Post on 24-Sep-2020
transcript
2002
—
70
2.6
2002 480 98%
11.1%
RSC Milwaukee
CP AEG
www.atlascopco-group.com
Gunnar Brock
pdfwww.atlascopco-group.com
Atlas Copco Annual Report 2002 02
Atlas Copco’s revenues declined 7% to MSEK 47,562. Excluding goodwill impairment charge, operating profit was MSEK 5,261, corresponding to a margin of 11.1% (12.0), and earnings per share decreased to SEK 13.88 (14.63).
AchieveAtlas Copco Operational Report 2002
Inventions, Innovations, and Incremental Improvements
The Rush is on for Growth in Russia
Committed to Demanding Customers
Atlas Copco Sustainability Report 2002 02
Stable level of value added despite lower profits. Stable environmentaland workplace performance. ISO-certified environmental managementsystems implemented in almost all divisions.
4
1913Atlas Diesel
10
30
44
32 0 0 2
Milwaukee
80
21
Butler Builder Network
24
38
4 2 0 0 2
2002
2002
2001
52 0 0 2
— —
200217%
2002
35
—
Milwaukee
2002
MAI International GmbHKrupp Berco
Bautechnik GmbH
6 2 0 0 2
2002PET
PETPACK®
10-15%
30
020100
12
10
8
6
4
2
0
72 0 0 2
••
••
••
Gunnar Brock
Gunnar Brock
8 2 0 0 2
92 0 0 2
2002
30
— —
Hans Ola Meyer
2002 30 — —
112 0 0 2
Sverker Hartwig
Sverker Hartwig
,
–
12 2 0 0 2
Sverker Hartwig
15
27Sverker Hartwig
Hartwig
Sverker Hartwig
140
2002/
2003
Hartwig
Hartwig
Sverker Hartwig
132 0 0 2
Sverker Hartwig1946
1975 30John Munch —
Ludo Van Nederkassel1944
Leuven KUL1968
1998
4John Munck —
152 0 0 2
—
VSD
35%
Ludo Van Nederkassel 30
— 60
196820102000199019801970
90
80
70
60
Van Nederkassel
WorkPlace AirSystem®
Van Nederkassel
100
VanNederkassel
35
16 2 0 0 2
•
•
•
172 0 0 2
18 2 0 0 2
Norbert Paprocki1960
RaspailDESS HEC
1989
192 0 0 2
Norbert Paprocki
CP Georges Renault
Norbert Paprocki Paprocki
20 2 0 0 2
CUSTOMER
NEED MASTER
SPECMASTER
SPEC
...
2002 Paprocki
— 22
1302002 196
Milwaukee
2001 Milwaukee
2002
AEGCP Desoutter
Milwaukee
Milwaukee
Mil-waukee
Herbert HermensMilwaukee
*
HermensMilwaukee
AEGMilwaukee
Hermens
MilwaukeeMilwaukee
AEG
* MRO Today 2001 10
22 2 0 0 2
20
RSC MilwaukeePrime Industrial
••
•
Greg Borland Mark Devitt David Gilbert
Herbert Hermens
232 0 0 2
Liutech1995
Ronnie Leten
2002 —
80
60
2002
24 2 0 0 2
1936
37—
Helen Kiruiru
252 0 0 2
Nakuru
Helen Kiruiru
26 2 0 0 2
Butler Manufacturing Company
Rental Service Corporation
John Cross
MarkHarrington
— E-FACTS
Harrington E-FACTS
E-FACTS
Harrington E-FACTS Butler
272 0 0 2
Builders®
E-FACTS
E-FACTS
Harrington1901
1727
50
1,500
Butler Builders®
-
Harrington CrossButler
Builders®
John Cross Butler Builders®
Prime Energy RSC Prime Industrial—
Cross
E-FACTS
292 0 0 2
Secoroc Dave Cooke
Timmins Falcon-bridge Kidd Creek Seppo Haapamaki
28
Al Grydsyk
—
1.48
32 2 0 0 2
PnevmatikaJohan LenkeCP
1987
30 450
AvtoVAZLADA
19702001
2000 200270 22
Tensor® S
Igor Spektrov
Chevi-Niva -
Tensor® S
GM Scania
Vitaly Markelov
1.48 130
95%
2,000
Tensor®
Tensor® S
332 0 0 2
Atlas Diesel > >
22
34 2 0 0 2
>
352 0 0 2
— >
– 30 Norilsk
Nickel
Norilsk Nickel
12
5
)
Jean-Paul Dutillieul
Norilsk Nickel
300
Jean-Paul Dutillieul
5569 Dutillieul
Dutillieul
5
Dutillieul 40Talnakh Talnakh
Dutillieul
36 2 0 0 2
ZAO —
1998
ZAO1998 1999
2000 >
Norilsk Nickel60%
5090
Jean-Paul Dutillieul
372 0 0 2
>
EconikaEconika-Techno
20
Kirillov
Kirillov
1997
Econika-Techno Econika
Vadim Kirillov
38 2 0 0 2
1515
392 0 0 2
5 62,0002,500
100 15
PTD11
5 10 800PTD ISO 9002 ISO 14001 18065,000
40 2 0 0 2
(PTD) (DDD)
24
48
3 4
110 24(DDD)
424 48
24-48
412 0 0 2
50
42 2 0 0 2
1200 1202003
50%
ÅkeLarsson
Milwaukee
Larsson
432 0 0 2
ASAP
250 15
ASAPASAP Anna-Karin
Stenberg
ASAP
20%
Stenberg
ASAP
Yngve Revander
ASAPInternal Bank( ) Industria
IndustriaISP
ASAPASAP
44 2 0 0 2
8%
• 8%• 15%•
452 0 0 2
9.6%
12.4% 2002 11.1%(12.0)
20
150
15
7080
51%55 32% (30) /
12% (11)
■■
■■
35%90% 23%
56%
46 2 0 0 2
33%27%24%
16%
48%3%32%
/ 5%/ 12%
8%38%24%13%7%
10%
0201009998 0201009998
1998-2002
40
30
20
10
0
–10
%
0201009998 0201009998
ROCE
25
20
15
10
5
0
%
0201009998 0201009998 *
1998-2002
15
12
9
6
3
0
%
472 0 0 2
1998 Ceccato’s compressor oper-ations CT JKS Boyles CMT
Robbins CMT1999 Rand-Air CT ABIRD BVCT RS Tool Tech-
nics NV ITControls IT
2000 RSHobic CMT
Rotoflow CT2001 Christensen Products CMT
Masons CT Grassair CTRS
2002 MAI-Ankertechnik CMTCT Krupp Berco
Bautechnik CMTRevathi IT
1998-2002
45% 55%
LHDs
Airtec
*
Milwaukee
Craelius
Secoroc
Wagner
* 2002 12 31
%*
48 2 0 0 2
*
33%
16%
24%
27%
500
/ 2002
492 0 0 2
ISO9001 ISO 14001
••••
••• Örebro Fagersta•
•• Milwaukee
••
/
3324
/
••••
2002 475.62 5226,000
150
% 8 9.6% 15 12.4
50 2 0 0 2
Gunnar Brock
2002 51950
1974MBA
1974 1992Tetra Pak
// / /
/ Tetra PakTetra Pak 1992
1994 Alfa Laval 19942000 Tetra Pak
ThuleOM-Gruppen Lego AS
IVA2,500 A 22,112
2002 7 1 Gunnar Brock Giulio Mazzalupi
Bengt Kvarnbäck
19921945
1970
1970 1982Kvarnbäck Sandvik
KvarnbäckSecoroc Invik 1992
IndustriförvaltningsVolvo Penta
11,371 A 57 B 9,014 A33,168
Freek Nijdam
19701940
1959 UTS
Nijdam 1970
Bostich
Pulzmeister 1,317 A 2,784 A 29,482
2002 2 28 Freek Nijdam Thomas Bennet
Göran Gezelius
20001950
1973MBA 1977
Gezelius 1982Sandvik Dow Chemical
2000Sandvik 1999 10 Bahco
Sandvik AB Snap-on Inc.
33,168
512 0 0 2
Björn Rosengren
19981959
1985Chalmers
1985 1995Esab
1995 Nordwin Nord-hydraulic 1998
Graelius
Pergo2,396 A 22,112
2002 3 1 Björn Rosengren Freek Nijdam
Hans Ola Meyer
19911955
1977MBA
Meyer 1978
1984Penningmarknadsmäklarna
JP 1991 Meger
19931999 Meyer
571 A 300 B 5,384 A16,584
Marianne Hamilton
19901947
19721981
IFLHamilton 1973
Astra1975 1990 Mer-
curi Urval 1990 Hamilton
3,175 A 5,384 A 16,584
Hans Sandberg19751946
1970Uppsala 1972
MCJSandberg 1972Södra Roslagen
Lagerlöf1975
1989Sandberg 1991
200 A 3,902 A 16,584
Annika Berglund
19791954
1980MBA 1995
MBABerglund
1979
BerglundControls 1999
1,300 A 165 B 3,006 A16,584
Atlas Copco ABSE-105 23 Stockholm, Sweden
+46 8 743 8000www.atlascopco-group.com
Atlas Copco Group Center
Atlas Copco AB (publ)SE-105 23 Stockholm, Sweden
+46-8-743 8000+46-8-644 9045
www.atlascopco-group.com556014-2720
Atlas Copco Compressor Technique
AirpowerP O Box 100BE-2610 Wilrijk, Belgium
+32-3-870 2111+32-3-870 2443
AirtecAirtecP O Box 101BE-2610 Wilrijk, Belgium
+32-3-870 2111+32-3-870 2443
Portable AirP O Box 102BE-2610 Wilrijk, Belgium
+32-3-870 2111+32-3-870 2443
Industrial AirP O Box 103BE-2610 Wilrijk, Belgium
+32-3-870 2111+32-3-870 2576
Oil-free AirP O Box 104BE-2610 Wilrijk, Belgium
+32-3-870 2111+32-3-870 2443
Gas and ProcessAm Ziegelofen 2D-509 99 Cologne, Germany
+49-2236 965 00+49-2236 965 05 22
Atlas Copco Rental Service
6929 E. Greenway Parkway, Suite 200Scottsdale, Arizona 85254, USA
+1-480-905 3300+1-480-905 3400
Rental Service Corporation6929 E. Greenway Parkway, Suite 200Scottsdale, Arizona 85254, USA
+1-480-905 3300+1-480-905 3400
Atlas Copco Industrial Technique
SE-105 23 Stockholm, Sweden+46-8-743 8000+46-8-644 9045
Milwaukee Milwaukee Electric Tool 13135 West Lisbon RoadBrookfield, WI 53005, USA
+1-262-781 3600 +1-262-781 3117
Atlas Copco Electric ToolsPostfach 320D-71361 Winnenden, Germany
+49-7195-120+49-7195-126 66
Atlas Copco Tools and Assembly SystemsSE-105 23 Stockholm, Sweden
+46-8-743 9500+46-8-640 0546
Chicago Pneumatic1800 Overview DriveRock Hill, SC 29730, USA
+1-803-817 7000+1-803-817 7006
Atlas Copco Construction
and Mining Technique
SE-105 23 Stockholm, Sweden+46-8-743 8000+46-8-644 9045
Atlas Copco Rock Drilling EquipmentSE-701 91 Örebro, Sweden
+46-19-670 7000+46-19-670 7070
CraeliusAtlas Copco CraeliusSE-195 82 Märsta, Sweden
+46-8-587 785 00+46-8-591 187 82
SecorocAtlas Copco SecorocBox 521SE-737 25 Fagersta, Sweden
+46-223-461 00+46-223-461 01
Atlas Copco Construction ToolsSE-105 23 Stockholm, Sweden
+46-8-743 9600+46-8-743 9650
WagnerAtlas Copco WagnerP O Box 20307Portland, OR 97294-0307, USA
+1-503-255 2863+1-503-255 7175
The
face
ofin
nova
tion
98
50
90
45
17
Intellecta C
orp
orate
Q-im
age
(10-20
24)
J. Olsso
n(
4)
F. Krah
mer/IM
S(
24-25)
PK
Aale
P. Eilertsen
J. Ho
lzer/Scan
pix
(30-31
)A
. Cavalli
D. S
cott(
30-31)
L. Forssted
t/ET
Cb
ild(
30)
A. T
ho
rsell(30-31
)D
. Carrasco
/Getty Im
ages
(31
)B
rand
XP
ictures
(38
)P
ho
tod
isc(
40)
Gu
y Van d
en B
osch
(50-51 )
Ed
ita Ljun
glö
fs2003