Post on 03-Feb-2023
transcript
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
1
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
Piti Ferenc
Minthogy az ókori mondás szerint a könyveknek megvan a maguk sorsa, legyen szabad a bevezetőtemunkalétrejötténekhistóriájávalmegtöltenem(ilyetmégúgysemtettemegyikpubli-kációmbansem).Atörténetvégkicsengéseígyutólagnézvéstteljesenegyértelmű:jelenmunkának–úgytűnik–egészegyszerűenmegkellettszületnie.
Az1990-esévekmásodikfelében,amikorazAnjou-koriOklevéltár-sorozat(Anjou-oklt.) 1339.és1340.éveinekköteteivelbíbelődtem,figyeltemfelelőszöraVaycsaládberkeszilevéltárá-banlevőoklevelekre.Kezdésképpisarra(bárvalószínűlegmindenkutatóeztvesziészreelsőként,ha„berkeszi”oklevélleldolgozik),hogyezeniratoksokszornehezenolvashatók:vagykevésséci-zelláltazírásképük,vagyfoltok,fakulásoktarkítjákőket(netánmindezegyszerre),nemisszólvahelyenkéntafotókminőségéről.(Ezenoklevelekugyaniseredetijükbennemmaradtakfenn:1945-benalevéltármegsemmisült.Szerencséreazonbanmég1938-banlefotóztákazállományt.)
Eterepszemleutánamegszökés–éppenlogikusnaktűnhető,dekevésségyümölcsözőút-ja–helyettkénytelenvoltam inkábbamegszokásgondolatávalbarátkozni, és saját jól felfogottérdekembeninkábbaztkezdtemvélnimagambannagylelkesen,hogyhaezeketalatinnyelvű,sa-játosterminológiájú,paleográfiailagerőskihívásokatmagukbanrejtőforrásokattudomolvasniésértelmezni,ráadásulminélnagyobbmennyiségbentanulmányozomátőket,ezszakmaiépülésemreválik.Vagyisérdemeslennejobbanelmélyedniaberkeszianyagban,netánminéltöbbpublikációtiselhelyeznibelőlea tudományoltárán,hiszen– jöttamásodik felismerés–azanyagzömébenkiadatlan.
Különösvéletlen(?)folytánéppenezenbölcselkedéseimközepetteérkezettmeg1999ta-vaszánSzegedre,jelesültanáromnakéskutatócsoportbelivezetőmnek:néhaiKristóGyulaakadémi-kusnakcímezveNémethPéter,aSzabolcs-Szatmár-BeregMegyeiMúzeumokakkorifőigazgatójafelkérése,melybenszegeditörténészektőliskérttanulmányokatanyíregyháziJósaAndrásMúzeummillenniumelőtttisztelgőévkönyvébe.Kristóprofesszornekemismegmutattaalevelet,bizonnyalazzalazoptimizmussalfelvértezve,háthavan(vagyigengyorsanlesz)valamirelevánsésépkézlábdolgozatom.Énmegörülveazajánlatnak,azoniparkodtamüstöllést,hogylegyen:harmadikfelis-merésemugyanisazvolt,hogyaberkeszianyagrengetegújadatottartalmazaközépkoriSzabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozóan.
ÍgyjelentmegelsődolgozatomaVaycsaládberkeszilevéltáraanyagából,mivelNémethPéterazNyJAMÉfőszerkesztőjekéntelfogadtaakkorközlésreamunkát(Piti2000.).2004-tőlpe-digteszieztugyanolyanjószándékkalirányombanmásdolgozataimkapcsánaSzabolcs-Szatmár-BeregMegyeiSzemlefőszerkesztőjeként,mikéntkorábbanMezőAndrásprofesszor,aSzemle2003végénelhunytnéhaivezetőjeis:hiszen2000ótaaSzemlébentöbbdolgozatbanközöltemaberkeszi
NyJAMÉLII.2010.001–220.
Piti Ferenc
2
anyagból okleveleket.Ezek döntően világi oklevélkiadók (király, nádor, országbíró) iratai, amikI.Lajoskirályuralkodása(1342–1382)idejénkeletkeztek(Piti 2000A., Piti 2001., Piti 2002., Piti 2002 A., Piti 2004A., Piti 2005., Piti 2007.).
Anegyedikfelismerésemugyanisazvolt,hogyazAnjou-oklt. KárolyRóbert-korikötete-inekérdemlegeselőrehaladtávalaberkeszianyagbólhasznosabbinkábbazI.Lajos-koriforrásokatpublikálni,hiszenaLajos-korikötetekmunkálatai(sazezekbenszereplőberkeszioklevelekköz-readása)mégúgyisjópárévtizedetvesznekigénybe.(MindezenvonatkozóforráspublikációimategészítettekimégaSzabolcsmegyehatóságánakokleveleibőlösszeállítottkönyvem–Piti2004.–,amibenszinténvannakberkeszioklevelek.)
Úgy2005elején,amikorranagyjábólkimerítettemcikkeimmelnemcsupánaSzemlefő-szerkesztőjét,hanemaberkeszianyagI.Lajos-korivilágioklevélkiadóitis,eszembejutott: talánérdemeslenneimmárateljesI.Lajos-koriberkeszianyagotkiadniegyben,ésnemismét(avagytovábbrais)részletmunkákbanfolytatnialevéltárpublikálását,jelesülazegyházitestületekokleve-leit.Azonbanakkormárjavábanbennevoltamaz1342.és1343.éviAnjou-oklt.-kötetekkészítésé-ben,ígyerreegyideignemvoltmódom.
SajáttöprengésementúlráadásulNémethPéterisszolídan,derendszeresennoszogatott.Őazonbanelőszörinkábbazonavéleményenvolt,hogykikelleneadniaz1301–1387közötti,teljesAnjou-koriberkeszianyagotegyben.Sőt,valószínűlegnemcsupánő,hanemC.TóthNorbertba-rátomisvalamihasonlóraakartbuzdítani,mikor2005-benteljesváratlansággalmegajándékozottengem egyik NyJAMÉ-beliforrásközlésébenegy(szerintem)sohaelnemkészülő,de(szerinte)saj-tóalattlevőkönyvemcímével:„AVay-családAnjou-korioklevelei”.
Bárnemvagyokképzettaugur,deajelekefféleszállongásaibólaztolvastamki,hogyva-lamifélenagyobb„berkeszi-kéziratot”ezekszerintmégiselfogokkészíteni–nopersze,mihelystvégzekazemlítettkétAnjou-kötettel.Ezmegtörtént2007októberére,ígyazutánbeleisfogtamje-lenmunkába.MivelazonbanaberkeszilevéltárKárolyRóbert-korirészemárdöntőenpublikálásrakerültazAnjou-oklt. megjelentköteteiben,énpedigaddigazI.Lajos-koriiratokattettemközzéaberkeszianyagból,logikusvoltönmagamszámára,hogynekemleszigazam:vagyis,hogyazeddigiI.Lajos-koripublikációimanyagátkiegészítemamégfelnemdolgozott,vonatkozó iratokkalésígyjönlétreaz1342–1382közöttiidőszakberkeszilevéltáránakforráskiadványa.EztakoncepciótNémethPéteriselfogadtavégül,bárarramárnememlékszem,hogyezmelyiksörözőbentörtént.
Jelenmunka(amisokáigúgytűnt,önállókönyvformájábanvalósulmeg)kéziratát2008elejénzártamle,sazótafőlegcsakszakirodalmifrissítésekettettembenne.Feldolgozmindenolyaniratot, amit az ol-AdAtbázis ezen4évtizednyi időrekijelöl aberkeszi anyagban.AkötetbenazAnjou-oklt.rövidítéseithasználtam,de(afolyamatosabbolvashatóságérdekében)jóvalkevesebbabbreviatioszerepelitt,mintasorozatkorábbiköteteiben.Aregeszták(vagyisamindenadatértékűelemreésrészletrekiterjedőtartalmikivonatok)nyelvemagyar,dehelyenként–főlegrokonságifokoknál–meghagytamazeredetilatinkifejezéstis.
Akivonatokutánkisebbbetűmérettelszereplőapparátusokbanmegtalálhatóazadottirat-nakaMagyarOrszágosLevéltárDiplomatikaiLevéltárábanlevőjelzete,illetveaberkeszilevéltá-ronbelüliún.régijelzete.Mivelannakidejénmajdnemszázszázalékbancsakazoklevelekelőlapjátfotóztákle,ahátlapjukatsajnosnem,ezértazegykorihátlapifeljegyzéseketértelemszerűennemtudtamfeltüntetni.
Ugyanezahelyzetavalahahátlaponszereplőpecsétekkel: ezeknek (aholerre lehetőségvolt)azoklevélelőlapjáraátütőkörvonalaira,vagyafelerősítésüketsegítőkishártyaszalagokszere-peltetéséreszorítkozhattam.Aszükségeshelyekenfeltüntettem,hogyazadottforrástpublikálták-emár(haigen,azdöntőenregesztakénttörtént,ezértakevésszámúlatinnyelvű,szószerintikiadást
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
3
különjelöltem,mindenmásesetbenakorábbipublikálásformájakéntaregesztaértendő).Megjegy-zendőmég,hogyazol-AdAtbáziskereteinbelülBándiZsuzsannaaberkeszianyagigensokok-levelérőlkészített(segédanyagnaktekinthető)kivonatokat,deazokhozképestszámoskiegészítést,módosítástéskorrigálástkelletttennem,ígyazittolvashatóregesztákBándikivonataitkiváltják.
Azapparátusokbanvégülazoklevélrevonatkozóegyébmegjegyzésekszerepelhetnek.Amunkát az ol-AdAtbázissalkapcsolatos korrigálótáblázat,arövidítéseklistája,valamintnév-éstárgymutatózárja.
AzittszereplőforrásokszámtalanújadattalszolgálnaknemcsupánaFelső-Tisza-vidéki,hanemegyébmegyék(pl.Abaúj,Borsod,Heves,Gömörstb.)helytörténeténekkutatói,birtok-éstársadalomtörténészei,családfa-vizsgálóistb.számáraegyaránt.Amunkaarraisszeretnéfelhívniafigyelmet,hogyamagyarközépkortudományalapvetőfontosságúfeladata(akárkronologikus,akártematikusokmánytárakban)azoklevelekminélhamarabbiésminélnagyobbtömegűpublikálása,hiszenafrissforrásokrévénújésteljesebbismereteketnyerhetünkrégmúltunkról.
VégezetülmegköszönömNémethPéternekakéziratmegjelentetésébennyújtottsegítségét.
Oklevélregeszták
1. 1342. jan. 13. JánosNemety-i plébános,András erdélyi püspökMeszesen túli (extraMezes) vikáriusa
tudatja,hogykorábbiperhalasztóokleveleszerintMártonKolch-inemesésJánosfia:Lászlójan.13-ig(oct.Epif.d.)tartoztakmegegyezniperükben,shaeztmégsemtennék,akkorjelenjenekmegavikáriuselőtt.Amondottnaponafelekelőálltak,demivelMártonaszükségesokleveleketnemvitteel,ezekbemutatásátavikáriusmáj.1-jére(oct.B.Georgiimart.)halasztjael,bírsággal.D.interminoetdieprenotato,a.d.1342.
Dl.96222.(Vaycs.berkeszilt.222.)Anjou-oklt.XXVI.10.szám.
2. 1342. márc. 24.Aváradikáptalanjelenti[I.]Károlykirálynak(H),hogyPálcomesországbíróoklevelének
megfelelően(amelybenkérteakáptalant,hogymárc.13-án–oct.mediiQuadr.–akirályiembe-rekkelküldjékkikéttanúságukatbirtokosztályhoz)Tamásfia:LorandésBogath-iMiklóskirályiemberekkelkiküldték tanúságulMiklósésDomokoskarpapokat, akikamondottnaponLoskud,WayaésChakalbirtokokramentekaszomszédokegybehívásával,ésafelek,ti.ÁbrahámfiaJánosfiai:László,MiklósésAntal,valamintMihályfiai:Ábrahám,BenedekésMiklósjelenlétébenazo-katmindenhaszonvétellel,valamintafővesztésbenelmarasztaltMedwefia:néhaiJakabésfrater-e:PálLoskudésWoyabirtokokon levőbirtokrészeit, amiketÁbrahámfia: JánosFülöpnádortól 9márkáértkiváltott,kétegyenlőrészreosztották,úgy,hogyWoyabirtokészakifelét–kivéve2egésztelket(fundus)Nagy(Magnus)PéterésGáltelkeiközött–azezenbirtokonlevővásároltbirtokrésznyugatifelével(kivéveDerlechfia:Istvántelkét)Ábrahámnak,BenedeknekésMiklósnak,efaludélfelőlirészétésamondottvásároltbirtokrészkeletifelét,valamintazta3telket,amitMihályfiairészébőlkivettek,Lászlónak,MiklósnakésAntalnak iktattákörökbirtoklásra.A lakatlanChakalbirtoknyugati felétMihályfiainak,keleti felétJánosfiainak juttatták.Loskudbirtokészaki felétésÁbrahámfia:JánostelkétszembendélfelőlegészenAzalous(dict.)PéterházáigÁbrahámnak,BenedeknekésMiklósnak,délifelétPéterházátólésezenMihály(Ábrahám,BenedekésMiklósapja)északfelől levő telkét (sessio)Lászlónak,MiklósnakésAntalnak iktattákörökbirtoklásra.
Piti Ferenc
4
Aszántóföldeketésmáshaszonvételeketközösbirtoklásrahagyták.AbirtokosztályelőttMihályfiaia9márkafelét,amelyértabirtokrészeketanádortólmegváltották,Jánosfiainakkifizették.D.indomin.Ramispalmarum,a.d.1342.
Dl.96223.(Vaycs.berkeszilt.219.)Mandorlaalakúzárópecsétésegyfölöttelevőkerek(visszazárógyűrűs-)pecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXVI.124.szám.
3. 1342. máj. 12. VisegrádPálcomes,[I.]Károly(Karul)király(H)országbírója1342.máj.12-én(12.dieoct.fe.B.
Georgiimart.,a.d.1342.)keltprivilegiálisoklevele:Laskod-iMihályfia:ÁbrahámmegidéztetteVaya-iJánosfiait:Lászlót,MiklóstésAntalt,majdapertöbbhalasztásután1341.aug.27-re(oct.fe.S.regisStephani)jutott,mikorÁbrahámelőadtaJánosfiaiellen,hogyeJánosazőapjávalabirtokaikonmegosztozott,skéri,hogyJánosfiaimutassákbeazosztálylevelüket,amihabizonyítóerővelbír,őaztmegerősíti,egyebekbenviszontosztálytakarvelük;Jánosfiaiazosztálylevélbemu-tatásáraidőpontotkértek,amitokt.13-ra(quind.fe.B.Michaelisarch.)tűzöttkiPálcomes,majdeztonnan[1324.]jan.8-ra(oct.dieiStrennarum)halasztotta.AkkorVaya-iJánosfia:Lászlóamagaésfrater-einevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelbemutattaaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-konventnyílt,1324.máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.,a.d.1342.)keltoklevelét(l. Anjou-oklt. VIII. 215. szám),melybeneMihályéseJános–mindkettenÁbrahámfiai,Zabochme-gyeiLaskud-inemesek–akonventelőttelmondták,hogyLaskudésVayanevűörökbirtokaikonúgyosztoztakmeg,miszerintMihályaZathmarmegyeiVayabirtokonlevőrészétmindenhaszonvétel-lelfrater-ének:Jánosnaksáltalaörököseinekadta,viszonzásulJánosaZabochmegyeiLaskud-onlevőrészétmindenhaszonvétellelidősebbfrater-ének:Mihálynakésáltalaörököseinekadta.ErreDobus-iGáborfia:LukácsMihályfia:Ábrahámnevében[I.]KárolykirályügyvédvallólevelévelbemutattaPálcomes-nekue.konvent1324.máj.3-án(3.dieoct.B.Georgiimart.,eodema.)kelttilalmazólevelét(l. Anjou-oklt. VIII. 222. szám),melyszerintÁbrahámfiaMihályfiai:Domokos,ÁbrahámésBenedekamondottosztály3.napjánakonventelőtttiltakoztak,hogyapjukazuterinusfrater-ével:JánossalaVayaésLaskudbirtokokonvalóosztálytazőtudtukésmegkérdezésüknél-kül,azőtávollétükbenvégezteel,nohaőkmártörvényeskorúak,ígyMihálytésJánostazosztálytóltilalmazták,mondván,hogyebirtokokbólnemfognakkimenni.Tekintve,hogymindezekalapjánazosztályérvénytelennektűnt,smivelafelekképviselőiaZathmarmegyeiChaholnevűvásároltbirtokotosztatlannaknevezték,továbbámivelJánosfia:LászlóFülöpnéhainádor1325.évinyíltoklevelével(l. Anjou-oklt. IX. 183. szám) bizonyította,hogyMeduefia:Jakabotésfrater-ét:PáltFülöpnádorZathmarmegyébentartottcongregacio-jánÁbrahámfia:Jánosellenébenfővesztésbenmarasztaltákel,LaskudésVayabirtokokonlevőrészeikFülöpnádorkezeihezháramlottak,éseze-ketJánosavérrokonságamiattanádortól9márkagarasértkiváltotta(LászlóezenösszegfelétkérteMihályfia:Ábrahámtól),mindezekalapjánPálcomesamondottosztálytérvénytelenítette,smeg-hagyta,hogyLaskud,VayaésChaholbirtokokategyüttMedwefia:Jakabésfrater-ebirtokrészeivelakirályiésaváradikáptalaniemberek(miutánÁbrahámkifizettea9márkafelét)ÁbrahámésJá-nosfiaiközöttosszák2egyenlőrészre.VégülezenosztálytPálcomesafeleknekprivilégiumávalmegerősítette.
Tartalmilagátírta:1.PerényiPéteregykoriszékelyispánésPálócziMátéborsodiispán,1413.ápr.6.Dl.96841.(Vaycs.berkeszilt.779.)
2.PálócziMátéországbíró,1430.márc.7.Dl.97101.(Uo.1031.)
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
5
Anjou-oklt.XXVI.215.szám.AregesztaalényegesenhosszabbTá.2.alapjánkészült.(Azelsőcsakévesdátumotad,ill.közli,hogyazoklevélPál comes függőpecsétjévelvolt ellátva.Ennekeltérőnévalakjai:Loskud,Waya,Zaathmar,Loskod,Chahaly).
4. 1342. máj. 13. VisegrádWyllermusDrugetnádornak,akunokbírájánakelmondtaEmuchfiaPálfia:Zeuke,hogy
aZathmarmegyeiThunugésVoya,valamintaZabolchmegyeiLaskudbirtokokonrészeivannak–melyekegykorPálévoltak,ígyőtatyaijogonilletik–,ésszükségvanezekelkülönítéséremásokrészeitől. Ezért a nádor kéri az egri káptalant, hogy küldjék ki tanúságukat, akinek jelenlétébenKalsa-iJánosfia:Miklós,Kucus-iVörös(Rufus)István,v.ezektávollétébenCapolna-iJánosfia:Istvánnádoriemberekvalamelyikeaszomszédokjelenlétébenebirtokrészeketrégihatáraikmen-ténbejárvakülönítseeléshagyjaZeuke-nekörökbirtoklásra,hanincsellentmondó.Azesetlegesellentmondókatidézzeanádorjelenléteelé,majdakáptalantegyenjelentést.D.inVisegrad,f.II.prox.p.fe.Asc.d.,a.eiusdem1342.
Átírta:Egrikáptalan,1342.jún.1.(7) Piti 2000A.386–387.,Anjou-oklt.XXVI.217.szám.
5. 1342. máj. 18. BeregszászPethevmesterBereg-icomesésanégyszolgabírótudatják,hogyazonpert,amelyetko-
rábbioklevelüknekmegfelelőenPosfia:Barnabás(Barrobas)–Hegy-iAbychkfia:Egyedmesterjobbágya–máj.18-án(sab.prox.an.fe.B.Vrbanipape)viseltszínükelőttSuran-iJánosfia:Tamásésennekfamulus-a,Tamásfia:Andrásellenében,Petheumesterkérésérejún.4-re(adf.III.prox.p.fe.CorporisChristi)halasztjákel.D.inLuprechzaza,sab.utsupra,a.d.1342.
Dl.96224.(Vaycs.berkeszilt.220.)Piti 2000. 113., neumAnn 2006. 19. szám, Anjou-oklt.XXVI.238.szám.
6. 1342. máj. 31. Balkány Mihályfia:Lászlómester–Dawsanéhainádorfiai:JakabésPálmesterek,Zaboch-icomes-
ek helyettese – és a négy szolgabíró tudatja, hogy Jánosfia:LászlóLoskud-i nemes jún. 14-én(quind.datarumpresencium) tartozikesküt letenniGergelyfia:Miklós,Lydyr-iemberellenébenarról,hogyVerus(dict.)PéterZalka-iembernemvetteelhatalmaskodvanéhaiapjarészéreMiklós3márkaértékűpeyszínűlovát.D.inBalkan,VI.f.prox.p.fe.CorporisChristi,a.d.1342.
Dl.96225.(Vaycs.berkeszilt.221.)Piti2000.114.,Piti2004.297.szám,Anjou-oklt.XXVI.268.szám.
7. [1342.] jún. 1.Azegrikáptalan jelentiWyllermusDrugetnádornak,akunokbírájának,hogylevelének
megfelelően(4)Jánosfia:Miklósnádoriemberrelkiküldtéktanúságulchorus-ukklerikusát,azifjúBalázsmestert,akikmáj.29-én(f.IV.prox.p.oct.Penth.)Thunugbirtokonaszomszédokjelenlété-benrégihatáraimenténbejártákZeukerészét,valamintaWoyaésLuskudbirtokokonlevőrészeit,amiketEmuchfia:Gergelycomes,ezenPálfia:Zeukepatruelis-eamagaésfia:AndrásrészérőlPálfia:Zeuke(dict.)Jánosnakadotthaszonvételeivelegyütt,mondván,hogyZeukeJánosazőfrater-efiaésígyJánosThunug,WoyaésLaskudbirtokokonegyosztálybanvanvele.D.sab.prox.p.fe.CorporisChristi,a.supradict.[1342.]
Piti Ferenc
6
Dl.96226.(Vaycs.berkeszilt.217.)Anjou-oklt.XXVI.269.szám.
8. 1342. júl. 1.Azegri káptalan előttmegjelent egyrészrőlOrhy-iTheodorfia:Beke comes amaga és
leánytestvére,Zunda-i[?]Péterözvegye:Orug[?]nevébenakáptalanügyvédvallólevelével,más-részrőlHangun-iPerselth(dict.)Péterfia:Miklós,WyllermusDrugethnádorügyvédvallólevelévelafrater-e:Pálnevében,ésBekeelmondta,hogyazasszonyfiát:Tamást(akinekelőbbiPétervoltazapja)PálésannakChuza-ijobbágyaimegölték,ígyazokellenőkpertviseltek.DemivelutóbbiPéterfia:ezenPálmegfelelőösszegetfizetettnekik,ígyBekeamaga,leánytestvéreésörököseiknevébenPáltésörököseitTamáshalálaügyébennyugtatta,szavatosságvállalásával.D.inoct.Nat.S.JohannisBapt.,a.d.1342.
Dl.96227.(Vaycs.berkeszilt.218.)Foltos.Zárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXVI.346.szám.
9. 1343. márc. 27. Múcsony faluRenoldmester–Tamáskirályitárnokmester,Scepus-icomesvicecomes-e–ésaBorsod
megyei4szolgabírótudatja,hogyMiklósfia:IstváncomeskéréséreFábiánfia:Istváncomesszolga-bírótkiküldték,hogymegtudjaazigazságotbizonyosjogtalanságokról.Ővisszatérveelmondta,mi-szerintnemesésnemtelenemberektőlmegtudta,hogyPéterfia:János,Domokosfia:György,Pálfia:GaalésTwr(dict.)Péter–Istváncomesfrater-ei:LászlóésMiklósszerviensei–jelenévmárc.12-én(indieB.Gregoriipape,a.inpresenti)IstváncomesTamásnevűjobbágyátabirtokárólenge-délyhíján,aföldbérkifizetésenélkülhatalmaskodvaLászlóésMiklósbirtokrészérevitték,Istváncomesjogánaksérelmére,smikorőketIstváncomesezügybentilalmazta,megakartákőtölni.D.invillaMuchun,f.V.prox.p.domin.Letare,a.d.1343.
Dl.96228.(Vaycs.berkeszilt.231.)Anjou-oklt.XXVII.136.szám.
10. 1343. ápr. 6. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaBerench-iKeledfiaIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-ei:
DomokosésKeledszemélyében,hogynagyapjuk(avus):ezenKeledésNagy(Magnus)Apey(anéhaiApeykerestwr-iIstvánapja)egyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtoka-ikon,valamintaZolad-imonostorkegyúrijogábansohasemtartottakörökosztályt,hanemezeketközösen birtokolták.Az uralkodó ezért utasítja a váradi káptalant, hogy küldjék ki tanúságukat,akinekjelenlétébenPálfia:Makov.Nagy(Magnus)Jakabv.Magyar(dict.)Déneskirályiemberekvalamelyiketudjamegminderrőlazigazságot,majdakáptalantegyenjelentést.D.inWysegrad,indomin.Ramispalmarum,a.d.1343.
Átírta:Váradikáptalan,1343.ápr.22.(14)Piti 2002. 2., Anjou-oklt.XXVII.160.szám.
11. 1343. ápr. 6. Visegrád [I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaBerench-iKeledfiaIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-ei:
DomokosésKeledszemélyében,hogynagyapjuk(avus):ezenKeledésNagy(Magnus)Apay(ané-haiApaykerestur-iIstvánapja)egyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikon,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
7
valamintaZolad-imonostorkegyúrijogábansohasemtartottakörökosztályt,hanemezeketközö-senbirtokolták.AzuralkodóezértutasítjaaZothmarmegyeicomest-tv.vicecomes-tésaszolgabí-rókat,hogyküldjékkiegyv.kétemberüket,akiktudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inWyssegrad,indomin.Ramispalmarum,a.d.1343.
Átírta:Szatmármegye,1343.máj.8.(17) eckhArt 1911.36.(kiadás),Piti2000.114.,Piti 2002. 2., Anjou-oklt.XXVII.157.szám.,szAtmár 89.szám.
12. 1343. ápr. 6. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaBerench-iKeledfiaIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-ei:
DomokosésKeledszemélyében,hogynagyapjuk(avus):ezenKeledésNagy(Magnus)Apay(ané-haiApeykereztur-iIstvánapja)egyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikon,valamintaZolad-imonostorkegyúrijogábansohasemtartottakörökosztályt,hanemezeketközösenbirtokolták.AzuralkodóezértutasítjaaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-egyházkonventjét,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenPálfia:Makov.Nagy(Magnus)Jakabv.Magyar(dict.)Déneskirályiemberekvalamelyiketudjamegminderrőlazigazságot,majdakonventtegyenjelentést.D.inWysegrad,indomin.Ramispalmarum,a.d.1343.
Átírta:Váradelőhegyikonvent,1343.máj.12.(18)Piti 2002. 2., Anjou-oklt.XXVII.159.szám.
13. 1343. ápr. 6. Visegrád [I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaBerench-iKeledfiaIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-ei:
DomokosésKeleedszemélyében,hogynagyapjuk(avus):ezenKeleedésNagy(Magnus)Apay(anéhaiApaykerestur-iIstvánapja)egyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokai-kon,valamintaZolat-imonostorkegyúri jogábansohasemtartottakörökosztályt,hanemezeketközösenbirtokolták.AzuralkodóezértutasítjaaBeregmegyeicomes-tv.vicecomes-tésaszolgabí-rókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegye-nekjelentést.D.inWysagrad,indomin.Ramispalmarum,a.d.1343.
Átírta:Beregmegye,1343.máj.23.(21)Piti2000.114.,Piti 2002. 2., neumAnn 2006. 22. szám, Anjou-oklt.XXVII.158.szám.
14. 1343. ápr. 22.Aváradikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak(H),hogylevelénekmegfelelően(10)Pálfia:
Makokirályiemberrelkiküldtéktanúságulkarpapjukat:Pált,akikazApayfia:IstvánZabolchme-gyeibirtokaivalszomszédosnemesektőlésnemtelenektőlmegtudták,hogyKeled–Berench-iIstvánfiai:László,DomokosésKelednagyapja(avus)–ésNagy(Magnus)Apay(anéhaiApaykerestwr-iIstvánapja)egyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikon,valamintaZolad-imonostorkegyúrijogábansohasemtartottakörökosztályt,hanemezeketközösenbirtokolták.D.f.III.prox.p.oct.Passced.,a.eiusdem1343.
Dl.96233.(Vaycs.berkeszilt.227.)Anjou-oklt.XXVII.193.szám.
Piti Ferenc
8
15. 1343. ápr. 24.Vidnyitraipüspök,királyikápolnaispánnyílt,1343.ápr.24-én(a.d.1343.,infe.B.Georgii
mart.)keltnyíltokleveleszerintszíneelőttegyrészrőlBachka(Tá.3.:Bochka)Andrásfia:Miklósamaga,fia:János,valamintfrater-ei:LászlóésAndrásnevébenaLelez-ikonventügyvédvallóle-velével,másrészrőlKeledfia[Istvánfia:]Lászlóamagaésfrater-ei:DomokosésKelednevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelelmondták,hogyhaörökösnélkülelhunytrokonuk,Apayfia:Istvánmesterbármelymegyébenislevőbirtokait,amikőketrokonságokán(racioneproximiorisgenelogieetgeneracionis,propinquiorisgenelogievelproximitatis)illetik,azországszokásasze-rintfel tudjáklelni,akárerokonságukokán,akár iratokbizonyságával,azoklevélbenmegneve-zettfogottésnemesbírókdöntésénekaváradikáptalantanúságai(akiketafelekvezessenekoda)jelenlétébenKarlow (Tá. 2.:Kallow,Tá. 3:Kallo) faluban, az ezenbirtokokviszavétele évéhezlegközelebbiokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)alávetikmagukat,amithaafelekvalamelyikenemtenne,párbajbanvalóelbukásbanmaradjonafogottbíróielrendezéstelfogadóféllelszemben;megerősítették,hogyIstvánbirtokaivisszaszerzéseutánosztályttartanakegymásközött,Miklósésfrater-eikapjákezekkétharmadát,mígLászlónakésfrater-einekegyharmadmarad.
Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)Anjou-oklt.XXVII.203.szám.
16. 1343. ápr. 30. VisegrádMiklósnádor(H),akunokbírájaamicus-a,Istvánfia:Istvánmesterkéréséreelengediazt
a3márkabírságot,amelybenLaskod-iJánosfia:LászlóZeuke(dict.)Jánosellenébenanádorelőttelmarasztaltatott,nemérintveazonbanamásikfélrészét.EbírságügyébentehátanádorLászlótnyugtatjajelenoklevelével,amelyetkisebbpecsétjévelerősítettmeg,nagyobbikpecsétjénektávol-létemiatt.D.inWyssegrad,f.IV.prox.an.oct.fe.B.Georgiimart.,a.d.1343.
Dl.96229.(Vaycs.berkeszilt.225.)Piti 2000A.387.,Anjou-oklt.XXVII.225.szám.
17. [1343.] máj. 8. Gelénes faluBereckfia:JánosmesterZothmarmegyeicomesésaszolgabírókjelentik[I.]Lajoskirály-
nak(H),hogyparancslevelétmegkapták(11),ésennekmegfelelőenakirályiparancsbólmáj.8-án(quind.B.Georgiimart.)Gelyenesfalubannemesekkelésnemtelenekkelmegtartottcongregaciogeneralis-ukonabírók,esküdtülnökökésamegyenemeseinekuniversitas-aegybehangzóanmeg-erősítettékmindannakvalósságát,amiakirályoklevelébenszerepel.D.locoettermino,videlicetinquind.B.Georgiimart.,incongregacionenostrageneraliinvillaGelyenes,a.utsupra.[1343.]
Dl.96230.(Vaycs.berkeszilt.229.)5zárópecsétnyomaéshártyaszalagja.eckhArt 1911.36.(kiadás),Piti2000.114.,Anjou-oklt.XXVII.270.szám.,szAtmár 90. szám.
18. [1343.] máj. 12.JánosprépostésaváradelőhegyiSzt. Istvánelsővértanú-monostorkonventje jelenti [I.]
Lajoskirálynak(H),hogylevelénekmegfelelően(12)Nagy(Magnus)Jakabkirályiemberrelki-küldték tanúságul Nagy (Magnus)Mihályt, házuk familiárisát, akik nemesektől, nemtelenektől,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
9
papoktól,klerikusoktól,világiaktól, sbármifélehelyzetűemberektől,különösenApeyfia: IstvánZabolchmegyeibirtokaiszomszédaitólmegtudták,hogyBerench-iIstvánfiai:László,DomokosésKelednagyapja(avus):KeledNagy(Magnus)Apey-el,azelhunytApeykerezthur-iIstvánapjávalegyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikonésZoladmonostorkegyúrijogánsosemtettekörökosztályt,hanemezeketközösenbirtokolták.D.II.f.prox.p.fe.S.Johannisan.portamLatinam,a.prenotato.[1343.]
Dl.96231.(Vaycs.berkeszilt.228.)Kerekzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXVII.298.szám.
19. 1343. máj. 15. Visegrád[I.] Lajos király (H) előttmegjelentGábor fia:Lukács a váradelőhegyi Szt. István első
vértanú-konventügyvédvallólevelévelLoskud-iÁbrahám,ill.aLelez-iSzt.Kereszt-konventügy-védvallólevelévelVoya-iJánosfia:Lászlóérdekében,valamintDemeterfia:PálanéhaiVillermusDrugetnádor,akunokbírájaügyvédvallólevelévelChohul-iPéterfia:Jánosnevében,éselmondták,miszerintJános,LászlóésÁbrahámazonperben,amitZeuke(dict.)Jánosazőellenükbenvisel,kölcsönösenköteleztékmagukatezekre:egyikükamásikukatnemhagyjamagáraeperben;Zeuke(dict.)Jánossalegyiküksemegyezhetmegatöbbiekegyetértésenélkül,shaeztmégismegtenné,atöbbiekellenébenpárbajbanvalóelbukásbanmarasztaljákel;költségeikésbírságaikfelétJános,másik felétÁbrahámésLászló tartozikkifizetni.D. inWyssegrad, f.V.prox.p. oct. fe. Inv.S.Crucis,a.d.1343.
Dl.96232.(Vaycs.berkeszilt.223.)Kerekzárópecséthártyaszalagja.Piti 2002. 3., Anjou-oklt.XXVII.304.szám.
20. 1343. máj. 23. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H)Mykefia:Miklósaztállította,hogyaBorsodmegyeiJenkebirtok,
amitegykorSyrimia-i(dict.)TamásmestermintazörökösnélkülelhunytJenke-iPéterbirtokátel-foglaltésGeurkirályivárhozcsatolt,elődeiktőlfogva(abavoetprotavo)aző,valamintfrater-ei:MihályésBalázsörökbirtoka,mivelezenPéterrelegynemzetségiágból(unalineageneracionisetdeunostirpepropaginis)származnak,birtokaikonsosemtartottakosztályt,skérteakirálytól,hogyebirtokotadjavissza.Azuralkodótájékozódnikívánvánazügyben,írtazegrikáptalannak,valamintaBorsodmegyeicomes-nek,vicecomes-nekésaszolgabíróknak,hogyküldjékkiembereiket,akikFigud-iSebestyénfia:Miklósv.Vata-iPéterfia:Domokosv.Laadfia:Istvánkirályiemberekvala-melyikéveltudjákmeg,hogyJenkebirtokMykefia:Miklósésfrater-eiörökjoga-e,majdtegyenekjelentést.Akáptalan,ill.Egyedfia:JánosmesterBorsod-ivicecomesésa4szolgabíróaztválaszol-ták,hogyakáptalanPéterpapot,azegriegyházMindenszentek-oltáramesterétkiküldtePéterfia:Domokoskirályiemberreltanúságul,avicecomesésaszolgabírókpedigBaba-iFenyrfia:Domo-kosésFábiánfia:Istvánszolgabírókat,akikJenkeszomszédaitólmegtudták,hogyaBorsodmegyeiJenkebirtok,amitZeremi(dict.)TamásegykoriGeur-ivárnagyGeurkirályivárhozcsatoltmintazörökösnélkülelhunytPéterbirtokát,elődeiktőlfogvaMykefiaiéörökjogon,MykefiaiPéterrelegynemzetségiágbólszármaznak,birtokaikonsosemtartottakörökosztályt.Akirály,akióhajtja,hogyalattvalói és országlakosai örüljenek jogaik visszaszerzésének, e jelentésekből kellőképpen tájé-kozódvaJenkebirtokotjogánakteljességéveléshaszonvételeivelrégihatáraialattkirályikegyből(clemencia)Mykefiainak:Miklósnak,MihálynakésBalázsnak,valamintörököseinekvisszaadjaörökbirtoklásra,másjogánaksérelmenélkül.AbirtoktulajdonábaMykefiaitakirályfrater-eés
Piti Ferenc
10
proximus-a:Henicdux,lovag,Geurvárvárnagyavezettebe.Jelenokleveletvisszaviteleeseténazuralkodóprivilegiálisformábaírjaát.D.inWyssegrad,f.VI.prox.p.fe.Asc.d.,a.eiusdem1343.
Dl.96235.(Vaycs.berkeszilt.224.)Anjou-oklt.XXVII.336.szám.
21. 1343. máj. 23. Bereg falu Dávidmester–MorochukmesterBeregmegyeivicecomes-e–ésanégyszolgabírójelen-
tik[I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancslevelét(13)Berench-iKeleedfiaIstvánfia:Lászlórévénmegkapták,sennekmegfelelőenkiküldtékMachala-iPéterfia:Nylas(dict.)Jánosszolgabírót,akivisszatérvekérdésükreelmondta,hogyazApayfia:IstvánZabolchmegyeibirtokaivalszomszédosnemesektől és nemtelenektőlmegtudta,miszerintKeleed –Berench-i Istvánfiainak:Lászlónak,DomokosnakésKeleed-nekanagyapja(avus)–ésNagy(Magnus)Apay(anéhaiApaykereztwr-iIstvánapja)egyőstől(avus)származtak,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikon,valamintaZolad-imonostorkegyúrijogábansohasemtartottakörökosztályt,hanemezeketközösenbirtokolták.D.invillaBereg,f.VI.prox.p.fe.Asc.d.,a.eiusdem1343.antedict.
Dl.96234.(Vaycs.berkeszilt.230.)5zárópecsétnyomaéshártyaszalagja.Piti2000.114.,neumAnn 2006. 23. szám, Anjou-oklt.XXVII.338.szám.
22. 1343. jún. 28. Kálló Lászlómester–Dousanéhainádorfiai:JakabésPálmesterek,Zabochmegyeicomes-ek
vicecomes-e – és a négy szolgabíró előttMihály fia:ÁbrahámLaskod-i nemes elmondta, hogyDytricfia:MihályEwry-iemberelőremegfontoltszándékkalhattársávalazőLaskodbirtokonlevőházáratámadt,aztfelgyújtotta,két(8márkaértékű)lovátelvette,ezenfelülpedigjavaiban2márkakártokozott.MindezekokánkérésérefentiekkiküldtékMark-iTamásfiát:GergelytésKerch-iKi-lián(Kelyan)fiát:Domokost,akikvisszatérveelmondták,hogyMihálymindezeketmegcselekedte.D.inKallo,sab.prox.p.fe.B.regisLadizlai,a.d.1343.
Dl.96236.(Vaycs.berkeszilt.233.)2zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.114.,Piti2004.332.szám.,Anjou-oklt.XXVII.437.szám.
23. 1343. júl. 21.Avácikáptalantudatja,hogy[I.]Lajoskirály(H)oklevelénekmegfelelőenOsgyat-iPetew
királyiemberrelkiküldtéktanúságulPálkarpapot,akikmikorjúl.13-án(infe.B.Margaretevirg.etmart.)azesztergomikáptalanBorsodmegyeiScenthalbertnevűbirtokátaszomszédokösszehívásá-valKerenchbirtokfelőlbeakartákjárni,avízáradásamiatt(propterinundacionemaque)eztnemtudtákmegtenni.Kerench-iGyörgyahelyszínenLászlómesterrel,aSzt.Györgyvértanú[-egyház]prépostjával,akáptalanképviselőjévelúgyegyezettmeg,hogyamikorakáptalanvalakitkiküldhatárjelekelhelyezéséreKerenchfelől,Zemlenmegyeiszigetefelétmindenhaszonvétellelakápta-lannakadja,úgy,hogyGyörgyBorsodmegyefelőlimalmátakáptalansosemháborgatja,hanemaztörökreGyörgynekhagyjabékésbirtoklásra.Haakáptalanmalmotépít,aszigetfelétadjavisszaGyörgynekéshatáraaSayofolyólegyen.Errőlakáptalanpecsétjévelmegerősítettokleveletbocsátki.D.f.II.prox.an.fe.B.Jacobiap.,a.d.1343.
Dl.96237.(Vaycs.berkeszilt.226.)Anjou-oklt.XXVII.502.szám.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
11
24. 1343. aug. 16.Miklósés Istvánmesterek,Zobochmegyeivicecomes-ekésanégyszolgabíró tudatják,
hogyBalkan-iJánosfia:Lászlóvállalta,miszerintnov.15-én(sab.prox.p.oct.OO.SS.)színükelőttkifizet3márkát(abírórészenélkül)ÁbrahámLoskud-inemesnek.Haeztnemtenné,hatalmaskodá-sértkiróttpárbajbanbukjonel.D.sab.prox.an.fe.B.regisStephani,a.d.1343.
Dl.96238.(Vaycs.berkeszilt.232.)Piti2000.114.,Piti2004.335.szám,Anjou-oklt.XXVII.550.szám.
25. 1343. aug. 29. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfele-
lőenGyletfiai:MiklósnádorésJánosmesteraug.22-én(oct.fe.Ass.virg.glor.)viseltekszíneelőttBerench-iKeledfiaIstvánfiai:Domokos,LászlóésKeledellenébenazörökösnélkülelhunytApeyfia:Istvánbirtokainakügyében,akirályírásosparancsábólnov.18-ra(oct.fe.B.Martiniconf.)ha-lasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1343.
Dl.96239.(Vaycs.berkeszilt.235.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.XXVII.578.szám.
26. 1343. szept. 4. Gelénes faluBereckfia:JánosmesterZothmar-icomesésaszolgabírókelőttegyrészrőlEgyedfia:Mi-
hály,másrészrőlVoya-iJánosfia:Lászlómegvallották,hogyazonperben,amitMihályszándékozottindítani bizonyos hitbér és jegyajándék ügyében, úgy egyeztekmeg,miszerintLászlómindeze-kért kifizetMihálynak12márkáthárom időpontban, azaz4márkát szept. 25-én (f.V.prox. an.B.Michaelisarch.),nov.13-án(f.V.prox.p.oct.fe.OO.SS.)ésdec.11-én(f.V.prox.p.oct.B.Andreeap.),részbendénárokban,részbenbecsértékben.Haeztnemteljesítené,30márkabírságbanmarasztaljákelMihályellenében.MiutánMihálymegkaptaateljesösszeget,tartozik[1344.]jan.8-án(oct.dieiStrennarum)aváradikáptalannalelismervényleveletkibocsáttatniLászlónak.Haeztnemtenné,12márkábanmarasztaljákel.D.invillaGelyenes,f.V.prox.an.Nat.virg.glor.,a.d.1343.
Dl.96240.(Vaycs.berkeszilt.234.)Piti2000.115.,Anjou-oklt.XXVII.588.szám,szAtmár 92. szám.
27. 1343. nov. 25. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfele-
lőenGyletfiai:MiklósnádorésJánosmesternov.18-án(oct.fe.B.Martiniconf.)viseltekszíneelőttBerench-iKeledfiaIstvánfiai:Domokos,LászlóésKeledellenébenazörökösnélkülelhunytApeyfia:Istvánbirtokainakügyében,Istvánhercegírásosparancsából[1344.]jan.20-ra(quind.fe.Epiph.d.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1343.
Dl.96241.(Vaycs.berkeszilt.237.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.XXVII.789.szám.
28. 1343.[I.]Lajos(Lodoyc)király(H)1343-bankiadottokleveleszerintegyrészrőlIstvánmester,
akirályigyűrűspecsétspecialisnotarius-a,másrészrőlVaya-iÁbrahámfiaMihályfia:Benedekés
Piti Ferenc
12
másVaya-inemesekazezenWayaésIstvánmesterEwrbirtokaközöttihatárbejárásátbizonyosnemesekelrendezésénekengedtékát.
Tartalmilagátírta:PerényiPétervoltszékelyispánésPálócziMátédiósgyőrivárnagy,borsodicomes,1413.ápr.6.Dl.96841.(Vaycs.berkeszilt.779.)Piti 2002. 3., Anjou-oklt.XXVII.841.szám.
29. 1344. jan. 20.JánosprépostésaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-monostorkonventjeelőttmegje-
lentegyrészrőlGegen-iJakabfia:Pál,másrészrőlGyulahaza-iGurkfia:Lukácscomesamagaésuterinusfrater-e:Gyula(Jula)nevében,ésPálmegvallotta,hogyaZabolchmegyeiGegenbirtokonlevőrészefelét(amitkorábbanLukácsnakésGyulánakazegrikáptalanoklevelévelelzálogosított)szükségemiattnemtudjavisszaváltani,ezértminden,ebirtokrész-félheztartozóhaszonvétellel,ti.azottaniSzt.Kereszt-egyházkegyuraságánakfelével,szántóföldekkel,erdőkkel,berkekkel,kaszá-lókkal,rétekkel,halászóhelyekkelésmocsarakkalmindugyannyipénzért,amennyiértefélbirtok-részellettzálogosítva,mindpedigtovábbi50márkagarasért(mindenmárkát50garassalszámolva)Lukácsnak,Gyulánakésörököseiknekeladta,másjogánaksérelmenélkül.Pálfelesége:Cala[!]ne-mesasszony,Olivérleányaakonventelőttszemélyesenmegjelenveezenadásvételhezhozzájárult.Ebirtokrésztelkihelyét(locussessionalis)afelekolymódonosztottákfel,hogyelőszörPálezenbirtokrészétmérőkötéllel(ligatura)kimérték,etelek(sessio)közepénkétföld-határjeletemeltek,egyetnyugat,egyetkeletfelől,ésatelekészakifele,aholamondottegyházáll,Pál,délifelepedigLukácsésGyularészéüljutott.Mindenegyébhaszonvételtéskülsőhasznot(ususextranee)közöshasználatra hagytak.Erről a konvent függőpecsétjévelmegerősített és chirographált privilegiálisokleveletbocsátki.D.infe.BB.FabianietSebastianimart.,a.d.1344.
1.Dl.96242.(Vaycs.berkeszilt.244.)Felülchirographált(ABC).Függőpecsétfonata.2.Dl.96247.(Vaycs.berkeszilt.245.)Alul-felülchirographált(ABC).Függőpecsétésfonata.(Elté-rőnévalakjai:Gyurk,Chala.)
Anjou-oklt.XXVIII.38.szám.
30. 1344. jan. 27. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelő-
enGyletfiai:MiklósnádorésJánosmester(akikneknevébenIstvánmesterlitteratusálltelőanádorügyvédvalló levelével) jan.20-án(quind. fe.Epiph.d.)viseltekszíneelőttBachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ue.Miklósfia:János,valamintBerench-iKeledfiaIstvánfiai:Domokos,LászlóésKeledellenében(akikközülBachka-iMiklósésIstvánfia:LászlójelentmegaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)azörökösnélkülelhunytApeyfia:Istvánbirtokainakügyében,afelekakaratábólmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael,haafelekidőközbennemtudnakmegegyezni.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96243.(Vaycs.berkeszilt.236.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.XXVIII.49.szám.
31. 1344. máj. 6. Buda Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitaváradelőhegyiSzt.Istvánelső
vértanú-monostorkonventjeidézőlevelénekmegfelelőenWoya-iJánosfia:Lászlóápr.29-én(f.V.prox.p.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttIwankabanhaza-iChurch(dict.)Jánosellenében,a
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
13
királyírásosparancsábólaug.27-re(oct.fe.B.regisStephani)halasztjael.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96244.(Vaycs.berkeszilt.242.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A. 10., Anjou-oklt.XXVIII.356.szám.
32. 1344. máj. 18. JánosNempthy-iplébános,Meszesentúli(deexterioriparteMezes)vikáriustudatja,hogy
atörvényesenmegidézettCerch(dict.)JánosIwankabanhaza-inemes,akinekérdekébenügyvivő(assumptortermini)álltelő,jún.1-jén(adatapresenciuminquind.)tartozikmegjelenniszíneelőttválaszadásraÁbrahámfiaJánosfia:MiklósLoskud-inemesellenében.D.f.III.prox.an.fe.Pent.,a.d.1344.
Dl.96245.(Vaycs.berkeszilt.249.)bónis 1997.1006.szám,Piti 2007.51.,eo.III.200.szám,Anjou-oklt.XXVIII.391.szám.
33. 1344. jún. 6. Vámos faluGandha-iMiklósmester–Miklósnádor(H),akunokbírájafamulus-aésbírságszedője–
tudatja,hogyMysskouch-iFábiánfia:Istvánt(Pálcomesországbírókötelezvénylevelénekmegfele-lően)Miklósnádorellenében4márkábanelmarasztalták.MivelIstvána4márkátkifizetteMiklósmesternek,őanádorszemélyébenpecsétjévelellátottoklevelében(sigillummeum)errőlnyugtatjaIstvánt.D.invillaVamus,inquind.Penth.,a.d.1344.
Dl.96262.(Vaycs.berkeszilt.256.)Anjou-oklt.XXVIII.428.szám.Azoklevélszövegetöbbesszámelsőszemélybenkezdődik,deavégénegyesszámelsőszemélybevált át.
34. 1344. jún. 14.JánosNempthy-iplébános,Meszesentúli(deexterioriparteMezes)vikáriustudatja,hogy
Cerch(dict.)JánosIwankabanhaza-inemestartozikmegjelenniszíneelőttszept.15-én(oct.Nat.B.virg.Marie)Woya-iÁbrahámfiaJánosfia:MiklósellenébenésválasztadniMiklósnakavikáriuselőtttettazonfelvetésére,hogyIwankabanhazabirtokonnagyanyja,vagyisezenIwanchabánleány-testvére(sororuterina)leánynegyedét–amihozzáatermészetjoga(iusnaturale)szerinttartozik–birtokolja.D.II.f.prox.p.oct.CorporisChristi,a.d.1344.
Dl.96246.(Vaycs.berkeszilt.248.)bónis 1997.1007.szám,Piti 2007.51.,EO.III.205.szám,Anjou-oklt.XXVIII.447.szám.
35. 1344. szept. 3. Visegrád [Pálcomes,I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfe-
lelőenDetric fia:Mihály [ésGurke] – Istvánmester királyi [specialis notarius] jobbágyai (akiknevébenIstvánlitteratusálltelőkirályiügyvédvallólevéllel)–aug.27-én(oct.B.regisStephani)viseltekszíneelőtthatalmaskodásügyébenLászló litteratusésfrater-e:Miklós,valamintMihályfiai:ÁbrahámésBenedek,Woya-inemesekellenében (akikközülÁbrahám jelentmegaváradikáptalanésaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-konventügyvédvallóleveleivel),afelekképvi-selőinekakaratábólnov.18-ra(oct.B.Martiniconf.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Piti Ferenc
14
Dl.96248.(Vaycs.berkeszilt.243.)Felülfoltos.Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A. 10–11., Anjou-oklt.XXVIII.596.szám.
36. 1344. szept. 11. Kálló MiklósésIstvánmesterek,Zaboch-ivicecomes-ekésanégyszolgabírótudatják,hogyJo-
wanfia:JakabPapus-inemesBerench-iKeleedfiaIstvánfia:Lászlómestertszínükeléidézte,hogytanúbizonyságottegyenelőttüksajátBerench-ijobbágyai:MiklósésIstvánellen.MivelazonbanJakabnemrendelkezikZabochmegyébenbirtokkal,fentiekJakabot3márkabírsággalsújtjákésLászlónakerrőlbírságleveletbocsátanakkiJakabellenében.Jakabue.naponebírságotkifizettefentieknekésLászlónak.D.inKallow,sab.prox.p.fe.Nat.virg.glor.,a.d.1344.
Dl.96250.(Vaycs.berkeszilt.247.)5zárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja. Piti2000.115.,Piti2004.358.szám.,Anjou-oklt.XXVIII.610.szám.
37. 1344. szept. 20. Gömör faluCelen[fiaSándorfia:]Jánosmester–[I.]Lajoskirálycollacio-jábólGumurmegye(provin-
cia)comes-e–ésanégyszolgabírótudatják,hogydöntésükszerintHangun-iLampertegymásiknemesselegyüttokt.4-én(quind.datarumpresencium)tartozikelőttükesküttenniJánosfia:EgyedBosdaruelge-inemesellenébenarról,hogybárHangun-iPálfia:JánosmegidézteezenLampertet,hogyállítsaelőPálnevűjobbágyátésannak2ökrét,ámazidézésidejénésutánaezenökröknemvoltakPálnál.D.invillaGumur,f.II.prox.p.Exalt.S.Crucis,a.d.1344.
Dl.96249.(Vaycs.berkeszilt.246.)1nagyobbés2kisebbzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXVIII.630.szám.
38. 1344. szept. 23. VisegrádMiklós nádor (H), a kunok bírája kinyilvánítja, hogy korábbi oklevelénekmegfelelően
Lyudur-iTamásfia:Lorandhatodmagával(nemesekkel)tartozottesküttenniszept.15-én(oct.fe.Nat.virg.glor.)aLelez-ikonventelőttWarda-iLászlófia:Jánosmesterellenébenarról,hogy[1343.]nov.1-jén(infe.OO.SS.cuiusprox.adveniretrevolucioannualis)famulus-át,Chezteufiát:Lőrin-cetnemküldteWardabirtokraéskétökrötonnannemhozatottel;majdafelekakonventjelentésétszept.22-én(8.diedeposicioniseiusdem[iuramenti])anádornaktartoztakvisszavinni.Akkoreztmegistették,ésmivelakonventokleveleszerintLorandazesküttársaivalegyüttletetteamondottidőbenéshelyen,ezértanádorőtezügybennyugtatja.D.inWyssegrad,2.diereportacionisserieipremissorum,a.d.1344.
Dl.96251.(Vaycs.berkeszilt.241.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A.387.,Anjou-oklt.XXVIII.642.szám.
39. 1344. nov. 27. VisegrádMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelőenPálfia:
Zeuke(dict.)Jánosnov.18-án(oct.fe.B.Martiniconf.)viseltszíneelőttChohl-iPéterfia:Jánosel-len(akinekérdekébenDemeterfia:Páljelentmegaváradikáptalanügyvédvallólevelével),afelekakaratából[1345.]máj.1-jére(adoct.Fe.B.Georgiimart.)halasztjael,haidőközbennemtudnakmegegyezni.D.inWyssegrad,10.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96253.(Vaycs.berkeszilt.239.)Piti 2000A.387.,Anjou-oklt.XXVIII.776.szám.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
15
40. 1344. nov. 27. VisegrádMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitszíneelőttkorábbioklevelénekmegfelelő-
enPálfia:Zeuke(dict.)Jánosnov.18-án(oct.fe.B.Martiniconf.)viseltMihályfia:Ábrahámellen,afelekakaratából[1345.]máj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael,haidőközbennemtudnakmegegyezni.D.inWyssegrad,10.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96263.(Vaycs.berkeszilt.241.1.)Piti 2000A.387.,Anjou-oklt.XXVIII.777.szám.
41. 1345. jan. 15. VisegrádPál comes, [I.]Lajoskirály (H)országbírója tudatja, hogykorábbidöntéshozóoklevele
szerintszíneelőttjan.8-án(oct.dieiStrennarum)Ferenc(Franchyk)fia:PéterésDetricfiaMiklósfia:GyörgyanéhaiChepancomesZemplynmegyei,BudrughfolyómellettiBaszabirtokonlevőrészénekmásfélekényi¼-étWzfia:Jánostól1,5márkadénárérttartoztakkiváltani.Akkormegje-lentegyrésztFerencfia:Péterszemélyesen,Miklósfia:GyörgynevébenpedigEury(dict.)JánosaLelez-ikonventügyvédvallólevelével,másrészrőlLászlófia:TamásWzfia:Jánossal,selőbbiekmegvallották,hogyamondott¼-etWzfia:JánosengedélyévelLászlófia:Tamásváltjamajdki,úgy,hogymárc.2-án(diemediiQuadr.,scilicetf.IV.)aScepus-ikáptalanelőttWzfia:Jánosnak8garashíján1,5budaimárkátfizet.HaTamásakkoreztnemteszi,Jánosellenében10márkábanmarasztal-jákel,abírórészenélkül.Tamásvállalta,hogymostantólPétertésGyörgyöta1,5márkaügyébenszavatolja.HaTamása1,5márkátkifizette,abirtokrész¼-eazőjogábaéstulajdonábamenjenát.Abirtokkiváltásárólszólókáptalaniokleveletafelekmáj.1-jére(oct.B.Georgiimart.)vigyékvisszaazországbírónak.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1345.
Dl.96255.(Vaycs.berkeszilt.251.)
42. 1345. jan. 24. Visegrád Pálcomes, [I.]Lajoskirály (H)országbírójaelőttkorábbioklevelénekmegfelelően jan.
13-án(oct.Epiph.d.)megjelentOlivérfia:Demeter–EghazasGegen-iJánosfia:Lászlónevébenakirályikápolnaispánügyvédvallólevelével–ésDoboka-iKupe(dict.)Istvánfiai:JánosésMiklós,valamintDoboka-iKupe(dict.)Péterfia:BalázsellenébenbemutattaaLelez-ikonventoklevelét,amelyszerintamikorMada-iJakowfia:LeukuskirályiemberMiklóstestvérrel,akonventtanúságá-val1344.ápr.23-án(f.VI.an.fe.B.Georgii,a.nuncprox.elapso)aZobochmegyeiEghazasGegenbirtokot a szomszédok és határosok összehívásával régi határaimentén bejárta és iktatni akartaJánosfiainak:LászlónakésLukácsnak,Kupe(dict.)IstvánfiaiésBalázsnemabejárástól,hanemahatárjelekemelésétőltilalmaztákJánosfiait.AtilalmazásokakéntMiklósamaga,frater-e:JánosésBalázsnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelaztadtamegazországbíróelőtt,misze-rintLászlóahatárjel-emelésselnagyrésztakartazőKupehazaydobokanevűbirtokukbólelvenni.Demeterképviselőerreaztmondta,hogyLászlóEghazasGegen-tatöbbibirtoktólésbirtokrésztőlDénesnéhainádor(H)ésZonuk-icomesalbírája:Albertcomes1237.évi,ebirtokhatáraittartal-mazóprivilegiálisokleveleszerint(amitDénesnádorismegerősítettprivilegiálisoklevelével,ésamitDemeterazországbírókéréséreeredetijébenbemutatott)akartaelkülöníteni,deatilalmazásmiatt ez nem sikerült.Mivel tehát EghazasGegen ésKupehazaydoboka birtokok bejárásához éselkülönítéséhezszükségesekakirályiemberekésakáptalantanúságai,Pálcomeskériazegrikáp-talant,hogyküldjékki tanúságaikat,akikjelenlétébenAlbertfia:Pálv.Jakowfia:Leukusv.Te-reche-iPethenyefia:Miklóskirályiemberekvalamelyike(Lászlórészére),ill.Zolnuk-iTamásv.
Piti Ferenc
16
Luew-iPéterfia:Petheukirályiemberekvalamelyike(IstvánfiaiésBalázsrészére)ápr.3-án(oct.fe.Passced.)Eghazasgegenbirtokotaszomszédokéshatárosokösszehívásával,afelekv.képviselőikjelenlétébenAlbertcomesésDénesnádorprivilegiálisoklevelénekmegfelelően(amiketLászlóv.képviselőjeahelyszínenmutassonmajdbe)járjákbe,különítsékelafelekbirtokait,aholszükséges,újhatárjeleketemelvearégiekmellé,ésmindenkinekamagabirtokjogáthagyjákbékésbirtoklásra,haafelekmegtudnakegyeznimindenben,ésnemleszellentmondás.Azesetlegesellentmondókatidézzékmegmáj.1-jére(oct.B.Georgiimart.)akirályijelenlételé(haIstvánfiaiésBalázsmon-danakellent,őketnemkellmegidézni,mertmárperbenvannak,ígyakijelöltnaponúgyiselőkellállniuk),abárkiáltaltilalmazottbirtokrészeketpedigjelekkeljelöljékki,királyimértékkelmérjékmegv.fogottbírókszemmelbecsüljékfelazországszokásánakmegfelelően,majdakáptalante-gyenjelentéstakirálynakszinténmáj.1-jére.D.inWyssegrad,12.dieoct.fe.Epiph.d.predict.,a.d.1345.
Dl.96256.(Vaycs.berkeszilt.252.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A. 11.
43. 1345. febr. 16. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfele-
lőenGeletfiai:Miklósnádorés Jánosmester febr.9-én (oct.Purif.B.virg.)viseltekszíneelőttBerench-iKeledfiaIstvánfiai:DomokosésLászlóellenébenazörökösnélkülelhunytApa[y]fia:Istvánbirtokainakügyében,akirálynéparancsábólmáj.1-jére(oct.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1345.
Dl.96254.(Vaycs.berkeszilt.238.)Piti 2004A. 12.
44. 1345. márc. 19. Kálló Miklósés Istvánmesterek,Zaboch-ivicecomes-ekésanégyszolgabíróelőttKeleedfia
Istvánfiai:DomokosésLászlómesterek,Berench-inemesekelmondták,miszerintbirtokaikonazalábbiosztálythajtottákvégre:BerenchbirtokkeletifeleDomokosélett,sajáttelkihelyével(locussessionalis)együtt,kivéveaSebusherpatakonlevőmalomhelyet,amiLászlónakjutott,csakúgy,mintBerenchbirtoknyugatifeleésasajáttelkihelye–Domokosviszontbárholkereshetmagánakmalomhelyet(atöbbimalomhelyetésmáshaszonvételeketközösenbirtokoljáktovábbrais);Keneesbirtokuk–amelynekutcájaaTyciafolyóighalad–keletifeleJowanfia:Györgyházáigv.telkéig(sessio)Domokosélett,nyugatifelepedigSzaniszlóházáigv.telkéigLászlóé(akétmondottházelvankülönítve),éssajátrészeikenszabadontelepíthetneklejobbágyokat;Ladaanbirtokukv.falujukkeletrőlnyugatrahaladóutcájátólészakralevőrészeDomokosnakjutott,adélipedigLászlónak;Bolug(dict.)MihálytelkihelyeDomokosélett(azeddigfelsoroltbirtokokZabochmegyébenfek-szenek);ScygaanbirtokonaKysded(dict.)GergelyházátóldélrelevőrészDomokosnakjutott,azészakirészpedigLászlónakegészenIstvánelkülönítettházáig.Hafiaikközülvalamelyikbármikorisvisszavonnáezenosztályt,abírórészenélkülfizessen10márkátaperkezdeteelőttazosztálytmegőriznikívánónak.D.inKallow,sab.prox.an.domin.Ramispalmarum,a.d.1345.
Dl.96258.(Vaycs.berkeszilt.255.)3pecsétnyoma.Piti2000.115.,Piti2004.363.szám.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
17
45. 1345. ápr. 16.ALelez-iSzt.Kereszt-monostorkonventjetudatja,hogyPálcomesországbíróoklevelének
megfelelően –Mihályfiai:Ábrahám ésBenedek,László litteratus, valamintÁbrahámfia:Mik-lósWoya-inemesek(mindegyikükharmadmagával,hozzáhasonlónemesekkel)ápr.16-án(sab.p.quind.Passced.)tegyenekeskütDetricfia:MihályésGyurke(Istvánmester,akirályspecialisno-tarius-ajobbágyai)ellenébenarról,hogyezenjobbágyokIstvánmesterbirtokánlevágottgabonájátaratásidejénnemtiltottákel,ésezáltalMihály20márka,Gyurke10márkakártnemszenvedett–amondottnaponMihályfiai,LászlóésMiklóseskütársaikkalIstvánmesterezenjobbágyaiellenébenletettékazeskütakonventelőttazeskühelyenazországszokásaszerint.D.interminodeposicionisiuramenti,a.d.1345.
Dl.96259.(Vaycs.berkeszilt.254.2.)Kerekzárópecsétkörvonala.
46. 1345. ápr. 30. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójakinyilvánítja,hogydöntéséttartalmazókoráb-
bioklevelénekmegfelelőenMihályfiai:ÁbrahámésBenedek,valamintWoya-iÁbrahámfiaJánosfiai:LászlólitteratusésMiklósápr.16-án(sab.p.quind.fe.Passced.)tartoztakaLelez-ikonventelőttesküttenni(mindannyianharmadmagukkal,nemesekkel)Detricfia:MihályésGurke(Istvánkirályispecialisnotariusjobbágyai)ellenébenarról,hogyejobbágyok4évvelazelőtt,Vízkeresztünnepetáján(circafe.Epiphd.,cuius temporeproposicionis4.pretereratrevolucioannualis)azőLoskudnevűbirtokukrólazengedélyükkelmentek lakniIstvánmesterEwrnevűbirtokára,őkejobbágyokatabirtokaikonelvetettterményeklevágásátólnemtilalmazták,sezzelnemokoztakGurke-nak10,Mihálynakpedig20márkakárt;majdazeskürőlszólójelentéstakonventoklevelé-ben visszavinni az országbírónak ápr. 23-án (8. die).AkkorMihályfia:ÁbrahámbemutattaPálcomes-nek a konvent oklevelét, amely szerintMihály fiai és János fiai eskütársaikkal együtt azeskütletették,ígyazországbírómindezekügyébenőketnyugtatja.D.inWyssegrad,8.dieterminireportacionisserieiprenotate,a.d.1345.
Dl.96260.(Vaycs.berkeszilt.2541.)Piti 2004A. 12.
47. 1345. máj. 12. VisegrádMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitszíneelőttkorábbioklevelénekmegfele-
lőenPálfia:Zeuke(dict.)Jánosmáj.1-jén(oct.fe.S.Georgiimart.)viseltChohl-iPéterfia:Jánosellen,királyiparancsból akirályihadoszlás15.napjára (adquind. residenciepresentis exercitusregii;[1346.febr.3.])halasztjael.D.inWyssegrad,12.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96261.(Vaycs.berkeszilt.250.)Piti 2000A.388.
48. 1346. jan. 4.AzegrikáptalanelőttHaznus-iDomokosnéhainádorfia:Domokosmesterafiaival:Ist-
vánnalésJánossal1346.jan.4-én(4.diefe.Circ.d.,a.eiusdem1346.)elmondta,hogyazthallot-tákPorch(dict.) Istvánfia:Nagy(Magnus)Leustas-ról,mostbetegágybanfekvőpatruelis-ükről,hogyösszesbirtokaitésbirtokrészeitnéhaifrater-e:Lackfiának:Istvánnakésannakfiának:Lász-lónakátörökítette(ascribifecissetetperpetuari)Istvánéletetartamáig.MivelLeustasbirtokaiésbirtokrészei,különösenToor,Dorog,Dobichan,Galgoch,Deuen,Supono,Potichan,[T]oos,Kyrth,
Piti Ferenc
18
Voyabirtokok,továbbáaPathaésPaztochbirtokokonlevőrészekDomokostésfiait(mikéntmásgeneracio-ikatis)leszármazásésrokonságjogán(titulosuccessionisetracionelineegeneracionis)illetikésezáltalosztályalátartoznak,ezértőkLeustasmestertebirtokokésbirtokrészekeladomá-nyozásátóléselidegenítésétől,Lászlótésmásokatpedigazokelfogadásátóléselfoglalásáróltilal-mazták.D.dieeta.supradict.
Dl.96264.(Vaycs.berkeszilt.261.)Kerekzárópecsétkörvonala.
49. 1346. febr. 14. BudaMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelőenPálfia:
Zeuke(dict.)Jánosakirályihadjan.20-rakihirdetettoszlásának15.napján:febr.3-án(inquind.residenciepresentisregalisexercitusadquind.Epiph.d.proclamate)viseltszíneelőttLaskud-iMi-hályfia:Ábrahámellen(akinekérdekébenIstvánfia:IstvánjelentmegaLelez-ikonventügyvédval-lólevelével),afelekakaratábólmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.prox.venturas)halasztjael,haidőközbennemtudnakmegegyezni.D.Bude,12.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96265.(Vaycs.berkeszilt.241.2.)Piti 2000A.388.
50. 1346. febr. 14. BudaMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelőenLaskud-i
Gergelyfia:András–akineknevébenZeuke(dict.)Jánosjelentmegazegrikáptalanügyvédvallólevelével–akirályihadjan.20-rakihirdetettoszlásának15.napján:febr.3-án(quind.residenciepresentis[reg]alisexercitusadquind.Epiph.d.proclamate)viseltszíneelőttJánosfiai:LászlóésMiklós,valamintMihályfiai:ÁbrahámésBenedekellen(akikérdekében…..adeyfia:IstvánjelentmegaLelez-ikonventügyvédvalló levelével),aképviselőkakaratábólmáj.1-jére(adoct. feB.Georgiimart.)halasztjael,haafelekidőközbennemtudnakmegegyezni.D.Bude,12.dieterminiprenotati,[a.]d.1346.
Dl.96267.(Vaycs.berkeszilt.257.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagjai.(Aszalagoktöbbbetűt,ill.szóteltakarnak.)Piti 2000A.388.
51. 1346. febr. 14. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójakinyilvánítja,hogyGeletfiai:Miklósnádor
(H),akunokbírájaésJánosmesterTuruch-icomesBachka-iAndrásfiait:Miklóst,LászlótésAnd-rást,ue.Miklósfiát:Jánost,valamintBerench-iKeleedfiaIstvánfiait:Domokost,LászlótésKeleed-etavácikáptalanidézőleveleszerint1343.márc.5-én(oct.dieiCynerum,a.d.1343.)akirályije-lenlételéperbevonták,amitazországbírószámosokleveleszerinttöbbszörihalasztásutánaHor-vátországellen indultkirályihad jan.20-rakihirdetettoszlása15.napjára, azaz1346. febr.3-ra(quind.residencieexercitusregiiversusCroaciammotietadquind.Epiph.d.proclamate)tűztekki.Akkor(időközbenKeleedmeghalt)azországbíróelőttGeletfiaielőadtákBachka-iAndrásfiai,Já-nosésIstvánfiaiellenében,hogyamikorőkakirályiemberrelésavácikáptalantanúságávalApayfia: néhai Istvánminden, bármelymegyében is levő birtokát és birtokrészét, különösen pedig aByhorésZabouchmegyébenésNyrdistrictus-banlevőket(amiketLajoskirályadottnekikszolgála-taikértnyíltoklevelével–eztPálcomes-nekbeismutatták–mintörökösnélkülelhunytemberéét)1343.jan.31-én(f.VI.an.fe.Purif.virg.glor.,a.superiusexpresso)aszomszédokéshatárosok
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
19
jelenlétébenbejárva e királyi adomány címénmaguknak iktattatni akarták,Bachka-iMiklósfia:Jánosamaga,apja,annakfrater-ei:LászlóésAndrásnevében,valamintKeleedfiaIstvánfiaiazik-tatáskorellentmondottak(mikéntmindezavácikáptalanmondottoklevelébenszerepelt),ésmostGeletfiaiezenellentmondásokátakartákmegtudni.ErreAndrásfiai:MiklósésAndrás,JánosésIstvánfia:László(amagukésfrater-eik:LászlóésDomokosnevébenaLelez-ikonventügyvédval-lólevelével)előálltak,ésAndrásfiaiaztállították,hogyavus-uk:Nagy(Magnus)AndrásésApayfiaIstvánavus-a:Nagy(Magnus)ApayanéhaiMiklósbánfiaivoltak,ahozzájukésezenApayfiá-hoz:Istvánhoztartozóbirtokaikonnemtettekbirtokosztályt,ezértApeyfia:Istvánmindenbirtoká-nakajogszerintazőkezükrekellháramolniuk,sbemutattak10(hasonlószövegű,királyiparancs-rakiadott)zárttudományvevőoklevelet:Mykch-ét,egészSclauoniaegykoribánjáét(amelyszerintabánhitéreaztválaszoltaakirálykérdésére,hogybánságanemeseitől,nemtelenjeitőlésmásköz-rendűitőlmegtudta,hogyBachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrásApeyfia:István–akiéppakkorhaltmeg–fraterpatruelis-ei,olymódon,hogyAndrásfiaiavus-a:Nagy(Magnus)AndrásésezenIstvánavus-a:Nagy(Magnus)Apeyfrateruterinus-okvoltak,ti.Miklósbánfiai;AndrásfiaiésApeyfia: Istvánörökbirtokaikatésbirtokrészeiketaddigosztatlanul,együttbirtokolták),azegri,szepesi,zágrábi,csázmaikáptalanokétésaLelez-ikonventét(amelyekszerintakirályezügybenkiküldöttembereiekáptalanokéskonventtanúságaivalazttudtákmeg,hogyazörökösnélkülel-hunytApeyfia:IstvánBachka-iAndrásfiaival:Miklóssal,LászlóvalésAndrássalvérrokon–inunaeteademlineageneracionisetconsanguineitatis–volt,olymódon,hogyAndrásfiaiavus-a:Nagy(Magnus)AndrásésezenIstvánavus-a:Nagy(Magnus)Apeyfrateruterinus-okvoltak,ti.Miklósbánfiai;örökbirtokaikonésbirtokrészeikensohanemtettekosztályt,hanemközösenbirtokolták),aZemlin ~ Zemlyn és Zabouch megyei comes-ekét és szolgabírókét (amelyek szerint ők mindcongregacio-ikon,mindegyéb,királyiparancsrakitűzöttidőpontokbanemegyékmindenemberétőlaSzentKoronairántihűségükreazttudtákmeg,amianevezettkáptalanokéskonventoklevelébenszerepel),Andrásegykoriváradipüspökét,Bereckfia:JánosmesterZothmar~Zathmar-icomes-étésGyozeegh-iDurughfiaPéterfia:Iwahunmesterét(amelyekszerintőkkirályiparancsbólaközö-senelrendeltnaponegybegyűltekésakirálynakegybehangzóanaztfelelték,hogynéhányéveApeyfia:István,Andrásfiai:Miklós,LászlóésAndrásWaradinum-bamentek,ésazőjelenlétükbenabirtokosztályukróltanácskoztak:IstvánAndrásfiainak2birtokotadottvolna,úgy,hogymásbirto-kainőtéletevégéigbékésenengedjéktartózkodni,éshaörökösnélkülhunynael,birtokaiAndrásfiairaháramoljanak,hapediglenneörököse,akkorhalálautánAndrásfiaielégedjenekmege2bir-tokkal,éssemőt,semörököseitnezaklassáktöbbért;Andrásfiaielőször5birtokotkértek,majd3-at,azzal,hogyezértIstvántéletevégéigatöbbibirtokainengedikmaradni,hapedigörököselen-ne,akkorazmindenbirtokátvelükegyenlőenosszameg;ebbeIstvánnemegyezettbele,ígynemtudtak megegyezni, István azonban jelezte az oklevélkiadóknak, hogy okt. 6-ig – usque fe. S.Michaelis–kitalálja,hogyanegyezhetnemegAndrásfiaival,deezutánkisidővelmeghalt).MajdBerench-iIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-e:Domokosnevébenelmondta,hogyavus-uk:KeledNagy(Magnus)Apey-el,ezenApeykereztura-iIstvánapjávalegyavus-tólszületett,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikonésaZolad-imonostorkegyúrijogánsosemosztoztakmeg,ígyIstvánbirto-kai, bárhol is legyenekMagyarországon (regnumHungarie), őketAndrás fiaival együtt egyenlőjoggalilletik,ésbemutatott6,azonosszövegűtudományvevőoklevelet,ti.aváradiésegrikáptala-nét,aváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-konventjéét,valamintaZathmar,BereghésZabouchmegyeicomes-ekétésszolgabírókét,ésezekszerintakiküldöttkirályiemberekakáptalanokéskonventtanúságaialatt,ill.acomes-ekésszolgabírókembereiakirályifelségparancsáramegtudtákaszomszédosnemesektől,nemtelenektőlésmásközrendűektől,hogyBerench-iIstvánfiai:László,DomokosésKeleedavus-a:KeleedNagy(Magnus)Apey-el,amárelhunytApeykerezthura-iIstván
Piti Ferenc
20
apjávalegyavus-tólszületett,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikonésaZolad-imonostorkegyúrijogában sosem tartottak örökosztályt, hanemazokat közösenbirtokolták.Azországbíró a felekelőadásátmeghallgatvaésokleveleiketmegtekintveapervégsőtárgyalásátazérettebbmegfontolásérdekébenfebr.5-re(ad3.diemimmediatesequenti)halasztottaelafelekakaratábólafőpapok,bárókésazországnemeseidöntésére.AkkorAndrásfiai:MiklósésAndrás,ue.Miklósfia:JánosésIstván fia: László amaguk, ill.Miklós ésLászló a frater-eik: László ésDomokos nevében is aLelez-ikonventügyvédvallólevelévelazországbíróelőttkértékaperbefejezését,PálcomespedigamikorháromszormegkérdezteMiklósnádortésJánosmestert,hogyabemutatottoklevelektartal-mávalszembeakarnak-ehelyezkedni,v.Bachka-iAndrásfiai,Berench-iIstvánfiaiésMiklósfia:Jánosállításaivalszembenakarnak-eellentmondani,v.valamelyerősebbbizonyítássalrendelkezőokleveletkívánnak-ebemutatniApeyfia:Istvánbirtokaiadományozásáról,őkmindháromszornem-melfeleltek,mondván,hogycsak1oklevelükvanKerezthurbirtokéstartozékaielzálogosításáról.MiveltehátAndrásfiai,JánosésIstvánfiaibizonyítottákelmondásaikkalésokleveleikbemutatásá-valazországbíróésazországveleítélkezőnemeseielőtt,hogyApeyfiával:Istvánnalrokonok(inunapropinquageneracionislinea),avus-aikközött,ill.őközöttükésIstvánközöttbirtokaikonnemvolteddigosztály,ebirtokokatIstvánahaláláigvelükközösen,osztálynélkültartottaésbirtokolta,MiklósnádorésJánosmesterpedig(nohakirályijogotvéltekIstvánbirtokaibanésezértmaguknakigényeltékezeket)felismerték,hogyIstvánmindenbirtokaAndrásfiaihoz,JánoshozésIstvánfiai-hoztartozik,azokelmondásaivalésokleveleivelszembennemmondtakellent,éserősebbbizonyítóerejűoklevelüksincs Istvánbirtokainakadományozásáról,azországbíró Istvánerdélyivajdával,LőrinckirályiésPálkirálynéitárnokmesterrel,Tamásegykorierdélyivajdával,Olivérmesterki-rálynéiudvarbíróval,Péterfia:TamásmesterLyptou-iésTreutul (dict.)Miklósmesterpozsonyicomes-szel,Teutuskirályiajtónállómesterrel, ésazországszámosmás,veleülésezőprocer-évelfolytatotttanácskozásutánApeyfia:Istvánminden,Magyarországbármelymegyéjébenislevőbir-tokátésörökjogátBachka-iAndrásfiainak,JánosnakésBerench-iIstvánfiainakítélimindenha-szonvételleléstulajdonnal,örökbirtoklásra,másjogánaksérelmenélkül,smivelMiklósnádorésJánosmesteraztállították,hogyamondottkirályiadománytleszámítvaKerezturbirtokéstartozé-kai jogárólmégvanoklevelük (bárkorábbanerrőlnem tettek említést aper folyamatában),Pálcomesmeghagyja,hogyhaezzeljogotvélnekmaguknak,eztv.egyébokleveleiketbármikorbemu-tathatjákazországbíróv.azországmásjogszolgáltatójaelőtt.Errőlfüggőpecsétjévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.D.inWyssegrad,12.diequind.residencieexercitusregiipredict.,a.d.1346.
Átírta:I.Lajoskirály,1365.aug.27.(214)Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.3.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)Piti 2004A.12–14.(Á.alapján)
52. 1346. febr. 17. JánosNempthy-iplébános,AndráserdélyipüspökMeszesentúli(deextraMezes)vikáriusa
előttmegjelentegyrészrőlPaly-iEgyedfia:Mihály,másrészrőlVoya-iÁbrahámfiaJánosfia:Lász-lómester,sMihálymegvallotta,hogyleánytestvére(sororuterina):IlonahitbéreésjegyajándékaügyébenLászlómester 8márkakifizetésével elégtételt adott, ígyő és frater-e: JánosLászlót ésfrater-eit:MiklóstésAntaltezügybenfelmentik.Mihályköteleztemagát,hogyszavatoljaLászlótésfrater-eit,habárkibármelybíróelőttzaklatnáőketIlonahitbéreügyében.Haeztnemteljesítené,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
21
e8márkáttartozikJánosfiainakvisszafizetni,sezenfelülIlonahitbérébenmarasztaljákelJánosfiaiellenében.Errőlaplébánospecsétjévelellátottokleveletbocsátki.D.VI.f.prox.an.domin.Exsurge,a.d.1346.
Dl.96266.(Vaycs.berkeszilt.266.)Kerekpecsétkörvonala.Piti 2007.51–52.,EO.III.321.szám.
53. 1346. márc. 19.AzegrikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlPhylefia:Lypoldcomes,Beel-inemesafiaival:
Bala-val ésBalázzsal,másrészrőlBeel-iGyörgyfia: Jánosmester, és előbbiek elmondták,hogy1346.márc.19-én(indomin.Oculi,a.Nat.d.1346.)kéttelkihely(locasessionalia)felét–ezekasajátbirtokukésJánosmesterbirtokaiközöttvannakBorsodmegyében,Beeldistrictus-ban,azEgurfolyómellettközvetlenül,ésezeketegykorLypoldcomesfrater-e:PéterhalálamiattTamásfiai:István,MihályésMiklós,valamintMihályfiaMiklós[kipontozva:Mihály]fiai:András,DemeterésJánosadtákegyezségkéntLypoldcomes-nek–aminapsürgetőszükségükelkerüléseérdekében13budaimárkagarasértazegrikáptalankötelezvénylevelévelJánosmesternekelzálogosították,a13márkáértmintfőtartozásért(debitumprincipale)ésmásik13márkáértkikellettvolnaváltsákakáptalanelőtt.Ámmivele26márkaösszegetakéttelkihelyfelekiváltásáértJánosmesternekkifizetninemtudják,ezértközösakarattaletelkihelyekfelét(amásikfelüketmegtartva)mindenhaszonvétellelés tartozékkal,más jogánaksérelmenélkülJánosmesternekésörököseinekadtákéshagytákezen26márkagarasfejében,vállalva,hogyamikorJánosmesterkirályi,v.másrendes(ordinarius)bíróiemberrelésazegrikáptalanemberévelezekjogábaéstulajdonábabeakarmenni,akkorőketelkihelyekfeléthatárokkalelkülönítveJánosnakésfiainakátadják.Lypoldésfiaimagu-katésörököseiketkötelezték,hogyJánosmestertésutódaitakéttelkihelyfeleügyébenmegvédikésszavatolják,azoktulajdonábanőketmegőrzik.Amintahatárokkijelöléseutánjelenokleveletafelekvisszaviszikakáptalannak,azprivilégiumotadkiróla.D.dieeta.prenotatis.
Dl.96268.(Vaycs.berkeszilt.262.)Kerekpecsétkörvonala.
54. 1346. máj. 9.Abudaikáptalan jelenti [I.]Lajoskirálynak (H), hogymegkapvaPál comesországbíró
döntéshozó oklevelét, annakmegfelelően szenterzsébeti (S.Elysabeth)Lászlófia:Ábrahámmal,akirályicuria-bólezügybenspeciálisankiküldöttkirályiemberrelPétermestert,kanonoktársukatküldtékkitanúságulApeyfia:néhaiIstvánMagyarországon(H)bárholislevőbirtokaiésbirtokré-szeibejárására.ŐkIstvánbirtoktulajdonait(proprietatespossessionarie)aszomszédokésmegyeinemesekjelenlétébenrégihatáraikmenténbejárták,ésaZabochmegyeiHymusnevűbirtokonaszomszédoktólésmegyebelinemesektőlmegtudták,hogyHymus-tApeyfia: Istvánéletevégéigbékésenbirtokoltasinemotualiquali,azteljestulajdonnalazőkezénvolt.Ígyebirtokot(azonrégihatárokalatt,ahogyPálcomesoklevelébenszerepel),csakúgy,mintIstvántöbbibirtokaitésbirtok-részeitisBachka-iAndrásfiainak:Miklósnak,Lászlónak,Andrásnak,ezenMiklósfiának:Jánosnak,valamintBerench-iIstvánfiainak:DomokosnakésLászlónakellentmondásnélküliktatták.Azikta-tásutánDousafiai:JakabésPálmesterekfelfegyverkezverájuktámadtakésHymusbirtokbólmindőket,mindazemlítettnemesekethatalmaskodvakizártákéselkergették.D.III.f.prox.p.quind.fe.B.Georgiimart.,a.d.1346.
Dl.96269.(Vaycs.berkeszilt.259.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.Tartalmilagátírta:KontMiklósnádor,1367.jan.28.(248)Piti 2000A.392.(Tá.alapján,1347.máj.15-idátummal)
Piti Ferenc
22
55. 1346. máj. 9.Abudaikáptalan1346.máj.9-én(ina.d.1346.,III.f.prox.p.quind.fe.B.Georgiimart.)
keltoklevele,amelyPálcomesországbírókérésére tett jelentéstazuralkodónak,samelyszerintHymusbirtokot,amitApayfia:Istvánaszomszédokelmondásaszerintéletevégéigbékésenbir-tokolt,akirályésakáptalanembereaszomszédokjelenlétébenbejártaésaBachka-iésBerench-ine meseknek iktatta.
Tartalmilagátírta:KontMiklósnádor,1367.jan.28.(248)Piti 2000A.392.(1347.máj.15-idátummal)
56. 1346. máj. 10. VisegrádMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelőenGergely
fia:András–akinekérdekébenZeuke(dict.)Jánosjelentmegazegrikáptalanügyvédvallólevelé-vel–máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttJánosfiai:LászlóésMiklós,valamintMihályfiai:ÁbrahámésBenedekellen,királyiparancsbólakirályihadoszlás15.napjára(adquind.residencieexercitusregii iammoti)halasztjael.D. inWyssegrad,10.dieterminiprenotati,a.d.1344.
Dl.96270.(Vaycs.berkeszilt.258.)Piti 2000A.388.
57. 1346. aug. 12.Pálcomesországbíró1346.aug.12-én(12.dieoct.fe.B.Jacobiap.)keltprivilegiálisokle-
veleszerintírásbelimeghagyásánakmegfelelőenakirályiemberésabudaikáptalantanúságaApayfia:Istvánvalamennyibirtokjogátés-tulajdonát(possessionariahereditasseuproprietas)–aKeresmegyeiApaykerezthura,Cozmadamyan (Tá.2.:Kuzmadamian,Tá.3:Cosmadamian)ésKedhel(Tá.3.:Kethel)birtokokat,azApaykerezthura-nlevővárat,aSymig(Tá.2.:Simig)megyeiPhilke(Tá.3.:Filke)ésBekesbirtokokat,aZalad(Tá.3:Zalath)ésNezdebirtokokonlevőbirtokrészeket,aByhormegyeiZaladmonostora(Tá.2.:Zaladmonustura,Tá.3.:Zoladmonustra)birtokot,aZabouchmegyeiAnyarch(Tá.3:Anarch),Benk,Monoros(Tá.2-3.:Monyoros)ésHymusbirtokokat–régihatáraikmenténaszomszédokjelenlétébenbejárták,smindenhaszonvételleléstartozékkeliktattákörökbirtoklásraBachka-iAndrásfiainak:Miklósnak,LászlónakésAndrásnak,ue.Miklósfiának:JánosnakésBerench-iIstvánfiainak:DomokosnakésLászlónak,másjogánaksérelmenélkül,el-lentmondásnemlévén,ésaziktatástazországbíróezenprivilegiálisoklevelévelmegerősítette.
Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)Piti 2004A.15.(Tá.3.alapján.)
58. 1346. aug. 23.Abudaikáptalantudatja,hogykanonoktársuk:Pétermesteraztmondtaelőttük,miszerint
Berench-iIstvánfia:Lászlóa6márkafelét,amitApeyfia:Istvánbirtokaiésbirtokrészeiiktatásakorfizetettnekiszolgálataiért,asajátpénzébőlfizette.D.invig.fe.B.Bartholomeiap.,a.d.1346.
Dl.96271.(Vaycs.berkeszilt.260.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
23
59. 1346. nov. 1.Aváradi káptalan előttVgud fia:Damian – ura, Berench-iKeled fia István fia: László
mester szerviense és képviselője ezenLászló gyermek (puer)fiai:Miklós,Tamás és István sze-mélyében–tiltakozott,hogyLászlómesterageneracio-ja,Apayfia:néhaiIstvánmesterbirtoka-in (Apaykereztura,Cosmademyen,Kedhel,azezenKereztur-hoz tartozóbirtokok,amikaDrauafolyóntúlvannak,aSimigmegyeiZolath,Nezde,FylkeésBykus,valamintaNyrcomitatus-banésByhormegyében levő Zolathmonustura,Anarch, Benk ésMonyoros)Bachka ~Bakcha-i [!]Andrásfiaival:Miklósmesterrel,LászlóvalésAndrással,valamintue.Miklósfia:Jánossalolyanosztályttett,hogyIstvánmesterbirtokaibólApaykereztura,Cosmademyenésmás,eKereztur-hoztartozókaDrauafolyóntúl,valamintaSymigmegyeibirtokokAndrásfiainakésJánosnakjutottak,Zolathmonustura,Anarch,BenkésMonyorospedigLászlómesternek.Damianazeffélebirtokosz-tálytólLászlómesterttilalmazzaannakfiainevében,mondván,hogyhaMiklós,TamásésIstvánel-érikazifjúkort(adetatempervenirentiuvenilem),Apayfia:Istvánmesterbirtokaibanezenosztálytaz ország szokásánakmegfelelően készek visszavonni ésmegismételniBachka-iAndrás fiaival.ErrőlakáptalanDamian-naktilalmazóleveletbocsátki.D.diefe.OO.SS.,a.d.1346.
Dl.96272.(Vaycs.berkeszilt.264.)Kerekpecsétkörvonala.Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)
60. 1346. nov. 3.Aváradikáptalan1346.nov.3-án(a.d.1346.,3.diefe.OO.SS.)kelttilalmazólevelesze-
rintelőttükGuthkeled(Tá.3.:Kuthkeled)nembeliBachka-iMiklósfia:Miklósamagaésfrater-ei:IstvánésPéternevébenelmondta,hogyapjuk:Miklós,annakgermanus-ai:LászlóésAndrás,vala-mintfrater-e:Jánosarokonuk,Apayfia:néhaiIstvánmesterbirtokait(amikIstvánhalálautánörök-jogonrájukháramlottak)Berench-iKeledfiaIstvánfiaival:LászlóvalésDomokossalfelosztották,azőésfrater-eibeleegyezésenélkül.MivelLászlóésDomokosmásnemzetségiágon(alialineageneracionis)vannak,Apayfia:Istvánmesterbirtokaibólazországszokásaszerintnemjárnekik,ezértMiklós amaga és frater-ei nevében apjukat, uterinus frater-üket: Jánost, valamint patruus-aikat:LászlótésAndrásttilalmaztaattól,hogyazApayfia:Istvántólrájukörökjogonháramlottbir-tokokatIstvánfiaival:LászlóvalésDomokossalfelosszákv.őketazokbólrészeltessék,Istvánfiaitpedigtilalmaztaebirtokokelfogadásátóléselfoglalásátólakárosztály,akármáscímen,mondván,hogyamitapjukéspatruus-aikIstvánfiaivalelrendeztekésfelosztottak,aztőésfrater-einemen-gedik,csakisazországrégtőlfogvakipróbáltszokásánakmegfelelően.
Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)
61. 1346. nov. 3. AváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-egyházprépostjaéskonventje1346.nov.3-án(a.
d.1346.,3.diefe.OO.SS.)kelt,azelőzőszámúoklevéllelazonostartalmútilalmazólevele.
Piti Ferenc
24
Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)
62. 1346. nov. 4.Aváradikáptalankinyilvánítja,hogymegkapvaakirálynekikküldöttoklevelét, az ab-
banmegnevezettKemeche-iMihálykirályiemberrelokt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.)kiküld-téktanúságulkanonoktársukat:BenedekmestertKallowfaluba,hogymeghallgassaazegyrészrőlBachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ue.Miklósfia:János,másrészrőlKeledfiaIstvánfi-ai:LászlóésDomokosközöttifogottbíróidöntéstazörökösnélkülelhunytgeneracio-juk,Apayfia:Istvánmesterbirtokaintörténőbirtokosztálytárgyában,Vidnyitraipüspök,egykorkirályikápolna-ispánottbemutatandóoklevelénekmegfelelőenésazabbanfoglaltkötelezettségalatt.AkirályiésakáptalaniemberakitűzöttnaponKallowfalubament,afelek(akápolnaispánlevelébenmegne-vezett) fogott bíróikat (arbiter) odavezették, akik hosszasan tanácskoztak, de végül azok hiányamiatt,akikidőközbenmeghaltak,valamintazügynehézségemiattadöntéstnov.3-ra(ad3.diemfe.OO.SS.)halasztották,ezérterrőlakáptalanafeleknekhalasztóleveletadottki.AkijelöltnaponegyrészrőlBachka-iAndrásfiai:MiklósésLászló,ue.Miklósfia:János(magukraésörököseikrevállalvamindenterhetésbírságot,amiue.Andrásfia:Andrásrészérőlérhetiőket),másrészrőlKeledfiaIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-e:DomokosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelakáptalanelévezettékKemeche-iMihálykirályiembert,továbbáfogottbíróikat–generacio-juknemesférfiait:Bereckfia:Jánosmestert,Miklósfia:Elleusmestert,DurughfiaPéterfia:Iwachynmestert,Warada-iLászlófia:Jánosmestert–,valamintegymásikgeneracioszámosnemesét.ŐkmegtekintvePálcomesországbíróprivilegiálisoklevelétIstvánmesterbirtokairól,ésakápolnais-pánmondottoklevelét,afelekegyetértésévelaztazörökelrendezésthozták,hogyIstvánmesterNyr-benlevőbirtokai,ti.ZolathmonusturaByhormegyében,Onorch,BenkésMonyorosZabochmegyében(amikafelekkezénvannak)Hymusbirtokkalegyütt(amimostDowsanéhainádorfiai:JakabésPálmesterekkezénvan)KeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosjogábaéstulajdonábajutottak,úgy,hogyBachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ésue.Miklósfia:Jánosvissza-vontákminden jogukat v. tulajdonukat, amiket ezekben birtokoltak. IstvánmesterDraua folyóntúlibirtokai:Apaykereztura,Kedhel,Cosmademien,ésatöbbi,ezenKereztura-hoztartozóbirtok,továbbáSomughmegyébenZolath,Nezde,FylkeésBykusBachka-iAndrásfiainak:Miklósnak,LászlónakésAndrásnak,ue.Miklósfia:Jánosnakésörököseiknekjutott,úgy,hogyKeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosvisszavontákmindenjogukatv.tulajdonukat,amiketezekbenbirtokoltak.Afelekszavatosságotvállaltakegymásfeléazügyben,amithanemteljesítvalamelyikfél,amagarészébőlannyitadjonamásikfélnek,amennyitazelveszít,haperbevonják(kivéveHymusbirtokesetét,amithanemtudnakvisszaszerezni,azegyikfélamásiknakamiattbirtokotneadjon).Afelekköteleztékmagukatésörököseiketezenelrendezésésosztálymegtartására.Havalamelyikfélörö-kösnélkülhunynael,mindenbirtokatúlélőfélnekésörököseiknekjusson,bárkiellentmondásaellenéreis.Errőlakáptalanfüggőpecsétjévelmegerősítettéschirographáltprivilegiálisokleveletbocsátki.D.4.diefe.OO.SS.,a.d.1347.,amikorFülöpprépost,Lászlóolvasó-,Lászlóéneklő-,Gergelyőrkanonok.Arenga.
Dl.96273.(Vaycs.berkeszilt.263.)Függőpecsétésfonata.Alulchirographált.Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
25
63. 1346. nov. 8. NémetiJánosNempthy-iplébános,Meszesentúli(deexterioriMezes)vikáriuselőttIlunch–Ko-
murzanfia:Andrásleánya,Boyli-i(dict.)Péterfelesége–azanyja:Kinga(Kynga)–atermészetjoga(iusnaturale)szerintmegillető–hitbéreésasajátleánynegyedeügyében(amikőketBagdabirtokbólmegilletik)azAndráserdélyipüspök,annakáltalánosvikáriusaésaplébánoselőttvise-lendőpereiképviseletétZygeefiaTamásfia:Lorandmesterre,Péterfia:JánosraésAyak-iJakabfia:Istvánrabízta.D.inNempthy,inoct.OO.SS.,a.d.1346.
Dl.96274.(Vaycs.berkeszilt.265.)Piti 2007.52.
64. [1347–1349.] jan. 22. ZágrábMiklós,egészSzlavónia(Sclauonia)ésHorvátország(C)bánjaPétermesterborsodivice-
comes-nek,valamintIstvánfia:Miklós,Balog(Claudus)István,Watha-iSándorésVidfia:Istvánszolgabíróknak.ElmondtaMonda(dict.)PéterVissno-inemes,hogymeghagyatottnekiacímzettekelétörténőidézésrévén,hogyállítsaeléjük2jobbágyát1lóval.Péterazonbaneztnemtudtatelje-síteni,mivelmárazidézéselőttezekabánjobbágyaivoltak.MivelazelőállításelmaradásamiattacímzettekPétert3márkabírsággalakarjáksújtani,abánkériőket,hogyezenösszegetengedjékelPéternek.D.Zagrabie,infe.B.Vincentimart.
Dl.97727.(Vaycs.berkeszilt.311.)Kerekzárópecsétkörvonala.SzécsiMiklós1346nyaraés1349nyaraközötttöltöttebeegyszerreaszlavónéshorvátbániméltósá-gokat,ígyezenévnélkülioklevéllegvalószínűbbenaz1347–1349.közöttiévekvalamelyikénekjan.22-inapjánkelt.
65. 1347. jan. 27. Kálló faluDausanéhainádorfia:JakabmesterZobolch-icomesésanégyszolgabíróelőttIstvánfia:
Lászlómesterelmondta,hogyMagar(dict.)Dénesésszerviense:Józsefjan.22-én(f.II.an.Conv.Pauli)azőBenknevűállóvizénélaDesewnevűszerviensénlándzsávaléskarddalhatalmaskodva3életveszélyessebetejtettek.KérésérefentiekkiküldtékTivadarfiát:Lőrincet,akivisszatérvemeg-erősítette,hogyDénescomesmindezeketmegcselekedte.D.invillaCallo,sab.prox.p.eundemfe.predict.,a.d.1347.
Dl.96275.(Vaycs.berkeszilt.278.)Piti2000.115.,Piti2004.395.szám,Anjou-oklt.XXXI.64.szám.
66. 1347. febr. 25. Buda [I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákIstvánfiai:LászlóésDomokosszemélyében,hogyMa-
gyar (dict.)Dénes (Istvánfiai rokonának,Apayfiának: Istvánnakahalálaután) IstvánfiaiBenknevűbirtokánakhatárjeleitlerombolta,sajáttetszéseszerintújakatemelt,ésezáltalegybizonyosföldrésztBenkbirtokbólasaját,Endusnevűbirtokáhozcsatolt,amikorIstvánfiainemvoltakott-honéserrőlmitsemtudtak.EzutánBenkbirtokotÁbrahám(Pálcomesországbíróembere)abudaikáptalan tanúságának jelenlétébenvalóshatáraimenténbejárvaésa régiekmelléújhatárjeleketemelveIstvánfiainakiktatta.EzértazuralkodóutasítjaaZabolch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegmindezekrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.Bude,indomin.Reminisscere,a.d.1347.
Átírta:Szabolcsmegye,1347.ápr.7.(68)Piti2000.115.,Piti 2002. 3., Piti2004.396.szám,Anjou-oklt.XXXI.64.szám.
Piti Ferenc
26
67. 1347. márc. 9. Buda [I.]Lajoskirály(H)előttmegjelentegyrészrőlPálfia:Zeuke(dict.)JánosamagaésEmuch
fiaGergelyfia:Andrásnevében,másrészrőlOlivérfia:DemeterLokusd-i[!]Mihályfia:ÁbrahámérdekébenazegrikáptalanügyvédvallólevelévelésJánosfia:LászlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével,selmondták,hogyazonperben,amitZeuke(dict.)JánosÁbrahámésLászlóellenaZobochésZathmarmegyeiLoskudésWoyabirtokokmiattbíróságelőttfolytatott,fogottbírókközvetítésévelúgyegyeztekmeg,miszerintmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)megjelennekazegrikáptalanelőttésokleveletállíttatnakkiarról,hogyÁbrahámésLászlójún.3-án(quind.fe.Penth.) az egri káptalan tanúsága előttLoskudbirtok felétmindenhaszonvétellel átadjákZeuke(dict.)JánosnakésGergelyfiának:Andrásnak,Woyaésmásbirtokokpedig,amiketÁbrahámésLászlómost birtokolnak, nekik és örököseiknekmaradnak.AZothmarmegyeiZekeres birtokotésmásokat, amelyek idegen kezeknél vannak, a felek közös költségen tartoznak visszaszerezni,sazutánezeketiskétegyenlőrészrekellosztaniuk.Haafelekvalamelyikeezenelrendezéstnemőriznémeg,50márkábanmarasztaljákel.MivelGergelyfia:Andrásamegegyezésbennemtudottjelenlenni,Zeuke(dict.)Jánosamondott50márkabüntetésterhealattmagáravállalta,hogyAndrásmindezeketmegtartja.MivelÁbrahámfrater-e:Benedekésmásfrater-ei,valamintLászlófrater-ei:MiklósésAntal,ésmásfrater-eiezenelrendezésidejénszinténnemtudtakjelenlenni,DemeterÁbrahámotésLászlótkötelezteképviselőihatáskörében,hogyhaetávollevőfrater-ekazelrende-zéstvisszavonnák,nevezettekezen50márkakifizetésébenmarasztaltatnakel.Zeuke(dict.)Jánosamondottmáj.1-jénállítsasajátfiátazegrikáptalanelé(v.képviselőtanevében),amithanemtenne,ezen50márkaterhelje.AbírótÁbrahámésLászlótartozikkiengesztelniamondott50márkaterhealatt.D.Bude,f.VI.prox.an.domin.Letare,a.d.1347.
Dl.96276.(Vaycs.berkeszilt.267.)Kerekpecsétkörvonala.Piti2002.3–4.,Anjou-oklt.XXXI.191.szám.
68. [1347.] ápr. 7. Kálló Dausanéhainádorfia:JakabmesterZabolch-icomesésanégyszolgabírójelenti[I.]Lajos
királynak(H),hogyparancslevelénekmegfelelően(66)kiküldtékemberüket,akivelakirályiemberBenchenchfrater-étől:Jakabtól,ennekfiától:Lászlótól,Benchenchfiaitól:GyörgytőlésJánostól(mindLonya-inemesek),Apati-iKárolyfiától:Copolch-tól,Baka-iMihálytól, ennek frater-étől:Berecktől,Kenez-iPáltól,Istvánpaptól(aVarada-iegyházrector-ától),Anarch-iTenkus(dict.)Pé-tertől,ésmásszomszédoktól,közeléstávolabblakóktólmegtudta,hogyMagyar(dict.)Dénes(Ist-vánfiairokonának,Apayfiának:Istvánnakahalálaután)IstvánfiaiBenknevűbirtokánakhatárjeleitakirályiésamegyeiemberjelenlétébencsalárdulleromboltaasaját,Endusnevűbirtokafelől,ön-nöntetszéseszerintújhatárjeleketemelt,ésezáltalegyjódarabföldetBenkbirtokbólEndus-hozcsatolt,amikorIstvánfiainemvoltakotthonéserrőlmitsemtudtak.EzutánBenkbirtokotÁbrahám[országbíróiember]abudaikáptalan tanúságának jelenlétébenvalóshatáraimenténbejárvaésarégiekmelléújhatárjeleketemelveIstvánfiainakiktatta,aDénesáltalemelthatárjeleketpedigle-rombolta.D.inKallo,sab.prox.p.fe.Passced.,a.eiusdemsupratacto.[1347.]
Dl.96277.(Vaycs.berkeszilt.279.)Piti2000.115–116.,Piti2004.400.szám,Anjou-oklt.XXXI.294.szám.
69. 1347. ápr. 12. EgerJánosmesterborsodi főesperes,N. [Miklós] egri püspök lelkiekbenáltalánosvikáriusa tu-
datja,hogyszíneelőttDebrechen-iPéterfia:Jakabmesterápr.8-án(oct.Pasced.)atöbbipereskedő
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
27
közöttatörvényesenmegidézettBerench-iKeledfiaIstvánfiai:DomokosésLászlóellenébenelő-adta,hogyIstvánfiaiaBenik [!],Monorouz,Anarch,Mortonlaka,SymonyghadésHymesnevűbirtokaikból(amikelődük,Apayfia:Istvánhalálarévénjutottakhozzájukleszármazásjogán)azőnéhaianyja(Apayleánya) leánynegyedévelazországszokásaszerint tartoznakneki, ígyőeztmostbíróiútonkéritőlük.ErreLászlóamagaésfrater-e:DomokosnevébenaLelez-ikonventügy-védvallólevelévelaztfelelte,hogyBenk,MonorozésAnarchbirtokokakezükönvannak,deBenkbirtokhalászóhelyeiésegyesföldrészeiügyébenbizonyosnemesekkelpereskednek,atöbbibirtok:Mortonlaka,SimonyghazaésHymesazonbanmásokkezénvan,deazőtulajdonukbanlevőbirto-kokbólkészekelégtételtadniafelperesnek.Avikáriusafelekelőadásátmeghallgatvaülnökeivelegyüttmeghagyta,hogyembereivelés4v.6nemesfogottbíróvalegyüttmáj.1-jén(oct.S.Georgiimart.)ésazaztkövetőnapokonafeleke6birtokotaszomszédokösszehívásávalrégihatáraikmen-tén járjákbe,királyimértékkelmegmérve(haez lehetséges)v.szemmelmegtekintvemennyisé-güketésminőségüketbecsüljékfel,hanincsellentmondó.AzesetlegesellentmondókatavikáriusembereiJakabmesterfelperesellenébenidézzékmegavikáriuseléellentmondásukokamegadá-sára,majdafelekkelv.azokképviselőivelmáj.27-én(oct.fe.Penth.)térjenekvisszaavikáriuseléésatörténtekrőlszámoljanakbe,hogyőapénzbelikifizetésidőpontjátkitűzhesse.D.Agrie,5.diedict.oct.Passced.,a.eiusdem1347.
Dl.96278.(Vaycs.berkeszilt.281.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2007.52.,Anjou-oklt.XXXI.308.szám.
70. 1347. máj. 5.Azegrikáptalankinyilvánítja,hogy[I.]Lajoskirálynyíltkötelezvénylevelénekmegfelelő-
en–egyrészrőlDarouch-iImrefiaPálfia:Zeuke(dict.)Jánoscomes,másrészrőlMihályfia:Ábra-hámésJánosfia:LászlóWoya-inemesekmáj.1-jén(oct.fe.S.Georgiimart.)menjenekakáptalanelé,Zeukecomesv.állítsaelőpatruelis-ét,Gergelyfia:Andrástésasajátfiait:Andrást,Miklóst,PáltésMark-ot,v.nevükbenügyvédvallólevélleljelenjenmeg,ÁbrahámésLászlópedigv.állítsákelőue.Mihályfiait:BenedeketésMiklóst,ésue.Jánosfiait:AntaltésMiklóst,azőfrater-eiket,v.ne-vükbenügyvédvallólevélleljelenjenekmeg,ésbirtokegyezségüket50márkaterhealattakáptalanoklevelévelegymásközötterősítsékmeg–akitűzöttnaponmegjelentelőttükZeuke(dict.)Jánoscomesafiaival:MiklóssalésMark-kalamaga,valamintGergelyfia:Andrásésasajátfiai:AndrásésPálnevébenazegrikáptalanügyvédvallólevelével,ill.Mihályfia:Benedek,valamintJánosfiai:AntalésMiklósamagukésue.Mihályfiai:Ábrahám,LászlóésMiklós,azőfrater-eiknevébenazegrikáptalanésaLelez-ikonventügyvédvalló leveleivel,smegvallották,hogyaZabouchésZothmarmegyeiLoskudésVoyabirtokokügyébenhosszabbperjöttlétreköztükMiklósnádor(H)előtt,devégülarokonságirántikedvezésésabékeérdekébenfogottmegyeibírókelrendezésévelúgyegyeztekmeg,hogyMihályfiaiésJánosfiaiaZabouchmegyeiLoskudbirtokfelétmindenha-szonvétellelvisszaadtákZeuke(dict.)Jánoscomes-nek,afiainak,Gergelyfia:Andrásnakésezekörököseinek,LoskudmásikfeleWoyabirtokkal(ésmásbirtokokkal,amiketmostMihályfiaiésJánosfiaibirtokolnak)MihályfiainakésJánosfiainakmaradt.AZothmarmegyeiZekeresbirtokot,ésmásokat,amikidegenkezekenvannak,afelekközösköltségentartoznakvisszaszerezniéskétrészreosztani.MihályfiaiésJánosfiaiLoskodfelétjún.3-án(quind.Penth.)akáptalantanúságaelőtt(akitZeukeJános,afiaiésGergelyfia:Andrásvezessenekoda)abirtokbejárásautánmindenhaszonvétellelZeuke(dict.)Jánosnak,afiainakésAndrásnak50márkabüntetésterhealattiktatjákésátadják.Haafelekvalamelyikeavállalásaitnemteljesíti,amásikféllelszembenaperkezdete
Piti Ferenc
28
előttkifizetendő50márkábanmarasztaltassonel.Jelenokleveletvisszaviteleeseténakáptalanpri-vilegiálisformábaírjaát.D.5.dieoct.S.Georgiimart.supradict.,a.d.1347.
Dl.96279.(Vaycs.berkeszilt.273.)Kerekzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXXI.370.szám.
71. 1347. máj. 20. körül, BudaJános,aveszprémiegyházválasztottésmegerősített[püspöke],akirálynéiaulakancellárja,
kánonjogilicenciatus,kápolnaispán,[I.]Lajoskirály(H)titkoskancellárjaelőttmegjelentegyrész-rőlDarouch-iZeuke(dict.)János,másrészrőlOlyber[!]fia:Demeter(Wayn-i[!]Mihályfiai:Áb-rahámésBenedek,valamintWayn-iJánosfiai:LászlóésMiklósnevébenazegrikáptalanügyvéd-valló levelével), ésDemeter elmondta, hogyZeuke (dict.) János amaga ésGergelyfia:Andrásnevébenvállalta,hogy1márkátőkfizetnekazonbékebírságból,amivelMihályfiaiésJánosfiaiMiklósnádornak tartoznak.EzértDemeterMihályfiaiés Jánosfiai személyébenmintképviselőkötelezettségetvállalt,hogyhaazok,valamintZeuke(dict.)JánosésAndrásakitűzöttidőpontbannemfizetnek,amondottkirályioklevélbenfoglaltbüntetésekbeessenek.D.Bude,…..fe.Penth.,a.d.1347.
Dl.96281.(Vaycs.berkeszilt.271.)Kerekzárópecsétkörvonala.Adátumnálhiányos.Anjou-oklt.XXXI.446.szám.
72. 1347. máj. 24. Buda János,aveszprémiegyházválasztottésmegerősített[püspöke],akirálynéiaulakancellár-
ja,kápolnaispánelőttOlivérfiaDemeter(Laskud-iMihályfia:Ábrahámnevébenazegrikáptalanügyvédvallólevelével,valamintJánosfia:LászlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)elmondta,hogyazon50márkabírságot,amibenÁbrahámésLászlóZeuke(dict.)Pálfia:Jánoselle-nébenmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)Miklósnádor(H),akunokbírájaelőttelmarasztaltattak,anádorkegyesen25budaimárkáramérsékelte.EzenösszegetDemeteraug.27-én(oct.fe.B.regisStephani)tartozikleróniÁbrahámésLászlószemélyébenJánosjelenlétébenanádornak,shaakkoreznemtörténikmeg,ÁbrahámésLászlópárbajbanvalóelbukásbanmarasztaltassanakelanádorellenében,mikéntDemetermintképviselőkötelezteerreÁbrahámotésLászlót.D.Bude,f.V.prox.an.fe.S.Trinit.,a.d.1347.
Dl.96280.(Vaycs.berkeszilt.272.)Kerekzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXXI.461.szám.
73. 1347. jún. 29. Buda[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaBozzan-iAprod(dict.)Jánosfia:Lászlóamagaésrokona,
Voya-iJánosfia:Lászlónevében,hogyOlazy-iMorothcsalárdulésazőtudtuknélkülmegidéztetteőketmaga,famulus-a:Lelez-i(dict.)Péter,valamintMihályfiai:PéterésChaakellenében.EzértazuralkodóutasítjaaZothmarmegyeicomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.Bude,infe.BB.PetrietPauliap.,a.d.1347.
Átírta:Szatmármegye,1347.júl.12.(75)Piti2000.116.,Piti2002.4.,Anjou-oklt.XXXI.610.szám,szAtmár 102. szám.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
29
74. 1347. júl. 5. EgerJánosmesterborsodifőesperes,N.[Miklós]egripüspöklelkiekben[általános]vikáriusatu-
datja,hogykorábbiegyezség-éskötelezvényleveleszerintBerench-iKeledfiaIstvánfiai:DomokosésLászlójúl.1-jén(oct.Nat.S.JohannisBapt.)tartoztakfizetniszíneelőttOros-iEgyedfiaSimonfiainak:ImrénekésPéternek7,5kassaimárkátrészbengarasokban,részbenbecsértékben(estimaciocondigna).Akkor,bárLászlóamagaésfrater-e:DomokosnevébenezenösszegetkészvoltkifizetniSimonfiainak,deazoknemjelentekmeg,nemisküldteksenkitmagukhelyett, ígyLászlóezenpénzösszegethazavitte.D.Agrie,5.dieterminiprenotati,a.d.1347.
Dl.96282.(Vaycs.berkeszilt.282.)Piti 2007.52–53.,Anjou-oklt.XXXI.642.szám.
75. [1347.] júl. 12. Majtény Ábrahámfia:LászlóZothmar-ivicecomesésanégyszolgabírójelenti[I.]Lajoskirálynak
(H),hogyparancslevelétmegkapták(73),ámakirályiparancsbóljúl.12-én(f.V.prox.p.quind.Nat.B.JohannisBapt.)tartottcongregacio-jukonnemsikerültmegtudniuk,vajonMoroth,Chaakv.frater-e:Pétermegidéztették-eAprod(dict.)Jánosfiát:LászlótésVoya-iÁbrahámfiaJánosfi-át:Lászlót.D.inMohthen,f.V.prox.p.quind.antedict.fe.Nat.B.JohannisBapt.,a.prenotato.[1347.]
Dl.96283.(Vaycs.berkeszilt.280.)3zárópecsétnyoma,ill.hártyaszalagja.Piti2000.116.,Anjou-oklt.XXXI.678.szám,szAtmár 103. szám.
76. 1347. júl. 12. KarászMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabolchésBereghmegyeinemesek
universitas-ánakjúl.9-én(f.II.prox.p.quind.fe.Nat.S.JohannisBapt.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánAnarch-iIstvánfia:Lászlóelőadta,miszerintaZabolchmegyeiHymusApey fia: István és annak leszármazottai örökbirtoka, így örökségi jogon őt és utódait illeti, deDausanéhainádorfiai:JakabésPálmesterekaztelfoglalvatartják.Kéréséreanádormegkérdezteaszolgabírókatésazesküdtülnököket,akikhitükre,akirályésSzentKoronájairántihűségükre,azélőkeresztfájátmegérintveegyöntetűentanúsították,hogyHymusApeyfia:Istvánésleszármazot-taiörökbirtoka,ígyLászlóhozésörököseiheztartozik.ErrőlanádorLászlónakokleveletbocsátki.D.4.diecongregacionisnostrepredict.,inlocoantedict.,a.d.1347.
Dl.96284.(Vaycs.berkeszilt.269.)Kerekpecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Tartalmilagátírta:KontMiklósnádor,1367.jan.28.(248)Piti 2000A.388–389.,Anjou-oklt.XXXI.676.szám.
77. 1347. júl. 13. KarászMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogydöntéseértelmébenAnarch-iIstván
fia:Lászlóhatodmagával(nemesekkel)júl.12-én(f.V.)–vagyisanádorZabolchésBereghme-gyeinemesekuniversitas-ánakjúl.9-én(f.II.prox.p.quind.fe.Nat.S.JohannisBapt.)Karazfalumelletttartottcongregacio-ja4.napján–anádorkápolnájábanéskáplánjaelőtttartozottesküttenniDausafiai: JakabésPálmesterekellenébenarról,hogyápr.28-án (sabb.prox.p. fe.B.Georgiimart.prox.preteritum)MonosturnevűbirtokárólnemmentnevezettekNoch[!recte:Moch]nevűbirtokára,3ökrüketpedighatalmaskodvanemvetteel.AmondottnaponennekmegfelelőenLászló
Piti Ferenc
30
azesküttársaivalegyüttDausafiaiellenébenletette,ezértőtanádorjelenoklevelévelmindezekügyébennyugtatja.D.5.diecongregacionisnostrepredict.,inlocoantedict.,a.d.1347.
Dl.96285.(Vaycs.berkeszilt.270.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A.389.,Anjou-oklt.XXXI.685.szám.
78. 1347. szept. 8. VáradPowchmester–Miklósnádor,akunokbírájaByhormegyeibírságszedője–tudatja,hogy
amikorezenurabírságaibeszedéséreBalázsfia:JánoskirályiemberrelésBenedeklitteratus-al,aváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-konventtanúságával,valamintByhormegyevicecomesével:Simonmesterrelésaszolgabírókkaljogszerinteljárt,alevelesített(proscriptus)Orrus(dict.)Istvánfia:Jánost(akiMonusturfaluban,KeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosbirtokánlakik)anádorregistrum-ánakmegfelelőenkövetelteIstvánfiaitólésefalunépeitől(populi).Ámazoknemadtákkiatörvénynekéstagadták,hogyJánosköztüklenne.DemivelaJánosáltalelkövetettgyilkosság(omicidium)ügyébenabírságszedőnekelégtételtadtak,őLászlót,DomokostésMonusturfalutanádorrábízotthatáskörévelnyugtatja.D.Varadini,infe.Nat.B.virg.Marie,a.d.1347.
Dl.96286.(Vaycs.berkeszilt.283.)Kerekzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXXI.841.szám.
79. 1347. szept. 14.AváradikáptalanelőttLazar-iGáborfiaTamásfia:Jánosmester(amagaésgyermek–in
puerilietateconstituti–fiai:LászlóésMiklósnevében),továbbáue.Jánosmesterfiai:TamásésMihálymegvallották,hogybirtokaikonnemörökosztályt,hanemJánosmesteréletéigszólóttettekolymódon,hogy Jánosmester afiaival:Lászlóval ésMiklóssal aZothmarmegyeiLazarbirtokfelét, továbbáVgachamegyébenVaaralia,BabunésPaztbirtokokfelét,valamintBered[! recte:Bereg]megyébenCharnauoda,PaapésFeerchebirtokokfelétmaguknaktartottákmeg,KukeniesbirtokhasználatátpedigJánosmesterafeleségének,vagyismondottfiaianyjánakhagyta.TamásnakDorolchbirtoknyugatifeleésaZothmarmegyeiChasloubirtokkeletifele,MihálynakHolmibirtokdélifeleésazVguchamegyeiKeresturbirtokkeletifelejutott.Jánosmesterésfiaihozzáfűzték,hogyhavalamelyikükabirtokrészeitelveszítisajátvétkemiatt,azelvesztetteketafrater-erészeibőlnemkaphatjameg.Jánosmesterhalálautánezenfiaiamondottbirtokokbanegyenlő,örökosztályttehetnek,amikorakarnak.D.infe.Exalt.S.Crucis,a.d.1347.
Dl.96287.(Vaycs.berkeszilt.277.)Pecséthártyaszalagja.Anjou-oklt.XXXI.861.szám.
80. 1347. szept. 22. BudaMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogykegyesbeleegyezésébőlLaskod-iMi-
hályfia:ÁbrahámésLaskod-iJánosfia:Lászlóazonbírságokfejében,amikbenZeuke(dict.)Pálfia:Jánosellenébenmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)elmarasztaltattakszíneelőtt,akirályiká-polnaispánkötelezvényleveleszerintaug.27-én(oct.fe.B.regisStephani)tartoztakakápolnaispánelőttanádornak(párbajbanvalóelbukásterhealatt)25budaimárkátkifizetni.AkkorMihályfia:Benedek(frater-e:Ábrahám,valamintJánosfia:Lászlószemélyében)kifizetettanádornak18budaimárkát,akiennekfejébena25márkátÁbrahámnakésLászlónakkegyesenelengedte,ill.azösz-szesen50márkátkitevő,Pálfia:Jánosellenébenrájukkiróttbírságaikügyébenőketnyugtatta.D.Bude,incrastinofe.B.Matheiap.etevang.,a.d.1347.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
31
Dl.96288.(Vaycs.berkeszilt.268.)Piti 2000A.389.,Anjou-oklt.XXXI.890.szám.
81. 1347. szept. 30.Aváradikáptalantudatja,hogyPálcomesországbíróokleveleszerintaug.8-án(quind.fe.
B.Jacobiap.)Magyar(dict.)DénesésIstván[lehúzva:László]fia:LászlóközöttEndesbirtokonakáptalantanúságaielőttfogottbíróidöntésnekkelletttörténnie,ámakkorafelekakáptalankiküldötttanúságai:PálésMiklóskarpapokelőtteztszept.29-re(adfe.B.Michaelisarch.)halasztottákakáptalanelé(ahogyeztakarpapokvisszatérvejelentettékakáptalannak).Akitűzöttnaponakápta-lanelőttDénesnevébenfamulus-a:András,mígLászlónevébenszerviense:Kelemenjelentmeg,mondván,hogyDénesésLászlóadöntéstközösakarattal[1348.]jan.8-ra(adoct.dieiStrennarum)halasztottákakáptalanelé,aPálcomesoklevelébenfoglaltkötelezettségekalatt.D.2.diefe.B.Michaelisarch.,a.d.1347.
Dl.96289.(Vaycs.berkeszilt.276.)Anjou-oklt.XXXI.913.szám.
82. 1347. okt. 9. AzegrikáptalanelőttBerench-iKeledfiaIstvánfiaDomokosfia:Jánosamagaésfrater-e:
Szaniszló,továbbáue.IstvánfiaLászlófiai:Miklós,Tamás,IstvánésJános,azőrokonainevébentiltakozott,hogyapja:Domokoséspatruelis-e:LászlóaZemlynmegyei,TyciafolyómellettiZygannevűörökbirtokukatazőtudtukésengedélyüknélkül(amikorJánosnemvoltotthon)Batur-iBereckfia:JánosmesternekaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-konventésprépostjaoklevelével50márkáértelzálogosítottákolymódon,hogyhanov.8-án(oct.fe.OO.SS.)ezenösszegértkiváltaninemtudják,csakakétszereséérttehetikmeg.MivelZyganbirtokörökjogonilletiőket,Domokosfia:Jánosamaga,frater-eésmondottrokonainevébenDomokostésLászlótazelzálogosítástólésamásmódonvalóelidegenítéstől,Bereckfia:Jánosmestertésmásokatabirtokelfogadásátóléselfoglalásátóltilalmazta.D.f.III.prox.p.oct.fe.S.Michaelisarch.,a.d.1347.
Dl.96290.(Vaycs.berkeszilt.274.)Kerekzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXXI.946.szám.
83. 1347. nov. 12.JánosprépostésaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-monostorkonventjekinyilvánítja,
hogykorábbioklevelükszerintszínükelőttBerench-iIstvánfia:Lászlómesteramagaésfrater-e:DomokosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelmegjelenveaZygannevűSemlyn[!]megyei,TyciafolyómellettibirtokátmindenhaszonvétellelBatur-iBereckfia:Jánosnak50márkajógarasért(mindenmárkát50újgarassalszámolva)1346.nov.5-től[1347.]nov.8-ig,vagyis1évre(afe.S.Emericiducisetconf.a.d.1346.usqueadoct.OO.SS.,scilicetusqueadannirevolucionem)elzálogosította,azösszegkétszeresénekkötelezettségealatt,haazidőpontotelmulasztjaakifizetés-ben,ZyganbirtokotpedigezesetbenLászlóakonventemberévelegyüttiktassaJánosmesternek.Nov.8-ánLászlóaz50márkagarastFülöpváradiprépostnak(akiaváradikáptalanügyvédvallólevelévelBereckfia:Jánosmesternevébenjelentmeg)kifizetteakonventelőtt,ígyZyganbirtokotazálogalólfelszabadította.D.5.dieoct.supradict.,a.d.1347.
Dl.96291.(Vaycs.berkeszilt.275.)Kerekzárópecsétkörvonala.Anjou-oklt.XXXI.1049.szám.
Piti Ferenc
32
84. 1348. jan. 17. BudaMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevele.AZathmarésWgachamegyeinemesekuniver-
sitas-arészére1347.júl.16-án(f.II.prox.p.fe.B.Margarethevirg.,a.prox.transacto)Gylyenesfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánWoya-iJakabfia:János–mikénteztanádornakacong-regacio-nkibocsátottmásokleveletartalmazza–előadta,hogyMihályfiai:ÁbrahámésBenedek,valamintJánosfia:LászlóazőWoyanevűörökbirtokátelfoglalvatartják,éshaerrenincsjogosokuk,visszaakarjaazttőlükkapni.Errenevezettekaválaszadástésszerűoknélkülkértékelhalasz-tani,ezértanádorelrendelte,hogy[1347.]aug.27-én(oct.fe.S.regisStephanituncventuris)ad-janakválaszt3márkabírságlefizetéseután.Ekkorazügyetanádorafelekakaratából[1348.]jan.8-ra(adoct.dieiStrennarumtuncventuras)halasztottael,mikorismegjelentszíneelőttegyrészrőlJakabfia:János,másrészrőlÁbrahámamaga,valamintfrater-e:BenedeknevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével,továbbáJánosfia:László,sutóbbiakaztmondták,hogyWoyabirtok,amitJakabfia:Jánostőlüksajátjoganevébenkövetel,őketgeneracio-jaikkalegyüttilleti,ezérthaJakabfia:Jánosanádoremberévelahelyszínremegy,olyanbirtokotkaphatmeg,aminekaziktatásánakőknemmondanakellent.Ezértanádorkériaváradikáptalant,hogyküldjékki tanúságukat,akielőttRuhud-iLászlóv.Petunyefia:Miklósv.Bakta-iGergelynádoriemberekvalamelyikejúl.1-jén(oct.fe.B.JohannisBapt.)Voyabirtokotaszomszédok,valamitafelekv.képviselőikjelenlétébenjárjaberégihatáraimentén,aholszükséges,emeljenújhatárjeleketarégiekmellé,sazígybejártésmásokétólelkülönítettbirtokotvegyevisszaésiktassaJakabfia:Jánosnakörökbirtoklásra,hanincsmásellentmondó.Azesetlegesmásellentmondókat(kivéveÁbrahámot,BenedeketésLászlót,akik-nekkülönidézésnélkülismegkelljelenniük)idézzemegJakabfia:Jánosellenébenanádoreléaug.27-re(adoct.fe.B.regisStephani),hogyellentmondásukokátmegadják,majdakáptalantegyenjelentéstue.napra.D.Bude,10.dieterminiprenotati,a.d.1348.
Dl.96292.(Vaycs.berkeszilt.286.)Piti 2000A.389–390.
85. 1348. febr. 5. Buda Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójakériaJazou-ikonventet,hogyküldjékkitanú-
ságukat,akinekjelenlétébenMarky-iMiklósfia:EgyedkirályiemberidézzemegakirályijelenlételéIwanusy-iCantor(dict.)Miklósfiait:IstvántésLorand-ot–meghagyva,hogyállítsákelőfa-mulus-aikat:MátéfiaPéterfiát:Mátyást,Byhenfiát:Imrét,Katrunchas(dict.)Miklóst–Laskud-iMihályfia:Ábrahámellenében,majdakonventtegyenjelentéstakirálynak.D.Bude,f.III.p.fe.Purif.virg.glor.,a.d.1348.
Átírta:Jászóikonvent.1348.márc.12.(86)Piti 2004A.15.
86. [1348.] márc. 12.PálprépostésaJazow-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjejelentiI.Lajoskirálynak
(H),hogymegkapvaPálcomesországbíróoklevelét(85),annakmegfelelőenMiklósfia:Egyedki-rályiemberrelGyörgytestvértküldtékkitanúságul,akikfebr.28-án(f.VI.prox.an.domin.Estomihi)Iwanusi-iCantor(dict.)Miklósfiait:IstvántésLorand-otazIwanusi-nlevőrészükönLaskud-iMihályfia:Ábrahámellenébenmegidéztékakirályijelenlételéápr.2-re(oct.mediiQuadr.),meg-hagyva,hogyállítsákelőfamulus-aikat:Máté(Mathe)fiaPéterfia:Mátyást,Byhenfia:ImrétésKatr[unchas](dict.)Miklóst.D.f.IV.prox.p.domin.Invocavit,a.supradict.[1348.]
Dl.96293.(Vaycs.berkeszilt.290.)Kerekzárópecsétkörvonala.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
33
87. 1348. jún. 24. Buda Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfe-
lelőenLaskud-iMihályfia:Ábrahám (akinek nevébenTamásfia:Lewkus jelentmeg a Jazow-ikonvent ügyvédvalló levelével) Iwanusy-iCantor (dict.)Miklósfiai: István ésLorand, valamintáltalukelőállítandófamulus-aik:MátéfiaPéterfia:Mátyás,Byhenfia:ImreésKatrunchas(dict.)Miklósellenében(akikérdekébenPéterfia:JánosjelentmegaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővérta-nú-konventügyvédvallólevelével)jún.15-én(oct.fe.Penth.)viseltszíneelőtt,aug.27-re(oct.S.regisStephani)halasztjael,mivelÁbrahámképviselőjekinyilvánítottaugyankeresetétMiklósfiaiésfamulus-aikellenébenhatalmaskodásügyében,deazokképviselőjeaztfelelte,hogynevezettekilyennehézügybenfrater-eikésrokonaiktanácsanélkülnemtudnakválasztadni.D.Bude,10.dieterminiprenotati,a.d.1348.
Dl.96294.(Vaycs.berkeszilt.287.)Piti 2004A.15.
88. 1348. jún. 24.AzegrikáptalanelőttMiscolch-iFábiánfiaIstváncomesfia:Péteramagaésfrater-ei:János
ésFábiánnevébenelmondta,hogyelőbbiFábiánfiaPálfia:Péter,avérrokonuk,félretéveazistenfé-lelmetésazemberekirántitiszteletet,velükaközösbirtokaikonosztálytakartenni,apjuk:Istvántelkihelyeitcsalárdmódonmagánakelfoglalnitörekszik,ésazőrészeikethatalmas(potentes)ésidegen(extranei)nemesekkezéreszándékozikadni.MivelIstvánfia:Péternagyonszegény,frater-eipedigkiskorúak(inteneraetateadhucconstituti),ígyosztályttennimégnemtudnak,ezértPálfia:Pétertazosztályelvégzésétőlésbirtokrészeikelidegenítésétől,másokatazokelfogadásátóléselfoglalásátóltilalmaztaamagaésfrater-einevében.D.infe.Nat.S.JohannisBapt.,a.d.1348.
Dl.96295.(Vaycs.berkeszilt.289.)
89. 1348. júl. 4.AváradikáptalanjelentiMiklósnádornak(H),akunokbírájának,hogymegkapvaokleve-
lét–melyszerintRuhud-iLászlóv.PethenefiaMiklósv.Baktha-iGergelynádoriemberekvalame-lyikével júl.1-jén(oct.Nat.B.JohannisBapt.)küldjékki tanúságukatVoyabirtokramindannakvégrehajtására, ami a nádori oklevélben áll – amondott naponRuhud-iLászló nádori emberrelkiküldtéktanúságulkarpapjukat:Lászlót,aSzt.Erzsébet-oltárrector-át,akikVoyabirtokramentek,ésmidőnanádoroklevelénekmegfelelőenaszomszédokegybehívásávalésafelekjelenlétébenaztvisszafoglalni(recaptivare),valóshatáraiszerintbejárni(aholszükséges,újhatárjeleketemelve),smásokbirtokaitólelkülönítveJakabfia:Jánosnakiktatniakarták,Mihályfiai:ÁbrahámésBenedek,valamintJánosfia:Lászlómegengedtékahatárjárást,deaziktatástólésazújhatárjelekemelésétőltilalmaztákőket,ezenkívülJánosfiai:MiklósésAntal,valamintMihályfia:MiklósaVoyabirtokbavalóiktatásnakésabirtokátörökítésénekellentmondott,ezértJánosfiaitésMiklóstJakabfia:Jánosellenébenanádorjelenléteelé(adpresenciamvestre[lehúzva:maiestatis]magnificencie)idéztékaug.27-re(oct.fe.B.Stephaniregis).D.4.dieoct.B.JohannisBapt.predict.,a.d.1348.
Dl.96296.(Vaycs.berkeszilt.291.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.
90. 1348. júl. 4. BudaIstván–[I.]Lajoskirály(H)általkinevezett(deputatus)–erdélyivajda,Zonuk-icomes
kinyilvánítja,hogyIlunchnemesasszony–Domokosfia:Jakabfelsége,Orrus(dict.)Jánosleánya
Piti Ferenc
34
–aBelső-Szolnok(ZonukInterior)megyeiMonbirtokot,amiőtleányjogon(iurefiliali)illeti,Ody-iIstvánfia:Mihálykirályiemberrelaváradikáptalantanúságajelenlétébenbeakartajáratni(aholszükséges,arégiekmelléújhatárjeleketemelve)ésmásokbirtokaitólelkülöníttetni.EkirályiemberIstvánmesterrel,aváradikáptalanchorus-ánakklerikusával1346.okt.13-án(VI.f.prox.an.fe.B.Galliconf.,ina.d.1346.)aszomszédokösszehívásautánMonbirtokotbejártaazonhatárokmen-tén,amiketJakab(Ilunchférjeésképviselője)megmutatott,ámmikorkeletrőlnyugatfeléhaladvakét föld-határjelhez ért,Boxa-i Jánosfia:Markőket a határjelek emelésétől tilalmazta, ezért ottmegidéztékavajdaeléIlunchellenébennov.15-re(quind.fe.OO.SS.attuncprox.venturas);onnanakirályiemberegyvölgybenegyforráshozért,amitJakabhatárjelneknevezett,deennekaBoxa-inemesekellentmondottak;innennyugatfeléhaladvaegywlgariterBerch-nekmondotthegycsúcsánlevőüreghezment,amitJakabhatárjelneknevezett,deaBoxa-inemesekennekellentmondottak(ahogyerrőlakáptalanavajdáttájékoztatta).Apertnov.15-rőlazidőpontkoraiságamiatt[1347.]máj.8-ra(adquind.fe.B.Georgiimart.tuncsequentes),majdonnanafelekakaratábólaug.1-jére(adoct.fe.B.Jacobiap.attuncventuras)halasztottaavajdamemorialisoklevelével.Akkormegje-lentszíneelőttJakab(IlunchnevébenaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-egyházprépostjaéskonventjeügyvédvalló levelével), és az ellentmondásokát tudakoltaBoxa-i Jánosfia:Mark-tól,mireőaztkérdezteJakabtól:IlunchmilyencímenakarMonbirtokba,azőszomszédságábamenni.ErreJakabbemutattaazerdélyikáptalankétoklevelét:1323.éviprivilégiumukszerint(l. Anjou-oklt. VII. 727. szám) Péternéhaierdélyipüspökfrater-e:Egyedmesterafiával:MiklóssalakáptalanelőttaZylag-i,Külső-Szolnok(ZonukExterior)megyeiMonnevűföldjétv.birtokát–amitEgyedmesterMykudbánfrater-étől:Imre(Emric~Emiric)mestertőlkapottannakleányával:Kataasz-szonnyal(Egyedfeleségével,amondottMiklósanyjával)–mindenhaszonvétellel(azonrégihatá-rokalatt,ahogyrégtőlfogvabékésenbirtokolta),annakfejében,amivelMiklósaleánytestvérének:Erzsébetnektartozikatermészetjoga(iurenature)szerintrokonságokán,Gerend-iPéterfiaMiklóscomesfia:Jakabnak(azőgener-ének)ésErzsébetnek(eJakabfeleségének,Egyedmesterleányá-nak),valamintörököseiknekadta(ahogyImremesterisadtakorábbansajátleányának:Kata-nak).1324.éviprivilégiumukszerint(l. Anjou-oklt. VIII. 596. szám) Gerend-iPéterfiaMiklósfia:JakabaZylagfolyómelletti,Külső-Szolnok(ZonukExterior)megyeiMonnevűföldjétv.birtokát(amifeleségével:Erzsébettelháramlotthozzá)mindenhaszonvétellel(azonrégihatárokalatt,ahogybir-tokolta)aDobokamegyeiBogachföldértcserébeadtaIstvánfia:Jánosnak(Ilunchapjának),eJánosfiának:Lászlónak,valamintörököseiknek,vállalva,hogyJánostésörököseitMonbirtokügyébenszavatoljaésőketabbanmegőrzi.Eprivilégiumokatelolvasvaavajdaháromszor(ahogybíróitiszt-ségemegköveteli)megkérdezteMark-ot,hogyMonbirtokügyébenIlunchellenébenszomszédságcíménkeresetet(accio)támaszt-e,v.ebirtokotrégihatáraialattamondottcserejogán(ahogyazIstvánfia:Jánoshoz,Ilunchapjáhozháramlott)azasszonynakhagyjaésőtMonbirtoktulajdonábanelismeri.Markerreaztfelelte,hogyMonügyében,úgy,ahogyaztrégihatáraikörülölelik,keresetetnemindítazasszonyellen,szomszédságjogánebirtokbanIlunch-othagyjabékésenlakni,mikéntazanőhöz tartozik,demivel Ilunchabirtokbejárás idejénMonbirtokotnemarégiésvalóshatáraimenténakartabejárni,hanemazőBoxanevűbirtokábólakartfoglalniésabbólMonbirtokhozjog-talanulcsatolni,őezérttilalmazott.MivelamondottprivilégiumokbannemszerepelnekMonhatárai,ésIlunchférje:Jakabavajdakérdéséreaztmondta,semneki,semIlunch-naknincsenekolyanok-levelei,amikbenabirtokhatáraifellennénektüntetve,továbbámivelabirtokcserérőlszólóprivilégi-umbanGerend-iPéterfiaMiklóscomesfia:JakabamagaésörököseinevébenszavatosságotvállaltJános(Ilunchapja)ésörököseifeléMonügyében,smivelIlunchférjeaztmondta,bárGerend-iJa-kabmeghalt,devannakutódai,ezértavajdaaveleítélkezőbárókésnemesektanácsávalmeghagytaIlunch-nakmintfelperesnek,hogyGerend-iJakabutódaitMonbirtokrégiésvalóshatárai(amikalatt
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
35
MonbirtokotJakabcserébeadtaIlunchapjának:Jánosnak)megmutatásáraésszavatolására1347.nov.8-ra(adoct.fe.OO.SS.,a.d.1347.)vezesseavajdaelé.Ilunchmegkapvaavajdaidézőlevelét,annakmegfelelőenSampson-iLászlófia:Miklósvajdaiemberrel(aváradiegyházchorus-ánakkle-rikusa,aváradikáptalanembere:Mátyásjelenlétében)okt.13-án(quind.fe.B.Mychaelisarch.)BogachbirtokonGerend-iPéterfiaMiklóscomesfiaJakabfiát:Pétertésleányát:Klárátavajdaeléidéztettenov.8-ra(ahogyaváradikáptalanokleveleezttartalmazta,amitavajdánakIlunchférje:Jakabmutatottbe).AkkorazonbanPéterésKláranemjelentekmeg,nemisküldteksenkitmagukhelyett,bárJakab(Ilunchképviselője)22napigvártaőketavajdaelőtt.Jakabaztállította,hogyafeleségePétertésKlárátMonbirtokvalósésrégihatárainakmegmutatásáraésszavatolásáraato-vábbiakbannemtudjaelővezetniszegénységemiatt,éskérteMenyew-iIstvánfia:Miklóst(akiJá-nosfia:Markszemélyébenjelentmegaváradelőhegyikonventügyvédvallólevelével,ésavajdaháromszorikérdéséreezzelegyetértett),hogyazügyetzárjákle.Apertakkor[1348.]márc.12-re(oct.dieiCinerum)halasztották,mikorisJakabafelesége:Ilunchnevébenezenkonventügyvédval-lólevelévelavajdaelőttaztmondta,hogyazáltalamegmutatotthatárokszerintbejártvitás,MarkáltaltilalmazottföldrészMonbirtokhoz,Istvánfia:Miklós(Marknevébenaváradikáptalanügy-védvallólevelével)pedigaztállította,hogyMarkBoxanevűörökbirtokáhoztartozik.Mivelavajdaafelekellentétesállításaiügyébenbiztosabbatakarttudni,írtaváradikáptalannak,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenOdy-iGuthfia:Lászlóv.Sampson-iPéterfia:Jánosv.Sampson-iLászlófia:Miklós (Ilunch részére), ill.Boxa-iMátéfia:Lőrinc v.Ody-i Johahunfia:Miklós v.Leley-iJánosfia:Tamás(Markrészére)vajdaiemberekvalamelyikemáj.9-én(2.diequind.fe.B.Georgiimart.)menjenkiMonbirtokraaszomszédokösszehívásávalésafelekv.képviselőikjelenlé-tében,aMonésBoxaközöttivitás(azasszonyáltalvisszavettésaMarkáltaltilalmazott)földrészt(miutánafelekv.képviselőikaváradikáptalanmondottbirtokbejáróoklevelétbemutatták)akoráb-bihatárokmenténjárjabe,jelekkeljelöljeki,királyimértékkelmegmérve(halehetséges)v.szem-melmegtekintvemennyiségétéshasznaitbecsüljefelfogottbírókkalazországszokásaszerint,ez-utánaszomszédoktólésmásoktóltudjamegazigazságot,vajonevitásföldrészIlunchasszonyMonnevűbirtokához,v.MarkBoxanevűbirtokáhoztartozik-e,majdakáptalantegyenjelentéstavajdá-nakatanúskodókneveivelésaföldrészideigleneshatárjeleivel(signisprometispositis)jún.15-re(adoct.fe.Penth.);haafelekaddigmegtudnakegyezni,avajdátapermikéntségénekmegfelelőenkellkiengesztelniük.AkitűzöttnaponMarkbemutattaaváradikáptalanvajdánakcímzett,zártok-levelét,melyszerintBoxa-iMátéfia:LőrincvajdaiemberrelMarkrészére(amásikperesfélakáp-talaniembertnemfogadtael)kiküldtéktanúságulkarpapjukat:Jánost,aSzt.Vincevértanú-oltárrector-át,akikmáj.9-énMonbirtokramentekaszomszédokösszehívásával,a felek–Jánosfia:MarkésDomokosfia:Jakab(Ilunchférjeésképviselője)–jelenlétébenaMonésBoxaközöttivitásföldrésztbejártákésMonfelőlígykülönítettékelideiglenesjelekkel(metalibussignis):Zarazpatak(dict.)patakcaput-ja,aholMonésMenyewbirtokokhatáraivégződnek;epatakfolyásanyugatfelé;Kartamogazahegy,aholarégiekmellé2újhatárjeletástak:azegyikMon-t,amásikBoxa-tkülöní-tiel;eföldészakfelőlirészeapatakontúlMenyewbirtokhoz,délirészeBoxabirtokhoztartozik,ésottJakabaztmondta,hogyehatárokavalósak,feleségeeföldetrosszsugallattólvezetvevettevisz-sza,ésezértaztátengediJánosfia:Mark-nak,ésugyanottJakabMark-kalkibékült.Avajdaezekalapjánezenelkülönítésrőlésmegegyezésrőlfüggőpecsétjévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.D.Bude,20.dieoct.fe.Penth.predict.,a.d.1348.
Dl.96297.(Vaycs.berkeszilt.284.)Függőpecsétfonata.EO.III.445.,457.és475.szám.
Piti Ferenc
36
91. 1348. nov. 3. BudaJános,aveszprémiegyházválasztottésmegerősített[püspöke],akirálynéiaulakancellárja,
kánonjogilicenciatus,királyikápolnaispánéskirályititkoskancellárGecche-iSimonfia:András-nakamaga,valamintGecche-iSimonésBekenevébenelőadottkérésérekápolnaispánsága(honorseucomitatusnoster)pecsétjévelellátottoklevelébenátírjaazegrikáptalan1309.évioklevelét(l. Anjou-oklt. II. 795. szám).D.Bude,3.diep.fe.OO.SS.,a.d.1348.
Dl.96053.(Vaycs.berkeszilt.288.)Kerekpecsétnyoma.
92. 1348. nov. 29. BudaMiklós nádor (H), a kunokbírája tudatja, hogy aZathmar ésWgochamegyei nemesek
universitas-ának1347.júl.16-án(f.II.prox.p.fe.B.Margarethevirg.,a.prox.transacto)Gelyenesfalumellett tartott congregaciogeneralis-ánWoya-i Jakabfia: János–mikéntezt anádorcong-regacio-nkibocsátottokleveletartalmazza–előadta,hogyMihályfiai:ÁbrahámésBenedek,vala-mintJánosfia:LászlóazőWoyanevűörökbirtokátelfoglalvatartják,éshaerrenincsjogosokuk,visszaakarjaazttőlükkapni.Errenevezettekaválaszadástésszerűoknélkülkértékelhalasztani,ezértanádorelrendelte,hogy[1347.]aug.27-én(oct.fe.S.regisStephanituncventuris)adjanakválaszt3márkabírságlefizetéseután.Akkorazügyetanádorafelekakaratából[1348.]jan.8-ra(adoct.dieiStrennarumtuncventuras)halasztottael,mikorismegjelentszíneelőttegyrészrőlJa-kabfia:János,másrészrőlÁbrahámamaga,valamintfrater-e:Benedeknevébena[Lelez-ikonventügyvédvallólevelével],továbbáJánosfia:László,sutóbbiakaztmondták,hogyWoyabirtok,amitJakabfia:Jánostőlüksajátjoganevébenkövetel,őketgeneracio-ikkalegyüttilleti,ezérthaJakabfia:Jánosanádoremberévelahelyszínremegy,olyanbirtokot[kaphatmeg,aminekiktatásának]őknemmondanakellent.Ezértanádorkérteaváradikáptalant,hogy[küldjékkitanúságukat],akinekjelenlétébenRohod-iLászlóv.Petunyefia:Miklósv.Bakta-iGergelynádoriemberekvalamelyikejúl.1-jén(oct.fe.B.JohannisBapt.)Wayabirtokotaszomszédok,valamitafelekv.képviselőikjelenlétébenjárjabe[régihatáraimentén],aholszükséges,emeljenújhatárjeleketarégiekmellé,sazígybejártésmásokétólelkülönítettbirtokotvegyevisszaés[iktassaJakabfia:Jánosnak]örökbirtoklásra,hanincsmásellentmondó.Azesetlegesmásellentmondókat(kivéveÁbrahámot,Bene-deketésLászlót,akiknekkülönidézésnélkülismegkelljelenniük)idézzemeg[Jakabfia:Jánosellenébenanádorelé]aug.27-re(adoct.fe.B.regisStephani),hogyellentmondásukokátmegad-ják,majdakáptalantegyenjelentéstua.napra.Ezutánakáptalanésanádorokleveleszerintapertárgyalásátnov.18-ra(adoct.fe.B.Martiniconf.)tűztékki,mikorismegjelentJakabfia:János,ill.Ábrahámamaga,BenedekésJános,valamintmásrokonainevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével,ésutóbbielmondta,hogyő,frater-eiésrokonaikészekbemutatnimindenoklevelüket,amellyelWoya-tbirtokolták,seztanádorbírótársaivalegyüttelisrendelte.D.Bude,12.dieterminiprenotati,a.d.1348.
Dl.96298.(Vaycs.berkeszilt.285.)Erősenfoltos.Apótlásokazittemlített,1348.jan.17-énkeltnádorioklevélből(84) származnak.Piti 2000A. 390–391.
93. 1349. febr. 6.AbudaikáptalanelőttmegjelentekegyrészrőlWoya-iMiklósfiai:István,LászlóésJános,
másfelőlWlchfia:Antal,éselőbbiekmegvallották,hogyAntalnakésfeleségének:Katus-nak(azőleánytestvérüknek)adtakWoyabirtokbólegybizonyosrésztminden,jogszerintehheztartozóha-szonvétellel,ti.szántóföldekkel,trágyázottéslegelőnekhasznált(campestres)földekkel,erdőkkel,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
37
berkekkel,rétekkeléstelkekkel(sessio)azalábbihatárokalatt.HaKatusörökösnélkülhalmeg,abirtokrészMiklósfiaiv.örököseikkezérekellvisszaszálljon,bíróieljárásnélkül.Aföld-v.birtok-részhatárai,ahogyafelekelmondták:Bedegener-e:Istvánháza;Hothuon-iút;Horthbirtok;Chaanbirtok; Zekeres birtok; szántóföldek;Woya-iMiklós kertjén túl levő szántóföld; Istvánmondottháza.Woya-iJánosfia:Györgyazadományhozhozzájárultakáptalanelőtt.Haezenokleveletafelekvisszaviszik,akáptalanprivilégiumábanerősítimeg.D.2.diefe.B.Agathevirg.etmart.,a.d.1349.
Dl.96299.(Vaycs.berkeszilt.299.)
94. 1349. márc. 27. Buda [I.] Lajos királynak (H) elmondták Laskud-i Mihály fia: Ábrahám személyében, hogy
Yuanusy-iCantor(dict.)Bereck1348.dec.15-én(II.f.p.Lucie,a.prox.preterito)Laskudbirto-kon,amezőnkegyetlenülmegverettefamulus-ával,azYuanusyfalubólkijövő,majdodavisszatérőIstvánfiával:MiklóssalÁbrahámSebenevűszolganőjét(ancilla).EzértazuralkodóutasítjaaZa-bolch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.Bude,f.VI.prox.an.domin.Judica,a.d.1349.
Átírta:Szabolcsmegye,1349.jún.23.(100)Piti2000.116.,Piti2002.4.,Piti2004.438.szám.
95. 1349. ápr. 2. Buda[I.]Lajoskirály(H)előttmegjelentegyrészrőlWoya-iJakabfia:Jánosamagaésfraterpat-
ruelis-ei,Pálfiai:MihályésJánosnevében(akiknekterhétmagáravállalta,haazalábbielrendezéstnemőriznékmeg),másrészrőlWoya-iMihályfia:Ábrahámamagaésfrater-e:BenedeknevébenaJazou-ikonventügyvédvallólevelével,valamintVoya-iLászlóaLelez-ikonventügyvédvallóleve-lévelÁbrahámfiaJánosfiai:AntalésMiklós,továbbáLaskod-iMihályfia:Miklósnevében,smeg-vallották,hogyazonperben,amitJakabfia:JánosazalábbibirtokrészügyébenamondottnemesekellenindítottMiklósnádorelőtt,úgyegyeztekmeg,hogyÁbrahám,Benedek,László,Antal,MiklósésmásikMiklósjún.7-én(oct.fe.Penth.)aváradikáptalantanúságajelenlétében(akinekkiküldésétazuralkodójelenoklevéllelparancsolja)Voyabirtokdélfelőliutcájának(platea)alsó,nyugatifelét–amitegykis,délfelétartóutca(vicus)választel–Joladfia:AndrásrészéigésaszántóföldekfelétezenAndrás,Ruhud-iLászlóésFygehazy-iLorandelrendezésénekmegfelelőentartoznakörökreátadniJánosnakésPálfiainak;abirtokésaszántóföldektöbbirészepedignekikmaradjon.AVoyafalubanSzt.Istvánkirálytiszteletéreépítettplébániátközösenbirtokolják.D.Bude,f.V.prox.an.domin.Ramispalmarum,a.d.1349.
Dl.96300.(Vaycs.berkeszilt.293.)Kerekpecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Átírta:Váradikáptalan,1349.jún.11.(98)Piti2002.4–5.
96. 1349. máj. 12. Visegrád Pálcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfele-
lőenBochka-iAndrásfia:Andrásmester–akineknevébenszerviense:Nagy(Magnus)TamásálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével–máj.1-jén(oct.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttBerench-iIstvánfia:Domokosellenében(akineknevébenfrater-e:Lászlójelentmegue.konvent
Piti Ferenc
38
ügyvédvallólevelével),afelekakaratábólokt.6-ra(oct.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inWys-segrad,12.dieterminiprenotati,a.d.1349.
Dl.96301.(Vaycs.berkeszilt.296.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A.15–16.
97. 1349. máj. 31. Buda Pálcomes, [I.]Lajoskirály (H)országbírójaazonpert, amit akirályikápolnaispán idé-
zőlevelénekmegfelelőenSum-iDemetermáj.26-án(f.III.p.fe.B.Vrbanipape)viseltszíneelőttMonostor-iIstvánfia:Lászlóellenében,afelekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)ha-lasztjael.D.Bude,6.dieterminiprenotati,a.d.1349.
Dl.96302.(Vaycs.berkeszilt.294.)Zárópecsétkörvonala.Azoklevélaljánmáskéztőlfeljegyzés:actorpersonaliterproadversoDemiancumprocuratoriopalatiniadoctavasG[eorgii]).Piti 2004A.16.
98. 1349. jún. 11.Aváradikáptalantudatja,hogy[I.]Lajoskirály(H)memorialisoklevelénekésparancsának
megfelelően(95)jún.7-én(oct.fe.Penth.)kiküldtéktanúságulMiklósmestert,aSzt.Tamás-oltárrector-át,akiafelekkelegyüttVoyabirtokrament,aholÁbrahám,Benedek,László,Antal,MiklósésmásikMiklós(aszemélyesenmegjelentJoladfia:András,Rohud-iLászlóésFygehazy-iLorandelrendezéseszerint)Voyabirtokdélfelőliutcájának(platea)alsó,nyugatifelét,amitegykis,délfelétartóutca(vicus)különítel,Joladfia:Andrásrészéig;továbbáMeduefiai:JakabésPálszántóföldjeiésrészeifelétVoya-iJakabfia:Jánosnak,valamintaszemélyesenmegjelentPálfiainak:Mihálynakés Jánosnak (Jakabfia: János fraterpatruelis-einek) (vissza)adták.Voyabirtokésa szántóföldektöbbirészét(azalábbihatárjelekkelelkülönítve)Voya-iJakabfia:JánosésPálfiai:MihályésJánosÁbrahámnak,Benedeknek,Lászlónak,Antalnak,MiklósnakésmásikMiklósnakhagyták.AVoya-iSzt. Istvánkirály-egyházkegyúri jogaközöshasználatramaradt.Amondott határjelekhelyei (ehatárjelekegyrészétkiásták,másrészétemelték):akisutcavégedélfelől;Voyautcájánakközepeészakfelőlakisutcamásikvégén;kovácsház;berekközepéntölgyfa;ue.berekbenmásiktölgyfa;kéttölgyfa;wlgariterdumb-nakmondottdombonaChakalbirtokfeléhaladóútontölgyfánál2régihatárjel:azegyikVoya-t,amásikChakal-tkülönítiel.Azezenhatároktólészakralevőműveltésnemműveltszántóföldekmindentartozékukkal,ti.erdőkkelésberkekkelJakabfia:JánosésPálfiai:MihályésJánosrészéhezkerültek,adélfelőllevőekÁbrahám,Benedek,László,Antal,MiklósésmásikMiklósrészéhez.D.infe.preciosissimiCorporisChristi,a.Incarn.eiusdem1349.Hajelenokleveletegyévenbelülvisszaviszikakáptalannak,azprivilégiumotbocsátki.
Dl.96303.(Vaycs.berkeszilt.292.)
99. 1349. jún. 11. Pozsony[I.]Lajoskirály(H)előttJakchmester,akirályiaulalovagja(miles)ésfrater-e:Miklós(La-
josfrater-e:Istvánhercegaula-jánakifja)akirálynakésahercegnektetthűszolgálataikatelőadvaaZonukésKraznyamegyeiIsowceruayaésFarkmyhalhazabirtokokatkértékörökadományul,aztállítva,hogyazokazörökösnélkülelhunytIsow-éésFark(dict.)Mihályévoltak,sígyakirályiadományozásijogkörhöz(collacio)tartoznak.Mivelazuralkodónincstisztábanabirtokokmeny-nyiségévelésminőségével,shogyvalóbanadományozásijogköréheztartoznak-e,ezértutasítjaaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenZarwad-iLászlófia:Lászlóv.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
39
Sarmosag[-i]Moghfia:Jánosv.Kemur-iLászlófia:Pochkirályiemberekvalamelyikeebirtokokataszomszédokösszehívásávalrégihatáraikmenténjárjabe,aholszükséges,emeljenújhatárjeleketarégiekmellé,shaebirtokokatakirályiadományozásijogkörhöztartozónaktalálja,iktassaJakchmesternekésMiklósnakkirályiadománycímén,hanincsellentmondó.Azesetlegesellentmondókatidézzemegellenükbenakirályijelenlételé,majdakáptalantegyenjelentést.D.Posonii,infe.Cor-porisChristi,a.eiusdem1349.
Átírta:Váradikáptalan,1349.júl.4.(102) EO.III.505.szám.
100. [1349.] jún. 23. Kálló Nogsemien-iLászlófia:Péter,Dausanéhainádorfiai: JakabésPálmesterek,Zabolch-i
comes-ekhelyetteseésanégyszolgabíró jelenti [I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancslevelénekmegfelelően(94)kiküldtékkétemberüket,akikZabolchmegyébennemesektől,nemtelenektől,pa-poktól, klerikusoktól, világiaktól ésbármifélehelyzetű emberektőlmegtudták,miszerintmindenúgytörtént,ahogyazakirályoklevelébenszerepel.D.inKallo,III.f.prox.an.fe.B.JohannisBapt.,a.utsupra.[1349.]
Dl.96304.(Vaycs.berkeszilt.300.)3zárópecsétnyoma,ill.hártyaszalagja.Piti2000.116.,Piti2004.442.szám.
101. 1349. júl. 2.AGronmellettiSzt.Benedek-monostorkonventje előttmegjelent egyrészről aNeugrad
megyeiMiklósfia:Mihály,másrészrőlLőrincfia:Mykov(Lőrincpapfrater-ével:Anda-val),ésel-mondták,hogyue.Mihályfrater-e:AntalMykouáltalimegöléseügyébenfogottnemesbírókközve-títésévelúgyegyeztekmeg,hogyMykou8budaisúlyúmárkátés100bécsi(Wienensis)dénártfizetMihálynak,ti.szept.15-én(oct.fe.Nat.B.virg.)4márkátés100dénárt(haeztakkornemteljesíti,6márkábanmarasztaljákel)és[1350.]jan.13-án(oct.Epyph.d.)4márkát(amithaakkornemtenne,azelsőidőpontbankifizetettösszegetelveszti,ésagyilkosságügyébenapertMihálybármelybíróelőtt lefolytathatja).Mykoua temetést tartozikállni (sepulturamhomicidiiexpedire).AfizetésekutánMihályamaga,rokonai(cognati)ésahozzájuktartozókrészérőlMykou-tmajdigazolólevéllelnyugtassa.D.f.V.prox.p.fe.ap.PetrietPauliBB.,a.d.1349.
Dl.96305.(Vaycs.berkeszilt.1634.)Kerekpecsétkörvonala.keglevich2008.272.(kiadás)
102. [1349.] júl. 4.Aváradikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancslevelénekmegfelelően(99)
LászlókirályiemberrelkiküldtéktanúságulMiklósmestert,chorus-ukklerikusát,aB.Privardus-egyházrector-át,akikjún.29-én(f.II.prox.p.fe.B.regisLadizlai)aZolnukmegyeiIsokeruayabirtokotaszomszédokösszehívásávalbejárták:patak;völgy;Kerykahegy,amitue.Kerwabirtok-nakhagytak;Berch(dict.)hegy,amielkülönítiLelyésIsokeruayabirtokokat;domb;KerwabirtokésMenyobirtok;3dombhatárjelként,azegyikKerwa,amásikBoxa,aharmadikMenyobirtokotkülönítiel.AhatárjárásutánIsakeruabirtokotiktattákJakchmesternekésMiklósnak,ellentmondónemlévén,mindenhaszonvétellel, ti. telkihelyekkel,műveltésnemműveltszántóföldekkel,ré-tekkel,berkekkel,vizekkel,erdőkkel.EzenbirtokbólJakchakáptalanelőttkifizetteBakanfia:Pé-ternekésannakfiának:PéternekIsafiaGergelyfia:Jánosnéhaiözvegye,ue.Péterleánya:Katalin
Piti Ferenc
40
hitbérétésjegyajándékát,ígyezügybenőkJakch-otésMiklóstnyugtatták.D.inoct.fe.B.Ladizlai,a.supradict.[1349.]
Átírta:I.Lajoskirály,1350.jan.1.(106)EO.III.511.szám.
103. 1349. okt. 13. Buda Tamásországbíró,Keue-icomesazonpert,amitPálcomesnéhaiországbíróoklevelének
megfelelőenBochka-iAndrás(akineknevébenTamásmesterálltelőaChazma-ikáptalanügyvédval-lólevelével)okt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)viseltszíneelőttBaranch-i[!]Lászlóellenében(akineknevébenDemyenjelentmegMiklósnádorügyvédvallólevelével),afelekakaratábólmáj.1-jére(oct.B.Georgiimart.)halasztjael.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1349.
Dl.96307.(Vaycs.berkeszilt.298.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A.16.
104. 1349. okt. 14. EgerJánosmesterborsodifőesperes,N.[Miklós]egripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusaelőtt
Pálfia:Byry(dict.)Péter(EgyedfiaSimonözvegyénekfamulus-aésképviselőjeavikáriusügy-védvalló levelével)okt.9-én(4.dieoct. fe.S.Mychaelisarch.)Anark-i[!]KeledfiaIstvánfiai:DomokosésLászlóalperesekellenébenenemesasszonynevébenelőadta,hogyIstvánfiaianéhaiKereztur-iApayfia:István,azasszonyfrateruterinus-aazonbirtokaiból,amikazegriegyházmegyehatárainbelülvannak,atermészetjoga(iusnaturale)ésazországszokásaszerintaleánynegyeddeltartoznakazasszonynak.ErreIstvánfia:LászlóamagaésaJazou-ikonventügyvédvallólevelévelfrater-e:Domokosnevébenaztfelelte,hogyAnarchk[!],Benik[!]ésMonorousbirtokokból,amikazőkezükönvannakésazegriegyházhatárainbelülfekszenek,valóbantartoznakeleánynegyeddelazasszonynak(mivelhármanvannakleánytestvérek).AszinténazőtulajdonukbanlevőMonostorbirtokazonbannemazegri,hanemaváradiegyházmegyehatárainbelülfekszik,további3birtok:alakottHymes,MarthonlakaésSymonyghazpedigmostnemnálukvan.Avikáriuseztmeghallgatvaülnökeivelegyüttmeghagyta,hogyembereivelés4nemesbecslőveldec.7-én(oct.fe.B.Andreeap.)afelekamostIstvánfiaitulajdonábanlevőAnarchk,BenkésMonorousbirtokokataszomszé-dokösszehívásávalrégihatáraikmenténjárjákbe,megtekintvemennyiségüketésminőségüketbe-csüljékfel,hanincsellentmondó.Azesetlegesellentmondókatavikáriusembereiazasszonymintfelperesellenébenidézzékmegdec.14-re(ad8.diemdict.oct.)afőespereseléellentmondásukokamegadására,majdafelekkelv.azokképviselőiveltérjenekvisszaavikáriuseléésatörténtekrőlszá-moljanakbe,hogyőazasszonyrészéretörténőpénzbelikifizetésidőpontjátkitűzhesse.D.Agrie,6.dieterminiprenotati,a.d.1349.
Dl.96306.(Vaycs.berkeszilt.301.)Kerekzárópecsétkörvonala.bónis 1997.1108.szám(okt.11-idátummal),Piti 2007.53.
105. 1349.Aváradikáptalan1349.éviokleveleszerintWaya-inemesekamásikVaya-iJakabfia:Já-
nossalabirtokaikközöttihatárokatbejártákésújhatárjeleketemeltekakáptalanésakirályokleve-leinekmegfelelően,nemlévénellentmondó.
Tartalmilagátírta:PerényiPétervoltszékelyispánésPálócziMátédiósgyőrivárnagy,borsodicomes,1413.ápr.6.Dl.96841.(Vaycs.berkeszilt.779.).
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
41
106. 1350. jan. 1. Buda[I.]Lajoskirálynak(H)Jakchmester,akirályiaulalovagjaamagaésfrater-e:Miklós(La-
josfrater-e:Istvánhercegaula-jánakifja)személyébenbemutattaaváradikáptalanzártválaszle-velét (102)aZonukésKraznamegyei IsowceruayaésFarkmyhalhazabirtokok(amiketakirályJakch-nakésMiklósnakadományozott)iktatásáróléshatárjel-emeléséről,seztkéréséreazuralkodó(mivelakáptalanlevelébenleírtakjogszerinttörténtek)nyíltoklevelébenátírjaésmegerősíti.Hajelenokleveletvisszaviszik,azuralkodóprivilegiálisformábaírjamajdát.D.Bude,indieCirc.d.,a.eiusdem1350.
Dl.96308.(Vaycs.berkeszilt.302.)Aszövegfelett:relacioAlberthiispecialisnotariusdominere-gineperMathenotarium.EO.III.553.szám.
107. 1350. jan. 17. EgerJánosmesterborsodifőesperes,N.[Miklós]egripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusatu-
datja: kanonoktársának,Domokosmester Borsua-i főesperesnek, egri kanonoknak írásbanmeg-hagyta, hogy egyrészrőlOrus-i Egyed fia Simon fiait: Imremestert és Pétertmint felpereseket,másrészrőlAnarch-iKeledfiaIstvánfiait:DomokostésLászlótbírjaegyezségreSimonfiainéhaianyja,Monustor-iApayleányaleánynegyedeügyében,v.pedigmintavikáriusemberetekintsemegIstvánfiaibirtokainakbecslését,amikbőlSimonfiaialeánynegyedetigénylik.Domokosfőesperesalevelébenaztválaszolta,hogyőafeleketfogottbírókkalaleánynegyedügyébenegyezségrebírta,úgy,hogyDomokosésLászló4birtokukból(Anarch,BenkésMonyarosazegriegyházmegyében,Zolathmonusturaaváradiegyházmegyében)Simonfiainak40kassaimárkagarastfizetnekrész-benkészpénzben,részbenbecsértékben(inestimacionecondigna),mégpedig10márkátgarasokbanmárc.10-én(oct.dieimediiQuadr.),30márkátpedig(10-etgarasokban,20-atbecsértékben)máj.23-án (oct. fe.Penth.), ezen felül Istvánfiai a kifizetés kiegészítéseként és a teljes elégtételkéntApaytelekeföldegyrészét,amiApagy,SeneuésNapkorbirtokokközöttfekszik(aváradikáptalanprivilegiálisokleveleszerint,amiaBachka-iAndrásfiaival:Miklóssal,LászlóvalésAndrássalvalóbirtokosztályukróladatottki),Simonfiainakésörököseiknekavikáriusésazegrikáptalanoklevelé-velátörökítikmáj.23-án.AvikáriusDomokosmesterezenoklevelealapjánazelrendezést jelenoklevelévelmegerősíti,ésbíróihatáskörévelmeghagyja,hogyhaDomokosésLászlóamondottidőpontok bármelyikét elmulasztják, kétszeresenfizessenek, s ha a földrészt Simonfiainak nemörökítikát,aperkezdeteelőttkifizetendő10márkábanmarasztaltassanakel(abírórészenélkül)Simonfiaiellenében,ésakorábbankifizetettpénztelveszettnekkelltekinteni.D.Agrie,5.dieoct.fe.Epiph.d.,a.eiusdem1350.
Dl.96309.(Vaycs.berkeszilt.308.)Kerekpecsétkörvonala.bónis 1997.1113.szám,Piti 2007.53–54.
108. 1350. jan. 26. Buda [I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákJakchmester,akirályiaulalovagjaszemélyében,hogy
JakchaZonukmegyeiMonbirtokfelének(amitKusal-iDomokosfia:Jakabfeleségeadottelne-ki)tulajdonábatörvényesenbeakarmenni.EzértazuralkodóutasítjaaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-egyházkonventjét,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenMoyad-iAlbertfia:Tamásv.Sarmasagh-iKonyav.Od-iIstvánfia:JánoskirályiemberekvalamelyikeMonbirtokfelétaszomszédokösszehívásávaljárjaberégihatáraimentén,aholszükséges,emeljenújhatár-jeleket,majdabirtokfelethagyjaésiktassaJakchmesternek,hanincsellentmondás.Azesetleges
Piti Ferenc
42
ellentmondókatidézzemegJakchellenébenakirályijelenlételé,majdakonventtegyenjelentést.D.Bude,f.III.prox.p.fe.Conv.B.Pauliap.,a.d.1350.
Átírta:Váradelőhegyikonvent,1350.márc.6.(110)EO.III.554.szám.
109. 1350. febr. 12. JánosNempthi-i plébános,András erdélyi püspökMeszesen túli (de extra parteMezes)
általánosvikáriusakinyilvánítja,hogyMiklós,aDers-i,MátyásZoldubag-ialesperes,aPereche-i,János,aJanusy-i,István,aWaya-iésMarc,aLider-i,másnévenLoranthaza-iegyházakpapjaiésrector-ailevelükbenmegírtákneki,hogyelőttük,valamintMiklósfia:Cantor(dict.)János,Janusy-iezenMiklósfia:Bereck,Vaya-iJánosfia:LászlóésVaya-iJolanthfia:Andrásnemesfogottbírók,továbbáenemesekfeleségeielőttKatalin(Mihályfia:ÁbrahámLaskud-inemesfelesége,Mako,aHarnad-idistrictus-banlevőZiketh-iésTokay-inemesleánya)betegágyábanagyónásaésazutolsókenetfelvételeidejénbetegtesttel,deépelmévelegyébrendelkezéseiközötthitbérétésjegyaján-dékátférjének:Ábrahámnak(Habraam)ésörököseinekadtavégrendeletként,ésatyafiaisrokonaiközülenneksenkinemmondottellent.EpapokbeszámolójaalapjánavikáriusazÁbrahámrészéretettvégrendelkezéstmegerősítifüggőpecsétjévelellátottprivilegiálisoklevelében.D.f.VI.prox.an.fe.B.Valentinimart.,a.d.1350.
Dl.96310.(Vaycs.berkeszilt.307.)Függőpecséthártyaszalagja.Piti 2007.54.,EO.III.558.szám.
110. [1350.] márc. 6.JánosprépostésaváradelőhegyiSzt. Istvánelsővértanú-monostorkonventje jelenti [I.]
Lajoskirálynak(H),hogymegkapvaparancslevelét(108),Od-iIstvánfia:JánoskirályiemberrelkiküldtéktanúságulFodor(Crispus)Mihályt,házukfamiliárisát,akikmárc.4-én(V.f.mediiQuadr.[!])Monbirtokramentek,ésaszomszédokjelenlétébenabirtoktelkihelyét(locussessionalis)ajobbágyoktelkihelyeirészéreígyosztottákfel:mikéntebirtoktelke(sessio)hosszábanészakróldélfeléterjed,anyugatirészétazonpatakig,amiMeneubirtokróljövethaladátMonbirtokon,akirályiemberajobbágyoktelkihelyekéntegysorban(simpliciordine)Jakchmesternekiktattamintsajátjogát,akeletirészDomokosfia:Jakabnakésfeleségénekmaradt,szinténegysorban;akülsőhaszonvételeket(ususetutilitateseiusdemextranee)közöshasználatrahagyták.Orrus(dict.)IstvánfiaJánosleánya:Ilanchnemesasszony,aférje:ezenJakab,aleánya:Rusynthésafia:Miklósmeg-vallották,hogyMonbirtokfelét20márkagarasért(mindenmárkát50garassalszámolva)adtákelJakchmesternekésörököseinek,ésaziktatáshozhozzájárultak.Illésfia:Istvánamagaésfrater-ei:Mon-iIstvánfiaMiklósfiai:MihályésLászlónevében,GegusMiklósfiai:PéterésSimon,UgrinfiaIstvánfiai:MiklósésJános(Meneu-inemesek),valamintMeneu-iGyörgyfiai:LászlóésÁgostonahelyszínenaziktatáshozszomszédságcíménszinténhozzájárultak.D.sab.prox.an.domin.Letare,a.prenotato.[1350.]
Átírta:I.Lajoskirály,1350.júl.7.(118) EO.III.560.szám
111. 1350. márc. 14. Buda[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákAnarch-i Istvánfia:Lászlószemélyében,hogy1350.
febr.7-én(domin.Estomichi,a.inpresentipreterita)Miklósfia:László(Mark-iErneygermanus-a)
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
43
ezenIstvánfiaLászlófiát:MiklóstMarkésLoskudhfalvakközöttrablómódjáramegtámadvakiakartafosztani,egynyíllalmeglőtte,karddalmegütötte;Istvánfia:Lászlóegy(akkoréppennála,Markfalubanlevő)lovátnyíllalmegsebesítette;Markfalunkívülfrater-ével:Egyeddel,rokonaival:Gergelyfiával:JánossalésErneyfiával:Mihállyal,valamintfamulus-aival:LászlóvalésJánossalezenLászlóra,fiára:Miklósraésazokfamulus-áratámadt,Lászlónakkét,Miklósnakháromsebetokoztak,famulus-ukatismegsebesítettékésmegverték;febr.9-én(f.III.prox.p.domin.prenotatum)Lászlófiát:Miklóstésue.Lászlófrater-e,Domokosfiát:JánostezenMark-inemesekmegakartákölniésőketnyilaikkalmegsebesítették;febr.13-án(sabb.prox.p.diemCynerum)aKallo-ivásároneMark-inemesekMiklóstésJánostismétmegakartákölni,egyfamulus-ukatpedigéletveszélyesenmegsebesítették.Ezértazuralkodóutasítjaaz[egri]káptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akielőttJeke-iIstvánfia:Pálv.Anarch-iJakabfia:Lászlókirályiemberekvalamelyiketudjamegmindezek-rőlazigazságot,majdakáptalantegyenjelentést.D.Bude,indomin.Judica,a.d.1350.
Átírta:[Egri]káptalan,1350.márc.22.(112)Piti2002.5.
112. [1350.] márc. 22. Az [egri] káptalan jelenti I. Lajos királynak (H), hogy megkapva parancslevelét (111),
Anarch-iJakabfia:LászlókirályiemberrelkiküldtéktanúságulPálmestert,chorus-ukifjúkleriku-sát, akikAnarchbirtok szomszédaitól ésKallo falubanmegtudták,miszerintMark-iMiklósfia:LászlóIstvánfiaLászlófia:MiklóstLoscudésMarkfalvakközöttmegtámadvarablómódjárakiakartafosztani,kardlappalmegütötte,Istvánfia:Lászlóottlevőlovátnyíllalmegsebesítette,Lászlótés famulus-átMarkfalunkívülrekergette,otta frater-évelés rokonaivalegyütt rátört Istvánfia:Lászlóra,annakfiáraésfamulus-ára,Lászlónakkét,afiánakpedigháromsebetokozott,afamulus-átmegverte.Febr.13-án(sab.p.diemCynerum)eMark-inemesekLászlófia:MiklóstésDomokosfia:JánostKallofalubanavásáronmegakartákölni,mondottfamulus-ukatéletveszélyesenmegse-besítették.D.f.II.prox.p.domin.Ramispalmarum,a.supradict.[1350.]
Dl.96311.(Vaycs.berkeszilt.304.)Kerekzárópecsétkörvonala.Felülhiányos.ol-AdAtbázisszerintazegrikáptalanoklevele.
113. 1350. máj. 8. Buda Tamás,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Turuch-icomesazonpert,amitkorábbioklevelé-
nek megfelelően Bochka-iAndrás fia:András (akinek érdekében királyi oklevelet mutattak beperhalasztásügyében)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttBerench-iIstvánfia:Domokosellenében(akineknevébenfrater-e:LászlójelentmegaLelez-ikonventügyvédvallóle-velével),amondottokleveleskirályiparancsbólezenmáj.1-ről1évvelelhalasztja.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1350.
Dl.96312.(Vaycs.berkeszilt.295.)Piti 2004A.16.
114. 135[0. máj. 8. Buda]Tamás, [I.]Lajoskirály (H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosaazonpert, amit
korábbioklevelénekmegfelelőenB[och]ka-i[Andrásfia:]An[drásmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőtt]Berench-iLászlóellenében(akineknevében…..DeseujelentmegaLelez-i
Piti Ferenc
44
konvent[ügyvédvallólevelével]),afelekakaratából…-ra(adoct.……)halasztjael.[D.Bude,8.]dieterminiprenotati,a.d.135[0].
Dl.96318.(Vaycs.berkeszilt.297.)Nagyrészénerősenfoltos.Piti 2004A.16. ol-AdAtbázisszerint1350.évioklevél.Napikeltezéseazelőzőszámúoklevéllelvalótartalmihason-lóságalapjánvalószínűsíthető.
115. 1350. máj. 27. EgerJánosmesterborsodifőesperes,N.[Miklós]egripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusaelőtt
megjelentegyrészrőlOrus-iSimonfia:Imremesteramagaésazegrikáptalanügyvédvallólevelé-veluterinusfrater-e:Péternevében,másrészrőlKeledfiaIstvánfia:Lászlóamaga,apja,ue.Istvánfia:Domokosésannakfia:JánosnevébenaLelez-iprépostéskonventügyvédvallólevelével.ImreamagaésPéternevébenelmondta,hogynéhaianyjuk,Kerezthur-iApaycomesleánya:ErzsébetleánynegyedemiattIstvánfiai:DomokosésLászlóellenapüspökésavikáriuselőttpertindítottak,ésaleánynegyedetIstvánfiaiArnach[!],Benk,MonyorousésZolothmonostoranevűZabouchésByhormegyeibirtokaibólmegszerezték,úgy,hogyDomokosésLászlófogottbírókdöntéseésel-rendezéseszerint40kassaimárkagarastkifizettek,valamintaZabouchmegyeiApaytelke,másné-venZeuleusföldrészt(amiApagh,NapkorésSeneubirtokokközöttfekszik)mindenhaszonvételleléstartozékkalrégihatáraialattszavatosságvállalásávalátörökítették.EzértImreamaga,Péterésleánytestvéreik(soror)nevébenIstvánfiait:DomokostésLászlót,valamintörököseiketeleányne-gyedügyébennyugtatta,szavatosságvállalásávalfeléjük.Errőlavikáriuspecsétjévelellátottok-leveletbocsátki,éskériegrikáptalanbelitársait,hogyhaeztbemutatjáknekik,erősítsékmegok-levelükben.D.Agrie,infe.CorporisChristi,a.d.1350.
Átírta:Egrikáptalan,1350.máj.28.(116)Piti 2007.54–55.
116. [1350.] máj. 28.AzegrikáptalanOrus-iSimonfia:Imremesterkérésérepecsétjévelellátottnyíltoklevelé-
benátírjaJánosborsodifőesperes,egrikanonok,N.[Miklós]egripüspöklelkiekbenáltalánosviká-riusa1350.máj.27-énkeltoklevelét(115).D.incrastinofe.eiusdemCorporisChristi,a.supradict.[1350.]
Dl.96313.(Vaycs.berkeszilt.305.)
117. 1350. jún. 19.AzegrikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlHangon-iPouchfia:István,másfelőlMihályfia:
Miklósasajátfiai:TamásésMihálynevében,ésIstvánelőadta,hogyaSomorakfia:néhaiMiklósésAndrásfia:EgyedaBorsodmegyeiHangonbirtokon,aSzt.Miklóshitvalló-egyházmellettlevőbir-tokrészébőlkihasítottföldrészfelét–amitegykorLászlófia:Lampertésannakfia:GergelyPouchcomes-nekésfiainakelzálogosítottaGumurmegyeicomes-ekésszolgabírókokleveleivel3kassaimárkagarasért(ezenokleveleketakáptalanmegtekintette)–mindenhaszonvételévelegyütt jún.24-től(afe.Nat.S.JohannisBapt.iamaffuturo)négyévre(usquead4.revolucionemannualem)1,5kassaimárkagarasértjelenlegisürgetőszükségeielkerüléseérdekébenMiklósfiainakelzálogo-sította,úgy,hogyamikorő,ill.Gergelyv.Lázár(ezenLampertfiai)efélrészta4.évfordulónakáptalanelőttMiklóstólésfiaitólkiváltják,amondottösszegellenébenőktartoznakaztvisszaadni.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
45
Haakkorkiváltaninemtudják,utánamárcsakatartozás(principaledebitum)kétszereséérttehetikeztmeg.D.sab.prox.an.ipsumfe.Nat.S.JohannisBapt.,a.d.1350.
Dl.96314.(Vaycs.berkeszilt.306.)
118. 1350. júl. 7. Buda[I.]Lajoskirálynak(H)Jakchmester,akirályiaulalovagjabemutattaaváradelőhegyiSzt.
István-konventválaszlevelétaZonukmegyeiMonbirtokfele(amiJakch-hozvásárláscíméntarto-zik)iktatásáróléshatárjel-emeléséről(110),amitkéréséreazuralkodó(mivelakonventlevelébenleírtakjogszerinttörténtek)nyíltoklevelébenátírjaéskirályiauctoritas-ávalmegerősíti.D.Bude,f.IV.prox.p.oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.,a.d.1350.
Dl.96315.(Vaycs.berkeszilt.303.)Pecséthártyaszalagja.Balalsósarkában:relacioBenedictiZar-kaexparteStephaniducis.EO.III.567.szám.
119. 1350. aug. 30. Gömör faluPéterPluseh-i[!]paptudatja,hogyőveleszembenBálintleánya:Annus(Hanua-iIstván
mesterklerikus,litteratusjobbágya)bizonyosbírságban(birsagium)lettelmarasztalva,amitőszá-mosférfikéréséremérsékeltanőnek1márkára.Annusabírságotszegénységemiattnemakartamegfizetni, hacsaknemHanua-i Istvánkezessége révén a bírságfizetés 8. napjáig, úgy, hogyhaakkornemfizet,az1márkakétszeresébenmarasztaljákel.AkitűzöttnaponIstvántakezességefelőlnyugtatták,azzal,hogyhaazőbirtokánThaym-otPéterpapmegtaláljav.bármiféleállapotúembertőlértesülróla,eljárellene.ErrőlPéterpappecsétjévelellátottnyíltokleveletbocsátki.D.invillaGumur,f.II.prox.an.fe.Egidiiconf.,a.d.1350.
Dl.96316.(Vaycs.berkeszilt.310.)Pecséthártyaszalagja.bónis 1997.1119.szám.
120. 1350. okt. 10. EgerJánosmesterborsodifőesperes,N.[Miklós]egripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusatu-
datja,hogyVythez-iLászlófia:Lőrinc(akitAntalpap,aThos-iegyházrector-a,avikáriusembereidézettmeg,mikéntez Istvánpap,aVarada-iegyház rector-aválaszlevelébenszerepel) tartozottmegjelenniszíneelőttokt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.)Anarch-iIstvánfia:Lászlómesterel-lenében.Ámakkornemmentel,nemisküldöttsenkit,nohaLászlófelperesvártrá,ígyavikáriusLőrincetbírságbanmarasztaljael,hamagátnemtudjaésszerűenkimenteni.D.Agrie,5.dieterminiprenotati,a.d.1350.
Dl.96317.(Vaycs.berkeszilt.309.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2007.55.
121. 1350.JánosNemethy-iplébános,Andráserdélyipüspökáltalánosvikáriusa1350.évioklevelesze-
rintLoskod-i,Waya-iésChahaly-inemesekegyasszonynakahitbérétésjegyajándékátkifizették.
Tartalmilagátírta:PerényiPétervoltszékelyispánésPálócziMátédiósgyőrivárnagy,borsodicomes,1413.ápr.6.Dl.96841.(Vaycs.berkeszilt.779.).EO.III.580.szám.
Piti Ferenc
46
122. 1351. márc. 27. Buda[I.]Lajos(Lodoyc)király(H)aZathmarmegyeiszolgabíróknak,nemeseknekésmás,bár-
milyenhelyzetűésállapotúembernek.ElmondtáknekiLochkfia:Andrásmesterszatmáricomes(comesvesterparochinalis)személyében,hogyemegyébenszámosszemélyazokatabírságokat(birsagia),amelyekbenacomesv.avicecomes(vicessuasgerens)jelenléteelőtttörvényesenelma-rasztaltattak,makacsulnemfizetimeg.Ezértazuralkodómegparancsolja,hogymindazok,akikazAnd rás mester v. a vicecomes által tartandó congregacio-n elmarasztaltatnak a comes registrum-a szerint, ebírságokatacomes-nekfizessékmegBonch (dict.) Jánosv.Pyruhtos (dict.)Mihályv.Chenkes(dict.)JakabkirályiemberekvalamelyikeésaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-kon-venttanúsága(akinekkiküldésétazuralkodójelenoklevelévelparancsolja)jelenlétében.Mindeztamegyébennyilvánosanhirdessékki.D.Bude,indomin.Letare,a.d.1351.
Átírta:Váradelőhegyikonvent,1351.máj.26.(125)Piti2002.5,szAtmár 119. szám.
123. [1351.] ápr. 25. MajtényÁbrahámfia:LászlómesterZothmar-ivicecomesésanégyszolgabírókinyilvánítják,hogy
akirályiparancsbólápr.25-én(f.II.prox.p.fe.B.Georgiimart.),Bunch(dict.)JánosmesterésaváradelőhegyiSzt.István-konventtanúságaelőttMohtenfalubantartottcongregaciogeneralis-ukonSyma-iDeseufia:Mihály(Micael)elmondta,hogyZegy-iLőrinc,Bhech-iofficialisazőföldjétha-talmaskodvaelfoglalta,lovaivalhasználtatja,ill.azőjobbágyainakökreitelvette.Fentiekkérdéséreanemesek,bírókésesküdtekakirályésSzentKoronájairántihűségükre,azélőkeresztfájátmeg-érintvemegerősítették,hogyLőrincmindezeketmegcselekedteMihályellenében.D.inMohten,f.II.prox.p.fe.B.Georgiimart.,a.d.…..[1351.]
Dl.97744.(Vaycs.berkeszilt.651.)3zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.116.,szAtmár 121. szám.Fakultságamiattadátumbanazévjelölésnemolvasható.ol-AdAtbázisszerint1351.évioklevél.
124. 1351. máj. 12. EgerPétermesterHeues-ifőesperesésGothardmester,egrikanonokok,N.[Miklós]egripüspök
vikáriusibírói (iudices inofficiovicariatus) tudatják,hogykorábbiperhalasztóoklevelükszerintPerthold-iMihályfiaEgyedfiai:DemeterésSimonAnarch-iIstvánfia:Lászlómesterellenébentartoztakmegjelenniszínükelőttmáj.8-án(quind.fe.S.Georgiimart.).ÁmakkorEgyedfiainemmentekel,nemisküldteksenkitmagukhelyett,bárLászlóvártrájukazoklevélkiadókelőtt,ígyőkEgyedfiaitbírságokban(birsagii)marasztaljákel,hamagukatnemtudjákésszerűenkimenteni.D.Agrie,5.dieterminiprenotati,a.d.1351.
Dl.96320.(Vaycs.berkeszilt.320.)Két,mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.Piti 2007.55.
125. [1351.] máj. 26.JánosprépostésaváradelőhegyiSzt.István-monostorkonventjekinyilvánítják,hogy[I.]
Lajos(Lodoyc)király(H)nyíltokleveleszerint,amitZathmarmegyeszolgabíróinak,mindenne-mesének,ésmás,bármilyenhelyzetűésállapotúembereinekküldött(122),Bonch(dict.)Jánossalv.Pyruhtos(dict.)Mihállyalv.Chenkes(dict.)Jakabbalmintazoklevélbenfelsoroltkirályiembe-rekkelkikellettküldeniük tanúságukat.EnnekmegfelelőenBonch (dict.) Jánoskirályiemberrel
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
47
kiküldtékNagy(Magnus)Mihályt,házukfamiliárisát,akikvisszatérveelmondták,hogyelőszörPálfia:IstvánEwrnevűZathmarmegyeibirtokáramentekamegyeszolgabíróival,aholAndrásmesterregistrum-aszerint12márkajogosbírságot(amikbenPálfia:Istvánelvoltmarasztalva)annyitérőzálogokban(cumpignoribustantumvalentibus)behajtottak.EzutánPeren-i(dict.)MiklósKarazne-vűZathmarmegyeibirtokán9márkabírságot,majdBenchenchen[!]fiai:GyörgyésJánosszinténZathmarmegyébenlevőNomennevűbirtokán3márkabírságot(amikbenGyörgyésJánoselvoltakmarasztalva)zálogokbanbehajtottakAndrásmesternek.D.infe.Asc.d.,a.prenotato.[1351.]
Dl.96321.(Vaycs.berkeszilt.315.)Zárópecséthártyaszalagja.szAtmár 122.szám.(tévesenIstvánprépostotírva)
126. 1351. júl. 2. Kaza faluDeseumester,Miklósnádor(H),akunokbírájaalnádorakinyilvánítja,hogyura:anádor
Borsodmegyenemeseiuniversitas-ánakKazafalumellettjún.27-én(f.II.prox.p.fe.Nat.B.Jo-hannisBapt.) tartottcongregaciogeneralis-ánKeztel-iGuluph (dict.) Jánoselőadta,hogyGele-iAndrásfia:Péter[1350.]szept.9-én(f.V.prox.p.fe.Nat.B.Marievirg.cuiusprox.adveniretre-volucioannualis)éjjelazőházáhozmenvekét,50márkátérőlovátésmás,eházbantaláltjavaitellopta.EzthallvaPéterJánoskeresetében(accio,acquisicio)ártatlannakmondtamagát,smivelJánosazalnádorkérdéséreavádatoklevéllelnemtudtabizonyítani,ezértDeseumesteraszolgabí-rókkal,azesküdtülnökökkelésamegyenemeseivelegyüttdöntött,hogyPéter júl.1-jén(5.diecongregacionis)anádorkáplánjaielőttegymagategyeneskütarról,hogyártatlanavádban.Aneve-zettnaponPéterakáplánokelőtt(ahogyazalnádortőlükmegtudta)azeskütletetteJánosellenében,ezértDeseumesterőtazügybennyugtatja.D.6.diecongregacionispredict.,inlocomemorato,a.d.1351.
Dl.96322.(Vaycs.berkeszilt.313.)Kerekpecsétkörvonala.
127. 1351. júl. 2. Kálló Vidmesterfia:Lorandmester–Dausanéhainádorfiai:JakabésPálmesterek,Zobolch-i
comes-ekhelyettese–ésanégyszolgabíróigazolja,hogyIstvánfia:Domokosmester,Berench-inemes,akilegistrum-uk[!]szerintbírságbanmarasztaltatottelDonchfia:Lászlóellenében,azösz-szegetkifizetteLászlónak.D.inKallo,sab.prox.p.fe.BB.PetrietPauliap.,a.d.1351.
Dl.96323.(Vaycs.berkeszilt.317.)Piti2000.117.,Piti2004.478.szám.
128. 1351. júl. 23. Szász Lászlófia:Tamásmester–MorochukmesterBeregmegyeivicecomes-e–ésanégyszolga-
bíróelőttBorsua-iSimonfia:Tamáselmondta,miszerintMiklós[nádor](H)előttszept.10-én(sab.prox.p.Nat.B.virg.)békebírságottartozikkifizetniAbychcfia:Egyedözvegyével,amithanemtenne,10márkábanmarasztaljákel.Tartozikemellettua.napon7márkátfizetnifentiekelőtt,seztesküvelisfogadta.D.inZaz,sab.prox.an.fe.B.Jacobiap.,a.d.1351.TovábbáPéterfia:Jánosue.napontartozik50garastkifizetni,shaeztakkornemtenné,kétszeresbüntetésselfizessemajdmeg.
Dl.96324.(Vaycs.berkeszilt.316.) 2zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.117.,neumAnn 2006.36.szám.
Piti Ferenc
48
129. 1351. aug. 14. VáradMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabolchésBeregmegyeinemesek
universitas-ánakjelenévbentartottcongregaciogeneralis-ánBerench-iDomokosfia:János12fo-rintbanmarasztaltatottelPetenyefia:Miklósjogtalanfogvatartásamiatt.MivelJánosanádornakezenfejváltságot(emendahomicidii)–amásikfélrészenélkül–kifizette,ezértanádorőtamagarészérőlezügybennyugtatja.D.Waradino,invig.fe.Ass.virg.glor.,a.d.1351.
Dl.96325.(Vaycs.berkeszilt.312.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A. 391.
130. 1351. aug. 27. EgerPétermesterHeues-ifőesperesésGothardmester,egrikanonokok,N.[Miklós]egripüspök
vikáriusibírói(iudicesinofficiovicariatus)tudatják,hogySyroka-iPetheuchfia:György(akitAntalpap,aThoos-iegyházrector-a,apüspökembereidézettmeg,mikénteztIstvánpap,aVarada-iegy-házrector-a,Borsua-ialespereslevelébenlátták)tartozottmegjelenniszínükelőttaug.22-én(oct.fe.Ass.B.virg.)Anarch-iKeledfiaIstvánfia:Lászlómesterellenében.ÁmakkorGyörgynemmentel,nemisküldöttsenkitmagahelyett,nohaLászlófia:Deseu(Lászlómesterfelperesfamulus-aésképviselőjeaLelez-iSzt.Kereszt-monostorkonventjeügyvédvallólevelévelezenuranevében)vártrá,ígyazoklevélkiadókGyörgyötbírságbanmarasztaljákel,hamagátnemtudjaésszerűenkimen-teni.D.Agrie,6.dieterminiprenotati,a.d.1351.
Dl.96326.(Vaycs.berkeszilt.321.)Két,mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.Piti 2007.55.
131. 1351. szept. 26.AzegrikáptalanjelentiMiklósnádornak(H),akunokbírájának,hogyoklevelénekmegfele-
lően–küldjékki tanúságukat,akinek jelenlétébenGyvlahaza-iLukácsfia:Lászlóv.Baka-iMi-hályv.Beseneu-iGábor(Gabrian)fia:Miklósv.Senyeu-iPálnádoriemberekvalamelyikeOrosy-iEgyedfiaSimonfiaival:ImrévelésPéterrelmintfelperesekkel,ill.Anarch-iKeledfiaIstvánfiaival:DomokossalésLászlóvalmintalperesekkel(v.afelekképviselőivel)szept.15-én(oct.fe.Nat.S.Marievirg.)menjenApaytelkyföldrészre,aztaszomszédokösszehívásávalrégihatáraimenténjár-jabe,szükségeseténújhatárjeleketemelvearégiekmellé,sazígybejártésmásokéitólelkülönítettföldrésztanádordöntésénekmegfelelőeniktassaSimonfiainak,hanincsellentmondás;azesetlegesellentmondókatidézzemeganádorjelenléteeléellentmondásukokamegadásáraokt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.),majdakáptalantegyenjelentést–Lukácsfia:LászlónádoriemberrelkiküldtéktanúságulAndrást,chorus-ukifjúklerikusát,akikszept.15-énamondottföldrészrementek,amitaszomszédokategybehívvaAnarch-iIstvánfia:Lászlóútmutatásaszerint(akiamaga,valamintaLelez-iprépostéskonventügyvédvallólevelévelfrater-e:Domokosnevébenjelentmeg)valósha-táraimenténbejárták,smikoraztIstvánfiai:DomokosésLászlóföldjejogcímén(Jánosborsodifőesperes,akkorazegripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusaoklevelénektartalmánakmegfelelő-en)Simonfiai:ImreésPéterrészéreleánynegyedkiadásafejébeniktatniakarták,Apaz-i[!]Péterfia:Jánosszemélyesen,Apaz-iMihályfia:Istváncomesnevébenfamulus-a:Fodor(dict.)László,Bakca-i[!]Andrásfia:Andrásmesternevébenpedigfamulus-aésofficialis-a:Petery-iIstvánőketnem a bejárástól, hanem a földrészSimonfiainak történő iktatásától tilalmazták.Ezért a nádoriemberMihályfia:IstvántésApaz-iPéterfia:JánostmegidézteanádoreléIstvánfiai:DomokosésLászlóellenébenokt.6-ra.Bahcha-i[!]AndrástIstvánfiainemidéztettékmeg,miveljelenlegmárperbenállnakvele.D.f.II.prox.p.fe.S.Matheiiap.,a.d.1351.
Dl.96327.(Vaycs.berkeszilt.314.)
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
49
132. 1351. okt. 4. EgerPétermesterHeues-ifőesperesésGothardmester,egrikanonokok,N.[Miklós]egripüspök
vikáriusibírói (iudices inofficiovicariatus) tudatják,hogykorábbiperhalasztóoklevelükszerintVitez-iLászlófia:LőrincésPertolth-iEgyedfiai:DemeterésSimonAnarch-i Istvánfia:Lászlómesterellenébentartoztakmegjelenniszínükelőtt[I.]Lajoskirálynakalitvánokellenihadjáratábóllakhelyére:Budáravalóvisszatérésenapjának[szept.15.]15.napján[szept.29.].ÁmakkorLőrincésEgyedfiainemmentekel,nemisküldteksenkitmagukhelyett,bárLászlóvártrájukazoklevélki-adókelőtt,ígyőkbírságokban(birsagii)marasztaljákelLőrincetésEgyedfiait,hamagukatnemtudjákkimenteni.D.Agrie,6.dieterminiprenotati,a.d.1351.
Dl.96319.(Vaycs.berkeszilt.322.)Két,mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.Piti 2007.55–56.
133. 1351. nov. 17. MajtényÁbrahámfia:LászlómesterZothmarmegyeivicecomesésanégyszolgabírótudatják,hogy
korábbikötelezvénylevelüknekmegfelelőenKochord-iMihályfia:Pétermesternov.17-én(f.V.prox.p.fe.B.Martiniconf.)tartozott10márkátfizetniChohol-iPéterfia:Jánosmesternek.AkkorJánosmestermegjelent,Pétermesterazonbantávolmaradt,ésnemisküldöttsenkitmagahelyett.D.inMathen,f.V.prox.p.fe.B.Martiniconf.,a.d.1351.
Dl.96328.(Vaycs.berkeszilt.318.)Piti2000.117.,szAtmár 123. szám.
134. 1351. dec. 11. EgerPétermesterHeues-ifőesperesésGothardmester,egrikanonokok,N.[Miklós]egripüspök
általkinevezett(protemporeconstituti)vikáriusibíróktudatják,hogyszínükelőttDamak-iKelemenfia:Petheudec.7-én(oct.fe.S.Andreeap.)megkellettjelenjenKelemenfiaTamásözvegye,mostHanua-iDomokosfiaIstvánfelesége:Sebenemesasszonyellenében,ésbizonyospénzösszegetazasszonyhitbéreésjegyajándékafejébenkikellettnekifizessen.AmondottnaponazonbanPetheunemmentelésnemküldöttsenkit,bárIstván(Sebeférje)azegrikáptalanügyvédvallólevelévelvártaőtelőttükazasszonynevében.D.Agrie,5.dieterminiprenotati,a.d.1351.
Dl.96329.(Vaycs.berkeszilt.319.)2zárópecsétkörvonala.
135. 1352. ápr. 4. Buda[I.]Lajoskirály(H)utasítjaaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlé-
tébenKysanarch-i Jakab fia: László v. Petry-i Petew v.Baka-iMihály v. Baka-i Bereck királyiemberekvalamelyikeidézzemegApag-iIstvántésApag-iJánostBerench-iIstvánfia:Lászlóelle-nébenazuralkodójelenléteelé,majdakáptalantegyenjelentést.D.Bude,f.IV.prox.p.domin.Ramispalmarum,a.d.1352.
Dl.96330.(Vaycs.berkeszilt.323.)Piti2002.6.
136. 1352. máj. 12. Buda[I.]Lajoskirály(H)abudaikáptalannak.ElmondtáknekiHoznus-iDomokosfia:Domokos
személyében,hogyaPuruzlowbirtokróléstartozékairólszólóoklevelekDomokostólelvesztek,de
Piti Ferenc
50
ezekpárjaakáptalansekrestyéjébenv.conservatorium-ábanvanelhelyezve,ésmostjogamegőrzé-séhezszükségevanezekre.Akirályezértmegparancsoljaakáptalannak,hogyDomokosokleveleitkeressékelősekrestyéjükbenéspecsétesoklevelükbenszószerintéscsalárdságnélkülírjákátneki.D.Bude,sab.prox.an.fe.Asc.d.,a.eiusdem1352.
Átírta:Budaikáptalan,1352.aug.4.(137)ÚjMagyarMúzeum1856.I.439–440.(kiadás)
137. 1352. aug. 4.Abudaikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancslevelénekmegfelelően(136)
egyházukconservatorium-ábanmegtaláltákegyprivilégiumottszokásszerintelhelyezett,1301.évipárját(l. Anjou-oklt. I. 144. szám),amitépnekésgyanútólmentesnektalálvaszószerintátírnakpe-csétesoklevelükbenDomokosmesternek,akorábbiokleveletpedig,ahogyezszokás,visszateszikconservatorium-ukba.KeltDénesmesterolvasókanonokkezeáltal,sab.prox.p.oct.fe.B.Jacobiap.,a.d.1352.,Pétermesteréneklő-,Jánosmesterőrkanonok,László,Imre,Vgrinfrater-e:László,Péter,Mihály,CosmasésJánoskanonokokjelenlétében.
Dl.96331.(Vaycs.berkeszilt.326.)ÚjMagyarMúzeum1856.I.439–440.(kiadás)
138. 1352. szept. 7. Buda Tamás,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosatudatja,hogyko-
rábbioklevelénekmegfelelőenLoskud-iNagy(Magnus)Ábrahámtartozottkifizetnineki(mintren-desbírójának)aug.27-én(oct.B.regisStephani)aztabékebírságot,amivelaDamanhyda-iMiklósfiával:Andrással80ökörés2lóelvételénekügyében,azországbíróengedélyévellétrejöttmegegye-zésmiatttartozott.Azországbíróebékebírságnegyedétfamulus-a:Chohul-iNagy(Magnus)Jánosmesterfia:SebestyénkéréséreÁbrahámnakelengediésőtezügybennyugtatja.D.Bude.12.dieterminiprenotati.a.d.1352.
Dl.96332.(Vaycs.berkeszilt.325.)Piti 2004A.16–17.
139. 1352. nov. 26. Buda Tamás,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosaazonpert,amita
váradikáptalanbirtokbejáró-ésidézőlevelénekmegfelelőenRosal-iGergelyfia:GyörgymesterésElleusfia:Barch(akikközülelőbbijelentmegamagaésBorchnevébenaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-konventügyvédvalló levelével)nov.19-én(2.dieoct. fe.B.Martiniconf.)viseltekszíneelőttIstvánfia:LászlóésMonostur-iDomokosfia:Jánosellenében(akiknevébenügyvivőkjelentekmeg),mivelazokaByhormegyeiZenthpalbirtokiktatásakorellentmondottak,azidőpontkoraiságamiatt[1353.]máj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1352.
Dl.96333.(Vaycs.berkeszilt.324.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A.17.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
51
140. 1353. márc. 31. EgerLászlóegriprépost,Miklósegripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusaamicus-ának:György
mesterborsodicomes-nek.Niek-iBenchfia:Petewcomes-tésNiek-iPált8forintügyébenaMohi-iplébánoshozésaprépostbíróságáhozutaltaLászlóborsodialesperes.Mivelaprépostúgyvéli,azügyinkábbacomesbíróságaelétartozik,mintazövéhez,ezértáttesziodaapertmáj.2-re(f.V.prox.p.oct.fe.S.Georgiimart.).D.Agrie,inoct.fe.Passced.,a.d.1353.
Dl.96334.(Vaycs.berkeszilt.333.)bónis 1997.1180.szám.
141. 1353. ápr. 20. SzenterzsébetMiklósnádor(H),akunokbírájaazegrikáptalannak.AnádorPestésPilismegyeineme-
sekuniversitas-ánakápr.16-án(f.III.prox.p.22.diemfe.Pasced.)Szenterzsébet(S.Elysabeth)falubantartottcongregaciogeneralis-ánErzsébet,IlonaésGenychnemesasszonyok,Alberth-iPaz-nanfiaMáté leányaianádorelé járultak,ésErzsébetbemutattaa [buda]felhévízi (CalideAque)Szentháromság-egyházkereszteseikonventjének1339.jan.8-án(a.d.1339.,oct.dieiStrennarum)keltprivilegiálisoklevelét(l. Anjou-oklt. XXIII. 10. szám),melyszerintakonventelőttmegjelentegyrészrőlAlberti-iPaznanfia:Máté,másrészrőlLypto-iMiklósfia:Pál–Miklósfiával:LőrinccelésLőrincfiával:Farkassal,Alberthy-inemesekkel–,ésMátéazőleánya:Erzsébetférjhezmenete-lévelazAlberthybirtokonlevőrészénekharmadátannakmindenhaszonvételéveléstartozékával,rokonai és szomszédai egyetértésével sponsus-ának: ezen Pálnak, s annakErzsébettől származóörököseinekadta,szavatosságvállalásával.Erzsébetezutánelmondta,hogyazon1/3birtokrészt,amit apja neki adott,Alberthy-iMiklós fia:Mátyás elfoglalva tartja, Ilona ésGenych pedig aztmondták,hogyMátyásazonjogukat,aminekikleánynegyedcíménapjuk:MátéAlberthybirtokonlevőrészénajogésaszokásszerint(deiureetconsuetudinelegis)jár,szinténelfoglalvatartja,sen-nekokátakarjáktudni.AnádorkérdéséreMátyásamondottprivilégiumtartalmávalnemhelyezke-dettszembe,sőtaztmondta,hogymindezekügyébenenemesasszonyokatnemtilalmazza,nekikellentmondaninemfog.Mivelebirtokrészekiktatásáhozszükségvanakáptalanemberére,anádorkériakáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenSándorfia:Istvánv.Harkyan-iDemeterv.Thete-iBekenádoriemberekvalamelyikemáj.3-án(3.dieoct.fe.B.Georgiimart.)a felek v. képviselőik jelenlétébenmenjenAlberth birtokra a szomszédokösszehívásával, s elő-szörMátéottanibirtokrésze1/4-étkülönítseel,majdaz1/4kétharmadátIlonánakésGenych-nekazokleánynegyedeként,egyharmadátpedigErzsébetnekiktassaMátéadományánakésamondottprivilegiális oklevélnekmegfelelően,mindenhaszonvétellel, ezeket (ha szükséges) határjelekkelegymástólelkülönítve,Mátyásellentmondásaellenére is,más jogánaksérelmenélkül,hamásokrészérőlnincsellentmondás.Azesetlegesellentmondókatidézzemeganádoreléezenasszonyokellenébenmáj.26-ra(quind.fe.Penth).,majdakáptalantegyenjelentéstugyanakkorra.D.5.diecongregacionisnostrepredict.,inlocosupradict.,a.d.1353.
Átírta:Budaikáptalan,1353.máj.24.(145)bAkács 1982.197.
142. 1353. máj. 8. Buda Tamás, [I.]Lajoskirály (H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosaazonpert, amit
korábbioklevelénekmegfelelőenRosal-iGergelyfia:GyörgymesterésElleusfia:Barchmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltekszíneelőttIstvánfia:LászlóésMonostur-iDomokosfia:Jánosellenében,mivelazokaByhormegyeiZenthpalbirtokiktatásakorellentmondottak,akirályírásos
Piti Ferenc
52
parancsábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1353.
Dl.96335.(Vaycs.berkeszilt.327.)Piti 2004A.17.
143. 1353. máj. 8. Buda Tamás, [I.]Lajoskirály (H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosaazonpert, amit
korábbioklevelénekmegfelelőenBochka-iAndrás(akineknevébenNagy–Magnus–Tamásálltelőasomogyikonventügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttBerench-iLászlóellenében,afelekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael,haafelekidőközbennemtudnakmegegyezni.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1353.
Dl.96336.(Vaycs.berkeszilt.328.1.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A.17.
144. 1353. máj. 14.AzegrikáptalanelőttMochalas-iJordanfia:Jakab(Haznus-inéhaiDomokosnádorfia:Do-
mokosmesterfamulus-aésofficialis-aezenuranevében)elmondta,hogyuraellenségeiakirálynakgonosztanácsokatsugallvamaguknakadattákDomokosmesterPestésHeuesuyuarmegyeiFolthésPorozlou~Porozlonevűbirtokait,ígymostezeketidegenek(alienigene)birtokolják,Domokosjogánaksérelmére.Bárebirtokokjogtalanelfoglalóitakirálykedveli,demiutánDomokosaki-rálytólengedélytkapottelfoglaltbirtokaijogszerintivisszaszerzésére,JakabDomokosnevébenakirálytabirtokokeladományozásátólésátörökítésétől,másokatazokelfogadásátóléselfoglalásátóltilalmazta,akáptalanésmásokjogasérelmenélkül.D.f.III.prox.p.fe.Penth.,a.d.1353.
Dl.96337.(Vaycs.berkeszilt.330.)Kerekzárópecsétkörvonala.bártfAi szAbó1938.62.,bAkács 1982.198.
145. 1353. máj. 24.Abudaikáptalankinyilvánítja,hogyMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevelénekmegfe-
lelően(141)Sándorfia:IstvánnádoriemberrelkiküldtéktanúságulDomokost,chorus-ukklerikusát,akikmáj.3-án(3.dieoct.fe.B.Georgiimart.)afelekkelAlberthbirtokramentek,ésaszomszédokösszehívásautánMátéottanibirtokrészéből1/4-etelkülönítettek,majdannakkétharmadátIlonánakésGenych-nek adták azok leánynegyedeként, egyharmadát pedig Erzsébetnek Paznan fia:Mátéadományaésa[buda]felhévízi(CalideAque)Szentháromság-egyházkereszteseikonventjeprivile-giálisokleveleértelmében,mindenhaszonvétellel,egymástólezeketelkülönítve,ellentmondónemlévén,másjogánaksérelmenélkül.Abirtokrészhatárai:kertentúlegyárokmellettfűzfamintha-tárjel,amielkülönítiMiklósfia:Mátyásbirtokrészétől;nagyút;kert;berek;árok.Errőlakáptalan[pecsétjévelmegerősítettokleveletbocsátki.]KeltDénesolvasókanonokkezeáltal,incrastinofe.Co[rporisChristi],a.d.1353.,Péteréneklő-,Jánosőr-,Imre,László,LászlóésCosmaskanonok[jelenlétében].
Dl.96338.(Vaycs.berkeszilt.329.)Alulhiányos.Függőpecsétjekiszakadt.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
53
146. 1353. aug. 1. Kálló faluRechk-iMiklósmester–ChykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésa4szolgabíró
tudatja,hogyszínükelőttaződöntésükésfogottbírókdöntéseértelmébenOzd-iDitricfia:Lászlóeskütkelletttegyen3személlyelMiklósfia:István(Mihályfia:Miklósmesterfamulus-a)ellenbi-zonyos,ezenIstvántólhatalmaskodvaelvettjavakügyében.AkkorMiklósfia:Istvánmegjelent,deLászlónem,azeskütsemtettele,holottIstvánvártráfentiekelőtt.D.invillaKarlow,f.V.prox.p.fe.B.Jacobiap.,a.d.1353.
Dl.96339.(Vaycs.berkeszilt.332.3.)Kerekzárópecsétkörvonala.
147. 1353. dec. 13.Aváradikáptalantudatja,hogyLászlócsázmaiprépost,királyikápolnaispánéstitkoskan-
cellárokleveleszerintAnarch-iIstvánfia:László,ill.Mark-iErnegermanus-ának,Miklósnakafiai:EgyedésLászló2-2nemesférfittartoztakakáptalanelévezetnidec.13-án(oct.fe.B.Nicolaiconf.)fogottbíróidöntéshez(arbitrium).AkitűzöttnaponmegjelentAnarch-iIstvánfia:LászlóMagyar(dict.)DénesselésParlag-iPálfia:Miklóssal,Egyedszemélyesen,mígLászlónevébenapja:MiklósakápolnaispánügyvédvallólevelévelBakta-iGergelytésKyde-iPáltvezetteakáptalanelé.Anégynemesafelekállításaitmeghallgatvaésottbemutatottokleveleiketmegtekintve(ezeketakáptalanapecsétfőjévelláttael)olymódondöntött,hogyEgyedésLászló[1354.]febr.16-án(quind.fe.Purif.B.Marievirg.)36nemessel,vagyismindkettentizennyolcad-magukkaleskütkelltegyenekakáp-talanelőttarról,hogyIstvánfia:Lászlóvádjában(accio,acqusicio),ti.gyilkosságokban,végtagokmegcsonkításaiban,verésekben,szidalmazásokban,károkozásokbanésmásgonoszságokban,külö-nösenazokban,amiketIstvánfia:Lászlótudományvevőleveletartalmaz,ártatlanok.Ezenfelülua.naponIstvánfia:Lászlótizenketted-magával(nemesekkel)tegyeneskütMiklósfiai:EgyedésLász-lóellenarról,hogyőEgyedésLászlóvádjában(hatalmaskodás,jobbágyaiknyilakkalvalómegtá-madásaésaházukhozkergetése),valamintaperesellenféloklevelébenfoglaltvétkekbenártatlan.Adöntésmegtörténteutánafelektávoztakakáptalantól.D.interminosupradict.,a.d.1353.
Dl.96340.(Vaycs.berkeszilt.331.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.
148. 1354. máj. 16. Buda[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaIstvánfia:LászlóamagaésOnarch-iDomokosfia:János
személyében,hogyazonperben,amitRegun-iDénesfia:TamásellenébenviseltekaBenkésMo-nyorosbirtokokonlevőrészekügyében(amiketőkTamástól,ezekelfoglalójátólvisszaszereztek),30márkakiadásukvolt.Ezértazuralkodóutasítjaaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akielőttKysanarch-iJakabfia:Lászlóv.ennekfrater-e:Miklósv.Jeke-iIstvánfia:Pálkirályiem-berekvalamelyiketudjamegminderrőlazigazságot,majdakáptalantegyenjelentést.D.Bude,f.VI.prox.an.diesRogacionum,a.d.1354.
Átírta:Váradikáptalan,1354.jún.15.(149)Piti2002.6.
149. [1354.] jún. 15.Aváradikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak,hogymegkapvaoklevelét(148)Kysanarch-i
Jakabfia:Lászlókirályiemberrelkiküldtéktanúságulkarpapjukat:Miklóst,akikZabochmegyébenmindenütteljárvanemesektől,nemtelenektől,klerikusoktól,világiaktól,ésbármifélehelyzetűésál-lapotúemberektől,különösenIstvánfia:LászlóésDomokosfia:Jánosnemesútitársaitól(akiksaját
Piti Ferenc
54
költségüköntartottakvelük)nyíltanéstitokban,egyenkéntésegyüttesenmegtudták,hogyIstvánfia:LászlóésDomokosfia:JánosaRegun-iDénesfia:Tamásmesterellen(atőlevisszaszerzettbir-tokrészeikügyében)folytatottperükbennagymennyiségűpénztköltöttek–deazösszegnagyságátnemtudtákkideríteni.D.domin.dieprox.p.fe.CorporisChristi,a.prenotato.[1354.]
Dl.96341.(Vaycs.berkeszilt.335.)
150. 1354. okt. 16.AváradikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlKusal-iTamásfia: Jakchmesteramagaés
gyermek(inpuerilietate)fiai:György,István,LászlóésAndrásnevében,másrészrőlKusal-iDo-mokosfiai: Jakab és János (Jakchmester frater patruelis-ei) amaguk és ue. Jakabfiai:Miklós,EgyedésLászlónevében–akikszinténgyermekek(puerilesannoshabentes);ezenDomokosfia:Jánospedigazótaelhunytörökösnélkül–,ésmegvallották,hogybirtokaikonörökosztályttettek.EszerintaZonukmegyeiKusalbirtokfelét(amitaZathmarmegyeiP[or]telekbirtokértkaptakcse-rébe;KusalmásikfelétpedigészakésErkudbirtokfelőlJakchmesterbirtokoljavételjogcímén)felosztottákegymásközött:anyugatésMocholabirtokfelőliegysorúutca(vicussimplicisordinis)kezdveJakchmester telkétől(sessioseucuria)aDegerdőirányába(ezentelekkelegyütt)Jakchmesterjogábaéstulajdonábajutott.Amásikkétutca(azegyikDegerdőfelétartaJakch-hozkerültutcafelől,amásikaDegpatakamedrentúlvankeletfelől)DomokosfiaisajáttelkihelyeivelegyüttDomokosfiainakjutott.KusalmásikfelétDomokosfiaiJakchmesternekhagyták(visszavonulvamindenjogbóléstulajdonbólabban),azonacímen,ahogyőbirtokolja.Azusualisföldeket,erdőket,berkeket,réteket,kaszálókat,akegyúrijogot,aszerdai(f.IV.)hetivásárt(amit[I.]LajoskirályadottJakchmesternekszolgálataiért)Kusalbirtokegyébhasznaivalegyüttközöshasználatbanhagytákafelek,úgy,hogyavásártegyikhétenaközösutcán(platea),amásikhétenJakchmestervásároltbirtokrészénkell tartani.AZonukmegyei Isakerwayabirtok felét, amit Jakchmester szerzett ésDomokosfiaitólelkülönítvebirtokol,kétegyenlőrészreosztották:ebirtokfélegyikfeleDomokosfiainakjutott,amásikJakchmesternekmaradt.Mindenmás,Jakchmesteráltalszerzettv.vásároltbirtokotésbirtokrésztDomokosfiaiJakchmesterbirtokábanhagyták.Afelekköteleztékmagukatésörököseiket,hogyhabárkiközülükezentúl a szolgálataivalv.máskéntbirtokotv.birtokrésztszerez,aztosztatlanulmagabirtokolja,atöbbiekellentmondásaellenéreis.Azonörökbirtokaikat,amikidegenkézenvannak,közösköltségenszerezzékvisszaésosszákfelegymásközött.JakchmesterKusalbirtokonanéhaiLeukusnevűfrater-etelkét(fundusseucuria)ésmellettedélfelőlegymásikegésztelket(curia)asajátbirtokrészébőlDomokosfia:Jakabnakésörököseinekadtamindenhaszonvétellel,ti.3jobbággyal,curia-val,kerttelésgyümölcsössel.Errőlakáptalanfüggőpecsétjé-velmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.D.infe.B.Galliconf.,a.d.1354.,amikorFülöpmesterprépost,Benedekmesterolvasó-,Lászlómesteréneklőkanonok…….
Dl.96342.(Vaycs.berkeszilt.334.)Függőpecsétfonata.Aplicaturatakarjaalegalsósorközepét.EO.III.769.szám.
151. 1355. jan. 21. VerpelétGergelyfia:MiklósmesterHeueswyuar-icomesésanégyszolgabírótudatja,hogycongre-
gaciogeneraris-ukon[!]Rechk-iMihályfia:Jakabotvétkeimiattagonosztevőkéstolvajokközé(innumeroadwltorumetmalefactorumatquefurticinorum)írtákregistrum-ukba,demegfontolvanekiktetthűszolgálatait,ésfőlegamicus-uk,Visunta-iBereckfia:Istvánmesterkérését,kiveszikJakabotagonosztevőkközül(denumeromalefactorumetsubscriptionalium),tehátmostantólőtmondott
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
55
hibájáért(macula)senkinevádolja,ésabecsületesnemesekközéhelyezik(nobiliumhonestatisnu-mero…assecuramusetconstituimus)jelenoklevéllel.Errőlpecsétjével[!]megerősítettokleveletadnakki.D.inVelpereth,f.IV.prox.p.fe.FabianietSebastianimart.,a.d.1355.
Dl.96343.(Vaycs.berkeszilt.342.)1nagyobbés2kisebbzárópecsétkörvonala.
152. 1355. febr. 10. BudaMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelőenJános
fia:LászlóésMihályfia:Ábrahám(akikközülutóbbijelentmegamaga,valamintLászlóérdekébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)febr.3-án,aSzerbiakirályaellenindultkirályihadjan.20-rakihirdetettoszlásának15.napján(inquind.residencieregalisexercituscontraregemSeruiehabitiadquind.fe.Epiph.d.proclamate)viseltLukácsfiaLászlófiai:Tamás,István,LászlóésLukácsellen(akikközülIstvánjelentmegamaga,valamintatöbbieknevébenaváradikáptalanügyvéd-vallólevelével),afelekakaratábóljúl.1-jére(adoct.fe.B.Jacobiap.)halasztjael.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1355.
Dl.96345.(Vaycs.berkeszilt.337.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000A. 391.
153. 1355. febr. 10. Buda DrugethMiklóscomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosa
azonpert,amitBochka-iAndrás(akineknevébenIstvánfia:JánosálltelőaLelez-ikonventügyvéd-vallólevelével)azországbírókorábbioklevelénekmegfelelőenaSzerbiaellenindultkirályihadjan.20-rakihirdetettoszlásának15.napján,febr.3-án(inquind.residencieexercitusregiiversusRassciammotietadquind.Epiph.d.proclamate)viseltszíneelőttBerench-iIstvánfia:Lászlóelle-nében,afelekakaratábólmáj.31-re(adoct.fe.Penth.)halasztjael.D.Bude,8.dieterminiprenotati,a.d.1355.
Dl.96344.(Vaycs.berkeszilt.328.2.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A.17–18.
154. 1355. febr. 27. BudaDrugethMiklóscomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosa
tudatja,hogyszíneelőttAnarch-iIstvánfia:LászlóaSzerbiaellenindultkirályihadjan.20-rakihir-detettoszlása15.napjától,febr.3-tól(aquind.residencieexercitusregiiversusRasciammotietadquind.Epiph.d.proclamate)24napigvártPertholt-iEgyedfiai:DemeterésJánosellenében(akikazországbírókorábbiperhalasztóoklevelénekmegfelelőentartoztakvolnaválasztadni),deEgyedfiainemjelentekmeg,nemisküldteksenkit,ígyazországbíróőketbírságbanmarasztaljael,hama-gukatnemtudjákésszerűenkimenteni.D.Bude,25.dieterminiprenotati,a.d.1355.
Dl.96257.(Vaycs.berkeszilt.253.)Zárópecsétkörvonala.Piti 2004A.18.
155. 1355. ápr. 24.AzerdélyikáptalanelőttmegjelentekegyrészrőlMarkalphfiaIllésfiai:LászlóésMihály,
Korpad-inemesek–akiknekszemélyétakáptalankarpapja:LukácsésKobzus(dict.)Péter,[gyula]fehérvári (Albensis) hospes igazolták – amaguk, uterinus [frater-ük]:Miklós, ue.Markalph fia
Piti Ferenc
56
Mihályfia:Gál,valamintue.MarkalphfiaMiklósfiai:LászlóésAndrás,azőfraterpatruelis-eikne-vében(ügyvédvallólevélnélkül,anevezettekterheitésbírságaitmagukravállalva),másfelőlMik-lósfia:Kenchlin,ésIllésfiaiamagukésfrater-eiknevébenmegvallották,hogyaKorpadbirtokonlevőrészükegyhatodátszükségükben7márkáért(mindenmárkát10pensa-valszámolva)korábbanelzálogosítottákezenKunchlin-nakaClusmunstra-iBoldogságosSzűz-monostorkonventjeokleve-lévelápr.24-ig(usquepresensfe.B.Georgiimart.),kétszeresbüntetésterhealatt.Mivelaztezenösszegértkiváltaninemtudják,ígyezen,mostlakatlanegyhatodot,ti.együregtőlkezdveészakfelévégig,ameddigtelkek(sessio)vannak,mindenhaszonvétellel(szántóföldekkel,erdőkkel,rétekkel,vizekkel,berkekkel)Kunchlyn-nakésörököseinekátadtákakáptalanelőtt,semmifélejogotv.tu-lajdont(dominiumproprietarium)ottmostantólmaguknakésleszármazottaiknakmegnemtartva,hanemaztKunchlyn-raminttörvényesbirtokosraésleszármazottairaruházva.Amagukésfrater-eiknevébenszavatosságotvállaltakKunchlynésutódaifeléezügyben.Errőlakáptalanpecsétjévelellátottnyíltokleveletadki,aminekvisszaviteleeseténprivilégiumkibocsátásátígéri.D.infe.B.Georgiimart.,a.d.1355.
Átírta:Erdélyikáptalan,1361.júl.17.(196) EO.III.780.szám.
156. 1355. ápr. 25.MiklósprépostésaJasow-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjeelőttBosk-iIzeges
(dict.)Jánosfia:Péterelőadta,hogyStetycha-iMáté(Matyus)fiaDomokosfia:TamásStetychabir-tokotaKelechennevűföldrésszelegyüttazegrikáptalanelőttIda-iPálfia:JánosmesterZakalya-ivárnagynakeladta,nohaabirtokőtTamássalörökjogonközösenilleti,ráadásulehhezPéterfrateruterinus-a:Miklós is hozzájárulását adta Pál fia: Jánosnak.Ezért Péter tilalmazzaDomokosfia:Tamást,valamintsajátfrater-ét:Miklóstebirtokokeladásátóléselidegenítésétől,továbbáPálfia:Jánosmestertésfiaitezekelfoglalásától,ésattól,hogyebirtokokbabemenjenek.D.2.diefe.B.Georgiimart.,a.d.1355.
Dl.96346.(Vaycs.berkeszilt.338.)
157. 1355. máj. 21.AváradikáptalanelőttGyulahaza-iGyurkfia:Gyulamesterelmondta,hogytudomásasze-
rintMagyar(dict.)Pálmester,afeleségeésleányaaZabochmegyeiTosésBoyunnevűbirtokokat(amikazőbirtokaivalszomszédosak)idegeneknek(extranei)törekszenekelidegeníteni,azőjogasérelmére.Ezértmind szomszédság jogcímén,mindpedigmivel ebirtokokazőgeneracio-játólvannakelidegenítve,tilalmazzaettőlPálmestert,afeleségétésleányát.D.inoct.fe.Asc.d.,a.d.1355.
Dl.96348.(Vaycs.berkeszilt.340.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.
158. 1355. máj. 30. Kálló Bathor-iJánosfia:LászlómesterZobouch-icomesésanégyszolgabírókinyilvánítja,hogy
Miklósnádor(H)kötelezvénylevelénekmegfelelőenBereckfia:Miklósmestertartozottmáj.30-án(sab.p.fe.Pent.)11márkátkifizetniszínükelőttGermanusözvegyének(annakfia:Miklósmegölé-séért),azösszegkifizetéseutánpedigazözvegyéskétleányaszavatolóleveletkiadatniMiklósmes-ternekésVoya-iMarcfiának:Benedeknek.AmondottnaponszínükelőttMiklósmestera11márkátkifizetteazözvegynek:Ilonánakésannakleányainak:MargitnakésIlonának,akikviszonzásul Miklós
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
57
mestertésszerviensét:Benedeket(ésörököseiket)Miklósmegöléseügyébennyugtatták,szavatos-ságvállalásával,amithanemteljesítenének,párbajbanvalóelbukásbanmarasztaltassanakel.D.inKallo,sab.p.fe.Pent.,a.d.1355.
Dl.96349.(Vaycs.berkeszilt.343.)5zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.117., Piti2004.504.szám.
159. 1355. jún. 5. Majtény Zarka(dict.)Miklós–Olivér,akirálynéudvarbírójaésZothmar-icomeshelyettese(vice)
–ésanégyszolgabírókinyilvánítják,hogyakirályiparancsból jún.1-jén(f. II.prox.p.oct. fe.Penth.)akirályiaula-bólkiküldöttKulusfia:Lászlómester,valamintaváradikáptalantanúságajelenlétébenamegyenemeseiuniversitas-ánakMohtenfalubantartottcongregaciogeneralis-ukonZekeres-iLászlófia:Istvántiltakozott,miszerintápr.25-én(incrastinofe.B.Georgiimart.)azőháromfamulus-a,vagyisZekeres-iÁbrahámfiai:Lőrinc,MártonésBálinttőleelszöktek,nemadvaátnekiazőtmegilletőajándékokat,majdMártonavámbólösszegyűjtöttpénzbőlLumperthzazavá-rosbantelket(fundus)ésszőlőtvett.Istvánezutánmegkérdezteaszolgabírókatésesküdtülnököket,akikakirályésaSzentKoronairántihitükre,akeresztélőfájátmegérintveegyhangúlagtanúsítot-ták,hogyÁbrahámfiaimindezeketmegcselekedték Istvánellenében.Erről fentiekpecsétjeikkelmegerősítettokleveletbocsátanakkiIstvánnak.D.inlocoprenotato,5.diecongregacionisnostrepredict.,a.d.1355.
Dl.96350.(Vaycs.berkeszilt.344.)2pecséthártyaszalagja.Piti2000.117.,szAtmár 135. szám.
160. 1355. jún. 27. Kálló Voya-iJánosfia:LászlómesterZabowch-ivicecomesigazolja,hogyszíneelőttLyder-iTa-
másfia:Lorandkifizetteazta3márkabírságot,amibenLászlóKaraz-ihospesellenébenelmarasz-taltatott.D.inKallo,sab.prox.p.fe.Nat.B.JohannisBapt.,a.d.1355.
Dl.96351.(Vaycs.berkeszilt.336.)Piti2000.117.,Piti2004.507.szám.
161. 1355. aug. 5.PéterprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjetudatja,hogyszínükelőttLászló
csázmaiprépost,kápolnaispánéskirályititkoskancellárkötelezvényleveleszerintWoya-iJánosfia:László5kassaimárkadénárgarasttartozottfizetniPeryn-iMiklósfia:Miklósnakésannakjobbágyá-nak,Tagadowfia:Pálnakaug.1-jén(oct.fe.B.Jacobiap.).AkkorPeryn-iMiklósnevébenZakaly(dict.)Páljelentmegakápolnaispánügyvédvallólevelével,Lászlótólpedigaz5márkátTagadowfia:Pál(Miklósjobbágya)átvettegarasokban,ésnyugtattaLászlótminden,addigközöttüklétrejöttperésjogtalanságtárgyában,különösen6ökörelvételeügyében.D.5.dieoct.fe.prenotati,a.d.1355.
Dl.96353.(Vaycs.berkeszilt.339.)Kerekzárópecsétkörvonala.
162. 1355. aug. 6. Kálló faluRechk-iMiklósmester–CykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésaszolgabíróktudat-
ják,hogyVyssnou-iFábiánfiaIstvánfia:PéterttörvényesenszínükeléidéztékaTornamegyeiBas
Piti Ferenc
58
fia:Jakabellenaug.6-án(f.V.prox.p.fe.B.Dominiciconf.).AkkorBasfia:MiklóselőadtaPéterellen,hogyalovátzablástólésnyergestül[elhajtotta].Péteraztfelelte,hogyrokonaibeleegyezésenélkülnemtudjaMiklósvádjátmeghallgatni[!],ezértfentiekapertaug.20-ra(adquind.datarumpresencium)halasztjákelválaszadásra.D.invillaKarlou,interminoantedict.,a.d.1355.
Dl.96352.(Vaycs.berkeszilt.341.)3zárópecséthártyaszalagja.
163. 1356. máj. 8. Visegrád Zech-iMiklóscomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Turuchmegyehonorbirtokosaelőtt
korábbioklevelénekmegfelelőenLydur-iTamásfia:Lorandmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)előadtaJako-iCosmasfiai:Henrik(Herric),MiklósésIstvánellenében,hogyazok[1355.]júl.29-én(f.IV.prox.p.fe.B.Jacobiap.cuiusnuncadveniretrevolucioannualis)Lydurbirtokterületén20kepeterménythatalmaskodvaelvettektőle.ErreCosmasfia:IwanésTamásfia:JánosaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelCosmasfiaiérdekébenaztfelelték,hogyazokártatlanokebben.Mi-velLorandakeresetéttudományvevőoklevélnélküladtaelőésatanúbizonyítástsemvállalta,azországbírómeghagyja,hogyCosmasfiaijúl.1-jén(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)aLelez-ikonventelőtttegyenekeskütarról,hogyavádbanártatlanok,majdafelekakonventeskürőlszólójelentésétaug.1-jén(oct.fe.B.Jacobiap.)vigyéknekivissza.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1356.
Dl.96347.(Vaycs.berkeszilt.345.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.335.(máj.1-jeidátummal)
164. 1356. okt. 23. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákTereztenye-iGálfiai:Fábián,PálésPéterszemélyében,
hogyHongun-iLampertfia:DomokosTuros (dict.) Jánossal, Istvánfiaival:Péterrelés Jánossal,Ordow-ihospesekkeljúl.14-én(f.V.prox.p.fe.B.Margarethe)GálfiaiTereztenyebirtokonlevőházáhozmenthatalmaskodva,Pálegyujjátlevágta,Pétertafejénéletveszélyesenmegsebesítette,nohaazokvétlenekvoltak.EzértakirályutasítjaaJazow-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinek jelenlétébenLazow-iLachkfia:Miklós királyi ember tudjamegminderről az igazságot,majdakonventtegyenjelentést.D.inWyssegrad,3.diefe.11miliumvirg.,a.d.1356.
Átírta:Jászóikonvent,1356.dec.22.(166)
165. 1356. nov. 22. EgerDomokos,azerdélyiegyházprépostja,egrikanonok,N.[Miklós]egripüspöklelkiekbenál-
talánosvikáriusamegparancsoljaIstvánnak,aVarada-i,Jánosnak,aSouar-iésFülöpnek,aVyfalu-iegyházrector-ának,Borsua-iésSarus-ialespereseknek,hogyjelenokleveletmegtekintveszálljanaklóra, s jelenoklevélbemutatójánakköltségénVitez-iLászlófia:LőrincetésPertolth-iEgyedfiait:DemetertésSimont(akiketmárhétszerv.talántöbbszörismegidéztekAnarch-iIstvánfia:Lászlómesterellenében,deazegyházibíróságotmegvetvenemjelentekmegésnemisküldteksenkit,ígyszámosbírságban–birsagium–marasztaltattakel)apüspökésavikáriusszavávalfigyelmeztessék,hogy jan. 20-án (quind. fe.Epiph. d.) jelenjenekmegavikárius előtt,László felperes felvetéseireválaszoljanak,abírságokatpedigkétharmadrészbenavikáriusnakmintbírónak,egyharmadrészbenaperesellenfélnekfizessékmeg.EllenkezőesetbenacímzettekLőrincetésEgyedfiaitjan.20.elmúl-távalelkelltiltsákmindenegyházidologtól(kivéveahaldoklókbűnbocsánatátésakeresztséget),shaőkazinterdictumkimondásanapjától15napigmakacsságukbanmegmaradnak,mivelamakacsság
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
59
növekedésével a büntetésnek is növekednie kell, őketmind a saját egyházaikban,mind pedig acímzettekegyházaiban,éskülönösenEperyesésSarusvárosokbanagyertyákatkioltvaésaharan-gokatmeghúzvaanép(populi)sokaságaelőttnyilvánosankikellközösíteniük(excommunicatosdenunciare),jobbágyaikatésahozzájuktartozókatinterdictumaláhelyezve.Minderrőlacímzetteklevelükbenjan.20-ra(quind.fe.Epiph.d.)tegyenekjelentést.D.Agrie,indiefe.S.Celice[!]virg.,a.d.1356.
Dl.96354.(Vaycs.berkeszilt.347.)Kerekzárópecsétkörvonala.bónis 1997.1219.szám,Piti 2007.56.,EO.III.867.szám.
166. [1356.] dec. 22.AJazow-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjejelenti[I.]L[ajos]királynak(H),hogy
parancslevelénekmegfelelően(164)Lazow-iLachkfia:Miklóskirályiemberrelkiküldtéktanúsá-gulDomokos testvért,akikTereztenyebirtokszomszédaitólmegtudták,hogyHongun-iLampertfia:DomokosOrdow-iofficialisTuros(dict.)Jánossal,Istvánfiaival:JánossalésPéterrel,Ordov-ihospesekkeljúl.14-én(f.V.p.fe.B.Margarethevirg.)hatalmaskodvaGálfiai:Fábián,PálésPéterTereztenyebirtokonlevőházáhozmenvePálegyujjátlevágta,Pétertéletveszélyesenmegsebesítet-teafején.D.2.diefe.B.Thomeap.,a.supradict.[1356.]
Dl.96355.(Vaycs.berkeszilt.346.)Kerekzárópecsétkörvonala.
167. 1357. jan. 19.AzerdélyikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlKorpad-iMarkalphfiaIllésfia:Miklósés
MarkalphfiaMiklósfia:László,másfelőlMiklósfia:Kunchlin,éselőbbiekelőadták,hogyue.Illésfiai:LászlóésMihály,azőfrater-eikaKorpadbirtokonlevőrészükmostlakatlanegyhatodát,ti.együregtőlkezdveészakfelévégig,amígtelkek(sessio)vannak,mindenhaszonvétellelKunchlin-nakeladtákakáptalanmás,nyíltokleveleszerint.Őkezeneladástérvényesnekfogadjákel,sbirtokré-szükezenegyhatodátőkis,mikéntfrater-eik,Kunchlyn-nakadják.D.f.V.prox.p.oct.fe.Epiph.d.,a.eiusdem1357.
Átírta:Erdélyikáptalan,1361.júl.17.(196) EO.III.880.szám.
168. 1357. jan. 19.Az erdélyi káptalan előttmegjelent egyrészrőlKorpad-iBagar (dict.) János,másrészről
Miklósfia:Kunchlin,sJánoselmondta,hogyKorpad-iMarkalphfiaIllésfiai:LászlóésMihály,akikkelosztályosvérrokonságban(inunadivisionalilineaconsanguineitatis)van,aKorpadbirto-konlevőrészükegyhatodát,ti.együregtőlkezdveészakfelévégig,ameddigtelkek(sessio)vannak,akáptalanmásokleveléveleladtákKunchlyn-nak,amihezőmosthozzájárulásátadja.D.f.V.prox.p.oct.fe.Epiph.d.,a.eiusdem1357.
Átírta:Erdélyikáptalan,1361.júl.17.(196) EO.III.879.szám.
169. 1357. ápr. 27. KállóRechk-i László fia:Miklósmester – Cykovmester Bursudmegyei vicecomes-e – és a
szolgabírókelőttápr.27-én(f.V.prox.p.fe.B.Georgiimart.)Istvánfiai:Fábián,JánosésPéter,
Piti Ferenc
60
valamintPálfia:PéteraBorsodmegyeiMali~Malynevűbirtokukmindenszomszédát,különösenAcyntusfiaMiklósfiait:ajelenlévőSándortésDávidottilalmaztákabirtokhaszonvételeiésgyü-mölcseihasználatátóléselvételétől.D.inKarlow,terminoprenotato,a.d.1357.
Dl.96357.(Vaycs.berkeszilt.349.)3kerekzárópecsétkörvonala.
170. 1357. máj. 4. Cséke Zarka(dict.)MiklósZothmar-ivicecomesésaszolgabírókelőttVaya-iJánosfia:László
tiltakozott,miszerintápr.23-án(domin.dieprox.an.fe.B.Georgiimart.)Evri-iPálfia:Istvánésannakfamulus-ai:Lőrinc,MártonésMihályazőMihálynevűfamulus-átéletveszélyesenmegsebe-sítették.Kérésérefentiekkiküldtékemberüket,Bekefiát:Pált,akivisszatérveelmondta,hogymeg-tudta,miszerintnevezettekmindeztelkövették.D.inCeke,V.f.prox.p.oct.fe.B.Georgiimart.,a.d.1357.
Dl.96356.(Vaycs.berkeszilt.352.)3zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.117.,szAtmár 144. szám.
171. 1357. jún. 8. KállóRechk-iLászlófia:Miklósmester–CykowmesterBursudmegyeivicecomes-e–ésaszol-
gabírókelőttjún.8-án(f.V.prox.p.oct.Penth.)Istvánfiai:Fábián,JánosésPéter,valamintPálfia:PéteraBorsodmegyeiMalinevűbirtokukmindenszomszédát,különösenAcyntusfiaMiklósfiait:ajelenlévőSándortésDávidottilalmaztákabirtokhasznaihasználatátóléselvételétől.D.inKar-low,terminoprenotato,a.d.1357.
Dl.96358.(Vaycs.berkeszilt.351.)3zárópecséthártyaszalagja.
172. 1357. júl. 25.AváradikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlEghazaskereky-iMihályfia:Mihálymester,
másfelőlamásikKereky-iPousafiai:MihályésMiklós,smegvallották,hogyrokonságukésaköz-tüklevőbékességkedvéértfogottnemesbírók,ti.Olazy-iBekefiai:István,AndrásésDomokos,Kenez-iSerephelfia:János,Zenthkyral-iMihályfia:JakabésGyapuli-iIstvánfia:Lukácselrendezé-sévelbirtokaikatújföld-határjelekásásával,ill.emelésévelelkülönítették:háromfőhatárjel,amikKereky,KerekyésAzunwasarabirtokokatválasztjákel; szántóföldek;út,amiPousafiaiKerekynevűbirtokárólAzunwasarafalubavisz;Eer;ue.Eerminthatár;Pousafiaiemlítettbirtoka;ue.Eer;Teglaegetewnevűföld;ue.Eer;szántóföldek;Nogeer.Afelekminden,aNogeerésabirtokokvégsőhatárjeleiközöttfekvőésmégelnemhatároltföldet,valamintabirtokaikonlevőerdejüketközöshasználatraésbirtoklásrahagyták,olymódon,ahogyapjukidejétőlbirtokolták.Azelnemhatároltföldetújföld-határjelekemelésévelfogjákelkülöníteni,amirőlazutánakáptalanjelenoklevélbe-mutatásaalapjánújoklevelet foga felek részérekibocsátani.A felekérvénytelenítettekminden,apjukidejétőlkezdvekiadott,EghazaskerekyésamásikKerekybirtokravonatkozóoklevelet.Errőlakáptalanpecsétjévelellátottnyíltokleveletbocsátki.D.infe.B.Jacobiap.,a.d.1357.
Dl.96359.(Vaycs.berkeszilt.348.)Pecséthártyaszalagja.
173. 1357. okt. 12. KállóRechk-iMiklósmester–CykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésaszolgabíróktudat-
ják,hogyszínükelőttPálfia:PéterésVyssnow-iFábiánfiaIstvánfia:Fábiánaválaszadásrakitűzött
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
61
időpontelmulasztásamiatt4márkabírságban(birsagium)lettekelmarasztalvafogottbírókáltal.VégülPéterésFábiánkészpénzbenabírságokatkifizették,ezértfentieknyugtatjákőket,nehogyebírságokokánszemélyeikésbirtokaikterhelvelegyenek.D.inKarlow,f.V.prox.an.fe.B.Galliconf.,a.d.1357.
Dl.96360.(Vaycs.berkeszilt.350.)3zárópecséthártyaszalagja.
174. 1357. dec. 23. EgerMiklós egri őrkanonok, N. [Miklós] egri püspök lelkiekben általános vikáriusa tudatja,
hogykorábbiegyezség-éskötelezvényleveleszerintszíneelőttWysnio-iIstvánfiai:Péter,JánosésFábiánamostohaanyjuknak(noverca):Skolasztikának,akimostazAgria-iBoldogságosSzűz-ko-lostormellettbegina,dec.19-én(f.III.prox.an.fe.B.Thomeap.)5királyiforintotkellettfizesse-nek.AkkorPéter9garashíján4forintotkifizetettSkolasztikánakavikáriuselőtt,Istvánfiaitehát5[!]forinttalés9garassalmaradtakadósok,amit[1358.]febr.9-én(oct.fe.Purif.B.virg.)kellmajdkifizessenekanőnekavikáriuselőttD.Agrie,5.dieterminiprenotati,a.d.1357.
Dl.96361.(Vaycs.berkeszilt.353.)Kerekzárópecsétkörvonala.
175. 1358. jan. 17. Kata-iIsakfia:JánosmesterésaHeuesvyuarmegyeiszolgabíróktudatják,hogyRekch-i
Zongor(dict.)Andrásfogottbírókrendelkezéseellenéresemadottelégtételtszínükelőttafiának:Jakabnakazőáltalaokozott sebekért.Fentiekmásoklevele szerintAndrásazokozott6 sebért6márkátkellettfizessenJakabnak,ezenfelül3márkabírságotiskiróttakrá,amibőlkettőtfentieknek,egyetpedigJakabnakkelladjon.D.f.IV.prox.p.oct.fe.Epiph.d.,a.eiusdem1358.
Dl.96362.(Vaycs.berkeszilt.356.)Zárópecséthártyaszalagja.
176. 1[3]58. ápr. 8. EgerMiklósegriőrkanonok,Miklósegripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusaelőttegyrészről
Skolasztika(Vysnow-iFábiánfia:Istváncomesözvegye,Bodurcomeslánya,mostazAgria-iBol-dogságosSzűz-kolostormellettbegina),másrészrőlue.Istvánfia:Péter(akiIstvánkorábbifelesé-gétőlszületett)amagaésfrater-ei:FábiánésJánosnevébenelőadták,hogypereikben,amiketanőaz Istvánbirtokrészeiután járóhitbéreés jegyajándékamiattmindMiklósvikárius,mindannakelődeielőttfolytatottIstvánfiaiellen,azokfogottbírókdöntéseéselrendezéseszerintpénzfizetésselmegfelelőelégtételtadtak,azözvegyezértIstvánfiaitésörököseiketahitbérésjegyajándéktekinte-tébennyugtatta.Avikáriuskérikanonoktársait,hogyhajelenokleveletazegrikáptalaneléviszik,oklevelükbenerősítsékmeg.D.Agrie,inoct.fe.Resurrd.,a.videliceteiusdemNat.d.1[3]58.
Dl.96363.(Vaycs.berkeszilt.357.)Kerekzárópecsétkörvonala.
177. 1358. nov. 8. KállóRechk-iMiklós–CykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésanégyszolgabíróelőtt
Malle-iPálfia:Péterelmondta,miszerintVissnow-iFábiánfiaIstvánfiai:Péter,JánosésFábiánjelenévokt.22-én(f.II.an.fe.Demetriimart.,presentia.)Vissnovbirtokonazőjobbágyaitól8ménesbelilovat,2másiklovat,2ökrötés1tehenetborjúvalelvittek.PéteremiattIstvánfiaittilal-mazta,ésaztis,hogyalovakatésazökröketegymásközöttfelosszák.D.inKarlo,f.V.prox.p.fe.OO.SS.,a.d.1358.
Dl.96364.(Vaycs.berkeszilt.355.)4zárópecséthártyaszalagja.
Piti Ferenc
62
178. 1358. nov. 22. KállóRechk-iMiklósmester–CykoumesterBursudmegyeivicecomes-e–ésanégyszolgabíró
előttVyssnou-iIstvánfia:Péterelmondta,miszerintazőjogánaksérelméreuterinusfrater-e:Fábiánelvitteazőménesbelinéhánylovátés10kepeőtilletőgabonát,ezértkértefentieket,küldjékkiem-berüket,akielőttFábiánttilalmazhatja,avagytudjamegamegyeembere,hogyFábiánazőlovaitésterményétvalóbanelvittev.sem.FentiekezértkiküldtékmagukközülBenchfia:Pethewcomesszolgabírót,akivisszatérveelmondta,hogyőmindenkitől,különösenamondottnemesekMalene-vűbirtokánakszomszédaitólmegtudta,hogyIstvánfia:Fábiánnov.18-án(domin.prox.p.fe.B.Martiniconf.)elvittménesbelilovakat,és110kepegabonábólannyit,amennyiIstvánfia:Péternekjársajátrészként,ésaszolgabíróasajátszemévellátta,hogymindeztMiklósfia:DomokosGeztehnevűbirtokáravitték.D.inKarlow,f.V.prox.p.oct.fe.ipsiusB.Martiniconf.,a.d.1358.
Dl.96365.(Vaycs.berkeszilt.354.)4zárópecsétkörvonala.
179. 1359. jan. 6. körülPéterprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttmegjelentegyrészrőlLuka-i
Jánosfia:Pálmester,másrészrőlBerench-iKeledfiaIstvánfiai:DomokosésLászló,ésPálmesterelőadta,hogyőIstvánfiaiellenOndh-iEgyedlánáya,KeledfiaIstvánnéhaifelesége:Margithitbé-re,jegyajándéka,7condicionalisv.szolganő(ancilla),akiketazasszonyazesküvőjükidejénhozottmagával,valamint100márkamiattpertindított,amihosszanhúzódottközöttük.Végülabékességkedvéértésatyafisági(fraternalis)szeretetbőlszámosnemesférfiúközvetítésévelamondottakfe-jébenIstvánfiai28kassaimárkakészpénztfizettekakonventelőttPálmesternek,akiígyőketésörököseiketahitbér,jegyajándék,a100márka,acondicionalis-okésaszolganőkügyébenamagaésfrater-einevébennyugtatta,szavatosságotvállalvamindezekügyébensajátjavaiterhéreamagaésleszármazottainevébensajátfrater-eiésvérrokonaiellenébenIstvánfiaiésutódaikfelé.Pálmes-termindeneddigiokleveletérvénytelenítettazügyben,ezértezekbemutatóitmintmáregylezártügy[felújítóitbüntessék].Errőlakonventpecsétjévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.…..Epiph.d.,a.eiusdem1359.Arenga.
Dl.96366.(Vaycs.berkeszilt.366.)Függőpecsétfonata.Alulaplicaturafelvangyűrődve,ígyadátumegyrészéttakarja.
180. 1359. jan. 24. KállóRechk-iMiklósmester–CykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésaszolgabírókelőtt
Vissnou~Vyssnow-iPálfia:Pétertiltakozott,hogyIstvánfia:Fábián,azőfraterpatruelis-e1358.okt.27-én(sab.prox.an.fe.OO.SS.a.prox.transacto)aMaleynevűbirtokukonazőjobbágyátólelvetteegyjuhát,dec.13-án(f.V.prox.p.fe.S.Nicolaiconf.eodema.)ue.Maleyfalubanajobbá-gyátólhatalmaskodvaelvetteegyökrét,dec.24-én(invig.Nat.d.)pedigelvitt2tynav.idiriabort.Péterkérésérefentiekkiküldtekkétszolgabírót,akikvisszatérveaztjelentették,hogyamegkérde-zettek,különösenpedigmagaIstvánfia:Fábiánismegerősítették,hogyFábiánelkövetteafentieketPálfia:Péterrelszemben.D.inKarlow,f.V.prox.an.fe.Conv.S.Pauli,a.d.1359.
Dl.96367.(Vaycs.berkeszilt.368.)3zárópecsétkörvonala.
181. 1359. máj. 9.AbudaikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlSolumus-iSándorfia:László,másrészrőlLuk-
ácsfia:LászlóésMaraz-i,másnévenGyurkhaza-iGyurkfia:Gyula.Sándorfia:Lászlómegvallotta,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
63
hogyaZabouchmegyeiArukésPokatelukenevű,teljesentönkrementbirtokait33éveafrater-e:MiklóselzálogosítottaGyulánakésLukácsfia:Lászlónak.Őmostmindenhaszonvétellel,ti.szán-tóföldekkel,trágyázottéslegelőnekhasznált(campestres)földekkel,erdőkkel,berkekkel,kaszálók-kal,vizekkel,jobbágytelkekkel(sessionesiobagionum)Gyulának,Lászlónakésörököseiknekadjaekétbirtokot50márkáért,részbenezenzálogmiatt,részbensajátszükségeienyhítésére,továbbáarokoniszeretetmiatt,semmifélejogotéstulajdontezekbenmagánakésleszármazottainakmegnemtartva,hanemezeketGyulára,Lászlóraésleszármazottaikraruházva,örökjoggal.Errőlakáptalanpecsétjévelellátottéschirographáltprivilegiálisokleveletbocsátki.KeltDénesolvasókanonokke-zeáltal,V.f.prox.p.fe.B.Johannisap.etewang.an.portamLatinam,a.d.1359.,Pétermesteréneklő-,Jánosmesterőrkanonok,Imre,Péter,MihályésCosmaskanonokokjelenlétében.
Dl.96368.(Vaycs.berkeszilt.360.)Függőpecsétfonata.Felülchirographált(ABC).
182. 1359. máj. 23. VisegrádUgrinfiaMiklós,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaelőttIstvánfiai:Péter,JánosésFábián,
valamintPálfia:PéterVisnio-inemesekelmondták,hogyőketMykefia:Bálint,valamintJánosfiai:MiklósésBenedek(Visnio-ikirályijobbágyok)akirályiemberrelésazegrikáptalantanúságávalmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)akirályijelenlételémegidéztették,deakkorejobbágyoknemjelentekmegazországbíróelőttésnemisküldteksenkit.Ezértazországbíróejobbágyokatkirályibírságbanmarasztaljael,hamagukatnemtudjákésszerűenkimenteni.D.inVissegrad,23.dieoct.fe.B.Georgiimart.predict.,a.d.1359.
Dl.96369.(Vaycs.berkeszilt.359.)
183. 1359. jún. 20. KállóRechk-iMiklósmester–CykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésaszolgabíróktudat-
ják,hogyszínükelőttVyssnow-iFábiánfiaIstvánfiai:PéterésJános,akiketjún.20-án(f.V.prox.an.fe.B.JohannisBapt.)MalynevűbirtokukonThokay-iGergelyfia:Tamásmegidézett,tartoztakmegjelenniPálfia:Pétercomesellenében.Pétercomes,ill.Istvánfiaielőisálltakmégaznap,éskésőbbiidőpontotkértek,amitfentiekjúl.4-re(quind.datarumpresencium)tűznekki.D.inKarlo,terminoquosupra,a.d.1359.
Dl.96370.(Vaycs.berkeszilt.369.)3zárópecsétkörvonala.
184. 1359. júl. 4. KállóRechk-iMiklós–CykomesterBursudmegyeivicecomes-e–ésaszolgabírók tudatják,
hogykorábbiperhalasztóoklevelüknekmegfelelőenMaley-iPálfia:PéterMaley-iIstvánfiaival:PéterrelésJánossaljúl.4-én(f.V.prox.p.oct.B.JohannisBapt.)megjelentekelőttük,ésPálfia:Pé-terelőadtaIstvánfiai,azőfraterpatruelis-eiellenében,hogyamegyébenlevőbirtokrészénegyenlőosztálytakarvelük.Istvánfiaiaztfelelték,hogyőkisosztálytakarnak,hafrateruterinus-uk:Fábiánehhezbeleegyezésétadja.Fentiekmeghagyják,hogyjúl.17-ig(usqueaddatarumpresencium)Ist-vánfiaikérdezzékmegFábiántezügyben,majdafelekjelenjenekmegelőttükugyanakkor.D.inKarlo,terminoquosupra,a.d.1359.
Dl.96371.(Vaycs.berkeszilt.367.)3zárópecséthártyaszalagja.
Piti Ferenc
64
185. 1359. aug. 4.Aváradikáptalantudatja,hogykorábbi–Karul-iSimonfia:LászlómesterésVoya-iNagy
(Magnus)Ábrahámközötti–egyezségleveleszerintszínükelőttAbrahámaug.1-jén(oct. fe.B.Jacobiap.)25forintottartozottfizetniSimonfia:Lászlónakazoklevélbenleírtmódon.AkkorÁb-raháma25forintotkészpénzben,atermészetbenifizetéstkizárva(estimacionequalibetexclusa)akáptalanelőttleróttaSimonfia:Lászlómesternek,ezértakáptalanjelenoklevelévelnyugtatjaÁb-rahámotazügyben.D.4.dieterminiprenotati,a.d.1359.
Dl.96372.(Vaycs.berkeszilt.365.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.
186. 1359. okt. 11.AzegrikáptalanelőttWysnyo-iIstvánfia:Fábián1359.okt.11-én(f.VI.prox.an.quind.
fe.S.Mychaelisarch.,a.Nat.d.1359.)elmondta,hogyőésfrateruterinus-ai:PéterésJánosakáp-talan előttmindenperüketkölcsönösenegymásra ésmás rokonnemesekrebízták aköztük levőbirtokosztálymegtörténtéig.Mivelbirtokaikonmegosztoztak,ígyőmostezenfrater-eitaképviseletalólfelmenti,amondottmegbízástvisszavonjaésazügyvédvallóleveletérvényteleníti.D.dieeta.supradict.
Dl.96373.(Vaycs.berkeszilt.362.)Kerekzárópecsétkörvonala.
187. 1359. okt. 11.AzegrikáptalanelőttelmondtaegyrészrőlMaly-iFábiánfiaPálfia:Péter,másrészrőlMaly-i
ésWysno-iue.FábiánfiaIstvánfiai:Péter,JánosésFábián,hogyMalyésWysnonevűbirtokaikonatyafisági(fraternalis)szeretetbőlosztályttettek.ABorsudmegyeiMalybirtokotfogottnemesbí-rókkalusualiter2egyenlőrészreosztották:azegyikrészdélfelőlésKelemennevűottanijobbágyukházátólkezdve(eházzalegyütt,aholegykőhatárjelethelyeztekel)keletfelől,egyészakfelőllevősajáttelkihellyelaplébániájukmellettMalyfalumásikutcájának(linea)avégénPálfia:Péternekjutott;amásikrészKelemenezenházátólkezdvenyugatfelőlazezenutcavégéndélfelőllevőtelkihelyig,amiazegyházmellettvan,aFábiánnakhagyottsajáttelkihellyelv.curia-valésMalyfalumásikutcájávalészakrólIstvánfiainakjutott.ABorsudmegyeiWysnonevűbirtokukatszinténkétrészreosztották:délifelenéhainagyapjuk(avus):FábiántelkihelyévelPálfia:Péternek,azészakirész(Fábiánfia:ezenIstvántelkét–sessio–kivéve,amiugyancsakPéternekjutott)Istvánfiaiélett.Ekétbirtokhaszonvételeit,ti.szántóföldeket,réteket,erdőket,berkeket,folyókat,egyházakkegyúrijogait,anyájaklegelőit(pascuagregum)ésmáskülsőhasznokatközöshasználatrahagyták.Haazegyikfélazosztálytegészébenv.részbenvisszaakarjavonni,akkor10márkabírságot(birsagium)fizessenaperelőtt(abírórészenélkül).Afelekazeddigközöttükkiadottokleveleketérvénytelení-tették.Senkiközülükazerdőketkivágásra,aréteketkaszálásra,aföldeketszántásraamásiktudtaésengedélyenélkülnemhasználhatja,shabármelyikükmásképpencselekedne,amondottbüntetés-benmarasztaljákel.D.f.VI.prox.an.quind.fe.S.Michaelisarch.,a.d.1359.
Dl.96374.(Vaycs.berkeszilt.364.)Pecséthártyaszalagja.
188. 1359. okt. 12.AzegrikáptalanelőttMaly-iFábiánfiaIstvánfiai:Péter,JánosésFábiánelmondták,hogy
aBorsodmegyeiMalyésVysniobirtokokonfivéri(fraternalis)szeretetbőlosztályttettek.AMalybirtokonlevőrésztfogottnemesrokonbírókkal3egyenlőrészreosztották:egyikrészeadélfelőliutcában(linea)Kelemenottanihospesházátólkezdveue.Fábiáncuria-jáigue.utcavégénnyugat
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
65
felőlajobbágyaiktelkihelyeivelésaMalyfaluészakfelőliutcájábanlevőtelkihelyekkelSzabó(Sartor)GyörgyházátólNagy(Noghdict.) Jakabcuria-jáig (azzalegyütt)Péternek jutott;másikrészeJakabcuria-játólkezdvekeletfelőltelkihelyekbenJánosnak;harmadikrészeSzabóGyörgycuria-játólFábiánfiaPálfia:Pétercuria-jáigugyanazonutcábanaplébániájukmellettFábiánnak.AVysnio-ibirtokrészüketszintén3egyenlőrészreosztották,mindegyiküknekhagytakegyegésztel-ket(sessioseumansio),ahol2hospestudlakni:azapjukcuria-ja(amiPéternekjutott)szomszédsá-gábanlevőtelkihelyFábiánnak,amásiktelekmellettePéternek,aharmadiktelekabirtokrészükvégénJánosnakjutottusualiterbirtoklásra.Aszántóföldeket,réteket,legelőket,erdőket,berkeket,egyházakkegyúrijogait,folyókat,malmokat,anyájaklegelőit(gregumpascua)ésmáskülsőha-szonvételeketközöshasználatrahagyták.Havalakiközülükegészébenv.részbenabirtokosztálytvisszavonná,akkor10márkabírságot(birsagium)fizessenaperelőtt(abírórészenélkül).Senkiközülükazerdőketnemvághatjaki,aréteketnemkaszálhatjale,aföldeketnemszánthatjafelatöbbiektudtaésengedélyenélkül,shamégismegtenné,afentibüntetésaláesik.D.sab.prox.an.quind.fe.S.Michaelisarch.,a.d.1359.
Dl.96375.(Vaycs.berkeszilt.363.)Kerekpecsétkörvonala.
189. 1359. okt. 13. VisegrádUgrinfia:Miklóscomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaelőttkorábbiperhalasztóoklevelé-
nekmegfelelőenWaya-iJánosfia:LászlóamagaésWaya-iMihályfia:Ábrahámnevébenazegrikáptalanügyvédvallólevelévelelőadtaokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)Iuanusy-iMiklósfia:Bereckellenében,hogyBereckazEwrnevűbirtokotzálogcíménbirtokolja,deannakzálogbavételeszomszédságmiattőketismegilleti,ezenokbóltehátamagukjogátebirtokbanmegakarjákkapniBerecktől.ErreBerecknevébenPálfia:Istvánazegrikáptalanügyvédvallólevelévelaztfelelte,hogyEwrbirtokBereckhezoklevelekkel tartozik, sezeketazországbírónakkésőbbi időpontbankészbemutatni.Miklóscomestehátmeghagyja,hogyBereckminden,Ewr-revonatkozóoklevelét[1360.]jan.8-án(oct.dieiStrennarum)mutassabeszíneelőttLászlóésÁbrahámellenében.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1359.
Dl.96376.(Vaycs.berkeszilt.358.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.335.
190. 1359.AcsanádikáptalanelőttOlivérfia:DemeterBogdan-inemesésNagy(Magnus)JakabTere-
che-inemesmegvallották,hogyDemeterfia:EgyedBogdan-inemestésJánosfia:AntalVoya-ine-mestfosztogatásmiattLászlómesteregykoriszékelyispánésAndráserdélyivajda,Zolnuk-icomesfamulus-aifoglyulejtették,ésacsetepatébanTiuissi-iBálintot,Lászlómesterésavajdafamulus-átésjobbágyátmegölték.DemeterésJakabvállalták,hogyvérdíjként11márkát,bírságként40márkátfizetnekakáptalanelőttLászlómesternekésAndrásvajdánakakirályihadoszlás15.napján.Haafizetéstelmulasztanák,azösszegkétszeresébenmarasztaljákelőket.D.f.II.prox.……….,a.d.1359.
Dl.96377.(Vaycs.berkeszilt.361.)Azoklevélfoltosságamiattadátumnemolvashatókiteljesen.
Piti Ferenc
66
191. 1360. máj. 8. VisegrádDéneserdélyivajdaésZonuk-icomesoklevele.Andráskorábbierdélyivajdaoklevelének
megfelelőenokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.),amikorazújonnankinevezettDénesésbíróságamégnemülésezett(nobisetnostroiudiciopropternovitatemnostramtuncabsentibus),akirályeléjárultMoon-iIllésfia:István(Kyde-iMiklósfia:JánosérdekébenaClusmunstra-ikonventügyvéd-vallólevelével)Ilonanemesasszony(Moon-iIstvánfia:Jánosleánya,Kusal-iJakabfelesége)elle-nében,sakirály,a főpapokésabárókelőttelőadta (ahogyerrőlakirályokleveleDénesvajdáttájékoztatta),hogyezenMonbirtokonegybizonyosrészkétpatakköztMiklósfia:Jánostilletivételcímén,demostIlonaaztjogtalanulelfoglalvatartja.ErreIlonaaztválaszolta,hogyazabirtokrészőtteljesjoggalilleti.Okleveleibőlakirályésabárókarrólértesültek,hogyMon-iIstvánfia:néhaiJánosavégrendeletébenavásárlásútjánhozzájutottbizonyosMon-ibirtokrészétleányának:ezenIlonánakésörököseinekadtaéshagyta(legasset)mindenhaszonvétellel.Frater-ének:Miklósnak(mikéntazazIllésfia:Istvánképviselőáltalbemutatottoklevélbőlkitűnt)nemhagyotttöbbet,mintMonbirtokonegytelket(sessioseufunduscurie),Miklóséletevégéig.EzekalapjánakirályIst-vánfia:néhaiJánosvásároltMon-ibirtokrészét,amitaleányánakadott(kivéveamondotttelket),Ilonánakésutódainakítélte,aztatelket(sessioseucuria)pedig,amitIstvánfia:JánosMiklósnakhagyottönként,eMiklósfiának:Jánosnakésörököseinek,más jogánaksérelmenélkül,emellettKyde-iMiklósfia:JánostabirtokrészjogtalankövetelésemiattannakbecsértékébenmarasztaltaelIlonávalszemben.Mivelabirtokrésziktatásáhozésbecsléséhezszükségvoltakirályiésakáptalaniemberekre,ezértazuralkodólevelébenutasítottaaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságaikatmindkétfélszámára,akikjelenlétébenakirályiemberekjan.20-án(quind.fe.Epiph.d.)menjenekMonbirtokraaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétében,Istvánfia:Jánosottanirészét(amitMiklósfia:JánosIlonátólelvett)azadományánakmegfelelőeniktassákIlonánakésörököseinek,amondotttelket(sessio)pedigmindenhaszonvétellelMiklósfia:Jánosnakésutódainak,másjogánaksérelmenélkül;majdIlonarészét(ateleknélkül)királyimértékkelmérjékmeg,v.fogottbírókkalegyüttszemmelmegtekintvebecsüljékfelazországszokásaszerint,ésakáptalantegyenjelentéstakirálynakmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.).AkkormegjelentDénesvajdaelőttegyrészrőlJa-kabfia:IstvánaKulus-ikonventügyvédvallólevelévelMiklósfia:Jánosnevében,másrészrőlJakabfia:MiklósIlonanevébenaváradikáptalanügyvédvallólevelével,ésbemutattákakáptalanválasz-levelét,melyszerintakirályparancsánakmegfelelőenDuba-iÁbrahámkirályiemberrelkiküldtéktanúságulkarpapjukat,egyházukSzt.Bertalan-oltáránakrector-át(azalperesIlonarészére),ill.Pé-terfia:Bálintkirályiemberrelegyházukmásikkarpapját(afelperesMiklósfia:Jánosrészére),akikjan.13-án(oct.fe.Epiph.d.)ésmásszükségesnapokonMonbirtokramentekaszomszédokésafelekjelenlétében,Istvánfia:néhaiJános,IlonaapjaMon-onlévő,őtvásárláscíménilletőbirtokré-szétJánosadományánakmegfelelőenIlonánakésörököseinekiktatták,majdfogottbírókkalegyüttszemmelmegtekintve hasznát,mennyiségét ésminőségét 4 ekényinek becsülték; a birtokrészen4telket(funduscurie)találtak,ezekbőlegyet(amit3márkárabecsültek)délfelől,aMonfolyóntúlkirályimértékkelmegmérve(hossza24,szélessége12rőf–cubitus–)mindenhaszonvétellelMiklósfia:Jánosnakadtak,deaztJánosnemfogadtael,továbbáképviselője,Illésfia:IstvánMonbirtokontilalmazottmindenbecsléstmindaddig,mígMiklósfia:Jánosnaknemszolgáltatnakteljesigazságot,mondván,hogyIlonaapjaadományaellenéreetelketnemamegfelelőhelyenjelöltékki;atöbbi3telketegyenként3márkárabecsülték,azezenföldrészenépítettkápolnátpedig5márkára.AzoklevélbemutatásautánMiklósfia:Jánosképviselője,Jakabfia:Istvánaztmondta,hogyJánosamondotttelket(sessioseufunduscurie)azértnemakartaelfogadni,mertIlonaannakhelyétmásuttjelöltekiszámára,mintaholazőoklevelébenszerepel,sbemutattaaváradikáptalan1325.márc.2-án(sab.prox.an.domin.Reminisscere,a.d.1325.)keltnyíltoklevelét,melyszerintmegjelenta
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
67
káptalanelőttegyrészrőlIstvánfia:Jánoscomes,másrészrőluterinusfrater-e:aZylaghdistrictus-beliMon-iMiklós,és Jánosmegvallotta,hogy testvéri szeretetbőlMiklósnakegy telket (fundusseusessiocurie)adottmindenhaszonvétellelMonfalubanamagarészén,frater-ük:Demetertelkeésjobbágya,Farkasfia:Pétertelkeközött,frater-eik:IllésésDemeterbeleegyezésévelésazokjo-gánaksérelmenélkül(l. Anjou-oklt. IX. 82. szám).AzoklevélbemutatásautánIstvánképviselőezentelketkérteMiklósfia:Jánosszámára.Mivelmindezekalapjánabirtokrészésatelekújabbiktatásátésbecslésétkellelvégezni,sehhezszükségvanavajdaiéskáptalaniemberekre,avajdakériaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságaikatmindkétfélrészére,akiknekjelenlétébenOd-iPéterfia:Bálintv.szentkirályi(S.Rex),másnévenWerwelgh-iJánosfia:Lászlóvajdaiemberekva-lamelyikeafelperesJánosrészére,ill.Baxa-iDuul(dict.)Domokosv.Meney-iIstvánfia:Gegusv.Felseusampson-iMiklósfia:Istvánv.Deshaza-iMiklósv.Ody-iIuahunfia:MiklósvajdaiemberekvalamelyikeazalperesIlonarészérejúl.15-én(quind.oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)menjenekMonbirtokraa szomszédokésa felekv.képviselőik jelenlétében,ottMiklósfia: Jánosmutassabeeredetijébenakáptalanmondott,nyíltoklevelét,sannakmegfelelőenaDemeterésFarkasfia:Pétertelkeiközöttlevőtelket(sessioseufunduscurie)mindenhaszonvételleliktassákMiklósfia:Jánosnak,elválasztvaIstvánfia:Jánosmaradékbirtokrészétől,amithagyjanakleányának:Ilonának,más jogánaksérelmenélkül.EzutánaMiklósfia: Jánosáltal Ilonától jogtalanulköveteltbirtok-részt(kivéveamondotttelket)királyimértékkel(haezlehetséges)mérjékmeg,v.fogottbírókkalegyüttmegtekintvemennyiségét,minőségétésértékétbecsüljékfelazországszokásaszerint,majdakáptalantegyenjelentéstokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.).D.inVysegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1360.
Átírta:LackfiMiklóserdélyivajda,1367.máj.26.(256)
192. 1360. júl. 21. AváradikáptalanjelentiDéneserdélyivajdánakésZonuk-icomes-nek,hogydöntéshozó
oklevelénekmegfelelőenazabbanmegnevezettZenthkyral-iJánosfia:Miklóssal(afelperesMiklósfia:Jánosrészére)kiküldtéktanúságulkarpapjukat:Jánost,akikjúl.15-én(quind.oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)ésaköv.napokonkimentekaZonukmegyeiMonbirtokraaszomszédokésafelekjelenlétében (azalperesavajdaiéskáptalaniemberodavezetésétmegtagadta),Miklósfia: Jánosbemutattaeredetibenakáptalannyíltoklevelét,majdaDemeterésFarkasfia:Pétertelke(sessio)közöttitelket(sessioseufunduscurie)Miklósfia:Jánosnakmindenhaszonvétellelamondottkáp-talanioklevélnekmegfelelőenésaszomszédokmutatásaalapjániktatták,ezutánkirályimértékkelmegmérték(hosszában78,széltében39könyök–brachium–,aszántóföldekbokrokkal2mederközötthosszában72,széltében36könyök;összesen25hold).Kusal-iJakabfelesége:Ilonaalperesaziktatásnakésabecslésnekellentmondott.D.f.III.prox.an.fe.B.Jacobiap.,a.d.1360.
Átírta:LackfiMiklóserdélyivajda,1367.máj.26.(256)
193. 1360. okt. 8.AScepus-iSzt.Márton-egyházkáptalanjatudatja,hogyaz[I.]Lajoskirályegyezséglevelé-
benfoglaltakszerintSynkafiaPétermesterfia:Vörös (Rufus)Miklósmester–Herman-iTouth(dict.)Pétermesterfia:Lőrincgyámja (tutor) ésbirtokai őrzője (conservator) –LőrincnevébenJekelfalua-iMáté(Mathius)leányának:Margitnemesasszonynak,ezenTouth(dict.)Pétermesterözvegyénekhitbérésjegyajándékjogcímén(amianőnekThouthPétermesterésfia:Lőrincbirto-kaibóljár)120forintotkellettkifizessendénárokban,mégpedig40márkánkéntmáj.31-én(oct.fe.
Piti Ferenc
68
Penth.),aug.1-jén(oct.fe.B.Jacobi)ésokt.6-án(oct.fe.S.Mychaelisarch.),kétszeresbüntetésterhealatt.AkitűzöttnapokonBertalanfia:Donch,Vörös(Rufus)Miklósfamulus-aésképviselőjeMáténak,Margitapjánakésképviselőjénekkifizetteazösszegetakáptalanelőtt,ezértMátéLőrin-cet,Vörös(Rufus)Miklóstésörököseiketa120forint,ahitbérésajegyajándékügyébennyugtatta.D.3.dieoct.fe.S.Mychaelissupradict.,a.d.1360.
Dl.96378.(Vaycs.berkeszilt.371.)Zárópecséthártyaszalagja.
194. 1360. nov. 18.PéterprépostésaLelez-iSzt.Keresztegyház-konventjetudatja,hogyVilmos(Villermus)
egri prépost, kápolnaispán, [I.] Lajos király (H) titkos kancellárja oklevelénekmegfelelően szí-nük előtt egyrészrőlBogdan-iDemeterfia:András,másrészrőlBaka-iMihály,Petri-iSándor ésIbrun-iAlbertfia:PálZabuuchmegyeiszolgabírókközöttnov.18-án(oct.fe.B.Martiniconf.)afelekáltalközösenodavezetett8 fogottbíró tartozottdöntésthozni.AkkorDemeter (fia:Andrásnevébenakonventügyvédvallólevelével)előadta,hogyaszolgabírókAndrástajavaitólBogdanbirtokonmegfosztották.Aszolgabírókebbenártatlannakmondtákmagukat.Afogottbírók(arbiter)úgydöntöttek,hogy[1361.] jan.20-án(quind. fe.Epiph.d.)Baka-iMihály tizenhatod-magával,Petri-iSándorszinténtizenhatod-magával,Ibrun-iPálpedigtizenheted-magával(nemesekkel)es-küveltisztázzákmagukatakonventelőttarról,hogyőkAndrásjavaitnemvettékel.D.inoct.fe.B.Martiniconf.,a.d.1360.
Dl.96379.(Vaycs.berkeszilt.370.)Zárópecséthártyaszalagja.
195. [1360–1380. között] VárdaLukács,aVarada-iegyházrector-a,Borsua-ialesperestudatja,hogyaPünkösdutániszer-
dán(f.IV.prox.p.domin.Pent.)LászlómesterAnarch-inemestartozottelőttemegjelenniZugy-iBarnabásözvegyeellenében.Akkorafelekelőálltak,ésazalesperesfogottbírókelrendezésévelmeghagyta,hogyaMihályünnepeutániszerdán(f.IV.prox.p.fe.Michaelisarch.)Lászlóadjonelégtételtazözvegynekannakmegveréséért,amithanemtenne,kétszeresenfizessen.D.inVarada,f.IV.prenotata.
Dl.97771.(Vaycs.berkeszilt.651C.)Zárópecséthártyaszalagja.Akeltezésol-AdAtbázis datálása.
196. 1[3]61. júl. 17.AzerdélyikáptalanpecsétjévelellátottprivilegiálisoklevelébenKenchlinKorpad-inemes
kéréséreátírjasajátnyíltokleveleit(155, 167, 168)aKorpad-onlevőbirtokrészről.D.sab.prox.p.fe.B.Margaretevirg.etmart.,a.d.1[3]61.,amikorJánosprépost,Andráséneklőkanonok,……..Tylegd-ifőesperesadékán.
Dl.96380.(Vaycs.berkeszilt.372.)Függőpecsétjekiszakadt,emiattaméltóságnévsorhiányos.
197. 1361. dec. 2. KállóMonak-iMihálymester–Chudar(dict.)PétermesterBursudmegyeivicecomes-e–ésa
szolgabíróktudatják,hogyellenükbenVyssnow-iIstvánfia:Fábiándec.2-án(f.V.prox.p.fe.B.Andreeap.) tartozottbizonyítani, hogyazAlachka-iAlbertfia:Mihály ellenelkövetettvérontásügyébenazőmásoklevelükszerintvállaltelégtétel-adásikötelezettségébenmegmarad-ev.sem.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
69
Akkor Fábiánmegjelent előttük, odavezetve tanúit, és bizonyítása alapján fentiek az ügyben őtnyugtatják.D.inKarlowetterminoquosupra,a.d.1361.
Dl.96381.(Vaycs.berkeszilt.373.)2zárópecséthártyaszalagja.
198. 1362. febr. 26.[I.] Lajos király (H, Da, C, Ra, Se, G, L, Cu, Bu, princeps Sal., montis S.Angeli d.)
Mathyus-iMiklósfia:Lászlóhűérdemeiért,valamintDomokosfia:MiklósmesterPylis-icomesésWyssegrad-ivárnagyközbenjárásáraLászlóleányainak:Katalinnak,Korusca-nak,Lucának,Erzsé-betnek,IlonánakésAnnus-nakaztakegyetgyakorolja,hogyhaatyjukfiúörökösnélkülhunynael,leányaiésazokörökösei(mintegyLászlótörvényesfiai)azőhelyébeléphetnekazatyaibirtokré-szekben,amikLászlótaBeregésZabochmegyeiMathyus,Kereztwr,Luk,TordasésChabaybir-tokokonsajátjogonilletik,sezenatyaibirtokrészekeleányokésörököseikörökjogábaadassanak,másjogánaksérelmenélkül,nemérintveazországszokását,mellyelezenkirályikegyellenkeznilátszik.Errőlfüggőkettőspecsétjévelmegerősítettokleveletbocsátki.KeltMiklósesztergomiérsek,esztergomiörököscomes,akirályiaulakancellárjaáltal,a.d.1362.,IV.Kal.Mart.,uralkodásának21.évében,amikorMiklósesztergomi,Tamáskalocsai,Ugulinspalatói,Miklószárai(Jadra)érsek,Demeterváradi,Domokoserdélyi,Kálmángyőri,Istvánzágrábi,Mihályváci,Lászlóveszprémi,Domokoscsanádi,Péterboszniai,Istvánnyitrai,Tamásszerémi,Jánosknini(Tynin),Bertalantraui(Tragur),Demeternonai(Nonensis),Istvánfárói(Farensis),Bálintmakarskai(Macarensis),Mátésebenicói(Sibinic),Mihályscardonai,Portiuazenggi(Seniensis)püspök,Vilmos(Vylhelmus)vá-lasztottpécsipüspök,azegri, raguzai (Ragusyensis)éskorbáviai (Corbauiensis)püspöki székeküresedésbenvannak,KonthMiklósnádor,Dénes erdélyivajda,Bubek Istváncomesországbíró,Jánoskirályitárnokmester,LeustacSclauoniabánja,Zeech-iMiklósDalmácia(Dalmacia)ésHor-vátország (Croacia) bánja,MiklósMachow-i bán, Zwdor Péter királyi pohárnokmester, Lyzka-iPálkirályiasztalnokmester,Imrekirályilovászmester,Jánoskirályiajtónállómester,Konyamesterpozsonyicomes(magnifici).Arenga.
Dl.96382.(Vaycs.berkeszilt.374.)Azuralkodó1365.jan.23-énkeltmegerősítőzáradékával.Füg-gőpecsétfonatai.Átírta:Váradikáptalan,1367.jan.2.(246)Piti2002.6.
199. 1364. jan. 24. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójatudatja,hogykorábbidöntéshozó
okleveleszerintBerench-iJánoskirályiemberafelperesMóricfia:Simonmesterrészére,Baka-iJánoskirályiemberpedigJakabfia:FábiánésKysanarch-iJóbfia:Egyedalperesekrészére(azor-szágbírókéréséreaváradikáptalanáltalkiküldötttanúságokjelenlétében)[1363.]nov.18-án(oct.fe.B.Martiniconf.prox.preteritis)tartoztakkimenniKysanarchbirtokraaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétében,aszomszédosésmegyeinemesektől,smás,bármifélehelyzetűésmél-tóságúZabouchmegyeiembertőlhitükre,akirályésSzentKoronája irántihűségükremegtudni:Kisanarchbirtokörökjogontartozik-eazalperesekhez,Péterfia:László(azalperesekleánytestvér-énekfia)azalperesekconservacio-jamiatttartózkodott-eott,majdörökösnélkülelhunyvánabirtokjogszerintazalperesekreháramlott-eésígynemtartozikakirályadományozásijogköréhez;v.pe-digabirtokLászlótvásárláscíménillettemeg,ígyhalálautánakirályjogábaháramlott,ígyazural-kodójogszerintadományozhattaSimonnak;majdaközöstudományvételutánKysanarch-otkirályi
Piti Ferenc
70
mértékkel tartoztakmegmérni, v. ha ez nem lehetséges,minden haszonvételével és tartozékávalfogottbírókkalegyüttfelbecsülni,majdjan.13-ra(oct.fe.Epiph.d.)aváradikáptalanakirálynakjelentésttenni;mivelSimonmesterAnarch-otperközbenelfoglaltaésezenAnarch-inemeseketperközbenjogtalanulidéztettemeg,azalperesekpedigakirálynakaztmondták,hogyLászlóazőroko-nuk(generacionalisetindivisionalisproximus),ésígyabirtokotmegszerezték,majdazországbíróelőtteztvisszavonvaaztállították,hogyLászlóazőleánytestvérükfia,ígyazországbíróSimontajogtalanbirtokfoglalásértésperközbeniidézésértkirályibírságban,azalpereseketpedigállításukvisszavonásáértésmegváltoztatásáért6márkakirályibírságbanmarasztaltael,selrendelteafelek-nek,hogyezenösszegeketszinténjan.13-ánfizessékki.AkkormegjelentelőtteegyrészrőlSimonmester,másrészrőlFábiánamagaésEgyednevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével,sbe-mutattákaváradikáptalankirálynakcímzettoklevelétaközöstudományvételről,melyszerintaztakirályiéskáptalaniemberekazoklevélbenfoglaltmódonelvégezték,Kysanarchbirtokotszemmel3ekényireés9márkárabecsülték,azottépültfakápolnát3márkára,agyümölcsöstésgyümölcsfákat10márkára,összesentehát22márkára.EzutánFábiánazországbírókérdéséremegerősítette,hogyKysanarchnegyedrészeazövékévolt,háromnegyedepediganéhaiPéterfiáé:Lászlóé.MivelSimonmesterkérte,hogyazalperesekmutassákbeazországbíróelőttaztazoklevelet,amellyelakirályazalpereseketésmásfrater-eiketKysanarchbirtokonanegyedrészükönnemesítette,Fábiánpedigaztfelelte,hogyeztkésőbbiidőpontbankészbemutatni,azországbíróapertárgyalásátmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael,meghagyva,hogyazalperesekamondottkirályiokleveletakkormutassákbe,továbbá,mivelafeleknemfizettékkianevezettkirályibírságokat,ugyanakkortartoznakazokatkétszeresenleróni.D.inWissegrad,12.dieterminiprenotati,a.d.1364.
Dl.96383.(Vaycs.berkeszilt.379.)Hátlapjánkerekzárópecsétkörvonala,azonoskéztőltárgymeg-jelölésrészlete,ill.aköv.feljegyzés:NicolausfiliusJacobicumLelezetregalisinoctavisAssumpci-onisetadoctavasNativitatisbeatevirginis.GregoriusdeBaakta,LachkdePazon,PaulusdeSenye,DemetriusfiliusNicolaideRamachahaza,BekedeLueu.Piti 2005.335–336.
200. 1364. febr. 26.PéterprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttChazloch-iLászlófia:János
tiltakozott,hogymidőnőaminapakirályiseregbenvolt,Peryn-iMiklósakirályiemberáltalvala-melykáptalanv.konventtanúságajelenlétébenaZabolchmegyeiKaraznevűbirtokahatárjeleitazőésfrater-eiKuvednevűbirtokafelőlbejárvafelemeltetteésígyamostlakatlanKuvednagyrészétKaraz-hozcsatolvaelfoglalta.EzértJánosPeryn-iMiklóstésmásokatKuvedföldjeinekelfoglalá-sától,hasznaierőszakoselvételétőleltiltottaamagaésfrater-einevében.D.II.f.prox.p.domin.Oculi,a.d.1364.
Dl.96384.(Vaycs.berkeszilt.382.)Kerekzárópecsétkörvonala.
201. 1364. máj. 8. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
okleveleszerintBochka-iAndrás(akineknevébenBenchfia:DesevjelentmegaChasma-ikáptalanügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttbirtokügybenésjavakkárosításaügyébenMonostor-iIstvánfia:Lászlóellenében,afelekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1364.
Dl.96385.(Vaycs.berkeszilt.380.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.336.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
71
202. 1364. máj. 8. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
oklevelénekmegfelelőenRosal-iGergelyfia:GyörgyésGachal-iIllésfia:Lászlómáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltekszíneelőttIstvánfia:LászlóésBerench-iDomokosfia:Jánosellenében(akikközülelőbbijelentmegamagaésJánosérdekébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),afelekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1364.
Dl.96386.(Vaycs.berkeszilt.378.)Piti 2005.337.
202a. 1364. máj. 11. AváradikáptalanelőttVetes-iPéterfia:Pál,ill.ue.Péterfia:Lőrincmegvallották,hogy
birtokaikonaköv.örökosztályttették:Vetesnevűbirtokukegyik,egysorú(simplexordo)utcája(vicus)azapjuktelkétől(funduscurie)ésazzalegyüttaZomusfolyófelőlakegyúrijogfelévelLőrincjogábaéstulajdonábajutott,amásik,kétsorú(duplexordo)utcaPáltelkétőlésazzalegyüttegymásik,egysorúutcávalésakegyúrijogfelévelPálnakmaradt;ezenutcaChegebirtokfelőlivégénLőrinc,Kelyenusbirtok felőlivégén, egyépületeknélküli telkihelyen (locus sessionalis)pedigPáltelepíthetjobbágyokat;aZomusfolyónlevőmalmotismegfelezték;aZomusfolyófelétartóutca(platea)közösátkelőnekmaradt.Almasnevűbirtokukat,amiVetesusualisföldjeinvan,szinténkettéosztották.Wyfalunevűbirtokukat,amiszinténVetesusualisföldjeinvan,úgyfeleztékmeg,hogyazegyik,egysorúutca(vicus)telkekkel(sessio)Pálélett,amásik,egysorúutcalakatlantelki helyekkelLőrincnekmaradt.Chamakusnevű lakott birtokuk rét felőli felePálnak jutott, amezőfelőliLőrincnek,annaktelkihelyévelegyütt;a telkihelyekenafelekamagukrészénjob-bágyokat telepíthetnekle.AHwguchamegyeiBatarnevűbirtokukonlevőegysorosutcaaBatarfolyó felől,PálházátólésazzalegyüttPálnak jutott,amásikutcaLőrincnek;az ittenivámotésmalmaikatismegfelezték,egyházukkegyúrijogátpedigközöshasználatrahagyták.Posaneteremenevűbirtokukatúgyosztottákfel,hogyazegyikutcaPálélett,amásikutcatelkihelyekkelLőrincé.Mindezenbirtokokusualisföldjeitközöshasználatrahagyták.Méneseiketismegfelezték.HaPálörökösnélkülhunynaelLőrincéletében,akkorbirtokaiésbirtokrészeiLőrincreésleszármazottairaháramoljanak,ésviszont.D.invig.Penth.,a.d.1364.
Átírta:Váradikáptalan,1398.márc.3.Dl.96698.(Vaycs.berkeszilt.639.)
203. 1364. júl. 4. Múcsony faluZuha-iTamásfia:Istvánmester–Zudor(dict.)PétermesterBursudmegyeivicecomes-e–
ésaszolgabírókigazolják,hogyellenükbenVissnow-iFábiánfiaIstvánfia:Jánosharmadmagávalesküttettszínükelőttarról,hogybizonyosembereketaszénaellopásáértMallefalubanminttolva-jokatésgonosztevőketnemejtettfoglyul,javaikatnemvetteeltőlük,ésmindebbenártatlan.D.invillaMuchun,f.V.prox.p.fe.ap.PetrietPauli,a.d.1364.
Dl.96387.(Vaycs.berkeszilt.384.)
204. 1364. szept. 14. A Zabolch-inégyszolgabírótudatja,hogyKonth[Miklós]nádor(H),akunokbírájaszept.
9-én(f.II.prox.p.fe.Nat.virg.glor.)Karazfalumellett tartottcongregacio-jánKallou-iSimonfiai:PéterésImremesterek,ill.Anarch-iIstvánfia:LászlómesterésBank-iDomokosfia:Jánosaz
Piti Ferenc
72
Apagh,NapkorésSeneubirtokokkalszomszédosZeleus,másnévenApaythelukebirtokkapcsánfogottnemesbírókközvetítésévelúgyegyeztekmegfentiekelőtt,hogynov.18-án(oct.fe.S.Marti-niconf.)aváradikáptalanelőttmegjelennek,ésLászló13,Jánospedig12forintot(28garassalszá-molva)fizetSimonfiainak(abírórészenélkül).Haeztnemtennék,abírórészenélkül10márkábanmarasztaltassanakelSimonfiaiellenében.Haafizetéstteljesítik,Simonfiainakminden,amondottbirtokrészrevonatkozóokleveleérvénytelennéválik.D.6.diecongregacionis,a.d.1364.
Dl.96388.(Vaycs.berkeszilt.385.)2zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.118.,Piti2004.605.szám.
205. 1364. szept. 14. KarászKontMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabolchésBereghmegyeine-
mesekuniversitas-ánakszept.9-én(f.II.prox.p.fe.Nat.virg.glor.)Karazfalumelletttartottcong-regaciogeneralis-ánChazloch-iLászlófia: János tiltakozott,miszerintPeren-iMiklósfia:Vince(Vynce)ésMiklóslitteratus,Zobygya-inemesazőKykuveedynevűbirtokánakhaszonvételeitésgyümölcseithasználják,ígyőketezekelvételétőltilalmazta.D.6.diecongregacionisnostrepredict.,inlocoantedict.,a.d.1364.
Dl.96389.(Vaycs.berkeszilt.376.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A. 391.
206. 1364. szept. 14. KarászKontMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabouchésBereghmegyei
nemesekuniversitas-ánakszept.9-én(f.II.prox.p.fe.Nat.B.virg.)Karazfalumelletttartottcong-regaciogeneralis-ánBarnabásZuthfalubanlakóözvegyeperbefogtaAnarch-iIstvánfiát:Lászlómestert,mivelazmegverteésfogságbantartottaazözvegyleányát.Végülanádorbíróiengedélyé-velafelekmegegyeztek,ésanádortilletőbékebírságbólLászló8forintotkifizetett,atöbbit(kéré-sére)anádornekielengedte,ígyőtmindezekügyébennyugtatja.D.6.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1364.
Dl.96390.(Vaycs.berkeszilt.377.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000A. 392.
207. 1364. okt. 13. VisegrádKonthMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amikorábbiegyezséglevelénekmegfele-
lőenJánosfia:LászlóésWaya-iMihályfia:Benedek–akikérdekébenNagy(Magnus)ÁbrahámálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével–,ill.Zekeres-iLászlófiai:Tamás,IstvánésLászló(akikközülTamásjelentmegamaga,valamintatöbbieknevébenaváradikáptalanügyvédvallólevelével)közöttokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)birtokügybenjöttlétreszíneelőtt,afelekakaratábólakirályihadoszlás15.napjára(adquind.residenciepresentisexercitusregii)halasztjael.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1364.
Dl.96252.(Vaycs.berkeszilt.375.)Piti 2000A. 392.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
73
208. 1364. okt. 17. VisegrádKonthMiklósnádor(H)1364.okt.17-én(12.dieoct.fe.B.Mychaelisarch.,a.d.1364.)
Vissegrad-on kelt döntéshozó oklevele, ami többek között tartalmazta, hogy a nádor Zemlen ésWnghmegyeinemesekuniversitas-ánakszept.23-án(f.II.prox.an.fe.B.Michaelisarch.)Patakvárosmelletttartottcongregaciogeneralis-án(ahogyanádorottkiadottokleveleerrőlbeszámol)Mikolchafia:Pál–Fehér(Albus)Istvánfelesége,Hozumezew-iMarkalphfianéhaiMiklós leá-nya:Kláranemesasszonyérdekébenanádorügyvédvallólevelével–előadta,hogyKláraazap-jamindenbirtokábólésbirtokrészéből,különösenHozumezew-ből,Kysfalw-ból,Haraklyan-ból,Kyow-bólésKuchin-ból(amikmostHozumezew-iJánosfiai:DemeterésBarnabáskezénvannak)aleánynegyedét(amiazországszokásánakmegfelelőenbirtokbanjárneki,mivelKlárabirtokta-lanemberhezmentfeleségül)megakarjakapniJánosfiaitól;erreJánosfiaiszemélyesenaztfelel-ték,hogyMiklósnakKláramellettkétleányavanmég,ígyemiattazonbirtokokból,amikMiklósévoltak,smostazőkezükönvannak,csakaleánynegyedegyharmadajárKlárának,seztnekiőkkiadják;mindezekalapjánanádorPálképviselőkéréséreLászlópappal,afehérvárikáptalantanú-ságávalkiküldteemberét:Acha-iIstvánteleánynegyedharmadánakMiklósbirtokaibólKláraszá-máratörténőkiadására;akáptalaniésnádoriemberekvisszatérveelmondták,hogyőkszept.27-én(f.VI.,videlicet5.diecongregacionis)aszomszédokésafelekjelenlétébenHozumezew,Kisfalu,Haraklan,KyowésKuchinbirtokokramentek,azokatatelkihelyekbenelőször4részreosztották,majdegynegyedrésztháromfelé,sazegyikharmadot,ti.3jobbágy-curia-tv.lakottmansio-t(amikKuchinbirtokonvannak1helyenéstagbanKuchinfalutólkeletre),valamintaHozumezewbirto-kon,aBodrughfolyónlevőmalombevételeinektizenketted-részétKláránakaleánynegyedecíméniktatták.
Tartalmilagátírta:LackfiIstvánnádor,1391.jún.3.Dl.96650.(Vaycs.berkeszilt.581A.)
209. 1364. okt. 21.PéterprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-monostorkonventjeelőttegyrészrőlaSomusfolyó
mellettiWylak-iMiklósfia:László,másrészrőlGyuge-iJakabfia:Jánosmegvallották,miszerintatyafiságiszeretetbőlolyanegyezségetkötöttek,hogyhabárkiközülükörökösnélkülhalnameg,azelhunytteljesbirtokrészemindenhaszonvétellelatúlélőnekmarad.Errőlakonventfüggőpecsétjé-velmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.D.infe.11miliumvirg.,a.d.1364.
Átírta:1.I.Lajoskirály1365.jún.2.(213)2.I.Lajoskirály,1370.márc.18.(288)(Eltérőnévalakjai:Zomus,Gywge.)
210. 1364. nov. 18.MiklósprépostésaJazow-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjeelőttmegjelentBel-
ze-iBedewfia:Sándoramagaés frater-e:Bertalannevében,Geche-iPálfia:Miklósamagaésfrater-ei:Péter,JánosésLőrincérdekében,valamintue.Péterfia:MihályamagaésGeche-iAndrásfiai:JánosésPálnevében,ésSándorelmondta,hogybárőésBertalanaminapanádorCassa-icong-regacio-jánanyjukleánynegyedemiatteGeche-inemesekellenpertindítottak,demivelazokfogottnemesbírókelrendezésévelaleánynegyedetpénzbenkifizették,ígyőknyugtatjákPálfiait,MihálytésAndrásfiaiteleánynegyedésmásjogokügyében,amikenemesekbirtokjogaibólőketilletik.D.inoct.fe.B.Martiniconf.,a.d.1364.
Dl.96391.(Vaycs.berkeszilt.381.)
Piti Ferenc
74
211. 1364. nov. 19. Csenger falu Semyen-iUbulZothmarmegyeivicecomesésaszolgabírókkinyilvánítják,hogyanov.19-
én(f.III.prox.p.oct.fe.B.Martiniconf.)Chengerfalubantartottcongregacio-jukontöbb,megyei(provincia)nemeselpanaszolta,miszerintazőésjobbágyaikvetéseitszámos,ménesselrendelkezőnemeslelegelteti.Kérésükrefentiekacongregacionemeseinekbeleegyezésévelelrendelték,hogyhabármelynemesv.nemtelenlovaitavetésenlegelvetalálják,akkoraz,akinekavetésénlelikelovakat,akárafedezéséremindenegyeslóután2dénártkapjon.D.indict.villaChenger,diecong-regacionisprenotate,a.d.1364.
Dl.96392.(Vaycs.berkeszilt.386.)3pecséthártyaszalagja. Piti 2000. 118. (ahol tévesen ez szerepel: „kára fedezésére minden egyes lóért kettőt kapjon”),szAtmár 181. szám.
212. 1364. nov. 28. Bódva faluZuha-iTamásfia:Istvánmester–Zudor(dict.)PétermesterBursudmegyeivicecomes-e
–ésaszolgabírókelőttMaly-iPálfia:Péteranemesekközülfelállvaelmondtafraterpatruelis-e,ajelenlevőIstvánfia:Fábiánellenében,hogyaMaly-nlevőközöserdejüketFábiáneladásokrévéntönkretette,azőjogánaksérelmére.EzértPétereltiltottaFábiántazerdőtovábbieladásátóléstönk-retételétől,amígazerdőtegymásésavérrokonaikközöttegyenlően felnemosztják.D. invillaBoldua,f.V.prox.an.fe.B.Andreeap.,a.d.1364.
Dl.96393.(Vaycs.berkeszilt.383.)2zárópecsétkörvonala.
213. 1365. jún. 2. Vidin város előtt [I.]Lajoskirály(H)aZomusfolyómellettiWylak-iMiklósfia:László(amagaésGyuge-i
Jakabfia:Jánosnevébenelőadott)kérésére,valamintaLászlóáltalnekiésazőSzentKoronájá-naktetthűszolgálatokravalótekintettel,amiketLászlóVidin(Bodoniensis)városelfoglalásában(obtencio)ésBulgária(regnumnostrumBulgarie)megszerzésében(acquisicio)fejtettki,titkospe-csétjévelmegerősítettoklevelébenátírjaPálprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-monostorkonventje1364.okt.21-énkeltprivilegiálisoklevelét(amelybenakonventelőttezenLászlóésJánostettekmegegyezést)(209),azabbanfoglaltakhozkirályijóváhagyásátadva.Jelenokleveletvisszaviteleeseténnagypecsétesoklevelébeniskiadjamajd.D.an.dict.civitatemBodiniensem,diecrastinofe.Penth.,a.d.1365.
Dl.96396.(Vaycs.berkeszilt.388.)Szövegalattielőlapipecsétnyomában:relacioSymonisfiliiMauricii. Átírta:I.Lajoskirály,1370.márc.18.(288) Piti2002.7.
214. 1365. aug. 27. [I.]Lajoskirály(H,Da,C,Ra,Se,G,L,Co,Bu,princepsSal.,montisS.Angelid.)Berench-i
IstvánfiaLászlófiának:Jánosnakamaga,atyjaésfrateruterinus-ai:Miklós,Tamás,IstvánésPéternevébenelőadottkéréséreátírjaanéhaiPálcomesországbíró1346.febr.14-énkelt,anéhaiApayfia:Istvánbirtokaiésbirtokrészeiügyébenkiadottprivilegiálisítéletlevelét(51),azabbanfoglalta-katérvényesnekfogadvaelkirályiteljhatalmábólfakadóan,másjogánaksérelmenélkül.Errőlfüg-gőújkettőspecsétjévelmegerősítettokleveletbocsátki.KeltMiklósesztergomiérsek,esztergomiörököscomes,akirályiaulakancellárjaáltal,a.d.1365.,VI.Kal.Sept.,uralkodásának24.évében,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
75
amikorMiklósesztergomi,Tamáskalocsai,Wgulinspalatói,Miklószárai,Illésraguzaiérsek,De-meterváradi,Domokoserdélyi,Kálmángyőri,Lászlóveszprémi,Istvánzágrábipüspök,Szlavónia(regnumSclauonie)általánosvikáriusa,Mihályegri,Vilmospécsi,Jánosváci,Domokoscsanádi,Péterboszniai,Demeterszerémi,Istvánnyitrai,Demeternonai,Miklóstraui,Istvánfárói,Bálintmakarskai,Mátésebenicói,Mihályscardonai,Portiuazenggipüspök,akniniéskorbáviaipüspökiszékeküresedésbenvannak,KonthMiklósnádor,Déneserdélyivajda,BubeekIstváncomesország-bíró,Jánoskirályi tárnokmester,Zeech-iMiklósDalmáciaésHorvátországbánja,Gara-iMiklósMachou-ibán,Péterkirályipohárnokmester,Pálkirályiasztalnokmester, Jánoskirályiajtónálló-mester,Imrekirályilovászmester,Lászlómesterpozsonyicomes.Arenga.
Dl.96397.(Vaycs.berkeszilt.387.)Tartalmilagátírta:1.SzepesiJakabországbíró,1375.jan.24.(325)2.Tá.1.>SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330)3.Tá.2.>SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)Piti2002.7.
215. 1365. szept. 29. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitaLelez-ikonvent
idézőleveleszerintZekul(dict.)György–akineknevébenFwtonus[?](dict.)Miklósálltelőekon-ventügyvédvallólevelével–szept.22-én(quind.fe.Nat.B.virg.)viseltszíneelőttGechy-iPéter,Symay-iMihályfia:László,Porteluk-iMártonésWoya-iLászlóZathmarmegyeiszolgabírókellen(akiknevébenügyvivőkálltakelő),azidőpontkoraiságamiatt[1366.]jan.13-ra(oct.fe.Epiphd.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1365.Jelenokleveletpecsétjetávollétemiattfrater-e:BubeekGyörgykirálynéitárnokmesterpecsétjévelerősítimeg.D.utsupra.
Dl.96416.(Vaycs.berkeszilt.389.3921.)Piti 2005.337.
216. 1365. okt. 27. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
okleveleszerintLászlófia:Bereck(akineknevébenJánosfia:LászlóálltelőaLelez-ikonventügy-védvalló levelével)aBulgáriaellen indultkirályihadokt.6-rakihirdetettoszlásának15.napján(quind.residencieexercitusregalisversusBulgariammotietadoct.fe.B.Mychaelisarch.prox.preteritasproclamate),vagyisokt.20-ánviseltszíneelőttChekebirtokügyébenChakfia:MiklósésDarah-iMihályfiaAndrásfia:Jakabellenében,akirályírásosparancsából–amitMiklósérdekébenadottazországbírónak,mivelMiklósaztállította,hogyurával:DéneserdélyivajdávalBulgáriába(in regnumsuumBulgarie)készül–,ésmivel JakabMiklós jelenlétenélkülazügybennemtudválaszolni,[1366.]júl.1-jére(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1365.
Dl.96398.(Vaycs.berkeszilt.393.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.337.
217. 1365. okt. 31. VisegrádDéneserdélyivajdaésZonuk-icomeskinyilvánítja,hogykorábbiperhalasztóoklevelének
megfelelőenszíneeléjejárultokt.20-án,vagyisaBulgáriaellenindultkirályihadokt.6-rakihir-detettoszlásának15.napján(quind.residentieexercitusregiiversusBulgariammotietadoct.fe.
Piti Ferenc
76
B.Michaelis arch. proclamate)Dénesfia:Domokos (Kusal-i Jakabfia:László nevében a vajdaügyvédvallólevelével),ésMon-iKarachun(dict.)Jánosellenébenelőadta,hogyLászlóMonbir-tokon levő részén (amitLászlóanyjakapott) Jánosegy telket (sessio seu locusmansionis)bíróiútonmegszerezettmagánakezenasszonytól,majdezzelmegnemelégedveue.birtokrészen(aholBoldogságosSzűz-fakápolnavan)10másiktelkethatalmaskodvaelfoglaltmagának(atörvényesenmegszerzett1teleknevében),ezértLászlóanyjaaváradikáptalantanúságajelenlétébentilalmaztaJánosta10telekelfoglalásától;mikoranőapertfolytatniakartaakirályicuria-ban,meghalt.Mind-ezeketDomokosképviselőaváradikáptalantudományvevőlevelével jelentettebe,kérveLászlónevébenatelkekelfoglalásánakmegindoklását.ErreJánosfia:ImreKarachun(dict.)JánosnevébenaClusmunstra-ikonventügyvédvallólevelévelaztválaszolta,hogyJánosasajátjogaintúlsemmitsemfoglaltelJakabfia:LászlórészeibőlMonbirtokonésnemistartilyeneketelfoglalva.Mon-ibirtokairólpedigokleveleivannak,amiketkésőbbiidőpontbankészbemutatni.Avajdaabárókkalésazországnemeseivelezértúgydöntött,hogyJánosalperesmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)aMonbirtokonlevőjogairólszólóokleveleitJakabfia:Lászlóvalszembenmutassabeszíneelőtt.D.inVyssegrad,12.diequind.predict.,a.d.1365.
Átírta:LackfiMiklóserdélyivajda,1367.máj.26.(256)
218. 1365. nov. 6.PéterprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttFeyr(dict.)Istvántiltakozott,
hogykézhezkapvajelentésüket,akonventtőlnov.6-án(V.f.prox.an.fe.OO.SS.)hazafelétartott,deezenoklevelet,amitazországnádorának(regnipalatinus)kellettvolnaelvinnie,aszállásán(hos-picium)ellopták.AzoklevélpárjaDemeternélésHozyoumezeu-iBarnabásnálvolt.BárIstvánkérteakonventtől,hogyadjanaknekimásikjelentést,amivelanádoreléjárulhat,deakonventeztnemmertemegtenni,mertazújoklevélszövegenemlenneazonosaDemeternélésBarnabásnállevőpéldányéval.D.V.f.prox.an.oct.fe.OO.SS.,a.d.1365.
Dl.96399.(Vaycs.berkeszilt.395.)Kerekzárópecsétkörvonala.
219. 1365. dec. 14. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákAnarch-iIstvánfiaLászlófiai:Miklós,Tamás,Istvánés
Jánosszemélyében,hogyKerechen-iBarnabás,Varda-iJánosfia:MiklósésZughy-iGwgye(dict.)Mihály tudományvevőoklevelet állíttattakkiLászlóezenfiai ellenében,miszerint azokMihálytWardaésJekebirtokokközöttrablómódjáraéletveszélyesenmegsebesítettékésbizonyosperesok-leveleketelvettektőle.MivelLászlófiaiártatlannakvallottákmagukatmindezekben,azuralkodóutasítjaaZaboch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kette-jüket,akiknyilvánosanv.titokbantudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inWyssegrad,2.diefe.B.Lucievirg.,a.d.1365.
Átírta:Szabolcsmegye,1366.jan.17.(220)Piti2000.118.,Piti2002.7.,Piti2004.611.szám.
220. 1366. jan. 17. KállóPousZabolch-ivicecomesésanégyszolgabírójelenti[I.]Lajoskirálynak,hogyparancsleve-
lénekmegfelelően(219)kiküldtékKenes-iDomokosfiát:Szaniszlót,Endes-iDénesfiát:Lászlót,Theth-i Lukács fiát: Jánost ésKemeche-iMihály fiát: Jánost, akik visszatérve elmondták, hogy
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
77
nemesektőlésnemtelenektől,papoktólésklerikusoktólmegtudták,miszerintLászlófiaiavádakbanártatlanok.D.inKallou,sab.prox.p.oct.fe.Epiph.d.,a.eiusdem1366.
Dl.96400.(Vaycs.berkeszilt.408.)5zárópecsétnyoma,ill.hártyaszalagja.Piti2000.118.,Piti2004.612.szám.
221. 1366. jan. 20. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
okleveleszerintZekul(dict.)Györgyjan.13-án(oct.fe.Epiph.d.)viseltszíneelőttGechy-iPéter,Symay-iMihályfia:László,Porteluk-iMártonésWoya-iLászlóZothmarmegyeiszolgabírókelle-nében(akiknevébenMand-iGergelyálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),afelekaka-ratábólmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Dl.96394.(Vaycs.berkeszilt.389.392.3.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.337.
222. 1366. ápr. 9. Csenger faluPanula-iLekus(Semien-iUbulmesterZathmarmegyeicomesvicecomes-e)ésanégyszol-
gabíróelőttWaya-iMihályfia:Miklóstiltakozott,miszerintIuanossy-iPálfia:István–Jánosmesterjobbágya(iobadio[!])–azőközútonhaladójobbágyát:Lescaasszonytmegerőszakolta(potencia-literviolasset),ámamegyeembere,Vaya-iBodur(dict.)JánoselőttJánosmesternemadottezértelégtételt.D.invillaChengur,f.V.prox.p.fe.Passce,a.d.1366.
Dl.96401.(Vaycs.berkeszilt.412.) 3zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.118.,szAtmár 183. szám.
223. 1366. ápr. 23. CsengerPonola-iPéterfia:Leukus–Symien-iUbulmesteráltalkinevezett(protemporeconstitutus)
Zathmarmegyeivicecomes–ésaszolgabíróktudatják,hogyVoya-iMihályfia:Miklósamegyeemberével,Voya-iAndrásfiával:DomokossalIanusi-iCantor(dict.)Jánostmegidéztetteszínükeléápr.23-ra(advig.B.Georgiimart.),meghagyva,hogyállítsaelőPálfiát:Istvánt.AkkorCantorJá-nosnemjelentmeg,nemisküldöttsenkitmagahelyett,ésIstvántsemállítottaelő,holottMiklósvártrá.EzértfentiekJánostbírságbanmarasztaljákel.D.inChengur,utsupra,a.d.1366.
Dl.96402.(Vaycs.berkeszilt.410.) 3zárópecsétnyoma,ill.hártyaszalagja.Piti2000.118.,szAtmár 184. szám.
224. 1366. máj. 8. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
okleveleszerintKomlos-iChelfia: Istvánmáj.1-jén(oct. fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttMarcfia Jánosfia: agyermek (puer)MihályésArnoldfiaLászlófia: a szinténgyermekLászló(akinekérdekébenJánosfia:Jakabálltelőügyvédvallólevélnélkül),Jakabfia:Benedek,Albertfia:MiklósésNadfeu-iGyörgyfia:Imre(akikérdekébenJakabfia:Györgyjelentmegaszepesikáp-talanügyvédvallólevelével)ellenébenazállításukszerintezenKomlosbirtokhatárainbelülfekvőPousfolua,Dyenesfalua,Kaproncha,Kalnas,Kukemezey,Endreuagasa,Salamonfalua,Dubahazaés
Piti Ferenc
78
Stephanfoluabirtokokiktatásánáltörténtellentmondásmiatt,afelekakaratábóljúl.1-jére(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)halasztjael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Dl.96403.(Vaycs.berkeszilt.400.)Zárópecséthártyaszalagja.
225. 1366. máj. 8. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
okleveleszerintZekul(dict.)György(akineknevébenJánosfia:Andrásálltelőazoborikonventügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttGechy-iPéter,Symay-iMihályfia:László,Porteluk-iMártonésVoya-iLászlóZathmarmegyeiszolgabírókellenében(akikközülLászlóálltelőaváradikáptalanésaLelez-ikonventügyvédvallóleveleivel),afelekakara-tábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Dl.96395.(Vaycs.berkeszilt.389.3923.)Piti 2005.337–338.
226. 1366. jún. 3. Visegrád [I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákBerench-iLászlófiai:MiklósésIstvánszemélyében,
hogyKenez-iDomokosfia:SzaniszlóLászlóezenfiaitZabouchmegyehatóságaeléperbevitte,ámazokelfogultbírókkalhoztakítéletet.Mivelpedigelfogultbírókjelenlétébennemlehetpereskedni,azuralkodóutasítjaaZabouch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyamondottpertakirályicuria-baküldjékátazuralkodóésbáróielé,serrejelöljenekkiidőpontot.D.Wyssegrad,invig.fe.CorporisChristi,a.eiusdem1366.
Átírta:Szabolcsmegye,1366.jún.13.(228)Piti2000.118–119.,Piti2002.8.,Piti2004.614.szám.
227. 1366. jún. 5. Buda[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákVra-iFábiánfiaIstvánfiai:PéterésJános,hogyZeech-i
Balázsmestermáj.17-én(diedomin.prox.an.fe.Penth.)WrabirtokraküldtePetheufia:Jánosne-vűZeech-iofficialis-átbizonyosfamiliárisaivalegyütt,akikIstvánfiaijobbágyainakökreit,juhait,disznóitésmáskisebbállatait,valamintAntalnevűjobbágyukatajavaivalegyütthatalmaskodvael-vittékonnan,Jánostpedigéletveszélyesenmegsebesítették.EzértakirálymegparancsoljaaJazow-ikonventnek,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenFudur(dict.)Miklóskirályiember,miutánmegtudtaminderrőlazigazságot,menjenBalázsmesterhez,éshagyjamegnekikirályiszó-val,hogyIstvánfiainakazügybenadjonelégtételt,majdakonventtegyenjelentéstakirálynak.D.Bude,2.diefe.CorporisChristi,a.eiusdem1366.
Átírta:Jászóikonvent,1366.júl.6.(229)
228. [1366.] jún. 13. Kálló AZabouch-ivicecomesésanégyszolgabírójelenti[I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancsle-
velénekmegfelelően(226)amondottpertakirályicuria-baküldikátazuralkodóésabárókdön-tésére júl. 1-jére (oct. JohannisBapt.).D. inKallou, sab. prox. an. fe.Vitii etModestimart., a.supradict.[1366.]
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
79
Dl.96404.(Vaycs.berkeszilt.409.)3zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.118–119.,Piti2004.615.szám.
229. [1366.] júl. 6. MiklósprépostésaJazou-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjejelenti[I.]Lajoski-
rálynak(H),hogymegkapvaparancslevelét(227),Fudur(dict.)MiklóskirályiemberrelkiküldtéktanúságulAlberttestvért,akikjúl.3-án(f.VI.prox.p.oct.fe.Nat.S.JohannisBapt.)Gumurmegyé-beneljárvamegtudták,hogyZeech-iBalázsmestermáj.17-én(diedomin.prox.an.fe.Penth.)PéterésJánosVranevűbirtokáraküldteJánosnevűZeech-iofficialis-átegyébfamiliárisaivalegyütt,akikPéterésJánosottani jobbágyaiökreit, juhait,disznóitésmáskisebbállatait,valamintegyAntalnevű jobbágyukata javaivalegyütterőszakkalelvittékonnan,ezenJánostpedigéletveszélyesenmegsebesítették.D.inoct.fe.BB.PetrietPauliap.,a.supradict.[1366.]MikorBalázsmesterhezmentekZeech-re,nemtaláltákotthon,ígymindeztPetheufia:Jánosnakjeleztékakirályifelségsza-vával,deőaztmondta,hogyminderreuratávollétébennemválaszolhat.D.utsupra.
Dl.96405.(Vaycs.berkeszilt.404.)Kerekzárópecsétkörvonala.
230. 1366. júl. 8. VisegrádBubekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
okleveleszerintVoya-iLászlófia:Bereck(akineknevébenMand-iGergelyálltelőaLelez-ikon-ventügyvédvallólevelével)júl.1-jén(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)viseltszíneelőttChekebirtokügyébenChakfia:MiklósésDarah-iMihályfiaAndrásfia:Jakabellenében,afelekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1365.
Dl.96406.(Vaycs.berkeszilt.394.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.338.
231. 1366. júl. 8. VisegrádDénes erdélyi vajda és Zonuk-i comes azon oklevélbemutatást, amivel korábbi perha-
lasztóokleveleszerintMon-iKarachin(dict.)János(akineknevébenIllésfia:IstvánjelentmegaClusmunstra-ikonventügyvédvallólevelével)tartozottszíneelőttjúl.1-jén(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)Kusal-iJakabfia:Lászlóellenében(akineknevébenDénesfia:Domokosjelentmegavajdaügyvédvallólevelével)avajdakorábbioklevelébenszereplőügyben,afelekakaratábólokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVysegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Átírta:LackfiMiklóserdélyivajda,1367.máj.26.(256)
232. 1366. júl. 13. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitaLelez-ikonvent
idézőleveleszerintVythka-i Istvánfiai:András, IstvánésLászló(akikközül István jelentmegamagaésfrater-einevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)júl.6-án(quind.feriesecundeprox.an.fe.Nat.B.JohannisBapt.)viseltekszíneelőttBerend-iFerencfia:Ferenc(akineknevébenügyvivőálltelő),továbbáannakáltalaelőállítandójobbágyai–Pálfia:István,Mihály,Benedek,Pál,Gergely,Antal,Kovács(Faber)Jánosfia:Lőrinc,Lászlófia:András–ellen,azidőpontkoraiságamiattokt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Dl.96407.(Vaycs.berkeszilt.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.338.
Piti Ferenc
80
233. 1366. júl. 15. CsengerZathmarmegyeszolgabíróielőttegyrészrőlWoya-iMihályfia:Miklós,másrészrőlIanusi-i
CantorJánosmegvallották,hogyaközöttüklevőperbenfogottbírókelrendezésévelmegegyeztek,éseszerintJánosaug.12-től(af.IV.an.Asc.prox.venturum)MiklósnakVoya-n4[márka]garastfizetegészenszept.9-ig(usquecompleccionem5.IV.f.).Azösszegkilencedikéstizedikrészeaszolgabírókatilleti.Haeztnemtenné,amondottnaponazösszegkétszeresébenmarasztaltassékel.D.inChengur,f.V.prox.an.fe.B.Zorardi,a.d.1366.
Dl.96408.(Vaycs.berkeszilt.411.)2zárópecséthártyaszalagja.Piti2000.119.(tévesenMiklósfia:Mihálytírva),szAtmár 186. szám.
234. 1366. júl. 28. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójatudatja,hogyLászlófia:Tamás(Be-
rench-iLászlófiai:MiklósésIstvánnevébenaváradikáptalanügyvédvallólevelével)aZabouchmegyeiKenez-iDomokosfia:Szaniszlóellenében júl. 1-től (oct. fe.Nat.B. JohannisBapt.)27napigvártszíneelőtt,deSzaniszló(aZabouchmegyeivicecomesésszolgabírókperáttevőokleveleszerintafelperes)nemjelentmeg,nemisküldöttsenkit,ígyazországbíróőtmintfelperestkirályibírságbanmarasztaljael,hamagátésszerűennemtudjakimenteni.D.inVyssegrad,28.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Dl.96409.(Vaycs.berkeszilt.399.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.338.
235. 1366. júl. 30. Csenger Panyla-iLeukusZothmar-ivicecomesésanégyszolgabíróelőttVoya-iÁbrahámtiltako-
zott,hogyGachal-iBertalanolyantudományvevőokleveletszándékozikkiadatniellenében,melyszerint őDarno-i István jelenlétébenGyörgymester jobbágyánaknem szolgáltatott igazságot ésannakkezesevolt,holottősemkezesnemvolt,semarranemkértékfel,hogyigazságotszolgáltas-son,rááadásulDarno-iIstvánbirtoktalanember.D.inChenger,f.V.prox.p.fe.B.Jacobiap.,a.d.1366.
Dl.96410.(Vaycs.berkeszilt.413.)3zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000. 119., szAtmár 188. szám.
236. 1366. aug. 8. VisegrádVilmos (Vylhelmus) pécsi püspök, kápolnaispán, [I.] Lajos király (H) titkos kancellárja
előttBerench-iLászlófia:Tamásamagaésfratercarnalis-a:Miklósnevébenelmondta,hogyapjuk:László,valamintBochka-iAndrásfiai:Miklós,AndrásésLászlómindenbirtokukatésbirtokrészü-ket,különösenKerezthwrbirtokot(amiegykorOpoyfia:Istvánévolt),felosztottákegymásközött,deaznemvoltegyenlőésjogos,ígyapjukatésAndrásfiaitezenosztálytóltilalmazta.D.inVyse-grad,sab.prox.an.fe.B.Laurenciimart.,a.d.1366.
Dl.96411.(Vaycs.berkeszilt.401.)Kerekzárópecsétkörvonala.
237. 1366. aug. 9. TornaljaKonthMiklósnádor (H),akunokbírája tudatja,hogyaGumurésTornamegyeineme-
sekuniversitas-ánakTornalia falumellett aug.5-én (f. IV.prox.p.oct. fe.B. Jacobi ap.) tartott
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
81
congregaciogeneralis-ánHangun-iLázármesterelőadta,hogyLászlófia:Péter,Harmach-iBagusfia:Miklósmesterjobbágya[1365.]júl.26.körül(circafe.B.Annecuiusprox.preterissetrevolucioannualis)azőbirtokárament,őtmegakartaölni,Péterfia:Miklóst,azőfamulus-átpedigmegisöl-te.ErreMiklósmesteraztfelelte,hogyőv.officialis-aazőjobbágya,Lászlófia:PéterrészérőlkészLázármesternekigazságotszolgáltatni.Ezértanádormeghagyja,hogyMiklósmesterv.officialis-aPéterrészérőlaug.27-én(oct.fe.Stephaniregis)Gumurmegyeegyikszolgabírójaelőtt(akitMiklósmesterv.officialis-atartozikodavezetni)szolgáltassonigazságot,majdazerrőlszólóbeszámolót(haszükséges)afeleknov.18-án(adoct.fe.B.Martiniconf.)vigyékvisszaanádornakakirályicuria-baaGumurmegyeivicecomesésaszolgabírókoklevelében.D.5.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1366.
Dl.96412.(Vaycs.berkeszilt.398.)Kerekzárópecsétkörvonala.
238. 1366. aug. 10. Visegrád[I.]Lajoskirály(H)azegrikáptalannak.ElmondtanekiZeech-iMiklós,Szlavónia(regnum
Sclauonie)bánja,hogyanádoroklevelénekmegfelelőenMaly-iIstvánfiainak:Fábiánnak,JánosnakésPéternekbizonyosbirtokjogokatkelladjon,sezekiktatásáhozszükségvanakirályésakápta-lanembereire.Ezértakirályutasítjaakáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenNyek-iKornisv.Eghazasnyek-iDávidv.Mykefia:Mihálykirályiemberekvalamelyike(Istvánfiairészére)tekintsemegezenbirtokjogokátadásátésiktatását,majdakáptalantegyenjelentést.D.inVyssegrad,infe.B.Laurenciimart.,a.d.1366.
Átírta:Egrikáptalan,1366.aug.24.(239)
239. [1366.] aug. 24.Az egri káptalan jelenti [I.] Lajos királynak (H), hogy megkapva parancslevelét (238)
Jenke-iMykefia:MihálykirályiemberrelkiküldtéktanúságulMiklóst,egyházukpapját,aSzt.Már-tonhitvalló-oltármesterét,akikvisszatérveMihálymester(abánképviselőjeakirálykifejezettenjelenügyetérintőügyvédvallólevelével),valamintIstvánfiai:PéterésJános(akikfrater-ük:Fábiánterhétésbírságátmagukravállalták)jelenlétébenelmondták,hogyaug.19-énésaug.21-én(IV.etVI.f.an.etp.fe.B.regisStephani)kimentekIstvánfiaiMalyésVysnyobirtokonlevőrészeire,sezekenMihálymester,Péter,János,valamintaszomszédokjelenlétében11,5telket(mansioseusessio)találtak,ti.Maly-n6,5telket(mindentelekre48holdszántóföldetszámítva),Vysnyo-npedig5telket(mindentelkre50holdszántóföldetszámítva),emellettMalybirtokonIstvánfiairészekéntaLengentounevűhelyen20holdföldethagytak.MajdMihállyal,PéterrelésJánossalaug.22-én(sab.sequenti)azonbirtokrészekiktatásánakmegtekintésérementekaGumurésBorsodmegyeiWrayésBolkbirtokokra, amiketabánKonthMiklósnádor (H)mondottprivilegiálisoklevele szerintIstvánfiainakcserébekellettadjon.EnnekmegfelelőenVraybirtokon9telket–amikVrayutcáján(linea)délfelőlvannak–,Balk-onpedig2,5telket–amikVrayfelőlvannak,ésPálfia:Jánosottanihospesházától(eházzalegyütt)nyugatfeléhelyezkednekel–Istvánfiaimondott,MalyésVysnyobirtokokonlevőrészeiértcserébeMihálymesterképviselőihatáskörreliktatottbirtoklásraPéternekésJánosnak(akikamagukésFábiánnevébenezeketátvették).Mivelanádormondottokleveleszerintszíneelőttabánvállalta,hogyminden2holdszántóföldért,amitMalyésVysnyobirtokokonmegkap,IstvánfiainakVrayésBolkbirtokokon3holdatad,ezértMihálymesterennekmegfelelőszántóföldetiktatottIstvánfiainakVrayésBolkbirtokokonsegyKysuraynevűföldrészből(amiegykorabánsajátszántóföldjevoltésVraybirtokfelőlfekszik).AMaly-iésVysnio-ikőegyházak
Piti Ferenc
82
becslésétPéterésJánosabánrendelkezésérebízták(bárabánamondottnádorioklevélszerinteztőrájukakartahagyni).D.indiefe.B.Bartholomeiap.,a.supradict.[1366.]
Dl.96414.(Vaycs.berkeszilt.402.)
240. 1366. szept. 1. Visegrád [I.]LajoskirálynakelmondtaBerench-iIstvánfiaLászlófia:Tamásamaga,atyjaésfrater-
eiszemélyében,hogyaBeregmegyeiOdonésaZabouchmegyeiEwzudazőörökbirtokuk,mindenjogonéscímenőketilletik,deezeketmostbizonyosnemesekazőjoguksérelméreelfoglalvatartják.AzuralkodóezértutasítjaKonthMiklósnádort,akunokbírájátéshelyetteseit(vicesgerentes),hogyhaamondottmegyékbenlegközelebbtartandócongregaciogeneralis-ukonazesküdtülnököktől,nemesektőlésmásoktólazttudtákmeg,miszerintOdonésEwzudLászlóéésfiaié,akkoramondottbirtokfoglalókrészérőlecongregacio-nLászlónakésfiainakadjanakelégtételt.Elrendeli,hogyhaLászlóésfiaiacongregacio-nebirtokokügyébenpertindítanának,aztsemmilyenokbólnemlehetelhalasztani,hanemottkelllezárni.D.inVyssegrad,infe.B.Egidiiconf.,a.d.1366.
Dl.96413.(Vaycs.berkeszilt.396.)Előlapikerekpecséttöredékeialattrelációsjegyzet.Piti2002.8.
241. 1366. szept. 28. Tornalja falu[T]hold-iMiklósmesterésaGumurmegyeiszolgabírók tudatják,hogypecsétjükkelki-
küldtékH[angon]-iMiklósfia:Gergelytazonigazságszolgáltatásmegtekintésére,amitoklevelükszerintVray-iMorda(dict.)PétervállaltmegtenniLanikfia:MiklósVray-ijobbágyrészérőlHan-gon-iLampertfia:Domokos jobbágyának:Veres (dict.)Péternek.Gergelyvisszatérveelmondta,hogyZenthsimonfaluban,aholazelégtételnektörténniekellett,szept.24-én(f.V.prox.an.fe.B.Mychaelisarch.)Morda (dict.)PéterelőállítottaMiklóst,akitVeres (dict.)Péter felperesként lo-pássalvádolt,Miklósazonbanaztállította,hogyalopást[nem]követteel,ígyafelekközöttvitajöttlétre,ezértMorda(dict.)Péternemszolgáltatottigazságot.D.invillaTornalia,invig.fe.B.Mychaelisarch.,a.d.1366.
Dl.96415.(Vaycs.berkeszilt.407.)3zárópecsétkörvonala.Hiányos.
242. 1366. okt. 7.Azegrikáptalantudatja,hogyKonthMiklósnádor(H)döntéshozóoklevelénekmegfelelő-
enszínükelőttHangon-iLázárokt.6-án(oct.fe.S.Michaelisarch.)harmadmagával(nemesekkel)letetteazeskütFeled-iDezsőfia:Lászlójobbágya,Péterfia:Miklósellenébenarról,hogyZeech-iDénesnéhaibánfia:Balázs3éve,jún.29-én(infe.BB.PetrietPauliap.cuiusiam3.preterissetrevolucioannualis)Péterfia:Miklóskezétnemvágtalegonoszsugallatra,ésígyMiklósvádjában(accio) ártatlan.Az eskütételt Péter fia:Miklós is látta és hallotta.D. 2. die ipsius iuramentalisdeposicionis,a.d.1366.
Dl.96417.(Vaycs.berkeszilt.403.)Zárópecséthártyaszalagja.
243. 1366. okt. 13. VisegrádKonthMiklósnádor(H),akunokbírájaazonoklevélbemutatást,amivelkorábbiperhalasz-
tóoklevelénekmegfelelőenszíneelőttHangon-iMiklósfiai:Gergely,JánosésIstvánalperesekokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)Hangon-iMáté(Mathyus)fia:Lászlóellenében(akineknevében
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
83
Lázárjelentmegazegrikáptalanügyvédvallólevelével)tartoztakaSusabirtokonlevőrészügyé-ben,azalperesekérdekébenkibocsátottésanádornakbemutatottkirályi írásosparancsaalapján[1367.]máj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1366.
Dl.96418.(Vaycs.berkeszilt.397.)
244. 1366. nov. 30. Tornalja faluThold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabírókelőttmegjelentegyrészről
Vray-iPálfia:Péter,másrészrőlVray-iFábiánfiaIstvánfia:János,és[Péterelőadta],hogymivelpatruelis-e:Jánosazőszükségeibensegítségérevolt,ezértőazVray-onésmáshollevőbirtokrészétmindenhaszonvétellelésbevétellelátengedteJánosnakhasználatraésbirtoklásra,addig,mígnekitetszik,v.amígebirtokrészeinlakik.Péteremellettegyébrokonaitésfrater-eit,ti.Fábiánfiaue.Istvánfiait:PétertésFábiántebirtokrészekelfoglalásától,hasznaikelvételétől,v.azazokbavalóbemeneteltőlnyilvánosantilalmazta.D.invillaTornalia,infe.B.Andreeap.,a.d.1366.
Dl.96419.(Vaycs.berkeszilt.405.)3zárópecsétkörvonala.
245. 1366. nov. 30. Tornalja faluThold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabírókelőttVray-iFábiánfiaIstván
fia:JánosaszinténjelenlevőVray-iPálfia:Péterttilalmaztaattól,hogyabirtokrészeitbármilyencímenmásoknakátadjav.elzálogosítsa.Errőlkérésérefentiekokleveletbocsátanakki.D.invillaTornalia,infe.B.Andreeap.,a.d.1366.
Dl.96420.(Vaycs.berkeszilt.406.)3zárópecsétkörvonala.
246. 1367. jan. 2.AváradikáptalanPoche-iTamásfia:Miklós–azurai,Poche-iPéterfiai:MátyásésDomo-
kosnevébenelőadott–kéréséreprivilegiálisoklevelébenátírja[I.]Lajoskirály(H)1362.febr.26-ánkeltprivilegiális,épésgyanúrólmentesoklevelét(198).D.sab.prox.p.diemStrennarum,a.d.1367.,amikorPéterprépost,Benedekolvasó-,Istvánéneklőkanonok,azőrkanonokicímüresedés-ben van.
Dl.96421.(Vaycs.berkeszilt.424.)Aplicaturánfüggőpecsétreutalóbevágások.
247. 1367. jan. 7. CsengerPanyla-iLeukusZothmar-ivicecomesésanégyszolgabíróelőttmegjelentegyrészrőlMar-
git–Chichach(dict.)Domokosözvegye,Gyres-iPéterleánya–agyermekfiával:Istvánnal,más-részrőlErdeud-i(dict.)Lászlófiai:PálésPéter,ésazözvegyelmondta,hogybárLászlófiaimegöl-tékazőférjét:ezenDomokost,végülfogottbírókközvetítésévelúgyegyeztekmeg,hogyLászlófiaikifizetnek22forintot.Mivelazözvegyazösszegetmegkapta,ezértamagaésfiaszemélyébenLász-lófiaitésörököseiketezügybennyugtatja.D.inChenger,f.V.prox.p.fe.Epiph.d.,a.d.1367.
Dl.96422.(Vaycs.berkeszilt.428.)3zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000. 119., szAtmár 191. szám.
Piti Ferenc
84
248. 1367. jan. 28. VisegrádKonthMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabochésBereghmegyeine-
mesekuniversitas-ának1364.szept.9-én(f.II.prox.p.fe.Nat.virg.glor.,ina.d.1364.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánBerench-iIstvánfia:László–mikéntanádornakazezencongregacio-nkiadottokleveletartalmazza–előadta,hogyaZabochmegyeiHymusnevűbirtokotDebrechen-iJakabfia:IstvánésPálfia:Gergelyelfoglalvatartják,holottazőtilletiörökjogon,ésszavaimegerősítésérebemutattaabudaikáptalankétoklevelét:1)1346.máj.9-én(ina.d.1346.,III.f.prox.p.quind.fe.B.Georgiimart.)kelt,Pálcomesországbíróírásosmeghagyásábólakirályrészéreszólójelentését,amelyszerintakirályiésakáptalaniembermegtudtaaszomszédoktólésmás,megyei(conprovincialis)nemesektől,hogyHymusbirtokanéhaiApayfiáé:Istvánévolt,ésaztiktattákBachka-iAndrásfiainak:Miklósnak,LászlónakésAndrásnak,ue.Miklósfiának:János-nak,továbbáBerench-iIstvánfiainak:DomokosnakésLászlónak(54);2)aszintén1346.máj.9-én(ina.d.1346.,III.f.prox.p.quind.fe.B.Georgiimart.)keltet,amiPálcomesországbírókéréséretettjelentéstazuralkodónak,samelyszerintHymusbirtokot,amitApayfia:Istvánaszomszédokelmondásaszerintéletevégéigbékésenbirtokolt,akirályésakáptalanembereaszomszédokje-lenlétébenbejártaésaBachka-iésBerench-inemeseknekiktatta(55).Lászlóaztállítottatovábbá,hogyaziktatásutánDousafiai:JakabésPálmesterekőketebirtokbólhatalmaskodvaelűztékéski-zárták,ígybemutattamégMiklósnádorZabochésBereghmegyeinemesekuniversitas-ának1347.júl.9-én(a.d.abincarn.1347.,II.f.prox.p.quind.fe.Nat.B.JohannisBapt.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-a4.napján[1347.júl.12.]kiadottnyíltoklevelét(76), amely szerint aszolgabírókésesküdtülnökökacongregacio-nmegerősítették,hogyaZabochmegyeiHymusbirtokApayfia:Istvánésleszármazottaiörökbirtoka.Ezután,mivelIstvánésGergelyaztmondták,hogyHymusoklevelekerejévelvannáluk,ámaztállították,hogyezenokleveleketsemakkor,semanádormásodikv.harmadikcongregaciogeneralis-ánnemtudjákbemutatni,ezértésszerűoknélkülkésőbbiidőpontkijelölésétkérték,ígyanádorapertnov.18-ra(adoct.fe.B.Martiniconf.prox.tuncaffuturas)tűztekiakirályicuria-basajátjelenléteelé,azzal,hogyIstvánésGergely3márkabírságkifizetéseutánmutassákbeokleveleiket.Akkorapert[1365.]jan.13-ra(adoct.fe.Epiphd.)halasztottákel,ámIstvánésGergelynemjelentekmeganádorelőtt,nemisküldteksenkit,holottBerench-iIstvánfia:Lászlóképviselőjeésfamulus-a:Antal27napigvárt rájuk.EzértanádoraveleítélkezőbárókkalésnemesekkelIstvánésGergelymegidézéséthatároztael,ígyírásbankérteaLelez-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenJeke-iMiklósfia:JakabnádoriemberidézzemegDousafiaJakabfiát:IstvántésDousafiaPálfiát:GergelytHymusbirtokkalkap-csolatosokleveleikbemutatásáraBerench-iIstvánfia:Lászlóellenébenmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.tuncventuras)anádorelé,majdakonventtegyenjelentést.Apertárgyalásátezutánmáj.1-rőltöbbhalasztástkövetően[1367.]jan.13-ra(adpresentesoct.fe.Epiph.d.)tűztékki.Akkormegjelentanádorelőttegyrészrőlue.Lászlófia:TamásazapjanevébenaLelez-ikonventügyvéd-vallólevelével,másrészrőlaDebrechenbirtokonlakóTamáslitteratusDousafiaJakabfia:IstvánésDousafiaPálfia:Gergelynevébenaváradikáptalanügyvédvallólevelével,éskértékamegegyezéslehetőségétanádortól,amitmegkapvavisszatértegyrészrőlTamás,apja:Lászlónevébenamondottügyvédvallólevéllel,másrészrőlTamáslitteratusazemlítettügyvédvallólevéllelIstvánésGergelynevében,valamintügyvédvallólevélnélkülPálfiaLászlófia:Jánosnevében(akinekterhétameg-egyezésbenvalóesetlegesellenkezéseesetéreIstvánésGergelyvállaltákmagukra),selmondták,hogyanádorengedélyébőlésfogottnemesbírókközvetítésévelúgyegyeztekmeg,miszerintmivelIstvánésGergelyfelismerték,hogyHymusbirtokőketnemilletimeg,ezértaztmindenhaszonvé-telleléstartozékkalIstvánfiának:Lászlónakésörököseinekvisszaadták,semmifélejogot,tulajdontmaguknakésleszármazottaiknakottmegnemtartva,ésabirtokravonatkozómindenoklevelüket
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
85
érvénytelenítették.ViszonzásulLászlómindenbírságot,amikbenIstvánésGergelyazőellenébenelmarasztaltattak,amagarészérőlnekikelengedte.Anádortehátaveleítélkezőbárókkalésneme-sekkelelrendelte,hogyJeke-iLőrincfia:Péterv.Jeke-iMiklósfia:Jakabv.Ayk-iPéterfia:Jánosv.Kysanarch-iJakabfia:Miklósnádoriemberekvalamelyikeaváradikáptalantanúságajelenlétében(akinekkiküldéséreanádorjelenoklevéllelkériakáptalant)Hymusbirtokotaszomszédokjelenlét-ébenrégihatáraimenténjárjabe,aholszükséges,emeljenújhatárjeleket,ésmindenhaszonvételleléstartozékkaliktassaIstvánfiának:Lászlónakörökbirtoklásra,másjogánaksérelmenélkül,majdafelekakáptalanjelentésétmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.nuncventuras)vigyékvisszaanádornak.D.inWyssegrad,16.dieoct.fe.Epiph.d.predict.,a.d.1367.
Dl.96423.(Vaycs.berkeszilt.415.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A. 392–393.
249. 1367. ápr. 1.AClusmustura-iBoldogságosSzűzMária-monostorkonventjeelőttBagar(dict.)Jánosfia:
Lászlóamagaésfrater-ei:János,Pál,AntalésBenedeknevében,valamintLászlófiai:IllésésJános,Mihályfia:JánosésMarkalphfiaMiklósfia:AndrásCorpad-inemesektiltakoztak,hogyazőjoguksérelméreIllésfiai:László,MihályésMiklósCorpad-inemesekaKulusmegyeiCorpadbirtokonlevőrészükbőlegyrésztadtakleánytestvérüknek,akitKunchlin-nakadtakfeleségül.EzértIllésfiaitazadományozástólésátörökítéstől,enemesasszonytésKunchlin-tarészelfoglalásátóltilalmazták.D.V.f.prox.an.domin.Judica,a.d.1367.
Dl.96424.(Vaycs.berkeszilt.420.)Kerekzárópecsétkörvonala.
250. 1367. ápr. 13. AváradikáptalanjelentiMiklóserdélyivajdánakésZonuk-icomes-nek,hogymegkapva
döntéshozóoklevelét,Mon-iJakabfia:LászlófelperesrészéreSandurhaza-iSándor(Sandrin)fiaJánosfia:Miklósvajdaiemberrelkiküldtéktanúságulkarpapjukat:Lukácsot,aSzt.Pál-oltárrector-át,akikápr.7-én(quind.dieimediiQuadr.)ésaköv.napokonMoonbirtokramentekaszomszédokösszehívásával,ésazIstvánfia:DemeterésFarkasfia:Péter telkei(sessio)közötti telket(sessioseufunduscurie,terrasessionalis)határokkalelkülönítveMon-iKarachun(dict.)Jánosnakátadták,mindenhaszonvétellel,ti.erdőkkel,szántóföldekkelésazezenbirtokonlevőkápolnakegyúrijogá-val.Ahatárok:Zarazpatak(dict.)patak;ezenfakápolnasanctuarium-aminthatárjel;közút(ittha-tárjeletástak);Zylagpataka(dict.)patak;fűzbokor;három,Zaraspatak(dict.)patak;Weruelghatara(dict.)határjel.EzzelmegelégedveKarachunJánosazáltalaeddigelfoglalttelkeketvisszaadta.D.f.III.prox.p.domin.Ramispalmarum,a.d.1367.
Átírta:LackfiMiklóserdélyivajda,1367.máj.26.(256)
251. 1367. máj. 6.János prépost és a Lelez-i Szt.Kereszt-egyház konvenje előtt egyrészről Fehér (Albus)
István (a felesége: Klára nemes asszony nevében a konvent ügyvédvalló levelével), másrészrőlHozyomezeu-iJánosfia:Demeteramagaésfrater-e:Barnabásnevébenszinténakonventügyvéd-valló levelévelelőadták,hogymivelavizekszerfelettiáradásamiattahatárjárást,birtokosztálytés-iktatástKonthMiklósnádor(H)okleveleellenéremáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)Hozyo-mezewbirtokonnemtudtákelvégezni,mindeztnov.18-ra(oct.fe.B.Martiniconf.)halasztották.D.[kipontozva:5.diefe.]6.diefe.oct.B.Georgiimart.,a.d.1367.
Dl.96425.(Vaycs.berkeszilt.422.)Kerekzárópecsétkörvonala.
Piti Ferenc
86
252. 1367. máj. 8. Visegrád BubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
oklevelénekmegfelelőenBerench-iLászlófia:Tamásmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttBochka-iAndrásésBochka-iMiklósfia:Jánosellenében(akikközülAndrásjelentmegamagaésJánosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),okt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael,mivelTamásfelperesbirtokosztályügyébenkinyilvánítottakeresetétazalperesekellenében,deAndrásaztállította,hogyőésJánosilyennehézügybenfrater-eikésrokonaiktanácsanélkülnemtudnakválasztadni.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1367.
Dl.96426.(Vaycs.berkeszilt.416.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.338.
253. 1367. máj. 9. Buda [I.]Lajoskirály(H)kinyilvánítja,hogybekívánvánnépesíteniaZabochmegyeiKenez,
AnarchésaByhormegyeiMonusturésHymusnevűbirtokokat(amelyekrőlIstvánfia:Jánosaztmondta,hogyaző,frater-eiésapjabirtokai),óhajtja,hogyazonszabadállapotúemberek,akikebirtokokraakarnakköltözni,eztszabadonmegtehessékésérkezésüknapjátólott3évnyiszabad-ságotélvezzenekazőkülönösuralkodóivédelmealatt.Ezértutasítjaafőpapokat,bárókat,comes-eket,várnagyokat,nemeseket,ésmásbirtokosszemélyeket,akiknekjobbágyaikvannak,hogyazonjobbágyaikat,akikebirtokokraakarnakköltözni(miutánazengedélytmegkapták,valamintajo-gosföldbértésmástartozásaikat lerótták),személyükbenésjavaikbanengedjékszabadontávoz-ni.Mindeztavásárokonésközterületekennyilvánosanhirdessékki.D.Bude,diedomin.prox.p.quind.fe.B.Georgiimart.,a.d.1367.
Dl.96441.(Vaycs.berkeszilt.414.)Kerekzárópecséthártyaszalagja.Piti 2002A.250.
254. 1367. máj. 24. Tornalja faluThold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabíróktudatják,hogyBubek(dict.)
Györgymesterkirályitárnokmesterazőemberükkel,Sussa-iMiklósfia:Gergellyel(akirepecsétjü-ketbízták)színükeléidézteVray-iIstvánfiait:Pétert,JánostésFábiántmáj.24-re(adf.II.prox.p.fe.B.Eleneregine),meghagyvanekik,hogyállítsákelőazelfogottMiklóst,Györgymesterjobbá-gyát.AkkorScaros-iSándorfia:JánosmesterGyörgymesternevébenannakügyvédvallólevelévelaztmondta,hogymivelazVray-inemesekMiklóst(Györgymesterjobbágyát)foglyulejtették,ezértállítsákMiklóstatörvényszék(sedesiuduciaria)elé.ErreazVray-inemesekaztválaszolták,hogyőkMiklóstvétkeiértvalóbanfogolykénttartják,demivelőGyörgymesterjobbágya,előállítaninemakarják.Miveltehátafelekközöttvitatámadt,fentiekapertmáj.31-re(ad8.diem)halasztjákel.D.invillaTornalya,f.II.prox.p.fe.B.Elenevirg.,a.d.1367.
Dl.96427.(Vaycs.berkeszilt.426.)4zárópecsétkörvonala.
255. 1367. máj. 26. Visegrád[I.] Lajos királynak (H) elmondta Baka-i Bereck, hogy Berench-i Domokos fia: János
[1366.]ápr.14-én(f.III.prox.p.oct.fe.Passced.cuiusnuncprox.preteriissetrevolucioannualis)BereckellenébenegybizonyosügybenVardafalubanesküttartozotttenni.Akkorfogottnemesésnemtelenbírókközbenjárásáraazesküt[1366.]jún.17-re(f.IV.prox.an.fe.Nat.B.JohannisBapt.)halasztottákel,akkorazonbanJánosazeskütnemtettele.EzértazuralkodóutasítjaaZabolch-i
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
87
comes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiknyilváno-sanvagytitokbantudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inVyssegrad,f.IV.prox.an.fe.Asc.d.,a.eiusdem1367.
Átírta:Szabolcsmegye,1367.jún.19.(259)Piti 2000. 119., Piti 2002A.250.,Piti2004.622.szám.
256. 1367. máj. 26. VisegrádMiklós erdélyi vajda, Zonuk-i comes kinyilvánítja, hogy frater-e: Dénes erdélyi vajda,
Zonuk-icomeshalálautánavajdaihonor-baakirályikegy(benignitas)őtemelte,ésmikormárc.10-én(oct.dieiCinerum)afőpapokkal,bárókkalésazországnemeseivelbíróiszékébenült,színeeléjárultDénesfia:Domokos(Kwsal-iJakabfia:Lászlónevébenkirályiügyvédvallólevéllel),sbemu-tattaDénesvajdakétdöntéshozóoklevelét(191, 217),egyperhalasztóoklevelét(231)ésaváradikáptalanválaszlevelét(192),majdelmondta,hogyDénesvajdaabárókkalésazországprocer-eivelaperben[1366.]okt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.denovopreterito)ajognakmegfelelőendön-tésthozott,derészbenafelekelétornyosulóbizonyosakadályokmiatt,részbenpedigDénesvajdahalálamiattazítéletleveletafelekneknemlehetettkibocsátani,ezértMiklósvajdaszolgáltassonigazságot.MivelBenedekmester(akkorDénesvajda,mostMiklósvajdaprothonotarius-a),akiokt.6-ánjelenvoltadöntésmeghozatalában,Miklósvajdakérdéséreaztmondta,hogyDénesvajdaabárókkalésazországnemeseivelúgyhatározott(mivelIllésfia:IstvánKarachunJánosszemélyé-benaClusmunstra-ikonventügyvédvalló levelévelaztmondta,hogyJánosazaddigbemutatottoklevelekentúlújabbakatnemtudottfellelni),hogyavajdaiemberek[1367.]ápr.7-én(quind.dieimediiQuadr.tuncventuris)menjenekMonbirtokraaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlét-ében,éshamegtaláljákaztatelket(sessioseufunduscurie),amiDemeterésFarkasfia:Pétertelkei(sessio)közöttfekszik,hagyjákaváradikáptalannyíltoklevelénekmegfelelőentartozékaivalegyüttKarachun(dict.)Jánosnakhasználatra;hapedignemtaláljáketelket(sessiocurie)azadományozá-sakorinagyságában,akkortudjákmegMonszomszédaitól,ésazoktól,akikMonbirtokonlaktak,hogyhol feküdtottDemeterésFarkasfia:Pétercuria-ja,valamintközöttükJános telke,milyenszélességbenéshosszúságban,mindeztakirályésSzentKoronájairántihitükre,kedvezésnélkülvizsgáljákki,majdJánostelkefejébenmindenhaszonvétellelmérjenekkiDemeterésPétertelkeiközöttakkorahosszúságú,mennyiségűésszélességűtelket,amekkorákmástelkekMagyarorszá-gon,éshagyjákJánosnak;majdazonföldmaradékrészét,amitJánoselfoglalt,királyimértékkelmérjékmeg,v.hamérninemlehet,szemmelmegtekintvemennyiségét,minőségétésértékétfogottbírókkalegyüttbecsüljékfel.Dénesvajdadöntésétmeghallgatva,saztajoggalegybehangzónakvélveMiklósvajdaírásbankérteaváradikáptalanttanúságaikiküldéséremindkétfélrészére,akikjelenlétébenDuba-iMiklósfia: Jánosv.Sandurhaza-iMiklósv.Sandurhaza-i Jánosfia:Péterv.Meney-iGyörgyfia:Lászlóvajdaiemberekvalamelyikeafelperesrészére,ill.Weruelgh-iJánosfia:Balázsv.Zenthkyral-iBenedekfia:Mihályv.Karachunfia:Pétervajdaiemberekvalamelyikeazalperesrészéremenjenápr.7-énMonbirtokraaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétében,hajtsonvégremindentDénesvajdadöntésénekmegfelelően,éshaKarachun(dict.)Jánosottellent-mondana,akkorokleveleivelegyüttmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)avajdaelőttjelenjenmeg,akáptalanpedigtegyenjelentéstugyanakkorra.Máj.1-jénMiklósvajdaeléálltegyrészrőlMeneu-iIstvánfia:MiklóskirályiügyvédvallólevéllelJakabfia:Lászlónevében,másrészrőlIllésfia:IstvánaClusmunstra-ikonventügyvédvallólevelévelKarachun(dict.)Jánosérdekében,selőbbibemutat-taakáptalanválaszát(250),ésavajdakérdéséreIllésfia:Istvánképviselőkijelentette,hogynincsésnemisleszkifogásaakáptalanoklevelébenfoglaltakkalszemben.Dénesfia:DomokosJakabfia:
Piti Ferenc
88
LászlószemélyébenaztmondtamégkorábbanDénesvajdának,hogyKarachun(dict.)Jánosa(mostvisszakapott)telkén(sessioseulocuscurie)kívülmég10másiktelket(sessioseulocamansionum)isamagáénakvallottMonbirtokon,azokatelfoglalvatartottahatalmaskodva(atörvényesenmeg-szerzett1teleknevében),Karachun(dict.)Jánosképviselője:Imreviszontaztállította,hogyJánosasajátjaintúlsemmitsemfoglaltelMonbirtokonJakabfia:Lászlóbirtokrészéből(aholBoldog-ságosSzűz-fakápolnavan),smegígérteDénesvajdának,hogyarról,amitottJánosbirtokolt,jogabizonyításáraokleveleketmutatbe;mikorazonbanaDénesvajdaáltalerrekitűzöttidőponteljött,Jánoskijelentette,hogynincstöbbokleveleazontúl,amitaMon-itelek(sessioseufunduscurie)adományozásárólszól.MiveltehátJánosetelkeket(terrasessionalis,locamansionum)Monbirto-konJakabfia:Lászlótóljogtalanulfoglaltaeléstartotta,ezértMiklósvajdaabárókkalésazországveleítélkezőnemeseivelazIstvánfia:DemeterésFarkasfia:PétertelkeiköztitelketsajáthatáraialatthaszonvételeivelJánosnak,a10telket(mansio)pedigamondottkápolnávalegyüttJakabfia:Lászlónakítéli,Jánostpediga10telekjogtalanelfoglalásamiattazokbecsértékébenmarasztaljaelLászlóvalszemben.ErrőlfüggőpecsétjévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátkiLászlónak.D.inWysegrad,26.dieoct.fe.B.Georgiimart.predict.,a.d.1367.
Dl.96428.(Vaycs.berkeszilt.418.)
257. 1367. máj. 28. VisegrádVilmos (Wilhelmus) pécsi püspök, kápolnaispán, [I.] Lajos király (H) titkos kancellárja
előttBerench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-einevébenBachka-iMiklósfiait:Istvánt,PétertésJánost,valamintBachka-iAndrásttilalmaztaattól,hogyazőjoguksérelmérekonventekkeléskáptalanokkal,különösenazágrábival,aPosoga-ivalésaChasma-ivalokleveleketbocsáttassanakki.D.inWissegrad,2.diefe.Assc.d.,a.eiusdem1367.
Dl.96429.(Vaycs.berkeszilt.419.)
258. 1367. jún. 14.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházelőttAnarch-iIstvánfia:Lászlóésannakfia:
Tamásamagukésfrater-eiknevébenBerench-iDomokosfiai:JánosésSzaniszlójelenlétébenelő-adták,hogyaZabouchmegyeiHymesbirtokotelfoglalóiktólsajátköltségeikenésfáradtságukkalbíróiútonvisszaszerezték,ésígyrégiállapotábahelyezték,ámmostDomokosfiaiakarnakHymestulajdonábabemenni,ezértőketettőlésabirtokelfoglalásátóltilalmazzák,amígDomokosfiaiabirtokperköltségeitnekikmegnemtérítik.D.2.dieoct.fe.Penth.,a.d.1367.
Dl.96443.(Vaycs.berkeszilt.423.)Kerekzárópecsétkörvonala.
259. [1367.] jún. 19. Kálló A Zabolch-ivicecomesésaszolgabírókjelentik[I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancsleve-
lénekmegfelelően(255)kiküldtékIbrun-iAlbertfiát:Pálmestert,akinemesektől,nemtelenektőlésbármifélehelyzetűésállapotúemberektőlnyilvánosanéstitokbanmegtudta,miszerintigaz,amitBaka-iBereckazuralkodónakelmondott.D.inKallou,sab.prox.an.fe.Nat.B.JohannisBapt.,a.supradict.[1367.]
Dl.96430.(Vaycs.berkeszilt.428.) 3zárópecsétnyomaéshártyaszalagja.Piti 2000. 119., Piti2004.623.szám.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
89
260. 1367. aug. 14.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttBerench-iDomokosfiai:Já-
nosésSzaniszlómegvallották,hogyabékekedvéértésZabouchmegyeibirtokaikhasznáértegymásközöttolyanosztály tettek,hogyBenkbirtok feleésa teljesMonorousbirtokJánosnak,Kenez,LadanésBerenchbirtokokfeleSzaniszlónakjutott.ABihormegyeiMonostorbirtokonegyutca(linea)feleazegyháztólkezdveDebrechenfeléJánosé,másikfeleHothazfeléSzaniszlóélett.AZemplenmegyeiZiganbirtokonegyutcaazonrésze,amiNagy(Magnus)JánosházátólamásikZigan birtok felé tart, Jánosé, az utcamásik részeDomorad feléNagy (Magnus) János házávalegyüttSzaniszlóélett.Miklóshospes1curia-jaIstvánfia:LászlóbirtokrészeszomszédságábanJá-nosnak,atöbbirészDomoradfeléSzaniszlónakjutott(mindezekmindenhaszonvétellel,másokjo-gánaksérelmenélkül).Amelyikükezenosztálytvisszavonja,aperkezdeteelőtt40forintotfizessen,abírórészenélkül.Havalamelyikükperesútonrésztveszítene,azosztálytmegismétlikazelveszettrészkiegészítéseérdekében.HaIstvánfia:Lászlóv.fiaiMonorousbirtokfelétJánostólbíróiútonvisszaszerzik,akkorSzaniszló……birtokfelétJánosnakperésellentmondásnélkülátadja.D.invig.fe.Ass.virg.glor.,a.d.1367.
Dl.96432.(Vaycs.berkeszilt.421.)Foltos.
261. 1367. Tornalja faluTold-iMiklósmester comes és aGumurmegyei szolgabírók előtt elmondta egyrészről
Scarus-iSándorfia:Jánosmester,Bubek(dict.)Györgymester(magnificus)famulus-aésképviselő-jeannaknevébenésügyvédvallólevelével,másrészrőlIstvánfiai:Péter,JánosésFábián,Vray-ine-mesek,hogyhosszabbperjöttlétreGyörgymesterésIstvánfiaiközöttThot(dict.)Miklósjobbágyelfogása, fogva tartásaés javaielvételeügyében.Végülúgyegyeztekmegfentiekengedélyével,hogyGyörgymesteramagarészétIstvánfiainakelengediazon9márkabírságból,amibenIstvánfiai elmarasztaltattak fentiek előtt, viszonzásul IstvánfiaiThotMiklóst javaibanés személyébenszabadonbocsátották.ErrőlfentiekGyörgymesterkéréséreazVray-inemeseknek[okleveletbocsá-tanakki].D.invillaTornalia,f.II.…….a.eiusdem1367.
Dl.96431.(Vaycs.berkeszilt.425.)3zárópecsétkörvonala.Foltos.
262. 1368. ápr. 11.AClusmonostra-iBoldogságosSzűzMária-monostor konventje előtt egyrészrőlKusal-i
Jakchmester, a királyi aula lovagja,Modur-i ésManiga-i officialis,másrészrőlKökényesradnótnembeli(degenereKukenyesetdeRenoldy)Duboka-inéhaiMykudbánfiaMiklósfiaJánosfiai:Vitez(dict.)Lászlómester,akirályiaulalovagjaésJánosmegvallották,hogyaköztüklétrejöttpe-rekben–különösenaMezeshegyenlevőSzt.Margitszűz-monostor,valamintannakfalvaiésmáshaszonvételeiügyében,amiketakirályJakchmesternekadományozott,deMiklósfia:néhaiJánosésDoboka-iVitez(dict.)Lászlóemonostorésbirtokaiügyébenpertindítottak,amitöbbhalasztásonesettát,bírságokkal–fogottnemesbírókközvetítésévelegyezségrejutottak,hogyaköztüklevőbékénekatyafiságilagésrokonságilag(fraternaliteretproximabiliter)örvendenitudjanak.Eszerintamonostortésmindazt,amiaMezes-entúl,ti.Magyarországon(H),ésErdélyben(partesTranssil-vane)ahhoztartozik(birtokok,birtokrészek,mindezekhaszonvételei),kétrészreosztottákegymásközött, egyik felükJakchmesternekés leszármazottainak jutott, amásik felüketpedig Jakchát-engedteLászlómesternek,Jánosnakésörököseiknek.EzenfelülDoboka-iJánosfiaiamonostorZonukmegyeiKeruanevű,JakchmesterKusalnevűbirtokávalszomszédoslakatlanfalvátminden
Piti Ferenc
90
haszonvétellel Jakchmesternek adták.ANogzamus districtus-ban levő Solmus birtokotmindenhaszonvétellel két részre osztották, egyik fele Jakchmesternek és leszármazottainak,másik feleLászlómesternekésJánosnakjutott.JánosfiaiamonostorügyébenJakchellenébenaddigkiadottösszesoklevelüketérvénytelenítették,viszonzásulJakchamagarészérőlelengedtenekikazonbír-ságokat,amikbenLászlóésfrater-e:Jánosazőellenébenelmarasztaltattak.Haafelekvalamelyikeanekijutottakatelakarjaidegeníteniv.adni,amásikfélellentmondásaeseténismegteheti.Errőlakáptalanfüggőpecsétjévelmegerősítettokleveletbocsátki.D.f.III.prox.p.domin.Resurr.d.,a.eiusdem1368.
Dl.96433.(Vaycs.berkeszilt.431.)Függőpecsétfonata.
263. 1368. ápr. 25.AzegrikáptalanelőttWysnio-iFábiánfiaIstvánfia:Fábiánamagaésfrater-ei,ue.István
fiai:PéterésJánosnevébenelmondta,hogyZeech-iDomokos,SclauoniabánjaWisnioésMalybir-tokokért(amiketabán[I.]LajoskirálynakadottLyndwavárértésazahhoztartozóbirtokokért)Wraybirtokotígértenekik,mondván,hogyebirtokokkalWrayazonosmennyiségű,minőségűéshasznú,ésWraybirtokbaőketbeengedte.ÁmZeech-iDénesbánfia:Balázsmesterazővétlenjobbágyukat:Jakabot(hogyebirtokrólelűzze)ápr.6-án(f.V.prox.p.domin.Palmarum)megverte,majdutánafamulus-aivalmegverette,Istvánfiaitpedignyilvánosanmegfenyegette,hogyhaWraybirtokrólnemmennekmáshová,megveri,megsebesítiésmegöliőket.D.indiefe.S.Marciewang.,a.d.1368.
Dl.96434.(Vaycs.berkeszilt.430.)Kerekzárópecsétkörvonala.
264. 1368. máj. 8. Visegrád BubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
oklevelénekmegfelelőenBochka-iAndrásfia:András(akineknevébenGálfia:Gáspárálltelőasomogyikonventügyvédvalló levelével) Istvánfia:László ésBerench-iDomokosfiai: János ésSzaniszlóellenében(akikérdekébenDénesfia:LászlóésDomokosfia:AntaljelentmegaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttbirtokügyben,afelekképviselőinekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1368.
Dl.96435.(Vaycs.berkeszilt.417.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.338–339.
265. 1368. jún. 4. VisegrádI.Lajoskirálynak(H)elmondtákWra-iIstvánfiai:PéterésJános,hogyZeech-iBalázs3
éve,Pünkösdelőttivasárnap(diedomin.prox.an.fe.Penth.cuiusnunc3.preterissetrevolucioan-nualis)azőWranevűbirtokukraküldteZeech-iofficialis-át,Petewfia:Jánostmásfamiliárisaivalegyütt,svelükazőottanijobbágyaikökrökből,juhokból,disznókbólésmásaprójószágokbólállócsordájátelhajtatta,egyAntalnevűjobbágyukatjavaivalegyütterőszakkalelvitette,Jánostéletve-szélyesenmegsebesíttette;aminappedigegyjobbágyukathatalmaskodvavéresreverte.MindezekmiattIstvánfiaiebirtokonnemtudnakmegmaradni.Ezértazuralkodóutasítjaazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenWarkon-iAbafia[Jánosfia]:Istvánv.Daroch-iZeukev.annakfia:Andráskirályiemberekvalamelyiketudjamegerrőlazigazságot,majdakápta-lantegyenjelentést.D.inVissegrad,infe.S.Trinitatis,a.d.1368.
Átírta:Egrikáptalan,1368.jún.27.(267)
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
91
266. 1368. jún. 4. VisegrádI.Lajoskirálynak(H)elmondtaPálfia:PéterésVra-iIstvánfia:János,hogySeech-iBalázs
3éve,Pünkösdelőttivasárnap(diedomin.prox.an.fe.Penth.cuiusnunc3.preterissetrevolucioannualis)azőWranevűbirtokukraküldteSeech-iofficialis-át,Petewfia:Jánostmásfamiliárisaivalegyütt,svelükazőottanijobbágyaikökrökből,juhokból,disznókbólésmásaprójószágokbólállócsordájátelhajtatta,egyAntalnevűjobbágyukatjavaivalegyütterőszakkalelvitette,Jánostéletve-szélyesenmegsebesíttette;aminappedigegyjobbágyukathatalmaskodvavéresreverte.MindezekmiattIstvánfiaiebirtokonnemtudnakmegmaradni.EzértazuralkodóutasítjaaBursudmegyeicomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegerrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inVissegrad,infe.S.Trinitatis,a.d.1368.
Átírta:Borsodmegye,1368.júl.20.(268)
267. [1368.] jún. 27.Azegrikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak(H),hogyparancslevelénekmegfelelően(265)
AbafiaJános[lehúzva: Aba, majd:János]fia:Istvánkirályiemberrelkiküldtéktanúságulkanonok-társukat:Lombos(dict.)Jánost,akikWrabirtokszomszédaitólnyíltanéstitokbanmegtudták,hogyBalázsmesteramondottakatmegte(te)tteIstvánfiai:PéterésJánosellenében.D.indiefe.S.regisLadizlai,a.supradict.[1368.]
Dl.96436.(Vaycs.berkeszilt.429.)Kerekzárópecsétkörvonala.
268. [1368.] júl. 20. Besenyő faluGezth-iJánosfia:MiklósBursudmegyeivicecomesésszolgabírókjelentik[I.]Lajoski-
rálynak(H),hogyparancslevelétmegkapva(266)kiküldtékWichsol-i[?]Egyedcomesszolgabírót,akivisszatérveelmondta,hogyBursudmegyébeneljárvanemesektől,nemtelenektől,sbármifélehelyzetűésállapotúemberektőlmegtudta,hogyZech-iBalázsmester3éve,Pünkösdelőttivasár-nap(diedomin.prox.an.fe.Penth.cuiusnunc3.preterissetrevolucioannualis)PéterésJánosWranevűbirtokáraküldteJánosnevűZech-iofficialis-átmásfamiliárisaivalegyütt,svelükazokazokottanijobbágyaiökrökből,juhokból,disznókbólésmásaprójószágokbólállócsordájátésegyAntalnevűjobbágyukatjavaivalegyütterőszakkalelvitette,Jánostpedighatalmaskodvaéletveszélyesenmegsebesíttette.D.invillaBesenew,f.V.prox.p.fe.B.Margaretevirg.etmart.,a.eiusdemd.quosupra.[1368.]
Dl.96437.(Vaycs.berkeszilt.432.)3zárópecséthártyaszalagja.
269. 1368.A.d.1368.HymesfaluutánIstvánfia:Lászlóakamarahasznátmegfizette.
Dl.96438.(Vaycs.berkeszilt.433.)Pecsétkörvonala.
270. 1369. febr. 18. Buda[I.]Lajoskirály(H)Zudar(dict.)Péternek,Szlavónia(regnumSclauonie)bánjának,v.tá-
vollétébenfrater-ének:Zudar(dict.)Györgymesternek.Wray-iFábiánfiaIstvánfiai:Péter,JánosésFábiánelpanaszoltáknekiésanyjának:akirálynénak,hogyZeech-iBalázsmesterazWraybirtokonésaBolkbirtokonlevőrészen(ezeketZeech-iMiklósegykoriszlavónbán,Balázsfrater-eadtaIst-vánfiainakcserébeWysnouésMalynevűbirtokaikért)azőjavaikésjobbágyaikjavaielvitelével,
Piti Ferenc
92
valamintjobbágyaikerőszakoselköltöztetésével(abduccio)szerfelettterheliőket,Jánostmegsebe-sítette,Fábiánlovátésegyjobbágyuknemkevéspénzéthatalmaskodvaelvette.Akirálymegparan-csoljaacímzetteknek,hogyIstvánfiaitebirtokonésbirtokrészenőrizzékmeg,őketnehagyjáktör-vénytelenülzaklatni,hanemmindenjogtalansággalszembenvédjékmeg,Balázshatalmaellenéreis,ésBalázsrészérőlIstvánfiainakamondottakésmásbíróságipanaszaikügyébenadjanakjogoselégtételt,kedvezésnélkül.D.Bude,indomin.Invocavit,a.d.1369.
Dl.96439.(Vaycs.berkeszilt.435.)Kerekzárópecsétkörvonala.
271. 1369. márc. 18. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákWray-iFábiánfiaIstvánfiai:Péter,JánosésFábiánsze-
mélyében,hogyZeech-iMiklós,egykorSzlavónia(regnumSclauonie)bánjanemteljesítiazt,amitIstvánfiaiMyskolchbirtokonlevőrésze(amitnekiIstvánfiaicserébeadtakMalybirtokért)ügyébenígértazegrikáptalanoklevelében.Ezértazuralkodóutasítjaazegrikáptalant,hogyküldjékkitanú-ságukat,akinekjelenlétébenNyek-iGyörgyv.Zalanta-iBenedekv.Cherney-iPéterkirályiemberekvalamelyike idézzemegZeech-iMiklóst Istvánfiaiellenébenakirályi jelenlét eléválaszadásra,majdakáptalantegyenjelentést.D.inWyssegrad,indomin.Judica,a.d.1369.
Átírta:Egrikáptalan,1369.ápr.6.(272)
272. [1369. ápr. 6. (?)]Azegrikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak,hogymegkapvaparancslevelét(271),Zalanta-i
BenedekkirályiemberrelkiküldtéktanúságulazifjúDemeterlitteratus-t,chorus-ukklerikusát,akikegyszerdainapon(f.IV.prox.p.…….d.iampreteritas)MiklósbántaMalynevűbirtokánIstvánfiaiellenében……..megidéztékválaszadásraakirályelé.D.……..a.supradict.[1369.]
Dl.96440.(Vaycs.berkeszilt.438.)Alsórészeigenerősenfakult.ol-AdAtbázisszerint1369.ápr.6-ioklevél.
273. 1369. máj. 24. SzentpéterGezth-iJánosfia:MiklósmesterBursudmegyeivicecomesésaszolgabíróktudatják,hogy
Vrey-iIstvánfia:FábiánszínükeléidézetteVterffel-i[?]Lászlófia:MiklóssalAbba[!]fiaJánosfia:PétertaVarkunnevűbirtokrészén,meghagyva,hogyMihálynevűfamulus-átállítsaelő.AzidézésnapjánFábiánmegjelent,ésJánosfia:Péternevébeniselőálltak.FentiekFábiánkéréséreapertjún.21-re(adf.V.prox.an.fe.Nat.B.Johannis)halasztják,ígyMihályelőállításaügyébenura:ezenPéterakkoradjonmajdválaszt.D.inS.Petro,circafe.Dominiciconf.,a.d.1369.
Dl.96447.(Vaycs.berkeszilt.441.)3zárópecsétkörvonala.
274. 1369. jún. 3. VisegrádBubeekIstváncomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitazegrikáptalanok-
levelénekmegfelelőenWray-iFábiánfiaIstvánfiai:Péter,JánosésFábián(akikközülJánosjelentmegazegrikáptalanügyvédvallólevelével)Zeech-iMiklósegykorisz[lavónb]ánellenében(aki-neknevébenfamiliárisa:Lászlójelentmegazországbíróügyvédvallólevelével)máj.27-én(oct.fe.Penth.)viseltszíneelőttakáptalanoklevelébenfoglaltakügyében,afelekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1369.Jelen
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
93
oklevelet pecsétjének távollétemiatt frater-e:BubeekGyörgykirálynéi tárnokmester pecsétjévellátjael.D.utsupra.
Dl.96442.(Vaycs.berkeszilt.436.)Kerekzárópecsétkörvonala.Hiányos.Piti 2005. 339.
275. 1369. jún. 12. Dédes vár mellett, a király vadászóhelyén[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaWray-iPéterésOzd-iFülöpfia:Péter,hogyfrater-eiket:
Donchfia:Miklóst ésWray-i Istvánfia:FábiántVarkon-i Jánosfiai: István,Péterés Jakabmáj.19-én(invig.fe.Penth.)Kysvarkonfalubanmegakartákölni,ésaztakétlovatmegisölték,aminfrater-eiképpültek.Jánosfiaiezenfelülmáj.20-án(diecrastino)összehívottrokonaikkal:Abafia[Lászlófia: Imrével],Jánosfia:Gergellyel,Zuha-iMiklóssal, [Mo]norosd-iLászlóval,Hanu[a]-iAndrással,ésmáscinkosaikkal[felfegyverkezveéshatalmaskodva,]előremegfontoltszándékkalatávollevőDonchfia:MiklósOzdfalubanlevőházárarontottak,aházakajtajaitésaládákat(scrinia)feltörték,Miklósösszesjavaitésazokleveleitelvitték,smidőnazsákmánnyalelvonulóbanszembe-találkoztakahazatartóDonchfia:MiklóssalésFábiánnal,rájuktámadtak,Miklóstkegyetlenhalállalmegölték,Fábiántéletveszélyesenmegsebesítették,fegyvereiketéspénzüketelvitték,holottpervoltköztükfüggőben,MiklósésFábiánpedignemkövettekelvétket.AkirályezértutasítjaaJazou-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenBeel-iBalázskirályiembertudjamegerrőlaz igazságot,majdakonvent tegyen jelentést.D.propecastrumDedus, in locovenacionisnostre,2.diefe.B.Barnabeap.,a.d.1369.
Átírta:Jászóikonvent,1369.júl.6.(278)
276. 1369. jún. 12. Dédes vár mellett, a király vadászóhelyén[I.]Lajoskirálynak(H)elmondtaVrey-iPéterésOrb-i[!]Fülöpfia:Péter,hogyfrater-eiket:
Donchfia:MiklóstésVrey-iIstvánfia:FábiántVarkun-iJánosfiai:István,PéterésJakabmáj.19-én(invig.fe.Penth.)Varkunfalubanmegakartákölni,ésaztakétlovatmegisölték,aminfrater-eiképpültek.Jánosfiaiezenfelülmáj.20-án(diecrastino)összehívottrokonaikkal:Abafia[Lászlófia:] Imrével, Jánosfia:Gergellyel,Zuha-iMiklóssal,Monorosd-iLászlóval,Honua-iAndrással,ésmáscinkosaikkal[felfegyverkezveéshatalmaskodva,]előremegfontoltszándékkalatávollevőDonchfia:MiklósOzdfalubanlevőházárarontottak,aházakajtajaitésaládákat(scrinia)feltörték,Miklósösszesjavait,ti.140forintot,ésazokleveleitelvitték,smidőnazsákmánnyalelvonulóbanszembetalálkoztakahazatartóDonchfia:MiklóssalésFábiánnal,rájuktámadtak,Miklóstkegyetlenhalállalmegölték,Fábiántéletveszélyesenmegsebesítették,fegyvereiketéspénzüketelvitték,holottpervoltköztükfüggőben,MiklósésFábiánpedignemkövettekelvétket.AkirályezértutasítjaaBursudmegyeicomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejü-ket,akiktudjákmegerrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.propecastrumDedes,inlocovenacionisnostre,2.diefe.B.Barnabeap.,a.d.1369.
Átírta:Borsodmegye,1369.júl.12.(279)
277. 1369. júl. 5. SzentpéterChech-iPausafia:MiklósBursudmegyeivicecomesésaszolgabírókelőttVrey-iIstvánfia:
FábiántilalmaztaKysvarkun-iJánosfiait:Istvánt,JakabotésPétert,sközülükiskülönösenIstvántazőVreybirtokonlevőrészeésannaktartozékaihasználatátóléselvételétől.D.inS.Petro,V.f.prox.p.oct.fe.B.JohannisBapt.,a.d.1369.
Dl.96444.(Vaycs.berkeszilt.442.)3zárópecsétkörvonala.
Piti Ferenc
94
278. [1369.] júl. 6.Miklós prépost és a Jazou-iKeresztelő Szt. János-monostor konventje jelenti [I.] Lajos
királynak(H),hogyparancslevelénekmegfelelően(275)Beel-iBalázskirályiemberrelkiküldtéktanúságulMiklóstestvért,akiknemesektől,nemtelenektől,skülönösenWray,OzdésVarkonbirto-kokszomszédaitólmegtudták,hogyKysuarkon-iAbafiaJánosfiai:István,PéterésJakabmáj.19-én(invig.fe.Penth.)Ozd-iDonchfia:MiklóstésWray-iIstvánfia:Fábiánt(akikvétlenekvoltak)Kysvarkonfalubanmegakartákölni,ésaztakétlovatmegisölték,aminazoképpültek;máj.20-án(infe.Penth.)összehívottrokonaikkal:Ryche-iAbafia[László]fia:Imrével,Janusfalua-iJánosfia:Gergellyel,Zuha-iMiklóssal,Monyros-iLászlóval,Hanua-iSándorfia:Andrással,ésmáscinkosa-ikkal[felfegyverkezveéshatalmaskodva,]előremegfontoltszándékkalatávollevőDonchfia:Mik-lósOzdfalubanlevőházárarontottak,aházakajtajaitésaládákat(scrinia)feltörték,Miklósjavaitésokleveleitrablómódjáraelvitték,smidőnajavakkalelvonulóbanszembetalálkoztakaNemptybirtokrólhazatartóDonchfia:MiklóssalésFábiánnal,rájuktámadtak,Miklóstmegcsonkítvake-gyetlenhalállalmegölték,Fábiántéletveszélyesenmegsebesítették,félholtanotthagyták,apénzüketésMiklósnakaszentekereklyéittartalmazókeresztjételvitték,holottpervoltFábiánésKysuarkon-iPéterközöttfüggőben.D.inoct.fe.BB.PetrietPauliap.,a.supradict.[1369.]
Dl.96445.(Vaycs.berkeszilt.439.)Hiányos,akiegészítésekazátírtoklevélbőlszármaznak.
279. [1369.] júl. 12. SzentpéterChech-iPausafia:MiklósBursudmegyeivicecomesésaszolgabírókjelentik[I.]Lajoski-
rálynak,hogyparancslevelénekmegfelelően(276)kiküldtek2szolgabírót,akikBursudmegyébeneljárva, skülönösenVrey,OzdésVarkunbirtokokszomszédaitólnyíltanés titokbanmegtudták,hogyKysvarikun-i[!]AbafiaJánosfiai:István,PéterésJakabmáj.19-én(invig.fe.Penth.)Ozd-iDonchfia:MiklóstésVrey-iIstvánfia:Fábiánt(akikvétlenekvoltak)Kysvarkunfalubanmegakar-tákölni,ésaztakétlovatmegisölték,aminazoképpültek;máj.20-án(infe.Penth.)összehívottrokonaikkal:Abafia[László]fia:Imrével,Janufolua-i[!]Jánosfia:Gergellyel,Zuha-iMiklóssal,Monorosd-iLászlóval,Honua-iSándorfia:Andrással,ésmáscinkosaikkal[felfegyverkezveésha-talmaskodva,]előremegfontoltszándékkalatávollevőDonchfia:MiklósOzdfalubanlevőházárarontottak,aházakajtajaitésaládákat(scrinia)feltörték,Miklósjavaitésokleveleitrablómódjáraelvitték,smidőnajavakkalelvonulóbanszembetalálkoztakaNemetibirtokrólhazatartóDonchfia:MiklóssalésFábiánnal,rájuktámadtak,Miklóstmegcsonkítvakegyetlenhalállalmegölték,Fábiántéletveszélyesenmegsebesítették,félholtanotthagyták,apénzüketésMiklósnakaszentekereklyéittartalmazókeresztjételvitték,holottpervoltFábiánésKysvarkun-iPéterközöttfüggőben.D.in.S.Petro,f.V.prox.p.oct.fe.BB.PetrietPauliap.,a.supradict.[1369.]
Dl.96446.(Vaycs.berkeszilt.443.)3zárópecsétkörvonala.
280. 1369. aug. 13. GömörTold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabírókelőttVray-iPálfia:Péterel-
mondta,hogyVray-iIstvánfiai:Péter,JánosésFábiánazVrayésBolchk[!]birtokokonlevőrészeihasznait jogtalanul éshatalmaskodvahasználják, ezért a jelenlevő Istvánfia:Pétert és távollevőfrater-eitettőlnyilvánosan tilalmazta.FentiekPéterkéréséreerrőlokleveletbocsátanakki.D. inGumur,f.II.prox.p.fe.B.Laurenciimart.,a.d.1369.
Dl.96448.(Vaycsaládberkeszilt.444.)3zárópecsétkörvonala.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
95
281. 1369. aug. 13. GömörTold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabíróktudatják,hogySusa-iMiklós
fia:Gergellyel,pecséttelmegbízottemberükkel(hominenostrocumsigilloconmisso)Vray-iPálfia:PéterszínükeléidézteVray-iIstvánfiait:Pétert,JánostésFábiántaug.13-ra(f.II.prox.p.fe.B.Laurenciimart.).AkkorPéterszemélyesenjelentmeg,Istvánfiainevébenpedigügyvivő(assumptortermini).Fentiekapertazidőpontkoraiságamiattaug.27-re(quind.datarumpresencium)halaszt-ják.D.inGumur,[termino]prenotato,a.d.1369.
Dl.96449.(Vaycs.berkeszilt.445.)
282. 1369. okt. 17.Aváradikáptalanelőttkanonoktársuk:MihálymesterésKued-iLászlófia:Jánosamaguk
éstávollevőfrater-ük:Péternevébentiltakoznak,hogyVinche,Karaz-inemes(ahogysokakelmon-dásábólhallották)újhatárjelekemelésévelaZabouchmegyeiKuednevűbirtokukusualisföldjeitelfoglalta,azőjoguksérelmére,ezérteltiltjákVinche-tésmásokatazusualisföldekhasználatátólésazazokbavalóbemeneteltől.D.f.IV.prox.p.fe.B.Galliconf.,a.d.1369.
Dl.96450.(Vaycs.berkeszilt.440.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.
283. 1369. nov. 5. Buda[I.]Lajoskirály(H)megparancsoljaanádornak,azországbírónakéshelyetteseiknek,hogy
(ügyelveakirályjogára)adjanakelégtételtVsino-i[!]Istvánfia:Jánosnakésfrater-einekazonem-berek részéről, akik JánoséknekaMischoch-onésVsino-n levőbirtokrészeikvisszafoglalásakorellentmondtak.D.Bude,infe.B.Emericiconf.,a.d.1369.
Dl.96451.(Vaycs.berkeszilt.434.)
284. 1369. nov. 5. Buda[I.]LajoskirálynakelmondtaWysnio-iIstvánfia:János,hogyZeech-iMiklós(magnificus)
fogottbírókelrendezése[ellenére]semteljesítiazt,amitazőMyskolchbirtokonlevőjogaügyében[ígért].Ezértazuralkodóutasítjaazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenKereztur-iLorand[?]v.Benk-i[?]……v.Zele-iBenedekv.Zele-iFodor(Crispus)[?]…….királyiemberekvalamelyiketudjamegerrőlazigazságot,majdakáptalantegyenjelentést.D.Bude,in.fe.B.Emerici,a.d.1369.
Átírta:Egrikáptalan,1369.dec.18.(284)
285. [1369.] dec. 18.Azegrikáptalanjelenti[I.]Lajoskirálynak(H),hogylevelénekmegfelelően(283)……
királyiemberrelkiküldtéktanúságulMihálypapot,az[eger-]előhegyi(depromontorio)Szt.[Péter]apostol-egyházrector-át,akikBorsodésGumurmegyékbennemesektől,nemtelenektől,sbármifé-lehelyzetűésállapotúemberektől,különösen……birtokszomszédaitólnyilvánosanéstitokbanmegtudták,hogytudtukszerintZeech-iMiklósJánosMyskolch-onlevőbirtokjogaügyébennemteljesíti,[amitígért], ígyaszomszédosbirtokokhatárjeleitsememeltefel.D.f.III.prox.an.fe.Thomeap.,a.supradict.[1369.]
Dl.96452.(Vaycs.berkeszilt.437.)Kerekzárópecsétkörvonala.Erősenfakult.
Piti Ferenc
96
286. 1370. jan. 4. Sirok[I.]Lajoskirály(H)Zeech-iMiklóscomesországbírónakésfrater-ének:Zeech-iBalázsnak.
ElpanaszoltáknekiVysno-iIstvánfiai:Péter,JánosésFábián,hogyacímzetteknekikkülönbözőjogtalanságokat,károkatokoztak,seztszámostudományvevőoklevélleltudjákbizonyítani.MivelakirályazügybenigazságotakarszolgáltatniIstvánfiainak,megparancsoljaacímzetteknek,hogymárc.1-jén(f.VI.prox.p.diemCinerum)haladéktalanuljelenjenekmeganyja:akirályné,afőpap-okésabárókelőttválaszadásra,mikorisIstvánfiaiiselőállnakmajdellenükben.D.inSyrak,f.VI.prox.p.diemStrennarum,a.d.1370.
Dl.96453.(Vaycs.berkeszilt.447.)Előlapjaaljánpecsét,nyomában:relacioGeorgiiBubek.
287. 1370. márc. 1.ALelez-ikonvent1370.márc.1-jén(f.VI.prox.an.domin.Invocavit,a.d.1370.)kelt
okleveleszerintelőttükBoly-iMiklósfia:Lászlóésannakfia:Perbardelmondták,hogyBachka-iMiklós fiai: János, Péter és Istvánmesterek bizonyos birtokaikat, különösen a Zolathmonostoranevűörökbirtokukatelidegenítenitörekszenekidegen(extranei)embereknek.EzértMiklósfiaitazelidegenítéstőlésazidegeneknektörténőátadástól,másokatpedig,sfőlegaBerench-inemeseketabirtokokelfoglalásátólésazabbavalóbemeneteltőltilalmazták.
Tartalmilagátírta:LackfiIstvánnádor,1392.febr.27.>Leleszikonvent,1410.szept.14.Dl.96795.(Vaycs.berkeszilt.732.)
288. 1370. márc. 18. [I.]Lajoskirály(H,Da,C,Ra,Se,G,L,Co,Bu,princepsSal.,montisS.Angelid.),miután
Wylak-iMiklósfia:László(amagaésGywge-iJakabfia:Jánosnevében)bemutattanekisaját,titkospecsétjévelellátott,1365.jún.2-ánkeltnyíltoklevelét(213)(amibenazuralkodómegerősítetteaLelez-ikonvent1364.okt.21-iprivilegiálisoklevelétaLászlóésJánosközöttimegegyezésről),an-naktartalmátérvényesnekfogadjael,nevezetteknekésutódaiknakörökremegerősítiúj,függőket-tőspecsétjévelellátottprivilegiálisoklevelével,másjogánaksérelmenélkül.KeltLászlóveszprémipüspök,királynéikancellár,akirályiaulaalkancellárjaáltal,a.d.1370.,XV.Kal.Apr.,uralkodásá-nak29.évében,amikorTamásesztergomi,Istvánkalocsai,Wgulinspalatói,Domokoszárai,Wgoraguzaiérsek,Demeterváradi,Kálmángyőri,Mihályegri,Vilmospécsi,Istvánzágrábi,Demetererdélyi,Jánosváci,Domokoscsanádi,Lászlónyitrai,Péterboszniai,Istvánszerémi,Miklósknini,Demeter nonai,Miklós traui, István fárói, Jakabmakarskai,Máté sebenicói,Mihály scardonai,Portiuazenggipüspök,akorbáviaipüspökiszéküresedésbenvan,László,Opulyahercegenádor,Imreerdélyivajda,Zeech-iMiklóscomesországbíró,Jánoskirályitárnokmester,SimonDalmáciaésHorvátországbánja,ZudarPéterSzlavóniabánja,MiklósMachou-ibán,Györgykirályipohár-nokmester,Pálkirályiasztalnokmester,Jánoskirályiajtónállómester,IstvánkirályilovászmesterésezenLászlóhercegpozsonyicomes.Arenga.
Dl. 96 491. (Vay cs. berkeszi lt. 486.) Függőpecsét fonata.Alul a plicaturán: commissio domineregine. Piti 2002A.250–251.
289. 1370. jún. 29. Buda [I.]Lajoskirálynak(H)elmondtákLaskod-iMihályfia:Miklósszemélyében,hogyZeuke
(dict.)Jánosfia:MarkMiklósházáhozküldtefamulus-át:Istvánt,akiMiklósPéternevűfamulus-át
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
97
súlyosanmegsebesítette.EzértazuralkodóutasítjaaZabouchmegyeicomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyegyikükv.kettejüktudjamegerrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.Bude,infe.BB.PetrietPauliap.,a.d.1370.
Dl.96454.(Vaycs.berkeszilt.446.)Piti 2002A.251.
290. 1370. júl. 8. Visegrád László,Opuliahercege,nádor (H),akunokbírája tudatja,hogyazonpert, amitkorábbi
perhalasztóoklevelénekmegfelelőenDarouch-iZeuke(dict.)Jánosfia:Markésue.Jánosleánya:Bagou(akikközülMarkálltelőamagaésBagouérdekébenazegrikáptalanügyvédvallólevelével)júl.1-jén(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)viseltszíneelőttChahul-iJánosfia:Sebestyénellenében(akinekérdekébenDemeterfia:Egyedjelentmeganádorügyvédvallólevelével)Tunyughbirtokik-tatásánaktilalmazásaügyében,afelekakaratábólokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.Jelenokleveletprotonotarius-a:Jakabmesterésanálalevőnádoripecsétektávollétemiattaná-dorImreerdélyivajdapecsétjévelerősítimeg.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1370.
Dl.96455.(Vaycs.berkeszilt.450.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A.393–394.
291. 1370. aug. 3. Karász László,Opuliahercege,nádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabochésBeregh
megyeinemesekuniversitas-ánakjúl.29-én(f.II.prox.p.fe.B.Jacobiap.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánaSarkan-onlakóMiklósfia:Bako(Gyulafiai:János,BenedekésMiklós,valamintMaraz-iLukácsfiaLászlófiai:GyörgyésJánosszemélyében)Maraz,LewewésGegenbirtokokmindenszomszédosát,különösenpedigZudar(dict.)Istvánmestert,valamintaThass-iné-peket(populi)ebirtokokhasználatától,valamintaHomokerdewnevűerdőhasználatátóléskivágá-sátóltilalmazta.D.6.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1370.
Dl.96456.(Vaycs.berkeszilt.448.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A.394.
292. 1370. aug. 6. KarászLászló,Opuliahercege,nádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaZabouchésBeregh
megyeinemesekuniversitasánakjúl.29-én(f.II.prox.p.fe.B.Jacobiap.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánTarkan-iLászlófia:Mártonelmondta,miszerintaZabouchmegyeiLydeerazőörökbirtoka.Anádormegkérdezteavicecomes-eket,szolgabírókatésesküdtülnököket,mittudnakerről,őkazonbanhitükre,akirályésSzentKoronája irántihűségükre,akeresztélőfájátmegérintveaztállították,hogysosemhallották,miszerintLydeerMártonbirtokalenne,hanemúgytudják,hogyazmindigisLorandfiáé:Andrásévolt.ErrőlanádorAndrásnaknyíltokleveletbocsátki.D.9.diecongregacionisnostrepredict.,inlocoantedict.,a.d.1370.
Dl.96457.(Vaycs.berkeszilt.449.)Kerekpecséthártyaszalagja.Piti 2000A.394.
Piti Ferenc
98
293. 1370. aug. 26. CsengerLipse-iPetheufiaMiklósmester–László,Opuliahercege,nádor(V)bírságszedője–tudat-
ja,hogyVoya-iJánosfia:LászlótZegeres-iLászlófiai:Lászlódékán,TamásésIstvánellenbíróiútonbírságban(birsagium)marasztaltákel.EbírságrólVoya-iLászlóbemutattaMiklósmesternekannakura:ezenhercegigazolóoklevelét(littereexpeditorie),amitMiklósátvetttőleéspecsétjévelellátotthasonlóokleveletbocsátkineki.D.inChenger,f.II.prox.p.fe.B.Bartholomeiap.,a.d.1370.
Dl.96458.(Vaycs.berkeszilt.451.)
294. 1370. szept. 14.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttAnarch-iLászlófiai:Miklós
ésTamásmegvallották,hogyaköv.osztályttették:Benkbirtokonazutca(platea)északifeleMik-lósnak,délifeleTamásnak;LadanbirtokonazutcakeletifeleMiklósnak,nyugatifeleTamásnak;Anarch-onazutcafelekezdveTót(Sclavus)Lászlóházától(azzalegyütt)nyugatfeléMiklósnak,azutcamásikfelekezdveZeles(dict.)Jakabcuria-jától(ezzelegyütt)északfeléTamásnakjutott.EmellettakonventelőttmegjelentIstvánésJánosiselmondták,hogyabirtokrészeikenolyanosz-tályttettek,miszerintMonusturbirtokonegyutcafeleVörös(Rufus)Jakabcuria-jától(azzalegyütt)MochfalufeléJánosnak,azutcamásikfeleDebrecenfeléIstvánlitteratus-nak;Berench-enegyutcafeleKovács(Faberdict.)Jakabcuria-jától(azzalegyütt)északfeléJánosnak,azutcamásikfeleap-juktelkével(sessio)Istvánnak;HymusfaluegyrészekeletfelőlJánoscolonuscuria-jávalJánosnak,afalumásikfeleaKadarchfolyómellettIstvánnakjutott.Havalamelyikükezenbirtokosztálytmeg-változtatnáv.visszavonná,abírórészenélkül6márkátfizessenaperkezdeteelőttatöbbieknek.D.infe.Exalt.S.Crucis,a.d.1370.
Dl.96459.(Vaycs.berkeszilt.452.)Kerekzárópecsétkörvonala.
295. 1370. szept. 14.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttMiklósésTamásszemélye-
senamagukésfrater-eik:JánosésMátyásnevében,továbbáAnarch-iIstvánfiaLászlófiai:IstvánlitteratusésPétermegvallották,hogyolyanosztályttettekadusumduraturam,miszerintMiklósnakésTamásnakjutottakBenkésLadanbirtokrészek,azAnarch-iutca(plateaseulinea)délről;István-nakésJánosnakBerench,MonusturésHymusbirtokrészek;PéternekésMátyásnakegyAnarch-iutcaészakfelől,valamintKenezésZyganbirtokok(mindenfelsoroltahaszonvételeikkelegyütt).Aménesüket6részreosztották.Havalamelyikükezenbirtokosztálytmegváltoztatnáv.visszavonná,abírórészenélkül6márkábanmarasztaljákelaperkezdeteelőttatöbbiekkelszemben.D.infe.Exalt.S.Crucis,a.d.1370.
Dl.96460.(Vaycs.berkeszilt.453.)Kerekzárópecsétkörvonala.
296. 1370. okt. 6. Tornalja faluTold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabíróktudatják,hogyanádorGumur
megyenemeseiuniversitas-ánakTornalyafalumellettokt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.)tartottcongregacio-jánegyrészrőlKysdobolcha-iMártonfia:Powscomes,másrészrőlPothfia:MártonHarmoch-ijobbágymegjelentekfentiekelőtt,ésPowselőadta,hogyMártonvádjában,amitfiaha-lálamiattacongregacio-nazőfamulus-aellenemelt,4fogottnemesbíródöntésealávetikmagukat,akiketafelekazonosszámbanegyvasárnapon(die.domin.prox.an.fe.[!])vezessenekChobanka
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
99
fia:Pál falujába,azegyikszolgabíróv.amegyeembere jelenlétében(presenteunoexnobisvelhominenostro).HaakkoradöntéstPowsv.famulus-anemfogadjael,aperkezdeteelőttkifizetendő3márkábanmarasztaljákel,abírórészenélkül.D.dieetlocoprenotato,a.d.1370.
Dl.96461.(Vaycs.berkeszilt.454.)2zárópecséthártyaszalagja.
297. 1370. okt. 6. Tornalja faluTold-iMiklósmestercomesésaGumurmegyeiszolgabíróktudatják,hogyanádorGumur
megyenemeseiuniversitas-ánakTornalyafalumellettokt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.)tartottcongregaciogeneralis-ánWray-iPálfia:Péterelőadtafentiekelőtt,hogyazonvádban,amitVeres(dict.)Péter,Hangon-iLampertfia:Domokosjobbágyaacongregacio-nakartemelniazőellenében,fogottbírókelrendezésévelmegegyeztek.EszerintPálfia:PéteraMiklósnevűjobbágyaérdekében,akitlopássalésVerees(dict.)Péterjavaielvételébenvalórészvétellelvádoltak,nov.11-ig(usquefe.B.Martiniconf.)Scentsymonfaluban4forintotfizet(perkezdeteelőttikétszeresbüntetéssel,haazidőpontotelmulasztja).D.dieetlocoprenotato,a.d.1370.
Dl.96462.(Vaycs.berkeszilt.456.)3zárópecsétkörvonala.
298. 1371. jan. 20. VisegrádLászló,Opuliahercege,nádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbiperhalasztóok-
levelénekmegfelelően színe előttWray-i Istvánfia: Fábián jan. 13-án (oct. fe. Epiph. d.) viseltKysuarkun-iAbafiaJánosfiai:JakabésPéterellenében(akiknevébenJánosfia:Istvánjelentmeganádorügyvédvallólevelével)azidézőlevélbenfoglaltügyben,afelekakaratábólmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1371.
Dl.96464.(Vaycs.berkeszilt.458.)Kerekzárópecsétkörvonala.
299. 1371. [febr. 26. előtt] VisegrádLászló,Opuliahercege,nádor(H),akunokbírájaazonpert,amitazegrikáptalanidéző-
levelénekmegfelelőenszíneelőttHangonfew-iMihályfia:MiklósviseltLampertfia:Domokos,Gergelyfiai:TamásésIstván,valamintue.Hangon-iLázárfia:Sebestyénellenében(akiknevébenügyvivőkjelentekmegéskértekújidőpontot)aSomoragfoludésRengethbirtokrészekiktatásakortörténtellentmondásmiatt,febr.26-ra(adoct.dieiCynerum)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1371.
Dl.96469.(Vaycs.berkeszilt.457.)Kerekzárópecsétkörvonala.Azoklevéladátumozásmódjaellenérenemadjameg,melyiknap8.napjárólvanszó,ígycsakazállapíthatómeg,hogyaforrásfebr.26.előttkelt.
300. 1371. márc. 5. VisegrádLászló,[Opulia]hercege,[nádor(H)],akunokbírájaelőttoklevelénekmegfelelőenHan-
gunfew-iMihály fia:Miklósmegjelent febr. 26-án (oct. diei Cynerum) Lampert fia: Domokos,Gergelyfiai:TamásésIstván,valamintLázárfia:Sebestyénellenében……..ésbemutattaazegrikáptalan oklevelét,……..mely szerint [1370.] aug. 19-én (f. II. prox. p. fe.Ass.B. virg. prox.preteritum)Hangunfewbirtokrament,ésottaszomszédokjelenlétébenSymarakfeldeésRengechbirtokrészeketanádoremberévelésakáptalantanúságávalbejáratniésmagánakiktattatniakarta,deLampertfia:Domokos,Gergelyfiai:TamásésIstván,valamintLázárfia:Sebestyénőketnema
Piti Ferenc
100
bejárástól,hanemabirtokrészekiktatásátóltilalmazták.KérdéséreennekokakéntGergelyfia:Ta-másszemélyesenamaga,valamintDomokos,IstvánésSebestyénnevébenőésNagy(Magnus)Mártonazegriésavácikáptalanokügyvédvallóleveleivelaztfelelték,hogynevezettekHangunfewbirtokonBenedekfia:Miklóstólzálogrésztbírnak, smivelMihályfia:Miklósazálogrészt isbeakartajárniésmagánakiktattatni,ezérttiltakoztak;továbbáaRengechnevűerdőisezenrészheztartozik,Symarakfeldenevűrésztpedigottnemismernek.Mivelazezen,zálogbanbírtrészükrőloklevéllelrendelkeznek,kérésükreanádorelrendelte,hogyDomokos,GergelyfiaiésSebestyénazáloglevelüketmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)mutassákbeszíneelőttMihályfia:Miklóselle-nében.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1371.
Dl.96463.(Vaycs.berkeszilt.460.)Helyenkéntfoltoséserősenfakult.Kerekzárópecsétkörvonala.
301. 1371. ápr. 20. VisegrádLászló,Opulyahercege,nádor(H),akunokbírájatudatja,hogyszíneelőttkorábbiperha-
lasztóoklevelénekmegfelelőenNemes(dict.)Péter(Zoguafew-iPetevfia:Miklósmesterérdeké-benazegrikáptalanügyvédvallólevelével)ápr.13-án(oct.fe.Passced.)Kachy-iIstvánfia:Pálellenébenbemutattaazegrikáptalanbirtokbejáróéstilalmazásttartalmazóoklevelét,melyszerintPetevfia:Miklós1370.dec.16-án(f.II.prox.p.fe.B.[Lucievirg.],a.d.1370.)alakottKazarésa[laka]tlanInazoubirtokokramentaszomszédokkal,smikorazokatsajátörökjoganevébenanádoremberével és az egri káptalan tanúságávalmagának iktattatni akarta,MiklósKazar-i villicus azura:ezenPálszemélyébenanádoriéskáptalaniembertettőltilalmazta.ErrePálfia:István(Istvánfia:Pálnevébenkirályiügyvédvallólevéllel)aztfelelte,hogyura:PálKazarésInazoubirtokokróloklevelekkelrendelkezik,sezekbemutatásátkéréséreanádorjúl.1-jére(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)tűztekiszíneelé.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1371.
Dl.96465.(Vaycs.berkeszilt.459.)Helyenkénthiányosésfakult.Tartalmilagátírta:LackfiImrenádor,1374.febr.26.(316) Apótlásokinnenszármaznak.
302. 1371. júl. 13. Visegrád[I.]Lajoskirály(H,P,Da)Berench-iLászlófia:TamásmesterByhor-i[vice]comes(akirály
vérrokonaésnádora:LászlóOpulia-ihercegSympthey-ivárnagya)hűszolgálataiért,amitazural-kodónakvárnagyitisztségébenéssajátnemességébőlfakadóantett,különöskirályikegybőlenge-délyeziTamásnakésáltala frater-einek:Miklósnak, IstvánnakésJánosnak(vagyisue.Berench-iLászlófiainak), valamint örököseiknek, hogy aTyza folyómellettiLadan,Hymus ésMonyorosnevűbirtokaikonfamiliaris-aikkalésjobbágyaikkalhajókatésrévetv.átkelőtkészítsenekésbirto-koljanak,akirályirévekésvámokjogánaksérelmenélkül.Errőltitkospecsétjévelmegerősítettokle-veletbocsátki.Nagyobbikpecsétjealattiprivilegiálisoklevélkibocsátásátígéri.D.inWyssegrad,indieMargarethevirg.etmart.,a.d.1371.
Dl.96467.(Vaycs.berkeszilt.455.)Kerekelőlapi(szövegalatti)pecsétnyomaalatt:commissiodominiregisadpeticionemducispalatini.Piti 2002A.251.
303. 1371. dec. 3. VisegrádLászló,Opulyahercege,nádor(H),akunokbírájatudatja,hogykorábbioklevelénekmeg-
felelőenszíneelőttSuluk(dict.)Miklós–Kis(Parvus)ImreésAbafalua-iMiklósfia:Györgyér-dekébenaJazou-ikonventügyvédvallólevelével–nov.18-tól(oct.fe.B.Martiniconf.)15napig
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
101
várakozottKyswarkon-iJánosfia:Jakabellenében,akiazonbannemmentel,nemisküldöttsenkitmagahelyett,ígyanádorbírságbanmarasztaljaelJakabot,hamagátnemtudjaésszerűenkimenteni.D.inVysegrad,16.dieterminiprenotati,a.d.1371.
Dl.96468.(Vaycs.berkeszilt.461.)Kerekzárópecsétkörvonala.
304. 1372. máj. 24. VerpelétLászló,Opulyahercege,nádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaHeueswyuarme-
gyeinemesekuniversitas-ánakmáj.19-én(f. IV.prox.p. fe.Penth.)Velpryth falumellett tartottcongregaciogeneralis-ánPaztoh-iDomokosfia:JánosmesterHanchkowmestertésNezmel-iSi-monttilalmaztaattól,hogyazőPorozlounevűbirtokátakirálytólmegszerezzék,abbabemenjenek,abirtokhasznaitéstartozékaitelvegyék.D.6.diecongregacionisnostreprenotate,inlocoantedict.,a.d.1372.
Dl.96470.(Vaycs.berkeszilt.466.)Kerekzárópecsétkörvonala.
305. 1372. máj. 26. VerpelétLászló,Opuliahercege,nádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaHeueswywarme-
gyeinemesekuniversitas-ánakmáj.19-én (f. IV.prox.p. fe.Penth.)Velpreth falumellett tartottcongregaciogeneralis-ánPaaztoh-iDomokosfia: Jánosmester elmondta,hogynagyapjaésapjaPorozlowbirtokbékéstulajdonában(dominium)voltak,azjogszerinthozzájuktartozott,követke-zésképpőtilleti.Kéréséreanádormegtudakoltaamegyevicecomes-étől,szolgabíróitólésesküdtülnökeitől,mittudnakerről,ésőkhitükre,akirályésSzentKoronájairántihűségükre,azélőkeresztfájátmegérintvemegerősítették, hogyPorozlou Jánosmester, annakapja és elődei tulajdonábanvolt,dehogymikoréshogyanidegenítettékeltőlük,nemtudják.ErrőlanádornyíltokleveletbocsátkiJánosnak.D.8.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1372.
Dl.96471.(Vaycs.berkeszilt.468.)Kerekpecsétkörvonala.Dl.96472.(Vaycs.berkeszilt.469.)Máskéztőlszármazómásodpéldány.Eltérőnévalakjai:Heueswar[!]~Heueswyuar.
306. 1372. júl. 15. CsengerZothmarmegyenégyszolgabírójaelőttmegjelentegyrészrőlKatalin (Jakabfia:György
özvegye)azezenGyörgytőlszületettleányaival:Margittal,Annus-sal,Neste-vel,ErzsébettelésKa-talinnal,másrészrőlMiklósfia:BenedekVoya-ihospes,sazözvegyelmondta,hogybárBenedekrészesvoltGyörgymegölésében,defogottbírókelrendezésévelúgyegyeztekmeg,hogyBenedekfizetnekiésleányainak5márkát.Mivelazösszegetazözvegymegkapta,ígyGyörgyötésörököseitezügybennyugtatja.Havalakiazővérrokonaiközül(v.azokutódai)Benedekv.utódaiellenfor-dulnánakezügyben,patvarkodásbanmarasztaltassanakel.D.inChenger,f.V.prox.p.fe.B.Mar-garetevirg.,a.d.1372.
Dl.96473.(Vaycs.berkeszilt.473.)Piti 2000. 119., szAtmár 199. szám.
307. 1372. aug. 2. Scarus-iIstvánmester,BebekGyörgymestervicecomes-eésaGumurmegyeiszolgabí-
rók tudatják,hogykötelezvénylevelükszerint színükelőttHanofia:Miklósbíró,Fekete (Niger)
Piti Ferenc
102
András,Zekefia:JánosésAndrásfia:JánosZeech-iesküdtek,valamintmásZeech-iek,akikVychk-iJánosfia:Gergelyhalálábanrészesekvoltak,aug.2-án(f.II.prox.p.oct.fe.B.Jacobiap.)tartoztakkifizetni20márkaegyharmadátGergelyfia:Dénesnek.AkkorabíróésazesküdtekezenösszegetDénesneklerótták,akiőketésatöbbiZeech-itezügybennyugtattaamagaésfrateruterinus-ane-vében.D.in……..terminoprenotato,a.d.1372.
Dl.96474.(Vaycs.berkeszilt.472.)2zárópecsétkörvonala.Foltos.
308. 1372. aug. 8. VisegrádLászló,Opulyahercege,nádor(H),akunokbírájatudatja,hogyazonpert,amitaLelez-i
konventidézőlevelénekmegfelelőenBerench-iLászlófia:Tamás(akineknevébenJánosfia:Egyedálltelőazországbíróügyvédvallólevelével)aug.1-jén(oct.fe.B.Jacobiap.)viseltKenes-iDomo-kosfia:Szaniszló,valamintKysanarch-iJakabfiai:Miklós,IstvánésFábiánellen–akiknevébenügyvivők(assumptorestermini)jelentekmeg–,azidőpontkoraiságamiattokt.6-ra(adoct.feB.Mychaelisarch.)halasztjael.JelenokleveletanádorsajátpecsétjénektávollétemiattImreerdélyivajdapecsétjévelerősítimeg.D.inWysegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1372.
Dl.96475.(Vaycs.berkeszilt.463.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2000A.394.
309. 1372. aug. 24.Azegrikáptalantudatja,hogyZeech-iMiklósországbírónekikküldött,Jenkebirtokosztá-
lyárólszólóoklevelénekmegfelelőenfogottbíróidöntésrőlszólósajátoklevelükkelkiküldték ta-núságulBálintpapot,azeger-előhegyi(promontoriumAgriense)Szt.Péterapostol-egyházrector-átGeley-i Jakabfia: Jánoskirályi emberrel Jenkeosztályánakmegtekintéséreés Jenke1/4-énekGeley-iDemenesfiaVörös(Rufus)Andrásfia:Péterrészéretörténőiktatására.Őkvisszatérveel-mondtákezenPéterésJenke-iMykefia:Mihályjelenlétében,hogyaug.22-én(oct.fe.Ass.virg.glor.)afelekkelésaszomszédokkalJenkebirtokramentek,aztatelkihelyekben4részreosztották,ésabirtok1/4-ét,ti.Jenkeutcája(linea)északifelétezenMihálycuria-játólnyugatfeléegytóig,amitazokonarészekenTeultewen-nekneveznek,mindenhaszonvétellel,ti.kerttel,gyümölcsössel,másgyümölcshozófákkal,erdővel,berekkel(azalábbírthatárokkalatöbbirésztőlelkülönítve)ik-tattákPéternekvásárlásjogán,nemlévénellentmondó(atöbbi3részMihálynakmaradt).Afelekaszántóföldeket,legelőnekhasznált(campestres)földeket,réteket,aSayofolyótsmindezekhasznaitközöshasználatrahagyták.AmikorJenkebirtokothospesekkelbetudjáktelepíteni,ebirtoklakói,ti.afelekjobbágyaiazerdőkbenlevőgyümölcsöket,körtefákat,kökénybokrokatéskomlótközösenhasználhatják.Azonhatárok,amikkelaPéternekiktatott telkihelyek,kert,gyümölcsös,berekéserdőelkülönülnekatöbbirésztől:Jenkefaluközepénkőhatárjel;efalurétjei;ezenTeultewen(dict.)tó;MohybirtokrólFelsolchabirtokravezetőút;erdő;Jenke-bőlFelsolcha-ratartóút;erdeikörtefa;egygyümölcsöskertue.útmellett;körtefa;ue.kert;fűzfaminthatárjel;afaluközepe.Hajelenok-leveletvisszaviszikakáptalannak,azprivilegiálisformábanbocsátjaki.D.indiefe.S.Bartholomeiap.,a.d.1372.
Átírta:Egrikáptalan,1409.máj.6.Dl.96773.(Vaycs.berkeszilt.715.)Eszerintnyíltoklevélvolt,akáptalankisebbikpecsétjévelellátva.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
103
310. 1372. szept. 14. A zólyomi Szalatna[I.]Lajoskirály(H,P,Da)anádornak,azországbírónak,helyetteseiknek,amegyésispá-
noknak(comitesparochiales),amegyékszolgabíróinak,különösenBorsudésGumurmegyékben,ésáltalábanazországmindenjogszolgáltatójának.Királyikülönöskegyből(gracia,benignitas)el-engediWray-iIstvánfia:FábiánnakaszegénységeéskönyörgésemiattaKysmale-iJánosfia:Ger-gelymegöléseésmáskihágásokmiattbárki,ésfőlegJánosfia:Jakab,amegöltemberfrater-eelle-nébenFábiánraésannakfejérekiróttbírságokat(aperesellenfélrészétnemérintve).Ezértutasítjaacímzetteketkirályiparancssal,hogymostantólFábiántebírságokmiattezenkirályikegyellenébenzaklatninemerészeljék.D.inZalathnaZoliensis,infe.Exalt.S.Crucis,a.d.1372.
Dl.96476.(Vaycs.berkeszilt.462.)Pecséthártyaszalagja.Aszövegfelett:relaciodominiGeorgiiZudarexpartedominiregis.
311. 1372. szept. 23.AzegrikáptalanelőttBolk-iIstvánfia:Fábiánamagaésfrater-e:Jánosnevébenelmondta,
hogypatruelis-ük,FábiánfiaPálfia:Munda(dict.)PéterBolkbirtokratelepült,anélkül,hogyazőköltségeikbenésfáradozásaikbanrésztvettvolna.Mivelőkabirtokmegszerzésére200forintotköl-töttek,amígPétereköltségekfelétnemfizetikinekik,Bolkbirtokhasználatátóléshasznaielvéte-létőltilalmazzákőt.D.3.diefe.Matheiewang.,a.d.1372.
Dl.96477.(Vaycs.berkeszilt.471.)Kerekzárópecsétkörvonala.
312. 1372. nov. 23.AzegrikáptalanelőttBolk-iFábiánfiaIstvánfiai:JánosésFábiánue.Jánosfiával:László-
valamagukésue.Jánosmásikfia:Miklósnevébenelmondták,miszerint,ahogyerrőlértesültek,ue.Istvánfia:Péter,azőfrater-ükférfiörököshíjánaBolk-onésWray-onlevőbirtokrészeitZeech-iBa-lázsmesternekakarjaeladni,azőjoguksérelmére,ezérteltiltjákPétertazeladástóléselidegenítés-től,másokatpedig,különösenBalázsmestert,ebirtokrészekelfogadásátólésazabbavalóbemene-teltől.D.indiefe.S.Clementispapeetmart.,a.d.1372.
Dl.96478.(Vaycs.berkeszilt.470.)Kerekzárópecsétkörvonala.
313. 1373. jún. 19. Visegrád Scepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitaLelez-ikonvent
idézőlevelénekmegfelelőenBerench-iTamásésJános(akiknevébenAnarch-iAntalálltelőekon-ventügyvédvalló levelével) jún.12-én (oct. fe.Penth.)viseltekszíneelőttBachka-iMiklósfiai:JánosésPéterellenében(akikérdekébenBachka-iIstvánfia:Péterjelentmegamondottkonventügyvédvallólevelével),okt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael,mivelAntalképviselőafelperesekkeresetétbirtokosztályügyébenkinyilvánítottaazalperesekellenében,deazokképvise-lőjeaztállította,hogyazalperesekilyennehézügybenfrater-eikésrokonaiktanácsanélkülnemtudnakválasztadni.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1373.
Dl.96479.(Vaycs.berkeszilt.474.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005. 339.
Piti Ferenc
104
314. 1373. okt. 13. Visegrád Imrenádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelőenBerench-i
Lászlófia:Tamásokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)viseltszíneelőttKysanarch-iJakabfiai:Miklós,IstvánésFábiánellenében(akikközülMiklósjelentmegamaga,valamintezenfrater-einevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),[1374.]máj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael,mivelafelpereskeresetére,miszerintJakabfiaiazőjobbágyátelraboltákésegyerdejételpusztították,Miklósazt felelte,hogy ilyensúlyosügyben frater-eikés rokonaik tanácsanélkülnemválaszolhatnak.D.inWysegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1373.
Dl.96480.(Vaycs.berkeszilt.464.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2001. 122.
315. 1373. dec. 4.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttMarttiny-iBekefia:János
elmondta,hogyszükségeimiattMarttiny-irészétaminapRohod-iJánosfia:Andrásnakelzálogosí-tottaakonventoklevelével6aranyforintért.Ezenösszegetabirtokrészkiváltása idejénRohod-iAndrásnaktartozikmajdvisszaadni.D.diedomin.prox.an.fe.B.Nicolaiconf.,a.d.1373.
Dl.96481.(Vaycs.berkeszilt.475.)Zárópecséthártyaszalagja.
316. 1374. febr. 26. VisegrádImre[nádor](H),[akunokbírája]azegrikáptalannak.AmikorLászló,Opulyahercege,ná-
dor(H)1372.ápr.2-án(6.diefe.Passced.,a.eiusdem1372.)bíróiszékében[ülésezett],Zaguafeu-iPeteufia:MiklósmesterbemutattanekiLászlónádor1371.évi(a.tuncprox.transacto)[1371.ápr.20.]keltdöntéshozóoklevelét(301),melyszerintNemus(dict.)Péter(ezenZaguafew-i[Peteufia:]Miklósnevébenazegrikáptalanügyvédvallólevelével)anádorperhalasztóoklevelénekmegfele-lően1371.ápr.13-án(oct.fe.Passced.,a.d.1371.)LászlónádoreléjárulvaKachy-iIstvánfia:Pálellenébenbemutattaazegrikáptalanbirtokbejáróéstilalmazásttartalmazóoklevelét,melyszerintPetheufia:Miklós1370.dec.16-án(a.d.1370.,f.II.prox.p.fe.B.Lucievirg.)alakottKazarésalakatlanInazoubirtokokramentaszomszédokkal,smikorazokatsajátörökjoganevébenanádoremberévelésazegrikáptalantanúságávalmagánakiktattatniakarta,MiklósKazar-ivillicusazura,ezenIstvánfia:Pálszemélyébenanádoriéskáptalaniembertettőltilalmazta;errePálfia:István(Ist-vánfia:Pálnevébenkirályiügyvédvallólevéllel)aztfelelte,hogyura:PálKazarésInazoubirtokok-róloklevelekkelrendelkezik,sezekbemutatásátkéréséreLászlónádor1371.júl.1-jére(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)tűztekiszíneelé.BemutattatovábbáMiklósmesterLászlónádorperhalasztóok-levelét,melyszerintazonoklevélbemutatást,amivelanádormásperhalasztóoklevelénekmegfele-lőenszíneelőttKachy-iIstvánfia:Páljúl.1-jénZaguafeu-iPetheufia:Miklósmesterfelpereselle-nébenKazarésInazoubirtokokügyébentartozott,királyiírásbeliparancsbólaz[1372.]febr.11-rekihirdetettkirályihadoszlás(residenciaexercitusregaliscontraquosdampopulosdominiregismotiaddiemCynerumproximetuncpreteritumproclamata)15.napjára,azazfebr.25-rehalasztotta;mi-korisanádorbírságleveleszerintPelen-iDomokos(Miklósmesterképviselője)Lászlónádorelőtt15napigvártIstvánfia:Pálra,akiazonbannemjelentmeg,nemisküldöttsenkitmagahelyett,ezértanádorbírságbanmarasztaltael.MivelmindezekmiattLászlónádornakésazországveleítélkezőnemeseinekúgytűnt,hogyPáltazoklevelekbemutatásaésarákirótt3márkabírságkifizetéseér-dekébenmegkellidézni,ezértanádorírásbankérteazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenanádoriemberPáltmindezekteljesítésérePetheufia:Miklósmesterellenében
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
105
idézzemeganádorijelenlételé,majdakáptalantegyenjelentést.AkáptalanválaszaszerintDansa-iLászlónádoriemberrelkiküldtéktanúságulkanonoktársukat:Tamásmestert,akik[1372.]ápr.7-én(f.IV.prox.p.oct.fe.Passced.tuncprox.preterita)Kachy-iIstvánfia:PáltokleveleibemutatásaésbírságkifizetésevégettPetheufia:MiklósellenébenRosnukbirtokonLászlónádoreléidéztékmáj.23-ra(adoct.fe.Penth.).AkkorLászlónádorokleveleszerintapert[bizonyosidőpontra]elha-lasztották.Onnan,miutánLászlónádortakirályidőközbenOroszország(regnumRusscie)uráváemelte,anádorihonor-tpedigImrénekadta,Imrenádortöbbperhalasztóokleveleszerintszámoshalasztásutánaper[1374.]febr.9-re(adpresentesoct.fe.Purif.B.virg.)jutott,mikorisPelyn-iLukácsfia:Domokos(Petheufia:Miklósképviselője)17napigvártaImrenádorelőttKachy-iIst-vánfia:Pált,deaznemjelentmeg,nemisküldöttsenkitmagahelyett,okleveleitsemmutattabe,anádornakésaperesellenfélnekjáró3márkabírságotsemfizetteki,ígyamegnemjelenésértImrenádoraszokásosbírságban,a3márkakinemfizetéséértannakkétszeresébenmarasztaltaelezügy-benkiadottbírságlevelében.Mivelazilyenügyekbentörténőidézést(evocacioconsultiva)aháromvásárontörténőkikiáltásnakkellkövetnie,ill.nehogyanádorsietősnektűnjönazítélkezésben,saszokássalésjoggalellenkezőnek,kériazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelen-létébenBachard-iJánosfia:Péterv.Z[arm]atherchy-iSándorfia:Jánosv.Pel[en]-iPálfia:Dénesv.Pel[en]-iMiklósfia:Jánosv.Aran-iZeel(dict.)JánosnádoriemberekvalamelyikeKachy-iIstvánfiát:PáltaKazarésInazoubirtokokrólszólóokleveleibemutatásáraésazösszesen9márkabírság(amianádornakésaperesellenfélnekjár)kifizetéséremáj.28-ra(adoct.fe.Penth.)hárommegyeivásáronnyilvánosankiáltsakiPetheufia:Miklósellenében,meghagyva,hogyhaPálmindeztnemteljesíti,anádorazőtávollétébenisvégsődöntésthozazügyben,majdakáptalantegyenjelentéstanádornakugyanakkorra.D.inWysegrad,18.dieterminiprenotati,a.d.1374.
Dl.96482.(Vaycs.berkeszilt.477.)Helyenkénthiányosésgyűrött.
317. 1374. jún. 5. ÓbudaImrenádornak(H),akunokbírájánakelmondtaHangon-iMiklósfia:Gergely,hogyLampert
fia:DomokosésHangon-iGergelyfia:Tamásafamulus-aikkalegyüttmárc.13-án(f.II.prox.p.diemmediiQuadr.)hatalmaskodvaazőHangonnevűbirtokáramentekésEgyednevűfamulus-átakertbenmegverték.AnádorezértkériaGumurmegyeicomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegerrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inVeteriBuda,f.II.prox.p.fe.CorporisChristi,a.eiusdem1374.
Átírta:Gömörmegye,1374.jún.26.(318)
318. [1374.] jún. 26. GömörScarus-iIstván,[Bebek]Györgymestervicecomes-eésaGumurmegyeiszolgabírókjelen-
tikImrenádornak(H),akunokbírájának,hogymegkapvaoklevelét(317),kiküldtékBenedekszol-gabírót,akimegtudta,hogyDomokosésHangon-iTamásamondottidőpontbanéshelyenfamulus-aikkalegyüttEgyedet,Gergelyvétlenfamulus-átmegverték.D. inGumur,f.II.prox.p.Nat.B.JohannisBapt.,a.d.supradict.[1374.]
Dl.96483.(Vaycs.berkeszilt.483.)2zárópecsétéshártyaszalagja.
319. 1374. aug. 8.[Scepes-i]Jakab,[I.]La[jos]király(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiper[halasztó]
oklevelénekmegfelelőenHangon-iMiklósfia:Gergelyaug.1-jén(oct.fe.B.Jacobiap.)viseltszíne
Piti Ferenc
106
előttLampertfia:DomokosésLamperthfalua-iGergelyfia:Tamásellenében(akiknevébenPéter[fia:]Simonjelentmegazegrikáptalanügyvédvallólevelével),szept.15-re(adoct.fe.Nat.virg.glor.)halasztja,mivelbárGergelyfelpereselőadtakeresetéthatalmaskodásügyében,deSimonkép-viselőilyennehézügybenazalperesekfrater-eiésrokonaitanácsanélkülfelelninemtudott.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1374.
Dl.96484.(Vaycs.berkeszilt.478.)Zárópecséthártyaszalagja.Hiányos.
320. 1374. aug. 20.Aváradikáptalanelőtt[Gyulaháza]-iGyulafia:Jánosamagaésfrateruterinus-ai:Benedek,
MiklósésGyula,továbbáKonak-iIstvánfiaLászlófia:István–akiazőleánytestvérüktől(sororuterina):Klárátólszületett–nevébenelmondta,hogyKonak-iIstvánésfia:LászlóaBereghmegyeiZalkabirtokot,azue.megyeiNogmuseebirtokfelétésaZabouchmegyeiGemsebirtokfelétKallo-iLászlófiainak:UbulésMihálymestereknekeladták.Jánosaztállította,hogyehárombirtokfelejogszerintőnálaésmondottfrater-einélvan,ígyezenbirtokokmásikfelénekmegvásárlásaazországszokásaszerintőketilletné,ráadásulazokLászlófia:Istvánhoztartoznakörökjogon.EzértKonak-iIstvántésfiátszemtőlszembeebirtokokeladásátóléselidegenítésétől,UbulésMihálymestereketpedig szintén szemtől szembe ezekmegvásárlásától és elfoglalásától tilalmazta a káptalan előtt.ErrőlakáptalanpecsétjévelellátottokleveletadkiJánosnak,frater-einekéssororius-uknak:István-nak.D.infe.S.regisStephani,a.d.1374.
Dl.96485.(Vaycs.berkeszilt.482.)Mandorlaalakúzárópecsétkörvonala.Felülhiányos.
321. 1374. szept. 20. Vizsoly[I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtaVra-iFábián,hogyWarkun-iAbafia:Péterőtmeg-
csonkítottaés javaitólmegfosztotta.BárakirályegymásikoklevelévelmeghagytaZudarIstvánmesternek,hogyadjonFábiánnakelégtételt,demivelidőközbenBorsodmegyehonor-jaelkerültIstvánmestertől,eztőnemtudtamegtenni.Akirályezértutasítja…….,hogyjelenokleveletmegte-kintveazuralkodókorábbioklevelénekmegfelelőenszolgáltassanakigazságotPéterrészérőlFábi-ánnak.D.inVisul,invig.fe.B.Matheiap.etevang.,a.d.1374.
Dl.96486.(Vaycs.berkeszilt.476.)Azoklevélnemnevezimegacímzettet.
322. 1374. szept. 22. VisegrádScepus-iJakab,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztóokle-
velénekmegfelelőenHangon-iMiklósfia:Gergelyszept.15-én(oct.fe.Nat.B.virg.)viseltszíneelőttLampertfia:DomokosésLampertfalua-iGergelyfiaTamásellenében(akikközülDomokosjelentmegamagaésTamásnevébenazegrikáptalanügyvédvallólevelével)hatalmaskodásügyé-ben,afelekakaratából[1375.]jan.8-ra(adoct.dieiStrennarum)halasztjael.AzországbírójelenokleveletpecsétjeitávollétemiattBubeekGyörgykirálynéitárnokmesterpecsétjévellátjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1374.
Dl.96487.(Vaycs.berkeszilt.479.)Kerekzárópecsétkörvonala.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
107
323. 1374. okt. 20.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjekinyilvánítja,hogyKlára,Fehér
(Albus)Istvánfelesége,Kuchyn-i……..leányakéréséreésmondandójameghallgatásárakiküldtéktanúságulegyiküket:Tamástestvért,akivisszatérveelmondta,hogyKláramindenperében,amitőmásokv.másokőelleneviselnekbármelyoctava-nésquindena-nakirályv.azországbíró,azországnádora,ezekbírái,ésáltalábanazországbármelyegyháziv.világibírájaésjogszolgáltatójaelőtt,ajelenoklevélkiadásátólszámított1évenbelül,Checer-iDomokosfia:Jánost,Checer-iPált,Bodfia:Lászlót,Natafia:Gergelyt,Ábrahámfiait:JánostésLászlót,valamintLeztemer-iBereckettettemegképviselőivé,ígérve,hogyamitazokcselekszenekezenperekben,érvényesnekfogadjael.D.3.diefe.B.Luceewang.,a.d.1374.
Dl.96488.(Vaycs.berkeszilt.481.)Zárópecséthártyaszalagja.AzoklevélnemadjamegKláraapjanevét.
324. 1374. nov. 29.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttWoya-iÁbrahámfiaMihály
fiai:BenedekésMiklósmegvallották,hogybirtokrészeikhasznosságaérdekébenaZathmarmegyeiVoyaésaZabouchmegyeiAbramlaskotbirtokokonéshaszonvételeikennemörökosztályt (nonperpetue seuadusum) tettek, amásik joga sérelmenélkül:Voyabirtokonazegyik, észak felőliutca (linea),kezdveKovács (Faber) Jánoscuria-jától (azzalegyütt)ésanéhaiÁbrahám telkétől(sessioseucuria)egészenPéterfia:Miklóscuria-jáig(aztisbeleértve)nyugatfeléMiklósnakjutott,mígKovácsJánoscuria-játólazutcamásikfelekelet felévégigBenedeknek;ugyanottamásik,Moda falu felé tartóészak felőliutcanyugati részét– ti.két telket (mansioneshominum),amikAzalous (dict.)Balázsé ésFekete (Niger)Andrásé –Benedekkapta, a kelet felőli résztMiklós.AzAbramlascouthbirtokonlevőrészükönazutcánészakfelől2telek(mansio,sessio),amikOlaz(dict.)TamáséésMongyorous(dict.)Jánosé(korábbanpedigazokapjaiévolt),Miklósnakjutott,ugyanottegyharmadiktelek(mansioseucuria),amiZodosfia:Péteré,Benedeknek;szembendélfelőlkéttelek(mansio)szinténBenedeknek;ue.utcánnyugatfelémindkétfélszabadontelepíthetlejobbágyokat.Aműveltésnemműveltföldeket,erdőketv.berkeketközöshasználatrahagyták.Aménesüketésmásingóságokatkétegyenlőrészreosztották.D.invig.fe.B.Andreeap.,a.d.1374.
Dl.96489.(Vaycs.berkeszilt.480.)Kerekzárópecsétkörvonala.
325. 1375. jan. 24. Visegrád[Scepus-iJakabcomes,I.]Lajoskirály(H)[országbírójaazegrikáptalannak].Korábbiper-
halasztóoklevelénekmegfelelően [színeelőtt1374.] jan.13-án (oct. fe.Epiph.d. [a. tuncprox.transacto]Berench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:JánosnevébenaLelez-ikonventügyvéd-valló levelével [elmondta,hogyBochka-i]Miklósfiaival:JánossalésPéterrelegyazonosztályosnemzetségiágon(inunaproximageneracionalietcondivisionali linea)vannak,ezértMiklósfiaibirtokjogainakfelejogszerintőketilleti,ezttőlükosztályrévénmegakarjákkapni,[ésbemutatott2oklevelet:]1)[I.]Lajoskirály1365.aug.27-én(a.d.1365.,VI.Kal.Sept.),urakodása24.évébenkiadottprivilégiumát(214),amiátírtaésmegerősítette[Pálcomesországbíró][1]3[4]6.febr.14-én,aHorvátországellenindultkirályihadjan.20-rakihirdetettoszlása15.napjának12.napján(12.diequind.residencieexercitusregiiversusCroaciammotietadquind.fe.Epiph.d.proclamate)kiadottprivilégiumát (51),melyszerintSambok-iGyletfiai:Miklósnádor (H),akunokbírájaés JánosmesterTuruch-icomesavácikáptalanidézőleveleszerintakirályijelenlételéperbeidéztékBachka-i
Piti Ferenc
108
Andrásfiait:Miklóst,LászlótésAndrást,ue.Miklósfiát:Jánost,valamintBerench-iKeledfiaIstvánfiait:Domokost,LászlótésKeled-et,mivelazokellentmondtakApayfia:néhaiIstvánbirtokaiésbirtokrészei(amiketakirályhűszolgálataikértGyeletfiainakadományozottmintörökösnélkülel-hunytemberbirtokait)iktatásának;aperhosszabbanhúzódott,végülGyletfiaiezenellentmondásokátakartákmegtudniPálcomeselőtt;Andrásfiai:MiklósésAndrás,JánosésIstvánfia:László(amagukésfrater-eik:LászlóésDomokosnevében–Keledidőközbenmeghalt–aLelez-ikonventügyvédvallólevelével)előálltak,ésAndrásfiaiaztállították,hogyavus-uk:Nagy(Magnus)AndrásésApayfiaIstvánavus-a:Nagy(Magnus)ApayanéhaiMiklósbánfiaivoltak,köztükésApayfia:Istvánközöttbirtokaikonnemvoltosztály,ezértApayfia:Istvánbirtokaijogszerintazőkezükrekellháramolniuk;majdBerench-iIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-e:Domokosnevébenelmondta,hogyavus-uk:KeledNagy(Magnus)Apay-al,ezenApaykerezthura-iIstvánapjávalegyavus-tólszületett,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikonésaZolad-imonostorkegyúrijogánsosemosztoz-takmeg,ígyIstvánbirtokai,bárholislegyenekMagyarországon(regnumHungarie),őketAndrásfiaivalegyüttegyenlőjoggalilletik;miveltehátAndrásfiai,JánosésIstvánfiaiszámostudomány-vevő oklevél bemutatásával (amiketMykch bán, káptalanok, konventek, comes-ek, szolgabírók,Andrásnéhaiváradipüspök,Bereckfia:JánosmesterésDorogfiaPéterfia:Iuahunmesterbocsá-tottakkiazuralkodóparancsára)bizonyították,hogyApayfiával:Istvánnalrokonok(inunapropin-quageneracionislinea),avus-aikközött,ill.őközöttükésApayfia:Istvánközöttabirtokaikonnemvolteddigosztály,ezeketIstvánahaláláigvelükközösen,osztálynélkültartottaésbirtokolta,ezértMiklósnádorésJánosmester,nohakirályijogotvéltekIstvánbirtokaibanésezértmaguknakigé-nyeltékezeket,felismertéketudományvevőoklevelekalapján,hogyIstvánmindenbirtokaAndrásfiaihoz,JánoshozésIstvánfiaihoztartozik,azokállításaivalésokleveleivelszembennemakartakfellépni,ésPálcomesháromszorikérdéséreaztmondták,hogyerősebbbizonyítóerejűoklevelüksincsIstvánbirtokainakadományozásáról,ezértPálcomesésazországveleítélkezőnemeseiszá-máraúgytűnt,hogyApayfia:Istvánminden,MagyarországbármelymegyéjébenislevőbirtokaBachka-iAndrásfiait:Miklóst,LászlótésAndrást,ue.Miklósfia:JánostésBerench-iIstvánfiait:LászlótésDomokostilleti,ígyIstván(azőnemzetségiésosztályos–generacionaliséscondivisionalis–rokonuk)mindenbirtokjogátés-tulajdonát(possessionariehereditatesseuproprietates)Pálcomesközösennekikítélteosztályosatyafiságijogon(iuredivisionalisfraternitatis).2)Pálcomes1346.aug.12-énkeltprivilegiálisoklevelét(57).EzeketmegtekintveMátéfia:János(Bochka-iMiklósfiai:JánosésPéternevébenaSzt.Irineusvértanú-egyházkáptalanjaésaLelez-ikonventügyvéd-vallólevelével)aztfelelteJakabországbíróelőtt:igaz,hogyLászlófiainemzetségirokonai(gene-racionalisproximus)Miklósfiainak,deazokbirtokjogaibólnemjárnekikosztályosrész,eztMiklósfiaioklevelekkeltudjákbizonyítani,amikbemutatásátazországbíróazországveleítélkezőneme-seivelmárc.15-re(oct.dieimediiQuadr.)tűzöttki.MivelakkorMiklósfiaiabemutatáselhalasztá-sátkérték,aztaszokásos3márkabírsággalmáj.21-re(adoct.fe.Penth.),majdonnan,mivelMátéfia:JánosBachka-iMiklósfiainevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelaztmondta,hogyazokleveleketcsakkésőbbiidőpontbantudjákbemutatni,újabb3márka(Miklósfiaiáltalkifizeten-dő)bírsággalokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)tűztekiperhalasztóoklevelévelazországbíró,akielőttakkorMátyás[!recte:Máté]fia:JánosBochka-iJánosésPéternevébenaLelez-ikonventésacsázmaikáptalanügyvédvallóleveleivelbemutatott4oklevelet:1)Vidtestvérnyitraipüspök,kápolnaispánéskirályi titkoskancellár1343.ápr.24-inyíltoklevelét (15);2)Aváradikáptalan1346.nov.4-én(a.d.1346.,4.diefe.OO.SS.)keltprivilegiálisoklevelét(62), mely szerint mivel azottrészletezettokokból1346.okt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.,indict.anno)afogottbíróidöntéstKallofalubannemtudtákmegtartani,ezértaztnov.3-ra(ad3.diemfe.OO.SS.)halasztottákakáptalanelé;mikorisegyrészrőlBachka-iAndrásfiai:MiklósésLászló,ue.Miklósfia:János
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
109
(magukraésörököseikrevállalvamindenterhetésbírságot,amiue.Andrásfia:Andrásrészérőlér-hetiőket),másrészrőlKeledfiaIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-e:DomokosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelakáptalanelévezettékazoklevélbenmegnevezettfogottbíróikat,akikésmásnemesekakáptalanbanösszeülveésmegtekintvePálcomesországbíróprivilegiálisoklevelétanéhaiIstvánmesterbirtokairól,valamintakápolnaispánmondottoklevelét,afelekkö-zöttörökelrendezésthoztáklétre,melyszerintIstvánmesterNyr-benlevőbirtokai,ti.ZoladmonostraByhor megyében,Anarch, Benk ésMonyoros Zabouch megyében (amik a felek kezén voltak)Hymusbirtokkalegyütt(amiakkorDousanéhainádorfiai:JakabésPálmesterekkezénvolt)KeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosjogábaéstulajdonábajutottak,úgy,hogyBachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ésue.Miklósfia:Jánosvisszavontákminden jogukatv. tulajdonukat,amiket ezekbenbirtokoltak;Apayfia: IstvánmesterDraua folyón túli birtokai:Apaykerezthura,Kedhel,Cosmadamyan,ésa többi,ezenKerezthur-hoz tartozóbirtok, továbbáSymigmegyébenZolad,Nezde,PhilkeésBykusBachka-iAndrásfiainak:Miklósnak,LászlónakésAndrásnak,vala-mintörököseiknekjutottak,úgy,hogyKeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosvisszavontákmin-denjogukatv.tulajdonukat,amiketezekbenbirtokoltak;afelekszavatosságotvállaltakegymásfeléazügyben,amithanemteljesítvalamelyikük,amagarészébőlannyitadjonamásikfélnek,ameny-nyitazelveszít,haperbevonják(kivéveHymusbirtokesetét,amithanemtudnakvisszaszerezni,azegyikfélamásiknakamiattbirtokotneadjon);afelekköteleztékmagukatésörököseiketezenelren-dezésésosztálymegtartására;havalamelyikfélörökösnélkülhunynael,mindenbirtokatúlélőfélnek és örököseiknek jusson, bárki ellentmondása ellenére is. 3–4) A váradi káptalan és aváradelőhegyikonvent1346.nov.3-ánkelt tilalmazóleveleit(60, 61).ErreBerench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:JánosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelbemutattaaváradikáptalan1346.nov.1-jénkelttilalmazólevelét(59),melyszerintWgodfia:Damyan–ura,Berench-iKeledfiaIstvánfia:LászlómesterszervienseésképviselőjeezenLászlófiai:Miklós,TamásésIst-vánszemélyében– tiltakozott,hogyLászlómesterageneracio-ja,Apayfia:néhai Istvánmesterbirtokain(Apaykereztura,Cosmadamyan,Kedhel,azezenKerezthur-hoztartozóbirtokok,amikaDrauafolyóntúlvannak,aSymigmegyeiZolad,Nezde,PhilkeésBykus,valamintaNyrcomitatus-banésByhormegyébenlevőZolathmonostorya,Anarch,BenkésMonoros)Bachka-iAndrásfiai-val:Miklósmesterrel,LászlóvalésAndrással,valamintue.Miklósfia:Jánossalolyanosztályttett,hogyIstvánmesterbirtokaibólApaykereztura,Cozmadamyanésmás,eKerezthur-hoztartozókaDrauafolyóntúl,valamintaSymigmegyeibirtokokAndrásfiainakésJánosnakjutottak,ZoladMo-nostora,Anarch,BenkésMonorospedigLászlómesternek;DamyanezértazeffélebirtokosztálytólLászlómesterttilalmaztaannakfiainevében,mondván,hogyhaMiklós,TamásésIstvánelérikazifjúkort(adetatempervenirentiuvenilem),ezenosztálytazországszokásánakmegfelelőenkészekmegismételni.Mivela felekezutánaztmondták,nincs többoklevelükazügyben,azországbíró(summázvaésmegismételveabemutatottiratoklényegitartalmát)aveleítélkezőfőpapokkal,bá-rókkalésazországnemeseivelLászlófiait:TamástésJánostazatyjuk:Lászlóésfrater-e:Domokos(mindkettenIstvánmárelhunytfiai)közöttiosztályvisszavonásáértLászlóésDomokosbirtokaibecsértékénekmegváltásáraítélte,éskérteazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenakirályiember[1375.]jan.8-án(oct.dieiStrennarumtuncventuris)ésaköv.napokonLászlóésDomokosbirtokaitaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétében(akkoris,haazalpereseknemjelennekmegv.képviselőiketnemküldikoda)járjabe,mérjemegkirályimértékkel,v.hamérninemlehet,szemmelmegtekintvehaszonvételeitfogottbírókkalegyüttbecsüljefelérté-kükön(condignaprecioetvalore)azországszokásaszerint,majdakáptalantegyenjelentéstaki-rálynakjan.13-ra(adoct.fe.Epiph.d.tuncaffuturas),mikorisLászlófiai:JánosésTamás(mivelTamásaztmondta,hogyDomokos idősebbfia: Jánosmeghalt,deSzaniszlóésegy leányélnek)
Piti Ferenc
110
állítsákIstvánfiaDomokosifjabbfiát:Szaniszlótazországbíróelé,hogyőLászlóésDomokosbir-tokaibecsértékénekkifizetéséreidőpontottűzhessenki.Jan.13-ánmegjelentekazországbíróelőttLászlófiai:JánosésTamás,ill.Miklósfia:PéterésMáté(Mathe)fia:János(akiue.Miklósfia:JánosnevébenálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),sbemutattákazegrikáptalankirálynakcímzettválaszlevelét,melyszerintmegkapvaJakabcomesdöntéshozóoklevelét,Katha-iJánoski-rályi emberrel kiküldték tanúságul kanonoktársukat: Peryemus-iAndrás mestert, akik jan. 8-ánBerench-iIstvánnéhaifiai:LászlóésDomokosbirtokaitaszomszédok,valamintBerench-iLászlófia:Tamásfelperes,ill.Bachka-iMiklósfiai:IstvánésPéteralperesekjelenlétébenbejárták,fogottbírókkalabirtokokhaszonvételeitmegtekintették:Anarchbirtokontaláltak27jobbágyot,4elha-gyott(deserta)házat,2(állatokkalhúzott)malmot,Szt.Péter-kőegyházatharanglábbalés3nemesicuria-val,melyekszántóföldjeit8királyimértékűekényire(aratraregalismensure)becsülték;KenezésLadanbirtokokszántóföldjeit6ekényire,aTycyafolyónállevőerdőt(amineknegyedemakkter-mő)14királyimértékűekényirebecsülték,sazezenerdőbenlevő3halászóhelyben5,Tanyanevűháló–tractusretium–van;Kenezbirtokonfelleltek10jobbágyot,21elhagyottházat,fakápolnátsírral,1nemesicuria-t,2(állatokkal)húzottmalmot;Ladanbirtokontaláltak22jobbágyot,10elha-gyottházat,1fakápolnátoratorium-nak,3(állatokkalhúzott)malmot;BenkésMonorosbirtokokszántóföldjeitaTycya folyónál8,erdőit–a fövenyes földön levő lygethnevűerdőt, ill. aLong(dict.)erdőt(amineknegyedemakktermő)–10,ill.8királyimértékűekényirebecsülték,továbbáezenLongerdőbenfelleltek3,wlgoMorothuanevűhalászóhelyet(amikben21Thaniavan),1álló-vizet(stagnum)ésegykiszáradtárkot(fossatum),amiben3,Rekeznevűrekeszték(clausurasepium)van;Benkbirtokontaláltak19jobbágyot,6elhagyottházat,kápolnátsírral,1nemesicuria-tegyZaraz(dict.)malommal;Monorosbirtokonfelleltek22jobbágyot,5elhagyottházat,2(állatokkalhúzott)malmot;Zyganbirtokon,amiaTyciafolyónálvan,találtak5jobbágyot,4elhagyottházat,1(állatokkalhúzott)malmot,ésebirtokszántóföldjeitrétekkel2,azerdőt(amineknegyedemakkter-mő,svanbenne2halászóhely2Thonya-val)26királyimértékűekényirebecsülték;Berenchbirto-konfelleltek8jobbágyot,15elhagyottházat,1nemesicuria-t,kőegyházatcsúccsal,1(állatokkalhúzott)malmot,egykiszáradthelyenegymásikmalmot,amiavizekáradásaidejénműködik,demostvízhiányavan,ésebirtokszántóföldjeitrétekkel,mocsarashellyel(amibenangolnákatlehetfogni),legelőnekhasznált(campestres)helyekkel13királyimértékűekényirebecsülték;Monostorbirtokontaláltak23jobbágyot,14elhagyottházat,3(állatokkalhúzott)malmot,1(újonnanelkez-dett)nemesicuria-t,aminmégnincseneképületek,amezőnegyrégiésösszedőltkőegyházat,aholnemeseksírjaivannak,ésebirtokszántóföldjeit legelőnekhasználtföldekkel20királyimértékűekényinekbecsülték,ésue.földönvanegyfélekényi,Erezthiwynnevűerdőis;Hymusbirtokonfelleltek22jobbágyot,3elhagyatottházat,egykőegyházatleomlottharanglábbal,sírt,1(állatokkalhúzott)malmot,ésabirtokszántóföldjeit16királyimértékűekényirebecsülték.MivelDomokos-nakvanélőfia:Szaniszlóésvannakunokái(akikmostnincsenekezenperben),Lászlófiai:TamásésJánosasajátrészeikután26,5márkátfizettekMiklósfiainakkészpénzbenazországbíróelőtt,aki(mivelApayfia: Istvánbirtokaiosztályáhozszükségvankirályi éskáptalaniemberekre)kéri azegri káptalant, hogy küldjék ki tanúságukatmindkét fél részére, akik előttKatha-i János v. fia:Mochkus(dict.)Péter(afelperesLászlófiairészére),ill.Zeu-iLászlófia:Benedek(azalperesMik-lósfiairészére),akirályicuria-bólezügybenspeciálisankiküldöttkirályiemberekmárc.28-án(diemediiQuadr.,f.IV.)ésaköv.szükségesnapokonaDrávántúlon(ultrapartesDrauarias),Crisme-gyében levőApaykeresturabirtokra, tartozékaira és azott levővárhoz,Cosmadamian ésKethelbirtokokra,aSimigmegyeiZolad,Nezde,FilkeésBikesbirtokokra(amikegykorApayfia:Istvánévoltak,smostMiklósfiaikezénvannak),továbbáaBihormegyeiZoladmunustora,aZabochme-gyeiAnarch,Benk,MonyorosésHimusbirtokokra(amikszinténApayfia:Istvánévoltak,smost
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
111
Lászlófiaikezénvannak)aszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétébenmenjenekki,előszöraMiklósfiainállevőbirtokokatjárjákbe,haszonvételeiketmegtekintveosszáknégyfelé,1/4-üket,haszükséges,határjelekkelv.ideiglenesjelekkel(signismetalibus)elkülönítveiktassákLászlófia-inak,3/4-üketpedighagyjákMiklósfiainak;majdZoladmonostoraésaLászlófiainállevőtöbbibirtokfelétbejárvaéshaszonvételeiketmegtekintveosszákazokatkétfelé,haszükséges,határjelek-kelv.ideiglenesjelekkelelkülönítve,sazegyikfelüketiktassákMiklósfiainak,amásikfelükma-radjonLászlófiainak(aperesfelekesetlegesellentmondásaellenéreis),majdakáptalanmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)tegyenjelentéstakirálynak.D.inVissegrad,12.dieterminiprenotati,a.d.1375.
Dl.96492/1.(Vaycs.berkeszilt.)Zárópecséthártyaszalagja.Tartalmilagátírta:SzepesiJakabországbíró,1375.máj.16.(330) (Apótlásokinnenszármaznak.)Afotóhiányos,többsorrészletnemlátszik.
326. 1375. febr. 25. Visegrád[I.]Lajoskirálynak (H,P,Da) elmondtákBerench-i IstvánfiaLászlófiai:Tamásés Já-
nosamagukés frateruterinus-aik: IstvánésMiklós, továbbáBerench-iDomokosfia:Szaniszlószemélyében,hogyezenIstvánfia:László,Bochka-iAndrásfia:MiklósésApayfia:néhaiIstvánprothavus-ai,nagyszüleiésszüleifraterpatruelis-ekvoltak,aGuthkelednemzetségbőlszármaztak,és birtokaikatmindenkor osztatlanul birtokolták. Ezért az uralkodó utasítja a Lelez-i konventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenEndus-iDénesfia:Lászlóv.Jeke-iJakabfia:Ist-vánv.Leuey-iLászlóv.Levey-iPálv.ezenLászlófia:Tamásv.Gywlahaza-iGerlas[!]fiai:Jánosv.Benedekv.Vyshka(dict.)Jánosv.ennekfrater-e:Istvánkirályiemberekvalamelyiketudjamegmindenkitől,különösenpedigGuthkelednembeliBereckfiaJánosfiaLászlófia:Szaniszlótól,Ba-tor-iGyörgyfiától: Jánostól,Elleusfiától:Lászlótól,Gergelyfiától:Györgytől ésWarad-i Jánosfiától:Domokostól,továbbáDebruchun-iDosaunokáitólésaLonya-inemesektől,valamintfentiekszomszédaitólazigazságotminderről,majdakonventtegyenjelentéstakirálynak.D.inWyssegrad,domin.prox.p.fe.B.Mathyeap.,a.d.1375.
Dl.96490.(Vaycs.berkeszilt.485.)Kerekzárópecsétkörvonala.Dl.96490/a.=Dl.108081.(Vaycs.berkeszilt.484.)Másodpéldány.(Eltérőnévalakjai:Vychka,Debrechun,Vissegrad.)eckhArt 1911.37–38.(kiadás),Piti 2002A.251–252.
327. 1375. máj. 6. JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttegyrészrőlBerench-iIstván
fiaLászlófia:Tamásamagaésfrater-einevében(akikellenébenszavatosságotvállalt,haazaláb-bimegegyezésselszembeszegülnének),másrészrőlKenez-iDomokosfia:Szaniszlómegvallották,hogybirtokaikhasznosságaérdekébenúgyegyeztekmeg,miszerintTamásésfrater-eiKenezbirtoktulajdonából(dominium),mígviszonzásulSzaniszlóLadanbirtokésaZyganbirtokonlevőrészetu-lajdonábólkivonultak,leszámítva,hogyKenezésLadanföldjeit,akaszálókatv.legelőket,azerdőtésazezenbirtokokonlakójobbágyaikatmostantólisúgyhasználják,mikéntatyáikésmostanáigőkis.AmegyebeliemberektőlaKenezbirtokmakkoserdejéből,aszántóföldekbőlésakaszálók-bólszármazóobvencio-katteljesenSzaniszlóbirtokolja.Havalamelyikükezenmegegyezéstnemakarjamegtartani,aperkezdeteelőttfizetendő20 forintbanmarasztaljákel,abíró részenélkül.Jobbágyaik,haakarnak,szabadonátköltözhetnekamásikukhoz.D.infe.S.Johannisap.etewang.an.portamLatinam,a.d.1375.
Dl.96493.(Vaycs.berkeszilt.493.)Kerekpecsétkörvonala.
Piti Ferenc
112
328. 1375. máj. 8. Visegrád Scepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
oklevelénekmegfelelőenBerench-iLászlófiai:JánosésMiklósmáj.1-jén(oct.fe.Georgiimart.)viseltekszíneelőttKysanarch-iJakabfia:Fábiánellenébenhatalmaskodásügyében,akirályspeci-álisparancsábólakirályihadelindulásamiatt(proptermotumpresentissuiexercitus)okt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1375.
Dl.96494.(Vaycs.berkeszilt.488.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005. 339.
329. 1375. máj. 8. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójatudatja,hogyaháromvásáronvaló
kikiáltás(proclamaciotrineforensis)tárgyalását,amitImrekorábbinádorperhalasztóoklevelénekmegfelelőenImrenádortartozottvolnalefolytatnimáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)egyrészrőlZaguafew-iPetevfia:Miklósmesterfelperes(akineknevébenPelen-iDomokosjelentmegImrenádorügyvédvallólevelével),másrészrőlKachy-iIstvánfia:PálközöttazImrenádordöntéshozóoklevelébenésazegrikáptalannádornakszólóválaszlevelébenfoglaltügyben,anádorihonorüre-sedésemiattakirályírásosparancsából(amitazalperesérdekébenküldöttJakabnak)okt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjaanádorijelenlételé,9márkabírság(aminekharmada,3márkaaperesellenfélrésze)kétszeresénekkifizetésévelegyütt.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1375.
Dl.96495.(Vaycs.berkeszilt.489.)Kerekzárópecsétkörvonala.
330. 1375. máj. 16. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H,P,D)országbírójakinyilvánítja,hogykorábbi
perhalasztóoklevelénekmegfelelőenszíneelőtt1374.jan.13-án(oct.fe.Epiph.d.,a.prox.transacto]Berench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:JánosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallóleve-lévelelmondta,hogyBachka-iMiklósfiaival:JánossalésPéterrelegyazonosztályosnemzetségiágon(inunaproximageneracionalietcondivisionalilinea)vannak,ezértMiklósfiaibirtokjogainakfelejogszerintőketilleti,ezttőlükosztályrévénmegakarjákkapni,ésbemutatott2oklevelet:1)[I.]Lajoskirály1365.aug.27-én(a.d.1365.,VI.Kal.Sept.),uralkodása24.évébenkiadottprivilé-giumát (214),amiátírtaésmegerősítettePálcomesországbíró1346.febr.14-én,aHorvátországellenindultkirályihadjan.20-rakihirdetettoszlása15.napjának12.napján(12.diequind.residencieexercitusregiiversusCroaciammotietadquind.fe.Epiph.d.proclamate)kiadottprivilégiumát(51),melyszerintSambok-iGiletfiai:Miklósnádor(H),akunokbírájaésJánosmesterTuruch-icomesavácikáptalanidézőleveleszerintakirályijelenlételéperbeidéztékBachka-iAndrásfiait:Miklóst,LászlótésAndrást,ue.Miklósfiát:Jánost,valamintBerench-iKeledfiaIstvánfiait:Domo-kost,LászlótésKeled-et,mivelazokellentmondtakApayfia:néhaiIstvánbirtokaiésbirtokrészei(amiketakirályhűszolgálataikértGyeletfiainakadományozottmintörökösnélkülelhunytemberbirtokait)iktatásának;aperhosszabbanhúzódott,végülGyletfiaiezenellentmondásokátakartákmegtudniPálcomeselőtt;Andrásfiai:MiklósésAndrás,JánosésIstvánfia:László(amagukésfrater-eik:LászlóésDomokosnevében–Keledidőközbenmeghalt–aLelez-ikonventügyvédval-lólevelével)előálltak,ésAndrásfiaiaztállították,hogyavus-uk:Nagy(Magnus)AndrásésApayfiaIstvánavus-a:Nagy(Magnus)ApayanéhaiMiklósbánfiaivoltak,köztükésApayfia:Istvánközöttbirtokaikonnemvoltosztály,ezértApayfia: Istvánbirtokai jogszerintazőkezükrekell
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
113
háramolniuk;majdBerench-i Istvánfia:Lászlóamagaés frater-e:Domokosnevébenelmondta,hogyavus-uk:KeledNagy(Magnus)Apay-al,ezenApaykerezthura-iIstvánapjávalegyavus-tólszületett,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikonésaZolad-imonostorkegyúrijogánsosemosztoz-takmeg,ígyIstvánbirtokai,bárholislegyenekMagyarországon(regnumHungarie),őketAndrásfiaivalegyüttegyenlőjoggalilletik;miveltehátAndrásfiai,JánosésIstvánfiaiszámostudomány-vevő oklevél bemutatásával (amiketMikch bán, káptalanok, konventek, comes-ek, szolgabírók,Andrásnéhaiváradipüspök,Bereckfia:JánosmesterésDorogfiaPéterfia:Iwahonmesterbocsá-tottakkiazuralkodóparancsára)bizonyították,hogyApayfiával:Istvánnalrokonok(inunapropin-quageneracionislinea),avus-aikközött,ill.őközöttükésApayfia:Istvánközöttabirtokaikonnemvolteddigosztály,ezeketIstvánahaláláigvelükközösen,osztálynélkültartottaésbirtokolta,ezértMiklósnádorésJánosmester,nohakirályijogotvéltekIstvánbirtokaibanésezértmaguknakigé-nyeltékezeket,felismertéketudományvevőoklevelekalapján,hogyIstvánmindenbirtokaAndrásfiaihoz,JánoshozésIstvánfiaihoztartozik,azokállításaivalésokleveleivelszembennemakartakfellépni,ésPálcomesháromszorikérdéséreaztmondták,hogyerősebbbizonyítóerejűoklevelüksincsIstvánbirtokainakadományozásáról,ezértPálcomesésazországveleítélkezőnemeseiszá-máraúgytűnt,hogyApayfia:Istvánminden,MagyarországbármelymegyéjébenislevőbirtokaBachka-iAndrásfiait:Miklóst,LászlótésAndrást,ue.Miklósfia:JánostésBerench-iIstvánfiait:LászlótésDomokostilleti,ígyIstván(azőnemzetségiésosztályos–generacionaliséscondivisionalis–rokonuk)mindenbirtokjogátés-tulajdonát(possessionariehereditatesseuproprietates)Pálcomesközösennekikítélteosztályosatyafiságijogon(iuredivisionalisfraternitatis).2)Pálcomes1346.aug.12-énkeltprivilegiálisoklevelét(57).EzeketmegtekintveMátéfia:János(Bochka-iMiklósfiai:JánosésPéternevébenaSzt.Irineusvértanú-egyházkáptalanjaésaLelez-ikonventügyvéd-vallólevelével)aztfelelteJakabországbíróelőtt:igaz,hogyLászlófiainemzetségirokonai(gene-racionalisproximus)Miklósfiainak,deazokbirtokjogaibólnemjárnekikosztályosrész,eztMiklósfiaioklevelekkeltudjákbizonyítani,amikbemutatásátazországbíróazországveleítélkezőneme-seivelmárc.15-re(oct.dieimediiQuadr.)tűzöttki.MivelakkorMiklósfiaiabemutatáselhalasztá-sátkérték,aztaszokásos3márkabírsággalmáj.21-re(adoct.fe.Penth.),majdonnan,mivelMátéfia:JánosBachka-iMiklósfiainevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelaztmondta,hogyazokleveleketcsakkésőbbiidőpontbantudjákbemutatni,újabb3márka(Miklósfiaiáltalkifizeten-dő)bírsággalokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)tűztekiperhalasztóoklevelévelazországbíró,akielőttakkorMátyás[!recte:Máté]fia:JánosBochka-iJánosésPéternevébenaLelez-ikonventésacsázmaikáptalanügyvédvallóleveleivelbemutatott4oklevelet:1)Vidtestvérnyitraipüspök,kápolnaispánéskirályi titkoskancellár1343.ápr.24-inyíltoklevelét (15);2)Aváradikáptalan1346.nov.4-én(a.d.1346.,4.diefe.OO.SS.)keltprivilegiálisoklevelét(62), mely szerint mivel azottrészletezettokokból1346.okt.6-án(oct.fe.B.Michaelisarch.,indict.anno)afogottbíróidöntéstKallowfalubannemtudtákmegtartani,ezértaztnov.3-ra(ad3.diemfe.OO.SS.)halasz-tottákakáptalanelé;mikorisegyrészrőlBachka-iAndrásfiai:MiklósésLászló,ue.Miklósfia:János(magukraésörököseikrevállalvamindenterhetésbírságot,amiue.Andrásfia:Andrásrészé-ről érheti őket),másrészrőlKeledfia Istvánfia:László amaga és frater-e:Domokosnevében aLelez-ikonventügyvédvalló levelével akáptalanelévezettékazoklevélbenmegnevezett fogottbíróikat,akikésmásnemesekakáptalanbanösszeülveésmegtekintvePálcomesországbíróprivi-legiálisoklevelétanéhaiIstvánmesterbirtokairól,valamintakápolnaispánmondottoklevelét,afelek között örök elrendezést hozták létre, mely szerint Istvánmester Nir-ben levő birtokai, ti.ZoladmonusturaBihormegyében,Anarch,BenkésMonyorosZabouchmegyében (amika felekkezénvoltak)Hymusbirtokkalegyütt (amiakkorDousanéhainádorfiai:JakabésPálmesterekkezén volt)Keled fia István fiai: László ésDomokos jogába és tulajdonába jutottak, úgy, hogy
Piti Ferenc
114
Bachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ésue.Miklósfia:Jánosvisszavontákmindenjogu-katv.tulajdonukat,amiketezekbenbirtokoltak;Apayfia:IstvánmesterDrauafolyóntúlibirtokai:Apaykerestura,Kedhel,Cosmadamian,ésatöbbi,ezenKerestur-hoztartozóbirtok,továbbáSimig~SomogmegyébenZolad,Nezde,PhilkeésBekusBachka-iAndrásfiainak:Miklósnak,LászlónakésAndrásnak,valamintörököseiknekjutottak,úgy,hogyKeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosvisszavontákmindenjogukatv.tulajdonukat,amiketezekbenbirtokoltak;afelekszavatosságotvál-laltakegymásfeléazügyben,amithanemteljesítvalamelyikük,amagarészébőlannyitadjonamásikfélnek,amennyitazelveszít,haperbevonják(kivéveHymusbirtokesetét,amithanemtud-nakvisszaszerezni,azegyikfélamásiknakamiattbirtokotneadjon);afelekköteleztékmagukatésörököseiketezenelrendezésésosztálymegtartására;havalamelyik félörökösnélkülhunynael,mindenbirtokatúlélőfélnekésörököseiknekjusson,bárkiellentmondásaellenéreis.3–4)Aváradikáptalanésaváradelőhegyikonvent1346.nov.3-ánkelttilalmazóleveleit(60, 61).ErreBerench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:JánosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelbemu-tattaaváradikáptalan1346.nov.1-jénkelttilalmazólevelét(59),melyszerintVgodfia:Damian–ura,Berench-iKeledfiaIstvánfia:LászlómesterszervienseésképviselőjeezenLászlófiai:Miklós,TamásésIstvánszemélyében–tiltakozott,hogyLászlómesterageneracio-ja,Apayfia:néhaiIstvánmester birtokain (Apaykereztura,Cozmadamian,Kedhel, az ezenKereztur-hoz tartozóbirtokok,amikaDrauafolyóntúlvannak,aSimigmegyeiZolad,Nezde,PhilkewésBekus,valamintaNyrcomitatus-ban és Bihormegyében levő Zoladmonustura,Anarch, Benk ésMonyoros) Bachka-iAndrásfiaival:Miklósmesterrel,LászlóvalésAndrással,valamintue.Miklósfia:Jánossalolyanosztályt tett,hogyIstvánmesterbirtokaibólApaykereztur,Kozmadamianésmás,eKereztur-hoztartozókaDrauafolyóntúl,valamintaSimigmegyeibirtokokAndrásfiainakésJánosnakjutottak,Zoladmonostura,Anarch,BenkésMonyorospedigLászlómesternek;Damianezértazeffélebirtok-osztálytólLászlómesterttilalmaztaannakfiainevében,mondván,hogyhaMiklós,TamásésIstvánelérikazifjúkort(adetatempervenirentiuvenilem),ezenosztálytazországszokásánakmegfelelőenkészekmegismételni.Mivelafelekezutánaztmondták,nincstöbboklevelükazügyben,azország-bíró(summázvaésmegismételveabemutatottiratoklényegitartalmát)aveleítélkezőfőpapokkal,bárókkalésazországnemeseivelLászlófiait:TamástésJánostazatyjuk:Lászlóésfrater-e:Domo-kos(mindkettenIstvánmárelhunytfiai)közöttiosztályvisszavonásáértLászlóésDomokosbirtokaibecsértékénekmegváltásáraítélte,éskérteazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenakirályiember[1375.]jan.8-án(oct.dieiStrennarumtuncventuris)ésaköv.napokonLászlóésDomokosbirtokaitaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétében(akkoris,haazalpereseknemjelennekmegv.képviselőiketnemküldikoda)járjabe,mérjemegkirályimértékkel,v.hamérninemlehet,szemmelmegtekintvehaszonvételeitfogottbírókkalegyüttbecsüljefelérté-kükön(condignaprecioetvalore)azországszokásaszerint,majdakáptalantegyenjelentéstaki-rálynakjan.13-ra(adoct.fe.Epiph.d.tuncaffuturas),mikorisLászlófiai:JánosésTamás(mivelTamásaztmondta,hogyDomokosidősebbfia:Jánosmeghalt,deSzaniszlóésegyleányélnek)ál-lítsákIstvánfiaDomokosifjabbfiát:Szaniszlótazországbíróelé,hogyőLászlóésDomokosbirto-kaibecsértékénekkifizetésére időpontot tűzhessenki. Jan.13-ánmegjelentekazországbíróelőttLászlófiai:JánosésTamás,ill.Miklósfia:PéterésMáté(Mathe)fia:János(akiue.Miklósfia:JánosnevébenálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),sbemutattákazegrikáptalankirálynakcímzettválaszlevelét,melyszerintmegkapvaJakabcomesdöntéshozóoklevelét,Kata-iJánoskirá-lyi emberrel kiküldték tanúságul kanonoktársukat: Peryemus-i András mestert, akik jan. 8-ánBerench-iIstvánnéhaifiai:LászlóésDomokosbirtokaitaszomszédok,valamintBerench-iLászlófia:Tamásfelperes,ill.Bachka-iMiklósfiai:IstvánésPéteralperesekjelenlétébenbejárták,fogottbírókkal a birtokok haszonvételeit megtekintették: Anyarch birtokon találtak 27 jobbágyot,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
115
4elhagyott(deserta)házat,2(állatokkalhúzott)malmot,Szt.Péter-kőegyházatharanglábbalés3nemesicuria-val,melyekszántóföldjeit8királyimértékűekényire(aratraregalismensure)becsül-ték;KenezésLadanbirtokokszántóföldjeit6ekényire,aThiciafolyónállevőerdőt(amineknegye-demakktermő)14királyimértékűekényirebecsülték,sazezenerdőbenlevő3halászóhelyben5,Tanyanevűháló–tractusretium–van;Kenezbirtokonfelleltek10jobbágyot,21elhagyottházat,fakápolnátsírral,1nemesicuria-t,2(állatokkal)húzottmalmot;Ladanbirtokontaláltak22jobbá-gyot, 10 elhagyott házat, 1 fakápolnát oratorium-nak, 3 (állatokkal húzott) malmot; Benk ésMonyorosbirtokokszántóföldjeitaTiciafolyónál8,erdőit–afövenyesföldönlevőlygethnevűerdőt, ill.aLong(dict.)erdőt(amineknegyedemakktermő)–10, ill.8királyimértékűekényirebecsülték,továbbáezenLongerdőbenfelleltek3,wlgoMorothwanevűhalászóhelyet(amikben21Thanyavan),1állóvizet(stagnum)ésegykiszáradtárkot(fossatum),amiben3,Rekeznevűrekesz-ték(clausurasepium)van;Benkbirtokontaláltak19jobbágyot,6elhagyottházat,kápolnátsírral,1nemesicuria-tegyZaraz(dict.)malommal;Monyorosbirtokonfelleltek22jobbágyot,5elhagyottházat,2(állatokkalhúzott)malmot;Zyganbirtokon,amiaTyciafolyónálvan,találtak5jobbágyot,4elhagyottházat,1(állatokkalhúzott)malmot,ésebirtokszántóföldjeitrétekkel2,azerdőt(ami-neknegyedemakktermő,svanbenne2halászóhely2Tanya-val)26királyimértékűekényirebe-csülték;Berenchbirtokonfelleltek8jobbágyot,15elhagyottházat,1nemesicuria-t,kőegyházatcsúccsal,1(állatokkalhúzott)malmot,egykiszáradthelyenegymásikmalmot,amiavizekáradásaidejénműködik,deakkorvízhiányavolt,ésebirtokszántóföldjeitrétekkel,mocsarashellyel(ami-benangolnákatlehetfogni),legelőnekhasznált(campestres)helyekkel13királyimértékűekényirebecsülték;Monusturbirtokontaláltak23jobbágyot,14elhagyottházat,3(állatokkalhúzott)mal-mot,1(újonnanelkezdett)nemesicuria-t,aminmégnincseneképületek,amezőnegyrégiésleom-lottkőegyházat,aholnemeseksírjaivannak,ésebirtokszántóföldjeitlegelőnekhasználtföldekkel20királyimértékűekényinekbecsülték,ésue.földönvanegyfélekényi,Ereztwennevűerdőis;Hymusbirtokonfelleltek22jobbágyot,3elhagyatottházat,egykőegyházatleomlottharanglábbal,sírt, 1 (állatokkal húzott)malmot; a birtok szántóföldjeit 16 királyimértékű ekényire becsülték.MivelDomokosnakvanélőfia:Szaniszlóésvannakunokái(akikakkornemvoltakezenperben),Lászlófiai:TamásésJánosasajátrészeikután26,5márkátfizettekMiklósfiainakkészpénzbenazországbíróelőtt,aki(mivelApayfia:Istvánbirtokaiosztályáhozszükségvankirályiéskáptalaniemberekre)írásbankérteazegrikáptalant,hogyküldjékkitanúságukatmindkétfélrészére,akikelőtt a királyi emberek márc. 28-án (die medii Quadr., f. IV.) és a köv. szükséges napokon aDrávántúlon(ultrapartesDrauarias),CrismegyébenlevőApaykerezturabirtokra,tartozékairaésazottlevővárhoz,CozmadamianésKethelbirtokokra,aSimigmegyeiZolad,Nezde,PhilkeésBekusbirtokokra(amikegykorApayfia:Istvánévoltak,smostMiklósfiaikezénvannak),továbbáaBihormegyeiZoladmonustura,aZabochmegyeiAnarch,Benk,MonyorosésHimusbirtokokra (amikszinténApayfia:Istvánévoltak,smostLászlófiaikezénvannak)aszomszédokésafelekv.képvi-selőikjelenlétébenmenjenekki,előszöraMiklósfiainállevőbirtokokatjárjákbe,haszonvételeiketmegtekintve osszák négyfelé, 1/4-üket, ha szükséges, határjelekkel v. ideiglenes jelekkel (signismetalibus) elkülönítve iktassák László fiainak, 3/4-üket pedig hagyják Miklós fiainak; majdZoladmonusturaésaLászlófiainállevőtöbbibirtokfelétbejárvaéshaszonvételeiketmegtekintveosszákazokatkétfelé,haszükséges,határjelekkelv.ideiglenesjelekkelelkülönítve,sazegyikfelü-ketiktassákMiklósfiainak,amásikfelükmaradjonLászlófiainak(aperesfelekesetlegesellent-mondásaellenéreis),majdakáptalanmáj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)tegyenjelentéstakirály-nak.AkkormegjelentLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:JánosnevébenaLelez-ikonventügyvéd-vallólevelével,ill.Mátyás[!recte:Máté]fia:JánosBachka-iMiklósfiai:JánosésPéterérdekébenue.konventügyvédvallólevelével,selőbbibemutattaazországbírónakazegrikáptalankirálynak
Piti Ferenc
116
címzett jelentését,mely szerint akáptalanmegkapvaazországbíródöntéshozóoklevelét,Kata-iJánossal(Lászlófiairészére)ésZeeu-iLászlófia:Benedekkel(Miklósfiairészére)mintakirályicuria-bólezügybenspeciálisankiküldöttkirályiemberekkelkiküldtéktanúságaikat:Miklóséneklő-kanonokot(Lászlófiairészére)ésSimonmesterkanonokot(Miklósfiairészére),akikmárc.28-ánApaykereztura birtokra mentek, és azt László fia: Tamás (a maga és frater-e: János nevében),Bachka-iMiklósfia:PéterésEbus-iDénesfia:Imre(Miklósfia:Jánosnevében)jelenlétébenatelkihelyekben(locasessionalia)4részreosztották,és1/4-ét,ti.akeletfelőliutcát(linea)Ferdeuazaut-cától(vicus)végig,egymásikutcávaldélfelőlegyelhagyotttelkenlevőmogyorófáig,egyLászlófiainaksajátteleknek(fundusseusessio)valóhellyelegydomb-ongyümölcsfákmellettaRozonyafolyótólkeletfelől,valamintPusyrszőlővel(kivéveVrbanvillicustelkétaRozoniafolyómellett,amitMiklósfiaimaguknaktartottakmeg)iktattákLászlófiainak:TamásnakésJánosnak,abirtok3/4-étpedigMiklósfiainakhagyták;márc.30-án(3.diepredict.termini)pedigazalábbiakatosztot-ták4részreésiktatták1/4-üketLászlófiainak(amaradék3/4Miklósfiaiémaradt):Waralyabirto-kon(amiezenKereztur-hoztartozik)Lőrinc,GyörgyésMátéottanihospesek3lakotttelkétés3elhagyott telket;Dedeshege ésPosahegebirtokokon4 telket, aholAndrásfiai: János,András ésGyörgy,valamintVrbanlaknak,továbbáegyelhagyottötödiktelket;aRozonyafolyómellettitelkihelyekből2telket,aholTamásfiai:BankésPállaknak;Kanialakabirtokon2telket,aholMiklósésGyörgylaknak,ésegyottanielhagyottharmadiktelket;Laznicha-nJakab,GyörgyésMárton3tel-két és együresnegyediket (aminéhai Istvánévolt);Charnouchbirtokon IwanésHeryukottanihospesek2telkét;SelnychefalubanJánosottanihospestelkét3elhagyotttelekkel;Kolednykfalu-banGordoba,GergelyésMiklósottanihospesek3 telkétésegyelhagyott telket;Cosmadamyanbirtokon10telket,aholBalázs,Pál,Balázs,Iwan,István,Cosmas,Bedeu,Pál,Paukfia:JánosésVkman laknak; Drask faluban 3 telket, ahol Gergely,Magyar (dict.) Iwan és Barnabás laknak;Gorichabirtokon2telket,aholPálésBedeulaknak;mindezekutánLászlófia:Tamás(amagaésfrater-enevében)Kemechnyche,Rodomuschyna,Zablatya,Kulkuthouch,KedzygetésKyskothnyakbirtokokból,amikrőlaztmondták,hogyegykorApayfia:Istvánévoltak,szinténkérteazosztálytésanekik járó részekkiadását, dePéter és Imre azt felelték,hogyKemechnyche,Rodomoschyna,KyskuthnyakésZablatyasosemvoltakIstvánbirtokai,ígyLászlófiaiazokbólnemkövetelhetnekrészt;KedzygethbirtokotMiklósfiaiegykorbíróiútonmegszerezték,deutánaabbólhatalmaskodvakizárattak,ígymostabirtokmásokkezénvan;Kulkothouchbirtokot,amitegykorApayfia:Istvánözvegyeahitbérejogánelfoglalvatartott,apjuk:Miklóspénzkifizetésselazasszonytólannakhitbé-reésjegyajándékafejébenkiváltotta,ezérthaLászlófiaiazonösszegnegyedétkifizetikMiklósfia-inak,őkebirtokotmegosztjákvelük;amikorpedigTamásaRozonyafolyónlevőmalmokbólkértrésztmaguknak,PéterésImreaztfelelték,hogy4malomhelyApayfia:IstvánhalálávalleszármazásjogánMiklósfiaihozjutott,ezekbőlhármatasajátköltségükönmegjavítottak,anegyedikpedigel-hagyott,ezérthaLászlófiaiemalmotmegjavítják,Miklósfiaikészekvelükezeketfelosztani;Ta-másaKerezturbirtokonlevőrétbőlisrésztkértmaguknak,mirePéterésImreaztmondták,hogyMiklósfiaiésnéhaipatruelis-ük:AndrásezenVepresrétenkiirtottákabokrokat,demaradtarétegyrészénegymocsarasberek,amitmegmutattakTamásnak,mondván,hogyhaLászlófiaieberketkiirtják,akkorMiklósfiaiazegészrétetkészekfelosztani;asajáttelkeikhez(curiaseusessio)tarto-zószántóföldeketmérőkötéllelmegmérvefelosztották,smindegyikfélnekamagarészesorsvetés-seljutott;apredialisföldeketésawlgoLabus(dict.)predium-okat4részreosztották,ezekbőlhar-madféllakottpredium:Symonlaka,KanialakaésLukachlaka,valamintegyfélelhagyottpredium:KozmalakaLászlófiainakjutott;Tamásrésztakartazon14(azottanirészekenPoduorch-nakneve-zett)háznépből(mansio)is,akikVaralyaésKerezthurbirtokokonlaknakMiklósfiaiházaiéscuria-ielőtt,mirePéterésImreaztmondták,hogyezenservitor-aiksemmitnemhasználnakebirtokok
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
117
földjeiből,hanemmindenvictualia-taházaikbólszolgáltatnakMiklósfiainak,akikezértLászlófi-ainakezenservitor-okbólnemkelladjanak,deLászlófiaianekikjutottházakéscuria-kelőttugyan-ennyiservitor-ttelepíthetnekle,ennekMiklósfiainemmondanakellent,mireTamásaztállította,hogye14embernemMiklósfiaisajátservitor-ai,hanemaKerezthuranevűvárukhoztartoznak;Kedhelbirtokon12telket,amikenBálint,János,Egyed,Mihály,István,János,Miklós,Imre,Iwan,Miklós,FábiánésJánosottanihospeseklaknak,továbbá3elhagyotttelketKaprunchabirtokfelőliktattakLászlófiainak;mindezekutánSimigmegyébementek,Apayfia: néhai IstvánPhilke ésBykesnevűbirtokait4részreosztották,ésLászlófiainakjutottPhilke-n6lakotttelek(amikSimon,Tamás, János, Demeter,András és Tamás ottani hospeseké), Bykus-on pedig 8 telek, amikbenGarich,Péter,Bertalan,János,Gergely,Antal,TamásésIstvánottanihospesek laknak;aszinténSymigmegyeilakatlankétbirtokot:Zolad-otésNezde-tmindenhaszonvétellel,továbbáKerezthuravárat,aföldekenésvizekenszedniszokottvásárvámokat,aszántóföldeketéslegelőnekhasznált(campestres)földeket,egyházakat,kápolnákat,erdőket,berkeket,réteket(kivéveKerezthurbirtokrétjeit),vizeket,halászóhelyeket,samondottfelosztottbirtokokmáshaszonvételeitafelekközöshasználatrahagyták;ezenfelülHymusbirtoknyugatifelét,amiLászlófiaikezénvan,2részreosz-tották,segyikfelét,ti.anyugatiutcadélfelétartófelét,ahol4hospeslakik,Miklósfiainakiktatták,ésittDénesfia:Imreképviselőaztállította,hogyHymesfalukeletiutcájaLászlófiairésze,Lászlófia:Tamásazonbanaztmondta,hogyakeletiutcaazőfraterpatruelis-éiésőnálacsakazokmegbí-zásából van, s hozzátette, hogyHymes birtokot nagy fáradtsággal és költséggel szerezte vissza;Zoladmonostorabirtoknyugatifelétis2részreosztották,saDebrechenbirtokfelőlifelén12lakotttelket(sessio)és1telket(fundus)Miklósfiaisajátlakhelyének(szembenLászlófiaitelkével)iktat-takMiklósfiainak;Anarchbirtokfelét,ti.Lászlófiairészét2részreosztották,segyikfelét,ti.azészakiutcát,amiegypásztorházátólkeletfelétart,saminekvégénMiklósfiaicuria-téstelkettud-naklétrehozni,Miklósfiainakiktatták;Benkbirtokon7lakotttelketakeletfelétartóutcaészakirészén,Monorosbirtokonpedig3telkihelyet(amikJános,TamásésGergelyottanihospeseké)akeletiutcán,Monorosfalunyugatiutcáján2telkihelyet(amikbenJakabésJánoslaknak)és2elha-gyotthelyetugyanottMiklósfiainakiktattak;afelekbármelyikehospesekettelepítheteföldekreésbirtokokra,amikhaszonvételeit,ti.egyházakat,kápolnákat,szántóföldeket,réteket,makktermőer-dőket,berkeket,vizeket,halászóhelyeketés rekesztékeketa felekközöshasználatrahagyták.Azországbíróazegrikáptalanezenoklevelénektartalmátújraösszefoglalvaafőpapokkal,bárókkalésaz ország vele ülésező nemeseivelApaykerezthura,Waralya ~Warallya,Dedeshege, Pousahegebirtokok, a Rozonya folyó melletti telki helyek, Laznicha ~ Lazyncha és Charnouch birtokok,SelnicheésKolednichfalvak,Kozmadamyanbirtok,DreskfaluésGorichabirtok,apredialisföldekéspredium-ok,Kethel,PhilkeésBekesbirtokok1/4-éttelkekkelésmáshaszonvételekkelLászlófiainak,3/4-étpedigMiklósfiainak,ill.Hymes~Hymus,Zoladmonostora,Anyarch,BenkésMo-nyorosbirtokokfelénekfelétMiklósfiainak,másikfelétLászlófiainakésörököseiknekítéli,ZoladésNezdebirtokokat,amondottvárat,aföldekenésvizekenszedniszokottvásárvámokat,szántóföl-deketés legelőnekhasznált földeket,egyházakat,kápolnákat,erdőket,berkeket, réteket,vizeket,halászóhelyeketésafelosztottbirtokokmáshaszonvételeitafelekközöshasználatárahagyva,másjogánaksérelmenélkül.MivelKemechniche,Rodomoschyna,Zablathya,Kulkuthouch,KethzygethésKysk[othnyakbirtokok]aRozonyafolyón[levőmalmok](melyekből1elhagyatott),14(wlgoPoduorch-naknevezett)háznépésaKerezthur-hoztartozórétkülönbözőokokbólosztatlanulma-radtak,ezekügyétazországbíróokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztja.Errőlfüggőpecsét-jévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátkiLászlófiainak.D.inWyssegrad,16.dieoct.fe.B.Georgiimart.predict.,a.d.1375.
Piti Ferenc
118
Dl.96492/2.(Vaycs.berkeszilt.)Függőpecsétfonata.Alulgyűrött.Tartalmilagátírta:SzepesiJakabországbíró,1376.febr.28.(342)Piti 2005.339–340.(Tá.alapján)
331. 1375. máj. 24. Mezősomlyó[I.]Lajoskirálynak(H)előadtahűszolgálataitBaka-iMihályfia:Bálint(Péterfiai:Jánosés
Lászlókirályiajtónállómesterekfamiliárisa),ésezekértaZabolchmegyeiMiclostelkenevűlakatlanföldetv.birtokotkérteadományulmagánakésfrateruterinus-ainak:MihálynakésBenedeknek,aztállítva,hogyebirtokemberemlékezetótaörökösnélkülelhunytemberéévolt,sígyazországkipró-báltszokásaszerintazuralkodókezeihezésadományozásijogköréhezháramlott.Mivelazuralkodónincstisztábaneföldminőségével,mennyiségével,shogyvalóbanadományozásijogköréheztarto-zik-e,utasítjaaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akielőttBank-iPálv.Mada-iMiklósv.Kysanarch-iJakabfia:Fábiánkirályiemberekvalamelyikeaszomszédokösszehívásávalmenjenebirtokra,shaazvalóbanakirályiadományozásijogkörhöztartozik,iktassakirályiújadománycíménnevezetteknekörökbirtoklásra,hanincsellentmondás.Azesetlegesellentmondókatidézzemegellenükbenakirályijelenlételé,majdakonventtegyenjelentést.D.inMezeusomlyou,infe.B.Dominiciconf.,a.d.1375.
Átírta:Váradikáptalan,1375.jún.9.(332)Piti 2002A.252.
332. [1375.] jún. 9.Aváradi káptalan jelenti [I.]Lajoskirálynak, hogyparancslevelénekmegfelelően (331)
Mada-iMiklóskirályiemberrelkiküldtéktanúságulkarpapjukat:Dénest,akikjún.5-én(f.III.prox.p.fe.Asc.)ésaköv.napokonalakatlanMiclostelkebirtokramentek,saztaszomszédokösszehívá-sávalBálintnak,MihálynakésBenedeknekkirályiújadománycímén iktatták,ellentmondónemlévén.D.sab.prox.an.fe.Penth.,a.d.supradict.[1375.]
Dl.96496.(Vaycs.berkeszilt.495.)Zárópecséthártyaszalagja.
333. 1375. jún. 14.AbudaikáptalanelőttmegjelentekegyrészrőlAlberth-iMátyásfiai:PéterésMiklós,más-
részrőlPilys-iMiklósfia:András,éselőbbiekelmondták,hogyaPestmegyeiAlberthbirtokonlevőrészüket–aminéhaiKalna-i(dict.)Mihálybirtokrészeszomszédságábanvan,azelődeikPéterfia:Lászlónakhitbérésjegyajándékfejébenadták,smostrájukleszármazásjogánháramlott–(el)adtákmindenhaszonvétellel, ti. szántóföldekkel, trágyázott és legelőnekhasznált (campestres) földek-kel,rétekkel,erdőkkel,berkekkel,cserjésekkel,vizekkel,azegyházkegyuraságánakrészével,azonhatárokalatt,ahogyPéterfia:Lászlóbirtokolta,jogánakéstulajdonánakteljességével,Miklósfia:Andrásnakésörököseinek részben40nehézsúlyúmárkáért, részbenpedig,mertAndráspereik-benőket szavatolta.Mátyásfiai semmiféle jogot és tulajdontmaguknakv. leszármazottaiknakebirtokrészbenmostantólmegnemtartanak,ésvállalják,hogyAndrástésörököseitebirtokrészéstartozékaitulajdonábanmegőrzikésszavatoljákperbenv.azonkívül.Errőlakáptalanpecsétjévelmegerősített,chirographáltprivilegiálisokleveletbocsátki.KeltMiklósmesterolvasókanonokkezeáltal,5.diefe.Penth.,a.d.1375.,Andrásmesteréneklő-,Miklósmesterőrkanonok,László,Mihály,BenedekésJánoskanonokokjelenlétében.
Dl.96497.(Vaycs.berkeszilt.490.)Függőpecsétfonata.Felülchirographált(ABC).bAkács 1982.253.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
119
334. 1375. júl. 1. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtákBerench-iLászlófiai:Tamás,JánosésMiklós
személyében,hogyaZabochmegyeiAnarchnevűbirtokukonszükségvanahatárjelekbejárásáraésfelújítására.EzértazuralkodóutasítjaaLelez-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenMakofiai:Pálv.Jánosv.Jeke-iLőrincfia:Pálv.Gulahaza-iGyulafiai:Miklósv.Já-noskirályiemberekvalamelyikeaszomszédokjelenlétébenebirtokotjárjabe,aholszükséges,újhatárjeleketemelvearégiekmellé,sígymásokbirtokaitólelkülönítvehagyjaLászlófiainakörökbirtoklásra,hanincsellentmondás.AzesetlegesellentmondókatidézzemegLászlófiaiellenébenakirályijelenlételé,majdakonventtegyenjelentést.D.inVisegrad,4.dieoct.fe.CorporisChristi,a.d.1375.
Átírta:Leleszikonvent,1375.júl.7.(335)Piti 2002A.252.
335. [1375.] júl. 7.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjejelenti[I.]Lajoskirálynak(H),
hogyparancslevelénekmegfelelően(334)Maraz-iGyula(Gyla)fia:Jánoskirályiemberrelkiküldtéktanúságulsubnotarius-ukat:Miklóslitteratus-t,akikjúl.6-án(oct.fe.BB.PetrietPauliap.)Anarchbirtokramentekaszomszédokösszehívásával,ésaztBerench-iLászlófiaJánosútmutatásaszerintbejárták:Kisanarchbirtokfelőlrégihatárjel,amitmikorfelakartakújítani,Kisanarch-iJakabfia:Miklósamagaésfrater-einevébenennekellentmondott;12továbbihatárjel;Ayakfelőlhatárjel.Jánosazutóbbi13határjelrőlisaztmondta,hogyazokazőAnarchnevűbirtokáé,ésecímenakartafelújítani,deMiklósmindezenhatárjelekemelésétésfelújításátistilalmazta[lehúzva:amagaésfrater-einevében].EzértJakab[lehúzva:fiait:FábiántésIstvánt]fia:MiklóstakirályijelenlételéidéztékAnarch-iJánosellenébenellentmondásaokánakmegadásáraaug.27-re(oct.fe.S.Stephaniregis).D.2.dieoct.fe.BB.PetrietPauliap.,a.supradict.[1375.]
Dl.96498.(Vaycs.berkeszilt.492.)Kerekzárópecsétkörvonala.
336. 1375. aug. 8.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttMada-iLeukusfia:Lőrinc
mostanisürgetőszükségeielkerüléseérdekébenalakottKysmada,NogmadaésChakoulbirtokokonlevőrészeitmindenhaszonvétellelelzálogosítottahasználatrafratercarnalis-ának:aszemélyesenelőálltMiklósnak28aranyforintért,abármikorivisszaváltáslehetőségévelezenösszegért.D.IV.f.prox.an.fe.B.Laurenciimart.,a.d.1375.
Dl.96499.(Vaycs.berkeszilt.491.)Pecséthártyaszalagja.
337. 1375. aug. 9. SzentpéterChech-iPosafia:LászlómesterBursud-icomesésa4szolgabíróelőttLuch-iIstvánfia:Já-
noseltiltottaLuchnevűbirtokátólazanyósát,IstvánfiaPéterözvegyét,hogyazasszonyazttovábbnepusztítsaésnehasználja.Elmondtamég,hogyanőnekazországszokásánakmegfelelőenelég-tételtad.D.inZentpeter,f.V.prox.an.fe.B.Laurenciimart.,a.d.1375.
Dl.96500.(Vaycs.berkeszilt.496.)1nagyobbés2kisebbzárópecsétkörvonala.
Piti Ferenc
120
338. 1375. JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyház[konventjejelentiI.]Lajoskirálynak(H,P),
hogymegkapva[Scepes-i]Jakabcomesországbíróidéző[levelét],amitAnarch-iLászlófia:Tamásés [Ke]nez-i Szaniszló érdekében küldött nekik, az abbanmegnevezettKys[anarch]-i Jakab fia:Miklóskirályi[emberrel]kiküldtéktanúságulidézéshezemberüket,akikegykeddinapon(f.III.prox.……ap.)Domokosfiait:Györgyöt,Istvánt,Lászlót,Mihályt .…..wolch-on[megidézték]akirályijelenlételé[1376.]jan.13-ra(oct.fe.Epiph.d.).D.……..,a.d.1375.
Dl.96501.(Vaycs.berkeszilt.494.)Hiányos.
339. 1376. jan. 20. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaésakirályivárosokbírájaazon
pert,amitszíneelőttazesztergomikáptalanidézőlevelénekmegfelelőenIstvánmesteresztergomikanonokjan.13-án(oct.fe.Epiph.d.)viseltGergelyfiai:TamásésIstván,valamintLamperthfalua-iDomokosfia:Miklósellenében(TamásésMiklósamaguk,IstvánnevébenpedigezenTamásálltelőazegrikáptalanügyvédvallólevelével),márc.5-re(adoct.dieiCynerum)halasztjael,mivelbárIstvánmesterelőadtakeresetét(accio)birtokügyben,azalperesekaztmondták,hogyőkésIstvánilyennehézügybenfrater-eikésrokonaiktanácsanélkülnemtudnakfelelni.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1376.
Dl.96502.(Vaycs.berkeszilt.498.)Kerekzárópecsétkörvonala.
340. 1376. febr. 4.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttPetenyefia:JánosésPete-
nyehaza-iue.PetenyefiaMiklósfia:Istvánmegvallották,hogyaPetenyehazabirtokonlevőrészü-kön(annaknagyobbhasznosságaérdekében)mindenhaszonvétellelosztályttettekadusum:azutca(linea)egyrészeAndrásfia:Demetertelkétől(curiaseumansio)kezdve(azzalegyütt)északfeléazutcavégéigPetenyefia:Jánosnakjutott,azutcamásikrészepedigkezdveamondotttelektőlvégigdélfeléIstvánnak.MivelJánosrészevégétőljobbágyoknemtelepíthetők,ezérteztafelekIstvánrészevégénteszikmeg,mégpedigfelváltva.másikukazmelletttelepítmagának.Havalamelyikükezenosztálytvisszavonná,aperkezdeteelőttfizetendő40márkábanmarasztaljákelamásikukkalszemben,abírórészenélkül.D.3.diefe.Purif.virg.glor.,a.d.1376.
Dl.96503.(Vaycs.berkeszilt.500.)Kerekpecsétkörvonala.
341. 1376. febr. 16. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,akirályivárosokbírájaazonpert,
amikorábbiperhalasztóoklevelénekmegfelelőenegyrészrőlBerench-iLászlófiai:JánosésTamás,másrészrőlBachka-iMiklósfiai:JánosésPéteralperesek(akikérdekébenZala-iMátyás[!recte:Máté]fia:JánosálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)közöttjöttlétreszíneelőttfebr.9-én(oct.fe.Purif.B.virg.)Kemechnyche,Rodomusthycha,Zablathya,Kolrothanch,Kethzyge[th]ésKiskothwyakbirtokok,aRozonyafolyónlevőmalmok,aKerezthurbirtokonlevőrét,valamintaVaralyaésKerezthurbirtokokonlevő14,poduarch-nakmondottháznép(mansio)osztályaügyében,afelekakaratából[1378.]máj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.inalterarevolucioneannuali)halaszt-jael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1376.
Dl.96504.(Vaycs.berkeszilt.505.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.340.(febr.19-idátummal)
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
121
342. 1376. febr. 28. [Visegrád]Scepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H,P,Da)országbírója,akirályivárosokbírájaki-
nyilvánítja,hogyszíneelőttkorábbiperhalasztóoklevelénekmegfelelőenBachka-iMiklósfia:Ist-vánfebr.9-én(oct.fe.Purif.B.virg.)előadtaBerench-iKeledfiaIstvánfiaLászlófiai:Tamás,Já-nos,Miklós,MátyásésPéterellenében,hogyapja:MiklósésezenLászlóaKuthkeled[!]nemzet-ségbeliApayfia:néhaiIstvánbirtokairaésbirtokrészeire–azonjogcímalatt,hogyApayfiávalegynemzetségiágból(inunageneracionalilinea)valók–igényttartottak,azokatmegszerezték,emiattő:Istvánezekbenrészeslett;majdtiltakozott,hogyLászlónemvoltezenIstvánnemzetségiv.osz-tályosatyafia(generacionalisseudivisionalisfrater),ígyőtebirtokjogokmegszerzésétőltilalmazta,ésmostistagadja,hogyLászlóésfiaiApayfia:Istvánnalegyatyafiságban(generacionalisfraternitas)voltakv.lennének,sezttudjabizonyítaniazIstvánnemzetségébőlvalóemberekkel,valamintazonmegyéknemeseivel,aholIstvánnakbirtokjogaéslakhelye(continuapropriaresidencia)volt.ErreLászlófiai:Tamás,JánosésPéterszemélyesenamagukésfrater-ük:Mátyásnevében(ügyvédvallólevélnélkül,magukravállalvaMátyásmindenterhét),MiklósnevébenpedigDomokosfia:AntalaLelez-ikonventügyvédvallólevelévelaztfelelték,hogyapjuk:Lászlóésőkmagukmindigisosz-tályosnemzetségiágon(generacionalisetcondivisionalisfraternitatislinea)voltakIstvánnal,mo-nostorukkegyúrijogátmintosztályosatyafiak(fratresdivisionales)közösenbirtokoltákésbirtokol-ják,mindeztokiratokkalkészekbizonyítani,elődeik,Apayfia:Istvánelődei(avietpredecessores),ésezáltalőkismintnemzetségiatyafiak(generacionalisfrater)azországmindenhadjáratábanegy-azonsisakdíszt(cristesignum)viseltek,ezértelutasítjákanemzetségbeliésmegyeinemesektanús-kodását.Majdbemutattak6oklevelet:1)Vidnyitraipüspök,királyikápolnaispán1343.ápr.24-énkeltnyíltoklevelét(15).2)Pálcomesnéhaiországbíró1346.febr.14-én,vagyisaHorvátországellenindultkirályihadjan.20-rakihirdetettoszlása15.napjának12.napján(a.d.1346.,12.diequind.residencieexercitusregiiversusCroaciammotietadquind.fe.Epiph.d.proclamate)kiadottprivilegiálisoklevelét(51),melyszerintSambuk-iGeletfiai:Miklósnádor(H),akunokbírájaésJánosmesterTuruch-icomesBachka-iAndrásfiait:Miklóst,LászlótésAndrást,ue.Miklósfiát:Jánost,valamintBerench-iKeledfiaIstvánfiait:Domokost,LászlótésKeled-etakirályijelenlételéperbevonták,mivelazokApayfia:néhaiIstvánbirtokaiésbirtokrészei(amiketakirálymintörökösnélkülelhunytemberéétadottGeletfiainakszolgálataikért)akirályiemberáltalavácikáptalanta-núságaelőttszámukratörténőiktatásakorellentmondottak;aperhosszabbanhúzódott,végülakitű-zöttidőpontbanGeletfiaiezenellentmondásokátakartákmegtudniPálcomeselőtt,mireAndrásfiai:MiklósésAndrás,ezenMiklósfia:János,valamint Istvánfia:László(amaguk,Andrásfia:LászlóésezenIstvánfia:DomokosnevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)előálltak(Ke-ledidőközbenelhunyt),ésAndrásfiaiaztállították,hogyavus-uk:Nagy(Magnus)AndrásésApayfiaIstvánavus-a:Nagy(Magnus)ApayanéhaiMiklósbánfiaivoltak,ahozzájukésApayfiához:Istvánhoztartozóbirtokaikonnemtettekosztályt,ezértApayfia:Istvánmindenbirtokaajogszerintazőkezükrekellháramolniuk;erreBerench-iIstvánfia:Lászlóamagaésfrater-e:Domokosnevé-benelmondtaPálcomes-nek,hogyavus-uk:KeledNagy(Magnus)Apay-al,ezenApaykerezthura-iIstvánapjávalegyavus-tólszületett,fraterpatruelis-ekvoltak,birtokaikonésaZolad-imonostorkegyúrijogánsosemosztoztakmeg,ígyApayfia:Istvánbirtokai,bárholislegyenekMagyarorszá-gon(regnumHungarie),őketAndrásfiaivalegyüttegyenlőjoggalilletik;mivelBachka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ezenMiklósfia:János,valamintBerench-iIstvánfiai:DomokosésLászlóazt,hogyApayfia: Istvánnalegynemzetségi ágon (inunapropinqua lineageneracionis)vannak,mondottavus-aikközött,ill.közöttükésApayfia:Istvánközöttabirtokaikonnemtörténtosztály,hanemazokatIstvánhaláláigközösenbirtokolták,Mykchbán,valamintazoklevélbenmeg-nevezettkáptalanok,konventek,megyeiszolgabírók,Andrásnéhaiváradipüspök,Bereckfia:János
Piti Ferenc
122
mesterésDurughfiaPéterfia:Iwahunmester(királyiparancsrakiadott)tudományvevőokleveleivelbizonyították,Miklósnádorésfivére:Jánosmesterpedig,nohakirályijogotvéltekApayfia:Istvánbirtokaibanésezértazokatmaguknakigényelték,Pálországbíróháromszorikérdéséreaztfelelték,hogyetudományvevőoklevelektartalmávalésaperesellenfélállításaivalnemhelyezkednekszem-be,éserősebbbizonyítóerejűokleveletsemtudnakbemutatni,PálcomesazországveleítélkezőnemeseivelApay fia: Istvánminden birtokát és örökjogát (posessionarias hereditates) Bachka-iAndrásfiainak,Miklósfiának:JánosnakésBerench-i Istvánfiainak ítélteörökbirtoklásra.3) [I.]Lajoskirály1365.aug.27-én,uralkodásának24.évébenkeltprivilegiálisoklevelét(214), amiben átírtaésmegerősítettePálországbíróelőbbioklevelét.4)Pálországbíró1346.aug.12-énkiadottprivilegiálisoklevelét(57).5)Aváradikáptalan1346.nov.4-én(a.d.1346,4.diefe.OO.SS.)keltprivilegiálisoklevelét(62),amelyszerintakápolnaispánmondottokleveleszerintidöntéstazonévokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)Kallofalubanazoklevélbenfelsoroltokokmiattnemtudtákmegtartani,ezértnov.3-ra(3.diemfe.OO.SS.)halasztottákaváradikáptalanelé,mikorisegyrész-rőlBochka-iAndrásfiai:MiklósésLászló,ezenMiklósfia:János(magukraésörököseikrevállalvamindenterhet,amifrater-ük:Andrásrészérőlbekövetkezhet),másrészrőlKeledfiaIstvánfia:Lász-lóamagaés frater-e:DomokosnevébenaLelez-ikonventügyvédvalló levelévelakáptalanelévezettékazoklevélbenmegnevezettfogottbíróikat,akikésmásnemesekakáptalanbanösszeülveésmegtekintvePálcomesországbíró(anéhaiIstvánmesterbirtokairólkiadott)privilégiumátésakápolnaispánmondott oklevelét, a felekközött olyanmegegyezést hoztak létreOpoyfia: Istvánmesterbirtokainakosztályaügyében,hogyaNyr-benlevőbirtokok,ti.aByhormegyeiZoladmo-nustura,aZabouchmegyeiAnarch,BenkésMonyorosHymusbirtokkalegyütt(amiakkorDowsanéhainádorfiai:JakabésPálmesterekkezénvolt)KeledfiaIstvánfiai:LászlóésDomokosjogábaéstulajdonábajutottakörökbirtoklásra,úgy,hogyezekbenBochka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,sezenMiklósfia:Jánosmindenjogukróléstulajdonukróllemondtak;viszonzásulIstvánmesterDrauafolyón túl levőbirtokai:Apaykerezthura,Kethhel,Cosmadamyan,ésa többi,ezenKerezthur-hoztartozóbirtokok,továbbáaSymig~SumughmegyeiZolad,Nezde,FylkeésBykusBochka-iAndrásfiainakésörököseiknekjutottakörökbirtoklásra,sezekbenLászlóésDomokos,valamint örököseikminden jogukról és tulajdonukról lemondtak; a felek szavatosságot vállaltakegymásfeléezügyben,amithavalamelyiküknemteljesít,annyitadjonamagarészéből,amennyitamásikfélelvesztett(kivéveHymusbirtokot,amithanemtudnakvisszaszerezni,egyikfélsemtartozikbirtokotadniamásiknakemiatt);afelekamagukésörököseikrészérőlazosztálymegtar-tásátígérték;haafelekvalamelyikeörökösnélkülhunynael,birtokaiamásikfélnekésörököseinekjussanak,bárkiellentmondásaeseténis.6)Jakabországbíró[1375.]máj.16-án(16.dieoct.fe.B.Georgiimart.prox.preteritarum)kiadottprivilegiálisoklevelét(330),amelyszerintszíneelőttBe-rench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:JánosnevébenelmondtaBachka-iMiklósfiai:JánosésPéterellenében,hogyőkvelükegyazonosztályosnemzetségiésosztályoságon(inunaproximageneracionalietcondivisionali linea)vannak,ezértaMiklósfiaikezén levőbirtokjogokfele jogszerintőketilleti,ezttőlükosztályrévénmegakarjákkapni,sbemutatta[I.]LajoskirályprivilegiálisésPálnéhaiországbíróprivilegiálisoklevelét(mindkettőfentebbtartalmilagátírva–sensualiter–szerepel);erreMátéfia:János,Miklósfiaiképviselőjeaztmondta,hogyLászlófiaivalóbannemzet-ségirokonok(generacionalesproximi)Miklósfiaival,denemjárnekikosztályosrészMiklósfiaibirtokjogaiból,akikeztoklevelekkeltudjákbizonyítani;azerrekijelöltidőpontbanMiklósfiaikép-viselőjebemutatottnégyoklevelet:Vidnyitraipüspök,királyikápolnaispánmondottoklevelét,aváradikáptalanprivilegiálisoklevelét(mindkettőszerepelfentebbtartalmilagátírva),aváradikáp-talantilalmazólevelétésaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-monostorprépostjaéskonventjetilalmazólevelét;ezekszerintegyrészrőlBochka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,valaminte
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
123
Miklósfia:János,másrészrőlLászló,DomokosésKeledakápolnaispánelőttelmondták,hogyhaörökösnélkülelhunytrokonuk,Apayfia:Istvánmesterbirtokait,amikőketnemzetségijogon(iurepropinquioris generacionis) illetik, fel tudják lelni akár rokonság (propinquioris genelogie velproximitatis)okán,akárokiratokbizonyságával,aváradikáptalantanúságajelenlétébenazoklevél-benmegnevezettfogottésnemesbírókdöntésénekalávetikmagukat,párbajbanvalóelbukásterhealatt,Istvánmesterbirtokaimegszerzéseutánosztályttartanakegymásközött,Bachka-iMiklósésfrater-eikapják Istvánmesterbirtokaikétharmadát,Lászlóés frater-ei azegyharmadát; ezutánafelekfogottnemesbírókelrendezésévelaváradikáptalanelőttmegegyeztek,melyszerintIstvánmesternekazoklevélbenmegnevezettbirtokaiKeledfiaIstvánfiainak,ill.Andrásfiainakésörökö-seinekjutottak;majdBochka-iMiklósfia:Miklósamagaésfrater-ei:IstvánésPéterszemélyébenaztállította,hogyIstvánmesterbirtokairájukörökjogonháramlottakésnemtartoznakKeledfiaIstvánfiaihoz,mivelazokegymásiknemzetségiágon(lineageneracionis)vannak,ezértapjukat:Miklóst,annakfrater-eit:LászlótésAndrástebirtokosztálytól,KeledfiaIstvánfiaitpedigIstvánmesterbirtokainakakárosztályútján,akármásmódonvalóelfoglalásátólésmegszerzésétőlMiklósamondottkáptalanéskonventelőtttilalmazta;miveltehátBochka-iAndrásfiai:Miklós,LászlóésAndrás,ezenMiklósfia:János,valamintBerench-iKeledfiaIstvánfiai:DomokosésLászlóosztá-lyosnemzetségirokonuk(generacionalisetcondivisionaliseorumproximus):anéhaiIstvánmesterbirtokjogaiügyébenGeletfiaival:MiklósnádorralésJánosmesterrelpereskedtekPálországbíróelőtt,akiebirtokokatésbirtokrészeketAndrásfiainak,JánosnakésIstvánfiainakközöseniktattatta,ésmivel aTamás által bemutatott oklevelekből kiderült, hogy az alperesek: János ésPéter apja(Bochka-iAndrásfia:Miklós),frater-ük:János,eMiklósfrater-ei:LászlóésAndrás,továbbáKeledfiaIstvánfia:László(afelperesekapja)ésezenLászlófrater-e:Domokososztályosatyafiságiágon(condivisionalisfraternitatislinea)lévénmegegyeztekegymással,majdazonbaneLászlófiai:Mik-lós,TamásésIstvánnevébenWgodfia:Damianaváradikáptalanelőttzajlottbirtokosztálynakel-lentmondott(mikéntezakáptalanTamásáltalbemutatottokleveléből(59)kiderült),Tamáspedigjelezte,hogyőésfrater-e:Jánosezen,azapjuk:Lászlóésannakfrater-e:Domokosközötti,párbaj-banvalóelbukáskötelezettségealattiosztálytvisszaakarjákvonni,Jakabországbíróafőpapokkal,bárókkalésazországveleítélkezőnemeseivelLászlófiait:TamástésJánostamondottosztályvisz-szavonásáértamárelhunytLászlóésDomokosbirtokjogaibecsértékénekmegváltásában(emendaestimacionis)marasztaltael, ésmeghagytaazoklevélben leírtmódon,hogyLászlóésDomokosmindenbirtokátésbirtokrészétegyüttesenbecsüljékfelakirályiemberekésazegrikáptalanembe-rei,akikeztelisvégezték,szinténazoklevélbenfeltüntetettmódon;mivelDomokosfia:Szaniszlóésazunokáinemvettekrésztaperben,Lászlófiai:TamásésJánosasajátrészeikután26,5márkátfizettekMiklósfiainakkészpénzbenazországbíróelőtt,akielrendelte,hogyakirályiemberekazegrikáptalantanúságaalattApaykerezthura,CosmadamyanésKethhelbirtokokat,ahozzájuktartozómásbirtokokat,azApaykerezthura-nlevővárat–ezekaDrávántúlon(ultrapartesDrauarias)vannakCrismegyében–,továbbáaSymigmegyeiZolad,Nezde,FylkeésBekesbirtokokat(ezekmindApayfia:néhaiIstvánévoltakésMiklósfiaikezénvannak)osszák4egyenlőrészre,ezek1/4-étmindenhaszonvétellelLászlófiainak,3/4-étMiklósfiainakiktassák,majdaByhormegyeiZoladmonustura,aZabouchmegyeiAnarch,Benk,MonyorosésHymusbirtokok(amikegykorszinténezenIstvánévoltakésLászlófiaikezénvannak)felétosszák2egyenlőrészre,egyikfelüketMiklósfiainakiktas-sák,másikfelükLászlófiainakmaradjon;mindezazországbírórendelkezésénekmegfelelőenígyistörtént,akiafeleknekjutottbirtokrészeketprivilegiálisoklevelébennekikhagyta.Ezen6oklevéllelszembenBochka-iMiklósfia:Istvánbemutatott3oklevelet:1)Aváradikáptalan1329.ápr.7-én(a.d.1329.,f.VI.prox.an.domin.Judica)keltprivilegiálisoklevelét(l. Anjou-oklt. XIII. 173. szám), mely szerintMiklóscomes (Fülöpnádoralbírája)memorialisoklevelénekmegfelelőenApayfia:
Piti Ferenc
124
Istvánmestertartozotttizedmagával,nemesekkel(köztüknemzetségének3tagjával)ápr.5-én(oct.mediiQuadr.)Miklóscomesembere, akáptalan tanúságaés Istvánfia:Domokos jelenlétébenaByhormegyeiZoladmonustrabirtokonazországszokásánakmegfelelőenföldetafejéretéveesküttenniarról,hogyebirtokkeletifelenemDomokosörökjoga;akitűzöttnaponakáptalanelőttegy-részrőlIstvánmester,másrészrőlIstvánfia:Domokosésfrater-ei:János,LászlóésKeledmegjelen-tekMiklóscomesemberévelésakáptalantanúságával,smegvallották,hogyazeskühelyszínénfogottnemesbírókközvetítésévelúgyegyeztekmeg,miszerintDomokosésfrater-eiamondottbir-tokfelet(amiazőörökjoguk)–Szentpál(S.Paulus)nélkül–hasznaivalegyütt,másokjogánaksé-relmenélkül Istvánmesternekadták, akinekikésörököseiknekadtacserébeaZabouchmegyeiBerenchnevűörökbirtokát, szinténmindenhaszonvétellel és teljes joggal; a felek szavatosságotvállaltakegymásfelé,ésmegegyeztek,hogyezenbirtokokatidegenkezekésnemzetségeknemfog-lalhatjákv.idegeníthetikel;átadtákegymásnakazonokleveleiket,amikapáikésamagukidejébenkeltekegymásellenében,mígazesetlegesennálukmaradtokleveleketbemutatásukesetéreérvény-telenítették.2–3)AváradikáptalanésaváradelőhegyiSzt.Istvánelsővértanú-monostorkonventjeazonos tartalmú,1346.nov.3-ánkelt tilalmazólevelét (60, 61).Ezen3oklevélen túlMiklósfia:IstvánImrenéhainádor,akirályikápolnaispán,azegrikáptalan,azalaikonvent,valamintaCrismegyeicomesés szolgabírók tilalmazóleveleivelkinyilvánította,hogyezekszíneelőttőmindaJakabországbíródöntéseszerintiosztályidején,mindazutántilalmaztaMiklósfiait:JánostésPétert(azőfrater-eit),hogyApayfia:IstvánmondottbirtokaibólazosztálytkiadjákBerench-iLászlófia-inak,akiketpedigattól,hogyazosztálytelfogadjákésebirtokokbabemenjenek.Mindezekalapjánazországbíróösszefoglaljaaperfőbbpontjait:Miklósfia:Istvánfelperesaztállította,hogyazalpe-resekésapjuk:LászlóApayfia:Istvánnalnemvoltaksemmilyennemzetségiágon,Istvánfia:Lász-lótésfrater-ét:DomokostpedigApayfia:Istvánmesterbirtokjogaimegszerzésétőltilalmaztaazonosztályidején,amiLászló(azalperesekapja)ésazőapja:Miklósközöttvolt,majdtilalmazottazonmásikosztályidejénis,amiazországbírómeghagyásánakmegfelelőenLászlófiaiésazőfrater-ei:JánosésPéterközöttzajlott; Istvánfelperesvállalta,hogybizonyítjaaGuthkelednemzetségbeliApayfia:Istvánnemzetségébőlvalóemberekkel,valamintazonmegyéknemeseivel,aholIstvánnakbirtokjogaéslakhelye(propriaresidencia)volt,hogyLászlóésfiaiApayfia:Istvánnalnemvoltakésnincsenekegynemzetségiágon–ámokiratoknakcsupáncsakegyszerűszavakhangoztatásávalésmegyeinemesektanúskodásávalnemlehetellenszegülni;Andrásfia:Miklós(afelperesIstvánapja)mondottfrater-eivelésfiával:Jánossal,továbbáIstvánfia:László(azalperesekapja)afrater-ével:DomokossalegyüttApayfia:István,nemzetségiésosztályosrokonukrájukjogszerintháram-landóbirtokjogaitGeletfiaitól:Miklósnádortól és Jánostól perbenmegszereztékPál országbíróelőtt,akiezértApayfia:Istvánbirtokjogaitnekikítélteközösiktatásra,majdMiklós,afia,frater-ei,ill.LászlóésDomokosaváradikáptalanelőttezeketegymásközöttfelosztották;utóbbLászlófiai:TamásésJánosIstvánfelperesfrater-eit:JánostésPétertJakabországbíróelőttperbevonvaazelsőosztálytvisszavonvaújatértekel,ésApayfia:Istvánbirtokjogaitegymásközöttismétfelosztották;a felekelődeiközötti réginemzetségiésosztályosatyafiságikapcsolatközelebbvanAndrásfia:Miklóshozésfrater-eihez,semmintIstvánhoz;Istvánfiai:László,Domokos,JánosésKeledZolad-monustrafelétApayfia:IstvánmesterrelelcseréltékBerenchbirtokért,azzalafeltétellel,hogyebirtokokatidegenkezekésnemzetségeknemfoglalhatjákv.idegeníthetikel;IstvánfiaiésApayfia:István aZoladmonustra-imonostor kegyúri jogábanmint örökjogúnemesek és kegyurakvoltakközösen.Mindezekalapjánazországbíróaveleülésezőfőpapokkal,bárókkalésazországnemese-ivelLászlófiai:Tamás,János,Miklós,MátyásésPéteralpereseket(éselődeiket)Apayfia:Istvánnemzetségiésosztályosatyafiainaknyilvánítja,Bachka-iMiklósfia:Istvántpedigennekjogtalantagadásáértnevezettekélődíjának(omagium)megváltásában,vagyis250márkábanmarasztaljael.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
125
Errőlfüggőpecsétjévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.[D.inWyssegrad],20.dieoct.fe.Purif.B.virg.predict.,a.d.1376.
Dl.96505.(Vaycs.berkeszilt.497.)Függőpecsétfonata.Tartalmilagátírta:LackfiIstvánnádor,1392.febr.27.>Leleszikonvent,1410.szept.14.Dl.96795.(Vaycs.berkeszilt.732.)
343. 1376. máj. 9.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttegyrészrőlChahol-iNagy
(Magnus)Jánosfia:Sebestyénmester,másrészrőlBerench-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-ei:MiklósésMátyásnevébenmegvallották,hogybárbizonyosjogtalanságokmiattviszálytámadtköz-tük,demivelTamásamondottfrater-eivelegyüttezekügyébenelégtételtadott(akonventSebes-tyénnekésjobbágyainakkiadottoklevelének,valamintsajátkötelezettségénekmegfelelően),ezértSebestyénTamástésfrater-eitezenügyésoklevélkapcsánnyugtatta.TovábbáTamásésfrater-eiSebestyénmesterDomokosfia:Jánosnevűjobbágyánakmegsebesítéséért3márkátés21garastfi-zettek,ígySebestyénőketerrőlisnyugtatta.D.3.diefe.B.Stanizlaimart.,a.d.1376.
Dl.96506.(Vaycs.berkeszilt.499.)Kerekzárópecsétkörvonala.
344. 1376. jún. 10. Gara-iMiklósnádorelőtt1376.jún.10-én(3.diefe.S.Trinit.,a.incarn.d.1376.)Tarkan-i
Mátéfia:László(Miklósfia:Lászlóésannakfia:Perbardszemélyében)Bachka-iMiklósfiait:Ist-vánt,JánostésPétert,Berench-iLászlófiait:Tamást,JánostésMiklóst,valamintBerench-iDomo-kosfiát:SzaniszlóttilalmaztaZolathmonostorabirtokelfoglalásától.
Tartalmilagátírta:LackfiIstvánnádor,1392.febr.27.>Leleszikonvent,1410.szept.14.Dl.96795.(Vaycs.berkeszilt.732.)Piti 2001. 122.
345. 1376. [nov. 3. v. utána][Scepus-i]Jakabcomes[országbíró]előtt1376.nov.3-án(3.diefe.OO.SS.,a.d.1376.)
Chehfia:László(Miklósfia:Lászlóésennekfia:Prebardnevében)Bachka-iMiklósfiait:Istvánt,JánosésPétert,valamintAnarch-iLászlófiait:Kis(Parvus)Tamást,Miklóst,Jánost,MátyástésPétertmindenolyan,bárholisfekvőbirtokaikésbirtokrészeik(különösenZolathmonostura)osztá-lyátóltilalmazta,amikLászlótésPrebard-otjogszerintmegilletik.
Tartalmiátirata:LackfiIstvánnádor,1392.febr.27.>Leleszikonvent,1410.szept.14.Dl.96795.(Vaycs.berkeszilt.732.)Piti 2005.340.(aholKisTamásékapjakénttévesenIstvánszerepel)
346. 1377. jan. 20. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbioklevelénekmegfelelően
Kysanarch-iJakabfia:Miklósjan.13-án(oct.Epiph.d.)viseltszíneelőttazAnyarchbirtokonlevőbizonyosföldrészhatárjeleinekemeléseésfelújításaügyébenBenk-iJánosfia:Miklósellenében(akinekérdekébenBarnabásfia:LászlójelentmegaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),afelekakaratábólmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminipre-notati,a.d.1377.
Dl.96507.(Vaycs.berkeszilt.502.)Piti 2001. 122.
Piti Ferenc
126
347. 1377. máj. 21. Majtény ZathmarmegyenégyszolgabírójaeléjárultakVoya-iMihályfiai:BenedekésMiklós,til-
takozva,miszerintMiklósfia:István–Paly-i(dict.)ZudorPétermesterjobbágya–Palyfaluoffi-cialis-ánakésteljescommunitas-ánakengedélyévelmáj.7.körül(circafe.Asc.d.)hatalmaskodvaVoyabirtokramentésonnanhatökrötelvitt.KérésükrefentiekkiküldtékRuhud-iAndrástésIanusi-iCantor (dict.)Mihályt,akikZudorPétermesterPalynevűbirtokárakimentek,ésottmegtudták,hogyPétermesterjobbágya,Miklósfia:IstvánVoya-iMihályfiainakhatökrétjogtalanuléshatal-maskodvaelvitte.D.inMohten,f.V.prox.p.fe.Penth.,a.d.1377.
Dl.96508.(Vaycs.berkeszilt.501.)4zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000. 120., szAtmár 207. szám.
348. 1377. máj. 28. VisegrádGara-iMiklósnádornak(H),akunokbírájánakelmondtákMátéfia:LászlóésMiklósfia:
MátéKystarkan-inemesek,hogyAnarch-iLászlófiai:Kis(Parvus)Tamás,Miklós,János,MátyásésPéter,valamintDomokosfia:Szaniszlóazőellenükbenszámosbírságbanvannakelmarasztalva.AnádorezértkériaLelez-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenRozuag-iÁbrahámv.ennekfiai:PéterésIstvánv.Bol-iLászlóv.MiklósnádoriemberekvalamelyikeidézzemeganevezettKystarkan-inemesekellenébenanádoreléLászlófiaitésSzaniszlót,meghagyvanekik,hogyállítsákelőfamulus-aikat:Fynche(dict.)Pétert,Damianfiát:Tamást,Jakabfiát:Má-tyást,Jeges(dict.)Mátyást,Szabó(Sartor)Lászlót,Lengel(dict.)Pétert,Harabor(dict.)MátyástésDara(dict.)Istvántis,majdakonventtegyenjelentést.D.inWyssegrad,infe.CorporisChristi,a.eiusdem1377.
Átírta:Leleszikonvent,1377.júl.11.Piti 2001. 123. (352)
349. 1377. jún. 12.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttJakabfia:László(Gywlahaza-i
Gywla fiai:Miklós, János ésBenedek famulus-a és képviselője) ezen urai, továbbáLászló fiai:György,Péter,János,LászlóésAndrás,valamintGywlahaza-iSzaniszlófia:Szaniszlónevébentilta-kozott,hogyZbugya-iJánosfia:MiklóslitteratusKyskeuedtelket(sessio)v.földet,amiGywlahazabirtokföldjeimellettfekszik,Mihályfiainak:Bálintnak,MihálynakésBenedeknek,továbbáBaka-iPéterfiainak:BerecknekésJánosnaktörekszikadni.EzértMiklóslitteratus-tésmásokatKyskeuedelidegenítésétőléseladásától,Mihályfiait,PéterfiaitésmásBaka-inemeseketpedigannakelfogla-lásától,elfogadásátólésazodavalóbemeneteltőlszomszédság jogán tilalmazta.D.2.die fe.B.Barnabeap.,a.d.1377.
Dl.96509.(Vaycs.berkeszilt.508.)Kerekzárópecsétkörvonala.
350. 1377. jún. 27.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttmegjelentegyrészrőlChecher-i
DomokosfiaJánosfelesége,Ruzka-iBator(dict.)Jánosleánya:Kláranemesasszony,továbbáezenChecher-iJános–Ruzka-iue.Batur(dict.)Jánosfiai:Batur(dict.)IstvánésBatur(dict.)Jánosnevé-ben–,másrészrőlBerench-iIstvánfiaLászlófia:Miklós,éselőbbiekmegvallották,hogybárKláraésnéhaileánytestvére(sororuterina):KatalinhitbéreésjegyajándékaügyébenBerench-iMiklósellenpertakartakindítani,demivelMiklóspénzkifizetésselelégtételtadottnekik,őkezügybenMiklóst
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
127
nyugtatták.MivelChecher-iJánosaRuzka-iaknevébenügyvédvallólevélnélküljelentmeg,vál-lalta,hogyszavatoljaMiklóstésleszármazottait,hogyhaellenükbenJánosfiai:JánosésIstvánaleánytestvérük:Katalinhitbéreésjegyajándékamiattpertindítanának.D.infe.B.Ladizlairegisetconf.,a.d.1377.
Dl.96510.(Vaycs.berkeszilt.507.)Kerekzárópecsétkörvonala.
351. 1377. júl. 6.[I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtákMaraz-iGyulafiai:János,BenedekésMiklós,
hogyBaka-iMihályfia:BálintazőMaraznevűbirtokukhoztartozóbizonyosszántóföldjeiketha-talmaskodvalearattatta,elűzveottaratójobbágyaikat.EzértazuralkodóutasítjaaLelez-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenPeteniehaza-iJánosfia:Lászlóv.Ramachahaza-iErnye(Irineius)fia:Mihályv.Zuth-iMihálykirályiemberekvalamelyiketudjamegminderrőlazigazságot,majdakonventtegyenjelentést.D.8.dieBB.ap.PetrietPauli,a.d.1377.
Átírta:Leleszikonvent,1377.aug.7.(353)Piti 2002A.253.
352. [1377.] júl. 11.JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjejelenti[Gara-i]Miklósnádornak
[(H)],akunokbírájának,hogylevelénekmegfelelően(348)Ábrahámfia:Istvánnádoriemberrel(ho-momagnitudinisvestre)kiküldtéktanúságul[lehúzva:Benedek]Berecktestvérpapot,akikjún.28-án(invig.fe.BB.PetrietPauliap.)Anarch-iLászlófiaitésSzaniszlótZyganbirtokonanádorijelenlételéidézték,meghagyva,hogyállítsákelőfamulus-aikataKystarkan-inemesekellenébenaug.22-én(oct.fe.Ass.virg.glor.).D.sab.prox.an.fe.B.Margaretevirg.etmart.,a.supradict.[1377.]
Dl.96511.(Vaycs.berkeszilt.509.)Hiányos.
353. [1377.] aug. 7. JánosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjejelenti[I.]Lajoskirálynak(H),
hogyparancslevelénekmegfelelően(351)Zuth-iMihálykirályiemberrelkiküldtéktanúságulTa-mástestvérpapot,akikZabouchmegyébeneljárvanemesektőlésnemtelenektől,főlegMarazbirtokszomszédaitól,smás,bármifélehelyzetűésállapotúemberektőlazttudtákmeg,amitGyulafiaisze-mélyébenakirálynakelmondtak,ésamitakirályleveletartalmaz.D.VI.f.prox.an.fe.B.Laurenciimart.,a.supradict.[1377.]
Dl.96512.(Vaycs.berkeszilt.506.)Zárópecséthártyaszalagja.
354. 1377. nov. 25. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,akirályivárosokbírájaazonpert,
amitkorábbiperhalasztóoklevelénekmegfelelőenRosal-iGergelyfia:GyörgyésGachal-iElleusfia:László(akiknevébenDeseufia:Jánosálltelőaváradikáptalanügyvédvallólevelével)nov.18-án(oct.fe.B.Martiniconf.)viseltekBerench-iIstvánfiaLászlófiai:MiklósésTamásellenében(akikérdekébenPosafia:TamásjelentmegaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),afelekképvi-selőinekakaratából[1378.]máj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1377.
Dl.96513.(Vaycs.berkeszilt.503.)Piti 2005.341.
Piti Ferenc
128
355. 1378. jan. 20. Visegrád Gara-iMiklós nádor (H), a kunok bírája tudatja, hogy korábbi perhalasztó oklevelének
megfelelőenBerench-iLászlófiai:MiklósésMátyás,valamintBerench-iDomokosfia:Szaniszló(akiknevébenDomokosfia:AntaljelentmegaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)azue.kon-vent (az uralkodó írásos parancsából a nádornak címzett) idézőlevelében foglaltak ügyében jan.13-án(oct.fe.Epiph.d.)tartoztakpertviselniszíneelőttBachka-iMiklósfiai:János,IstvánésPéterellenében,ill.ugyanekkorIstvánésPéter3márkabírságotkifizetnianádornakésafelpereseknek.Akkoranádorazuralkodóírásos(azalperesekrészérekibocsátottésanádornakátadott)parancsá-bólapert(abírságkifizetésévelegyütt)máj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.)halasztottael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1378.
Dl.96514.(Vaycs.berkeszilt.510.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2001. 123.
356. 1378. febr. 1.PálprépostésaJazou-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjeelőttMand-iGergely–
Vaya-iLászlóésfia:Bereck,Mihályfiai:MiklósésBenedek,Vaya-iAndrásfiai:László,DemeterésPéter,valamintPopus-iIwanfiai:Gergely,László[lehúzva:Péter]ésMihályszemélyében–Istvánlitteratusfia:MihálytaZathmarmegyeiEurbirtokeladásátóléselidegenítésétől,Zudar(dict.)Ist-vánmestert,annakfrater-eitésmásokatabirtokmegvételétől,elfoglalásátólésazabbavalóbeme-neteltőltilalmazta.D.invig.fe.Purif.B.virg.,a.d.1378.
Dl.96515.(Vaycs.berkeszilt.515.)Zárópecséthártyaszalagja,aminmásoklevélbőlszármazóbe-tűtöredékekvannak.
357. 1378. ápr. 6. VisegrádGara-iMiklós nádor (H), a kunok bírája előttmegjelent egyrészről Zbugya-i János fia:
Miklóslitteratus,másrészrőlBaka-iMihályfia:Bálintmester(amaga,valamintuterinusfrater-ei:MihályésBenedeknevébenacsanádikáptalanügyvédvallólevelével),selőbbielmondta,hogymi-velMihályezenfiairégtőlfogvasegítségükkel,tanácsaikkal,javaikkalésköltségeikkeltámogattákőtszámosperében,ezértviszonzásulnekikésörököseiknekadtaszavatosságvállalásávalaZabolchmegyeiKyskuednevűlakatlanbirtokánakfelét.MivelabirtokiktatásáhozszükségvananádorésaLelez-ikonventemberére,anádorkériakonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akivelBodon-iMiklósv.Benk-iPálv.Baka-iJánosv.Petry-iIstvánfia:Istvánv.Chemerche(dict.)JánosnádoriemberekvalamelyikeKyskuedbirtokezenfelétaszomszédokjelenlétébeniktassaMihályfiainakörök birtoklásra, ha nincs ellentmondás.Az esetleges ellentmondókat idézzemegBálintmesterellenébenanádoreléjún.13-ra(adoct.fe.Penth.),majdakonventtegyenjelentéstue.napra.D.inVissegrad,f.III.prox.p.domin.Iudica,a.d.1378.
Dl.96516.(Vaycs.berkeszilt.511.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2001. 123.
358. 1378. máj. 8. VisegrádGara-iMiklós nádor (H), a kunok bírája tudatja, hogy korábbi perhalasztó oklevelének
megfelelőenszíneelőttKysanarch-iJakabfia:Miklós,ill.Domokosfia:SzaniszlóésNoganarch-iLászlófiai:Miklós, István,Tamás,JánosésPétermáj.1-jén(oct. fe.B.Georgiimart.) tartoztakokleveleiketbemutatniegymásellenében(anádormásoklevelébenfoglaltakügyében),ámeztaa
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
129
nádorakirályírásos(azalperesekérdekébenkibocsátottésanádornakátadott)parancsábólokt.6-ra(adoct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1378.
Dl.96517.(Vaycs.berkeszilt.512.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti2001.124.
359. 1378. máj. 8. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,akirályivárosokbírájatudatja,
hogykorábbiperhalasztóoklevelénekmegfelelőenazegyrészrőlBerench-iLászlófiai:TamásésJános(akikközülTamásjelentmegamagaésfrater-enevébenanádorügyvédvallólevelével),más-részrőlBachka-iMiklósfiai:JánosésPéter(akiknevébenMátéfia:Jánosálltelőanádorügyvédvallólevelével)közöttszíneelőttmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)Benchruh,Rodomosagna,Zabloty,Kulthruthanch,KethzygethésKiskothwyakbirtokok,aRoznafolyónlevőmalmok,aKerezthwrbirtokonlevőrét,valamintaWarallyaésKerezthurbirtokokonlevő4[!recte:14],podwarch-nakmondottháznép(mansiohominum)osztályaügyébenfolytperbenMiklósfiaiképviselőjeaztmond-ta,hogyazügybennemtudválasztadni,ígyeztazországbíróhalasszaelaMiklósfiairahárulószokásosteherrel.EnnekmegfelelőenJakabcomesapertaMiklósfiaiáltalkifizetendő3márkabírsággaljúl.1-jére(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)halasztjael,mikorisMiklósfiaiv.képviselőjükadjanakválaszt.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1378.
Dl.96518.(Vaycs.berkeszilt.504.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.341.
360. 1378. júl. 21. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevele.Máj.29-én(29.dieoct.fe.B.Georgii
mart.prox.preterito)bíróiszékeelőttmegjelentDomokosfia:Antal(Berench-iLászlófiai:MiklósésMátyás,valamintBerench-iDomokosfia:SzaniszlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallóleve-lével),sbemutatta:1)aLelez-ikonventidéző(akirályírásosparancsáraválaszoló)oklevelét,melyszerintelmondtákazuralkodónakLászlófiaiésSzaniszlószemélyében,hogyőkBachka-iMiklósfiaival:Jánossal,IstvánnalésPéterrelazazokkezénlevőbirtokjogokbanosztálytkívántaktenniazországszokásánakmegfelelően,ámMiklósfiai(hogyőketjogaiktólmegfosszák)őketperbevon-ták;ezértakirályutasítottaaLelez-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenakirályiemberidézzemeg(mégannakellenéreis,hogymárpervanközöttükfüggőben)MiklósfiaitanádoreléLászlófiaiésSzaniszlóellenében,hogymindezekreválasztadjanak,majdakonventtegyenjelentéstanádornak;akonventennekmegfelelőenJeeke-iJakabfia:IstvánkirályiemberrelkiküldtetanúságulBenedekpapot,akik1376.okt.17-én(2.diefe.B.Galliconf.,ina.d.1376.)Bachka-iMiklósfiaitBeren[ch]nevűbirtokukonanádoreléidéztékLászlófiaiésSzaniszlóellené-bennov.18-ra(adoct.fe.B.Martiniconf.tuncventuras).2–3)Anádorkétperhalasztóoklevelét,melyekszerintanádorapert[1376.]nov.18-rólelőször[1378.]jan.13-ra(adoct.fe.Epiph.d.nuncventuras),majdonnanmáj.1-jére(adoct.B.Georgiimart.tuncsequentes)halasztottael,3márkabírsággalsújtvaMiklósfiait:IstvántésPétert,mivelazokjan.13-ánJánosnélkülnemválaszoltak.4)AnádorVissegrad-on,[1378.]máj.27-én(27.diepredict.oct.fe.B.Georgiimart.)kiadottbír-ságlevelét,melyszerintanádorelőttBachka-iMiklósfiait:Jánost,IstvántésPétertamegfelelőszá-múnapig(congruisdiebusoctavarumearundem)vártaDomokosfia:Antal(Lászlófiai:MátyásésMiklós,valamintDomokosfia:Szaniszlóképviselője),ámazoknemjelentekmeg,nemisküldteksenkit,ill.IstvánésPétera3márkabírságotsemróttákle,ígyanádorőketamegnemjelenésértaszokásosbírságban,a3márkamegnemfizetéséértpedigannakkétszeresébenmarasztaltael.Mivel
Piti Ferenc
130
mindezekmiattmásodikidézésrevoltszükség,anádorkérteaváradikáptalant,hogyküldjékkita-núságukat,akinekjelenlétében[lehúzva:Gulahaza-iGulafiai:JánosésBenedek,v.Leuew-iTamásv.Leuew-iPálfia:Miklósv.Endes-iDénesfia:Lászlóv. Jeke-iLőrincfia:Péter]nádoriemberMiklósfiaitválaszadásuk,IstvántésPétertpedigezenfelülmégakétszerezett3márkabírságkifi-zetéseügyébenidézzemegszíneeléMiklós,MátyásésSzaniszlóellenében,majdakáptalantegyenjelentést.Végülazországnemeseivelegyütt jún.27-én(quind.fe.S.Trinit.)ülésezőnádorbíróiszékeelőttmegjelentDomokosfia:Antal(Miklós,MátyásésSzaniszlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),ésbemutattaaváradikáptalanválaszlevelét,melyszerintGulahaza-iGulafia:JánosnádoriemberésDemeter,aváradiegyházchorus-ánakklerikusaBachka-iMiklósfiait(azoklevélbenszereplőnaponéshelyen)válaszadásukésanádornak,ill.amásikperesfélnekkifize-tendőkétszerezett3márkabírságügyébenmegidézteanádoreléLászlófiaiésSzaniszlóellenébenjún.27-re(adpredict.quind.fe.S.Trinit.).Miklósfiaiazonbannemjelentekmegakkor,nemisküldteksenkit,nohaAntalakellőszámúnapigvártrájuk,ígyőketanádoramegnemjelenésértaszokásosbírságban,IstvántésPétertpedigezenfelülmégakétszerezett3márkamegnemfizetésé-értisméta3márkakétszeresébenmarasztaltael,smivelajogrendjeszerintMiklósfiaitharmadszorismegkellidézni,anádorkériaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenGulahaza-iGulafiaBenedekfia:Jánosv.Leue-iTamásv.Leue-iPálfia:Miklósv.Endes-iDénesfia:Lászlóv.Jeeke-iLőrincfia:Péterv.Jekee-iJakabfia:IstvánnádoriemberekvalamelyikeMik-lósfiaitválaszadásuk,ill.abírságok(amiJánosesetében3márka,PéterésIstvánesetébenpedigmár18márka)kifizetéseügyébenidézzemegszíneeléMiklós,MátyásésSzaniszlóellenében,majdakáptalantegyenjelentést.Anádorjelenoklevelet(prothonotarius-a:Tamásmesterésanálalevőnádoripecsétektávollétemiatt)prothonotarius-apecsétjévelerősítimeg.D.inVissegrad,25.dieterminiprenotati,a.d.1378.
Dl.96519.(Vaycs.berkeszilt.514.)Zárópecséthártyaszalagja.Tartalmilagátírta:GaraiMiklósnádor,1379.febr.5.(364)Piti2001.124–125.(aholtévesen1377.okt.17.és1377.nov.18.szerepel)
361. 1378. okt. 4.DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventje jelenti [I.]Lajoskirálynak
(H),hogymegkapvanekikcímzett,Kystarkan-iLászlófia:Benedekérdekébenkiadottidézőlevelét,annakmegfelelőenazabbanmegnevezettÁbrahámfia:IstvánkirályiemberrelkiküldtéktanúságulAntaltestvért,akikszept.15-én(f.IV.prox.an.fe.B.Matheiap.etewang.)Berench-iLászlófiait:Kis(Parvus)Tamást,Miklóst,Jánost,MátyástésPétert,valamintKenezi-iDomokosfia:SzaniszlótZygannevűbirtokukonmegidéztékakirályijelenlételéezenBenedekellenébenokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.).D.II.f.prox.p.fe.B.Dyonisiimart.,a.d.1378.
Dl.96520.(Vaycs.berkeszilt.516.)Zárópecséthártyaszalagja.
362. 1378. nov. 4. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaelőttZaguafeu-iPetewfia:Miklóselmondta,hogy
azőtjogszerintilletőKazar~Kozar,ZeekésInazoubirtokokatKoka-iIstvánfia:Páljogtalanulelfoglaltaéshasználja,ezértPáltebirtokokelfoglalásától,átörökítésétőléshasznaielvételétőltilal-mazta.D.inVissegrad,f.V.prox.p.fe.OO.SS.,a.d.1378.
Dl.96521.(Vaycs.berkeszilt.513.)Zárópecséthártyaszalagja.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
131
363. 1379. jan. 20. Visegrád Gara-iMiklósnádor(H),akunokbírájatudatja,hogykorábbiperhalasztóokleveleszerinta
(nádormásoklevelébenésazegrikáptalanválaszábanfoglalt)birtokbejárásról,határ-kijelölésrőlésiktatásrólszólójelentésmegtárgyalásáraMátéfia:LászlóésKystarkan-iMiklósfia:Mátéfelperesek(akiknevébenIsowfia:PálálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),ill.Anarch-iLászlófiai:Tamás,Miklós,János,MátyásésPéter,továbbáBerench-iDomokosfia:Szaniszlóalperesekközöttjan.13-án(oct.fe.Epiph.d.)kellettvolnasorkerülnie,ámeztanádorakirályírásos(azal-peresekérdekébenkibocsátottésanádornakátadott)parancsábólmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.)halasztottael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1379.
Dl.96522.(Vaycs.berkeszilt.521.)Piti2001.125.
364. 1379. febr. 5. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevele.Azországnemeseivel[1378.]aug.27-én
(oct.fe.B.regisStephaniprox.preteritis)együttülésezőnádorbíróiszékeelőttmegjelentDomokosfia:Antal (Berench-iLászlófiai:Miklós ésMátyás, valamintBerench-iDomokosfia:SzaniszlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),sbemutattaanádormáj.30-án(30.dieoct.fe.B.Georgiimart.prox.preteritis)keltidézőlevelét,melyszerintDomokosfia:Antal(LászlófiaiésSzaniszlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)anádorkorábbiperhalasztóoklevelé-nekmegfelelőenmáj.1-jén(dict.oct.fe.B.Georgiimart.)Bachka-iMiklósfiai:János,IstvánésPétermesterekellenébenbemutattaanádornakaLelez-ikonventidéző(akirályírásosparancsáraválaszoló)oklevelét,melyszerintelmondtákazuralkodónakLászlófiaiésSzaniszlószemélyében,hogyőkBachka-iMiklósfiaival:Jánossal,IstvánnalésPéterrelazazokkezénlevőbirtokjogokbanosztálytkívántaktenniazországszokásánakmegfelelően,ámMiklósfiai(hogyőketjogaiktólmeg-fosszák)őketperbevonták;ezértakirályutasítottaaLelez-ikonventet,hogyküldjékkitanúságu-kat,akinekjelenlétébenakirályiemberidézzemeg(mégannakellenéreis,hogymárpervanközöt-tükfüggőben)MiklósfiaitanádoreléLászlófiaiésSzaniszlóellenében,hogymindezekreválasztadjanak,majdakonventtegyenjelentéstanádornak;akonventennekmegfelelőenJeke-iJakabfia:IstvánkirályiemberrelkiküldtetanúságulBenedekpapot,akik1376.okt.17-én(2.diefe.B.Galliconf.,ina.d.1376.)Bachka-iMiklósfiaitBerenchnevűbirtokukonanádoreléidéztékLászlófiaiésSzaniszlóellenébennov.18-ra(adoct.fe.B.Martiniconf.tuncventuras).MivelAntal[1378.]máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)akellőszámúnapigvártaMiklósfiait,ámazoknemjelentekmeg,nemisküldteksenkit,ill.semanádort,semaperesellenfeletmegillető3márkabírságotnemróttákle,ígymegnemjelenésükértanádoraszokásosbírságban,a3márkamegnemfizetéséértpedigannakkétszeresébenmarasztaltaelőket,smivelígymásodikidézésreisszükségvolt,anádorkérteaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenanádoriemberMiklósfiaitválaszadásuk,IstvántésPétertpedigezenfelülmégakétszerezett3márkabírságkifizetéseügyébenidézzemegszíneeléMiklós,MátyásésSzaniszlóellenében,majdakáptalantegyenje-lentést.Ezutánazországnemeseivelegyütt[1378.]jún.27-én(quind.fe.S.Trinit.prox.preteritis)ülésezőnádorbíróiszékeelőttmegjelentDomokosfia:Antal(Miklós,MátyásésSzaniszlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),ésbemutattaaváradikáptalanválaszlevelét,melyszerintanádorésakáptalanembereMiklósfiaitválaszadásukésanádornak,ill.amásikperesfélnekki-fizetendőkétszeres3márkabírságügyébenmegidézteanádoreléMiklós,MátyásésSzaniszlóel-lenében[1378.]jún.27-re(adeasdemquind.fe.S.Trinit.).Miklósfiaiazonbanakkornemjelentekmeg,nemisküldteksenkit,ígyőketanádoramegnemjelenésértaszokásosbírságban,Istvántés
Piti Ferenc
132
Pétertpedigezenfelülmégakétszerezett3márkamegnemfizetéséértisméta3márkakétszeresé-benmarasztaltael,smivelajogrendjeszerintMiklósfiaitharmadszorismegkellettidézni,anádorkérteaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenanádoriemberMiklósfiaitválaszadásuk,ill.azösszesen54márkabírságkifizetéseügyébenidézzemegszíneeléMiklós,MátyásésSzaniszlóellenében,majdakáptalantegyenjelentést.EzutánAntalelőadta,hogyMiklós,MátyásésSzaniszlószükségükbennemtudtákmegidéztetnianádoreléMiklósfiait,ésközbenazidézésnekmegfelelőidőpontlejárt.Anádor,mivelajoggalezegybehangzó,Antalkéréséreírásbankérteaváradikáptalant,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenanádoriemberMiklósfiaitválaszukésabírságokügyébenidézzemeganádoreléMiklós,MátyásésSzaniszlóellenében,majdakáptalantegyenjelentést.Ezutánazországnemeseivel[1378.]szept.28-án(quind.fe.Exalt.S.Crucis)együttülésezőnádorbíróiszékeelőttmegjelentDomokosfia:Antal(Miklós,MihályésSzaniszlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)ésMátyásfia:János(Bachka-iMiklósfiai:János,IstvánésPéterképviseletébenanádorésue.konventügyvédvallólevelével),ésAntalbemutattaaváradikáptalanjelentését,melyszerintMiklósfiaitválaszukmegadásaésabírságokkifizetéseügyébenLeueu-iLászlófia:TamásnádoriemberésJános,akáptalanpapjaanádoreléidézték[1378.]szept.28-ra(adeasdemquind.fe.Exalt.S.Crucis)Miklós,MátyásésSzaniszlóellenében.EzutánAntal kérte, hogy a nádor hozzon ítéletet,Miklósfiai pedigfizessékki az 54márkabírságMiklóst,MihálytésSzaniszlótilletőrészét:18márkát.Miklósfiaiképviselőjeaztfe-lelte,hogya18márkátnemkészpénzben,hanemazországszokásánakmegfelelőenanádoráltalkijelöltidőpontbanaCrismegyeiKerezthurbirtokonlevőrészükkelrójákle;eztAntalelfogadta,anádorpedigeztjóváhagyvaapert[1379.]jan.13-ra(adoct.fe.Epiph.d.tuncventuras)halasztottael.AkkormegjelentszíneelőttSzaniszlószemélyesen,MiklósésMátyásnevébenpedigDomokosfia:Antalabácsikáptalanügyvédvallólevelével,másrészrőlIstvánmesterszemélyesen,JánosésPétermestereknevébenpedigZala-iMátéfia:JánosacsázmaikáptalanésaLelez-ikonventügy-védvalló levelével,ésengedélytkértekamegegyezésreanádortól.Eztmegkapvavisszatértek,selmondták,hogyfogottnemesbírókközvetítésévelosztályuk(divisiogeneracionalis)ügyébenúgyegyeztekmeg,hogyMiklósfiaielismerték,miszerintLászlófiaiésSzaniszlóazőnemzetségiésosztályosfrater-eik,ígybirtokaikbólegyenlőrészilletiőket,ezértaDunafolyótólkeletrelevőmin-denbirtokukatésbirtokrészüket(akárazőkezükön,akáridegenkézenvannak),vagyisaZemplenmegyeiBachka-t,Buro-t,Zygan-t,aZabolch(Tá.:Zaboch)megyeiCheter-t(Tá.:Chetyr),Benk-et,Monyaros-t(Tá.:Monyoros),Kenes-t,Ladan-t,Baka-t,Anyarch-ot(Tá.:Anarch),Kechke-t(Tá.:Kekche),Berench-et,Hymes-t, és aByhormegyeiMonostor-t (Tá.:Monosthor)Lászlófiainak:Miklósnak ésMátyásnak, valamintDomokos fiának: Szaniszlónak hagyták és engedték át örökbirtoklásra;mígaDunafolyótólnyugatralevőbirtokaik(szinténakárazőkezükön,akáridegenkézenislegyenek),azazaCrismegyeiApeykereztura(Tá.:Apaykerezthur)Kozmadamyanvárral,Zelnycze,Kedhel(Tá.:Kethhel),Lukucholch,FelseWyznekseg,AlsoWyzneksegmindentartozék-kal,aSomogymegyeiZolad,Nezde(Tá.:Nezdie),Filke(Tá.:Fylke)ésBykus(Tá.:Bykos)Miklósfiainak: János, IstvánésPétermestereknekésörököseiknekmaradtak.Havalamelyik fél anekijutottakbóltörvényesútonelvesztenevalamit,v.tőleelidegenítenék,amásikfélazelvesztettrészttartozikasajátjábólkipótolni.MindeztDomokosfia:Szaniszlóamagaésue.DomokosfiaJánosfia:Miklós személyében,Domokos fia:Antal képviselőMiklós ésMátyás személyében, Lászlófiai:Tamás és János amaguk és frater-ük: Péter nevében ügyvédvalló levél nélkül fogadták el,magukravállalvaaképviseltekterhét,haazokmindebbenelégedetleneklennének.ErrőlanádorLászlófiainakésSzaniszlónakfüggőpecsétjévelmegerősítettprivilegiálisokleveletbocsátki.D.inWyssegrad,24.(Tá.:20.[!recte:24.])dieoct.fe.Epiph.d.predict.,a.d.1379.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
133
Átírta:I.Ferdinándkirály,1551.febr.26.Dl.96523.(Vaycs.berkeszilt.520.)Tartalmilagátírta:LackfiIstvánnádor,1392.febr.27.>Leleszikonvent,1410.szept.14.Dl.96795.(Vaycs.berkeszilt.732.)Piti2001.125–127.(aholtévesenmáj.20.és1377.okt.17.szerepel)
365. 1379. febr. 6. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevele.MivelBachka-inéhaiMiklósfiai:János,
IstvánésPétermesterekaZemplenmegyeiBachkaésBurou,valamintaZabouchmegyeiKeekche,CheterésBakabirtokokügyébenjan.13-án(oct.fe.Epiph.d.)megegyeztekBerench-iLászlófia-ival:MiklóssalésMátyással,továbbáBerench-iDomokosfiával:Szaniszlóval(mikénteztanádormás,privilegiálisoklevelerészletesentartalmazza),anádorkériaLelez-ikonventet,hogyküldjékki tanúságukat,akielőttTyussed-iJakablitteratus,anádorcuria-jánaknotarius-a(anádorcuria-jábólezügybenspeciálisankiküldöttnádoriember)anevezettbirtokokataszomszédokjelenlétébeniktassamindenhaszonvételleléstartozékkalLászlófiainakésSzaniszlónakörökbirtoklásra,majdakonventtegyenjelentéstmáj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.).D.inWysegrad,25.dieoct.fe.Epiph.d.predict.,a.d.1379.
Átírta:Leleszikonvent,1379.márc.16.(367)Piti2001.127.
366. 1379. febr. 24. Visegrád [I.]Lajoskirály (H,P,Da)előtt elmondtaBerench-iLászlófia:Tamásamagaés frater
uterinus-ai:JánosésMiklósszemélyében,hogyúgyértesültek,miszerintazáltalukindítottperbenKenez-iDomokosfia:SzaniszlóésBerky-iJánosfia:Miklósőketnemszavatolják,sőtmaguknakakarjákelfoglalniBochka,Borou,Cheter,KekcheésBakabirtokokat,ésazoktulajdonábabeakar-jákmagukatvezettetni.EzértTamásnevezetteket,mígaszavatolástnemteljesítikazországszokásaszerint,mindettőltilalmazta.D.inVissegrad,infe.B.Mathyeap.,a.d.1379.
Dl.96524.(Vaycs.berkeszilt.518.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2002A.253.
367. [1379.] márc. 16.DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjejelentiGara-iMiklósnádor-
nak(H),akunokbírájának(dominuseorummetuendus),hogyoklevelénekmegfelelően(365)Ja-kablitteratusnádoriemberrelkiküldtéktanúságulPétertestvérpapot,akikmárc.2-án(f.IV.prox.p.domin.Invocavit)előbbBachka,majdaanádorioklevélbenfelsorolttöbbibirtokotLászlófi-ainak:Miklósnak ésMátyásnak, valamintBerench-iDomokosfia: Szaniszlónak akarták iktatni,deBachka-iMiklós fia: Jánosmester személyesen, ue. János frater-ei: István és Pétermesterekofficialis-aipedig(ahogymagukelmondták)ezenuraikmegbízásábólebirtokokbólhatalmaskodvakiűzték(expellissent)őket.D.f.IV.prox.p.domin.Oculi,a.supradict.[1379.]
Dl.96526.(Vaycs.berkeszilt.530.)Kerekzárópecsétkörvonala.
368. 1379. márc. 25.AzegrikáptalanelőttmegjelentekegyrészrőlHangon-iLampertfiaGergelyfiai:Tamásés
István,másrészrőlmásikHangon-iPerselth(dict.)Miklósfia:János,éselőbbiekaGumurmegyeiZylazowbirtokotmindenhaszonvétellel,különösenannakBorsodmegyeiHenmiklosfeuldenevű
Piti Ferenc
134
usualisföldjévelmárc.12-től(afe.S.Gregorii)annak4.évfordulójáigezenPerselthJánosnak60forintnyidénárkészpénzértelzálogosították,úgy,hogyhaők(együttv.külön)v.örököseikZylazowbirtokotésHenmiklosfeldeföldeta4.évfordulóután(denemkorábban)ezenösszegért–kizárvaatermészetbenifizetést(omniestimacioneexclusa)–visszatudjákváltani,Jánosv.örököseitar-toznakezeketvisszaadni.GergelyfiaikötelesekJánostebirtokésfölddominium-ábanmegőriznimindenkivelszemben,amithanemteljesítenek,másbirtokaikbólpernélküladjanakésiktassanakazonosértékűföldetJánosnakv.örököseinek.D.infe.Ann.B.virg.,a.d.1379.
Dl.96525.(Vaycs.berkeszilt.526.)Kerekzárópecsétkörvonala.
369. 1379. ápr. 2.DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjejelentiGara-iMiklósnádor-
nak(H),akunokbírájának(dominuseorummetuendus),hogyanekikcímzett,Lászlófiai:MiklósésMátyás,valamintBerench-iDomokosfia:Szaniszlóérdekébenkiadottidézőlevelénekmegfelelő-enazabbanmegnevezettKunuk-iLászlónádoriemberrelkiküldtéktanúságulTamástestvérpapot,akikápr.2-án(sab.prox.an.domin.Palmarum)Bachkabirtokramentek,aholMiklósfiait:János,IstvánésPétermestereketakorábbierőszakoskizárás(exclusio)miattmegidéztékanádoreléápr.16-ra(ad15.diempredict.evocacionis)LászlófiaiésSzaniszlóellenében.D.sab.prenotato,a.d.1379.
Dl.96527.(Vaycs.berkeszilt.529.)Kerekzárópecsétkörvonala.
370. 1379. [ápr. 18. után]DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttBerench-iDomokosfia:
Szaniszlóamagaésfrater-einevébentiltakozott,hogyBachka-iMiklósfia:Jánosmester,valamintannakfrater-ei:IstvánésPétermesterekofficialis-ai:Tatar(dict.)IstvánésSzabó(Sartor)Miklósápr.18-án(2.dieoct.fe.Pasced.)azőAntalnevűBachka-ijobbágyukatjavaitólmegfosztottákésfoglyulejtették.D.indieprotestacionisprenotate,a.d.1379.
Dl.96528.(Vaycs.berkeszilt.527.)Akeltezésmódjaellenéreaszövegatiltakozásnapjáttüntetifel,ígyazoklevéldátumanemállapít-ható meg.
371. 1379. máj. 8. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitkorábbiperhalasztóoklevelének
megfelelőenZaguafew-iMiklósmester(akinekérdekébenPelem-iDomokosálltelőScepus-iJa-kabcomesországbíróügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttBekefia:MiklósésPorona-iPéterfia:Péterellenében(akiknevébenSaagh-iMiklósfia:Miklósjelentmegkirályiügyvédvallólevéllel)avácikáptalantudományvevőésidézőoklevelébenfoglaltügyben,aképviselőkakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1379.
Dl.96530.(Vaycs.berkeszilt.522.)Zárópecséthártyaszalagja.
372. 1379. máj. 8. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitkorábbiperhalasztó
oklevelénekmegfelelőenszíneelőttRuzka-iJánosfia:István(akineknevébenBensefia:Péterállt
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
135
előaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltAnarch-iIst-vánfia:Miklósellenében(akinekérdekébenDomokosfia:Antaljelentmegekonventügyvédvallólevelével)azországbíróoklevelébenésamondottkonventválaszlevelébenfoglaltügyben,afelekképviselőinekakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1379.
Dl.96529.(Vaycs.berkeszilt.525.)Piti 2005.341.
373. 1379. máj. 26. Buda[I.]Lajoskirály(H,P,Da)azegrikáptalannak.ElmondtanekiAndrásfia:Gergelylitteratus,
Morolya-inéhaiLőrincgener-eamaga,ezenLőrincfiai:BarlaésJános,valamintMorolya-iGyörgyleánya:Annanevében,hogyvéletlenülelvesztekazonokleveleik,amikMorolyabirtokrólésegy 2ekényiföldrészrőlszólnak(utóbbitegykorakirályivárnépekből–castrenses–valóZobozlaus-tólésrokonaitólMykuspapvásároltameg).Ezekpárjaiakáptalansekrestyéjébenv.conservatorium-ábanvannakszokásszerintelhelyezve,sezekremostjogaikmegóvásáraszükségükvan.Ezértazuralkodóutasítjaakáptalant,hogyezenokleveleketkeressékmegegyházuksekrestyéjébenéstar-talmukatoklevelükbenírjákátcsalárdságnélkülGergelyéknek.D.Bude,f.V.prox.an.fe.Penth.,a.d.1379.
Átírta:Egrikáptalan,1379.máj.28.(374)
374. [1379.] máj. 28.AzegrikáptalanelőttMorolya-iAndrásfia:Gergelylitteratusamaga,Lőrincfiai:Barlaés
János,valamintMorolya-iGyörgyleánya:Annanevébenbemutatta[I.]Lajoskirály(H)oklevelét(373).Mivelakáptalana többiországlakoshozhasonlóanakirályiparancsnakengedelmeskednitartozik, a conservatorium-ukban elhelyezett oklevelek között megtalálták egy, a mondott birtokról szóló1263.éviprivilégiumukat(amibenátírásrakerült[IV.]Bélakirályévnélkülioklevele),amitittszószerintátírnak,azeredetiprivilégiumotpedigvisszahelyezikconservatorium-ukba.D.invig.dict.fe.Penth.,a.supradict.[1379.]
Átírta:Máriakirálynő,1384.máj.3.>Leleszikonvent,1408.febr.6.Dl.96763.(Vaycs.berkeszilt.702.)
375. 1379. máj. 29. Visegrád[I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtákZaguafev-iPetewfia:Miklósszemélyében,hogy
Garaby-iDesevfia:IstváneladtaMiklóstudtanélkülannakKazar,IwanzoésZeghnevűörökjogúbirtokait150aranyforintértés14igás(iugoaptis)ökörértKachy-iIstvánnak.EzértazuralkodóutasítjaaSaagh-ikonventet,hogyküldjékkitanúságukat,akinekjelenlétébenSumsag-iJánosfia:Györgyv.Zarmaterch-iSándorfia:Jánosv.Harrkyan-iDemeterfia:Jánosv.Buchar-iJánosfia:Pé-terv.Chehy-iVzfia:Déneskirályiemberekvalamelyiketudjamegerrőlazigazságot,idézzemegDesewfia:IstvántakirályijelenlételéválaszadásraPetewfia:Miklósellenében,majdakonventtegyenjelentést.D.inVissegrad,infe.Penth.,a.d.1379.
Átírta:Ságikonvent,1379.jún.28.(377)
Piti Ferenc
136
376. 1379. jún. 2. Buda[I.]Lajoskirály(H,P,Da)előttelmondtaAndrásfia:Gergelylitteratus,Morolya-iLőrinc
gener-eamaga,ezenLőrincfiai:BarlaésJánosnevében,hogyazVng-ikirályivárnépek(castrenses)Chechyrnevűföldjébőlkihasított2ekényiföldrészt(mikéntezazegrikáptalanakirályelőtterede-tibenbemutatottokleveletartalmazza)néhaiMykuspap,azőrokonukmegvásárolta,ésennekők[IV.]Bélakirály,azuralkodóprothavus-aidejétőlfogvamindmáigbékéstulajdonábanésbirtokábanvoltak.Mivelazonbanezenföldrészjogszerintakirályiadományozásijogkörhöz(collacio)tarto-zik,Gergelykérteazuralkodót,hogyaztnekikkirályiújadományésvalódinemesség(subsincerenobilitatistitulo)címénadjanekik.Lajosakérésrekirályikeggyel(pietas,benignitas)hajolva,ésfelidézveGergelyhűszolgálatait,amikkelhadjárataibanlehetőségeiszerintigyekezettakirálynakkedvezni,mindezekemiatt,mindpedigmivelGergely felismerte,hogye föld teljesenakirályijoghoztartozik,deeztnemtitkoltael,e2ekényiföldrésztmindenhaszonvétellelazonrégihatáraialatt,ahogyhasználtákésbirtokolták,Gergelynek,Lőrincfiainakésörököseiknekadjaújkirályiadományésvalódinemességcímén,másjogánaksérelmenélkül.D.Bude,f.V.prox.p.fe.Penth.,a.d.1379.Jelenokleveletvisszaviteleeseténprivilégiumábanírjaát.D.utsupra.
Átírta:Máriakirálynő,1384.máj.3.>Leleszikonvent,1408.febr.6.Dl.96763.(Vaycs.berkeszilt.702.)
377. [1379.] jún. 28.Jakab prépost és a Saagh-i Boldogságos Szűz-monostor konventje jelenti [I.] Lajos ki-
rálynak(H),hogymegkapvanekikcímzetttudományvevőésidéztetőoklevelét(375),Haarkyan-iDemeterfia:Jánoskirályiemberrelkiküldtéktanúságulrendjükpapját:Lőrinctestvért,akikjún.26-án(diedomin.prox.p.fe.Nat.JohannisBapt.)Neugradmegyébennemesektől,nemtelenektőlésegyébközrendűektől(communishomo)megtudták,hogyGaraby-iDessewfia:Istvánmindaztmegtette,amiakirályoklevelébenszerepel.MajdaznapIstvántaGarabnevűbirtokánmegidéztékakirályijelenlételéZaguafeu-iPethewfia:Miklósellenébenjúl.11-re(adquind.fe.B.Ladizlairegisetconf.).D.3.dieevocacionisprenotate,a.d.quosupra.[1379.]
Dl.96531.(Vaycs.berkeszilt.531.)
378. 1379. júl. 8. VisegrádScepus-iJakabcomes,[I.]Lajoskirály(H)országbírójaazonpert,amitaLelez-ikonvent
oklevelénekmegfelelőenBathyan-iPéterfia:János(akineknevébenJánosfia:Synkajelentmegekonventügyvédvallólevelével)júl.1-jén(oct.fe.B.Jacobiap.)viseltAnarch-iLászlófia:Tamásellenében (akinek érdekébenügyvivő jelentmeg)Bathyanbirtokhatárai iktatásának tilalmazásamiatt,okt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1379.
Dl.96534.(Vaycs.berkeszilt.524.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.341.
379. 1379. aug. 1.Domokosprépost és aLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventje előttmegjelent egyrészről
Baka-iPéterfia:János(Syneu-iDomokosözvegye:Annanevébenakonventügyvédvallólevelével),másrészrőlGechy-iMátyásfia:Péter,ésJánosmegvallotta,hogyAnnátperbevontaasajátfratercarnalis-a:ezenPéteranőnekatermészetjogaésazországszokásaszerintGechybirtokbóljáró
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
137
leánynegyedkövetelésemiat.DemivelPétervégülatestvérének:Annánakaleánynegyedét,vala-mintnéhainagyanyja(ava)hitbérétésjegyajándékátmegadtaGelse-iLukácsfia:néhaiJánosbirto-kaibólésbirtokrészeiből,ezértAnnaaZathmarmegyeiGechybirtokutánnekijáróleánynegyedételengedtePéternekésörököseinek,steszimostugyaneztJánosképviselőihatáskörrelAnnanevé-ben.D.inoct.fe.B.Jacobiap.,a.d.1379.
Dl.96532.(Vaycs.berkeszilt.528.)Zárópecséthártyaszalagja.
380. 1379. aug. 5. EgerGyörgypataifőesperes,egrikanonok,Imreegripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusatu-
datja,hogyszíneelőttkorábbiperhalasztóokleveleszerintaug.1-jén(oct.fe.S.Jacobiap.)Jánostestvér,aBel-iBoldogságosSzűzMária-monostorapátjamintfelperesmegkellettjelenjenWadna-iAntalfia:Barnisellenében.AkkorazonbanJánosapátnemálltelő,nemisküldöttsenkitmagahe-lyett,pedigBarnisvártráafőespereselőtt.Mivelegyfelperesmakacsságanagyobbnakszámítazalperesénél,ezértGyörgyazapátotkétszeresbírságban,vagyis6márkábanmarasztaljael,hamagátnemtudjamajdésszerűenkimenteni.D.Agrie,5.dieterminiprenotati,a.d.1379.
Dl.96533.(Vaycs.berkeszilt.533.)Kerekzárópecsétkörvonala.
381. 1379. aug. 11. Diósgyőr[I.]Lajoskirály(H,P,Da)Gyosgewr-ivárnagyának,Saphar(dict.)Istvánfia:Miklósmes-
ternek.ElmondtanekiWray-iPálfia:Péter,hogyZorz (dict.)Miklósnevű jobbágyaazőWraynevűbirtokárólengedélynélkül,ajogosföldbér(terragium)ésmásdebitum-okmegfizetésenélkülavárnagyhonor-jaalatt levő,D[ed]eskirályivárhoztartozóTapalchanbirtokrament,Péter joganagysérelmére.Ezértazuralkodóutasítjaavárnagyot,hogyhamegtudtaminderrőlazigazságot,ésazmegfelelannak,amitakirálynakelmondtak,Péternekejobbágyrészérőlazországszokásánakmegfelelőenhaladéktalanulszolgáltassonigazságot.D.inGyosgyur,2.diefe.B.Laurenciimart.,a.d.1379.
Dl.96535.(Vaycs.berkeszilt.517.)Szövegalányomottpecsétnyoma.
382. [1379.] aug. 22. [I.Lajos]király[1379.]aug.22-én(3.diefe.B.regisStephani,in.a.proximetransacto)
kelt,titkospecsétjévelellátottoklevele,melybenazuralkodóutasítottaanádort,hogyhaBerench-iLászlófiaiújonnanfelleltokleveleitalaposvizsgálattal(pergamenjükben,pecsétjükbenésírásuk-ban)valódinaktalálja,akkorazokatkötelesaperbenLászlófiairészéreelfogadniésafelekközöttígyítéletethozni.
Tartalmilagátírta:GaraiMiklósnádor,1380.okt.21.(399)Piti2001.128.
383. 1379. okt. 13. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitafelperesBerench-iLászlófiai:
MiklósésMátyás,továbbáBerench-iDomokosfia:Szaniszló(akiknevébenDomokosfia:TamásálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),ill.azalperesBachka-iMiklósfiai:János,IstvánésPéter(akikérdekébenLukácsfia:Péterjelentmegue.konventügyvédvallólevelével)közöttakorábbioklevelébenfoglaltakügyébenokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)jöttlétreszíneelőtt,
Piti Ferenc
138
afelekképviselőinekakaratából[1380.]máj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1379.
Dl.96536.(Vaycs.berkeszilt.523.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti2001.127–128.
384. 1379. nov. 5. Szalatna [I.]Lajoskirály(H,P,Da)hűbárójának,Gergelyfia:MiklósmesterZabolch-icomes-nek
v.annakvicecomes-ének.Miklósésemegyenemeseinekoklevelébőlértesült,hogyazue.megyeiAnarch-iMátyásegyremetemegsebzéseéskirablásaügyébenártatlannakbizonyult,ígyneki(sibietcapitisuo)különöskirályikegyetadmindenjogávalésbirtokávalegyütt.Ezértutasítjaacímzet-teket,hogyMátyástazonjogaiba,amelyeketevádmiattelfoglaltaktőle,nekiadjákvisszaésőtezügybenvédelmezzék.Utasítjatovábbáazországtöbbibírájátésjogszolgáltatóját,hogyjelenokle-veletelolvasásautánadjákvisszabemutatójának.D.inZalathna,infe.B.Emericiducisetconf.,a.d.1379.
Dl. 96 537. (Vay cs. berkeszi lt. 519.) Előlapi kerek pecsét töredékei nyomában: relacio dominiwoyuode.Piti 2002A.253.
385. 1379. dec. 23. CsepelErzsébet[anya]királynénak(H,P)elmondtaLoranthaza-iLorandfiaAndrásfia:Gergely,
hogyamidőnezenAndrásnov.16-án(f.IV.prox.p.fe.B.Martiniconf.)azEteelfalubanlevőnégyökrétkereste,bizonyoshospesekatöbbiEthelfalvihospesegyetértésévelőtmegölték.EzértEr-zsébetutasítjaaZabolch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegerrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inChepel,f.V.prox.p.fe.B.Thomeap.,a.d.1379.
Átírta:Szabolcsmegye,1380.jan.7.(386)Piti 2000. 120., Piti2004.693.szám.
386. [1380.] jan. 7. Kálló Gergelyfia:MiklósZabolch-icomesésaszolgabírókjelentikErzsébet[anya]királynénak
(H,P,Da),hogyparancslevelétmegkapták(385),ésannakmegfelelőenkiküldtékRamachahaza-iMihálytésPazon-iLeukusfiát:Miklóst,akikZolnukmegyébemenvenemesektől,nemtelenektőlésmás,bármifélehelyzetűésállapotúemberektőlmegtudták,hogyMihályfia:Jánosalbíró,Nagy(Magnus)Pálfia:Miklós,Lászlófia:Mihály,Cosmasfia:Miklós,Beca (dict.)Tamás,Ágoston,Bálint,Fehér(Albus)Tamás,Nagy(Magnus)KosaésAndrásfia:Mihály,Ethel-ihospesekafa-luhospeseinekbeleegyezésévelagyilkosságotelkövették.D.inKallo,sab.prox.p.Epiph.d.,a.supradict.[!recte:1380.]
Dl.96538.(Vaycs.berkeszilt.532.)1zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000. 120., Piti2004.694.szám.
387. 1380. márc. 1.DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttAnarch-iLászlófia:János
amagaésfrateruterinus-a:Tamásnevébentiltakozottamiatt,hogy(mikéntőkhallották)Kenez-iDomokosfia:SzaniszlóaBakabirtokonlevőrészétBaka-iMihályfiainak:Bálintnak,Benedeknek
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
139
ésMihálynakelakarjazálogosítani.EzértSzaniszlótabirtokrészelidegenítésétőléselzálogosítá-sától,MihályfiaitésmásokatannakelfoglalásátólészálogbavételétőltilalmaztaamagaésTamásszemélyében.D.V.f.prox.an.domin.Letare,a.d.1380.
Dl.96539.(Vaycs.berkeszilt.543.)Kerekzárópecsétkörvonala.
388. 1380. márc. 19.AvácikáptalanelőttNadasd-iFábiánfia:Mihály,Paztoh-iDomokosfia:Jánosmesterfa-
miliárisaezenuranevébenPorozlo-iHanchko-tésfiaitPorozlotovábbibirtoklásától,átörökítésétől,ésebirtokhasznaielvételétőltilalmazta.D.f.II.prox.p.domin.Ramispalmarum,a.d.1380.
Dl.96540.(Vaycs.berkeszilt.546.)Zárópecséthártyaszalagja.
389. 1380. márc. 19.AvácikáptalanelőttPálfia:András,Bulchke-iOlivérfia:Leustachmesterofficialis-aSce-
pus-iJakabmesterországbíróügyvédvallólevelévelezenuranevébenmegvallotta,hogyLeustachbizonyosszükségeielkerüléseérdekébenaRatholdbirtokon,aRakusfolyónlevőPhyzesésHayasnevűmalmaitmindenhaszonvétellel117forintért(mindenforintotszázdénárralszámítva)elzálo-gosítottaPaztoh-iDomokosfia:Jánosmesternek,abármikorivisszaváltáslehetőségévelezenössze-gért.HaLeustachemalmokdominium-ábanJánosmestertnemtudjamegőrizni,akkoregyazonosértékűéshasznúbirtokotadjonneki,amígezenösszegetmegnemtudjaszerezni.Errőlakáptalannyíltokleveletbocsátki.D.f.II.prox.p.domin.Ramispalmarum.
Dl.96541.(Vaycs.berkeszilt.544.)Kerekpecsétkörvonala.bAkács 1982.262.
390. 1380. ápr. 8. Visegrád [I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtaKenes-iDomokosfia:Szaniszló,hogy(jóllehetper
voltközöttükfüggőben)Anarch-iLászlófia:Tamásjan.4-én(f.IV.an.Epiph.d.)hatalmaskodvaKenesbirtokrament,őtmegakartaölni,aházáratámadt,Kenes-ijobbágyainakfeleségeitésleánya-itmegverte,Mihály,LőrincésBalázsnevűKenes-ijobbágyaitsaját,Ladannevűbirtokárahurcolta,őketzáralatttartotta,éscsakakkorengedteelőket,mikorazokátadtáknekilovaikat.Ezértazural-kodóutasítjaaZabolch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiktudjákmegmindezekrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inWyssegrad,inquind.fe.Passced.,a.eiusdem1380.
Átírta:Szabolcsmegye,1380.máj.19.(394)Piti 2000. 120., Piti 2002A.253.,Piti2004.697.szám.
391. 1380. máj. 8. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonoklevélbemutatást,amivelszíneelőttkorábbi
perhalasztóokleveleszerintOluelge-iLampertfiaGergelyfia:Tamásakirályellenében(akitAnd-rásfia:Miklósképviseltazuralkodóügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)tartozottaVakvölgybenfekvőKoltabirtokésLwelgeföldiktatásánakellentmondásaügyében,afelekakaratábólokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1380.
Dl.96542.(Vaycs.berkeszilt.538.)Kerekzárópecsétkörvonala.
Piti Ferenc
140
392. 1380. máj. 8. Visegrád Gara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpertárgyalását,amelyaszemélyesenelőálló
Kenezy-iDomokosfia:Szaniszlófelperes,ill.Anarch-iLászlófiai:Miklós,TamásésJánosalpe-resekközöttanádorkorábbioklevelébenfoglaltakügyébenmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)jöttlétre,akirálynakazalperesekérdekébenkibocsátottésanádornakátadottírásbeliparancsából(melyszerintJánosakirályisereggelkelútra,ígyMiklósésTamásaperegységemiattJánosnélkülnemadhatnakválaszt)okt.6-ra(adoct.fe.B.Michaelisarch.)halasztjael.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1380.
Dl.96545.(Vaycs.berkeszilt.539.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti2001.128.
393. 1380. máj. 14.AzegrikáptalanelőttegyrészrőlWray-iIstvánfia:Vitez(dict.)Jánosamagaésfrater-e:
Fábián nevében,másrészrőlVray-iMonda (dict.) Péter özvegye,Berky-i Perbard fia János leá-nya:Katusmegvallották,hogyKatushitbéreésjegyajándékaügyébenfogottbírókelrendezésévelmegegyeztek.Eszerint80forintból(mindenforintot100saracenalisdénárralszámolva)JánosésFábián39forintotKatusnakkifizettek,svállalták,hogyamaradék41forintotokt.6-án(oct.fe.S.Mychaelisarch.)fizetikkikészpénzben,továbbáMondaPéternekazőBolknevűbirtokukonlevő20holdnyivetésétátengedikKatusszámára.Haakitűzöttnaponamaradékpénztnemfizetikkiazasszonynak,v.amondott20holdonlevőterményt(fruges)elvennéktőle,akkorakorábbankifizetettösszegetelveszítik,ésKatusvisszatérhetezenPéterBolk-iésWray-ibirtokrészérelakni,amígahit-béreésjegyajándékaügyébenteljeselégtételtnemkap.D.2.diefe.Penth.,a.d.1380.
Dl.96544.(Vaycs.berkeszilt.540.)Kerekzárópecsétkörvonala.
394. [1380.] máj. 19. Kálló AZabolch-ivicecomesésaszolgabírókjelentik[I.]Lajoskirálynak(H,P,Da),hogypa-
rancslevelénekmegfelelően (390) kiküldtékSeneu-iPált ésRamachahaza-iGergelyfiát: Jánost,akik nemesektől, nemtelenektől ésmás, bármiféle állapotú emberektőlmegtudták, hogymindenigaz,amitKenes-iDomokosfia:Szaniszlóelpanaszoltazuralkodónak.D.inKallo,sab.prox.p.fe.Penth.,a.prenotato.[1380.]
Dl.96546.(Vaycs.berkeszilt.547.)3zárópecséthártyaszalagja.Piti 2000. 120., Piti2004.698.szám.
395. 1380. jún. 7.AzegrikáptalanelőttegyrészrőlAgria-iMészáros(Carnifex)Mihályfia:László,másrész-
ről Peryemusy (dict.)Andrásmester egri kanonok amaga ésMátyásfia:Miklós (az ő frater-e)nevébenörökcseréttettek,szavatosságvállalásával.EszerintMihályfia:LászlóazEgudterületénlevő,Chonka(dict.)DomokosésHermanszőlőiközöttfekvőszőlőjétmindenhaszonvétellelAndráskanonoknakésfrater-énekadta.ViszonzásulAndráskanonokamagaésfrater-enevébenazonsző-lőjét,amiazegriegyházelőhegyén(depromontorio),aSzt.Péterapostol-egyházterületénvan,ésamiszomszédosazezenegyházukbanépítettSzt.Lászlókirály-oltárszőlőivel,mindenhaszonvé-tellelLászlónakésörököseinekadta.MivelMihályfia:Lászlószőlőjejobbéstermékenyebb,ezértAndrásmester40forintot(mindenforintot100dénárralszámítva)pótlólagadottmégneki.D.f.V.prox.an.fe.B.Barnabeap.,a.d.1380.
Dl.96547.(Vaycs.berkeszilt.1635.)Zárópecséthártyaszalagja.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
141
396. 1380. [júl. 1. előtt]PálprépostésaJazou-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjejelenti[I.]Lajoskirály-
nak(H,P,Da),hogymegkapvanekikcímzettáltalánosoklevelét(amitDomokostestvér,aLelez-iSzt.Kereszt-egyházprépostjaérdekébenbocsátottkitudományvételek,idézések,tilalmazásokel-végzésére),azabbanmegnevezettHelmech-iPéterfia:JakabkirályiemberrelkiküldtéktanúságulAntal testvérpapot,akikazelmúltszerdán(f.IV.prox.)aSzt.Kereszt-egyházKanyarnevűbir-tokáramentek,samikoraszomszédokösszehívásávalKekchebirtokfelőlaztbeakartákjárniéshatárjeleketemelni,András(Anarch-iLászlófia:Tamásfamulus-aésofficialis-aezenuranevében)őketnemabejárástól,hanemahatárjelekemelésétőltilalmazta,ezértLászlófia:TamástmegidéztékakirályijelenlételéaLelez-ikonventellenébenjúl.1-jére(adoct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)ellent-mondásaokánakmegadására.D.4.diedieicitacionisprenotate,a.d.1380.
Dl.96553.(Vaycs.berkeszilt.541.)Kerekzárópecsétkörvonala,hártyaszalagjánmásoklevélbőlszármazóbetűtöredékek.Alulhiányos.Mivelabirtokbejárásnapjátaszövegnemadjamegteljesen,ezértazoklevélnapidátumasemállapít-hatómegpontosan.
397. 1380. aug. 14.DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttAnarch-iLászlófia:Ta-
másamagaéscarnalisfrater-ei:Miklós,János,MátyásésPéternevébentiltakozott,hogy(mikénthallották)Kenez-iDomokosfia:SzaniszlóönkéntvállaltaMihályfia:BálintésPéterfia:BereckBaka-inemesekfelé,hogyazegyrészrőlköztük,másrészrőlTamásésfrater-eiközöttfolyóperek-benBálintésBereck tudtaésegyetértésenélkülnemkötmegegyezést,különbenpárbajbanvalóelbukásbanmarasztaljákelBálintésBereckellenében.EmiattTamásamagaésfrater-einevébenSzaniszlótettől,valamintbirtokrészeielidegenítésétől,BálintotésBerecketpedigSzaniszlóválla-lásánakelfogadásátólésbirtokrészeiesetlegesenebbőlfakadómegszerzésétőltilalmazta,érvényte-lennektekintveSzaniszlómondottvállalását.D.invig.fe.Ass.virg.Marie,a.d.1380.
Dl.96548.(Vaycs.berkeszilt.542.)Kerekzárópecsétkörvonala.
398. 1380. okt. 13. Visegrád[I.]Lajoskirály(H,P,Da)tudatja,hogyszíneelőttBerench-iLászlófiai:Tamás,Jánosés
Mátyás(akikérdekébenFarkasfia:Péterálltelőacsázmaikáptalanügyvédvallólevelével)Bachka-iMiklósfia:Jánosellenébenoklevelekettartozottbemutatniokt.6-án(oct.fe.B.Mychaelisarch.)Scepus-i Jakabcomes,országbíró (aki azótaelhunyt, ígyazországbíróihonorüresedésbenvan)okleveleszerint.MivelnevezettekOlaszországban(inpartibusItalie)vannak,akirályezenoklevél-bemutatást[1381.]máj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztjaelaleendőországbíróelé.JelenokleveletatöbbiországlakospereineklefolytatásamiattDemeteresztergomikardinális,akirályiaulakancellárjapecsétjévelerősítimeg.D.inVisegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1380.
Dl.96549.(Vaycs.berkeszilt.535.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2002A.254.
399. 1380. okt. 21. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevele.Korábbiokleveleszerintanádoriem-
berekazegrikáptalantanúságaival1377.aug.1-jén(oct.fe.B.Jacobiap.,ina.d.1377.preteritis)ésmás,errealkalmasnapokonaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétébenMáté(Mathyus)
Piti Ferenc
142
fia:László ésKystarkan-iMiklósfia:Máté (Mathyus) felperesekRozuagh nevű birtokátZyganbirtokfelől–amiAnyarch-iLászlófiai:Kis(Parvus)Tamás,Miklós,János,MátyásésPéter,va-lamintBerench-iDomokosfia:Szaniszlóalpereseké–aScepus-iJakabcomesegykoriországbíróprivilegiális(azalperesekv.képviselőikáltalbemutatandó)oklevelébenleírthatárokszerinttartoz-takbejárni,határjelekkelelkülöníteni,safelekegyetértéseeseténebirtokokatnekikörökbirtoklás-rahagyni,ellentmondáseseténpedigavitatottésperbenmaradóföldrészthaszonvételeivelegyüttaz ország szokásánakmegfelelően királyimértékkelmegmérni (v. ha ez nem lehetséges, fogottbírókkalszemmelfelbecsültetni),akáptalanpedig1377.okt.6-ra(adoct.fe.B.Michaelisarch.tuncaffuturas)jelentésttenni.Akáptalanjelentésénekbemutatásáttöbbhalasztásután[1380.]okt.6-ra(adpresentesoct.fe.B.Michaelisarch.)tűztekianádor,mikorismegjelentelőtteMátéfia:LászlóamagaésMiklósfia:MáténevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével,ill.KisTamás,Szaniszló,valamintDomokosfia:Antal(Miklós,János,MátyásésPéterérdekébenue.konventügy-védvallólevelével),ésutóbbiakbemutattákakirály1379.aug.22-énkeltoklevelét(382), valamint [I.]Károlykirályországbírója:Sándorcomes1307-ben[!recte:1327.]keltprivilegiálisoklevelét,amitartalmaztaRozuaghésZyganbirtokokhatárainakelkülönítését(l. Anjou-oklt. XI. 497. szám). MivelanádoremiattZyganbirtokotRozuagh-tólaSándorországbíróoklevelébenfoglalthatárokszerinttartozikelkülöníttetni,ezértkériaLelez-ikonventet,hogymindkétfélrészéreküldjékkita-núságaikat,akikjelenlétébenKysRozuagh-iÁbrahámv.fia:Péterv.Zygan-iLászlóv.fia:Mihályv.Boy-iLászlóv.fia:Perbarthnádoriemberekvalamelyikeafelperesekrészére,ill.Pazan-iDénesfia:Lászlóv.ennekfia:Benedekv.Lewey-iLászlófia:Tamásv.Gyulafia:Benedekv.ennekfrater-e:Jánosv.Tety-iLukácsfia:Jánosnádoriemberekvalamelyikeazalperesekrészére[1381.]márc.6-án(oct.dieiCynerum)ésmás,errealkalmasnapokonRouazg[!]ésZyganbirtokokraaszomszé-dokésafelekv.képviselőikjelenlétébenmenjenekki,éselőszörRouazghbirtokotaScepus-iJakabcomesországbíró(afelperesekv.képviselőikáltalbemutatandó)oklevelébenfoglalthatárokszerintZyganbirtokfelől,majdZyganbirtokotaSándorcomesországbíró(azalperesekv.képviselőikáltalbemutatandó)oklevelébenfoglalthatárokszerintjárjákbe,aszükségeshelyekenemeljenekhatárje-leket,shaafelekahatárokbanmegegyeznek,mindegyikfélnekamagabirtokjogáthagyjákörökbirtoklásra;haafelekbármelyföldrésznélegymásnakellentmondanának,aperbenmaradóföldrészthaszonvételeivelegyüttazországszokásánakmegfelelőenkirályimértékkelmérjékmeg(v.fogottbírókszemmelbecsüljékfel),majdakonventtegyenjelentéstanádornak[1381.]máj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.).D.inWissegrad,16.dieterminiprenotati,a.d.1380.
Dl.96550.(Vaycs.berkeszilt.536.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti2001.128–129.
400. 1380. nov. 15. SzvinyeKysfolud-iDénesfia:[László]mesterNeugrad-ivicecomes(Istvánfia:Miklósmestersze-
mélyében)ésaszolgabírókelőttByk-iMiklósfia:LászlómegjelentByk-iMiklósfia:Istvánellené-ben,deaznemálltelőésnemisküldöttsenkit,ezértfentiekIstvánt3márkábanmarasztaljákel.D.inZvinie,f.V.prox.p.fe.B.Martini,a.d.1380.
Dl.96551.(Vaycs.berkeszilt.545.)Zárópecséthártyaszalagja.
401. 1380. dec. 17. Buda [I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtákaZathmarmegyeiVylak-iMiklósfiai:Zombok
(dict.)László,Zombok(dict.)GyörgyésZombok(dict.)János,hogyőketemegyébenbűnözőknek
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
143
tartják,ezértfélnek,hogysajátszemélyükveszélyeztetvevan,ésnemmernekemegyébenbizton-ságbanélni,hacsakalkalmasabbhelyrenemköltöznek.Szomszédaik tilalmazásaimiattazonbanbirtokaikateleddignemtudtáksenkivelelcserélni,ígykértékakirályt,hogyezügybentámogassaőket.Azuralkodóezértaztakülönöskegyetgyakorolja,hogyMiklósfiaibármelyikZathmarme-gyeibirtokukatésbirtokrészüketbárkikkelszabadonelcserélhetik,akkoris,haaszomszédoktilta-koznak.D.Bude,f.II.prox.an.fe.B.Thomeap.,a.d.1380.
Dl.96552.(Vaycs.berkeszilt.534.)Kerekpecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Felül:relacioJohannisfiliiDesew.Piti 2002A.254.
402. 1381. jan. 7. PálprépostésaJazow-iKeresztelőSzt.János-monostorkonventjejelentiGara-iMiklós
nádornak(H),akunokbírájának(dominuseorummetuendus),hogynekikcímzettésDomokostest-vér,aLelez-iSzt.Kereszt-egyházprépostjaérdekébenkiadottidézőlevelénekmegfelelőenazabbanmegnevezettHelmech-iLőrincfia:MiklósnádoriemberrelkiküldtéktanúságulMihálytestvérpa-pot,akikjan.3-án(V.f.prox.an.fe.Epiph.d.)Lászlófia:TamástBachkabirtokonmegidéztékaprépostellenébenanádorelé,hogyaBachkabirtokrólszólóokleveleitbemutassaéskifizesseazonbírságokat,amikbenanádorésaprépostellenébenelmarasztaltatott.D.incrastinodieeiusdemfe.,a.d.1381.
Dl.96555.(Vaycs.berkeszilt.558.)Zárópecséthártyaszalagja.
403. 1381. jan. 20.AzegrikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlFulbarcha-iLukácsfia:János,másrészrőlFul-
barcha-iMiklósfia:Miklós,ésJánoselőadta,hogymivelazáltalamegöltHoruaty-iBodafia:Jakabhalálánakmegváltásárajelenlegnincsmáslehetősége,ezértaBorsodmegyeiFulbarchabirtokonlevőrészefelét,vagyisabirtok1/4-étmindenhaszonvétellelMiklósfia:Miklósnakésfiának:János11kassaimárkadénárértés3budaimárkadénárértelzálogosította,úgy,hogyMiklósésfiaZubud-iDemeterfia:Bekétőlváltsákkisajátpénzükön3budaimárkáértabirtokrészt,majdannakegyikfelétLukácsfia:Jánosnakengedjékát,amásikfelétpedige3budaimárkaésa11kassaimárkafe-jébenJakabhaláláértmaguknakzálogcíméntartsákmeg,mígaztJánoskinemtudjaváltanitőlük.Jánosvállalta,hogyebirtokfélfelénekdominium-ábanMiklóstésfiátakiváltásigmegőrzi.D.infe.BB.FabianietSebastianimart.,a.d.1381.
Dl.96556.(Vaycs.berkeszilt.557.)Zárópecséthártyaszalagja.
404. 1381. jan. 22.AzegrikáptalanelőttAnarch-iLászlófia:Tamásamagaésfrater-e:Jánosnevébentiltako-
zott,hogyKenes-iDomokosfia:SzaniszlóanádordöntésénekmegfelelőenBachka,Buro,Chether,BakaésKekchefelételfoglalta.MivelazonbanJánosfia:Miklósebirtokokonlevőrészeizálogcí-ménőtésfrater-étilletik,ezértTamástilalmaztaSzaniszlótmindebirtokokfeleelfoglalásától,mindJánosfia:Miklósbirtokrészeihasznainakelvételétől.D.infe.B.Vincenciimart.,a.d.1381.
Dl.96557.(Vaycs.berkeszilt.556.)
Piti Ferenc
144
405. 1381. jan. 23. EgerKnolPéterkánonjogilicenciatus,Stanch-iplébános,Imreegripüspöklelkiekbenáltalános
vikáriusakinyilvánítja,hogyMiklósBorsua-ifőesperes,egrikanonokapüspökoklevelesengedé-lyévelvizitációcéljábólBorsua-ifőesperességébementamúltévbenésaNyrdistrictus-banlevőal-esperességébenlevőpapoknakésazegyházakrector-ainakközgyűlést(convocaciogeneralis)tartott,mikorisPéterfiai:BereckésJános,valamintBaka-iMihályfia:MihálypertindítottakNoganarch-iLászlófiai:Tamásmester,Miklós,JánosésPéterellenébenaBaka-iBoldogságosSzűzMária-egy-házkegyuraságaügyében.AfelekakaratábólMiklósfőesperestanúkelőállításáthagytameg,akiketazevangéliumokrafelesketvekihallgatott,devégülapertnehézségemiattapüspökjelenléteelétetteát.Jan.23-án(4.diequind.fe.Epiph.d.)egyrészrőlJánosamaga,valamintBereckésMihálynevében aLelez-i konvent ügyvédvalló levelével,másrészrőlTamásmester amaga és frater-ei:Miklós,János,MátyásésPéternevébenue.konventügyvédvallólevelévelmegjelentekavikáriuselőtt,ésbemutattákaMiklósfőesperespecsétjealattitanúvallomásokat(registrum),amikszerintszámosegyházi,nemes,valamintegyébférfiakésnőkazttanúsították,hogyanéhaiBachky-i[!]MiklósBaka-ibirtokrészemostTamásmester,Miklós,János,PéterésMátyáskezénvan,ésaSzűzMária-egyházfelszentelése(dedicacio)óta(amitMargeriuslubini–Lubienensis–püspök,néhaiMiklósegripüspöksuffraganeus-avégzett)aBaka-iSzűzMária-egyházhoz,mintanyaegyházhoz(matrix)tartozik,mindenegyháziszentségetattólkap.AvikáriusImrepüspökkelésakáptalanveleülésezőtagjaivalatanúvallomásokregistrum-aésMiklósnéhaipüspökprivilegiálisoklevelealap-ján(amiezenegyházfelszentelésétérinti)úgydöntött,hogyebirtokrészaSzűzMária-egyházhoz(amiBereck,JánosésMihályrészénvanBaka-n)tartozottéstartozikazegyháziszentségekfel-vétele tekintetében,Tamásmesterre,fivéreireésörököseikrepedigörökhallgatást róttkiBaka-ibirtokrészükelkülönítésetekintetében.AzegyháziszentségeketazezenBaka-ibirtokrészenlakóembereknekmostantól csakisBereck, János ésMihályBaka-i SzűzMária-egyházának papja ésrector-aszolgáltathatjaki.ErrőlavikáriusaSzűzMária-egyháznakfüggőpecsétjévelellátottokle-veletbocsátki.D.Agrie,terminoprenotato,a.d.1381.
Dl.96558.(Vaycs.berkeszilt.564.)bónis 1997.1454.szám,Piti 2007.56–57.
406. 1381. febr. 5.DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttLonya-iJakabfiaLászló
fia:Szaniszlóelmondta,hogyJakabfia:Miklós,BenchenchfiaJánosfiai:LászlóésIstván,valamintLonya-iGyörgyfia:[Fe]rencazőbirtokrészeihasznaitelveszik;Jánosfiaiazőapja:Lászlóhalálautánacuria-jaelőttiszőlőjétNumyenbirtokonelfoglaltákésottmostcuria-tésházakatépítenek;aZernyefolyónlevőmalombanlevőrészétFerenc3éveelfoglaltaéshasználja,azőjogasérelmére.MindezekmiattSzaniszlóMiklóst,JánosfiaitésLonya-iFerencetahasznaielvételétől,Jánosfiaitaszőlőlerombolásától,azezenszőlőföldjénlevőházakéscuriaépítésétőltilalmazta.D.4.diePurif.virg.Marie,a.d.1381.
Dl.96559.(Vaycs.berkeszilt.560.)Zárópecséthártyaszalagja.
407. 1381. márc. 4.Domokosprépost és aLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventje előttmegjelent egyrészről
Mátéfia:LászlóésKystarkan-iMiklósfia:Mátélitteratus,másrészrőlBerench-iLászlófia:Tamásamagaésfratercarnalis-ai:Miklós,János,MátyásésPéternevébenakonventügyvédvallólevelével,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
145
smegvallották,hogybárőkGara-iMiklósnádor(regnipalatinus)oklevelénekmegfelelőenanádoriemberekkelésakonventtanúságaivalkészeklennénekmárc.6-án(oct.dieiCinerum)RozuagésZyganbirtokokközöttahatárokatbejárniésanádoroklevelébenfoglaltegyébfeladatokatvégrehaj-tani,demiveljelenlegarosszidőjárás(intemporanciaaeris)ésavizekáradásamiattabirtokbejárástnemtudnákjólelvégezni,ezértaztápr.28-ra(adquind.fe.Pasced.)halasztják,mikorisanádoroklevelénekmegfelelőenőkv.képviselőikebirtokokramennek,sabejárástbefejezikúgy,ahogyezenrendesbírájuknekikmeghagyta.D.II.f.prox.p.domin.Invocavit,a.d.1381.
Dl.96560.(Vaycs.berkeszilt.559.)Zárópecséthártyaszalagja.
408. 1381. márc. 14.AváradikáptalanelőttLaskud-iJánosfia:Marcamagaésfratercarnalis-ai:András,Imre
ésJánosnevébenelmondta,hogyThunyughnevűörökbirtokukat–amitGergelyfia:Andrásnevűfrater-ükszükségébenNagy(Magnus)Jánosnak,Sebestyénmesterapjánakelzálogosított,ésígyazSebestyénmesterreésannakfrater-eirezálogcíménháramlott–akirályiemberakáptalantanúságajelenlétébenKyszudarPétermesterfeleségének,Chahol-inéhaiNagy(Magnus)Istvánleányának:Kláránakiktattaabíróimeghagyásnakmegfelelően,nohaakkorMarcszemélyesenamagaésmon-dottfrater-eiszemélyébenThunyoghbirtokonmegjelenveakirályiembereketebirtokátörökítésé-től,annakelfoglalásátólpedigazasszonytnyilvánosantilalmazta,éstilalmazzamostisakáptalanelőtt.D.f.V.prox.an.domin.Oculi,a.d.1381.
Dl.96561.(Vaycs.berkeszilt.562.)Zárópecséthártyaszalagja.
409. 1381. máj. 8. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonpert,amitszíneelőttBerench-iLászlófia:
Tamás–akinekérdekébenKis(Parvus)TamásálltelőaLelez-ikonventügyvédvallólevelével–Ja-kabfiai:MiklósésFábián,Egyedfia:JánosésKysanarch-i[Péter]fia:Istvánellenében(akikközülJánosjelentmegamagaésatöbbieknevébenue.konventügyvédvallólevelével)Zeech-iMiklósországbíróperhalasztóoklevelénekmegfelelőenmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)viseltaLelez-ikonventidézőéstudományvevőokleveleibenfoglaltakügyében,afelekakaratábólokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inVyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1381.
Dl.96562.(Vaycs.berkeszilt.552.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2001. 129.
410. 1381. máj. 8. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonoklevélbemutatást,amivelkorábbiperhalasz-
tóokleveleszerintBochka-iLászlófia:Tamás(akineknevébenDomokosfia:AntaljelentmegaLelez-ikonventügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)tartozottszíneelőtt(9márkabírságkifizetésévelanádornakésaperesellenfélnek)DomokosLelez-iprépostellenében(akitMakoufia:Pálképviseltue.konventügyvédvallólevelével)anádoridéző-ésaLelez-ikonventválaszlevelébenfoglaltügyben,aképviselőkakaratábólokt.6-ra(oct.fe.B.Mychaelisarch.)ha-lasztjael,amondottbírsággalegyütt.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1381.
Dl.96563.(Vaycs.berkeszilt.554.)Zárópecséthártyaszalagja.
Piti Ferenc
146
411. 1381. máj. 8. DomokosprépostésaLelez-iSzt.Kereszt-egyházkonventjeelőttAnarch-iLászlófia:Ta-
másamagaésfratercarnalis-ai:Miklós,János,MátyásésPéternevébenelmondta,hogyKystarkan-iMáté(Mathyus)fia:László,Miklósfia:Mátélitteratus,valamintKystarkan-iDomokosfiai:TamásésJánosazőZygannevűbirtokukhasznaitésbevételeitfolyamatosanésjogtalanulbeszedik.EzértMátéfia:Lászlótésannakfrater-eiközülMátyástakonventelőttszemtőlszembetilalmaztaTamásZyganbirtokföldjeinekelfoglalásától,skülönösenZomouhalászóhelyhasználatától.D.2.diefe.B.Stanizlaimart.,a.d.1381.
Dl.96564.(Vaycs.berkeszilt.561.)Kerekzárópecsétkörvonala.
412. 1[38]1. jún. 13. Szentp[éter]Kysfalud-iDénesfia:Lászlómester–Istvánfia:MiklósmesterBursud-ivicecomes-e–ésa
szolgabíróktudatják,hogyByk-iMiklósfia:JánosmegidéztetteeléjükBaba-iJakabfiaLászlóáltalMiklósfia:Wclelew(dict.) Istvánt.Akitűzött időpontbanJánosmegjelent, Istvánazonban távolmaradt,nemisküldöttsenkit,ígyőtelmarasztalják.D.inZentp[eter],f.IV.,infe.CorporisChristi,a.d.1[38]1.
Dl.97747.(Vaycs.berkeszilt.1456.)Helyenkéntfakult.3kerekzárópecsétkörvonala.
413. 1381. jún. 29. VerpelétGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájatudatja,hogyaHeuesvyuarmegyeinemesekuni-
versitas-ánakjún.24-én(f.II.videlicetinfe.Nat.B.JohannisBapt.)Velprethfalumelletttartottcongregacio generalis-án Fábiánfia:Mihály (Paztoh-iDomokos fia: Jánosmester nevében) Po-rozlou-iHanchko-tésfiait:JakabotésJánostnyilvánosantilalmaztaPorozloubirtokelfoglalásátólésmegszerzésétől.D.6.diecongregacionostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1381.
Dl.96554.(Vaycs.berkeszilt.465.)
414. 1381. júl. 1. EgerKnolPéterkánonjogilicenciatus,Stanch-iplébános,Imreegripüspöklelkiekbenáltalános
vikáriusaazonpert,amitkorábbiperhalasztóoklevelénekmegfelelőenBathyan-iPéterfia:Jánosmesterfelesége(akineknevébenKis–Parvus–LászlójelentmegaLelez-iprépostéskonventügy-védvallólevelével)júl.1-jén(oct.fe.Nat.B.JohannisBapt.)viseltszíneelőttBachka-iLászlófiai:Tamás,Miklós,János,MátyásésPéterellenében(akikérdekébenAnarch-iDomokosfia:Antalje-lentmegue.konventügyvédvallólevelével),szept.22-re(adquind.fe.Nat.B.virg.glor.)halasztjael.D.Agrie,terminoprenotato,a.d.1381.
Dl.96565.(Vaycs.berkeszilt.563.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2007.57.
415. 1381. júl. 5. VerpelétGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájakinyilvánítja,hogyaHeuesvywarmegyeinemesek
universitas-ánakjún.24-én(f.II.videlicetinfe.Nat.B.JohannisBapt.)Velprethfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánSuluk(dict.)János(Paastoh-iDomokosfia:Jánosmesterérdekébenavácikáptalanügyvédvallólevelével)előadta,hogyJánosmesterelődeirégtőlfogva(abavoetprothavo)Porozlobirtok tulajdonában(dominium)voltak, ígyaz jogszerintJánost illeti.Kéréséreanádor
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
147
megtudakoltaamegyevicecomes-étől,szolgabíróitólésesküdtülnökeitől,mittudnakerről,ésőkhitükre,akirályésSzentKoronájairántihűségükre,azélőkeresztfájátmegérintvemegerősítették,hogyPorozlobirtokJánosmester,annakapjaéselődeitulajdonábanvolt,dehogymikoréshogyanidegenítettékeltőlük,nemtudják.ErrőlanádornyíltokleveletbocsátkiJánosnak.D.in12.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1381.
Dl.96466.(Vaycs.berkeszilt.467.)Kerekpecsétkörvonala.
416. 1381. szept. 1. DiósgyőrErzsébetkirályné(H,P,Da)tudatja,hogyanemrég(proximishiisdiebus)aZemlinmegyei
nádoricongregaciogeneralis-onBerench-iLászló[fia:]Tamástlevelesítették(notaproscripcionis)tolvajokrejtegetésemiatt.Mivelazonbanakirálynéabárói(baromagnificus):ZudorPéterbánésJánosegykorioroszországi(regnumnostrumRusscie)vajda,akirálynéiaulalovagjai(miles)biz-toselmondásábólmegtudta,hogyTamásártatlan,ezértTamásnak(capitiThome),birtokainakésjavainakmegkegyelmez,ésutasítjaanádort(palatinusregninostri),azországbírót,valamintezekhelyetteseitmindabíráskodásban,mindabírságokbehajtásában,hogyTamástamondottlevelesítésügyébenajelenkirálynéikülönöskeggyelszembenbíróságonv.azonkívüljavaibanésszemélyé-bennezaklassákv.terheljék.D.inDyosgewr,infe.B.Egidiiabb.etconf.,a.d.1381.
Dl. 96 566. (Vay cs. berkeszi lt. 550.) Szöveg alatti előlapi pecsét nyomában: relacio Johannisvayuode.
417. 1381. szept. 2. Diósgyőr[I.]Lajoskirály(H,P,Da)mindenfőpapnak,bárónak,comes-nek,várnagynak,nemesnek,
továbbáavárosoknakésszabadfalvaknak,azokrector-ainak,bíráinakésvillicus-ainak.Elpanaszol-tanekiBerench-iLászlófia:Tamás,hogyaZemlinmegyébenegykortartottnádoricongregacio-nazesküdtbírókőtmásokrablásaivaléstolvajlásaivalgyanúsítvalevelesítették,semiattnemcsupánaző,hanemfrater-eijobbágyaiisacímzettekszámosbirtokáraésterületéreszöktek,mindenjavukkalegyütt.MivelazuralkodókülönöskegyetmutatTamás(capitiThome)ésbirtokjogaiiránt,utasítjaacímzetteket,hogyTamásésfrater-eijobbágyait,akikafentiokmiattabirtokaikraésterületeikreszöktek,adjákvisszajavaikkalegyüttTamásnakésfrater-einek,mertkülönbenmegbízzajelenokle-véllelGara-iMiklóst,azországnádorátésannakhelyetteseit,hogyejobbágyokatkiadassákvelük.D.inGyeosgewr,2.diefe.B.Egidiiabb.etconf.,a.d.1381.
Dl.96567.(Vaycs.berkeszilt.549.)Kerekpecsétkörvonala.Piti 2002A.254.
418. 1381. szept. 11. KarászGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájatudatja,hogyaZabouchésBereghmegyéknemesei
universitas-ánakszept.2-án(f.II.prox.an.fe.Nat.B.virg.)Carazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánBerench-iLászlófiai:MátyásésPéterelőadták,miszerintJakabfia:Fábián,Egyedfia:JánosésKysanarch-iPéterfia:IstvánazőAnyarchnevűbirtokukbizonyos,Kysanyarchbirtokfe-lőlihatárjeleithatalmaskodvalerombolták.Errenevezettekszemélyesenellenkeztek,anádorpedigazügyetafelekkéréséreokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)halasztottaelsajátjelenléteeléakirályicuria-ba.D.10.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1381.
Dl.96568.(Vaycs.berkeszilt.553.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2001. 129.
Piti Ferenc
148
419. 1381. szept. 13. KarászGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájatudatja,hogyaZabolchésBeregmegyéknemesei
universitas-ánakszept.2-án(f.II.prox.an.fe.Nat.B.virg.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ánGyulafia:BenedekésGyulahaza-iLászlófia:GyörgytilalmaztákBaka-iBálintotésmásokataGyulahaza,Woya,Gemse,GegenésPokatelekebirtokokonlevőrészeikhasznaielfogla-lásátóléselvételétől.D.12.diecongregacionisnostrepredict.,inlocomemorato,a.d.1381.
Dl.96569.(Vaycs.berkeszilt.551.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2001. 129–130.
420. 1381. szept. 13.Gara-iMiklósnádoraZabochésBereghmegyéknemeseiuniversitas-ának1381.szept.2-án
(f.II.prox.p.[!recte:an.]fe.Nat.B.virg.,a.d.1381.)Karazfalumelletttartottcongregaciogene-ralis-ának12.napjánkiadottokleveleszerintLászlófia:AndrásésDersfia:Lászlóacongregacio-nelőadták,miszerintBathyan-iPéterfia:JánosazőNogdobusbirtokonlevőrészeiketelfoglalta,job-bágyaikházaitfelgyújtatta,ejobbágyokatelűzte,továbbáaPalyésWarasdobusbirtokokonlevőré-szeikgyümölcseitéshaszonvételeithatalmaskodvaelvette.KérésükreanádormegkérdezteZabochmegyevicecomes-ét,szolgabíróitésesküdtülnökeit,akikhitükre,akirályésSzentKoronája(SacraDyadema)irántihűségükre,akeresztfájátmegérintvemegerősítették,hogyPéterfia:Jánosmind-eze ket megcselekedte.
Tartalmilagátírta:JolsvaiLeustáknádor,1393.máj.22.Dl96667.(Vaycs.berkeszilt.605.)Piti 2001. 130.
421. 1381. szept. 13.Gara-iMiklósnádoraZabochésBereghmegyéknemeseiuniversitas-ának1381. szept.
2-án(f.II.prox.p.[!recte:an.]fe.Nat.B.virg.,a.d.1381.)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-ának12.napjánkiadottokleveleszerintPetri-iDersfiai:SándorésLászlóacongregacio-nelőadták,miszerintBathyan-iPéterfia:Jánosazőkét,wlgoWyz-neknevezettrekesztéküket.....Gyaluhalo[-t].....azőBeztrechnevűbirtokukonhatalmaskodvahasználja,shasonlóképpenelfog-laltaéshasználjaaFelseweyznevűhalászóhelyüket.KérésükreanádormegkérdezteZabochmegyevicecomes-ét,szolgabíróitésesküdtülnökeit,akikhitükre,akirályésSzentKoronája(SacraDya-dema)irántihűségükre,akeresztfájátmegérintvemegerősítették,hogyPéterfia:Jánosmindezeketmeg cselekedte.
Tartalmilagátírta:JolsvaiLeustáknádor,1393.máj.22.Dl96667.(Vaycs.berkeszilt.605.)Helyen-kéntfoltos.Piti 2001. 130.
422. 1381. szept. 19. Esztergom[Jánosküküllőifőesperes,esztergomiérsekivikáriusGyörgyságirector-t]utasítja,hogy
idézzemegsajátszíneeléPethewfia:MiklósZaguafew-inemestLiberche-iTompus(dict.)Jánosfelesége:ErzsébetésSaagh-iSándorfiaJánosfiaIstvánfelesége:Kolosnemesasszonyokellenébennov.8-ra(adoct.fe.OO.SS.),majdtegyenjelentést.D.Strigonii,f.V.prox.p.fe.Exalt.S.Crucis,a.d.1381.
Átírta:Györgyságirector,1381.szept.23.(424) AzátírássoránGyörgyaszövegbőllehagytaakiadótésacímzettetegyaránt.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
149
423. 1381. szept. 30. CsengerGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaelőttmegjelentegyrészrőlLoranthhaza-iAndrás
fia:Gergely,másrészrőlBanhaza-iMiklósfia:György,ésutóbbimegvallotta,miszerintnéhaiatyja:Miklósjavaiból(amiketegykorMiklósGergelynekmegőrzésreadott)Gergelynekivisszaadott12kancát,9ökröt,18juhotés16kocát.D.invillaChenger,2.diefe.S.Michaelisarch.,a.d.1381.
Dl.96570.(Vaycs.berkeszilt.549.)Zárópecséthártyaszalagja.Piti 2001. 130.
424. [1381.] szept. 23. SágGyörgy,aSaagh-iegyházrector-a,Neugrad-ialesperes jelentiJánosKukullew-ifőespe-
resnek,Demeteresztergomiérsek,örökösesztergomicomesvikáriusának,hogylevelétmegkapta(422), és annakmegfelelőenZaguafew faluba személyesenkimenvePethewfia:Miklósmestertmegidéztenov.8-ra(adoct.OO.SS.).D.inSaagh,f.II.prox.p.fe.B.Matheyap.etewang.,a.d.[le húzva:1381.]utsupra.[1381.]
Dl.96571.(Vaycs.berkeszilt.566.)Zárópecséthártyaszalagja.
425. 1381. okt. 13. VisegrádZech-i[Miklós]comes,[I.]Lajoskirály(H)országbírója,Pozsonymegyehonorbirtokosa
tudatja,hogyperhalasztóoklevelénekmegfelelőenésazabbanfoglaltügybenBochka-iMiklósfia:JánosfelperesésBerench-iLászlófiai:Tamás,JánosésMátyásalperesekokt.6-án(oct.fe.B.Mi-chaelisarch.)tartoztakmegjelenniszíneelőtt.AkkorMiklósfia:Jánoselőállt,sazországbíróapertkirályiparancsból[1382.]máj.1-jére(oct.fe.B.Georgiimart.)halasztottael.D.inWyssegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1381.
Dl.96572.(Vaycs.berkeszilt.555.)Kerekzárópecsétkörvonala.Piti 2005.341–342.
426. 1382. jan. 20. Diósgyőr[I.]Lajoskirálynak(H,P,Da)elmondtákBerench-iLászlófia:Tamásszemélyében,hogy
Kenes-iDomokosfia:Szaniszlóanádorelőtti,Tamásésköztelevőpertkülönbözőkifogásokkalelhalasztatjaegyikítélkezésinaprólamásikra,ígyazügyben,amelymostjan.13-ra(oct.fe.Epiph.d.)letthalasztva,nemlehetettdöntésthozni.EzértazuralkodóutasítjaGara-iMiklósnádortv.he-lyetteseit,hogyhaSzaniszlónemmutatbenekikolyankirályioklevelet,miszerintSzaniszlóapereitelhalaszthatja,akkorezenügyetemondottítélkezésiidőszakon(octava)ítéljékmegészárjákle,továbbijogtalanhalasztásnélkül.D.inDyosgeur,infe.BB.FabianietSebastianimart.,a.d.1382.
Dl.96573.(Vaycs.berkeszilt.565.)Aszövegaljánkerekpecséttöredékeialattrelációsjegyzet.Piti 2002A.341–342.255.
427. 1382. máj. 8. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájatudatja,hogyszíneelőttkorábbiperhalasztóokle-
velénekmegfelelőenJánosfia:LászlóésVaya-iMihályfia:Benedek(akikérdekébenVelpreth-iJa-kabfia: János állt elő a nádor ügyvédvalló levelével) a nádormásoklevelében foglaltakügyébenmáj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)tartoztakszavatolólevelüketbemutatniTompos(dict.)FerencésZekeres-iIstvánfia:Miklósellenében(akiknevébenPéterfia:Andrásjelentmeganádorügyvédvalló
Piti Ferenc
150
levelével),valamint3márkabírságotkifizetni(amelyből2részanádoré,egyamásikperesfélé).Akkoranádorafelekképviselőinekkéréséremindeztokt.6-ra(adoct.fe.B.Michaelisarch.)ha-lasztottael,ámmivelLászlóésBenedekabírságotnemfizettékmeg,okt.6-ánennekkétszeresétkellleróniuk.D.inVissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1382.
Dl.96574.(Vaycs.berkeszilt.568.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2001. 130–131.
428. 1382. máj. 8. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaazonoklevélbemutatást,amivelszíneelőttkorábbi
perhalasztóokleveleszerintOluelge-iLampertfiaGergelyfia:Tamás(akinekérdekébenJánoslit-teratusálltelőazegrikáptalanügyvédvallólevelével)akirályellenében(akitAndrásfia:Miklósképviseltazuralkodóügyvédvallólevelével)máj.1-jén(oct.fe.B.Georgiimart.)tartozottaVakvölgybenfekvőKoltabirtokésLwelgeföldügyében,a felekakaratábólokt.6-ra(adoct. fe.B.Mychaelisarch.)halasztjael.D.inWissegrad,8.dieterminiprenotati,a.d.1382.
Dl.96543.(Vaycs.berkeszilt.537.)Zárópecséthártyaszalagja.
429. 1382. máj. 12. VisegrádGara-iMiklósnádor(H),akunokbírájaoklevele.Peren-iPálmesterkéréséreaZobouch
ésBereghmegyéknemeseiuniversitas-ának[1381.]szept.2-án(f.II.prox.an.fe.B.virg.prox.preteritum)Karazfalumelletttartottcongregaciogeneralis-árólanádorZakachy-iJakabfia:Istvánkirályi emberrel ésTamással, a fehérvári káptalan litteratus-ával, a káptalan emberével kiküldteNaualias-iLászlónádori embert, sők szept.15-én (diedomin., videlicet14.die congregacionisnostre)Karazbirtokotaszomszédokjelenlétébenrégihatáraimenténbejárták.Hj.:Gyulahaza-ravezetőút, aholKarazelkülönülKyskeuesdbirtoktól;kis árok; szántóföldek;két,vlgoholm-nakmondottdomb;4régihatárjel,amelyeketmikorfelakartakújítani,Chaztolch-iJánosettőlőketti-lalmazta,ígyőtmegidéztékanádoreléPálellenében.AkkorPálazellentmondásokáttudakolta,mireLászlóaztfelelte,hogyPállalehatárjelekügyébenperbenáll,ésbemutattaaváradikáptalanbirtokbejáróésanádorperhalasztóoklevelét.Anádorazügytárgyalásátmindannaknehézsége,mindafelekkéréséreokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.)akirályicuria-bahalasztottaelszíneelé,majdonnanakirályírásosparancsábólperhalasztóoklevelével[1382.]máj.1-jére(adoct.fe.B.Georgiimart.).AkkormegjelentanádorelőttegyrészrőlPálmester,másrészrőlLőrincfia:Simon(LászlónevébenaLelez-ikonventügyvédvallólevelével),ésPálmesterkérdéséreSimonelmondta,hogyLászlóazérttiltakozott,mertPálmesteramondottbirtokbejárásrévénLászlóTabelésKuednevűbirtokaibólnagyrésztakartcsatolniazőKaraznevűbirtokához.Anádorkérdésére,miszerintvannak-eokleveleikebirtokokhatárairól,Simonnemmelfelelt,mígPálmesterbemutattaazegrikáptalan1334.éviprivilegiálisoklevelét,amelymagábanfoglaltaPálcomesnéhaiországbíró1330.évi,Karazbirtokhatáraitrészletesentartalmazóprivilégiumát.Mivelanádornemhozhatottmeg-felelőítéletetahatárokbejárásaésahatárjelekmegmutatásanélkül(ezekhezpedigszükségvanazőésaJazou-ikonventemberére),ezértkériakonventet,hogymindkétfélrészéreküldjékkitanúsá-gukat,akikelőttGeche-iJánosfia:Györgyv.Geche-iMiklósfia:Péterv.Bokxa-iLászlófia:Mihályv.Barcha-iTamásfia:Istvánv.Cozmahaza-iBenedekfia:Imrev.Bokxa-iBekefia:BalázsnádoriemberekvalamelyikePálmesterrészére,ill.Nogtarkan-iLászlófia:Mártonv.Geche-iMihályfia:Péterv.Syma-iMihályfia:Miklósv.ue.Mihályfia:Györgyv.Miklósfia: Istvánv.Helmech-iGyörgyfia:Tamásv.Helmech-iMiklósfia:BálintnádoriemberekvalamelyikeLászlórészéreszept.15-én(oct.fe.Nat.virg.glor.)ésaköv.napokonaszomszédokésafelekv.képviselőikjelenlétében
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
151
előszörPálmesterv.képviselőjemutatásaszerint(aPálcomesországbíróottbemutatandóprivilé-giumában szereplőhatároknakmegfelelően)KarazbirtokotTabel ésKuued felől járjákbe, aholszükséges,újhatárjeleketemelve,majdLászlómesterTabelésKuuednevűbirtokaitLászlómesterv.képviselőjemutatásaszerintKarazfelőljárjákbe,aholszükséges,szinténújhatárjeleketemelve.Haafelekegyetértenekahatárokban,ésegymásnaknemmondanakellent,mindkétfélnekiktassákörökbirtoklásraamagabirtokát.Haellentmondanának,akkoravitatottbirtokrészmennyiségét,minőségét,hasznátésértékétazországszokásánakmegfelelőenkirályimértékkelmérjékmeg(v.fogottbírókszemmelbecsüljékfel),majdakonventtegyenjelentéstanádornakokt.6-ra(adoct.fe.B.Mychaelisarch.).D.inVissegrad,12.dieterminiprenotati,a.d.1382.
Dl.96575.(Vaycs.berkeszilt.567.)Kerekzárópecsétkörvonalaéshártyaszalagja.Piti 2001. 131–132.
430. 1382. máj. 15. EgerKnolPéterkánonjogilicenciatus,azEgervárbeliSzt.Mihályarkangyal-kápolnarector-a,
Imreegripüspöklelkiekbenáltalánosvikáriusaazonpert,amitGegen-iSalamonfia:Deseufelesé-ge,Themehaza-iThemefia:Jánosleánya(akineknevébenezenDeseujelentmegavikáriusügyvéd-vallólevelével)Gyulafiai:Miklós,JánosésBenedek,Lászlófiai:György,Péter,JánosésAndrás,valamintGyulahaza-iSzaniszlófia:Szaniszló(akikközülGyulafia:Jánosjelentmegamagaésatöbbieknevébenazegrikáptalanügyvédvallólevelével)máj.15-én(15.die,inquind.oct.fe.B.Georgiimart.)viseltszíneelőttBerke–Nagy(Magnus)Gyulaleánya,Deseufeleségéneknagyany-ja–leánynegyedeügyében,afelekakaratábólaug.22-re(adoct.Ass.B.virg.)halasztjael.Afelekidőközbenmegegyezhetnek,ellenkezőesetbenakitűzöttnaponítéletemeghallgatásárajelenjenekmegszíneelőtt.D.Agrie,terminoprenotato,a.d.1382.
Dl.96576.(Vaycs.berkeszilt.572.)Piti 2007.57.
431. 1382. szept. 29.AváradikáptalanjelentiGara-iMiklósnádornak(V),akunokbírájának,hogymegkapva
nekik címzett (anádori embereketmegnevező)döntéshozóoklevelét aDomokos testvérLelez-iprépost, ill. Bachka-i László fia: Tamásmester közötti birtokbejárásról és határ-megmutatásról,Kystarkan-iMátéfia:LászlónádoriemberrelkiküldtéktanúságulIstvánt,chorus-ukklerikusát(aprépostrészére),ill.Baka-iJánosnádoriemberrelkarpapjukat:Pált,aSzt.Üdvözítő-oltárrector-át,akikszept.15-én(oct.fe.Nat.B.virg.)ésmásnapokonLelezésBachkabirtokokramentekafelekésaszomszédokjelenlétében.ElőszörLelezbirtokotjártákbe[I.]Lajosnéhaikirály(V)privilegiálisokleveleésaprépostútmutatásaszerint:Belytoállóvíz(stagnum),amielkülönítiBeylbirtokot,ill.Lelezbirtokföldjét,ésittTamásfia:MártonésAgari-iLőrincBeel-inemesekaztmondták,hogyaprépostaszomszédjuk;etómellettaJaso-ikonventbirtokbejáróoklevelénekmegfelelőenaprépostaztállította,vanegyföld-határjel,deatöbbiekneksemmieffélenemlátszódottott,mireaprépostaztmondta,hogyehatárjeletTamásmesterelpusztította,Tamásviszonterreaztfelelte,hogyottnema prépost, hanemKachandbirtok a szomszédosa; szántóföldek;Ticia folyó, ahol a prépostaztmondta,hogyottTamásnemaszomszédja.EzutánBachkabirtokotjártákbeTamásmutatásaalapján:3határjel,amikrőlaztállította,hogyBachkaésLelezbirtokokatkülönítikel,sezzelapré-postegyetértett;Ticiafolyómedre;Tyciafolyóréve,aholTamáskéthatárjeletmutatott,deezeketatöbbiekcsakideiglenesjeleknek(signametalia)vélték;Nadasthoállóvíz,aminekvégébenTamás2határjeletnevezettmeg,deatöbbieknekegyhatárjelsemmutatkozott,sottTamásaztmondta,
Piti Ferenc
152
hogynemaprépost,hanemKachondbirtokaszomszéda;tüskésbozót;amondottBelithoállóvíz,aholTamásnemaprépostotneveztemegszomszédjának,aprépostpedigaztállította,hogykezdveaTyciafolyótól,aholTamás2határjeletmutatott,egészenBelithoállóvízigTamásahatárjeleketazőLeleznevűbirtokaföldjénmutattameg.Miveltehátafelekabirtokokbejárásábanésahatárjelekmegmutatásábannemértettekegyet,ezértanádoriemberekaföldetafelekközöttperbenmaradt-nakhagyták,smegtekintvehaszonvételeit,fogottnemesbírókkal1,5ekényirebecsülték.Akáptalanpecsétfőjévelvisszazárjaanádordöntéshozóoklevelétésokt.6-ra(adoct.fe.Mychaelisarch.)anádornakjelenoklevéllelegyüttvisszaküldi.D.infe.B.Mychaelisarch.,a.d.1382.
Dl.96578.(Vaycs.berkeszilt.570.)Mandorlaalakúzárópecsétköronala.
432. 1382. szept. 30. FehértóBator-i JánosfiaGyörgyfia: Jánosmester tudatja, hogy aZabolchmegyeiAbramlaxod
birtokv.birtokrésznegyedrészét12forintért(1forintot28garassal,1garast4dénárralszámolva)Vaya-iMihályfia:Benedek zálogban birtokolta tőle addig,míg azt a fiaival együtt vissza tudjaváltani.Most azonban JánosmesterBenedek neki tanúsított szolgálatáért e negyedrésztmindenhaszonvétellelBenedeknekésfiainakadja,felmentveazálogalól.HavalakiJánosmesterfrater-eiésutódaiközülBenedeketésfiaitezügybenzaklatná,amindenhatóIstenharagjátérezzemagán.Errőlpecsétjévelmegerősítettokleveletbocsátki.D.inFeyerto,f.III.an.fe.B.Francissii[!]conf.,a.d.1382.
Dl.96577.(Vaycs.berkeszilt.573.)Zárópecséthártyaszalagja.
433. 1382. okt. 6.AzegrikáptalanelőttmegjelentegyrészrőlRyuche-iAbafiaLászlófia:Imreésfia:Mihály
litteratusamagukésImremásikfia,azazMihályfrater-e:Tamásnevébenis,másrészrőlKyshanua-iIstvánfia:Mátyás,selőbbiekelmondták,hogyőkfelmentettékMátyást(ésörököseit)azonhatal-maskodásokéskárokalól,amiketMátyáseddignekikokozott–amásikHanua-ravalójobbágyuk:Nozdra (dict.)Péter háza ajtajának erőszakos feltörése,Péter és feleségemegverése–, valamintmindazonperekalól,amiketMátyásellenindítottak;tudományvevő-éstilalmazóokleveleiketpe-digérvénytelenítették.D.inoct.fe.S.Michaelisarch.,a.d.1382.
Dl.96579.(Vaycs.berkeszilt.569.)Kerekzárópecsétkörvonala.
434. 1382. nov. 7. Visegrád Gara-iMiklós nádornak (H), a kunok bírájának elmondtákLászló fiai: Péter ésMihály
mesterek,valamintJánosfiai:László,MiklósésBernard(mindChasloch-iak),hogyZubugya-iHa-tusMiklós[1381.]szept.29.körül(circafe.Michaeliscuiusprox.preteriissetrevolucioannualis)nevezettekKuednevűbirtokánönhatalmúlaghatárjeleketemelt,sezzelebirtokbólegynagydarabföldetasaját,szinténKuednevűbirtokáhozcsatolt,azőnemkissérelmükre.EzértanádorutasítjaaZabolch-icomes-tv.avicecomes-tésaszolgabírókat,hogyküldjékkiegyiküketv.kettejüket,akiknyilvánosanéstitokbantudjákmegminderrőlazigazságot,majdtegyenekjelentést.D.inWysse-grad,f.VI.prox.p.fe.OO.SS.,a.d.1382.
Átírta:Szabolcsmegye,1382.nov.29.(435)Piti 2000. 120., Piti 2001. 132., Piti2004.709.szám.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
153
435. [1382.] nov. 29. Kálló AZabolch-ivicecomesésaszolgabírókjelentikGara-iMiklósnádornak(H),akunokbírá-
jának,hogyparancslevelénekmegfelelően(434)kiküldtékBezded-iDomokosfia:Lászlómesterszolgabírót,akinemesektől,nemtelenektőlésmás,bármifélehelyzetűésállapotúemberektőlmeg-tudta,hogymindenigaz,amitaChasloch-inemesekelpanaszoltakanádornak.D. inKallo,sab.prox.an.fe.B.Andreeap.,a.supradict.[1382.]
Dl.96580.(Vaycs.berkeszilt.571.)Zárópecséthártyaszalagja. Piti 2000. 120–121., Piti2004.710.szám.
Pontosításokazol-AdAtbázishoz
ol-AdAtbázis szerinti dátum, kiadó, jelzet Korrigálás és/vagy megjegyzés1344.máj.22.Váradikáptalan.Dl.96698 1364.máj.11.1345.máj.29.Miklósnádoribírságszedő.Dl.96262. 1344.jún.6.1345.nov.27.Miklósnádor.Dl.96263. 1344.nov.27.1346.febr.21.Miklósnádor.Dl.96267. febr.14.1346.okt.21.I.Lajoskirály.Dl.96491. 1364.okt.21.1347–1359.jan.22.Miklósszlavónéshorvátbán.Dl.97727. 1347–1349.jan.22.SzécsiMiklós1347.máj.Jánosveszprémipüspök.Dl.96281. máj.20.körül1349.okt.11.Jánosborsodifőesperes.Dl.96306. okt.14.1350.jún.20.Egrikáptalan.Dl.96314. jún.19.1350.Tamásországbíró.Dl.96318. máj.8.1355.márc.1.DrugetMiklósországbíró.Dl.96257. febr.27.1358.nov.23.Borsodmegye.Dl.96365. nov. 22.
1357.jan.19.Erdélyikáptalan.Dl.96380. Ajelzetalattnem1,hanem2darabilyendátumú éskiadójúoklevélvan.
1364.nov.19.után.Szabolcsmegye.Dl.96392. Szatmármegye,nov.19.1366.szept.29.Istvánországbíró.Dl.96416. 1365.szept.29.1369.aug.5.körül.Borsodmegye.Dl.96447. máj.24.1371.jan.13.Lászlónádor.Dl.96463. márc.5.1371.Lászlónádor.Dl.96469. febr.26.előtt.1375.márc.18.I.Lajoskirály.Dl.96491. 1370.márc.18.
1375.jan.24.SzepesiJakabországbíró.Dl.96492/1. (Ajelzetésazoklevélnemszerepelazadatbázisban.)1375.máj.16.SzepesiJakabországbíró.Dl.96492/2. (Ajelzetésazoklevélnemszerepelazadatbázisban.)
1375.aug.5.I.Lajoskirály.Dl.96496. máj.24.1376.febr.16.Imrenádor.Dl.96469. febr.26.1376.máj.10.Leleszikonvent.Dl.96506. máj.9.1378.okt.11.Leleszikonvent.Dl.96520. okt.4.1379.febr.1.GaraiMiklósnádor.Dl.96795. febr.5.1379.ápr.18.Leleszikonvent.Dl.96528. ápr.18.után1379.jún.1.I.Lajoskirály.Dl.96763. jún.2.1380.Jászóikonvent.Dl.96553. júl.1.előtt.1381.máj.9.Leleszikonvent.Dl.96564. máj.8.
1381.szept.19.Jánosküküllőifőesperes.Dl.96571. (Azoklevélnemszerepelazadatbázisban.)
1381.szept.20.GaraiMiklósnádor.Dl.96667.(2darab) Mindkettőszept.13.1468.jún.27.Egrikáptalan.Dl.96436. 1368.jún.27.
Piti Ferenc
154
Rövidítések
[] pótlás~ névváltozat……. szöveghiány[?] bizonytalanolvasat[!] sic,így> (tartalmi)átírásidőbeli
irányaa. annusabb. abbasan. anteAnn. Annuntiatioap. apostolusApr.,ápr. Aprilis,áprilisarch. archangelusAsc. AscensioAss. AssumptioB. beatusBapt. BaptistaBB. beatiBu BulgariaC Croatia,HorvátországCirc. CircumcisioCo Comania,Kunországconf. confessorConv. Conversiocs. családCu Cumania,Kunországd. dominusD. datumDa DalmatiaDec.,dec. December,
decemberdict. dictusDl. MagyarOrszágosLevéltár,
DiplomatikaiLevéltárdomin. dominicusElev. ElevatioEml. említésEpiph.,Epif. Epiphaniaeewang. evangelistaExalt. Exaltatiof. feriafe. festumFebr.,febr. Februarius,február
G Galíciaglor. gloriosusH Hungaria,MagyarországHo. HorvátországId.,Yd. Idus,Ydusill. illetveIncarn. IncarnatioInv. InventioJan.,jan. Januarius,januárJun.,jún. Junius,júniusJul.,júl. Július,júl.Kal. Kalendaekb. körülbelülköv. következől. lásdL Lodomérialt. levéltáram. megyeMart., márc. Martius, márciusmart. martyrmáj. májusNat. NativitasNon. NonaeNov.,nov. November,novemberoct. octavaOct.,okt. October,októberOO.SS. omnessanctip. postP Polonia,LengyelországPent.,Penth. Pent(h)ecostesprox. proximusPurif. PurificatioQuadr. Quadragesimaquind. quindenaRa Ramarecte helyesenResurr. ResurrectioRo. RomániaS. sanctussab.,sabb. sab(b)atumSal. Salernitanus,Salernosc. scilicetSe Serbia,SzerbiaSept.,szept. September,szeptember
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
155
Név-éstárgymutató
Azitthasználtrövidítések:c.=comes,esp.=esperes,Ho.=Horvátország,j.=jobbágy,kápt.=káptalan,m.=megye,mr.=mester,nb.=nemzetségbeli,o.=ország,Sz.=Szlovákia,szb.=szolgabíró,Sze.=Szerbia,Ro.=Románia,Ukr.=Ukrajna.
A
Aba(Abba),János,LászlóésPéterapja,várkonyi,kisvárkonyi,ricsei265,267,273,275–276,278–279,298,321,433
Abafalual.KisvárkonyAbba l. AbaÁbraháml.NagyÁbrahám–, dobai 191–,Lászlószatmárivicec.ésJánosapja75,123,
133, 323–,MihályésJánosapja,laskodi,vajai2–3,19,
24,32,34,46,52,75–,PéterésIstvánapja,rozvágyi,kisrozvágyi
348,352,399–,Lászlófia,szenterzsébeti54,66,68–fiaIstván361–fiai:Lőrinc,MártonésBálint,szekeresi159Ábrahámlaskod (Abramlaskot,
Abramlascouth, Abramlaxod),Sza-bolcsm.324,432;l.mégLaskod
Abramlascouthl.ÁbrahámlaskodAbramlaskotl.ÁbrahámlaskodAbramlaxodl.ÁbrahámlaskodAbychc l. AbychkAbychk(Abychc)fiaEgyed,hegyi5,128Acha l. AcsaAcyntusfiaMiklós169,171Acsa (Acha),Fejérm.MaVértesacsa208Ad (Od, Ody),Közép-Szolnokm.MaDiósad
(Dioşod,Ro.)90,108,110,191Adony (Odon),Beregm.MaTiszaadony240
Agárd (Agari),Zemplénm.MaZemplénagárd431
Agari l. AgárdÁgoston,Ethel-ihospes386–,Györgyfia,menyői110Ajak (Ayak, Ayk),Szabolcsm.63,248,335Alacska (Alachka),Borsodm.197AlbaIulial.FehérvárAlbensisl.FehérvárAlbert,jászóikonventtestvére229–,királynéispecialisnotarius106–c.,nádorialbíró42–fiaMihály,alacskai197–fiaMiklós224–fiaPál,ibronyi42,194,229–fiaTamás,majádi108Alberth l. AlbertiAlberthy l. AlbertiAlberti (Alberthy, Alberth),Pestm.Ma
Albertirsa141,145,333Albertirsa l. AlbertiAlbusl.Fehéralesperesl.Fülöp,György,István,László,
Lukács,Mátyásalesperességl.nógrádi,nyíri,sárosi,
száldobágyiAlmas l. AlmásAlmás (Almas),Szatmárm.202aalnádor126,240,426alnádori ember342Alsóköcsényl.KucsinAlsólendval.Lendva
Sz. Szlovákiaszb. szolgabíróSze. SzerbiaSzl. SzlovéniaSzt. szentti. tudniillikua. ugyanaz(on)
ue. ugyanez(en)Ukr. Ukrajnauo. ugyanott, ugyanodav. vagyV Vngaria,Magyarországvig. vigiliavirg. virgo
Piti Ferenc
156
AlsoWyzneksegl.VisznekszegAnarch l. AnarcsAnarchk l. AnarcsAnarcs (Anarch, Anarchk, Anark, Anyarch,
Arnach, Onarch, Onorch),Szabolcsm.57,59,62,68–69,76–77,104,107,111–112,115,120,124,130–132,147–148,165,195,199,204,206,219,253,258,260,294–295,313,325,330,334–335,338,342,345–346,348,352,364,372,378,384,387,390,392,396–397,399,404,411,414,418;l.mégKisanarcs,Nagyanarcs
anarcsi Szt. Péter-kőegyház325,330Anark l. AnarcsAnda 101 Andrásl.FeketeAndrás–l.NagyAndrás–l.VörösAndrás–l.ZongorAndrás–81–396–mr.,budaikápt.éneklőkanonoka333–,egrikápt.klerikusa131–,erdélyikápt.éneklőkanonoka196–,erdélyipüspök1,52,63,109,121–,filkeihospes330–,váradipüspök51,325,330,342–,Andrásfia,Gutkelednb.,bacskai15,30,
51,54–55,57,59,62,96,103,107,113–114,131,143,153,201,236,248,252,257,264,326,330,342
–,Bekefia,olaszi172–,Demeterfia,bogdányi194–,Gergelyfia,laskodi7,50,56,67,70–71,
408–,Istvánfia,Vythka-i232–,Jakchfia,kusalyi150–,Jánosfia225–,Jánosfia,rohodi315,347–,Joladfia,László,Domokos,Demeterés
Péterapja,vajai95,98,109,223,356–,Komurzanfia,Ilonaapja63–,Lackfia,erdélyivajda,szolnokiésszatmári
c. 122, 190–191
–,Lászlófia,gyulaházi349,420,430–,Lászlófia,j.232–,Lórántfia,Gergelyapja,lórántházi292,
385,423–,Mihályfia,Jakabapja,darai216,230–,Miklósfia53–,Miklósfia,domahidai138–,Miklósfia,korpádi155,249–,Miklósfia,pilisi333–mr.,NagyAndrásfia,Miklós,László
ésAndrásapja,Gutkelednb.,bacskai15,25,30,51,54–55,57,59,62,96,103,107,113–114,131,143,153,201,236,248,252,257,264,326,330,342
–,Pálfia389–,Péterfia427–,Sándorfia,hanvai275–276,278–279–,Simonfia,JánosésPálapja,gecsei91,210–,SzőkeJánosfia,daróci70,265–,Tamásfia5–fiaDemeter,petenyeházij.340–fiaEgyed117–fiaGergely,morolyai373–374,376–fiaJános,szécsiesküdt307–fiaMihály,Ethel-ihospes386–fiaMiklós391,428–fiai:János,AndrásésGyörgy,j.330angolna325,330Anna,morolyaiGyörgyleánya373–374–,sényőiDomokosözvegye379Annus,Bálintleánya,j.119–,Györgyleánya306–,mátyusiLászlóleánya198Antal248–, anarcsi 313–,bacskaij.370–,bükkösihospes330–,jászóikonventtestvére396–,leleszikonventtestvére361–,urajij.227,229,232,265-266,268–, tassi rector 120, 130–,BagarJánosfia,korpádi249–,Domokosfia,anarcsi,bacskai264,342,355,
360,364,372,399,410,414
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
157
–,Jánosfia,vajai2–3,52,67,70,89,95,98,190
–,Miklósfia101–,Wlchfia93–fiaBarnis,vadnai380Anyarch l. AnarcsApagl.ApagyApaghl.ApagyApagy (Apag, Apagh, Apaz),Szabolcsm.
107,115,131,135,204,Apajl.NagyApajApajkeresztúr (Apaykereztwr,
Apaykerestwr, Apaykerestur, Apaykerestura, Apaykereztura, Apaykereztur, Apaykerezthura, Apeykerezthura, Apeykerestwr, Apeykereztura, Apeykereztura, Apeykereztur, Apeykerezthur, Apaykerezthur, Keresztúr, Kerestur, Kereztur, Kerezthur, Kerezthura, Kerezthwr),Kőrösm.10–14,18,21,51,57,59,62,104,115,236,325,330,341–342,359,364
apajkeresztúri vár57,325,330,342Apajtelke (Szőlős, Apayteleke, Apaytelke,
Apaytelky, Apaythelukue, Zeleus, Zeuleus),Szabolcsm.107,115,131,204
apátl.JánosApatil.ApátiApáti (Apati), Szabolcs m.MaAranyosapáti
68Apayl.NagyApayApaykeresturl.ApajkeresztúrApaykerestural.ApajkeresztúrApaykerestwrl.ApajkeresztúrApaykerezthurl.ApajkeresztúrApaykerezthural.ApajkeresztúrApaykerezturl.ApajkeresztúrApaykereztural.ApajkeresztúrApaykereztwrl.ApajkeresztúrApaytelekel.ApajtelkeApaytelkel.ApajtelkeApaytelkyl.ApajtelkeApaythelukuel.ApajtelkeApazl.Apagy
Apeyl.NagyApajApeykerestwrl.ApajkeresztúrApeykerezthurl.ApajkeresztúrApeykerezthural.ApajkeresztúrApeykerezturl.ApajkeresztúrApeykereztural.ApajkeresztúrAprodl.ApródApród(Aproddict.)JánosfiaLászló,bazáni
73,75áradás23,251,325,330,407Aran,Nógrádm.316Aranyosapátil.ApátiAranyosgerendl.Gerendaratás45-46,351Archidl.ErkedArdó (Ordow, Ordov),Gömörm.Ma
Pelsőcardó(Ardovo,Sz.)164,166Ardovo l. ArdóArdudl.ErdődArnach l. AnarcsArnoldfiaLászló224Aruk,Szabolcsm.181Asszonyvására (Azunwasara),Biharm.Ma
Târguşor,Ro.172Ayakl.AjakAykl.AjakAzalous(dict.)Balázs,j.324–(dict.)Péter,j.2Azunwasaral.Asszonyvására
B
Baaktal.BaktaBabal.BábaBába (Baba),Borsodm.MaHejőbába20,412Băbeştil.BábonyBábony (Babun),Ugocsam.MaKisbábony
(Băbeşti,Ro.)79Babunl.BábonyBačl.bácsikápt.Bachardl.BocsárdBachkal.BacskaBachkyl.BacskaBačkal.Bacskabácsi(Bácsm.;maBač,Sze.)káptalan364
Piti Ferenc
158
Bacska (Bachka, Bakcha, Bachky, Bakca, Bahcha, Bochka),Zemplénm.MaBačka,Sz.15,30,51,54–55,57, 59–62,96,103,107,113–114,131,143,153,201,236,248,252,257,264,287,313,325–326,330, 341–342,344–345,355,359–360,364–367,369–370,383,398,402,404–405,410,414,425,431
Băgaciul.BogácsBagar(dict.)János,László,János,Pál,Antal
ésBenedekapja,korpádi168,249Bagda,Szatmárm.63Bagou,daróciSzőkeJánosleánya290BagusfiaMiklós,harmaci237Bahchal.BacskaBahthal.BaktaBakal.BákaBáka (Baka),Szabolcsm.MaSzabolcsbáka
68,131,135,194,199,255,258,331,349,351,357,364–366,379,387,397,404–405,418,431
bákai Boldogságos Szűz Mária-egyház405BakanfiaPéter102Bakcal.BacskaBakchal.BacskaBako,Miklósfia,Sarkan-i291Baksa (Bokxa),Abaújvárm.MaKoksóbaksa
(Kokšov-Bakša,Sz.)429– (Baxa, Boxa),Közép-Szolnokm.Ma
Magyarbaksa(Bocşiţa,Ro.)90,102,191
Bakta (Baakta, Bahtha, Baktha),Szabolcsm.MaBaktalórántháza84,89,92,147,199
Baktalórántházal.BaktaBakthal.BaktaBala,Lypoldfia,béli53Balázsl.AzalousBalázs–,egrikápt.klerikusa7–,kenézij.390–,kozmadamjánihospes330–,Bekefia,baksai429–mr.,Dénesbánfia,szécsi227,229,242,263,
265-268,270,286,312–,Jánosfia,szentkirályi256
–,Kupe(dict.)Péterfia,dobokai42–,Lypoldfia,béli53,275,278–,Mihályfia,jenkei20–fiaJános78Bálint,eger-előhegyiSzt.Péterapostol-egyház
rector-a 309–,Ethel-ihospes386–,Kedhel-ihospes330–,makarskaipüspök198,214–,tövisij.190–,Annusapja,j.119–,Ábrahámfia,szekeresi159–mr.,Mihályfia,bákai331-332,349,351,
357,387,397,418–,Mikefia,visnyóij.182–,Miklósfia,helmeci429–,Péterfia,adi191Balkanl.BalkányBalkány (Balkan),Szabolcsm.6,24Balog(Bolugdict.)Mihály,j.44–(Claudus)István,borsodiszb.64bánl.CudarPéter,Dénes,Domokos,Ivánka,
Leusták,Mikcs,Miklós,Mykud, Simon
Banhazal.IvánkabánházaBánhorvátil.HorvátiBankl.BánkBánk (Bank),Szabolcsm.204,331–(Bank),Tamásfia,j.330Baranchl.BerencsBarcal.BárcaBárca (Barcha),Abaújvárm.MaBarca,Sz.
429Barchl.BertalanBarchal.BárcaBarla,Lőrincfia,morolyai373–374,376Barnabás,Drask-ihospes330–, kerecsenyi 219–,szögi195,206–,Jánosfia,hosszúmezei208,218,251–(Barrobas),Pósfia,j.5–fiaLászló346Barnis,Antalfia,vadnai380Barrobasl.BarnabásBasfiaJakab162Baszal.Bozza
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
159
Batarl.BatárBatár (Batar),Ugocsam.MaBratove,Ukr.
202a– (Batar),folyó202aBathorl.BátorBathyanl.BottyánBatorl.Bátor Bátor (Bator, Batur, Bathor),Szabolcsm.ma
Nyírbátor82–83,158,326,432–(Baturdict.)István,BátorJánosfia,ruszkai
350–(Baturdict.)János,BátorIstván,BátorJános,
KláraésKatalinapja,ruszkai350–(Baturdict.)János,BátorJánosfia,ruszkai
350Baturl.BátorBattyán (Bathyan),Zemplénm.MaBot’any,
Sz.378,414,420-421Baxal.BaksaBazán (Bozzan),Szatmárm.73Bebek(Bubeek)György,királynéitárnokmr.,
gömöric.215,254,261,274,286,307,318,322
–(Bubek,Bubeek)Istvánc.,országbíró 198–199,201–202,214–216,221,224–225,230,232,234,252,264,274
Beca(dict.)Tamás,Ethel-ihospes386Becs (Bhech),Szatmárm.MaSzamosbecs
123becsérték26,74,107,191,256,325,330,342becslés104,191,199,239,325,330,342,431Bede93Bedeul.BedőBedewl.BedőBedő(Bedeu),Goricha-ihospes330–(Bedeu),kozmadamjánihospes330–(Bedew)fiai:SándorésBertalan,bölzsei210Beell.Bél,Bélybegina174,176Beke91–,lövői199–,Thete-i141–,Demeterfia,zubogyi403–c.,Tivadarfia,Orhy-i8–fiaBalázs,baksai429–fiaJános,martoni315
–fiaMiklós371–fiaPál170–fiai:István,AndrásésDomokos,olaszi172békebírság71,128,138,206;l.mégbírság,
királyibírságBekesl.BükkösBekusl.BükkösBell.bélimonostorBél (Beel),Borsodm.MaMónosbél53,275,
278– (Beel),districtus53Béla,IV.,magyarkirály374,376Bélapátfalval.bélimonostorbéli (Bel;Borsodm.,maBélapátfalva)
Boldogságos Szűz Mária-monostor 380
Belithol.BelytoBelső-Szolnok (Zonuk Interior) megye 90Belžal.BölzseBelzel.BölzseBély (Beel, Beyl),Zemplénm.MaBiel,Sz.
431Belyto (Belitho),víz431BenchfiaDezső201–fiaPető,borsodiszb.,nyéki140,178Benchench(Benchenchen),GyörgyésJános
apja,lónyai68,125,406Benchenchenl.BenchenchBenchruh,Kőrösm.359Benedekl.SzarkaBenedek–158–,budaikápt.kanonoka333–mr.,erdélyivajdaiprothonotarius256–,gömöriszb.318–,litteratus78–,pap360,364–,szalontai271-272–,szelei284–mr.,váradikápt.kanonoka,olvasókanonoka
62,150,246–,BagarJánosfia,korpádi249–,Gyulafia,Jánosapja,gyulaházi,marázi291,
320,349,351,353,360,399,418,430–,Jakabfia224–,Jánosfia,visnyóij.182,232–,Lászlófia,kistárkányi361
Piti Ferenc
160
–,Lászlófia,pazonyi399–,Lászlófia,szői325,330–,Márkfia,vajai158–,Mihályfia,bákai331-332,357,387–,Mihályfia,vajai,laskodi2–3,28,35,45–46,
50,56,67,70–71,80,84,89,92,95,98,207,324,347,349,356,427,432
–,Miklósfia,vajaihospes306–fiaImre,kozmaházi429–fiaMihály,szentkirályi256–fiaMiklós300Benikl.BenkBenk (Benik),Szabolcsm.57,59,62,66,
68–69,104,107,115,148,260,284,294–295,325,330,342,346,357,364
–,víz65BensefiaPéter372bérc (Berch) 90, 102Bercul.BerekBereck,leleszikonventtestvére352–,leszteméri323–,Jánosszatmáric.ésMiklósapja,Gutkeled
nb.,bátori17,26,51,62,82–83,158,325–326,330,342
–,Lászlófia,vajai216,230,356–,Péterfia,bákai68,135,255,259,349,397,
405–fiaIstván,visontai151Bereg,Beregm.MaNagybereg(Beregi,Ukr.)
21Bereg megye76–77,79,129,198,205–206,
240,248,291–292,320,418–421,429– megye hatósága5,13,51,21,128,292Beregil.BeregBeregsurányl.SurányBerek (Berky),Szatmárm.MaSzárazberek
(Bercu,Ro.)366Berenchl.BerencsBerencs (Baranch, Berench),Szabolcsm.
MaRétközberencs10–13,18,21,25,27,30,43,36,44,51,54–55,57–61,69,74,82–83,96,103,113–114,127,129,135,143,153,179,199,202,214,226,234,236,240,248,252,255,257–258,260,264,287, 294–295,302,308,313–314,
325–328,330,334,341–344,350,354–355,359–361,363–367, 369–370,382–383,398–399,407,409,416–418,425–426
Berend,Szatmárm.MaBerindan,Ro.232Berindanl.BerendBerke,NagyGyulaleánya430Berki (Berky),Sárosm.MaRokycany,Sz.
393Berkyl.Berek,BerkiBernard,Jánosfia,császlóci434Bertalan,bükkösihospes330–,trauipüspök198–,Bedőfia,bölzsei210–(Barch,Borch),Illésfia,Gutkelednb.,
gacsályi139,142,235BertalanfiaDonch193Bertót (Pertholt, Perthold, Pertolth),Sáros
m.MaBertotovce,Sz.124,132,154,165
Bertotovcel.BertótBeseneul.BesenyőBesenewl.BesenyőBesenyő (Beseneu),Szabolcsm.131– (Besenew),Borsodm.MaLádbesenyő268Beszterec (Beztrech),Szabolcsm.421betegágy48,109Beyll.BélyBezdedl.BezdédBezdéd (Bezded),Szabolcsm.Ma
Tiszabezdéd434Beztrechl.BeszterecBhechl.BecsBiell.BélyBihar (Bihor, Byhor) megye51,57,59,62,78,
115,139,142,253,260,325,330,342,364
– megye hatósága78Bihorl.BiharBikesl.BükkösBikk (Byk),Borsodm.MaNemesbikk400,
412Biri(Byrydict.)Péter,Pálfia104bíró, elfogult226
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
161
bírság (birsagium)1,16,19,26,36,64,72,78,80,84,92,119–120,122, 124–125,127,130,132,154,160,165,173,175,187–188,190,223,239,248,261–262,293,303,310,316,325,329–330,348,355, 359–360,364,402,410,416,427; l.mégbékebírság,királyibírság
bírságszedő33,78,293birtok átadása (átengedése, visszaadása) 20,
67,70,95,98,155,181,238,244,248,250
– bejárása (elkülönítése, határjárás)7,28–29,42,51,54–55,57,66,68,89–90,98,102,104–105,131,172,200,248,250,325,330,335,399,407,429,431
– cseréje90,150,263,270–271,327,342– eladása29,110,156,167–168,320,333,
375– elfoglalása (elcsatolása)20,66,68,76,84,
92, 123, 141,144,148,191,199–200,217,240,248,256,282,330,362,404,420,434
– elzálogosítása29,53,82–83,117,145,155,181,189,300,315,336,368, 403–404,408,432
– iktatása2,51,54–55,57–58,66,68,102,106,110,191–192,208,224,239,248,309,330,332,342,408
– kiváltása2–3,41,83– osztálya2–3,29,44,51,59–62,67,79,107,
110,150,184,186–188,202a,208,236,252,262,294–295,309,313,3240325,330,340,342,364
– vásárlása2–3,118,150,191,309,373,376– visszaszerzése67,258birtokadomány51,53,90,93,106,141,
144–145,150,191,199,249,256,262,325,330,342,357,376
birtokból kiűzés (kizárás)54,248,330,367,370
birtoktalan ember208,235Bochkal.BacskaBocşiţal.BaksaBocsárd (Bachard, Buchar),Nógrádm.Ma
Karancslapujtő316,375
BodfiaLászló323BodafiaJakab,horváti403Bodon,Szabolcsm.357Bodoniensisl.VidinBodrog (Bodrugh, Budrugh),folyó41,208Bodrogolaszil.OlasziBodrughl.BodrogBodurc.,Skolasztikaapja176–(dict.)János,vajai222Bogachl.BogácsBogács (Bogach),Dobokam.MaKisbogács
(Băgaciu,Ro.)90Bogát (Bogath),Szabolcsm.MaNyírbogát2Bogathl.BogátBogdanl.BogdányBogdány (Bogdan),Szabolcsm.Ma
Nyírbogdány190,194Bokxal.BaksaBoll.BolyBol’l.BolyBolchkl.BolyokBoldual.BoldvaBoldva (Boldua),Borsodm.212Bolkl.BolyokBolugl.BalogBoly (Bol, Boy),Zemplénm.MaBol’,Sz.
287,348,399Bolyok (Bolk, Bolchk),Borsodm.MaÓzd
része239,270,280,311–312,393Bonch(Bunchdict.)János122-123,125bor180Borchl.BertalanBoroul.BuroBorsod (Borsud, Bursud) megye20,23,53,
117,126,169,171,184,187–188,239,268,279,285,321
– megye hatósága9,20,64,146,162,169,171,173,177–178,180,183–184,197,203,212,266,268,273,277,279,310,337,412
Borsodgesztl.Gesztborsodi főesperességl.Jánosborsodifőesp.,
Lászlóborsodialesp.Borsova (Borsua),Beregm.Ma
Nagyborzsova(Borzsava,Ukr.)128
Piti Ferenc
162
borsovai főesperességl.Domokos,Miklósborsovaifőesp.-ek;István,Lukács,borsovaialesp.-ek
Borsual.BorsovaBorsudl.BorsodBorzsaval.BorsovaBosdaruelge,Gömörm.37Bosk,Borsodm.155Bot’anyl.BattyánBoxal.BaksaBoyl.BolyBoyli-i(dict.)Péter63Boyun,Szabolcsm.157Božčicel.BozzaBozza (Basza),Zemplénm.MaKisbosnya
(Božčice,Sz.)41Bozzanl.BazánBölcske (Bulchke),Tolnam.389Bölzse (Belze),Abaújvárm.MaBelža,Sz.210Bratislaval.PozsonyBratovel.BatárBubeekl.BebekBubekl.BebekBucharl.BocsárdBuda,Pilism.MaBudapestrésze31,49–50,
66–67,71–73,80,84–85,87,90–92,94–95,97,103,106,108,111, 113–114,118,122,132,135–136,138–139,142–143,148,152–154,227,253,270,283–284,289,373,376,401
budai káptalan54–55,57–58,66,68,93, 136–137,145,181,248,333
Budiniensisl.VidinBudrughl.BodrogBulchkel.BölcskeBulgária (regnum Bulgarie)198,213–214,
216–217,288Bunchl.BonchBuro (Borou, Burou),Zemplénm.364–366,
404Buroul.BuroBursudl.BorsodBükkmogyorósdl.Mogyorósd
Bükkös (Bekes, Bekus, Bikes, Bykes, Bykos, Bykus),Somogym.MaSomogybükkösd57,59,62,325,330,342,364
ByhenfiaImre85–87Byhorl.BiharBykl.BikkBykesl.BükkösBykosl.BükkösBykusl.Bükkös
C
Calal.ChalaCalideAquel.felhévízikonventCallol.KállóCamărl.KémerCantorl.KántorCapolnal.KápolnaCarazl.KarászCareil.KárolyCarnifexl.MészárosCassal.KassaČazmal.csázmaikápt.CelenfiaSándor37Čenadl.csanádikápt.Cerch(Churchdict.)János,ivánkabánházi
31,34Chaakl.CsákChaanl.CsányChabayl.CsobajChahalyl.CsaholyChaholl.CsaholyChahull.CsaholyChakl.CsákChakal (Chakoul),Szatmárm.2,98,336Chakoull.ChakalChala(Cala),Olivérleánya29Chamakusl.CsomaközChanaval.HanvaCharnauodal.CsarnavodaCharnouch,Kőrösm.330Chaslochl.CsászlócChasloul.CsászlóChasmal.csázmaikápt.Chazlochl.Császlóc
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
163
Chazmal.csázmaikápt.Chaztolchl.CsászlócChecerl.CsicserChechl.CsécsChecherl.CsicserChechyrl.CsicserChegel.CsékeChehl.CsehChehyl.CsehiChekel.CsekeChelfiaIstván,komlósi224Chemerche(dict.)János357Chengerl.CsengerChengurl.CsengerChenkes(dict.)Jakab122,125Chepanc.41Chepell.CsepelCherechiul.EgyházaskerekiCherneyl.CsernelyCheter (Chether, Chetyr),Szabolcsm.
364–365,404Chetherl.CheterChetherl.CheterChetyrl.CheterChezteufiaLőrinc38Chichach(dict.)DomokosfiaIstván247Chideal.KideChilioral.Kirvachirographálás29,62,181,333Chmel’ovecl.KomlósChobankafiaPál296Chohll.CsaholyChoholl.CsaholyChohull.CsaholyChonkal.CsonkaChrámecl.HarmacChudarl.CudarChurchl.CerchChuzal.SusaChykol.CykoČičarovcel.CsicserCigánd (Scygaan, Zigan, Zygan),Zemplén
m.44,82-83,260,295,325,327,330,352,361,364,399,407,411
Cinobaňal.SzinyeCiumeştil.Csomaköz
Claudusl.BalogCluj-Mănăşturl.kolozsmonostorikonventClusmonostral.kolozsmonostorikonventClusmunstral.kolozsmonostorikonventClusmustural.kolozsmonostorikonventČoltovol.Csoltócomesl.András;András,Lackfia;Bebek
György,CudarPéter,CudarIstván,Cyko,Demeter,Dénes,Drugeth Miklós,István;Jakab,Dózsafia; János,Bereckfia;János,Gilétfia; János,Sándorfia;Konya,László;László,Jánosfia;László,Pósafia;Miklós;Miklós,Domokosfia;Miklós,Gergelyfia;Miklós,Istvánfia; Miklós,Pósafia;Morochuk,Olivér;Pál,Dózsafia;Pető,Tamás;Tamás,Péterfia;TreutulMiklós,Ubul
condicionalis179congregacio generalis (megyei)17,75,
122–123,151,159,211– generalis (nádori)3,76–77,84,92,126,
129,141,204-206,208,210,237,240,248,291–292,296–297,304–305,413,415–421,429
Copolch,Károlyfia,apáti68Corbauiensisl.korbáviaipüspökségCorpadeal.KorpádCoşeiul.KusalyCosmadamianl.KozmadamjánCosmadamyanl.KozmadamjánCosmademienl.KozmadamjánCosmademyenl.KozmadamjánCosmasl.KozmaCozmadamianl.KozmadamjánCozmadamyanl.KozmadamjánCozmahazal.KozmaCrisl.Kőrösm.Crispusl.FodorCudar(Zudardict.)Györgymr.,királyi
pohárnokmr.270,288,310–(Zudardict.)Istvánmr.,borsodic.291,321,
356
Piti Ferenc
164
–(Chudar,Zudar,Zudor,Zwdordict.)Pétermr.,királyipohárnokmr.,szlavónbán,borsodic.,királynéilovag,pályi 197–198,203,212,214,270,288,347,416
CulciuMarel.Kolcs–Micl.Kolcscuria187-188,256,260,294,309,324–325,
330,406Cyko(Cykov,Cykow,Cykou,Chyko)mr.,
borsodic.146,162,169,171,173,177–178,180,183–184
Cykoul.CykoCykovl.CykoCykowl.CykoCsaholy (Chahaly, Chahul, Chahol, Chohl,
Chohol, Chohul),Szatmárm.MaNyírcsaholy3,19,39,47,121,133,138,290,343,408
Csák(Chaak),Mihályfia73,75–(Chak)fiaMiklós216,230csanádi(Csanádm.,maČenad,Ro.)káptalan
190,357Csány (Chaan),Hevesm.93Csarnavoda (Charnauoda),Beregm.Ma
Csaroda79Csarodal.CsarnavodaCsaszlivcil.CsászlócCsászló (Chaslou),Szatmárm.79Császlóc (Chasloch, Chazloch, Chaztolch),
Ungm.MaCsaszlivci,Ukr.200,205,429,434–435
csázmai (Chasma, Chazma;Kőrösm.,maČazma,Ho.)káptalan51,103,201,257,325,330,364,398
Csécs (Chech),Borsodm.MaNagycsécs277,279,337
Cseh(Cheh)fiaLászló345Csehi (Chehy),Nógrádm.375Cséke (Ceke, Chege, Cheke),Szatmárm.
170,202a,216,230Csenger (Chenger, Chengur),Szatmárm.
211,222-223,233,235,247,293,306,423
Csengersimal.Sima
Csepel (Chepel),Nagyszigeti(csepeli) ispánság385
Csernely (Cherney),Borsodm.271Csicser (Chechyr, Checer, Checher), Ung m.
MaČičarovce,Sz.323,350,376Csobaj (Chabay),Szabolcsm.198Csoltó (Kolta),Gömörm.MaČoltovo,Sz.
391,428Csomaköz (Chamakus),Szatmárm.Ma
Ciumeşti,Ro.202aCsonka(Chonkadict.)Domokos395csonkítás147,164,166,242,278–279,321csorda265–266,268
D
Dăbâcal.DobokaDalmácia198,214,288Damak,Borsodm.134Damanhydal.DomahidaDamianl.DamjánDamján(Damian,Damyan,Demyen,Demian),
Vgodfia59,97,103,325,330,342Damján(Damian)fiaTamás348Damyanl.DamjánDansa,Nógrádm.316Dara (Darah),Szatmárm.MaSzamosdara
(Dara,Ro.)216,230–(dict.)István348Darahl.DaraDarnol.DarnóDarnó (Darno),Szatmárm.235Daróc (Daroch, Darouch),Szatmárm.Ma
Fülpösdaróc70–71,265,290– (Dorolch),Szatmárm.MaPusztadaróc
(Dorolţ,Ro.)79Darochl.DarócDarouchl.DarócDausal.DózsaDávidmr.,beregivicec.21–,Miklósfia,nyéki169,171,238Dawsal.DózsaDebrecen (Debrechen, Debrechun,
Debruchun),Biharm.69,248,260,294,326,330
Debrechenl.Debrecen
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
165
Debrechunl.DebrecenDebruchunl.DebrecenDedesl.DédesDédes (Dedes, Dedus),vár,Borsodm.
275–276,381Dedeshegel.DédeshegyeDédeshegye (Dedeshege),Kőrösm.330Dédestapolcsányl.TapolcsányDedusl.DédesDeg,erdő150Degpataka,patak150Dejal.Désházadékán196;l.mégLászlóDemenesfiaVörösAndrás,geleji309Demeter,egrikápt.klerikusa,litteratus272–,erdélyipüspök288–,esztergomiérsek,kardinális,örökös
esztergomi c., királyi kancellár 398,424
–,filkeihospes330–, moni 191–192–,nonaipüspök198,214,288–,somi97–,szerémipüspök214–,váradikápt.klerikusa360–,váradipüspök198,214,288–,AndrásésEgyedapja,bogdányi190,194,
290–,Jánosapja,hartyáni141,375,377–,Andrásfia,j.340–,Andrásfia,vajai356–,Egyedfia,bertóti124,132,154–,Istvánfia,j.250,256–,Jánosfia,hosszúmezei208,218,251–,Miklósfia53–,Miklósfia,ramocsaházi199–,Olivérfia,bogdányi42,67,71–72,190–fiaBeke,zubogyi403–fiaPál19,39Demianl.DamjánDemyenl.Damjándénár26,41,101(bécsi),161,193,211,368,
393(saracenalis),395,403,432Dénesl.MagyarDénes–mr.,budaikápt.olvasókanonoka137,145,
181
–,egrikápt.karpapja332–,erdélyivajda,szolnokic.191–192,198,
214,216–217,231,256–,nádor,szolnokic.42–bán,Balázsapja,szécsi242,263–,Gergelyfia307–,Pálfia,pilinyi316–,Vzfia,csehi375–fiaDomokos217,231,256–fiaImre,ebesi330–fiaLászló,endesi,pazonyi220,326,360,
399–fiaLászló,nógrádiésborsodivicec.,
kisfaludi400,412–fiaTamás,régenyi148-149DerlechfiaIstván,j.2Derzs (Ders),Szatmárm.MaNyírderzs109–(Ders),LászlóésSándorapja,petri420–421Deseul.DezsőDesevl.DezsőDesewl.DezsőDeshazal.DésházaDésháza (Deshaza),Közép-Szolnokm.Ma
Deja,Ro.191Dessewl.DezsőDetric(Ditric)fiaLászló,ózdi146–(Dytric)fiaMihály,őrij.22,35,45–46–fiaMiklós41Deuen,Hevesm.48Dezső(Desew)65–(Deseu)114–(Deseu)mr.,alnádor126–(Desev),Benchfia201–(Deseu),Lászlófia130–(Deseu),Salamonfia,gégényi430–(Desev,Dessew,Desew)fiaIstván,garábi
375,377–(Deseu)fiaJános354–(Desew)fiaJános401–(Deseu)fiaLászló,feledi242–(Deseu)fiaMihály,simai123Diósadl.AdDiósgyőr (Dyosgeur, Dyosgewr, Geur,
Gyosgyur, Gyosgewr, Gyeosgewr), vár,Borsodm.MaMiskolcrésze20,381,416–417,426
Piti Ferenc
166
Diosigl.DiószegDioşodl.AdDiószeg (Gyozeegh),Biharm.MaDiosig,Ro.
51disznó (koca)227,229,265-266,268,423Ditricl.DetricDlhéKlčovol.HosszúmezőDoba (Duba),Közép-Szolnokm.MaNagy-
ésKisdoba(DobaésDobaMică,Ro.)191,256
DobaMicăl.DobaDobichanl.DubicsányDobócal.KisdobócaDoboka (Duboka),Dobokam.MaDăbâca,
Ro.262– (Kupehazaydoboka),Szabolcsm.42Doboka megye 90Dobóruszkal.RuszkaDobos (Dobus),Szatmárm.MaNagydobos3;
l.mégNagydobos– (Warasdobus),Szabolcsm.MaPusztadobos
420Dobusl.DobosDomahida (Damanhyda),Szatmárm.138Dombrád (Domorad),Szabolcsm.260Domokosl.ChicachDomokos–l.CsonkaDomokos–l.DuulDomokos–mr.,borsovaifőesperes,egrikápt.kanonoka
107–,budaikápt.klerikusa145–,csanádipüspök198,214,288–,erdélyikápt.prépostja,egrikápt.kanonoka,
egripüspökivikárius165–,erdélyipüspök198,214–,jászóikonventtestvére166–,lelesziprépost361,367,369–370,379,387,
396–397,402,406–407,410–411,414,431
–,sényői379–,szlavónbán,szécsi263–,váradikáptkarpapja2–,záraiérsek288–Domokosapja,nádor,hasznosi48,136,144–,JakabésJánosapja,kusalyi90,108,110,
150
–,Bekefia,olaszi172–,Dénesfia217,231,256–mr.,Domokosnádorfia,IstvánésJánosapja,
hasznosi48,136-137,144–,Fenyrfia,borsodiszb.,bábai20–mr.,Istvánfia,JánosésSzaniszlóapja,
Gutkelednb.,anarcsi,berencsi,kenézi,szólátmonostori10–15,18,21,25,27,30,43–44,51,54–55,57,62,66,68–69,74,78,82–83,96,104,107,111–113,115,127,129,131,139,142,148–149,179,202,220,226,234,248,255,258,260,264,308,325–327,330,342,344,348,361
–,Jánosfia,Gutkelednb.,várdai326–,Kiliánfia,kércsi22–,Lampertfia,hangonyi164,166,241,297,
299–300,317–319,322–,Lukácsfia,pilinyi316–,Mátéfia,Tamásapja,Stetycha-i156–,Mihályfia,laskodi3–,Miklósfia178–,Péterfia,pocsaji246–,Péterfia,vattai20–fiaAntal,anarcsi,bacskai264,342,355,360,
364,372,399,410,414–fiaGyörgy9–fiaIstván,hanvai134–fiaJános,bánki204–fiaJános,csicseri323,350–fiaJános,j.343–fiaJános,pásztói304–305,388–389,413,
415–fiaLászló,szabolcsiszb.,bezdédi435–fiaMiklósmr.,pilisic.,visegrádivárnagy
198–fiaMiklós,lampertfalvi339–fiaTamás383–fiai:György,István,LászlóésMihály338–fiai:TamásésJános,kistárkányi411Domoradl.DombrádDonch,Bertalanfia193–fiaMiklós275–276,278–279Dorog,Hevesm.48–(Durugh)fiaPéter,Gutkelednb.,diószegi
51,62,342
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
167
Dorolchl.DarócDorolţl.DarócDosal.DózsaDousal.DózsaDowsal.DózsaDózsa(Dausa,Dawsa,Dosa,Dousa,Dowsa)
nádor,JakabésPálszabolcsic.-ekapja,debreceni6,22,54,62,65,68,76–77,100,127,248,325–326,330,342
Drask (Dresk),Kőrösm.330Draual.DrávaDráva (Draua),folyó59,62,325,330,342Drávántúl (ultra partes Drauarias)325,330,
342Dreskl.DraskDrugetl.DrugethDrugethFülöp,nádor2–3,342–Miklós,országbíró,turócic.153–154–Vilmos(Villermus~WyllermusDruget~
Drugeth),nádor,akunokbírája4,7–8,19
Dubal.DobaDubahaza,Sárosm.224Dubicsány (Dobichan),Borsodm.48Dubokal.DobokaDubovecl.KisdobócaDubrovnikl.raguzaipüspökségDuna,folyó364Durughl.DorogDuul(dict.)Domokos,baksai191Dyenesfalua,Sárosm.224Dyosgeurl.DiósgyőrDyosgewrl.DiósgyőrDytricl.Detric
E
Ebes (Ebus),Szabolcsm.330Ebusl.EbesEerl.ÉrEger (Agria),várésváros,Hevesm.69,74,
104,107,115,120,124,130,132,134,140,165,174,176,380,395,405,414,430
– (Egur),folyó53
eger-előhegyi (promontorium Agriense) Szt. Péter apostol-egyház285,309,395
Eghazasgegenl.GégényEghazasGegenl.GégényEghazaskerekyl.EgyházaskerekiEghazasnyekl.Nyékegri Boldogságos Szűz-kolostor174,176– káptalan4,7–8,20,29,42,48,50–51,53,
56,67,70–72,82,88,91,107, 111–112,115–117,131,134,141,144,156,176,182,186–189,238–239,242–243,263,265,267,271–272,274,284–285,290,299–301,309,311–312,316,319,322,325, 329–330,339,342,363,368, 373–374,376,393,395,399, 403–404,428–430,433
– Mindenszentek-oltár 20– püspökség (egyházmegye)104,107,198– Szt. László király-oltár395– Szt. Mihály arkangyal-kápolna430Egud395Egyedc.,borsodiszb.,Wichsol-i268–,famulus317–318–,Kedhel-ihospes330–,ondi179–,MiklósésErzsébetapja90–,MihályésIlonaapja,pályi52–,Abychkfia,hegyi5,128–,Andrásfia117–,Demeterfia,bogdányi190,290–,Jakabfia,kusalyi150–,Jánosfia308–,Jánosfia,Bosdaruelge-i37–,Jóbfia,Jánosapja,kisanarcsi199,409,418–,Mihályfia,Demeter,SimonésJánosapja,
bertóti107,124,132,154,165–,Miklósfia,márki85-86,147–fiaJános,borsodivicec.20–fiaMihály26–fiaSimon,orosi74,104,131Egyházaskereki (Eghazaskereky, Kereky),
Biharm.MaKiskereki(Cherechiu)172
egyházi bíróság140,165,405
Piti Ferenc
168
egyházmegye (püspökség) l. egri, knini, korbáviai, lubini, nonai, nyitrai, raguzai,scardonai,sebenicoi,spalatoi,traui, váradi
eke [mérték]41,191,199,325,330,373,376,431
ellentmondás51,89–90,139,192,224,299,325,330,342,391
Elleusl.Illéselőállítás37,64,67,70,86–87,223,232,241,
254,273,348,352élődíj432;l.mégvérdíjEmiricl.ImreEmricl.ImreEmuch,PálésGergelyapja4,7,67Endes (Endus),Szabolcsm.66,68,81,220,
326,360Endreuagasa,Sárosm.224Endusl.Endeséneklőkanonokl.András,István,László,
Miklós,PéterEperjes (Eperyes),város,Sárosm.Ma
Prešov,Sz.165Eperyesl.EperjesÉr (Eer),víz172Erdély (partes Transsilvane)262erdélyi káptalan90,155,167,196– vajdal.András,Dénes,Imre,István,László,
Miklós,Tamás– vajdai bírótársak (főpapok, bárók, procer-ek,
nemesek)90,217,256– vajdai ember90,191–192,250,256Erdeudl.Erdőderdő29,93,98,102,150,155,172,181,
187–188,212,250,291,309,314,324–325,327,330,333
Erdőd (Erdeud),Szatmárm.MaArdud,Ro.247
Erdődi(Erdeud-idict.)Lászlófiai:PálésPéter247
ereklye278–279Eresztvény (Ereztwen, Erezthiwyn),erdő
325,330Erezthiwynl.EresztvényEreztwenl.Ersztvény
Erked (Erkud),Közép-Szolnokm.MaSzilágyerked(Archid,Ro.)150
Erkudl.ErkedErnel.ErnyeErneyl.ErnyeErnye(Erne,Erney,Irineius),Mihályapja,
márki,ramocsaházi111,147,351Érolaszil.Olaszierőszak 222Erzsébet,albertiMátéleánya141,145–,Egyedfelesége,NagyApajleánya69,107,
115–,Egyedleánya90–,Györgyleánya306–,libercseiTompusJánosfelesége422–,magyarkirályné,I.Lajoskirályanyja270,
286,288,385–386–,magyarkirályné,I.Lajoskirályfelesége416–,mátyusiLászlóleánya198eskü6,37–38,45–46,77,126,146–147,163,
194,203,242,255,342esküdt ülnök17,76,123,126,159,240,292,
305,415,417– (városi)307Esztergom (Strigonium),Esztergomm.422esztergomi káptalan 23, 339Eteell.EthelEthel (Eteel),Közép-Szolnokm.385Eurl.ŐrEuryl.ŐriEvril.ŐrEwrl.ŐrEwryl.ŐrEwzud,Szabolcsm.240
F
Faberl.KovácsFábián,Kedhel-ihospes330–,IstvánésPálapja,bolyoki,miskolci,uraji,
mályi,visnyói9,20,33,88,162,169,171,173–174,176–178,180, 182–184,186–188,197,203,212,227,238–239,244–245,254,261,263,270–281,286,298,310–312,321, 393
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
169
–,Gálfia,Tereztenye-i164,166–,Jakabfia,kisanarcsi199,308,314,328,
335,409,418–,Jánosfia,várkonyi,kisvárkonyi278–279–fiaMihály413–fiaMihály,nádasdi388falu9,15,17,21,26,33,37,44,62,65,
76–77,78,84,92,94–95,111–112,119,123,126,146,159,162,172,180,203–206,208,211–212,222,237,241,244–245,248,254–255,261–262,268,275–276,278, 291–292,294,296–297,304–305,309,324–325,330,342,347, 385–386,413,415,418-421,423,429
familiáris18,110,125,227,229,265–266,268,274,302,331,388
famulus5,33,38,73,81,85–87,94,104, 111–112,130–131,138,144,146,159,170,190,193,237,248,261,263,273,289,296,317–318, 348–349,352,396
Fark(dict.)Mihály99Farkas,Lőrincfia,alberti141–fiaPéter,monij.191-192,250,256,398Farkmihályháza (Farkmyhalhaza),Kraszna
m.99,106Farkmyhalhazal.FarkmihályházaFeerchel.FejércseFehér(Albus,Feyrdict.)István208,218,251,
323–(Albus)Tamás,Ethel-ihospes386Fehértó (Feyerto),Szabolcsm.MaÓfehértó
432Fehérvár (Albensis),Fehérm.Ma
Gyulafehérvár(AlbaIulia,Ro.)155fehérvári(Fejérm.;maSzékesfehérvár)
káptalan208,429Fejércse (Feerche),Beregm.79fejváltság 129Fekete(Niger)András,j.324–(Niger)András,szécsiesküdt307Felbarca (Fulbarcha),Borsodm.Ma
Nagybarca403Feled,Gömörm.MaJesenské,Sz.242felhévízi (Calide Aque;Pilism.,maBudapest
része)Szentháromság-egyház kereszte-sei konventje141,145
Felseusampsonl.SámsonFelseweyz,halászóhely421FelseWyzneksegl.ViszneksegFelsolchal.FelsőzsolcaFelsőzsolca (Felsolcha),Borsodm.309fenyegetés263FenyrfiaDomokos,borsodiszb.,bábai20Ferdeuaza, utca 330 Ferencl.TomposFerenc–,Ferencfia232–,Györgyfia,lónyai406–fiaFerenc232–(Franchyk)fiaPéter41Feyertol.FehértóFeyrl.FehérFigudl.FügödFile(Phyle)fiaLypold,béli53Filke (Fylke, Philke, Phylke, Philkew),
Somogym.57,59,62,325,330,342,364
fiúsítás198Fodor(dict.)László131–(Crispus)Mihály110–(Fudurdict.)Miklós227,229–(Crispus)…….,szelei284fogott bírók15,28,42,62,67,70,81,90,
95,98,101,107,109,115,146–147,172–173,175–176,179,187–188,191,194–195,199,204,210,233,247–248,255–256,262,284, 296–297,306,309,325,330,342,364,393,399,429,431
fogság129,190,203,206,254Folthl.Fótforint129,140,174,186,193,204,247,260,
276,297,311,315(arany-),327,336(arany-),368,375(arany-),389,393,395,432
Fót (Folth),Pestm.144főesperesl.Domokos,György,János,Miklós,
Péterfőesperesi közgyűlés405főesperesség l. borsodi, borsovai, hevesi,
küküllői,patai,telegdi
Piti Ferenc
170
földbér9,253,381fővesztés 2–3Franchykl.FerencFudurl.FodorFulbarchal.FelbarcaFügöd (Figud),Abaújvárm.20Fülöpl.DrugethFülöp–,újfalvirector165–mr.,váradiprépost62,83,150–fiaPéter,ózdi275–276Fülpösdarócl.Darócfűzfa145,250,309Fwtonus(dict.)Miklós215Fygehazy,Szatmárm.95,98Fylkel.FilkeFynche(dict.)Péter348
G
Gaall.Gálgabona (termény)45–46,178GáborfiaLukács,dobosi3,19–(Gabrian)fiaMiklós,besenyői131–fiaTamás,lázári79Gabrianl.GáborGachall.GacsályGacsály (Gachal),Szatmárm.202,235,354Gál2–(Gaal),Pálfia9–,Mihályfia,korpádi155–fiaGáspár264–fiai:Fábián,PálésPéter,Tereztenye-i164,
166Galgóc (Galgoch),Borsodm.MaSajógalgóc
48Galgochl.GalgócGalícia198,214,288Gandha,Abaújvárm.33Gara,Valkóm.MaGorjani,Ho.214,344,
346,348,355,357–358,360, 362–365,367,369,371,383, 391–392,399,402,407,409–410,413,415,417–421,423,426–429,431,434–435
Garabl.GarábGaráb (Garab, Garaby),Nógrádm.375
Garabyl.Garábgaramszentbenedeki (Garam – Gron – melletti;
Barsm.,maHronskýBeňadik,Sz.)Szt. Benedek-monostor és konventje 101
garas3,29,41,53,74,83,107,115,110,117,128,161,174,204,233,343,432
Garich,bükkösihospes330Gáspár,Gálfia264Géc (Gechy),Szatmárm.MaNagygéc215,
221,379Gecchel.GécseGechel.GécseGechyl.GécGécse (Geche, Gecche),Abaújvárm.Ma
Hernádgécse(Geča,Sz.)91,210,429Gegenl.GégényGégény (Eghazasgegen, EghazasGegen,
Gegen),Szabolcsm.29,42,291,418,430
gégényi Szent Kereszt-egyház 29Gegus,Istvánfia,menyői191–Miklósfiai:PéterésSimon110Gelel.GelejGelej (Gele, Geley),Borsodm.126,309Gelénes (Gelyenes, Gylyenes, Kelyenus),
Szatmárm.17,26,84,92,202aGeletl.GilétGeleyl.GelejGelse,Szabolcsm.MaNyírgelse379Gelyenesl.GelénesGemerl.GömörGemsel.GemzseGemzse (Gemse),Szabolcsm.320,418Genych,albertiMátéleánya141,145Gerend,Tordam.MaAranyosgerend
(Luncani,Ro.)90Géres (Gyres),Szatmárm.MaGhirişa,Ro.
247Gergelyl.KysdedGergely–,baktai84,89,92,147–,bükkösihospes330–,Drask-ihospes330–,j.232–,Kolednyk-ihospes330–,mándi221,230,356
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
171
–,váradikápt.őrkanonoka62–,Andrásfia,litteratus373–374,376–,Andrásfia,lideri385,423–,Benchenchfia125–c.,Emuchfia,Andrásapja7,67–,Isafia,Jánosapja102–,Ivánfia,paposi356–,Jánosfia,jánosfalvi275–276,278–279–,Jánosfia,kismályi310–,Jánosfia,Vychk-i307–,Lampertfia,TamásésIstvánapja,
lampertfalvi,hangonyi,Oluelge-i117,299–300,317,319,322,339,368,391,428
–,Miklósfia,hangonyi241,243,317,319,322
–,Miklósfia,Susa-i254,281–,Natafia323–,Pálfia,debreceni248–,Tamásfia,márki22–fiaAndrás,laskodi50,56,70–71,408–fiaDénes307–fiaGyörgy,Gutkelednb.,rozsályi139,142,
202,326,354–fiaJános,ramocsaházi111,394–fiaMiklós,lideri6–fiaMiklós,szabolcsiéshevesic.151,384,
386–fiaTamás,tokaji183Gerlasl.GyulaGermanus,Miklós,MargitésIlonaapja,Ilona
férje158Geszt (Gezteh, Gezth),Borsodm.Ma
Borsodgeszt178,268,273Gesztely (Keztel),Borsodm.126Geurl.GyőrGeztehl.GesztGezthl.GesztGhirişal.GéresGilét(Gelet,Gylet,Gyelet),Miklósnádorés
Jánosturócic.apja,zsámboki25,27,30,43,51,325,330,342
Girincsl.KerencsGordoba,Kolednyk-ihospes330Goricha,Kőrösm.330Gorjanil.Gara
Gothardmr.,egrikápt.kanonoka,vikáriusibíró124,130,132,134
Gömör (Gumur),Gömörm.MaSajógömör(Gemer,Sz.)37,119,280–281,318
Gömör megye229,237,239,285,368– megye hatósága37,117,237,241,244–245,
254,261,280–281,296–297,307,310,317–318
Gronl.garamszentbenedekikonventGulal.GyulaGulahazal.GyulaházaGuluph(dict.)János,gesztelyi126Gumurl.GömörGurkl.GyörkGurkel.GyörkeGuthfiaLászló,adi90Guthkeledl.GutkeledGutkeled (Guthkeled, Kuthkeled) nemzetség
61,326,342Gwgye(dict.)Mihály,szögi219Gyaluhalo,Szabolcsm.421Gyapuli,Biharm.172Gyeletl.GilétGyeosgewrl.Győrgyilkosság (megölés)8,78,101,147,158,190,
237,247,275–276,278–279,296,306–307,310,385–386,403
– kísérlete9,111,237,275–276,278–279,390Gylal.GyulaGyletl.GilétGylyenesl.GelénesGyosgewrl.GyőrGyosgyurl.GyőrGyozeeghl.DiószegGyöngyöspatal.PataGyörgyl.BebekGyörgy–l.CudarGyörgy–l.SzabóGyörgy–l.SzékelyGyörgy–l.ZombokGyörgy–mr.235–, baktai 199–mr.,borsodic.140–,jászóikonventtestvére86–,Kanialaka-ihospes330–, kerencsi 23
Piti Ferenc
172
–,Laznicha-ihospes330–,nógrádialesp.,ságirector422,424–,nyéki271–,pataifőesperes,egrikápt.kanonoka,egri
püspökivikárius380–,váraljaihospes330–,Annaapja,morolyai373–374–,LászlóésÁgostonapja,menyői110,256–,Andrásfia,j.330–,Benchenchfia,lónyai68–,Domokosfia9–,Domokosfia338–mr.,Gergelyfia,Gutkelednb.,rozsályi139,
142,202,326,354–,Ivánfia,j.44–,Jakabfia224–,Jakabfia,Margit,Annus,Neste,Erzsébetés
Katalinapja306–,Jakchfia,kusalyi150–,Jánosfia,Jánosapja,bátori432–,Jánosfia,gécsei429–,Jánosfia,Numsag-i375–,Jánosfia,vajai93–,Lászlófia,gyulaházi,marázi291,349,418,
430–,Mihályfia,simai429–,Miklósfia41–,Miklósfia,ivánkabánházi423–,Miklósfia,kistárkányi303–,Petőcsfia,sirokai130–fiaFerenc,lónyai406–fiaImre,nádfői224–fiaJános,béli53–fiaJános,Gutkelednb.326–fiaTamás,helmeci429Györk(Gurk,Gyurk),LukácsésGyulaapja,
gyulaházi,marázi,györkházi29,157,181
Györke(Gyurke,Gurke),j.35,45-46Györkházal.MarázGyresl.GéresGyugel.GyügyeGyulal.NagyGyula–(Gywla,Gyla,Gula,Jula,Gerlas)mr.,Györk
fia,János,Benedek,Miklós,GyulaésKláraapja,gyulaházi,marázi,
györkházi29,157,181,291,320,326,334–335,349,351,353,360,399,418,430
–,Gyulafia320Gyulafehérvárl.FehérvárGyulaháza (Gyulahaza, Gyvlahaza,
Gywlahaza, Gulahaza, Gywlahaza), Szabolcsm.29,131,157,326,334,349,360,418,429–430
Gyulahazal.GyulaházaGyurkl.GyörkGyurkel.GyörkeGyurkhazal.MarázGyügye (Gyuge, Gywge),Szatmárm.209,
213,288gyümölcsös150,199,309,330Gyvlahazal.GyulaházaGywgel.GyügyeGywlal.GyulaGywlahazal.Gyulaháza
H
Haarkyanl.HartyánHabraaml.ÁbrahámHadház (Hothaz),Szabolcsm.Ma
Hajdúhadház260Hajdúhadházl.Hadházhajó 302halászóhely29,69,325,330,421Halmeul.HalmiHalmi (Holmi),Ugocsam.MaHalmeu,Ro.
79Hanchko(Hanchkow)mr.,JakabésJánosapja,
poroszlói388,413Hanchkowl.HanchkoHangonl.HangonyHangonfewl.HangonyHangony (Hangonyfő, Hangon, Hangun,
Hongun, Hangonfew, Hangunfew), Gömörm.8,37,117,164,166,237,241–243,297,299–300,317,319,322,368
Hangonyfől.Hangonyhangonyi Szt. Miklós hitvalló-egyház117Hangunl.Hangony
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
173
Hangunfewl.HangonyHanofiaMiklós,szécsibíró307Hanual.HanvaHanva (Hanua, Honua),Gömörm.Ma
Chanava,Sz.119,134,275–276,278–279,433
Harabor(dict.)Mátyás348Haraklanl.HarkányHaraklyanl.Harkányharangláb325,330Harkány (Haraklyan, Haraklan),Zemplén
m.MaTaktaharkány208Harkyanl.HartyánHarmac (Harmach, Harmoch),Gömörm.
MaChrámec,Sz.237,296Harmachl.HarmacHarmochl.HarmacHarnadl.HernádHarrkyanl.HartyánHartyán (Haarkyan, Harrkyan),Nógrádm.
375– (Harkyan),Pestm.MaVáchartyán141Hasznos (Haznus),Hevesm.48hatalmaskodás9,35,65,77,87,123,147,163,
180,217,256,265–266,268,270,275–276,278–279,317,319,322,328,347,351,367,390,420–421,433
HatusMiklóslitteratus,Jánosfia,izbugyai205,349,357,434
Hatvan (Hothuon),Hevesm.93Hayas,malom389ház2,44,93,126,147,164,166,187–188,
202a,239,260,289,294,325,330,406
– felgyújtása22,420– feltörése (megtámadása)275–276,278–279,
390,433háznép (mansio, mansio hominum, poduarch,
podwarch, poduorch)330,341,359Haznusl.HasznosHegy,Beregm.5Hejőbábal.BábaHejőszalontal.SzalontaHelmec (Helmech),Ungm.MaKorláthelmec
(Holmec,Ukr.)396,402,429Helmechl.Helmec
Henic,dux,lovag,diósgyőrivárnagy20Henmiklosfelde (Henmiklosfeulde),Gömör
m.368Henmiklosfeuldel.HenmiklosfeldeHenrik(Herric),Kozmafia,jákói163hercegl.István,Lászlóhercegi aula99,106– ifjú99,106Herman,Sárosm.193–395Hernád (Harnad),districtus,folyó109Hernádgécsel.GécseHernádnémetil.NémetiHerricl.HenrikHeryuk,Charnouch-ihospes330Heuesl.Hevesm.Heuesuyuarl.Hevesm.Heuesvyuarl.Hevesm.Heuesvywarl.Hevesm.Heueswarl.Hevesm.Heueswyuarl.Hevesm.Heueswywarl.Hevesm.Heves (Heues, Heuesvywar, Heueswywar,
Heueswar, Heueswyuar, Heuesuyuar, Heuesvyuar) megye304–305,413,415
Heves megye hatósága151,175,305,415Himes (Hymes, Himus, Hymus),Szabolcsm.
54–55,57,62,76,69,104,248,253,258,269,294–295,302,325,330,342,364
Himusl.Himeshitbér26,52,63,102,109,121,134,176,179,
193,330,333,350,379,393hold 192, 239, 393Holmecl.HelmecHolmil.HalmiHomokerdew,erdő291Hongunl.HangonyHonual.HanvaHoroatuKrasneil.PetenyeházaHort (Horth),Hevesm.93Horthl.HortHoruatyl.HorvátiHorváti (Horuaty),Borsodm.MaBánhorváti
403
Piti Ferenc
174
Horvátország (Croacia)51,64,198,214,288,325,330,342
hospes155,160,164,166,188,239,306,309,330,385–386
Hosszúmező (Hozumezew, Hozyomezeu, Hozyomezew),Zemplénm.MaKolcsmező(DlhéKlčovo,Sz.)208,218,251
Hothazl.HadházHothuonl.HatvanHozumezewl.HosszúmezőHozyomezeul.HosszúmezőHozyomezewl.HosszúmezőHronskýBeňadikl.garamszentbenedeki
konventHwguchal.Ugocsam.Hymesl.HimesHymusl.Himes
I
Ianusil.JánosiIbrony (Ibrun),Szabolcsm.Ma
Nyíribrony194,259Ibrunl.IbronyIda,Abaújvárm.MaNagyida(Vel’káIda,Sz.)
156idézés3,36–37,32,64,69,73,75,86,89,
90,120,130,131,135,162,165,182–183,199,223,254(pecséttel),272–273,281(pecséttel),316,335,338,352,360–361,364,370,377,396,402,412,424,429
idézőlevél31,51,97,215,232,299,308,313,325,330,355,360,364,371,409–410
Ilanchl.IlonaIllés,raguzaiérsek214–,Lászlófia,korpádi249–,Markalphfia,Miklós,LászlóésMihály
apja,korpádi155,167–168,249–(Elleus)mr.,Miklósfia,LászlóésBertalan
apja,Gutkelednb.,gacsályi62,139,142,202,326,354
–fiaIstván,moni110,191,231,256Ilona(Ilunch),Andrásleánya63
–(Ilanch),kusalyiJakabfelesége108,110,191–192,217
–,albertiMátéleánya141,145–,Germanusleánya158–,Germanusözvegye158–,mátyusiLászlóleánya198–(Ilunch),OrrosJánosleánya90–,pályiEgyedleánya52Ilunchl.IlonaImre(Emric,Emiric)mr.90–,budaikápt.kanonoka137,145,181–,egripüspök380,405,414,430–,Kedhel-ihospes330–,nádor,kunokbírája,erdélyivajda,királyi
lovászmr.198,214,288,290,308,314,316-318,329,342
–,Benedekfia,kozmaházi429–,Byhenfia85–87–,Dénesfia,ebesi330–,Györgyfia,nádfői224–,Jánosfia217,256–,Jánosfia,laskodi408–,Lászlófia,MihályésTamásapja,várkonyi,
kisvárkonyi,ricsei275–276,278–279,433
–mr.,Simonfia,kállói,orosi74,107, 115–116,131,204
–,SzőkePálapja,daróci70Inaszó (Inazou, Iwanzo),Nógrádm.301,
316,362,375Inazoul.Inaszóinterdictum165Ipolyságl.ságikonventIrineiusl.Ernyeirtás 330IsafiaGergely102Isakl.IzsákIsakerual.KirvaIsakerwayal.KirvaIsokeruayal.KirvaIsow99–fiaPál363Isowceruayal.KirvaIstvánl.BalogIstván–l.BátorIstván–l.BebekIstván
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
175
–l.CudarIstván–l.DaraIstván–l.FehérIstván–l.KupeIstván–l.NagyIstván–l.OrrosIstván–l.ÖklelőIstván–l.PorchIstván–l.TatárIstván–l.VörösIstván–44– 93–289–326–,acsai208–,berencsij.36–,borsovaialesperes,várdairector68,120,
130,165–,bükkösihospes330–,darnói235–mr.,esztergomikápt.kanonoka339–mr.,gömörivicec.,szkárosi307,318–,herceg,I.Lajoskirályfivére99,106,118–,fáróipüspök198,214,288–,kalocsaiérsek288–,Kedhel-ihospes330–,királyilovászmr.288–,kozmadamjánihospes330–,Laznicha-ihospes330–,nyitraipüspök198,214–mr.,szabolcsivicec.36,44–,szerémipüspök288–,vajairector109–,váradikápt.éneklőkanonoka246–mr.,váradikápt.klerikusa90–,váradikápt.klerikusa431–,zágrábipüspök,Szlavóniaáltalános
vikáriusa198,214,288–,JánosésMihályapja,adi90,108,110–,Pálapja,kácsi301,316,329,375–,Istvánapja,petri131,357–,Ábrahámfia,rozvágyi348,352,361–,Bekefia,olaszi172–mr.,Bereckfia,visontai151–mr.,litteratus,Domokosfia,hanvai119,134–,Chelfia,komlósi224
–,ChichachDomokosfia247–,Derlechfia2–,Dezsőfia,garábi375,377–,Domokosfia338–,Domokosfia,hasznosi48–c.,Fábiánfia,Péter,VitézJánosésFábián
apja,borsodiszb.,bolyoki,uraji,mályi,miskolci,visnyói9,20,33,88,162,169,171,173–174,176–178,180,182–184,186-188,197,203,212,227,238–239,244–245,254,261,263,265–267,270–272,274–281,283–284,286,298,310–312,393
–,Gergelyfia,hangonyi,lampertfalvi 299–300,339,368
–,Illésfia,moni110,191,231,256–,Istvánfia16,49–,Istvánfia,Vythka-i232–,Jakabfia191–,Jakabfia,ajaki63–,Jakabfia,debreceni248–,Jakabfia,jékei326,360,364–,Jakabfia,kisanarcsi308,314,335–,Jakabfia,szakácsi429–,Jakchfia,kusalyi150–,Jánosfia298–,Jánosfia,kápolnai4–,Jánosfia,lónyai406–,Jánosfia,ruszkai372–,Jánosfia,sági422–,Jánosfia,várkonyi,kisvárkonyi265,267,
275–277–,KántorMiklósfia,jánosi85-87–,Keledfia,László,János,Péter,Keledés
Domokosapja,Margitférje,Gutkelednb., anarcsi, berencsi, bacskai, szólátmonostori,nagyanarcsi10–15,18,21,25,27,30,36,43–44,51, 54–55,57–62,65–66,68–69,74, 76–78,81–83,96–97,104,107,111–113,115,120,124,127,130–132,135,139,142,147–149,153–154,165,179,201–202,204,206,219,214,240,248,253,258,260,264,269,295,313,325–327,330,342,350,354
Piti Ferenc
176
–,Kozmafia,jákói163–,Laadfia20–,Lackfia,Lászlóapja,erdélyivajda,szolnoki
c.48,51,90–,Lászlófia152–litteratus,Lászlófia,Gutkelednb.,anarcsi,
berencsi,nagyanarcsi59,82, 219–220,214,226,234,294–295,302,325–326,358
–,Lászlófia,Konak-i320–,Lászlófia,szekeresi159,207,293–,Mihályfia,apagyi131,135–c.,Miklósfia9–,Miklósfia146–,Miklósfia429–,Miklósfia,j.347–mr.,Miklósfia,Gutkelednb.,bacskai,
berencsi61,257,287,330,342, 344–345,355,360,364–365,367,369–370,383
–,Miklósfia,bikki400–,Miklósfia,hangonyi243–,Miklósfia,petenyeházi340–,Miklósfia,sámsoni191–,Miklósfia,vajai93–mr.,NagyApajfia,Gutkelednb.,
apajkeresztúri,keresztúri10–15,18,21,25,27,30,43,51,54–55,57,55,66,68–69,76,104,214,236,248,325–326,330,342
–,Pálfia301,316–,Pálfia,jánosij.222-223,232–mr.,litteratus,Pálfia,Mihályapja,királyi
specialisnotarius,őri28,30,35,45–46,125,170,189,356
–,Péterfia,kisanarcsi409,418–,Pócsfia,hangonyi117–,Sándorfia141,145–,Tamásfia53–,Tamásfia,bárcai429–mr.,Tamásfia,borsodivicec.,szuhai203,
212–,Ugrinfia,Gegus,MiklósésJánosapja,
menyői90,110,191,256–,Vidfia,borsodiszb.64–,…..adeyfia50
–fiaDemeter,j.250,256–fiaIstván16,49–fiaIstván,petri357–fiaJános153–fiaJános,lúci337–fiaLászló,Konak-i320–fiaLukács,Gyapuli-i172–fiaMátyás,kishanvai433–fiaMiklós94–fiaMiklós,anarcsi372–fiaMiklós,borsodiszb.64–fiaMiklós,szekeresi427–fiaOrrosJános90–fiaPál,jékei111,148–fiaPál,kókai362–fiaPéter337–fiai:PéterésJános,ardóihospesek164,166–fiai:JánosésMiklós,moni110,191–fiai:András,IstvánésLászló,Vythka-i232Istvánfalva (Stephanfolua),Sárosm.224Isztáncs (Stanch),Zemplénm.MaStanča,Sz.
405,414Iuahunl.JoachimIuanossyl.JánosiIuanusyl.JánosiIvánl.MagyarIván–(Iwan),Charnouch-ihospes330–(Iwan),Kedhel-ihospes330–(Iwan),kozmadamjánihospes330–(Iwan,Jowan),Jakab,Gergely,Lászlóés
Mihályapja,paposi36,356–(Iwan),Kozmafia163–(Jowan)fiaGyörgy,j.44Ivánka(Iwancha),bán34Ivánkabánháza (Banhaza, Iwankabanhaza),
Szatmárm.31–32,34,423Iwachynl.JoachimIwahonl.JoachimIwahunl.JoachimIwanl.IvánIwanchal.IvánkaIwankabanhazal.IvánkabánházaIwanusil.JánosiIwanusyl.JánosiIwanzol.Inaszó
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
177
Izbugya (Zobygya, Zbugya, Zubugya), Ung m.MaZbudza,Sz.205,357,434
Izeges(dict.)Jánosfiai:PéterésMiklós,Bosk-i156
Izsák(Isak)fiaJános,hevesivicec.,kátai175
J
Jakabl.ChenkesJakab–l.NagyJakab–l.SzelesJakab–l.VörösJakab–,j.263–,Laznicha-ihospes330–,makarskaipüspök288–,mályij.188– mr., litteratus, nádori notarius,
prothonotarius,tövisi290,365,367–mr.,c.,országbíró,királyivárosokbírája,
szepesi313,319,322,325,328–330,338–339,341–342,345,354,359,371–372,378,389,398–399
–,ságiprépost377–,Fábián,MiklósésLászlóapja,anarcsi,
kisanarcsi111–112,135,148–149,199,248,308,314,328,331,335,338,346,358,409,418
–,LászlóésMiklósapja,lónyai68,406–,Andrásfia,darai216,230–,Basfia162–,Bodafia,horváti403–,Domokosfia,Miklós,Egyed,Lászlóés
Rusynthapja,kusalyi90,108,110,150,191–192,217,231,256
–mr.,Dózsafia,Istvánapja,szabolcsic.6,22,54,62,65,68,76–77,100,127,248,325,330,342
–,Hanchkofia,poroszlói413–,Ivánfia,paposi36–,Jánosfia224–,Jánosfia,várkonyi,kisvárkonyi,kismályi
2750279,298,303,310–,Jordanfia,Mochalas-i144–,Medvefia2-3,98–,Mihályfia,recski151–,Mihályfia,szentkirályi172
–,Miklósfia,PéterésKláraapja,gerendi90–,Miklósfia,Istvánapja,jékei248,326,360,
364–mr.,Péterfia,debreceni69–,Péterfia,helmeci396–,ZongorAndrásfia,recski175–fiaBenedek224–fiaGyörgy224–fiaGyörgy306–fiaIstván191–fiaIstván,ajaki63–fiaIstván,szakácsi429–fiaJános,geleji309–fiaJános,gyügyei209,213,288–fiaJános,vajai84,92,95,98,105–fiaJános,verpeléti427–fiaLászló349–fiaLászló,bábai412–fiaLászló,moni250–fiaMátyás348–fiaMiklós191–fiaMiklós199–fiaPál,gégényi29Jakchmr.,Tamásfia,György,István,László
ésAndrásapja,királyiaulalovagja,Modur-iésManiga-iofficialis,kusalyi99,102,106,108,110,118,150,262
Jakol.JákóJákó (Jako),Szabolcsm.MaNyírjákó163–(Jakow)fiaLökös,madai42Jakowl.JákóJánosl.ApródJános–l.BagarJános–l.BátorJános–l.BodurJános–l.BonchJános–l.CerchJános–l.ChemercheJános–l.GuluphJános–l.IzegesJános–l.LombosJános–l.MogyorósJános–l.NagyJános–l.NyilasJános–l.OrrosJános–l.PerselthJános
Piti Ferenc
178
–l.SulukJános–l.SzélJános–l.SzőkeJános–l.TompusJános–l.TurosJános–l.VitézJános–l.VychkaJános–l.ZombokJános– 111 –,apagyi135–,béliapát380–mr.,borsodifőesp.,egrikápt.kanonoka,egri
püspökivikárius69,74,104,107,115–116,120,131
–,budaikápt.kanonoka137–,budaikápt.kanonoka333–mr.,budaikápt.őrkanonoka137,145,181–,bükkösihospes330–,colonus294–,erdélyikápt.prépostja196–,filkeihospes330–,jánosirector109–,Kedhel-ihospes330–,királyitárnokmr.198,214,288–,kninipüspök198–,küküllőifőesperes,esztergomiérseki
vikárius422,424–,lelesziprépost251,258,260,294–295,315,
323–324,327,335–336,338,340,343,349–350,352–353
–,litteratus428–,németiplébános,erdélyipüspökivikárius1,
32,34,52,63,109,121–,oroszországivajda,királynéilovag416–,Selniche-ihospes330–,sóvárirector165–,vácipüspök214,288–,váradelőhegyiprépost18,29,82–83,110,
125–,váradikápt.karpapja,Szt.Vincevértanú-
oltárrector-a90,192,364–,veszprémipüspök,királynéikancellár,
kánonjogilicenciatus,királyi kápolnaispán,királyititkoskancellár71–72,91
–,Lászlószabolcsivicec.,AntalésMiklósapja,laskodi,vajai2–3,6,16,19,26,31–32,34,46,50,52,56,67,70–73,75,80,84,89,92,95,109,157,161,170,189,207,216,293,323,427
–,LászlóésBalázsapja,szentkirályi191–192,256
–,Abafia,István,JakabésPéterapja,várkonyi,kisvárkonyi265,267,273,275–279,298,303
–,Andrásfia,j.330–,Andrásfia,Györgyapja,gecsei210,429–,Andrásfia,szécsiesküdt307–,BagarJánosfia,korpádi249–,Balázsfia78–,Bekefia,martoni315–,Benchenchfia,LászlóésIstvánapja,lónyai
68,125,406–,Benedekfia,gyulaházi360–mr.,Bereckfia,Lászlószabolcsic.és
Györgyapja,szatmáric.,Gutkelednb.,bátori17,26,51,62,82–83,158,325–326,330,342,432
–,Demeterfia,hartyáni375,377–,Dezsőfia354–,Dezsőfia401–,Domokosfia,j.343–,Domokosfia,anarcsi,berencsi,
szólátmonostori82,111-112,115,129,139,142,148–149,202,255,258,260,264,330
–,Domokosfia,bánki204–,Domokosfia,csicseri323,350–,Domokosfia,hasznosi48–,Domokosfia,Miklósapja,kenézi364–,Domokosfia,kistárkányi411–,Domokosfia,kusalyi150–mr.,Domokosfia,pásztói304–305,
388–389,413,415–,Egyedfia,bertóti154–,Egyedfia,borsodivicec.20–,Egyedfia,kisanarcsi409,418–,Fábiánfia,uraji274–,Gergelyfia102–,Gergelyfia,ramocsaházi111,394
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
179
–mr.,Gilétfia,turócic.,zsámboki25,27,30,43,51,325,330,342
–,Györgyfia,bátori326–mr.,Györgyfia,béli53–,Gyulafia,gyulaházi,marázi291,320,
334–335,349,351,353,360,399,430–,Istvánfia,adi108,110–,Istvánfia,anarcsi,berencsi153,253,342,
345–,Istvánfia,ardóihospes164,166–,Istvánfia,lúci337–,Istvánfia,menyői110–c.,Istvánfia,Ilonaapja,moni191–mr.,Izsákfia,hevesivicec.,kátai175,330–,Jakabfia89–,Jakabfia,geleji309–,Jakabfia,gyügyei209,213,288–,Jakabfia,poroszlói413–,Jakabfia,vajai84,92,95,98,105–,Jakabfia,verpeléti427–mr.,Jánosfia,bátori432–,Jánosfia,Kökényesradnótnb.,dobokai262–,Jánosfia,laskodi408–,Kupe(dict.)Istvánfia,Kökényesradnótnb.,
dobokai42–,Lászlófia,Gutkelednb.,anarcsi,
nagyanarcsi,berencsi,bacskai82,199,214,219–220,248,294–295,302,313,325–326,328,330,334–335,342–342,344,348,352,358,361,363,366,387,392,397–399, 404–405,407,411,414,425
–,Lászlófia,László,MiklósésBernardapja,császlóci200,205,429,434
–,Lászlófia,korpádi249–,Lászlófia,kövedi282–,Lászlófia,marázi291,349,430–mr.,Lászlófia,Gutkelednb.,várdai38,62–,Lőrincfia,morolyai373–374,376–,Lukácsfia,felbarcai403–,Lukácsfia,gelsei379–,Lukácsfia,téti220,399–,Makofia334–,Márkfia,Mihályapja224–,Mátéfia,zalai325,330,341–342,359,364–,Mátyásfia364
–,Mihályfia,Ethel-ialbíró386–,Mihályfia,kemecsei220–,Mihályfia,korpádi249–,Miklósfia53–mr.,Miklósfia,Gutkelednb.,berencsi,
bacskai15,30,51,54–55,57,59,62,248,252,257,287,300,313,325,341–342,344–345,359–360, 364–365,367,369-370,383,398,425
–,Miklósfia,bikki412–,Miklósfia,dobai256–,Miklósfia,VitézLászlóapja,
Kökényesradnótnb.,dobokai262–,Miklósfia,felbarcai403–,Miklósfia,hangonyi243–,Miklósfia,kidei191-192–,Miklósfia,pilinyi316–,Miklósfia,Györgyapja,vajai93–,Moghfia,sarmasági99–,OrrosIstvánfia,Ilonaapja78,110–,Pálfia94,97–,Pálfia,gecsei210–,Pálfia,hangonyi37–mr.,Pálfia,szakalyaivárnagy,idai156–,Pálfia,urajihospes239–,Paukfia,kozmadamjánihospes330–,Perbardfia,Katusapja,berki393–,Petenyefia,petenyeházi340–,Péterfia9–,Péterfia87–,Péterfia128–,Péterfia,ajaki63,248–,Péterfia,apagyi131–,Péterfia,bákai199,349,357,379,405,431–,Péterfia,battyáni378,414,420–421–mr.,Péterfia,csaholyi19,39,47,133–,Péterfia,királyiajtónállómr.198,214,288,
331–,Péterfia,sámsoni90–,Petőfia,szécsiofficialis227,229,265–266,
268–,Sándorfia,Istvánapja,sági422–,Sándorfia,MiklósésPéterapja,sándorházi
250,256–mr.,Sándorfia,gömöric.,szkárosi37,254,
261
Piti Ferenc
180
–,Sándorfia,Zarmaterch-i316,375–,Serephelfia,kenézi172–,Tamásfia163–mr.,Tamásfia,Tamás,Mihály,Lászlóés
Miklósapja,lázári79–,Themefia,Themehaza-i430–,Vzfia41–,Zekefia,szécsiesküdt307–fiaAndrás225–fiaAndrás,rohodi315–fiaDomokos,Gutkelednb.,várdai326–fiaEgyed308–fiaEgyed,Bosdaruelge-i37–fiaGergely,jánosfalvi275–276,278–279–fiaGergely,Vychk-i307–fiaGyörgy,Numsag-i375–fiaImre217–fiaIstván298–fiaIstván,kápolnai4–fiaIstván,ruszkai372–fiaJakab224–fiaLászló1–fiaLászló,balkányi24–fiaLászló,petenyeházi351–fiaMárk,baksai90–fiaMiklós404–fiaMiklós,benki346–fiaMiklós,berki366–fiaMiklós,borsodivicec.,geszti268,273–fiaMiklós,izbugyai349,357–fiaMiklós,kalsai4,7–fiaMiklós,várdai219–fiaMochkusPéter,kátai325–fiaPál,löki179–fiaPéter,bocsárdi316,375–fiaSynka378–fiaTamás,lelei90–fiaTamás,surányi5–fiai:DemeterésBarnabás,hosszúmezei208,
251–fiai:GergelyésJakab,kismályi310–fiai:Márk,András,ImreésJános,laskodi
408–fiai:MiklósésBenedek,visnyóij.182Jánosfalva (Janusfalua, Janufolua),Gömör
m.278–279
Jánosi (Janusy, Iwanusi, Iwanusy, Ianusi, Iuanusy, Iuanossy, Yuanusy), Szatmárm.MaKántorjánosi85–87,94,109,189,222–223,233,347
Janusfalual.JánosfalvaJanufolual.JánosfalvaJanusyl.JánosiJasol.jászóikonventJašovl.jászóikonventJasowl.jászóikonventjászói (Jasow, Jazou, Jazow, Jaso;Abaújvár
m.,maJašov,Sz.)Keresztelő Szent János-monostor és konventje85–87,95,104,155,164,166,210,227,229,275,278,303,356,396,402,429,431
Jazoul.jászóikonventJazowl.jászóikonventJeekel.JékeJeges(dict.)Mátyás34jegyajándék26,52,102,109,121,134,176,
179,193,330,333,350,393Jekel.JékeJéke (Jeke, Jeeke),Szabolcsm.111,148,219,
248,326,334,348,350,360,364Jekelfalual.JekelfalvaJekelfalva (Jekelfalua),Szepesm.Ma
Jeklovce,Sz.193Jeklovcel.JekelfalvaJenke,Borsodm.20,239,309Jesenskél.FeledJoachim(Iwahun,Iuahun,Iwahon,Iwachyn)
mr.,Péterfia,Gutkelednb.,diószegi51,62,325,330,342
–(Iuahun,Johahun)fiaMiklós,adi90,191JóbfiaEgyed,kisanarcsi199jobbágy (ember, népek)5–6,8,22,35–37,45,
64,78,110,119,123,147,150,161,165,177,180–182,187–188, 190–191,204,211,222–223,235,241–242,254,261,291,296–297,302,309,324–325,330,340,347
– elűzése351,420– elvitele (elrablása, elköltöztetése,
elhurcolása)9,227,229,265–266,268,270,314,390
– foglyul ejtése370,390
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
181
– kifosztása370– megverése263,390,433– szökése (távozása)46,381,417jobbágyköltözés253,327jobbágytelepítés202a,253,340Johahunl.JoachimJolad(Jolanth)fiaAndrás,vajai95,98,109Jolanthl.JoladJordanfiaJakab,Mochalas-i144Jowanl.IvánJózsef65juh (nyáj)180,187–188,227,229,265–266,
268,423
K
Kačanovl.KácsándKachandl.KácsándKachondl.KácsándKachyl.KácsKács (Kachy),Borsodm.301,316,329,375Kácsánd (Kachand, Kachond),Zemplénm.
MaKačanov,Sz.431Kakos (Kucus),Szatmárm.4Kallol.KállóKálló (Callo, Kallo, Kallou, Karlow,
Kallow),Szabolcsm.MaNagykálló15,22,36,44,62,65,68,100, 111–112,127,158,160,204,220,228,259,320,325,330,342,386,394,435
– (Karlo, Karlou, Karlow),Borsodm.MaSzuhakálló146,162,169,171,173,177–178,180,183–184,197
Kállósemjénl.SemjénKalloul.KállóKallowl.KállóKálmán,győripüspök198,214,288Kalna-i(dict.)Mihály333Kalnasl.KálnásKálnás (Kalnas),Sárosm.MaKalnište,Sz.
224Kalništel.KálnásKalsa,Abaújvárm.MaKalša,Sz.4Kalšal.Kalsakamarahaszna269
kancelláriai jegyzet (relacio, commissio)106,118,213,240,286,288,302,310,384,401,416,426
Kanialaka,Kőrösm.330kanonok54,58,62,107,116,124,130,132,
134,137,165,176,181,267,282,316,325,330,333,339,380,395
Kántor(Cantordict.)Bereck,KántorMiklósfia,jánosi98
–(Cantordict.)Jánosmr.,KántorMiklósfia,jánosi109,222–223,233
–(Cantordict.)Mihály,jánosi347–(Cantordict.)Miklós,KántorBereck,Kántor
János,IstvánésLórántapja,jánosi85–87,109,189,222–223,233
Kántorjánosil.JánosiKanyarl.KanyárKanyár (Kanyar),Szabolcsm.Ma
Tiszakanyár396káplán77,126kápolna77(nádori),191,199,250,256,325,
330Kápolna (Capolna),Szatmárm.4– (Kaproncha),Sárosm.MaMagyarkapronca
(Koprivnica,Sz.)224Kapronca (Kapruncha),Kőrösm.Ma
Koprivnica,Ho.330Kapronchal.KaproncaKaprunchal.Kaproncakáptalan l. bácsi, budai, csanádi, csázmai,
egri,erdélyi,esztergomi,fehérvári,pozsegai,szenternyei,szepesi,váci,váradi, zágrábi
– tanúsága (embere)2–3,14–15,20,23,51,53–55,57,62,66–68,70,81,89–90,98,112,149,159,182,191–192, 199–200,208,217,239,248,250,272,300–301,316,325,330,332,342,360,364,399,408,429,431
Karachinl.KarachunKarachun(Karachindict.)János,Péterapja,
moni217,231,250,256Karancslapujtől.BocsárKarancsságl.Ság
Piti Ferenc
182
Karász (Caraz, Karaz),Szabolcsm.MaNyírkarász76–77,125,160,200,204–206,248,282,291–292, 418–421,429
Karazl.Karászkard65,111–112Karlol.KállóKarloul.KállóKarlowl.KállóKároly (Karul),Szatmárm.MaNagykároly
(Carei,Ro.)185Károly(Karul),I.,magyarkirály,I.Lajos
királyapja2–3,399–fiaCopolch,apáti68karpap2,14,23,81,89-90,149,155,
191–192,250,332,431Kartamogaza, hegy 90Karull.KárolyKassa (Cassa),Abaújvárm.MaKošice,Sz.
210kaszáló29,150,181,327Katal.Káta–,Imreleánya90Káta (Kata, Katha),Pestm.175,325,330Katalin,Györgyfelesége306–,Györgyleánya306–,mátyusiLászlóleánya198–,Péterleánya102–,ruszkaiBátorJánosleánya350–,tokajiMakoleánya109Kathal.KátaKatrunchas(dict.)Miklós85–87Katus,berkiJánosleánya393–,vajaiMiklósleánya93Kaza,Borsodm.MaSajókaza126Kazarl.KazárKazár (Kazar, Kozar),Nógrádm.301,316,
362,375Kechkel.KékcseKedhel (Kethhel, Kethel),Kőrösm.57,59,
62,325,330,342,364Kedzygetl.KétszigetKedzygethl.KétszigetKeekchel.Kékcse
kegyúri jog (kegyuraság) 10-14,18,21,29,51,98,150,187–188,202a,250,325,330,342,405
Kekchel.KékcseKékcse (Keekche, Kekche, Kechke),
Szabolcsm.364–366,396,404Kelechen,Abaújvárm.156Keled(Keleed),Istvánapja,Gutkelednb.,
anarcsi,berencsi10–15,21,25,27,30,36,43–44,51,59–62,69,74,78,82,104,107,115,130,131,179,325,330,342
–(Keleed),Istvánfia,Gutkelednb.,anarcsi,berencsi10–15,18,21,25,27,30,51,325,330,342
Keleedl.KeledKelemen81–,mályij.187–188–,PetőésTamásapja,damaki134Kelyanl.KiliánKelyenusl.GelénesKemechel.KemecseKemechniche (Kemechnyche),Kőrösm.330,
341Kemechnychel.KemechnicheKemecse (Kemeche),Szabolcsm.62,220Kémer (Kemur),Krasznam.MaCamăr,Ro.
99 Kemurl.KémerKenchlinl.KunchlinKeneesl.KenézKenesl.KenézKenezl.KenézKenéz (Kenees, Kenes, Kenez, Kenezi,
Kenezy),Szabolcsm.MaÚjkenéz44,68,172,220,226,234,253,260,295,308,325,327,330,338,361,364,366,387,390,392,394,397,404,426
Kenezil.KenézKenezyl.Kenézkepe163,178képviselő23,35,42,67,71–72,87,90,104,
130,193,239,248,256,261,316,325,330,342,349,360,379,391(királyi),407,428(királyi)
Kerchl.Kércs
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
183
Kércs (Kerch),Szabolcsm.MaNyírkércs22Kerechenl.KerecsenyKerecseny (Kerechen),Beregm.Ma
Tiszakerecseny219Kerekyl.Egyházaskereki,KerekiKerenchl.KerencsKerencs (Kerench),Zemplénm.MaGirincs
23 Keresl.Kőrösm.Keresturl.Apajkeresztúr,KeresztúrKeresztúr (Kerestur), Ugocsa m. Ma
Tiszakeresztúr(Perehresztya,Ukr.)79– (Kereztwr),Szabolcsm.198– (Kereztur)284–l.ApajkeresztúrKerezthurl.ApajkeresztúrKerezthural.ApajkeresztúrKerezturl.Apajkeresztúr,KeresztúrKereztwrl.Apajkeresztúr,Keresztúrkert93,145,150,309,317Kerual.KirvaKerwal.KirvaKeryka, hegy 102Kethell.KedhelKethhell.KedhelKethzygethl.KétszigetKétsziget (Kedzygeth, Kedzyget,
Kethzygeth),Kőrösm.330,341,359kezes(ség)119,235Keztell.GesztelyKide (Kyde),Dobokam.MaChidea,Ro.147,
191kiközösítés165Kilián(Kelyan)fiaDomokos,kércsi22Kinga(Kynga),Andrásfelesége63királyl.Károly,Lajoskirályi adományozási jogkör37,99,199,331,
376– ajtónállómesterl.János,Péterfia;László,
Péterfia;Teutus– alkancellárl.László– aula99,106,108,118,159,198,214,262,
288,398– bírság182,199,234,380;l.mégbékebírság,
bírság
– curia54,217,226,228,237,248,325,330,418,429
– ember2–3,10,12,14,18,20,23,42,51, 53–55,57,62,68,78,85-86,90,99,102,108,110–112,122,125,135,148–149,159,164,166,182,191,199–200,227,229,238–239,248,265,267,271,275,278,284–285,309,325–326,330–332,334–335,338,342,351,353,360–361,364,375,377,396,408,429
– had(sereg)200,328,392– hadoszlás47,49–50,51,56,152–154,190,
207,216–217,316,325,330– jelenlét42,51,85–86,99,108,182,271,
325,330–331,334–335,338,342,361,375,377,396
– jog283,325,330,342,376– kancellárl.Demeter,Miklós– kápolnaispánl.János,László,Vid,Vilmos– kegy (gracia, benignitas, clemencia, pietas)
20,198,256,302,310,376,384,401– lovagl.Henic,Jakch,VitézLászló– mérték42,69,90,191–192,199,256,325,
330,399,429– specialis notariusl.István,Pálfia– tárnokmesterl.János,Lőrinc,Tamás– titkos kancellárl.János,László,Vid,Vilmos– új adomány331-332,376– vadászóhely275–276– várnépek373,376királynél.Erzsébetkirálynéi aula71–72,416– kancellárl.János,László– kegy416– lovagl.CudarPéter,János– specialis notarius l. Albert– tárnokmesterl.BebekGyörgy,Pál– udvarbíról.Olivérkirálynő l. MáriaKirva (Isokeruaya, Isowceruaya,
Isakerwaya, Isakerua, Kerua, Kerwa),Közép-Szolnokm.MaSzilágykirva(Chiliora,Ro.)99,102,106,150,262
Kis(Parvus)Imre303
Piti Ferenc
184
–(Parvus)László414–(Parvus)Tamás,Istvánfia,anarcsi,berencsi
345,348,352,361,399Kisanarchl.KisanarcsKisanarcs (Kisanarch, Kysanarch),
Szabolcsm.MaAnarcsrésze135,148–149,199,248,308,314,328,331,335,338,346,358,409,418;l.mégAnarcs,Nagyanarcs
Kisbábonyl.BábonyKisbogácsl.BogácsKisbosnyal.BozzaKiscudar(Kyszudar)Pétermr.408Kisdobal.DobaKisdobóca (Kysdobolcha),Gömörm.Ma
Dobóca(Dubovec,Sz.)296Kisfalu (Kysfalw),Zemplénm.208Kisfalud (Kysfolud),Nógrádm.400,412Kishanva (Kyshanua),Gömörm.433;l.még
HanvaKiskerekil.EgyházaskerekiKiskolcsl.KolcsKiskothwyakl.KiskotnyakKiskotnyak (Kiskothwyak, Kyskothnyak,
Kyskuthnyak),Kőrösm.MaKutnjak,Ho.330,341,359
Kisköved (Kykuveedy, Kyskued, Kyskeued, Kyskeuesd),Szabolcsm.205,349,357,429;l.mégKöved
Kislibercsel.LibercseKislónyal.LónyaKismada (Kysmada),Szatmárm.336;l.még
Mada,NagymadaKismályi (Kysmale)310;l.mégMályiKisnaményl.NaményKisrozvágy (KysRozuagh),Zemplénm.399;
l.mégRozvágyKistárkány (Kystarkan),Zemplénm.Ma
MaléTrakany,Sz.348,352,361,363,399,407,411,431;l.mégNagytárkány,Tárkány
Kisuraj (Kysuray),Gömörm.239;l.mégUraj
Kisvárdal.Várda
Kisvárkony (Abafalua, Kyswarkon, Kysvarkun, Kysuarkun, Kysuarkon, Kysvarikun, Kysvarkon),Borsodm.MaSajóvárkony275,277–279,298,303;l.mégVárkony
Kisvitézl.VitézKisszekeresl.SzekeresKlára,csaholyiNagyIstvánleánya408–,FehérIstvánfelesége251,323–,gerendiJakableánya90–,Gyulaleánya320–,hosszúmezeiMiklósleánya208–,ruszkaiBátorJánosleánya350klerikus7,18,90,100,102,112,119,131,
145,149,220,272,360,431knini(maTenen,Ho.)püspökség214KnolPéterkánonjogilicenciatus,isztáncsi
plébános,egriSzt.Mihályarkangyal-kápolnarector-a,egripüspökivikárius405,414,430
Kobzus(dict.)Péter,gyulafehérvárihospes155
Kochordl.KocsordKocsord (Kochord),Szatmárm.133Kokal.KókaKóka (Koka),Pestm.362Koksóbaksal.BaksaKokšov-Bakšal.BaksaKolchl.KolcsKolcs (Kolch),Szatmárm.MaNagy-és
Kiskolcs(CulciuMicésMare,Ro.)1Kolcsmezől.HosszúmezőKolednichl.KolednykKolednyk (Kolednich),Kőrösm.330Kolos,ságiIstvánfelesége422Kolozs (Kulus) megye249Kolozskorpádl.Korpádkolozsmonostori (Clusmustura, Clusmonostra,
Clusmunstra, Kulus;ma Cluj-Mănăştur,Ro.)Boldogságos Szűz Mária-monostor és konventje155,191,217,231,249,256,262
Kolrothanch (Kulkothouch, Kulkuthouch, Kulthruthanch),Kőrösm.330,341,359
Koltal.Csoltó
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
185
komló 309Komlosl.KomlósKomlós (Komlos),Sárosm.MaTapolykomlós
(Chmel’ovec,Sz.)224KomurzanfiaAndrás63Konak,Beregm.320KonthMiklósnádor,kunokbírája198,
204–206,207–208,210,214,218,237,239–240,242–243,248,251
konventl.felhévízi,garamszentbenedeki,jászói,kolozsmonostori,leleszi,sági,somogyi,váradelőhegyi,zalai,zobori
– tanúsága (embere)18,42,51,78,86,110,122–123,125,166,200,278,323,335,338,352–353,360–361,364,396,402,407
Konyamr.,pozsonyic.198Konya,sarmasági108Koprivnical.Kaproncakorbáviai (Corbauiensis;maKrbava,Ho.)
püspökség198,214,288Korláthelmecl.HelmecKornis,nyéki238Korpadl.KorpádKorpád (Korpad),Kolozsm.Ma
Kolozskorpád(Corpadea,Ro.)155,167–168,196,249
Korusca,mátyusiLászlóleánya198Kosal.NagyKosaKošicel.KassaKovács(Faberdict.)Jakab,j.294–(Faber)János,j.324–(Faber)JánosfiaLőrinc,j.232kovácsház97Kozarl.KazárKozma (Cozmahaza),Abaújvárm.Ma
Kuzmice,Sz.429Kozma(Cosmas),budaikápt.kanonoka137,
145,181–(Cosmas),kozmadamjánihospes330–(Cosmas)fiaIván163–(Cosmas)fiaMiklós,Ethel-ihospes386–(Cosmas)fiai:Henrik,MiklósésIstván,
jákói163Kozmadamianl.Kozmadamján
Kozmadamján (Cozmadamian, Cosmadamyan, Cosmadamian, Cosmademien, Cosmademyen, Cozmadamyan, Kozmadamian, Kuzmadamian),Kőrösm.57,59,62,325,330,342
Kozmadamján (Kozmadamyan),vár,Kőrösm.364
Kozmadamyanl.KozmadamjánKozmalaka,Kőrösm.330kökény 309Kökényesd (Kukenies), Ugocsa m. Ma
Porumbeşti,Ro.79Kökényesradnót (de genere Kukenyes et de
Renoldy) nemzetség262költség (kiadás)19,67–70,148–150,150,258,
311,330,357könyök [mérték]192Kőrös (Cris, Keres) megye57,325,330,342,
364– megye hatósága342körtefa 309Köved (Kued, Kuved, Kuued),Szabolcsm.
200,282,429,434;l.mégKiskövedKözép-Szolnok (Zonuk, Zolnuk) megye42,99,
102,106,108,118,150,192,262,386közös (osztatlan) birtoklás2,10–14,18,
20–21,44,51,172,325–326,330,335,342
közös használat98,110,150,172,202a,309,324,330
Kraszna (Kraznya, Krazna) megye99,106Krasznahorvátl.PetenyeházaKraznal.Krasznam.Kraznyal.Krasznam.Krbaval.korbáviaipüspökségKuchinl.KucsinKuchynl.KucsinKučínl.KucsinKucusl.KakosKucsin (Kuchin, Kuchyn),Zemplénm.Ma
Alsóköcsény(Kučín,Sz.)208,323Kuedl.KövedKukemezeyl.KükemezőKukeniesl.KökényesdKukovál.Kükemező
Piti Ferenc
186
Kukullewl.küküllőifőesp.-ségKulkothouchl.KolrothanchKulkuthouchl.KolrothanchKulthruthanchl.KolrothanchKulusl.Kolozsm.,kolozsmonostorikonvent–fiaLászló159Kunchlin(Kunchlyn,Kenchlin),Miklósfia,
korpádi155,167–168,196Kunchlynl.KunchlinKunország198,214,288Kunuk,Zemplénm.369Kupe(dict.)PéterfiaBalázs,dobokai42–(dict.)Istvánfiai:JánosésMiklós,dobokai
42Kupehazaydobokal.DobokaKusall.KusalyKusaly (Kusal, Kwsal),Közép-Szolnokm.
MaCoşeiu,Ro.108,191–192,217,231,256,262
Kuthkeledl.GutkeledKutnjakl.KiskotnyakKuuedl.KövedKuvedl.KövedKuzmadamianl.KozmadamjánKuzmicel.KozmaKükemező (Kukemezey),Sárosm.Ma
Kuková,Sz.224küküllői (Kukullew) főesperességl.János
küküllőifőesp.Külső-Szolnok (Zonuk Exterior) megye 90Kürt (Kyrth),Hevesm.48Kwsall.KusalyKydel.KideKykuveedyl.KövedKyngal.KingaKyow,Zemplénm.208Kyrthl.KürtKysanarchl.KisanarcsKysded(dict.)Gergely44Kysdobolchal.KisdobócaKysfalwl.KisfaluKysfoludl.KisfaludKyskeuedl.KövedKyskeuesdl.KövedKyskothnyakl.KiskotnyakKyskuedl.Köved
Kyskuthnyakl.KiskotnyakKysmadal.KismadaKysmalel.KismályiKysRozuaghl.KisrozvágyKysuarkonl.KisvárkonyKysuarkunl.KisvárkonyKysurayl.KisurajKysvarikunl.KisvárkonyKysvarkonl.KisvárkonyKysvarkunl.KisvárkonyKyswarkonl.KisvárkonyKyszudarl.Kiscudar
L
LaadfiaIstván20Labus,Kőrösm.330Lachkl.LackLack(Lachk),pazonyi199–(Lochk,László),Istvánerdélyivajda
ésAndrásszatmáric.apja, székelyispán48,122,190
–(Lachk)fiaMiklós,Lazow-i164,166Ladaanl.LadányLadanl.LadányLadány (Ladaan, Ladan),Szabolcsm.Ma
Mezőladány44,260,294–295,302,325,327,330,364,390
Ladarch,folyó294Ládbesenyől.BesenyőLajos(Lodoyc),I.,magyaréslengyelkirály,I.
KárolykirályésErzsébetkirálynéfia10–14,17–21,23,25,27–28,30–31,35,37,41–43,46,50–51,54–55,62,66–68,70–71,73,75,85–87,90,94–100,102,105–106,108,110–114,118,122,125,132,135–139, 142–143,148–150,153–154, 163–164,166,182,189,191, 193–194,198–199,201–202, 213–216,219–221,224–230,232,234,236,238–240,246,248, 252–253,255,257,259,262–268,270–272,274–276,278–279, 283–286,288–289,302,310,319,321–322,325–326,328–332,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
187
334–335,338–339,341–342,351,353,354,361,366,372–378, 381–382,384,390–391,394,396,398,401,417,425–426,428,431
lakatlan birtok (falu)2,155,167,200,262,301,316,330–332,357
lakhely (lakik)46,78,90,132,188,244,330,342,393
Lampert,Lászlófia,Domokos,GergelyésLázárapja,hangonyi,lampertfalvi,Oluelge-i117,164,166,241,243,297,299–300,317,319,322,368,391,428
Lampertfalual.LampertfalvaLampertfalva (Lamperthfalua
Lampertfalua),Gömörm.319,322, 339
Lamperthfalual.Lampertfalvalándzsa65LanikfiaMiklós,urajij.241Laskod (Laskud, Loskud, Loskudh, Loskod,
Lokusd, Luskud),Szabolcsm.2–4,6–7,16,19,24,32,46,49–50,67,70,80,85–87,94–95,109,111–112,121,138,289,408;l.mégÁbrahámlaskod
Laskudl.LaskodLastomírl.LesztemérLászlól.ErdődiLászló–l.FodorLászló–l.Lack–l.SzabóLászló–l.TótLászló–l.VitézLászló–l.ZombokLászló– 111–274–,borsodialesperes140–,budaikápt.kanonoka137,145–,budaikápt.kanonoka137,145,333–,Dansa-i316–,egriprépost,egripüspökiáltalánosvikárius
140–,erdélyivajda384–,karászihospes160–,Kunuk-i369–,mogyorósdi275–276,278–279
–,nádor,kunokbírája,pozsonyic.,Oppelnhercege288,290,291–293,296–305,308,316
–,nyavalyási429–,nyitraipüspök288–,pap208–mr.,pozsonyic.214–,rohodi84,89,92,95,98–,szatmáriszb.,vajai215,221,225–mr.,Szt.Györgyvértanú-egyházprépostja23–,váradikápt.karpapja,Szt.Erzsébet-oltár
rector-a89–mr.,váradikápt.éneklőkanonoka62,150–,váradikápt.olvasókanonoka62–,veszprémipüspök,csázmaiprépost,királyi
kápolnaispán,királyititkoskancellár,királynéikancellár,királyialkancellár147,161,198,214,288
–,Miklósborsodivicec.apja,recski171–,János,PéterésMihályapja,császlóci200,
205,434–,Péterszabolcsivicec.,UbulésMihályapja,
kállói,nagysemjéni100,320–,MártonésBenedekapja,kistárkányi,
tárkányi,nagytárkányi292,361,429–,Lászlódékán,TamásésIstvánapja,
szekeresi159,207,293–,Abafia,Imreapja,várkonyi,ricsei275–276,
278–279,433–,Ábrahámfia323–mr.,Ábrahámfia,szatmárivicec.75,133,
123, 323–,Andrásfia,Gutkelednb.,bacskai15,30,51,
54–55,57,59–62,107,236,248,325,330,342
–,Andrásfia,vajai356–,ApródJánosfia,bazáni73,75–,Arnoldfia,Lászlóapja224–,BagarJánosfia,korpádi249–,Barnabásfia346–,Bodfia323–,Csehfia345–,Dénesfia,Benedekapja,endesi,pazonyi
220,264,326,360,399–mr.,Dénesfia,nógrádiésborsodivicec.,
kisfaludi400,412
Piti Ferenc
188
–,Derzsfia,petri420–421–,Detricfia,ózdi146–,Dezsőfia,feledi242–,Domokosfia338–mr.,Domokosfia,szabolcsiszb.,bezdédi
435–,Guthfia,adi90–,Györgyfia,menyői110,256–,Illésfia,Gutkelednb.,gacsályi202,326,
354–,Illésfia,korpádi155,168,249–mr.,Istvánfia,Tamásbiharivicec.,János,
István,Mátyás,PéterésMiklósapja,Gutkelednb.,anarcsi,nagyanarcsi,berencsi,bacskai,monostori10–15,18,21,25,27,30,36,43–44,51, 54–55,57–62,65–66,68–69,74, 76–78,81–83,96–97,103–104,107,111–115,120,124,130–132,135,139,142–143,147–149,152–154,165,179,195,199,201–202,204,206,214,219–220,226,234,236,240,248,252,257,260,264,269,294–295,302,308,314,325–328,330,334–335,338,341–345,348,350,352–355,358–361,363–367,369,378,382–383,387,390, 396–399,392,402,404–405,407,409–411,414,416–418,425–426,431–432
–,Istvánfia,Istvánapja,Konak-i320–,Istvánfia,Vythka-i232–,Ivánfia,paposi356–,Jakabfia,anarcsi,kisanarcsi111–112,135,
148–149–,Jakabfia,bábai412–,Jakabfia,kusalyi150,217,231,256–,Jakabfia,moni250–,Jakabfia,Szaniszlóapja,lónyai68,406–,Jakchfia,kusalyi150–,Jánosfia,Szaniszlóapja,Gutkelednb.326–,Jánosfia,balkányi24–mr.,litteratus,Jánosfia,szabolcsic.,bátori,
vajai,laskodi2,6,16,19,26,31,35,45–46,50,52,56,67,70–73,75,80,
84,89,92,109,158,160–161,189,207,216,230,293,356,427
–,Jánosfia,bolyoki312–,Jánosfia,császlóci434–,Jánosfia,gégényi42–,Jánosfia,lázári79–,Jánosfia,lónyai406–,Jánosfia,petenyeházi351–,Jánosfia,szentkirályi191–192–mr.,Kulusfia159–,Lászlófia152–,Lászlófia224–,Lászlófia,szarvadi99,102–dékán,Lászlófia,szekeresi293–,Lukácsfia,Tamás,István,LászlóésLukács
apja152–,Lukácsfia,György,László,AndrásésJános
apja,gyulaházi,marázi131,181,291,349,418,420
–,Mátéfia,hangonyi243–,Mátéfia,kistárkányi,tárkányi344,348,
352,363,399,407,411,431–,MészárosMihályfia395–,Mihályfia,szatmáriszb.,simai215,221,
225–,Mihályfia,szabolcsivicec.,vajai6,22,70,
95,98–,Miklósfia9–,Miklósfia,bikki400–,Miklósfia,Perbardapja,bolyi287,
344–345,348–,Miklósfia,IllésésJánosapja,korpádi155,
167,249–,Miklósfia,márki111-112,147–,Miklósfia,Katalin,Korusca,Luca,
Erzsébet,IlonaésAnnusapja,mátyusi198
–,Miklósfia,moni110–,Miklósfia,vajai93–,OrrosJánosfia90–,Pálfia,Jánosapja248–,Péterfia333–,Péterfia,királyiajtónállómr.331–mr.,Pósafia,borsodic.,csécsi337–,Sándorfia,solymosi181–mr.,Simonfia,károlyi186
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
189
–fiaÁbrahám,szenterzsébeti54–fiaAndrás,j.232–fiaBenedek,szői325,330–fiaDezső130–fiaJános,Gutkelednb.,várdai38,62–fiaLampert117–fiaLászló,szarvadi99–fiaLőrinc,vitézi120,132,165–fiaMihály,baksai429–fiaMihály,cigándi399–fiaMihály,Ethel-ihospes386–fiaMiklós273–fiaMiklós,sámsoni90–fiaPéter,j.237–fiaPócs,kémeri99–fiaTamás41–fiaTamás,beregivicec.128–fiaTamás,lövői326,364,399–fiai:György,Péter,János,LászlóésAndrás
349,430–fiai:Mihálykanonok,JánosésPéter,kövedi
282Lazarl.LázáriLázármr.,Lampertfia,Sebestyénapja,
hangonyi117,237,242–243,299–300Lázári (Lazar),Szatmárm.MaLazuri,Ro.79Laznicha (Lazyncha),Kőrösm.330Lazow,Tornam.164,166Lazuril.LázáriLazynchal.Laznichaleánynegyed34,63,69,104,107,115,131,
141,208,210,379,430legelő187–188,202a,327legelőnek használt föld83,181,309,325,330,
333Lekusl.LökösLele (Lely, Leley),Közép-Szolnokm.Ma
Lelei,Ro.90,102Leleil.LeleLelesl.LeleszLelesz (Lelez),Zemplénm.MaLeles,
Szlovákia431Leleszi(Lelez-idict.)Péter73leleszi Szt. Kereszt-monostor és konventje,
prépostja3,15,19,30,38,41–42,45–46,49–51,62,67,69,72,83–84,
92,95–96,113–115,130–131, 152–153,161,163,179,194, 199–200,202,207,209,213, 215–216,218,221,225,230,232,248,251–252,258,260,264, 287–288,294–295,308,313–315,324–327,330,334–336,338, 340–343,346,348–355,357, 360–361,363–365,367,369–370,372,378–379,383,387,396–397,399,402,405–407,409–411,414,429
Leleyl.LeleLelezl.LeleszLelyl.LeleLendaval.LendvaLendva (Lyndwa),vár,Zalam.Ma
Alsólendva(Lendava,Szlovénia)263Lengell.LengyelLengentou 239 Lengyel(Lengeldict.)Péter348Lengyelország302,310,321,326,330,334,
338,342,351,366,373,375–376,381,384–386,390,394,396,398,401,416–417,426
Lesca,j.222Lesztemér (Leztemer),Zemplénm.Ma
Lastomír,Sz.323Leuel.LövőLeuel.LövőLeueul.LövőLeuewl.LövőLeueyl.LövőLeukusl.LökösLeustacl.LeustákLeustachl.LeustákLeustákl.NagyLeusták–(Leustac),szlavónbán198–(Leustach)mr.,Olivérfia,bölcskei389Leustasl.NagyLeustáklevelesítés78,151,416–417Leveyl.LövőLewewl.LövőLeweyl.LövőLewkusl.LökösLeztemerl.Lesztemér
Piti Ferenc
190
Libercse (Liberche),Nógrádm.MaNagy- ésKislibercse(L’uborečésL’uboriečka,Sz.)422
licenciatus405,414,430Lider (Lórántháza) (Lydeer, Lyudur,
Lydyr, Lyder, Lydur, Loranthaza, Loranthhaza),Szabolcsm.MaBaktalórántháza6,38,109,160,163,292,385,423
Lipse 293 Liptó (Lyptou, Lypto) megye141Liszkó (Lyzka),Valkóm.198litteratus30,78,119,205,272,335,365,367,
373–374,376,407,411,428–429litvánok 132ló (kanca, ménes)6(pey),22,64,111,123,
126,138,162,165,177–178,202a,211,270,275–276,278–279,390,423
Lodoméria198,214,288Lodoycl.LajosLokusdl.LaskodLombos(dict.)János,egrikápt.kanonoka267Long,erdő325,330Lonyal.LónyaLónya (Lonya),Beregm.MaNagy-és
Kislónya68,326,406Lorandl.LórántLóránt(Lorand),Fygehazy-i94,97–(Lorand),keresztúri284–(Lorand),KántorMiklósfia,jánosi85087–(Lorand)mr.,Tamásfia,Andrásapja,
lórántházi,lideri2,38,160,163,292,385
–(Lorand)mr.,Vidfia,szabolcsivicec.127Loranthazal.LiderLórántházal.LiderLoranthhazal.LiderLoskodl.LaskodLoskudl.LaskodLoskudhl.LaskodLök (Luk),Szabolcsm.MaTiszalök179,198Lökös(Leukus),kusalyi150–(Lekus,Leukus),szatmárivicec.,panyolai
222-223,235,247–(Leukus),Jákófia,madai42–(Lewkus),Tamásfia87
–(Leukus)fiaMiklós,pazonyi386–(Leukus)fiai:LőrincésMiklós,madai336Lőrinc170–,agárdi,bélyi431–,kenézij.390–,királyitárnokmr.51–,pap101–,ságikonventtestvére377–, szegi 123 –,váraljaihospes330–,PálésPéterapja,jékei248,334,360–,Ábrahámfia,szekeresi159–,Chezteufia38–,KovácsJánosfia,j.232–,Lászlófia,vitézi120,132,165–,Lökösfia,madai336–,Mátéfia,adi90–,Miklósfia,alberti141–,Pálfia,gecsei210–,Péterfia,vetési202a–,Tivadarfia65–,TótPéterfia,Herman-i193–fiaFarkas,alberti141–fiaMiklós,helmeci402–fiaMikó101–fiaSimon429–fiai:BarlaésJános,morolyai373–374,376Lövő (Leue, Lewey, Leueu, Leuey, Levey,
Lewew, Lueu, Luew, Leuew, Leue), Szabolcsm.MaNyírlövő42,199,291,326,360,364,399
Lövőpetril.PetriLubienensisl.lubinipüspökséglubini (Lubienensis;Lengyelo.)püspökség l.
MargeriuslubinipüspökL’uborečl.LibercseL’uboriečkal.LibercseLúc (Luch),Zemplénm.MaTiszalúc337Luca,mátyusiLászlóleánya198Luchl.LúcLueul.LövőLuewl.LövőLukl.LökLukal.LökLukachlakal.LukácslakaLukács,erdélyikápt.karpapja155
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
191
–,váradikápt.karpapja,Szt.Pál-oltárrector-a250
–,várdairector,borsovaialesp.195–,Gáborfia,dobosi3,19–c.,Györkfia,Lászlóapja,marázi,gyulaházi
29,131,181,291–,Istvánfia,Gyapuli-i172–,Jánosfia,gégényi42–,Lászlófia152–fiaDomokos,pilinyi316–fiaJános,felbarcai403–fiaJános,gelsei379–fiaJános,téti220,399–fiaLászló152–fiaPéter383Lukácslaka (Lukachlaka),Kőrösm.330Lukucholch,Kőrösm.364Lumperthzazal.SzászLuncanil.GerendLuprechzazal.SzászLuskudl.LaskodLwelgel.OluelgeLydeerl.LiderLyderl.LiderLydurl.LiderLydyrl.Liderlygeth325,330Lyndwal.LendvaLypoldc.,Filefia,BalaésBalázsapja,béli53Lyptol.Liptóm.Lyptoul.Liptóm.Lyudurl.LiderLyzkal.Liszkó
M
Machala l. MacsolaMachoul.MacsóiBánságMachowl.MacsóiBánságMačovl.MacsóiBánságMacsói (Machou, Machow;maMačov,Sze.)
Bánság l. macsói bánmacsói bán l. MiklósMacsola (Machala),Beregm.MaMocsola,
Ukr. 21
Mada (Moda),Szatmárm.MaNyírmada42,324,331–332,336;l.mégKismada,Nagymada
Magar l. MagyarMagnusl.NagyMagyar(Magardict.)Dénesc.10,12,65–66,
68,81,147–(dict.)Iván,Drask-ihospes330–(dict.)Pálmr.157Magyarbaksal.BaksaMagyarkaproncal.KaproncaMajád (Moyad),Közép-Szolnokm.Ma
Molad,Ro.108Majtény (Mathen, Mohten, Mohthen),
Szatmárm.MaNagymajtény(MoftinuMare,Ro.)75,123,133,159,347
makarskai (Ho.) püspökségl.BálintésJakabmakarskaipüspökök
Mako,szigeti,tokaji109–,Pálfia10,12,14–(Makou)fiaPál410–fiai:PálésJános334Makou l. MakoMale l. MályiMaléTrakanyl.KistárkányMaley l. MályiMali l. MályiMalle l. Mályimalom23,188,202a,208,325,330,341,359,
389,406malomhely44Maly l. MályiMályi (Maley, Mali, Maly, Malle, Male),
Borsodm.169,171,177,180, 183–184,187–188,203,212, 238–239,263,270–271;l.mégKismályi
Mand l. MándMánd (Mand),Szatmárm.221,230,356Maniga262Maraz l. MarázMaráz (Györkháza) (Gyurkhaza, Maraz),
Szabolcsm.181,291,351,353Marc l. MárkMargerius,lubinipüspök405
Piti Ferenc
192
Margit,berencsiIstvánfelesége179–,géresiPéterleánya247–,Germanusleánya158–,Györgyleánya306–,jekelfalviMátéleánya193Márk (Mark, Marky),Szabolcsm.22,
111–112,147–(Marc),liderirector109–(Mark),Jánosfia,baksai90–(Marc),Jánosfia,laskodi408–(Mark),SzőkeJánosfia,daróci70,289–290–(Marc)fiaBenedek,vajai158–(Marc)fiaJános224márka3,9,16,22,24,26,29,33,36,44–46,
52,58,64,67,70–71,82–84,92,110,119,125–126,128,133,148,155,158,160–161,175,181,187–188,190,193,199,204,233,248,261,294–296,306–307,325,329,330,333,340,342–343,355,359–360,364,380,400,410,427,432
– (budai)41,53,72,80,101,403– (kassai)74,107,115,117,161,179,403Markalph,Miklós,IllésésMihályapja,
korpádi155,167–168,249–fiaMiklós,hosszúmezei208Marky l. MárkMárokpapil.PapiMarthonlaka l. MártonlakaMártonl.NagyMárton–170–, kolcsi 1–,Laznicha-ihospes330–,szatmáriszb.,porteleki215,221,225–,Ábrahámfia,szekeresi159–,Lászlófia,tárkányi,nagytárkányi292,429–,Pothfia,harmocij.296–,Tamásfia,bélyi431–fiaPós,kisdobócai296Martoni (Marttiny),Szatmárm.315Mártonlaka (Marthonlaka, Mortonlaka),
Biharm.69,104Marttiny l. MartoniMáté(Mathius),jekelfalvi193–,notarius106–,sebenicóipüspök198,214,288
–,váraljaihospes330–(Mathyus)litteratus,Miklósfia,kistárkányi
348,352,363,399,407,411–,Paznanfia,Erzsébet,IlonaésGenychapja,
alberti141,145–(Matyus)fiaDomokos,Stetycha-i156–(Mathe)fiaJános325–fiaJános,zalai325,330,341–342,359,364–(Mathyus)fiaLászló,hangonyi243–(Mathyus)fiaLászló,tárkányi,kistárkányi
344,348,352,363,399,407,411,431–fiaLőrinc,adi90–(Mathe)fiaPéter85–87Mátészalkal.SzalkaMathel.MátéMathenl.MajtényMathiusl.MátéMathyusl.Máté,MátyusMátraszelel.SzeleMátyásl.HaraborMátyás–l.JegesMátyás–,száldobágyialesp.,piricseirector109–,váradikápt.klerikusa90–,PéterésMiklósapja,alberti141,145,333–,Istvánfia,kishanvai433–,Jakabfia348–,Lászlófia,Gutkelednb.,anarcsi,berencsi,
nagyanarcsi,bacskai295,342–343,348,352,355,360–361,363–365,367,383,397–399,405,407,411,414,418,425
–,Péterfia85-87–,Péterfia,pocsaji246–fiaJános364–fiaMiklós395–fiaPéter,géci379Matyusl.MátéMátyus (Mathyus),Beregm.198Medue l. MedveMedve(Medue,Medwe)fiai:JakabésPál
2–3,97Medwel.Medvemegyel.Belső-Szolnok,Bereg,Bihar,Borsod,
Doboka,Gömör,Heves,Kolozs,Kőrös,Kraszna,Külső-Szolnok,Liptó,Nógrád,Pest,Pilis,Pozsony,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
193
Somogy,Szabolcs,Szatmár,Szepes,Torna,Turóc,Ugocsa,Zemplén,Zólyom
megyei ember51,68,22,100,170,178, 222–223,254,281,296
Meneul.MenyőMeneyl.MenyőMenyewl.MenyőMenyol.MenyőMenyő (Meneu, Meney, Menyew, Menyo),
Közép-Szolnokm.MaMineu,Ro.90,102,110,191,256
mérőkötél 29, 330Mészáros(Carnifex)MihályfiaLászló,egri
395Meszes (Mezes),hegy262– (Mezes),hegység1,32,34,52,63,109meszesi Szt. Margit szűz-monostor262Mezes l. MeszesMezeusomlyoul.MezősomlyóMezőladányl.LadányMezősomlyó (Mezeusomlyou),Krassóm.Ma
ŞemlacuMare,Ro.331Mezőtelegdl.telegdifőesp.-ségMezőtereml.TeremMiclostelke l. MiklóstelkeMihályl.BalogMihály–l.FarkMihály–l.FodorMihály–l.GwgyeMihály–l.Kalna-iMihály–l.MészárosMihály–l.NagyMihály–l.PyruhtosMihály–170– mr. 239–273–,budaikápt.kanonoka333–,budaikápt.kanonoka137,181–mr.,borsodivicec.,monoki197–,eger-előhegyiSzt.Péterapostol-egyház
rector-a285–,egripüspök214,288–,j.232–,jászóikonventtestvére402–,Kedhel-ihospes330
–,kenézij.390–,scardonaipüspök198,214,288–,vácipüspök198–,Zuth-i351–,Bálint,BenedekésMihályapja,szabolcsi
szb.,bákai68,131,135,194, 331–332,349,351,357,387,397,404
–,Ábrahámfia,NagyÁbrahám,László, Benedek,DomokosésMiklósapja,vajai,laskodi2-3,22,28,35,40, 45–46,49-50,56,67,70-72,80, 84–87,89,92,94–95,109,152,189,207,222–223,233,289,347,356,427,432
–,Albertfia,alacskai197–,Andrásfia,Ethel-ihospes386–,Bálintfia349–,Benedekfia,szentkirályi256–,Detricfia,őrij.22,35,45–46–,Dezsőfia,simai123–,Domokosfia338–,Egyedfia,pályi52–,Ernyefia,márki,ramocsaházi111,351,386–,Fábiánfia,nádasdi388–litteratus,Imrefia,ricsei433–,Illésfia,korpádi155-168,249–,Istvánfia356–,Istvánfia,adi90–,Ivánfia,paposi356–,Jánosfia224–,Jánosfia,lázári79–,Lászlófia,baksai429–mr.,Lászlófia,császlóci434–,Lászlófia,cigándi399–mr.,Lászlófia,kállói320–,Lászlófia,Ethel-ihospes386–mr.,Lászlófia,váradikápt.kanonoka,
kövedi282–,Markalphfia,Gálapja,korpádi155–,Mihályfia,bákai331–332,357,387,405–mr.,Mihályfia,kereki172–,Mikefia,jenkei20,238–239,309–,Miklósfia101–,Miklósfia117–,Miklósfia,moni110
Piti Ferenc
194
–,NagyÁbrahámfia,BenedekésMiklósapja,vajai324
–,Pálfia95–,Pálfia98–,Péterfia,gecsei210–,Pósafia,kereki172–,Tamásfia53–fiaAndrás,darai216,230–fiaEgyed,bertóti124–fiaIstván,apagyi131–fiaJakab,recski151–fiaJakab,szentkirályi172–fiaJános,Ethel-ialbíró386–fiaJános,kemecsei220–fiaJános,korpádi249–fiaLászló,szabolcsivicec.6–fiaLászló,szatmáriszb.,simai215,221,225–fiaMihály,kereki172–fiaMiklós53–fiaMiklós146–fiaMiklós,hangonyfői117,299-300–fiaPéter,gécsei429–fiaPéter,kocsordi133–fiai:PéterésCsák73–fiai:MiklósésGyörgy,simai429Mikch l. MikcsMikcs(Mykch,Mikch),szlavónbán51,325,
330,342Mike(Myke)fiaBálint,visnyóij.182–(Myke)fiai:Miklós,MihályésBalázs,jenkei
20,238-239,309Miklósl.DrugethMiklós–l.FodorMiklós–l.FwtonusMiklós–l.KatrunchasMiklós–l.KonthMiklós–l.NagyMiklós–l.PerselthMiklós–l.SulukMiklós–l.SzabóMiklós–l.SzarkaMiklós–l.TótMiklós–l.TreutulMiklós–l.VörösMiklós–l.ZorzMiklós–,berencsij.36
–,bodonyi357–, bogáti 2–,borsovaifőesperes,egrikápt.kanonoka405–mr.,budaikápt.olvasókanonoka333–mr.,budaikápt.őrkanonoka333–, derzsi rector 109–,désházi191–,egrikápt.őrkanonoka,egripüspökivikárius
174,176,330–,egripap,Szt.Mártonhitvalló-oltármr.-e
239–(N.),egripüspök69,74,104,107,115–116,
120,124,130–132,134,140,165,174,176,405
–,erdélyivajda,szolnokic.250,256–,esztergomiérsek,esztergomiörökösc.,
királyikancellár198,214–mr.,gömöric.,toldi241,244–245,254,261,
280–281,296–297–,hospes260–,j.254–,j.297–,jászóiprépost155,210,229,278–,Kanialaka-ihospes330–,kazárivillicus301,316–,Kedhel-ihospes330–,kninipüspök288–,Kolednyk-ihospes330–,leleszikonventtestvére42,278–,litteratus,leleszikonventsubnotarius-a335–, moni 191–,nádor,kunokbírája,macsóibán,garai198,
214,288,344,346,348,352,355,357–360,362–365,367,369,371,382–383,391–392,399,402,407,409–410,415,417–421,423, 426–429,431,434–435
–c.,nádorialbíró342–mr.,nádoribírságszedő,Gandha-i33–,solymosi181–mr.,szabolcsivicec24,36,44–c.,országbíró,szlavón-horvátbán,szlavón
bán,turóciéspozsonyic.,szécsi64,163,198,214,238–239,270–272,274,284–286,288,309,409,425
–,szuhai275–276,278–279
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
195
–,trauipüspök214,288–,váradikápt.karpapja2,81,149–mr.,váradikápt.klerikusa,
Szt.Privardus-egyházrector-a102–mr.,váradiSzt.Tamás-oltárrector-a97–,záraiérsek198,214–bán,NagyAndrásésNagyApajapja,
Gutkelednb.51,325,330,342–,LőrincésMátyásapja,alberti141,145–,István,János,MiklósésPéterapja,bacskai
342,344-345–,László,JánosésIstvánapja,bikki400,412–,EgyedésLászlóapja,márki85–86,
111–112,147–,ZombokLászló,ZombokGyörgyés
ZombokJánosapja,újlaki209,213,288,401
–,István,László,JánosésKatusapja,vajai93–,Ábrahámfia,vajai45–,Acynctusfia,SándorésDávidapja169,171–,Albertfia224–mr.,Andrásfia,István,PéterésJánosapja,
Gutkelednb.,bacskai15,30,51,54–55,57,59–62,107,236,248,257,287,313,330,325–326,341–342,355,359–360,364–365,367, 369–370,383,391,405,428
–,Bagusfia,harmoci237–,Bekefia371–,Benedekfia300–mr.,Bereckfia158–,Csákfia216,230–,Detricfia,Györgyapja41–,Domokosfia,lampertfalvi339–mr.,Domokosfia,pilisic.,visegrádivárnagy
198–,Donchfia275–276,278–279–,Egyedfia90–,Gáborfia,besenyői131–mr.,Gergelyfia,hevesiésszabolcsic.151,
384,386–,Gergelyfia,lideri6–,Germanusfia158–,Gilétfia,nádor,kunokbírája,zsámboki16,
25,27,30,33,38–40,43,47,49–51,56,70,72,76–78,80,84,89,92,97,
103,126,128–129,131,141,145,152,158,248,325,330,342
–,Gyulafia,gyulaházi,marázi291,320,334,351,349,353,430
–,Hanofia,szécsibíró307–,Illésfia,korpádi155,167,249–mr.,Jánosfia,borsodivicec.,geszti268,273–,Istvánfia94–,Istvánfia,anarcsi345,372–,Istvánfia,borsodiszb.64–,Istvánfia,menyői90,110,256–,Istvánfia,MihályésLászlóapja,moni110,
191–,Istvánfia,szekeresi427–,IzegesJánosfia,Bosk-i156–,Jakabfia191–,Jakabfia199–,Jakabfia,kisanarcsi148,248,308,314,
335,338,346,358,409–,Jakabfia,hercegiifjú,kusalyi99,102,106,
110,150–,Jakabfia,lónyai406–,Jánosfia,benki346–,Jánosfia,berki366–,Jánosfia,bolyoki312–,Jánosfia,császlóci434–,Jánosfia,kalsai4,7–,Jánosfia,kenézi364–,Jánosfia,lázári79–,Jánosfia,sándorházi250,256–,Jánosfia,vajai,laskodi2–3,32,34–35,46,
50,52,56,67,70–71,89,95,98,219,404
–,Jánosfia,visnyóij.182–,Joachimfia,adi90,191–,Kozmafia,Ethel-ihospes386–,Kozmafia,jákói163–,KupeIstvánfia,dobokai42–,Lackfia,Lazow-i164,166–,Lanikfia,urajij.241–,Lászlófia273–,Lászlófia,Gutkelednb.,anarcsi,berencsi,
bacskai,nagyanarcsi59,82,111–112,214,219–220,226,234,236, 294–295,302,325–326,328,330,334,342–344,348,350,352,
Piti Ferenc
196
354–355,358,360–361,363–367,383,392,397,399,405,407,411,414
–mr.,Lászlófia,borsodivicec.,recski146,162,169,171,173,177–178,180,183–184
–,Lászlófia,sámsoni90–,Lökösfia,madai,pazonyi331–332,336,
386–,Lőrincfia,helmeci402–,Markalphfia,Kláraapja,hosszúmezei208–,Markalphfia,LászlóésAndrásapja,korpádi
155,167,249–,Mátyásfia395–,Mátyásfia,alberti333–,Mihályfia,András,DemeterésJánosapja
53–,Mihályfia,TamásésMihályapja117–mr.,Mihályfia146–,Mihályfia,hangonyfői299–300–,Mihályfia,simai429–,Mihályfia,vajai,laskodi2,70,89,95,98,
222–223,233,289,324,347,356–,Mikefia,jenkei20–,Miklósfia9–,Miklósfia,Gutkelednb.,bacskai61–,Miklósfia,Jánosapja,felbarcai403–,Miklósfia,sági371–,Mykudfia,Jánosapja,Kökényesradnótnb.,
dobokai262–,NagyPálfia,Ethel-ihospes386–,Pálfia,gecsei210–,Pálfia,lövői360–,Pálfia,parlagi147–,PerényiMiklósfia,perényi161,200–,Petenyefia,Istvánapja,petenyeházi,
Tereche-i42,84,89,92,129,340–,Péterfia,j.242,324–c.,Péterfia,Jakabapja,gerendi90–mr.,Petőfia,nádoribírságszedő,Lipse-i293–mr.,Petőfia,zagyvafői301,316,329,362,
371,375,377,422,424–,Pósafia,borsodivicec.,csécsi277,279–,Pósafia,kereki172–mr.,SapharIstvánfia,nógrádic.,diósgyőri
várnagy381,400,412–,Sebestyénfia,fügödi20
–,Somorakfia117–,SzőkeJánosfia,daróci70–,Tamásfia53–,Tamásfia,pocsaji246–,Ugrinfia,országbíró182,189–fiaAndrás,domahidai138–fiaAndrás,pilisi33–fiaBako,Sarkan-i291–fiaBálint,helmeci429–fiaBenedek,vajaihospes306–fiaDemeter,ramocsaházi199–fiaDomokos178–fiaGyörgy,ivánkabánházi423–fiaGyörgy,kistárkányi303–fiaIllés,Gutkelednb.62–fiaIstván146–fiaIstván429–fiaIstván,j.347–fiaIstván,sámsoni191–fiaJakab,jékei248–fiaJános,bacskai252,398,425–fiaJános,dobai256–fiaJános,kidei191–192–fiaJános,pilinyi316–fiaKunchlin155,167-168–fiaLászló344-345–fiaLászló,bolyi287–fiaLászló,mátyusi198–fiaMáté,kistárkányi348,352,363,399,407,
411–fiaMiklós,felbarcai403–fiaMiklós,sági371–fiaÖklelőIstván412–fiaPál,liptói141–fiaPéter,bacskai342–fiaPéter,gécsei429–fiai:István,László,Miklós9–fiai:MihályésAntal101Miklóstelke (Miclostelke),Szabolcsm.
331–332Mikó(Mykov,Mykou),Lőrincfia101MikolchafiaPál208Mineul.MenyőMischoch l. MiskolcMiskolc (Mischoch, Myskolch),Borsodm.
33,88,271,283–285
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
197
Moch,Szabolcsm.77,294Mochalas144Mochkus(dict.)Péter,Jánosfia,kátai325Mochola l. MocsolyaMocsola l. MacsolaMocsolya (Mochola),Közép-Szolnokm.Ma
ValeaPomilor,Ro.150Moda l. MadaModur262MoftinuMarel.MajtényMoghfiaJános,sarmasági99mogyorófa 330Mogyorós (Monoros, Monyoros, Monoroz,
Monorouz, Monyaros, Monyorous, Monorous),Szabolcsm.MaTiszamogyorós57,59,62,69,104,107,148,260,302,330,342,325,364
–(Mongyorousdict.)János,j.324Mogyorósd (Monorosd, Monyros),Borsod
m.MaBükkmogyorósd275–276,278–279
Mohi l. MuhiMohtenl.MajtényMohthenl.MajtényMohy l. MuhiMoladl.MajádMon (Moon),Közép-Szolnokm.Ma
Nagymon(Naimon,Ro.)90,108,110,118,191–192,217,231,250,256
Monak l. MonokMonda(Morda,Mundadict.)Péterc.,Pálfia,
mályi,miskolci,uraji,visnyói64,88,169,171,173,177,180,182-184,187–188,212,241,244–245,266,275–276,280–281,297,311,381,393
Moneros l. MogyorósMongyorous l. Mogyorósmoni Boldogságos Szűz-kápolna217,256Monok (Monak),Borsodm.197Monoros l. MogyorósMonorosd l. MogyorósdMonorous l. MogyorósMonorouz l. MogyorósMonoroz l. MogyorósMónosbéll.BélMonosthorl.Szólátmonostor
monostorl.béli,garamszentbenedeki,jászói,kolozsmonostori, leleszi, meszesi, sági,szólátmonostori,váradelőhegyi
Monostorl.SzólátmonostorMonosturl.SzólátmonostorMonte San Angelo (Mons S. Angeli),
Olaszország198,214,288Monustorl.SzólátmonostorMonusturl.SzólátmonostorMonyaros l. MogyorósMonyoros l. MogyorósMonyorous l. MogyorósMonyros l. MogyorósdMoon l. MonMorda l. MondaMóricfiaSimon199,213Morochukmr.,beregic.128,213Morolya,Ungm.373-374,376Moroth,olaszi73,75Morothua (Morothwa),halászóhely325,330Morothwal.MorothuaMortonlaka l. MártonlakaMoyadl.MajádMuchunl.MúcsonyMúcsony (Muchun),Borsodm.9,203Muhi (Mohi, Mohy),Borsodm.140,309Munda l. MondaMuzsijevol.NagymuzsalyMykch l. MikcsMyke l. MikeMykou l. MikóMykov l. MikóMykudbán,Miklósapja,Kökényesradnótnb.,
dobokai90,262Mykus,pap373,376Myskolch l. Miskolc
N
N.l.MiklósNadasdl.NádasdNádasd (Nadasd),Nógrádm.388Nadasthol.NádastóNádastó (Nadastho),víz431Nadfeul.Nádfő
Piti Ferenc
198
Nádfő (Nadfeu),Sárosm.MaŠarišskáTrstená,Sz.224
nádorl.Dénes,Domokos,Dózsa,DrugethFülöp,DrugethVilmos,Imre,KonthMiklós,László,Miklós;Miklós, Gilétfia
nádori bírótársak (bárók, nemesek)92,248,316,360,364
– curia365– ember4,7,84,89,92,131,141,145,208,
248,300,310,316,348,352,357,360,364–365,367,369,399,402,407,429,431
– honor üresedése 329Nagy(Magnus)Ábrahám(Habraam),Mihály
fia,MiklósésMihályapja,vajai,laskodi2–3,22,28,35,40,45–46,49–50,56,67,70–72,80,84–87,89,92,94–95,98,109,138,152,186,189,207,235,324
–(Magnus)András,Miklósbánfia,Andrásapja,Gutkelednb.51,325,330,342
–(Magnus)Apaj(Apay,Apey,Opoy)c., Miklósbánfia,IstvánésErzsébetapja,Gutkelednb.,apajkeresztúri,keresztúri,szólátmonostori10–15,18,21,25,27,30,43,51,54–55,57–62,66,68–69,76,107,115,214,236,248,325–326,330,342
–(Magnus)Gyula430–(Magnus)István,csaholyi408–(Magnus)Jakab10,12,18–(Noghdict.)Jakab,mályij.188–(Magnus)Jakab,Tereche-i190–(Magnus)János,j.260–(Magnus)Jánosmr.fiaSebestyén,csaholyi
138,290,343,408–(Magnus)Kosa,Ethel-ihospes386–(Magnus)Leusták(Leustas),Porch(dict.)
Istvánfia48–(Magnus)Márton300–(Magnus)Mihály18,125–(Magnus)PálfiaMiklós,Ethel-ihospes386–(Magnus)Péter,j.2–(Magnus)Tamás96,143
Nagyanarcs (Noganarch),Szabolcsm.358,405;l.mégAnarcs,Kisanarcs
Nagybarcal.FelbarcaNagyberegl.BeregNagyborzsoval.BorsovaNagycsécsl.CsécsNagydobal.DobaNagydobos (Nogdobus),Szatmárm.420;l.
mégDobosNagyér (Nogeer),víz172Nagygécl.GécNagyibronyl.IbronyNagyidal.IdaNagykállól.KállóNagykárolyl.KárolyNagykolcsl.KolcsNagylibercsel.LibercseNagylónyal.LónyaNagymada (Nogmada),Szatmárm.336;l.
mégMada,KismadaNagymajtényl.MajtényNagymonl.MonNagymuzsaly (Nogmusee),Beregm.Ma
Muzsijevo,Ukr.320Nagyrozvágyl.RozvágyNagysárosl.SárosNagysemjén (Nogsemien),Szabolcsm.100;l.
mégSemjénNagyszalatnal.SzalatnaNagyszamos (Nogzamus),districtus262Nagyszekeresl.SzekeresNagytárkány (Nogtarkan),Zemplénm.429;
l.mégKistárkány,TárkányNagyváradl.Várad,váradelőhegyikonventNagyvisnyól.VisnyóNagyvitézl.VitézNaimonl.MonNamény (Numyen),Beregm.Ma
Vásárosnamény406– (Nomen),Szatmárm.MaKisnamény125Napkor,Szabolcsm.107,115,204NatafiaGergely323Naualiasl.NyavalyásNemes(Nemusdict.)Péter301,316Nemesbikkl.Bikknemesítés 199
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
199
Nemethyl.NémetiNemetil.NémetiNémeti (Nemety, Nemethy, Nempthi,
Nempthy),Szatmárm.Ma Szatmárnémeti(SatuMare,Ro.)1,32,34,52,63,109
– (Nempty, Nemeti),Zemplénm.MaHernádnémeti278–279
Nemetyl.NémetiNempthil.NémetiNempthyl.NémetiNemptyl.Németinemtelen (közrendű)9,14,17–18,21,51,100,
149,211,220,259,268,278,285,353,377,386,394,435
Nemusl.NemesNeste,Györgyleánya306Neugradl.Nógrádm.Nezde (Nezdie),Somogym.57,59,62,325,
330,342,364Nezdiel.NezdeNezmel304Niekl.NyékNigerl.FeketeNirl.Nyír(ség)Nitral.nyitraipüspökség,zoborikonventNoganarchl.NagyanarcsNogdobusl.NagydobosNogeerl.NagyérNoghl.NagyNogmuseel.NagymuzsalyNógrád (Neugrad) megye101,377– megye hatósága400nógrádi alesperességl.Györgynógrádialesp.Nogsemienl.NagysemjénNogzamusl.NagyszamosNomenl.Naménynonai(maNin,Ho.)püspökségl.Demeter
nonaipüspöknotarius106,365Nozdra(dict.)Péter,hanvaij.433Numsag375Numyenl.NaményNyavalyás (Naualias),Zemplénm.429Nyekl.Nyék
Nyék (Nyek, Niek, Eghazasnyek),Borsodm.MaNyékládháza140,238,271
Nyékládházal.Nyéknyereg162nyíl111-112,147Nyilas(Nylasdict.)János,Péterfia,beregiszb.
21Nyír(ség),comitatus,districtus51,59,62,325,
330,342,405Nyírbátorl.BátorNyírbogátl.BogátNyírbogdányl.BogdányNyírcsaholyl.CsaholyNyírderzsl.DerzsNyírgelsel.Gelsenyíri alesperesség405Nyírjákól.JákóNyírkarászl.KarászNyírkércsl.KércsNyírlövől.LövőNyírmadal.MadaNyírpazonyl.PazonyNyírtassl.TassNyírtétl.TétNyitral.nyitraipüspökség,zoborikonventnyitrai (Nyitram.,maNitra,Sz.)püspökség l.
Vid,IstvánésLászlónyitraipüspökökNylasl.NyilasNyrl.Nyír(ség)
O
Óbuda (Vetus Buda),Pilism.MaBudapestrésze317
Odl.AdOdonl.AdonyOdyl.AdÓfehértól.Fehértóofficialis123,131,144,166,227,229,237,
265–266,268,347,367,370,389,396oklevél ellopása218–219– elveszése136– vizsgálata382Olasz(Olazdict.)Tamás,j.324Olaszi (Olazy),Biharm.MaÉrolaszi(Olosig,
Ro.)172
Piti Ferenc
200
– (Olazy),Zemplénm.MaBodrogolaszi73Olaszország (partes Italie)398Olazl.OlaszOlazyl.OlasziOlivér29–mr.,Leustákapja,királynéiudvarbíró,
szatmáric.,bölcskei51,159,389–(Olyber)fiaDemeter,bogdányi42,67,
71–71,190Olosigl.Olaszioltár20,89-90,98,239,395Oluelge (Lwelge)391,428olvasókanonokl.Benedek,Dénes,László,
MiklósOlyberl.OlivérOnarchl.AnarcsOnd (Ondh),Zemplénm.179Ondhl.OndOnorchl.AnarcsÓpályil.PályiOpolel.OppelnOpoyl.NagyApajOppeln (Opulia, Opulya;maOpole,
Lengyelország)l.LászlónádorOpulial.OppelnOpulyal.OppelnOradeal.Várad,váradelőhegyikonventOrbl.ÓzdOrdovl.ArdóOrdowl.ArdóOrhy,Gömörm.8Oros (Orus, Orosy),Szabolcsm.74,107,
115–116,131Orosyl.OrosOroszország (regnum Russcie)316,416oroszországi vajdal.JánosOrros(Orrusdict.)István,OrrosJánosapja78,
110–(Orrusdict.)János,OrrosIstvánfia,Ilonaés
Lászlóapja90országbíról.BebekIstván,DrugethMiklós,
Jakab,Miklós;Miklós,Ugrinfia;Pál,Sándor,Tamás
országbírói bírótársak(főpapok,bárók,procer-ek,nemesek)51,325,330,342
– ember66,68
– honor üresedésben398Orug,Tivadarleánya,Orhy-i8Orusl.OrosOsgyat,Borsodm.23Ovčiel.VitézÓzd (Ozd, Orb),Borsodm.146,275–276,
278–279Ozdl.ÓzdÖklelő(Wclelewdict.)István,Miklósfia412ökör37,138,265–266,268,375(igás),385,
423– elvétele38,77,123,161,177,180,227,229,
347Őr (Evri, Ewry, Ewr, Eur),Szatmárm.22,
28,46,125,170,189,356Őri(Eurydict.)János41őrkanonokl.Gergely,János,Miklósörökös nélkül elhunyt személy15,20,25,27,
30,43,51,62,99,199,325,330–331
P
Paapl.PapiPaastohl.PásztóPaaztohl.PásztóPáll.MagyarPál–l.SzőkePál–l.ZakalyPál–mr.,egrikápt.klerikusa112–, csicseri 323–,Goricha-ihospes330–,j.37–,j.232–,kenézi68–,kidei147–,királyiasztalnokmr.,liszkói198,214,288–,királynéitárnokmr.51–,kozmadamjánihospes330–,lelesziprépost213–,lövői326–c.,országbíró2-3,25,27,30,31,33,35,
41–43,45–46,51,54–55,57,62,66,81,85–87,96–97,103,214,248,325,330,342,429
–,nyéki140–mr.,perényi429
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
201
–,sényői131,199,394–,vácikápt.karpapja23–,váradikápt.karpapja14,81–,váradikápt.karpapja,Szt.Üdvözítő-oltár
rector-a431–,Istvánspecialisnotariusapja,őri25,170–mr.,Albertfia,ibronyi42,194,259–,Andrásfia,gecsei210–,BagarJánosfia,korpádi249–,Bekefia170–,Benk-i357–,Chobankafia296–,Demeterfia19,39–mr.,Dózsafia,szabolcsic.6,22,54,62,
76–77,100,127,248,325,330,342–,Emuchfia,Szőkeapja4–,ErdődiLászlófia247–,Fábiánfia,MondaPéterapja,mályi,
miskolci,uraji,visnyói88,169,171,173,177,180,182–184,187–188,212,244–245,266,280–281,297,311,381
–,Gálfia,Tereztenye-i164,166–mr.,Jánosfia,löki179–,Isowfia363–,Istvánfia,jékei111,148–,Istvánfia,kácsi301,316,329–,Istvánfia,kókai362–,Jakabfia,gégényi29–,Lőrincfia,jékei334–,Makofia334,410–,Medvefia2-3,97–,Miklósfia,liptói141–,Mikolchafia208–,PerselthPéterfia,hangonyi8–,Péterfia,vetési202a–,Tagadowfia,j.161–,Tamásfia330–fiaAndrás389–fiaBiriPéter104–fiaDénes,pilinyi316–fiaGál9–fiaIstván189,301,316–fiaIstván,jánosij.222–223,232–fiaJános,hangonyi37–fiaJános,szakalyaivárnagy,idai156
–fiaJános,urajihospes239–fiaMako10,12,14–fiaMiklós,lövői360–fiaMiklós,parlagi147–fiai:MihályésJános95,98–fiai:GergelyésLászló,debreceni248–fiai:Miklós,Péter,JánosésLőrinc,gecsei
210Palyl.PályiPályi (Paly),Szabolcsm.MaÓpályi52,347,
420Panulal.PanyolaPanylal.PanyolaPanyola (Panula, Panyla, Ponola),Szatmár
m.222-223,235,247pap18,20,68,100–101,109,119–120,130,
208,220,239,285,309,352–353,360,364,367,369,373,377,396,402,405
Papi (Paap),Beregm.MaMárokpapi79Papos (Papus, Popus),Szatmárm.56,356Papusl.Papospárbajban való elbukás15,19,24,72,80,158,
342,397Parlag,Szabolcsm.147partesItaliel.Olaszország–Transsilvanel.ErdélyPásztó (Paastoh, Paztoch, Paztoh, Paaztoh),
Hevesm.48,304,388–389,413,415Pata (Patha),Hevesm.MaGyöngyöspata48patai főesperességl.Györgypataifőesp.Patak,város,Zemplénm.MaSárospatak208Pathal.PataPaukfiaJános,kozmadamjánihospes330Pausal.PósaPaznanfiaMáté,alberti141,145Pazony (Pazan, Pazon),Szabolcsm.Ma
Nyírpazony199,386,389Pazt,Ugocsam.79Paztochl.PásztóPaztohl.Pásztópecsét (királyi, gyűrűs)28– (királyi, titkos)213,288,302,382– (nádori, kisebb)16– (prothonotarius-i)360– kiküldése241
Piti Ferenc
202
– távolléte16,215,274,290,308,322,360pecsétfő147,431Peleml.PilinyPelenl.PilinyPelsőc (Pluseh),Gömörm.MaPlešivec,Sz.
119Pelsőcardól.ArdóPelynl.Pilinypénz 270,275-276,278-279peráttétel226,228,234Perbard(Prebard),Lászlófia,bolyi287,
344–345,399–fiaJános,berki393Perechel.PiricsePerehresztyal.KeresztúrPerenl.Perény,PerényiMiklósPerény (Peren, Peryn),Abaújm.MaPerín,
Sz.161,200,205,429Perényi(Peren-idict.)Miklós,MiklósésVince
apja,perényi125,161,205perhalasztás hercegi parancsból27– királyi parancsból25,31,47,56,113,142,
216,243,316,328–329,355,358,363,392,425,429
– királynéi parancsból43Periaml.PerjámosPerínl.PerényPerjámos (Peryemus),Csanádm.MaPeriam,
Ro.325,330Perjámosi(Peryemusydict.)Andrásmr.,egri
kápt.kanonoka,perjámosi325,330,395
PerselthJános,PerselthMiklósfia,hangonyi243,368
–(dict.)Miklós,PerselthPéterfia,Gergely,JánosésIstvánapja,hangonyi8,237,241,243,317,319,322
–(dict.)Péter,PerselthMiklós,PerselthJánosésPálapja,hangonyi8
Pertholdl.BertótPertholtl.BertótPertolthl.BertótPeryemusl.PerjámosPerynl.PerényPest megye141,144,333Peteniehazal.Petenyeháza
Petenye(Petunye,Pethene,Pethenye),JánosésMiklósapja,petenyeházi,Tereche-i42,84,89,92,129,340
Petenyeháza (Petenyehaza, Peteniehaza), Krasznam.MaKrasznahorvát(HoroatuCrasnei),Ro.340,351
Petenyehazal.PetenyeházaPéterl.AzalousPéter–l.BiriPéter–l.Boyli-iPéter–l.CudarPéter–l.FynchePéter–l.KarachinPéter–l.KnolPéter–l.KobzusPéter–l.KupePéter–l.LelesziPéter–l.LengyelPéter–l.MochkusPéter–l.MondaPéter–l.PerselthPéter–l.NagyPéter–l.NemesPéter–l.NozdraPéter–l.TenkusPéter–l.TótPéter–l.TwrPéter–53–289–mr.,borsodivicec.64–mr.,budaikápt.éneklőkanonoka137,145,
181–mr.,budaikápt.kanonoka54,58,137,181–,boszniaipüspök198,214,288–,bükkösihospes330–,csernelyi271–, egri Mindenszentek-oltár mr.-e 20–,erdélyipüspök90–,géresi247–mr.,hevesifőesp.,egrikápt.kanonoka,
vikáriusibíró124,130,132,134–,Jenke-i20–,leleszikonventtestvére367–,lelesziprépost161,179,194,200,209,218–,pelsőcipap119–,szatmáriszb.,géci215,221
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
203
–,váradiprépost246–,BereckésJánosapja,bákai349,379,405–,Abafia,várkonyi321–,Ábrahámfia,kisrozvágyi,rozvágyi348,399–,Andrásfia,vajai356–,Bakanfia,PéterésKatalinapja102–,Bensefia372–,Dorogfia,Joachimapja,Gutkelednb.,
diószegi51,62,325,330,342–,ErdődiLászlófia247–,Farkasfia,monij.191–192,250,256,398–,Ferencfia41–,Fülöpfia,ózdi275-276–,Gálfia,Tereztenye-i164,166–,GegusMiklósfia110–,Istvánfia337–,Istvánfia,anarcsi,bacskai313,345–,Istvánfia,ardóihospes164,166–,Istvánfia,bolyoki,mályi,miskolci,uraji,
visnyói88,162,174,176–178, 182–184,186–188,227,229, 238–239,244,254,261,263,265,267–268,270–272,274,280–281,286,312
–,IzegesJánosfia,Bosk-i156–,Jakabfia,gerendi90–,Jánosfia,bocsárdi316,375–,Jánosfia,kisvárkonyi273,275–279,298–,Jánosfia,sándorházi256–,Karachunfia256–,Lászlófia,Gutkelednb.,anarcsi,berencsi,
bacskai,nagyanarcsi214,295,342,348,352,358,361,363,397,399,405,407,411,414,418,432
–mr.,Lászlófia,császlóci434–,Lászlófia,gyulaházi349,430–,Lászlófia,j.237–,Lászlófia,kövedi282–,Lászlófia,szabolcsivicec.,nagysemjéni100–,Lőrincfia,jékei248,360–,Lukácsfia383–,Mátéfia,Mátyásapja85–87–,Mátyásfia,alberti333–,Mátyásfia,géci379–,Mihályfia73,75–,Mihályfia,gécsei429
–mr.,Mihályfia,kocsordi133–mr.,Miklósfia,Gutkelednb.,bacskai,
berencsi61,257,287,313,325,330,341–342,344–345,355,359–360,364–365,367,369–370,383
–,Miklósfia,gécsei429–,Pálfia,Mihályapja,gécsei210–,Péterfia102–,Péterfia,Porona-i371–mr.,Simonfia,kállói,orosi74,107,115,
131,204–mr.,Synkafia,VörösMiklósapja193–,VörösAndrásfia,geleji126,309–fiaAndrás427–fiaBálint,adi191–fiaBereck,bákai397–fiaDomokos,vattai20–fiaIstván,kisanarcsi409,418–fiaJakab,debreceni69–fiaJakab,helmeci396–fiaJános9–fiaJános87–fiaJános128–fiaJános,ajaki63,248–fiaJános,apagyi131–fiaJános,battyáni378,414,420–421–fiaJános,csaholyi19,39,47,133–fiaJános,sámsoni90–fiaLászló199,333–fiaMiklós324–fiaMiklós,j.237,242–fiaMiklós,gerendi90–fiaNyilasJános,beregiszb.21–fiaPéter,Porona-i371–fiaPető,lövői42–fiaSimon319–fiaTamás,liptóic.51–fiaTamás,Zunda-i8–fiai:JánosésLászló,királyiajtónállómr.-ek
331–fiai:MátyásésDomokos,pocsaji246–fiai:PálésLőrinc,vetési202aPeteryl.PetriPeteul.PetőPetevl.PetőPetewl.Pető
Piti Ferenc
204
Pethenel.PetenyePethenyel.PetenyePetheul.PetőPetheuchl.PetőcsPethewl.PetőPető(Petheu,Pethev)mr.,beregic.5–(Petew),Osgyat-i23–(Petew),petri135–(Pethew)c.,Benchfia,borsodiszb.,nyéki
140,178–(Petheu),Kelemenfia,damaki134–(Petheu),Péterfia,lövői42–(Petew,Petheu)fiaJános227,229,265–266–(Petheu)fiaMiklós,nádoribírságszedő,
Lipse-i293–(Petev,Petew,Pethew,Petheu,Peteu)fia
Miklós,zagyvafői301,316,329,362,375,377,422,424
Petőcs(Petheuch)fiaGyörgy,sirokai130Petri (Petry, Petery),Szabolcsm.Ma
Lövőpetri131,135,357,421–,Szabolcsm.MaPócspetri194Petryl.PetriPetunyel.PetenyePhilkel.FilkePhilkewl.FilkePhylel.FilePhyzes,malom389Piliny (Pelem, Pelen, Pelyn),Nógrádm.316,
329,371Pilis (Pilys),Pilism.MaPilisszentkereszt333Pilis (Pylis) megye141Pilisszentkeresztl.PilisPiricse (Pereche),Szabolcsm.109plébánia94,187–188plébános1,32,34,52,63,109,140,405,414Plešivecl.PelsőcPlusehl.PelsőcPochl.PócsPochel.PocsajPócs(Powch)mr.,nádoribírságszedő78–(Poch),Lászlófia,kémeri99–(Pouch)c.fiaIstván,hangonyi117Pocsaj (Poche),Biharm.246Pócspetril.Petri
Pokateleke (Pokateluke),Szabolcsm.181,418
Pokatelukel.PokatelekePonolal.PanyolaPopusl.PaposPorch(dict.)IstvánfiaNagyLeusták48Porona371Poroszló (Porozlo, Porozlou, Porozlow,
Puruzlow),Hevesm.136,144, 304–305,388,413,415
Porozlol.PoroszlóPorozloul.PoroszlóPorozlowl.PoroszlóPortelek (Porteluk),Szatmárm.MaPortiţa,
Ro.150,215,221,225Portelukl.PortelekPortiţal.PortelekPortiua,zenggipüspök198,214,288Porumbeştil.KökényesdPosl.PósPós(Pous),szabolcsivicec.220–(Pows)c.,Mártonfia,kisdobócai296–(Pos)fiaBarnabás,j.5Posal.PósaPósa(Pausa,Posa),Miklósborsodivicec.és
Lászlóborsodic.apja,csécsi277,279,337
–(Posa)fiaTamás354–(Pousa)fiai:MihályésMiklós,kereki172Posahegel.PósahegePósahege (Posahege, Pousahege),Kőrösm.
330 Posaneteremel.TeremPósfalva (Pousfolua),Sárosm.224Posogal.pozsegaikápt.Posoniuml.PozsonyPothfiaMárton,harmocij.296Potichan,Hevesm.48Pouchl.PócsPousl.PósPousal.PósaPousahegel.PósahegePousfolual.PósfalvaPowchl.PócsPowsl.Pós
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
205
pozsegai (Posoga;Pozsegam.,maSlavonskaPožega,Ho.)káptalan257
Pozsony (Posonium),Pozsonym.MaBratislava,Sz.99
Pozsony megye425Prebardl.Perbardpredium 330prépostl.Domokos,Fülöp,Jakab,János,
László,Miklós,Pál,Péter,VilmosPrešovl.Eperjesprothonotariusl.Benedek,Jakab,TamásPuruzlowl.PoroszlóPusyr,szőlő330Pusztadarócl.DarócPusztadobosl.Dobospüspökl.András,Bálint,Bertalan,Demeter,
Domokos,Imre,János,Jakab, Kálmán,László,Máté,Margerius,Mihály,Miklós,Péter,Portiua,Tamás,Vid,Vilmos
Pylisl.Pilis,Pilism.Pyruhtos(dict.)Mihály122,125
R
rablás (lopás)146,194,203,241,261,265,270,275–276,278–279,297,321
– kísérlete 111–112raguzai (Ragusyensis;maDubrovnik,Ho.)
püspökség198Rakus,folyó389Ráma198,214,288Ramachahazal.RamocsaházaRamocsaháza (Ramachahaza),Szabolcsm.
199,351,386,394Rascial.SzerbiaRasscial.SzerbiaRatholdl.RátótRátót (Rathold),Pestm.MaVácrátót389Rechkl.Recskrector68,89-90,98,102,109,120,130,165,
191,195,250,285,309,405,422,430–431
Recsk (Rechk, Rekch),Hevesm.146,151,162,169,171,173,175,177–178,180,183–184
Régeny (Regun),Biharm.148–149registrum78,122,125,127,151,405regnumBulgariel.Bulgária–Russciel.OroszországRegunl.RégenyRekchl.Recskrekeszték325,330remete384Rengech,Gömörm.299–300–,erdő300Renold,borsodivicec.9rét29,93,102,150,155,187–188,202a,309,
330,333,341,359Rétközberencsl.Berencsrév (átkelő)202a,302,431Ricse (Ryche, Ryuche),Zemplénm.278,433Rimaszécsl.SzécsRimavškáSečl.SzécsRodomosagnal.RodomoschynaRodomoschyna (Rodomuschyna,
Rodomusthycha, Rodomosagna), Kőrösm.330,341,359
Rodomuschynal.RodomoschynaRodomusthychal.RodomoschynaRohod (Rohud, Ruhud),Szatmárm.84,89,
92,95,98,315,347Rohudl.RohodRokycanyl.BerkiRosall.RozsályRosnuk,Hevesm.316Rouazgl.RozvágyRouazghl.RozvágyRoznal.RozonyaRozonya (Rozna),folyó330,341,359Rozuagl.RozvágyRozuaghl.RozvágyRozvágy (Rouazg, Rouazgh, Rozuag,
Rozuagh),Zemplénm.MaNagyrozvágy348,407;l.mégKisrozvágy
Rozsály (Rosal),Szabolcsm.139,142,202,354
rőf 191Rufusl.VörösRuhudl.RohodRuskál.Ruszka
Piti Ferenc
206
–NováVesl.ÚjfaluRusynth,kusalyiJakableánya110Ruszka (Ruzka),Ungm.MaDobóruszka
(Ruská,Sz.)350,372Ruzkal.RuszkaRychel.RicseRyuchel.Ricse
S
S.Elysabethl.Szenterzsébet–Paulusl.Szentpál–Petrusl.Szentpéter–Rexl.SzentkirálySaaghl.Ság,ságikonventSág (Saagh),Nógrádm.MaKarancsság422,
424sági (Saagh;Hontm.,maIpolyság–Šahy,
Sz.–)Boldogságos Szűz-monostor és konventje377,375
Šahyl.ságikonventSajó (Sayo),folyó23,309Sajógalgócl.GalgócSajógömörl.GömörSajókazal.KazaSajószentpéterl.SzentpéterSajóvámosl.VámosSajóvárkonyl.Kisvárkony,VárkonySalamonfiaDezső,gégényi430Salamonfalual.SalamonfalvaSalamonfalva (Salamonfalua),Sárosm.Ma
Zsálmány(Želmanovce,Sz.)224Salerno,Olaszország198,214,288Sambokl.ZsámbokSambukl.ZsámbokSampsonl.SámsonSámson (Sampson, Felseusampson),
Közép-Szolnokm.MaSzilágysámson(Şamşud,Ro.)90,191
Şamşudl.SámsonSâncraiuSilvanieil.SzentkirálySándor,borsodiszb.,vattai64–c.,országbíró399–,szabolcsiszb.,petri194–,AndrásésJánosapja,hanvai,szkárosi254,
261,278–279
–,Bedőfia,bölzsei210–,Celenfia,Jánosapja,sági37,422–,Miklósfia169,171–fiaIstván141,145–(Sandrin)fiaJános,sándorházi250–fiaJános,Zarmaterch-i316,375–fiaLászló,solymosi181Sándorháza (Sandurhaza),Közép-Szolnok
m.250Sandrinl.SándorSandurhazal.SándorházaSaphar(dict.)István,Miklósnógrádic.és
diósgyőrivárnagyapja381,400,412Sărăuadl.SzarvadŠarišskáTrstenál.NádfőSarkan,Zemplénm.291Sarmaság (Sarmasagh, Sarmosag),
Közép-Szolnokm.MaŞărmăşag, Ro.99,108
Şărmăşagl.SarmaságSarmasaghl.SarmaságSarmosagl.SarmaságSáros (Sarus),város,Sárosm.MaNagysáros
(VeľkýŠariš,Sz.)165sárosi alesperes165Sárospatakl.PatakSartorl.SzabóSarusl.SárosSatuMarel.NémetiSayol.Sajóscardonai(maScradin,Ho.)püspökség l.
MihályscardonaipüspökScarosl.SzkárosScarusl.SzkárosScenthalbertl.SzentalbertScentsymonl.SzentsimonScepesl.Szepes(ség)Scepusl.Szepes(ség)Sclavusl.TótScygaanl.CigándSebe,hanvaiIstvánfelesége134Sebe,szolganő94sebenicoi(maSibenik,Ho.)püspökségl.Máté
sebenicoipüspökSebesér (Sebusher),patak44
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
207
sebesítés65,111–112,164,166,170,175,219,227,229,265–266,268,270,275–276,278–279,289,343
Sebestyén,Lázárfia,hangonyi299–300–mr.,NagyJánosfia,csaholyi138,290,343,
408–fiaMiklós,fügödi20Sebusherl.SebesérSeechl.Szécssekrestye (conservatorium)136–137,373–374Selniche (Selnyche),Kőrösm.330Selnychel.SelnicheSemjén (Semien, Semyen, Symien),Szabolcs
m.MaKállósemjén211,222–223;l.mégNagysemjén
ŞemlacuMarel.MezősomlyóSemlynl.Zemplénm.Sempte (Sympthey),vár,Nyitram.Ma
Šintava,Sz.302Seneul.SényőSenyel.SényőSenyeul.SényőSényő (Seneu, Senye, Senyeu, Syneu),
Szabolcsm.107,115,131,199,204,379,394
SerephelfiaJános,kenézi172servitor 330Sima (Syma, Symay),Szatmárm.Ma
Csengersima123,215,221,225,429Simigl.Somogym.Simonmr.,biharivicec.78–,dalmát-horvátbán288–mr.,egrikápt.kanonoka330–,filkeihospes330–,Nezmel-i304–,Egyedfia,bertóti124,132–,Egyedfia,ImreésPéterapja,kállói,orosi
74,104,107,115–116,131,204–,GegusMiklósfia110–,Lőrincfia429–mr.,Móricfia199,213–,Péterfia319–fiaAndrás,gécsei91–fiaLászló,károlyi185–fiaTamás,borsovai128
Simonegyháza (Simonyghaza, Symonyghad, Symonyghaz),Biharm.69,104
Simonlaka (Symonlaka),Kőrösm.330Simonyghazal.SimonegyházaŠintaval.Semptesír325,330Sirok (Syrak),Hevesm.286Siroka (Syroka),Sárosm.MaŠiroké,Sz.130Širokél.Sirokasisakdísz342Skerešovol.SzkárosSkolasztika,Bodurleánya174SlavonskaPožegal.pozsegaikápt.Şoimuşl.SolymosSokol’l.SzakalyaSolmusl.SolymosSolumusl.SolymosSolymos (Solmus),Közép-Szolnokm.Ma
Szilágysolymos(Şoimuş,Ro.)262– (Solumus),Szabolcsm.181Som (Sum),Beregm.97Somogl.Somogym.Somogy (Symig, Simig, Somog, Somugh,
Sumugh) megye57,59,62,325,330,342,364
Somogybükkösdl.Bükkössomogyi(Somogym.,maSomogyvár)konvent
143,264Somogyvárl.somogyikonventSomoragfolud (Symarakfelde),Gömörm.
299-300SomorakfiaMiklós117Somughl.Somogym.Somusl.SzamosSósújfalul.ÚjfaluSouarl.SóvárSóvár (Souar),Sárosm.MaTótsóvár(Solivar,
Sz.)165spalatoi(maSplit,Ho.)érsekség l. Ugulin
spalatoiérsekSpišskáKapitulal.szepesikápt.SremskaMitrovical.szenternyeikápt.Stančal.IsztáncsStanchl.IsztáncsStephanfolual.IstvánfalvaStetycha156
Piti Ferenc
208
Strigoniuml.Esztergomsubnotarius335suffraganeus405Suluk(dict.)János415–(dict.)Miklós303Suml.SomSumughl.Somogym.Supono48Suranl.SuránySurány (Suran),Beregm.MaBeregsurány5Susa (Chuza, Sussa),Gömörm.8,243,254,
281Sussal.SusaSymal.SimaSymarakfeldel.SomoragfoludSymayl.SimaSymigl.Somogym.Symonlakal.SimonlakaSymonyghadl.SimonegyházaSymonyghazl.SimonegyházaSymptheyl.SempteSyneul.SényőSynka,Jánosfia378–fiaPéter193Syrakl.SirokSyrokal.SirokaSzabó(Sartor)György,mályij.188–(Sartor)László348–(Sartor)Miklós370Szabolcs (Zabowch, Zabuuch, Zaboch,
Zabolch, Zabouch, Zobouch, Zoboch) megye3–4,14,18,21,29,42,44,51,54,57,62,67,70,76–77,100,115,129,149,157,181,194,198-200,205–206,234,240,248,253,258,260,282,291–292,320,324–325,330–331,334,342,353,357, 364–365,418–421,429,432
– megye hatósága6,22,24,36,44,51,65–55,68,94,100,127,158,160,204, 219–220,226,228,234,255,259,289,292,384–386,390,394, 420–421,434–435
Szabolcsbákal.BákaSzakácsi (Zakachy),Borsodm.429
Szakalya (Zakalya),vár,Sárosm.Ma Szakoly(Sokol’,Sz.)156
Szakolyl.SzakalyaSzalatna (Zalathna),Zólyomm.Ma
Nagyszalatna(ZvolenskáSlatina,Sz.)310,384
száldobágyi (Zoldubag;Biharm.) alesperesség l.Mátyásszáldobágyialesp.
Szalka (Zalka),Beregm.MaTiszaszalka320– (Zalka),Szatmárm.MaMátészalka6Szalonta (Zalanta),Borsodm.Ma
Hejőszalonta271-272Szamos (Somus, Zomus),folyó202a,209,
213Szamosbecsl.BecsSzamosdaral.DaraSzamosújlakl.ÚjlakSzamosszegl.SzegSzaniszló,j.44–,Domokosfia,Gutkelednb.,berencsi,kenézi
82,220,226,234,258,260,264,308,326–327,330,338,342,344,348,352,355,358,360–361,363–367,369–370,383,387,390,392,394,397,399,404,426
–,Lászlófia,Gutkelednb.,lónyai326,406–,Szaniszlófia,gyulaházi349,430–fiaSzaniszló,gyulaházi349,430szántóföld2,29,93,95,98,102,155,172,
181,187–188,192,239,250,309,325,327,330,333,429,431
Száraz (Zaraz dict.),malom325,330Szárazpatak (Zarazpatak, Zaraspatak),
patak90,250Szarka(Zarka)Benedek118–(Zarkadict.)Miklós,szatmárivicec.159,
170Szarvad (Zarwad),Közép-Szolnokm.Ma
Tasnádszarvad(Sărăuad,Ro.)99Szász (Lumperthzaza, Luprechzaza, Zaz),
város,Beregm.MaBeregszász(Beregovo,Ukr.)5,128,159
Szatmár (Zathmar, Zaathmar, Zothmar) megye 4,67,84,92,122,125,150,215,221,225,324,356,379,401
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
209
– megye hatósága3,11,17,26,51,70,73,75,79,122–123,125,133,159,170,211,222–223,233,235,247,306,347
Szatmárnémetil.Németiszavatosság8,41,52-53,62,90,115,141,
155,158,179,325,327,330,333,342,350,357,366,395
Szécs (Zeech, Zech, Zeech, Seech),Gömörm.MaRimaszécs(RimavškáSeč,Sz.)163,198,214,227,229,238,242,263,265–266,268,270–271,274,284–286,288,307,309,312,409,425
Szeg (Zegh),Nógrádm.375– (Zegy),Szatmárm.MaSzamosszeg123szegénység (szükség)29,53,88,90,117,119,
155,181,310,315,336,364,389,408Szék (Zeek),Nógrádm.362Székely(Zekuldict.)György215,221,225Szekeres (Zekeres, Zegeres),Szatmárm.Ma
Nagy-ésKisszekeres67,70,93,159,207,293,427
Székesfehérvárl.FehérvárSzél(Zeeldict.)János,Aran-i316Szele (Zele),Nógrádm.MaMátraszele284Szeles(Zelesdict.)Jakab,j.294széna 203Szent György vértanú-egyház és prépostja 23– Korona51,76,123,159,199,213,256,292,
305,415,420–421– Privardus-egyház 102Szentalbert (Scenthalbert),Borsodm.23szenternyei[szerémi](Szerémm.;maSremska
Mitrovica,Sze.)Szt. Irineus vértanú-egyház káptalanja325,330
Szenterzsébet (S. Elysabeth),Pilism.54,141Szentkirály (S. Rex, Zenthkyral,
Werwelgh),Közép-Szolnokm.MaSzilágyszentkirály(SâncraiuSilvaniei,Ro.)172,191,256
Szentpál (S. Paulus, Zenthpal),Biharm.139,142,342
Szentpéter (S. Petrus, Zentpeter),Borsodm.MaSajószentpéter273,277,279,337,412
Szentsimon (Scentsymon, Zenthsimon), Gömörm.241,297
Szepes megye 9Szepes(ség) (Scepes, Scepus)l.Jakab
országbíróSzepeshelyl.szepesikápt.szepesi(Szepesm.;maSzepeshely–Spišská
Kapitula,Sz.–)Szt. Márton-egyház káptalanja41,51,193,224
Szerbia (Rascia, Rasscia)152–154,198,214,288
Szerémi(Syrimia-i,Zeremidict.)Tamás, diósgyőrivárnagy20
szerviens9,65,81,96,158,325,szidalmazás147Sziget (Ziketh),Abaújvárm.109Szilágy (Zylag),folyó90– (Zylagh, Zylag), districtus 90, 191Szilágyerkedl.ErkedSzilágykirval.KirvaSzilágypatak (Zylagpataka),patak250Szilágysámsonl.SámsonSzilágysolymosl.SolymosSzilágyszentkirályl.SzentkirálySzilaszó (Zylazow),Gömörm.368Szinóbányal.SzinyeSzkáros (Scaros, Scarus),Gömörm.Ma
Skerešovo,Sz.254,261,307,318Szlavón Bánság (Szlavónia, Sclauonia, regnum
Sclauonie)64,270;l.mégCudarPéter,Domokos,Leusták,MiklósésMikcs szlavón bánok
szokás15,42,45,61,69,90,104,141,191,198,208,316,320,325,330–331,337,342,360,364,366,373,379,381,399,429
Szólát (Zolad, Zalad, Zalath, Zolath), Somogym.57,59,62,325,330,342,364
Szólátmonostor (Monostor, Monustur, Monustor, Monustur, Monostur, Monosthor, Zolad, Zoladmonostora, Zoladmonustura, Zoladmonostura, ZoladMonostora, Zoladmunustora, Zoladmonostra, Zoladmonustra, Zolat, Zolathmonostorya, Zolathmonostora, Zolathmonostura, Zolathmonustura),Biharm.10,14,
Piti Ferenc
210
18,21,51,330,57,59,62,77–78,97,104,107,115,139,142,201,253,260,287,294–295,325,330,342,344–345,364
szolgabíró76,180,237,279,296;l.még BalogIstván,Benedek;Domokos,Fenyrfia;Egyed;István,Fábiánfia;István,Vidfia;László;László, Domokosfia;László,Mihályfia; Márton,Mihály;Miklós,Istvánfia;NyilasJános,Péter;Pető,Benchfia;Sándor
szolgálat51,99,150–151,198,231,302,325,330–331,342,376,432
szolganő94,179Szolnok (Zolnuk),Szabolcsm.42szomszédsági jog 90,110,157,189Sző (Zeeu, Zeu),Hevesm.330Szög (Zughy, Zugy),Szabolcsm.195,219Szőkel.SzőkeJános–(Zeukedict.)János(Szőke–Zeuke–)c.,
SzőkePálfia,András,Miklós,Pál,MárkésBagouapja,daróci4,7,16,19,39–40,47,49–50,56,67,70–72,80,265,289–290
–(Zeukedict.)Pál,Imrefia,SzőkeJánosapja,daróci39–40,47,49,67,70,72,80
szőlő159,395,406Szőlősl.ApajtelkeSzuha (Zuha)203,212,275–276,278–279Szuhakállól.KállóSzvinye (Zvinie),Nógrádm.MaSzinóbánya
(Cinobaňa,Sz.)400
T
Tabel,Szabolcsm.429TagadowfiaPál,j.161Taktaharkányl.HarkányTamásl.BecaTamás–l.FehérTamás–,bükkösihospes330–litteratus,debreceni248–mr.,egrikápt.kanonoka316
–,erdélyivajda,országbíró,királyitárnokmr.,kevei,turóciésszepesic.9,51,103,113–114,138–139,142–143
–,esztergomiérsek288–,fehérvárikápt.litteratus-a429–,filkeihospes330–,j.9–,kalocsaiérsek198,214–,leleszikonventtestvére353,369–mr.,nádoriprothonotarius360–,szerémipüspök198–,szolnoki42–,Albertfia,majádi108–,Damianfia348–,Dénesfia,régenyi148-149–,Domokosfia383–,Domokosfia,kistárkányi411–,Domokosfia,Stetycha-i156–,Gáborfia,Jánosapja,lázári79–,Gergelyfia,lampertfalvi,hangonyi,
Oluelge-i299–300,317–319,322,368,391,428
–,Gergelyfia,tokaji183–,Györgyfia,helmeci429–,Imrefia,ricsei433–,Jánosfia,lázári79–,Jánosfia,lelei90–,Jánosfia,surányi5–,Kelemenfia134–,Lászlófia41–mr.,Lászlófia,biharivicec.,semptei
várnagy,Gutkelednb.,anarcsi,nagyanarcsi,bacskai,berencsi59,82,103,214,219–220,236,240,248,252,257–258,308,313–314, 325–326,330,334,338,341–344,354,358,363,366,378,387,390,392,396–398,402,405,407, 409–411,414,416–417,425–426,431
–,Lászlófia,lövői326,360,364,399–,Lászlófia,szekeresi207,293–,Miklósfia,anarcsi117,294–295–mr.,Péterfia,liptóic.51–,Péterfia,Zunda-i8–,Pósafia354–,Simonfia,borsovai127
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
211
–,Zygeefia,Lórántapja63–fiaAndrás5–fiaGergely,márki22–fiaIstván,bárcai429–fiaIstván,borsodivicec.,szuhai203,212–fiaJakch,kusalyi150–fiaJános163–fiaLóránt,lideri2,38,160,163–fiaLökös87–fiaMárton,bélyi431–fiaMiklós,pocsaji246–fiai:István,MihályésMiklós53–fiai:BánkésPál,j.330Tămăşenil.VáraljaTamásváraljal.Váraljatanúállítás163,197,342,405Tanya (Thanya Thania Thonya)325,330Tapalchanl.TapolcsányTapolcsány (Tapalchan),Borsodm.Ma
Dédestapolcsány381Tapolykomlósl.KomlósTar (Toor),Hevesm.48Tardos (Tordas),Szabolcsm.MaTiszatardos
198Târguşorl.AsszonyvásáraTarkanl.TárkányTárkány (Tarkan),Zemplénm.Ma
Nagytárkány(Vel’kéTrakany,Sz.)292,344;l.mégKistárkány,Nagytárkány
Tasnádszarvadl.SzarvadTass (Thoos, Thos, Tos, Toos),Szabolcsm.
MaNyírtass48,120,130,157,291Tatarl.TatárTatár (Thatar),Szabolcsm.366–(Tatardict.)István370Teglaegetew,Biharm.172tehén (borjú)177telegdi (Tylegd;Biharm.,maMezőtelegd–
Tileagd,Ro.–)főesperesség196telek (sessio, sessio curie, locus curie, terra
sessionalis, locus mansionis, mansio, fundus curie, curia, fundus)2,29,44,93,110,150,155,159,167,181, 187–188,191–192,202a,204,217,239,250,256,294,324,330,340,349
telki hely29,44,53,88,102,110,187–188,202a, 309, 330
temetés 101Tenenl.kninipüspökségTenkus(dict.)Péter,anarcsi68Tereche,Szabolcsm.42,180Terem (Posanetereme),Szatmárm.Ma
Mezőterem(Tiream,Ro.)202aTereztenye,Gömörm.164,166természet joga34,63,90,104,379Tét (Tety, Theth),Szabolcsm.MaNyírtét220,
399Tetyl.TétTeultewen, tó 309Teutus,királyiajtónállómr.51Thanial.TanyaThanyal.TanyaThatarl.TatárThaym119ThemefiaJános,Themehaza-i430Themehaza,Szabolcsm.430Theodorl.TivadarThete,Pestm.141Thethl.TétThicial.TiszaThokayl.TokajTholdl.ToldThonyal.TanyaThoosl.TassThosl.TassThotl.TótThunugl.TunyogThunyoghl.TunyogThunyughl.TunyogTicial.Tiszatilalmazás (tiltakozás)3,9,42,45–46,48,
59–61,82,88–90,131,144,156–157,169,171,177,191,200,205,212,217,236,244–245,249,258,277,280,282,287,290–291,300–301,304,311–312,316,320,325,330,335,337,342,344–345,347,349,356,362,366,370,378,387–388,396–397,401,406,408,411,413,418,429
Tileagdl.telegdifőesp.-ségTireaml.Terem
Piti Ferenc
212
Tisza (Tycia, Tyza, Ticia, Thicia, Tycya, Tyza),folyó44,82-83,302,325,330,431
Tiszaadonyl.AdonyTiszabezdédl.BezdédTiszakanyárl.KanyárTiszakerecsenyl.KerecsenyTiszakeresztúrl.KeresztúrTiszalökl.LökTiszalúcl.LúcTiszamogyorósl.MogyorósTiszaszalkal.SzalkaTiszatardosl.TardosTiuissil.TövisTivadar(Theodor),BekeésOrugapja,Orhy-i
8–fiaLőrinc65Tokaj (Tokay, Thokay),Zemplénm.109,183Tokayl.TokajTold (Thold),Biharm.241,244–245,254,
261,280-281,296-297tolvaj151,203,416Tompos(dict.)Ferenc427Tompus(dict.)János,Liberche-i422Toorl.TarToosl.TassTordasl.TardosTorna megye162,237Tornaalja (Tornalia, Tornalya),Tornam.Ma
TurnianskePodhradie,Sz.237,241,244–245,254,261,296–297
Tornalial.TornaaljaTornalyal.TornaaljaTosl.TassTót(Sclavus)László,j.294–(Thotdict.)Miklós,j.261–(Touthdict.)Pétermr.fiaLőrinc,Herman-i
193Tótsóvárl.SóvárTouthl.Tóttölgyfa98Tövis (Tiuissi, Tyuissed),Zemplénm.190,
365trágyázott föld93,181,333traui(maTrogir,Ho.)püspökségl.Bertalanés
Miklóstrauipüspökök
Treutul(dict.)Miklósmr.,pozsonyic.51Trogirl.trauipüspökségtudományvétel9,11,14,17–18,20–22,51,54,
65,68,75,100,123,149,159,170,178,180,199,220,229,240,248,259,267–268,278–279,285,292,305,318,347,353,377,386,394,415,420–421,435
tudományvevő oklevél51,147,183,217,219,235,286,325,330,342,371,409,433
Tunyog (Thunyogh, Thunyugh, Thunug, Tunyugh),Szatmárm.MaTunyogmatolcs4,7,290,408
Tunyogmatolcsl.TunyogTunyughl.TunyogTurnianskePodhradiel.TornaaljaTuróc (Turuch) megye114,138–139,142–143,
153–154,163Turos(dict.)János,ardóihospes164,166Turuchl.Turócm.Twr(dict.)Péter9Tycial.TiszaTycyal.TiszaTylegdl.telegdifőesp.-ségTyuissedl.TövisTyzal.Tisza
U
Ubulmr.,Lászlófia,szatmárivicec.ésc.,kállói,semjéni211,222–223,320
Ugocsa (Hwgucha, Vgacha Vgucha Wgacha, Wgocha) megye79,84,92,202a
Ugrin(Vgrin)137UgrinfiaIstván,menyői110–fiaMiklós,országbíró182,189Ugulin(Wgulin),spalatóiérsek198,214Újfalu (Vyfalu),Sárosm.MaSósújfalu
(RuskáNováVes,Sz.)165– (Wyfalu),Szatmárm.202aÚjkenézl.KenézÚjlak (Vylak, Wylak),Szatmárm.Ma
Szamosújlak209,213,288,401Ung (Wngh) megye208Ungvár (Vng), Ung m. Ma Uzshorod, Ukr.
376
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
213
Uraj (Vra, Vray, Wray, Vrey, Wra),Gömörm.227,229,239,241,244–245,254,263,265–268,270–271,273–281,297–298,310,312,321,381,393;l.mégKisuraj
út93,98,145,172,222,250,309,429utca (platea, vicus)44,95,98,150,187–188,
202a,239,260,294–295,309,324,330,340
Uzshorod l. Ungvárügyvédvallás186,323ügyvédvalló levél3,8,15,19,30,35,39,
41–42,49–51,56,62,67,69,70–72,83–84,87,90,92,95–97,103–104,113–115,130–131,134,139,143,147,152–153,155,161,163,186,189,191,194,199,201–202, 207–208,215–217,221,224–225,230–232,234,239,243,248, 251–252,254,256,261,264,274,290,298,301,303,308,313–314,316,319,322,325,329–330,339,341–342,346,350,354-355,357,359–360,363–364,371–372, 378–379,383,389,391,398–399,405,407,409–410,414–415,427–430
ügyvivő32,139,215,232,281,299,308,378ülnök (vikáriusi)69,104
V
Vaaralial.VáraljaVáchartyánl.Hartyánváci(Nógrádm.)káptalan23,51,300,325,
330,342,371,388–389,415Vácrátótl.RátótVadna (Wadna),Borsodm.380Vaja (Vaya, Waya, Voya, Woya, Wayn),
Szatmárm.2–4,7,19,26,28,31,34–35,45–46,52,67,70–71,73,75,84,89,92–93,95,98,105,109,121,158,160–161,170,185,189–190,207,215,221–223,225,230,233,235,293,306,324,347,356,418,427,432
– (Voya),Hevesm.48
vajai Szt. István király-plébánia95,98Vak,völgy391,428ValeaPomilorl.Mocsolyavám159,202a,302;l.mégvásárvámVámos (Vamus),Borsodm.MaSajóvámos33Vamusl.Vámosvárl.apajkeresztúri,Dédes,Diósgyőr,Eger,
Kozmadamján,Lendva,Sempte,Szakalya,Visegrád
Várad (Varadinum, Waradinum),Biharm.MaNagyvárad(Oradea,Ro.)51,78,129
Varadal.Várdaváradelőhegyi(maNagyváradrésze)Szent
István első vértanú-monostor és konventje, prépostja3,12,18–19,29,31,35,51,61,78,82–83,87,90,110,118,125,122–123,139,325,330,342
váradi káptalan2–3,10,14–15,26,35,39,51,59–62,79,81,83–84,89–90,92,95,98,99,102,105–106,135,139,147–150,152,157,159,172,185,191–192,199,202a,204,207,217,225,234,246,248,250,256,282,320,325,330–332,342,354,360,364,408,429,431
– püspökség (egyházmegye)104,107– Szt. Bertalan-oltár 191– Szt. Pál-oltár250– Szt. Tamás-oltár98– Szt. Üdvözítő-oltár431– Szt. Vince vértanú-oltár 90Varadinuml.VáradVáralja (Vaaralia), Ugocsa m. Ma
Tamásváralja(Tămăşeni,Ro.)79– (Varalya, Waralya, Warallya),Kőrösm.
330,341,359Varalyal.VáraljaVardal.VárdaVárda (Varda, Warad, Varada, Warada),
Szabolcsm.MaKisvárda38,62,68,120,130,165,195,219,255,326
Varkonl.Várkony
Piti Ferenc
214
Várkony (Varkon, Varkun, Warkon, Warkun),Borsodm.MaSajóvárkony265,273,275–276,278–279,321;l.mégKisvárkony
Varkunl.Várkonyvárnagyl.Henic;János,Pálfia;Miklós,
Domokosfia;Miklós,SapharIstvánfia;SzerémiTamás;Tamás,Lászlófia
városl.Eger,Eperjes,Patak,Sáros,Szász,Vidin
vásár111–112,150,253vásáron történő kikiáltás316,329Vásárosnaményl.Naményvásárvám330;l.mégvámVatal.VattaVatta (Vata),Borsodm.20Vayal.Vajavégrendelet 109, 191Vel’káIdal.IdaVel’kéTrakanyl.TárkányVeľkýŠarišl.SárosVelperethl.VerpelétVelprethl.VerpelétVelprythl.VerpelétVepres,rét330vérdíj8,190;l.mégélődíjVereesl.Vörösverés94,111–112,147,195,206,265–266,
317–318Veresl.VörösVerpelét (Velpereth, Velpreth, Velpryth),
Hevesm.151,304–305,413,415,427Vértesacsal.AcsaVerusl.VörösVetesl.Vetés Vetés (Vetes),Szatmárm.MaVetiş,Ro.202avetés 211, 393Vetişl.VetésVetusBudal.ÓbudaVgachal.Ugocsam.Vgod(Vgud)fiaDamian59,330Vgrinl.UgrinVguchal.Ugocsam.Vgudl.Vgodvicecomesl.Dávid,István;István,Tamásfia;
János,Egyedfia;János,Izsákfia;
László,Ábrahámfia;László,Dénesfia;László,Mihályfia;Lóránt,Vidfia;Lökös,Mihály;Miklós,Jánosfia;Miklós,Lászlófia;Miklós,Pósafia;Péter;Péter,Lászlófia;Pós,Renold,Simon;Tamás,Lászlófia;Ubul,Lászlófia;SzarkaMiklós
victualia 330Vid,nyitraipüspök,királyikápolnaispán,
királyititkoskancellár15,62,325,330,342
VidfiaIstván,borsodiszb.64–mr.fiaLóránt,szabolcsivicec.127Vidin (Bodoniensis, Budiniensis), város,
Bulgária213vikárius1,32,34,52,63,69,74,104,107,
109,115–116,120–121,124, 130–132,134,140,165,174,176,214,380,405,414,422,424,430
vikáriusi bíró124,130,132,134– ember104,107,120Villermusl.DrugethVilmos,Vilmosvillicus301,316,330Vilmosl.DrugethVilmos–,(Villermus,Wilhelmus,Vylhelmus)egri
pépost,pécsipüspök,királyi kápolnaispán,királyititkoskancellár194,198,214,236,257,288
Vince(Vinche),karászi282–(Vynce),Miklósfia,perényi205Vinchel.VinceVisegradl.VisegrádVisegrád (Visegrad, Vyssegrad, Vysegrad,
Vissegrad, Visegrad, Wysagrad, Wysegrad, Wissegrad, Wyssegrad), vár,Pilism.4,10–13,16,19–20,25,27,30,35,38-43,46–47,51,56,96,163–164,182,189,191,198–199,201–202,207–208,215–217,219,221,224–226,230–232,234,236,238,240,243,248,252,255–257,264–266,271,274,290,298–303,308,313–314,316,319,322, 325–326,328–330,334,339,341,346,348,354–355,357–360, 362–366,371–372,375,378,383,
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
215
390–392,398–399,409–410,425,427–429,432,434
Visniol.VisnyóVisnyó (Vsino, Vissno, Vysnow, Vissnou,
Vyssnou, Vyssnow, Vissnow, Vissnov, Visnio, Vysnio, Vysnyo, Vysno, Wysnou, Wysnio, Wysnyo, Wysno, Wisnio),Borsodm.MaNagyvisnyó162,173–174,176–178,180, 182–183,186–188,197,203,239,263,270,283–284,286
Visonta (Visunta),Hevesm.151Vissegradl.VisegrádVissnol.VisnyóVissnoul.VisnyóVissnovl.VisnyóVissnowl.VisnyóVisull.VizsolyVisuntal.VisontaVisznekszeg (AlsoWyznekseg,
FelseWyznekseg),Kőrösm.364Víťazl.VitézVitezl.VitézVitéz (Vitez, Vythez),Sárosm.MaNagy-
ésKisvitéz(VíťazésOvčie),Sz.120,132,165
–(Vitez)János,Istvánfia,LászlóésMiklósapja,bolyoki,visnyói,mályi, miskolci,uraji88,169,171,174,176–177,182–184,186-188,203,227,229,238–239,244–245,254,261,263,265–268,270–272,280–281,283–284,286,311–312,393
–(Vitezdict.)Lászlómr.,Jánosfia,királyiaulalovagja,Kökényesradnótnb.,dobokai262
vizitáció405Vizsoly (Visul),Abaújvárm.321Vkman,kozmadamjánihospes330Vngl.UngvárVoyal.VajaVörös(Rufus)András,Demenesfia,Péter
apja,geleji309–(Rufus)István,kakosi4–(Rufus)Jakab,j.294–(Rufus)Miklósmr.,Péterfia193
–(Veres,Vereesdict.)Péter,j.241,297–(Verusdict.)Péter,szalkaij.6Vral.UrajVrayl.UrajVrban,apajkeresztúrivillicus330–,j.330Vreyl.UrajVsinol.VisnyóVterffel,Borsodm.273Vychk307Vychka(Vyshkadict.)János326Vyfalul.ÚjfaluVylakl.ÚjlakVylhelmusl.VilmosVyncel.VinceVysegradl.VisegrádVyshkal.VychkaVysniol.VisnyóVysnol.VisnyóVysnowl.VisnyóVysnyol.VisnyóVyssegradl.VisegrádVyssnoul.VisnyóVyssnowl.VisnyóVythezl.VitézVythka,Szatmárm.232VzfiaDénes,csehi375–(Wz)fiaJános41
W
Wadnal.VadnaWaradl.VárdaWaradal.VárdaWaradinuml.VáradWaralyal.VáraljaWarallyal.VáraljaWarasdobusl.DobosWarkonl.VárkonyWarkunl.VárkonyWathal.VattaWayal.VajaWaynl.VajaWclelewl.ÖklelőWeruelghl.SzentkirályWeruelghatara,határjel250
Piti Ferenc
216
Werwelghl.SzentkirályWgacha l. Ugocsa m.Wgo,raguzaiérsek288Wgocha l. Ugocsa m.Wgodl.VgodWgulin l. UgulinWichsol,Borsodm.268Wilhelmusl.VilmosWisniol.VisnyóWissegradl.VisegrádWngh l. Ung m.Woyal.VajaWral.UrajWrayl.UrajWyfalul.ÚjfaluWylakl.ÚjlakWyllermusl.DrugethVilmosWysagradl.VisegrádWysegradl.VisegrádWysniol.VisnyóWysnol.VisnyóWysnoul.VisnyóWysnyol.VisnyóWyssegradl.VisegrádWyz,rekeszték421Wzl.Vz
Y
Yuanusyl.Jánosi
Z
Zaathmarl.Szatmárm.zabla162Zablathyal.ZablatjaZablatja (Zablathya, Zablatya, Zabloty),
Kőrösm.MaZablatje,Ho.330,341,359
Zablatjel.ZablatjaZablatyal.ZablatjaZablotyl.ZablatjaZabochl.Szabolcsm.Zabolchl.Szabolcsm.Zabouchl.Szabolcsm.Zabowchl.Szabolcsm.
Zabuuchl.Szabolcsm.Zágráb (Zagrabia),Zágrábm.MaZagreb,
Ho.64zágrábi káptalan51,257Zagrabial.ZágrábZagrebl.ZágrábZaguafeul.ZagyvafőZaguafevl.ZagyvafőZaguafewl.ZagyvafőZagyvafő (Zaguafeu, Zaguafev, Zaguafew,
Zoguafew),Nógrádm.301,316,329,362,371,375,377,371,422,424
Zakachyl.SzakácsiZakaly(dict.)Pál161Zakalyal.SzakalyaZala,Tolnam.341,364Zaladl.Szólátzalai(Zalam.;maZalavár)konvent342Zalantal.SzalontaZalathl.SzólátZalathnal.SzalatnaZalavárl.zalaikonventZalkal.SzalkaZaraspatakl.SzárazpatakZarazl.SzárazZarazpatakl.SzárazpatakZarkal.SzarkaZarmaterch (Zarmatherchy),Nógrádm.
316,375Zarmatherchyl.ZarmatherchZarwadl.SzarvadZathmarl.Szatmárm.Zazl.SzászZbudzal.IzbugyaZbugyal.IzbugyaZechl.SzécsZeechl.SzécsZeekl.SzékZeell.SzélZeeul.SzőZegeresl.SzekeresZeghl.SzegZegyl.SzegZekefiaJános,szécsiesküdt307Zekeresl.SzekeresZekull.Székely
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
217
Zelel.SzeleZelesl.SzelesZeleusl.ApajtelkeŽelmanovcel.SalamonfalvaZelnyczel.SelnicheZemlenl.Zemplénm.Zemlinl.Zemplénm.Zemlynl.Zemplénm.Zemplenl.Zemplénm.Zemplén (Zemlin, Zemlen, Zemlyn, Zemplen,
Zemplyn, Semlyn) megye23,41, 82–83,208,260,364–365,416–417
– megye hatósága51Zemplynl.Zemplénm.Zenthkyrall.SzentkirályZenthpall.SzentpálZenthsimonl.SzentsimonZentpeterl.SzentpéterZernye,folyó406Zeul.SzőZeuleusl.ApajtelkeZiganl.CigándZikethl.SzigetZobochl.Szabolcsm.zobori(Nyitram.;maNyitra–Nitra,Sz.–
része)konvent225Zobouchl.Szabolcsm.Zobozlaus373Zobygyal.IzbugyaZodosfiaPéter,j.324Zoguafewl.ZagyvafőZoladl.Szólát,SzólátmonostorZoladmonostoral.SzólátmonostorZoladMonostoral.SzólátmonostorZoladmonostral.SzólátmonostorZoladmonostural.SzólátmonostorZoladmonustral.SzólátmonostorZoladmonustural.SzólátmonostorZoladmunustoral.SzólátmonostorZolatl.SzólátmonostorZolathl.SzólátZolathmonostoral.SzólátmonostorZolathmonostoryal.SzólátmonostorZolathmonostural.SzólátmonostorZolathmonustural.SzólátmonostorZoldubagl.száldobágyialesp.-ség
Zoliensisl.ZólyomZolnukl.Közép-Szolnokm.,SzolnokZólyom (Zoliensis) megye 310 Zombok(dict.)György,Miklósfia,újlaki401–(dict.)János,Miklósfia,újlaki401–(dict.)László,Miklósfia,újlaki209,213,
288,401Zomou,halászóhely411Zomusl.SzamosZongor(dict.)AndrásfiaJakab,recski175Zonukl.Szolnok–Exteriorl.Külső-Szolnokm.–Interiorl.Belső-Szolnokm.Zorz(dict.)Miklós,j.381Zothmarl.Szatmárm.Zubogy (Zubud),Gömörm.403Zubudl.ZubogyZubugyal.IzbugyaZudarl.CudarZudorl.CudarZughyl.SzögZugyl.SzögZuhal.SzuhaZunda,Gömörm.8Zuth,Szabolcsm.206,351,353Zviniel.SzinyeZvolenskáSlatinal.SzalatnaZwdorl.CudarZyganl.CigándZygeefiaTamás63Zylagl.SzilágyZylaghl.SzilágyZylagpatakal.SzilágypatakaZylazowl.SzilaszóZsálmányl.SalamonfalvaZsámbékl.ZsámbokZsámbok (Sambok, Sambuk),Pilism.Ma
Zsámbék325,330,342
.…..wolch338…..adeyfiaIstván50……..,telegdifőesp.,erdélyikápt.dékánja196
[nő],Barnabásleánya206–,Barnabásözvegye206–,battyániJánosfelesége414
Piti Ferenc
218
–,berencsiDomokosleánya325,330–,bölzseiBedőfelesége210–,Egyedözvegye128–,géciPéternagyanyja379–,hosszúmezeiMiklósleánya208–,Istvánözvegye330–,Ivánkabánleánytestvére34–,jánosiBereckfelesége109–,jánosiKántorJánosfelesége109–,Kunchlinfelesége249–,lázáriJánosfelesége79
–,MagyarPálfelesége157–,MagyarPálleánya157–,NagyGyulaleánya430–,NozdraPéterfelesége433–,orosiSimonleánya115–,Péterözvegye337–,Simonözvegye104–,szögiBarnabásözvegye195–,Themehaza-iJánosleánya430–,vajaiAndrásfelesége109–,vajaiLászlófelesége109
Irodalom
Anjou-oklt.Anjou-koriOklevéltár.DocumentaresHungaricastemporeregumAndegavensiumillust-rantia.Szerk.AlmásiTibor(XI–XIV.),BlazovichLászló(VII–VIII.,X.),GécziLajos(VII.,IX–X.),KőfalviTamás(XIV.),KristóGyula(I–VI.,XVII.,XIX.),MakkFerenc(XIX.),PitiFerenc(XX.,XXIII–XXIV.,XXVI–XXVIII.),SebőkFerenc(XXV.,XXXI.),TóthIldikó(XV.).Budapest–Szeged1990–.
bAkács 1982.BakácsIstván:IratokPestmegyetörténetéhez1002–1437.Budapest1982.
bártfAi szAbó1938.BártfaiSzabóLászló:Pestmegyetörténeténekoklevelesemlékei1002–1599-ig.Budapest1938.
bónis 1997.BónisGyörgy:Szentszékiregeszták.IratokazegyházibíráskodástörténetéhezaközépkoriMagyarországon.Szerk.BaloghElemér.Szeged1997.
eckhArt 1911.EckhartFerenc:AdalékokaGut-Kelednemzetséggenealogiájához.Turul29.1911.35–38.
EOIII.JakóZsigmond–HegyiGéza–W.KovácsAndrás:ErdélyiOkmánytárIII.Budapest2008.
keglevich2008KeglevichKristóf:Agaramszentbenedekikonventhiteleshelyitevékenysége(1232–1355).Fons15:3.2008.235–299.
neumAnn 2006.NeumannTibor:Beregmegyehatóságánakoklevelei(1299–1526).MóriczZsigmondMe-gyeiKönyvtár,Nyíregyháza2006.
ol-AdAtbázis
AközépkoriMagyarországlevéltáriforrásainakadatbázisa(DL-DF4.2).CD-ROM.Szerk.RáczGyörgy.Budapest2003.
Piti 2000.PitiFerenc:Szabolcs,SzatmárésBeregmegyék1342–1382közöttkiadottokleveleiaVaycsaládberkeszilevéltárában.[DocumentsissuedbySzabolcs,SzatmárandBeregcountiesbetween1342–1382inthearchiveofBerkeszoffamilyVay.]NyJAMÉ42.2000.113–122.
A Vay család berkeszi levéltárának 1342–1382 közötti oklevelei
219
Piti 2000A.PitiFerenc:Szabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozónádorioklevelekaVaycsaládberkeszilevéltárában(1342–1372).SzSzBSzle35:4.2000.385–396.
Piti 2001.PitiFerenc:Szabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozónádorioklevelekaVaycsaládberkeszilevéltárában(1373–1382).SzSzBSzle 36:2.2001.121–133.
Piti 2002.PitiFerenc:I.LajoskirálySzabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozóokleveleiaVaycsaládberkeszilevéltárában(1343–1366).SzSzBSzle 37:1.2002.1–9.
Piti 2002A.PitiFerenc:I.LajoskirálySzabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozóokleveleiaVaycsaládberkeszilevéltárában(1367–1382).SzSzBSzle 37:3.2002.249–257.
Piti2004.PitiFerenc:Szabolcsmegyehatóságánakoklevelei(1284–1386).AnyiregyháziJósaAnd-rásMúzeumKiadványai 55. Szabolcs-Szatmár-BeregMegyeiMúzeumok Igazgatósága,Szeged–Nyíregyháza2004.
Piti 2004 A.PitiFerenc:Szabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozóországbíróioklevelekaVaycsaládberkeszilevéltárában(1343–1355).SzSzBSzle 39:1.2004.9–19.
Piti 2005.PitiFerenc:Szabolcs,SzatmárésBeregmegyékrevonatkozóországbíróioklevelekaVaycsaládberkeszilevéltárában(1356–1381).SzSzBSzle 40:3.2005.334–342.
Piti 2007.PitiFerenc:VikáriusioklevelekaVaycsaládberkeszilevéltárában(1344–1382).SzSzBSzle 42:1.2007.50–58.
szAtmár
PitiFerenc–C.TóthNorbert–NeumannTibor:Szatmármegyehatóságánakoklevelei(1284–1524).Szerk.C.TóthNorbert.AnyíregyháziJósaAndrásMúzeumKiadványai65.Nyíregyháza2010.
PitiFerenc
MTA-SZTE-MOLMagyarMedievisztikaiKutatócsoport
SzegedH–6722Egyetemu.2.
e-mail:piti@hist.u-szeged.hu
Piti Ferenc
220
Charters of the Berkesz archive of family Vay between 1342–1382
Thisstudypublishesmorethan400excerptsoflegaldocuments(charters)fromthe14thcentury.Thesesourcesprovideplentyofnewdata,especiallyaboutmedievalSzabolcs,SzatmárandBeregcounties.
Ferenc Piti
HungarianAcademyofSciences–UniversityofSzeged–
NationalArchivesofHungaryResearchGroupofHungarianMedievalStudies
SzegedH–6722Egyetemu.2.
e-mail:piti@hist.u-szeged.hu