01a18 ING2015:01a16 ING - POMPA CALPEDA Romania - Catalog tehnic... · Submersible borehole pumps...

341

Submersible borehole pumps for 4” and 6” wellsSDSD

42

ConstructionSubmersible borehole pumps for 4” wells (DN 100 mm),and 6” (DN 150 mm), with external jacket in stainless steel AISI304 and stages in polycarbonate for 4SD pumps and in norylfor 4SDF, 6SD, 6SDN pumps.

Impellers

radial floating impellers 4SDF 16, 22, 36, 46, 54

radial impellers 4SD 31, - 6SDN 12, 16, 21

mixed flow impellers 4SD 10,15 - 6SD 18, 19, 20

Connection: screwed connection ISO 228.Delivery casing with built-in non-return valve.

ApplicationsFor water supply.For civil and industrial applications.For fire fighting applications.For irrigation.

Operating conditionsLiquid temperature: - up to a 35 °C for 4” motors

- up to a 25 °C for 6-8-10” motors.Max. sand quantity into the water: 150 g/m3 (300 g/m3 highpercentage of solids and sand).Continuous duty.

Rewindable motor CS series2-pole induction motor, 50 Hz (n ≈ 2900 rpm).Sized for connection to the pumps according to NEMA Standards.Standard voltages:

- single-phase 230 V up to 2,2 kW for 4” motors.- three-phase 230 V; 400 V, for 4” motors.- three-phase 400 V; 400/690 V, for 6” motors.

Voltage tolerance : +6% / -10%.

In order to limit both current and torque at each starting, forrated motor powers equal to or higher than 7.5 kW, one of thefollowing types of starting is necessary: star/delta, soft starter,stator impedance or autotransformer.

Operating conditions motorMotor Max. Cooling: Max. Motor

Liquid minimum startstemperature flow velocity per hour P2

4CS 35 °C 0,08 m/s 20 all types6CS-R 30 °C 0,1 m/s 15 4÷11 kW

0,2 m/s 15 13÷15 kW25 °C 0,2 m/s 15 18,5 kW

0,2 m/s 13 22÷30 kW

Insulation class F for 4” motors, class E for 6” motors.Motor suitable operation with frequency converter .Protection IP 68.

Special features on request- Other voltages. - 60 Hz frequency. - Other temperatures.- Encapsulated motor FK series (for characteristic see pag. 382).

Designation 4 SD M 31 / 26

Ø of the well in inches

SeriesSingle-phase motor (up to max. 2,2 kW)Stage identificationNumber of stages

MaterialsComponents Part Nr. 4SD, 4SDF 6SD, 6SDN

External jacket 14.02 Cr-Ni steel AISI 304Stage casing (4SDF) 25.02 Cr-Ni steel AISI 304 -Stage casing (4,6SD) 25.02 PolycarbonateDiffuser 26.00 (Lexan 141 R) GFN2V*

Impeller 28.00 GFN2V* (NORYL®)* for 4SDF (NORYL®)

Wear ring Cr-Ni steel AISI 304

Shaft 64.00 Cr steel AISI 430 F

Delivery casing 12.01 Cr-Ni steel Bronze Suction lantern 32.02 AISI 304 G-Cu Sn 10 EN 1982

Bearing bush 12.03-12.30 Thermoplastic Rubber

Strainer 15.50 Cr-Ni steel AISI 430

Screws Cr-Ni steel AISI 304

* Trademark of General Electric

Components 4CS 6CS-R

External frame Cr-Ni steel AISI 304

Shaft Cr-Ni-Mo steel Cr steel AISI 431AISI 316 (shaft end)

Thrust bearing Oil wetted ball type Oscillation pads

Bearing bush Oil wetted ball type Graphite

Mo

tor

Pu

mp

The electropumps 4SD, 4SDF, 6SDN series comply with the European Regulationno. 547/2012, (6SD 18,19,20 series cannot be sold in the EU).

www.calpeda-romania.ro 0722.244.944 www.pompe-calpeda.ro 0734.789.888

giovanni

Casella di testo

02/2015

342

Coverage chart n ≈ 2900 rpm

Submersible borehole pumps for 4” and 6” wellsSDSD

m /h l/min

3

Q

H ft H

SD, SDF, SDN

0.5 10 20 5

10

20

40

50

100

m

500

100 150 200 300 400

20 30 50 100 40

30 40 50 100

40

50

100

200

300

20

30

72.1002/N

200

4SD 31

4SD 10 6 SD 18

6 SD 19

6SD 20

300

400

400

500

1000

1500

1 2 3 4 10 20 30 40 50

2 3 5 10 4

3 4 5 U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m.

10 20

5

30

60 1000

200

30 40

200

50

300

70 500

6SDN 12

4SDF22

4SDF16

4SDF36

4SDF46

4SDF54

4SD 15

6SDN 21

6SDN 16


343

1~ 230V P2Q n ≈ 2900 1/min

3~m3/h 0,15 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6

A A

*

450 VcμF kW kW HP l/min 2,5 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

4SD 31/11EC 4SDM 31/11EC 16162535401616253540607016162535406070

1616253540607070

162535406070

0,37 0,5 45,667,7104131203

1,52

2,94,25,57,49,4132

2,94,25,57,49,49,49,413134,25,57,49,49,413

18,8

45,68,411,214,7

5,68,411,214,7

11,214,7

1,21,21,52

2,91,21,21,52

2,94,25,51,21,21,52

2,94,25,57,41,21,21,52

2,94,25,55,57,49,41,21,52

2,94,25,57,49,4

3,23,24

5,68,43,23,24

5,68,411,214,73,23,24

5,68,411,214,7

3,23,24

5,68,411,214,714,7

3,24

5,68,411,214,7

0,620,70,891,221,820,620,70,891,221,822,333,270,620,70,891,221,822,333,27

0,620,70,891,221,822,333,273,27

0,70,891,221,822,333,27

43,864,598,912419335,152,78211115821732225,845,164,490,2135180271367

39,357,387,910917033,650,478,510615120730825,244

62,988,113217626435922,834,245,662,796,9131165194256331

33,849,475,292,614431,547,273,410014219428824,342,560,784,912717025534622,333,544,761,495

12816219025132427,838,955,583,3117172233305

2840,961,273,811628,642,966,890,612917626223,140,457,780,812116224232921,832,743,659,992,612515818524531627,137,954,281,3114168228298

20,931

45,753,186

25,137,658,579,511315523021,637,854

75,611315122730821,331,942,558,490,312215418023930826,436,952,779,1111163221290

1420,228,130,852,921

31,448,966,494,312919219,834,749,669,510413920828320,530,740,956,38711814817423029725,635,951,376,9108159215282

16,324,438

51,573,210014917,831,244,562,393,512518725419,729,639,454,283,811314316822228625355075

105155210275

11,116,625,835,149,868,310215,527,138,854,381,410916322118,828,337,751,880,110813716021227323,933,547,871,7100148201263

1322,832,545,568,391,113718517,926,935,949,376,210313015220226022,932

45,868,796,2142192252

14,121,228,238,860

81,210212015920519,627,439,158,782,2121164215

10,716

21,329,445,461,477,490,712015517

23,83451

71,4105143187

6,69,9

13,218,128

37,847,755,974

95,414,219,928,442,659,688119156

11,115,522,233,346,668,893,2122

7,610,715,322,932,147,464,284,1

10,318

25,836,154,172,210814716,825,233,646,271,496,612214318924421,930,643,765,691,9136184241

3,3

55

7,413

18,525,938,951,977,810615,623,431,242,966,289,611313217522620,729

41,562,287,1129174228

4SD 31/17EC 4SDM 31/17EC 0,37 0,54SD 31/26EC 4SDM 31/26EC 0,55 0,754SD 31/35EC 4SDM 31/35EC 0,75 14SD 31/54EC 4SDM 31/54EC 1,1 1,54SDF 16/6EC4SDF 16/9EC4SDF 16/14EC4SDF 16/19EC4SDF 16/27EC4SDF 16/37EC4SDF 16/55EC4SDF 22/4EC4SDF 22/7EC4SDF 22/10EC4SDF 22/14EC4SDF 22/21EC4SDF 22/28EC4SDF 22/42EC4SDF 22/57EC4SDF 36/4EC4SDF 36/6EC4SDF 36/8EC4SDF 36/11EC4SDF 36/17EC4SDF 36/23EC4SDF 36/29EC4SDF 36/34EC4SDF 36/45EC4SDF 36/58EC4SDF 46/5EC4SDF 46/7EC4SDF 46/10EC4SDF 46/15EC4SDF 46/21EC4SDF 46/31EC4SDF 46/42EC4SDF 46/55EC

4SDFM 16/6EC4SDFM 16/9EC4SDFM 16/14EC4SDFM 16/19EC4SDFM 16/27EC4SDFM 16/37EC4SDFM 16/55EC4SDFM 22/4EC4SDFM 22/7EC4SDFM 22/10EC4SDFM 22/14EC4SDFM 22/21EC4SDFM 22/28EC4SDFM 22/42EC

4SDFM 36/4EC4SDFM 36/6EC4SDFM 36/8EC4SDFM 36/11EC4SDFM 36/17EC4SDFM 36/23EC4SDFM 36/29EC4SDFM 36/34EC

4SDFM 46/5EC4SDFM 46/7EC4SDFM 46/10EC4SDFM 46/15EC4SDFM 46/21EC4SDFM 46/31EC

0,370,370,550,751,11,52,20,370,370,550,751,11,52,23

0,370,370,550,751,11,52,22,234

0,370,550,751,11,52,234

0,50,50,75

11,523

0,50,50,75

11,5234

0,50,50,75

11,52334

5,50,50,75

11,5234

5,5

1~ 230V P2Q n ≈ 2900 1/min

3~ 400 V(380-415) 50 Hz

400 V(380-415) 50 Hz

m3/h 1,2 1,5 2,4 3 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 15 18 21

A A

*

450 VcμF kW kW HP l/min 20 25 40 50 60 80 100 120 140 160 180 200 250 300 350

4SDF 54/5EC4SDF 54/7EC4SDF 54/10EC4SDF 54/14EC4SDF 54/21EC4SDF 54/29EC4SDF 54/38EC4SDF 54/53EC

4SDFM 54/5EC4SDFM 54/7EC4SDFM 54/10EC4SDFM 54/14EC4SDFM 54/21EC

2535406070

35406070

5070

0,891,221,822,333,27

1,221,822,333,27

2,333,27

0,550,751,11,52,234

5,5

0,751

1,5234

5,57,5

29,140,764

87,3128175233320

28,539,862,685,4125171228313

1,8

30

2839,261,684,112316822430826,540

53,580113133147160180200

26,837,659,180,5118161215295

25,635,856,376,7113153205281

24,233,853,272,5106145193266

20,929,346

62,792

125167230

16,823,536,950,373,7101134184

11,616,325,634,851,169,792,9128

8,1

135

6,69,3

14,619,929,239,953,173,118,52837567993

1021121261402943577181

109142

4SD 10/4EC 4SDM 10/4EC 0,75 1 27 26 26 25 24 23 20 18 17 12 84SD 10/6EC 4SDM 10/6EC 1,1 1,5 40 39 39 38 36 34 31 27 25 18 124SD 10/8EC 4SDM 10/8EC 1,5 2 54 53 52 51 48 45 41 36 34 25 164SD 10/12EC 4SDM 10/12EC 2,2 3 81 79 78 76 72 67 61 54 51 37 254SD 10/17EC 3 4 114 112 111 108 102 95 87 76 72 52 354SD 10/20EC 4 5,5 134 132 130 127 120 112 102 90 75 61 414SD 10/22EC 4 5,5 148 145 143 139 132 123 112 99 94 67 454SD 10/24EC 4 5,5 162 158 156 152 144 134 122 108 102 74 504SD 10/27EC 5,5 7,5 182 178 176 171 162 151 138 122 103 83 564SD 10/30EC 5,5 7,5 202 198 195 190 180 168 153 135 114 92 624SD 15/6EC 4SDM 15/6EC 1,5 2 33 33 32 31 30 29 28 26 24 19 14 84SD 15/9EC 4SDM 15/9EC 2,2 3 50 49 48 47 45 43 42 38 36 29 21 134SD 15/12EC 3 4 67 66 64 62 59 57 56 51 48 38 28 174SD 15/15EC 4 5,5 84 83 81 78 74 71 69 64 59 48 35 214SD 15/17EC 4 5,5 95 94 92 88 84 81 79 72 67 54 40 244SD 15/23EC 5,5 7,5 129 127 124 120 114 109 107 98 91 74 54 324SD 15/30E 7,5 101) 168 166 162 156 149 142 140 128 119 97 70 42

Hm

Hm

P1

P1

Performance n ≈ 2900 rpm

Submersible borehole pumps for 4”4SD, 4SDF4SD, 4SDF

Capacitor

Capacitor

42

P1 Max. power input P2 Rated motor power output 1) Motor Franklin *Only for single-phase motor 230 V - 50 Hz (on request) Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012


344

4SD 314SD 31Characteristic curves, performance n ≈ 2900 rpm, dimensions and weights

4SD 31/11EC

4SD 31/17EC

4SD 31/26EC

4SD 31/35EC

4SD 31/54EC

4SDM 31/11EC

4SDM 31/17EC

4SDM 31/26EC

4SDM 31/35EC

4SDM 31/54EC

0,37

0,37

0,55

0,75

1,1

kW

0,5

0,5

0,75

1

1,5

HP

402

520

698

875

1295

729

847

1045

1237

1697

fMmm

fmm

12

13

13,5

15,8

20

729

847

1060

1277

1742

11,6

12,6

15,7

18,3

23,3

kg

4SD

fMmm kg

4SDMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

54

35

26

17

11

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

16

16

25

35

40

1,2

1.2

1.5

2

2.9

3,2

3,2

4

5,6

8,4

0,62

0,7

0,89

1,22

1,82

400 V(380-415) 50 Hz

P10,15 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

2,5 5 10 15 20 25 30

45,6

67,7

104

131

203

0

0

47

70,5

107

138

211

43,8

64,5

98,9

124

193

39,3

57,3

87,9

109

170

33,8

49,4

75,2

92,6

144

28

40,9

61,2

73,8

116

20,9

31

45,7

53,1

86

14

20,2

28,1

30,8

52,9

0

50

100

150

200

250

0 0.4 0.8 1.2 1.6 20 10 20 30

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

0 1 2 Imp. g.p.m. 4 5 6 7

100

200

300

0

400

600

700

800

0

10

20

40

50

0.01

0.02

0.03

0 0.4 0.8 1.2 1.6 2

kW

η

3

72.10073

m /hl/min

l/s

Q

4SD 31

m /hQ

mH

0 1 2 U.S. g.p.m. 4 5 6 7 8

η %kW/st

Hft

G 1 1/4

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N

P1 Max. power input P2 Rated motor power output * Only for single-phase motor 230 V - 50 Hz (on request) Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012

Submersible borehole pumps for 4” wells

n ≈ 2900 rpmCapacitor


345

4SDF 164SDF 16Characteristic curves, performance n ≈ 2900 rpm, dimensions and weights

0

100

200

300

340

0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0 1 3 4 5 6 7 8 9

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

10 15 20 25 30 35 40 45

0 0,5 1 1,5 2 2,5

0,020

0,03

0,0420

0,05

0,07

30

40

50

0 0,5 1 1,5 2 2,5

55

37

27

19

14

9

6

kW/st

η

4SDF 16/6EC

4SDF 16/9EC

4SDF 16/14EC

4SDF 16/19EC

4SDF 16/27EC

4SDF 16/37EC

4SDF 16/55EC

4SDFM 16/6EC

4SDFM 16/9EC

4SDFM 16/14EC

4SDFM 16/19EC

4SDFM 16/27EC

4SDFM 16/37EC

4SDFM 16/55EC

0,37

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

36,1

54,2

84,3

114

163

223

331

35,1

52,7

82

111

158

217

322

33,6

50,4

78,5

106

151

207

308

31,5

47,2

73,4

100

142

194

288

28,6

42,9

66,8

90,6

129

176

262

25,1

37,6

58,5

79,5

113

155

230

21

31,4

48,9

66,4

94,3

129

192

16,3

24,4

38

51,5

73,2

100

149

11,1

16,6

25,8

35,1

49,8

68,3

102

kW

0,5

0,5

0,75

1

1,5

2

3

HP

0

0

0,3

5

0,6

10

0,9

15

1,2

20

1,5

25

1,8

30

2,1

35

2,4

40

305

365

465

565

725

915

1325

632

692

812

927

1127

1362

1727

fMmm

fmm

11

11,5

13,4

15,6

18

21,7

24,6

632

692

827

967

1172

1382

1842

11,1

11,6

12,7

14,8

17,4

22,8

30,6

kg

4SDF

fMmm kg

4SDFMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

η%

m

H ft

H

kW/st

U.S. g.p.m

Imp. g.p.m

72.1172

Q m3/h

Q m3/h

l/min

l/s

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

16

16

25

35

40

60

70

1,2

1,2

1,5

2

2,9

4,2

5,5

3,2

3,2

4

5,6

8,4

11,2

14,7

0,62

0,7

0,89

1,22

1,82

2,33

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P1

4SDF 16

G 1 1/4

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N



n ≈ 2900 rpm

42Capacitor


346


0

100

200

300

380

0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

0 10 20 30 40 50 60

0 1 2 3 3,6

57

42

28

21

14

10

7

4

0,0310

0,04

0,0530

0,0640

50

60

0 1 2 3 3,6

kW/st

η

0,50 0,60,2 0,70,3 0,8 0,9 1,00,4

4SDF 22/4EC

4SDF 22/7EC

4SDF 22/10EC

4SDF 22/14EC

4SDF 22/21EC

4SDF 22/28EC

4SDF 22/42EC

4SDF 22/57EC

4SDFM 22/4EC

4SDFM 22/7EC

4SDFM 22/10EC

4SDFM 22/14EC

4SDFM 22/21EC

4SDFM 22/28EC

4SDFM 22/42EC

0,37

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

kW

0,5

0,5

0,75

1

1,5

2

3

4

HP

265

325

385

465

605

745

1015

1365

592

652

732

827

1007

1192

1417

1846

fMmm

fmm

10,6

11,2

10,7

12,2

14,7

17,4

28,4

33

592

652

747

867

1052

1212

1532

10,6

11,1

13,4

15,4

18,5

20,9

25,8

kg

4SDF

fMmm kg

4SDFMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

26,1

45,6

65,2

91,2

137

182

274

371

25,8

45,1

64,4

90,2

135

180

271

367

25,2

44

62,9

88,1

132

176

264

359

24,3

42,5

60,7

84,9

127

170

255

346

23,1

40,4

57,7

80,8

121

162

242

329

21,6

37,8

54

75,6

113

151

227

308

19,8

34,7

49,6

69,5

104

139

208

283

15,5

27,1

38,8

54,3

81,4

109

163

221

10,3

18

25,8

36,1

54,1

72,2

108

147

7,4

13

18,5

25,9

38,9

51,9

77,8

106

0

0

0,3

5

0,6

10

0,9

15

1,2

20

1,5

25

1,8

30

2,4

40

3

50

3,3

55

m

H

ft

H

U.S. g.p.m

Imp. g.p.m

72.1173

Q m3/h

Q m3/h

l/min

l/s

η%

kW/st

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

16

16

25

35

40

60

70

1,2

1,2

1,5

2

2,9

4,2

5,5

7,4

3,2

3,2

4

5,6

8,4

11,2

14,7

0,62

0,7

0,89

1,22

1,82

2,33

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P1

4SDF 22G 1 1/4

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N





347


0

100

200

300

340

0 2 6 8 10 12 14 16 18 20 22

0 2 6 8 10 12 14 16 18

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0 20 30 40 50 60 70 80 90

0 1 2 3 4 5 5,4

58

45

34

29

23

17

11

8

64

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

0,0410

0,05

0,0630

0,0740

50

60

0 1 2 3 4 5 5,4

kW/st

η

23,4

35,1

46,8

64,3

99,4

134

170

199

263

339

22,8

34,2

45,6

62,7

96,9

131

165

194

256

331

21,8

32,7

43,6

59,9

92,6

125

158

185

245

316

20,5

30,7

40,9

56,3

87

118

148

174

230

297

18,8

28,3

37,7

51,8

80,1

108

137

160

212

273

16,8

25,2

33,6

46,2

71,4

96,6

122

143

189

244

14,1

21,2

28,2

38,8

60

81,2

102

120

159

205

10,7

16

21,3

29,4

45,4

61,4

77,4

90,7

120

155

6,6

9,9

13,2

18,1

28

37,8

47,7

55,9

74

95,4

0

0

0,6

10

1,2

20

1,8

30

2,4

40

3

50

3,6

60

4,2

70

4,8

80

4SDF 36/4EC

4SDF 36/6EC

4SDF 36/8EC

4SDF 36/11EC

4SDF 36/17EC

4SDF 36/23EC

4SDF 36/29EC

4SDF 36/34EC

4SDF 36/45EC

4SDF 36/58EC

4SDFM 36/4EC

4SDFM 36/6EC

4SDFM 36/8EC

4SDFM 36/11EC

4SDFM 36/17EC

4SDFM 36/23EC

4SDFM 36/29EC

4SDFM 36/34EC

0,37

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

kW

0,5

0,5

0,75

1

1,5

2

3

3

4

5,5

HP

306

366

426

517

699

880

1063

1213

1590

1981

633

693

773

879

1101

1327

1465

1694

2136

2627

fMmm

fmm

10,7

11,1

10,6

12,2

14,7

17,5

27,3

28,7

28,4

34,3

633

693

788

919

1146

1347

1580

1730

10,6

11

13,3

15,4

18,5

21

24,7

26,1

kg

4SDF

fMmm kg

4SDFMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

Q m3/h

Q m3/h

l/min

l/s

m

H ft

H

U.S. g.p.m

Imp. g.p.m

72.1174

η%

kW/st

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

16

16

25

35

40

60

70

70

1,2

1,2

1,5

2

2,9

4,2

5,5

5,5

7,4

9,4

3,2

3,2

4

5,6

8,4

11,2

14,7

14,7

0,62

0,7

0,89

1,22

1,82

2,33

3,27

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P1

4SDF 36

G 1 1/4

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N



n ≈ 2900 rpm 42Capacitor


348


0

100

200

300

340

0

0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0

0

20 30 40 50

3

60 70 80 90 100

6

55

42

31

21

15

10

75

86 12 16 20 24 2810 14 18 22 26

8 104 6 12 16 2014 18 22

0,0510

0,06

0,0730

0,0840

50

60

0 3

4

4

5

5

2

2

1

1 6

kW/st

η

0 0,5 1,0 1,5

29,4

41,2

58,9

88,3

124

183

247

324

27,8

38,9

55,5

83,3

117

172

233

305

27,1

37,9

54,2

81,3

114

168

228

298

25,6

35,9

51,3

76,9

108

159

215

282

23,9

33,5

47,8

71,7

100

148

201

263

21,9

30,6

43,7

65,6

91,9

136

184

241

19,6

27,4

39,1

58,7

82,2

121

164

215

17

23,8

34

51

71,4

105

143

187

14,2

19,9

28,4

42,6

59,6

88

119

156

7,6

10,7

15,3

22,9

32,1

47,4

64,2

84,1

0

0

0,9

15

1,2

20

1,8

30

2,4

40

3

50

3,6

60

4,2

70

4,8

80

6

100

4SDF 46/5EC

4SDF 46/7EC

4SDF 46/10EC

4SDF 46/15EC

4SDF 46/21EC

4SDF 46/31EC

4SDF 46/42EC

4SDF 46/55EC

4SDFM 46/5EC

4SDFM 46/7EC

4SDFM 46/10EC

4SDFM 46/15EC

4SDFM 46/21EC

4SDFM 46/31EC

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

4

kW

0,5

0,75

1

1,5

2

3

4

5,5

HP

315

370

450

585

740

1005

1340

1685

642

717

812

987

1187

1407

1821

2231

fMmm

fmm

10,9

10,4

11,8

14

16,7

27,2

31,5

38,6

642

732

852

1032

1207

1522

10,8

13,1

15

17,8

20,2

24,6

kg

4SDF

fMmm kg

4SDFMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

Q m3/h

l/s

Q m3/h

l/min

m

H ft

H

U.S. g.p.m

Imp. g.p.m

72.1175

η%

kW/st

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

16

25

35

40

60

70

1,2

1,5

2

2,9

4,2

5,5

7,4

9,4

3,2

4

5,6

8,4

11,2

14,7

0,7

0,89

1,22

1,82

2,33

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P1

4SDF 46

G 1 1/4

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N





349

4SDF 544SDF 54 Submersible borehole pumps for 4” wells

Characteristic curves, performance n ≈ 2900 rpm, dimensions and weights

100

200

300

340

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0

0 8 12 16 20 24 28 32 36

0 8 12 16 20 24 28

0

0 20 40 60 80 100 120 140

0 3 6

53

38

29

21

14

10

7

5

0,0610

0,08

0,1030

0,1240

50

60

0 3

2

2

1

1

4

4

5

5 6

7

7

8

8

kW/st

η

0 0,5 1,0 1,5 2,0

30,8

43,1

67,7

92,3

135

185

246

338

29,1

40,7

64

87,3

128

175

233

320

28

39,2

61,6

84,1

123

168

224

308

26,8

37,6

59,1

80,5

118

161

215

295

25,6

35,8

56,3

76,7

113

153

205

281

24,2

33,8

53,2

72,5

106

145

193

266

20,9

29,3

46

62,7

92

125

167

230

16,8

23,5

36,9

50,3

73,7

101

134

184

11,6

16,3

25,6

34,8

51,1

69,7

92,9

128

6,6

9,3

14,6

19,9

29,2

39,9

53,1

73,1

0

0

1,2

20

1,8

30

2,4

40

3

50

3,6

60

4,8

80

6

100

7,2

120

8,1

135

4SDF 54/5EC

4SDF 54/7EC

4SDF 54/10EC

4SDF 54/14EC

4SDF 54/21EC

4SDF 54/29EC

4SDF 54/38EC

4SDF 54/53EC

4SDFM 54/5EC

4SDFM 54/7EC

4SDFM 54/10EC

4SDFM 54/14EC

4SDFM 54/21EC

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

4

5,5

kW

0,75

1

1,5

2

3

4

5,5

7,5

HP

340

400

490

610

820

1060

1380

1830

687

762

892

1057

1222

1541

1926

2476

fMmm

fmm

9,9

11,2

13

15,4

25,4

28,8

35,6

41,8

702

802

937

1077

1337

12,6

14,4

16,8

18,9

22,8

kg

4SDF

fMmm kg

4SDFMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

Q m3/h

l/s

m

H ft

H

Q m3/h

l/min

U.S. g.p.m

Imp. g.p.m

72.1176

η%

kW/st

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

25

35

40

60

70

1,5

2

2,9

4,2

5,5

7,4

9,4

13

4

5,6

8,4

11,2

14,7

0,89

1,22

1,82

2,33

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P1

4SDF 54

G 1 1/4

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N


n ≈ 2900 rpm

42Capacitor


350

4SD 104SD 10 Submersible borehole pumps for 4” wells


4SD 10/4EC

4SD 10/6EC

4SD 10/8EC

4SD 10/12EC

4SD 10/17EC

4SD 10/20EC

4SD 10/22EC

4SD 10/24EC

4SD 10/27EC

4SD 10/30EC

4SDM 10/4EC

4SDM 10/6EC

4SDM 10/8EC

4SDM 10/12EC

0,75

1,1

1,5

2,2

3

4

4

4

5,5

5,5

kW

1

1,5

2

3

4

5,5

5,5

5,5

7,5

7,5

HP

409

515

621

833

1098

1312

1418

1524

1683

1842

771

917

1068

1235

1579

1858

1964

2070

2329

2488

fMmm

fmm

11,6

13,4

15,7

25,9

28

36

36,8

37,6

41,1

42,1

811

962

1088

1350

14,1

16,7

18,6

22,7

kg

4SD

fMmm kg

4SDMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

35

40

60

70

2

2.9

4,2

5,5

7,4

9,4

9,4

9,4

13

13

5,6

8,4

11,2

14,7

1,22

1,82

2,33

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P11,5 2,4 3 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12

25 40 50 60 80 100 120 140 160 180 200

27 26 26 25 24 23 20 18 15 12 8

40 39 39 38 36 34 31 27 23 18 12

54 53 52 51 48 45 41 36 30 25 16

81 79 78 76 72 67 61 54 46 37 25

114 112 111 108 102 95 87 76 65 52 35

134 132 130 127 120 112 102 90 76 61 41

148 145 143 139 132 123 112 99 84 67 45

162 158 156 152 144 134 122 108 91 74 50

182 178 176 171 162 151 138 122 103 83 56

202 198 195 190 180 168 153 135 114 92 62

0

50

100

150

200

220

100

200

300

0

400

500

600

700

0 80

0 1 2 3

0 Imp. g.p.m. 40

4 6 10 12 1420010050 150

30

24

27

22

20

17

8

6

4

12

2010 50

0 0.10

0.1420

0.18

0.22

40

60η

kW

0 84 6 10 12 14

4SD 10

l/s

0 U.S. g.p.m. 402010 50

3

3

m /hl/minQ

m /hQ 72.1013

mH

η % kW/st

Hft

G 2

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N


n ≈ 2900 rpm

Pumps for specific applications withhigh percentage of solids and sand

Capacitor


351

1) Franklin motor

4SD 154SD 15 Submersible borehole pumps for 4” wells


4SD 15/6EC

4SD 15/9EC

4SD 15/12EC

4SD 15/15EC

4SD 15/17EC

4SD 15/23EC

4SD 15/30E

4SDM 15/6EC

4SDM 15/9EC

1,5

2,2

3

4

4

5,5

7,51)

kW

2

3

4

5,5

5,5

7,5

101)

HP

755

988

1299

1601

1756

2291

2836

1202

1390

1780

2147

2302

2937

3610

fMmm

fmm

15,6

33

34,3

40,6

41,4

49,4

62

1222

1505

18,5

30,2

kg

4SD

fMmm kg

4SDMP2Q

m3/h

l/min

n ≈ 2900 1/min

H m

1~ 230V 3~

A A

*

450 Vc

μF kW

60

70

4,2

5,5

7,4

9,4

9,4

13

18,8

11,2

14,7

2,33

3,27

400 V(380-415) 50 Hz

P13 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 15 18 21

50 60 80 100 120 140 160 180 200 250 300 350

33 33 32 31 30 29 28 26 24 19 14 8

50 49 48 47 45 43 42 38 36 29 21 13

67 66 64 62 59 57 56 51 48 38 28 17

84 83 81 78 74 71 69 64 59 48 35 21

95 94 92 88 84 81 79 72 67 54 40 24

129 127 124 120 114 109 107 98 91 74 54 32

168 166 162 156 149 142 140 128 119 97 70 42

0 8 16 24

0 100 200 300 400

0 2 4 6

200 60Imp. g.p.m. 80

04 12 20

0

50

100

150

180

0

100

200

300

400

500

23

30

17

15

12

9

6

0 0.14

0.1820

0.16

0.20

0.26

0.24

40

60 η

kW

0 8 16 244 12 20

4SD 15

l/s

200 60U.S. g.p.m. 80 100

3

3

m /h

l/minQ

m /hQ 72.1014

mH

η %kW/st

Hft

G 2

fM

Ø 96

f

Ø 98

3.93.063.2N

n ≈ 2900 rpm42



Capacitor


352

6SDN 126SDN 12

f

DN

Ø 151 Ø 147

3.93.110.2

G 3ISO 228

Q3 ~ P2

m3/h 2 4 6 8 10 12 14 16 18

kW HP l/min 33,3 66,6 100 133,3 166,6 200 233 266 300

6SDN 12/106SDN 12/146SDN 12/196SDN 12/246SDN 12/296SDN 12/34

45,57,59,211

13 (15)

5,57,510

12,515

17,5 (20)

102142193244294345

DN f

mm kg

Hm

n ≈ 2900 rpm

95133181231276323

89,5125170215260304

85119162204247289

80,5113153193233274

73,5103140176213250

6489,5122154186218

527399

125151177

3752

70,589

107126

7158701060132015101705

15,517,52023

25,728,5

H

H

m /h l/min

3

Q

m /h 3 Q

η %

η %

6SDN 12

0 12 20 0 100 200 300

0 2 4 1 3 5 l/s

20 0 40 60 Imp. g.p.m.

0 20 40 60 U.S. g.p.m. 80

6 18 0

400

m

ft

0

300

200

100

200

400

600

800

1000

1200

29

34

24

19

14

10

0

0.5

0.2

20

0.3

0.4

40

60

80

kW/st kW/st

0 12 20 6 18 72.1150



P2 Rated motor power output (...) FK motor rated power output H Total head in m Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012



353

6SDN 166SDN 16

f

DN

Ø 151 Ø 147

3.93.110.2

G 3ISO 228

Q3 ~ P2

m3/h 3 6 9 12 15 18 21 25

kW HP l/min 50 100 150 200 250 300 350 416,6

6SDN 16/76SDN 16/106SDN 16/136SDN 16/176SDN 16/206SDN 16/236SDN 16/276SDN 16/33

45,57,59,211

13 (15)15

18,5

5,57,510

12,515

17,5 (20)2025

75107139182215247290354

DN f

mm kg

Hm

n ≈ 2900 rpm

71101132172202233273334

6796124163192220259316

63,591

118155182209245300

5984

110143168194227278

5071,593

122143165193236

3854,570,592,5109125147179

18,52634

44,552,56071

86,5

6007158309851100128514351665

1415,51719

20,522,524,628

H

H

6SDN 16

m /h l/min

3

Q

m /h 3 Q

η %

η %

0 10 20 0 100 200 300 400

0 2 4 3 5 l/s

20 0 40 Imp. g.p.m. 80

0 20 40 U.S. g.p.m. 80 100

5 15 25

6

0

400

m

ft

0

300

200

100

200

400

600

800

1000

1200

27

33

23

20

17

13

10

7

0

0.6

0.3

20

0.4

0.5

40

60

80

kW/st kW/st

0 10 20 5 15 25 72.1126




42



354

6SDN 216SDN 21

f

DN

Ø 151 Ø 147

3.93.110.2

G 3ISO 228

Q3 ~ P2

m3/h 5 9 12 15 18 21 24 27 30 33

kW HP l/min 83,3 150 200 250 300 350 400 450 500 550

6SDN 21/56SDN 21/76SDN 21/96SDN 21/116SDN 21/146SDN 21/166SDN 21/196SDN 21/236SDN 21/28

45,57,59,211

13 (15)15

18,522

5,57,510

12,515

17,5 (20)202530

DN f

mm kg

Hm

n ≈ 2900 rpm

5475,597119151173205249303

5171,592112143163194235286

48,568

87,5107136155185224272

46,565

83,5102130149176213260

4562,580,599

125143170206251

41,558

74,591

116132157190231

3650

64,579

100114136164200

29415364

81,593

111134163

21,530

38,5476069

81,599

120

11,51621

25,532,5374453

64,5

5656607558509901085122514801710

13,314,515,716,918,719,921,724,527,5

H

H

6SDN 21

m /h l/min

3

Q

m /h 3 Q

η %η %

0 20 40

l/s

0 200 400 600

0 2 4 6 8 10

0 50 Imp. g.p.m. 100 140

0 50 U.S. g.p.m. 100 150

0

340

m

ft

0

300

200

100

200

400

600

800

1000 28

23

19

14

16

11

9

7

5

30 10

10 0.4

0.6 30

0.8

1.0

50

70

kW/st

kW/st

0 20 40 30 10

20

40

80

72.1142






355

Submersible borehole pumps for 6” wells6SD 186SD 18Characteristic curves, performance n ≈ 2900 rpm, dimensions and weights

0 10 20 30 40 50m /hl/min

l/s

0 200 400 600

0 10

3

0 50 Imp. g.p.m. 100 150

0 50 U.S. g.p.m. 150 200

800

864 12

100

0

50

100

150

200

250

100

200

300

0

400

500

600

700

800

m

H6SD 18ft

16

13

11

9

8

7

6

5

4

3

72.301

H

Q

Q3 ~ P2

m3/h 6 12 18 24 30 36 42 45

kW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 750

6SD 18/3 4 5,5 42 39 36 32 27 20 12 86SD 18/4 5,5 7,5 56 53 48 43 36 27 16 116SD 18/5 7,5 10 70 66 60 53 45 34 21 136SD 18/6 9,2 12,5 85 79 72 64 54 40 25 166SD 18/7 9,2 12,5 100 93 84 75 63 46 28 196SD 18/8 11 15 113 105 96 86 72 54 32 216SD 18/9 13 (15) 17,5 (20) 127 119 108 96 81 60 37 24

DN f

mm kg

647 20,5756 23865 25974 271083 29,51192 321301 34,5

n ≈ 2900 rpm

6SD 18/11 15 20 156 145 132 118 99 74 45 30 1519 39,56SD 18/13 18,5 25 184 172 157 139 117 87 52 35 1737 43

Hm

6SD 18/16 22 30 227 213 194 172 144 107 65 43

G 3ISO 228

2064 50,2

f

DN

Ø 155 Ø 151

3.93.110.21

CALPEDA


42


356


0

50

100

150

200

250

300

0 20 40 60

0 200 400 600 800 1000

0 5 10 15

m /hl/min

l/s

3

400 80 Imp. g.p.m. 160 200

0 40 80 U.S. g.p.m. 160 200 240

mH6SD 19ft

0

200

400

600

800

10 30 50

17

13

11

9

8

7

6

5

4

3

2

72.302

H

Q

Q3 ~ P2

m3/h 6 12 18 24 30 36 42 48 54

kW HP l/min 100 200 300 400 500 600 700 800 900

6SD 19/2 4 5,5 30 29 27 25 22 19 15 10 66SD 19/3 5,5 7,5 45 43 41 38 33 29 23 15 96SD 19/4 7,5 10 60 57 55 50 45 38 30 21 126SD 19/5 9,2 12,5 75 72 69 63 56 47 38 26 156SD 19/6 11 15 90 86 82 75 67 56 45 31 186SD 19/7 13 (15) 17,5 (20) 105 100 96 88 79 66 53 37 216SD 19/8 15 20 120 115 110 101 89 75 60 42 24

DN f

mm kg

538 18647 20,5756 23865 25974 271083 29,51192 32

n ≈ 2900 rpm

6SD 19/9 15 20 135 130 123 114 100 85 68 47 27 1301 34,56SD 19/11 18,5 25 165 158 151 139 123 104 83 58 33 1519 39,56SD 19/13 22 30 195 188 179 164 145 122 98 69 39 1737 43

Hm

6SD 19/17 30 40 255 245 234 215 190 160 127 90 51

G 3ISO 228

2173 53

f

DN

Ø 155 Ø 151

3.93.110.21

CALPEDA



357


0 20 40 60

0 200 400 600 800 1000

0 5 10 15

m /h

l/min

l/s

3

400 80 Imp. g.p.m. 160 200

0 40 80 U.S. g.p.m. 160 200 240

10 30 500

50

100

150

200

220

100

200

300

0

400

500

600

700

m

H6SD 20ft

13

10

8

7

6

5

4

3

2

72.299

9

H

Q

Q3 ~ P2

m3/h 12 18 24 30 36 42 48 54 57

kW HP l/min 200 300 400 500 600 700 800 900 950

6SD 20/2 5,5 7,5 31 30 29 28 24 21 17 13 116SD 20/3 7,5 10 46 45 44 42 37 32 26 20 176SD 20/4 9,2 12,5 62 60 58 55 49 42 35 26 226SD 20/5 11 15 77 76 73 68 61 53 44 33 286SD 20/6 13 (15) 17,5 (20) 93 91 87 83 73 63 53 40 346SD 20/7 15 20 108 106 102 96 86 74 61 47 396SD 20/8 18,5 25 124 120 115 110 99 85 70 53 45

DN f

mm kg

538 18647 20,5756 23865 25974 271083 29,51192 32

n ≈ 2900 rpm

6SD 20/9 18,5 25 140 136 130 124 111 96 79 60 51 1301 34,56SD 20/10 22 30 155 151 144 138 123 106 88 67 56 1410 36,2

Hm

6SD 20/13 30 40 202 196 188 179 160 138 114 87 73

G 3ISO 228

1737 44,4

f

DN

Ø 155 Ø 151

3.93.110.21

CALPEDA


42


Date post:	25-Apr-2019
Category:	Documents
Upload:	ngothien
View:	216 times
Download:	0 times

01a18 ING2015:01a16 ING - POMPA CALPEDA Romania - Catalog tehnic... · Submersible borehole pumps...

Documents