 28. Bódva faluZuha-i­Tamás­fia:­István­mester­–­Zudor­(dict.)­Péter­mester­Bursud­megyei­vicecomes-e­

–­és­a­szolgabírók­előtt­Maly-i­Pál­fia:­Péter­a­nemesek­közül­felállva­elmondta­frater­patruelis-e,­a­jelenlevő­István­fia:­Fábián­ellenében,­hogy­a­Maly-n­levő­közös­erdejüket­Fábián­eladások­révén­tönkretette,­az­ő­jogának­sérelmére.­Ezért­Péter­eltiltotta­Fábiánt­az­erdő­további­eladásától­és­tönk-re­tételétől,­amíg­az­erdőt­egymás­és­a­vérrokonaik­között­egyenlően­ fel­nem­osztják.­D.­ in­villa­Boldua,­f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Andree­ap.,­a.­d.­1364.

Dl.­96­393.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­383.)­2­zárópecsét­körvonala.

213. 1365. jún. 2. Vidin város előtt [I.]­Lajos­király­(H)­a­Zomus­folyó­melletti­Wylak-i­Miklós­fia:­László­(a­maga­és­Gyuge-i­

Ja­kab­fia:­János­nevében­előadott)­kérésére,­valamint­a­László­által­neki­és­az­ő­Szent­Koronájá-nak­tett­hű­szolgálatokra­való­tekintettel,­amiket­László­Vidin­(Bodoniensis)­város­elfoglalásában­(obtencio)­és­Bulgária­(regnum­nostrum­Bulgarie)­megszerzésében­(acquisicio)­fejtett­ki,­titkos­pe-csétjével­megerősített­oklevelében­átírja­Pál­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-monostor­konventje­1364.­okt.­21-én­kelt­privilegiális­oklevelét­(amelyben­a­konvent­előtt­ezen­László­és­János­tettek­meg­egyezést)­(209),­az­abban­foglaltakhoz­királyi­jóváhagyását­adva.­Jelen­oklevelet­visszavitele­esetén­nagypecsétes­oklevelében­is­kiadja­majd.­D.­an.­dict.­civitatem­Bodiniensem,­die­crastino­fe.­Penth.,­a.­d.­1365.

­Dl.­96­396.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­388.)­Szöveg­alatti­előlapi­pecsét­nyomában:­relacio­Symonis­filii­Mauricii. Átírta:­I.­Lajos­király,­1370.­márc.­18.­(288) Piti­2002.­7.­

214. 1365. aug. 27. [I.]­Lajos­király­(H,­Da,­C,­Ra,­Se,­G,­L,­Co,­Bu,­princeps­Sal.,­montis­S.­Angeli­d.)­Berench-i­

Ist­ván­fia­László­fiának:­Jánosnak­a­maga,­atyja­és­frater­uterinus-ai:­Miklós,­Tamás,­István­és­Péter­nevében­előadott­kérésére­átírja­a­néhai­Pál­comes­országbíró­1346.­febr.­14-én­kelt,­a­néhai­Apay­fia:­István­birtokai­és­birtokrészei­ügyében­kiadott­privilegiális­ítéletlevelét­(51),­az­abban­foglalta-kat­érvényesnek­fogadva­el­királyi­teljhatalmából­fakadóan,­más­jogának­sérelme­nélkül.­Erről­füg-gő­új­kettőspecsétjével­megerősített­oklevelet­bocsát­ki.­Kelt­Miklós­esztergomi­érsek,­esztergomi­örökös­comes,­a­királyi­aula­kancellárja­által,­a.­d.­1365.,­VI.­Kal.­Sept.,­uralkodásának­24.­évében,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

75

amikor­Miklós­esztergomi,­Tamás­kalocsai,­Wgulin­spalatói,­Miklós­zárai,­Illés­raguzai­érsek,­De-me­ter­váradi,­Domokos­erdélyi,­Kálmán­győri,­László­veszprémi,­István­zágrábi­püspök,­Szlavónia­(regnum­Sclauonie)­általános­vikáriusa,­Mihály­egri,­Vilmos­pécsi,­János­váci,­Domokos­csanádi,­Péter­boszniai,­Demeter­szerémi,­István­nyitrai,­Demeter­nonai,­Miklós­traui,­István­fárói,­Bálint­ma­karskai,­Máté­sebenicói,­Mihály­scardonai,­Portiua­zenggi­püspök,­a­knini­és­korbáviai­püspöki­székek­üresedésben­vannak,­Konth­Miklós­nádor,­Dénes­erdélyi­vajda,­Bubeek­István­comes­ország-bíró,­János­királyi­ tárnokmester,­Zeech-i­Miklós­Dalmácia­és­Horvátország­bánja,­Gara-i­Miklós­Machou-i­bán,­Péter­királyi­pohárnokmester,­Pál­királyi­asztalnokmester,­ János­királyi­ajtónálló-mester,­Imre­királyi­lovászmester,­László­mester­pozsonyi­comes.­Arenga.

Dl.­96­397.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­387.)Tartalmilag­átírta:1.­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­jan.­24.­(325)2.­Tá.­1.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­(330)3.­Tá.­2.­>­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)Piti­2002.­7.

215. 1365. szept. 29. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­a­Lelez-i­konvent­

idé­zőlevele­szerint­Zekul­(dict.)­György­–­akinek­nevében­Fwtonus­[?]­(dict.)­Miklós­állt­elő­e­kon-vent­ügyvédvalló­levelével­–­szept.­22-én­(quind.­fe.­Nat.­B.­virg.)­viselt­színe­előtt­Gechy-i­Péter,­Symay-i­Mihály­fia:­László,­Porteluk-i­Márton­és­Woya-i­László­Zathmar­megyei­szolgabírók­ellen­(akik­nevében­ügyvivők­álltak­elő),­az­időpont­koraisága­miatt­[1366.]­jan.­13-ra­(oct.­fe.­Epiph­d.)­ha­lasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1365.­Jelen­oklevelet­pecsétje­távolléte­miatt­frater-e:­Bubeek­György­királynéi­tárnokmester­pecsétjével­erősíti­meg.­D.­ut­supra.

Dl.­96­416.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­389.­392­1.)Piti 2005.­337.

216. 1365. okt. 27. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

oklevele­szerint­László­fia:­Bereck­(akinek­nevében­János­fia:­László­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügy-véd­valló­ levelével)­a­Bulgária­ellen­ indult­királyi­had­okt.­6-ra­kihirdetett­oszlásának­15.­napján­(quind.­residencie­exercitus­regalis­versus­Bulgariam­moti­et­ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.­prox.­pre­teritas­proclamate),­vagyis­okt.­20-án­viselt­színe­előtt­Cheke­birtok­ügyében­Chak­fia:­Miklós­és­Darah-i­Mihály­fia­András­fia:­Jakab­ellenében,­a­király­írásos­parancsából­–­amit­Miklós­érdekében­adott­az­országbírónak,­mivel­Miklós­azt­állította,­hogy­urával:­Dénes­erdélyi­vajdával­Bulgáriába­(in­ regnum­suum­Bulgarie)­készül­–,­és­mivel­ Jakab­Miklós­ jelenléte­nélkül­az­ügyben­nem­tud­vá­laszolni,­[1366.]­júl.­1-jére­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1365.

Dl.­96­398.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­393.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­337.

217. 1365. okt. 31. VisegrádDénes­erdélyi­vajda­és­Zonuk-i­comes­kinyilvánítja,­hogy­korábbi­perhalasztó­oklevelének­

megfelelően­színe­eléje­járult­okt.­20-án,­vagyis­a­Bulgária­ellen­indult­királyi­had­okt.­6-ra­ki­hir-de­tett­oszlásának­15.­napján­(quind.­residentie­exercitus­regii­versus­Bulgariam­moti­et­ad­oct.­fe.­

Piti Ferenc

76

B.­Michaelis­ arch.­ proclamate)­Dénes­fia:­Domokos­ (Kusal-i­ Jakab­fia:­László­ nevében­ a­ vajda­ügy­védvalló­levelével),­és­Mon-i­Karachun­(dict.)­János­ellenében­előadta,­hogy­László­Mon­bir-to­kon­ levő­ részén­ (amit­László­anyja­kapott)­ János­egy­ telket­ (sessio­ seu­ locus­mansionis)­bírói­úton­megszerezett­magának­ezen­asszonytól,­majd­ezzel­meg­nem­elégedve­ue.­birtokrészen­(ahol­Bol­dogságos­Szűz-fakápolna­van)­10­másik­telket­hatalmaskodva­elfoglalt­magának­(a­törvényesen­megszerzett­1­telek­nevében),­ezért­László­anyja­a­váradi­káptalan­tanúsága­jelenlétében­tilalmazta­Jánost­a­10­telek­elfoglalásától;­mikor­a­nő­a­pert­folytatni­akarta­a­királyi­curia-ban,­meghalt.­Mind-ezeket­Domokos­képviselő­a­váradi­káptalan­tudományvevő­levelével­ jelentette­be,­kérve­László­nevében­a­telkek­elfoglalásának­megindoklását.­Erre­János­fia:­Imre­Karachun­(dict.)­János­nevében­a­Clusmunstra-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­azt­válaszolta,­hogy­János­a­saját­jogain­túl­semmit­sem­foglalt­el­Jakab­fia:­László­részeiből­Mon­birtokon­és­nem­is­tart­ilyeneket­elfoglalva.­Mon-i­birtokairól­pedig­oklevelei­vannak,­amiket­későbbi­időpontban­kész­bemutatni.­A­vajda­a­bárókkal­és­az­ország­nemeseivel­ezért­úgy­döntött,­hogy­János­alperes­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­a­Mon­birtokon­levő­jogairól­szóló­okleveleit­Jakab­fia:­Lászlóval­szemben­mutassa­be­színe­előtt.­D.­in­Vyssegrad,­12.­die­quind.­predict.,­a.­d.­1365.

Átírta:­Lackfi­Miklós­erdélyi­vajda,­1367.­máj.­26.­(256)

218. 1365. nov. 6.Péter­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Feyr­(dict.)­István­tiltakozott,­

hogy­kézhez­kapva­jelentésüket,­a­konventtől­nov.­6-án­(V.­f.­prox.­an.­fe.­OO.­SS.)­hazafelé­tartott,­de­ezen­oklevelet,­amit­az­ország­nádorának­(regni­palatinus)­kellett­volna­elvinnie,­a­szállásán­(hos-pi­cium)­ellopták.­Az­oklevél­párja­Demeternél­és­Hozyoumezeu-i­Barnabásnál­volt.­Bár­István­kérte­a­konventtől,­hogy­adjanak­neki­másik­jelentést,­amivel­a­nádor­elé­járulhat,­de­a­konvent­ezt­nem­mer­te­megtenni,­mert­az­új­oklevél­szövege­nem­lenne­azonos­a­Demeternél­és­Barnabásnál­levő­pél­dányéval.­D.­V.­f.­prox.­an.­oct.­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1365.­

Dl.­96­399.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­395.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

219. 1365. dec. 14. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Anarch-i­István­fia­László­fiai:­Miklós,­Tamás,­István­és­

Já­nos­személyében,­hogy­Kerechen-i­Barnabás,­Varda-i­János­fia:­Miklós­és­Zughy-i­Gwgye­(dict.)­Mi­hály­ tudományvevő­oklevelet­ állíttattak­ki­László­ezen­fiai­ ellenében,­miszerint­ azok­Mihályt­War­da­és­Jeke­birtokok­között­rabló­módjára­életveszélyesen­megsebesítették­és­bizonyos­peres­ok-le­veleket­elvettek­tőle.­Mivel­László­fiai­ártatlannak­vallották­magukat­mindezekben,­az­uralkodó­uta­sítja­a­Zaboch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kette-jüket,­akik­nyilvánosan­v.­titokban­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Wyssegrad,­2.­die­fe.­B.­Lucie­virg.,­a.­d.­1365.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1366.­jan.­17.­(220)Piti­2000.­118.,­Piti­2002.­7.,­Piti­2004.­611.­szám.

220. 1366. jan. 17. KállóPous­Zabolch-i­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­jelenti­[I.]­Lajos­királynak,­hogy­parancsleve-

lének­megfelelően­(219)­kiküldték­Kenes-i­Domokos­fiát:­Szaniszlót,­Endes-i­Dénes­fiát:­Lászlót,­Theth-i­ Lukács­ fiát:­ Jánost­ és­Kemeche-i­Mihály­ fiát:­ Jánost,­ akik­ visszatérve­ elmondták,­ hogy­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

77

nemesektől­és­nemtelenektől,­papoktól­és­klerikusoktól­megtudták,­miszerint­László­fiai­a­vádakban­ár­tatlanok.­D.­in­Kallou,­sab.­prox.­p.­oct.­fe.­Epiph.­d.,­a.­eiusdem­1366.

Dl.­96­400.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­408.)­5­zárópecsét­nyoma,­ill.­hártyaszalagja.­Piti­2000.­118.,­Piti­2004.­612.­szám.

221. 1366. jan. 20. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levele­szerint­Zekul­(dict.)­György­jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­viselt­színe­előtt­Gechy-i­Péter,­Symay-i­Mihály­fia:­László,­Porteluk-i­Márton­és­Woya-i­László­Zothmar­megyei­szolgabírók­elle-nében­(akik­nevében­Mand-i­Gergely­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­a­felek­aka-ratából­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.

Dl.­96­394.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­389.­392.­3.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­337.

222. 1366. ápr. 9. Csenger faluPanula-i­Lekus­(Semien-i­Ubul­mester­Zathmar­megyei­comes­vicecomes-e)­és­a­négy­szol-

ga­bíró­előtt­Waya-i­Mihály­fia:­Miklós­tiltakozott,­miszerint­Iuanossy-i­Pál­fia:­István­–­János­mester­job­bágya­(iobadio­[!])­–­az­ő­közúton­haladó­jobbágyát:­Lesca­asszonyt­megerőszakolta­(potencia-liter­violasset),­ám­a­megye­embere,­Vaya-i­Bodur­(dict.)­János­előtt­János­mester­nem­adott­ezért­elég­tételt.­D.­in­villa­Chengur,­f.­V.­prox.­p.­fe.­Passce,­a.­d.­1366.

Dl.­96­401.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­412.) 3­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­118.,­szAtmár 183. szám.

223. 1366. ápr. 23. CsengerPonola-i­Péter­fia:­Leukus­–­Symien-i­Ubul­mester­által­kinevezett­(pro­tempore­constitutus)­

Zath­mar­megyei­vicecomes­–­és­a­szolgabírók­tudatják,­hogy­Voya-i­Mihály­fia:­Miklós­a­megye­em­berével,­Voya-i­András­fiával:­Domokossal­Ianusi-i­Cantor­(dict.)­Jánost­megidéztette­színük­elé­ápr.­23-ra­(ad­vig.­B.­Georgii­mart.),­meghagyva,­hogy­állítsa­elő­Pál­fiát:­Istvánt.­Akkor­Cantor­Já-nos­nem­jelent­meg,­nem­is­küldött­senkit­maga­helyett,­és­Istvánt­sem­állította­elő,­holott­Miklós­várt­rá.­Ezért­fentiek­Jánost­bírságban­marasztalják­el.­D.­in­Chengur,­ut­supra,­a.­d.­1366.

Dl.­96­402.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­410.) 3­zárópecsét­nyoma,­ill.­hártyaszalagja.­Piti­2000.­118.,­szAtmár 184. szám.

224. 1366. máj. 8. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levele­szerint­Komlos-i­Chel­fia:­ István­máj.­1-jén­(oct.­ fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Marc­fia­ János­fia:­ a­gyermek­ (puer)­Mihály­és­Arnold­fia­László­fia:­ a­ szintén­gyermek­László­(aki­nek­érdekében­János­fia:­Jakab­állt­elő­ügyvédvalló­levél­nélkül),­Jakab­fia:­Benedek,­Albert­fia:­Mik­lós­és­Nadfeu-i­György­fia:­Imre­(akik­érdekében­Jakab­fia:­György­jelent­meg­a­szepesi­káp-talan­ügyvédvalló­levelével)­ellenében­az­állításuk­szerint­ezen­Komlos­birtok­határain­belül­fekvő­Pousfolua,­Dyenesfalua,­Kaproncha,­Kalnas,­Kukemezey,­Endreuagasa,­Salamonfalua,­Dubahaza­és

Piti Ferenc

78

Stephanfolua­birtokok­iktatásánál­történt­ellentmondás­miatt,­a­felek­akaratából­júl.­1-jére­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­halasztja­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.­

Dl.­96­403.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­400.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

225. 1366. máj. 8. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levele­szerint­Zekul­(dict.)­György­(akinek­nevében­János­fia:­András­állt­elő­a­zobori­konvent­ügy­védvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Gechy-i­Péter,­Symay-i­Mi­hály­fia:­László,­Porteluk-i­Márton­és­Voya-i­László­Zathmar­megyei­szolgabírók­ellenében­(akik­közül­László­állt­elő­a­váradi­káptalan­és­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­leveleivel),­a­felek­akara-tából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.

Dl.­96­395.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­389.­392­3.)­Piti 2005.­337–338.

226. 1366. jún. 3. Visegrád [I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Berench-i­László­fiai:­Miklós­és­István­személyében,­

hogy­Kenez-i­Domokos­fia:­Szaniszló­László­ezen­fiait­Zabouch­megye­hatósága­elé­perbe­vitte,­ám­azok­elfogult­bírókkal­hoztak­ítéletet.­Mivel­pedig­elfogult­bírók­jelenlétében­nem­lehet­pereskedni,­az­uralkodó­utasítja­a­Zabouch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­a­mondott­pert­a­ki­rályi­curia-ba­küldjék­át­az­uralkodó­és­bárói­elé,­s­erre­jelöljenek­ki­időpontot.­D.­Wyssegrad,­in­vig.­fe.­Corporis­Christi,­a.­eiusdem­1366.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1366.­jún.­13.­(228)Piti­2000.­118–119.,­Piti­2002.­8.,­Piti­2004.­614.­szám.

227. 1366. jún. 5. Buda[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Vra-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter­és­János,­hogy­Zeech-i­

Ba­lázs­mester­máj.­17-én­(die­domin.­prox.­an.­fe.­Penth.)­Wra­birtokra­küldte­Petheu­fia:­János­ne-vű­Zeech-i­officialis-át­bizonyos­familiárisaival­együtt,­akik­István­fiai­jobbágyainak­ökreit,­juhait,­disz­nóit­és­más­kisebb­állatait,­valamint­Antal­nevű­jobbágyukat­a­javaival­együtt­hatalmaskodva­el-vit­ték­onnan,­Jánost­pedig­életveszélyesen­megsebesítették.­Ezért­a­király­megparancsolja­a­Jazow-i­kon­ventnek,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Fudur­(dict.)­Miklós­királyi­ember,­mi­után­megtudta­minderről­az­igazságot,­menjen­Balázs­mesterhez,­és­hagyja­meg­neki­királyi­szó-val,­hogy­István­fiainak­az­ügyben­adjon­elégtételt,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­a­királynak.­D.­Bude,­2.­die­fe.­Corporis­Christi,­a.­eiusdem­1366.­

Átírta:­Jászói­konvent,­1366.­júl.­6.­(229)

228. [1366.] jún. 13. Kálló A­Zabouch-i­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancsle-

ve­lének­megfelelően­(226)­a­mondott­pert­a­királyi­curia-ba­küldik­át­az­uralkodó­és­a­bárók­dön-té­sére­ júl.­ 1-jére­ (oct.­ Johannis­Bapt.).­D.­ in­Kallou,­ sab.­ prox.­ an.­ fe.­Vitii­ et­Modesti­mart.,­ a.­sup­radict.­[1366.]

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

79

Dl.­96­404.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­409.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.Piti­2000.­118–119.,­Piti­2004.­615.­szám.

229. [1366.] júl. 6. Miklós­prépost­és­a­Jazou-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­jelenti­[I.]­Lajos­ki-

rálynak­(H),­hogy­megkapva­parancslevelét­(227),­Fudur­(dict.)­Miklós­királyi­emberrel­kiküldték­ta­núságul­Albert­testvért,­akik­júl.­3-án­(f.­VI.­prox.­p.­oct.­fe.­Nat.­S.­Johannis­Bapt.)­Gumur­megyé-ben­eljárva­megtudták,­hogy­Zeech-i­Balázs­mester­máj.­17-én­(die­domin.­prox.­an.­fe.­Penth.)­Péter­és­János­Vra­nevű­birtokára­küldte­János­nevű­Zeech-i­officialis-át­egyéb­familiárisaival­együtt,­akik­Pé­ter­és­János­ottani­ jobbágyai­ökreit,­ juhait,­disznóit­és­más­kisebb­állatait,­valamint­egy­Antal­ne­vű­ jobbágyukat­a­ javaival­együtt­erőszakkal­elvitték­onnan,­ezen­Jánost­pedig­életveszélyesen­meg­sebesítették.­D.­in­oct.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­supradict.­[1366.]­Mikor­Balázs­mesterhez­mentek­Zeech-re,­nem­találták­otthon,­így­mindezt­Petheu­fia:­Jánosnak­jelezték­a­királyi­felség­sza-vával,­de­ő­azt­mondta,­hogy­minderre­ura­távollétében­nem­válaszolhat.­D.­ut­supra.

Dl.­96­405.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­404.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

230. 1366. júl. 8. VisegrádBubek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levele­szerint­Voya-i­László­fia:­Bereck­(akinek­nevében­Mand-i­Gergely­állt­elő­a­Lelez-i­kon-vent­ügyvédvalló­levelével)­júl.­1-jén­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­viselt­színe­előtt­Cheke­birtok­ügyében­Chak­fia:­Miklós­és­Darah-i­Mihály­fia­András­fia:­Jakab­ellenében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1365.

Dl.­96­406.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­394.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Piti 2005.­338.

231. 1366. júl. 8. VisegrádDénes­ erdélyi­ vajda­ és­ Zonuk-i­ comes­ azon­ oklevélbemutatást,­ amivel­ korábbi­ perha-

lasztó­oklevele­szerint­Mon-i­Karachin­(dict.)­János­(akinek­nevében­Illés­fia:­István­jelent­meg­a­Clusmunstra-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­tartozott­színe­előtt­júl.­1-jén­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­Kusal-i­Jakab­fia:­László­ellenében­(akinek­nevében­Dénes­fia:­Domokos­jelent­meg­a­vajda­ügy­védvalló­levelével)­a­vajda­korábbi­oklevelében­szereplő­ügyben,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vysegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.

Átírta:­Lackfi­Miklós­erdélyi­vajda,­1367.­máj.­26.­(256)

232. 1366. júl. 13. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­a­Lelez-i­konvent­

idé­zőlevele­szerint­Vythka-i­ István­fiai:­András,­ István­és­László­(akik­közül­ István­ jelent­meg­a­ma­ga­és­frater-ei­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­júl.­6-án­(quind.­ferie­secunde­prox.­an.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­viseltek­színe­előtt­Berend-i­Ferenc­fia:­Ferenc­(akinek­nevében­ügyvivő­állt­elő),­továbbá­annak­általa­előállítandó­jobbágyai­–­Pál­fia:­István,­Mihály,­Benedek,­Pál,­Gergely,­Antal,­Kovács­(Faber)­János­fia:­Lőrinc,­László­fia:­András­–­ellen,­az­időpont­koraisága­miatt­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.

Dl.­96­407.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­338.

Piti Ferenc

80

233. 1366. júl. 15. CsengerZathmar­megye­szolgabírói­előtt­egyrészről­Woya-i­Mihály­fia:­Miklós,­másrészről­Ianusi-i­

Can­tor­János­megvallották,­hogy­a­közöttük­levő­perben­fogott­bírók­elrendezésével­megegyeztek,­és­eszerint­János­aug.­12-től­(a­f.­IV.­an.­Asc.­prox.­venturum)­Miklósnak­Voya-n­4­[márka]­garast­fi­zet­egészen­szept.­9-ig­(usque­compleccionem­5.­IV.­f.).­Az­összeg­kilencedik­és­tizedik­része­a­szol­gabírókat­illeti.­Ha­ezt­nem­tenné,­a­mondott­napon­az­összeg­kétszeresében­marasztaltassék­el.­D.­in­Chengur,­f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Zorardi,­a.­d.­1366.­

Dl.­96­408.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­411.)­2­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2000.­119.­(tévesen­Miklós­fia:­Mihályt­írva),­szAtmár 186. szám.

234. 1366. júl. 28. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­tudatja,­hogy­László­fia:­Tamás­(Be-

rench-i­László­fiai:­Miklós­és­István­nevében­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­a­Zabouch­me­gyei­Kenez-i­Domokos­fia:­Szaniszló­ellenében­ júl.­ 1-től­ (oct.­ fe.­Nat.­B.­ Johannis­Bapt.)­27­nap­ig­várt­színe­előtt,­de­Szaniszló­(a­Zabouch­megyei­vicecomes­és­szolgabírók­peráttevő­oklevele­sze­rint­a­felperes)­nem­jelent­meg,­nem­is­küldött­senkit,­így­az­országbíró­őt­mint­felperest­királyi­bír­ságban­marasztalja­el,­ha­magát­ésszerűen­nem­tudja­kimenteni.­D.­in­Vyssegrad,­28.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.

Dl.­96­409.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­399.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­338.

235. 1366. júl. 30. Csenger Panyla-i­Leukus­Zothmar-i­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­előtt­Voya-i­Ábrahám­tiltako-

zott,­hogy­Gachal-i­Bertalan­olyan­tudományvevő­oklevelet­szándékozik­kiadatni­ellenében,­mely­sze­rint­ ő­Darno-i­ István­ jelenlétében­György­mester­ jobbágyának­nem­ szolgáltatott­ igazságot­ és­annak­kezese­volt,­holott­ő­sem­kezes­nem­volt,­sem­arra­nem­kérték­fel,­hogy­igazságot­szolgáltas-son,­rááadásul­Darno-i­István­birtoktalan­ember.­D.­in­Chenger,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1366.

Dl.­96­410.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­413.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000. 119., szAtmár 188. szám.

236. 1366. aug. 8. VisegrádVilmos­ (Vylhelmus)­ pécsi­ püspök,­ kápolnaispán,­ [I.]­ Lajos­ király­ (H)­ titkos­ kancellárja­

előtt­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater­carnalis-a:­Miklós­nevében­elmondta,­hogy­apjuk:­László,­valamint­Bochka-i­András­fiai:­Miklós,­András­és­László­minden­birtokukat­és­birtokré­szü-ket,­különösen­Kerezthwr­birtokot­(ami­egykor­Opoy­fia:­Istváné­volt),­felosztották­egymás­között,­de­az­nem­volt­egyenlő­és­jogos,­így­apjukat­és­András­fiait­ezen­osztálytól­tilalmazta.­D.­in­Vy­se-grad,­sab.­prox.­an.­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­d.­1366.

Dl.­96­411.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­401.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

237. 1366. aug. 9. TornaljaKonth­Miklós­nádor­ (H),­a­kunok­bírája­ tudatja,­hogy­a­Gumur­és­Torna­megyei­neme-

sek­universitas-ának­Tornalia­ falu­mellett­ aug.­5-én­ (f.­ IV.­prox.­p.­oct.­ fe.­B.­ Jacobi­ ap.)­ tartott­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

81

congregacio­generalis-án­Hangun-i­Lázár­mester­előadta,­hogy­László­fia:­Péter,­Harmach-i­Bagus­fia:­Miklós­mester­jobbágya­[1365.]­júl.­26.­körül­(circa­fe.­B.­Anne­cuius­prox.­preterisset­revolucio­an­nualis)­az­ő­birtokára­ment,­őt­meg­akarta­ölni,­Péter­fia:­Miklóst,­az­ő­famulus-át­pedig­meg­is­öl-te.­Erre­Miklós­mester­azt­felelte,­hogy­ő­v.­officialis-a­az­ő­jobbágya,­László­fia:­Péter­részéről­kész­Lázár­mesternek­igazságot­szolgáltatni.­Ezért­a­nádor­meghagyja,­hogy­Miklós­mester­v.­officialis-a­Péter­részéről­aug.­27-én­(oct.­fe.­Stephani­regis)­Gumur­megye­egyik­szolgabírója­előtt­(akit­Miklós­mester­v.­officialis-a­tartozik­odavezetni)­szolgáltasson­igazságot,­majd­az­erről­szóló­beszámolót­(ha­szükséges)­a­felek­nov.­18-án­(ad­oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­vigyék­vissza­a­nádornak­a­királyi­curia-ba­a­Gumur­megyei­vicecomes­és­a­szolgabírók­oklevelében.­D.­5.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1366.

Dl.­96­412.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­398.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

238. 1366. aug. 10. Visegrád[I.]­Lajos­király­(H)­az­egri­káptalannak.­Elmondta­neki­Zeech-i­Miklós,­Szlavónia­(regnum­

Sclauonie)­bánja,­hogy­a­nádor­oklevelének­megfelelően­Maly-i­István­fiainak:­Fábiánnak,­Jánosnak­és­Péternek­bizonyos­birtokjogokat­kell­adjon,­s­ezek­iktatásához­szükség­van­a­király­és­a­kápta-lan­embereire.­Ezért­a­király­utasítja­a­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Nyek-i­Kornis­v.­Eghazasnyek-i­Dávid­v.­Myke­fia:­Mihály­királyi­emberek­valamelyike­(István­fiai­ré­szére)­tekintse­meg­ezen­birtokjogok­átadását­és­iktatását,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­in­Vyssegrad,­in­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­d.­1366.

Átírta:­Egri­káptalan,­1366.­aug.­24.­(239)

239. [1366.] aug. 24.Az­ egri­ káptalan­ jelenti­ [I.]­ Lajos­ királynak­ (H),­ hogy­ megkapva­ parancslevelét­ (238)

Jenke-i­Myke­fia:­Mihály­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Miklóst,­egyházuk­papját,­a­Szt.­Már-ton­hitvalló-oltár­mesterét,­akik­visszatérve­Mihály­mester­(a­bán­képviselője­a­király­kifejezetten­jelen­ügyet­érintő­ügyvédvalló­levelével),­valamint­István­fiai:­Péter­és­János­(akik­frater-ük:­Fábián­ter­hét­és­bírságát­magukra­vállalták)­jelenlétében­elmondták,­hogy­aug.­19-én­és­aug.­21-én­(IV.­et­VI.­f.­an.­et­p.­fe.­B.­regis­Stephani)­kimentek­István­fiai­Maly­és­Vysnyo­birtokon­levő­részeire,­s­ezeken­Mihály­mester,­Péter,­János,­valamint­a­szomszédok­jelenlétében­11,5­telket­(mansio­seu­sessio)­találtak,­ti.­Maly-n­6,5­telket­(minden­telekre­48­hold­szántóföldet­számítva),­Vysnyo-n­pedig­5­telket­(minden­telkre­50­hold­szántóföldet­számítva),­emellett­Maly­birtokon­István­fiai­részeként­a­Lengentou­nevű­helyen­20­hold­földet­hagytak.­Majd­Mihállyal,­Péterrel­és­Jánossal­aug.­22-én­(sab.­sequenti)­azon­birtokrészek­iktatásának­megtekintésére­mentek­a­Gumur­és­Borsod­megyei­Wray­és­Bolk­birtokokra,­ amiket­a­bán­Konth­Miklós­nádor­ (H)­mondott­privilegiális­oklevele­ szerint­Ist­ván­fiainak­cserébe­kellett­adjon.­Ennek­megfelelően­Vray­birtokon­9­telket­–­amik­Vray­utcáján­(linea)­dél­felől­vannak­–,­Balk-on­pedig­2,5­telket­–­amik­Vray­felől­vannak,­és­Pál­fia:­János­ottani­hospes­házától­(e­házzal­együtt)­nyugat­felé­helyezkednek­el­–­István­fiai­mondott,­Maly­és­Vysnyo­birtokokon­levő­részeiért­cserébe­Mihály­mester­képviselői­hatáskörrel­iktatott­birtoklásra­Péternek­és­Jánosnak­(akik­a­maguk­és­Fábián­nevében­ezeket­átvették).­Mivel­a­nádor­mondott­oklevele­szerint­színe­előtt­a­bán­vállalta,­hogy­minden­2­hold­szántóföldért,­amit­Maly­és­Vysnyo­birtokokon­megkap,­István­fiainak­Vray­és­Bolk­birtokokon­3­holdat­ad,­ezért­Mihály­mester­ennek­megfelelő­szántóföldet­iktatott­István­fiainak­Vray­és­Bolk­birtokokon­s­egy­Kysuray­nevű­földrészből­(ami­egykor­a­bán­saját­szántóföldje­volt­és­Vray­birtok­felől­fekszik).­A­Maly-i­és­Vysnio-i­kőegyházak­

Piti Ferenc

82

becslését­Péter­és­János­a­bán­rendelkezésére­bízták­(bár­a­bán­a­mondott­nádori­oklevél­szerint­ezt­őrá­juk­akarta­hagyni).­D.­in­die­fe.­B.­Bartholomei­ap.,­a.­supradict.­[1366.]

Dl.­96­414.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­402.)

240. 1366. szept. 1. Visegrád [I.]­Lajos­királynak­elmondta­Berench-i­István­fia­László­fia:­Tamás­a­maga,­atyja­és­frater-

ei­személyében,­hogy­a­Bereg­megyei­Odon­és­a­Zabouch­megyei­Ewzud­az­ő­örökbirtokuk,­minden­jo­gon­és­címen­őket­illetik,­de­ezeket­most­bizonyos­nemesek­az­ő­joguk­sérelmére­elfoglalva­tartják.­Az­uralkodó­ezért­utasítja­Konth­Miklós­nádort,­a­kunok­bíráját­és­helyetteseit­(vices­gerentes),­hogy­ha­a­mondott­megyékben­legközelebb­tartandó­congregacio­generalis-ukon­az­esküdt­ülnököktől,­ne­mesektől­és­másoktól­azt­tudták­meg,­miszerint­Odon­és­Ewzud­Lászlóé­és­fiaié,­akkor­a­mondott­birtokfoglalók­részéről­e­congregacio-n­Lászlónak­és­fiainak­adjanak­elégtételt.­Elrendeli,­hogy­ha­László­és­fiai­a­congregacio-n­e­birtokok­ügyében­pert­indítanának,­azt­semmilyen­okból­nem­lehet­el­halasztani,­hanem­ott­kell­lezárni.­D.­in­Vyssegrad,­in­fe.­B.­Egidii­conf.,­a.­d.­1366.

Dl.­96­413.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­396.)­Előlapi­kerek­pecsét­töredékei­alatt­relációs­jegyzet.­Piti­2002.­8.

241. 1366. szept. 28. Tornalja falu[T]hold-i­Miklós­mester­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­ tudatják,­hogy­pecsétjükkel­ki-

küld­ték­H[angon]-i­Miklós­fia:­Gergelyt­azon­igazságszolgáltatás­megtekintésére,­amit­oklevelük­szerint­Vray-i­Morda­(dict.)­Péter­vállalt­megtenni­Lanik­fia:­Miklós­Vray-i­jobbágy­részéről­Han-gon-i­Lampert­fia:­Domokos­ jobbágyának:­Veres­ (dict.)­Péternek.­Gergely­visszatérve­elmondta,­hogy­Zenthsimon­faluban,­ahol­az­elégtételnek­történnie­kellett,­szept.­24-én­(f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­Morda­ (dict.)­Péter­előállította­Miklóst,­akit­Veres­ (dict.)­Péter­ felperesként­ lo-pással­vádolt,­Miklós­azonban­azt­állította,­hogy­a­lopást­[nem]­követte­el,­így­a­felek­között­vita­jött­létre,­ezért­Morda­(dict.)­Péter­nem­szolgáltatott­igazságot.­D.­in­villa­Tornalia,­in­vig.­fe.­B.­Mychaelis­arch.,­a.­d.­1366.

Dl.­96­415.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­407.)­3­zárópecsét­körvonala.­Hiányos.­

242. 1366. okt. 7.Az­egri­káptalan­tudatja,­hogy­Konth­Miklós­nádor­(H)­döntéshozó­oklevelének­megfelelő-

en­színük­előtt­Hangon-i­Lázár­okt.­6-án­(oct.­fe.­S.­Michaelis­arch.)­harmadmagával­(nemesekkel)­le­tette­az­esküt­Feled-i­Dezső­fia:­László­jobbágya,­Péter­fia:­Miklós­ellenében­arról,­hogy­Zeech-i­Dé­nes­néhai­bán­fia:­Balázs­3­éve,­jún.­29-én­(in­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.­cuius­iam­3.­preterisset­revolucio­annualis)­Péter­fia:­Miklós­kezét­nem­vágta­le­gonosz­sugallatra,­és­így­Miklós­vádjában­(accio)­ ártatlan.­Az­ eskütételt­ Péter­ fia:­Miklós­ is­ látta­ és­ hallotta.­D.­ 2.­ die­ ipsius­ iuramentalis­deposicionis,­a.­d.­1366.

Dl.­96­417.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­403.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

243. 1366. okt. 13. VisegrádKonth­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­oklevélbemutatást,­amivel­korábbi­perhalasz-

tó­oklevelének­megfelelően­színe­előtt­Hangon-i­Miklós­fiai:­Gergely,­János­és­István­alperesek­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­Hangon-i­Máté­(Mathyus)­fia:­László­ellenében­(akinek­nevében­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

83

Lázár­jelent­meg­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­tartoztak­a­Susa­birtokon­levő­rész­ügyé-ben,­az­alperesek­érdekében­kibocsátott­és­a­nádornak­bemutatott­királyi­ írásos­parancsa­alapján­[1367.]­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1366.

Dl.­96­418.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­397.)

244. 1366. nov. 30. Tornalja faluThold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­előtt­megjelent­egyrészről­

Vray-i­Pál­fia:­Péter,­másrészről­Vray-i­Fábián­fia­István­fia:­János,­és­[Péter­előadta],­hogy­mivel­pat­ruelis-e:­János­az­ő­szükségeiben­segítségére­volt,­ezért­ő­az­Vray-on­és­máshol­levő­birtokrészét­min­den­haszonvétellel­és­bevétellel­átengedte­Jánosnak­használatra­és­birtoklásra,­addig,­míg­neki­tet­szik,­v.­amíg­e­birtokrészein­lakik.­Péter­emellett­egyéb­rokonait­és­frater-eit,­ti.­Fábián­fia­ue.­Ist­ván­fiait:­Pétert­és­Fábiánt­e­birtokrészek­elfoglalásától,­hasznaik­elvételétől,­v.­az­azokba­való­be­meneteltől­nyilvánosan­tilalmazta.­D.­in­villa­Tornalia,­in­fe.­B.­Andree­ap.,­a.­d.­1366.

Dl.­96­419.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­405.)­3­zárópecsét­körvonala.

245. 1366. nov. 30. Tornalja faluThold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­előtt­Vray-i­Fábián­fia­István­

fia:­János­a­szintén­jelenlevő­Vray-i­Pál­fia:­Pétert­tilalmazta­attól,­hogy­a­birtokrészeit­bármilyen­cí­men­másoknak­átadja­v.­elzálogosítsa.­Erről­kérésére­fentiek­oklevelet­bocsátanak­ki.­D.­in­villa­Tor­nalia,­in­fe.­B.­Andree­ap.,­a.­d.­1366.

Dl.­96­420.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­406.)­3­zárópecsét­körvonala.

246. 1367. jan. 2.A­váradi­káptalan­Poche-i­Tamás­fia:­Miklós­–­az­urai,­Poche-i­Péter­fiai:­Mátyás­és­Domo-

kos­nevében­előadott­–­kérésére­privilegiális­oklevelében­átírja­[I.]­Lajos­király­(H)­1362.­febr.­26-án­kelt­privilegiális,­ép­és­gyanúról­mentes­oklevelét­(198).­D.­sab.­prox.­p.­diem­Strennarum,­a.­d.­1367.,­amikor­Péter­prépost,­Benedek­olvasó-,­István­éneklőkanonok,­az­őrkanonoki­cím­üresedés-ben van.

Dl.­96­421.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­424.)­A­plicaturán­függőpecsétre­utaló­bevágások.

247. 1367. jan. 7. CsengerPanyla-i­Leukus­Zothmar-i­vicecomes­és­a­négy­szolgabíró­előtt­megjelent­egyrészről­Mar-

git­–­Chichach­(dict.)­Domokos­özvegye,­Gyres-i­Péter­leánya­–­a­gyermek­fiával:­Istvánnal,­más-rész­ről­Erdeud-i­(dict.)­László­fiai:­Pál­és­Péter,­és­az­özvegy­elmondta,­hogy­bár­László­fiai­megöl-ték­az­ő­férjét:­ezen­Domokost,­végül­fogott­bírók­közvetítésével­úgy­egyeztek­meg,­hogy­László­fiai­ki­fizetnek­22­forintot.­Mivel­az­özvegy­az­összeget­megkapta,­ezért­a­maga­és­fia­személyében­Lász-ló­fiait­és­örököseiket­ez­ügyben­nyugtatja.­D.­in­Chenger,­f.­V.­prox.­p.­fe.­Epiph.­d.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­422.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­428.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000. 119., szAtmár 191. szám.

Piti Ferenc

84

248. 1367. jan. 28. VisegrádKonth­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zaboch­és­Beregh­megyei­ne-

mesek­universitas-ának­1364.­szept.­9-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­Nat.­virg.­glor.,­in­a.­d.­1364.)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio­generalis-án­Berench-i­István­fia:­László­–­miként­a­nádornak­az­ezen­congregacio-n­kiadott­oklevele­tartalmazza­–­előadta,­hogy­a­Zaboch­megyei­Hymus­nevű­birtokot­Debrechen-i­Jakab­fia:­István­és­Pál­fia:­Gergely­elfoglalva­tartják,­holott­az­őt­illeti­örökjogon,­és­szavai­megerősítésére­bemutatta­a­budai­káptalan­két­oklevelét:­1)­1346.­máj.­9-én­(in­a.­d.­1346.,­III.­f.­prox.­p.­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.)­kelt,­Pál­comes­országbíró­írásos­meghagyásából­a­király­ré­szére­szóló­jelentését,­amely­szerint­a­királyi­és­a­káptalani­ember­megtudta­a­szomszédoktól­és­más,­megyei­(conprovincialis)­nemesektől,­hogy­Hymus­birtok­a­néhai­Apay­fiáé:­Istváné­volt,­és­azt­iktatták­Bachka-i­András­fiainak:­Miklósnak,­Lászlónak­és­Andrásnak,­ue.­Miklós­fiának:­János-nak,­továbbá­Berench-i­István­fiainak:­Domokosnak­és­Lászlónak­(54);­2)­a­szintén­1346.­máj.­9-én­(in­a.­d.­1346.,­III.­f.­prox.­p.­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.)­keltet,­ami­Pál­comes­országbíró­kérésére­tett­jelentést­az­uralkodónak,­s­amely­szerint­Hymus­birtokot,­amit­Apay­fia:­István­a­szomszédok­el­mondása­szerint­élete­végéig­békésen­birtokolt,­a­király­és­a­káptalan­embere­a­szomszédok­je-lenlétében­bejárta­és­a­Bachka-i­és­Berench-i­nemeseknek­iktatta­(55).­László­azt­állította­továbbá,­hogy­az­iktatás­után­Dousa­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­őket­e­birtokból­hatalmaskodva­elűzték­és­ki-zárták,­így­bemutatta­még­Miklós­nádor­Zaboch­és­Beregh­megyei­nemesek­universitas-ának­1347.­júl.­9-én­(a.­d.­ab­incarn.­1347.,­II.­f.­prox.­p.­quind.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­Karaz­falu­mellett­tar­tott­congregacio­generalis-a­4.­napján­[1347.­júl.­12.]­kiadott­nyílt­oklevelét­(76), amely szerint a­szolgabírók­és­esküdt­ülnökök­a­congregacio-n­megerősítették,­hogy­a­Zaboch­megyei­Hymus­birtok­Apay­fia:­István­és­leszármazottai­örökbirtoka.­Ezután,­mivel­István­és­Gergely­azt­mondták,­hogy­Hymus­oklevelek­erejével­van­náluk,­ám­azt­állították,­hogy­ezen­okleveleket­sem­akkor,­sem­a­nádor­második­v.­harmadik­congregacio­generalis-án­nem­tudják­bemutatni,­ezért­ésszerű­ok­nélkül­későbbi­időpont­kijelölését­kérték,­így­a­nádor­a­pert­nov.­18-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Martini­conf.­prox.­tunc­affuturas)­tűzte­ki­a­királyi­curia-ba­saját­jelenléte­elé,­azzal,­hogy­István­és­Gergely­3­márka­bír­ság­kifizetése­után­mutassák­be­okleveleiket.­Akkor­a­pert­[1365.]­jan.­13-ra­(ad­oct.­fe.­Epiph­d.)­ha­lasztották­el,­ám­István­és­Gergely­nem­jelentek­meg­a­nádor­előtt,­nem­is­küldtek­senkit,­holott­Berench-i­István­fia:­László­képviselője­és­famulus-a:­Antal­27­napig­várt­ rájuk.­Ezért­a­nádor­a­vele­ítélkező­bárókkal­és­nemesekkel­István­és­Gergely­megidézését­határozta­el,­így­írásban­kérte­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Jeke-i­Miklós­fia:­Jakab­nádori­em­ber­idézze­meg­Dousa­fia­Jakab­fiát:­Istvánt­és­Dousa­fia­Pál­fiát:­Gergelyt­Hymus­birtokkal­kap-csolatos­okleveleik­bemutatására­Berench-i­István­fia:­László­ellenében­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­tunc­venturas)­a­nádor­elé,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­A­per­tárgyalását­ezután­máj.­1-ről­több­halasztást­követően­[1367.]­jan.­13-ra­(ad­presentes­oct.­fe.­Epiph.­d.)­tűzték­ki.­Akkor­meg­jelent­a­nádor­előtt­egyrészről­ue.­László­fia:­Tamás­az­apja­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvéd-valló­levelével,­másrészről­a­Debrechen­birtokon­lakó­Tamás­litteratus­Dousa­fia­Jakab­fia:­István­és­Dousa­fia­Pál­fia:­Gergely­nevében­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­levelével,­és­kérték­a­megegyezés­lehetőségét­a­nádortól,­amit­megkapva­visszatért­egyrészről­Tamás,­apja:­László­nevében­a­mondott­ügy­védvalló­levéllel,­másrészről­Tamás­litteratus­az­említett­ügyvédvalló­levéllel­István­és­Gergely­ne­vében,­valamint­ügyvédvalló­levél­nélkül­Pál­fia­László­fia:­János­nevében­(akinek­terhét­a­meg-egyezésben­való­esetleges­ellenkezése­esetére­István­és­Gergely­vállalták­magukra),­s­elmondták,­hogy­a­nádor­engedélyéből­és­fogott­nemes­bírók­közvetítésével­úgy­egyeztek­meg,­miszerint­mivel­István­és­Gergely­felismerték,­hogy­Hymus­birtok­őket­nem­illeti­meg,­ezért­azt­minden­haszonvé-tellel­és­tartozékkal­István­fiának:­Lászlónak­és­örököseinek­visszaadták,­semmiféle­jogot,­tulajdont­maguknak­és­leszármazottaiknak­ott­meg­nem­tartva,­és­a­birtokra­vonatkozó­minden­oklevelüket­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

85

érvénytelenítették.­Viszonzásul­László­minden­bírságot,­amikben­István­és­Gergely­az­ő­ellenében­el­marasztaltattak,­a­maga­részéről­nekik­elengedte.­A­nádor­tehát­a­vele­ítélkező­bárókkal­és­neme-sekkel­elrendelte,­hogy­Jeke-i­Lőrinc­fia:­Péter­v.­Jeke-i­Miklós­fia:­Jakab­v.­Ayk-i­Péter­fia:­János­v.­Kysanarch-i­Jakab­fia:­Miklós­nádori­emberek­valamelyike­a­váradi­káptalan­tanúsága­jelenlétében­(akinek­kiküldésére­a­nádor­jelen­oklevéllel­kéri­a­káptalant)­Hymus­birtokot­a­szomszédok­jelenlét-ében­régi­határai­mentén­járja­be,­ahol­szükséges,­emeljen­új­határjeleket,­és­minden­haszonvétellel­és­tartozékkal­iktassa­István­fiának:­Lászlónak­örök­birtoklásra,­más­jogának­sérelme­nélkül,­majd­a­felek­a­káptalan­jelentését­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­nunc­venturas)­vigyék­vissza­a­nádornak.­D.­in­Wyssegrad,­16.­die­oct.­fe.­Epiph.­d.­predict.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­423.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­415.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A. 392–393.

249. 1367. ápr. 1.A­Clusmustura-i­Boldogságos­Szűz­Mária-monostor­konventje­előtt­Bagar­(dict.)­János­fia:­

László­a­maga­és­frater-ei:­János,­Pál,­Antal­és­Benedek­nevében,­valamint­László­fiai:­Illés­és­János,­Mi­hály­fia:­János­és­Markalph­fia­Miklós­fia:­András­Corpad-i­nemesek­tiltakoztak,­hogy­az­ő­joguk­sérelmére­Illés­fiai:­László,­Mihály­és­Miklós­Corpad-i­nemesek­a­Kulus­megyei­Corpad­birtokon­levő­részükből­egy­részt­adtak­leánytestvérüknek,­akit­Kunchlin-nak­adtak­feleségül.­Ezért­Illés­fiait­az­adományozástól­és­átörökítéstől,­e­nemes­asszonyt­és­Kunchlin-t­a­rész­elfoglalásától­tilalmazták.­D.­V.­f.­prox.­an.­domin.­Judica,­a.­d.­1367.

Dl.­96­424.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­420.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

250. 1367. ápr. 13. A­váradi­káptalan­jelenti­Miklós­erdélyi­vajdának­és­Zonuk-i­comes-nek,­hogy­megkapva­

dön­téshozó­oklevelét,­Mon-i­Jakab­fia:­László­felperes­részére­Sandurhaza-i­Sándor­(Sandrin)­fia­János­fia:­Miklós­vajdai­emberrel­kiküldték­tanúságul­karpapjukat:­Lukácsot,­a­Szt.­Pál-oltár­rector-át,­akik­ápr.­7-én­(quind.­diei­medii­Quadr.)­és­a­köv.­napokon­Moon­birtokra­mentek­a­szomszédok­összehívásával,­és­az­István­fia:­Demeter­és­Farkas­fia:­Péter­ telkei­(sessio)­közötti­ telket­(sessio­seu­fundus­curie,­terra­sessionalis)­határokkal­elkülönítve­Mon-i­Karachun­(dict.)­Jánosnak­átadták,­min­den­haszonvétellel,­ti.­erdőkkel,­szántóföldekkel­és­az­ezen­birtokon­levő­kápolna­kegyúri­jogá-val.­A­határok:­Zarazpatak­(dict.)­patak;­ezen­fakápolna­sanctuarium-a­mint­határjel;­közút­(itt­ha-tárjelet­ástak);­Zylagpataka­(dict.)­patak;­fűzbokor;­három,­Zaraspatak­(dict.)­patak;­Weruelghatara­(dict.)­határjel.­Ezzel­megelégedve­Karachun­János­az­általa­eddig­elfoglalt­telkeket­visszaadta.­D.­f.­III.­prox.­p.­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1367.

Átírta:­Lackfi­Miklós­erdélyi­vajda,­1367.­máj.­26.­(256)

251. 1367. máj. 6.János­ prépost­ és­ a­ Lelez-i­ Szt.­Kereszt-egyház­ konvenje­ előtt­ egyrészről­ Fehér­ (Albus)­

Ist­ván­ (a­ felesége:­ Klára­ nemes­ asszony­ nevében­ a­ konvent­ ügyvédvalló­ levelével),­ másrészről­Hozyomezeu-i­János­fia:­Demeter­a­maga­és­frater-e:­Barnabás­nevében­szintén­a­konvent­ügyvéd-valló­ levelével­előadták,­hogy­mivel­a­vizek­szerfeletti­áradása­miatt­a­határjárást,­birtokosztályt­és­-iktatást­Konth­Miklós­nádor­(H)­oklevele­ellenére­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­Ho­zyo-mezew­birtokon­nem­tudták­elvégezni,­mindezt­nov.­18-ra­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­halasztották.­D.­[kipontozva:­5.­die­fe.]­6.­die­fe.­oct.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­425.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­422.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

Piti Ferenc

86

252. 1367. máj. 8. Visegrád Bubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levelének­megfelelően­Berench-i­László­fia:­Tamás­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Bochka-i­András­és­Bochka-i­Miklós­fia:­János­ellenében­(akik­közül­András­jelent­meg­a­maga­és­János­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el,­mivel­Tamás­felperes­birtokosztály­ügyében­kinyilvánította­keresetét­az­alperesek­el­lenében,­de­András­azt­állította,­hogy­ő­és­János­ilyen­nehéz­ügyben­frater-eik­és­rokonaik­tanácsa­nél­kül­nem­tudnak­választ­adni.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1367.

Dl.­96­426.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­416.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­338.

253. 1367. máj. 9. Buda [I.]­Lajos­király­(H)­kinyilvánítja,­hogy­be­kívánván­népesíteni­a­Zaboch­megyei­Kenez,­

Anarch­és­a­Byhor­megyei­Monustur­és­Hymus­nevű­birtokokat­(amelyekről­István­fia:­János­azt­mond­ta,­hogy­az­ő,­frater-ei­és­apja­birtokai),­óhajtja,­hogy­azon­szabad­állapotú­emberek,­akik­e­bir­tokokra­akarnak­költözni,­ezt­szabadon­megtehessék­és­érkezésük­napjától­ott­3­évnyi­szabad-ságot­élvezzenek­az­ő­különös­uralkodói­védelme­alatt.­Ezért­utasítja­a­főpapokat,­bárókat,­comes-eket,­várnagyokat,­nemeseket,­és­más­birtokos­személyeket,­akiknek­jobbágyaik­vannak,­hogy­azon­job­bágyaikat,­akik­e­birtokokra­akarnak­költözni­(miután­az­engedélyt­megkapták,­valamint­a­jo-gos­földbért­és­más­tartozásaikat­ lerótták),­személyükben­és­javaikban­engedjék­szabadon­távoz-ni.­Mindezt­a­vásárokon­és­közterületeken­nyilvánosan­hirdessék­ki.­D.­Bude,­die­domin.­prox.­p.­quind.­fe.­B.­Georgii­mart.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­441.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­414.)­Kerek­zárópecsét­hártyaszalagja.Piti 2002A.­250.

254. 1367. máj. 24. Tornalja faluThold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­tudatják,­hogy­Bubek­(dict.)­

György­mester­királyi­tárnokmester­az­ő­emberükkel,­Sussa-i­Miklós­fia:­Gergellyel­(akire­pecsétjü-ket­bízták)­színük­elé­idézte­Vray-i­István­fiait:­Pétert,­Jánost­és­Fábiánt­máj.­24-re­(ad­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Elene­regine),­meghagyva­nekik,­hogy­állítsák­elő­az­elfogott­Miklóst,­György­mester­jobbá-gyát.­Akkor­Scaros-i­Sándor­fia:­János­mester­György­mester­nevében­annak­ügyvédvalló­levelével­azt­mondta,­hogy­mivel­az­Vray-i­nemesek­Miklóst­(György­mester­jobbágyát)­foglyul­ejtették,­ezért­ál­lítsák­Miklóst­a­törvényszék­(sedes­iuduciaria)­elé.­Erre­az­Vray-i­nemesek­azt­válaszolták,­hogy­ők­Miklóst­vétkeiért­valóban­fogolyként­tartják,­de­mivel­ő­György­mester­jobbágya,­előállítani­nem­akar­ják.­Mivel­tehát­a­felek­között­vita­támadt,­fentiek­a­pert­máj.­31-re­(ad­8.­diem)­halasztják­el.­D.­in­villa­Tornalya,­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Elene­virg.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­427.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­426.)­4­zárópecsét­körvonala.

255. 1367. máj. 26. Visegrád[I.]­ Lajos­ királynak­ (H)­ elmondta­ Baka-i­ Bereck,­ hogy­ Berench-i­ Domokos­ fia:­ János­

[1366.]­ápr.­14-én­(f.­III.­prox.­p.­oct.­fe.­Passce­d.­cuius­nunc­prox.­preteriisset­revolucio­annualis)­Be­reck­ellenében­egy­bizonyos­ügyben­Varda­faluban­esküt­tartozott­tenni.­Akkor­fogott­nemes­és­nem­telen­bírók­közbenjárására­az­esküt­[1366.]­jún.­17-re­(f.­IV.­prox.­an.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­halasztották­el,­akkor­azonban­János­az­esküt­nem­tette­le.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Zabolch-i­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

87

comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­nyilváno-san­vagy­titokban­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Vyssegrad,­f.­IV.­prox.­an.­fe.­Asc.­d.,­a.­eiusdem­1367.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1367.­jún.­19.­(259)Piti 2000. 119., Piti 2002A.­250.,­Piti­2004.­622.­szám.

256. 1367. máj. 26. VisegrádMiklós­ erdélyi­ vajda,­ Zonuk-i­ comes­ kinyilvánítja,­ hogy­ frater-e:­ Dénes­ erdélyi­ vajda,­

Zonuk-i­comes­halála­után­a­vajdai­honor-ba­a­királyi­kegy­(benignitas)­őt­emelte,­és­mikor­márc.­10-én­(oct.­diei­Cinerum)­a­főpapokkal,­bárókkal­és­az­ország­nemeseivel­bírói­székében­ült,­színe­elé­járult­Dénes­fia:­Domokos­(Kwsal-i­Jakab­fia:­László­nevében­királyi­ügyvédvalló­levéllel),­s­bemu-tatta­Dénes­vajda­két­döntéshozó­oklevelét­(191, 217),­egy­perhalasztó­oklevelét­(231)­és­a­váradi­káp­talan­válaszlevelét­(192),­majd­elmondta,­hogy­Dénes­vajda­a­bárókkal­és­az­ország­procer-eivel­a­perben­[1366.]­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.­de­novo­preterito)­a­jognak­megfelelően­dön-tést­hozott,­de­részben­a­felek­elé­tornyosuló­bizonyos­akadályok­miatt,­részben­pedig­Dénes­vajda­ha­lála­miatt­az­ítéletlevelet­a­feleknek­nem­lehetett­kibocsátani,­ezért­Miklós­vajda­szolgáltasson­igazságot.­Mivel­Benedek­mester­(akkor­Dénes­vajda,­most­Miklós­vajda­prothonotarius-a),­aki­okt.­6-án­jelen­volt­a­döntés­meghozatalában,­Miklós­vajda­kérdésére­azt­mondta,­hogy­Dénes­vajda­a­bá­rókkal­és­az­ország­nemeseivel­úgy­határozott­(mivel­Illés­fia:­István­Karachun­János­személyé-ben­a­Clusmunstra-i­konvent­ügyvédvalló­ levelével­azt­mondta,­hogy­János­az­addig­bemutatott­ok­leveleken­túl­újabbakat­nem­tudott­fellelni),­hogy­a­vajdai­emberek­[1367.]­ápr.­7-én­(quind.­diei­medii­Quadr.­tunc­venturis)­menjenek­Mon­birtokra­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlét-ében,­és­ha­megtalálják­azt­a­telket­(sessio­seu­fundus­curie),­ami­Demeter­és­Farkas­fia:­Péter­telkei­(sessio)­között­fekszik,­hagyják­a­váradi­káptalan­nyílt­oklevelének­megfelelően­tartozékaival­együtt­Karachun­(dict.)­Jánosnak­használatra;­ha­pedig­nem­találják­e­telket­(sessio­curie)­az­adományozá-sa­kori­nagyságában,­akkor­tudják­meg­Mon­szomszédaitól,­és­azoktól,­akik­Mon­birtokon­laktak,­hogy­hol­ feküdt­ott­Demeter­és­Farkas­fia:­Péter­curia-ja,­valamint­közöttük­János­ telke,­milyen­szé­lességben­és­hosszúságban,­mindezt­a­király­és­Szent­Koronája­iránti­hitükre,­kedvezés­nélkül­vizs­gálják­ki,­majd­János­telke­fejében­minden­haszonvétellel­mérjenek­ki­Demeter­és­Péter­telkei­kö­zött­akkora­hosszúságú,­mennyiségű­és­szélességű­telket,­amekkorák­más­telkek­Magyarorszá-gon,­és­hagyják­Jánosnak;­majd­azon­föld­maradék­részét,­amit­János­elfoglalt,­királyi­mértékkel­mérjék­meg,­v.­ha­mérni­nem­lehet,­szemmel­megtekintve­mennyiségét,­minőségét­és­értékét­fogott­bírókkal­együtt­becsüljék­fel.­Dénes­vajda­döntését­meghallgatva,­s­azt­a­joggal­egybehangzónak­vélve­Miklós­vajda­írásban­kérte­a­váradi­káptalant­tanúságai­kiküldésére­mindkét­fél­részére,­akik­je­lenlétében­Duba-i­Miklós­fia:­ János­v.­Sandurhaza-i­Miklós­v.­Sandurhaza-i­ János­fia:­Péter­v.­Meney-i­György­fia:­László­vajdai­emberek­valamelyike­a­felperes­részére,­ill.­Weruelgh-i­János­fia:­Balázs­v.­Zenthkyral-i­Benedek­fia:­Mihály­v.­Karachun­fia:­Péter­vajdai­emberek­valamelyike­az­al­peres­részére­menjen­ápr.­7-én­Mon­birtokra­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében,­hajt­son­végre­mindent­Dénes­vajda­döntésének­megfelelően,­és­ha­Karachun­(dict.)­János­ott­ellent-mon­dana,­akkor­okleveleivel­együtt­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­a­vajda­előtt­jelenjen­meg,­a­káptalan­pedig­tegyen­jelentést­ugyanakkorra.­Máj.­1-jén­Miklós­vajda­elé­állt­egyrészről­Meneu-i­István­fia:­Miklós­királyi­ügyvédvalló­levéllel­Jakab­fia:­László­nevében,­másrészről­Illés­fia:­István­a­Clusmunstra-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­Karachun­(dict.)­János­érdekében,­s­előbbi­bemutat-ta­a­káptalan­válaszát­(250),­és­a­vajda­kérdésére­Illés­fia:­István­képviselő­kijelentette,­hogy­nincs­és­nem­is­lesz­kifogása­a­káptalan­oklevelében­foglaltakkal­szemben.­Dénes­fia:­Domokos­Jakab­fia:­

Piti Ferenc

88

László­személyében­azt­mondta­még­korábban­Dénes­vajdának,­hogy­Karachun­(dict.)­János­a­(most­visszakapott)­telkén­(sessio­seu­locus­curie)­kívül­még­10­másik­telket­(sessio­seu­loca­mansionum)­is­a­magáénak­vallott­Mon­birtokon,­azokat­elfoglalva­tartotta­hatalmaskodva­(a­törvényesen­meg-szer­zett­1­telek­nevében),­Karachun­(dict.)­János­képviselője:­Imre­viszont­azt­állította,­hogy­János­a­sajátjain­túl­semmit­sem­foglalt­el­Mon­birtokon­Jakab­fia:­László­birtokrészéből­(ahol­Boldog-ságos­Szűz-fakápolna­van),­s­megígérte­Dénes­vajdának,­hogy­arról,­amit­ott­János­birtokolt,­joga­bi­zonyítására­okleveleket­mutat­be;­mikor­azonban­a­Dénes­vajda­által­erre­kitűzött­időpont­eljött,­János­kijelentette,­hogy­nincs­több­oklevele­azon­túl,­amit­a­Mon-i­telek­(sessio­seu­fundus­curie)­adományozásáról­szól.­Mivel­tehát­János­e­telkeket­(terra­sessionalis,­loca­mansionum)­Mon­birto-kon­Jakab­fia:­Lászlótól­jogtalanul­foglalta­el­és­tartotta,­ezért­Miklós­vajda­a­bárókkal­és­az­ország­vele­ítélkező­nemeseivel­az­István­fia:­Demeter­és­Farkas­fia:­Péter­telkei­közti­telket­saját­határai­alatt­haszonvételeivel­Jánosnak,­a­10­telket­(mansio)­pedig­a­mondott­kápolnával­együtt­Jakab­fia:­Lászlónak­ítéli,­Jánost­pedig­a­10­telek­jogtalan­elfoglalása­miatt­azok­becsértékében­marasztalja­el­Lászlóval­szemben.­Erről­függőpecsétjével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki­Lászlónak.­D.­in­Wysegrad,­26.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­predict.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­428.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­418.)

257. 1367. máj. 28. VisegrádVilmos­ (Wilhelmus)­ pécsi­ püspök,­ kápolnaispán,­ [I.]­ Lajos­ király­ (H)­ titkos­ kancellárja­

előtt­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-ei­nevében­Bachka-i­Miklós­fiait:­Istvánt,­Pétert­és­Jánost,­valamint­Bachka-i­Andrást­tilalmazta­attól,­hogy­az­ő­joguk­sérelmére­konventekkel­és­káp­talanokkal,­különösen­a­zágrábival,­a­Posoga-ival­és­a­Chasma-ival­okleveleket­bocsáttassanak­ki.­D.­in­Wissegrad,­2.­die­fe.­Assc.­d.,­a.­eiusdem­1367.

Dl.­96­429.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­419.)

258. 1367. jún. 14.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­előtt­Anarch-i­István­fia:­László­és­annak­fia:­

Ta­más­a­maguk­és­frater-eik­nevében­Berench-i­Domokos­fiai:­János­és­Szaniszló­jelenlétében­elő-adták,­hogy­a­Zabouch­megyei­Hymes­birtokot­elfoglalóiktól­saját­költségeiken­és­fáradtságukkal­bírói­úton­visszaszerezték,­és­így­régi­állapotába­helyezték,­ám­most­Domokos­fiai­akarnak­Hymes­tulajdonába­bemenni,­ezért­őket­ettől­és­a­birtok­elfoglalásától­tilalmazzák,­amíg­Domokos­fiai­a­bir­tokper­költségeit­nekik­meg­nem­térítik.­D.­2.­die­oct.­fe.­Penth.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­443.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.423.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

259. [1367.] jún. 19. Kálló A Zabolch-i­vicecomes­és­a­szolgabírók­jelentik­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancsleve-

lé­nek­megfelelően­(255)­kiküldték­Ibrun-i­Albert­fiát:­Pál­mestert,­aki­nemesektől,­nemtelenektől­és­bár­miféle­helyzetű­és­állapotú­emberektől­nyilvánosan­és­titokban­megtudta,­miszerint­igaz,­amit­Baka-i­Bereck­az­uralkodónak­elmondott.­D.­in­Kallou,­sab.­prox.­an.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­supradict.­[1367.]

Dl.­96­430.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­428.) 3­zárópecsét­nyoma­és­hártyaszalagja.­Piti 2000. 119., Piti­2004.­623.­szám.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

89

260. 1367. aug. 14.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Berench-i­Domokos­fiai:­Já-

nos­és­Szaniszló­megvallották,­hogy­a­béke­kedvéért­és­Zabouch­megyei­birtokaik­hasznáért­egymás­kö­zött­olyan­osztály­ tettek,­hogy­Benk­birtok­ fele­és­a­ teljes­Monorous­birtok­Jánosnak,­Kenez,­La­dan­és­Berench­birtokok­fele­Szaniszlónak­jutott.­A­Bihor­megyei­Monostor­birtokon­egy­utca­(linea)­fele­az­egyháztól­kezdve­Debrechen­felé­Jánosé,­másik­fele­Hothaz­felé­Szaniszlóé­lett.­A­Zemplen­megyei­Zigan­birtokon­egy­utca­azon­része,­ami­Nagy­(Magnus)­János­házától­a­másik­Zigan­ birtok­ felé­ tart,­ Jánosé,­ az­ utca­másik­ része­Domorad­ felé­Nagy­ (Magnus)­ János­ házával­együtt­Szaniszlóé­lett.­Miklós­hospes­1­curia-ja­István­fia:­László­birtokrésze­szomszédságában­Já-nosnak,­a­többi­rész­Domorad­felé­Szaniszlónak­jutott­(mindezek­minden­haszonvétellel,­mások­jo-gának­sérelme­nélkül).­Amelyikük­ezen­osztályt­visszavonja,­a­per­kezdete­előtt­40­forintot­fizessen,­a­bíró­része­nélkül.­Ha­valamelyikük­peres­úton­részt­veszítene,­az­osztályt­megismétlik­az­elveszett­rész­kiegészítése­érdekében.­Ha­István­fia:­László­v.­fiai­Monorous­birtok­felét­Jánostól­bírói­úton­visszaszerzik,­akkor­Szaniszló­……­birtok­felét­Jánosnak­per­és­ellentmondás­nélkül­átadja.­D.­in­vig.­fe.­Ass.­virg.­glor.,­a.­d.­1367.

Dl.­96­432.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­421.)­Foltos.

261. 1367. Tornalja faluTold-i­Miklós­mester­ comes­ és­ a­Gumur­megyei­ szolgabírók­ előtt­ elmondta­ egyrészről­

Scarus-i­Sándor­fia:­János­mester,­Bubek­(dict.)­György­mester­(magnificus)­famulus-a­és­képviselő-je­annak­nevében­és­ügyvédvalló­levelével,­másrészről­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián,­Vray-i­ne-me­sek,­hogy­hosszabb­per­jött­létre­György­mester­és­István­fiai­között­Thot­(dict.)­Miklós­jobbágy­elfogása,­ fogva­ tartása­és­ javai­elvétele­ügyében.­Végül­úgy­egyeztek­meg­fentiek­engedélyével,­hogy­György­mester­a­maga­részét­István­fiainak­elengedi­azon­9­márka­bírságból,­amiben­István­fiai­ elmarasztaltattak­ fentiek­ előtt,­ viszonzásul­ István­fiai­Thot­Miklóst­ javaiban­és­ személyében­sza­badon­bocsátották.­Erről­fentiek­György­mester­kérésére­az­Vray-i­nemeseknek­[oklevelet­bocsá-tanak­ki].­D.­in­villa­Tornalia,­f.­II.­…….­a.­eiusdem­1367.

Dl.­96­431.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­425.)­3­zárópecsét­körvonala.­Foltos.

262. 1368. ápr. 11.A­Clusmonostra-i­Boldogságos­Szűz­Mária-monostor­ konventje­ előtt­ egyrészről­Kusal-i­

Jakch­mester,­ a­ királyi­ aula­ lovagja,­Modur-i­ és­Maniga-i­ officialis,­másrészről­Kökényesradnót­nem­beli­(de­genere­Kukenyes­et­de­Renoldy)­Duboka-i­néhai­Mykud­bán­fia­Miklós­fia­János­fiai:­Vi­tez­(dict.)­László­mester,­a­királyi­aula­lovagja­és­János­megvallották,­hogy­a­köztük­létrejött­pe-rekben­–­különösen­a­Mezes­hegyen­levő­Szt.­Margit­szűz-monostor,­valamint­annak­falvai­és­más­haszonvételei­ügyében,­amiket­a­király­Jakch­mesternek­adományozott,­de­Miklós­fia:­néhai­János­és­Doboka-i­Vitez­(dict.)­László­e­monostor­és­birtokai­ügyében­pert­indítottak,­ami­több­halasztáson­esett­át,­bírságokkal­–­fogott­nemes­bírók­közvetítésével­egyezségre­jutottak,­hogy­a­köztük­levő­bé­kének­atyafiságilag­és­rokonságilag­(fraternaliter­et­proximabiliter)­örvendeni­tudjanak.­Esze­rint­a­monostort­és­mindazt,­ami­a­Mezes-en­túl,­ti.­Magyarországon­(H),­és­Erdélyben­(partes­Trans­sil-vane)­ahhoz­tartozik­(birtokok,­birtokrészek,­mindezek­haszonvételei),­két­részre­osztották­egymás­között,­ egyik­ felük­Jakch­mesternek­és­ leszármazottainak­ jutott,­ a­másik­ felüket­pedig­ Jakch­át-en­gedte­László­mesternek,­Jánosnak­és­örököseiknek.­Ezen­felül­Doboka-i­János­fiai­a­monostor­Zonuk­megyei­Kerua­nevű,­Jakch­mester­Kusal­nevű­birtokával­szomszédos­lakatlan­falvát­minden­

Piti Ferenc

90

haszonvétellel­ Jakch­mesternek­ adták.­A­Nogzamus­ districtus-ban­ levő­ Solmus­ birtokot­minden­ha­szonvétellel­ két­ részre­ osztották,­ egyik­ fele­ Jakch­mesternek­ és­ leszármazottainak,­másik­ fele­László­mesternek­és­Jánosnak­jutott.­János­fiai­a­monostor­ügyében­Jakch­ellenében­addig­kiadott­összes­oklevelüket­érvénytelenítették,­viszonzásul­Jakch­a­maga­részéről­elengedte­nekik­azon­bír-ságokat,­amikben­László­és­frater-e:­János­az­ő­ellenében­elmarasztaltattak.­Ha­a­felek­valamelyike­a­neki­jutottakat­el­akarja­idegeníteni­v.­adni,­a­másik­fél­ellentmondása­esetén­is­megteheti.­Erről­a­káptalan­függőpecsétjével­megerősített­oklevelet­bocsát­ki.­D.­f.­III.­prox.­p.­domin.­Resurr.­d.,­a.­eiusdem­1368.

Dl.­96­433.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­431.)­Függőpecsét­fonata.

263. 1368. ápr. 25.Az­egri­káptalan­előtt­Wysnio-i­Fábián­fia­István­fia:­Fábián­a­maga­és­frater-ei,­ue.­István­

fiai:­Péter­és­János­nevében­elmondta,­hogy­Zeech-i­Domokos,­Sclauonia­bánja­Wisnio­és­Maly­bir-tokokért­(amiket­a­bán­[I.]­Lajos­királynak­adott­Lyndwa­várért­és­az­ahhoz­tartozó­birtokokért)­Wray­birtokot­ígérte­nekik,­mondván,­hogy­e­birtokokkal­Wray­azonos­mennyiségű,­minőségű­és­hasznú,­és­Wray­birtokba­őket­beengedte.­Ám­Zeech-i­Dénes­bán­fia:­Balázs­mester­az­ő­vétlen­job­bá­gyukat:­Jakabot­(hogy­e­birtokról­elűzze)­ápr.­6-án­(f.­V.­prox.­p.­domin.­Palmarum)­megverte,­majd­utána­famulus-aival­megverette,­István­fiait­pedig­nyilvánosan­megfenyegette,­hogy­ha­Wray­birtokról­nem­mennek­máshová,­megveri,­megsebesíti­és­megöli­őket.­D.­in­die­fe.­S.­Marci­ewang.,­a.­d.­1368.­

Dl.­96­434.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­430.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

264. 1368. máj. 8. Visegrád Bubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levelének­megfelelően­Bochka-i­András­fia:­András­(akinek­nevében­Gál­fia:­Gáspár­állt­elő­a­so­mogyi­konvent­ügyvédvalló­ levelével)­ István­fia:­László­ és­Berench-i­Domokos­fiai:­ János­ és­Szaniszló­ellenében­(akik­érdekében­Dénes­fia:­László­és­Domokos­fia:­Antal­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­birtokügyben,­a­felek­képviselőinek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1368.

Dl.­96­435.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­417.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­338–339.

265. 1368. jún. 4. VisegrádI.­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Wra-i­István­fiai:­Péter­és­János,­hogy­Zeech-i­Balázs­3­

éve,­Pünkösd­előtti­vasárnap­(die­domin.­prox.­an.­fe.­Penth.­cuius­nunc­3.­preterisset­revolucio­an-nu­alis)­az­ő­Wra­nevű­birtokukra­küldte­Zeech-i­officialis-át,­Petew­fia:­Jánost­más­familiárisaival­együtt,­s­velük­az­ő­ottani­jobbágyaik­ökrökből,­juhokból,­disznókból­és­más­aprójószágokból­álló­csordáját­elhajtatta,­egy­Antal­nevű­jobbágyukat­javaival­együtt­erőszakkal­elvitette,­Jánost­életve-szélyesen­megsebesíttette;­a­minap­pedig­egy­jobbágyukat­hatalmaskodva­véresre­verte.­Mindezek­miatt­István­fiai­e­birtokon­nem­tudnak­megmaradni.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Warkon-i­Aba­fia­[János­fia]:­István­v.­Daroch-i­Zeuke­v.­annak­fia:­András­királyi­emberek­valamelyike­tudja­meg­erről­az­igazságot,­majd­a­kápta-lan­tegyen­jelentést.­D.­in­Vissegrad,­in­fe.­S.­Trinitatis,­a.­d.­1368.

Átírta:­Egri­káptalan,­1368.­jún.­27.­(267)

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

91

266. 1368. jún. 4. VisegrádI.­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Pál­fia:­Péter­és­Vra-i­István­fia:­János,­hogy­Seech-i­Balázs­

3­éve,­Pünkösd­előtti­vasárnap­(die­domin.­prox.­an.­fe.­Penth.­cuius­nunc­3.­preterisset­revolucio­an­nualis)­az­ő­Wra­nevű­birtokukra­küldte­Seech-i­officialis-át,­Petew­fia:­Jánost­más­familiárisaival­együtt,­s­velük­az­ő­ottani­jobbágyaik­ökrökből,­juhokból,­disznókból­és­más­aprójószágokból­álló­csor­dáját­elhajtatta,­egy­Antal­nevű­jobbágyukat­javaival­együtt­erőszakkal­elvitette,­Jánost­életve-szélyesen­megsebesíttette;­a­minap­pedig­egy­jobbágyukat­hatalmaskodva­véresre­verte.­Mindezek­miatt­István­fiai­e­birtokon­nem­tudnak­megmaradni.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Bursud­megyei­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­erről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Vissegrad,­in­fe.­S.­Trinitatis,­a.­d.­1368.

Átírta:­Borsod­megye,­1368.­júl.­20.­(268)

267. [1368.] jún. 27.Az­egri­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­parancslevelének­megfelelően­(265)

Aba­fia­János­[lehúzva: Aba, majd:­János]­fia:­István­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­kanonok-tár­sukat:­Lombos­(dict.)­Jánost,­akik­Wra­birtok­szomszédaitól­nyíltan­és­titokban­megtudták,­hogy­Ba­lázs­mester­a­mondottakat­megte(te)tte­István­fiai:­Péter­és­János­ellenében.­D.­in­die­fe.­S.­regis­Ladizlai,­a.­supradict.­[1368.]

Dl.­96­436.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­429.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

268. [1368.] júl. 20. Besenyő faluGezth-i­János­fia:­Miklós­Bursud­megyei­vicecomes­és­szolgabírók­jelentik­[I.]­Lajos­ki-

rálynak­(H),­hogy­parancslevelét­megkapva­(266)­kiküldték­Wichsol-i­[?]­Egyed­comes­szolgabírót,­aki­visszatérve­elmondta,­hogy­Bursud­megyében­eljárva­nemesektől,­nemtelenektől,­s­bármiféle­hely­zetű­és­állapotú­emberektől­megtudta,­hogy­Zech-i­Balázs­mester­3­éve,­Pünkösd­előtti­vasár-nap­(die­domin.­prox.­an.­fe.­Penth.­cuius­nunc­3.­preterisset­revolucio­annualis)­Péter­és­János­Wra­ne­vű­birtokára­küldte­János­nevű­Zech-i­officialis-át­más­familiárisaival­együtt,­s­velük­azok­azok­ottani­jobbágyai­ökrökből,­juhokból,­disznókból­és­más­aprójószágokból­álló­csordáját­és­egy­Antal­nevű­jobbágyukat­javaival­együtt­erőszakkal­elvitette,­Jánost­­pedig­hatalmaskodva­életveszélyesen­megsebesíttette.­D.­in­villa­Besenew,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Margarete­virg.­et­mart.,­a.­eiusdem­d.­quo­supra.­[1368.]

Dl.­96­437.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­432.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.­

269. 1368.A.­d.­1368.­Hymes­falu­után­István­fia:­László­a­kamarahasznát­megfizette.­

Dl.­96­438.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­433.)­Pecsét­körvonala.

270. 1369. febr. 18. Buda[I.]­Lajos­király­(H)­Zudar­(dict.)­Péternek,­Szlavónia­(regnum­Sclauonie)­bánjának,­v.­tá-

vol­létében­frater-ének:­Zudar­(dict.)­György­mesternek.­Wray-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter,­János­és­Fá­bián­elpanaszolták­neki­és­anyjának:­a­királynénak,­hogy­Zeech-i­Balázs­mester­az­Wray­birtokon­és­a­Bolk­birtokon­levő­részen­(ezeket­Zeech-i­Miklós­egykori­szlavón­bán,­Balázs­frater-e­adta­Ist-ván­fiainak­cserébe­Wysnou­és­Maly­nevű­birtokaikért)­az­ő­javaik­és­jobbágyaik­javai­elvitelével,­

Piti Ferenc

92

valamint­jobbágyaik­erőszakos­elköltöztetésével­(abduccio)­szerfelett­terheli­őket,­Jánost­megsebe-sí­tette,­Fábián­lovát­és­egy­jobbágyuk­nem­kevés­pénzét­hatalmaskodva­elvette.­A­király­megparan-csolja­a­címzetteknek,­hogy­István­fiait­e­birtokon­és­birtokrészen­őrizzék­meg,­őket­ne­hagyják­tör-vénytelenül­zaklatni,­hanem­minden­jogtalansággal­szemben­védjék­meg,­Balázs­hatalma­ellenére­is,­és­Balázs­részéről­István­fiainak­a­mondottak­és­más­bírósági­panaszaik­ügyében­adjanak­jogos­elég­tételt,­kedvezés­nélkül.­D.­Bude,­in­domin.­Invocavit,­a.­d.­1369.

Dl.­96­439.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­435.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

271. 1369. márc. 18. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Wray-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián­sze-

mé­lyében,­hogy­Zeech-i­Miklós,­egykor­Szlavónia­(regnum­Sclauonie)­bánja­nem­teljesíti­azt,­amit­István­fiai­Myskolch­birtokon­levő­része­(amit­neki­István­fiai­cserébe­adtak­Maly­birtokért)­ügyében­ígért­az­egri­káptalan­oklevelében.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanú-ságukat,­akinek­jelenlétében­Nyek-i­György­v.­Zalanta-i­Benedek­v.­Cherney-i­Péter­királyi­emberek­va­lamelyike­ idézze­meg­Zeech-i­Miklóst­ István­fiai­ellenében­a­királyi­ jelenlét­ elé­válaszadásra,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­in­Wyssegrad,­in­domin.­Judica,­a.­d.­1369.

Átírta:­Egri­káptalan,­1369.­ápr.­6.­(272)

272. [1369. ápr. 6. (?)]Az­egri­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak,­hogy­megkapva­parancslevelét­(271),­Zalanta-i­

Be­nedek­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­az­ifjú­Demeter­litteratus-t,­chorus-uk­klerikusát,­akik­egy­szerdai­napon­(f.­IV.­prox.­p.­…….­d.­iam­preteritas)­Miklós­bánt­a­Maly­nevű­birtokán­István­fiai­ellenében­……..­megidézték­válaszadásra­a­király­elé.­D.­……..­a.­supradict.­[1369.]

Dl.­96­440.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­438.)­Alsó­része­igen­erősen­fakult.ol-AdAtbázis­szerint­1369.­ápr.­6-i­oklevél.

273. 1369. máj. 24. SzentpéterGezth-i­János­fia:­Miklós­mester­Bursud­megyei­vicecomes­és­a­szolgabírók­tudatják,­hogy­

Vrey-i­István­fia:­Fábián­színük­elé­idézette­Vterffel-i­[?]­László­fia:­Miklóssal­Abba­[!]­fia­János­fia:­Pé­tert­a­Varkun­nevű­birtokrészén,­meghagyva,­hogy­Mihály­nevű­famulus-át­állítsa­elő.­Az­idézés­nap­ján­Fábián­megjelent,­és­János­fia:­Péter­nevében­is­előálltak.­Fentiek­Fábián­kérésére­a­pert­jún.­21-re­(ad­f.­V.­prox.­an.­fe.­Nat.­B.­Johannis)­halasztják,­így­Mihály­előállítása­ügyében­ura:­ezen­Péter­akkor­adjon­majd­választ.­D.­in­S.­Petro,­circa­fe.­Dominici­conf.,­a.­d.­1369.

Dl.­96­447.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­441.)­3­zárópecsét­körvonala.

274. 1369. jún. 3. VisegrádBubeek­István­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­az­egri­káptalan­ok-

le­velének­megfelelően­Wray-i­Fábián­fia­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián­(akik­közül­János­jelent­meg­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­Zeech-i­Miklós­egykori­sz[lavón­b]án­ellenében­(aki-nek­nevében­familiárisa:­László­jelent­meg­az­országbíró­ügyvédvalló­levelével)­máj.­27-én­(oct.­fe.­Penth.)­viselt­színe­előtt­a­káptalan­oklevelében­foglaltak­ügyében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1369.­Jelen

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

93

ok­levelet­ pecsétjének­ távolléte­miatt­ frater-e:­Bubeek­György­királynéi­ tárnokmester­ pecsétjével­látja­el.­D.­ut­supra.

Dl.­96­442.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­436.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Hiányos.Piti 2005. 339.

275. 1369. jún. 12. Dédes vár mellett, a király vadászóhelyén[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Wray-i­Péter­és­Ozd-i­Fülöp­fia:­Péter,­hogy­frater-eiket:­

Donch­fia:­Miklóst­ és­Wray-i­ István­fia:­Fábiánt­Varkon-i­ János­fiai:­ István,­Péter­és­ Jakab­máj.­19-én­(in­vig.­fe.­Penth.)­Kysvarkon­faluban­meg­akarták­ölni,­és­azt­a­két­lovat­meg­is­ölték,­amin­fra­ter-eik­épp­ültek.­János­fiai­ezen­felül­máj.­20-án­(die­crastino)­összehívott­rokonaikkal:­Aba­fia­[László­fia:­ Imrével],­János­fia:­Gergellyel,­Zuha-i­Miklóssal,­ [Mo]norosd-i­Lászlóval,­Hanu[a]-i­And­rással,­és­más­cinkosaikkal­[felfegyverkezve­és­hatalmaskodva,]­előre­megfontolt­szándékkal­a­tá­vollevő­Donch­fia:­Miklós­Ozd­faluban­levő­házára­rontottak,­a­házak­ajtajait­és­a­ládákat­(scrinia)­fel­törték,­Miklós­összes­javait­és­az­okleveleit­elvitték,­s­midőn­a­zsákmánnyal­elvonulóban­szembe-ta­lálkoztak­a­hazatartó­Donch­fia:­Miklóssal­és­Fábiánnal,­rájuk­támadtak,­Miklóst­kegyetlen­halállal­megölték,­Fábiánt­életveszélyesen­megsebesítették,­fegyvereiket­és­pénzüket­elvitték,­holott­per­volt­köztük­függőben,­Miklós­és­Fábián­pedig­nem­követtek­el­vétket.­A­király­ezért­utasítja­a­Jazou-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Beel-i­Balázs­királyi­ember­tudja­meg­erről­az­ igazságot,­majd­a­konvent­ tegyen­ jelentést.­D.­prope­castrum­Dedus,­ in­ loco­venacionis­nostre,­2.­die­fe.­B.­Barnabe­ap.,­a.­d.­1369.

Átírta:­Jászói­konvent,­1369.­júl.­6.­(278)

276. 1369. jún. 12. Dédes vár mellett, a király vadászóhelyén[I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondta­Vrey-i­Péter­és­Orb-i­[!]­Fülöp­fia:­Péter,­hogy­frater-eiket:­

Donch­fia:­Miklóst­és­Vrey-i­István­fia:­Fábiánt­Varkun-i­János­fiai:­István,­Péter­és­Jakab­máj.­19-én­(in­vig.­fe.­Penth.)­Varkun­faluban­meg­akarták­ölni,­és­azt­a­két­lovat­meg­is­ölték,­amin­frater-eik­épp­ültek.­János­fiai­ezen­felül­máj.­20-án­(die­crastino)­összehívott­rokonaikkal:­Aba­fia­[László­fia:]­ Imrével,­ János­fia:­Gergellyel,­Zuha-i­Miklóssal,­Monorosd-i­Lászlóval,­Honua-i­Andrással,­és­más­cinkosaikkal­[felfegyverkezve­és­hatalmaskodva,]­előre­megfontolt­szándékkal­a­távollevő­Donch­fia:­Miklós­Ozd­faluban­levő­házára­rontottak,­a­házak­ajtajait­és­a­ládákat­(scrinia)­feltörték,­Mik­lós­összes­javait,­ti.­140­forintot,­és­az­okleveleit­elvitték,­s­midőn­a­zsákmánnyal­elvonulóban­szem­betalálkoztak­a­hazatartó­Donch­fia:­Miklóssal­és­Fábiánnal,­rájuk­támadtak,­Miklóst­kegyetlen­halállal­megölték,­Fábiánt­életveszélyesen­megsebesítették,­fegyvereiket­és­pénzüket­elvitték,­holott­per­volt­köztük­függőben,­Miklós­és­Fábián­pedig­nem­követtek­el­vétket.­A­király­ezért­utasítja­a­Bur­sud­megyei­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejü-ket,­akik­tudják­meg­erről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­prope­castrum­Dedes,­in­loco­venacionis­nostre,­2.­die­fe.­B.­Barnabe­ap.,­a.­d.­1369.

Átírta:­Borsod­megye,­1369.­júl.­12.­(279)

277. 1369. júl. 5. SzentpéterChech-i­Pausa­fia:­Miklós­Bursud­megyei­vicecomes­és­a­szolgabírók­előtt­Vrey-i­István­fia:­

Fá­bián­tilalmazta­Kysvarkun-i­János­fiait:­Istvánt,­Jakabot­és­Pétert,­s­közülük­is­különösen­Istvánt­az­ő­Vrey­birtokon­levő­része­és­annak­tartozékai­használatától­és­elvételétől.­D.­in­S.­Petro,­V.­f.­prox.­p.­oct.­fe.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­1369.

Dl.­96­444.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­442.)­3­zárópecsét­körvonala.

Piti Ferenc

94

278. [1369.] júl. 6.Miklós­ prépost­ és­ a­ Jazou-i­Keresztelő­ Szt.­ János-monostor­ konventje­ jelenti­ [I.]­ Lajos­

ki­rálynak­(H),­hogy­parancslevelének­megfelelően­(275)­Beel-i­Balázs­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Miklós­testvért,­akik­nemesektől,­nemtelenektől,­s­különösen­Wray,­Ozd­és­Varkon­birto-kok­szomszédaitól­megtudták,­hogy­Kysuarkon-i­Aba­fia­János­fiai:­István,­Péter­és­Jakab­máj.­19-én­(in­vig.­fe.­Penth.)­Ozd-i­Donch­fia:­Miklóst­és­Wray-i­István­fia:­Fábiánt­(akik­vétlenek­voltak)­Kysvarkon­faluban­meg­akarták­ölni,­és­azt­a­két­lovat­meg­is­ölték,­amin­azok­épp­ültek;­máj.­20-án­(in­fe.­Penth.)­összehívott­rokonaikkal:­Ryche-i­Aba­fia­[László]­fia:­Imrével,­Janusfalua-i­János­fia:­Gergellyel,­Zuha-i­Miklóssal,­Monyros-i­Lászlóval,­Hanua-i­Sándor­fia:­Andrással,­és­más­cinkosa-ikkal­[felfegyverkezve­és­hatalmaskodva,]­előre­megfontolt­szándékkal­a­távollevő­Donch­fia:­Mik-lós­Ozd­faluban­levő­házára­rontottak,­a­házak­ajtajait­és­a­ládákat­(scrinia)­feltörték,­Miklós­javait­és­okleveleit­rabló­módjára­elvitték,­s­midőn­a­javakkal­elvonulóban­szembetalálkoztak­a­Nempty­birtokról­hazatartó­Donch­fia:­Miklóssal­és­Fábiánnal,­rájuk­támadtak,­Miklóst­megcsonkítva­ke-gyetlen­halállal­megölték,­Fábiánt­életveszélyesen­megsebesítették,­félholtan­otthagyták,­a­pénzüket­és­Miklósnak­a­szentek­ereklyéit­tartalmazó­keresztjét­elvitték,­holott­per­volt­Fábián­és­Kysuarkon-i­Péter­között­függőben.­D.­in­oct.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­supradict.­[1369.]

Dl.­96­445.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­439.)­Hiányos,­a­kiegészítések­az­átírt­oklevélből­származnak.

279. [1369.] júl. 12. SzentpéterChech-i­Pausa­fia:­Miklós­Bursud­megyei­vicecomes­és­a­szolgabírók­jelentik­[I.]­Lajos­ki-

rálynak,­hogy­parancslevelének­megfelelően­(276)­kiküldtek­2­szolgabírót,­akik­Bursud­megyében­el­járva,­ s­különösen­Vrey,­Ozd­és­Varkun­birtokok­szomszédaitól­nyíltan­és­ titokban­megtudták,­hogy­Kysvarikun-i­[!]­Aba­fia­János­fiai:­István,­Péter­és­Jakab­máj.­19-én­(in­vig.­fe.­Penth.)­Ozd-i­Donch­fia:­Miklóst­és­Vrey-i­István­fia:­Fábiánt­(akik­vétlenek­voltak)­Kysvarkun­faluban­meg­akar-ták­ölni,­és­azt­a­két­lovat­meg­is­ölték,­amin­azok­épp­ültek;­máj.­20-án­(in­fe.­Penth.)­összehívott­ro­konaikkal:­Aba­fia­[László]­fia:­Imrével,­Janufolua-i­[!]­János­fia:­Gergellyel,­Zuha-i­Miklóssal,­Mo­norosd-i­Lászlóval,­Honua-i­Sándor­fia:­Andrással,­és­más­cinkosaikkal­[felfegyverkezve­és­ha-tal­maskodva,]­előre­megfontolt­szándékkal­a­távollevő­Donch­fia:­Miklós­Ozd­faluban­levő­házára­rontottak,­a­házak­ajtajait­és­a­ládákat­(scrinia)­feltörték,­Miklós­javait­és­okleveleit­rabló­módjára­el­vitték,­s­midőn­a­javakkal­elvonulóban­szembetalálkoztak­a­Nemeti­birtokról­hazatartó­Donch­fia:­Miklóssal­és­Fábiánnal,­rájuk­támadtak,­Miklóst­megcsonkítva­kegyetlen­halállal­megölték,­Fábiánt­életveszélyesen­megsebesítették,­félholtan­otthagyták,­a­pénzüket­és­Miklósnak­a­szentek­ereklyéit­tar­talmazó­keresztjét­elvitték,­holott­per­volt­Fábián­és­Kysvarkun-i­Péter­között­függőben.­D.­in.­S.­Petro,­f.­V.­prox.­p.­oct.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­supradict.­[1369.]

Dl.­96­446.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­443.)­3­zárópecsét­körvonala.

280. 1369. aug. 13. GömörTold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­előtt­Vray-i­Pál­fia:­Péter­el-

mondta,­hogy­Vray-i­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián­az­Vray­és­Bolchk­[!]­birtokokon­levő­részei­hasz­nait­ jogtalanul­ és­hatalmaskodva­használják,­ ezért­ a­ jelenlevő­ István­fia:­Pétert­ és­ távollevő­frater-eit­ettől­nyilvánosan­ tilalmazta.­Fentiek­Péter­kérésére­erről­oklevelet­bocsátanak­ki.­D.­ in­Gumur,­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­d.­1369.­

Dl.­96­448.­(Vay­család­berkeszi­lt.­444.)­3­zárópecsét­körvonala.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

95

281. 1369. aug. 13. GömörTold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­tudatják,­hogy­Susa-i­Miklós­

fia:­Gergellyel,­pecséttel­megbízott­emberükkel­(homine­nostro­cum­sigillo­conmisso)­Vray-i­Pál­fia:­Pé­ter­színük­elé­idézte­Vray-i­István­fiait:­Pétert,­Jánost­és­Fábiánt­aug.­13-ra­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Laurencii­mart.).­Akkor­Péter­személyesen­jelent­meg,­István­fiai­nevében­pedig­ügyvivő­(assumptor­termini).­Fentiek­a­pert­az­időpont­koraisága­miatt­aug.­27-re­(quind.­datarum­presencium)­halaszt-ják.­D.­in­Gumur,­[termino]­prenotato,­a.­d.­1369.

Dl.­96­449.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­445.­)

282. 1369. okt. 17.A­váradi­káptalan­előtt­kanonoktársuk:­Mihály­mester­és­Kued-i­László­fia:­János­a­maguk­

és­távollevő­frater-ük:­Péter­nevében­tiltakoznak,­hogy­Vinche,­Karaz-i­nemes­(ahogy­sokak­elmon-dá­sából­hallották)­új­határjelek­emelésével­a­Zabouch­megyei­Kued­nevű­birtokuk­usualis­földjeit­elfoglalta,­az­ő­joguk­sérelmére,­ezért­eltiltják­Vinche-t­és­másokat­az­usualis­földek­használatától­és­az­azokba­való­bemeneteltől.­D.­f.­IV.­prox.­p.­fe.­B.­Galli­conf.,­a.­d.­1369.

Dl.­96­450.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­440.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.

283. 1369. nov. 5. Buda[I.]­Lajos­király­(H)­megparancsolja­a­nádornak,­az­országbírónak­és­helyetteseiknek,­hogy­

(ügyelve­a­király­jogára)­adjanak­elégtételt­Vsino-i­[!]­István­fia:­Jánosnak­és­frater-einek­azon­em-be­rek­ részéről,­ akik­ Jánoséknek­a­Mischoch-on­és­Vsino-n­ levő­birtokrészeik­visszafoglalásakor­ellent­mondtak.­D.­Bude,­in­fe.­B.­Emerici­conf.,­a.­d.­1369.

Dl.­96­451.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­434.)

284. 1369. nov. 5. Buda[I.]­Lajos­királynak­elmondta­Wysnio-i­István­fia:­János,­hogy­Zeech-i­Miklós­(magnificus)­

fo­gott­bírók­elrendezése­[ellenére]­sem­teljesíti­azt,­amit­az­ő­Myskolch­birtokon­levő­joga­ügyében­[ígért].­Ezért­az­uralkodó­utasítja­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Ke­reztur-i­Lorand­[?]­v.­Benk-i­[?]­……­v.­Zele-i­Benedek­v.­Zele-i­Fodor­(Crispus)­[?]­…….­királyi­em­berek­valamelyike­tudja­meg­erről­az­igazságot,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­D.­Bude,­in.­fe.­B.­Emerici,­a.­d.­1369.

Átírta:­Egri­káptalan,­1369.­dec.­18.­(284)

285. [1369.] dec. 18.Az­egri­káptalan­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­hogy­levelének­megfelelően­(283)­……­

ki­rályi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Mihály­papot,­az­[eger-]előhegyi­(de­promontorio)­Szt.­[Péter]­apos­tol-egyház­rector-át,­akik­Borsod­és­Gumur­megyékben­nemesektől,­nemtelenektől,­s­bármifé-le­helyzetű­és­állapotú­emberektől,­különösen­……­birtok­szomszédaitól­nyilvánosan­és­titokban­meg­tudták,­hogy­tudtuk­szerint­Zeech-i­Miklós­János­Myskolch-on­levő­birtokjoga­ügyében­nem­tel­jesíti,­[amit­ígért],­ így­a­szomszédos­birtokok­határjeleit­sem­emelte­fel.­D.­f.­III.­prox.­an.­fe.­Thome­ap.,­a.­supradict.­[1369.]

Dl.­96­452.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­437.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Erősen­fakult.

Piti Ferenc

96

286. 1370. jan. 4. Sirok[I.]­Lajos­király­(H)­Zeech-i­Miklós­comes­országbírónak­és­frater-ének:­Zeech-i­Balázsnak.­

Elpanaszolták­neki­Vysno-i­István­fiai:­Péter,­János­és­Fábián,­hogy­a­címzettek­nekik­különbö­ző­jogtalanságokat,­károkat­okoztak,­s­ezt­számos­tudományvevő­oklevéllel­tudják­bizonyítani.­Mivel­a­király­az­ügyben­igazságot­akar­szolgáltatni­István­fiainak,­megparancsolja­a­címzetteknek,­hogy­márc.­1-jén­(f.­VI.­prox.­p.­diem­Cinerum)­haladéktalanul­jelenjenek­meg­anyja:­a­királyné,­a­főpap-ok­és­a­bárók­előtt­válaszadásra,­mikor­is­István­fiai­is­előállnak­majd­ellenükben.­D.­in­Syrak,­f.­VI.­prox.­p.­diem­Strennarum,­a.­d.­1370.

Dl.­96­453.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­447.)­Előlapja­alján­pecsét,­nyomában:­relacio­Georgii­Bubek.

287. 1370. márc. 1.A­Lelez-i­konvent­1370.­márc.­1-jén­(f.­VI.­prox.­an.­domin.­Invocavit,­a.­d.­1370.)­kelt­

ok­levele­szerint­előttük­Boly-i­Miklós­fia:­László­és­annak­fia:­Perbard­elmondták,­hogy­Bachka-i­Mik­lós­ fiai:­ János,­ Péter­ és­ István­mesterek­ bizonyos­ birtokaikat,­ különösen­ a­ Zolathmonostora­nevű­örökbirtokukat­elidegeníteni­törekszenek­idegen­(extranei)­embereknek.­Ezért­Miklós­fiait­az­el­idegenítéstől­és­az­idegeneknek­történő­átadástól,­másokat­pedig,­s­főleg­a­Berench-i­nemeseket­a­bir­tokok­elfoglalásától­és­az­abba­való­bemeneteltől­tilalmazták.­

­Tartalmilag­átírta:­Lackfi­István­nádor,­1392.­febr.­27.­>­Leleszi­konvent,­1410.­szept.­14.­Dl.­96­795.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­732.)

288. 1370. márc. 18. [I.]­Lajos­király­(H,­Da,­C,­Ra,­Se,­G,­L,­Co,­Bu,­princeps­Sal.,­montis­S.­Angeli­d.),­miután­

Wylak-i­Miklós­fia:­László­(a­maga­és­Gywge-i­Jakab­fia:­János­nevében)­bemutatta­neki­saját,­titkos­pe­csétjével­ellátott,­1365.­jún.­2-án­kelt­nyílt­oklevelét­(213)­(amiben­az­uralkodó­megerősítette­a­Lelez-i­konvent­1364.­okt.­21-i­privilegiális­oklevelét­a­László­és­János­közötti­megegyezésről),­an-nak­tartalmát­érvényesnek­fogadja­el,­nevezetteknek­és­utódaiknak­örökre­megerősíti­új,­függő­ket-tős­pecsétjével­ellátott­privilegiális­oklevelével,­más­jogának­sérelme­nélkül.­Kelt­László­veszprémi­püspök,­királynéi­kancellár,­a­királyi­aula­alkancellárja­által,­a.­d.­1370.,­XV.­Kal.­Apr.,­uralkodásá-nak­29.­évében,­amikor­Tamás­esztergomi,­István­kalocsai,­Wgulin­spalatói,­Domokos­zárai,­Wgo­raguzai­érsek,­Demeter­váradi,­Kálmán­győri,­Mihály­egri,­Vilmos­pécsi,­István­zágrábi,­Demeter­er­délyi,­János­váci,­Domokos­csanádi,­László­nyitrai,­Péter­boszniai,­István­szerémi,­Miklós­knini,­De­meter­ nonai,­Miklós­ traui,­ István­ fárói,­ Jakab­makarskai,­Máté­ sebenicói,­Mihály­ scardonai,­Portiua­zenggi­püspök,­a­korbáviai­püspöki­szék­üresedésben­van,­László,­Opulya­hercege­nádor,­Imre­erdélyi­vajda,­Zeech-i­Miklós­comes­országbíró,­János­királyi­tárnokmester,­Simon­Dalmácia­és­Horvátország­bánja,­Zudar­Péter­Szlavónia­bánja,­Miklós­Machou-i­bán,­György­királyi­pohár-nokmester,­Pál­királyi­asztalnokmester,­János­királyi­ajtónállómester,­István­királyi­lovászmester­és­ezen­László­herceg­pozsonyi­comes.­Arenga.

­Dl.­ 96­ 491.­ (Vay­ cs.­ berkeszi­ lt.­ 486.)­ Függőpecsét­ fonata.­Alul­ a­ plicaturán:­ commissio­ domine­regine. Piti 2002A.­250–251.

289. 1370. jún. 29. Buda [I.]­Lajos­királynak­(H)­elmondták­Laskod-i­Mihály­fia:­Miklós­személyében,­hogy­Zeuke­

(dict.)­János­fia:­Mark­Miklós­házához­küldte­famulus-át:­Istvánt,­aki­Miklós­Péter­nevű­famulus-át­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

97

súlyosan­megsebesítette.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Zabouch­megyei­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­egyikük­v.­kettejük­tudja­meg­erről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­Bude,­in­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­d.­1370.

Dl.­96­454.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­446.)Piti 2002A.­251.

290. 1370. júl. 8. Visegrád László,­Opulia­hercege,­nádor­ (H),­a­kunok­bírája­ tudatja,­hogy­azon­pert,­ amit­korábbi­

per­halasztó­oklevelének­megfelelően­Darouch-i­Zeuke­(dict.)­János­fia:­Mark­és­ue.­János­leánya:­Bagou­(akik­közül­Mark­állt­elő­a­maga­és­Bagou­érdekében­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­júl.­1-jén­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­viselt­színe­előtt­Chahul-i­János­fia:­Sebestyén­ellenében­(akinek­érdekében­Demeter­fia:­Egyed­jelent­meg­a­nádor­ügyvédvalló­levelével)­Tunyugh­birtok­ik-ta­tásának­tilalmazása­ügyében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­Jelen­oklevelet­protonotarius-a:­Jakab­mester­és­a­nála­levő­nádori­pecsétek­távolléte­miatt­a­ná-dor­Imre­erdélyi­vajda­pecsétjével­erősíti­meg.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1370.

Dl.­96­455.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­450.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A.­393–394.

291. 1370. aug. 3. Karász László,­Opulia­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zaboch­és­Beregh­

me­gyei­nemesek­universitas-ának­júl.­29-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­Karaz­falu­mellett­tartott­cong­regacio­generalis-án­a­Sarkan-on­lakó­Miklós­fia:­Bako­(Gyula­fiai:­János,­Benedek­és­Miklós,­va­lamint­Maraz-i­Lukács­fia­László­fiai:­György­és­János­személyében)­Maraz,­Lewew­és­Gegen­bir­tokok­minden­szomszédosát,­különösen­pedig­Zudar­(dict.)­István­mestert,­valamint­a­Thass-i­né-peket­(populi)­e­birtokok­használatától,­valamint­a­Homokerdew­nevű­erdő­használatától­és­kivágá-sá­tól­tilalmazta.­D.­6.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1370.

Dl.­96­456.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­448.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2000A.­394.

292. 1370. aug. 6. KarászLászló,­Opulia­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Zabouch­és­Beregh­

me­gyei­nemesek­universitasának­júl.­29-én­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­Karaz­falu­mellett­tartott­cong­regacio­generalis-án­Tarkan-i­László­fia:­Márton­elmondta,­miszerint­a­Zabouch­megyei­Lydeer­az­ő­örökbirtoka.­A­nádor­megkérdezte­a­vicecomes-eket,­szolgabírókat­és­esküdt­ülnököket,­mit­tud­nak­erről,­ők­azonban­hitükre,­a­király­és­Szent­Koronája­ iránti­hűségükre,­a­kereszt­élő­fáját­meg­érintve­azt­állították,­hogy­sosem­hallották,­miszerint­Lydeer­Márton­birtoka­lenne,­hanem­úgy­tudják,­hogy­az­mindig­is­Lorand­fiáé:­Andrásé­volt.­Erről­a­nádor­Andrásnak­nyílt­oklevelet­bocsát­ki.­D.­9.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­antedict.,­a.­d.­1370.

Dl.­96­457.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­449.)­Kerek­pecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000A.­394.

Piti Ferenc

98

293. 1370. aug. 26. CsengerLipse-i­Petheu­fia­Miklós­mester­–­László,­Opulia­hercege,­nádor­(V)­bírságszedője­–­tudat-

ja,­hogy­Voya-i­János­fia:­Lászlót­Zegeres-i­László­fiai:­László­dékán,­Tamás­és­István­ellen­bírói­úton­bírságban­(birsagium)­marasztalták­el.­E­bírságról­Voya-i­László­bemutatta­Miklós­mesternek­an­nak­ura:­ezen­herceg­igazoló­oklevelét­(littere­expeditorie),­amit­Miklós­átvett­tőle­és­pecsétjével­el­látott­hasonló­oklevelet­bocsát­ki­neki.­D.­in­Chenger,­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Bartholomei­ap.,­a.­d.­1370.

Dl.­96­458.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­451.)

294. 1370. szept. 14.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Anarch-i­László­fiai:­Miklós­

és­Tamás­megvallották,­hogy­a­köv.­osztályt­tették:­Benk­birtokon­az­utca­(platea)­északi­fele­Mik-lós­nak,­déli­fele­Tamásnak;­Ladan­birtokon­az­utca­keleti­fele­Miklósnak,­nyugati­fele­Tamásnak;­Anarch-on­az­utca­fele­kezdve­Tót­(Sclavus)­László­házától­(azzal­együtt)­nyugat­felé­Miklósnak,­az­utca­másik­fele­kezdve­Zeles­(dict.)­Jakab­curia-jától­(ezzel­együtt)­észak­felé­Tamásnak­jutott.­Emellett­a­konvent­előtt­megjelent­István­és­János­is­elmondták,­hogy­a­birtokrészeiken­olyan­osz-tályt­tettek,­miszerint­Monustur­birtokon­egy­utca­fele­Vörös­(Rufus)­Jakab­curia-jától­(azzal­együtt)­Moch­falu­felé­Jánosnak,­az­utca­másik­fele­Debrecen­felé­István­litteratus-nak;­Berench-en­egy­utca­fele­Kovács­(Faber­dict.)­Jakab­curia-jától­(azzal­együtt)­észak­felé­Jánosnak,­az­utca­másik­fele­ap-juk­telkével­(sessio)­Istvánnak;­Hymus­falu­egy­része­kelet­felől­János­colonus­curia-jával­Jánosnak,­a­falu­másik­fele­a­Kadarch­folyó­mellett­Istvánnak­jutott.­Ha­valamelyikük­ezen­birtokosztályt­meg-vál­toztatná­v.­visszavonná,­a­bíró­része­nélkül­6­márkát­fizessen­a­per­kezdete­előtt­a­többieknek.­D.­in­fe.­Exalt.­S.­Crucis,­a.­d.­1370.

Dl.­96­459.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­452.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

295. 1370. szept. 14.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Miklós­és­Tamás­személye-

sen­a­maguk­és­frater-eik:­János­és­Mátyás­nevében,­továbbá­Anarch-i­István­fia­László­fiai:­István­lit­teratus­és­Péter­megvallották,­hogy­olyan­osztályt­tettek­ad­usum­duraturam,­miszerint­Miklósnak­és­Tamásnak­jutottak­Benk­és­Ladan­birtokrészek,­az­Anarch-i­utca­(platea­seu­linea)­délről;­István-nak­és­Jánosnak­Berench,­Monustur­és­Hymus­birtokrészek;­Péternek­és­Mátyásnak­egy­Anarch-i­utca­észak­felől,­valamint­Kenez­és­Zygan­birtokok­(minden­felsorolt­a­haszonvételeikkel­együtt).­A­mé­nesüket­6­részre­osztották.­Ha­valamelyikük­ezen­birtokosztályt­megváltoztatná­v.­visszavonná,­a­bíró­része­nélkül­6­márkában­marasztalják­el­a­per­kezdete­előtt­a­többiekkel­szemben.­D.­in­fe.­Exalt.­S.­Crucis,­a.­d.­1370.

Dl.­96­460.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­453.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

296. 1370. okt. 6. Tornalja faluTold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­tudatják,­hogy­a­nádor­Gumur­

me­gye­nemesei­universitas-ának­Tornalya­falu­mellett­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­tartott­congregacio-ján­egyrészről­Kysdobolcha-i­Márton­fia:­Pows­comes,­másrészről­Poth­fia:­Márton­Harmoch-i­jobbágy­megjelentek­fentiek­előtt,­és­Pows­előadta,­hogy­Márton­vádjában,­amit­fia­ha-lála­miatt­a­congregacio-n­az­ő­famulus-a­ellen­emelt,­4­fogott­nemes­bíró­döntése­alá­vetik­magukat,­akiket­a­felek­azonos­számban­egy­vasárnapon­(die.­domin.­prox.­an.­fe.­[!])­vezessenek­Chobanka­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

99

fia:­Pál­ falujába,­az­egyik­szolgabíró­v.­a­megye­embere­ jelenlétében­(presente­uno­ex­nobis­vel­homine­nostro).­Ha­akkor­a­döntést­Pows­v.­famulus-a­nem­fogadja­el,­a­per­kezdete­előtt­kifizetendő­3­márkában­marasztalják­el,­a­bíró­része­nélkül.­D.­die­et­loco­prenotato,­a.­d.­1370.

Dl.­96­461.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­454.)­2­zárópecsét­hártyaszalagja.

297. 1370. okt. 6. Tornalja faluTold-i­Miklós­mester­comes­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­tudatják,­hogy­a­nádor­Gumur­

me­gye­nemesei­universitas-ának­Tornalya­falu­mellett­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­tartott­congregacio­generalis-án­Wray-i­Pál­fia:­Péter­előadta­fentiek­előtt,­hogy­azon­vádban,­amit­Veres­(dict.)­Péter,­Hangon-i­Lampert­fia:­Domokos­jobbágya­a­congregacio-n­akart­emelni­az­ő­ellenében,­fo­gott­bírók­elrendezésével­megegyeztek.­Eszerint­Pál­fia:­Péter­a­Miklós­nevű­jobbágya­érdekében,­akit­lopással­és­Verees­(dict.)­Péter­javai­elvételében­való­részvétellel­vádoltak,­nov.­11-ig­(usque­fe.­B.­Martini­conf.)­Scentsymon­faluban­4­forintot­fizet­(per­kezdete­előtti­kétszeres­büntetéssel,­ha­az­idő­pontot­elmulasztja).­D.­die­et­loco­prenotato,­a.­d.­1370.

Dl.­96­462.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­456.)­3­zárópecsét­körvonala.

298. 1371. jan. 20. VisegrádLászló,­Opulia­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­ok-

le­velének­megfelelően­ színe­ előtt­Wray-i­ István­fia:­ Fábián­ jan.­ 13-án­ (oct.­ fe.­ Epiph.­ d.)­ viselt­Kysuarkun-i­Aba­fia­János­fiai:­Jakab­és­Péter­ellenében­(akik­nevében­János­fia:­István­jelent­meg­a­nádor­ügyvédvalló­levelével)­az­idézőlevélben­foglalt­ügyben,­a­felek­akaratából­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1371.

Dl.­96­464.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­458.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

299. 1371. [febr. 26. előtt] VisegrádLászló,­Opulia­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­az­egri­káptalan­idé­ző-

le­velének­megfelelően­színe­előtt­Hangonfew-i­Mihály­fia:­Miklós­viselt­Lampert­fia:­Domokos,­Gergely­fiai:­Tamás­és­István,­valamint­ue.­Hangon-i­Lázár­fia:­Sebestyén­ellenében­(akik­nevében­ügy­vivők­jelentek­meg­és­kértek­új­időpontot)­a­Somoragfolud­és­Rengeth­birtokrészek­iktatásakor­tör­tént­ellentmondás­miatt,­febr.­26-ra­(ad­oct.­diei­Cynerum)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1371.

Dl.­96­469.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­457.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Az­oklevél­a­dátumozás­módja­ellenére­nem­adja­meg,­melyik­nap­8.­napjáról­van­szó,­így­csak­az­ál­lapítható­meg,­hogy­a­forrás­febr.­26.­előtt­kelt.

300. 1371. márc. 5. VisegrádLászló,­[Opulia]­hercege,­[nádor­(H)],­a­kunok­bírája­előtt­oklevelének­megfelelően­Han-

gun­few-i­Mihály­ fia:­Miklós­megjelent­ febr.­ 26-án­ (oct.­ diei­ Cynerum)­ Lampert­ fia:­ Domokos,­Ger­gely­fiai:­Tamás­és­István,­valamint­Lázár­fia:­Sebestyén­ellenében­……..­és­bemutatta­az­egri­káp­talan­ oklevelét,­……..­mely­ szerint­ [1370.]­ aug.­ 19-én­ (f.­ II.­ prox.­ p.­ fe.­Ass.­B.­ virg.­ prox.­pre­teritum)­Hangunfew­birtokra­ment,­és­ott­a­szomszédok­jelenlétében­Symarakfelde­és­Rengech­bir­tok­részeket­a­nádor­emberével­és­a­káptalan­tanúságával­bejáratni­és­magának­iktattatni­akarta,­de­Lam­pert­fia:­Domokos,­Gergely­fiai:­Tamás­és­István,­valamint­Lázár­fia:­Sebestyén­őket­nem­a­

Piti Ferenc

100

bejárástól,­hanem­a­birtokrészek­iktatásától­tilalmazták.­Kérdésére­ennek­okaként­Gergely­fia:­Ta-más­személyesen­a­maga,­valamint­Domokos,­István­és­Sebestyén­nevében­ő­és­Nagy­(Magnus)­Már­ton­az­egri­és­a­váci­káptalanok­ügyvédvalló­leveleivel­azt­felelték,­hogy­nevezettek­Hangunfew­bir­tokon­Benedek­fia:­Miklóstól­zálogrészt­bírnak,­ s­mivel­Mihály­fia:­Miklós­a­zálogrészt­ is­be­akar­ta­járni­és­magának­iktattatni,­ezért­tiltakoztak;­továbbá­a­Rengech­nevű­erdő­is­ezen­részhez­tar­tozik,­Symarakfelde­nevű­részt­pedig­ott­nem­ismernek.­Mivel­az­ezen,­zálogban­bírt­részükről­ok­levéllel­rendelkeznek,­kérésükre­a­nádor­elrendelte,­hogy­Domokos,­Gergely­fiai­és­Sebestyén­a­zá­loglevelüket­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­mutassák­be­színe­előtt­Mihály­fia:­Miklós­elle-né­ben.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1371.

­Dl.­96­463.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­460.)­Helyenként­foltos­és­erősen­fakult.­Kerek­zárópecsét­körvonala.

301. 1371. ápr. 20. VisegrádLászló,­Opulya­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­színe­előtt­korábbi­perha-

lasztó­oklevelének­megfelelően­Nemes­(dict.)­Péter­(Zoguafew-i­Petev­fia:­Miklós­mester­érdeké-ben­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­ápr.­13-án­(oct.­fe.­Passce­d.)­Kachy-i­István­fia:­Pál­el­lenében­bemutatta­az­egri­káptalan­birtokbejáró­és­tilalmazást­tartalmazó­oklevelét,­mely­szerint­Petev­fia:­Miklós­1370.­dec.­16-án­(f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­[Lucie­virg.],­a.­d.­1370.)­a­lakott­Kazar­és­a­[laka]tlan­Inazou­birtokokra­ment­a­szomszédokkal,­s­mikor­azokat­saját­örökjoga­nevében­a­nádor­em­berével­ és­ az­ egri­ káptalan­ tanúságával­magának­ iktattatni­ akarta,­Miklós­Kazar-i­ villicus­ az­ura:­ezen­Pál­személyében­a­nádori­és­káptalani­embert­ettől­tilalmazta.­Erre­Pál­fia:­István­(István­fia:­Pál­nevében­királyi­ügyvédvalló­levéllel)­azt­felelte,­hogy­ura:­Pál­Kazar­és­Inazou­birtokokról­ok­levelekkel­rendelkezik,­s­ezek­bemutatását­kérésére­a­nádor­júl.­1-jére­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­tűzte­ki­színe­elé.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1371.

Dl.­96­465.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­459.)­Helyenként­hiányos­és­fakult.Tartalmilag­átírta:­Lackfi­Imre­nádor,­1374.­febr.­26.­(316) A­pótlások­innen­származnak.

302. 1371. júl. 13. Visegrád[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­Berench-i­László­fia:­Tamás­mester­Byhor-i­[vice]comes­(a­király­

vérrokona­és­nádora:­László­Opulia-i­herceg­Sympthey-i­várnagya)­hű­szolgálataiért,­amit­az­ural-kodónak­várnagyi­tisztségében­és­saját­nemességéből­fakadóan­tett,­különös­királyi­kegyből­enge-dé­lyezi­Tamásnak­és­általa­ frater-einek:­Miklósnak,­ Istvánnak­és­Jánosnak­(vagyis­ue.­Berench-i­László­fiainak),­ valamint­ örököseiknek,­ hogy­ a­Tyza­ folyó­melletti­Ladan,­Hymus­ és­Monyoros­ne­vű­birtokaikon­familiaris-aikkal­és­jobbágyaikkal­hajókat­és­révet­v.­átkelőt­készítsenek­és­birto-koljanak,­a­királyi­révek­és­vámok­jogának­sérelme­nélkül.­Erről­titkospecsétjével­megerősített­okle-ve­let­bocsát­ki.­Nagyobbik­pecsétje­alatti­privilegiális­oklevél­kibocsátását­ígéri.­D.­in­Wyssegrad,­in­die­Margarethe­virg.­et­mart.,­a.­d.­1371.

­Dl.­96­467.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­455.)­Kerek­előlapi­(szöveg­alatti)­pecsét­nyoma­alatt:­commissio­do­mini­regis­ad­peticionem­ducis­palatini.­Piti 2002A.­251.

303. 1371. dec. 3. VisegrádLászló,­Opulya­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­korábbi­oklevelének­meg-

fe­lelően­színe­előtt­Suluk­(dict.)­Miklós­–­Kis­(Parvus)­Imre­és­Abafalua-i­Miklós­fia:­György­ér-dekében­a­Jazou-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­–­nov.­18-tól­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­15­napig­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

101

várakozott­Kyswarkon-i­János­fia:­Jakab­ellenében,­aki­azonban­nem­ment­el,­nem­is­küldött­senkit­ma­ga­helyett,­így­a­nádor­bírságban­marasztalja­el­Jakabot,­ha­magát­nem­tudja­ésszerűen­kimenteni.­D.­in­Vysegrad,­16.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1371.

Dl.­96­468.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­461.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

304. 1372. máj. 24. VerpelétLászló,­Opulya­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Heueswyuar­me-

gyei­nemesek­universitas-ának­máj.­19-én­(f.­ IV.­prox.­p.­ fe.­Penth.)­Velpryth­ falu­mellett­ tartott­cong­regacio­generalis-án­Paztoh-i­Domokos­fia:­János­mester­Hanchkow­mestert­és­Nezmel-i­Si-mont­tilalmazta­attól,­hogy­az­ő­Porozlou­nevű­birtokát­a­királytól­megszerezzék,­abba­bemenjenek,­a­birtok­hasznait­és­tartozékait­elvegyék.­D.­6.­die­congregacionis­nostre­prenotate,­in­loco­antedict.,­a.­d.­1372.­

Dl.­96­470.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­466.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

305. 1372. máj. 26. VerpelétLászló,­Opulia­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Heueswywar­me-

gyei­nemesek­universitas-ának­máj.­19-én­ (f.­ IV.­prox.­p.­ fe.­Penth.)­Velpreth­ falu­mellett­ tartott­cong­regacio­generalis-án­Paaztoh-i­Domokos­fia:­ János­mester­ elmondta,­hogy­nagyapja­és­apja­Porozlow­birtok­békés­tulajdonában­(dominium)­voltak,­az­jog­szerint­hozzájuk­tartozott,­követke-zésképp­őt­illeti.­Kérésére­a­nádor­megtudakolta­a­megye­vicecomes-étől,­szolgabíróitól­és­esküdt­ülnökeitől,­mit­tudnak­erről,­és­ők­hitükre,­a­király­és­Szent­Koronája­iránti­hűségükre,­az­élő­kereszt­fáját­megérintve­megerősítették,­ hogy­Porozlou­ János­mester,­ annak­apja­ és­ elődei­ tulajdonában­volt,­de­hogy­mikor­és­hogyan­idegenítették­el­tőlük,­nem­tudják.­Erről­a­nádor­nyílt­oklevelet­bocsát­ki­Jánosnak.­D.­8.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1372.­

Dl.­96­471.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­468.)­Kerek­pecsét­körvonala.­­Dl.­96­472.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­469.)­Más­kéztől­származó­másodpéldány.­Eltérő­névalakjai:­Heueswar­[!]­~­Heueswyuar.

306. 1372. júl. 15. CsengerZothmar­megye­négy­szolgabírója­előtt­megjelent­egyrészről­Katalin­ (Jakab­fia:­György­

özvegye)­az­ezen­Györgytől­született­leányaival:­Margittal,­Annus-sal,­Neste-vel,­Erzsébettel­és­Ka-ta­linnal,­másrészről­Miklós­fia:­Benedek­Voya-i­hospes,­s­az­özvegy­elmondta,­hogy­bár­Benedek­ré­szes­volt­György­megölésében,­de­fogott­bírók­elrendezésével­úgy­egyeztek­meg,­hogy­Benedek­fi­zet­neki­és­leányainak­5­márkát.­Mivel­az­összeget­az­özvegy­megkapta,­így­Györgyöt­és­örököseit­ez­ügyben­nyugtatja.­Ha­valaki­az­ő­vérrokonai­közül­(v.­azok­utódai)­Benedek­v.­utódai­ellen­for-dulnának­ez­ügyben,­patvarkodásban­marasztaltassanak­el.­D.­in­Chenger,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Mar-garete­virg.,­a.­d.­1372.

Dl.­96­473.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­473.)Piti 2000. 119., szAtmár 199. szám.

307. 1372. aug. 2. Scarus-i­István­mester,­Bebek­György­mester­vicecomes-e­és­a­Gumur­megyei­szolgabí-

rók­ tu­datják,­hogy­kötelezvénylevelük­szerint­ színük­előtt­Hano­fia:­Miklós­bíró,­Fekete­ (Niger)­

Piti Ferenc

102

András,­Zeke­fia:­János­és­András­fia:­János­Zeech-i­esküdtek,­valamint­más­Zeech-iek,­akik­Vychk-i­Já­nos­fia:­Gergely­halálában­részesek­voltak,­aug.­2-án­(f.­II.­prox.­p.­oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­tartoztak­kifizetni­20­márka­egyharmadát­Gergely­fia:­Dénesnek.­Akkor­a­bíró­és­az­esküdtek­ezen­összeget­Dénesnek­lerótták,­aki­őket­és­a­többi­Zeech-it­ez­ügyben­nyugtatta­a­maga­és­frater­uterinus-a­ne-vében.­D.­in­……..­termino­prenotato,­a.­d.­1372.

Dl.­96­474.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­472.)­2­zárópecsét­körvonala.­Foltos.­

308. 1372. aug. 8. VisegrádLászló,­Opulya­hercege,­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­azon­pert,­amit­a­Lelez-i­

kon­vent­idézőlevelének­megfelelően­Berench-i­László­fia:­Tamás­(akinek­nevében­János­fia:­Egyed­állt­elő­az­országbíró­ügyvédvalló­levelével)­aug.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­viselt­Kenes-i­Domo-kos­fia:­Szaniszló,­valamint­Kysanarch-i­Jakab­fiai:­Miklós,­István­és­Fábián­ellen­–­akik­nevében­ügy­vivők­(assumptores­termini)­jelentek­meg­–,­az­időpont­koraisága­miatt­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­Jelen­oklevelet­a­nádor­saját­pecsétjének­távolléte­miatt­Imre­erdélyi­vajda­pecsétjével­erősíti­meg.­D.­in­Wysegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1372.

Dl.­96­475.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­463.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti 2000A.­394.

309. 1372. aug. 24.Az­egri­káptalan­tudatja,­hogy­Zeech-i­Miklós­országbíró­nekik­küldött,­Jenke­birtok­osztá-

lyá­ról­szóló­oklevelének­megfelelően­fogottbírói­döntésről­szóló­saját­oklevelükkel­kiküldték­ ta-núságul­Bálint­papot,­az­eger-előhegyi­(promontorium­Agriense)­Szt.­Péter­apostol-egyház­rector-át­Geley-i­ Jakab­fia:­ János­királyi­ emberrel­ Jenke­osztályának­megtekintésére­és­ Jenke­1/4-ének­Geley-i­Demenes­fia­Vörös­(Rufus)­András­fia:­Péter­részére­történő­iktatására.­Ők­visszatérve­el-mond­ták­ezen­Péter­és­Jenke-i­Myke­fia:­Mihály­jelenlétében,­hogy­aug.­22-én­(oct.­fe.­Ass.­virg.­glor.)­a­felekkel­és­a­szomszédokkal­Jenke­birtokra­mentek,­azt­a­telki­helyekben­4­részre­osztották,­és­a­birtok­1/4-ét,­ti.­Jenke­utcája­(linea)­északi­felét­ezen­Mihály­curia-jától­nyugat­felé­egy­tóig,­amit­azokon­a­részeken­Teultewen-nek­neveznek,­minden­haszonvétellel,­ti.­kerttel,­gyümölcsössel,­más­gyümölcshozó­fákkal,­erdővel,­berekkel­(az­alábbírt­határokkal­a­többi­résztől­elkülönítve)­ik-tatták­Péternek­vásárlás­jogán,­nem­lévén­ellentmondó­(a­többi­3­rész­Mihálynak­maradt).­A­felek­a­szántóföldeket,­legelőnek­használt­(campestres)­földeket,­réteket,­a­Sayo­folyót­s­mindezek­hasznait­közös­használatra­hagyták.­Amikor­Jenke­birtokot­hospesekkel­be­tudják­telepíteni,­e­birtok­lakói,­ti.­a­felek­jobbágyai­az­erdőkben­levő­gyümölcsöket,­körtefákat,­kökénybokrokat­és­komlót­közösen­használhatják.­Azon­határok,­amikkel­a­Péternek­iktatott­ telki­helyek,­kert,­gyümölcsös,­berek­és­erdő­elkülönülnek­a­többi­résztől:­Jenke­falu­közepén­kőhatárjel;­e­falu­rétjei;­ezen­Teultewen­(dict.)­tó;­Mohy­birtokról­Felsolcha­birtokra­vezető­út;­erdő;­Jenke-ből­Felsolcha-ra­tartó­út;­erdei­körtefa;­egy­gyümölcsöskert­ue.­út­mellett;­körtefa;­ue.­kert;­fűzfa­mint­határjel;­a­falu­közepe.­Ha­jelen­ok-levelet­visszaviszik­a­káptalannak,­az­privilegiális­formában­bocsátja­ki.­D.­in­die­fe.­S.­Bartholomei­ap.,­a.­d.­1372.

Átírta:­Egri­káptalan,­1409.­máj.­6.­Dl.­96­773.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.715.)Eszerint­nyílt­oklevél­volt,­a­káptalan­kisebbik­pecsétjével­ellátva.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

103

310. 1372. szept. 14. A zólyomi Szalatna[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­a­nádornak,­az­országbírónak,­helyetteseiknek,­a­megyésispá-

noknak­(comites­parochiales),­a­megyék­szolgabíróinak,­különösen­Borsud­és­Gumur­megyékben,­és­általában­az­ország­minden­jogszolgáltatójának.­Királyi­különös­kegyből­(gracia,­benignitas)­el-en­gedi­Wray-i­István­fia:­Fábiánnak­a­szegénysége­és­könyörgése­miatt­a­Kysmale-i­János­fia:­Ger-gely­megölése­és­más­kihágások­miatt­bárki,­és­főleg­János­fia:­Jakab,­a­megölt­ember­frater-e­elle-nében­Fábiánra­és­annak­fejére­kirótt­bírságokat­(a­peres­ellenfél­részét­nem­érintve).­Ezért­utasítja­a­cím­zetteket­királyi­parancssal,­hogy­mostantól­Fábiánt­e­bírságok­miatt­ezen­királyi­kegy­ellenében­zaklatni­ne­merészeljék.­D.­in­Zalathna­Zoliensis,­in­fe.­Exalt.­S.­Crucis,­a.­d.­1372.

­Dl.­96­476.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­462.)­Pecsét­hártyaszalagja.­A­szöveg­felett:­relacio­domini­Georgii­Zudar­ex­parte­domini­regis.

311. 1372. szept. 23.Az­egri­káptalan­előtt­Bolk-i­István­fia:­Fábián­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­elmondta,­

hogy­patruelis-ük,­Fábián­fia­Pál­fia:­Munda­(dict.)­Péter­Bolk­birtokra­települt,­anélkül,­hogy­az­ő­költségeikben­és­fáradozásaikban­részt­vett­volna.­Mivel­ők­a­birtok­megszerzésére­200­forintot­köl-töttek,­amíg­Péter­e­költségek­felét­nem­fizeti­ki­nekik,­Bolk­birtok­használatától­és­hasznai­elvéte-létől­tilalmazzák­őt.­D.­3.­die­fe.­Mathei­ewang.,­a.­d.­1372.

Dl.­96­477.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­471.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

312. 1372. nov. 23.Az­egri­káptalan­előtt­Bolk-i­Fábián­fia­István­fiai:­János­és­Fábián­ue.­János­fiával:­László-

val­a­maguk­és­ue.­János­másik­fia:­Miklós­nevében­elmondták,­miszerint,­ahogy­erről­értesültek,­ue.­István­fia:­Péter,­az­ő­frater-ük­férfiörökös­híján­a­Bolk-on­és­Wray-on­levő­birtokrészeit­Zeech-i­Ba-lázs­mesternek­akarja­eladni,­az­ő­joguk­sérelmére,­ezért­eltiltják­Pétert­az­eladástól­és­elidegení­tés-től,­másokat­pedig,­különösen­Balázs­mestert,­e­birtokrészek­elfogadásától­és­az­abba­való­bemene-tel­től.­D.­in­die­fe.­S.­Clementis­pape­et­mart.,­a.­d.­1372.

Dl.­96­478.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­470.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

313. 1373. jún. 19. Visegrád Scepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­a­Lelez-i­konvent­

idé­­zőlevelének­megfelelően­Berench-i­Tamás­és­János­(akik­nevében­Anarch-i­Antal­állt­elő­e­kon-vent­ügyvédvalló­ levelével)­ jún.­12-én­ (oct.­ fe.­Penth.)­viseltek­színe­előtt­Bachka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­ellenében­(akik­érdekében­Bachka-i­István­fia:­Péter­jelent­meg­a­mondott­konvent­ügy­védvalló­levelével),­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el,­mivel­Antal­képviselő­a­fel­peresek­keresetét­birtokosztály­ügyében­kinyilvánította­az­alperesek­ellenében,­de­azok­képvise-lője­azt­állította,­hogy­az­alperesek­ilyen­nehéz­ügyben­frater-eik­és­rokonaik­tanácsa­nélkül­nem­tudnak­választ­adni.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1373.

Dl.­96­479.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­474.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005. 339.

Piti Ferenc

104

314. 1373. okt. 13. Visegrád Imre­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­Berench-i­

László­fia:­Tamás­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­viselt­színe­előtt­Kysanarch-i­Jakab­fiai:­Mik­lós,­István­és­Fábián­ellenében­(akik­közül­Miklós­jelent­meg­a­maga,­valamint­ezen­frater-ei­ne­vében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­[1374.]­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­ha­lasztja­el,­mivel­a­felperes­keresetére,­miszerint­Jakab­fiai­az­ő­jobbágyát­elrabolták­és­egy­erdejét­el­pusztították,­Miklós­azt­ felelte,­hogy­ ilyen­súlyos­ügyben­ frater-eik­és­ rokonaik­ tanácsa­nélkül­nem­válaszolhatnak.­D.­in­Wysegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1373.

Dl.­96­480.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­464.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti 2001. 122.

315. 1373. dec. 4.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Marttiny-i­Beke­fia:­János­

el­mondta,­hogy­szükségei­miatt­Marttiny-i­részét­a­minap­Rohod-i­János­fia:­Andrásnak­elzálogosí-totta­a­konvent­oklevelével­6­aranyforintért.­Ezen­összeget­a­birtokrész­kiváltása­ idején­Rohod-i­And­rásnak­tartozik­majd­visszaadni.­D.­die­domin.­prox.­an.­fe.­B.­Nicolai­conf.,­a.­d.­1373.

Dl.­96­481.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­475.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

316. 1374. febr. 26. VisegrádImre­[nádor]­(H),­[a­kunok­bírája]­az­egri­káptalannak.­Amikor­László,­Opulya­hercege,­ná-

dor­(H)­1372.­ápr.­2-án­(6.­die­fe.­Passce­d.,­a.­eiusdem­1372.)­bírói­székében­[ülésezett],­Zaguafeu-i­Peteu­fia:­Miklós­mester­bemutatta­neki­László­nádor­1371.­évi­(a.­tunc­prox.­transacto)­[1371.­ápr.­20.]­kelt­döntéshozó­oklevelét­(301),­mely­szerint­Nemus­(dict.)­Péter­(ezen­Zaguafew-i­[Peteu­fia:]­Mik­lós­nevében­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­a­nádor­perhalasztó­oklevelének­megfele-lően­1371.­ápr.­13-án­(oct.­fe.­Passce­d.,­a.­d.­1371.)­László­nádor­elé­járulva­Kachy-i­István­fia:­Pál­elle­nében­bemutatta­az­egri­káptalan­birtokbejáró­és­tilalmazást­tartalmazó­oklevelét,­mely­szerint­Petheu­fia:­Miklós­1370.­dec.­16-án­(a.­d.­1370.,­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Lucie­virg.)­a­lakott­Kazar­és­a­lakatlan­Inazou­birtokokra­ment­a­szomszédokkal,­s­mikor­azokat­saját­örökjoga­nevében­a­nádor­emberével­és­az­egri­káptalan­tanúságával­magának­iktattatni­akarta,­Miklós­Kazar-i­villicus­az­ura,­ezen­István­fia:­Pál­személyében­a­nádori­és­káptalani­embert­ettől­tilalmazta;­erre­Pál­fia:­István­(Ist-ván­fia:­Pál­nevében­királyi­ügyvédvalló­levéllel)­azt­felelte,­hogy­ura:­Pál­Kazar­és­Inazou­birtokok-ról­oklevelekkel­rendelkezik,­s­ezek­bemutatását­kérésére­László­nádor­1371.­júl.­1-jére­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­tűzte­ki­színe­elé.­Bemutatta­továbbá­Miklós­mester­László­nádor­perhalasztó­ok-levelét,­mely­szerint­azon­oklevélbemutatást,­amivel­a­nádor­más­perhalasztó­oklevelének­megfele-lően­színe­előtt­Kachy-i­István­fia:­Pál­júl.­1-jén­Zaguafeu-i­Petheu­fia:­Miklós­mester­felperes­elle-né­ben­Kazar­és­Inazou­birtokok­ügyében­tartozott,­királyi­írásbeli­parancsból­az­[1372.]­febr.­11-re­kihirdetett­királyi­hadoszlás­(residencia­exercitus­regalis­contra­quosdam­populos­domini­regis­moti­ad­diem­Cynerum­proxime­tunc­preteritum­proclamata)­15.­napjára,­azaz­febr.­25-re­halasztotta;­mi-kor­is­a­nádor­bírságlevele­szerint­Pelen-i­Domokos­(Miklós­mester­képviselője)­László­nádor­előtt­15­napig­várt­István­fia:­Pálra,­aki­azonban­nem­jelent­meg,­nem­is­küldött­senkit­maga­helyett,­ezért­a­nádor­bírságban­marasztalta­el.­Mivel­mindezek­miatt­László­nádornak­és­az­ország­vele­ítélkező­nemeseinek­úgy­tűnt,­hogy­Pált­az­oklevelek­bemutatása­és­a­rá­kirótt­3­márka­bírság­kifizetése­ér-dekében­meg­kell­idézni,­ezért­a­nádor­írásban­kérte­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­nádori­ember­Pált­mindezek­teljesítésére­Petheu­fia:­Miklós­mester­ellenében­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

105

idézze­meg­a­nádori­jelenlét­elé,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­A­káptalan­válasza­szerint­Dansa-i­László­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­kanonoktársukat:­Tamás­mestert,­akik­[1372.]­ápr.­7-én­(f.­IV.­prox.­p.­oct.­fe.­Passce­d.­tunc­prox.­preterita)­Kachy-i­István­fia:­Pált­oklevelei­bemutatása­és­bírság­kifizetése­végett­Petheu­fia:­Miklós­ellenében­Rosnuk­birtokon­László­nádor­elé­idézték­máj.­23-ra­(ad­oct.­fe.­Penth.).­Akkor­László­nádor­oklevele­szerint­a­pert­[bizonyos­időpontra]­elha-lasz­tották.­Onnan,­miután­László­nádort­a­király­időközben­Oroszország­(regnum­Russcie)­urává­emelte,­a­nádori­honor-t­pedig­Imrének­adta,­Imre­nádor­több­perhalasztó­oklevele­szerint­számos­ha­lasztás­után­a­per­[1374.]­febr.­9-re­(ad­presentes­oct.­fe.­Purif.­B.­virg.)­jutott,­mikor­is­Pelyn-i­Lukács­fia:­Domokos­(Petheu­fia:­Miklós­képviselője)­17­napig­várta­Imre­nádor­előtt­Kachy-i­Ist-ván­fia:­Pált,­de­az­nem­jelent­meg,­nem­is­küldött­senkit­maga­helyett,­okleveleit­sem­mutatta­be,­a­ná­dornak­és­a­peres­ellenfélnek­járó­3­márka­bírságot­sem­fizette­ki,­így­a­meg­nem­jelenésért­Imre­ná­dor­a­szokásos­bírságban,­a­3­márka­ki­nem­fizetéséért­annak­kétszeresében­marasztalta­el­ez­ügy-ben­kiadott­bírságlevelében.­Mivel­az­ilyen­ügyekben­történő­idézést­(evocacio­consultiva)­a­három­vásáron­történő­kikiáltásnak­kell­követnie,­ill.­nehogy­a­nádor­sietősnek­tűnjön­az­ítélkezésben,­s­a­szokással­és­joggal­ellenkezőnek,­kéri­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelen-létében­Bachard-i­János­fia:­Péter­v.­Z[arm]atherchy-i­Sándor­fia:­János­v.­Pel[en]-i­Pál­fia:­Dénes­v.­Pel[en]-i­Miklós­fia:­János­v.­Aran-i­Zeel­(dict.)­János­nádori­emberek­valamelyike­Kachy-i­István­fiát:­Pált­a­Kazar­és­Inazou­birtokokról­szóló­oklevelei­bemutatására­és­az­összesen­9­márka­bírság­(ami­a­nádornak­és­a­peres­ellenfélnek­jár)­kifizetésére­máj.­28-ra­(ad­oct.­fe.­Penth.)­három­megyei­vásáron­nyilvánosan­kiáltsa­ki­Petheu­fia:­Miklós­ellenében,­meghagyva,­hogy­ha­Pál­mindezt­nem­teljesíti,­a­nádor­az­ő­távollétében­is­végső­döntést­hoz­az­ügyben,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­a­nádornak­ugyanakkorra.­D.­in­Wysegrad,­18.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1374.

Dl.­96­482.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­477.)­Helyenként­hiányos­és­gyűrött.

317. 1374. jún. 5. ÓbudaImre­nádornak­(H),­a­kunok­bírájának­elmondta­Hangon-i­Miklós­fia:­Gergely,­hogy­Lampert­

fia:­Domokos­és­Hangon-i­Gergely­fia:­Tamás­a­famulus-aikkal­együtt­márc.­13-án­(f.­II.­prox.­p.­diem­medii­Quadr.)­hatalmaskodva­az­ő­Hangon­nevű­birtokára­mentek­és­Egyed­nevű­famulus-át­a­kert­ben­megverték.­A­nádor­ezért­kéri­a­Gumur­megyei­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­erről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Veteri­Buda,­f.­II.­prox.­p.­fe.­Corporis­Christi,­a.­eiusdem­1374.

Átírta:­Gömör­megye,­1374.­jún.­26.­(318)

318. [1374.] jún. 26. GömörScarus-i­István,­[Bebek]­György­mester­vicecomes-e­és­a­Gumur­megyei­szolgabírók­jelen-

tik­Imre­nádornak­(H),­a­kunok­bírájának,­hogy­megkapva­oklevelét­(317),­kiküldték­Benedek­szol-ga­bírót,­aki­megtudta,­hogy­Domokos­és­Hangon-i­Tamás­a­mondott­időpontban­és­helyen­famulus-aik­kal­együtt­Egyedet,­Gergely­vétlen­famulus-át­megverték.­D.­ in­Gumur,­f.­II.­prox.­p.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.,­a.­d.­supradict.­[1374.]

Dl.­96­483.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­483.)­2­zárópecsét­és­hártyaszalagja.

319. 1374. aug. 8.[Scepes-i]­Jakab,­[I.]­La[jos]­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­per[halasztó]­

ok­levelének­megfelelően­Hangon-i­Miklós­fia:­Gergely­aug.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­viselt­színe­

Piti Ferenc

106

előtt­Lampert­fia:­Domokos­és­Lamperthfalua-i­Gergely­fia:­Tamás­ellenében­(akik­nevében­Péter­[fia:]­Simon­jelent­meg­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével),­szept.­15-re­(ad­oct.­fe.­Nat.­virg.­glor.)­halasztja,­mivel­bár­Gergely­felperes­előadta­keresetét­hatalmaskodás­ügyében,­de­Simon­kép-vi­selő­ilyen­nehéz­ügyben­az­alperesek­frater-ei­és­rokonai­tanácsa­nélkül­felelni­nem­tudott.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1374.­

Dl.­96­484.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­478.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Hiányos.

320. 1374. aug. 20.A­váradi­káptalan­előtt­[Gyulaháza]-i­Gyula­fia:­János­a­maga­és­frater­uterinus-ai:­Benedek,­

Mik­lós­és­Gyula,­továbbá­Konak-i­István­fia­László­fia:­István­–­aki­az­ő­leánytestvérüktől­(soror­uterina):­Klárától­született­–­nevében­elmondta,­hogy­Konak-i­István­és­fia:­László­a­Beregh­megyei­Zalka­birtokot,­az­ue.­megyei­Nogmusee­birtok­felét­és­a­Zabouch­megyei­Gemse­birtok­felét­Kallo-i­László­fiainak:­Ubul­és­Mihály­mestereknek­eladták.­János­azt­állította,­hogy­e­három­birtok­fele­jog­sze­rint­őnála­és­mondott­frater-einél­van,­így­ezen­birtokok­másik­felének­megvásárlása­az­ország­szo­kása­szerint­őket­illetné,­ráadásul­azok­László­fia:­Istvánhoz­tartoznak­örökjogon.­Ezért­Konak-i­Istvánt­és­fiát­szemtől­szembe­e­birtokok­eladásától­és­elidegenítésétől,­Ubul­és­Mihály­mestereket­pedig­ szintén­ szemtől­ szembe­ ezek­megvásárlásától­ és­ elfoglalásától­ tilalmazta­ a­ káptalan­ előtt.­Erről­a­káptalan­pecsétjével­ellátott­oklevelet­ad­ki­Jánosnak,­frater-einek­és­sororius-uknak:­István-nak.­D.­in­fe.­S.­regis­Stephani,­a.­d.­1374.

Dl.­96­485.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­482.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­körvonala.­Felül­hiányos.

321. 1374. szept. 20. Vizsoly[I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondta­Vra-i­Fábián,­hogy­Warkun-i­Aba­fia:­Péter­őt­meg-

cson­kította­és­ javaitól­megfosztotta.­Bár­a­király­egy­másik­oklevelével­meghagyta­Zudar­István­mes­ternek,­hogy­adjon­Fábiánnak­elégtételt,­de­mivel­időközben­Borsod­megye­honor-ja­elkerült­Ist­ván­mestertől,­ezt­ő­nem­tudta­megtenni.­A­király­ezért­utasítja­…….,­hogy­jelen­oklevelet­megte-kint­ve­az­uralkodó­korábbi­oklevelének­megfelelően­szolgáltassanak­igazságot­Péter­részéről­Fábi-ánnak.­D.­in­Visul,­in­vig.­fe.­B.­Mathei­ap.­et­evang.,­a.­d.­1374.

Dl.­96­486.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­476.)Az­oklevél­nem­nevezi­meg­a­címzettet.

322. 1374. szept. 22. VisegrádScepus-i­Jakab,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­okle-

ve­lének­megfelelően­Hangon-i­Miklós­fia:­Gergely­szept.­15-én­(oct.­fe.­Nat.­B.­virg.)­viselt­színe­előtt­Lampert­fia:­Domokos­és­Lampertfalua-i­Gergely­fia­Tamás­ellenében­(akik­közül­Domokos­jelent­meg­a­maga­és­Tamás­nevében­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­hatalmaskodás­ügyé-ben,­a­felek­akaratából­[1375.]­jan.­8-ra­(ad­oct.­diei­Strennarum)­halasztja­el.­Az­országbíró­jelen­ok­levelet­pecsétjei­távolléte­miatt­Bubeek­György­királynéi­tárnokmester­pecsétjével­látja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1374.

Dl.­96­487.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­479.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

107

323. 1374. okt. 20.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­kinyilvánítja,­hogy­Klára,­Fehér­

(Albus)­István­felesége,­Kuchyn-i­……..­leánya­kérésére­és­mondandója­meghallgatására­kiküldték­ta­núságul­egyiküket:­Tamás­testvért,­aki­visszatérve­elmondta,­hogy­Klára­minden­perében,­amit­ő­mások­v.­mások­őellene­viselnek­bármely­octava-n­és­quindena-n­a­király­v.­az­országbíró,­az­ország­nádora,­ezek­bírái,­és­általában­az­ország­bármely­egyházi­v.­világi­bírája­és­jogszolgáltatója­előtt,­a­jelen­oklevél­kiadásától­számított­1­éven­belül,­Checer-i­Domokos­fia:­Jánost,­Checer-i­Pált,­Bod­fia:­Lászlót,­Nata­fia:­Gergelyt,­Ábrahám­fiait:­Jánost­és­Lászlót,­valamint­Leztemer-i­Berecket­tette­meg­képviselőivé,­ígérve,­hogy­amit­azok­cselekszenek­ezen­perekben,­érvényesnek­fogadja­el.­D.­3.­die­fe.­B.­Luce­ewang.,­a.­d.­1374.

Dl.­96­488.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­481.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.Az­oklevél­nem­adja­meg­Klára­apja­nevét.

324. 1374. nov. 29.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Woya-i­Ábrahám­fia­Mihály­

fiai:­Benedek­és­Miklós­megvallották,­hogy­birtokrészeik­hasznossága­érdekében­a­Zathmar­megyei­Voya­és­a­Zabouch­megyei­Abramlaskot­birtokokon­és­haszonvételeiken­nem­örök­osztályt­ (non­per­petue­ seu­ad­usum)­ tettek,­ a­másik­ joga­ sérelme­nélkül:­Voya­birtokon­az­egyik,­ észak­ felőli­utca­ (linea),­kezdve­Kovács­ (Faber)­ János­curia-jától­ (azzal­együtt)­és­a­néhai­Ábrahám­ telkétől­(sessio­seu­curia)­egészen­Péter­fia:­Miklós­curia-jáig­(azt­is­beleértve)­nyugat­felé­Miklósnak­jutott,­míg­Kovács­János­curia-jától­az­utca­másik­fele­kelet­ felé­végig­Benedeknek;­ugyanott­a­másik,­Mo­da­ falu­ felé­ tartó­észak­ felőli­utca­nyugati­ részét­–­ ti.­két­ telket­ (mansiones­hominum),­amik­Azalous­ (dict.)­Balázsé­ és­Fekete­ (Niger)­Andrásé­ –­Benedek­kapta,­ a­ kelet­ felőli­ részt­Miklós.­Az­Abramlascouth­birtokon­levő­részükön­az­utcán­észak­felől­2­telek­(mansio,­sessio),­amik­Olaz­(dict.)­Tamásé­és­Mongyorous­(dict.)­Jánosé­(korábban­pedig­azok­apjaié­volt),­Miklósnak­jutott,­ugyanott­egy­harmadik­telek­(mansio­seu­curia),­ami­Zodos­fia:­Péteré,­Benedeknek;­szemben­dél­fe­lől­két­telek­(mansio)­szintén­Benedeknek;­ue.­utcán­nyugat­felé­mindkét­fél­szabadon­telepíthet­le­jobbágyokat.­A­művelt­és­nem­művelt­földeket,­erdőket­v.­berkeket­közös­használatra­hagyták.­A­mé­nesüket­és­más­ingóságokat­két­egyenlő­részre­osztották.­D.­in­vig.­fe.­B.­Andree­ap.,­a.­d.­1374.

Dl.­96­489.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­480.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

325. 1375. jan. 24. Visegrád[Scepus-i­Jakab­comes,­I.]­Lajos­király­(H)­[országbírója­az­egri­káptalannak].­Korábbi­per-

ha­lasztó­oklevelének­megfelelően­ [színe­előtt­1374.]­ jan.­13-án­ (oct.­ fe.­Epiph.­d.­ [a.­ tunc­prox.­transacto]­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvéd-valló­ levelével­ [elmondta,­hogy­Bochka-i]­Miklós­fiaival:­Jánossal­és­Péterrel­egyazon­osztályos­nem­zetségi­ágon­(in­una­proxima­generacionali­et­condivisionali­ linea)­vannak,­ezért­Miklós­fiai­bir­tokjogainak­fele­jog­szerint­őket­illeti,­ezt­tőlük­osztály­révén­meg­akarják­kapni,­[és­bemutatott­2­oklevelet:]­1)­[I.]­Lajos­király­1365.­aug.­27-én­(a.­d.­1365.,­VI.­Kal.­Sept.),­urakodása­24.­évében­kiadott­privilégiumát­(214),­ami­átírta­és­megerősítette­[Pál­comes­országbíró]­[1]3[4]6.­febr.­14-én,­a­Horvátország­ellen­indult­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlása­15.­napjának­12.­napján­(12.­die­quind.­residencie­exercitus­regii­versus­Croaciam­moti­et­ad­quind.­fe.­Epiph.­d.­proclamate)­kiadott­privilégiumát­ (51),­mely­szerint­Sambok-i­Gylet­fiai:­Miklós­nádor­ (H),­a­kunok­bírája­és­ János­mester­Turuch-i­comes­a­váci­káptalan­idézőlevele­szerint­a­királyi­jelenlét­elé­perbe­idézték­Bachka-i­

Piti Ferenc

108

András­fiait:­Miklóst,­Lászlót­és­Andrást,­ue.­Miklós­fiát:­Jánost,­valamint­Berench-i­Keled­fia­István­fiait:­Domokost,­Lászlót­és­Keled-et,­mivel­azok­ellentmondtak­Apay­fia:­néhai­István­birtokai­és­bir­tokrészei­(amiket­a­király­hű­szolgálataikért­Gyelet­fiainak­adományozott­mint­örökös­nélkül­el-hunyt­ember­birtokait)­iktatásának;­a­per­hosszabban­húzódott,­végül­Gylet­fiai­ezen­ellentmondás­okát­akarták­megtudni­Pál­comes­előtt;­András­fiai:­Miklós­és­András,­János­és­István­fia:­László­(a­maguk­és­frater-eik:­László­és­Domokos­nevében­–­Keled­időközben­meghalt­–­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­előálltak,­és­András­fiai­azt­állították,­hogy­avus-uk:­Nagy­(Magnus)­András­és­Apay­fia­István­avus-a:­Nagy­(Magnus)­Apay­a­néhai­Miklós­bán­fiai­voltak,­köztük­és­Apay­fia:­Ist­ván­között­birtokaikon­nem­volt­osztály,­ezért­Apay­fia:­István­birtokai­jog­szerint­az­ő­kezükre­kell­háramolniuk;­majd­Berench-i­István­fia:­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevében­elmondta,­hogy­avus-uk:­Keled­Nagy­(Magnus)­Apay-al,­ezen­Apaykerezthura-i­István­apjával­egy­avus-tól­született,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon­és­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogán­sosem­osztoz-tak­meg,­így­István­birtokai,­bárhol­is­legyenek­Magyarországon­(regnum­Hungarie),­őket­András­fiai­val­együtt­egyenlő­joggal­illetik;­mivel­tehát­András­fiai,­János­és­István­fiai­számos­tudomány-vevő­ oklevél­ bemutatásával­ (amiket­Mykch­ bán,­ káptalanok,­ konventek,­ comes-ek,­ szolgabírók,­András­néhai­váradi­püspök,­Bereck­fia:­János­mester­és­Dorog­fia­Péter­fia:­Iuahun­mester­bocsá-tottak­ki­az­uralkodó­parancsára)­bizonyították,­hogy­Apay­fiával:­Istvánnal­rokonok­(in­una­pro­pin-qua­generacionis­linea),­avus-aik­között,­ill.­őközöttük­és­Apay­fia:­István­között­a­birtokaikon­nem­volt­eddig­osztály,­ezeket­István­a­haláláig­velük­közösen,­osztály­nélkül­tartotta­és­birtokolta,­ezért­Miklós­nádor­és­János­mester,­noha­királyi­jogot­véltek­István­birtokaiban­és­ezért­maguknak­igé-nyelték­ezeket,­felismerték­e­tudományvevő­oklevelek­alapján,­hogy­István­minden­birtoka­András­fiaihoz,­Jánoshoz­és­István­fiaihoz­tartozik,­azok­állításaival­és­okleveleivel­szemben­nem­akartak­fellépni,­és­Pál­comes­háromszori­kérdésére­azt­mondták,­hogy­erősebb­bizonyító­erejű­oklevelük­sincs­István­birtokainak­adományozásáról,­ezért­Pál­comes­és­az­ország­vele­ítélkező­nemesei­szá-mára­úgy­tűnt,­hogy­Apay­fia:­István­minden,­Magyarország­bármely­megyéjében­is­levő­birtoka­Bachka-i­András­fiait:­Miklóst,­Lászlót­és­Andrást,­ue.­Miklós­fia:­Jánost­és­Berench-i­István­fiait:­Lászlót­és­Domokost­illeti,­így­István­(az­ő­nemzetségi­és­osztályos­–­generacionalis­és­condivisionalis­–­rokonuk)­minden­birtokjogát­és­-tulajdonát­(possessionarie­hereditates­seu­proprietates)­Pál­comes­közösen­nekik­ítélte­osztályos­atyafisági­jogon­(iure­divisionalis­fraternitatis).­2)­Pál­comes­1346.­aug.­12-én­kelt­privilegiális­oklevelét­(57).­Ezeket­megtekintve­Máté­fia:­János­(Bochka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­nevében­a­Szt.­Irineus­vértanú-egyház­káptalanja­és­a­Lelez-i­konvent­ügyvéd-valló­levelével)­azt­felelte­Jakab­országbíró­előtt:­igaz,­hogy­László­fiai­nemzetségi­rokonai­(ge­ne-ra­cionalis­proximus)­Miklós­fiainak,­de­azok­birtokjogaiból­nem­jár­nekik­osztályos­rész,­ezt­Miklós­fiai­oklevelekkel­tudják­bizonyítani,­amik­bemutatását­az­országbíró­az­ország­vele­ítélkező­neme-seivel­márc.­15-re­(oct.­diei­medii­Quadr.)­tűzött­ki.­Mivel­akkor­Miklós­fiai­a­bemutatás­elhalasztá-sát­kérték,­azt­a­szokásos­3­márka­bírsággal­máj.­21-re­(ad­oct.­fe.­Penth.),­majd­onnan,­mivel­Máté­fia:­János­Bachka-i­Miklós­fiai­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­azt­mondta,­hogy­az­okleveleket­csak­későbbi­időpontban­tudják­bemutatni,­újabb­3­márka­(Miklós­fiai­által­kifizeten-dő)­bírsággal­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­tűzte­ki­perhalasztó­oklevelével­az­országbíró,­aki­előtt­akkor­Mátyás­[!­recte:­Máté]­fia:­János­Bochka-i­János­és­Péter­nevében­a­Lelez-i­konvent­és­a­csázmai­káptalan­ügyvédvalló­leveleivel­bemutatott­4­oklevelet:­1)­Vid­testvér­nyitrai­püspök,­ká­polnaispán­és­királyi­ titkos­kancellár­1343.­ápr.­24-i­nyílt­oklevelét­ (15);­2)­A­váradi­káptalan­1346.­nov.­4-én­(a.­d.­1346.,­4.­die­fe.­OO.­SS.)­kelt­privilegiális­oklevelét­(62), mely szerint mivel az­ott­részletezett­okokból­1346.­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.,­in­dict.­anno)­a­fogottbírói­dön­tést­Kallo­faluban­nem­tudták­megtartani,­ezért­azt­nov.­3-ra­(ad­3.­diem­fe.­OO.­SS.)­halasztották­a­káptalan­elé;­mikor­is­egyrészről­Bachka-i­András­fiai:­Miklós­és­László,­ue.­Miklós­fia:­János­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

109

(magukra­és­örököseikre­vállalva­minden­terhet­és­bírságot,­ami­ue.­András­fia:­András­részéről­ér-heti­őket),­másrészről­Keled­fia­István­fia:­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevében­a­Lelez-i­kon­vent­ügyvédvalló­levelével­a­káptalan­elé­vezették­az­oklevélben­megnevezett­fogott­bíróikat,­akik­és­más­nemesek­a­káptalanban­összeülve­és­megtekintve­Pál­comes­országbíró­privilegiális­oklevelét­a­néhai­István­mester­birtokairól,­valamint­a­kápolnaispán­mondott­oklevelét,­a­felek­kö-zött­örök­elrendezést­hozták­létre,­mely­szerint­István­mester­Nyr-ben­levő­birtokai,­ti.­Zoladmonostra­Byhor­ megyében,­Anarch,­ Benk­ és­Monyoros­ Zabouch­ megyében­ (amik­ a­ felek­ kezén­ voltak)­Hymus­birtokkal­együtt­(ami­akkor­Dousa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­kezén­volt)­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­jogába­és­tulajdonába­jutottak,­úgy,­hogy­Bachka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­és­ue.­Miklós­fia:­János­visszavonták­minden­ jogukat­v.­ tulajdonukat,­amiket­ ezekben­birtokoltak;­Apay­fia:­ István­mester­Draua­ folyón­ túli­ birtokai:­Apaykerezthura,­Kedhel,­Cosmadamyan,­és­a­ többi,­ezen­Kerezthur-hoz­ tartozó­birtok,­ továbbá­Symig­megyében­Zolad,­Nezde,­Philke­és­Bykus­Bachka-i­András­fiainak:­Miklósnak,­Lászlónak­és­Andrásnak,­vala-mint­örököseiknek­jutottak,­úgy,­hogy­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­visszavonták­min-den­jogukat­v.­tulajdonukat,­amiket­ezekben­birtokoltak;­a­felek­szavatosságot­vállaltak­egymás­felé­az­ügyben,­amit­ha­nem­teljesít­valamelyikük,­a­maga­részéből­annyit­adjon­a­másik­félnek,­ameny-nyit­az­elveszít,­ha­perbe­vonják­(kivéve­Hymus­birtok­esetét,­amit­ha­nem­tudnak­visszaszerezni,­az­egyik­fél­a­másiknak­amiatt­birtokot­ne­adjon);­a­felek­kötelezték­magukat­és­örököseiket­ezen­elren-de­zés­és­osztály­megtartására;­ha­valamelyik­fél­örökös­nélkül­hunyna­el,­minden­birtok­a­túlélő­félnek­ és­ örököseiknek­ jusson,­ bárki­ ellentmondása­ ellenére­ is.­ 3–4)­ A­ váradi­ káptalan­ és­ a­váradelőhegyi­konvent­1346.­nov.­3-án­kelt­ tilalmazóleveleit­(60, 61).­Erre­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­bemutatta­a­váradi­káp­talan­1346.­nov.­1-jén­kelt­tilalmazólevelét­(59),­mely­szerint­Wgod­fia:­Damyan­–­ura,­Berench-i­Ke­led­fia­István­fia:­László­mester­szerviense­és­képviselője­ezen­László­fiai:­Miklós,­Tamás­és­Ist-ván­személyében­–­ tiltakozott,­hogy­László­mester­a­generacio-ja,­Apay­fia:­néhai­ István­mester­birtokain­(Apaykereztura,­Cosmadamyan,­Kedhel,­az­ezen­Kerezthur-hoz­tartozó­birtokok,­amik­a­Draua­folyón­túl­vannak,­a­Symig­megyei­Zolad,­Nezde,­Philke­és­Bykus,­valamint­a­Nyr­comitatus-ban­és­Byhor­megyében­levő­Zolathmonostorya,­Anarch,­Benk­és­Monoros)­Bachka-i­András­fiai-val:­Miklós­mesterrel,­Lászlóval­és­Andrással,­valamint­ue.­Miklós­fia:­Jánossal­olyan­osztályt­tett,­hogy­István­mester­birtokaiból­Apaykereztura,­Cozmadamyan­és­más,­e­Kerezthur-hoz­tartozók­a­Draua­folyón­túl,­valamint­a­Symig­megyei­birtokok­András­fiainak­és­Jánosnak­jutottak,­Zo­lad­Mo-nos­tora,­Anarch,­Benk­és­Monoros­pedig­László­mesternek;­Damyan­ezért­az­efféle­birtokosztálytól­László­mestert­tilalmazta­annak­fiai­nevében,­mondván,­hogy­ha­Miklós,­Tamás­és­István­elérik­az­ifjúkort­(ad­etatem­pervenirent­iuvenilem),­ezen­osztályt­az­ország­szokásának­megfelelően­készek­meg­ismételni.­Mivel­a­ felek­ezután­azt­mondták,­nincs­ több­oklevelük­az­ügyben,­az­országbíró­(summázva­és­megismételve­a­bemutatott­iratok­lényegi­tartalmát)­a­vele­ítélkező­főpapokkal,­bá-rókkal­és­az­ország­nemeseivel­László­fiait:­Tamást­és­Jánost­az­atyjuk:­László­és­frater-e:­Domokos­(mind­ketten­István­már­elhunyt­fiai)­közötti­osztály­visszavonásáért­László­és­Domokos­birtokai­becsértékének­megváltására­ítélte,­és­kérte­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­királyi­ember­[1375.]­jan.­8-án­(oct.­diei­Strennarum­tunc­venturis)­és­a­köv.­napokon­László­és­Domokos­birtokait­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­(akkor­is,­ha­az­alperesek­nem­jelennek­meg­v.­képviselőiket­nem­küldik­oda)­járja­be,­mérje­meg­királyi­mértékkel,­v.­ha­mérni­nem­lehet,­szemmel­megtekintve­haszonvételeit­fogott­bírókkal­együtt­becsülje­fel­érté-kü­­kön­(condigna­precio­et­valore)­az­ország­szokása­szerint,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­a­ki-rálynak­jan.­13-ra­(ad­oct.­fe.­Epiph.­d.­tunc­affuturas),­mikor­is­László­fiai:­János­és­Tamás­(mivel­Tamás­azt­mondta,­hogy­Domokos­ idősebb­fia:­ János­meghalt,­de­Szaniszló­és­egy­ leány­élnek)

Piti Ferenc

110

állítsák­István­fia­Domokos­ifjabb­fiát:­Szaniszlót­az­országbíró­elé,­hogy­ő­László­és­Domokos­bir-to­kai­becsértékének­kifizetésére­időpontot­tűzhessen­ki.­Jan.­13-án­megjelentek­az­országbíró­előtt­László­fiai:­János­és­Tamás,­ill.­Miklós­fia:­Péter­és­Máté­(Mathe)­fia:­János­(aki­ue.­Miklós­fia:­János­nevében­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­s­bemutatták­az­egri­káptalan­királynak­címzett­válaszlevelét,­mely­szerint­megkapva­Jakab­comes­döntéshozó­oklevelét,­Katha-i­János­ki-rályi­ emberrel­ kiküldték­ tanúságul­ kanonoktársukat:­ Peryemus-i­András­ mestert,­ akik­ jan.­ 8-án­Berench-i­István­néhai­fiai:­László­és­Domokos­birtokait­a­szomszédok,­valamint­Berench-i­László­fia:­Tamás­felperes,­ill.­Bachka-i­Miklós­fiai:­István­és­Péter­alperesek­jelenlétében­bejárták,­fogott­bírókkal­a­birtokok­haszonvételeit­megtekintették:­Anarch­birtokon­találtak­27­jobbágyot,­4­elha-gyott­(deserta)­házat,­2­(állatokkal­húzott)­malmot,­Szt.­Péter-kőegyházat­haranglábbal­és­3­nemesi­curia-val,­melyek­szántóföldjeit­8­királyi­mértékű­ekényire­(aratra­regalis­mensure)­becsülték;­Kenez­és­Ladan­birtokok­szántóföldjeit­6­ekényire,­a­Tycya­folyónál­levő­erdőt­(aminek­negyede­makkter-mő)­14­királyi­mértékű­ekényire­becsülték,­s­az­ezen­erdőben­levő­3­halászóhelyben­5,­Tanya­nevű­háló­–­tractus­retium­–­van;­Kenez­birtokon­felleltek­10­jobbágyot,­21­elhagyott­házat,­fakápolnát­sírral,­1­nemesi­curia-t,­2­(állatokkal)­húzott­malmot;­Ladan­birtokon­találtak­22­jobbágyot,­10­elha-gyott­házat,­1­fakápolnát­oratorium-nak,­3­(állatokkal­húzott)­malmot;­Benk­és­Monoros­birtokok­szán­tóföldjeit­a­Tycya­ folyónál­8,­erdőit­–­a­ fövenyes­ földön­ levő­ lygeth­nevű­erdőt,­ ill.­ a­Long­(dict.)­erdőt­(aminek­negyede­makktermő)­–­10,­ill.­8­királyi­mértékű­ekényire­becsülték,­továbbá­ezen­Long­erdőben­felleltek­3,­wlgo­Morothua­nevű­halászóhelyet­(amikben­21­Thania­van),­1­álló-vizet­(stagnum)­és­egy­kiszáradt­árkot­(fossatum),­amiben­3,­Rekez­nevű­rekeszték­(clausura­sepium)­van;­Benk­birtokon­találtak­19­jobbágyot,­6­elhagyott­házat,­kápolnát­sírral,­1­nemesi­curia-t­egy­Zaraz­(dict.)­malommal;­Monoros­birtokon­felleltek­22­jobbágyot,­5­elhagyott­házat,­2­(állatokkal­hú­zott)­malmot;­Zygan­birtokon,­ami­a­Tycia­folyónál­van,­találtak­5­jobbágyot,­4­elhagyott­házat,­1­(állatokkal­húzott)­malmot,­és­e­birtok­szántóföldjeit­rétekkel­2,­az­erdőt­(aminek­negyede­makkter-mő,­s­van­benne­2­halászóhely­2­Thonya-val)­26­királyi­mértékű­ekényire­becsülték;­Berench­birto-kon­felleltek­8­jobbágyot,­15­elhagyott­házat,­1­nemesi­curia-t,­kőegyházat­csúccsal,­1­(állatokkal­hú­zott)­malmot,­egy­kiszáradt­helyen­egy­másik­malmot,­ami­a­vizek­áradása­idején­működik,­de­most­vízhiánya­van,­és­e­birtok­szántóföldjeit­rétekkel,­mocsaras­hellyel­(amiben­angolnákat­lehet­fogni),­legelőnek­használt­(campestres)­helyekkel­13­királyi­mértékű­ekényire­becsülték;­Monostor­birtokon­találtak­23­jobbágyot,­14­elhagyott­házat,­3­(állatokkal­húzott)­malmot,­1­(újonnan­elkez-dett)­nemesi­curia-t,­amin­még­nincsenek­épületek,­a­mezőn­egy­régi­és­összedőlt­kőegyházat,­ahol­nemesek­sírjai­vannak,­és­e­birtok­szántóföldjeit­ legelőnek­használt­földekkel­20­királyi­mértékű­ekényinek­becsülték,­és­ue.­földön­van­egy­fél­ekényi,­Erezthiwyn­nevű­erdő­is;­Hymus­birtokon­felleltek­22­jobbágyot,­3­elhagyatott­házat,­egy­kőegyházat­leomlott­haranglábbal,­sírt,­1­(állatokkal­hú­zott)­malmot,­és­a­birtok­szántóföldjeit­16­királyi­mértékű­ekényire­becsülték.­Mivel­Domokos-nak­van­élő­fia:­Szaniszló­és­vannak­unokái­(akik­most­nincsenek­ezen­perben),­László­fiai:­Tamás­és­János­a­saját­részeik­után­26,5­márkát­fizettek­Miklós­fiainak­készpénzben­az­országbíró­előtt,­aki­(mivel­Apay­fia:­ István­birtokai­osztályához­szükség­van­királyi­ és­káptalani­emberekre)­kéri­ az­egri­ káptalant,­ hogy­ küldjék­ ki­ tanúságukat­mindkét­ fél­ részére,­ akik­ előtt­Katha-i­ János­ v.­ fia:­Mochkus­(dict.)­Péter­(a­felperes­László­fiai­részére),­ill.­Zeu-i­László­fia:­Benedek­(az­alperes­Mik-lós­fiai­részére),­a­királyi­curia-ból­ezügyben­speciálisan­kiküldött­királyi­emberek­márc.­28-án­(die­medii­Quadr.,­f.­IV.)­és­a­köv.­szükséges­napokon­a­Drávántúlon­(ultra­partes­Drauarias),­Cris­me-gyében­ levő­Apaykerestura­birtokra,­ tartozékaira­ és­ az­ott­ levő­várhoz,­Cosmadamian­ és­Kethel­birtokokra,­a­Simig­megyei­Zolad,­Nezde,­Filke­és­Bikes­birtokokra­(amik­egykor­Apay­fia:­Istváné­voltak,­s­most­Miklós­fiai­kezén­vannak),­továbbá­a­Bihor­megyei­Zoladmunustora,­a­Zaboch­me-gyei­Anarch,­Benk,­Monyoros­és­Himus­birtokokra­(amik­szintén­Apay­fia:­Istváné­voltak,­s­most­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

111

László­fiai­kezén­vannak)­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­menjenek­ki,­először­a­Miklós­fiainál­levő­birtokokat­járják­be,­haszonvételeiket­megtekintve­osszák­négyfelé,­1/4-üket,­ha­szükséges,­határjelekkel­v.­ideiglenes­jelekkel­(signis­metalibus)­elkülönítve­iktassák­László­fia-inak,­3/4-üket­pedig­hagyják­Miklós­fiainak;­majd­Zoladmonostora­és­a­László­fiainál­levő­többi­birtok­felét­bejárva­és­haszonvételeiket­megtekintve­osszák­azokat­kétfelé,­ha­szükséges,­határjelek-kel­v.­ideiglenes­jelekkel­elkülönítve,­s­az­egyik­felüket­iktassák­Miklós­fiainak,­a­másik­felük­ma-radjon­László­fiainak­(a­peres­felek­esetleges­ellentmondása­ellenére­is),­majd­a­káptalan­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­tegyen­jelentést­a­királynak.­D.­in­Vissegrad,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1375.

Dl.­96­492/1.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.Tartalmilag­átírta:­Szepesi­Jakab­országbíró,­1375.­máj.­16.­­(330) (A­pótlások­innen­származnak.)A­fotó­hiányos,­több­sorrészlet­nem­látszik.­

326. 1375. febr. 25. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­ (H,­P,­Da)­ elmondták­Berench-i­ István­fia­László­fiai:­Tamás­és­ Já-

nos­a­maguk­és­ frater­uterinus-aik:­ István­és­Miklós,­ továbbá­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­sze­mélyében,­hogy­ezen­István­fia:­László,­Bochka-i­András­fia:­Miklós­és­Apay­fia:­néhai­István­prothavus-ai,­nagyszülei­és­szülei­frater­patruelis-ek­voltak,­a­Guthkeled­nemzetségből­származtak,­és­ birtokaikat­mindenkor­ osztatlanul­ birtokolták.­ Ezért­ az­ uralkodó­ utasítja­ a­ Lelez-i­ konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Endus-i­Dénes­fia:­László­v.­Jeke-i­Jakab­fia:­Ist-ván­v.­Leuey-i­László­v.­Levey-i­Pál­v.­ezen­László­fia:­Tamás­v.­Gywlahaza-i­Gerlas­[!]­fiai:­János­v.­Benedek­v.­Vyshka­(dict.)­János­v.­ennek­frater-e:­István­királyi­emberek­valamelyike­tudja­meg­mindenkitől,­különösen­pedig­Guthkeled­nembeli­Bereck­fia­János­fia­László­fia:­Szaniszlótól,­Ba-tor-i­György­fiától:­ Jánostól,­Elleus­fiától:­Lászlótól,­Gergely­fiától:­Györgytől­ és­Warad-i­ János­fiától:­Domokostól,­továbbá­Debruchun-i­Dosa­unokáitól­és­a­Lonya-i­nemesektől,­valamint­fentiek­szom­szédaitól­az­igazságot­minderről,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­a­királynak.­D.­in­Wyssegrad,­domin.­prox.­p.­fe.­B.­Mathye­ap.,­a.­d.­1375.

Dl.­96­490.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­485.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­­Dl.­96­490/a.­=­Dl.­108­081.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­484.)­Másodpéldány.­(Eltérő­névalakjai:­Vychka,­Debrechun,­Vissegrad.)eckhArt 1911.­37–38.­(kiadás),­Piti 2002A.­251–252.

327. 1375. máj. 6. János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­egyrészről­Berench-i­István­

fia­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-ei­nevében­(akik­ellenében­szavatosságot­vállalt,­ha­az­aláb-bi­megegyezéssel­szembeszegülnének),­másrészről­Kenez-i­Domokos­fia:­Szaniszló­megvallották,­hogy­birtokaik­hasznossága­érdekében­úgy­egyeztek­meg,­miszerint­Tamás­és­frater-ei­Kenez­birtok­tu­lajdonából­(dominium),­míg­viszonzásul­Szaniszló­Ladan­birtok­és­a­Zygan­birtokon­levő­része­tu-laj­donából­kivonultak,­leszámítva,­hogy­Kenez­és­Ladan­földjeit,­a­kaszálókat­v.­legelőket,­az­erdőt­és­az­ezen­birtokokon­lakó­jobbágyaikat­mostantól­is­úgy­használják,­miként­atyáik­és­mostanáig­ők­is.­A­megyebeli­emberektől­a­Kenez­birtok­makkos­erdejéből,­a­szántóföldekből­és­a­kaszálók-ból­származó­obvencio-kat­teljesen­Szaniszló­birtokolja.­Ha­valamelyikük­ezen­megegyezést­nem­akar­ja­megtartani,­a­per­kezdete­előtt­fizetendő­20­ forintban­marasztalják­el,­a­bíró­ része­nélkül.­Jobbágyaik,­ha­akarnak,­szabadon­átköltözhetnek­a­másikukhoz.­D.­in­fe.­S.­Johannis­ap.­et­ewang.­an.­portam­Latinam,­a.­d.­1375.

Dl.­96­493.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­493.)­Kerek­pecsét­körvonala.

Piti Ferenc

112

328. 1375. máj. 8. Visegrád Scepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levelének­megfelelően­Berench-i­László­fiai:­János­és­Miklós­máj.­1-jén­(oct.­fe.­Georgii­mart.)­viseltek­színe­előtt­Kysanarch-i­Jakab­fia:­Fábián­ellenében­hatalmaskodás­ügyében,­a­király­speci-ális­parancsából­a­királyi­had­elindulása­miatt­(propter­motum­presentis­sui­exercitus)­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1375.

Dl.­96­494.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­488.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005. 339.

329. 1375. máj. 8. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­tudatja,­hogy­a­három­vásáron­való­

ki­kiáltás­(proclamacio­trineforensis)­tárgyalását,­amit­Imre­korábbi­nádor­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­Imre­nádor­tartozott­volna­lefolytatni­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­egyrészről­Zaguafew-i­Petev­fia:­Miklós­mester­felperes­(akinek­nevében­Pelen-i­Domokos­jelent­meg­Imre­nádor­ügyvédvalló­levelével),­másrészről­Kachy-i­István­fia:­Pál­között­az­Imre­nádor­döntéshozó­oklevelében­és­az­egri­káptalan­nádornak­szóló­válaszlevelében­foglalt­ügyben,­a­nádori­honor­üre-sedése­miatt­a­király­írásos­parancsából­(amit­az­alperes­érdekében­küldött­Jakabnak)­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­a­nádori­jelenlét­elé,­9­márka­bírság­(aminek­harmada,­3­márka­a­peres­ellenfél­része)­kétszeresének­kifizetésével­együtt.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1375.

Dl.­96­495.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­489.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

330. 1375. máj. 16. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H,­P,­D)­országbírója­kinyilvánítja,­hogy­korábbi­

per­halasztó­oklevelének­megfelelően­színe­előtt­1374.­jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.,­a.­prox.­transacto]­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­leve-lével­elmondta,­hogy­Bachka-i­Miklós­fiaival:­Jánossal­és­Péterrel­egyazon­osztályos­nemzetségi­ágon­(in­una­proxima­generacionali­et­condivisionali­linea)­vannak,­ezért­Miklós­fiai­birtokjogainak­fele­jog­szerint­őket­illeti,­ezt­tőlük­osztály­révén­meg­akarják­kapni,­és­bemutatott­2­oklevelet:­1)­[I.]­Lajos­király­1365.­aug.­27-én­(a.­d.­1365.,­VI.­Kal.­Sept.),­uralkodása­24.­évében­kiadott­privilé-giumát (214),­ami­átírta­és­megerősítette­Pál­comes­országbíró­1346.­febr.­14-én,­a­Horvátország­ellen­indult­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlása­15.­napjának­12.­napján­(12.­die­quind.­residencie­exercitus­regii­versus­Croaciam­moti­et­ad­quind.­fe.­Epiph.­d.­proclamate)­kiadott­privilégiumát­(51),­mely­szerint­Sambok-i­Gilet­fiai:­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­és­János­mester­Turuch-i­co­mes­a­váci­káptalan­idézőlevele­szerint­a­királyi­jelenlét­elé­perbe­idézték­Bachka-i­András­fiait:­Miklóst,­Lászlót­és­Andrást,­ue.­Miklós­fiát:­Jánost,­valamint­Berench-i­Keled­fia­István­fiait:­Domo-kost,­Lászlót­és­Keled-et,­mivel­azok­ellentmondtak­Apay­fia:­néhai­István­birtokai­és­birtokrészei­(amiket­a­király­hű­szolgálataikért­Gyelet­fiainak­adományozott­mint­örökös­nélkül­elhunyt­ember­birtokait)­iktatásának;­a­per­hosszabban­húzódott,­végül­Gylet­fiai­ezen­ellentmondás­okát­akarták­megtudni­Pál­comes­előtt;­András­fiai:­Miklós­és­András,­János­és­István­fia:­László­(a­maguk­és­frater-eik:­László­és­Domokos­nevében­–­Keled­időközben­meghalt­–­a­Lelez-i­konvent­ügyvédval-ló­levelével)­előálltak,­és­András­fiai­azt­állították,­hogy­avus-uk:­Nagy­(Magnus)­András­és­Apay­fia­István­avus-a:­Nagy­(Magnus)­Apay­a­néhai­Miklós­bán­fiai­voltak,­köztük­és­Apay­fia:­István­kö­zött­birtokaikon­nem­volt­osztály,­ezért­Apay­fia:­ István­birtokai­ jog­szerint­az­ő­kezükre­kell­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

113

háramolniuk;­majd­Berench-i­ István­fia:­László­a­maga­és­ frater-e:­Domokos­nevében­elmondta,­hogy­avus-uk:­Keled­Nagy­(Magnus)­Apay-al,­ezen­Apaykerezthura-i­István­apjával­egy­avus-tól­született,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon­és­a­Zolad-i­monostor­kegyúri­jogán­sosem­osztoz-tak­meg,­így­István­birtokai,­bárhol­is­legyenek­Magyarországon­(regnum­Hungarie),­őket­András­fiaival­együtt­egyenlő­joggal­illetik;­mivel­tehát­András­fiai,­János­és­István­fiai­számos­tudomány-vevő­ oklevél­ bemutatásával­ (amiket­Mikch­ bán,­ káptalanok,­ konventek,­ comes-ek,­ szolgabírók,­András­néhai­váradi­püspök,­Bereck­fia:­János­mester­és­Dorog­fia­Péter­fia:­Iwahon­mester­bocsá-tottak­ki­az­uralkodó­parancsára)­bizonyították,­hogy­Apay­fiával:­Istvánnal­rokonok­(in­una­pro­pin-qua­generacionis­linea),­avus-aik­között,­ill.­őközöttük­és­Apay­fia:­István­között­a­birtokaikon­nem­volt­eddig­osztály,­ezeket­István­a­haláláig­velük­közösen,­osztály­nélkül­tartotta­és­birtokolta,­ezért­Miklós­nádor­és­János­mester,­noha­királyi­jogot­véltek­István­birtokaiban­és­ezért­maguknak­igé-nyelték­ezeket,­felismerték­e­tudományvevő­oklevelek­alapján,­hogy­István­minden­birtoka­András­fiaihoz,­Jánoshoz­és­István­fiaihoz­tartozik,­azok­állításaival­és­okleveleivel­szemben­nem­akartak­fel­lépni,­és­Pál­comes­háromszori­kérdésére­azt­mondták,­hogy­erősebb­bizonyító­erejű­oklevelük­sincs­István­birtokainak­adományozásáról,­ezért­Pál­comes­és­az­ország­vele­ítélkező­nemesei­szá-mára­úgy­tűnt,­hogy­Apay­fia:­István­minden,­Magyarország­bármely­megyéjében­is­levő­birtoka­Bachka-i­András­fiait:­Miklóst,­Lászlót­és­Andrást,­ue.­Miklós­fia:­Jánost­és­Berench-i­István­fiait:­Lászlót­és­Domokost­illeti,­így­István­(az­ő­nemzetségi­és­osztályos­–­generacionalis­és­condivisionalis­–­rokonuk)­minden­birtokjogát­és­-tulajdonát­(possessionarie­hereditates­seu­proprietates)­Pál­comes­közösen­nekik­ítélte­osztályos­atyafisági­jogon­(iure­divisionalis­fraternitatis).­2)­Pál­comes­1346.­aug.­12-én­kelt­privilegiális­oklevelét­(57).­Ezeket­megtekintve­Máté­fia:­János­(Bochka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­nevében­a­Szt.­Irineus­vértanú-egyház­káptalanja­és­a­Lelez-i­konvent­ügyvéd-valló­levelével)­azt­felelte­Jakab­országbíró­előtt:­igaz,­hogy­László­fiai­nemzetségi­rokonai­(ge­ne-ra­cionalis­proximus)­Miklós­fiainak,­de­azok­birtokjogaiból­nem­jár­nekik­osztályos­rész,­ezt­Miklós­fiai­oklevelekkel­tudják­bizonyítani,­amik­bemutatását­az­országbíró­az­ország­vele­ítélkező­neme-seivel­márc.­15-re­(oct.­diei­medii­Quadr.)­tűzött­ki.­Mivel­akkor­Miklós­fiai­a­bemutatás­elhalasztá-sát­kérték,­azt­a­szokásos­3­márka­bírsággal­máj.­21-re­(ad­oct.­fe.­Penth.),­majd­onnan,­mivel­Máté­fia:­János­Bachka-i­Miklós­fiai­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­azt­mondta,­hogy­az­okleveleket­csak­későbbi­időpontban­tudják­bemutatni,­újabb­3­márka­(Miklós­fiai­által­kifizeten-dő)­bírsággal­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­tűzte­ki­perhalasztó­oklevelével­az­országbíró,­aki­előtt­akkor­Mátyás­[!­recte:­Máté]­fia:­János­Bochka-i­János­és­Péter­nevében­a­Lelez-i­konvent­és­a­csázmai­káptalan­ügyvédvalló­leveleivel­bemutatott­4­oklevelet:­1)­Vid­testvér­nyitrai­püspök,­ká­polnaispán­és­királyi­ titkos­kancellár­1343.­ápr.­24-i­nyílt­oklevelét­ (15);­2)­A­váradi­káptalan­1346.­nov.­4-én­(a.­d.­1346.,­4.­die­fe.­OO.­SS.)­kelt­privilegiális­oklevelét­(62), mely szerint mivel az­ott­részletezett­okokból­1346.­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.,­in­dict.­anno)­a­fogottbírói­döntést­Kallow­faluban­nem­tudták­megtartani,­ezért­azt­nov.­3-ra­(ad­3.­diem­fe.­OO.­SS.)­halasz-tották­a­káptalan­elé;­mikor­is­egyrészről­Bachka-i­András­fiai:­Miklós­és­László,­ue.­Miklós­fia:­János­(magukra­és­örököseikre­vállalva­minden­terhet­és­bírságot,­ami­ue.­András­fia:­András­részé-ről­ érheti­ őket),­másrészről­Keled­fia­ István­fia:­László­ a­maga­ és­ frater-e:­Domokos­nevében­ a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­ levelével­ a­káptalan­elé­vezették­az­oklevélben­megnevezett­ fogott­bíróikat,­akik­és­más­nemesek­a­káptalanban­összeülve­és­megtekintve­Pál­comes­országbíró­pri­vi-le­giális­oklevelét­a­néhai­István­mester­birtokairól,­valamint­a­kápolnaispán­mondott­oklevelét,­a­felek­ között­ örök­ elrendezést­ hozták­ létre,­ mely­ szerint­ István­mester­ Nir-ben­ levő­ birtokai,­ ti.­Zoladmonustura­Bihor­megyében,­Anarch,­Benk­és­Monyoros­Zabouch­megyében­ (amik­a­ felek­kezén­voltak)­Hymus­birtokkal­együtt­ (ami­akkor­Dousa­néhai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­kezén­ volt)­Keled­ fia­ István­ fiai:­ László­ és­Domokos­ jogába­ és­ tulajdonába­ jutottak,­ úgy,­ hogy­

Piti Ferenc

114

Bachka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­és­ue.­Miklós­fia:­János­visszavonták­minden­jogu-kat­v.­tulajdonukat,­amiket­ezekben­birtokoltak;­Apay­fia:­István­mester­Draua­folyón­túli­birtokai:­Apaykerestura,­Kedhel,­Cosmadamian,­és­a­többi,­ezen­Kerestur-hoz­tartozó­birtok,­továbbá­Simig­~­Somog­megyében­Zolad,­Nezde,­Philke­és­Bekus­Bachka-i­András­fiainak:­Miklósnak,­Lászlónak­és­Andrásnak,­valamint­örököseiknek­jutottak,­úgy,­hogy­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­visszavonták­minden­jogukat­v.­tulajdonukat,­amiket­ezekben­birtokoltak;­a­felek­szavatosságot­vál-lal­tak­egymás­felé­az­ügyben,­amit­ha­nem­teljesít­valamelyikük,­a­maga­részéből­annyit­adjon­a­másik­félnek,­amennyit­az­elveszít,­ha­perbe­vonják­(kivéve­Hymus­birtok­esetét,­amit­ha­nem­tud-nak­visszaszerezni,­az­egyik­fél­a­másiknak­amiatt­birtokot­ne­adjon);­a­felek­kötelezték­magukat­és­örököseiket­ezen­elrendezés­és­osztály­megtartására;­ha­valamelyik­ fél­örökös­nélkül­hunyna­el,­min­den­birtok­a­túlélő­félnek­és­örököseiknek­jusson,­bárki­ellentmondása­ellenére­is.­3–4)­A­váradi­káptalan­és­a­váradelőhegyi­konvent­1346.­nov.­3-án­kelt­tilalmazóleveleit­(60, 61).­Erre­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­bemu-tatta­a­váradi­káptalan­1346.­nov.­1-jén­kelt­tilalmazólevelét­(59),­mely­szerint­Vgod­fia:­Damian­–­ura,­Berench-i­Keled­fia­István­fia:­László­mester­szerviense­és­képviselője­ezen­László­fiai:­Miklós,­Tamás­és­István­személyében­–­tiltakozott,­hogy­László­mester­a­generacio-ja,­Apay­fia:­néhai­István­mes­ter­ birtokain­ (Apaykereztura,­Cozmadamian,­Kedhel,­ az­ ezen­Kereztur-hoz­ tartozó­birtokok,­amik­a­Draua­folyón­túl­vannak,­a­Simig­megyei­Zolad,­Nezde,­Philkew­és­Bekus,­valamint­a­Nyr­comitatus-ban­ és­ Bihor­megyében­ levő­ Zoladmonustura,­Anarch,­ Benk­ és­Monyoros)­ Bachka-i­András­fiaival:­Miklós­mesterrel,­Lászlóval­és­Andrással,­valamint­ue.­Miklós­fia:­Jánossal­olyan­osztályt­ tett,­hogy­István­mester­birtokaiból­Apaykereztur,­Kozmadamian­és­más,­e­Kereztur-hoz­tar­tozók­a­Draua­folyón­túl,­valamint­a­Simig­megyei­birtokok­András­fiainak­és­Jánosnak­jutottak,­Zoladmonostura,­Anarch,­Benk­és­Monyoros­pedig­László­mesternek;­Damian­ezért­az­efféle­birtok-osztálytól­László­mestert­tilalmazta­annak­fiai­nevében,­mondván,­hogy­ha­Miklós,­Tamás­és­István­el­érik­az­ifjúkort­(ad­etatem­pervenirent­iuvenilem),­ezen­osztályt­az­ország­szokásának­megfelelően­készek­megismételni.­Mivel­a­felek­ezután­azt­mondták,­nincs­több­oklevelük­az­ügyben,­az­ország-bíró­(summázva­és­megismételve­a­bemutatott­iratok­lényegi­tartalmát)­a­vele­ítélkező­főpapokkal,­bárókkal­és­az­ország­nemeseivel­László­fiait:­Tamást­és­Jánost­az­atyjuk:­László­és­frater-e:­Domo-kos­(mindketten­István­már­elhunyt­fiai)­közötti­osztály­visszavonásáért­László­és­Domokos­birtokai­becsértékének­megváltására­ítélte,­és­kérte­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­királyi­ember­[1375.]­jan.­8-án­(oct.­diei­Strennarum­tunc­venturis)­és­a­köv.­napokon­László­és­Domokos­birtokait­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­(akkor­is,­ha­az­alperesek­nem­jelennek­meg­v.­képviselőiket­nem­küldik­oda)­járja­be,­mérje­meg­királyi­mértékkel,­v.­ha­mérni­nem­lehet,­szemmel­megtekintve­haszonvételeit­fogott­bírókkal­együtt­becsülje­fel­érté-kükön­(condigna­precio­et­valore)­az­ország­szokása­szerint,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést­a­ki-rálynak­jan.­13-ra­(ad­oct.­fe.­Epiph.­d.­tunc­affuturas),­mikor­is­László­fiai:­János­és­Tamás­(mivel­Tamás­azt­mondta,­hogy­Domokos­idősebb­fia:­János­meghalt,­de­Szaniszló­és­egy­leány­élnek)­ál-lítsák­István­fia­Domokos­ifjabb­fiát:­Szaniszlót­az­országbíró­elé,­hogy­ő­László­és­Domokos­birto-kai­becsértékének­kifizetésére­ időpontot­ tűzhessen­ki.­ Jan.­13-án­megjelentek­az­országbíró­előtt­László­fiai:­János­és­Tamás,­ill.­Miklós­fia:­Péter­és­Máté­(Mathe)­fia:­János­(aki­ue.­Miklós­fia:­János­ne­vében­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­s­bemutatták­az­egri­káptalan­királynak­címzett­válaszlevelét,­mely­szerint­megkapva­Jakab­comes­döntéshozó­oklevelét,­Kata-i­János­kirá-lyi­ emberrel­ kiküldték­ tanúságul­ kanonoktársukat:­ Peryemus-i­ András­ mestert,­ akik­ jan.­ 8-án­Berench-i­István­néhai­fiai:­László­és­Domokos­birtokait­a­szomszédok,­valamint­Berench-i­László­fia:­Tamás­felperes,­ill.­Bachka-i­Miklós­fiai:­István­és­Péter­alperesek­jelenlétében­bejárták,­fogott­bírókkal­ a­ birtokok­ haszonvételeit­ megtekintették:­ Anyarch­ birtokon­ találtak­ 27­ jobbágyot,

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

115

4­elhagyott­(deserta)­házat,­2­(állatokkal­húzott)­malmot,­Szt.­Péter-kőegyházat­haranglábbal­és­3­nemesi­curia-val,­melyek­szántóföldjeit­8­királyi­mértékű­ekényire­(aratra­regalis­mensure)­becsül-ték;­Kenez­és­Ladan­birtokok­szántóföldjeit­6­ekényire,­a­Thicia­folyónál­levő­erdőt­(aminek­negye-de­makktermő)­14­királyi­mértékű­ekényire­becsülték,­s­az­ezen­erdőben­levő­3­halászóhelyben­5,­Tanya­nevű­háló­–­tractus­retium­–­van;­Kenez­birtokon­felleltek­10­jobbágyot,­21­elhagyott­házat,­fa­kápolnát­sírral,­1­nemesi­curia-t,­2­(állatokkal)­húzott­malmot;­Ladan­birtokon­találtak­22­jobbá-gyot,­ 10­ elhagyott­ házat,­ 1­ fakápolnát­ oratorium-nak,­ 3­ (állatokkal­ húzott)­ malmot;­ Benk­ és­Monyoros­birtokok­szántóföldjeit­a­Ticia­folyónál­8,­erdőit­–­a­fövenyes­földön­levő­lygeth­nevű­erdőt,­ ill.­a­Long­(dict.)­erdőt­(aminek­negyede­makktermő)­–­10,­ ill.­8­királyi­mértékű­ekényire­becsülték,­továbbá­ezen­Long­erdőben­felleltek­3,­wlgo­Morothwa­nevű­halászóhelyet­(amikben­21­Thanya­van),­1­állóvizet­(stagnum)­és­egy­kiszáradt­árkot­(fossatum),­amiben­3,­Rekez­nevű­rekesz-ték­(clausura­sepium)­van;­Benk­birtokon­találtak­19­jobbágyot,­6­elhagyott­házat,­kápolnát­sírral,­1­nemesi­curia-t­egy­Zaraz­(dict.)­malommal;­Monyoros­birtokon­felleltek­22­jobbágyot,­5­elhagyott­házat,­2­(állatokkal­húzott)­malmot;­Zygan­birtokon,­ami­a­Tycia­folyónál­van,­találtak­5­jobbágyot,­4­elhagyott­házat,­1­(állatokkal­húzott)­malmot,­és­e­birtok­szántóföldjeit­rétekkel­2,­az­erdőt­(ami-nek­negyede­makktermő,­s­van­benne­2­halászóhely­2­Tanya-val)­26­királyi­mértékű­ekényire­be-csülték;­Berench­birtokon­felleltek­8­jobbágyot,­15­elhagyott­házat,­1­nemesi­curia-t,­kőegyházat­csúccsal,­1­(állatokkal­húzott)­malmot,­egy­kiszáradt­helyen­egy­másik­malmot,­ami­a­vizek­áradása­ide­jén­működik,­de­akkor­vízhiánya­volt,­és­e­birtok­szántóföldjeit­rétekkel,­mocsaras­hellyel­(ami-ben­angolnákat­lehet­fogni),­legelőnek­használt­(campestres)­helyekkel­13­királyi­mértékű­ekényire­becsülték;­Monustur­birtokon­találtak­23­jobbágyot,­14­elhagyott­házat,­3­(állatokkal­húzott)­mal-mot,­1­(újonnan­elkezdett)­nemesi­curia-t,­amin­még­nincsenek­épületek,­a­mezőn­egy­régi­és­leom-lott­kőegyházat,­ahol­nemesek­sírjai­vannak,­és­e­birtok­szántóföldjeit­legelőnek­használt­földekkel­20­királyi­mértékű­ekényinek­becsülték,­és­ue.­földön­van­egy­fél­ekényi,­Ereztwen­nevű­erdő­is;­Hymus­birtokon­felleltek­22­jobbágyot,­3­elhagyatott­házat,­egy­kőegyházat­leomlott­haranglábbal,­sírt,­ 1­ (állatokkal­ húzott)­malmot;­ a­ birtok­ szántóföldjeit­ 16­ királyi­mértékű­ ekényire­ becsülték.­Mivel­Domokosnak­van­élő­fia:­Szaniszló­és­vannak­unokái­(akik­akkor­nem­voltak­ezen­perben),­László­fiai:­Tamás­és­János­a­saját­részeik­után­26,5­márkát­fizettek­Miklós­fiainak­készpénzben­az­országbíró­előtt,­aki­(mivel­Apay­fia:­István­birtokai­osztályához­szükség­van­királyi­és­káptalani­em­berekre)­írásban­kérte­az­egri­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat­mindkét­fél­részére,­akik­előtt­ a­ királyi­ emberek­ márc.­ 28-án­ (die­ medii­ Quadr.,­ f.­ IV.)­ és­ a­ köv.­ szükséges­ napokon­ a­Drávántúlon­(ultra­partes­Drauarias),­Cris­megyében­levő­Apaykereztura­birtokra,­tartozékaira­és­az­ott­levő­várhoz,­Cozmadamian­és­Kethel­birtokokra,­a­Simig­megyei­Zolad,­Nezde,­Philke­és­Bekus­birtokokra­(amik­egykor­Apay­fia:­Istváné­voltak,­s­most­Miklós­fiai­kezén­vannak),­továbbá­a­Bihor­megyei­Zoladmonustura,­a­Zaboch­megyei­Anarch,­Benk,­Monyoros­és­Himus­birtokokra­ (amik­szintén­Apay­fia:­Istváné­voltak,­s­most­László­fiai­kezén­vannak)­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képvi-selőik­jelenlétében­menjenek­ki,­először­a­Miklós­fiainál­levő­birtokokat­járják­be,­haszonvételeiket­megtekintve­ osszák­ négyfelé,­ 1/4-üket,­ ha­ szükséges,­ határjelekkel­ v.­ ideiglenes­ jelekkel­ (signis­metalibus)­ elkülönítve­ iktassák­ László­ fiainak,­ 3/4-üket­ pedig­ hagyják­ Miklós­ fiainak;­ majd­Zoladmonustura­és­a­László­fiainál­levő­többi­birtok­felét­bejárva­és­haszonvételeiket­megtekintve­osszák­azokat­kétfelé,­ha­szükséges,­határjelekkel­v.­ideiglenes­jelekkel­elkülönítve,­s­az­egyik­felü-ket­iktassák­Miklós­fiainak,­a­másik­felük­maradjon­László­fiainak­(a­peres­felek­esetleges­ellent-mondása­ellenére­is),­majd­a­káptalan­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­tegyen­jelentést­a­király-nak.­Akkor­megjelent­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvéd-valló­levelével,­ill.­Mátyás­[!­recte:­Máté]­fia:­János­Bachka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­érdekében­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével,­s­előbbi­bemutatta­az­országbírónak­az­egri­káptalan­királynak­

Piti Ferenc

116

címzett­ jelentését,­mely­ szerint­ a­káptalan­megkapva­az­országbíró­döntéshozó­oklevelét,­Kata-i­Jánossal­(László­fiai­részére)­és­Zeeu-i­László­fia:­Benedekkel­(Miklós­fiai­részére)­mint­a­királyi­curia-ból­ezügyben­speciálisan­kiküldött­királyi­emberekkel­kiküldték­tanúságaikat:­Miklós­éneklő-ka­nonokot­(László­fiai­részére)­és­Simon­mester­kanonokot­(Miklós­fiai­részére),­akik­márc.­28-án­Apaykereztura­ birtokra­ mentek,­ és­ azt­ László­ fia:­ Tamás­ (a­ maga­ és­ frater-e:­ János­ nevében),­Bachka-i­Miklós­fia:­Péter­és­Ebus-i­Dénes­fia:­Imre­(Miklós­fia:­János­nevében)­jelenlétében­a­telki­helyekben­(loca­sessionalia)­4­részre­osztották,­és­1/4-ét,­ti.­a­kelet­felőli­utcát­(linea)­Ferdeuaza­ut-cá­tól­(vicus)­végig,­egy­másik­utcával­dél­felől­egy­elhagyott­telken­levő­mogyorófáig,­egy­László­fiainak­saját­teleknek­(fundus­seu­sessio)­való­hellyel­egy­domb-on­gyümölcsfák­mellett­a­Rozonya­folyótól­kelet­felől,­valamint­Pusyr­szőlővel­(kivéve­Vrban­villicus­telkét­a­Rozonia­folyó­mellett,­amit­Miklós­fiai­maguknak­tartottak­meg)­iktatták­László­fiainak:­Tamásnak­és­Jánosnak,­a­birtok­3/4-ét­pedig­Miklós­fiainak­hagyták;­márc.­30-án­(3.­die­predict.­termini)­pedig­az­alábbiakat­osztot-ták­4­részre­és­iktatták­1/4-üket­László­fiainak­(a­maradék­3/4­Miklós­fiaié­maradt):­Waralya­birto-kon­(ami­ezen­Kereztur-hoz­tartozik)­Lőrinc,­György­és­Máté­ottani­hospesek­3­lakott­telkét­és­3­el­hagyott­ telket;­Dedeshege­ és­Posahege­birtokokon­4­ telket,­ ahol­András­fiai:­ János,­András­ és­György,­valamint­Vrban­laknak,­továbbá­egy­elhagyott­ötödik­telket;­a­Rozonya­folyó­melletti­telki­helyekből­2­telket,­ahol­Tamás­fiai:­Bank­és­Pál­laknak;­Kanialaka­birtokon­2­telket,­ahol­Miklós­és­György­laknak,­és­egy­ottani­elhagyott­harmadik­telket;­Laznicha-n­Jakab,­György­és­Márton­3­tel-két­ és­ egy­üres­negyediket­ (ami­néhai­ Istváné­volt);­Charnouch­birtokon­ Iwan­és­Heryuk­ottani­hospesek­2­telkét;­Selnyche­faluban­János­ottani­hospes­telkét­3­elhagyott­telekkel;­Kolednyk­falu-ban­Gordoba,­Gergely­és­Miklós­ottani­hospesek­3­ telkét­és­egy­elhagyott­ telket;­Cosmadamyan­birtokon­10­telket,­ahol­Balázs,­Pál,­Balázs,­Iwan,­István,­Cosmas,­Bedeu,­Pál,­Pauk­fia:­János­és­Vkman­ laknak;­ Drask­ faluban­ 3­ telket,­ ahol­ Gergely,­Magyar­ (dict.)­ Iwan­ és­ Barnabás­ laknak;­Goricha­birtokon­2­telket,­ahol­Pál­és­Bedeu­laknak;­mindezek­után­László­fia:­Tamás­(a­maga­és­frater-e­nevében)­Kemechnyche,­Rodomuschyna,­Zablatya,­Kulkuthouch,­Kedzyget­és­Kyskothnyak­birtokokból,­amikről­azt­mondták,­hogy­egykor­Apay­fia:­Istváné­voltak,­szintén­kérte­az­osztályt­és­a­nekik­ járó­ részek­kiadását,­ de­Péter­ és­ Imre­ azt­ felelték,­hogy­Kemechnyche,­Rodomoschyna,­Kyskuthnyak­és­Zablatya­sosem­voltak­István­birtokai,­így­László­fiai­azokból­nem­követelhetnek­részt;­Kedzygeth­birtokot­Miklós­fiai­egykor­bírói­úton­megszerezték,­de­utána­abból­hatalmaskodva­kizárattak,­így­most­a­birtok­mások­kezén­van;­Kulkothouch­birtokot,­amit­egykor­Apay­fia:­István­özvegye­a­hitbére­jogán­elfoglalva­tartott,­apjuk:­Miklós­pénzkifizetéssel­az­asszonytól­annak­hitbé-re­és­jegyajándéka­fejében­kiváltotta,­ezért­ha­László­fiai­azon­összeg­negyedét­kifizetik­Miklós­fia-inak,­ők­e­birtokot­megosztják­velük;­amikor­pedig­Tamás­a­Rozonya­folyón­levő­malmokból­kért­részt­maguknak,­Péter­és­Imre­azt­felelték,­hogy­4­malomhely­Apay­fia:­István­halálával­leszármazás­jogán­Miklós­fiaihoz­jutott,­ezekből­hármat­a­saját­költségükön­megjavítottak,­a­negyedik­pedig­el-hagyott,­ezért­ha­László­fiai­e­malmot­megjavítják,­Miklós­fiai­készek­velük­ezeket­felosztani;­Ta-más­a­Kereztur­birtokon­levő­rétből­is­részt­kért­maguknak,­mire­Péter­és­Imre­azt­mondták,­hogy­Miklós­fiai­és­néhai­patruelis-ük:­András­ezen­Vepres­réten­kiirtották­a­bokrokat,­de­maradt­a­rét­egy­részén­egy­mocsaras­berek,­amit­megmutattak­Tamásnak,­mondván,­hogy­ha­László­fiai­e­berket­ki­irtják,­akkor­Miklós­fiai­az­egész­rétet­készek­felosztani;­a­saját­telkeikhez­(curia­seu­sessio)­tarto-zó­szántóföldeket­mérőkötéllel­megmérve­felosztották,­s­mindegyik­félnek­a­maga­része­sorsvetés-sel­jutott;­a­predialis­földeket­és­a­wlgo­Labus­(dict.)­predium-okat­4­részre­osztották,­ezekből­har-madfél­lakott­predium:­Symonlaka,­Kanialaka­és­Lukachlaka,­valamint­egy­fél­elhagyott­predium:­Kozmalaka­László­fiainak­jutott;­Tamás­részt­akart­azon­14­(az­ottani­részeken­Poduorch-nak­neve-zett)­háznépből­(mansio)­is,­akik­Varalya­és­Kerezthur­birtokokon­laknak­Miklós­fiai­házai­és­curia-i­előtt,­mire­Péter­és­Imre­azt­mondták,­hogy­ezen­servitor-aik­semmit­nem­használnak­e­birtokok­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

117

földjeiből,­hanem­minden­victualia-t­a­házaikból­szolgáltatnak­Miklós­fiainak,­akik­ezért­László­fi-ainak­ezen­servitor-okból­nem­kell­adjanak,­de­László­fiai­a­nekik­jutott­házak­és­curia-k­előtt­ugyan-ennyi­servitor-t­telepíthetnek­le,­ennek­Miklós­fiai­nem­mondanak­ellent,­mire­Tamás­azt­állította,­hogy­e­14­ember­nem­Miklós­fiai­saját­servitor-ai,­hanem­a­Kerezthura­nevű­várukhoz­tartoznak;­Kedhel­birtokon­12­telket,­amiken­Bálint,­János,­Egyed,­Mihály,­István,­János,­Miklós,­Imre,­Iwan,­Miklós,­Fábián­és­János­ottani­hospesek­laknak,­továbbá­3­elhagyott­telket­Kapruncha­birtok­felől­iktattak­László­fiainak;­mindezek­után­Simig­megyébe­mentek,­Apay­fia:­ néhai­ István­Philke­ és­Bykes­nevű­birtokait­4­részre­osztották,­és­László­fiainak­jutott­Philke-n­6­lakott­telek­(amik­Simon,­Ta­más,­ János,­ Demeter,­András­ és­ Tamás­ ottani­ hospeseké),­ Bykus-on­ pedig­ 8­ telek,­ amikben­Garich,­Péter,­Bertalan,­János,­Gergely,­Antal,­Tamás­és­István­ottani­hospesek­ laknak;­a­szintén­Symig­megyei­lakatlan­két­birtokot:­Zolad-ot­és­Nezde-t­minden­haszonvétellel,­továbbá­Kerezthura­várat,­a­földeken­és­vizeken­szedni­szokott­vásárvámokat,­a­szántóföldeket­és­legelőnek­használt­(campestres)­földeket,­egyházakat,­kápolnákat,­erdőket,­berkeket,­réteket­(kivéve­Kerezthur­birtok­rétjeit),­vizeket,­halászóhelyeket,­s­a­mondott­felosztott­birtokok­más­haszonvételeit­a­felek­közös­használatra­hagyták;­ezenfelül­Hymus­birtok­nyugati­felét,­ami­László­fiai­kezén­van,­2­részre­osz-tották,­s­egyik­felét,­ti.­a­nyugati­utca­dél­felé­tartó­felét,­ahol­4­hospes­lakik,­Miklós­fiainak­iktatták,­és­itt­Dénes­fia:­Imre­képviselő­azt­állította,­hogy­Hymes­falu­keleti­utcája­László­fiai­része,­László­fia:­Tamás­azonban­azt­mondta,­hogy­a­keleti­utca­az­ő­frater­patruelis-éi­és­őnála­csak­azok­megbí-zásából­ van,­ s­ hozzátette,­ hogy­Hymes­ birtokot­ nagy­ fáradtsággal­ és­ költséggel­ szerezte­ vissza;­Zoladmonostora­birtok­nyugati­felét­is­2­részre­osztották,­s­a­Debrechen­birtok­felőli­felén­12­lakott­telket­(sessio)­és­1­telket­(fundus)­Miklós­fiai­saját­lakhelyének­(szemben­László­fiai­telkével)­iktat-tak­Miklós­fiainak;­Anarch­birtok­felét,­ti.­László­fiai­részét­2­részre­osztották,­s­egyik­felét,­ti.­az­északi­utcát,­ami­egy­pásztor­házától­kelet­felé­tart,­s­aminek­végén­Miklós­fiai­curia-t­és­telket­tud-nak­létrehozni,­Miklós­fiainak­iktatták;­Benk­birtokon­7­lakott­telket­a­kelet­felé­tartó­utca­északi­ré­szén,­Monoros­birtokon­pedig­3­telki­helyet­(amik­János,­Tamás­és­Gergely­ottani­hospeseké)­a­keleti­utcán,­Monoros­falu­nyugati­utcáján­2­telki­helyet­(amikben­Jakab­és­János­laknak)­és­2­elha-gyott­helyet­ugyanott­Miklós­fiainak­iktattak;­a­felek­bármelyike­hospeseket­telepíthet­e­földekre­és­bir­tokokra,­amik­haszonvételeit,­ti.­egyházakat,­kápolnákat,­szántóföldeket,­réteket,­makktermő­er-dőket,­berkeket,­vizeket,­halászóhelyeket­és­ rekesztékeket­a­ felek­közös­használatra­hagyták.­Az­országbíró­az­egri­káptalan­ezen­oklevelének­tartalmát­újra­összefoglalva­a­főpapokkal,­bárókkal­és­az­ ország­ vele­ ülésező­ nemeseivel­Apaykerezthura,­Waralya­ ~­Warallya,­Dedeshege,­ Pousahege­birtokok,­ a­ Rozonya­ folyó­ melletti­ telki­ helyek,­ Laznicha­ ~­ Lazyncha­ és­ Charnouch­ birtokok,­Selniche­és­Kolednich­falvak,­Kozmadamyan­birtok,­Dresk­falu­és­Goricha­birtok,­a­predialis­földek­és­predium-ok,­Kethel,­Philke­és­Bekes­birtokok­1/4-ét­telkekkel­és­más­haszonvételekkel­László­fiainak,­3/4-ét­pedig­Miklós­fiainak,­ill.­Hymes­~­Hymus,­Zoladmonostora,­Anyarch,­Benk­és­Mo-nyo­ros­birtokok­felének­felét­Miklós­fiainak,­másik­felét­László­fiainak­és­örököseiknek­ítéli,­Zolad­és­Nezde­birtokokat,­a­mondott­várat,­a­földeken­és­vizeken­szedni­szokott­vásárvámokat,­szántóföl-deket­és­ legelőnek­használt­ földeket,­egyházakat,­kápolnákat,­erdőket,­berkeket,­ réteket,­vizeket,­ha­lászóhelyeket­és­a­felosztott­birtokok­más­haszonvételeit­a­felek­közös­használatára­hagyva,­más­jo­gának­sérelme­nélkül.­Mivel­Kemechniche,­Rodomoschyna,­Zablathya,­Kulkuthouch,­Kethzygeth­és­Kysk[othnyak­birtokok]­a­Rozonya­folyón­[levő­malmok]­(melyekből­1­elhagyatott),­14­(wlgo­Poduorch-nak­nevezett)­háznép­és­a­Kerezthur-hoz­tartozó­rét­különböző­okokból­osztatlanul­ma-radtak,­ezek­ügyét­az­országbíró­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja.­Erről­függőpecsét-jével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki­László­fiainak.­D.­in­Wyssegrad,­16.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­predict.,­a.­d.­1375.

Piti Ferenc

118

Dl.­96­492/2.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.)­Függőpecsét­fonata.­Alul­gyűrött.Tartalmilag­átírta:­Szepesi­Jakab­országbíró,­1376.­febr.­28.­(342)Piti 2005.­339–340.­(Tá.­alapján)

331. 1375. máj. 24. Mezősomlyó[I.]­Lajos­királynak­(H)­előadta­hű­szolgálatait­Baka-i­Mihály­fia:­Bálint­(Péter­fiai:­János­és­

László­királyi­ajtónállómesterek­familiárisa),­és­ezekért­a­Zabolch­megyei­Miclostelke­nevű­lakatlan­föl­det­v.­birtokot­kérte­adományul­magának­és­frater­uterinus-ainak:­Mihálynak­és­Benedeknek,­azt­állítva,­hogy­e­birtok­emberemlékezet­óta­örökös­nélkül­elhunyt­emberéé­volt,­s­így­az­ország­kipró-bált­szokása­szerint­az­uralkodó­kezeihez­és­adományozási­jogköréhez­háramlott.­Mivel­az­uralkodó­nincs­tisztában­e­föld­minőségével,­mennyiségével,­s­hogy­valóban­adományozási­jogköréhez­tarto-zik-e,­utasítja­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­aki­előtt­Bank-i­Pál­v.­Mada-i­Miklós­v.­Kysanarch-i­Jakab­fia:­Fábián­királyi­emberek­valamelyike­a­szomszédok­összehívásával­menjen­e­birtokra,­s­ha­az­valóban­a­királyi­adományozási­jogkörhöz­tartozik,­iktassa­királyi­új­adomány­cí­mén­nevezetteknek­örök­birtoklásra,­ha­nincs­ellentmondás.­Az­esetleges­ellentmondókat­idézze­meg­ellenükben­a­királyi­jelenlét­elé,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­in­Mezeusomlyou,­in­fe.­B.­Dominici­conf.,­a.­d.­1375.

Átírta:­Váradi­káptalan,­1375.­jún.­9.­(332)Piti 2002A.­252.

332. [1375.] jún. 9.A­váradi­ káptalan­ jelenti­ [I.]­Lajos­királynak,­ hogy­parancslevelének­megfelelően­ (331)

Mada-i­Miklós­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­karpapjukat:­Dénest,­akik­jún.­5-én­(f.­III.­prox.­p.­fe.­Asc.)­és­a­köv.­napokon­a­lakatlan­Miclostelke­birtokra­mentek,­s­azt­a­szomszédok­összehívá-sá­val­Bálintnak,­Mihálynak­és­Benedeknek­királyi­új­adomány­címén­ iktatták,­ellentmondó­nem­lé­vén.­D.­sab.­prox.­an.­fe.­Penth.,­a.­d.­supradict.­[1375.]

Dl.­96­496.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­495.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

333. 1375. jún. 14.A­budai­káptalan­előtt­megjelentek­egyrészről­Alberth-i­Mátyás­fiai:­Péter­és­Miklós,­más-

részről­Pilys-i­Miklós­fia:­András,­és­előbbiek­elmondták,­hogy­a­Pest­megyei­Alberth­birtokon­levő­ré­szüket­–­ami­néhai­Kalna-i­(dict.)­Mihály­birtokrésze­szomszédságában­van,­az­elődeik­Péter­fia:­Lászlónak­hitbér­és­jegyajándék­fejében­adták,­s­most­rájuk­leszármazás­jogán­háramlott­–­(el)adták­minden­haszonvétellel,­ ti.­ szántóföldekkel,­ trágyázott­ és­ legelőnek­használt­ (campestres)­ földek-kel,­rétekkel,­erdőkkel,­berkekkel,­cserjésekkel,­vizekkel,­az­egyház­kegyuraságának­részével,­azon­határok­alatt,­ahogy­Péter­fia:­László­birtokolta,­jogának­és­tulajdonának­teljességével,­Miklós­fia:­Andrásnak­és­örököseinek­ részben­40­nehéz­súlyú­márkáért,­ részben­pedig,­mert­András­pereik-ben­őket­ szavatolta.­Mátyás­fiai­ semmiféle­ jogot­ és­ tulajdont­maguknak­v.­ leszármazottaiknak­e­bir­tokrészben­mostantól­meg­nem­tartanak,­és­vállalják,­hogy­Andrást­és­örököseit­e­birtokrész­és­tar­tozékai­tulajdonában­megőrzik­és­szavatolják­perben­v.­azon­kívül.­Erről­a­káptalan­pecsétjével­meg­erősített,­chirographált­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­Kelt­Miklós­mester­olvasókanonok­keze­által,­5.­die­fe.­Penth.,­a.­d.­1375.,­András­mester­éneklő-,­Miklós­mester­őrkanonok,­László,­Mihály,­Be­nedek­és­János­kanonokok­jelenlétében.­

Dl.­96­497.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­490.)­Függőpecsét­fonata.­Felül­chirographált­(ABC).­bAkács 1982.­253.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

119

334. 1375. júl. 1. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondták­Berench-i­László­fiai:­Tamás,­János­és­Miklós­

sze­mélyében,­hogy­a­Zaboch­megyei­Anarch­nevű­birtokukon­szükség­van­a­határjelek­bejárására­és­felújítására.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Mako­fiai:­Pál­v.­János­v.­Jeke-i­Lőrinc­fia:­Pál­v.­Gulahaza-i­Gyula­fiai:­Miklós­v.­Já-nos­királyi­emberek­valamelyike­a­szomszédok­jelenlétében­e­birtokot­járja­be,­ahol­szükséges,­új­ha­tárjeleket­emelve­a­régiek­mellé,­s­így­mások­birtokaitól­elkülönítve­hagyja­László­fiainak­örök­bir­toklásra,­ha­nincs­ellentmondás.­Az­esetleges­ellentmondókat­idézze­meg­László­fiai­ellenében­a­ki­rályi­jelenlét­elé,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­in­Visegrad,­4.­die­oct.­fe.­Corporis­Christi,­a.­d.­1375.

Átírta:­Leleszi­konvent,­1375.­júl.­7.­(335)Piti 2002A.­252.

335. [1375.] júl. 7.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­

hogy­parancslevelének­megfelelően­(334)­Maraz-i­Gyula­(Gyla)­fia:­János­királyi­emberrel­kiküldték­ta­núságul­subnotarius-ukat:­Miklós­litteratus-t,­akik­júl.­6-án­(oct.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.)­Anarch­birtokra­mentek­a­szomszédok­összehívásával,­és­azt­Berench-i­László­fia­János­útmutatása­szerint­be­járták:­Kisanarch­birtok­felől­régi­határjel,­amit­mikor­fel­akartak­újítani,­Kisanarch-i­Jakab­fia:­Miklós­a­maga­és­frater-ei­nevében­ennek­ellentmondott;­12­további­határjel;­Ayak­felől­határjel.­János­az­utóbbi­13­határjelről­is­azt­mondta,­hogy­azok­az­ő­Anarch­nevű­birtokáé,­és­e­címen­akarta­felújítani,­de­Miklós­mindezen­határjelek­emelését­és­felújítását­is­tilalmazta­[lehúzva:­a­maga­és­frater-ei­nevében].­Ezért­Jakab­[lehúzva:­fiait:­Fábiánt­és­Istvánt]­fia:­Miklóst­a­királyi­jelenlét­elé­idéz­ték­Anarch-i­János­ellenében­ellentmondása­okának­megadására­aug.­27-re­(oct.­fe.­S.­Stephani­regis).­D.­2.­die­oct.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.,­a.­supradict.­[1375.]

Dl.­96­498.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­492.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

336. 1375. aug. 8.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Mada-i­Leukus­fia:­Lőrinc­

mos­tani­sürgető­szükségei­elkerülése­érdekében­a­lakott­Kysmada,­Nogmada­és­Chakoul­birtokokon­levő­részeit­minden­haszonvétellel­elzálogosította­használatra­frater­carnalis-ának:­a­személyesen­elő­állt­Miklósnak­28­arany­forintért,­a­bármikori­visszaváltás­lehetőségével­ezen­összegért.­D.­IV.­f.­prox.­an.­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­d.­1375.

Dl.­96­499.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­491.)­Pecsét­hártyaszalagja.

337. 1375. aug. 9. SzentpéterChech-i­Posa­fia:­László­mester­Bursud-i­comes­és­a­4­szolgabíró­előtt­Luch-i­István­fia:­Já-

nos­eltiltotta­Luch­nevű­birtokától­az­anyósát,­István­fia­Péter­özvegyét,­hogy­az­asszony­azt­tovább­ne­pusztítsa­és­ne­használja.­Elmondta­még,­hogy­a­nőnek­az­ország­szokásának­megfelelően­elég-té­telt­ad.­D.­in­Zentpeter,­f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­d.­1375.­

Dl.­96­500.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­496.)­1­nagyobb­és­2­kisebb­zárópecsét­körvonala.

Piti Ferenc

120

338. 1375. János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­[konventje­jelenti­I.]­Lajos­királynak­(H,­P),­

hogy­megkapva­[Scepes-i]­Jakab­comes­országbíró­idéző[levelét],­amit­Anarch-i­László­fia:­Tamás­és­ [Ke]nez-i­ Szaniszló­ érdekében­ küldött­ nekik,­ az­ abban­megnevezett­Kys[anarch]-i­ Jakab­ fia:­Mik­lós­királyi­[emberrel]­kiküldték­tanúságul­idézéshez­emberüket,­akik­egy­keddi­napon­(f.­III.­prox.­……­ap.)­Domokos­fiait:­Györgyöt,­Istvánt,­Lászlót,­Mihályt­ .…..wolch-on­[megidézték]­a­ki­rályi­jelenlét­elé­[1376.]­jan.­13-ra­(oct.­fe.­Epiph.­d.).­D.­……..,­a.­d.­1375.­

Dl.­96­501.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­494.)­Hiányos.

339. 1376. jan. 20. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­és­a­királyi­városok­bírája­azon­

pert,­amit­színe­előtt­az­esztergomi­káptalan­idézőlevelének­megfelelően­István­mester­esztergomi­ka­nonok­jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­viselt­Gergely­fiai:­Tamás­és­István,­valamint­Lamperthfalua-i­Domokos­fia:­Miklós­ellenében­(Tamás­és­Miklós­a­maguk,­István­nevében­pedig­ezen­Tamás­állt­elő­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével),­márc.­5-re­(ad­oct.­diei­Cynerum)­halasztja­el,­mivel­bár­Ist­ván­mester­előadta­keresetét­(accio)­birtokügyben,­az­alperesek­azt­mondták,­hogy­ők­és­István­ilyen­nehéz­ügyben­frater-eik­és­rokonaik­tanácsa­nélkül­nem­tudnak­felelni.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1376.

Dl.­96­502.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­498.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

340. 1376. febr. 4.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Petenye­fia:­János­és­Pe­te-

nye­haza-i­ue.­Petenye­fia­Miklós­fia:­István­megvallották,­hogy­a­Petenyehaza­birtokon­levő­részü-kön­(annak­nagyobb­hasznossága­érdekében)­minden­haszonvétellel­osztályt­tettek­ad­usum:­az­utca­(linea)­egy­része­András­fia:­Demeter­telkétől­(curia­seu­mansio)­kezdve­(azzal­együtt)­észak­felé­az­utca­végéig­Petenye­fia:­Jánosnak­jutott,­az­utca­másik­része­pedig­kezdve­a­mondott­telektől­végig­dél­felé­Istvánnak.­Mivel­János­része­végétől­jobbágyok­nem­telepíthetők,­ezért­ezt­a­felek­István­része­végén­teszik­meg,­mégpedig­felváltva.­másikuk­az­mellett­telepít­magának.­Ha­valamelyikük­ezen­osztályt­visszavonná,­a­per­kezdete­előtt­fizetendő­40­márkában­marasztalják­el­a­másikukkal­szem­ben,­a­bíró­része­nélkül.­D.­3.­die­fe.­Purif.­virg.­glor.,­a.­d.­1376.

Dl.­96­503.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­500.)­Kerek­pecsét­körvonala.

341. 1376. febr. 16. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­a­királyi­városok­bírája­azon­pert,­

ami­korábbi­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­egyrészről­Berench-i­László­fiai:­János­és­Tamás,­más­részről­Bachka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­alperesek­(akik­érdekében­Zala-i­Mátyás­[!­recte:­Má­té]­fia:­János­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­között­jött­létre­színe­előtt­febr.­9-én­(oct.­fe.­Purif.­B.­virg.)­Kemechnyche,­Rodomusthycha,­Zablathya,­Kolrothanch,­Kethzyge[th]­és­Kiskothwyak­birtokok,­a­Rozonya­folyón­levő­malmok,­a­Kerezthur­birtokon­levő­rét,­valamint­a­Varalya­és­Kerezthur­birtokokon­levő­14,­poduarch-nak­mondott­háznép­(mansio)­osztálya­ügyében,­a­felek­akaratából­[1378.]­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­in­altera­revolucione­annuali)­ha­laszt-ja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1376.

Dl.­96­504.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­505.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­340.­(febr.­19-i­dátummal)

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

121

342. 1376. febr. 28. [Visegrád]Scepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­országbírója,­a­királyi­városok­bírája­ki-

nyil­vánítja,­hogy­színe­előtt­korábbi­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­Bachka-i­Miklós­fia:­Ist-ván­febr.­9-én­(oct.­fe.­Purif.­B.­virg.)­előadta­Berench-i­Keled­fia­István­fia­László­fiai:­Tamás,­Já-nos,­Miklós,­Mátyás­és­Péter­ellenében,­hogy­apja:­Miklós­és­ezen­László­a­Kuthkeled­[!]­nemzet-ségbeli­Apay­fia:­néhai­István­birtokaira­és­birtokrészeire­–­azon­jogcím­alatt,­hogy­Apay­fiával­egy­nemzetségi­ágból­(in­una­generacionali­linea)­valók­–­igényt­tartottak,­azokat­megszerezték,­emiatt­ő:­István­ezekben­részes­lett;­majd­tiltakozott,­hogy­László­nem­volt­ezen­István­nemzetségi­v.­osz-tályos­atyafia­(generacionalis­seu­divisionalis­frater),­így­őt­e­birtokjogok­megszerzésétől­tilalmazta,­és­most­is­tagadja,­hogy­László­és­fiai­Apay­fia:­Istvánnal­egy­atyafiságban­(generacionalis­fraternitas)­voltak­v.­lennének,­s­ezt­tudja­bizonyítani­az­István­nemzetségéből­való­emberekkel,­valamint­azon­megyék­nemeseivel,­ahol­Istvánnak­birtokjoga­és­lakhelye­(continua­propria­residencia)­volt.­Erre­László­fiai:­Tamás,­János­és­Péter­személyesen­a­maguk­és­frater-ük:­Mátyás­nevében­(ügyvédvalló­le­vél­nélkül,­magukra­vállalva­Mátyás­minden­terhét),­Miklós­nevében­pedig­Domokos­fia:­Antal­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­azt­felelték,­hogy­apjuk:­László­és­ők­maguk­mindig­is­osz-tályos­nemzetségi­ágon­(generacionalis­et­condivisionalis­fraternitatis­linea)­voltak­Istvánnal,­mo-nostoruk­kegyúri­jogát­mint­osztályos­atyafiak­(fratres­divisionales)­közösen­birtokolták­és­birtokol-ják,­mindezt­okiratokkal­készek­bizonyítani,­elődeik,­Apay­fia:­István­elődei­(avi­et­predecessores),­és­ezáltal­ők­is­mint­nemzetségi­atyafiak­(generacionalis­frater)­az­ország­minden­hadjáratában­egy-azon­sisakdíszt­(criste­signum)­viseltek,­ezért­elutasítják­a­nemzetségbeli­és­megyei­nemesek­tanús-kodását.­Majd­bemutattak­6­oklevelet:­1)­Vid­nyitrai­püspök,­királyi­kápolnaispán­1343.­ápr.­24-én­kelt­nyílt­oklevelét­(15).­2)­Pál­comes­néhai­országbíró­1346.­febr.­14-én,­vagyis­a­Horvátország­ellen­indult­királyi­had­jan.­20-ra­kihirdetett­oszlása­15.­napjának­12.­napján­(a.­d.­1346.,­12.­die­quind.­residencie­exercitus­regii­versus­Croaciam­moti­et­ad­quind.­fe.­Epiph.­d.­proclamate)­kiadott­privilegiális­oklevelét­(51),­mely­szerint­Sambuk-i­Gelet­fiai:­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­és­Já­nos­mester­Turuch-i­comes­Bachka-i­András­fiait:­Miklóst,­Lászlót­és­Andrást,­ue.­Miklós­fiát:­Já­nost,­valamint­Berench-i­Keled­fia­István­fiait:­Domokost,­Lászlót­és­Keled-et­a­királyi­jelenlét­elé­perbe­vonták,­mivel­azok­Apay­fia:­néhai­István­birtokai­és­birtokrészei­(amiket­a­király­mint­örökös­nélkül­elhunyt­emberéét­adott­Gelet­fiainak­szolgálataikért)­a­királyi­ember­által­a­váci­káptalan­ta-nú­sága­előtt­számukra­történő­iktatásakor­ellentmondottak;­a­per­hosszabban­húzódott,­végül­a­kitű-zött­időpontban­Gelet­fiai­ezen­ellentmondás­okát­akarták­megtudni­Pál­comes­előtt,­mire­András­fiai:­Miklós­és­András,­ezen­Miklós­fia:­János,­valamint­ István­fia:­László­(a­maguk,­András­fia:­László­és­ezen­István­fia:­Domokos­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­előálltak­(Ke-led­időközben­elhunyt),­és­András­fiai­azt­állították,­hogy­avus-uk:­Nagy­(Magnus)­András­és­Apay­fia­István­avus-a:­Nagy­(Magnus)­Apay­a­néhai­Miklós­bán­fiai­voltak,­a­hozzájuk­és­Apay­fiához:­Istvánhoz­tartozó­birtokaikon­nem­tettek­osztályt,­ezért­Apay­fia:­István­minden­birtoka­a­jog­szerint­az­ő­kezükre­kell­háramolniuk;­erre­Berench-i­István­fia:­László­a­maga­és­frater-e:­Domokos­nevé-ben­elmondta­Pál­comes-nek,­hogy­avus-uk:­Keled­Nagy­(Magnus)­Apay-al,­ezen­Apaykerezthura-i­Ist­ván­apjával­egy­avus-tól­született,­frater­patruelis-ek­voltak,­birtokaikon­és­a­Zolad-i­monostor­kegy­úri­jogán­sosem­osztoztak­meg,­így­Apay­fia:­István­birtokai,­bárhol­is­legyenek­Magyarorszá-gon­(regnum­Hungarie),­őket­András­fiaival­együtt­egyenlő­joggal­illetik;­mivel­Bachka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­ezen­Miklós­fia:­János,­valamint­Berench-i­István­fiai:­Domokos­és­László­azt,­hogy­Apay­fia:­ Istvánnal­egy­nemzetségi­ ágon­ (in­una­propinqua­ linea­generacionis)­vannak,­mondott­avus-aik­között,­ill.­közöttük­és­Apay­fia:­István­között­a­birtokaikon­nem­történt­osztály,­hanem­azokat­István­haláláig­közösen­birtokolták,­Mykch­bán,­valamint­az­oklevélben­meg-nevezett­káptalanok,­konventek,­megyei­szolgabírók,­András­néhai­váradi­püspök,­Bereck­fia:­János­

Piti Ferenc

122

mester­és­Durugh­fia­Péter­fia:­Iwahun­mester­(királyi­parancsra­kiadott)­tudományvevő­okleveleivel­bi­zonyították,­Miklós­nádor­és­fivére:­János­mester­pedig,­noha­királyi­jogot­véltek­Apay­fia:­István­birtokaiban­és­ezért­azokat­maguknak­igényelték,­Pál­országbíró­háromszori­kérdésére­azt­felelték,­hogy­e­tudományvevő­oklevelek­tartalmával­és­a­peres­ellenfél­állításaival­nem­helyezkednek­szem-be,­és­erősebb­bizonyító­erejű­oklevelet­sem­tudnak­bemutatni,­Pál­comes­az­ország­vele­ítélkező­ne­meseivel­Apay­ fia:­ István­minden­ birtokát­ és­ örökjogát­ (posessionarias­ hereditates)­ Bachka-i­András­fiainak,­Miklós­fiának:­Jánosnak­és­Berench-i­ István­fiainak­ ítélte­örök­birtoklásra.3)­ [I.]­Lajos­király­1365.­aug.­27-én,­uralkodásának­24.­évében­kelt­privilegiális­oklevelét­(214), amiben át­írta­és­megerősítette­Pál­országbíró­előbbi­oklevelét.­4)­Pál­országbíró­1346.­aug.­12-én­kiadott­pri­vilegiális­oklevelét­(57).­5)­A­váradi­káptalan­1346.­nov.­4-én­(a.­d.­1346,­4.­die­fe.­OO.­SS.)­kelt­pri­vilegiális­oklevelét­(62),­amely­szerint­a­kápolnaispán­mondott­oklevele­szerinti­döntést­azon­év­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­Kallo­faluban­az­oklevélben­felsorolt­okok­miatt­nem­tudták­meg­tartani,­ezért­nov.­3-ra­(3.­diem­fe.­OO.­SS.)­halasztották­a­váradi­káptalan­elé,­mikor­is­egyrész-ről­Bochka-i­András­fiai:­Miklós­és­László,­ezen­Miklós­fia:­János­(magukra­és­örököseikre­vállalva­minden­terhet,­ami­frater-ük:­András­részéről­bekövetkezhet),­másrészről­Keled­fia­István­fia:­Lász-ló­a­maga­és­ frater-e:­Domokos­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­ levelével­a­káptalan­elé­vezették­az­oklevélben­megnevezett­fogott­bíróikat,­akik­és­más­nemesek­a­káptalanban­összeülve­és­megtekintve­Pál­comes­országbíró­(a­néhai­István­mester­birtokairól­kiadott)­privilégiumát­és­a­kápolnaispán­mondott­ oklevelét,­ a­ felek­között­ olyan­megegyezést­ hoztak­ létre­Opoy­fia:­ István­mester­birtokainak­osztálya­ügyében,­hogy­a­Nyr-ben­levő­birtokok,­ti.­a­Byhor­megyei­Zolad­mo-nus­tura,­a­Zabouch­megyei­Anarch,­Benk­és­Monyoros­Hymus­birtokkal­együtt­(ami­akkor­Dowsa­né­hai­nádor­fiai:­Jakab­és­Pál­mesterek­kezén­volt)­Keled­fia­István­fiai:­László­és­Domokos­jogába­és­tulajdonába­jutottak­örök­birtoklásra,­úgy,­hogy­ezekben­Bochka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­s­ezen­Miklós­fia:­János­minden­jogukról­és­tulajdonukról­lemondtak;­viszonzásul­István­mester­Draua­folyón­ túl­ levő­birtokai:­Apaykerezthura,­Kethhel,­Cosmadamyan,­és­a­ többi,­ezen­Kerezthur-hoz­tartozó­birtokok,­továbbá­a­Symig­~­Sumugh­megyei­Zolad,­Nezde,­Fylke­és­Bykus­Bochka-i­András­fiainak­és­örököseiknek­jutottak­örök­birtoklásra,­s­ezekben­László­és­Domokos,­va­lamint­ örököseik­minden­ jogukról­ és­ tulajdonukról­ lemondtak;­ a­ felek­ szavatosságot­ vállaltak­egymás­felé­ez­ügyben,­amit­ha­valamelyikük­nem­teljesít,­annyit­adjon­a­maga­részéből,­amennyit­a­másik­fél­elvesztett­(kivéve­Hymus­birtokot,­amit­ha­nem­tudnak­visszaszerezni,­egyik­fél­sem­tar­tozik­birtokot­adni­a­másiknak­emiatt);­a­felek­a­maguk­és­örököseik­részéről­az­osztály­megtar-tását­ígérték;­ha­a­felek­valamelyike­örökös­nélkül­hunyna­el,­birtokai­a­másik­félnek­és­örököseinek­jussanak,­bárki­ellentmondása­esetén­is.­6)­Jakab­országbíró­[1375.]­máj.­16-án­(16.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­prox.­preteritarum)­kiadott­privilegiális­oklevelét­(330),­amely­szerint­színe­előtt­Be-rench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­elmondta­Bachka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­ellenében,­hogy­ők­velük­egyazon­osztályos­nemzetségi­és­osztályos­ágon­(in­una­proxima­ge­neracionali­et­condivisionali­ linea)­vannak,­ezért­a­Miklós­fiai­kezén­ levő­birtokjogok­fele­ jog­sze­rint­őket­illeti,­ezt­tőlük­osztály­révén­meg­akarják­kapni,­s­bemutatta­[I.]­Lajos­király­privilegiális­és­Pál­néhai­országbíró­privilegiális­oklevelét­(mindkettő­fentebb­tartalmilag­átírva­–­sensualiter­–­sze­repel);­erre­Máté­fia:­János,­Miklós­fiai­képviselője­azt­mondta,­hogy­László­fiai­valóban­nemzet-ségi­rokonok­(generacionales­proximi)­Miklós­fiaival,­de­nem­jár­nekik­osztályos­rész­Miklós­fiai­bir­tokjogaiból,­akik­ezt­oklevelekkel­tudják­bizonyítani;­az­erre­kijelölt­időpontban­Miklós­fiai­kép-viselője­bemutatott­négy­oklevelet:­Vid­nyitrai­püspök,­királyi­kápolnaispán­mondott­oklevelét,­a­vá­radi­káptalan­privilegiális­oklevelét­(mindkettő­szerepel­fentebb­tartalmilag­átírva),­a­váradi­káp-talan­tilalmazólevelét­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-monostor­prépostja­és­konventje­ti­lalmazólevelét;­ezek­szerint­egyrészről­Bochka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­valamint­e­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

123

Miklós­fia:­János,­másrészről­László,­Domokos­és­Keled­a­kápolnaispán­előtt­elmondták,­hogy­ha­örökös­nélkül­elhunyt­rokonuk,­Apay­fia:­István­mester­birtokait,­amik­őket­nemzetségi­jogon­(iure­pro­pinquioris­ generacionis)­ illetik,­ fel­ tudják­ lelni­ akár­ rokonság­ (propinquioris­ genelogie­ vel­proximitatis)­okán,­akár­okiratok­bizonyságával,­a­váradi­káptalan­tanúsága­jelenlétében­az­oklevél-ben­megnevezett­fogott­és­nemes­bírók­döntésének­alávetik­magukat,­párbajban­való­elbukás­terhe­alatt,­István­mester­birtokai­megszerzése­után­osztályt­tartanak­egymás­között,­Bachka-i­Miklós­és­frater-ei­kapják­ István­mester­birtokai­kétharmadát,­László­és­ frater-ei­ az­egyharmadát;­ ezután­a­felek­fogott­nemes­bírók­elrendezésével­a­váradi­káptalan­előtt­megegyeztek,­mely­szerint­István­mesternek­az­oklevélben­megnevezett­birtokai­Keled­fia­István­fiainak,­ill.­András­fiainak­és­örökö-seinek­jutottak;­majd­Bochka-i­Miklós­fia:­Miklós­a­maga­és­frater-ei:­István­és­Péter­személyében­azt­állította,­hogy­István­mester­birtokai­rájuk­örökjogon­háramlottak­és­nem­tartoznak­Keled­fia­István­fiaihoz,­mivel­azok­egy­másik­nemzetségi­ágon­(linea­generacionis)­vannak,­ezért­apjukat:­Miklóst,­annak­frater-eit:­Lászlót­és­Andrást­e­birtokosztálytól,­Keled­fia­István­fiait­pedig­István­mester­birtokainak­akár­osztály­útján,­akár­más­módon­való­elfoglalásától­és­megszerzésétől­Miklós­a­mondott­káptalan­és­konvent­előtt­tilalmazta;­mivel­tehát­Bochka-i­András­fiai:­Miklós,­László­és­András,­ezen­Miklós­fia:­János,­valamint­Berench-i­Keled­fia­István­fiai:­Domokos­és­László­osztá-lyos­nemzetségi­rokonuk­(generacionalis­et­condivisionalis­eorum­proximus):­a­néhai­István­mester­bir­tokjogai­ügyében­Gelet­fiaival:­Miklós­nádorral­és­János­mesterrel­pereskedtek­Pál­országbíró­előtt,­aki­e­birtokokat­és­birtokrészeket­András­fiainak,­Jánosnak­és­István­fiainak­közösen­iktattatta,­és­mivel­ a­Tamás­ által­ bemutatott­ oklevelekből­ kiderült,­ hogy­ az­ alperesek:­ János­ és­Péter­ apja­(Bochka-i­András­fia:­Miklós),­frater-ük:­János,­e­Miklós­frater-ei:­László­és­András,­továbbá­Keled­fia­István­fia:­László­(a­felperesek­apja)­és­ezen­László­frater-e:­Domokos­osztályos­atyafisági­ágon­(condivisionalis­fraternitatis­linea)­lévén­megegyeztek­egymással,­majd­azonban­e­László­fiai:­Mik-lós,­Tamás­és­István­nevében­Wgod­fia:­Damian­a­váradi­káptalan­előtt­zajlott­birtokosztálynak­el-lentmondott­(miként­ez­a­káptalan­Tamás­által­bemutatott­okleveléből­(59)­kiderült),­Tamás­pedig­je­lezte,­hogy­ő­és­frater-e:­János­ezen,­az­apjuk:­László­és­annak­frater-e:­Domokos­közötti,­párbaj-ban­való­elbukás­kötelezettsége­alatti­osztályt­vissza­akarják­vonni,­Jakab­országbíró­a­főpapokkal,­bárókkal­és­az­ország­vele­ítélkező­nemeseivel­László­fiait:­Tamást­és­Jánost­a­mondott­osztály­visz-szavonásáért­a­már­elhunyt­László­és­Domokos­birtokjogai­becsértékének­megváltásában­(emenda­estimacionis)­marasztalta­el,­ és­meghagyta­az­oklevélben­ leírt­módon,­hogy­László­és­Domokos­minden­birtokát­és­birtokrészét­együttesen­becsüljék­fel­a­királyi­emberek­és­az­egri­káptalan­embe-rei,­akik­ezt­el­is­végezték,­szintén­az­oklevélben­feltüntetett­módon;­mivel­Domokos­fia:­Szaniszló­és­az­unokái­nem­vettek­részt­a­perben,­László­fiai:­Tamás­és­János­a­saját­részeik­után­26,5­márkát­fizettek­Miklós­fiainak­készpénzben­az­országbíró­előtt,­aki­elrendelte,­hogy­a­királyi­emberek­az­egri­káptalan­tanúsága­alatt­Apaykerezthura,­Cosmadamyan­és­Kethhel­birtokokat,­a­hozzájuk­tartozó­más­birtokokat,­az­Apaykerezthura-n­levő­várat­–­ezek­a­Drávántúlon­(ultra­partes­Drauarias)­van­nak­Cris­megyében­–,­továbbá­a­Symig­megyei­Zolad,­Nezde,­Fylke­és­Bekes­birtokokat­(ezek­mind­Apay­fia:­néhai­Istváné­voltak­és­Miklós­fiai­kezén­vannak)­osszák­4­egyenlő­részre,­ezek­1/4-ét­minden­haszonvétellel­László­fiainak,­3/4-ét­Miklós­fiainak­iktassák,­majd­a­Byhor­megyei­Zoladmonustura,­a­Zabouch­megyei­Anarch,­Benk,­Monyoros­és­Hymus­birtokok­(amik­egykor­szin­tén­ezen­Istváné­voltak­és­László­fiai­kezén­vannak)­felét­osszák­2­egyenlő­részre,­egyik­felüket­Mik­lós­fiainak­iktas-sák,­másik­felük­László­fiainak­maradjon;­mindez­az­országbíró­rendelkezésének­megfelelően­így­is­történt,­aki­a­feleknek­jutott­birtokrészeket­privilegiális­oklevelében­nekik­hagyta.­Ezen­6­oklevéllel­szemben­Bochka-i­Miklós­fia:­István­bemutatott­3­oklevelet:­1)­A­váradi­káp­talan­1329.­ápr.­7-én­(a.­d.­1329.,­f.­VI.­prox.­an.­domin.­Judica)­kelt­privilegiális­oklevelét­(l. Anjou-oklt. XIII. 173. szám), mely­ szerint­Miklós­comes­ (Fülöp­nádor­albírája)­memorialis­oklevelének­megfelelően­Apay­fia:­

Piti Ferenc

124

István­mester­tartozott­tizedmagával,­nemesekkel­(köztük­nemzetségének­3­tagjával)­ápr.­5-én­(oct.­medii­Quadr.)­Miklós­comes­embere,­ a­káptalan­ tanúsága­és­ István­fia:­Domokos­ jelenlétében­a­Byhor­megyei­Zoladmonustra­birtokon­az­ország­szokásának­megfelelően­földet­a­fejére­téve­esküt­tenni­arról,­hogy­e­birtok­keleti­fele­nem­Domokos­örökjoga;­a­kitűzött­napon­a­káptalan­előtt­egy-részről­István­mester,­másrészről­István­fia:­Domokos­és­frater-ei:­János,­László­és­Keled­megjelen-tek­Miklós­comes­emberével­és­a­káptalan­tanúságával,­s­megvallották,­hogy­az­eskü­helyszínén­fogott­nemes­bírók­közvetítésével­úgy­egyeztek­meg,­miszerint­Domokos­és­frater-ei­a­mondott­bir-tok­felet­(ami­az­ő­örökjoguk)­–­Szentpál­(S.­Paulus)­nélkül­–­hasznaival­együtt,­mások­jogának­sé-relme­nélkül­ István­mesternek­adták,­ aki­nekik­és­örököseiknek­adta­cserébe­a­Zabouch­megyei­Berench­nevű­örökbirtokát,­ szintén­minden­haszonvétellel­ és­ teljes­ joggal;­ a­ felek­ szavatosságot­vál­laltak­egymás­felé,­és­megegyeztek,­hogy­ezen­birtokokat­idegen­kezek­és­nemzetségek­nem­fog-lalhatják­v.­idegeníthetik­el;­átadták­egymásnak­azon­okleveleiket,­amik­apáik­és­a­maguk­idejében­keltek­egymás­ellenében,­míg­az­esetlegesen­náluk­maradt­okleveleket­bemutatásuk­esetére­érvény-tel­enítették.­2–3)­A­váradi­káptalan­és­a­váradelőhegyi­Szt.­István­első­vértanú-monostor­konventje­azonos­ tartalmú,­1346.­nov.­3-án­kelt­ tilalmazólevelét­ (60, 61).­Ezen­3­oklevélen­ túl­Miklós­fia:­István­Imre­néhai­nádor,­a­királyi­kápolnaispán,­az­egri­káptalan,­a­zalai­konvent,­valamint­a­Cris­me­gyei­comes­és­ szolgabírók­ tilalmazóleveleivel­kinyilvánította,­hogy­ezek­színe­előtt­ő­mind­a­Jakab­országbíró­döntése­szerinti­osztály­idején,­mind­azután­tilalmazta­Miklós­fiait:­Jánost­és­Pétert­(az­ő­frater-eit),­hogy­Apay­fia:­István­mondott­birtokaiból­az­osztályt­kiadják­Berench-i­László­fia-inak,­akiket­pedig­attól,­hogy­az­osztályt­elfogadják­és­e­birtokokba­bemenjenek.­Mindezek­alapján­az­országbíró­összefoglalja­a­per­főbb­pontjait:­Miklós­fia:­István­felperes­azt­állította,­hogy­az­alpe-resek­és­apjuk:­László­Apay­fia:­Istvánnal­nem­voltak­semmilyen­nemzetségi­ágon,­István­fia:­Lász-lót­és­frater-ét:­Domokost­pedig­Apay­fia:­István­mester­birtokjogai­megszerzésétől­tilalmazta­azon­osztály­idején,­ami­László­(az­alperesek­apja)­és­az­ő­apja:­Miklós­között­volt,­majd­tilalmazott­azon­másik­osztály­idején­is,­ami­az­országbíró­meghagyásának­megfelelően­László­fiai­és­az­ő­frater-ei:­János­és­Péter­között­zajlott;­ István­felperes­vállalta,­hogy­bizonyítja­a­Guthkeled­nemzetségbeli­Apay­fia:­István­nemzetségéből­való­emberekkel,­valamint­azon­megyék­nemeseivel,­ahol­Istvánnak­birtokjoga­és­lakhelye­(propria­residencia)­volt,­hogy­László­és­fiai­Apay­fia:­Istvánnal­nem­voltak­és­nincsenek­egy­nemzetségi­ágon­–­ám­okiratoknak­csupán­csak­egyszerű­szavak­hangoztatásával­és­megyei­nemesek­tanúskodásával­nem­lehet­ellenszegülni;­András­fia:­Miklós­(a­felperes­István­apja)­mondott­frater-eivel­és­fiával:­Jánossal,­továbbá­István­fia:­László­(az­alperesek­apja)­a­frater-ével:­Domokossal­együtt­Apay­fia:­István,­nemzetségi­és­osztályos­rokonuk­rájuk­jog­szerint­háram-landó­birtokjogait­Gelet­fiaitól:­Miklós­nádortól­ és­ Jánostól­ perben­megszerezték­Pál­ országbíró­előtt,­aki­ezért­Apay­fia:­István­birtokjogait­nekik­ítélte­közös­iktatásra,­majd­Miklós,­a­fia,­frater-ei,­ill.­László­és­Domokos­a­váradi­káptalan­előtt­ezeket­egymás­között­felosztották;­utóbb­László­fiai:­Tamás­és­János­István­felperes­frater-eit:­Jánost­és­Pétert­Jakab­országbíró­előtt­perbe­vonva­az­első­osztályt­visszavonva­újat­értek­el,­és­Apay­fia:­István­birtokjogait­egymás­között­ismét­felosztották;­a­ felek­elődei­közötti­ régi­nemzetségi­és­osztályos­atyafisági­kapcsolat­közelebb­van­András­fia:­Mik­lóshoz­és­frater-eihez,­semmint­Istvánhoz;­István­fiai:­László,­Domokos,­János­és­Keled­Zol­ad-mo­nustra­felét­Apay­fia:­István­mesterrel­elcserélték­Berench­birtokért,­azzal­a­feltétellel,­hogy­e­birtokokat­idegen­kezek­és­nemzetségek­nem­foglalhatják­v.­idegeníthetik­el;­István­fiai­és­Apay­fia:­István­ a­Zoladmonustra-i­monostor­ kegyúri­ jogában­mint­ örökjogú­nemesek­ és­ kegyurak­voltak­közösen.­Mindezek­alapján­az­országbíró­a­vele­ülésező­főpapokkal,­bárókkal­és­az­ország­nemese-ivel­László­fiai:­Tamás,­János,­Miklós,­Mátyás­és­Péter­alpereseket­(és­elődeiket)­Apay­fia:­István­nemzetségi­és­osztályos­atyafiainak­nyilvánítja,­Bachka-i­Miklós­fia:­Istvánt­pedig­ennek­jogtalan­ta­gadásáért­nevezettek­élődíjának­(omagium)­megváltásában,­vagyis­250­márkában­marasztalja­el.­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

125

Erről­függőpecsétjével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­[D.­in­Wyssegrad],­20.­die­oct.­fe.­Purif.­B.­virg.­predict.,­a.­d.­1376.

Dl.­96­505.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­497.)­Függőpecsét­fonata.­­Tartalmilag­átírta:­Lackfi­István­nádor,­1392.­febr.­27.­>­Leleszi­konvent,­1410.­szept.­14.­Dl.­96­795.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­732.)

343. 1376. máj. 9.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­egyrészről­Chahol-i­Nagy­

(Mag­nus)­János­fia:­Sebestyén­mester,­másrészről­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-ei:­Mik­lós­és­Mátyás­nevében­megvallották,­hogy­bár­bizonyos­jogtalanságok­miatt­viszály­támadt­köz-tük,­de­mivel­Tamás­a­mondott­frater-eivel­együtt­ezek­ügyében­elégtételt­adott­(a­konvent­Sebes-tyénnek­és­jobbágyainak­kiadott­oklevelének,­valamint­saját­kötelezettségének­megfelelően),­ezért­Sebestyén­Tamást­és­frater-eit­ezen­ügy­és­oklevél­kapcsán­nyugtatta.­Továbbá­Tamás­és­frater-ei­Sebestyén­mester­Domokos­fia:­János­nevű­jobbágyának­megsebesítéséért­3­márkát­és­21­garast­fi-zet­tek,­így­Sebestyén­őket­erről­is­nyugtatta.­D.­3.­die­fe.­B.­Stanizlai­mart.,­a.­d.­1376.

Dl.­96­506.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­499.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

344. 1376. jún. 10. Gara-i­Miklós­nádor­előtt­1376.­jún.­10-én­(3.­die­fe.­S.­Trinit.,­a.­incarn.­d.­1376.)­Tarkan-i­

Má­té­fia:­László­(Miklós­fia:­László­és­annak­fia:­Perbard­személyében)­Bachka-i­Miklós­fiait:­Ist-vánt,­Jánost­és­Pétert,­Berench-i­László­fiait:­Tamást,­Jánost­és­Miklóst,­valamint­Berench-i­Domo-kos­fiát:­Szaniszlót­tilalmazta­Zolathmonostora­birtok­elfoglalásától.

­Tartalmilag­átírta:­Lackfi­István­nádor,­1392.­febr.­27.­>­Leleszi­konvent,­1410.­szept.­14.­Dl.­96­795.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­732.)Piti 2001. 122.

345. 1376. [nov. 3. v. utána][Scepus-i]­Jakab­comes­[országbíró]­előtt­1376.­nov.­3-án­(3.­die­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1376.)­

Cheh­fia:­László­(Miklós­fia:­László­és­ennek­fia:­Prebard­nevében)­Bachka-i­Miklós­fiait:­Istvánt,­Já­nos­és­Pétert,­valamint­Anarch-i­László­fiait:­Kis­(Parvus)­Tamást,­Miklóst,­Jánost,­Mátyást­és­Pé­tert­minden­olyan,­bárhol­is­fekvő­birtokaik­és­birtokrészeik­(különösen­Zolathmonostura)­osztá-lyától­tilalmazta,­amik­Lászlót­és­Prebard-ot­jog­szerint­megilletik.

­Tartalmi­átirata:­Lackfi­István­nádor,­1392.­febr.­27.­>­Leleszi­konvent,­1410.­szept.­14.­Dl.­96­795.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­732.)Piti 2005.­340.­(ahol­Kis­Tamásék­apjaként­tévesen­István­szerepel)

346. 1377. jan. 20. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­oklevelének­megfelelően­

Kysanarch-i­Jakab­fia:­Miklós­jan.­13-án­(oct.­Epiph.­d.)­viselt­színe­előtt­az­Anyarch­birtokon­levő­bizonyos­földrész­határjeleinek­emelése­és­felújítása­ügyében­Benk-i­János­fia:­Miklós­ellenében­(akinek­érdekében­Barnabás­fia:­László­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­a­felek­aka­ratából­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­pre-no­tati,­a.­d.­1377.

Dl.­96­507.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­502.)Piti 2001. 122.

Piti Ferenc

126

347. 1377. máj. 21. Majtény Zathmar­megye­négy­szolgabírója­elé­járultak­Voya-i­Mihály­fiai:­Benedek­és­Miklós,­til-

takozva,­miszerint­Miklós­fia:­István­–­Paly-i­(dict.)­Zudor­Péter­mester­jobbágya­–­Paly­falu­offi-ci­alis-ának­és­teljes­communitas-ának­engedélyével­máj.­7.­körül­(circa­fe.­Asc.­d.)­hatalmaskodva­Voya­birtokra­ment­és­onnan­hat­ökröt­elvitt.­Kérésükre­fentiek­kiküldték­Ruhud-i­Andrást­és­Ianusi-i­Cantor­ (dict.)­Mihályt,­akik­Zudor­Péter­mester­Paly­nevű­birtokára­kimentek,­és­ott­megtud­ták,­hogy­Péter­mester­jobbágya,­Miklós­fia:­István­Voya-i­Mihály­fiainak­hat­ökrét­jogtalanul­és­hatal-maskodva­elvitte.­D.­in­Mohten,­f.­V.­prox.­p.­fe.­Penth.,­a.­d.­1377.

Dl.­96­508.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­501.)­4­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000. 120., szAtmár 207. szám.

348. 1377. máj. 28. VisegrádGara-i­Miklós­nádornak­(H),­a­kunok­bírájának­elmondták­Máté­fia:­László­és­Miklós­fia:­

Máté­Kystarkan-i­nemesek,­hogy­Anarch-i­László­fiai:­Kis­(Parvus)­Tamás,­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter,­valamint­Domokos­fia:­Szaniszló­az­ő­ellenükben­számos­bírságban­vannak­elmarasztalva.­A­nádor­ezért­kéri­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Rozuag-i­Áb­rahám­v.­ennek­fiai:­Péter­és­István­v.­Bol-i­László­v.­Miklós­nádori­emberek­valamelyike­idézze­meg­a­nevezett­Kystarkan-i­nemesek­ellenében­a­nádor­elé­László­fiait­és­Szaniszlót,­meghagyva­nekik,­hogy­állítsák­elő­famulus-aikat:­Fynche­(dict.)­Pétert,­Damian­fiát:­Tamást,­Jakab­fiát:­Má-tyást,­Jeges­(dict.)­Mátyást,­Szabó­(Sartor)­Lászlót,­Lengel­(dict.)­Pétert,­Harabor­(dict.)­Mátyást­és­Dara­(dict.)­Istvánt­is,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­in­Wyssegrad,­in­fe.­Corporis­Christi,­a.­eiusdem­1377.

Átírta:­Leleszi­konvent,­1377.­júl.­11.­Piti 2001. 123. (352)

349. 1377. jún. 12.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Jakab­fia:­László­(Gywlahaza-i­

Gywla­ fiai:­Miklós,­ János­ és­Benedek­ famulus-a­ és­ képviselője)­ ezen­ urai,­ továbbá­László­ fiai:­György,­Péter,­János,­László­és­András,­valamint­Gywlahaza-i­Szaniszló­fia:­Szaniszló­nevében­tilta-kozott,­hogy­Zbugya-i­János­fia:­Miklós­litteratus­Kyskeued­telket­(sessio)­v.­földet,­ami­Gywlahaza­birtok­földjei­mellett­fekszik,­Mihály­fiainak:­Bálintnak,­Mihálynak­és­Benedeknek,­továbbá­Baka-i­Péter­fiainak:­Berecknek­és­Jánosnak­törekszik­adni.­Ezért­Miklós­litteratus-t­és­másokat­Kyskeued­el­idegenítésétől­és­eladásától,­Mihály­fiait,­Péter­fiait­és­más­Baka-i­nemeseket­pedig­annak­elfogla-lá­sától,­elfogadásától­és­az­oda­való­bemeneteltől­szomszédság­ jogán­ tilalmazta.­D.­2.­die­ fe.­B.­Bar­nabe­ap.,­a.­d.­1377.

Dl.­96­509.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­508.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

350. 1377. jún. 27.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­megjelent­egyrészről­Checher-i­

Domokos­fia­János­felesége,­Ruzka-i­Bator­(dict.)­János­leánya:­Klára­nemes­asszony,­to­váb­bá­ezen­Checher-i­János­–­Ruzka-i­ue.­Batur­(dict.)­János­fiai:­Batur­(dict.)­István­és­Batur­(dict.)­János­nevé-ben­–,­másrészről­Berench-i­István­fia­László­fia:­Miklós,­és­előbbiek­megvallották,­hogy­bár­Klára­és­néhai­leánytestvére­(soror­uterina):­Katalin­hitbére­és­jegyajándéka­ügyében­Berench-i­Miklós­ellen­pert­akartak­indítani,­de­mivel­Miklós­pénzkifizetéssel­elégtételt­adott­nekik,­ők­ez­ügyben­Miklóst­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

127

nyugtatták.­Mivel­Checher-i­János­a­Ruzka-iak­nevében­ügyvédvalló­levél­nélkül­jelent­meg,­vál-lalta,­hogy­szavatolja­Miklóst­és­leszármazottait,­hogy­ha­ellenükben­János­fiai:­János­és­István­a­leány­testvérük:­Katalin­hitbére­és­jegyajándéka­miatt­pert­indítanának.­D.­in­fe.­B.­Ladizlai­regis­et­conf.,­a.­d.­1377.

Dl.­96­510.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­507.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

351. 1377. júl. 6.[I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondták­Maraz-i­Gyula­fiai:­János,­Benedek­és­Miklós,­

hogy­Baka-i­Mihály­fia:­Bálint­az­ő­Maraz­nevű­birtokukhoz­tartozó­bizonyos­szántóföldjeiket­ha-talmaskodva­learattatta,­elűzve­ott­arató­jobbágyaikat.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Peteniehaza-i­János­fia:­László­v.­Ramachahaza-i­Ernye­(Irineius)­fia:­Mihály­v.­Zuth-i­Mihály­királyi­emberek­valamelyike­tudja­meg­minderről­az­igazságot,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést.­D.­8.­die­BB.­ap.­Petri­et­Pauli,­a.­d.­1377.

Átírta:­Leleszi­konvent,­1377.­aug.­7.­(353)Piti 2002A.­253.

352. [1377.] júl. 11.János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­jelenti­[Gara-i]­Miklós­nádornak­

[(H)],­a­kunok­bírájának,­hogy­levelének­megfelelően­(348)­Ábrahám­fia:­István­nádori­emberrel­(ho-mo­magnitudinis­vestre)­kiküldték­tanúságul­[lehúzva:­Benedek]­Bereck­testvér­papot,­akik­jún.­28-án­(in­vig.­fe.­BB.­Petri­et­Pauli­ap.)­Anarch-i­László­fiait­és­Szaniszlót­Zygan­birtokon­a­nádori­jelen­lét­elé­idézték,­meghagyva,­hogy­állítsák­elő­famulus-aikat­a­Kystarkan-i­nemesek­ellenében­aug.­22-én­(oct.­fe.­Ass.­virg.­glor.).­D.­sab.­prox.­an.­fe.­B.­Margarete­virg.­et­mart.,­a.­supradict.­[1377.]

Dl.­96­511.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­509.)­Hiányos.­

353. [1377.] aug. 7. János­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­jelenti­[I.]­Lajos­királynak­(H),­

hogy­parancslevelének­megfelelően­(351)­Zuth-i­Mihály­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Ta-más­testvér­papot,­akik­Zabouch­megyében­eljárva­nemesektől­és­nemtelenektől,­főleg­Maraz­birtok­szomszédaitól,­s­más,­bármiféle­helyzetű­és­állapotú­emberektől­azt­tudták­meg,­amit­Gyula­fiai­sze-mé­lyében­a­királynak­elmondtak,­és­amit­a­király­levele­tartalmaz.­D.­VI.­f.­prox.­an.­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­supradict.­[1377.]

Dl.­96­512.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­506.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

354. 1377. nov. 25. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­a­királyi­városok­bírája­azon­pert,­

amit­korábbi­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­Rosal-i­Gergely­fia:­György­és­Gachal-i­Elleus­fia:­László­(akik­nevében­Deseu­fia:­János­állt­elő­a­váradi­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­nov.­18-án­(oct.­fe.­B.­Martini­conf.)­viseltek­Berench-i­István­fia­László­fiai:­Miklós­és­Tamás­ellenében­(akik­érdekében­Posa­fia:­Tamás­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­a­felek­képvi-se­lőinek­akaratából­[1378.]­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1377.

Dl.­96­513.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­503.)­Piti 2005.­341.

Piti Ferenc

128

355. 1378. jan. 20. Visegrád Gara-i­Miklós­ nádor­ (H),­ a­ kunok­ bírája­ tudatja,­ hogy­ korábbi­ perhalasztó­ oklevelének­

meg­felelően­Berench-i­László­fiai:­Miklós­és­Mátyás,­valamint­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­(akik­nevében­Domokos­fia:­Antal­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­az­ue.­kon-vent­ (az­ uralkodó­ írásos­ parancsából­ a­ nádornak­ címzett)­ idézőlevelében­ foglaltak­ ügyében­ jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­tartoztak­pert­viselni­színe­előtt­Bachka-i­Miklós­fiai:­János,­István­és­Péter­el­lenében,­ill.­ugyanekkor­István­és­Péter­3­márka­bírságot­kifizetni­a­nádornak­és­a­felpereseknek.­Akkor­a­nádor­az­uralkodó­írásos­(az­alperesek­részére­kibocsátott­és­a­nádornak­átadott)­parancsá-ból­a­pert­(a­bírság­kifizetésével­együtt)­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztotta­el.­D.­in­Wys­segrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1378.

Dl.­96­514.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­510.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti 2001. 123.

356. 1378. febr. 1.Pál­prépost­és­a­Jazou-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­előtt­Mand-i­Gergely­–­

Vaya-i­László­és­fia:­Bereck,­Mihály­fiai:­Miklós­és­Benedek,­Vaya-i­András­fiai:­László,­Demeter­és­Péter,­valamint­Popus-i­Iwan­fiai:­Gergely,­László­[lehúzva:­Péter]­és­Mihály­személyében­–­István­litteratus­fia:­Mihályt­a­Zathmar­megyei­Eur­birtok­eladásától­és­elidegenítésétől,­Zudar­(dict.)­Ist-ván­mestert,­annak­frater-eit­és­másokat­a­birtok­megvételétől,­elfoglalásától­és­az­abba­való­beme-ne­teltől­tilalmazta.­D.­in­vig.­fe.­Purif.­B.­virg.,­a.­d.­1378.

­Dl.­96­515.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­515.)­Zárópecsét­hártyaszalagja,­amin­más­oklevélből­származó­be-tű­töredékek­vannak.

357. 1378. ápr. 6. VisegrádGara-i­Miklós­ nádor­ (H),­ a­ kunok­ bírája­ előtt­megjelent­ egyrészről­ Zbugya-i­ János­ fia:­

Mik­lós­litteratus,­másrészről­Baka-i­Mihály­fia:­Bálint­mester­(a­maga,­valamint­uterinus­frater-ei:­Mihály­és­Benedek­nevében­a­csanádi­káptalan­ügyvédvalló­levelével),­s­előbbi­elmondta,­hogy­mi-vel­Mihály­ezen­fiai­régtől­fogva­segítségükkel,­tanácsaikkal,­javaikkal­és­költségeikkel­támogatták­őt­számos­perében,­ezért­viszonzásul­nekik­és­örököseiknek­adta­szavatosság­vállalásával­a­Zabolch­megyei­Kyskued­nevű­lakatlan­birtokának­felét.­Mivel­a­birtok­iktatásához­szükség­van­a­nádor­és­a­Lelez-i­konvent­emberére,­a­nádor­kéri­a­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akivel­Bodon-i­Mik­lós­v.­Benk-i­Pál­v.­Baka-i­János­v.­Petry-i­István­fia:­István­v.­Chemerche­(dict.)­János­nádori­em­berek­valamelyike­Kyskued­birtok­ezen­felét­a­szomszédok­jelenlétében­iktassa­Mihály­fiainak­örök­ birtoklásra,­ ha­ nincs­ ellentmondás.­Az­ esetleges­ ellentmondókat­ idézze­meg­Bálint­mester­ellenében­a­nádor­elé­jún.­13-ra­(ad­oct.­fe.­Penth.),­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­ue.­napra.­D.­in­Vissegrad,­f.­III.­prox.­p.­domin.­Iudica,­a.­d.­1378.

Dl.­96­516.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­511.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti 2001. 123.

358. 1378. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­ nádor­ (H),­ a­ kunok­ bírája­ tudatja,­ hogy­ korábbi­ perhalasztó­ oklevelének­

meg­felelően­színe­előtt­Kysanarch-i­Jakab­fia:­Miklós,­ill.­Domokos­fia:­Szaniszló­és­Noganarch-i­László­fiai:­Miklós,­ István,­Tamás,­János­és­Péter­máj.­1-jén­(oct.­ fe.­B.­Georgii­mart.)­ tartoztak­ok­leveleiket­bemutatni­egymás­ellenében­(a­nádor­más­oklevelében­foglaltak­ügyében),­ám­ezt­a­a­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

129

nádor­a­király­írásos­(az­alperesek­érdekében­kibocsátott­és­a­nádornak­átadott)­parancsából­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1378.

Dl.­96­517.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­512.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti­2001.­124.

359. 1378. máj. 8. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­a­királyi­városok­bírája­tudatja,­

hogy­korábbi­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­az­egyrészről­Berench-i­László­fiai:­Tamás­és­János­(akik­közül­Tamás­jelent­meg­a­maga­és­frater-e­nevében­a­nádor­ügyvédvalló­levelével),­más-rész­ről­Bachka-i­Miklós­fiai:­János­és­Péter­(akik­nevében­Máté­fia:­János­állt­elő­a­nádor­ügyvédvalló­levelével)­között­színe­előtt­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­Benchruh,­Rodomosagna,­Zabloty,­Kulthruthanch,­Kethzygeth­és­Kiskothwyak­birtokok,­a­Rozna­folyón­levő­malmok,­a­Kerezthwr­bir­tokon­levő­rét,­valamint­a­Warallya­és­Kerezthur­birtokokon­levő­4­[!­recte:­14],­podwarch-nak­mon­dott­háznép­(mansio­hominum)­osztálya­ügyében­folyt­perben­Miklós­fiai­képviselője­azt­mond-ta,­hogy­az­ügyben­nem­tud­választ­adni,­így­ezt­az­országbíró­halassza­el­a­Miklós­fiaira­háruló­szo­kásos­teherrel.­Ennek­megfelelően­Jakab­comes­a­pert­a­Miklós­fiai­által­kifizetendő­3­márka­bír­sággal­júl.­1-jére­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­halasztja­el,­mikor­is­Miklós­fiai­v.­képviselőjük­adjanak­választ.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1378.

Dl.­96­518.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­504.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Piti 2005.­341.

360. 1378. júl. 21. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevele.­Máj.­29-én­(29.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­

mart.­prox.­preterito)­bírói­széke­előtt­megjelent­Domokos­fia:­Antal­(Berench-i­László­fiai:­Miklós­és­Mátyás,­valamint­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­leve-lével),­s­bemutatta:­1)­a­Lelez-i­konvent­idéző­(a­király­írásos­parancsára­válaszoló)­oklevelét,­mely­sze­rint­elmondták­az­uralkodónak­László­fiai­és­Szaniszló­személyében,­hogy­ők­Bachka-i­Miklós­fiaival:­Jánossal,­Istvánnal­és­Péterrel­az­azok­kezén­levő­birtokjogokban­osztályt­kívántak­tenni­az­ország­szokásának­megfelelően,­ám­Miklós­fiai­(hogy­őket­jogaiktól­megfosszák)­őket­perbe­von-ták;­ezért­a­király­utasította­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­királyi­ember­idézze­meg­(még­annak­ellenére­is,­hogy­már­per­van­közöttük­függőben)­Miklós­fiait­a­nádor­elé­László­fiai­és­Szaniszló­ellenében,­hogy­mindezekre­választ­adjanak,­majd­a­konvent­te­gyen­jelentést­a­nádornak;­a­konvent­ennek­megfelelően­Jeeke-i­Jakab­fia:­István­királyi­emberrel­ki­küldte­tanúságul­Benedek­papot,­akik­1376.­okt.­17-én­(2.­die­fe.­B.­Galli­conf.,­in­a.­d.­1376.)­Bachka-i­Miklós­fiait­Beren[ch]­nevű­birtokukon­a­nádor­elé­idézték­László­fiai­és­Szaniszló­ellené-ben­nov.­18-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Martini­conf.­tunc­venturas).­2–3)­A­nádor­két­perhalasztó­oklevelét,­melyek­szerint­a­nádor­a­pert­[1376.]­nov.­18-ról­először­[1378.]­jan.­13-ra­(ad­oct.­fe.­Epiph.­d.­nunc­ven­turas),­majd­onnan­máj.­1-jére­(ad­oct.­B.­Georgii­mart.­tunc­sequentes)­halasztotta­el,­3­márka­bírsággal­sújtva­Miklós­fiait:­Istvánt­és­Pétert,­mivel­azok­jan.­13-án­János­nélkül­nem­válaszoltak.­4)­A­nádor­Vissegrad-on,­[1378.]­máj.­27-én­(27.­die­predict.­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­kiadott­bír-ságlevelét,­mely­szerint­a­nádor­előtt­Bachka-i­Miklós­fiait:­Jánost,­Istvánt­és­Pétert­a­megfelelő­szá-mú­napig­(congruis­diebus­octavarum­earundem)­várta­Domokos­fia:­Antal­(László­fiai:­Mátyás­és­Miklós,­valamint­Domokos­fia:­Szaniszló­képviselője),­ám­azok­nem­jelentek­meg,­nem­is­küldtek­senkit,­ill.­István­és­Péter­a­3­márka­bírságot­sem­rótták­le,­így­a­nádor­őket­a­meg­nem­jelenésért­a­szokásos­bírságban,­a­3­márka­meg­nem­fizetéséért­pedig­annak­kétszeresében­marasztalta­el.­Mivel­

Piti Ferenc

130

mindezek­miatt­második­idézésre­volt­szükség,­a­nádor­kérte­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­ta-núságukat,­akinek­jelenlétében­[lehúzva:­Gulahaza-i­Gula­fiai:­János­és­Benedek,­v.­Leuew-i­Tamás­v.­Leuew-i­Pál­fia:­Miklós­v.­Endes-i­Dénes­fia:­László­v.­ Jeke-i­Lőrinc­fia:­Péter]­nádori­ember­Mik­lós­fiait­válaszadásuk,­Istvánt­és­Pétert­pedig­ezen­felül­még­a­kétszerezett­3­márka­bírság­kifi-zetése­ügyében­idézze­meg­színe­elé­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­ellenében,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­Végül­az­ország­nemeseivel­együtt­ jún.­27-én­(quind.­fe.­S.­Trinit.)­ülésező­nádor­bírói­széke­előtt­megjelent­Domokos­fia:­Antal­(Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­és­bemutatta­a­váradi­káptalan­válaszlevelét,­mely­szerint­Gulahaza-i­Gula­fia:­János­nádori­ember­és­Demeter,­a­váradi­egyház­chorus-ának­klerikusa­Bachka-i­Miklós­fiait­(az­oklevélben­szereplő­napon­és­helyen)­válaszadásuk­és­a­nádornak,­ill.­a­másik­peres­félnek­kifize-tendő­kétszerezett­3­márka­bírság­ügyében­megidézte­a­nádor­elé­László­fiai­és­Szaniszló­ellenében­jún.­27-re­(ad­predict.­quind.­fe.­S.­Trinit.).­Miklós­fiai­azonban­nem­jelentek­meg­akkor,­nem­is­küld­tek­senkit,­noha­Antal­a­kellő­számú­napig­várt­rájuk,­így­őket­a­nádor­a­meg­nem­jelenésért­a­szokásos­bírságban,­Istvánt­és­Pétert­pedig­ezen­felül­még­a­kétszerezett­3­márka­meg­nem­fizetésé-ért­ismét­a­3­márka­kétszeresében­marasztalta­el,­s­mivel­a­jog­rendje­szerint­Miklós­fiait­harmadszor­is­meg­kell­idézni,­a­nádor­kéri­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Gulahaza-i­Gula­fia­Benedek­fia:­János­v.­Leue-i­Tamás­v.­Leue-i­Pál­fia:­Miklós­v.­Endes-i­Dénes­fia:­László­v.­Jeeke-i­Lőrinc­fia:­Péter­v.­Jekee-i­Jakab­fia:­István­nádori­emberek­valamelyike­Mik-lós­fiait­válaszadásuk,­ill.­a­bírságok­(ami­János­esetében­3­márka,­Péter­és­István­esetében­pedig­már­18­márka)­kifizetése­ügyében­idézze­meg­színe­elé­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­ellenében,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­A­nádor­jelen­oklevelet­(prothonotarius-a:­Tamás­mester­és­a­nála­levő­nádori­pecsétek­távolléte­miatt)­prothonotarius-a­pecsétjével­erősíti­meg.­D.­in­Vissegrad,­25.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1378.

Dl.­96­519.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­514.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Tartalmilag­átírta:­Garai­Miklós­nádor,­1379.­febr.­5.­(364)Piti­2001.­124–125.­(ahol­tévesen­1377.­okt.­17.­és­1377.­nov.­18.­szerepel)

361. 1378. okt. 4.Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­ jelenti­ [I.]­Lajos­királynak­

(H),­hogy­megkapva­nekik­címzett,­Kystarkan-i­László­fia:­Benedek­érdekében­kiadott­idézőlevelét,­an­nak­megfelelően­az­abban­megnevezett­Ábrahám­fia:­István­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Antal­testvért,­akik­szept.­15-én­(f.­IV.­prox.­an.­fe.­B.­Mathei­ap.­et­ewang.)­Berench-i­László­fiait:­Kis­(Parvus)­Tamást,­Miklóst,­Jánost,­Mátyást­és­Pétert,­valamint­Kenezi-i­Domokos­fia:­Szaniszlót­Zygan­nevű­birtokukon­megidézték­a­királyi­jelenlét­elé­ezen­Benedek­ellenében­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.).­D.­II.­f.­prox.­p.­fe.­B.­Dyonisii­mart.,­a.­d.­1378.

Dl.­96­520.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­516.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

362. 1378. nov. 4. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­előtt­Zaguafeu-i­Petew­fia:­Miklós­elmondta,­hogy­

az­őt­jog­szerint­illető­Kazar­~­Kozar,­Zeek­és­Inazou­birtokokat­Koka-i­István­fia:­Pál­jogtalanul­el­foglalta­és­használja,­ezért­Pált­e­birtokok­elfoglalásától,­átörökítésétől­és­hasznai­elvételétől­tilal-mazta.­D.­in­Vissegrad,­f.­V.­prox.­p.­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1378.

Dl.­96­521.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­513.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

131

363. 1379. jan. 20. Visegrád Gara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­korábbi­perhalasztó­oklevele­szerint­a­

(ná­dor­más­oklevelében­és­az­egri­káptalan­válaszában­foglalt)­birtokbejárásról,­határ-kijelölésről­és­iktatásról­szóló­jelentés­megtárgyalására­Máté­fia:­László­és­Kystarkan-i­Miklós­fia:­Máté­felperesek­(akik­nevében­Isow­fia:­Pál­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­ill.­Anarch-i­László­fiai:­Tamás,­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter,­továbbá­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­alperesek­kö­zött­jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­kellett­volna­sor­kerülnie,­ám­ezt­a­nádor­a­király­írásos­(az­al-peresek­érdekében­kibocsátott­és­a­nádornak­átadott)­parancsából­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztotta­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1379.

Dl.­96­522.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­521.)Piti­2001.­125.

364. 1379. febr. 5. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevele.­Az­ország­nemeseivel­[1378.]­aug.­27-én­

(oct.­fe.­B.­regis­Stephani­prox.­preteritis)­együtt­ülésező­nádor­bírói­széke­előtt­megjelent­Domokos­fia:­Antal­ (Berench-i­László­fiai:­Miklós­ és­Mátyás,­ valamint­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­ne­vében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­s­bemutatta­a­nádor­máj.­30-án­(30.­die­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.­prox.­preteritis)­kelt­idézőlevelét,­mely­szerint­Domokos­fia:­Antal­(László­fiai­és­Szaniszló­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­a­nádor­korábbi­perhalasztó­oklevelé-nek­megfelelően­máj.­1-jén­(dict.­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­Bachka-i­Miklós­fiai:­János,­István­és­Pé­ter­mesterek­ellenében­bemutatta­a­nádornak­a­Lelez-i­konvent­idéző­(a­király­írásos­parancsára­válaszoló)­oklevelét,­mely­szerint­elmondták­az­uralkodónak­László­fiai­és­Szaniszló­személyében,­hogy­ők­Bachka-i­Miklós­fiaival:­Jánossal,­Istvánnal­és­Péterrel­az­azok­kezén­levő­birtokjogokban­osztályt­kívántak­tenni­az­ország­szokásának­megfelelően,­ám­Miklós­fiai­(hogy­őket­jogaiktól­meg-fosszák)­őket­perbe­vonták;­ezért­a­király­utasította­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságu-kat,­akinek­jelenlétében­a­királyi­ember­idézze­meg­(még­annak­ellenére­is,­hogy­már­per­van­közöt-tük­függőben)­Miklós­fiait­a­nádor­elé­László­fiai­és­Szaniszló­ellenében,­hogy­mindezekre­választ­adjanak,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­a­nádornak;­a­konvent­ennek­megfelelően­Jeke-i­Jakab­fia:­István­királyi­emberrel­kiküldte­tanúságul­Benedek­papot,­akik­1376.­okt.­17-én­(2.­die­fe.­B.­Galli­conf.,­in­a.­d.­1376.)­Bachka-i­Miklós­fiait­Berench­nevű­birtokukon­a­nádor­elé­idézték­László­fiai­és­Szaniszló­ellenében­nov.­18-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Martini­conf.­tunc­venturas).­Mivel­Antal­[1378.]­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­a­kellő­számú­napig­várta­Miklós­fiait,­ám­azok­nem­jelentek­meg,­nem­is­küldtek­senkit,­ill.­sem­a­nádort,­sem­a­peres­ellenfelet­megillető­3­márka­bírságot­nem­rótták­le,­így­meg­nem­jelenésükért­a­nádor­a­szokásos­bírságban,­a­3­márka­meg­nem­fizetéséért­pedig­annak­kétszeresében­marasztalta­el­őket,­s­mivel­így­második­idézésre­is­szükség­volt,­a­nádor­kérte­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­nádori­ember­Miklós­fiait­válaszadásuk,­Istvánt­és­Pétert­pedig­ezen­felül­még­a­kétszerezett­3­márka­bírság­kifizetése­ügyében­idézze­meg­színe­elé­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­ellenében,­majd­a­káptalan­tegyen­je-lentést.­Ezután­az­ország­nemeseivel­együtt­[1378.]­jún.­27-én­(quind.­fe.­S.­Trinit.­prox.­preteritis)­ülésező­nádor­bírói­széke­előtt­megjelent­Domokos­fia:­Antal­(Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­és­bemutatta­a­váradi­káptalan­válaszlevelét,­mely­szerint­a­nádor­és­a­káptalan­embere­Miklós­fiait­válaszadásuk­és­a­nádornak,­ill.­a­másik­peres­félnek­ki-fizetendő­kétszeres­3­márka­bírság­ügyében­megidézte­a­nádor­elé­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­el-lenében­[1378.]­jún.­27-re­(ad­easdem­quind.­fe.­S.­Trinit.).­Miklós­fiai­azonban­akkor­nem­jelentek­meg,­nem­is­küldtek­senkit,­így­őket­a­nádor­a­meg­nem­jelenésért­a­szokásos­bírságban,­Istvánt­és­

Piti Ferenc

132

Pétert­pedig­ezen­felül­még­a­kétszerezett­3­márka­meg­nem­fizetéséért­ismét­a­3­márka­kétszeresé-ben­marasztalta­el,­s­mivel­a­jog­rendje­szerint­Miklós­fiait­harmadszor­is­meg­kellett­idézni,­a­nádor­kérte­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­nádori­ember­Miklós­fiait­válaszadásuk,­ill.­az­összesen­54­márka­bírság­kifizetése­ügyében­idézze­meg­színe­elé­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­ellenében,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­Ezután­Antal­előadta,­hogy­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­szükségükben­nem­tudták­megidéztetni­a­nádor­elé­Miklós­fiait,­és­közben­az­idé­zésnek­megfelelő­időpont­lejárt.­A­nádor,­mivel­a­joggal­ez­egybehangzó,­Antal­kérésére­írásban­kérte­a­váradi­káptalant,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­a­nádori­ember­Miklós­fiait­válaszuk­és­a­bírságok­ügyében­idézze­meg­a­nádor­elé­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­ellenében,­majd­a­káptalan­tegyen­jelentést.­Ezután­az­ország­nemeseivel­[1378.]­szept.­28-án­(quind.­fe.­Exalt.­S.­Crucis)­együtt­ülésező­nádor­bírói­széke­előtt­megjelent­Domokos­fia:­Antal­(Miklós,­Mihály­és­Sza­niszló­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­és­Mátyás­fia:­János­(Bachka-i­Miklós­fiai:­János,­István­és­Péter­képviseletében­a­nádor­és­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével),­és­Antal­be­mutatta­a­váradi­káptalan­jelentését,­mely­szerint­Miklós­fiait­válaszuk­megadása­és­a­bírságok­kifizetése­ügyében­Leueu-i­László­fia:­Tamás­nádori­ember­és­János,­a­káptalan­papja­a­nádor­elé­idézték­[1378.]­szept.­28-ra­(ad­easdem­quind.­fe.­Exalt.­S.­Crucis)­Miklós,­Mátyás­és­Szaniszló­ellenében.­Ezután­Antal­ kérte,­ hogy­ a­ nádor­ hozzon­ ítéletet,­Miklós­fiai­ pedig­fizessék­ki­ az­ 54­márka­bírság­Miklóst,­Mihályt­és­Szaniszlót­illető­részét:­18­márkát.­Miklós­fiai­képviselője­azt­fe-lelte,­hogy­a­18­márkát­nem­készpénzben,­hanem­az­ország­szokásának­megfelelően­a­nádor­által­kijelölt­időpontban­a­Cris­megyei­Kerezthur­birtokon­levő­részükkel­róják­le;­ezt­Antal­elfogadta,­a­nádor­pedig­ezt­jóváhagyva­a­pert­[1379.]­jan.­13-ra­(ad­oct.­fe.­Epiph.­d.­tunc­venturas)­halasztotta­el.­Akkor­megjelent­színe­előtt­Szaniszló­személyesen,­Miklós­és­Mátyás­nevében­pedig­Domokos­fia:­Antal­a­bácsi­káptalan­ügyvédvalló­levelével,­másrészről­István­mester­személyesen,­János­és­Pé­ter­mesterek­nevében­pedig­Zala-i­Máté­fia:­János­a­csázmai­káptalan­és­a­Lelez-i­konvent­ügy-védvalló­ levelével,­és­engedélyt­kértek­a­megegyezésre­a­nádortól.­Ezt­megkapva­visszatértek,­s­el­mondták,­hogy­fogott­nemes­bírók­közvetítésével­osztályuk­(divisio­generacionalis)­ügyében­úgy­egyeztek­meg,­hogy­Miklós­fiai­elismerték,­miszerint­László­fiai­és­Szaniszló­az­ő­nemzetségi­és­osztályos­frater-eik,­így­birtokaikból­egyenlő­rész­illeti­őket,­ezért­a­Duna­folyótól­keletre­levő­min-den­birtokukat­és­birtokrészüket­(akár­az­ő­kezükön,­akár­idegen­kézen­vannak),­vagyis­a­Zemplen­me­gyei­Bachka-t,­Buro-t,­Zygan-t,­a­Zabolch­(Tá.:­Zaboch)­megyei­Cheter-t­(Tá.:­Chetyr),­Benk-et,­Monyaros-t­(Tá.:­Monyoros),­Kenes-t,­Ladan-t,­Baka-t,­Anyarch-ot­(Tá.:­Anarch),­Kechke-t­(Tá.:­Kekche),­Berench-et,­Hymes-t,­ és­ a­Byhor­megyei­Monostor-t­ (Tá.:­Monosthor)­László­fiainak:­Miklósnak­ és­Mátyásnak,­ valamint­Domokos­ fiának:­ Szaniszlónak­ hagyták­ és­ engedték­ át­ örök­bir­toklásra;­míg­a­Duna­folyótól­nyugatra­levő­birtokaik­(szintén­akár­az­ő­kezükön,­akár­idegen­kézen­is­legyenek),­azaz­a­Cris­megyei­Apeykereztura­(Tá.:­Apaykerezthur)­Kozmadamyan­várral,­Zelnycze,­Kedhel­(Tá.:­Kethhel),­Lukucholch,­FelseWyznekseg,­AlsoWyznekseg­minden­tartozék-kal,­a­Somogy­megyei­Zolad,­Nezde­(Tá.:­Nezdie),­Filke­(Tá.:­Fylke)­és­Bykus­(Tá.:­Bykos)­Miklós­fiainak:­ János,­ István­és­Péter­mestereknek­és­örököseiknek­maradtak.­Ha­valamelyik­ fél­ a­neki­jutottakból­törvényes­úton­elvesztene­valamit,­v.­tőle­elidegenítenék,­a­másik­fél­az­elvesztett­részt­tar­tozik­a­sajátjából­kipótolni.­Mindezt­Domokos­fia:­Szaniszló­a­maga­és­ue.­Domokos­fia­János­fia:­Miklós­ személyében,­Domokos­ fia:­Antal­ képviselő­Miklós­ és­Mátyás­ személyében,­ László­fiai:­Tamás­ és­ János­ a­maguk­ és­ frater-ük:­ Péter­ nevében­ ügyvédvalló­ levél­ nélkül­ fogadták­ el,­ma­gukra­vállalva­a­képviseltek­terhét,­ha­azok­mindebben­elégedetlenek­lennének.­Erről­a­nádor­László­fiainak­és­Szaniszlónak­függőpecsétjével­megerősített­privilegiális­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­Wyssegrad,­24.­(Tá.:­20.­[!­recte:­24.])­die­oct.­fe.­Epiph.­d.­predict.,­a.­d.­1379.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

133

Átírta:­I.­Ferdinánd­király,­1551.­febr.­26.­Dl.­96­523.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­520.)­Tartalmilag­átírta:­Lackfi­István­nádor,­1392.­febr.­27.­>­Leleszi­konvent,­1410.­szept.­14.­Dl.­96­795.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­732.)­Piti­2001.­125–127.­(ahol­tévesen­máj.­20.­és­1377.­okt.­17.­szerepel)

365. 1379. febr. 6. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevele.­Mivel­Bachka-i­néhai­Miklós­fiai:­János,­

Ist­ván­és­Péter­mesterek­a­Zemplen­megyei­Bachka­és­Burou,­valamint­a­Zabouch­megyei­Keekche,­Cheter­és­Baka­birtokok­ügyében­jan.­13-án­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­megegyeztek­Berench-i­László­fia-ival:­Miklóssal­és­Mátyással,­továbbá­Berench-i­Domokos­fiával:­Szaniszlóval­(miként­ezt­a­nádor­más,­privilegiális­oklevele­részletesen­tartalmazza),­a­nádor­kéri­a­Lelez-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­ tanúságukat,­aki­előtt­Tyussed-i­Jakab­litteratus,­a­nádor­curia-jának­notarius-a­(a­nádor­curia-jából­ez­ügyben­speciálisan­kiküldött­nádori­ember)­a­nevezett­birtokokat­a­szomszédok­jelenlétében­iktassa­minden­haszonvétellel­és­tartozékkal­László­fiainak­és­Szaniszlónak­örök­birtoklásra,­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.).­D.­in­Wysegrad,­25.­die­oct.­fe.­Epiph.­d.­predict.,­a.­d.­1379.

Átírta:­Leleszi­konvent,­1379.­márc.­16.­(367)Piti­2001.­127.

366. 1379. febr. 24. Visegrád [I.]­Lajos­király­ (H,­P,­Da)­előtt­ elmondta­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­ frater­

uterinus-ai:­János­és­Miklós­személyében,­hogy­úgy­értesültek,­miszerint­az­általuk­indított­perben­Ke­nez-i­Domokos­fia:­Szaniszló­és­Berky-i­János­fia:­Miklós­őket­nem­szavatolják,­sőt­maguknak­akarják­elfoglalni­Bochka,­Borou,­Cheter,­Kekche­és­Baka­birtokokat,­és­azok­tulajdonába­be­akar-ják­magukat­vezettetni.­Ezért­Tamás­nevezetteket,­míg­a­szavatolást­nem­teljesítik­az­ország­szokása­szerint,­mindettől­tilalmazta.­D.­in­Vissegrad,­in­fe.­B.­Mathye­ap.,­a.­d.­1379.

Dl.­96­524.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­518.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2002A.­253.

367. [1379.] márc. 16.Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­jelenti­Gara-i­Miklós­nádor-

nak­(H),­a­kunok­bírájának­(dominus­eorum­metuendus),­hogy­oklevelének­megfelelően­(365)­Ja-kab­litteratus­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­Péter­testvér­papot,­akik­márc.­2-án­(f.­IV.­prox.­p.­domin.­Invocavit)­előbb­Bachka,­majd­a­a­nádori­oklevélben­felsorolt­többi­birtokot­László­fi-ainak:­Miklósnak­ és­Mátyásnak,­ valamint­Berench-i­Domokos­fia:­ Szaniszlónak­ akarták­ iktatni,­de­Bachka-i­Miklós­ fia:­ János­mester­ személyesen,­ ue.­ János­ frater-ei:­ István­ és­ Péter­mesterek­officialis-ai­pedig­(ahogy­maguk­elmondták)­ezen­uraik­megbízásából­e­birtokokból­hatalmaskodva­ki­űzték­(expellissent)­őket.­D.­f.­IV.­prox.­p.­domin.­Oculi,­a.­supradict.­[1379.]­

Dl.­96­526.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­530.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

368. 1379. márc. 25.Az­egri­káptalan­előtt­megjelentek­egyrészről­Hangon-i­Lampert­fia­Gergely­fiai:­Tamás­és­

Ist­ván,­másrészről­másik­Hangon-i­Perselth­(dict.)­Miklós­fia:­János,­és­előbbiek­a­Gumur­megyei­Zylazow­birtokot­minden­haszonvétellel,­különösen­annak­Borsod­megyei­Henmiklosfeulde­nevű­

Piti Ferenc

134

usualis­földjével­márc.­12-től­(a­fe.­S.­Gregorii)­annak­4.­évfordulójáig­ezen­Perselth­Jánosnak­60­forintnyi­dénár­készpénzért­elzálogosították,­úgy,­hogy­ha­ők­(együtt­v.­külön)­v.­örököseik­Zylazow­birtokot­és­Henmiklosfelde­földet­a­4.­évforduló­után­(de­nem­korábban)­ezen­összegért­–­kizárva­a­természetbeni­fizetést­(omni­estimacione­exclusa)­–­vissza­tudják­váltani,­János­v.­örökösei­tar-toz­nak­ezeket­visszaadni.­Gergely­fiai­kötelesek­Jánost­e­birtok­és­föld­dominium-ában­megőrizni­min­denkivel­szemben,­amit­ha­nem­teljesítenek,­más­birtokaikból­per­nélkül­adjanak­és­iktassanak­azonos­értékű­földet­Jánosnak­v.­örököseinek.­D.­in­fe.­Ann.­B.­virg.,­a.­d.­1379.

Dl.­96­525.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­526.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

369. 1379. ápr. 2.Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­jelenti­Gara-i­Miklós­nádor-

nak­(H),­a­kunok­bírájának­(dominus­eorum­metuendus),­hogy­a­nekik­címzett,­László­fiai:­Miklós­és­Mátyás,­valamint­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­érdekében­kiadott­idézőlevelének­megfelelő-en­az­abban­megnevezett­Kunuk-i­László­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­Tamás­testvér­papot,­akik­ápr.­2-án­(sab.­prox.­an.­domin.­Palmarum)­Bachka­birtokra­mentek,­ahol­Miklós­fiait:­János,­Ist­ván­és­Péter­mestereket­a­korábbi­erőszakos­kizárás­(exclusio)­miatt­megidézték­a­nádor­elé­ápr.­16-ra­(ad­15.­diem­predict.­evocacionis)­László­fiai­és­Szaniszló­ellenében.­D.­sab.­prenotato,­a.­d.­1379.­

Dl.­96­527.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­529.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

370. 1379. [ápr. 18. után]Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Berench-i­Domokos­fia:­

Sza­niszló­a­maga­és­frater-ei­nevében­tiltakozott,­hogy­Bachka-i­Miklós­fia:­János­mester,­valamint­annak­frater-ei:­István­és­Péter­mesterek­officialis-ai:­Tatar­(dict.)­István­és­Szabó­(Sartor)­Miklós­ápr.­18-án­(2.­die­oct.­fe.­Pasce­d.)­az­ő­Antal­nevű­Bachka-i­jobbágyukat­javaitól­megfosztották­és­fog­lyul­ejtették.­D.­in­die­protestacionis­prenotate,­a.­d.­1379.­

Dl.­96­528.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­527.)­A­keltezés­módja­ellenére­a­szöveg­a­tiltakozás­napját­tünteti­fel,­így­az­oklevél­dátuma­nem­állapít-ható meg.

371. 1379. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­oklevelének­

meg­felelően­Zaguafew-i­Miklós­mester­(akinek­érdekében­Pelem-i­Domokos­állt­elő­Scepus-i­Ja-kab­comes­országbíró­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Beke­fia:­Miklós­és­Porona-i­Péter­fia:­Péter­ellenében­(akik­nevében­Saagh-i­Miklós­fia:­Miklós­je­lent­meg­királyi­ügyvédvalló­levéllel)­a­váci­káptalan­tudományvevő­és­idéző­oklevelében­foglalt­ügyben,­a­képviselők­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1379.

Dl.­96­530.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­522.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

372. 1379. máj. 8. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­

ok­levelének­megfelelően­színe­előtt­Ruzka-i­János­fia:­István­(akinek­nevében­Bense­fia:­Péter­állt­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

135

elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­Anarch-i­Ist-ván­fia:­Miklós­ellenében­(akinek­érdekében­Domokos­fia:­Antal­jelent­meg­e­konvent­ügyvédvalló­le­velével)­az­országbíró­oklevelében­és­a­mondott­konvent­válaszlevelében­foglalt­ügyben,­a­felek­kép­viselőinek­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1379.

Dl.­96­529.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­525.)­Piti 2005.­341.

373. 1379. máj. 26. Buda[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­az­egri­káptalannak.­Elmondta­neki­András­fia:­Gergely­litteratus,­

Mo­rolya-i­néhai­Lőrinc­gener-e­a­maga,­ezen­Lőrinc­fiai:­Barla­és­János,­valamint­Morolya-i­György­leánya:­Anna­nevében,­hogy­véletlenül­elvesztek­azon­okleveleik,­amik­Morolya­birtokról­és­egy 2­ekényi­földrészről­szólnak­(utóbbit­egykor­a­királyi­várnépekből­–­castrenses­­–­való­Zobozlaus-tól­és­rokonaitól­Mykus­pap­vásárolta­meg).­Ezek­párjai­a­káptalan­sekrestyéjében­v.­conservatorium-ában­vannak­szokás­szerint­elhelyezve,­s­ezekre­most­jogaik­megóvására­szükségük­van.­Ezért­az­ural­kodó­utasítja­a­káptalant,­hogy­ezen­okleveleket­keressék­meg­egyházuk­sekrestyéjében­és­tar-talmukat­oklevelükben­írják­át­csalárdság­nélkül­Gergelyéknek.­D.­Bude,­f.­V.­prox.­an.­fe.­Penth.,­a.­d.­1379.

Átírta:­Egri­káptalan,­1379.­máj.­28.­(374)

374. [1379.] máj. 28.Az­egri­káptalan­előtt­Morolya-i­András­fia:­Gergely­litteratus­a­maga,­Lőrinc­fiai:­Barla­és­

Já­nos,­valamint­Morolya-i­György­leánya:­Anna­nevében­bemutatta­[I.]­Lajos­király­(H)­oklevelét­(373).­Mivel­a­káptalan­a­ többi­országlakoshoz­hasonlóan­a­királyi­parancsnak­engedelmeskedni­tartozik, a conservatorium-ukban elhelyezett oklevelek között megtalálták egy, a mondott birtokról szóló­1263.­évi­privilégiumukat­(amiben­átírásra­került­[IV.]­Béla­király­év­nélküli­oklevele),­amit­itt­szó­szerint­átírnak,­az­eredeti­privilégiumot­pedig­visszahelyezik­conservatorium-ukba.­D.­in­vig.­dict.­fe.­Penth.,­a.­supradict.­[1379.]

­Átírta:­Mária­királynő,­1384.­máj.­3.­>­Leleszi­konvent,­1408.­febr.­6.­Dl.­96­763.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­702.)

375. 1379. máj. 29. Visegrád[I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondták­Zaguafev-i­Petew­fia:­Miklós­személyében,­hogy­

Ga­raby-i­Desev­fia:­István­eladta­Miklós­tudta­nélkül­annak­Kazar,­Iwanzo­és­Zegh­nevű­örökjogú­birtokait­150­arany­forintért­és­14­igás­(iugo­aptis)­ökörért­Kachy-i­Istvánnak.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­Saagh-i­konventet,­hogy­küldjék­ki­tanúságukat,­akinek­jelenlétében­Sumsag-i­János­fia:­György­v.­Zarmaterch-i­Sándor­fia:­János­v.­Harrkyan-i­Demeter­fia:­János­v.­Buchar-i­János­fia:­Pé-ter­v.­Chehy-i­Vz­fia:­Dénes­királyi­emberek­valamelyike­tudja­meg­erről­az­igazságot,­idézze­meg­Desew­fia:­Istvánt­a­királyi­jelenlét­elé­válaszadásra­Petew­fia:­Miklós­ellenében,­majd­a­konvent­te­gyen­jelentést.­D.­in­Vissegrad,­in­fe.­Penth.,­a.­d.­1379.­

Átírta:­Sági­konvent,­1379.­jún.­28.­(377)

Piti Ferenc

136

376. 1379. jún. 2. Buda[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­előtt­elmondta­András­fia:­Gergely­litteratus,­Morolya-i­Lőrinc­

gener-e­a­maga,­ezen­Lőrinc­fiai:­Barla­és­János­nevében,­hogy­az­Vng-i­királyi­várnépek­(castrenses)­Chechyr­nevű­földjéből­kihasított­2­ekényi­földrészt­(miként­ez­az­egri­káptalan­a­király­előtt­erede-tiben­bemutatott­oklevele­tartalmazza)­néhai­Mykus­pap,­az­ő­rokonuk­megvásárolta,­és­ennek­ők­[IV.]­Béla­király,­az­uralkodó­prothavus-a­idejétől­fogva­mindmáig­békés­tulajdonában­és­birtokában­voltak.­Mivel­azonban­ezen­földrész­jog­szerint­a­királyi­adományozási­jogkörhöz­(collacio)­tarto-zik,­Gergely­kérte­az­uralkodót,­hogy­azt­nekik­királyi­új­adomány­és­valódi­nemesség­(sub­sincere­no­bilitatis­titulo)­címén­adja­nekik.­Lajos­a­kérésre­királyi­keggyel­(pietas,­benignitas)­hajolva,­és­fel­idézve­Gergely­hű­szolgálatait,­amikkel­hadjárataiban­lehetőségei­szerint­igyekezett­a­királynak­ked­vezni,­mind­ezek­emiatt,­mind­pedig­mivel­Gergely­ felismerte,­hogy­e­ föld­ teljesen­a­királyi­jog­hoz­tartozik,­de­ezt­nem­titkolta­el,­e­2­ekényi­földrészt­minden­haszonvétellel­azon­régi­határai­alatt,­ahogy­használták­és­birtokolták,­Gergelynek,­Lőrinc­fiainak­és­örököseiknek­adja­új­királyi­ado­mány­és­valódi­nemesség­címén,­más­jogának­sérelme­nélkül.­D.­Bude,­f.­V.­prox.­p.­fe.­Penth.,­a.­d.­1379.­Jelen­oklevelet­visszavitele­esetén­privilégiumában­írja­át.­D.­ut­supra.­

­Átírta:­Mária­királynő,­1384.­máj.­3.­>­Leleszi­konvent,­1408.­febr.­6.­Dl.­96­763.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­702.)

377. [1379.] jún. 28.Jakab­ prépost­ és­ a­ Saagh-i­ Boldogságos­ Szűz-monostor­ konventje­ jelenti­ [I.]­ Lajos­ ki-

rálynak­(H),­hogy­megkapva­nekik­címzett­tudományvevő­és­idéztető­oklevelét­(375),­Haarkyan-i­De­meter­fia:­János­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­rendjük­papját:­Lőrinc­testvért,­akik­jún.­26-án­(die­domin.­prox.­p.­fe.­Nat.­Johannis­Bapt.)­Neugrad­megyében­nemesektől,­nemtelenektől­és­egyéb­közrendűektől­(communis­homo)­megtudták,­hogy­Garaby-i­Dessew­fia:­István­mindazt­meg­tette,­ami­a­király­oklevelében­szerepel.­Majd­aznap­Istvánt­a­Garab­nevű­birtokán­megidézték­a­királyi­jelenlét­elé­Zaguafeu-i­Pethew­fia:­Miklós­ellenében­júl.­11-re­(ad­quind.­fe.­B.­Ladizlai­regis­et­conf.).­D.­3.­die­evocacionis­prenotate,­a.­d.­quo­supra.­[1379.]

Dl.­96­531.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­531.)

378. 1379. júl. 8. VisegrádScepus-i­Jakab­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója­azon­pert,­amit­a­Lelez-i­konvent­

ok­levelének­megfelelően­Bathyan-i­Péter­fia:­János­(akinek­nevében­János­fia:­Synka­jelent­meg­e­kon­vent­ügyvédvalló­levelével)­júl.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.)­viselt­Anarch-i­László­fia:­Tamás­el­lenében­ (akinek­ érdekében­ügyvivő­ jelent­meg)­Bathyan­birtok­határai­ iktatásának­ tilalmazása­miatt,­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1379.

Dl.­96­534.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­524.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.Piti 2005.­341.

379. 1379. aug. 1.Domokos­prépost­ és­ a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­ előtt­megjelent­ egyrészről­

Baka-i­Péter­fia:­János­(Syneu-i­Domokos­özvegye:­Anna­nevében­a­konvent­ügyvédvalló­levelével),­más­részről­Gechy-i­Mátyás­fia:­Péter,­és­János­megvallotta,­hogy­Annát­perbe­vonta­a­saját­frater­carnalis-a:­ezen­Péter­a­nőnek­a­természet­joga­és­az­ország­szokása­szerint­Gechy­birtokból­járó­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

137

leánynegyed­követelése­miat.­De­mivel­Péter­végül­a­testvérének:­Annának­a­leánynegyedét,­vala-mint­néhai­nagyanyja­(ava)­hitbérét­és­jegyajándékát­megadta­Gelse-i­Lukács­fia:­néhai­János­birto-kaiból­és­birtokrészeiből,­ezért­Anna­a­Zathmar­megyei­Gechy­birtok­után­neki­járó­leánynegyedét­el­engedte­Péternek­és­örököseinek,­s­teszi­most­ugyanezt­János­képviselői­hatáskörrel­Anna­nevé-ben.­D.­in­oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­a.­d.­1379.­

Dl.­96­532.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­528.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

380. 1379. aug. 5. EgerGyörgy­patai­főesperes,­egri­kanonok,­Imre­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­tu-

datja,­hogy­színe­előtt­korábbi­perhalasztó­oklevele­szerint­aug.­1-jén­(oct.­fe.­S.­Jacobi­ap.)­János­testvér,­a­Bel-i­Boldogságos­Szűz­Mária-monostor­apátja­mint­felperes­meg­kellett­jelenjen­Wadna-i­An­tal­fia:­Barnis­ellenében.­Akkor­azonban­János­apát­nem­állt­elő,­nem­is­küldött­senkit­maga­he-lyett,­pedig­Barnis­várt­rá­a­főesperes­előtt.­Mivel­egy­felperes­makacssága­nagyobbnak­számít­az­al­peresénél,­ezért­György­az­apátot­kétszeres­bírságban,­vagyis­6­márkában­marasztalja­el,­ha­magát­nem­tudja­majd­ésszerűen­kimenteni.­D.­Agrie,­5.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1379.­

Dl.­96­533.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­533.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

381. 1379. aug. 11. Diósgyőr[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­Gyosgewr-i­várnagyának,­Saphar­(dict.)­István­fia:­Miklós­mes-

ternek.­Elmondta­neki­Wray-i­Pál­fia:­Péter,­hogy­Zorz­ (dict.)­Miklós­nevű­ jobbágya­az­ő­Wray­ne­vű­birtokáról­engedély­nélkül,­a­jogos­földbér­(terragium)­és­más­debitum-ok­megfizetése­nélkül­a­várnagy­honor-ja­alatt­ levő,­D[ed]es­királyi­várhoz­tartozó­Tapalchan­birtokra­ment,­Péter­ joga­nagy­sérelmére.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­a­várnagyot,­hogy­ha­megtudta­minderről­az­igazságot,­és­az­megfelel­annak,­amit­a­királynak­elmondtak,­Péternek­e­jobbágy­részéről­az­ország­szokásának­meg­felelően­haladéktalanul­szolgáltasson­igazságot.­D.­in­Gyosgyur,­2.­die­fe.­B.­Laurencii­mart.,­a.­d.­1379.

Dl.­96­535.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­517.)­Szöveg­alá­nyomott­pecsét­nyoma.

382. [1379.] aug. 22. [I.­Lajos]­király­[1379.]­aug.­22-én­(3.­die­fe.­B.­regis­Stephani,­in.­a.­proxime­transacto)­

kelt,­titkos­pecsétjével­ellátott­oklevele,­melyben­az­uralkodó­utasította­a­nádort,­hogy­ha­Berench-i­László­fiai­újonnan­fellelt­okleveleit­alapos­vizsgálattal­(pergamenjükben,­pecsétjükben­és­írásuk-ban)­valódinak­találja,­akkor­azokat­köteles­a­perben­László­fiai­részére­elfogadni­és­a­felek­között­így­ítéletet­hozni.

Tartalmilag­átírta:­Garai­Miklós­nádor,­1380.­okt.­21.­(399)Piti­2001.­128.

383. 1379. okt. 13. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­a­felperes­Berench-i­László­fiai:­

Mik­lós­és­Mátyás,­továbbá­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­(akik­nevében­Domokos­fia:­Tamás­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­ill.­az­alperes­Bachka-i­Miklós­fiai:­János,­István­és­Péter­(akik­érdekében­Lukács­fia:­Péter­jelent­meg­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével)­között­a­korábbi­oklevelében­foglaltak­ügyében­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­jött­létre­színe­előtt,­

Piti Ferenc

138

a­felek­képviselőinek­akaratából­[1380.]­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1379.

Dl.­96­536.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­523.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti­2001.­127–128.

384. 1379. nov. 5. Szalatna [I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­hű­bárójának,­Gergely­fia:­Miklós­mester­Zabolch-i­comes-nek­

v.­annak­vicecomes-ének.­Miklós­és­e­megye­nemeseinek­okleveléből­értesült,­hogy­az­ue.­megyei­Anarch-i­Mátyás­egy­remete­megsebzése­és­kirablása­ügyében­ártatlannak­bizonyult,­így­neki­(sibi­et­capiti­suo)­különös­királyi­kegyet­ad­minden­jogával­és­birtokával­együtt.­Ezért­utasítja­a­címzet-teket,­hogy­Mátyást­azon­jogaiba,­amelyeket­e­vád­miatt­elfoglaltak­tőle,­neki­adják­vissza­és­őt­ez­ügy­ben­védelmezzék.­Utasítja­továbbá­az­ország­többi­bíráját­és­jogszolgáltatóját,­hogy­jelen­okle-velet­elolvasása­után­adják­vissza­bemutatójának.­D.­in­Zalathna,­in­fe.­B.­Emerici­ducis­et­conf.,­a.­d.­1379.

­Dl.­ 96­ 537.­ (Vay­ cs.­ berkeszi­ lt.­ 519.)­ Előlapi­ kerek­ pecsét­ töredékei­ nyomában:­ relacio­ domini­woyuode.­Piti 2002A.­253.

385. 1379. dec. 23. CsepelErzsébet­[anya]királynénak­(H,­P)­elmondta­Loranthaza-i­Lorand­fia­András­fia:­Gergely,­

hogy­amidőn­ezen­András­nov.­16-án­(f.­IV.­prox.­p.­fe.­B.­Martini­conf.)­az­Eteel­faluban­levő­négy­ök­rét­kereste,­bizonyos­hospesek­a­többi­Ethel­falvi­hospes­egyetértésével­őt­megölték.­Ezért­Er-zsébet­utasítja­a­Zabolch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­erről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Chepel,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Thome­ap.,­a.­d.­1379.­

Átírta:­Szabolcs­megye,­1380.­jan.­7.­(386)Piti 2000. 120., Piti­2004.­693.­szám.

386. [1380.] jan. 7. Kálló Gergely­fia:­Miklós­Zabolch-i­comes­és­a­szolgabírók­jelentik­Erzsébet­[anya]királynénak­

(H,­P,­Da),­hogy­parancslevelét­megkapták­(385),­és­annak­megfelelően­kiküldték­Ramachahaza-i­Mi­hályt­és­Pazon-i­Leukus­fiát:­Miklóst,­akik­Zolnuk­megyébe­menve­nemesektől,­nemtelenektől­és­más,­bármiféle­helyzetű­és­állapotú­emberektől­megtudták,­hogy­Mihály­fia:­János­albíró,­Nagy­(Magnus)­Pál­fia:­Miklós,­László­fia:­Mihály,­Cosmas­fia:­Miklós,­Beca­ (dict.)­Tamás,­Ágoston,­Bá­lint,­Fehér­(Albus)­Tamás,­Nagy­(Magnus)­Kosa­és­András­fia:­Mihály,­Ethel-i­hospesek­a­fa-lu­hospeseinek­beleegyezésével­a­gyilkosságot­elkövették.­D.­in­Kallo,­sab.­prox.­p.­Epiph.­d.,­a.­supradict.­[!­recte:­1380.]

Dl.­96­538.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­532.)­1­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000. 120., Piti­2004.­694.­szám.

387. 1380. márc. 1.Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Anarch-i­László­fia:­János­

a­maga­és­frater­uterinus-a:­Tamás­nevében­tiltakozott­amiatt,­hogy­(miként­ők­hallották)­Kenez-i­Domokos­fia:­Szaniszló­a­Baka­birtokon­levő­részét­Baka-i­Mihály­fiainak:­Bálintnak,­Benedeknek­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

139

és­Mihálynak­el­akarja­zálogosítani.­Ezért­Szaniszlót­a­birtokrész­elidegenítésétől­és­elzálogosítá-sától,­Mihály­fiait­és­másokat­annak­elfoglalásától­és­zálogba­vételétől­tilalmazta­a­maga­és­Tamás­sze­mélyében.­D.­V.­f.­prox.­an.­domin.­Letare,­a.­d.­1380.

Dl.­96­539.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­543.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

388. 1380. márc. 19.A­váci­káptalan­előtt­Nadasd-i­Fábián­fia:­Mihály,­Paztoh-i­Domokos­fia:­János­mester­fa-

mi­liárisa­ezen­ura­nevében­Porozlo-i­Hanchko-t­és­fiait­Porozlo­további­birtoklásától,­átörökítésétől,­és­e­birtok­hasznai­elvételétől­tilalmazta.­D.­f.­II.­prox.­p.­domin.­Ramispalmarum,­a.­d.­1380.­

Dl.­96­540.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­546.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

389. 1380. márc. 19.A­váci­káptalan­előtt­Pál­fia:­András,­Bulchke-i­Olivér­fia:­Leustach­mester­officialis-a­Sce-

pus-i­Jakab­mester­országbíró­ügyvédvalló­levelével­ezen­ura­nevében­megvallotta,­hogy­Leustach­bizonyos­szükségei­elkerülése­érdekében­a­Rathold­birtokon,­a­Rakus­folyón­levő­Phyzes­és­Hayas­nevű­malmait­minden­haszonvétellel­117­forintért­(minden­forintot­száz­dénárral­számítva)­elzálo-gosította­Paztoh-i­Domokos­fia:­János­mesternek,­a­bármikori­visszaváltás­lehetőségével­ezen­össze-gért.­Ha­Leustach­e­malmok­dominium-ában­János­mestert­nem­tudja­megőrizni,­akkor­egy­azonos­értékű­és­hasznú­birtokot­adjon­neki,­amíg­ezen­összeget­meg­nem­tudja­szerezni.­Erről­a­káptalan­nyílt­oklevelet­bocsát­ki.­D.­f.­II.­prox.­p.­domin.­Ramispalmarum.­

Dl.­96­541.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­544.)­Kerek­pecsét­körvonala.bAkács 1982.­262.

390. 1380. ápr. 8. Visegrád [I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondta­Kenes-i­Domokos­fia:­Szaniszló,­hogy­(jóllehet­per­

volt­közöttük­függőben)­Anarch-i­László­fia:­Tamás­jan.­4-én­(f.­IV.­an.­Epiph.­d.)­hatalmaskodva­K­enes­birtokra­ment,­őt­meg­akarta­ölni,­a­házára­támadt,­Kenes-i­jobbágyainak­feleségeit­és­leánya-it­megverte,­Mihály,­Lőrinc­és­Balázs­nevű­Kenes-i­jobbágyait­saját,­Ladan­nevű­birtokára­hurcolta,­őket­zár­alatt­tartotta,­és­csak­akkor­engedte­el­őket,­mikor­azok­átadták­neki­lovaikat.­Ezért­az­ural-ko­dó­utasítja­a­Zabolch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­tudják­meg­mindezekről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Wyssegrad,­in­quind.­fe.­Passce­d.,­a.­eiusdem­1380.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1380.­máj.­19.­(394)Piti 2000. 120., Piti 2002A.­253.,­Piti­2004.­697.­szám.

391. 1380. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­oklevélbemutatást,­amivel­színe­előtt­korábbi­

per­halasztó­oklevele­szerint­Oluelge-i­Lampert­fia­Gergely­fia:­Tamás­a­király­ellenében­(akit­And-rás­fia:­Miklós­képviselt­az­uralkodó­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­tar­tozott­a­Vak­völgyben­fekvő­Kolta­birtok­és­Lwelge­föld­iktatásának­ellentmondása­ügyében,­a­fe­lek­akaratából­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­pre­notati,­a.­d.­1380.

Dl.­96­542.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­538.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

Piti Ferenc

140

392. 1380. máj. 8. Visegrád Gara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­per­tárgyalását,­amely­a­személyesen­előálló­

Kenezy-i­Domokos­fia:­Szaniszló­felperes,­ill.­Anarch-i­László­fiai:­Miklós,­Tamás­és­János­alpe-resek­között­a­nádor­korábbi­oklevelében­foglaltak­ügyében­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­jött­létre,­a­királynak­az­alperesek­érdekében­kibocsátott­és­a­nádornak­átadott­írásbeli­parancsából­(mely­szerint­János­a­királyi­sereggel­kel­útra,­így­Miklós­és­Tamás­a­per­egysége­miatt­János­nélkül­nem­adhatnak­választ)­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­ter­mini­prenotati,­a.­d.­1380.

Dl.­96­545.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­539.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti­2001.­128.

393. 1380. máj. 14.Az­egri­káptalan­előtt­egyrészről­Wray-i­István­fia:­Vitez­(dict.)­János­a­maga­és­frater-e:­

Fá­bián­ nevében,­másrészről­Vray-i­Monda­ (dict.)­ Péter­ özvegye,­Berky-i­ Perbard­ fia­ János­ leá-nya:­Katus­megvallották,­hogy­Katus­hitbére­és­jegyajándéka­ügyében­fogott­bírók­elrendezésével­meg­egyeztek.­Eszerint­80­forintból­(minden­forintot­100­saracenalis­dénárral­számolva)­János­és­Fábián­39­forintot­Katusnak­kifizettek,­s­vállalták,­hogy­a­maradék­41­forintot­okt.­6-án­(oct.­fe.­S.­Mychaelis­arch.)­fizetik­ki­készpénzben,­továbbá­Monda­Péternek­az­ő­Bolk­nevű­birtokukon­levő­20­holdnyi­vetését­átengedik­Katus­számára.­Ha­a­kitűzött­napon­a­maradék­pénzt­nem­fizetik­ki­az­asszonynak,­v.­a­mondott­20­holdon­levő­terményt­(fruges)­elvennék­tőle,­akkor­a­korábban­kifizetett­összeget­elveszítik,­és­Katus­visszatérhet­ezen­Péter­Bolk-i­és­Wray-i­birtokrészére­lakni,­amíg­a­hit-bére­és­jegyajándéka­ügyében­teljes­elégtételt­nem­kap.­D.­2.­die­fe.­Penth.,­a.­d.­1380.

Dl.­96­544.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­540.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

394. [1380.] máj. 19. Kálló A­Zabolch-i­vicecomes­és­a­szolgabírók­jelentik­[I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da),­hogy­pa-

rancslevelének­megfelelően­ (390)­ kiküldték­Seneu-i­Pált­ és­Ramachahaza-i­Gergely­fiát:­ Jánost,­akik­ nemesektől,­ nemtelenektől­ és­más,­ bármiféle­ állapotú­ emberektől­megtudták,­ hogy­minden­igaz,­amit­Kenes-i­Domokos­fia:­Szaniszló­elpanaszolt­az­uralkodónak.­D.­in­Kallo,­sab.­prox.­p.­fe.­Penth.,­a.­prenotato.­[1380.]

Dl.­96­546.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­547.)­3­zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2000. 120., Piti­2004.­698.­szám.

395. 1380. jún. 7.Az­egri­káptalan­előtt­egyrészről­Agria-i­Mészáros­(Carnifex)­Mihály­fia:­László,­másrész-

ről­ Peryemusy­ (dict.)­András­mester­ egri­ kanonok­ a­maga­ és­Mátyás­fia:­Miklós­ (az­ ő­ frater-e)­ne­vében­örök­cserét­tettek,­szavatosság­vállalásával.­Eszerint­Mihály­fia:­László­az­Egud­területén­levő,­Chonka­(dict.)­Domokos­és­Herman­szőlői­között­fekvő­szőlőjét­minden­haszonvétellel­András­kanonoknak­és­frater-ének­adta.­Viszonzásul­András­kanonok­a­maga­és­frater-e­nevében­azon­sző-lő­jét,­ami­az­egri­egyház­előhegyén­(de­promontorio),­a­Szt.­Péter­apostol-egyház­területén­van,­és­ami­szomszédos­az­ezen­egyházukban­épített­Szt.­László­király-oltár­szőlőivel,­minden­haszonvé-tellel­Lászlónak­és­örököseinek­adta.­Mivel­Mihály­fia:­László­szőlője­jobb­és­termékenyebb,­ezért­And­rás­mester­40­forintot­(minden­forintot­100­dénárral­számítva)­pótlólag­adott­még­neki.­D.­f.­V.­prox.­an.­fe.­B.­Barnabe­ap.,­a.­d.­1380.

Dl.­96­547.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­1635.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

141

396. 1380. [júl. 1. előtt]Pál­prépost­és­a­Jazou-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­jelenti­[I.]­Lajos­király-

nak­(H,­P,­Da),­hogy­megkapva­nekik­címzett­általános­oklevelét­(amit­Domokos­testvér,­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­prépostja­érdekében­bocsátott­ki­tudományvételek,­idézések,­tilalmazások­el-vég­zésére),­az­abban­megnevezett­Helmech-i­Péter­fia:­Jakab­királyi­emberrel­kiküldték­tanúságul­Antal­ testvér­papot,­akik­az­elmúlt­szerdán­(f.­IV.­prox.)­a­Szt.­Kereszt-egyház­Kanyar­nevű­bir-tokára­mentek,­s­amikor­a­szomszédok­összehívásával­Kekche­birtok­felől­azt­be­akarták­járni­és­ha­tárjeleket­emelni,­András­(Anarch-i­László­fia:­Tamás­famulus-a­és­officialis-a­ezen­ura­nevében)­őket­nem­a­bejárástól,­hanem­a­határjelek­emelésétől­tilalmazta,­ezért­László­fia:­Tamást­megidézték­a­királyi­jelenlét­elé­a­Lelez-i­konvent­ellenében­júl.­1-jére­(ad­oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­ellent-mondása­okának­megadására.­D.­4.­die­diei­citacionis­prenotate,­a.­d.­1380.

­Dl.­96­553.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­541.)­Kerek­zárópecsét­körvonala,­hártyaszalagján­más­oklevélből­szár­mazó­betűtöredékek.­Alul­hiányos.­Mivel­a­birtokbejárás­napját­a­szöveg­nem­adja­meg­teljesen,­ezért­az­oklevél­napi­dátuma­sem­állapít-ha­tó­meg­pontosan.­

397. 1380. aug. 14.Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Anarch-i­László­fia:­Ta-

más­a­maga­és­carnalis­frater-ei:­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter­nevében­tiltakozott,­hogy­(miként­hal­lották)­Kenez-i­Domokos­fia:­Szaniszló­önként­vállalta­Mihály­fia:­Bálint­és­Péter­fia:­Bereck­Baka-i­nemesek­felé,­hogy­az­egyrészről­köztük,­másrészről­Tamás­és­frater-ei­között­folyó­perek-ben­Bálint­és­Bereck­ tudta­és­egyetértése­nélkül­nem­köt­megegyezést,­különben­párbajban­való­el­bukásban­marasztalják­el­Bálint­és­Bereck­ellenében.­Emiatt­Tamás­a­maga­és­frater-ei­nevében­Sza­niszlót­ettől,­valamint­birtokrészei­elidegenítésétől,­Bálintot­és­Berecket­pedig­Szaniszló­válla-lásának­elfogadásától­és­birtokrészei­esetlegesen­ebből­fakadó­megszerzésétől­tilalmazta,­érvényte-lennek­tekintve­Szaniszló­mondott­vállalását.­D.­in­vig.­fe.­Ass.­virg.­Marie,­a.­d.­1380.

Dl.­96­548.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­542.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

398. 1380. okt. 13. Visegrád[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­tudatja,­hogy­színe­előtt­Berench-i­László­fiai:­Tamás,­János­és­

Mátyás­(akik­érdekében­Farkas­fia:­Péter­állt­elő­a­csázmai­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­Bachka-i­Miklós­fia:­János­ellenében­okleveleket­tartozott­bemutatni­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­Scepus-i­ Jakab­comes,­országbíró­ (aki­ azóta­elhunyt,­ így­az­országbírói­honor­üresedésben­van)­oklevele­szerint.­Mivel­nevezettek­Olaszországban­(in­partibus­Italie)­vannak,­a­király­ezen­ok­le­vél-be­mutatást­[1381.]­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztja­el­a­leendő­országbíró­elé.­Jelen­oklevelet­a­többi­országlakos­pereinek­lefolytatása­miatt­Demeter­esztergomi­kardinális,­a­királyi­aula­kancellárja­pecsétjével­erősíti­meg.­D.­in­Visegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1380.

Dl.­96­549.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­535.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2002A.­254.

399. 1380. okt. 21. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevele.­Korábbi­oklevele­szerint­a­nádori­em-

berek­az­egri­káptalan­tanúságaival­1377.­aug.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Jacobi­ap.,­in­a.­d.­1377.­preteritis)­és­más,­erre­alkalmas­napokon­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­Máté­(Mathyus)­

Piti Ferenc

142

fia:­László­ és­Kystarkan-i­Miklós­fia:­Máté­ (Mathyus)­ felperesek­Rozuagh­ nevű­ birtokát­Zygan­bir­tok­felől­–­ami­Anyarch-i­László­fiai:­Kis­(Parvus)­Tamás,­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter,­va-lamint­Berench-i­Domokos­fia:­Szaniszló­alpereseké­–­a­Scepus-i­Jakab­comes­egykori­országbíró­privilegiális­(az­alperesek­v.­képviselőik­által­bemutatandó)­oklevelében­leírt­határok­szerint­tartoz-tak­bejárni,­határjelekkel­elkülöníteni,­s­a­felek­egyetértése­esetén­e­birtokokat­nekik­örök­birtoklás-ra­hagyni,­ellentmondás­esetén­pedig­a­vitatott­és­perben­maradó­földrészt­haszonvételeivel­együtt­az­ ország­ szokásának­megfelelően­ királyi­mértékkel­megmérni­ (v.­ ha­ ez­ nem­ lehetséges,­ fogott­bí­rókkal­szemmel­felbecsültetni),­a­káptalan­pedig­1377.­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.­tunc­affuturas)­jelentést­tenni.­A­káptalan­jelentésének­bemutatását­több­halasztás­után­[1380.]­okt.­6-ra­(ad­presentes­oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­tűzte­ki­a­nádor,­mikor­is­megjelent­előtte­Máté­fia:­László­a­maga­és­Miklós­fia:­Máté­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével,­ill.­Kis­Tamás,­Szaniszló,­valamint­Domokos­fia:­Antal­(Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter­érdekében­ue.­konvent­ügy-védvalló­levelével),­és­utóbbiak­bemutatták­a­király­1379.­aug.­22-én­kelt­oklevelét­(382), valamint [I.]­Károly­király­országbírója:­Sándor­comes­1307-ben­[!­recte:­1327.]­kelt­privilegiális­oklevelét,­ami­tartalmazta­Rozuagh­és­Zygan­birtokok­határainak­elkülönítését­(l. Anjou-oklt. XI. 497. szám). Mi­vel­a­nádor­emiatt­Zygan­birtokot­Rozuagh-tól­a­Sándor­országbíró­oklevelében­foglalt­határok­szerint­tartozik­elkülöníttetni,­ezért­kéri­a­Lelez-i­konventet,­hogy­mindkét­fél­részére­küldjék­ki­ta-núságaikat,­akik­jelenlétében­KysRozuagh-i­Ábrahám­v.­fia:­Péter­v.­Zygan-i­László­v.­fia:­Mihály­v.­Boy-i­László­v.­fia:­Perbarth­nádori­emberek­valamelyike­a­felperesek­részére,­ill.­Pazan-i­Dénes­fia:­László­v.­ennek­fia:­Benedek­v.­Lewey-i­László­fia:­Tamás­v.­Gyula­fia:­Benedek­v.­ennek­frater-e:­János­v.­Tety-i­Lukács­fia:­János­nádori­emberek­valamelyike­az­alperesek­részére­[1381.]­márc.­6-án­(oct.­diei­Cynerum)­és­más,­erre­alkalmas­napokon­Rouazg­[!]­és­Zygan­birtokokra­a­szomszé-dok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­menjenek­ki,­és­először­Rouazgh­birtokot­a­Scepus-i­Jakab­co­mes­országbíró­(a­felperesek­v.­képviselőik­által­bemutatandó)­oklevelében­foglalt­határok­szerint­Zygan­birtok­felől,­majd­Zygan­birtokot­a­Sándor­comes­országbíró­(az­alperesek­v.­képviselőik­által­be­mutatandó)­oklevelében­foglalt­határok­szerint­járják­be,­a­szükséges­helyeken­emeljenek­határje-leket,­s­ha­a­felek­a­határokban­megegyeznek,­mindegyik­félnek­a­maga­birtokjogát­hagyják­örök­bir­toklásra;­ha­a­felek­bármely­földrésznél­egymásnak­ellentmondanának,­a­perben­maradó­földrészt­ha­szonvételeivel­együtt­az­ország­szokásának­megfelelően­királyi­mértékkel­mérjék­meg­(v.­fogott­bírók­szemmel­becsüljék­fel),­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­a­nádornak­[1381.]­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.).­D.­in­Wissegrad,­16.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1380.

Dl.­96­550.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­536.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.Piti­2001.­128–129.­

400. 1380. nov. 15. SzvinyeKysfolud-i­Dénes­fia:­[László]­mester­Neugrad-i­vicecomes­(István­fia:­Miklós­mester­sze-

mélyében)­és­a­szolgabírók­előtt­Byk-i­Miklós­fia:­László­megjelent­Byk-i­Miklós­fia:­István­ellené-ben,­de­az­nem­állt­elő­és­nem­is­küldött­senkit,­ezért­fentiek­Istvánt­3­márkában­marasztalják­el.­D.­in­Zvinie,­f.­V.­prox.­p.­fe.­B.­Martini,­a.­d.­1380.­

Dl.­96­551.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­545.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­

401. 1380. dec. 17. Buda [I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondták­a­Zathmar­megyei­Vylak-i­Miklós­fiai:­Zombok­

(dict.)­László,­Zombok­(dict.)­György­és­Zombok­(dict.)­János,­hogy­őket­e­megyében­bűnözőknek­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

143

tartják,­ezért­félnek,­hogy­saját­személyük­veszélyeztetve­van,­és­nem­mernek­e­megyében­bizton-ság­ban­élni,­hacsak­alkalmasabb­helyre­nem­költöznek.­Szomszédaik­ tilalmazásai­miatt­azonban­birtokaikat­eleddig­nem­tudták­senkivel­elcserélni,­így­kérték­a­királyt,­hogy­ez­ügyben­támogassa­őket.­Az­uralkodó­ezért­azt­a­különös­kegyet­gyakorolja,­hogy­Miklós­fiai­bármelyik­Zathmar­me-gyei­birtokukat­és­birtokrészüket­bárkikkel­szabadon­elcserélhetik,­akkor­is,­ha­a­szomszédok­tilta-koznak.­D.­Bude,­f.­II.­prox.­an.­fe.­B.­Thome­ap.,­a.­d.­1380.

­Dl.­96­552.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­534.)­Kerek­pecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Felül:­relacio­Johannis­filii­Desew.­Piti 2002A.­254.

402. 1381. jan. 7. Pál­prépost­és­a­Jazow-i­Keresztelő­Szt.­János-monostor­konventje­jelenti­Gara-i­Miklós­

ná­dornak­(H),­a­kunok­bírájának­(dominus­eorum­metuendus),­hogy­nekik­címzett­és­Domokos­test-vér,­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­prépostja­érdekében­kiadott­idézőlevelének­megfelelően­az­abban­meg­nevezett­Helmech-i­Lőrinc­fia:­Miklós­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­Mihály­testvér­pa-pot,­akik­jan.­3-án­(V.­f.­prox.­an.­fe.­Epiph.­d.)­László­fia:­Tamást­Bachka­birtokon­megidézték­a­pré­post­ellenében­a­nádor­elé,­hogy­a­Bachka­birtokról­szóló­okleveleit­bemutassa­és­kifizesse­azon­bír­ságokat,­amikben­a­nádor­és­a­prépost­ellenében­elmarasztaltatott.­D.­in­crastino­die­eiusdem­fe.,­a.­d.­1381.­

Dl.­96­555.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­558.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

403. 1381. jan. 20.Az­egri­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Fulbarcha-i­Lukács­fia:­János,­másrészről­Ful-

bar­cha-i­Miklós­fia:­Miklós,­és­János­előadta,­hogy­mivel­az­általa­megölt­Horuaty-i­Boda­fia:­Jakab­ha­lálának­megváltására­jelenleg­nincs­más­lehetősége,­ezért­a­Borsod­megyei­Fulbarcha­birtokon­levő­része­felét,­vagyis­a­birtok­1/4-ét­minden­haszonvétellel­Miklós­fia:­Miklósnak­és­fiának:­János­11­kassai­márka­dénárért­és­3­budai­márka­dénárért­elzálogosította,­úgy,­hogy­Miklós­és­fia­Zubud-i­Demeter­fia:­Bekétől­váltsák­ki­saját­pénzükön­3­budai­márkáért­a­birtokrészt,­majd­annak­egyik­fe­­lét­Lukács­fia:­Jánosnak­engedjék­át,­a­másik­felét­pedig­e­3­budai­márka­és­a­11­kassai­márka­fe-jé­ben­Jakab­haláláért­maguknak­zálog­címén­tartsák­meg,­míg­azt­János­ki­nem­tudja­váltani­tőlük.­János­vállalta,­hogy­e­birtokfél­felének­dominium-ában­Miklóst­és­fiát­a­kiváltásig­megőrzi.­D.­in­fe.­BB.­Fabiani­et­Sebastiani­mart.,­a.­d.­1381.

Dl.­96­556.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­557.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

404. 1381. jan. 22.Az­egri­káptalan­előtt­Anarch-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater-e:­János­nevében­tiltako-

zott,­hogy­Kenes-i­Domokos­fia:­Szaniszló­a­nádor­döntésének­megfelelően­Bachka,­Buro,­Chether,­Ba­ka­és­Kekche­felét­elfoglalta.­Mivel­azonban­János­fia:­Miklós­e­birtokokon­levő­részei­zálog­cí-mén­őt­és­frater-ét­illetik,­ezért­Tamás­tilalmazta­Szaniszlót­mind­e­birtokok­fele­elfoglalásától,­mind­Já­nos­fia:­Miklós­birtokrészei­hasznainak­elvételétől.­D.­in­fe.­B.­Vincencii­mart.,­a.­d.­1381.

Dl.­96­557.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­556.)

Piti Ferenc

144

405. 1381. jan. 23. EgerKnol­Péter­kánonjogi­licenciatus,­Stanch-i­plébános,­Imre­egri­püspök­lelkiekben­általános­

vi­káriusa­kinyilvánítja,­hogy­Miklós­Borsua-i­főesperes,­egri­kanonok­a­püspök­okleveles­engedé-lyével­vizitáció­céljából­Borsua-i­főesperességébe­ment­a­múlt­évben­és­a­Nyr­districtus-ban­levő­al-es­perességében­levő­papoknak­és­az­egyházak­rector-ainak­közgyűlést­(convocacio­generalis)­tartott,­mikor­is­Péter­fiai:­Bereck­és­János,­valamint­Baka-i­Mihály­fia:­Mihály­pert­indítottak­Noganarch-i­László­fiai:­Tamás­mester,­Miklós,­János­és­Péter­ellenében­a­Baka-i­Boldogságos­Szűz­Mária-egy-ház­kegyurasága­ügyében.­A­felek­akaratából­Miklós­főesperes­tanúk­előállítását­hagyta­meg,­akiket­az­evangéliumokra­felesketve­kihallgatott,­de­végül­a­pert­nehézsége­miatt­a­püspök­jelenléte­elé­tette­át.­Jan.­23-án­(4.­die­quind.­fe.­Epiph.­d.)­egyrészről­János­a­maga,­valamint­Bereck­és­Mihály­ne­vében­ a­Lelez-i­ konvent­ ügyvédvalló­ levelével,­másrészről­Tamás­mester­ a­maga­ és­ frater-ei:­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter­nevében­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével­megjelentek­a­vikárius­előtt,­és­bemutatták­a­Miklós­főesperes­pecsétje­alatti­tanúvallomásokat­(registrum),­amik­szerint­szá­mos­egyházi,­nemes,­valamint­egyéb­férfiak­és­nők­azt­tanúsították,­hogy­a­néhai­Bachky-i­[!]­Miklós­Baka-i­birtokrésze­most­Tamás­mester,­Miklós,­János,­Péter­és­Mátyás­kezén­van,­és­a­Szűz­Mária-egyház­felszentelése­(dedicacio)­óta­(amit­Margerius­lubini­–­Lubienensis­–­püspök,­néhai­Miklós­egri­püspök­suffraganeus-a­végzett)­a­Baka-i­Szűz­Mária-egyházhoz,­mint­anyaegyházhoz­(matrix)­tartozik,­minden­egyházi­szentséget­attól­kap.­A­vikárius­Imre­püspökkel­és­a­káptalan­vele­ülésező­tagjaival­a­tanúvallomások­registrum-a­és­Miklós­néhai­püspök­privilegiális­oklevele­alap-ján­(ami­ezen­egyház­felszentelését­érinti)­úgy­döntött,­hogy­e­birtokrész­a­Szűz­Mária-egyházhoz­(ami­Bereck,­János­és­Mihály­részén­van­Baka-n)­tartozott­és­tartozik­az­egyházi­szentségek­fel-vé­tele­ tekintetében,­Tamás­mesterre,­fivéreire­és­örököseikre­pedig­örök­hallgatást­ rótt­ki­Baka-i­bir­tokrészük­elkülönítése­tekintetében.­Az­egyházi­szentségeket­az­ezen­Baka-i­birtokrészen­lakó­em­bereknek­mostantól­ csakis­Bereck,­ János­ és­Mihály­Baka-i­ Szűz­Mária-egyházának­ papja­ és­rector-a­szolgáltathatja­ki.­Erről­a­vikárius­a­Szűz­Mária-egyháznak­függőpecsétjével­ellátott­okle-velet­bocsát­ki.­D.­Agrie,­termino­prenotato,­a.­d.­1381.

Dl.­96­558.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­564.)bónis 1997.­1454.­szám,­Piti 2007.­56–57.

406. 1381. febr. 5.Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Lonya-i­Jakab­fia­László­

fia:­Szaniszló­elmondta,­hogy­Jakab­fia:­Miklós,­Benchench­fia­János­fiai:­László­és­István,­valamint­Lonya-i­György­fia:­[Fe]renc­az­ő­birtokrészei­hasznait­elveszik;­János­fiai­az­ő­apja:­László­halála­után­a­curia-ja­előtti­szőlőjét­Numyen­birtokon­elfoglalták­és­ott­most­curia-t­és­házakat­építenek;­a­Zernye­folyón­levő­malomban­levő­részét­Ferenc­3­éve­elfoglalta­és­használja,­az­ő­joga­sérelmére.­Mind­ezek­miatt­Szaniszló­Miklóst,­János­fiait­és­Lonya-i­Ferencet­a­hasznai­elvételétől,­János­fiait­a­sző­lő­lerombolásától,­az­ezen­szőlő­földjén­levő­házak­és­curia­építésétől­tilalmazta.­D.­4.­die­Purif.­virg.­Marie,­a.­d.­1381.­

Dl.­96­559.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­560.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

407. 1381. márc. 4.Domokos­prépost­ és­ a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­ előtt­megjelent­ egyrészről­

Máté­fia:­László­és­Kystarkan-i­Miklós­fia:­Máté­litteratus,­másrészről­Berench-i­László­fia:­Tamás­a­maga­és­frater­carnalis-ai:­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter­nevében­a­konvent­ügyvédvalló­levelével,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

145

s­megvallották,­hogy­bár­ők­Gara-i­Miklós­nádor­(regni­palatinus)­oklevelének­megfelelően­a­nádori­em­berekkel­és­a­konvent­tanúságaival­készek­lennének­márc.­6-án­(oct.­diei­Cinerum)­Rozuag­és­Zygan­birtokok­között­a­határokat­bejárni­és­a­nádor­oklevelében­foglalt­egyéb­feladatokat­végrehaj-tani,­de­mivel­jelenleg­a­rossz­időjárás­(intemporancia­aeris)­és­a­vizek­áradása­miatt­a­birtokbejárást­nem­tudnák­jól­elvégezni,­ezért­azt­ápr.­28-ra­(ad­quind.­fe.­Pasce­d.)­halasztják,­mikor­is­a­nádor­ok­levelének­megfelelően­ők­v.­képviselőik­e­birtokokra­mennek,­s­a­bejárást­befejezik­úgy,­ahogy­ezen­rendes­bírájuk­nekik­meghagyta.­D.­II.­f.­prox.­p.­domin.­Invocavit,­a.­d.­1381.­

Dl.­96­560.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­559.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

408. 1381. márc. 14.A­váradi­káptalan­előtt­Laskud-i­János­fia:­Marc­a­maga­és­frater­carnalis-ai:­András,­Imre­

és­János­nevében­elmondta,­hogy­Thunyugh­nevű­örökbirtokukat­–­amit­Gergely­fia:­András­nevű­frater-ük­szükségében­Nagy­(Magnus)­Jánosnak,­Sebestyén­mester­apjának­elzálogosított,­és­így­az­Se­bestyén­mesterre­és­annak­frater-eire­zálog­címén­háramlott­–­a­királyi­ember­a­káptalan­tanúsága­jelenlétében­Kyszudar­Péter­mester­feleségének,­Chahol-i­néhai­Nagy­(Magnus)­István­leányának:­Klá­rának­iktatta­a­bírói­meghagyásnak­megfelelően,­noha­akkor­Marc­személyesen­a­maga­és­mon-dott­frater-ei­személyében­Thunyogh­birtokon­megjelenve­a­királyi­embereket­e­birtok­átörökítésé-től,­annak­elfoglalásától­pedig­az­asszonyt­nyilvánosan­tilalmazta,­és­tilalmazza­most­is­a­káptalan­előtt.­D.­f.­V.­prox.­an.­domin.­Oculi,­a.­d.­1381.

Dl.­96­561.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­562.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

409. 1381. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­pert,­amit­színe­előtt­Berench-i­László­fia:­

Tamás­–­akinek­érdekében­Kis­(Parvus)­Tamás­állt­elő­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével­–­Ja-kab­fiai:­Miklós­és­Fábián,­Egyed­fia:­János­és­Kysanarch-i­[Péter]­fia:­István­ellenében­(akik­közül­Já­nos­jelent­meg­a­maga­és­a­többiek­nevében­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével)­Zeech-i­Miklós­or­szágbíró­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­a­Lelez-i­kon­vent­idéző­és­tudományvevő­okleveleiben­foglaltak­ügyében,­a­felek­akaratából­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Vyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1381.

Dl.­96­562.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­552.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2001. 129.

410. 1381. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­oklevélbemutatást,­amivel­korábbi­perhalasz-

tó­oklevele­szerint­Bochka-i­László­fia:­Tamás­(akinek­nevében­Domokos­fia:­Antal­jelent­meg­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­tartozott­színe­előtt­(9­már­ka­bírság­kifizetésével­a­nádornak­és­a­peres­ellenfélnek)­Domokos­Lelez-i­prépost­ellenében­(akit­Makou­fia:­Pál­képviselt­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével)­a­nádor­idéző-­és­a­Lelez-i­konvent­válaszlevelében­foglalt­ügyben,­a­képviselők­akaratából­okt.­6-ra­(oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­ha-lasztja­el,­a­mondott­bírsággal­együtt.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1381.

Dl.­96­563.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­554.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

Piti Ferenc

146

411. 1381. máj. 8. Domokos­prépost­és­a­Lelez-i­Szt.­Kereszt-egyház­konventje­előtt­Anarch-i­László­fia:­Ta-

más­a­maga­és­frater­carnalis-ai:­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter­nevében­elmondta,­hogy­Kystarkan-i­Má­­té­(Mathyus)­fia:­László,­Miklós­fia:­Máté­litteratus,­valamint­Kystarkan-i­Domokos­fiai:­Tamás­és­János­az­ő­Zygan­nevű­birtokuk­hasznait­és­bevételeit­folyamatosan­és­jogtalanul­beszedik.­Ezért­Máté­fia:­Lászlót­és­annak­frater-ei­közül­Mátyást­a­konvent­előtt­szemtől­szembe­tilalmazta­Tamás­Zygan­birtok­földjeinek­elfoglalásától,­s­különösen­Zomou­halászóhely­használatától.­D.­2.­die­fe.­B.­Stanizlai­mart.,­a.­d.­1381.­

Dl.­96­564.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­561.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

412. 1[38]1. jún. 13. Szentp[éter]Kysfalud-i­Dénes­fia:­László­mester­–­István­fia:­Miklós­mester­Bursud-i­vicecomes-e­–­és­a­

szol­gabírók­tudatják,­hogy­Byk-i­Miklós­fia:­János­megidéztette­eléjük­Baba-i­Jakab­fia­László­által­Mik­lós­fia:­Wclelew­(dict.)­ Istvánt.­A­kitűzött­ időpontban­János­megjelent,­ István­azonban­ távol­ma­radt,­nem­is­küldött­senkit,­így­őt­elmarasztalják.­D.­in­Zentp[eter],­f.­IV.,­in­fe.­Corporis­Christi,­a.­d.­1[38]1.

Dl.­97­747.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­1456.)­Helyenként­fakult.­3­kerek­zárópecsét­körvonala.

413. 1381. jún. 29. VerpelétGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­a­Heuesvyuar­megyei­nemesek­uni-

ver­sitas-ának­jún.­24-én­(f.­II.­videlicet­in­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­Velpreth­falu­mellett­tartott­congregacio­ generalis-án­ Fábián­fia:­Mihály­ (Paztoh-i­Domokos­ fia:­ János­mester­ nevében)­ Po-rozlou-i­Hanchko-t­és­fiait:­Jakabot­és­Jánost­nyilvánosan­tilalmazta­Porozlou­birtok­elfoglalásától­és­megszerzésétől.­D.­6.­die­congregacio­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1381.

Dl.­96­554.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­465.)

414. 1381. júl. 1. EgerKnol­Péter­kánonjogi­licenciatus,­Stanch-i­plébános,­Imre­egri­püspök­lelkiekben­általános­

vi­káriusa­azon­pert,­amit­korábbi­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­Bathyan-i­Péter­fia:­János­mester­felesége­(akinek­nevében­Kis­–­Parvus­–­László­jelent­meg­a­Lelez-i­prépost­és­konvent­ügy-véd­valló­levelével)­júl.­1-jén­(oct.­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­viselt­színe­előtt­Bachka-i­László­fiai:­Tamás,­Miklós,­János,­Mátyás­és­Péter­ellenében­(akik­érdekében­Anarch-i­Domokos­fia:­Antal­je-lent­meg­ue.­konvent­ügyvédvalló­levelével),­szept.­22-re­(ad­quind.­fe.­Nat.­B.­virg.­glor.)­halasztja­el.­D.­Agrie,­termino­prenotato,­a.­d.­1381.

Dl.­96­565.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­563.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2007.­57.

415. 1381. júl. 5. VerpelétGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­kinyilvánítja,­hogy­a­Heuesvywar­megyei­nemesek­

uni­versitas-ának­jún.­24-én­(f.­II.­videlicet­in­fe.­Nat.­B.­Johannis­Bapt.)­Velpreth­falu­mellett­tartott­congregacio­generalis-án­Suluk­(dict.)­János­(Paastoh-i­Domokos­fia:­János­mester­érdekében­a­váci­káp­talan­ügyvédvalló­levelével)­előadta,­hogy­János­mester­elődei­régtől­fogva­(ab­avo­et­prothavo)­Po­rozlo­birtok­ tulajdonában­(dominium)­voltak,­ így­az­ jog­szerint­Jánost­ illeti.­Kérésére­a­nádor­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

147

megtudakolta­a­megye­vicecomes-étől,­szolgabíróitól­és­esküdt­ülnökeitől,­mit­tudnak­erről,­és­ők­hi­tükre,­a­király­és­Szent­Koronája­iránti­hűségükre,­az­élő­kereszt­fáját­megérintve­megerősítették,­hogy­Porozlo­birtok­János­mester,­annak­apja­és­elődei­tulajdonában­volt,­de­hogy­mikor­és­hogyan­ide­genítették­el­tőlük,­nem­tudják.­Erről­a­nádor­nyílt­oklevelet­bocsát­ki­Jánosnak.­D.­in­12.­die­cong­regacionis­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1381.­

Dl.­96­466.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­467.)­Kerek­pecsét­körvonala.

416. 1381. szept. 1. DiósgyőrErzsébet­királyné­(H,­P,­Da)­tudatja,­hogy­a­nemrég­(proximis­hiis­diebus)­a­Zemlin­megyei­

ná­dori­congregacio­generalis-on­Berench-i­László­[fia:]­Tamást­levelesítették­(nota­proscripcionis)­tolvajok­rejtegetése­miatt.­Mivel­azonban­a­királyné­a­bárói­(baro­magnificus):­Zudor­Péter­bán­és­János­egykori­oroszországi­(regnum­nostrum­Russcie)­vajda,­a­királynéi­aula­lovagjai­(miles)­biz-tos­elmondásából­megtudta,­hogy­Tamás­ártatlan,­ezért­Tamásnak­(capiti­Thome),­birtokainak­és­ja­vainak­megkegyelmez,­és­utasítja­a­nádort­(palatinus­regni­nostri),­az­országbírót,­valamint­ezek­he­lyetteseit­mind­a­bíráskodásban,­mind­a­bírságok­behajtásában,­hogy­Tamást­a­mondott­levelesítés­ügyé­ben­a­jelen­királynéi­különös­keggyel­szemben­bíróságon­v.­azon­kívül­javaiban­és­személyé-ben­ne­zaklassák­v.­terheljék.­D.­in­Dyosgewr,­in­fe.­B.­Egidii­abb.­et­conf.,­a.­d.­1381.

­Dl.­ 96­ 566.­ (Vay­ cs.­ berkeszi­ lt.­ 550.)­ Szöveg­ alatti­ előlapi­ pecsét­ nyomában:­ relacio­ Johannis­vayuode.

417. 1381. szept. 2. Diósgyőr[I.]­Lajos­király­(H,­P,­Da)­minden­főpapnak,­bárónak,­comes-nek,­várnagynak,­nemesnek,­

to­vábbá­a­városoknak­és­szabad­falvaknak,­azok­rector-ainak,­bíráinak­és­villicus-ainak.­Elpanaszol-ta­neki­Berench-i­László­fia:­Tamás,­hogy­a­Zemlin­megyében­egykor­tartott­nádori­congregacio-n­az­es­küdt­bírók­őt­mások­rablásaival­és­tolvajlásaival­gyanúsítva­levelesítették,­s­emiatt­nem­csupán­az­ő,­hanem­frater-ei­jobbágyai­is­a­címzettek­számos­birtokára­és­területére­szöktek,­minden­javukkal­együtt.­Mivel­az­uralkodó­különös­kegyet­mutat­Tamás­(capiti­Thome)­és­birtokjogai­iránt,­utasítja­a­címzetteket,­hogy­Tamás­és­frater-ei­jobbágyait,­akik­a­fenti­ok­miatt­a­birtokaikra­és­területeikre­szök­tek,­adják­vissza­javaikkal­együtt­Tamásnak­és­frater-einek,­mert­különben­megbízza­jelen­okle-véllel­Gara-i­Miklóst,­az­ország­nádorát­és­annak­helyetteseit,­hogy­e­jobbágyokat­kiadassák­velük.­D.­in­Gyeosgewr,­2.­die­fe.­B.­Egidii­abb.­et­conf.,­a.­d.­1381.

Dl.­96­567.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­549.)­Kerek­pecsét­körvonala.­Piti 2002A.­254.

418. 1381. szept. 11. KarászGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­a­Zabouch­és­Beregh­megyék­nemesei­

uni­versitas-ának­szept.­2-án­(f.­II.­prox.­an.­fe.­Nat.­B.­virg.)­Caraz­falu­mellett­tartott­congregacio­generalis-án­Berench-i­László­fiai:­Mátyás­és­Péter­előadták,­miszerint­Jakab­fia:­Fábián,­Egyed­fia:­Já­nos­és­Kysanarch-i­Péter­fia:­István­az­ő­Anyarch­nevű­birtokuk­bizonyos,­Kysanyarch­birtok­fe-lőli­határjeleit­hatalmaskodva­lerombolták.­Erre­nevezettek­személyesen­ellenkeztek,­a­nádor­pedig­az­ügyet­a­felek­kérésére­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztotta­el­saját­jelenléte­elé­a­ki­rályi­curia-ba.­D.­10.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1381.

Dl.­96­568.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­553.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2001. 129.

Piti Ferenc

148

419. 1381. szept. 13. KarászGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­a­Zabolch­és­Bereg­megyék­nemesei­

uni­versitas-ának­szept.­2-án­(f.­II.­prox.­an.­fe.­Nat.­B.­virg.)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio­ge­neralis-án­Gyula­fia:­Benedek­és­Gyulahaza-i­László­fia:­György­tilalmazták­Baka-i­Bálintot­és­másokat­a­Gyulahaza,­Woya,­Gemse,­Gegen­és­Pokateleke­birtokokon­levő­részeik­hasznai­elfogla-lásától­és­elvételétől.­D.­12.­die­congregacionis­nostre­predict.,­in­loco­memorato,­a.­d.­1381.

Dl.­96­569.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­551.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2001. 129–130.

420. 1381. szept. 13.Gara-i­Miklós­nádor­a­Zaboch­és­Beregh­megyék­nemesei­universitas-ának­1381.­szept.­2-án­

(f.­II.­prox.­p.­[!­recte:­an.]­fe.­Nat.­B.­virg.,­a.­d.­1381.)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio­ge­ne-ra­lis-ának­12.­napján­kiadott­oklevele­szerint­László­fia:­András­és­Ders­fia:­László­a­congregacio-n­elő­adták,­miszerint­Bathyan-i­Péter­fia:­János­az­ő­Nogdobus­birtokon­levő­részeiket­elfoglalta,­job-bá­gyaik­házait­felgyújtatta,­e­jobbágyokat­elűzte,­továbbá­a­Paly­és­Warasdobus­birtokokon­levő­ré-szeik­gyümölcseit­és­haszonvételeit­hatalmaskodva­elvette.­Kérésükre­a­nádor­megkérdezte­Zaboch­megye­vicecomes-ét,­szolgabíróit­és­esküdt­ülnökeit,­akik­hitükre,­a­király­és­Szent­Koronája­(Sacra­Dyadema)­iránti­hűségükre,­a­kereszt­fáját­megérintve­megerősítették,­hogy­Péter­fia:­János­mind-eze ket megcselekedte.

Tartalmilag­átírta:­Jolsvai­Leusták­nádor,­1393.­máj.­22.­Dl­96­667.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­605.)Piti 2001. 130.

421. 1381. szept. 13.Gara-i­Miklós­nádor­a­Zaboch­és­Beregh­megyék­nemesei­universitas-ának­1381.­ szept.­

2-án­(f.­II.­prox.­p.­[!­recte:­an.]­fe.­Nat.­B.­virg.,­a.­d.­1381.)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio­ge­neralis-ának­12.­napján­kiadott­oklevele­szerint­Petri-i­Ders­fiai:­Sándor­és­László­a­congregacio-n­előadták,­miszerint­Bathyan-i­Péter­fia:­János­az­ő­két,­wlgo­Wyz-nek­nevezett­rekesztéküket­.....­Gya­luhalo[-t]­.....­az­ő­Beztrech­nevű­birtokukon­hatalmaskodva­használja,­s­hasonlóképpen­elfog-lalta­és­használja­a­Felseweyz­nevű­halászóhelyüket.­Kérésükre­a­nádor­megkérdezte­Zaboch­megye­vicecomes-ét,­szolgabíróit­és­esküdt­ülnökeit,­akik­hitükre,­a­király­és­Szent­Koronája­(Sacra­Dya-de­ma)­iránti­hűségükre,­a­kereszt­fáját­megérintve­megerősítették,­hogy­Péter­fia:­János­mindezeket­meg cselekedte.

­Tartalmilag­átírta:­Jolsvai­Leusták­nádor,­1393.­máj.­22.­Dl­96­667.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­605.)­Helyen-ként­foltos.Piti 2001. 130.

422. 1381. szept. 19. Esztergom[János­küküllői­főesperes,­esztergomi­érseki­vikárius­György­sági­rector-t]­utasítja,­hogy­

idéz­ze­meg­saját­színe­elé­Pethew­fia:­Miklós­Zaguafew-i­nemest­Liberche-i­Tompus­(dict.)­János­fe­lesége:­Erzsébet­és­Saagh-i­Sándor­fia­János­fia­István­felesége:­Kolos­nemes­asszonyok­ellenében­nov.­8-ra­(ad­oct.­fe.­OO.­SS.),­majd­tegyen­jelentést.­D.­Strigonii,­f.­V.­prox.­p.­fe.­Exalt.­S.­Crucis,­a.­d.­1381.

Átírta:­György­sági­rector,­1381.­szept.­23.­(424) Az­átírás­során­György­a­szövegből­lehagyta­a­kiadót­és­a­címzettet­egyaránt.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

149

423. 1381. szept. 30. CsengerGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­előtt­megjelent­egyrészről­Loranthhaza-i­András­

fia:­Gergely,­másrészről­Banhaza-i­Miklós­fia:­György,­és­utóbbi­megvallotta,­miszerint­néhai­atyja:­Mik­lós­javaiból­(amiket­egykor­Miklós­Gergelynek­megőrzésre­adott)­Gergely­neki­visszaadott­12­kan­cát,­9­ökröt,­18­juhot­és­16­kocát.­D.­in­villa­Chenger,­2.­die­fe.­S.­Michaelis­arch.,­a.­d.­1381.

Dl.­96­570.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­549.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.­Piti 2001. 130.

424. [1381.] szept. 23. SágGyörgy,­a­Saagh-i­egyház­rector-a,­Neugrad-i­alesperes­ jelenti­János­Kukullew-i­főes­pe-

res­nek,­Demeter­esztergomi­érsek,­örökös­esztergomi­comes­vikáriusának,­hogy­levelét­megkapta­(422),­ és­ annak­megfelelően­Zaguafew­ faluba­ személyesen­kimenve­Pethew­fia:­Miklós­mestert­meg­idézte­nov.­8-ra­(ad­oct.­OO.­SS.).­D.­in­Saagh,­f.­II.­prox.­p.­fe.­B.­Mathey­ap.­et­ewang.,­a.­d.­[le húzva:­1381.]­ut­supra.­[1381.]­

Dl.­96­571.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­566.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

425. 1381. okt. 13. VisegrádZech-i­[Miklós]­comes,­[I.]­Lajos­király­(H)­országbírója,­Pozsony­megye­honorbirtokosa­

tu­datja,­hogy­perhalasztó­oklevelének­megfelelően­és­az­abban­foglalt­ügyben­Bochka-i­Miklós­fia:­János­felperes­és­Berench-i­László­fiai:­Tamás,­János­és­Mátyás­alperesek­okt.­6-án­(oct.­fe.­B.­Mi-cha­elis­arch.)­tartoztak­megjelenni­színe­előtt.­Akkor­Miklós­fia:­János­előállt,­s­az­országbíró­a­pert­ki­rályi­parancsból­[1382.]­máj.­1-jére­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­halasztotta­el.­D.­in­Wyssegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1381.

Dl.­96­572.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­555.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.­Piti 2005.­341–342.

426. 1382. jan. 20. Diósgyőr[I.]­Lajos­királynak­(H,­P,­Da)­elmondták­Berench-i­László­fia:­Tamás­személyében,­hogy­

Ke­nes-i­Domokos­fia:­Szaniszló­a­nádor­előtti,­Tamás­és­közte­levő­pert­különböző­kifogásokkal­el­halasztatja­egyik­ítélkezési­napról­a­másikra,­így­az­ügyben,­amely­most­jan.­13-ra­(oct.­fe.­Epiph.­d.)­lett­halasztva,­nem­lehetett­döntést­hozni.­Ezért­az­uralkodó­utasítja­Gara-i­Miklós­nádort­v.­he-lyet­teseit,­hogy­ha­Szaniszló­nem­mutat­be­nekik­olyan­királyi­oklevelet,­miszerint­Szaniszló­a­pereit­el­halaszthatja,­akkor­ezen­ügyet­e­mondott­ítélkezési­időszakon­(octava)­ítéljék­meg­és­zárják­le,­to­vábbi­jogtalan­halasztás­nélkül.­D.­in­Dyosgeur,­in­fe.­BB.­Fabiani­et­Sebastiani­mart.,­a.­d.­1382.

Dl.­96­573.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­565.)­A­szöveg­alján­kerek­pecsét­töredékei­alatt­relációs­jegyzet.­Piti 2002A.­341–342.­255.

427. 1382. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­tudatja,­hogy­színe­előtt­korábbi­perhalasztó­okle-

ve­lének­megfelelően­János­fia:­László­és­Vaya-i­Mihály­fia:­Benedek­(akik­érdekében­Velpreth-i­Ja-kab­fia:­ János­ állt­ elő­ a­ nádor­ ügyvédvalló­ levelével)­ a­ nádor­más­oklevelében­ foglaltak­ügyében­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­tartoztak­szavatolólevelüket­bemutatni­Tompos­(dict.)­Ferenc­és­Zekeres-i­István­fia:­Miklós­ellenében­(akik­nevében­Péter­fia:­András­jelent­meg­a­nádor­ügyvédvalló

Piti Ferenc

150

levelével),­valamint­3­márka­bírságot­kifizetni­(amelyből­2­rész­a­nádoré,­egy­a­másik­peres­félé).­Akkor­a­nádor­a­felek­képviselőinek­kérésére­mindezt­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Michaelis­arch.)­ha-lasztotta­el,­ám­mivel­László­és­Benedek­a­bírságot­nem­fizették­meg,­okt.­6-án­ennek­kétszeresét­kell­leróniuk.­D.­in­Vissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1382.

Dl.­96­574.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­568.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.­Piti 2001. 130–131.

428. 1382. máj. 8. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­azon­oklevélbemutatást,­amivel­színe­előtt­korábbi­

perhalasztó­oklevele­szerint­Oluelge-i­Lampert­fia­Gergely­fia:­Tamás­(akinek­érdekében­János­lit-te­ratus­állt­elő­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­a­király­ellenében­(akit­András­fia:­Miklós­kép­viselt­az­uralkodó­ügyvédvalló­levelével)­máj.­1-jén­(oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­tartozott­a­Vak­völgyben­fekvő­Kolta­birtok­és­Lwelge­föld­ügyében,­a­ felek­akaratából­okt.­6-ra­(ad­oct.­ fe.­B.­Mychaelis­arch.)­halasztja­el.­D.­in­Wissegrad,­8.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1382.

Dl.­96­543.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­537.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

429. 1382. máj. 12. VisegrádGara-i­Miklós­nádor­(H),­a­kunok­bírája­oklevele.­Peren-i­Pál­mester­kérésére­a­Zobouch­

és­Beregh­megyék­nemesei­universitas-ának­[1381.]­szept.­2-án­(f.­II.­prox.­an.­fe.­B.­virg.­prox.­pre­teritum)­Karaz­falu­mellett­tartott­congregacio­generalis-áról­a­nádor­Zakachy-i­Jakab­fia:­István­ki­rályi­ emberrel­ és­Tamással,­ a­ fehérvári­ káptalan­ litteratus-ával,­ a­ káptalan­ emberével­ kiküldte­Naualias-i­László­nádori­ embert,­ s­ők­ szept.­15-én­ (die­domin.,­ videlicet­14.­die­ congregacionis­nostre)­Karaz­birtokot­a­szomszédok­jelenlétében­régi­határai­mentén­bejárták.­Hj.:­Gyulahaza-ra­vezető­út,­ ahol­Karaz­elkülönül­Kyskeuesd­birtoktól;­kis­ árok;­ szántóföldek;­két,­vlgo­holm-nak­mon­dott­domb;­4­régi­határjel,­amelyeket­mikor­fel­akartak­újítani,­Chaztolch-i­János­ettől­őket­ti-lal­mazta,­így­őt­megidézték­a­nádor­elé­Pál­ellenében.­Akkor­Pál­az­ellentmondás­okát­tudakolta,­mire­László­azt­felelte,­hogy­Pállal­e­határjelek­ügyében­perben­áll,­és­bemutatta­a­váradi­káptalan­birtokbejáró­és­a­nádor­perhalasztó­oklevelét.­A­nádor­az­ügy­tárgyalását­mind­annak­nehézsége,­mind­a­felek­kérésére­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.)­a­királyi­curia-ba­halasztotta­el­színe­elé,­majd­onnan­a­király­írásos­parancsából­perhalasztó­oklevelével­[1382.]­máj.­1-jére­(ad­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.).­Akkor­megjelent­a­nádor­előtt­egyrészről­Pál­mester,­másrészről­Lőrinc­fia:­Simon­(László­nevében­a­Lelez-i­konvent­ügyvédvalló­levelével),­és­Pál­mester­kérdésére­Simon­elmondta,­hogy­László­azért­tiltakozott,­mert­Pál­mester­a­mondott­birtokbejárás­révén­László­Tabel­és­Kued­ne­vű­birtokaiból­nagy­részt­akart­csatolni­az­ő­Karaz­nevű­birtokához.­A­nádor­kérdésére,­miszerint­vannak-e­okleveleik­e­birtokok­határairól,­Simon­nemmel­felelt,­míg­Pál­mester­bemutatta­az­egri­káptalan­1334.­évi­privilegiális­oklevelét,­amely­magában­foglalta­Pál­comes­néhai­országbíró­1330.­évi,­Karaz­birtok­határait­részletesen­tartalmazó­privilégiumát.­Mivel­a­nádor­nem­hozhatott­meg-felelő­ítéletet­a­határok­bejárása­és­a­határjelek­megmutatása­nélkül­(ezekhez­pedig­szükség­van­az­ő­és­a­Jazou-i­konvent­emberére),­ezért­kéri­a­konventet,­hogy­mindkét­fél­részére­küldjék­ki­tanúsá-gukat,­akik­előtt­Geche-i­János­fia:­György­v.­Geche-i­Miklós­fia:­Péter­v.­Bokxa-i­László­fia:­Mihály­v.­Barcha-i­Tamás­fia:­István­v.­Cozmahaza-i­Benedek­fia:­Imre­v.­Bokxa-i­Beke­fia:­Balázs­nádori­emberek­valamelyike­Pál­mester­részére,­ill.­Nogtarkan-i­László­fia:­Márton­v.­Geche-i­Mihály­fia:­Péter­v.­Syma-i­Mihály­fia:­Miklós­v.­ue.­Mihály­fia:­György­v.­Miklós­fia:­ István­v.­Hel­mech-i­György­fia:­Tamás­v.­Helmech-i­Miklós­fia:­Bálint­nádori­emberek­valamelyike­László­részére­szept.­15-én­(oct.­fe.­Nat.­virg.­glor.)­és­a­köv.­napokon­a­szomszédok­és­a­felek­v.­képviselőik­jelenlétében­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

151

először­Pál­mester­v.­képviselője­mutatása­szerint­(a­Pál­comes­országbíró­ott­bemutatandó­privilé-giumában­ szereplő­határoknak­megfelelően)­Karaz­birtokot­Tabel­ és­Kuued­ felől­ járják­be,­ ahol­szükséges,­új­határjeleket­emelve,­majd­László­mester­Tabel­és­Kuued­nevű­birtokait­László­mester­v.­képviselője­mutatása­szerint­Karaz­felől­járják­be,­ahol­szükséges,­szintén­új­határjeleket­emelve.­Ha­a­felek­egyetértenek­a­határokban,­és­egymásnak­nem­mondanak­ellent,­mindkét­félnek­iktassák­örök­birtoklásra­a­maga­birtokát.­Ha­ellentmondanának,­akkor­a­vitatott­birtokrész­mennyiségét,­mi­nőségét,­hasznát­és­értékét­az­ország­szokásának­megfelelően­királyi­mértékkel­mérjék­meg­(v.­fo­gott­bírók­szemmel­becsüljék­fel),­majd­a­konvent­tegyen­jelentést­a­nádornak­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­B.­Mychaelis­arch.).­D.­in­Vissegrad,­12.­die­termini­prenotati,­a.­d.­1382.

Dl.­96­575.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­567.)­Kerek­zárópecsét­körvonala­és­hártyaszalagja.Piti 2001. 131–132.

430. 1382. máj. 15. EgerKnol­Péter­kánonjogi­licenciatus,­az­Eger­várbeli­Szt.­Mihály­arkangyal-kápolna­rector-a,­

Imre­egri­püspök­lelkiekben­általános­vikáriusa­azon­pert,­amit­Gegen-i­Salamon­fia:­Deseu­felesé-ge,­Themehaza-i­Theme­fia:­János­leánya­(akinek­nevében­ezen­Deseu­jelent­meg­a­vikárius­ügyvéd-valló­levelével)­Gyula­fiai:­Miklós,­János­és­Benedek,­László­fiai:­György,­Péter,­János­és­András,­va­lamint­Gyulahaza-i­Szaniszló­fia:­Szaniszló­(akik­közül­Gyula­fia:­János­jelent­meg­a­maga­és­a­többiek­nevében­az­egri­káptalan­ügyvédvalló­levelével)­máj.­15-én­(15.­die,­in­quind.­oct.­fe.­B.­Georgii­mart.)­viselt­színe­előtt­Berke­–­Nagy­(Magnus)­Gyula­leánya,­Deseu­feleségének­nagyany-ja­–­leánynegyede­ügyében,­a­felek­akaratából­aug.­22-re­(ad­oct.­Ass.­B.­virg.)­halasztja­el.­A­felek­idő­közben­megegyezhetnek,­ellenkező­esetben­a­kitűzött­napon­ítélete­meghallgatására­jelenjenek­meg­színe­előtt.­D.­Agrie,­termino­prenotato,­a.­d.­1382.

Dl.­96­576.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­572.)­Piti 2007.­57.

431. 1382. szept. 29.A­váradi­káptalan­jelenti­Gara-i­Miklós­nádornak­(V),­a­kunok­bírájának,­hogy­megkapva­

ne­kik­ címzett­ (a­nádori­ embereket­megnevező)­döntéshozó­oklevelét­ a­Domokos­ testvér­Lelez-i­pré­post,­ ill.­ Bachka-i­ László­ fia:­ Tamás­mester­ közötti­ birtokbejárásról­ és­ határ-megmutatásról,­Kystarkan-i­Máté­fia:­László­nádori­emberrel­kiküldték­tanúságul­Istvánt,­chorus-uk­klerikusát­(a­prépost­részére),­ill.­Baka-i­János­nádori­emberrel­karpapjukat:­Pált,­a­Szt.­Üdvözítő-oltár­rector-át,­akik­szept.­15-én­(oct.­fe.­Nat.­B.­virg.)­és­más­napokon­Lelez­és­Bachka­birtokokra­mentek­a­felek­és­a­szomszédok­jelenlétében.­Először­Lelez­birtokot­járták­be­[I.]­Lajos­néhai­király­(V)­privilegiális­ok­levele­és­a­prépost­útmutatása­szerint:­Belyto­állóvíz­(stagnum),­ami­elkülöníti­Beyl­birtokot,­ill.­Le­lez­birtok­földjét,­és­itt­Tamás­fia:­Márton­és­Agari-i­Lőrinc­Beel-i­nemesek­azt­mondták,­hogy­a­prépost­a­szomszédjuk;­e­tó­mellett­a­Jaso-i­konvent­birtokbejáró­oklevelének­megfelelően­a­prépost­azt­állította,­van­egy­föld-határjel,­de­a­többieknek­semmi­efféle­nem­látszódott­ott,­mire­a­prépost­azt­mondta,­hogy­e­határjelet­Tamás­mester­elpusztította,­Tamás­viszont­erre­azt­felelte,­hogy­ott­nem­a­ prépost,­ hanem­Kachand­birtok­ a­ szomszédosa;­ szántóföldek;­Ticia­ folyó,­ ahol­ a­ prépost­azt­mondta,­hogy­ott­Tamás­nem­a­szomszédja.­Ezután­Bachka­birtokot­járták­be­Tamás­mutatása­alapján:­3­határjel,­amikről­azt­állította,­hogy­Bachka­és­Lelez­birtokokat­különítik­el,­s­ezzel­a­pré-post­egyetértett;­Ticia­folyó­medre;­Tycia­folyó­réve,­ahol­Tamás­két­határjelet­mutatott,­de­ezeket­a­többiek­csak­ideiglenes­jeleknek­(signa­metalia)­vélték;­Nadastho­állóvíz,­aminek­végében­Tamás­2­határjelet­nevezett­meg,­de­a­többieknek­egy­határjel­sem­mutatkozott,­s­ott­Tamás­azt­mondta,­

Piti Ferenc

152

hogy­nem­a­prépost,­hanem­Kachond­birtok­a­szomszéda;­tüskés­bozót;­a­mondott­Belitho­állóvíz,­ahol­Tamás­nem­a­prépostot­nevezte­meg­szomszédjának,­a­prépost­pedig­azt­állította,­hogy­kezdve­a­Tycia­folyótól,­ahol­Tamás­2­határjelet­mutatott,­egészen­Belitho­állóvízig­Tamás­a­határjeleket­az­ő­Lelez­nevű­birtoka­földjén­mutatta­meg.­Mivel­tehát­a­felek­a­birtokok­bejárásában­és­a­határjelek­meg­mutatásában­nem­értettek­egyet,­ezért­a­nádori­emberek­a­földet­a­felek­között­perben­maradt-nak­hagyták,­s­megtekintve­haszonvételeit,­fogott­nemes­bírókkal­1,5­ekényire­becsülték.­A­káptalan­pe­csétfőjével­visszazárja­a­nádor­döntéshozó­oklevelét­és­okt.­6-ra­(ad­oct.­fe.­Mychaelis­arch.)­a­ná­dornak­jelen­oklevéllel­együtt­visszaküldi.­D.­in­fe.­B.­Mychaelis­arch.,­a.­d.­1382.

Dl.­96­578.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­570.)­Mandorla­alakú­zárópecsét­köronala.

432. 1382. szept. 30. FehértóBator-i­ János­fia­György­fia:­ János­mester­ tudatja,­ hogy­ a­Zabolch­megyei­Abramlaxod­

bir­tok­v.­birtokrész­negyedrészét­12­forintért­(1­forintot­28­garassal,­1­garast­4­dénárral­számolva)­Vaya-i­Mihály­fia:­Benedek­ zálogban­ birtokolta­ tőle­ addig,­míg­ azt­ a­ fiaival­ együtt­ vissza­ tudja­vál­tani.­Most­ azonban­ János­mester­Benedek­ neki­ tanúsított­ szolgálatáért­ e­ negyedrészt­minden­ha­szonvétellel­Benedeknek­és­fiainak­adja,­felmentve­a­zálog­alól.­Ha­valaki­János­mester­frater-ei­és­utódai­közül­Benedeket­és­fiait­ez­ügyben­zaklatná,­a­mindenható­Isten­haragját­érezze­magán.­Erről­pecsétjével­megerősített­oklevelet­bocsát­ki.­D.­in­Feyerto,­f.­III.­an.­fe.­B.­Francissii­[!]­conf.,­a.­d.­1382.

Dl.­96­577.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.573.)­Zárópecsét­hártyaszalagja.

433. 1382. okt. 6.Az­egri­káptalan­előtt­megjelent­egyrészről­Ryuche-i­Aba­fia­László­fia:­Imre­és­fia:­Mihály­

lit­teratus­a­maguk­és­Imre­másik­fia,­azaz­Mihály­frater-e:­Tamás­nevében­is,­másrészről­Kyshanua-i­Ist­ván­fia:­Mátyás,­s­előbbiek­elmondták,­hogy­ők­felmentették­Mátyást­(és­örököseit)­azon­hatal-mas­kodások­és­károk­alól,­amiket­Mátyás­eddig­nekik­okozott­–­a­másik­Hanua-ra­való­jobbágyuk:­Nozdra­ (dict.)­Péter­ háza­ ajtajának­ erőszakos­ feltörése,­Péter­ és­ felesége­megverése­–,­ valamint­mind­azon­perek­alól,­amiket­Mátyás­ellen­indítottak;­tudományvevő-­és­tilalmazó­okleveleiket­pe-dig­érvénytelenítették.­D.­in­oct.­fe.­S.­Michaelis­arch.,­a.­d.­1382.

Dl.­96­579.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­569.)­Kerek­zárópecsét­körvonala.

434. 1382. nov. 7. Visegrád Gara-i­Miklós­ nádornak­ (H),­ a­ kunok­ bírájának­ elmondták­László­ fiai:­ Péter­ és­Mihály­

mes­terek,­valamint­János­fiai:­László,­Miklós­és­Bernard­(mind­Chasloch-iak),­hogy­Zubugya-i­Ha-tus­Miklós­[1381.]­szept.­29.­körül­(circa­fe.­Michaelis­cuius­prox.­preteriisset­revolucio­annualis)­ne­vezettek­Kued­nevű­birtokán­önhatalmúlag­határjeleket­emelt,­s­ezzel­e­birtokból­egy­nagy­darab­föl­det­a­saját,­szintén­Kued­nevű­birtokához­csatolt,­az­ő­nem­kis­sérelmükre.­Ezért­a­nádor­utasítja­a­Zabolch-i­comes-t­v.­a­vicecomes-t­és­a­szolgabírókat,­hogy­küldjék­ki­egyiküket­v.­kettejüket,­akik­nyilvánosan­és­titokban­tudják­meg­minderről­az­igazságot,­majd­tegyenek­jelentést.­D.­in­Wys­se-grad,­f.­VI.­prox.­p.­fe.­OO.­SS.,­a.­d.­1382.

Átírta:­Szabolcs­megye,­1382.­nov.­29.­(435)Piti 2000. 120., Piti 2001. 132., Piti­2004.­709.­szám.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

153

435. [1382.] nov. 29. Kálló A­Zabolch-i­vicecomes­és­a­szolgabírók­jelentik­Gara-i­Miklós­nádornak­(H),­a­kunok­bírá-

já­nak,­hogy­parancslevelének­megfelelően­(434)­kiküldték­Bezded-i­Domokos­fia:­László­mester­szol­gabírót,­aki­nemesektől,­nemtelenektől­és­más,­bármiféle­helyzetű­és­állapotú­emberektől­meg-tudta,­hogy­minden­igaz,­amit­a­Chasloch-i­nemesek­elpanaszoltak­a­nádornak.­D.­ in­Kallo,­sab.­prox.­an.­fe.­B.­Andree­ap.,­a.­supradict.­[1382.]

Dl.­96­580.­(Vay­cs.­berkeszi­lt.­571.)­Zárópecsét­hártyaszalagja. Piti 2000. 120–121., Piti­2004.­710.­szám.­

Pontosítások­az­ol-AdAtbázishoz

ol-AdAtbázis szerinti dátum, kiadó, jelzet Korrigálás és/vagy megjegyzés1344.­máj.­22.­Váradi­káptalan.­Dl.­96­698 1364.­máj.­11.1345.­máj.­29.­Miklós­nádori­bírságszedő.­Dl.­96­262. 1344.­jún.­6.1345.­nov.­27.­Miklós­nádor.­Dl.­96­263. 1344.­nov.­27.1346.­febr.­21.­Miklós­nádor.­Dl.­96­267. febr.­14.1346.­okt.­21.­I.­Lajos­király.­Dl.­96­491. 1364.­okt.­21.1347–1359.­jan.­22.­Miklós­szlavón­és­horvát­bán.­Dl.­97­727. 1347–1349.­jan.­22.­Szécsi­Miklós1347.­máj.­János­veszprémi­püspök.­Dl.­96­281. máj.­20.­körül1349.­okt.­11.­János­borsodi­főesperes.­Dl.­96­306. okt.­14.1350.­jún.­20.­Egri­káptalan.­Dl.­96­314. jún.­19.­1350.­Tamás­országbíró.­Dl.­96­318. máj.­8.1355.­márc.­1.­Druget­Miklós­országbíró.­Dl.­96­257. febr.­27.1358.­nov.­23.­Borsod­megye.­Dl.­96­365. nov. 22.

1357.­jan.­19.­Erdélyi­káptalan.­Dl.­96­380. A­jelzet­alatt­nem­1,­hanem­2­darab­ilyen­dátumú­ és­kiadójú­oklevél­van.

1364.­nov.­19.­után.­Szabolcs­megye.­Dl.­96­392. Szatmár­megye,­nov.­19.1366.­szept.­29.­István­országbíró.­Dl.­96­416. 1365.­szept.­29.1369.­aug.­5.­körül.­Borsod­megye.­Dl.­96­447. máj.­24.1371.­jan.­13.­László­nádor.­Dl.­96­463. márc.­5.1371.­László­nádor.­Dl.­96­469. febr.­26.­előtt.1375.­márc.­18.­I.­Lajos­király.­Dl.­96­491. 1370.­márc.­18.

1375.­jan.­24.­Szepesi­Jakab­országbíró.­Dl.­96­492/1.­ (A­jelzet­és­az­oklevél­nem­szerepel­az­adatbázisban.)1375.­máj.­16.­Szepesi­Jakab­országbíró.­Dl.­96­492/2.­ (A­jelzet­és­az­oklevél­nem­szerepel­az­adatbázisban.)

1375.­aug.­5.­I.­Lajos­király.­Dl.­96­496. máj.­24.1376.­febr.­16.­Imre­nádor.­Dl.­96­469. febr.­26.1376.­máj.­10.­Leleszi­konvent.­Dl.­96­506. máj.­9.1378.­okt.­11.­Leleszi­konvent.­Dl.­96­520. okt.­4.1379.­febr.­1.­Garai­Miklós­nádor.­Dl.­96­795.­ febr.­5.1379.­ápr.­18.­Leleszi­konvent.­Dl.­96­528. ápr.­18.­után1379.­jún.­1.­I.­Lajos­király.­Dl.­96­763. jún.­2.1380.­Jászói­konvent.­Dl.­96­553.­ júl.­1.­előtt.1381.­máj.­9.­Leleszi­konvent.­Dl.­96­564. máj.­8.

1381.­szept.­19.­János­küküllői­főesperes.­Dl.­96­571.­ (Az­oklevél­nem­szerepel­az­adatbázisban.)

1381.­szept.­20.­Garai­Miklós­nádor.­Dl.­96­667.­(2­darab) Mindkettő­szept.­13.1468.­jún.­27.­Egri­káptalan.­Dl.­96­436. 1368.­jún.­27.

Piti Ferenc

154

Rövidítések

[­]­ pótlás~­ névváltozat…….­ szöveghiány[?]­ bizonytalan­olvasat[!]­ sic,­így>­ ­(tartalmi)­átírás­időbeli­

irányaa. annusabb. abbasan. anteAnn. Annuntiatioap.­ apostolusApr.,­ápr.­ Aprilis,­áprilisarch. archangelusAsc. AscensioAss.­ AssumptioB.­ beatusBapt.­ BaptistaBB.­ beatiBu­ BulgariaC­ ­Croatia,­HorvátországCirc.­ CircumcisioCo­ ­Comania,­Kunországconf.­ confessorConv.­ Conversiocs. családCu­ ­Cumania,­Kunországd. dominusD.­ datumDa­ DalmatiaDec.,­dec.­ ­December,­

decemberdict. dictusDl.­ ­Magyar­Országos­Levéltár,­

Diplomatikai­Levéltárdomin. dominicusElev.­ ElevatioEml.­ említésEpiph.,­Epif.­ Epiphaniaeewang.­ evangelistaExalt.­ Exaltatiof.­ feriafe.­ festumFebr.,­febr.­ Februarius,­február

G­ Galíciaglor. gloriosusH­ Hungaria,­MagyarországHo.­ HorvátországId.,­Yd.­ Idus,­Ydusill. illetveIncarn.­ IncarnatioInv.­ InventioJan.,­jan.­ Januarius,­januárJun.,­jún.­ Junius,­júniusJul.,­júl.­ Július,­júl.Kal.­ Kalendaekb.­ körülbelülköv.­ következől. lásdL­ Lodomérialt.­ levéltáram. megyeMart., márc. Martius, márciusmart. martyrmáj.­ májusNat.­ NativitasNon.­ NonaeNov.,­nov.­ November,­novemberoct. octavaOct.,­okt.­ October,­októberOO.­SS.­ omnes­sanctip.­ postP­ Polonia,­LengyelországPent.,­Penth.­ Pent(h)ecostesprox.­ proximusPurif.­ PurificatioQuadr.­ Quadragesimaquind.­ quindenaRa­ Ramarecte helyesenResurr.­ ResurrectioRo.­ RomániaS.­ sanctussab.,­sabb.­ sab(b)atumSal.­ Salernitanus,­Salernosc. scilicetSe­ Serbia,­SzerbiaSept.,­szept.­ September,­szeptember

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

155

Név-­és­tárgymutató

Az­itt­használt­rövidítések:­c.­=­comes,­esp.­=­esperes,­Ho.­=­Horvátország,­j.­=­jobbágy,­kápt.­=­káptalan,­m.­=­megye,­mr.­=­mester,­nb.­=­nemzetségbeli,­o.­=­ország,­Sz.­=­Szlovákia,­szb.­=­szol­gabíró,­Sze.­=­Szerbia,­Ro.­=­Románia,­Ukr.­=­Ukrajna.

A

Aba­(Abba),­János,­László­és­Péter­apja,­várkonyi,­kisvárkonyi,­ricsei­265,­267,­273,­275–276,­278–279,­298,­321,­433

Abafalua­l.­KisvárkonyAbba l. AbaÁbrahám­l.­Nagy­Ábrahám–, dobai 191–,­László­szatmári­vicec.­és­János­apja­75,­123,­

133, 323–,­Mihály­és­János­apja,­laskodi,­vajai­2–3,­19,­

24,­32,­34,­46,­52,­75­–,­Péter­és­István­apja,­rozvágyi,­kisrozvágyi­

348,­352,­399–,­László­fia,­szenterzsébeti­54,­66,­68–­fia­István­361–­fiai:­Lőrinc,­Márton­és­Bálint,­szekeresi­159Ábrahámlaskod (Abramlaskot,

Abramlascouth, Abramlaxod),­Sza-bolcs­m.­324,­432;­l.­még­Laskod­

Abramlascouth­l.­Ábrahámlaskod­Abramlaskot­l.­ÁbrahámlaskodAbramlaxod­l.­ÁbrahámlaskodAbychc l. AbychkAbychk­(Abychc)­fia­Egyed,­hegyi­5,­128Acha l. AcsaAcyntus­fia­Miklós­169,­171Acsa (Acha),­Fejér­m.­Ma­Vértesacsa­208Ad (Od, Ody),­Közép-Szolnok­m.­Ma­Diósad­

(Dioşod,­Ro.)­90,­108,­110,­191­Adony (Odon),­Bereg­m.­Ma­Tiszaadony­240

Agárd (Agari),­Zemplén­m.­Ma­Zemplénagárd­431

Agari l. AgárdÁgoston,­Ethel-i­hospes­386–,­György­fia,­menyői­110Ajak (Ayak, Ayk),­Szabolcs­m.­63,­248,­335Alacska (Alachka),­Borsod­m.­197­Alba­Iulia­l.­FehérvárAlbensis­l.­FehérvárAlbert,­jászói­konvent­testvére­229–,­királynéi­specialis­notarius­106–­c.,­nádori­albíró­42–­fia­Mihály,­alacskai­197–­fia­Miklós­224–­fia­Pál,­ibronyi­42,­194,­229–­fia­Tamás,­majádi­108Alberth l. AlbertiAlberthy l. AlbertiAlberti (Alberthy, Alberth),­Pest­m.­Ma­

Albertirsa­141,­145,­333­Albertirsa l. AlbertiAlbus­l.­Fehéralesperes­l.­Fülöp,­György,­István,­László,­

Lukács,­Mátyásalesperesség­l.­nógrádi,­nyíri,­sárosi,­

száldobágyiAlmas l. AlmásAlmás (Almas),­Szatmár­m.­202aalnádor­126,­240,­426alnádori ember­342Alsóköcsény­l.­KucsinAlsólendva­l.­Lendva

Sz.­ Szlovákiaszb.­ szolgabíróSze.­ SzerbiaSzl.­ SzlovéniaSzt.­ szentti. tudniillikua.­ ugyanaz(on)

ue.­ ugyanez(en)Ukr.­ Ukrajnauo. ugyanott, ugyanodav. vagyV­ Vngaria,­Magyarországvig. vigiliavirg. virgo

Piti Ferenc

156

AlsoWyznekseg­l.­VisznekszegAnarch l. AnarcsAnarchk l. AnarcsAnarcs (Anarch, Anarchk, Anark, Anyarch,

Arnach, Onarch, Onorch),­Szabolcs­m.­57,­59,­62,­68–69,­76–77,­104,­107,­111–112,­115,­120,­124,­130–132,­147–148,­165,­195,­199,­204,­206,­219,­253,­258,­260,­294–295,­313,­325,­330,­334–335,­338,­342,­345–346,­348,­352,­364,­372,­378,­384,­387,­390,­392,­396–397,­399,­404,­411,­414,­418;­l.­még­Kisanarcs,­Nagyanarcs

anarcsi Szt. Péter-kőegyház­325,­330Anark l. AnarcsAnda 101 András­l.­Fekete­András–­l.­Nagy­András–­l.­Vörös­András–­l.­Zongor­András–­81–­396–­mr.,­budai­kápt.­éneklőkanonoka­333–,­egri­kápt.­klerikusa­131–,­erdélyi­kápt.­éneklőkanonoka­196–,­erdélyi­püspök­1,­52,­63,­109,­121–,­filkei­hospes­330–,­váradi­püspök­51,­325,­330,­342–,­András­fia,­Gutkeled­nb.,­bacskai­15,­30,­

51,­54–55,­57,­59,­62,­96,­103,­107,­113–114,­131,­143,­153,­201,­236,­248,­252,­257,­264,­326,­330,­342

–,­Beke­fia,­olaszi­172–,­Demeter­fia,­bogdányi­194–,­Gergely­fia,­laskodi­7,­50,­56,­67,­70–71,­

408–,­István­fia,­Vythka-i­232–,­Jakch­fia,­kusalyi­150–,­János­fia­225–,­János­fia,­rohodi­315,­347–,­Jolad­fia,­László,­Domokos,­Demeter­és­

Péter­apja,­vajai­95,­98,­109,­223,­356–,­Komurzan­fia,­Ilona­apja­63–,­Lack­fia,­erdélyi­vajda,­szolnoki­és­szatmári­

c. 122, 190–191

–,­László­fia,­gyulaházi­349,­420,­430–,­László­fia,­j.­232–,­Lóránt­fia,­Gergely­apja,­lórántházi­292,­

385,­423–,­Mihály­fia,­Jakab­apja,­darai­216,­230–,­Miklós­fia­53–,­Miklós­fia,­domahidai­138–,­Miklós­fia,­korpádi­155,­249–,­Miklós­fia,­pilisi­333–­mr.,­Nagy­András­fia,­Miklós,­László­

és­András­apja,­Gutkeled­nb.,­bacskai­15,­25,­30,­51,­54–55,­57,­59,­62,­96,­103,­107,­113–114,­131,­143,­153,­201,­236,­248,­252,­257,­264,­326,­330,­342

–,­Pál­fia­389–,­Péter­fia­427–,­Sándor­fia,­hanvai­275–276,­278–279–,­Simon­fia,­János­és­Pál­apja,­gecsei­91,­210–,­Szőke­János­fia,­daróci­70,­265–,­Tamás­fia­5–­fia­Demeter,­petenyeházi­j.­340–­fia­Egyed­117–­fia­Gergely,­morolyai­373–374,­376–­fia­János,­szécsi­esküdt­307–­fia­Mihály,­Ethel-i­hospes­386–­fia­Miklós­391,­428–­fiai:­János,­András­és­György,­j.­330­angolna­325,­330Anna,­morolyai­György­leánya­373–374–,­sényői­Domokos­özvegye­379Annus,­Bálint­leánya,­j.­119–,­György­leánya­306–,­mátyusi­László­leánya­198Antal­248­–, anarcsi 313–,­bacskai­j.­370–,­bükkösi­hospes­330–,­jászói­konvent­testvére­396–,­leleszi­konvent­testvére­361–,­uraji­j.­227,­229,­232,­265-266,­268–, tassi rector 120, 130–,­Bagar­János­fia,­korpádi­249–,­Domokos­fia,­anarcsi,­bacskai­264,­342,­355,­

360,­364,­372,­399,­410,­414

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

157

–,­János­fia,­vajai­2–3,­52,­67,­70,­89,­95,­98,­190

–,­Miklós­fia­101–,­Wlch­fia­93–­fia­Barnis,­vadnai­380Anyarch l. AnarcsApag­l.­ApagyApagh­l.­ApagyApagy (Apag, Apagh, Apaz),­Szabolcs­m.­

107,­115,­131,­135,­204,­Apaj­l.­Nagy­ApajApajkeresztúr (Apaykereztwr,

Apaykerestwr, Apaykerestur, Apaykerestura, Apaykereztura, Apaykereztur, Apaykerezthura, Apeykerezthura, Apeykerestwr, Apeykereztura, Apeykereztura, Apeykereztur, Apeykerezthur, Apaykerezthur, Keresztúr, Kerestur, Kereztur, Kerezthur, Kerezthura, Kerezthwr),­Kőrös­m.­10–14,­18,­21,­51,­57,­59,­62,­104,­115,­236,­325,­330,­341–342,­359,­364

apajkeresztúri vár­57,­325,­330,­342Apajtelke (Szőlős, Apayteleke, Apaytelke,

Apaytelky, Apaythelukue, Zeleus, Zeuleus),­Szabolcs­m.­107,­115,­131,­204

apát­l.­JánosApati­l.­ApátiApáti (Apati), Szabolcs m.­Ma­Aranyosapáti­

68Apay­l.­Nagy­ApayApaykerestur­l.­ApajkeresztúrApaykerestura­l.­Apajkeresztúr­Apaykerestwr­l.­ApajkeresztúrApaykerezthur­l.­ApajkeresztúrApaykerezthura­l.­ApajkeresztúrApaykereztur­l.­ApajkeresztúrApaykereztura­l.­ApajkeresztúrApaykereztwr­l.­ApajkeresztúrApayteleke­l.­ApajtelkeApaytelke­l.­ApajtelkeApaytelky­l.­ApajtelkeApaythelukue­l.­ApajtelkeApaz­l.­Apagy

Apey­l.­Nagy­ApajApeykerestwr­l.­ApajkeresztúrApeykerezthur­l.­ApajkeresztúrApeykerezthura­l.­ApajkeresztúrApeykereztur­l.­ApajkeresztúrApeykereztura­l.­ApajkeresztúrAprod­l.­ApródApród­(Aprod­dict.)­János­fia­László,­bazáni­

73,­75áradás­23,­251,­325,­330,­407Aran,­Nógrád­m.­316Aranyosapáti­l.­ApátiAranyosgerend­l.­Gerendaratás­45-46,­351Archid­l.­ErkedArdó (Ordow, Ordov),­Gömör­m.­Ma­

Pelsőcardó­(Ardovo,­Sz.)­164,­166­Ardovo l. ArdóArdud­l.­ErdődArnach l. AnarcsArnold­fia­László­224Aruk,­Szabolcs­m.­181Asszonyvására (Azunwasara),­Bihar­m.­Ma­

Târguşor,­Ro.­172Ayak­l.­AjakAyk­l.­AjakAzalous­(dict.)­Balázs,­j.­324–­(dict.)­Péter,­j.­2­­Azunwasara­l.­Asszonyvására

B

Baakta­l.­BaktaBaba­l.­BábaBába (Baba),­Borsod­m.­Ma­Hejőbába­20,­412­Băbeşti­l.­BábonyBábony (Babun),­Ugocsa­m.­Ma­Kisbábony­

(Băbeşti,­Ro.)­79­Babun­l.­BábonyBač­l.­bácsi­kápt.Bachard­l.­BocsárdBachka­l.­BacskaBachky­l.­BacskaBačka­l.­Bacskabácsi­(Bács­m.;­ma­Bač,­Sze.)­káptalan­364

Piti Ferenc

158

Bacska (Bachka, Bakcha, Bachky, Bakca, Bahcha, Bochka),­Zemplén­m.­Ma­Bačka,­Sz.­15,­30,­51,­54–55,­57,­ 59–62,­96,­103,­107,­113–114,­131,­143,­153,­201,­236,­248,­252,­257,­264,­287,­313,­325–326,­330,­ 341–342,­344–345,­355,­359–360,­364–367,­369–370,­383,­398,­402,­404–405,­410,­414,­425,­431

Băgaciu­l.­BogácsBagar­(dict.)­János,­László,­János,­Pál,­Antal­

és­Benedek­apja,­korpádi­168,­249Bagda,­Szatmár­m.­63­Bagou,­daróci­Szőke­János­leánya­290Bagus­fia­Miklós,­harmaci­237Bahcha­l.­BacskaBahtha­l.­BaktaBaka­l.­BákaBáka (Baka),­Szabolcs­m.­Ma­Szabolcsbáka­

68,­131,­135,­194,­199,­255,­258,­331,­349,­351,­357,­364–366,­379,­387,­397,­404–405,­418,­431

bákai Boldogságos Szűz Mária-egyház­405Bakan­fia­Péter­102Bakca­l.­BacskaBakcha­l.­BacskaBako,­Miklós­fia,­Sarkan-i­291Baksa (Bokxa),­Abaújvár­m.­Ma­Koksóbaksa­

(Kokšov-Bakša,­Sz.)­429– (Baxa, Boxa),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Magyarbaksa­(Bocşiţa,­Ro.)­90,­102,­191

Bakta (Baakta, Bahtha, Baktha),­Szabolcs­m.­Ma­Baktalórántháza­84,­89,­92,­147,­199

Baktalórántháza­l.­BaktaBaktha­l.­BaktaBala,­Lypold­fia,­béli­53Balázs­l.­Azalous­Balázs–,­egri­kápt.­klerikusa­7–,­kenézi­j.­390–,­kozmadamjáni­hospes­330–,­Beke­fia,­baksai­429–­mr.,­Dénes­bán­fia,­szécsi­227,­229,­242,­263,­

265-268,­270,­286,­312–,­János­fia,­szentkirályi­256

–,­Kupe­(dict.)­Péter­fia,­dobokai­42­–,­Lypold­fia,­béli­53,­275,­278–,­Mihály­fia,­jenkei­20–­fia­János­78Bálint,­eger-előhegyi­Szt.­Péter­apostol-egyház­

rector-a 309–,­Ethel-i­hospes­386–,­Kedhel-i­hospes­330–,­makarskai­püspök­198,­214–,­tövisi­j.­190–,­Annus­apja,­j.­119–,­Ábrahám­fia,­szekeresi­159–­mr.,­Mihály­fia,­bákai­331-332,­349,­351,­

357,­387,­397,­418–,­Mike­fia,­visnyói­j.­182–,­Miklós­fia,­helmeci­429–,­Péter­fia,­adi­191Balkan­l.­BalkányBalkány (Balkan),­Szabolcs­m.­6,­24Balog­(Bolug­dict.)­Mihály,­j.­44­–­(Claudus)­István,­borsodi­szb.­64bán­l.­Cudar­Péter,­Dénes,­Domokos,­Ivánka,­

Leusták,­Mikcs,­Miklós,­Mykud,­ Simon

Banhaza­l.­IvánkabánházaBánhorváti­l.­HorvátiBank­l.­BánkBánk (Bank),­Szabolcs­m.­204,­331–­(Bank),­Tamás­fia,­j.­330Baranch­l.­BerencsBarca­l.­BárcaBárca (Barcha),­Abaújvár­m.­Ma­Barca,­Sz.­

429Barch­l.­BertalanBarcha­l.­BárcaBarla,­Lőrinc­fia,­morolyai­373–374,­376Barnabás,­Drask-i­hospes­330–, kerecsenyi 219–,­szögi­195,­206–,­János­fia,­hosszúmezei­208,­218,­251–­(Barrobas),­Pós­fia,­j.­5–­fia­László­346Barnis,­Antal­fia,­vadnai­380Barrobas­l.­BarnabásBas­fia­Jakab­162Basza­l.­Bozza

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

159

Batar­l.­BatárBatár (Batar),­Ugocsa­m.­Ma­Bratove,­Ukr.­

202a– (Batar),­folyó­202aBathor­l.­BátorBathyan­l.­BottyánBator­l.­Bátor Bátor (Bator, Batur, Bathor),­Szabolcs­m.­ma­

Nyírbátor­82–83,­158,­326,­432–­(Batur­dict.)­István,­Bátor­János­fia,­ruszkai­

350–­(Batur­dict.)­János,­Bátor­István,­Bátor­János,­

Klára­és­Katalin­apja,­ruszkai­350–­(Batur­dict.)­János,­Bátor­János­fia,­ruszkai­

350Batur­l.­BátorBattyán (Bathyan),­Zemplén­m.­Ma­Bot’any,­

Sz.­378,­414,­420-421Baxa­l.­BaksaBazán (Bozzan),­Szatmár­m.­73Bebek­(Bubeek)­György,­királynéi­tárnokmr.,­

gömöri­c.­215,­254,­261,­274,­286,­307,­318,­322

–­(Bubek,­Bubeek)­István­c.,­országbíró­ 198–199,­201–202,­214–216,­221,­224–225,­230,­232,­234,­252,­264,­274

Beca­(dict.)­Tamás,­Ethel-i­hospes­386Becs (Bhech),­Szatmár­m.­Ma­Szamosbecs­

123becsérték­26,­74,­107,­191,­256,­325,­330,­342becslés­104,­191,­199,­239,­325,­330,­342,­431Bede­93Bedeu­l.­BedőBedew­l.­BedőBedő­(Bedeu),­Goricha-i­hospes­330–­(Bedeu),­kozmadamjáni­hospes­330–­(Bedew)­fiai:­Sándor­és­Bertalan,­bölzsei­210Beel­l.­Bél,­Bélybegina­174,­176Beke­91–,­lövői­199–,­Thete-i­141–,­Demeter­fia,­zubogyi­403–­c.,­Tivadar­fia,­Orhy-i­8–­fia­Balázs,­baksai­429–­fia­János,­martoni­315

–­fia­Miklós­371–­fia­Pál­170–­fiai:­István,­András­és­Domokos,­olaszi­172békebírság­71,­128,­138,­206;­l.­még­bírság,­

királyi­bírságBekes­l.­BükkösBekus­l.­BükkösBel­l.­béli­monostorBél (Beel),­Borsod­m.­Ma­Mónosbél­53,­275,­

278– (Beel),­districtus­53­Béla,­IV.,­magyar­király­374,­376Bélapátfalva­l.­béli­monostorbéli (Bel;­Borsod­m.,­ma­Bélapátfalva)­

Boldogságos Szűz Mária-monostor 380

Belitho­l.­BelytoBelső-Szolnok (Zonuk Interior) megye 90Belža­l.­BölzseBelze­l.­BölzseBély (Beel, Beyl),­Zemplén­m.­Ma­Biel,­Sz.­

431Belyto (Belitho),­víz­431Bench­fia­Dezső­201–­fia­Pető,­borsodi­szb.,­nyéki­140,­178Benchench­(Benchenchen),­György­és­János­

apja,­lónyai­68,­125,­406Benchenchen­l.­BenchenchBenchruh,­Kőrös­m.­359Benedek­l.­Szarka­Benedek–­158–,­budai­kápt.­kanonoka­333–­mr.,­erdélyi­vajdai­prothonotarius­256–,­gömöri­szb.­318–,­litteratus­78–,­pap­360,­364–,­szalontai­271-272–,­szelei­284–­mr.,­váradi­kápt.­kanonoka,­olvasókanonoka­

62,­150,­246–,­Bagar­János­fia,­korpádi­249–,­Gyula­fia,­János­apja,­gyulaházi,­marázi­291,­

320,­349,­351,­353,­360,­399,­418,­430–,­Jakab­fia­224–,­János­fia,­visnyói­j.­182,­232–,­László­fia,­kistárkányi­361

Piti Ferenc

160

–,­László­fia,­pazonyi­399–,­László­fia,­szői­325,­330–,­Márk­fia,­vajai­158–,­Mihály­fia,­bákai­331-332,­357,­387–,­Mihály­fia,­vajai,­laskodi­2–3,­28,­35,­45–46,­

50,­56,­67,­70–71,­80,­84,­89,­92,­95,­98,­207,­324,­347,­349,­356,­427,­432

–,­Miklós­fia,­vajai­hospes­306–­fia­Imre,­kozmaházi­429–­fia­Mihály,­szentkirályi­256–­fia­Miklós­300Benik­l.­BenkBenk (Benik),­Szabolcs­m.­57,­59,­62,­66,­

68–69,­104,­107,­115,­148,­260,­284,­294–295,­325,­330,­342,­346,­357,­364

–,­víz­65Bense­fia­Péter­372bérc (Berch) 90, 102Bercu­l.­BerekBereck,­leleszi­konvent­testvére­352–,­leszteméri­323–,­János­szatmári­c.­és­Miklós­apja,­Gutkeled­

nb.,­bátori­17,­26,­51,­62,­82–83,­158,­325–326,­330,­342

–,­László­fia,­vajai­216,­230,­356–,­Péter­fia,­bákai­68,­135,­255,­259,­349,­397,­

405–­fia­István,­visontai­151Bereg,­Bereg­m.­Ma­Nagybereg­(Beregi,­Ukr.)­

21Bereg megye­76–77,­79,­129,­198,­205–206,­

240,­248,­291–292,­320,­418–421,­429– megye hatósága­5,­13,­51,­21,­128,­292Beregi­l.­BeregBeregsurány­l.­SurányBerek (Berky),­Szatmár­m.­Ma­Szárazberek­

(Bercu,­Ro.)­366Berench­l.­BerencsBerencs (Baranch, Berench),­Szabolcs­m.­

Ma­Rétközberencs­10–13,­18,­21,­25,­27,­30,­43,­36,­44,­51,­54–55,­57–61,­69,­74,­82–83,­96,­103,­113–114,­127,­129,­135,­143,­153,­179,­199,­202,­214,­226,­234,­236,­240,­248,­252,­255,­257–258,­260,­264,­287,­ 294–295,­302,­308,­313–314,­

325–328,­330,­334,­341–344,­350,­354–355,­359–361,­363–367, 369–370,­382–383,­398–399,­407,­409,­416–418,­425–426

Berend,­Szatmár­m.­Ma­Berindan,­Ro.­232Berindan­l.­BerendBerke,­Nagy­Gyula­leánya­430Berki (Berky),­Sáros­m.­Ma­Rokycany,­Sz.­

393Berky­l.­Berek,­BerkiBernard,­János­fia,­császlóci­434Bertalan,­bükkösi­hospes­330–,­traui­püspök­198–,­Bedő­fia,­bölzsei­210–­(Barch,­Borch),­Illés­fia,­Gutkeled­nb.,­

gacsályi­139,­142,­235Bertalan­fia­Donch­193Bertót (Pertholt, Perthold, Pertolth),­Sáros­

m.­Ma­Bertotovce,­Sz.­124,­132,­154,­165

Bertotovce­l.­BertótBeseneu­l.­BesenyőBesenew­l.­BesenyőBesenyő (Beseneu),­Szabolcs­m.­131– (Besenew),­Borsod­m.­Ma­Ládbesenyő­268­Beszterec (Beztrech),­Szabolcs­m.­421betegágy­48,­109Beyl­l.­BélyBezded­l.­­BezdédBezdéd (Bezded),­Szabolcs­m.­Ma­

Tiszabezdéd­434Beztrech­l.­BeszterecBhech­l.­BecsBiel­l.­BélyBihar (Bihor, Byhor) megye­51,­57,­59,­62,­78,­

115,­139,­142,­253,­260,­325,­330,­342,­364

– megye hatósága­78Bihor­l.­BiharBikes­l.­BükkösBikk (Byk),­Borsod­m.­Ma­Nemesbikk­400,­

412­Biri­(Byry­dict.)­Péter,­Pál­fia­104bíró, elfogult­226

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

161

bírság (birsagium)­1,­16,­19,­26,­36,­64,­72,­78,­80,­84,­92,­119–120,­122,­ 124–125,­127,­130,­132,­154,­160,­165,­173,­175,­187–188,­190,­223,­239,­248,­261–262,­293,­303,­310,­316,­325,­329–330,­348,­355,­ 359–360,­364,­402,­410,­416,­427;­ l.­még­békebírság,­királyi­bírság

bírságszedő­33,­78,­293birtok átadása (átengedése, visszaadása) 20,

67,­70,­95,­98,­155,­181,­238,­244,­248,­250

– bejárása (elkülönítése, határjárás)­7,­28–29,­42,­51,­54–55,­57,­66,­68,­89–90,­98,­102,­104–105,­131,­172,­200,­248,­250,­325,­330,­335,­399,­407,­429,­431

– cseréje­90,­150,­263,­270–271,­327,­342– eladása­29,­110,­156,­167–168,­320,­333,­

375– elfoglalása (elcsatolása)­20,­66,­68,­76,­84,­

92, 123, 141,­144,­148,­191,­199–200,­217,­240,­248,­256,­282,­330,­362,­404,­420,­434

– elzálogosítása­29,­53,­82–83,­117,­145,­155,­181,­189,­300,­315,­336,­368,­ 403–404,­408,­432

– iktatása­2,­51,­54–55,­57–58,­66,­68,­102,­106,­110,­191–192,­208,­224,­239,­248,­309,­330,­332,­342,­408

– kiváltása­2–3,­41,­83– osztálya­2–3,­29,­44,­51,­59–62,­67,­79,­107,­

110,­150,­184,­186–188,­202a,­208,­236,­252,­262,­294–295,­309,­313,­3240325,­330,­340,­342,­364

– vásárlása­2–3,­118,­150,­191,­309,­373,­376– visszaszerzése­67,­258birtokadomány­51,­53,­90,­93,­106,­141,­

144–145,­150,­191,­199,­249,­256,­262,­325,­330,­342,­357,­376

birtokból kiűzés (kizárás)­54,­248,­330,­367,­370

birtoktalan ember­208,­235Bochka­l.­BacskaBocşiţa­l.­BaksaBocsárd (Bachard, Buchar),­Nógrád­m.­Ma­

Karancslapujtő­316,­375

Bod­fia­László­323Boda­fia­Jakab,­horváti­403Bodon,­Szabolcs­m.­357Bodoniensis­l.­Vidin­Bodrog (Bodrugh, Budrugh),­folyó­41,­208Bodrogolaszi­l.­OlasziBodrugh­l.­BodrogBodur­c.,­Skolasztika­apja­176–­(dict.)­János,­vajai­222Bogach­l.­BogácsBogács (Bogach),­Doboka­m.­Ma­Kisbogács­

(Băgaciu,­Ro.)­90­Bogát (Bogath),­Szabolcs­m.­Ma­Nyírbogát­2­Bogath­l.­BogátBogdan­l.­BogdányBogdány (Bogdan),­Szabolcs­m.­Ma­

Nyírbogdány­190,­194Bokxa­l.­Baksa­Bol­l.­BolyBol’­l.­BolyBolchk­l.­BolyokBoldua­l.­BoldvaBoldva (Boldua),­Borsod­m.­212Bolk­l.­BolyokBolug­l.­BalogBoly (Bol, Boy),­Zemplén­m.­Ma­Bol’,­Sz.­

287,­348,­399Bolyok (Bolk, Bolchk),­Borsod­m.­Ma­Ózd­

része­239,­270,­280,­311–312,­393­Bonch­(Bunch­dict.)­János­122-123,­125bor­180Borch­l.­BertalanBorou­l.­BuroBorsod (Borsud, Bursud) megye­20,­23,­53,­

117,­126,­169,­171,­184,­187–188,­239,­268,­279,­285,­321

– megye hatósága­9,­20,­64,­146,­162,­169,­171,­173,­177–178,­180,­183–184,­197,­203,­212,­266,­268,­273,­277,­279,­310,­337,­412

Borsodgeszt­l.­Gesztborsodi főesperesség­l.­János­borsodi­főesp.,­

László­borsodi­alesp.Borsova (Borsua),­Bereg­m.­Ma­

Nagyborzsova­(Borzsava,­Ukr.)­128­

Piti Ferenc

162

borsovai főesperesség­l.­Domokos,­Miklós­borsovai­főesp.-ek;­István,­Lukács,­borsovai­alesp.-ek

Borsua­l.­BorsovaBorsud­l.­BorsodBorzsava­l.­BorsovaBosdaruelge,­Gömör­m.­37­Bosk,­Borsod­m.­155­Bot’any­l.­BattyánBoxa­l.­BaksaBoy­l.­BolyBoyli-i­(dict.)­Péter­63Boyun,­Szabolcs­m.­157Božčice­l.­BozzaBozza (Basza),­Zemplén­m.­Ma­Kisbosnya­

(Božčice,­Sz.)­41­Bozzan­l.­BazánBölcske (Bulchke),­Tolna­m.­389Bölzse (Belze),­Abaújvár­m.­Ma­Belža,­Sz.­210­Bratislava­l.­PozsonyBratove­l.­­BatárBubeek­l.­BebekBubek­l.­BebekBuchar­l.­BocsárdBuda,­Pilis­m.­Ma­Budapest­része­31,­49–50,­

66–67,­71–73,­80,­84–85,­87,­90–92,­94–95,­97,­103,­106,­108,­111,­ 113–114,­118,­122,­132,­135–136,­138–139,­142–143,­148,­152–154,­227,­253,­270,­283–284,­289,­373,­376,­401

budai káptalan­54–55,­57–58,­66,­68,­93,­ 136–137,­145,­181,­248,­333

Budiniensis­l.­VidinBudrugh­l.­BodrogBulchke­l.­BölcskeBulgária (regnum Bulgarie)­198,­213–214,­

216–217,­288Bunch­l.­BonchBuro (Borou, Burou),­Zemplén­m.­364–366,­

404Burou­l.­BuroBursud­l.­BorsodBükkmogyorósd­l.­Mogyorósd

Bükkös (Bekes, Bekus, Bikes, Bykes, Bykos, Bykus),­Somogy­m.­Ma­Somogybükkösd­57,­59,­62,­325,­330,­342,­364

Byhen­fia­Imre­85–87Byhor­l.­Bihar­Byk­l.­BikkBykes­l.­BükkösBykos­l.­BükkösBykus­l.­Bükkös

C

Cala­l.­ChalaCalide­Aque­l.­felhévízi­konventCallo­l.­KállóCamăr­l.­KémerCantor­l.­KántorCapolna­l.­KápolnaCaraz­l.­KarászCarei­l.­KárolyCarnifex­l.­MészárosCassa­l.­KassaČazma­l.­csázmai­kápt.Celen­fia­Sándor­37Čenad­l.­csanádi­kápt.Cerch­(Church­dict.)­János,­ivánkabánházi­

31,­34Chaak­l.­CsákChaan­l.­CsányChabay­l.­CsobajChahaly­l.­CsaholyChahol­l.­CsaholyChahul­l.­CsaholyChak­l.­CsákChakal (Chakoul),­Szatmár­m.­2,­98,­336Chakoul­l.­Chakal­Chala­(Cala),­Olivér­leánya­29Chamakus­l.­CsomaközChanava­l.­HanvaCharnauoda­l.­CsarnavodaCharnouch,­Kőrös­m.­330­Chasloch­l.­CsászlócChaslou­l.­CsászlóChasma­l.­csázmai­kápt.Chazloch­l.­Császlóc

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

163

Chazma­l.­csázmai­kápt.Chaztolch­l.­CsászlócChecer­l.­CsicserChech­l.­CsécsChecher­l.­CsicserChechyr­l.­CsicserChege­l.­CsékeCheh­l.­CsehChehy­l.­CsehiCheke­l.­CsekeChel­fia­István,­komlósi­224Chemerche­(dict.)­János­357Chenger­l.­CsengerChengur­l.­CsengerChenkes­(dict.)­Jakab­122,­125Chepan­c.­41Chepel­l.­CsepelCherechiu­l.­EgyházaskerekiCherney­l.­CsernelyCheter (Chether, Chetyr),­Szabolcs­m.­

364–365,­404­Chether­l.­CheterChether­l.­CheterChetyr­l.­CheterChezteu­fia­Lőrinc­38Chichach­(dict.)­Domokos­fia­István­247Chidea­l.­KideChiliora­l.­Kirvachirographálás­29,­62,­181,­333Chmel’ovec­l.­KomlósChobanka­fia­Pál­296Chohl­l.­CsaholyChohol­l.­CsaholyChohul­l.­Csaholy­Chonka­l.­CsonkaChrámec­l.­HarmacChudar­l.­CudarChurch­l.­CerchChuza­l.­SusaChyko­l.­CykoČičarovce­l.­CsicserCigánd (Scygaan, Zigan, Zygan),­Zemplén­

m.­44,­82-83,­260,­295,­325,­327,­330,­352,­361,­364,­399,­407,­411

Cinobaňa­l.­SzinyeCiumeşti­l.­Csomaköz

Claudus­l.­BalogCluj-Mănăştur­l.­kolozsmonostori­konventClusmonostra­l.­kolozsmonostori­konventClusmunstra­l.­kolozsmonostori­konventClusmustura­l.­kolozsmonostori­konventČoltovo­l.­Csoltócomes­l.­András;­András,­Lack­fia;­Bebek­

György,­Cudar­Péter,­Cudar­István,­Cyko,­Demeter,­Dénes,­Drugeth­ Miklós,­István;­Jakab,­Dózsa­fia;­ János,­Bereck­fia;­János,­Gilét­fia;­ János,­Sándor­fia;­Konya,­László;­László,­János­fia;­László,­Pósa­fia;­Miklós;­Miklós,­Domokos­fia;­Miklós,­Gergely­fia;­Miklós,­István­fia;­ Miklós,­Pósa­fia;­Morochuk,­Olivér;­Pál,­Dózsa­fia;­Pető,­Tamás;­Tamás,­Péter­fia;­Treutul­Miklós,­Ubul

condicionalis­179congregacio generalis (megyei)­17,­75,­

122–123,­151,­159,­­211– generalis (nádori)­3,­76–77,­84,­92,­126,­

129,­141,­204-206,­208,­210,­237,­240,­248,­291–292,­296–297,­304–305,­413,­415–421,­429

Copolch,­Károly­fia,­apáti­68Corbauiensis­l.­korbáviai­püspökségCorpadea­l.­KorpádCoşeiu­l.­KusalyCosmadamian­l.­KozmadamjánCosmadamyan­l.­KozmadamjánCosmademien­l.­KozmadamjánCosmademyen­l.­KozmadamjánCosmas­l.­KozmaCozmadamian­l.­KozmadamjánCozmadamyan­l.­KozmadamjánCozmahaza­l.­KozmaCris­l.­Kőrös­m.Crispus­l.­FodorCudar­(Zudar­dict.)­György­mr.,­királyi­

pohárnokmr.­270,­288,­310–­(Zudar­dict.)­István­mr.,­borsodi­c.­291,­321,­

356

Piti Ferenc

164

–­(Chudar,­Zudar,­Zudor,­Zwdor­dict.)­Péter­mr.,­királyi­pohárnokmr.,­szlavón­bán,­borsodi­c.,­királynéi­lovag,­pályi­ 197–198,­203,­212,­214,­270,­288,­347,­416

Culciu­Mare­l.­Kolcs–­Mic­l.­Kolcscuria­187-188,­256,­260,­294,­309,­324–325,­

330,­406Cyko­(Cykov,­Cykow,­Cykou,­Chyko)­mr.,­

borsodi­c.­146,­162,­169,­171,­173,­177–178,­180,­183–184

Cykou­l.­CykoCykov­l.­CykoCykow­l.­CykoCsaholy (Chahaly, Chahul, Chahol, Chohl,

Chohol, Chohul),­Szatmár­m.­Ma­Nyírcsaholy­3,­19,­39,­47,­121,­133,­138,­290,­343,­408

Csák­(Chaak),­Mihály­fia­73,­75–­(Chak)­fia­Miklós­216,­230csanádi­(Csanád­m.,­ma­Čenad,­Ro.)­káptalan

190,­357Csány (Chaan),­Heves­m.­93Csarnavoda (Charnauoda),­Bereg­m.­Ma­

Csaroda­79­Csaroda­l.­CsarnavodaCsaszlivci­l.­CsászlócCsászló (Chaslou),­Szatmár­m.­79­Császlóc (Chasloch, Chazloch, Chaztolch),

Ung­m.­Ma­Csaszlivci,­Ukr.­200,­205,­429,­434–435

csázmai (Chasma, Chazma;­Kőrös­m.,­ma­Čazma,­Ho.)­káptalan­51,­103,­201,­257,­325­,­330,­364,­398

Csécs (Chech),­Borsod­m.­Ma­Nagycsécs­277,­279,­337

Cseh­(Cheh)­fia­László­345Csehi (Chehy),­Nógrád­m.­375Cséke (Ceke, Chege, Cheke),­Szatmár­m.­

170,­202a,­216,­230Csenger (Chenger, Chengur),­Szatmár­m.­

211,­222-223,­233,­235,­247,­293,­306,­423

Csengersima­l.­Sima

Csepel (Chepel),­Nagyszigeti­(csepeli) ispánság­385

Csernely (Cherney),­Borsod­m.­271­Csicser (Chechyr, Checer, Checher), Ung m.

Ma­Čičarovce,­Sz.­323,­350,­376Csobaj (Chabay),­Szabolcs­m.­198Csoltó (Kolta),­Gömör­m.­Ma­Čoltovo,­Sz.­

391,­428­Csomaköz (Chamakus),­Szatmár­m.­Ma­

Ciumeşti,­Ro.­202aCsonka­(Chonka­dict.)­Domokos­395csonkítás­147,­164,­166,­242,­278–279,­321csorda­­265–266,­268

D

Dăbâca­l.­DobokaDalmácia­198,­214,­288Damak,­Borsod­m.­134Damanhyda­l.­DomahidaDamian­l.­DamjánDamján­(Damian,­Damyan,­Demyen,­Demian),­

Vgod­fia­59,­97,­103,­325,­330,­342Damján­(Damian)­fia­Tamás­348Damyan­l.­DamjánDansa,­Nógrád­m.­316­Dara (Darah),­Szatmár­m.­Ma­Szamosdara­

(Dara,­Ro.)­216,­230­–­(dict.)­István­348Darah­l.­DaraDarno­l.­DarnóDarnó (Darno),­Szatmár­m.­235Daróc (Daroch, Darouch),­Szatmár­m.­Ma­

Fülpösdaróc­70–71,­265,­290– (Dorolch),­Szatmár­m.­Ma­Pusztadaróc­

(Dorolţ,­Ro.)­79Daroch­l.­DarócDarouch­l.­DarócDausa­l.­DózsaDávid­mr.,­beregi­vicec.­21–,­Miklós­fia,­nyéki­169,­171,­238Dawsa­l.­DózsaDebrecen (Debrechen, Debrechun,

Debruchun),­Bihar­m.­69,­248,­260,­294,­326,­330

Debrechen­l.­Debrecen

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

165

Debrechun­l.­DebrecenDebruchun­l.­DebrecenDedes­l.­DédesDédes (Dedes, Dedus),­vár,­Borsod­m.­

275–276,­381Dedeshege­l.­DédeshegyeDédeshegye (Dedeshege),­Kőrös­m.­330­Dédestapolcsány­l.­TapolcsányDedus­l.­DédesDeg,­erdő­150Degpataka,­patak­150Deja­l.­Désházadékán­196;­l.­még­László­Demenes­fia­Vörös­András,­geleji­309Demeter,­egri­kápt.­klerikusa,­litteratus­272–,­erdélyi­püspök­288–,­esztergomi­érsek,­kardinális,­örökös­

esztergomi c., királyi kancellár 398,­424

–,­filkei­hospes­330–, moni 191–192–,­nonai­püspök­198,­214,­288–,­somi­97–,­szerémi­püspök­214–,­váradi­kápt.­klerikusa­360–,­váradi­püspök­198,­214,­288–,­András­és­Egyed­apja,­bogdányi­190,­194,­

290–,­János­apja,­hartyáni­141,­375,­377–,­András­fia,­j.­340­–,­András­fia,­vajai­356–,­Egyed­fia,­bertóti­124,­132,­154–,­István­fia,­j.­250,­256–,­János­fia,­hosszúmezei­208,­218,­251–,­Miklós­fia­53–,­Miklós­fia,­ramocsaházi­199–,­Olivér­fia,­bogdányi­42,­67,­71–72,­190–­fia­Beke,­zubogyi­403–­fia­Pál­19,­39Demian­l.­DamjánDemyen­l.­Damjándénár­26,­41,­101­(bécsi),­161,­193,­211,­368,­

393­(saracenalis),­395,­403,­432Dénes­l.­Magyar­Dénes–­mr.,­budai­kápt.­olvasókanonoka­137,­145,­

181

–,­egri­kápt.­karpapja­332–,­erdélyi­vajda,­szolnoki­c.­191–192,­198,­

214,­216–217,­231,­256–,­nádor,­szolnoki­c.­42–­bán,­Balázs­apja,­szécsi­242,­263–,­Gergely­fia­307–,­Pál­fia,­pilinyi­316–,­Vz­fia,­csehi­375–­fia­Domokos­217,­231,­256–­fia­Imre,­ebesi­330–­fia­László,­endesi,­pazonyi­220,­326,­360,­

399–­fia­László,­nógrádi­és­borsodi­vicec.,­

kisfaludi­400,­412–­fia­Tamás,­régenyi­148-149Derlech­fia­István,­j.­2­Derzs (Ders),­Szatmár­m.­Ma­Nyírderzs­109–­(Ders),­László­és­Sándor­apja,­petri­420–421Deseu­l.­DezsőDesev­l.­DezsőDesew­l.­DezsőDeshaza­l.­DésházaDésháza (Deshaza),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Deja,­Ro.­191Dessew­l.­DezsőDetric­(Ditric)­fia­László,­ózdi­146–­(Dytric)­fia­Mihály,­őri­j.­22,­35,­45–46­–­fia­Miklós­41Deuen,­Heves­m.­48­Dezső­(Desew)­65–­(Deseu)­114–­(Deseu)­mr.,­alnádor­126–­(Desev),­Bench­fia­201–­(Deseu),­László­fia­130–­(Deseu),­Salamon­fia,­gégényi­430–­(Desev,­Dessew,­Desew)­fia­István,­garábi­

375,­377–­(Deseu)­fia­János­354–­(Desew)­fia­János­401–­(Deseu)­fia­László,­feledi­242–­(Deseu)­fia­Mihály,­simai­123Diósad­l.­AdDiósgyőr (Dyosgeur, Dyosgewr, Geur,

Gyosgyur, Gyosgewr, Gyeosgewr), vár,­Borsod­m.­Ma­Miskolc­része­20,­381,­416–417,­426

Piti Ferenc

166

Diosig­l.­DiószegDioşod­l.­AdDiószeg (Gyozeegh),­Bihar­m.­Ma­Diosig,­Ro.­

51disznó (koca)­227,­229,­265-266,­268,­423Ditric­l.­DetricDlhé­Klčovo­l.­HosszúmezőDoba (Duba),­Közép-Szolnok­m.­Ma­Nagy-­

és­Kisdoba­(Doba­és­Doba­Mică,­Ro.)­191,­256

Doba­Mică­l.­DobaDobichan­l.­DubicsányDobóca­l.­KisdobócaDoboka (Duboka),­Doboka­m.­Ma­Dăbâca,­

Ro.­262­– (Kupehazaydoboka),­Szabolcs­m.­42Doboka megye 90Dobóruszka­l.­RuszkaDobos (Dobus),­Szatmár­m.­Ma­Nagydobos­3;­

l.­még­Nagydobos– (Warasdobus),­Szabolcs­m.­Ma­Pusztadobos­

420Dobus­l.­DobosDomahida (Damanhyda),­Szatmár­m.­138Dombrád (Domorad),­Szabolcs­m.­260Domokos­l.­Chicach­Domokos–­l.­Csonka­Domokos–­l.­Duul­Domokos–­mr.,­borsovai­főesperes,­egri­kápt.­kanonoka­

107–,­budai­kápt.­klerikusa­145–,­csanádi­püspök­198,­214,­288–,­erdélyi­kápt.­prépostja,­egri­kápt.­kanonoka,­

egri­püspöki­vikárius­165–,­erdélyi­püspök­198,­214–,­jászói­konvent­testvére­166–,­leleszi­prépost­361,­367,­369–370,­379,­387,­

396–397,­402,­406–407,­410–411,­414,­431

–,­sényői­379–,­szlavón­bán,­szécsi­263–,­váradi­kápt­karpapja­2–,­zárai­érsek­288–­Domokos­apja,­nádor,­hasznosi­48,­136,­144–,­Jakab­és­János­apja,­kusalyi­90,­108,­110,­

150

–,­Beke­fia,­olaszi­172–,­Dénes­fia­217,­231,­256–­mr.,­Domokos­nádor­fia,­István­és­János­apja,­

hasznosi­48,­136-137,­144–,­Fenyr­fia,­borsodi­szb.,­bábai­20–­mr.,­István­fia,­János­és­Szaniszló­apja,­

Gutkeled­nb.,­anarcsi,­berencsi,­kenézi,­szólátmonostori­10–15,­18,­21,­25,­27,­30,­43–44,­51,­54–55,­57,­62,­66,­68–69,­74,­78,­82–83,­96,­104,­107,­111–113,­115,­127,­129,­131,­139,­142,­148–149,­179,­202,­220,­226,­234,­248,­255,­258,­260,­264,­308,­325–327,­330,­342,­344,­348,­361

–,­János­fia,­Gutkeled­nb.,­várdai­326–,­Kilián­fia,­kércsi­22–,­Lampert­fia,­hangonyi­164,­166,­241,­297,­

299–300,­317–319,­322–,­Lukács­fia,­pilinyi­316–,­Máté­fia,­Tamás­apja,­Stetycha-i­156–,­Mihály­fia,­laskodi­3–,­Miklós­fia­178­–,­Péter­fia,­pocsaji­246–,­Péter­fia,­vattai­20–­fia­Antal,­anarcsi,­bacskai­264,­342,­355,­360,­

364,­372,­399,­410,­414–­fia­György­9–­fia­István,­hanvai­134–­fia­János,­bánki­204–­fia­János,­csicseri­323,­350–­fia­János,­j.­343–­fia­János,­pásztói­304–305,­388–389,­413,­

415–­fia­László,­szabolcsi­szb.,­bezdédi­435–­fia­Miklós­mr.,­pilisi­c.,­visegrádi­várnagy­

198–­fia­Miklós,­lampertfalvi­339–­fia­Tamás­383–­fiai:­György,­István,­László­és­Mihály­338–­fiai:­Tamás­és­János,­kistárkányi­411Domorad­l.­DombrádDonch,­Bertalan­fia­193–­fia­Miklós­275–276,­278–279Dorog,­Heves­m.­48–­(Durugh)­fia­Péter,­Gutkeled­nb.,­diószegi­­

51,­62,­342

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

167

Dorolch­l.­DarócDorolţ­l.­DarócDosa­l.­DózsaDousa­l.­DózsaDowsa­l.­DózsaDózsa­(Dausa,­Dawsa,­Dosa,­Dousa,­Dowsa)­

nádor,­Jakab­és­Pál­szabolcsi­c.-ek­apja,­debreceni­6,­22,­54,­62,­65,­68,­76–77,­100,­127,­248,­325–326,­330,­342

Drask (Dresk),­Kőrös­m.­330­Draua­l.­DrávaDráva (Draua),­folyó­59,­62,­325,­330,­342Drávántúl (ultra partes Drauarias)­325,­330,­

342Dresk­l.­DraskDruget­l.­DrugethDrugeth­Fülöp,­nádor­2–3,­342–­Miklós,­országbíró,­turóci­c.­153–154–­Vilmos­(Villermus­~­Wyllermus­Druget­~­

Drugeth),­nádor,­a­kunok­bírája­4,­7–8,­19

Duba­l.­DobaDubahaza,­Sáros­m.­224­Dubicsány (Dobichan),­Borsod­m.­48­Duboka­l.­DobokaDubovec­l.­KisdobócaDubrovnik­l.­raguzai­püspökségDuna,­folyó­364Durugh­l.­DorogDuul­(dict.)­Domokos,­baksai­191Dyenesfalua,­Sáros­m.­224­Dyosgeur­l.­DiósgyőrDyosgewr­l.­DiósgyőrDytric­l.­Detric

E

Ebes (Ebus),­Szabolcs­m.­330­Ebus­l.­EbesEer­l.­ÉrEger (Agria),­vár­és­város,­Heves­m.­69,­74,­

104,­107,­115,­120,­124,­130,­132,­134,­140,­165,­174,­176,­380,­395,­405,­414,­430

– (Egur),­folyó­53

eger-előhegyi (promontorium Agriense) Szt. Péter apostol-egyház­285,­309,­395

Eghazasgegen­l.­GégényEghazasGegen­l.­GégényEghazaskereky­l.­EgyházaskerekiEghazasnyek­l.­Nyékegri Boldogságos Szűz-kolostor­174,­176– káptalan­4,­7–8,­20,­29,­42,­48,­50–51,­53,­

56,­67,­70–72,­82,­88,­91,­107,­ 111–112,­115–117,­131,­134,­141,­144,­156,­176,­182,­186–189,­238–239,­242–243,­263,­265,­267,­271–272,­274,­284–285,­290,­299–301,­309,­311–312,­316,­319,­322,­325,­ 329–330,­339,­342,­363,­368,­ 373–374,­376,­393,­395,­399,­ 403–404,­428–430,­433

– Mindenszentek-oltár 20– püspökség (egyházmegye)­104,­107,­198– Szt. László király-oltár­395– Szt. Mihály arkangyal-kápolna­430Egud­395Egyed­c.,­borsodi­szb.,­Wichsol-i­268–,­famulus­317–318–,­Kedhel-i­hospes­330–,­ondi­179­–,­Miklós­és­Erzsébet­apja­90–,­Mihály­és­Ilona­apja,­pályi­52–,­Abychk­fia,­hegyi­5,­128–,­András­fia­117–,­Demeter­fia,­bogdányi­190,­290–,­Jakab­fia,­kusalyi­150–,­János­fia­308–,­János­fia,­Bosdaruelge-i­37–,­Jób­fia,­János­apja,­kisanarcsi­199,­409,­418­­–,­Mihály­fia,­Demeter,­Simon­és­János­apja,­

bertóti­107,­124,­132,­154,­165–,­Miklós­fia,­márki­85-86,­147–­fia­János,­borsodi­vicec.­20–­fia­Mihály­26–­fia­Simon,­orosi­74,­104,­131Egyházaskereki (Eghazaskereky, Kereky),

Bihar­m.­Ma­Kiskereki­(Cherechiu)­172

egyházi bíróság­140,­165,­405

Piti Ferenc

168

egyházmegye (püspökség) l. egri, knini, korbáviai, lubini, nonai, nyitrai, raguzai,­scardonai,­sebenicoi,­spalatoi,­traui, váradi

eke [mérték]­41,­191,­199,­325,­330,­373,­376,­431

ellentmondás­51,­89–90,­139,­192,­224,­299,­325,­330,­342,­391

Elleus­l.­Illéselőállítás­37,­64,­67,­70,­86–87,­223,­232,­241,­

254,­273,­348,­352élődíj­432;­l.­még­vérdíjEmiric­l.­ImreEmric­l.­ImreEmuch,­Pál­és­Gergely­apja­4,­7,­67Endes (Endus),­Szabolcs­m.­66,­68,­81,­220,­

326,­360Endreuagasa,­Sáros­m.­224Endus­l.­Endeséneklőkanonok­l.­András,­István,­László,­

Miklós,­PéterEperjes (Eperyes),­város,­Sáros­m.­Ma­

Prešov,­Sz.­165Eperyes­l.­EperjesÉr (Eer),­víz­172­Erdély (partes Transsilvane)­262­erdélyi káptalan­90,­155,­167,­196– vajda­l.­András,­Dénes,­Imre,­István,­László,­

Miklós,­Tamás– vajdai bírótársak (főpapok, bárók, procer-ek,

nemesek)­90,­217,­256– vajdai ember­90,­191–192,­250,­256Erdeud­l.­Erdőderdő­29,­93,­98,­102,­150,­155,­172,­181,­

187–188,­212,­250,­291,­309,­314,­324–325,­327,­330,­333­

Erdőd (Erdeud),­Szatmár­m.­Ma­Ardud,­Ro.­247

Erdődi­(Erdeud-i­dict.)­László­fiai:­Pál­és­Péter­247

ereklye­278–279Eresztvény (Ereztwen, Erezthiwyn),­erdő­

325,­330Erezthiwyn­l.­EresztvényEreztwen­l.­Ersztvény

Erked (Erkud),­Közép-Szolnok­m.­Ma­Szilágyerked­(Archid,­Ro.)­150

Erkud­l.­ErkedErne­l.­ErnyeErney­l.­ErnyeErnye­(Erne,­Erney,­Irineius),­Mihály­apja,­

márki,­ramocsaházi­111,­147,­351Érolaszi­l.­Olaszierőszak 222Erzsébet,­alberti­Máté­leánya­141,­145–,­Egyed­felesége,­Nagy­Apaj­leánya­69,­107,­

115–,­Egyed­leánya­90–,­György­leánya­306–,­libercsei­Tompus­János­felesége­422–,­magyar­királyné,­I.­Lajos­király­anyja­270,­

286,­288,­385–386–,­magyar­királyné,­I.­Lajos­király­felesége­416­–,­mátyusi­László­leánya­198eskü­6,­37–38,­45–46,­77,­126,­146–147,­163,­

194,­203,­242,­255,­342esküdt ülnök­17,­76,­123,­126,­159,­240,­292,­

305,­415,­417– (városi)­307Esztergom (Strigonium),­Esztergom­m.­422esztergomi káptalan 23, 339Eteel­l.­EthelEthel (Eteel),­Közép-Szolnok­m.­385Eur­l.­ŐrEury­l.­ŐriEvri­l.­ŐrEwr­l.­ŐrEwry­l.­ŐrEwzud,­Szabolcs­m.­240­

F

Faber­l.­KovácsFábián,­Kedhel-i­hospes­330–,­István­és­Pál­apja,­bolyoki,­miskolci,­uraji,­

mályi,­visnyói­9,­20,­33,­88,­162,­169,­171,­173–174,­176–178,­180,­ 182–184,­186–188,­197,­203,­212,­227,­238–239,­244–245,­254,­261,­263,­270–281,­286,­298,­310–312,­321, 393

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

169

–,­Gál­fia,­Tereztenye-i­164,­166–,­Jakab­fia,­kisanarcsi­199,­308,­314,­328,­

335,­409,­418–,­János­fia,­várkonyi,­kisvárkonyi­278–279–­fia­Mihály­413–­fia­Mihály,­nádasdi­388falu­9,­15,­17,­21,­26,­33,­37,­44,­62,­65,­

76–77,­78,­84,­92,­94–95,­111–112,­119,­123,­126,­146,­159,­162,­172,­180,­203–206,­208,­211–212,­222,­237,­241,­244–245,­248,­254–255,­261–262,­268,­275–276,­278,­ 291–292,­294,­296–297,­304–305,­309,­324–325,­330,­342,­347,­ 385–386,­413,­415,­418-421,­423,­429

familiáris­18,­110,­125,­227,­229,­265–266,­268,­274,­302,­331,­388

famulus­5,­33,­38,­73,­81,­85–87,­94,­104,­ 111–112,­130–131,­138,­144,­146,­159,­170,­190,­193,­237,­248,­261,­263,­273,­289,­296,­317–318,­ 348–349,­352,­396

Fark­(dict.)­Mihály­99Farkas,­Lőrinc­fia,­alberti­141–­fia­Péter,­moni­j.­191-192,­250,­256,­398Farkmihályháza (Farkmyhalhaza),­Kraszna­

m.­99,­106Farkmyhalhaza­l.­FarkmihályházaFeerche­l.­FejércseFehér­(Albus,­Feyr­dict.)­István­208,­218,­251,­

323–­(Albus)­Tamás,­Ethel-i­hospes­386Fehértó (Feyerto),­Szabolcs­m.­Ma­Ófehértó­

432Fehérvár (Albensis),­Fehér­m.­Ma­

Gyulafehérvár­(Alba­Iulia,­Ro.)­155fehérvári­(Fejér­m.;­ma­Székesfehérvár)­

káptalan­208,­429Fejércse (Feerche),­Bereg­m.­79­fejváltság 129Fekete­(Niger)­András,­j.­324–­(Niger)­András,­szécsi­esküdt­307Felbarca (Fulbarcha),­Borsod­m.­Ma­

Nagybarca­403­Feled,­Gömör­m.­Ma­Jesenské,­Sz.­242­felhévízi (Calide Aque;­Pilis­m.,­ma­Budapest­

része)­Szentháromság-egyház kereszte-sei konventje­141,­145

Felseusampson­l.­Sámson­Felseweyz,­halászóhely­421FelseWyznekseg­l.­ViszneksegFelsolcha­l.­FelsőzsolcaFelsőzsolca (Felsolcha),­Borsod­m.­309­fenyegetés­263Fenyr­fia­Domokos,­borsodi­szb.,­bábai­20Ferdeuaza, utca 330 Ferenc­l.­Tompos­Ferenc–,­Ferenc­fia­232–,­György­fia,­lónyai­406–­fia­Ferenc­232–­(Franchyk)­fia­Péter­41Feyerto­l.­FehértóFeyr­l.­FehérFigud­l.­FügödFile­(Phyle)­fia­Lypold,­béli­53Filke (Fylke, Philke, Phylke, Philkew),

Somogy­m.­57,­59,­62,­325,­330,­342,­364

fiúsítás­198Fodor­(dict.)­László­131–­(Crispus)­Mihály­110–­(Fudur­dict.)­Miklós­227,­229–­(Crispus)­…….,­szelei­284fogott bírók­15,­28,­42,­62,­67,­70,­81,­90,­

95,­98,­101,­107,­109,­115,­146–147,­172–173,­175–176,­179,­187–188,­191,­194–195,­199,­204,­210,­233,­247–248,­255–256,­262,­284,­ 296–297,­306,­309,­325,­330,­342,­364,­393,­399,­429,­431

fogság­129,­190,­203,­206,­254Folth­l.­Fótforint­129,­140,­174,­186,­193,­204,­247,­260,­

276,­297,­311,­315­(arany-),­327,­336­(arany-),­368,­375­(arany-),­389,­393,­395,­432

Fót (Folth),­Pest­m.­144­főesperes­l.­Domokos,­György,­János,­Miklós,­

Péterfőesperesi közgyűlés­405főesperesség l. borsodi, borsovai, hevesi,

küküllői,­patai,­telegdi

Piti Ferenc

170

földbér­9,­253,­381fővesztés 2–3Franchyk­l.­FerencFudur­l.­FodorFulbarcha­l.­FelbarcaFügöd (Figud),­Abaújvár­m.­20­Fülöp­l.­Drugeth­Fülöp–,­újfalvi­rector­165­–­mr.,­váradi­prépost­62,­83,­150–­fia­Péter,­ózdi­275–276Fülpösdaróc­l.­Darócfűzfa­145,­250,­309Fwtonus­(dict.)­Miklós­215Fygehazy,­Szatmár­m.­95,­98Fylke­l.­FilkeFynche­(dict.)­Péter­348

G

Gaal­l.­Gálgabona (termény)­45–46,­178Gábor­fia­Lukács,­dobosi­3,­19–­(Gabrian)­fia­Miklós,­besenyői­131–­fia­Tamás,­lázári­79Gabrian­l.­GáborGachal­l.­GacsályGacsály (Gachal),­Szatmár­m.­202,­235,­354Gál­2­–­(Gaal),­Pál­fia­9–,­Mihály­fia,­korpádi­155–­fia­Gáspár­264–­fiai:­Fábián,­Pál­és­Péter,­Tereztenye-i­164,­

166Galgóc (Galgoch),­Borsod­m.­Ma­Sajógalgóc­

48­Galgoch­l.­GalgócGalícia­198,­214,­288Gandha,­Abaújvár­m.­33­­Gara,­Valkó­m.­Ma­Gorjani,­Ho.­214,­344,­

346,­348,­355,­357–358,­360,­ 362–365,­367,­369,­371,­383,­ 391–392,­399,­402,­407,­409–410,­413,­415,­417–421,­423,­426–429,­431,­434–435

Garab­l.­GarábGaráb (Garab, Garaby),­Nógrád­m.­375­

Garaby­l.­Garábgaramszentbenedeki (Garam – Gron – melletti;­

Bars­m.,­ma­Hronský­Beňadik,­Sz.)­Szt. Benedek-monostor és konventje 101

garas­3,­29,­41,­53,­74,­83,­107,­115,­110,­117,­128,­161,­174,­204,­233,­343,­432

Garich,­bükkösi­hospes­330Gáspár,­Gál­fia­264Géc (Gechy),­Szatmár­m.­Ma­Nagygéc­215,­

221,­379Gecche­l.­GécseGeche­l.­GécseGechy­l.­GécGécse (Geche, Gecche),­Abaújvár­m.­Ma­

Hernádgécse­(Geča,­Sz.)­91,­210,­429Gegen­l.­Gégény­Gégény (Eghazasgegen, EghazasGegen,

Gegen),­Szabolcs­m.­29,­42,­291,­418,­430

gégényi Szent Kereszt-egyház 29Gegus,­István­fia,­menyői­191–­Miklós­fiai:­Péter­és­Simon­110Gele­l.­GelejGelej (Gele, Geley),­Borsod­m.­126,­309Gelénes (Gelyenes, Gylyenes, Kelyenus),

Szatmár­m.­17,­26,­84,­92,­202aGelet­l.­GilétGeley­l.­GelejGelse,­Szabolcs­m.­Ma­Nyírgelse­379Gelyenes­l.­GelénesGemer­l.­GömörGemse­l.­GemzseGemzse (Gemse),­Szabolcs­m.­320,­418Genych,­alberti­Máté­leánya­141,­145Gerend,­Torda­m.­Ma­Aranyosgerend­

(Luncani,­Ro.)­90­Géres (Gyres),­Szatmár­m.­Ma­Ghirişa,­Ro.­

247Gergely­l.­Kysded­Gergely–,­baktai­84,­89,­92,­147–,­bükkösi­hospes­330–,­Drask-i­hospes­330–,­j.­232–,­Kolednyk-i­hospes­330–,­mándi­221,­230,­356

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

171

–,­váradi­kápt.­őrkanonoka­62–,­András­fia,­litteratus­373–374,­376–,­András­fia,­lideri­385,­423–,­Benchench­fia­125–­c.,­Emuch­fia,­András­apja­7,­67–,­Isa­fia,­János­apja­102–,­Iván­fia,­paposi­356–,­János­fia,­jánosfalvi­275–276,­278–279–,­János­fia,­kismályi­310–,­János­fia,­Vychk-i­307–,­Lampert­fia,­Tamás­és­István­apja,­

lampertfalvi,­hangonyi,­Oluelge-i­117,­299–300,­317,­319,­322,­339,­368,­391,­428­

–,­Miklós­fia,­hangonyi­241,­243,­317,­319,­322

–,­Miklós­fia,­Susa-i­254,­281–,­Nata­fia­323–,­Pál­fia,­debreceni­248­–,­Tamás­fia,­márki­22–­fia­András,­laskodi­50,­56,­70–71,­408–­fia­Dénes­307–­fia­György,­Gutkeled­nb.,­rozsályi­139,­142,­

202,­326,­354–­fia­János,­ramocsaházi­111,­394–­fia­Miklós,­lideri­6–­fia­Miklós,­szabolcsi­és­hevesi­c.­151,­384,­

386–­fia­Tamás,­tokaji­183Gerlas­l.­GyulaGermanus,­Miklós,­Margit­és­Ilona­apja,­Ilona­

férje­158Geszt (Gezteh, Gezth),­Borsod­m.­Ma­

Borsodgeszt­178,­268,­273­Gesztely (Keztel),­Borsod­m.­126Geur­l.­GyőrGezteh­l.­GesztGezth­l.­GesztGhirişa­l.­GéresGilét­(Gelet,­Gylet,­Gyelet),­Miklós­nádor­és­

János­turóci­c.­apja,­zsámboki­25,­27,­30,­43,­51,­325,­330,­342

Girincs­l.­KerencsGordoba,­Kolednyk-i­hospes­330Goricha,­Kőrös­m.­330­Gorjani­l.­Gara

Gothard­mr.,­egri­kápt.­kanonoka,­vikáriusi­bíró­124,­130,­132,­134

Gömör (Gumur),­Gömör­m.­Ma­Sajógömör­(Gemer,­Sz.)­37,­119,­280–281,­318­

Gömör megye­229,­237,­239,­285,­368– megye hatósága­37,­117,­237,­241,­244–245,­

254,­261,­280–281,­296–297,­307,­310,­317–318

Gron­l.­garamszentbenedeki­konventGula­l.­GyulaGulahaza­l.­GyulaházaGuluph­(dict.)­János,­gesztelyi­126Gumur­l.­GömörGurk­l.­GyörkGurke­l.­GyörkeGuth­fia­László,­adi­90Guthkeled­l.­GutkeledGutkeled (Guthkeled, Kuthkeled) nemzetség

61,­326,­342Gwgye­(dict.)­Mihály,­szögi­219Gyaluhalo,­Szabolcs­m.­421Gyapuli,­Bihar­m.­172­Gyelet­l.­GilétGyeosgewr­l.­Győrgyilkosság (megölés)­8,­78,­101,­147,­158,­190,­

237,­247,­275–276,­278–279,­296,­306–307,­310,­385–386,­403

– kísérlete­9,­111,­237,­275–276,­278–279,­390Gyla­l.­GyulaGylet­l.­GilétGylyenes­l.­GelénesGyosgewr­l.­GyőrGyosgyur­l.­GyőrGyozeegh­l.­Diószeg­Gyöngyöspata­l.­PataGyörgy­l.­Bebek­György–­l.­Cudar­György–­l.­Szabó­György–­l.­Székely­György–­l.­Zombok­György–­mr.­235–, baktai 199–­mr.,­borsodi­c.­140­–,­jászói­konvent­testvére­86–,­Kanialaka-i­hospes­330­–, kerencsi 23

Piti Ferenc

172

–,­Laznicha-i­hospes­330­–,­nógrádi­alesp.,­sági­rector­­422,­424–,­nyéki­271­–,­patai­főesperes,­egri­kápt.­kanonoka,­egri­

püspöki­vikárius­380–,­váraljai­hospes­330–,­Anna­apja,­morolyai­373–374–,­László­és­Ágoston­apja,­menyői­110,­256–,­András­fia,­j.­330­–,­Benchench­fia,­lónyai­68–,­Domokos­fia­9–,­Domokos­fia­338–­mr.,­Gergely­fia,­Gutkeled­nb.,­rozsályi­139,­

142,­202,­326,­354–,­Iván­fia,­j.­44–,­Jakab­fia­224–,­Jakab­fia,­Margit,­Annus,­Neste,­Erzsébet­és­

Katalin­apja­306–,­Jakch­fia,­kusalyi­150–,­János­fia,­János­apja,­bátori­432–,­János­fia,­gécsei­429–,­János­fia,­Numsag-i­375–,­János­fia,­vajai­93–,­László­fia,­gyulaházi,­marázi­291,­349,­418,­

430–,­Mihály­fia,­simai­429–,­Miklós­fia­41–,­Miklós­fia,­ivánkabánházi­423–,­Miklós­fia,­kistárkányi­303–,­Petőcs­fia,­sirokai­130–­fia­Ferenc,­lónyai­406–­fia­Imre,­nádfői­224–­fia­János,­béli­53–­fia­János,­Gutkeled­nb.­326–­fia­Tamás,­helmeci­429Györk­(Gurk,­Gyurk),­Lukács­és­Gyula­apja,­

gyulaházi,­marázi,­györkházi­29,­157,­181

Györke­(Gyurke,­Gurke),­j.­35,­45-46Györkháza­l.­MarázGyres­l.­GéresGyuge­l.­GyügyeGyula­l.­Nagy­Gyula–­(Gywla,­Gyla,­Gula,­Jula,­Gerlas)­mr.,­Györk­

fia,­János,­Benedek,­Miklós,­Gyula­és­Klára­apja,­gyulaházi,­marázi,­

györkházi­29,­157,­181,­291,­320,­326,­334–335,­349,­351,­353,­360,­399,­418,­430

–,­Gyula­fia­320Gyulafehérvár­l.­FehérvárGyulaháza (Gyulahaza, Gyvlahaza,

Gywlahaza, Gulahaza, Gywlahaza), Szabolcs­m.­29,­131,­157,­326,­334,­349,­360,­418,­429–430

Gyulahaza­l.­GyulaházaGyurk­l.­GyörkGyurke­l.­GyörkeGyurkhaza­l.­MarázGyügye (Gyuge, Gywge),­Szatmár­m.­209,­

213,­288gyümölcsös­150,­199,­309,­330Gyvlahaza­l.­GyulaházaGywge­l.­GyügyeGywla­l.­GyulaGywlahaza­l.­Gyulaháza

H

Haarkyan­l.­HartyánHabraam­l.­ÁbrahámHadház (Hothaz),­Szabolcs­m.­Ma­

Hajdúhadház­260­Hajdúhadház­l.­Hadházhajó 302halászóhely­29,­69,­325,­330,­421Halmeu­l.­HalmiHalmi (Holmi),­Ugocsa­m.­Ma­Halmeu,­Ro.­

79­Hanchko­(Hanchkow)­mr.,­Jakab­és­János­apja,­

poroszlói­388,­413Hanchkow­l.­HanchkoHangon­l.­HangonyHangonfew­l.­HangonyHangony (Hangonyfő, Hangon, Hangun,

Hongun, Hangonfew, Hangunfew), Gömör­m.­8,­37,­117,­164,­166,­237,­241–243,­297,­299–300,­317,­319,­322,­368

Hangonyfő­l.­Hangonyhangonyi Szt. Miklós hitvalló-egyház­117Hangun­l.­Hangony

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

173

Hangunfew­l.­HangonyHano­fia­Miklós,­szécsi­bíró­307Hanua­l.­HanvaHanva (Hanua, Honua),­Gömör­m.­Ma­

Chanava,­Sz.­119,­134,­275–276,­278–279,­433

Harabor­(dict.)­Mátyás­348Haraklan­l.­HarkányHaraklyan­l.­Harkányharangláb­325,­330Harkány (Haraklyan, Haraklan),­Zemplén­

m.­Ma­Taktaharkány­208­Harkyan­l.­HartyánHarmac (Harmach, Harmoch),­Gömör­m.­

Ma­Chrámec,­Sz.­237,­296­Harmach­l.­HarmacHarmoch­l.­HarmacHarnad­l.­HernádHarrkyan­l.­HartyánHartyán (Haarkyan, Harrkyan),­Nógrád­m.­

375­– (Harkyan),­Pest­m.­Ma­Váchartyán­141­Hasznos (Haznus),­Heves­m.­48­hatalmaskodás­9,­35,­65,­77,­87,­123,­147,­163,­

180,­217,­256,­265–266,­268,­270,­275–276,­278–279,­317,­319,­322,­328,­347,­351,­367,­390,­420–421,­433

Hatus­Miklós­litteratus,­János­fia,­izbugyai­205,­349,­357,­434

Hatvan (Hothuon),­Heves­m.­93Hayas,­malom­389ház­2,­44,­93,­126,­147,­164,­166,­187–188,­

202a,­239,­260,­289,­294,­325,­330,­406

– felgyújtása­22,­420– feltörése (megtámadása)­275–276,­278–279,­

390,­433háznép (mansio, mansio hominum, poduarch,

podwarch, poduorch)­330,­341,­359Haznus­l.­HasznosHegy,­Bereg­m.­5Hejőbába­l.­BábaHejőszalonta­l.­SzalontaHelmec (Helmech),­Ung­m.­Ma­Korláthelmec­

(Holmec,­Ukr.)­396,­402,­429Helmech­l.­Helmec

Henic,­dux,­lovag,­diósgyőri­várnagy­20Henmiklosfelde (Henmiklosfeulde),­Gömör­

m.­368­Henmiklosfeulde­l.­Henmiklosfelde­Henrik­(Herric),­Kozma­fia,­jákói­163­herceg­l.­István,­Lászlóhercegi aula­99,­106– ifjú­99,­106Herman,­Sáros­m.­193­–­395Hernád (Harnad),­districtus,­folyó­109Hernádgécse­l.­GécseHernádnémeti­l.­NémetiHerric­l.­HenrikHeryuk,­Charnouch-i­hospes­330Heues­l.­Heves­m.Heuesuyuar­l.­Heves­m.Heuesvyuar­l.­Heves­m.Heuesvywar­l.­Heves­m.Heueswar­l.­Heves­m.­Heueswyuar­l.­Heves­m.Heueswywar­l.­Heves­m.Heves (Heues, Heuesvywar, Heueswywar,

Heueswar, Heueswyuar, Heuesuyuar, Heuesvyuar) megye­304–305,­413,­415

Heves megye hatósága­151,­175,­305,­415Himes (Hymes, Himus, Hymus),­Szabolcs­m.­

54–55,­57,­62,­76,­69,­104,­248,­253,­258,­269,­294–295,­302,­325,­330,­342,­364­

Himus­l.­Himeshitbér­26,­52,­63,­102,­109,­121,­134,­176,­179,­

193,­330,­333,­350,­379,­393hold 192, 239, 393Holmec­l.­HelmecHolmi­l.­HalmiHomokerdew,­erdő­291Hongun­l.­HangonyHonua­l.­HanvaHoroatu­Krasnei­l.­PetenyeházaHort (Horth),­Heves­m.­93­Horth­l.­HortHoruaty­l.­HorvátiHorváti (Horuaty),­Borsod­m.­Ma­Bánhorváti­

403

Piti Ferenc

174

Horvátország (Croacia)­51,­64,­198,­214,­288,­325,­330,­342

hospes­155,­160,­164,­166,­188,­239,­306,­309,­330,­385–386

Hosszúmező (Hozumezew, Hozyomezeu, Hozyomezew),­Zemplén­m.­Ma­Kolcsmező­(Dlhé­Klčovo,­Sz.)­­208,­218,­251

Hothaz­l.­HadházHothuon­l.­HatvanHozumezew­l.­HosszúmezőHozyomezeu­l.­HosszúmezőHozyomezew­l.­HosszúmezőHronský­Beňadik­l.­garamszentbenedeki­

konventHwgucha­l.­Ugocsa­m.Hymes­l.­HimesHymus­l.­Himes

I

Ianusi­l.­Jánosi­Ibrony (Ibrun),­Szabolcs­m.­Ma­

Nyíribrony194,­259Ibrun­l.­IbronyIda,­Abaújvár­m.­Ma­Nagyida­(Vel’ká­Ida,­Sz.)­

156­idézés­3,­36–37,­32,­64,­69,­73,­75,­86,­89,­

90,­120,­130,­131,­135,­162,­165,­182–183,­199,­223,­254­(pecséttel),­272–273,­281­(pecséttel),­316,­335,­338,­352,­360–361,­364,­370,­377,­396,­402,­412,­424,­429­

idézőlevél­31,­51,­97,­215,­232,­299,­308,­313,­325,­330,­355,­360,­364,­371,­409–410

Ilanch­l.­Ilona­Illés,­raguzai­érsek­214–,­László­fia,­korpádi­249–,­Markalph­fia,­Miklós,­László­és­Mihály­

apja,­korpádi­155,­167–168,­249–­(Elleus)­mr.,­Miklós­fia,­László­és­Bertalan­

apja,­Gutkeled­nb.,­gacsályi­62,­139,­142,­202,­326,­354

–­fia­István,­moni­110,­191,­231,­256Ilona­(Ilunch),­András­leánya­63

–­(Ilanch),­kusalyi­Jakab­felesége­108,­110,­191–192,­217

–,­alberti­Máté­leánya­141,­145–,­Germanus­leánya­158–,­Germanus­özvegye­158–,­mátyusi­László­leánya­198–­(Ilunch),­Orros­János­leánya­90–,­pályi­Egyed­leánya­52Ilunch­l.­IlonaImre­(Emric,­Emiric)­mr.­90–,­budai­kápt.­kanonoka­137,­145,­181–,­egri­püspök­380,­405,­414,­430–,­Kedhel-i­hospes­330–,­nádor,­kunok­bírája,­erdélyi­vajda,­királyi­

lovászmr.­198,­214,­288,­290,­308,­314,­316-318,­329,­342­

–,­Benedek­fia,­kozmaházi­429–,­Byhen­fia­85–87–,­Dénes­fia,­ebesi­330–,­György­fia,­nádfői­224–,­János­fia­217,­256–,­János­fia,­laskodi­408–,­László­fia,­Mihály­és­Tamás­apja,­várkonyi,­

kisvárkonyi,­ricsei­275–276,­278–279,­433

–­mr.,­Simon­fia,­kállói,­orosi­74,­107,­ 115–116,­131,­204

–,­Szőke­Pál­apja,­daróci­70­Inaszó (Inazou, Iwanzo),­Nógrád­m.­301,­

316,­362,­375Inazou­l.­Inaszóinterdictum­165Ipolyság­l.­sági­konventIrineius­l.­Ernyeirtás 330Isa­fia­Gergely­102Isak­l.­IzsákIsakerua­l.­KirvaIsakerwaya­l.­KirvaIsokeruaya­l.­KirvaIsow­99–­fia­Pál­363Isowceruaya­l.­KirvaIstván­l.­Balog­István–­l.­Bátor­István–­l.­Bebek­István

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

175

–­l.­Cudar­István–­l.­Dara­István–­l.­Fehér­István–­l.­Kupe­István–­l.­Nagy­István–­l.­Orros­István–­l.­Öklelő­István–­l.­Porch­István–­l.­Tatár­István–­l.­Vörös­István–­44­– 93–­289–­326–,­acsai­208–,­berencsi­j.­36–,­borsovai­alesperes,­várdai­rector­68,­120,­

130,­165–,­bükkösi­hospes­330–,­darnói­235–­mr.,­esztergomi­kápt.­kanonoka­339–­mr.,­gömöri­vicec.,­szkárosi­307,­318–,­herceg,­I.­Lajos­király­fivére­99,­106,­118–,­fárói­püspök­198,­214,­288–,­kalocsai­érsek­288–,­Kedhel-i­hospes­330–,­királyi­lovászmr.­288–,­kozmadamjáni­hospes­330–,­Laznicha-i­hospes­330­–,­nyitrai­püspök­198,­214–­mr.,­szabolcsi­vicec.­36,­44–,­szerémi­püspök­288–,­vajai­rector­109–,­váradi­kápt.­éneklőkanonoka­246–­mr.,­váradi­kápt.­klerikusa­90–,­váradi­kápt.­klerikusa­431–,­zágrábi­püspök,­Szlavónia­általános­

vikáriusa­198,­214,­288–,­János­és­Mihály­apja,­adi­90,­108,­110–,­Pál­apja,­kácsi­301,­316,­329,­375–,­István­apja,­petri­131,­357–,­Ábrahám­fia,­rozvágyi­348,­352,­361–,­Beke­fia,­olaszi­172–­mr.,­Bereck­fia,­visontai­151–­mr.,­litteratus,­Domokos­fia,­hanvai­119,­134–,­Chel­fia,­komlósi­224

–,­Chichach­Domokos­fia­247–,­Derlech­fia­2­–,­Dezső­fia,­garábi­375,­377–,­Domokos­fia­338–,­Domokos­fia,­hasznosi­48–­c.,­Fábián­fia,­Péter,­Vitéz­János­és­Fábián­

apja,­borsodi­szb.,­bolyoki,­uraji,­mályi,­miskolci,­visnyói­9,­20,­33,­88,­162,­169,­171,­173–174,­176–178,­180,­182–184,­186-188,­197,­203,­212,­227,­238–239,­244–245,­254,­261,­263,­265–267,­270–272,­274–281,­283–284,­286,­298,­310–312,­393

–,­Gergely­fia,­hangonyi,­lampertfalvi­ 299–300,­339,­368

–,­Illés­fia,­moni­110,­191,­231,­256–,­István­fia­16,­49–,­István­fia,­Vythka-i­232–,­Jakab­fia­191–,­Jakab­fia,­ajaki­63–,­Jakab­fia,­debreceni­248–,­Jakab­fia,­jékei­326,­360,­364–,­Jakab­fia,­kisanarcsi­308,­314,­335–,­Jakab­fia,­szakácsi­429–,­Jakch­fia,­kusalyi­150–,­János­fia­298–,­János­fia,­kápolnai­4–,­János­fia,­lónyai­406–,­János­fia,­ruszkai­372–,­János­fia,­sági­422–,­János­fia,­várkonyi,­kisvárkonyi­265,­267,­

275–277–,­Kántor­Miklós­fia,­jánosi­85-87–,­Keled­fia,­László,­János,­Péter,­Keled­és­

Domokos­apja,­Margit­férje,­Gutkeled­nb., anarcsi, berencsi, bacskai, szólátmonostori,­nagyanarcsi­10–15,­18,­21,­25,­27,­30,­36,­43–44,­51,­ 54–55,­57–62,­65–66,­68–69,­74,­ 76–78,­81–83,­96–97,­104,­107,­111–113,­115,­120,­124,­127,­130–132,­135,­139,­142,­147–149,­153–154,­165,­179,­201–202,­204,­206,­219,­214,­240,­248,­253,­258,­260,­264,­269,­295,­313,­325–327,­330,­342,­350,­354

Piti Ferenc

176

–,­Kozma­fia,­jákói­163–,­Laad­fia­20–,­Lack­fia,­László­apja,­erdélyi­vajda,­szolnoki­

c.­48,­51,­90–,­László­fia­152–­litteratus,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­

berencsi,­nagyanarcsi­59,­82,­ 219–220,­214,­226,­234,­294–295,­302,­325–326,­358

–,­László­fia,­Konak-i­320–,­László­fia,­szekeresi­159,­207,­293–,­Mihály­fia,­apagyi­131,­135–­c.,­Miklós­fia­9–,­Miklós­fia­146–,­Miklós­fia­429–,­Miklós­fia,­j.­347–­mr.,­Miklós­fia,­Gutkeled­nb.,­bacskai,­

berencsi­61,­257,­287,­330,­342,­ 344–345,­355,­360,­364–365,­367,­369–370,­383

–,­Miklós­fia,­bikki­400–,­Miklós­fia,­hangonyi­243–,­Miklós­fia,­petenyeházi­340–,­Miklós­fia,­sámsoni­191–,­Miklós­fia,­vajai­93–­mr.,­Nagy­Apaj­fia,­Gutkeled­nb.,­

apajkeresztúri,­keresztúri­10–15,­18,­21,­25,­27,­30,­43,­51,­54–55,­57,­55,­66,­68–69,­76,­104,­214,­236,­248,­325–326,­330,­342

–,­Pál­fia­301,­316–,­Pál­fia,­jánosi­j.­222-223,­232–­mr.,­litteratus,­Pál­fia,­Mihály­apja,­királyi­

specialis­notarius,­őri­28,­30,­35,­45–46,­125,­170,­189,­356

–,­Péter­fia,­kisanarcsi­409,­418–,­Pócs­fia,­hangonyi­117–,­Sándor­fia­141,­145–,­Tamás­fia­53–,­Tamás­fia,­bárcai­429–­mr.,­Tamás­fia,­borsodi­vicec.,­szuhai­203,­

212–,­Ugrin­fia,­Gegus,­Miklós­és­János­apja,­

menyői­90,­110,­191,­256–,­Vid­fia,­borsodi­szb.­64–,­…..adey­fia­50

–­fia­Demeter,­j.­250,­256–­fia­István­16,­49–­fia­István,­petri­357–­fia­János­153–­fia­János,­lúci­337–­fia­László,­Konak-i­320–­fia­Lukács,­Gyapuli-i­172–­fia­Mátyás,­kishanvai­433–­fia­Miklós­94–­fia­Miklós,­anarcsi­372–­fia­Miklós,­borsodi­szb.­64–­fia­Miklós,­szekeresi­427–­fia­Orros­János­90–­fia­Pál,­jékei­111,­148–­fia­Pál,­kókai­362–­fia­Péter­337–­fiai:­Péter­és­János,­ardói­hospesek­164,­166–­fiai:­János­és­Miklós,­moni­110,­191–­fiai:­András,­István­és­László,­Vythka-i­232Istvánfalva (Stephanfolua),­Sáros­m.­224Isztáncs (Stanch),­Zemplén­m.­Ma­Stanča,­Sz.­

405,­414Iuahun­l.­JoachimIuanossy­l.­Jánosi­Iuanusy­l.­Jánosi­Iván­l.­Magyar­Iván–­(Iwan),­Charnouch-i­hospes­330–­(Iwan),­Kedhel-i­hospes­330–­(Iwan),­kozmadamjáni­hospes­330–­(Iwan,­Jowan),­Jakab,­Gergely,­László­és­

Mihály­apja,­paposi­36,­356–­(Iwan),­Kozma­fia­163–­(Jowan)­fia­György,­j.­44Ivánka­(Iwancha),­bán­34Ivánkabánháza (Banhaza, Iwankabanhaza),

Szatmár­m.­31–32,­34,­423Iwachyn­l.­JoachimIwahon­l.­JoachimIwahun­l.­JoachimIwan­l.­IvánIwancha­l.­IvánkaIwankabanhaza­l.­IvánkabánházaIwanusi­l.­Jánosi­Iwanusy­l.­Jánosi­Iwanzo­l.­Inaszó

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

177

Izbugya (Zobygya, Zbugya, Zubugya), Ung m.­Ma­Zbudza,­Sz.­205,­357,­434

Izeges­(dict.)­János­fiai:­Péter­és­Miklós,­Bosk-i­156

Izsák­(Isak)­fia­János,­hevesi­vicec.,­kátai­175

J

Jakab­l.­Chenkes­Jakab–­l.­Nagy­Jakab–­l.­Szeles­Jakab–­l.­Vörös­Jakab–,­j.­263–,­Laznicha-i­hospes­330­–,­makarskai­püspök­288–,­mályi­j.­188– mr., litteratus, nádori notarius,

prothonotarius,­tövisi­290,­365,­367–­mr.,­c.,­országbíró,­királyi­városok­bírája,­

szepesi­313,­319,­322,­325,­328–330,­338–339,­341–342,­345,­354,­359,­371–372,­378,­389,­398–399

–,­sági­prépost­377–,­Fábián,­Miklós­és­László­apja,­anarcsi,­

kisanarcsi­111–112,­135,­148–149,­199,­248,­308,­314,­328,­331,­335,­338,­346,­358,­409,­418

–,­László­és­Miklós­apja,­lónyai­68,­406–,­András­fia,­darai­216,­230–,­Bas­fia­162–,­Boda­fia,­horváti­403–,­Domokos­fia,­Miklós,­Egyed,­László­és­

Rusynth­apja,­kusalyi­90,­108,­110,­150,­191–192,­217,­231,­256

–­mr.,­Dózsa­fia,­István­apja,­szabolcsi­c.­6,­22,­54,­62,­65,­68,­76–77,­100,­127,­248,­325,­330,­342

–,­Hanchko­fia,­poroszlói­413–,­Iván­fia,­paposi­36–,­János­fia­224–,­János­fia,­várkonyi,­kisvárkonyi,­kismályi­

2750279,­298,­303,­310–,­Jordan­fia,­Mochalas-i­144–,­Medve­fia­2-3,­98–,­Mihály­fia,­recski­151–,­Mihály­fia,­szentkirályi­172

–,­Miklós­fia,­Péter­és­Klára­apja,­gerendi­90–,­Miklós­fia,­István­apja,­jékei­248,­326,­360,­

364–­mr.,­Péter­fia,­debreceni­69–,­Péter­fia,­helmeci­396–,­Zongor­András­fia,­recski­175–­fia­Benedek­224–­fia­György­224–­fia­György­306–­fia­István­191–­fia­István,­ajaki­63­–­fia­István,­szakácsi­429–­fia­János,­geleji­309–­fia­János,­gyügyei­209,­213,­288–­fia­János,­vajai­84,­92,­95,­98,­105–­fia­János,­verpeléti­427–­fia­László­349–­fia­László,­bábai­412–­fia­László,­moni­250–­fia­Mátyás­348–­fia­Miklós­191–­fia­Miklós­199–­fia­Pál,­gégényi­29Jakch­mr.,­Tamás­fia,­György,­István,­László­

és­András­apja,­királyi­aula­lovagja,­Modur-i­és­Maniga-i­officialis,­kusalyi­99,­102,­106,­108,­110,­118,­150,­262

Jako­l.­JákóJákó (Jako),­Szabolcs­m.­Ma­Nyírjákó­163–­(Jakow)­fia­Lökös,­madai­42Jakow­l.­JákóJános­l.­Apród­János–­l.­Bagar­János–­l.­Bátor­János–­l.­Bodur­János–­l.­Bonch­János–­l.­Cerch­János–­l.­Chemerche­János–­l.­Guluph­János–­l.­Izeges­János–­l.­Lombos­János–­l.­Mogyorós­János–­l.­Nagy­János–­l.­Nyilas­János–­l.­Orros­János–­l.­Perselth­János

Piti Ferenc

178

–­l.­Suluk­János–­l.­Szél­János–­l.­Szőke­János–­l.­Tompus­János–­l.­Turos­János–­l.­Vitéz­János–­l.­Vychka­János–­l.­Zombok­János– 111 –,­apagyi­135–,­béli­apát­380–­mr.,­borsodi­főesp.,­egri­kápt.­kanonoka,­egri­

püspöki­vikárius­69,­74,­104,­107,­115–116,­120,­131

–,­budai­kápt.­kanonoka­137–,­budai­kápt.­kanonoka­333–­mr.,­budai­kápt.­őrkanonoka­137,­145,­181–,­bükkösi­hospes­330–,­colonus­294–,­erdélyi­kápt.­prépostja­196–,­filkei­hospes­330–,­jánosi­rector­109–,­Kedhel-i­hospes­330–,­királyi­tárnokmr.­198,­214,­288–,­knini­püspök­198–,­küküllői­főesperes,­esztergomi­érseki­

vikárius­422,­424–,­leleszi­prépost­251,­258,­260,­294–295,­315,­

323–324,­327,­335–336,­338,­340,­343,­349–350,­352–353

–,­litteratus­428–,­németi­plébános,­erdélyi­püspöki­vikárius­1,­

32,­34,­52,­63,­109,­121–,­oroszországi­vajda,­királynéi­lovag­416–,­Selniche-i­hospes­330–,­sóvári­rector­165­–,­váci­püspök­214,­288–,­váradelőhegyi­prépost­18,­29,­82–83,­110,­

125–,­váradi­kápt.­karpapja,­Szt.­Vince­vértanú-

oltár­rector-a­90,­192,­364–,­veszprémi­püspök,­királynéi­kancellár,­

kánonjogi­licenciatus,­királyi­ kápolnaispán,­királyi­titkos­kancellár­71–72,­91

–,­László­szabolcsi­vicec.,­Antal­és­Miklós­apja,­laskodi,­vajai­2–3,­6,­16,­19,­26,­31–32,­34,­46,­50,­52,­56,­67,­70–73,­75,­80,­84,­89,­92,­95,­109,­157,­161,­170,­189,­207,­216,­293,­323,­427

–,­László­és­Balázs­apja,­szentkirályi­191–192,­256

–,­Aba­fia,­István,­Jakab­és­Péter­apja,­várkonyi,­kisvárkonyi­265,­267,­273,­275–279,­298,­303

–,­András­fia,­j.­330­–,­András­fia,­György­apja,­gecsei­210,­429–,­András­fia,­szécsi­esküdt­307–,­Bagar­János­fia,­korpádi­249–,­Balázs­fia­78–,­Beke­fia,­martoni­315–,­Benchench­fia,­László­és­István­apja,­lónyai­

68,­125,­406­–,­Benedek­fia,­gyulaházi­360–­mr.,­Bereck­fia,­László­szabolcsi­c.­és­

György­apja,­szatmári­c.,­Gutkeled­nb.,­bátori­17,­26,­51,­62,­82–83,­158,­325–326,­330,­342,­432

–,­Demeter­fia,­hartyáni­375,­377–,­Dezső­fia­354–,­Dezső­fia­401­–,­Domokos­fia,­j.­343–,­Domokos­fia,­anarcsi,­berencsi,­

szólátmonostori­82,­111-112,­115,­129,­139,­142,­148–149,­202,­255,­258,­260,­264,­330

–,­Domokos­fia,­bánki­204–,­Domokos­fia,­csicseri­323,­350–,­Domokos­fia,­hasznosi­48–,­Domokos­fia,­Miklós­apja,­kenézi­364–,­Domokos­fia,­kistárkányi­411–,­Domokos­fia,­kusalyi­150–­mr.,­Domokos­fia,­pásztói­304–305,­

388–389,­413,­415–,­Egyed­fia,­bertóti­154–,­Egyed­fia,­borsodi­vicec.­20–,­Egyed­fia,­kisanarcsi­409,­418–,­Fábián­fia,­uraji­274–,­Gergely­fia­102–,­Gergely­fia,­ramocsaházi­111,­394

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

179

–­mr.,­Gilét­fia,­turóci­c.,­zsámboki­25,­27,­30,­43,­51,­325,­330,­342

–,­György­fia,­bátori­326–­mr.,­György­fia,­béli­53–,­Gyula­fia,­gyulaházi,­marázi­291,­320,­

334–335,­349,­351,­353,­360,­399,­430–,­István­fia,­adi­108,­110–,­István­fia,­anarcsi,­berencsi­153,­253,­342,­

345–,­István­fia,­ardói­hospes­164,­166–,­István­fia,­lúci­337–,­István­fia,­menyői­110–­c.,­István­fia,­Ilona­apja,­moni­191–­mr.,­Izsák­fia,­hevesi­vicec.,­kátai­175,­330­–,­Jakab­fia­89–,­Jakab­fia,­geleji­309–,­Jakab­fia,­gyügyei­209,­213,­288–,­Jakab­fia,­poroszlói­413–,­Jakab­fia,­vajai­84,­92,­95,­98,­105–,­Jakab­fia,­verpeléti­427–­mr.,­János­fia,­bátori­432–,­János­fia,­Kökényesradnót­nb.,­dobokai­262–,­János­fia,­laskodi­408–,­Kupe­(dict.)­István­fia,­Kökényesradnót­nb.,­

dobokai­42–,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­

nagyanarcsi,­berencsi,­bacskai­82,­199,­214,­219–220,­248,­294–295,­302,­313,­325–326,­328,­330,­334–335,­342–342,­344,­348,­352,­358,­361,­363,­366,­387,­392,­397–399,­ 404–405,­407,­411,­414,­425

–,­László­fia,­László,­Miklós­és­Bernard­apja,­császlóci­200,­205,­429,­434

–,­László­fia,­korpádi­249–,­László­fia,­kövedi­282–,­László­fia,­marázi­291,­349,­430–­mr.,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­várdai­38,­62–,­Lőrinc­fia,­morolyai­373–374,­376–,­Lukács­fia,­felbarcai­403–,­Lukács­fia,­gelsei­379–,­Lukács­fia,­téti­220,­399–,­Mako­fia­334–,­Márk­fia,­Mihály­apja­224–,­Máté­fia,­zalai­325,­330,­341–342,­359,­364–,­Mátyás­fia­364

–,­Mihály­fia,­Ethel-i­albíró­386–,­Mihály­fia,­kemecsei­220–,­Mihály­fia,­korpádi­249–,­Miklós­fia­53–­mr.,­Miklós­fia,­Gutkeled­nb.,­berencsi,­

bacskai­15,­30,­51,­54–55,­57,­59,­62,­248,­252,­257,­287,­300,­313,­325,­341–342,­344–345,­359–360,­ 364–365,­367,­369-370,­383,­398,­425

–,­Miklós­fia,­bikki­412–,­Miklós­fia,­dobai­256–,­Miklós­fia,­Vitéz­László­apja,­

Kökényesradnót­nb.,­dobokai­262–,­Miklós­fia,­felbarcai­403–,­Miklós­fia,­hangonyi­243–,­Miklós­fia,­kidei­191-192–,­Miklós­fia,­pilinyi­316–,­Miklós­fia,­György­apja,­vajai­93–,­Mogh­fia,­sarmasági­99–,­Orros­István­fia,­Ilona­apja­78,­110–,­Pál­fia­94,­97–,­Pál­fia,­gecsei­210–,­Pál­fia,­hangonyi­37–­mr.,­Pál­fia,­szakalyai­várnagy,­idai­156–,­Pál­fia,­uraji­hospes­239–,­Pauk­fia,­kozmadamjáni­hospes­330–,­Perbard­fia,­Katus­apja,­berki­393–,­Petenye­fia,­petenyeházi­340–,­Péter­fia­9–,­Péter­fia­87–,­Péter­fia­128–,­Péter­fia,­ajaki­63,­248–,­Péter­fia,­apagyi­131–,­Péter­fia,­bákai­199,­349,­357,­379,­405,­431–,­Péter­fia,­battyáni­378,­414,­420–421–­mr.,­Péter­fia,­csaholyi­19,­39,­47,­133–,­Péter­fia,­királyi­ajtónállómr.­198,­214,­288,­

331–,­Péter­fia,­sámsoni­90–,­Pető­fia,­szécsi­officialis­227,­229,­265–266,­

268–,­Sándor­fia,­István­apja,­sági­422–,­Sándor­fia,­Miklós­és­Péter­apja,­sándorházi­

250,­256–­mr.,­Sándor­fia,­gömöri­c.,­szkárosi­37,­254,­

261

Piti Ferenc

180

–,­Sándor­fia,­Zarmaterch-i­316,­375–,­Serephel­fia,­kenézi­172–,­Tamás­fia­163–­mr.,­Tamás­fia,­Tamás,­Mihály,­László­és­

Miklós­apja,­lázári­79–,­Theme­fia,­Themehaza-i­430–,­Vz­fia­41–,­Zeke­fia,­szécsi­esküdt­307–­fia­András­225–­fia­András,­rohodi­315–­fia­Domokos,­Gutkeled­nb.,­várdai­326–­fia­Egyed­308–­fia­Egyed,­Bosdaruelge-i­37–­fia­Gergely,­jánosfalvi­275–276,­278–279–­fia­Gergely,­Vychk-i­307–­fia­György,­Numsag-i­375–­fia­Imre­217­–­fia­István­298–­fia­István,­kápolnai­4–­fia­István,­ruszkai­372–­fia­Jakab­224–­fia­László­1–­fia­László,­balkányi­24–­fia­László,­petenyeházi­351–­fia­Márk,­baksai­90–­fia­Miklós­404–­fia­Miklós,­benki­346–­fia­Miklós,­berki­366–­fia­Miklós,­borsodi­vicec.,­geszti­268,­273–­fia­Miklós,­izbugyai­349,­357–­fia­Miklós,­kalsai­4,­7–­fia­Miklós,­várdai­219–­fia­Mochkus­Péter,­kátai­325–­fia­Pál,­löki­179–­fia­Péter,­bocsárdi­316,­375–­fia­Synka­378–­fia­Tamás,­lelei­90–­fia­Tamás,­surányi­5–­fiai:­Demeter­és­Barnabás,­hosszúmezei­208,­

251–­fiai:­Gergely­és­Jakab,­kismályi­310–­fiai:­Márk,­András,­Imre­és­János,­laskodi­

408–­fiai:­Miklós­és­Benedek,­visnyói­j.­182Jánosfalva (Janusfalua, Janufolua),­Gömör­

m.­278–279­

Jánosi (Janusy, Iwanusi, Iwanusy, Ianusi, Iuanusy, Iuanossy, Yuanusy), Szatmár­m.­Ma­Kántorjánosi­85–87,­94,­109,­189,­222–223,­233,­347­

Janusfalua­l.­Jánosfalva­Janufolua­l.­JánosfalvaJanusy­l.­JánosiJaso­l.­jászói­konventJašov­l.­jászói­konventJasow­l.­jászói­konventjászói (Jasow, Jazou, Jazow, Jaso;­Abaújvár­

m.,­ma­Jašov,­Sz.)­Keresztelő Szent János-monostor és konventje­85–87,­95,­104,­155,­164,­166,­210,­227,­229,­275,­278,­303,­356,­396,­402,­429,­431

Jazou­l.­jászói­konventJazow­l.­jászói­konventJeeke­l.­JékeJeges­(dict.)­Mátyás­34jegyajándék­26,­52,­102,­109,­121,­134,­176,­

179,­193,­330,­333,­350,­393Jeke­l.­JékeJéke (Jeke, Jeeke),­Szabolcs­m.­111,­148,­219,­

248,­326,­334,­348,­350,­360,­364Jekelfalua­l.­JekelfalvaJekelfalva (Jekelfalua),­Szepes­m.­Ma­

Jeklovce,­Sz.­193Jeklovce­l.­JekelfalvaJenke,­Borsod­m.­20,­239,­309­Jesenské­l.­FeledJoachim­(Iwahun,­Iuahun,­Iwahon,­Iwachyn)­

mr.,­Péter­fia,­Gutkeled­nb.,­diószegi­51,­62,­325,­330,­342

–­(Iuahun,­Johahun)­fia­Miklós,­adi­90,­191Jób­fia­Egyed,­kisanarcsi­199jobbágy (ember, népek)­5–6,­8,­22,­35–37,­45,­

64,­78,­110,­119,­123,­147,­150,­161,­165,­177,­180–182,­187–188,­ 190–191,­204,­211,­222–223,­235,­241–242,­254,­261,­291,­296–297,­302,­309,­324–325,­330,­340,­347

– elűzése­351,­420– elvitele (elrablása, elköltöztetése,

elhurcolása)­9,­227,­229,­265–266,­268,­270,­314,­390

– foglyul ejtése­370,­390

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

181

– kifosztása­370– megverése­263,­390,­433– szökése (távozása)­46,­381,­417jobbágyköltözés­253,­327jobbágytelepítés­202a,­253,­340Johahun­l.­JoachimJolad­(Jolanth)­fia­András,­vajai­95,­98,­109Jolanth­l.­JoladJordan­fia­Jakab,­Mochalas-i­144Jowan­l.­IvánJózsef­65juh (nyáj)­180,­187–188,­227,­229,­265–266,­

268,­423

K

Kačanov­l.­KácsándKachand­l.­KácsándKachond­l.­KácsándKachy­l.­KácsKács (Kachy),­Borsod­m.­301,­316,­329,­375Kácsánd (Kachand, Kachond),­Zemplén­m.­

Ma­Kačanov,­Sz.­431Kakos (Kucus),­Szatmár­m.­4Kallo­l.­KállóKálló (Callo, Kallo, Kallou, Karlow,

Kallow),­Szabolcs­m.­Ma­Nagykálló­15,­22,­36,­44,­62,­65,­68,­100,­ 111–112,­127,­158,­160,­204,­220,­228,­259,­320,­325,­330,­342,­386,­394,­435

– (Karlo, Karlou, Karlow),­Borsod­m.­Ma­Szuhakálló­146,­162,­169,­171,­173,­177–178,­180,­183–184,­197

Kállósemjén­l.­SemjénKallou­l.­KállóKallow­l.­KállóKálmán,­győri­püspök­198,­214,­288Kalna-i­(dict.)­Mihály­333Kalnas­l.­KálnásKálnás (Kalnas),­Sáros­m.­Ma­Kalnište,­Sz.­

224­Kalnište­l.­KálnásKalsa,­Abaújvár­m.­Ma­Kalša,­Sz.­4Kalša­l.­Kalsa­kamarahaszna­269

kancelláriai jegyzet (relacio, commissio)­106,­118,­213,­240,­286,­288,­302,­310,­384,­401,­416,­426

Kanialaka,­Kőrös­m.­330­kanonok­54,­58,­62,­107,­116,­124,­130,­132,­

134,­137,­165,­176,­181,­267,­282,­316,­325,­330,­333,­339,­380,­395

Kántor­(Cantor­dict.)­Bereck,­Kántor­Miklós­fia,­jánosi­98

–­(Cantor­dict.)­János­mr.,­Kántor­Miklós­fia,­jánosi­109,­222–223,­233

–­(Cantor­dict.)­Mihály,­jánosi­347–­(Cantor­dict.)­Miklós,­Kántor­Bereck,­Kántor­

János,­István­és­Lóránt­apja,­jánosi­85–87,­109,­189,­222–223,­233

Kántorjánosi­l.­JánosiKanyar­l.­Kanyár­Kanyár (Kanyar),­Szabolcs­m.­Ma­

Tiszakanyár­396káplán­77,­126kápolna­77­(nádori),­191,­199,­250,­256,­325,­

330Kápolna (Capolna),­Szatmár­m.­4– (Kaproncha),­Sáros­m.­Ma­Magyarkapronca­

(Koprivnica,­Sz.)­224Kapronca (Kapruncha),­Kőrös­m.­Ma­

Koprivnica,­Ho.­330­Kaproncha­l.­KaproncaKapruncha­l.­Kaproncakáptalan l. bácsi, budai, csanádi, csázmai,

egri,­erdélyi,­esztergomi,­fehérvári,­pozsegai,­szenternyei,­szepesi,­váci,­váradi, zágrábi

– tanúsága (embere)­2–3,­14–15,­20,­23,­51,­53–55,­57,­62,­66–68,­70,­81,­89–90,­98,­112,­149,­159,­182,­191–192,­ 199–200,­208,­217,­239,­248,­250,­272,­300–301,­316,­325,­330,­332,­342,­360,­364,­399,­408,­429,­431

Karachin­l.­KarachunKarachun­(Karachin­dict.)­János,­Péter­apja,­

moni­217,­231,­250,­256Karancslapujtő­l.­BocsárKarancsság­l.­Ság

Piti Ferenc

182

Karász (Caraz, Karaz),­Szabolcs­m.­Ma­Nyírkarász­76–77,­125,­160,­200,­204–206,­248,­282,­291–292,­ 418–421,­429

Karaz­l.­Karászkard­65,­111–112Karlo­l.­KállóKarlou­l.­KállóKarlow­l.­KállóKároly (Karul),­Szatmár­m.­Ma­Nagykároly­

(Carei,­Ro.)­185­Károly­(Karul),­I.,­magyar­király,­I.­Lajos­

király­apja­2–3,­399–­fia­Copolch,­apáti­68karpap­2,­14,­23,­81,­89-90,­149,­155,­

191–192,­250,­332,­431Kartamogaza, hegy 90Karul­l.­KárolyKassa (Cassa),­Abaújvár­m.­Ma­Košice,­Sz.­

210kaszáló­29,­150,­181,­327Kata­l.­Káta–,­Imre­leánya­90Káta (Kata, Katha),­Pest­m.­175,­325,­330­Katalin,­György­felesége­306–,­György­leánya­306–,­mátyusi­László­leánya­198–,­Péter­leánya­102–,­ruszkai­Bátor­János­leánya­350–,­tokaji­Mako­leánya­109Katha­l.­KátaKatrunchas­(dict.)­Miklós­85–87Katus,­berki­János­leánya­393–,­vajai­Miklós­leánya­93Kaza,­Borsod­m.­Ma­Sajókaza­126Kazar­l.­KazárKazár (Kazar, Kozar),­Nógrád­m.­301,­316,­

362,­375Kechke­l.­KékcseKedhel (Kethhel, Kethel),­Kőrös­m.­57,­59,­

62,­325,­330,­342,­364Kedzyget­l.­Kétsziget­Kedzygeth­l.­KétszigetKeekche­l.­Kékcse

kegyúri jog (kegyuraság) 10-14,­18,­21,­29,­51,­98,­150,­187–188,­202a,­250,­325,­330,­342,­405

Kekche­l.­KékcseKékcse (Keekche, Kekche, Kechke),

Szabolcs­m.­364–366,­396,­404Kelechen,­Abaújvár­m.­156­Keled­(Keleed),­István­apja,­Gutkeled­nb.,­

anarcsi,­berencsi­10–15,­21,­25,­27,­30,­36,­43–44,­51,­59–62,­69,­74,­78,­82,­104,­107,­115,­130,­131,­179,­325,­330,­342

–­(Keleed),­István­fia,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­berencsi­10–15,­18,­21,­25,­27,­30,­51,­325,­330,­342­

Keleed­l.­KeledKelemen­81–,­mályi­j.­187–188–,­Pető­és­Tamás­apja,­damaki­134Kelyan­l.­KiliánKelyenus­l.­GelénesKemeche­l.­Kemecse­Kemechniche (Kemechnyche),­Kőrös­m.­330,­

341­Kemechnyche­l.­KemechnicheKemecse (Kemeche),­Szabolcs­m.­62,­220Kémer (Kemur),­Kraszna­m.­Ma­Camăr,­Ro.­

99 Kemur­l.­KémerKenchlin­l.­KunchlinKenees­l.­KenézKenes­l.­KenézKenez­l.­KenézKenéz (Kenees, Kenes, Kenez, Kenezi,

Kenezy),­Szabolcs­m.­Ma­Újkenéz­44,­68,­172,­220,­226,­234,­253,­260,­295,­308,­325,­327,­330,­338,­361,­364,­366,­387,­390,­392,­394,­397,­404,­426

Kenezi­l.­KenézKenezy­l.­Kenézkepe­163,­178képviselő­23,­35,­42,­67,­71–72,­87,­90,­104,­

130,­193,­239,­248,­256,­261,­316,­325,­330,­342,­349,­360,­379,­391­(királyi),­407,­428­(királyi)

Kerch­l.­Kércs

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

183

Kércs (Kerch),­Szabolcs­m.­Ma­Nyírkércs­22Kerechen­l.­KerecsenyKerecseny (Kerechen),­Bereg­m.­Ma­

Tiszakerecseny­219Kereky­l.­Egyházaskereki,­KerekiKerench­l.­KerencsKerencs (Kerench),­Zemplén­m.­Ma­Girincs­

23 Keres­l.­Kőrös­m.Kerestur­l.­Apajkeresztúr,­KeresztúrKeresztúr (Kerestur), Ugocsa m. Ma

Tiszakeresztúr­(Perehresztya,­Ukr.)­79– (Kereztwr),­Szabolcs­m.­198– (Kereztur)­284­–­l.­ApajkeresztúrKerezthur­l.­ApajkeresztúrKerezthura­l.­ApajkeresztúrKereztur­l.­Apajkeresztúr,­KeresztúrKereztwr­l.­Apajkeresztúr,­Keresztúrkert­93,­145,­150,­309,­317Kerua­l.­KirvaKerwa­l.­KirvaKeryka, hegy 102Kethel­l.­KedhelKethhel­l.­KedhelKethzygeth­l.­KétszigetKétsziget (Kedzygeth, Kedzyget,

Kethzygeth),­Kőrös­m.­330,­341,­359kezes(ség)­119,­235Keztel­l.­GesztelyKide (Kyde),­Doboka­m.­Ma­Chidea,­Ro.­147,­

191kiközösítés­165Kilián­(Kelyan)­fia­Domokos,­kércsi­22Kinga­(Kynga),­András­felesége­63király­l.­Károly,­Lajoskirályi adományozási jogkör­37,­99,­199,­331,­

376– ajtónállómester­l.­János,­Péter­fia;­László,­

Péter­fia;­Teutus– alkancellár­l.­László– aula­99,­106,­108,­118,­159,­198,­214,­262,­

288,­398– bírság­182,­199,­234,­380;­l.­még­békebírság,­

bírság

– curia­54,­217,­226,­228,­237,­248,­325,­330,­418,­429

– ember­2–3,­10,­12,­14,­18,­20,­23,­42,­51,­ 53–55,­57,­62,­68,­78,­85-86,­90,­99,­102,­108,­110–112,­122,­125,­135,­148–149,­159,­164,­166,­182,­191,­199–200,­227,­229,­238–239,­248,­265,­267,­271,­275,­278,­284–285,­309,­325–326,­330–332,­334–335,­338,­342,­351,­353,­360–361,­364,­375,­377,­396,­408,­429

– had(sereg)­200,­328,­392– hadoszlás­47,­49–50,­51,­56,­152–154,­190,­

207,­216–217,­316,­325,­330­– jelenlét­42,­51,­85–86,­99,­108,­182,­271,­

325,­330–331,­334–335,­338,­342,­361,­375,­377,­396

– jog­283,­325,­330,­342,­376– kancellár­l.­Demeter,­Miklós– kápolnaispán­l.­János,­László,­Vid,­Vilmos– kegy (gracia, benignitas, clemencia, pietas)

20,­198,­256,­302,­310,­376,­384,­401– lovag­l.­Henic,­Jakch,­Vitéz­László– mérték­42,­69,­90,­191–192,­199,­256,­325,­

330,­399,­429– specialis notarius­l.­István,­Pál­fia– tárnokmester­l.­János,­Lőrinc,­Tamás– titkos kancellár­l.­János,­László,­Vid,­Vilmos– új adomány­331-332,­376– vadászóhely­275–276– várnépek­373,­376királyné­l.­Erzsébetkirálynéi aula­71–72,­416– kancellár­l.­János,­László– kegy­416– lovag­l.­Cudar­Péter,­János– specialis notarius l. Albert– tárnokmester­l.­Bebek­György,­Pál– udvarbíró­l.­Olivérkirálynő l. MáriaKirva (Isokeruaya, Isowceruaya,

Isakerwaya, Isakerua, Kerua, Kerwa),­Közép-Szolnok­m.­Ma­Szilágykirva­(Chiliora,­Ro.)­99,­102,­106,­150,­262

Kis­(Parvus)­Imre­303

Piti Ferenc

184

–­(Parvus)­László­414–­(Parvus)­Tamás,­István­fia,­anarcsi,­berencsi­

345,­348,­352,­361,­399Kisanarch­l.­KisanarcsKisanarcs (Kisanarch, Kysanarch),

Szabolcs­m.­Ma­Anarcs­része­135,­148–149,­199,­248,­308,­314,­328,­331,­335,­338,­346,­358,­409,­418;­l.­még­Anarcs,­Nagyanarcs

Kisbábony­l.­BábonyKisbogács­l.­BogácsKisbosnya­l.­BozzaKiscudar­(Kyszudar)­Péter­mr.­408Kisdoba­l.­DobaKisdobóca (Kysdobolcha),­Gömör­m.­Ma­

Dobóca­(Dubovec,­Sz.)­296Kisfalu (Kysfalw),­Zemplén­m.­208Kisfalud (Kysfolud),­Nógrád­m.­400,­412Kishanva (Kyshanua),­Gömör­m.­433;­l.­még­

HanvaKiskereki­l.­EgyházaskerekiKiskolcs­l.­KolcsKiskothwyak­l.­KiskotnyakKiskotnyak (Kiskothwyak, Kyskothnyak,

Kyskuthnyak),­Kőrös­m.­Ma­Kutnjak,­Ho.­330,­341,­359

Kisköved (Kykuveedy, Kyskued, Kyskeued, Kyskeuesd),­Szabolcs­m.­205,­349,­357,­429;­l.­még­Köved

Kislibercse­l.­LibercseKislónya­l.­LónyaKismada (Kysmada),­Szatmár­m.­336;­l.­még­

Mada,­NagymadaKismályi (Kysmale)­310;­l.­még­MályiKisnamény­l.­NaményKisrozvágy (KysRozuagh),­Zemplén­m.­399;­

l.­még­RozvágyKistárkány (Kystarkan),­Zemplén­m.­Ma­

Malé­Trakany,­Sz.­348,­352,­361,­363,­399,­407,­411,­431;­l.­még­Nagytárkány,­Tárkány

Kisuraj (Kysuray),­Gömör­m.­239;­l.­még­Uraj

Kisvárda­l.­Várda

Kisvárkony (Abafalua, Kyswarkon, Kysvarkun, Kysuarkun, Kysuarkon, Kysvarikun, Kysvarkon),­Borsod­m.­Ma­Sajóvárkony­275,­277–279,­298,­303;­l.­még­Várkony

Kisvitéz­l.­VitézKisszekeres­l.­SzekeresKlára,­csaholyi­Nagy­István­leánya­408–,­Fehér­István­felesége­251,­323–,­gerendi­Jakab­leánya­90–,­Gyula­leánya­320–,­hosszúmezei­Miklós­leánya­208–,­ruszkai­Bátor­János­leánya­350klerikus­7,­18,­90,­100,­102,­112,­119,­131,­

145,­149,­220,­272,­360,­431knini­(ma­Tenen,­Ho.)­püspökség­214Knol­Péter­kánonjogi­licenciatus,­isztáncsi­

plébános,­egri­Szt.­Mihály­arkangyal-kápolna­rector-a,­egri­püspöki­vikárius­405,­414,­430

Kobzus­(dict.)­Péter,­gyulafehérvári­hospes­155

Kochord­l.­KocsordKocsord (Kochord),­Szatmár­m.­133Koka­l.­KókaKóka (Koka),­Pest­m.­362­Koksóbaksa­l.­BaksaKokšov-Bakša­l.­BaksaKolch­l.­KolcsKolcs (Kolch),­Szatmár­m.­Ma­Nagy-­és­

Kiskolcs­(Culciu­Mic­és­Mare,­Ro.)­1Kolcsmező­l.­HosszúmezőKolednich­l.­KolednykKolednyk (Kolednich),­Kőrös­m.­330­Kolos,­sági­István­felesége­422Kolozs (Kulus) megye­249Kolozskorpád­l.­Korpádkolozsmonostori (Clusmustura, Clusmonostra,

Clusmunstra, Kulus;­ma­ Cluj-Mănăştur,­Ro.)­Boldogságos Szűz Mária-monostor és konventje­155,­191,­217,­231,­249,­256,­262

Kolrothanch (Kulkothouch, Kulkuthouch, Kulthruthanch),­Kőrös­m.­330,­341,­359

Kolta­l.­Csoltó

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

185

komló 309Komlos­l.­KomlósKomlós (Komlos),­Sáros­m.­Ma­Tapolykomlós­

(Chmel’ovec,­Sz.)­224­Komurzan­fia­András­63Konak,­Bereg­m.­320­Konth­Miklós­nádor,­kunok­bírája­198,­

204–206,­207–208,­210,­214,­218,­237,­239–240,­242–243,­248,­251

konvent­l.­felhévízi,­garamszentbenedeki,­jászói,­kolozsmonostori,­leleszi,­sági,­somogyi,­váradelőhegyi,­zalai,­zobori

– tanúsága (embere)­18,­42,­51,­78,­86,­110,­122–123,­125,­166,­200,­278,­323,­335,­338,­352–353,­360–361,­364,­396,­402,­407

Konya­mr.,­pozsonyi­c.­198Konya,­sarmasági­108Koprivnica­l.­Kaproncakorbáviai (Corbauiensis;­ma­Krbava,­Ho.)­

püspökség­198,­214,­288Korláthelmec­l.­HelmecKornis,­nyéki­238Korpad­l.­KorpádKorpád (Korpad),­Kolozs­m.­Ma­

Kolozskorpád­(Corpadea,­Ro.)­155,­167–168,­196,­249­

Korusca,­mátyusi­László­leánya­198Kosa­l.­Nagy­KosaKošice­l.­Kassa­Kovács­(Faber­dict.)­Jakab,­j.­294–­(Faber)­János,­j.­324­–­(Faber)­János­fia­Lőrinc,­j.­232kovácsház­97Kozar­l.­KazárKozma (Cozmahaza),­Abaújvár­m.­Ma­

Kuzmice,­Sz.­429Kozma­(Cosmas),­budai­kápt.­kanonoka­137,­

145,­181–­(Cosmas),­kozmadamjáni­hospes­330–­(Cosmas)­fia­Iván­163–­(Cosmas)­fia­Miklós,­Ethel-i­hospes­386–­(Cosmas)­fiai:­Henrik,­Miklós­és­István,­

jákói­163Kozmadamian­l.­Kozmadamján

Kozmadamján (Cozmadamian, Cosmadamyan, Cosmadamian, Cosmademien, Cosmademyen, Cozmadamyan, Kozmadamian, Kuzmadamian),­Kőrös­m.­57,­59,­62,­325,­330,­342

Kozmadamján (Kozmadamyan),­vár,­Kőrös­m.­364­

Kozmadamyan­l.­KozmadamjánKozmalaka,­Kőrös­m.­330kökény 309Kökényesd (Kukenies), Ugocsa m. Ma

Porumbeşti,­Ro.­79­Kökényesradnót (de genere Kukenyes et de

Renoldy) nemzetség­262költség (kiadás)­19,­67–70,­148–150,­150,­258,­

311,­330,­357könyök [mérték]­192Kőrös (Cris, Keres) megye­57,­325,­330,­342,­

364– megye hatósága­342körtefa 309Köved (Kued, Kuved, Kuued),­Szabolcs­m.­­

200,­282,­429,­434;­l.­még­KiskövedKözép-Szolnok (Zonuk, Zolnuk) megye­42,­99,­

102,­106,­108,­118,­150,­192,­262,­386közös (osztatlan) birtoklás­2,­10–14,­18,­

20–21,­44,­51,­172,­325–326,­330,­335,­342

közös használat­98,­110,­150,­172,­202a,­309,­324,­330

Kraszna (Kraznya, Krazna) megye­99,­106Krasznahorvát­l.­PetenyeházaKrazna­l.­Kraszna­m.Kraznya­l.­Kraszna­m.Krbava­l.­korbáviai­püspökségKuchin­l.­KucsinKuchyn­l.­KucsinKučín­l.­KucsinKucus­l.­KakosKucsin (Kuchin, Kuchyn),­Zemplén­m.­Ma­

Alsóköcsény­(Kučín,­Sz.)­208,­323Kued­l.­KövedKukemezey­l.­KükemezőKukenies­l.­KökényesdKuková­l.­Kükemező

Piti Ferenc

186

Kukullew­l.­küküllői­főesp.-ségKulkothouch­l.­KolrothanchKulkuthouch­l.­KolrothanchKulthruthanch­l.­KolrothanchKulus­l.­Kolozs­m.,­kolozsmonostori­konvent–­fia­László­159Kunchlin­(Kunchlyn,­Kenchlin),­Miklós­fia,­

korpádi­155,­167–168,­196Kunchlyn­l.­KunchlinKunország­198,­214,­288Kunuk,­Zemplén­m.­369­Kupe­(dict.)­Péter­fia­Balázs,­dobokai­42–­(dict.)­István­fiai:­János­és­Miklós,­dobokai­

42Kupehazaydoboka­l.­Doboka­Kusal­l.­KusalyKusaly (Kusal, Kwsal),­Közép-Szolnok­m.­

Ma­Coşeiu,­Ro.­108,­191–192,­217,­231,­256,­262

Kuthkeled­l.­GutkeledKutnjak­l.­KiskotnyakKuued­l.­KövedKuved­l.­KövedKuzmadamian­l.­KozmadamjánKuzmice­l.­KozmaKükemező (Kukemezey),­Sáros­m.­Ma­

Kuková,­Sz.­224­küküllői (Kukullew) főesperesség­l.­János­

küküllői­főesp.Külső-Szolnok (Zonuk Exterior) megye 90Kürt (Kyrth),­Heves­m.­48­Kwsal­l.­KusalyKyde­l.­KideKykuveedy­l.­KövedKynga­l.­KingaKyow,­Zemplén­m.­208Kyrth­l.­KürtKysanarch­l.­KisanarcsKysded­(dict.)­Gergely­44­Kysdobolcha­l.­KisdobócaKysfalw­l.­KisfaluKysfolud­l.­KisfaludKyskeued­l.­KövedKyskeuesd­l.­KövedKyskothnyak­l.­KiskotnyakKyskued­l.­Köved

Kyskuthnyak­l.­KiskotnyakKysmada­l.­KismadaKysmale­l.­KismályiKysRozuagh­l.­KisrozvágyKysuarkon­l.­KisvárkonyKysuarkun­l.­KisvárkonyKysuray­l.­KisurajKysvarikun­l.­Kisvárkony­Kysvarkon­l.­KisvárkonyKysvarkun­l.­KisvárkonyKyswarkon­l.­KisvárkonyKyszudar­l.­Kiscudar

L

Laad­fia­István­20Labus,­Kőrös­m.­330­Lachk­l.­LackLack­(Lachk),­pazonyi­199–­(Lochk,­László),­István­erdélyi­vajda­

és­András­szatmári­c.­apja,­ székelyispán­48,­122,­190

–­(Lachk)­fia­Miklós,­Lazow-i­164,­166Ladaan­l.­LadányLadan­l.­Ladány­Ladány (Ladaan, Ladan),­Szabolcs­m.­Ma­

Mezőladány­44,­260,­294–295,­302,­325,­327,­330,­364,­390

Ladarch,­folyó­294Ládbesenyő­l.­BesenyőLajos­(Lodoyc),­I.,­magyar­és­lengyel­király,­I.­

Károly­király­és­Erzsébet­királyné­fia­10–14,­17–21,­23,­25,­27–28,­30–31,­35,­37,­41–43,­46,­50–51,­54–55,­62,­66–68,­70–71,­73,­75,­85–87,­90,­94–100,­102,­105–106,­108,­110–114,­118,­122,­125,­132,­135–139,­ 142–143,­148–150,­153–154,­ 163–164,­166,­182,­189,­191,­ 193–194,­198–199,­201–202,­ 213–216,­219–221,­224–230,­232,­234,­236,­238–240,­246,­248,­ 252–253,­255,­257,­259,­262–268,­270–272,­274–276,­278–279,­ 283–286,­288–289,­302,­310,­319,­321–322,­325–326,­328–332,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

187

334–335,­338–339,­341–342,­351,­353,­354,­361,­366,­372–378,­ 381–382,­384,­390–391,­394,­396,­398,­401,­417,­425–426,­428,­431

lakatlan birtok (falu)­2,­155,­167,­200,­262,­301,­316,­330–332,­357

lakhely (lakik)­46,­78,­90,­132,­188,­244,­330,­342,­393

Lampert,­László­fia,­Domokos,­Gergely­és­Lázár­apja,­hangonyi,­lampertfalvi,­Oluelge-i­117,­164,­166,­241,­243,­297,­299–300,­317,­319,­322,­368,­391,­428

Lampertfalua­l.­LampertfalvaLampertfalva (Lamperthfalua

Lampertfalua),­Gömör­m.­319,­322, 339

Lamperthfalua­l.­Lampertfalvalándzsa­65Lanik­fia­Miklós,­uraji­j.­241Laskod (Laskud, Loskud, Loskudh, Loskod,

Lokusd, Luskud),­Szabolcs­m.­2–4,­6–7,­16,­19,­24,­32,­46,­49–50,­67,­70,­80,­85–87,­94–95,­109,­111–112,­121,­138,­289,­408;­l.­még­Ábrahámlaskod

Laskud­l.­LaskodLastomír­l.­LesztemérLászló­l.­Erdődi­László–­l.­Fodor­László–­l.­Lack–­l.­Szabó­László–­l.­Tót­László–­l.­Vitéz­László–­l.­Zombok­László– 111–­274–,­borsodi­alesperes­140–,­budai­kápt.­kanonoka­137,­145–,­budai­kápt.­kanonoka­137,­145,­333­–,­Dansa-i­316–,­egri­prépost,­egri­püspöki­általános­vikárius­

140–,­erdélyi­vajda­384­–,­karászi­hospes­160–,­Kunuk-i­369–,­mogyorósdi­275–276,­278–279

–,­nádor,­kunok­bírája,­pozsonyi­c.,­Oppeln­hercege­288,­290,­291–293,­296–305,­308,­316

–,­nyavalyási­429–,­nyitrai­püspök­288–,­pap­208–­mr.,­pozsonyi­c.­214–,­rohodi­84,­89,­92,­95,­98–,­szatmári­szb.,­vajai­215,­221,­225–­mr.,­Szt.­György­vértanú-egyház­prépostja­23–,­váradi­kápt.­karpapja,­Szt.­Erzsébet-oltár­

rector-a­89–­mr.,­váradi­kápt.­éneklőkanonoka­62,­150–,­váradi­kápt.­olvasókanonoka­62–,­veszprémi­püspök,­csázmai­prépost,­királyi­

kápolnaispán,­királyi­titkos­kancellár,­királynéi­kancellár,­királyi­alkancellár­147,­161,­198,­214,­288

–,­Miklós­borsodi­vicec.­apja,­recski­171–,­János,­Péter­és­Mihály­apja,­császlóci­200,­

205,­434–,­Péter­szabolcsi­vicec.,­Ubul­és­Mihály­apja,­

kállói,­nagysemjéni­100,­320–,­Márton­és­Benedek­apja,­kistárkányi,­

tárkányi,­nagytárkányi­292,­361,­429–,­László­dékán,­Tamás­és­István­apja,­

szekeresi­159,­207,­293–,­Aba­fia,­Imre­apja,­várkonyi,­ricsei­275–276,­

278–279,­433­–,­Ábrahám­fia­323–­mr.,­Ábrahám­fia,­szatmári­vicec.­75,­133,­

123, 323–,­András­fia,­Gutkeled­nb.,­bacskai­15,­30,­51,­

54–55,­57,­59–62,­107,­236,­248,­325,­330,­342­

–,­András­fia,­vajai­356–,­Apród­János­fia,­bazáni­73,­75–,­Arnold­fia,­László­apja­224–,­Bagar­János­fia,­korpádi­249–,­Barnabás­fia­346–,­Bod­fia­323–,­Cseh­fia­345–,­Dénes­fia,­Benedek­apja,­endesi,­pazonyi­

220,­264,­326,­360,­399–­mr.,­Dénes­fia,­nógrádi­és­borsodi­vicec.,­

kisfaludi­400,­412

Piti Ferenc

188

–,­Derzs­fia,­petri­420–421–,­Detric­fia,­ózdi­146–,­Dezső­fia,­feledi­242–,­Domokos­fia­338–­mr.,­Domokos­fia,­szabolcsi­szb.,­bezdédi­

435–,­Guth­fia,­adi­90–,­György­fia,­menyői­110,­256–,­Illés­fia,­Gutkeled­nb.,­gacsályi­202,­326,­

354–,­Illés­fia,­korpádi­155,­168,­249–­mr.,­István­fia,­Tamás­bihari­vicec.,­János,­

István,­Mátyás,­Péter­és­Miklós­apja,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­nagyanarcsi,­berencsi,­bacskai,­monostori­10–15,­18,­21,­25,­27,­30,­36,­43–44,­51,­ 54–55,­57–62,­65–66,­68–69,­74,­ 76–78,­81–83,­96–97,­103–104,­107,­111–115,­120,­124,­130–132,­135,­139,­142–143,­147–149,­152–154,­165,­179,­195,­199,­201–202,­204,­206,­214,­219–220,­226,­234,­236,­240,­248,­252,­257,­260,­264,­269,­294–295,­302,­308,­314,­325–328,­330,­334–335,­338,­341–345,­348,­350,­352–355,­358–361,­363–367,­369,­378,­382–383,­387,­390,­ 396–399,­392,­402,­404–405,­407,­409–411,­414,­416–418,­425–426,­431–432

–,­István­fia,­István­apja,­Konak-i­320–,­István­fia,­Vythka-i­232–,­Iván­fia,­paposi­356–,­Jakab­fia,­anarcsi,­kisanarcsi­111–112,­135,­

148–149–,­Jakab­fia,­bábai­412–,­Jakab­fia,­kusalyi­150,­217,­231,­256–,­Jakab­fia,­moni­250–,­Jakab­fia,­Szaniszló­apja,­lónyai­68,­406–,­Jakch­fia,­kusalyi­150–,­János­fia,­Szaniszló­apja,­Gutkeled­nb.­326–,­János­fia,­balkányi­24–­mr.,­litteratus,­János­fia,­szabolcsi­c.,­bátori,­

vajai,­laskodi­2,­6,­16,­19,­26,­31,­35,­45–46,­50,­52,­56,­67,­70–73,­75,­80,­

84,­89,­92,­109,­158,­160–161,­189,­207,­216,­230,­293,­356,­427

–,­János­fia,­bolyoki­312­–,­János­fia,­császlóci­434–,­János­fia,­gégényi­42–,­János­fia,­lázári­79–,­János­fia,­lónyai­406–,­János­fia,­petenyeházi­351–,­János­fia,­szentkirályi­191–192–­mr.,­Kulus­fia­159–,­László­fia­152–,­László­fia­224–,­László­fia,­szarvadi­99,­102–­dékán,­László­fia,­szekeresi­293–,­Lukács­fia,­Tamás,­István,­László­és­Lukács­

apja­152–,­Lukács­fia,­György,­László,­András­és­János­

apja,­gyulaházi,­marázi­131,­181,­291,­349,­418,­420

–,­Máté­fia,­hangonyi­243–,­Máté­fia,­kistárkányi,­tárkányi­344,­348,­

352,­363,­399,­407,­411,­431–,­Mészáros­Mihály­fia­395–,­Mihály­fia,­szatmári­szb.,­simai­215,­221,­

225–,­Mihály­fia,­szabolcsi­vicec.,­vajai­6,­22,­70,­

95,­98–,­Miklós­fia­9–,­Miklós­fia,­bikki­400–,­Miklós­fia,­Perbard­apja,­bolyi­287,­

344–345,­348–,­Miklós­fia,­Illés­és­János­apja,­korpádi­155,­

167,­249–,­Miklós­fia,­márki­111-112,­147–,­Miklós­fia,­Katalin,­Korusca,­Luca,­

Erzsébet,­Ilona­és­Annus­apja,­mátyusi­198

–,­Miklós­fia,­moni­110–,­Miklós­fia,­vajai­93–,­Orros­János­fia­90–,­Pál­fia,­János­apja­248­–,­Péter­fia­333–,­Péter­fia,­királyi­ajtónállómr.­331–­mr.,­Pósa­fia,­borsodi­c.,­csécsi­337–,­Sándor­fia,­solymosi­181–­mr.,­Simon­fia,­károlyi­186

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

189

–­fia­Ábrahám,­szenterzsébeti­54–­fia­András,­j.­232–­fia­Benedek,­szői­325,­330–­fia­Dezső­130–­fia­János,­Gutkeled­nb.,­várdai­38,­62­–­fia­Lampert­117–­fia­László,­szarvadi­99–­fia­Lőrinc,­vitézi­120,­132,­165–­fia­Mihály,­baksai­429–­fia­Mihály,­cigándi­399–­fia­Mihály,­Ethel-i­hospes­386–­fia­Miklós­273–­fia­Miklós,­sámsoni­90–­fia­Péter,­j.­237–­fia­Pócs,­kémeri­99–­fia­Tamás­41–­fia­Tamás,­beregi­vicec.­128–­fia­Tamás,­lövői­326,­364,­399–­fiai:­György,­Péter,­János,­László­és­András­

349,­430–­fiai:­Mihály­kanonok,­János­és­Péter,­kövedi­

282Lazar­l.­LázáriLázár­mr.,­Lampert­fia,­Sebestyén­apja,­

hangonyi­117,­237,­242–243,­299–300Lázári (Lazar),­Szatmár­m.­Ma­Lazuri,­Ro.­79­Laznicha (Lazyncha),­Kőrös­m.­330­Lazow,­Torna­m.­164,­166­Lazuri­l.­LázáriLazyncha­l.­Laznichaleánynegyed­34,­63,­69,­104,­107,­115,­131,­

141,­208,­210,­379,­430legelő­187–188,­202a,­327legelőnek használt föld­83,­181,­309,­325,­330,­

333Lekus­l.­LökösLele (Lely, Leley),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Lelei,­Ro.­90,­102­Lelei­l.­LeleLeles­l.­LeleszLelesz (Lelez),­Zemplén­m.­Ma­Leles,­

Szlovákia­431­Leleszi­(Lelez-i­dict.)­Péter­73leleszi Szt. Kereszt-monostor és konventje,

prépostja­3,­15,­19,­30,­38,­41–42,­45–46,­49–51,­62,­67,­69,­72,­83–84,­

92,­95–96,­113–115,­130–131,­ 152–153,­161,­163,­179,­194,­ 199–200,­202,­207,­209,­213,­ 215–216,­218,­221,­225,­230,­232,­248,­251–252,­258,­260,­264,­ 287–288,­294–295,­308,­313–315,­324–327,­330,­334–336,­338,­ 340–343,­346,­348–355,­357,­ 360–361,­363–365,­367,­369–370,­372,­378–379,­383,­387,­396–397,­399,­402,­405–407,­409–411,­414,­429

Leley­l.­LeleLelez­l.­LeleszLely­l.­Lele­Lendava­l.­LendvaLendva (Lyndwa),­vár,­Zala­m.­Ma­

Alsólendva­(Lendava,­Szlovénia)­263Lengel­l.­LengyelLengentou 239 Lengyel­(Lengel­dict.)­Péter­348Lengyelország­302,­310,­321,­326,­330,­334,­

338,­342,­351,­366,­373,­375–376,­381,­384–386,­390,­394,­396,­398,­401,­416–417,­426

Lesca,­j.­222Lesztemér (Leztemer),­Zemplén­m.­Ma­

Lastomír,­Sz.­323Leue­l.­LövőLeue­l.­LövőLeueu­l.­LövőLeuew­l.­LövőLeuey­l.­LövőLeukus­l.­LökösLeustac­l.­LeustákLeustach­l.­LeustákLeusták­l.­Nagy­Leusták–­(Leustac),­szlavón­bán­198–­(Leustach)­mr.,­Olivér­fia,­bölcskei­389Leustas­l.­Nagy­Leustáklevelesítés­78,­151,­416–417Levey­l.­LövőLewew­l.­LövőLewey­l.­LövőLewkus­l.­LökösLeztemer­l.­Lesztemér

Piti Ferenc

190

Libercse (Liberche),­Nógrád­m.­Ma­Nagy-­ és­Kislibercse­(L’uboreč­és­L’uboriečka,­Sz.)­422

licenciatus­405,­414,­430Lider (Lórántháza) (Lydeer, Lyudur,

Lydyr, Lyder, Lydur, Loranthaza, Loranthhaza),­Szabolcs­m.­Ma­Baktalórántháza­6,­38,­109,­160,­163,­292,­385,­423

Lipse 293 Liptó (Lyptou, Lypto) megye­141Liszkó (Lyzka),­Valkó­m.­198litteratus­30,­78,­119,­205,­272,­335,­365,­367,­

373–374,­376,­407,­411,­428–429litvánok 132ló (kanca, ménes)­6­(pey),­22,­64,­111,­123,­

126,­138,­162,­165,­177–178,­202a,­211,­270,­275–276,­278–279,­390,­423

Lodoméria­198,­214,­288Lodoyc­l.­LajosLokusd­l.­LaskodLombos­(dict.)­János,­egri­kápt.­kanonoka­267Long,­erdő­325,­330Lonya­l.­LónyaLónya (Lonya),­Bereg­m.­Ma­Nagy-­és­

Kislónya­68,­326,­406Lorand­l.­LórántLóránt­(Lorand),­Fygehazy-i­94,­97–­(Lorand),­keresztúri­284–­(Lorand),­Kántor­Miklós­fia,­jánosi­85087–­(Lorand)­mr.,­Tamás­fia,­András­apja,­

lórántházi,­lideri­2,­38,­160,­163,­292,­385

–­(Lorand)­mr.,­Vid­fia,­szabolcsi­vicec.­127Loranthaza­l.­LiderLórántháza­l.­LiderLoranthhaza­l.­LiderLoskod­l.­LaskodLoskud­l.­LaskodLoskudh­l.­LaskodLök (Luk),­Szabolcs­m.­Ma­Tiszalök­179,­198Lökös­(Leukus),­kusalyi­150–­(Lekus,­Leukus),­szatmári­vicec.,­panyolai­

222-223,­235,­247–­(Leukus),­Jákó­fia,­madai­42–­(Lewkus),­Tamás­fia­87

–­(Leukus)­fia­Miklós,­pazonyi­386–­(Leukus)­fiai:­Lőrinc­és­Miklós,­madai­336Lőrinc­170­–,­agárdi,­bélyi­431–,­kenézi­j.­390–,­királyi­tárnokmr.­51–,­pap­101–,­sági­konvent­testvére­377–, szegi 123 –,­váraljai­hospes­330–,­Pál­és­Péter­apja,­jékei­248,­334,­360–,­Ábrahám­fia,­szekeresi­159–,­Chezteu­fia­38–,­Kovács­János­fia,­j.­232–,­László­fia,­vitézi­120,­132,­165–,­Lökös­fia,­madai­336–,­Máté­fia,­adi­90–,­Miklós­fia,­alberti­141–,­Pál­fia,­gecsei­210–,­Péter­fia,­vetési­202a–,­Tivadar­fia­65–,­Tót­Péter­fia,­Herman-i­193–­fia­Farkas,­alberti­141–­fia­Miklós,­helmeci­402–­fia­Mikó­101–­fia­Simon­429–­fiai:­Barla­és­János,­morolyai­373–374,­376Lövő (Leue, Lewey, Leueu, Leuey, Levey,

Lewew, Lueu, Luew, Leuew, Leue), Szabolcs­m.­Ma­Nyírlövő­42,­199,­291,­326,­360,­364,­399

Lövőpetri­l.­PetriLubienensis­l.­lubini­püspökséglubini (Lubienensis;­Lengyelo.)­püspökség l.

Margerius­lubini­püspökL’uboreč­l.­LibercseL’uboriečka­l.­LibercseLúc (Luch),­Zemplén­m.­Ma­Tiszalúc­337­Luca,­mátyusi­László­leánya­198Luch­l.­LúcLueu­l.­LövőLuew­l.­LövőLuk­l.­LökLuka­l.­LökLukachlaka­l.­LukácslakaLukács,­erdélyi­kápt.­karpapja­155

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

191

–,­váradi­kápt.­karpapja,­Szt.­Pál-oltár­rector-a­250

–,­várdai­rector,­borsovai­alesp.­195–,­Gábor­fia,­dobosi­3,­19–­c.,­Györk­fia,­László­apja,­marázi,­gyulaházi­

29,­131,­181,­291–,­István­fia,­Gyapuli-i­172–,­János­fia,­gégényi­42–,­László­fia­152–­fia­Domokos,­pilinyi­316–­fia­János,­felbarcai­403–­fia­János,­gelsei­379–­fia­János,­téti­220,­399–­fia­László­152–­fia­Péter­383Lukácslaka (Lukachlaka),­Kőrös­m.­330­Lukucholch,­Kőrös­m.­364­Lumperthzaza­l.­SzászLuncani­l.­GerendLuprechzaza­l.­SzászLuskud­l.­LaskodLwelge­l.­OluelgeLydeer­l.­LiderLyder­l.­LiderLydur­l.­LiderLydyr­l.­Liderlygeth­325,­330Lyndwa­l.­LendvaLypold­c.,­File­fia,­Bala­és­Balázs­apja,­béli­53Lypto­l.­Liptó­m.Lyptou­l.­Liptó­m.Lyudur­l.­LiderLyzka­l.­Liszkó

M

Machala l. MacsolaMachou­l.­Macsói­BánságMachow­l.­Macsói­BánságMačov­l.­Macsói­BánságMacsói (Machou, Machow;­ma­Mačov,­Sze.)­

Bánság l. macsói bánmacsói bán l. MiklósMacsola (Machala),­Bereg­m.­Ma­Mocsola,­

Ukr. 21

Mada (Moda),­Szatmár­m.­Ma­Nyírmada­42,­324,­331–332,­336;­l.­még­Kismada,­Nagymada

Magar l. MagyarMagnus­l.­NagyMagyar­(Magar­dict.)­Dénes­c.­10,­12,­65–66,­

68,­81,­147–­(dict.)­Iván,­Drask-i­hospes­330–­(dict.)­Pál­mr.­157Magyarbaksa­l.­BaksaMagyarkapronca­l.­KaproncaMajád (Moyad),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Molad,­Ro.­108Majtény (Mathen, Mohten, Mohthen),

Szatmár­m.­Ma­Nagymajtény­(Moftinu­Mare,­Ro.)­75,­123,­133,­159,­347

makarskai (Ho.) püspökség­l.­Bálint­és­Jakab­makarskai­püspökök

Mako,­szigeti,­tokaji­109–,­Pál­fia­10,­12,­14–­(Makou)­fia­Pál­410–­fiai:­Pál­és­János­334Makou l. MakoMale l. MályiMalé­Trakany­l.­KistárkányMaley l. MályiMali l. MályiMalle l. Mályimalom­23,­188,­202a,­208,­325,­330,­341,­359,­

389,­406malomhely­44Maly l. MályiMályi (Maley, Mali, Maly, Malle, Male),

Borsod­m.­169,­171,­177,­180,­ 183–184,­187–188,­203,­212,­ 238–239,­263,­270–271;­l.­még­Kismályi

Mand l. MándMánd (Mand),­Szatmár­m.­221,­230,­356Maniga­262­Maraz l. MarázMaráz (Györkháza) (Gyurkhaza, Maraz),

Szabolcs­m.­181,­291,­351,­353Marc l. MárkMargerius,­lubini­püspök­405

Piti Ferenc

192

Margit,­berencsi­István­felesége­179–,­géresi­Péter­leánya­247–,­Germanus­leánya­158–,­György­leánya­306–,­jekelfalvi­Máté­leánya­193Márk (Mark, Marky),­Szabolcs­m.­22,­

111–112,­147–­(Marc),­lideri­rector­109–­(Mark),­János­fia,­baksai­90–­(Marc),­János­fia,­laskodi­408–­(Mark),­Szőke­János­fia,­daróci­70,­289–290–­(Marc)­fia­Benedek,­vajai­158–­(Marc)­fia­János­224márka­3,­9,­16,­22,­24,­26,­29,­33,­36,­44–46,­

52,­58,­64,­67,­70–71,­82–84,­92,­110,­119,­125–126,­128,­133,­148,­155,­158,­160–161,­175,­181,­187–188,­190,­193,­199,­204,­233,­248,­261,­294–296,­306–307,­325,­329,­330,­333,­340,­342–343,­355,­359–360,­364,­380,­400,­410,­427,­432

– (budai)­41,­53,­72,­80,­101,­403– (kassai)­74,­107,­115,­117,­161,­179,­403Markalph,­Miklós,­Illés­és­Mihály­apja,­

korpádi­155,­167–168,­249–­fia­Miklós,­hosszúmezei­208Marky l. MárkMárokpapi­l.­PapiMarthonlaka l. MártonlakaMárton­l.­Nagy­Márton–­170­–, kolcsi 1–,­Laznicha-i­hospes­330­–,­szatmári­szb.,­porteleki­215,­221,­225–,­Ábrahám­fia,­szekeresi­159–,­László­fia,­tárkányi,­nagytárkányi­292,­429–,­Poth­fia,­harmoci­j.­296–,­Tamás­fia,­bélyi­431–­fia­Pós,­kisdobócai­296Martoni (Marttiny),­Szatmár­m.­315­Mártonlaka (Marthonlaka, Mortonlaka),

Bihar­m.­69,­104­Marttiny l. MartoniMáté­(Mathius),­jekelfalvi­193–,­notarius­106–,­sebenicói­püspök­198,­214,­288

–,­váraljai­hospes­330–­(Mathyus)­litteratus,­Miklós­fia,­kistárkányi­

348,­352,­363,­399,­407,­411–,­Paznan­fia,­Erzsébet,­Ilona­és­Genych­apja,­

alberti­141,­145–­(Matyus)­fia­Domokos,­Stetycha-i­156–­(Mathe)­fia­János­325–­fia­János,­zalai­325,­330,­341–342,­359,­364–­(Mathyus)­fia­László,­hangonyi­243–­(Mathyus)­fia­László,­tárkányi,­kistárkányi­

344,­348,­352,­363,­399,­407,­411,­431–­fia­Lőrinc,­adi­90–­(Mathe)­fia­Péter­85–87Mátészalka­l.­SzalkaMathe­l.­MátéMathen­l.­MajtényMathius­l.­MátéMathyus­l.­Máté,­MátyusMátraszele­l.­SzeleMátyás­l.­Harabor­Mátyás–­l.­Jeges­Mátyás–,­száldobágyi­alesp.,­piricsei­rector­109–,­váradi­kápt.­klerikusa­90–,­Péter­és­Miklós­apja,­alberti­141,­145,­333–,­István­fia,­kishanvai­433–,­Jakab­fia­348–,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­berencsi,­

nagyanarcsi,­bacskai­295,­342–343,­348,­352,­355,­360–361,­363–365,­367,­383,­397–399,­405,­407,­411,­414,­418,­425

–,­Péter­fia­85-87–,­Péter­fia,­pocsaji­246–­fia­János­364–­fia­Miklós­395–­fia­Péter,­géci­379Matyus­l.­MátéMátyus (Mathyus),­Bereg­m.­198­Medue l. MedveMedve­(Medue,­Medwe)­fiai:­Jakab­és­Pál­

2–3,­97Medwe­l.­Medvemegye­l.­Belső-Szolnok,­Bereg,­Bihar,­Borsod,­

Doboka,­Gömör,­Heves,­Kolozs,­Kőrös,­Kraszna,­Külső-Szolnok,­Liptó,­Nógrád,­Pest,­Pilis,­Pozsony,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

193

Somogy,­Szabolcs,­Szatmár,­Szepes,­Torna,­Turóc,­Ugocsa,­Zemplén,­Zólyom

megyei ember­51,­68,­22,­100,­170,­178,­ 222–223,­254,­281,­296

Meneu­l.­MenyőMeney­l.­MenyőMenyew­l.­MenyőMenyo­l.­MenyőMenyő (Meneu, Meney, Menyew, Menyo),

Közép-Szolnok­m.­Ma­Mineu,­Ro.­90,­102,­110,­191,­256

mérőkötél 29, 330Mészáros­(Carnifex)­Mihály­fia­László,­egri­

395Meszes (Mezes),­hegy­262– (Mezes),­hegység­1,­32,­34,­52,­63,­109meszesi Szt. Margit szűz-monostor­262Mezes l. MeszesMezeusomlyou­l.­MezősomlyóMezőladány­l.­LadányMezősomlyó (Mezeusomlyou),­Krassó­m.­Ma­

Şemlacu­Mare,­Ro.­331Mezőtelegd­l.­telegdi­főesp.-ségMezőterem­l.­TeremMiclostelke l. MiklóstelkeMihály­l.­Balog­Mihály–­l.­Fark­Mihály–­l.­Fodor­Mihály–­l.­Gwgye­Mihály–­l.­Kalna-i­Mihály–­l.­Mészáros­Mihály–­l.­Nagy­Mihály–­l.­Pyruhtos­Mihály­–­170­– mr. 239–­273–,­budai­kápt.­kanonoka­333–,­budai­kápt.­kanonoka­137,­181–­mr.,­borsodi­vicec.,­monoki­197–,­eger-előhegyi­Szt.­Péter­apostol-egyház­

rector-a­285–,­egri­püspök­214,­288–,­j.­232–,­jászói­konvent­testvére­402–,­Kedhel-i­hospes­330

–,­kenézi­j.­390–,­scardonai­püspök­198,­214,­288–,­váci­püspök­198–,­Zuth-i­351–,­Bálint,­Benedek­és­Mihály­apja,­szabolcsi­

szb.,­bákai­68,­131,­135,­194,­ 331–332,­349,­351,­357,­387,­397,­404

–,­Ábrahám­fia,­Nagy­Ábrahám,­László,­ Benedek,­Domokos­és­Miklós­apja,­vajai,­laskodi­2-3,­22,­28,­35,­40,­ 45–46,­49-50,­56,­67,­70-72,­80,­ 84–87,­89,­92,­94–95,­109,­152,­189,­207,­222–223,­233,­289,­347,­356,­427,­432

–,­Albert­fia,­alacskai­197–,­András­fia,­Ethel-i­hospes­386–,­Bálint­fia­349–,­Benedek­fia,­szentkirályi­256–,­Detric­fia,­őri­j.­22,­35,­45–46–,­Dezső­fia,­simai­123–,­Domokos­fia­338–,­Egyed­fia,­pályi­52–,­Ernye­fia,­márki,­ramocsaházi­111,­351,­386–,­Fábián­fia,­nádasdi­388–­litteratus,­Imre­fia,­ricsei­433–,­Illés­fia,­korpádi­155-168,­249–,­István­fia­356­–,­István­fia,­adi­90–,­Iván­fia,­paposi­356–,­János­fia­224–,­János­fia,­lázári­79–,­László­fia,­baksai­429–­mr.,­László­fia,­császlóci­434–,­László­fia,­cigándi­399–­mr.,­László­fia,­kállói­320–,­László­fia,­Ethel-i­hospes­386–­mr.,­László­fia,­váradi­kápt.­kanonoka,­

kövedi­282–,­Markalph­fia,­Gál­apja,­korpádi­155–,­Mihály­fia,­bákai­331–332,­357,­387,­405–­mr.,­Mihály­fia,­kereki­172–,­Mike­fia,­jenkei­20,­238–239,­309–,­Miklós­fia­101–,­Miklós­fia­117–,­Miklós­fia,­moni­110

Piti Ferenc

194

–,­Nagy­Ábrahám­fia,­Benedek­és­Miklós­apja,­vajai­324

–,­Pál­fia­95–,­Pál­fia­98–,­Péter­fia,­gecsei­210–,­Pósa­fia,­kereki­172–,­Tamás­fia­53–­fia­András,­darai­216,­230–­fia­Egyed,­bertóti­124–­fia­István,­apagyi­131–­fia­Jakab,­recski­151–­fia­Jakab,­szentkirályi­172–­fia­János,­Ethel-i­albíró­386–­fia­János,­kemecsei­220–­fia­János,­korpádi­249–­fia­László,­szabolcsi­vicec.­6–­fia­László,­szatmári­szb.,­simai­215,­221,­225–­fia­Mihály,­kereki­172­–­fia­Miklós­53–­fia­Miklós­146–­fia­Miklós,­hangonyfői­117,­299-300–­fia­Péter,­gécsei­429–­fia­Péter,­kocsordi­133–­fiai:­Péter­és­Csák­73–­fiai:­Miklós­és­György,­simai­429Mikch l. MikcsMikcs­(Mykch,­Mikch),­szlavón­bán­51,­325,­

330,­342Mike­(Myke)­fia­Bálint,­visnyói­j.­182–­(Myke)­fiai:­Miklós,­Mihály­és­Balázs,­jenkei­

20,­238-239,­309Miklós­l.­Drugeth­Miklós–­l.­Fodor­Miklós–­l.­Fwtonus­Miklós–­l.­Katrunchas­Miklós–­l.­Konth­Miklós–­l.­Nagy­Miklós–­l.­Perselth­Miklós–­l.­Suluk­Miklós–­l.­Szabó­Miklós–­l.­Szarka­Miklós–­l.­Tót­Miklós–­l.­Treutul­Miklós–­l.­Vörös­Miklós–­l.­Zorz­Miklós–,­berencsi­j.­36

–,­bodonyi­357–, bogáti 2–,­borsovai­főesperes,­egri­kápt.­kanonoka­405–­mr.,­budai­kápt.­olvasókanonoka­333–­mr.,­budai­kápt.­őrkanonoka­333–, derzsi rector 109–,­désházi­191–,­egri­kápt.­őrkanonoka,­egri­püspöki­vikárius­

174,­176,­330–,­egri­pap,­Szt.­Márton­hitvalló-oltár­mr.-e­

239–­(N.),­egri­püspök­69,­74,­104,­107,­115–116,­

120,­124,­130–132,­134,­140,­165,­174,­176,­405

–,­erdélyi­vajda,­szolnoki­c.­250,­256–,­esztergomi­érsek,­esztergomi­örökös­c.,­

királyi­kancellár­198,­214–­mr.,­gömöri­c.,­toldi­241,­244–245,­254,­261,­

280–281,­296–297–,­hospes­260­–,­j.­254–,­j.­297–,­jászói­prépost­155,­210,­229,­278–,­Kanialaka-i­hospes­330­–,­kazári­villicus­301,­316–,­Kedhel-i­hospes­330–,­knini­püspök­288–,­Kolednyk-i­hospes­330–,­leleszi­konvent­testvére­42,­278–,­litteratus,­leleszi­konvent­subnotarius-a­335–, moni 191–,­nádor,­kunok­bírája,­macsói­bán,­garai­198,­

214,­288,­344,­346,­348,­352,­355,­357–360,­362–365,­367,­369,­371,­382–383,­391–392,­399,­402,­407,­409–410,­415,­417–421,­423,­ 426–429,­431,­434–435

–­c.,­nádori­albíró­342–­mr.,­nádori­bírságszedő,­Gandha-i­33–,­solymosi­181–­mr.,­szabolcsi­vicec­24,­36,­44–­c.,­országbíró,­szlavón-horvát­bán,­szlavón­

bán,­turóci­és­pozsonyi­c.,­szécsi­64,­163,­198,­214,­238–239,­270–272,­274,­284–286,­288,­309,­409,­425

–,­szuhai­275–276,­278–279

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

195

–,­traui­püspök­214,­288–,­váradi­kápt.­karpapja­2,­81,­149–­mr.,­váradi­kápt.­klerikusa,­

Szt.­Privardus-egyház­rector-a­102–­mr.,­váradi­Szt.­Tamás-oltár­rector-a­97–,­zárai­érsek­198,­214–­bán,­Nagy­András­és­Nagy­Apaj­apja,­

Gutkeled­nb.­51,­325,­330,­342­–,­Lőrinc­és­Mátyás­apja,­alberti­141,­145–,­István,­János,­Miklós­és­Péter­apja,­bacskai­

342,­344-345–,­László,­János­és­István­apja,­bikki­400,­412–,­Egyed­és­László­apja,­márki­85–86,­

111–112,­147–,­Zombok­László,­Zombok­György­és­

Zombok­János­apja,­újlaki­209,­213,­288,­401

–,­István,­László,­János­és­Katus­apja,­vajai­93–,­Ábrahám­fia,­vajai­45–,­Acynctus­fia,­Sándor­és­Dávid­apja­169,­171–,­Albert­fia­224–­mr.,­András­fia,­István,­Péter­és­János­apja,­

Gutkeled­nb.,­bacskai­15,­30,­51,­54–55,­57,­59–62,­107,­236,­248,­257,­287,­313,­330,­325–326,­341–342,­355,­359–360,­364–365,­367,­ 369–370,­383,­391,­405,­428

–,­Bagus­fia,­harmoci­237–,­Beke­fia­371–,­Benedek­fia­300–­mr.,­Bereck­fia­158–,­Csák­fia­216,­230–,­Detric­fia,­György­apja­41–,­Domokos­fia,­lampertfalvi­339–­mr.,­Domokos­fia,­pilisi­c.,­visegrádi­várnagy­

198–,­Donch­fia­275–276,­278–279–,­Egyed­fia­90–,­Gábor­fia,­besenyői­131–­mr.,­Gergely­fia,­hevesi­és­szabolcsi­c.­151,­

384,­386–,­Gergely­fia,­lideri­6–,­Germanus­fia­158–,­Gilét­fia,­nádor,­kunok­bírája,­zsámboki­16,­

25,­27,­30,­33,­38–40,­43,­47,­49–51,­56,­70,­72,­76–78,­80,­84,­89,­92,­97,­

103,­126,­128–129,­131,­141,­145,­152,­158,­248,­325,­330,­342

–,­Gyula­fia,­gyulaházi,­marázi­291,­320,­334,­351,­349,­353,­430

–,­Hano­fia,­szécsi­bíró­307–,­Illés­fia,­korpádi­155,­167,­249–­mr.,­János­fia,­borsodi­vicec.,­geszti­268,­273–,­István­fia­94–,­István­fia,­anarcsi­345,­372–,­István­fia,­borsodi­szb.­64–,­István­fia,­menyői­90,­110,­256–,­István­fia,­Mihály­és­László­apja,­moni­110,­

191–,­István­fia,­szekeresi­427–,­Izeges­János­fia,­Bosk-i­156–,­Jakab­fia­191–,­Jakab­fia­199–,­Jakab­fia,­kisanarcsi­148,­248,­308,­314,­

335,­338,­346,­358,­409–,­Jakab­fia,­hercegi­ifjú,­kusalyi­99,­102,­106,­

110,­150–,­Jakab­fia,­lónyai­406­–,­János­fia,­benki­346–,­János­fia,­berki­366–,­János­fia,­bolyoki­312­–,­János­fia,­császlóci­434–,­János­fia,­kalsai­4,­7–,­János­fia,­kenézi­364–,­János­fia,­lázári­79–,­János­fia,­sándorházi­250,­256–,­János­fia,­vajai,­laskodi­2–3,­32,­34–35,­46,­

50,­52,­56,­67,­70–71,­89,­95,­98,­219,­404

–,­János­fia,­visnyói­j.­182–,­Joachim­fia,­adi­90,­191–,­Kozma­fia,­Ethel-i­hospes­386–,­Kozma­fia,­jákói­163–,­Kupe­István­fia,­dobokai­42–,­Lack­fia,­Lazow-i­164,­166–,­Lanik­fia,­uraji­j.­241–,­László­fia­273–,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­berencsi,­

bacskai,­nagyanarcsi­59,­82,­111–112,­214,­219–220,­226,­234,­236,­ 294–295,­302,­325–326,­328,­330,­334,­342–344,­348,­350,­352,­

Piti Ferenc

196

354–355,­358,­360–361,­363–367,­383,­392,­397,­399,­405,­407,­411,­414

–­mr.,­László­fia,­borsodi­vicec.,­recski­146,­162,­169,­171,­173,­177–178,­180,­183–184

–,­László­fia,­sámsoni­90–,­Lökös­fia,­madai,­pazonyi­331–332,­336,­

386–,­Lőrinc­fia,­helmeci­402–,­Markalph­fia,­Klára­apja,­hosszúmezei­208–,­Markalph­fia,­László­és­András­apja,­korpádi­

155,­167,­249–,­Mátyás­fia­395–,­Mátyás­fia,­alberti­333–,­Mihály­fia,­András,­Demeter­és­János­apja­

53–,­Mihály­fia,­Tamás­és­Mihály­apja­117–­mr.,­Mihály­fia­146–,­Mihály­fia,­hangonyfői­299–300–,­Mihály­fia,­simai­429–,­Mihály­fia,­vajai,­laskodi­2,­70,­89,­95,­98,­

222–223,­233,­289,­324,­347,­356–,­Mike­fia,­jenkei­20–,­Miklós­fia­9–,­Miklós­fia,­Gutkeled­nb.,­bacskai­61–,­Miklós­fia,­János­apja,­felbarcai­403–,­Miklós­fia,­sági­371–,­Mykud­fia,­János­apja,­Kökényesradnót­nb.,­

dobokai­262–,­Nagy­Pál­fia,­Ethel-i­hospes­386–,­Pál­fia,­gecsei­210–,­Pál­fia,­lövői­360–,­Pál­fia,­parlagi­147–,­Perényi­Miklós­fia,­perényi­161,­200–,­Petenye­fia,­István­apja,­petenyeházi,­

Tereche-i­42,­84,­89,­92,­129,­340–,­Péter­fia,­j.­242,­324–­c.,­Péter­fia,­Jakab­apja,­gerendi­90–­mr.,­Pető­fia,­nádori­bírságszedő,­Lipse-i­293–­mr.,­Pető­fia,­zagyvafői­301,­316,­329,­362,­

371,­375,­377,­422,­424–,­Pósa­fia,­borsodi­vicec.,­csécsi­277,­279–,­Pósa­fia,­kereki­172–­mr.,­Saphar­István­fia,­nógrádi­c.,­diósgyőri­

várnagy­381,­400,­412–,­Sebestyén­fia,­fügödi­20

–,­Somorak­fia­117–,­Szőke­János­fia,­daróci­70–,­Tamás­fia­53–,­Tamás­fia,­pocsaji­246–,­Ugrin­fia,­országbíró­182,­189–­fia­András,­domahidai­138–­fia­András,­pilisi­33–­fia­Bako,­Sarkan-i­291–­fia­Bálint,­helmeci­429–­fia­Benedek,­vajai­hospes­306–­fia­Demeter,­ramocsaházi­199–­fia­Domokos­178­–­fia­György,­ivánkabánházi­423–­fia­György,­kistárkányi­303–­fia­Illés,­Gutkeled­nb.­62–­fia­István­146–­fia­István­429–­fia­István,­j.­347–­fia­István,­sámsoni­191–­fia­Jakab,­jékei­248–­fia­János,­bacskai­252,­398,­425–­fia­János,­dobai­256–­fia­János,­kidei­191–192–­fia­János,­pilinyi­316–­fia­Kunchlin­155,­167-168–­fia­László­344-345–­fia­László,­bolyi­287–­fia­László,­mátyusi­198–­fia­Máté,­kistárkányi­348,­352,­363,­399,­407,­

411–­fia­Miklós,­felbarcai­403–­fia­Miklós,­sági­371–­fia­Öklelő­István­412–­fia­Pál,­liptói­141–­fia­Péter,­bacskai­342–­fia­Péter,­gécsei­429–­fiai:­István,­László,­Miklós­9–­fiai:­Mihály­és­Antal­101Miklóstelke (Miclostelke),­Szabolcs­m.­

331–332Mikó­(Mykov,­Mykou),­Lőrinc­fia­101Mikolcha­fia­Pál­208Mineu­l.­MenyőMischoch l. MiskolcMiskolc (Mischoch, Myskolch),­Borsod­m.­

33,­88,­271,­283–285

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

197

Moch,­Szabolcs­m.­77,­294­Mochalas­144­Mochkus­(dict.)­Péter,­János­fia,­kátai­325Mochola l. MocsolyaMocsola l. MacsolaMocsolya (Mochola),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Valea­Pomilor,­Ro.­150­Moda l. MadaModur­262­Moftinu­Mare­l.­MajtényMogh­fia­János,­sarmasági­99mogyorófa 330Mogyorós (Monoros, Monyoros, Monoroz,

Monorouz, Monyaros, Monyorous, Monorous),­Szabolcs­m.­Ma­Tiszamogyorós­57,­59,­62,­69,­104,­107,­148,­260,­302,­330,­342,­325,­364

–­(Mongyorous­dict.)­János,­j.­324­Mogyorósd (Monorosd, Monyros),­Borsod­

m.­Ma­Bükkmogyorósd­275–276,­278–279

Mohi l. MuhiMohten­l.­MajtényMohthen­l.­MajtényMohy l. MuhiMolad­l.­MajádMon (Moon),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Nagymon­(Naimon,­Ro.)­90,­108,­110,­118,­191–192,­217,­231,­250,­256

Monak l. MonokMonda­(Morda,­Munda­dict.)­Péter­c.,­Pál­fia,­

mályi,­miskolci,­uraji,­visnyói­64,­88,­169,­171,­173,­177,­180,­182-184,­187–188,­212,­241,­244–245,­266,­275–276,­280–281,­297,­311,­381,­393

Moneros l. MogyorósMongyorous l. Mogyorósmoni Boldogságos Szűz-kápolna­217,­256Monok (Monak),­Borsod­m.­197­Monoros l. MogyorósMonorosd l. MogyorósdMonorous l. MogyorósMonorouz l. MogyorósMonoroz l. MogyorósMónosbél­l.­BélMonosthor­l.­Szólátmonostor

monostor­l.­béli,­garamszentbenedeki,­jászói,­kolozsmonostori, leleszi, meszesi, sági,­szólátmonostori,­váradelőhegyi­

Monostor­l.­SzólátmonostorMonostur­l.­SzólátmonostorMonte San Angelo (Mons S. Angeli),

Olaszország­198,­214,­288Monustor­l.­SzólátmonostorMonustur­l.­SzólátmonostorMonyaros l. MogyorósMonyoros l. MogyorósMonyorous l. MogyorósMonyros l. MogyorósdMoon l. MonMorda l. MondaMóric­fia­Simon­199,­213Morochuk­mr.,­beregi­c.­128,­213Morolya,­Ung­m.­373-374,­376­Moroth,­olaszi­73,­75Morothua (Morothwa),­halászóhely­325,­330Morothwa­l.­MorothuaMortonlaka l. MártonlakaMoyad­l.­MajádMuchun­l.­MúcsonyMúcsony (Muchun),­Borsod­m.­9,­203Muhi (Mohi, Mohy),­Borsod­m.­140,­309Munda l. MondaMuzsijevo­l.­NagymuzsalyMykch l. MikcsMyke l. MikeMykou l. MikóMykov l. MikóMykud­bán,­Miklós­apja,­Kökényesradnót­nb.,­

dobokai­90,­262Mykus,­pap­373,­376Myskolch l. Miskolc

N

N.­l.­MiklósNadasd­l.­NádasdNádasd (Nadasd),­Nógrád­m.­388Nadastho­l.­NádastóNádastó (Nadastho),­víz­431Nadfeu­l.­Nádfő

Piti Ferenc

198

Nádfő (Nadfeu),­Sáros­m.­Ma­Šarišská­Trstená,­Sz.­224­

nádor­l.­Dénes,­Domokos,­Dózsa,­Drugeth­Fülöp,­Drugeth­Vilmos,­Imre,­Konth­Miklós,­László,­Miklós;­Miklós,­ Gilét­fia

nádori bírótársak (bárók, nemesek)­92,­248,­316,­360,­364

– curia­365– ember­4,­7,­84,­89,­92,­131,­141,­145,­208,­

248,­300,­310,­316,­348,­352,­357,­360,­364–365,­367,­369,­399,­402,­407,­429,­431

– honor üresedése 329Nagy­(Magnus)­Ábrahám­(Habraam),­Mihály­

fia,­Miklós­és­Mihály­apja,­vajai,­laskodi­2–3,­22,­28,­35,­40,­45–46,­49–50,­56,­67,­70–72,­80,­84–87,­89,­92,­94–95,­98,­109,­138,­152,­186,­189,­207,­235,­324

–­(Magnus)­András,­Miklós­bán­fia,­András­apja,­Gutkeled­nb.­51,­325,­330,­342­

–­(Magnus)­Apaj­(Apay,­Apey,­Opoy)­c.,­ Miklós­bán­fia,­István­és­Erzsébet­apja,­Gutkeled­nb.,­apajkeresztúri,­keresztúri,­szólátmonostori­10–15,­18,­21,­25,­27,­30,­43,­51,­54–55,­57–62,­66,­68–69,­76,­107,­115,­214,­236,­248,­325–326,­330,­342­

–­(Magnus)­Gyula­430–­(Magnus)­István,­csaholyi­408–­(Magnus)­Jakab­10,­12,­18–­(Nogh­dict.)­Jakab,­mályi­j.­188–­(Magnus)­Jakab,­Tereche-i­190–­(Magnus)­János,­j.­260­–­(Magnus)­János­mr.­fia­Sebestyén,­csaholyi­

138,­290,­343,­408–­(Magnus)­Kosa,­Ethel-i­hospes­386–­(Magnus)­Leusták­(Leustas),­Porch­(dict.)­

István­fia­48–­(Magnus)­Márton­300–­(Magnus)­Mihály­18,­125–­(Magnus)­Pál­fia­Miklós,­Ethel-i­hospes­386–­(Magnus)­Péter,­j.­2­–­(Magnus)­Tamás­96,­143

Nagyanarcs (Noganarch),­Szabolcs­m.­358,­405;­l.­még­Anarcs,­Kisanarcs

Nagybarca­l.­FelbarcaNagybereg­l.­BeregNagyborzsova­l.­BorsovaNagycsécs­l.­CsécsNagydoba­l.­DobaNagydobos (Nogdobus),­Szatmár­m.­420;­l.­

még­DobosNagyér (Nogeer),­víz­172Nagygéc­l.­GécNagyibrony­l.­IbronyNagyida­l.­IdaNagykálló­l.­KállóNagykároly­l.­KárolyNagykolcs­l.­KolcsNagylibercse­l.­LibercseNagylónya­l.­LónyaNagymada (Nogmada),­Szatmár­m.­336;­l.­

még­Mada,­KismadaNagymajtény­l.­MajtényNagymon­l.­MonNagymuzsaly (Nogmusee),­Bereg­m.­Ma­

Muzsijevo,­Ukr.­320Nagyrozvágy­l.­RozvágyNagysáros­l.­SárosNagysemjén (Nogsemien),­Szabolcs­m.­100;­l.­

még­SemjénNagyszalatna­l.­SzalatnaNagyszamos (Nogzamus),­districtus­262Nagyszekeres­l.­SzekeresNagytárkány (Nogtarkan),­Zemplén­m.­429;­

l.­még­Kistárkány,­TárkányNagyvárad­l.­Várad,­váradelőhegyi­konventNagyvisnyó­l.­VisnyóNagyvitéz­l.­VitézNaimon­l.­MonNamény (Numyen),­Bereg­m.­Ma­

Vásárosnamény­406– (Nomen),­Szatmár­m.­Ma­Kisnamény­125­Napkor,­Szabolcs­m.­107,­115,­204Nata­fia­Gergely­323Naualias­l.­Nyavalyás­Nemes­(Nemus­dict.)­Péter­301,­316Nemesbikk­l.­Bikknemesítés 199

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

199

Nemethy­l.­NémetiNemeti­l.­NémetiNémeti (Nemety, Nemethy, Nempthi,

Nempthy),­Szatmár­m.­Ma Szatmárnémeti­(Satu­Mare,­Ro.)­1,­32,­34,­52,­63,­109

– (Nempty, Nemeti),­Zemplén­m.­Ma­Hernádnémeti­278–279

Nemety­l.­NémetiNempthi­l.­NémetiNempthy­l.­NémetiNempty­l.­Németinemtelen (közrendű)­9,­14,­17–18,­21,­51,­100,­

149,­211,­220,­259,­268,­278,­285,­353,­377,­386,­394,­435

Nemus­l.­NemesNeste,­György­leánya­306Neugrad­l.­Nógrád­m.Nezde (Nezdie),­Somogy­m.­57,­59,­62,­325,­

330,­342,­364Nezdie­l.­NezdeNezmel­304­Niek­l.­NyékNiger­l.­FeketeNir­l.­Nyír(ség)Nitra­l.­nyitrai­püspökség,­zobori­konventNoganarch­l.­NagyanarcsNogdobus­l.­NagydobosNogeer­l.­NagyérNogh­l.­NagyNogmusee­l.­NagymuzsalyNógrád (Neugrad) megye­101,­377– megye hatósága­400nógrádi alesperesség­l.­György­nógrádi­alesp.Nogsemien­l.­NagysemjénNogzamus­l.­Nagyszamos­Nomen­l.­Namény­nonai­(ma­Nin,­Ho.)­püspökség­l.­Demeter­

nonai­püspöknotarius­106,­365Nozdra­(dict.)­Péter,­hanvai­j.­433Numsag­375Numyen­l.­Namény­Nyavalyás (Naualias),­Zemplén­m.­429Nyek­l.­Nyék

Nyék (Nyek, Niek, Eghazasnyek),­Borsod­m.­Ma­Nyékládháza­140,­238,­271

Nyékládháza­l.­Nyéknyereg­162nyíl­111-112,­147Nyilas­(Nylas­dict.)­János,­Péter­fia,­beregi­szb.­

21Nyír(ség),­comitatus,­districtus­51,­59,­62,­325,­

330,­342,­405Nyírbátor­l.­BátorNyírbogát­l.­BogátNyírbogdány­l.­BogdányNyírcsaholy­l.­CsaholyNyírderzs­l.­DerzsNyírgelse­l.­Gelsenyíri alesperesség­405Nyírjákó­l.­JákóNyírkarász­l.­KarászNyírkércs­l.­KércsNyírlövő­l.­LövőNyírmada­l.­MadaNyírpazony­l.­PazonyNyírtass­l.­TassNyírtét­l.­TétNyitra­l.­nyitrai­püspökség,­zobori­konventnyitrai (Nyitra­m.,­ma­Nitra,­Sz.)­püspökség l.

Vid,­István­és­László­nyitrai­püspökökNylas­l.­NyilasNyr­l.­Nyír(ség)

O

Óbuda (Vetus Buda),­Pilis­m.­Ma­Budapest­része­317

Od­l.­AdOdon­l.­AdonyOdy­l.­AdÓfehértó­l.­Fehértóofficialis­123,­131,­144,­166,­227,­229,­237,­

265–266,­268,­347,­367,­370,­389,­396oklevél ellopása­218–219– elveszése­136– vizsgálata­382Olasz­(Olaz­dict.)­Tamás,­j.­324­Olaszi (Olazy),­Bihar­m.­Ma­Érolaszi­(Olosig,­

Ro.)­172

Piti Ferenc

200

– (Olazy),­Zemplén­m.­Ma­Bodrogolaszi­73­Olaszország (partes Italie)­398Olaz­l.­OlaszOlazy­l.­OlasziOlivér­29–­mr.,­Leusták­apja,­királynéi­udvarbíró,­

szatmári­c.,­bölcskei­51,­159,­389–­(Olyber)­fia­Demeter,­bogdányi­42,­67,­

71–71,­190Olosig­l.­Olaszioltár­20,­89-90,­98,­239,­395Oluelge (Lwelge)­391,­428­olvasókanonok­l.­Benedek,­Dénes,­László,­

MiklósOlyber­l.­Olivér­Onarch­l.­AnarcsOnd (Ondh),­Zemplén­m.­179­Ondh­l.­OndOnorch­l.­AnarcsÓpályi­l.­PályiOpole­l.­OppelnOpoy­l.­Nagy­ApajOppeln (Opulia, Opulya;­ma­Opole,­

Lengyelország)­l.­László­nádorOpulia­l.­OppelnOpulya­l.­OppelnOradea­l.­Várad,­váradelőhegyi­konventOrb­l.­ÓzdOrdov­l.­ArdóOrdow­l.­ArdóOrhy,­Gömör­m.­8­Oros (Orus, Orosy),­Szabolcs­m.­74,­107,­

115–116,­131Orosy­l.­OrosOroszország (regnum Russcie)­316,­416oroszországi vajda­l.­JánosOrros­(Orrus­dict.)­István,­Orros­János­apja­78,­

110–­(Orrus­dict.)­János,­Orros­István­fia,­Ilona­és­

László­apja­90országbíró­l.­Bebek­István,­Drugeth­Miklós,­

Jakab,­Miklós;­Miklós,­Ugrin­fia;­Pál,­Sándor,­Tamás

országbírói bírótársak­(főpapok,­bárók,­procer-ek,­nemesek)­51,­325,­330,­342

– ember­66,­68

– honor üresedésben­398Orug,­Tivadar­leánya,­Orhy-i­8Orus­l.­OrosOsgyat,­Borsod­m.­23­Ovčie­l.­VitézÓzd (Ozd, Orb),­Borsod­m.­146,­275–276,­

278–279Ozd­l.­ÓzdÖklelő­(Wclelew­dict.)­István,­Miklós­fia­412ökör­37,­138,­265–266,­268,­375­(igás),­385,­

423– elvétele­38,­77,­123,­161,­177,­180,­227,­229,­

347Őr (Evri, Ewry, Ewr, Eur),­Szatmár­m.­22,­

28,­46,­125,­170,­189,­356Őri­(Eury­dict.)­János­41őrkanonok­l.­Gergely,­János,­Miklósörökös nélkül elhunyt személy­15,­20,­25,­27,­

30,­43,­51,­62,­99,­199,­325,­330–331

P

Paap­l.­PapiPaastoh­l.­PásztóPaaztoh­l.­PásztóPál­l.­Magyar­Pál–­l.­Szőke­Pál–­l.­Zakaly­Pál–­mr.,­egri­kápt.­klerikusa­112–, csicseri 323–,­Goricha-i­hospes­330­–,­j.­37–,­j.­232–,­kenézi­68–,­kidei­147–,­királyi­asztalnokmr.,­liszkói­198,­214,­288–,­királynéi­tárnokmr.­51–,­kozmadamjáni­hospes­330–,­leleszi­prépost­213–,­lövői­326–­c.,­országbíró­2-3,­25,­27,­30,­31,­33,­35,­

41–43,­45–46,­51,­54–55,­57,­62,­66,­81,­85–87,­96–97,­103,­214,­248,­325,­330,­342,­429

–,­nyéki­140–­mr.,­perényi­429

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

201

–,­sényői­131,­199,­394–,­váci­kápt.­karpapja­23–,­váradi­kápt.­karpapja­14,­81–,­váradi­kápt.­karpapja,­Szt.­Üdvözítő-oltár­

rector-a­431–,­István­specialis­notarius­apja,­őri­25,­170–­mr.,­Albert­fia,­ibronyi­42,­194,­259–,­András­fia,­gecsei­210–,­Bagar­János­fia,­korpádi­249–,­Beke­fia­170–,­Benk-i­357–,­Chobanka­fia­296–,­Demeter­fia­19,­39–­mr.,­Dózsa­fia,­szabolcsi­c.­6,­22,­54,­62,­

76–77,­100,­127,­248,­325,­330,­342–,­Emuch­fia,­Szőke­apja­4–,­Erdődi­László­fia­247–,­Fábián­fia,­Monda­Péter­apja,­mályi,­

miskolci,­uraji,­visnyói­88,­169,­171,­173,­177,­180,­182–184,­187–188,­212,­244–245,­266,­280–281,­297,­311,­381

–,­Gál­fia,­Tereztenye-i­164,­166–­mr.,­János­fia,­löki­179–,­Isow­fia­363–,­István­fia,­jékei­111,­148–,­István­fia,­kácsi­301,­316,­329–,­István­fia,­kókai­362–,­Jakab­fia,­gégényi­29–,­Lőrinc­fia,­jékei­334–,­Mako­fia­334,­410–,­Medve­fia­2-3,­97–,­Miklós­fia,­liptói­141–,­Mikolcha­fia­208–,­Perselth­Péter­fia,­hangonyi­8–,­Péter­fia,­vetési­202a–,­Tagadow­fia,­j.­161–,­Tamás­fia­330–­fia­András­389–­fia­Biri­Péter­104–­fia­Dénes,­pilinyi­316–­fia­Gál­9–­fia­István­189,­301,­316–­fia­István,­jánosi­j.­222–223,­232–­fia­János,­hangonyi­37–­fia­János,­szakalyai­várnagy,­idai­156

–­fia­János,­uraji­hospes­239–­fia­Mako­10,­12,­14–­fia­Miklós,­lövői­360–­fia­Miklós,­parlagi­147–­fiai:­Mihály­és­János­95,­98–­fiai:­Gergely­és­László,­debreceni­248­–­fiai:­Miklós,­Péter,­János­és­Lőrinc,­gecsei­

210Paly­l.­PályiPályi (Paly),­Szabolcs­m.­Ma­Ópályi­52,­347,­

420Panula­l.­PanyolaPanyla­l.­PanyolaPanyola (Panula, Panyla, Ponola),­Szatmár­

m.­222-223,­235,­247pap­18,­20,­68,­100–101,­109,­119–120,­130,­

208,­220,­239,­285,­309,­352–353,­360,­364,­367,­369,­373,­377,­396,­402,­405

Papi (Paap),­Bereg­m.­Ma­Márokpapi­79­Papos (Papus, Popus),­Szatmár­m.­56,­356Papus­l.­Papospárbajban való elbukás­15,­19,­24,­72,­80,­158,­

342,­397Parlag,­Szabolcs­m.­147partes­Italie­l.­Olaszország–­Transsilvane­l.­ErdélyPásztó (Paastoh, Paztoch, Paztoh, Paaztoh),

Heves­m.­48,­304,­388–389,­413,­415Pata (Patha),­Heves­m.­Ma­Gyöngyöspata­48­patai főesperesség­l.­György­patai­főesp.Patak,­város,­Zemplén­m.­Ma­Sárospatak­208Patha­l.­PataPauk­fia­János,­kozmadamjáni­hospes­330Pausa­l.­PósaPaznan­fia­Máté,­alberti­141,­145Pazony (Pazan, Pazon),­Szabolcs­m.­Ma­

Nyírpazony­199,­386,­389Pazt,­Ugocsa­m.­79Paztoch­l.­PásztóPaztoh­l.­Pásztópecsét (királyi, gyűrűs)­28– (királyi, titkos)­213,­288,­302,­382– (nádori, kisebb)­16– (prothonotarius-i)­360– kiküldése­­241

Piti Ferenc

202

– távolléte­16,­215,­274,­290,­308,­322,­360pecsétfő­147,­431Pelem­l.­PilinyPelen­l.­PilinyPelsőc (Pluseh),­Gömör­m.­Ma­Plešivec,­Sz.­

119Pelsőcardó­l.­ArdóPelyn­l.­Pilinypénz ­270,­275-276,­278-279peráttétel­226,­228,­234Perbard­(Prebard),­László­fia,­bolyi­287,­

344–345,­399–­fia­János,­berki­393Pereche­l.­PiricsePerehresztya­l.­KeresztúrPeren­l.­Perény,­Perényi­MiklósPerény (Peren, Peryn),­Abaúj­m.­Ma­Perín,­

Sz.­161,­200,­205,­429Perényi­(Peren-i­dict.)­Miklós,­Miklós­és­Vince­

apja,­perényi­125,­161,­205­perhalasztás hercegi parancsból­27– királyi parancsból­25,­31,­47,­56,­113,­142,­

216,­243,­316,­328–329,­355,­358,­363,­392,­425,­429

– királynéi parancsból­43Periam­l.­PerjámosPerín­l.­PerényPerjámos (Peryemus),­Csanád­m.­Ma­Periam,­

Ro.­325,­330Perjámosi­(Peryemusy­dict.)­András­mr.,­egri­

kápt.­kanonoka,­perjámosi­325,­330,­395

Perselth­János,­Perselth­Miklós­fia,­hangonyi­243,­368

–­(dict.)­Miklós,­Perselth­Péter­fia,­Gergely,­János­és­István­apja,­hangonyi­8,­237,­241,­243,­317,­319,­322

–­(dict.)­Péter,­Perselth­Miklós,­Perselth­János­és­Pál­apja,­hangonyi­8

Perthold­l.­BertótPertholt­l.­BertótPertolth­l.­BertótPeryemus­l.­PerjámosPeryn­l.­PerényPest megye­141,­144,­333Peteniehaza­l.­Petenyeháza

Petenye­(Petunye,­Pethene,­Pethenye),­János­és­Miklós­apja,­petenyeházi,­Tereche-i­42,­84,­89,­92,­129,­340

Petenyeháza (Petenyehaza, Peteniehaza), Kraszna­m.­Ma­Krasznahorvát­(Horoatu­Crasnei),­Ro.­340,­351

Petenyehaza­l.­PetenyeházaPéter­l.­Azalous­Péter–­l.­Biri­Péter–­l.­Boyli-i­Péter–­l.­Cudar­Péter–­l.­Fynche­Péter–­l.­Karachin­Péter–­l.­Knol­Péter–­l.­Kobzus­Péter–­l.­Kupe­Péter–­l.­Leleszi­Péter–­l.­Lengyel­Péter–­l.­Mochkus­Péter–­l.­Monda­Péter­–­l.­Perselth­Péter–­l.­Nagy­Péter–­l.­Nemes­Péter–­l.­Nozdra­Péter­–­l.­Tenkus­Péter­–­l.­Tót­Péter­–­l.­Twr­Péter–­53–­289–­mr.,­borsodi­vicec.­64–­mr.,­budai­kápt.­éneklőkanonoka­137,­145,­

181–­mr.,­budai­kápt.­kanonoka­54,­58,­137,­181–,­boszniai­püspök­198,­214,­288–,­bükkösi­hospes­330–,­csernelyi­271–, egri Mindenszentek-oltár mr.-e 20–,­erdélyi­püspök­90–,­géresi­247–­mr.,­hevesi­főesp.,­egri­kápt.­kanonoka,­

vikáriusi­bíró­124,­130,­132,­134–,­Jenke-i­20–,­leleszi­konvent­testvére­367–,­leleszi­prépost­161,­179,­194,­200,­209,­218–,­pelsőci­pap­119–,­szatmári­szb.,­géci­215,­221

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

203

–,­váradi­prépost­246–,­Bereck­és­János­apja,­bákai­349,­379,­405­–,­Aba­fia,­várkonyi­321–,­Ábrahám­fia,­kisrozvágyi,­rozvágyi­348,­399–,­András­fia,­vajai­356–,­Bakan­fia,­Péter­és­Katalin­apja­102–,­Bense­fia­372–,­Dorog­fia,­Joachim­apja,­Gutkeled­nb.,­

diószegi­51,­62,­325,­330,­342–,­Erdődi­László­fia­247–,­Farkas­fia,­moni­j.­191–192,­250,­256,­398–,­Ferenc­fia­41–,­Fülöp­fia,­ózdi­275-276–,­Gál­fia,­Tereztenye-i­164,­166–,­Gegus­Miklós­fia­110–,­István­fia­337–,­István­fia,­anarcsi,­bacskai­313,­345–,­István­fia,­ardói­hospes­164,­166–,­István­fia,­bolyoki,­mályi,­miskolci,­uraji,­

visnyói­88,­162,­174,­176–178,­ 182–184,­186–188,­227,­229,­ 238–239,­244,­254,­261,­263,­265,­267–268,­270–272,­274,­280–281,­286,­312

–,­Izeges­János­fia,­Bosk-i­156–,­Jakab­fia,­gerendi­90–,­János­fia,­bocsárdi­316,­375–,­János­fia,­kisvárkonyi­273,­275–279,­298–,­János­fia,­sándorházi­256–,­Karachun­fia­256–,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­berencsi,­

bacskai,­nagyanarcsi­214,­295,­342,­348,­352,­358,­361,­363,­397,­399,­405,­407,­411,­414,­418,­432

–­mr.,­László­fia,­császlóci­434–,­László­fia,­gyulaházi­349,­430­–,­László­fia,­j.­237–,­László­fia,­kövedi­282–,­László­fia,­szabolcsi­vicec.,­nagysemjéni­100–,­Lőrinc­fia,­jékei­248,­360–,­Lukács­fia­383–,­Máté­fia,­Mátyás­apja­85–87–,­Mátyás­fia,­alberti­333–,­Mátyás­fia,­géci­379–,­Mihály­fia­73,­75–,­Mihály­fia,­gécsei­429

–­mr.,­Mihály­fia,­kocsordi­133–­mr.,­Miklós­fia,­Gutkeled­nb.,­bacskai,­

berencsi­61,­257,­287,­313,­325,­330,­341–342,­344–345,­355,­359–360,­364–365,­367,­369–370,­383

–,­Miklós­fia,­gécsei­429–,­Pál­fia,­Mihály­apja,­gécsei­210–,­Péter­fia­102–,­Péter­fia,­Porona-i­371–­mr.,­Simon­fia,­kállói,­orosi­74,­107,­115,­

131,­204–­mr.,­Synka­fia,­Vörös­Miklós­apja­193–,­Vörös­András­fia,­geleji­126,­309–­fia­András­427–­fia­Bálint,­adi­191–­fia­Bereck,­bákai­397–­fia­Domokos,­vattai­20–­fia­István,­kisanarcsi­409,­418–­fia­Jakab,­debreceni­69–­fia­Jakab,­helmeci­396–­fia­János­9–­fia­János­87–­fia­János­128–­fia­János,­ajaki­63,­248–­fia­János,­apagyi­131–­fia­János,­battyáni­378,­414,­420–421–­fia­János,­csaholyi­19,­39,­47,­133–­fia­János,­sámsoni­90–­fia­László­199,­333–­fia­Miklós­324­–­fia­Miklós,­j.­237,­242–­fia­Miklós,­gerendi­90–­fia­Nyilas­János,­beregi­szb.­21–­fia­Péter,­Porona-i­371­–­fia­Pető,­lövői­42–­fia­Simon­319–­fia­Tamás,­liptói­c.­51–­fia­Tamás,­Zunda-i­8–­fiai:­János­és­László,­királyi­ajtónállómr.-ek­

331–­fiai:­Mátyás­és­Domokos,­pocsaji­246–­fiai:­Pál­és­Lőrinc,­vetési­202aPetery­l.­PetriPeteu­l.­PetőPetev­l.­PetőPetew­l.­Pető

Piti Ferenc

204

Pethene­l.­PetenyePethenye­l.­PetenyePetheu­l.­PetőPetheuch­l.­PetőcsPethew­l.­PetőPető­(Petheu,­Pethev)­mr.,­beregi­c.­5–­(Petew),­Osgyat-i­23–­(Petew),­petri­135–­(Pethew)­c.,­Bench­fia,­borsodi­szb.,­nyéki­

140,­178–­(Petheu),­Kelemen­fia,­damaki­134–­(Petheu),­Péter­fia,­lövői­42–­(Petew,­Petheu)­fia­János­227,­229,­265–266–­(Petheu)­fia­Miklós,­nádori­bírságszedő,­

Lipse-i­293–­(Petev,­Petew,­Pethew,­Petheu,­Peteu)­fia­

Miklós,­zagyvafői­301,­316,­329,­362,­375,­377,­422,­424

Petőcs­(Petheuch)­fia­György,­sirokai­130Petri (Petry, Petery),­Szabolcs­m.­Ma­

Lövőpetri­131,­135,­357,­421–,­Szabolcs­m.­Ma­Pócspetri­194Petry­l.­PetriPetunye­l.­PetenyePhilke­l.­Filke­Philkew­l.­Filke­Phyle­l.­FilePhyzes,­malom­389Piliny (Pelem, Pelen, Pelyn),­Nógrád­m.­316,­

329,­371­Pilis (Pilys),­Pilis­m.­Ma­Pilisszentkereszt­333Pilis (Pylis) megye­141Pilisszentkereszt­l.­PilisPiricse (Pereche),­Szabolcs­m.­109­plébánia­94,­187–188plébános­1,­32,­34,­52,­63,­109,­140,­405,­414Plešivec­l.­PelsőcPluseh­l.­PelsőcPoch­l.­PócsPoche­l.­PocsajPócs­(Powch)­mr.,­nádori­bírságszedő­78–­(Poch),­László­fia,­kémeri­99–­(Pouch)­c.­fia­István,­hangonyi­117Pocsaj (Poche),­Bihar­m.­246­Pócspetri­l.­Petri

Pokateleke (Pokateluke),­Szabolcs­m.­181,­418

Pokateluke­l.­PokatelekePonola­l.­PanyolaPopus­l.­PaposPorch­(dict.)­István­fia­Nagy­Leusták­48Porona­371­Poroszló (Porozlo, Porozlou, Porozlow,

Puruzlow),­Heves­m.­136,­144,­ 304–305,­388,­413,­415­

Porozlo­l.­PoroszlóPorozlou­l.­PoroszlóPorozlow­l.­PoroszlóPortelek (Porteluk),­Szatmár­m.­Ma­Portiţa,­

Ro.­150,­215,­221,­225Porteluk­l.­PortelekPortiţa­l.­PortelekPortiua,­zenggi­püspök­198,­214,­288Porumbeşti­l.­KökényesdPos­l.­PósPós­(Pous),­szabolcsi­vicec.­220–­(Pows)­c.,­Márton­fia,­kisdobócai­296–­(Pos)­fia­Barnabás,­j.­5Posa­l.­PósaPósa­(Pausa,­Posa),­Miklós­borsodi­vicec.­és­

László­borsodi­c.­apja,­csécsi­277,­279,­337

–­(Posa)­fia­Tamás­354–­(Pousa)­fiai:­Mihály­és­Miklós,­kereki­172Posahege­l.­PósahegePósahege (Posahege, Pousahege),­Kőrös­m.­

330 Posanetereme­l.­TeremPósfalva (Pousfolua),­Sáros­m.­224­Posoga­l.­pozsegai­kápt.Posonium­l.­PozsonyPoth­fia­Márton,­harmoci­j.­296Potichan,­Heves­m.­48Pouch­l.­PócsPous­l.­PósPousa­l.­PósaPousahege­l.­PósahegePousfolua­l.­PósfalvaPowch­l.­Pócs­Pows­l.­Pós

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

205

pozsegai (Posoga;­Pozsega­m.,­ma­Slavonska­Požega,­Ho.)­káptalan­257

Pozsony (Posonium),­Pozsony­m.­Ma­Bratislava,­Sz.­99

Pozsony megye­425Prebard­l.­Perbardpredium 330prépost­l.­Domokos,­Fülöp,­Jakab,­János,­

László,­Miklós,­Pál,­Péter,­VilmosPrešov­l.­Eperjesprothonotarius­l.­Benedek,­Jakab,­TamásPuruzlow­l.­PoroszlóPusyr,­szőlő­330Pusztadaróc­l.­DarócPusztadobos­l.­Dobospüspök­l.­András,­Bálint,­Bertalan,­Demeter,­

Domokos,­Imre,­János,­Jakab,­ Kálmán,­László,­Máté,­Margerius,­Mihály,­Miklós,­Péter,­Portiua,­Tamás,­Vid,­Vilmos

Pylis­l.­Pilis,­Pilis­m.Pyruhtos­(dict.)­Mihály­122,­125

R

rablás (lopás)­146,­194,­203,­241,­261,­265,­270,­275–276,­278–279,­297,­321

– kísérlete 111–112raguzai (Ragusyensis;­ma­Dubrovnik,­Ho.)­

püspökség­198Rakus,­folyó­389Ráma­198,­214,­288Ramachahaza­l.­RamocsaházaRamocsaháza (Ramachahaza),­Szabolcs­m.­

199,­351,­386,­394Rascia­l.­SzerbiaRasscia­l.­SzerbiaRathold­l.­RátótRátót (Rathold),­Pest­m.­Ma­Vácrátót­389­Rechk­l.­Recskrector­68,­89-90,­98,­102,­109,­120,­130,­165,­

191,­195,­250,­285,­309,­405,­422,­430–431

Recsk (Rechk, Rekch),­Heves­m.­146,­151,­162,­169,­171,­173,­175,­177–178,­180,­183–184

Régeny (Regun),­Bihar­m.­148–149registrum­78,­122,­125,­127,­151,­405regnum­Bulgarie­l.­Bulgária–­Russcie­l.­OroszországRegun­l.­RégenyRekch­l.­Recskrekeszték­325,­330remete­384Rengech,­Gömör­m.­299–300–,­erdő­300Renold,­borsodi­vicec.­9rét­29,­93,­102,­150,­155,­187–188,­202a,­309,­

330,­333,­341,­359Rétközberencs­l.­Berencsrév (átkelő)­202a,­302,­431Ricse (Ryche, Ryuche),­Zemplén­m.­278,­433­Rimaszécs­l.­SzécsRimavšká­Seč­l.­SzécsRodomosagna­l.­RodomoschynaRodomoschyna (Rodomuschyna,

Rodomusthycha, Rodomosagna), Kőrös­m.­330,­341,­359

Rodomuschyna­l.­RodomoschynaRodomusthycha­l.­RodomoschynaRohod (Rohud, Ruhud),­Szatmár­m.­84,­89,­

92,­95,­98,­315,­347Rohud­l.­RohodRokycany­l.­BerkiRosal­l.­RozsályRosnuk,­Heves­m.­316­Rouazg­l.­RozvágyRouazgh­l.­RozvágyRozna­l.­RozonyaRozonya (Rozna),­folyó­330,­341,­359Rozuag­l.­RozvágyRozuagh­l.­RozvágyRozvágy (Rouazg, Rouazgh, Rozuag,

Rozuagh),­Zemplén­m.­Ma­Nagyrozvágy­348,­407;­l.­még­Kisrozvágy

Rozsály (Rosal),­Szabolcs­m.­139,­142,­202,­354

rőf 191Rufus­l.­VörösRuhud­l.­RohodRuská­l.­Ruszka

Piti Ferenc

206

–­Nová­Ves­l.­ÚjfaluRusynth,­kusalyi­Jakab­leánya­110Ruszka (Ruzka),­Ung­m.­Ma­Dobóruszka­

(Ruská,­Sz.)­350,­372Ruzka­l.­RuszkaRyche­l.­RicseRyuche­l.­Ricse

S

S.­Elysabeth­l.­Szenterzsébet–­Paulus­l.­Szentpál–­Petrus­l.­Szentpéter–­Rex­l.­SzentkirálySaagh­l.­Ság,­sági­konventSág (Saagh),­Nógrád­m.­Ma­Karancsság­422,­

424sági (Saagh;­Hont­m.,­ma­Ipolyság­–­Šahy,­

Sz.­–)­Boldogságos Szűz-monostor és konventje­377,­375

Šahy­l.­sági­konventSajó (Sayo),­folyó­23,­309Sajógalgóc­l.­GalgócSajógömör­l.­GömörSajókaza­l.­KazaSajószentpéter­l.­SzentpéterSajóvámos­l.­VámosSajóvárkony­l.­Kisvárkony,­VárkonySalamon­fia­Dezső,­gégényi­430Salamonfalua­l.­SalamonfalvaSalamonfalva (Salamonfalua),­Sáros­m.­Ma­

Zsálmány­(Želmanovce,­Sz.)­224­Salerno,­Olaszország­198,­214,­288Sambok­l.­ZsámbokSambuk­l.­ZsámbokSampson­l.­SámsonSámson (Sampson, Felseusampson),

Közép-Szolnok­m.­Ma­Szilágysámson­(Şamşud,­Ro.)­90,­191­

Şamşud­l.­SámsonSâncraiu­Silvaniei­l.­SzentkirálySándor,­borsodi­szb.,­vattai­64­–­c.,­országbíró­399­–,­szabolcsi­szb.,­petri­194–,­András­és­János­apja,­hanvai,­szkárosi­254,­

261,­278–279

–,­Bedő­fia,­bölzsei­210–,­Celen­fia,­János­apja,­sági­37,­422–,­Miklós­fia­169,­171–­fia­István­141,­145–­(Sandrin)­fia­János,­sándorházi­250–­fia­János,­Zarmaterch-i­316,­375–­fia­László,­solymosi­181Sándorháza (Sandurhaza),­Közép-Szolnok­

m.­250­Sandrin­l.­SándorSandurhaza­l.­SándorházaSaphar­(dict.)­István,­Miklós­nógrádi­c.­és­

diósgyőri­várnagy­apja­381,­400,­412Sărăuad­l.­SzarvadŠarišská­Trstená­l.­NádfőSarkan,­Zemplén­m.­291Sarmaság (Sarmasagh, Sarmosag),

Közép-Szolnok­m.­Ma­Şărmăşag,­ Ro.­99,­108

Şărmăşag­l.­SarmaságSarmasagh­l.­SarmaságSarmosag­l.­SarmaságSáros (Sarus),­város,­Sáros­m.­Ma­Nagysáros­

(Veľký­Šariš,­Sz.)­165sárosi alesperes­165­Sárospatak­l.­PatakSartor­l.­SzabóSarus­l.­SárosSatu­Mare­l.­NémetiSayo­l.­Sajóscardonai­(ma­Scradin,­Ho.)­püspökség l.

Mihály­scardonai­püspökScaros­l.­SzkárosScarus­l.­SzkárosScenthalbert­l.­SzentalbertScentsymon­l.­SzentsimonScepes­l.­Szepes(ség)Scepus­l.­Szepes(ség)Sclavus­l.­TótScygaan­l.­CigándSebe,­hanvai­István­felesége­134Sebe,­szolganő­94sebenicoi­(ma­Sibenik,­Ho.)­püspökség­l.­Máté­

sebenicoi­püspökSebesér (Sebusher),­patak­44

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

207

sebesítés­65,­111–112,­164,­166,­170,­175,­219,­227,­229,­265–266,­268,­270,­275–276,­278–279,­289,­343

Sebestyén,­Lázár­fia,­hangonyi­299–300–­mr.,­Nagy­János­fia,­csaholyi­138,­290,­343,­

408–­fia­Miklós,­fügödi­20Sebusher­l.­SebesérSeech­l.­Szécssekrestye (conservatorium)­136–137,­373–374Selniche (Selnyche),­Kőrös­m.­330Selnyche­l.­SelnicheSemjén (Semien, Semyen, Symien),­Szabolcs­

m.­Ma­Kállósemjén­211,­222–223;­l.­még­Nagysemjén

Şemlacu­Mare­l.­MezősomlyóSemlyn­l.­Zemplén­m.Sempte (Sympthey),­vár,­Nyitra­m.­Ma­

Šintava,­Sz.­302Seneu­l.­SényőSenye­l.­SényőSenyeu­l.­SényőSényő (Seneu, Senye, Senyeu, Syneu),

Szabolcs­m.­107,­115,­131,­199,­204,­379,­394

Serephel­fia­János,­kenézi­172servitor 330Sima (Syma, Symay),­Szatmár­m.­Ma­

Csengersima­123,­215,­221,­225,­429Simig­l.­Somogy­m.Simon­mr.,­bihari­vicec.­78–,­dalmát-horvát­bán­288–­mr.,­egri­kápt.­kanonoka­330–,­filkei­hospes­330–,­Nezmel-i­304–,­Egyed­fia,­bertóti­124,­132–,­Egyed­fia,­Imre­és­Péter­apja,­kállói,­orosi­

74,­104,­107,­115–116,­131,­204–,­Gegus­Miklós­fia­110–,­Lőrinc­fia­429–­mr.,­Móric­fia­199,­213–,­Péter­fia­319–­fia­András,­gécsei­91–­fia­László,­károlyi­185–­fia­Tamás,­borsovai­128

Simonegyháza (Simonyghaza, Symonyghad, Symonyghaz),­Bihar­m.­69,­104

Simonlaka (Symonlaka),­Kőrös­m.­330­Simonyghaza­l.­SimonegyházaŠintava­l.­Semptesír­325,­330Sirok (Syrak),­Heves­m.­286Siroka (Syroka),­Sáros­m.­Ma­Široké,­Sz.­130Široké­l.­Sirokasisakdísz­342Skerešovo­l.­SzkárosSkolasztika,­Bodur­leánya­174Slavonska­Požega­l.­pozsegai­kápt.Şoimuş­l.­SolymosSokol’­l.­SzakalyaSolmus­l.­SolymosSolumus­l.­SolymosSolymos (Solmus),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Szilágysolymos­(Şoimuş,­Ro.)­262­– (Solumus),­Szabolcs­m.­181Som (Sum),­Bereg­m.­97Somog­l.­Somogy­m.Somogy (Symig, Simig, Somog, Somugh,

Sumugh) megye­57,­59,­62,­325,­330,­342,­364

Somogybükkösd­l.­Bükkössomogyi­(Somogy­m.,­ma­Somogyvár)­konvent

143,­264Somogyvár­l.­somogyi­konventSomoragfolud (Symarakfelde),­Gömör­m.­

299-300Somorak­fia­Miklós­117Somugh­l.­Somogy­m.Somus­l.­SzamosSósújfalu­l.­ÚjfaluSouar­l.­SóvárSóvár (Souar),­Sáros­m.­Ma­Tótsóvár­(Solivar,­

Sz.)­165spalatoi­(ma­Split,­Ho.)­érsekség l. Ugulin

spalatoi­érsekSpišská­Kapitula­l.­szepesi­kápt.Sremska­Mitrovica­l.­szenternyei­kápt.Stanča­l.­IsztáncsStanch­l.­IsztáncsStephanfolua­l.­Istvánfalva­Stetycha­156

Piti Ferenc

208

Strigonium­l.­Esztergomsubnotarius­335suffraganeus­405Suluk­(dict.)­János­415–­(dict.)­Miklós­303Sum­l.­SomSumugh­l.­Somogy­m.Supono­48Suran­l.­SuránySurány (Suran),­Bereg­m.­Ma­Beregsurány­5Susa (Chuza, Sussa),­Gömör­m.­8,­243,­254,­

281Sussa­l.­Susa­Syma­l.­SimaSymarakfelde­l.­SomoragfoludSymay­l.­SimaSymig­l.­Somogy­m.Symonlaka­l.­SimonlakaSymonyghad­l.­SimonegyházaSymonyghaz­l.­SimonegyházaSympthey­l.­SempteSyneu­l.­SényőSynka,­János­fia­378–­fia­Péter­193Syrak­l.­SirokSyroka­l.­SirokaSzabó­(Sartor)­György,­mályi­j.­188–­(Sartor)­László­348–­(Sartor)­Miklós­370Szabolcs (Zabowch, Zabuuch, Zaboch,

Zabolch, Zabouch, Zobouch, Zoboch) megye­3–4,­14,­18,­21,­29,­42,­44,­51,­54,­57,­62,­67,­70,­76–77,­100,­115,­129,­149,­157,­181,­194,­198-200,­205–206,­234,­240,­248,­253,­258,­260,­282,­291–292,­320,­324–325,­330–331,­334,­342,­353,­357,­ 364–365,­418–421,­429,­432

– megye hatósága­6,­22,­24,­36,­44,­51,­65–55,­68,­94,­100,­127,­158,­160,­204,­ 219–220,­226,­228,­234,­255,­259,­289,­292,­384–386,­390,­394,­ 420–421,­434–435

Szabolcsbáka­l.­BákaSzakácsi (Zakachy),­Borsod­m.­429

Szakalya (Zakalya),­vár,­Sáros­m.­Ma­ Szakoly­(Sokol’,­Sz.)­156

Szakoly­l.­SzakalyaSzalatna (Zalathna),­Zólyom­m.­Ma­

Nagyszalatna­(Zvolenská­Slatina,­Sz.)­310,­384

száldobágyi (Zoldubag;­Bihar­m.) alesperesség l.­Mátyás­száldobágyi­alesp.

Szalka (Zalka),­Bereg­m.­Ma­Tiszaszalka­320– (Zalka),­Szatmár­m.­Ma­Mátészalka­6Szalonta (Zalanta),­Borsod­m.­Ma­

Hejőszalonta­271-272­Szamos (Somus, Zomus),­folyó­202a,­209,­

213Szamosbecs­l.­BecsSzamosdara­l.­DaraSzamosújlak­l.­ÚjlakSzamosszeg­l.­SzegSzaniszló,­j.­44­–,­Domokos­fia,­Gutkeled­nb.,­berencsi,­kenézi­

82,­220,­226,­234,­258,­260,­264,­308,­326–327,­330,­338,­342,­344,­348,­352,­355,­358,­360–361,­363–367,­369–370,­383,­387,­390,­392,­394,­397,­399,­404,­426

–,­László­fia,­Gutkeled­nb.,­lónyai­326,­406–,­Szaniszló­fia,­gyulaházi­349,­430–­fia­Szaniszló,­gyulaházi­349,­430szántóföld­2,­29,­93,­95,­98,­102,­155,­172,­

181,­187–188,­192,­239,­250,­309,­325,­327,­330,­333,­429,­431

Száraz (Zaraz dict.),­malom­325,­330Szárazpatak (Zarazpatak, Zaraspatak),

patak­90,­250Szarka­(Zarka)­Benedek­118–­(Zarka­dict.)­Miklós,­szatmári­vicec.­159,­

170Szarvad (Zarwad),­Közép-Szolnok­m.­Ma­

Tasnádszarvad­(Sărăuad,­Ro.)­99­Szász (Lumperthzaza, Luprechzaza, Zaz),

város,­Bereg­m.­Ma­Beregszász­(Beregovo,­Ukr.)­5,­128,­159

Szatmár (Zathmar, Zaathmar, Zothmar) megye 4,­67,­84,­92,­122,­125,­150,­215,­221,­225,­324,­356,­379,­401

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

209

– megye hatósága­3,­11,­17,­26,­51,­70,­73,­75,­79,­122–123,­125,­133,­159,­170,­211,­222–223,­233,­235,­247,­306,­347

Szatmárnémeti­l.­Németiszavatosság­8,­41,­52-53,­62,­90,­115,­141,­

155,­158,­179,­325,­327,­330,­333,­342,­350,­357,­366,­395

Szécs (Zeech, Zech, Zeech, Seech),­Gömör­m.­Ma­Rimaszécs­(Rimavšká­Seč,­Sz.)­163,­198,­214,­227,­229,­238,­242,­263,­265–266,­268,­270–271,­274,­284–286,­288,­307,­309,­312,­409,­425

Szeg (Zegh),­Nógrád­m.­375­– (Zegy),­Szatmár­m.­Ma­Szamosszeg­123szegénység (szükség)­29,­53,­88,­90,­117,­119,­

155,­181,­310,­315,­336,­364,­389,­408Szék (Zeek),­Nógrád­m.­362Székely­(Zekul­dict.)­György­215,­221,­225Szekeres (Zekeres, Zegeres),­Szatmár­m.­Ma­

Nagy-­és­Kisszekeres­67,­70,­93,­159,­207,­293,­427

Székesfehérvár­l.­FehérvárSzél­(Zeel­dict.)­János,­Aran-i­316Szele (Zele),­Nógrád­m.­Ma­Mátraszele­284­Szeles­(Zeles­dict.)­Jakab,­j.­294­széna 203Szent György vértanú-egyház és prépostja 23– Korona­51,­76,­123,­159,­199,­213,­256,­292,­

305,­415,­420–421– Privardus-egyház 102Szentalbert (Scenthalbert),­Borsod­m.­23­szenternyei­[szerémi]­(Szerém­m.;­ma­Sremska­

Mitrovica,­Sze.)­Szt. Irineus vértanú-egyház káptalanja­325,­330

Szenterzsébet (S. Elysabeth),­Pilis­m.­54,­141­Szentkirály (S. Rex, Zenthkyral,

Werwelgh),­Közép-Szolnok­m.­Ma­Szilágyszentkirály­(Sâncraiu­Silvaniei,­Ro.)­172,­191,­256

Szentpál (S. Paulus, Zenthpal),­Bihar­m.­139,­142,­342­

Szentpéter (S. Petrus, Zentpeter),­Borsod­m.­Ma­Sajószentpéter­273,­277,­279,­337,­412­

Szentsimon (Scentsymon, Zenthsimon), Gömör­m.­241,­297

Szepes megye 9Szepes(ség) (Scepes, Scepus)­l.­Jakab­

országbíróSzepeshely­l.­szepesi­kápt.szepesi­(Szepes­m.;­ma­Szepeshely­–­Spišská­

Kapitula,­Sz.­–)­Szt. Márton-egyház káptalanja­41,­51,­193,­224

Szerbia (Rascia, Rasscia)­152–154,­198,­214,­288

Szerémi­(Syrimia-i,­Zeremi­dict.)­Tamás,­ diósgyőri­várnagy­20

szerviens­9,­65,­81,­96,­158,­325,szidalmazás­147Sziget (Ziketh),­Abaújvár­m.­109Szilágy (Zylag),­folyó­90– (Zylagh, Zylag), districtus 90, 191Szilágyerked­l.­ErkedSzilágykirva­l.­KirvaSzilágypatak (Zylagpataka),­patak­250Szilágysámson­l.­SámsonSzilágysolymos­l.­SolymosSzilágyszentkirály­l.­SzentkirálySzilaszó (Zylazow),­Gömör­m.­368Szinóbánya­l.­SzinyeSzkáros (Scaros, Scarus),­Gömör­m.­Ma­

Skerešovo,­Sz.­254,­261,­307,­318Szlavón Bánság (Szlavónia, Sclauonia, regnum

Sclauonie)­64,­270;­l.­még­Cudar­Péter,­Domokos,­Leusták,­Miklós­és­Mikcs szlavón bánok

szokás­15,­42,­45,­61,­69,­90,­104,­141,­191,­198,­208,­316,­320,­325,­330–331,­337,­342,­360,­364,­366,­373,­379,­381,­399,­429

Szólát (Zolad, Zalad, Zalath, Zolath), Somogy­m.­57,­59,­62,­­325,­330,­342,­364­

Szólátmonostor (Monostor, Monustur, Monustor, Monustur, Monostur, Monosthor, Zolad, Zoladmonostora, Zoladmonustura, Zoladmonostura, ZoladMonostora, Zoladmunustora, Zoladmonostra, Zoladmonustra, Zolat, Zolathmonostorya, Zolathmonostora, Zolathmonostura, Zolathmonustura),­Bihar­m.­10,­14,­

Piti Ferenc

210

18,­21,­51,­330,­57,­59,­62,­77–78,­97,­104,­107,­115,­139,­142,­201,­253,­260,­287,­294–295,­325,­330,­342,­344–345,­364

szolgabíró­76,­180,­237,­279,­296;­l.­még­ Balog­István,­Benedek;­Domokos,­Fenyr­fia;­Egyed;­István,­Fábián­fia;­István,­Vid­fia;­László;­László,­ Domokos­fia;­László,­Mihály­fia;­ Márton,­Mihály;­Miklós,­István­fia;­Nyilas­János,­Péter;­Pető,­Bench­fia;­Sándor

szolgálat­51,­99,­150–151,­198,­231,­302,­325,­330–331,­342,­376,­432

szolganő­94,­179Szolnok (Zolnuk),­Szabolcs­m.­42szomszédsági jog 90,­110,­157,­189Sző (Zeeu, Zeu),­Heves­m.­330Szög (Zughy, Zugy),­Szabolcs­m.­195,­219Szőke­l.­Szőke­János–­(Zeuke­dict.)­János­(Szőke­–­Zeuke­–)­c.,­

Szőke­Pál­fia,­András,­Miklós,­Pál,­Márk­és­Bagou­apja,­daróci­4,­7,­16,­19,­39–40,­47,­49–50,­56,­67,­70–72,­80,­265,­289–290

–­(Zeuke­dict.)­Pál,­Imre­fia,­Szőke­János­apja,­daróci­39–40,­47,­49,­67,­70,­72,­80­

szőlő­159,­395,­406Szőlős­l.­ApajtelkeSzuha (Zuha)­203,­212,­275–276,­278–279­Szuhakálló­l.­KállóSzvinye (Zvinie),­Nógrád­m.­Ma­Szinóbánya­

(Cinobaňa,­Sz.)­400­

T

Tabel,­Szabolcs­m.­429Tagadow­fia­Pál,­j.­161Taktaharkány­l.­HarkányTamás­l.­Beca­Tamás–­l.­Fehér­Tamás–,­bükkösi­hospes­330–­litteratus,­debreceni­248–­mr.,­egri­kápt.­kanonoka­316

–,­erdélyi­vajda,­országbíró,­királyi­tárnokmr.,­kevei,­turóci­és­szepesi­c.­9,­51,­103,­113–114,­138–139,­142–143

–,­esztergomi­érsek­288–,­fehérvári­kápt.­litteratus-a­429–,­filkei­hospes­330–,­j.­9–,­kalocsai­érsek­198,­214–,­leleszi­konvent­testvére­353,­369–­mr.,­nádori­prothonotarius­360–,­szerémi­püspök­198–,­szolnoki­42–,­Albert­fia,­majádi­108–,­Damian­fia­348–,­Dénes­fia,­régenyi­148-149–,­Domokos­fia­383–,­Domokos­fia,­kistárkányi­411–,­Domokos­fia,­Stetycha-i­156–,­Gábor­fia,­János­apja,­lázári­79–,­Gergely­fia,­lampertfalvi,­hangonyi,­

Oluelge-i­299–300,­317–319,­322,­368,­391,­428

–,­Gergely­fia,­tokaji­183–,­György­fia,­helmeci­429–,­Imre­fia,­ricsei­433–,­János­fia,­lázári­79–,­János­fia,­lelei­90–,­János­fia,­surányi­5–,­Kelemen­fia­134–,­László­fia­41–­mr.,­László­fia,­bihari­vicec.,­semptei­

várnagy,­Gutkeled­nb.,­anarcsi,­nagyanarcsi,­bacskai,­berencsi­59,­82,­103,­214,­219–220,­236,­240,­248,­252,­257–258,­308,­313–314,­ 325–326,­330,­334,­338,­341–344,­354,­358,­363,­366,­378,­387,­390,­392,­396–398,­402,­405,­407,­ 409–411,­414,­416–417,­425–426,­431

–,­László­fia,­lövői­326,­360,­364,­399–,­László­fia,­szekeresi­207,­293–,­Miklós­fia,­anarcsi­117,­294–295–­mr.,­Péter­fia,­liptói­c.­51–,­Péter­fia,­Zunda-i­8–,­Pósa­fia­354–,­Simon­fia,­borsovai­127

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

211

–,­Zygee­fia,­Lóránt­apja­63–­fia­András­5–­fia­Gergely,­márki­22–­fia­István,­bárcai­429–­fia­István,­borsodi­vicec.,­szuhai­203,­212–­fia­Jakch,­kusalyi­150–­fia­János­163–­fia­Lóránt,­lideri­2,­38,­160,­163–­fia­Lökös­87–­fia­Márton,­bélyi­431–­fia­Miklós,­pocsaji­246–­fiai:­István,­Mihály­és­Miklós­53–­fiai:­Bánk­és­Pál,­j.­330Tămăşeni­l.­VáraljaTamásváralja­l.­Váraljatanúállítás­163,­197,­342,­405Tanya (Thanya Thania Thonya)­325,­330Tapalchan­l.­TapolcsányTapolcsány (Tapalchan),­Borsod­m.­Ma­

Dédestapolcsány­381­Tapolykomlós­l.­KomlósTar (Toor),­Heves­m.­48Tardos (Tordas),­Szabolcs­m.­Ma­Tiszatardos­

198Târguşor­l.­AsszonyvásáraTarkan­l.­TárkányTárkány (Tarkan),­Zemplén­m.­Ma­

Nagytárkány­(Vel’ké­Trakany,­Sz.)­292,­344;­l.­még­Kistárkány,­Nagytárkány

Tasnádszarvad­l.­SzarvadTass (Thoos, Thos, Tos, Toos),­Szabolcs­m.­

Ma­Nyírtass­48,­120,­130,­157,­291Tatar­l.­TatárTatár (Thatar),­Szabolcs­m.­366–­(Tatar­dict.)­István­370Teglaegetew,­Bihar­m.­172tehén (borjú)­­177telegdi (Tylegd;­Bihar­m.,­ma­Mezőtelegd­–­

Tileagd,­Ro.­–)­főesperesség­196telek (sessio, sessio curie, locus curie, terra

sessionalis, locus mansionis, mansio, fundus curie, curia, fundus)­2,­29,­44,­93,­110,­150,­155,­159,­167,­181,­ 187–188,­191–192,­202a,­204,­217,­239,­250,­256,­294,­324,­330,­340,­349

telki hely­29,­44,­53,­88,­102,­110,­187–188,­202a, 309, 330

temetés 101Tenen­l.­knini­püspökségTenkus­(dict.)­Péter,­anarcsi­68Tereche,­Szabolcs­m.­42,­180Terem (Posanetereme),­Szatmár­m.­Ma­

Mezőterem­(Tiream,­Ro.)­202aTereztenye,­Gömör­m.­164,­166természet joga­34,­63,­90,­104,­379Tét (Tety, Theth),­Szabolcs­m.­Ma­Nyírtét­220,­

399Tety­l.­TétTeultewen, tó 309Teutus,­királyi­ajtónállómr.­51Thania­l.­TanyaThanya­l.­TanyaThatar­l.­TatárThaym­119Theme­fia­János,­Themehaza-i­430Themehaza,­Szabolcs­m.­430Theodor­l.­TivadarThete,­Pest­m.­141­Theth­l.­TétThicia­l.­TiszaThokay­l.­TokajThold­l.­ToldThonya­l.­TanyaThoos­l.­TassThos­l.­TassThot­l.­TótThunug­l.­TunyogThunyogh­l.­TunyogThunyugh­l.­TunyogTicia­l.­Tiszatilalmazás (tiltakozás)­3,­9,­42,­45–46,­48,­

59–61,­82,­88–90,­131,­144,­156–157,­169,­171,­177,­191,­200,­205,­212,­217,­236,­244–245,­249,­258,­277,­280,­282,­287,­290–291,­300–301,­304,­311–312,­316,­320,­325,­330,­335,­337,­342,­344–345,­347,­349,­356,­362,­366,­370,­378,­387–388,­396–397,­401,­406,­408,­411,­413,­418,­429

Tileagd­l.­telegdi­főesp.-ségTiream­l.­Terem

Piti Ferenc

212

Tisza (Tycia, Tyza, Ticia, Thicia, Tycya, Tyza),­folyó­44,­82-83,­302,­325,­330,­431

Tiszaadony­l.­AdonyTiszabezdéd­l.­BezdédTiszakanyár­l.­KanyárTiszakerecseny­l.­KerecsenyTiszakeresztúr­l.­KeresztúrTiszalök­l.­LökTiszalúc­l.­LúcTiszamogyorós­l.­MogyorósTiszaszalka­l.­SzalkaTiszatardos­l.­TardosTiuissi­l.­TövisTivadar­(Theodor),­Beke­és­Orug­apja,­Orhy-i­

8–­fia­Lőrinc­65Tokaj (Tokay, Thokay),­Zemplén­m.­109,­183Tokay­l.­TokajTold (Thold),­Bihar­m.­241,­244–245,­254,­

261,­280-281,­296-297tolvaj­151,­203,­416Tompos­(dict.)­Ferenc­427Tompus­(dict.)­János,­Liberche-i­422Toor­l.­TarToos­l.­TassTordas­l.­TardosTorna megye­162,­237Tornaalja (Tornalia, Tornalya),­Torna­m.­Ma­

Turnianske­Podhradie,­Sz.­237,­241,­244–245,­254,­261,­296–297­

Tornalia­l.­TornaaljaTornalya­l.­TornaaljaTos­l.­TassTót­(Sclavus)­László,­j.­294­–­(Thot­dict.)­Miklós,­j.­261–­(Touth­dict.)­Péter­mr.­fia­Lőrinc,­Herman-i­

193Tótsóvár­l.­SóvárTouth­l.­Tóttölgyfa­98Tövis (Tiuissi, Tyuissed),­Zemplén­m.­190,­

365trágyázott föld­93,­181,­333traui­(ma­Trogir,­Ho.)­püspökség­l.­Bertalan­és­

Miklós­traui­püspökök

Treutul­(dict.)­Miklós­mr.,­pozsonyi­c.­51Trogir­l.­traui­püspökségtudományvétel­9,­11,­14,­17–18,­20–22,­51,­54,­

65,­68,­75,­100,­123,­149,­159,­170,­178,­180,­199,­220,­229,­240,­248,­259,­267–268,­278–279,­285,­292,­305,­318,­347,­353,­377,­386,­394,­415,­420–421,­435

tudományvevő oklevél­51,­147,­183,­217,­219,­235,­286,­325,­330,­342,­371,­409,­433

Tunyog (Thunyogh, Thunyugh, Thunug, Tunyugh),­Szatmár­m.­Ma­Tunyogmatolcs­4,­7,­290,­408

Tunyogmatolcs­l.­TunyogTunyugh­l.­TunyogTurnianske­Podhradie­l.­TornaaljaTuróc (Turuch) megye­114,­138–139,­142–143,­

153–154,­163Turos­(dict.)­János,­ardói­hospes­164,­166Turuch­l.­Turóc­m.Twr­(dict.)­Péter­9Tycia­l.­TiszaTycya­l.­TiszaTylegd­l.­telegdi­főesp.-ségTyuissed­l.­TövisTyza­l.­Tisza

U

Ubul­mr.,­László­fia,­szatmári­vicec.­és­c.,­kállói,­semjéni­211,­222–223,­320

Ugocsa (Hwgucha, Vgacha Vgucha Wgacha, Wgocha) megye­79,­84,­92,­202a

Ugrin­(Vgrin)­137Ugrin­fia­István,­menyői­110–­fia­Miklós,­országbíró­182,­189Ugulin­(Wgulin),­spalatói­érsek­198,­214Újfalu (Vyfalu),­Sáros­m.­Ma­Sósújfalu­

(Ruská­Nová­Ves,­Sz.)­165– (Wyfalu),­Szatmár­m.­202aÚjkenéz­l.­KenézÚjlak (Vylak, Wylak),­Szatmár­m.­Ma­

Szamosújlak­209,­213,­288,­401Ung (Wngh) megye­208Ungvár (Vng), Ung m. Ma Uzshorod, Ukr.

376­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

213

Uraj (Vra, Vray, Wray, Vrey, Wra),­Gömör­m.­227,­229,­239,­241,­244–245,­254,­263,­265–268,­270–271,­273–281,­297–298,­310,­312,­321,­381,­393;­l.­még­Kisuraj

út­93,­98,­145,­172,­222,­250,­309,­429utca (platea, vicus)­44,­95,­98,­150,­187–188,­

202a,­239,­260,­294–295,­309,­324,­330,­340­

Uzshorod l. Ungvárügyvédvallás­186,­323ügyvédvalló levél­3,­8,­15,­19,­30,­35,­39,­

41–42,­49–51,­56,­62,­67,­69,­70–72,­83–84,­87,­90,­92,­95–97,­103–104,­113–115,­130–131,­134,­139,­143,­147,­152–153,­155,­161,­163,­186,­189,­191,­194,­199,­201–202,­ 207–208,­215–217,­221,­224–225,­230–232,­234,­239,­243,­248,­ 251–252,­254,­256,­261,­264,­274,­290,­298,­301,­303,­308,­313–314,­316,­319,­322,­325,­329–330,­339,­341–342,­346,­350,­354-355,­357,­359–360,­363–364,­371–372,­ 378–379,­383,­389,­391,­398–399,­405,­407,­409–410,­414–415,­427–430

ügyvivő­32,­139,­215,­232,­281,­299,­308,­378ülnök (vikáriusi)­69,­104

V

Vaaralia­l.­VáraljaVáchartyán­l.­Hartyánváci­(Nógrád­m.)­káptalan­23,­51,­300,­325,­

330,­342,­371,­388–389,­415Vácrátót­l.­RátótVadna (Wadna),­Borsod­m.­380­Vaja (Vaya, Waya, Voya, Woya, Wayn),

Szatmár­m.­2–4,­7,­19,­26,­28,­31,­34–35,­45–46,­52,­67,­70–71,­73,­75,­84,­89,­92–93,­95,­98,­105,­109,­121,­158,­160–161,­170,­185,­189–190,­207,­215,­221–223,­225,­230,­233,­235,­293,­306,­324,­347,­356,­418,­427,­432

– (Voya),­Heves­m.­48

vajai Szt. István király-plébánia­95,­98Vak,­völgy­391,­428Valea­Pomilor­l.­Mocsolyavám­159,­202a,­302;­l.­még­vásárvámVámos (Vamus),­Borsod­m.­Ma­Sajóvámos­33Vamus­l.­Vámosvár­l.­apajkeresztúri,­Dédes,­Diósgyőr,­Eger,­

Kozmadamján,­Lendva,­Sempte,­Szakalya,­Visegrád

Várad (Varadinum, Waradinum),­Bihar­m.­Ma­Nagyvárad­(Oradea,­Ro.)­51,­78,­129

Varada­l.­Várdaváradelőhegyi­(ma­Nagyvárad­része)­Szent

István első vértanú-monostor és konventje, prépostja­3,­12,­18–19,­29,­31,­35,­51,­61,­78,­82–83,­87,­90,­110,­118,­125,­122–123,­139,­325,­330,­342

váradi káptalan­2–3,­10,­14–15,­26,­35,­39,­51,­59–62,­79,­81,­83–84,­89–90,­92,­95,­98,­99,­102,­105–106,­135,­139,­147–150,­152,­157,­159,­172,­185,­191–192,­199,­202a,­204,­207,­217,­225,­234,­246,­248,­250,­256,­282,­320,­325,­330–332,­342,­354,­360,­364,­408,­429,­431

– püspökség (egyházmegye)­104,­107– Szt. Bertalan-oltár 191– Szt. Pál-oltár­250– Szt. Tamás-oltár­­98– Szt. Üdvözítő-oltár­431– Szt. Vince vértanú-oltár 90Varadinum­l.­VáradVáralja (Vaaralia), Ugocsa m. Ma

Tamásváralja­(Tămăşeni,­Ro.)­79– (Varalya, Waralya, Warallya),­Kőrös­m.­

330,­341,­359Varalya­l.­VáraljaVarda­l.­VárdaVárda (Varda, Warad, Varada, Warada),

Szabolcs­m.­Ma­Kisvárda­38,­62,­68,­120,­130,­165,­195,­219,­255,­326

Varkon­l.­Várkony

Piti Ferenc

214

Várkony (Varkon, Varkun, Warkon, Warkun),­Borsod­m.­Ma­Sajóvárkony­265,­273,­275–276,­278–279,­321;­l.­még­Kisvárkony

Varkun­l.­Várkonyvárnagy­l.­­Henic;­János,­Pál­fia;­Miklós,­

Domokos­fia;­Miklós,­Saphar­István­fia;­Szerémi­Tamás;­Tamás,­László­fia­

város­l.­Eger,­Eperjes,­Patak,­Sáros,­Szász,­Vidin

vásár­111–112,­150,­253vásáron történő kikiáltás­316,­329Vásárosnamény­l.­Naményvásárvám­330;­l.­még­vámVata­l.­VattaVatta (Vata),­Borsod­m.­20­Vaya­l.­Vajavégrendelet 109, 191Vel’ká­Ida­l.­IdaVel’ké­Trakany­l.­TárkányVeľký­Šariš­l.­SárosVelpereth­l.­VerpelétVelpreth­l.­VerpelétVelpryth­l.­VerpelétVepres,­rét­330vérdíj­8,­190;­l.­még­élődíj­Verees­l.­Vörösverés­94,­111–112,­147,­195,­206,­265–266,­

317–318Veres­l.­VörösVerpelét (Velpereth, Velpreth, Velpryth),

Heves­m.­151,­304–305,­413,­415,­427Vértesacsa­l.­AcsaVerus­l.­VörösVetes­l.­Vetés Vetés (Vetes),­Szatmár­m.­Ma­Vetiş,­Ro.­202avetés 211, 393Vetiş­l.­VetésVetus­Buda­l.­ÓbudaVgacha­l.­Ugocsa­m.Vgod­(Vgud)­fia­Damian­59,­330Vgrin­l.­UgrinVgucha­l.­Ugocsa­m.Vgud­l.­Vgodvicecomes­l.­Dávid,­István;­István,­Tamás­fia;­

János,­Egyed­fia;­János,­Izsák­fia;­

László,­Ábrahám­fia;­László,­Dénes­fia;­László,­Mihály­fia;­Lóránt,­Vid­fia;­Lökös,­Mihály;­Miklós,­János­fia;­Miklós,­László­fia;­Miklós,­Pósa­fia;­Péter;­Péter,­László­fia;­Pós,­Renold,­Simon;­Tamás,­László­fia;­Ubul,­László­fia;­Szarka­Miklós

victualia 330Vid,­nyitrai­püspök,­királyi­kápolnaispán,­

királyi­titkos­kancellár­15,­62,­325,­330,­342

Vid­fia­István,­borsodi­szb.­64–­mr.­fia­Lóránt,­szabolcsi­vicec.­127Vidin (Bodoniensis, Budiniensis), város,

Bulgária­213vikárius­1,­32,­34,­52,­63,­69,­74,­104,­107,­

109,­115–116,­120–121,­124,­ 130–132,­134,­140,­165,­174,­176,­214,­380,­405,­414,­422,­424,­430

vikáriusi bíró­124,­130,­132,­134– ember­104,­107,­120Villermus­l.­Drugeth­Vilmos,­Vilmosvillicus­301,­316,­330Vilmos­l.­Drugeth­Vilmos–,­(Villermus,­Wilhelmus,­Vylhelmus)­egri­

pépost,­pécsi­püspök,­királyi­ kápolnaispán,­királyi­titkos­kancellár­194,­198,­214,­236,­257,­288

Vince­(Vinche),­karászi­282–­(Vynce),­Miklós­fia,­perényi­205Vinche­l.­VinceVisegrad­l.­VisegrádVisegrád (Visegrad, Vyssegrad, Vysegrad,

Vissegrad, Visegrad, Wysagrad, Wysegrad, Wissegrad, Wyssegrad), vár,­Pilis­m.­4,­10–13,­16,­19–20,­25,­27,­30,­35,­38-43,­46–47,­51,­56,­96,­163–164,­182,­189,­191,­198–199,­201–202,­207–208,­215–217,­219,­221,­224–226,­230–232,­234,­236,­238,­240,­243,­248,­252,­255–257,­264–266,­271,­274,­290,­298–303,­308,­313–314,­316,­319,­322,­ 325–326,­328–330,­334,­339,­341,­346,­348,­354–355,­357–360,­ 362–366,­371–372,­375,­378,­383,­

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

215

390–392,­398–399,­409–410,­425,­427–429,­432,­434

Visnio­l.­VisnyóVisnyó (Vsino, Vissno, Vysnow, Vissnou,

Vyssnou, Vyssnow, Vissnow, Vissnov, Visnio, Vysnio, Vysnyo, Vysno, Wysnou, Wysnio, Wysnyo, Wysno, Wisnio),­Borsod­m.­Ma­Nagyvisnyó­162,­173–174,­176–178,­180,­ 182–183,­186–188,­197,­203,­239,­263,­270,­283–284,­286

Visonta (Visunta),­Heves­m.­151­Vissegrad­l.­VisegrádVissno­l.­VisnyóVissnou­l.­VisnyóVissnov­l.­VisnyóVissnow­l.­VisnyóVisul­l.­VizsolyVisunta­l.­VisontaVisznekszeg (AlsoWyznekseg,

FelseWyznekseg),­Kőrös­m.­364Víťaz­l.­VitézVitez­l.­VitézVitéz (Vitez, Vythez),­Sáros­m.­Ma­Nagy-­

és­Kisvitéz­(Víťaz­és­Ovčie),­Sz.­120,­132,­165

–­(Vitez)­János,­István­fia,­László­és­Miklós­apja,­bolyoki,­visnyói,­mályi,­ miskolci,­uraji­88,­169,­171,­174,­176–177,­182–184,­186-188,­203,­227,­229,­238–239,­244–245,­254,­261,­263,­265–268,­270–272,­280–281,­283–284,­286,­311–312,­393

–­(Vitez­dict.)­László­mr.,­János­fia,­királyi­aula­lovagja,­Kökényesradnót­nb.,­dobokai­262

vizitáció­405Vizsoly (Visul),­Abaújvár­m.­321Vkman,­kozmadamjáni­hospes­330Vng­l.­UngvárVoya­l.­VajaVörös­(Rufus)­András,­Demenes­fia,­Péter­

apja,­geleji­309–­(Rufus)­István,­kakosi­4–­(Rufus)­Jakab,­j.­294–­(Rufus)­Miklós­mr.,­Péter­fia­193

–­(Veres,­Verees­dict.)­Péter,­j.­241,­297–­(Verus­dict.)­Péter,­szalkai­j.­6Vra­l.­UrajVray­l.­UrajVrban,­apajkeresztúri­villicus­330–,­j.­330­Vrey­l.­UrajVsino­l.­VisnyóVterffel,­Borsod­m.­273­Vychk­307­Vychka­(Vyshka­dict.)­János­326Vyfalu­l.­ÚjfaluVylak­l.­ÚjlakVylhelmus­l.­VilmosVynce­l.­VinceVysegrad­l.­VisegrádVyshka­l.­VychkaVysnio­l.­VisnyóVysno­l.­VisnyóVysnow­l.­VisnyóVysnyo­l.­VisnyóVyssegrad­l.­VisegrádVyssnou­l.­VisnyóVyssnow­l.­VisnyóVythez­l.­VitézVythka,­Szatmár­m.­232Vz­fia­Dénes,­csehi­375–­(Wz)­fia­János­41

W

Wadna­l.­VadnaWarad­l.­VárdaWarada­l.­VárdaWaradinum­l.­VáradWaralya­l.­VáraljaWarallya­l.­VáraljaWarasdobus­l.­DobosWarkon­l.­VárkonyWarkun­l.­VárkonyWatha­l.­VattaWaya­l.­VajaWayn­l.­VajaWclelew­l.­ÖklelőWeruelgh­l.­SzentkirályWeruelghatara,­határjel­250

Piti Ferenc

216

Werwelgh­l.­SzentkirályWgacha l. Ugocsa m.Wgo,­raguzai­érsek­288Wgocha l. Ugocsa m.Wgod­l.­VgodWgulin l. UgulinWichsol,­Borsod­m.­268­Wilhelmus­l.­VilmosWisnio­l.­VisnyóWissegrad­l.­VisegrádWngh l. Ung m.Woya­l.­VajaWra­l.­UrajWray­l.­UrajWyfalu­l.­ÚjfaluWylak­l.­ÚjlakWyllermus­l.­Drugeth­VilmosWysagrad­l.­VisegrádWysegrad­l.­VisegrádWysnio­l.­VisnyóWysno­l.­VisnyóWysnou­l.­VisnyóWysnyo­l.­VisnyóWyssegrad­l.­VisegrádWyz,­rekeszték­421­Wz­l.­Vz

Y

Yuanusy­l.­Jánosi

Z

Zaathmar­l.­Szatmár­m.zabla­162Zablathya­l.­ZablatjaZablatja (Zablathya, Zablatya, Zabloty),

Kőrös­m.­Ma­Zablatje,­Ho.­330,­341,­359

Zablatje­l.­ZablatjaZablatya­l.­Zablatja­Zabloty­l.­ZablatjaZaboch­l.­Szabolcs­m.Zabolch­l.­Szabolcs­m.Zabouch­l.­Szabolcs­m.Zabowch­l.­Szabolcs­m.

Zabuuch­l.­Szabolcs­m.Zágráb (Zagrabia),­Zágráb­m.­Ma­Zagreb,­

Ho.­64zágrábi káptalan­51,­257Zagrabia­l.­ZágrábZagreb­l.­ZágrábZaguafeu­l.­ZagyvafőZaguafev­l.­ZagyvafőZaguafew­l.­ZagyvafőZagyvafő (Zaguafeu, Zaguafev, Zaguafew,

Zoguafew),­Nógrád­m.­301,­316,­329,­362,­371,­375,­377,­371,­422,­424

Zakachy­l.­SzakácsiZakaly­(dict.)­Pál­161Zakalya­l.­SzakalyaZala,­Tolna­m.­341,­364Zalad­l.­Szólátzalai­(Zala­m.;­ma­Zalavár)­konvent­342Zalanta­l.­SzalontaZalath­l.­SzólátZalathna­l.­SzalatnaZalavár­l.­zalai­konventZalka­l.­SzalkaZaraspatak­l.­SzárazpatakZaraz­l.­SzárazZarazpatak­l.­SzárazpatakZarka­l.­SzarkaZarmaterch (Zarmatherchy),­Nógrád­m.­

316,­375­Zarmatherchy­l.­ZarmatherchZarwad­l.­SzarvadZathmar­l.­Szatmár­m.Zaz­l.­Szász­Zbudza­l.­IzbugyaZbugya­l.­IzbugyaZech­l.­SzécsZeech­l.­SzécsZeek­l.­SzékZeel­l.­SzélZeeu­l.­SzőZegeres­l.­SzekeresZegh­l.­SzegZegy­l.­SzegZeke­fia­János,­szécsi­esküdt­307Zekeres­l.­SzekeresZekul­l.­Székely

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

217

Zele­l.­SzeleZeles­l.­SzelesZeleus­l.­ApajtelkeŽelmanovce­l.­SalamonfalvaZelnycze­l.­SelnicheZemlen­l.­Zemplén­m.Zemlin­l.­Zemplén­m.Zemlyn­l.­Zemplén­m.Zemplen­l.­Zemplén­m.Zemplén (Zemlin, Zemlen, Zemlyn, Zemplen,

Zemplyn, Semlyn) megye­23,­41,­ 82–83,­208,­260,­364–365,­416–417

– megye hatósága­51Zemplyn­l.­Zemplén­m.Zenthkyral­l.­SzentkirályZenthpal­l.­SzentpálZenthsimon­l.­SzentsimonZentpeter­l.­SzentpéterZernye,­folyó­406Zeu­l.­SzőZeuleus­l.­ApajtelkeZigan­l.­CigándZiketh­l.­SzigetZoboch­l.­Szabolcs­m.zobori­(Nyitra­m.;­ma­Nyitra­–­Nitra,­Sz.­–

része)­konvent­225Zobouch­l.­Szabolcs­m.Zobozlaus­373Zobygya­l.­IzbugyaZodos­fia­Péter,­j.­324Zoguafew­l.­ZagyvafőZolad­l.­Szólát,­SzólátmonostorZoladmonostora­l.­SzólátmonostorZoladMonostora­l.­SzólátmonostorZoladmonostra­l.­SzólátmonostorZoladmonostura­l.­SzólátmonostorZoladmonustra­l.­SzólátmonostorZoladmonustura­l.­SzólátmonostorZoladmunustora­l.­SzólátmonostorZolat­l.­SzólátmonostorZolath­l.­SzólátZolathmonostora­l.­SzólátmonostorZolathmonostorya­l.­SzólátmonostorZolathmonostura­l.­SzólátmonostorZolathmonustura­l.­SzólátmonostorZoldubag­l.­száldobágyi­alesp.-ség

Zoliensis­l.­ZólyomZolnuk­l.­Közép-Szolnok­m.,­SzolnokZólyom (Zoliensis) megye 310 Zombok­(dict.)­György,­Miklós­fia,­újlaki­401–­(dict.)­János,­Miklós­fia,­újlaki­401–­(dict.)­László,­Miklós­fia,­újlaki­209,­213,­

288,­401Zomou,­halászóhely­411Zomus­l.­SzamosZongor­(dict.)­András­fia­Jakab,­recski­175Zonuk­l.­Szolnok–­Exterior­l.­Külső-Szolnok­m.–­Interior­l.­Belső-Szolnok­m.Zorz­(dict.)­Miklós,­j.­381Zothmar­l.­Szatmár­m.Zubogy (Zubud),­Gömör­m.­403Zubud­l.­ZubogyZubugya­l.­IzbugyaZudar­l.­CudarZudor­l.­CudarZughy­l.­SzögZugy­l.­SzögZuha­l.­SzuhaZunda,­Gömör­m.­8­Zuth,­Szabolcs­m.­206,­351,­353Zvinie­l.­SzinyeZvolenská­Slatina­l.­SzalatnaZwdor­l.­CudarZygan­l.­CigándZygee­fia­Tamás­63Zylag­l.­SzilágyZylagh­l.­SzilágyZylagpataka­l.­SzilágypatakaZylazow­l.­SzilaszóZsálmány­l.­SalamonfalvaZsámbék­l.­ZsámbokZsámbok (Sambok, Sambuk),­Pilis­m.­Ma­

Zsámbék­325,­330,­342

.…..wolch­338…..adey­fia­István­50……..,­telegdi­főesp.,­erdélyi­kápt.­dékánja­196

[nő],­Barnabás­leánya­206–,­Barnabás­özvegye­206–,­battyáni­János­felesége­414

Piti Ferenc

218

–,­berencsi­Domokos­leánya­325,­330–,­bölzsei­Bedő­felesége­210–,­Egyed­özvegye­128–,­géci­Péter­nagyanyja­379–,­hosszúmezei­Miklós­leánya­208–,­István­özvegye­330­–,­Ivánka­bán­leánytestvére­34–,­jánosi­Bereck­felesége­109–,­jánosi­Kántor­János­felesége­109–,­Kunchlin­felesége­249–,­lázári­János­felesége­79

–,­Magyar­Pál­felesége­157–,­Magyar­Pál­leánya­157–,­Nagy­Gyula­leánya­430–,­Nozdra­Péter­felesége­433–,­orosi­Simon­leánya­115–,­Péter­özvegye­337–,­Simon­özvegye­104–,­szögi­Barnabás­özvegye­195–,­Themehaza-i­János­leánya­430–,­vajai­András­felesége­109–,­vajai­László­felesége­109

Irodalom

Anjou-oklt.Anjou-kori­Oklevéltár.­Documenta­res­Hungaricas­tempore­regum­Andegavensium­il­lust-ran­tia.­Szerk.­Almási­Tibor­(XI–XIV.),­Blazovich­László­(VII–VIII.,­X.),­Géczi­Lajos­(VII.,­IX–X.),­Kőfalvi­Tamás­(XIV.),­Kristó­Gyula­(I–VI.,­XVII.,­XIX.),­Makk­Ferenc­(XIX.),­Piti­Fe­renc­(XX.,­XXIII–XXIV.,­XXVI–XXVIII.),­Sebők­Ferenc­(XXV.,­XXXI.),­Tóth­Ildikó­(XV.).­Budapest­–­Szeged­1990–.

bAkács 1982.Bakács­István:­Iratok­Pest­megye­történetéhez­1002–1437.­Budapest­1982.

bártfAi szAbó­1938.Bártfai­Szabó­László:­Pest­megye­történetének­okleveles­emlékei­1002–1599-ig.­Budapest­1938.

bónis 1997.Bónis­György:­Szentszéki­regeszták.­Iratok­az­egyházi­bíráskodás­történetéhez­a­középkori­Ma­gyarországon.­Szerk.­Balogh­Elemér.­Szeged­1997.

eckhArt 1911.Eckhart­Ferenc:­Adalékok­a­Gut-Keled­nemzetség­genealogiájához.­Turul­29.­1911.­35–38.

EO­III.Jakó­Zsigmond–Hegyi­Géza–W.­Kovács­András:­Erdélyi­Okmánytár­III.­Budapest­2008.

keglevich­2008Keglevich­Kristóf:­A­garamszentbenedeki­konvent­hiteleshelyi­tevékenysége­(1232–1355).­Fons­15­:­3.­2008.­235–299.

neumAnn 2006.Neumann­Tibor:­Bereg­megye­hatóságának­oklevelei­(1299–1526).­Móricz­Zsigmond­Me-gyei­Könyvtár,­Nyíregyháza­2006.

ol-AdAtbázis

A­középkori­Magyarország­levéltári­forrásainak­adatbázisa­(DL-DF­4.2).­CD-ROM.­Szerk.­Rácz­György.­Budapest­2003.

Piti 2000.Piti­Ferenc:­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyék­1342–1382­között­kiadott­oklevelei­a­Vay­csa­lád­berkeszi­levéltárában.­[Documents­issued­by­Szabolcs,­Szatmár­and­Bereg­counties­between­1342–1382­in­the­archive­of­Berkesz­of­family­Vay.]­NyJAMÉ­42.­2000.­113–122.

A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei

219

Piti 2000A.Piti­Ferenc:­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozó­nádori­oklevelek­a­Vay­család­ber­keszi­levéltárában­(1342–1372).­SzSzBSzle­35­:­4.­2000.­385–396.

Piti 2001.Piti­Ferenc:­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozó­nádori­oklevelek­a­Vay­család­ber­keszi­levéltárában­(1373–1382).­SzSzBSzle 36­:­2.­2001.­121–133.

Piti 2002.Piti­Ferenc:­I.­Lajos­király­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozó­oklevelei­a­Vay­csa­lád­berkeszi­levéltárában­(1343–1366).­SzSzBSzle 37­:­1.­2002.­1–9.

Piti 2002A.Piti­Ferenc:­I.­Lajos­király­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozó­oklevelei­a­Vay­csa­lád­berkeszi­levéltárában­(1367–1382).­SzSzBSzle 37­:­3.­2002.­249–257.

Piti­2004.Piti­Ferenc:­Szabolcs­megye­hatóságának­oklevelei­(1284–1386).­A­nyiregyházi­Jósa­And-rás­Múzeum­Kiadványai­ 55.­ Szabolcs-Szatmár-Bereg­Megyei­Múzeumok­ Igazgatósága,­­Sze­ged­–­Nyíregyháza­2004.

Piti 2004 A.Piti­Ferenc:­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozó­országbírói­oklevelek­a­Vay­csa­lád­berkeszi­levéltárában­(1343–1355).­SzSzBSzle 39:­1.­2004.­9–19.

Piti 2005.Piti­Ferenc:­Szabolcs,­Szatmár­és­Bereg­megyékre­vonatkozó­országbírói­oklevelek­a­Vay­csa­lád­berkeszi­levéltárában­(1356–1381).­SzSzBSzle 40:­3.­2005.­334–342.

Piti 2007.Piti­Ferenc:­Vikáriusi­oklevelek­a­Vay­család­berkeszi­levéltárában­(1344–1382).­SzSzBSzle 42:­1.­2007.­50–58.

szAtmár

Piti­Ferenc­–­C.­Tóth­Norbert­–­Neumann­Tibor:­Szatmár­megye­hatóságának­oklevelei­(1284–1524).­Szerk.­C.­Tóth­Norbert.­A­nyíregyházi­Jósa­András­Múzeum­Kiadványai­65.­Nyír­egyháza­2010.­

Piti­Ferenc

MTA-SZTE-MOL­Magyar­Medievisztikai­Kutatócsoport

SzegedH–6722­Egyetem­u.­2.

e-mail:­piti@hist.u-szeged.hu

Piti Ferenc

220

Charters of the Berkesz archive of family Vay between 1342–1382

This­study­publishes­more­than­400­excerpts­of­legal­documents­(charters)­from­the­14th­century.­These­sources­provide­plenty­of­new­data,­especially­about­medieval­Szabolcs,­Szatmár­and­Bereg­counties.

Ferenc Piti

Hungarian­Academy­of­Sciences­–­University­of­Szeged­–­

National­Archives­of­Hungary­Research­Group­of­Hungarian­Medieval­Studies

SzegedH–6722­Egyetem­u.­2.

e-mail:­piti@hist.u-szeged.hu