fe{ [kh hMíkk, íkk. 9

fe{ rð¼køkLke ð»kkuo sqLke xÙkrVf Mk{MÞkLke rLkhkfhý{kxu huÕkðu ykuðhrçkús çkLkkððkLke {ktøkýe fhkE níke.÷ktçke «ríkûkk çkkË hkßÞ Mkhfkhu fe{Lke Mk{MÞkLkkt Wfu÷{kxu fe{Lke 158 huÕkðu Vkxf WÃkh ykuðhrçkús çkLkkððk{kxu 10 fhkuz Y.Lke ðneðxe {tsTheLke Bknkuh {khíkktMÚkkrLkf sLkíkk{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke.

fe{ {æÞ{ktÚke Wãkuøk÷ûke ¼khu¾{ ðknLkkuLke Mkíkík¼h{kh ðå[u Mkt¼rðík yfM{kíkLkku íkku¤kE hnu÷ku ¾íkhkuíkÚkk Ãkqðo Ãkrù{ çktLku rËþkLke Vkxfku WÃkh ðknLkkuLke ÷ktçkefíkkhkuÚke økk{{kt yhksfíkkLkku {knku÷ Mkòoíkkuníkku. «íÞuf [qtxýeyku{kt ÷kuf«ríkrLkrÄyku Mk{ûkyuf{kºk ykuðhrçkúsLke hsqykíkku Úkíke hne níke.

yk çkkçkíku ð»kkuo çkkË hkßÞ Mkhfkhu fe{ huÕkðuVkxf WÃkh ykuðhrçkús çkLkkððkLkwt rLk¬e fÞwo nkuÞíku{ yksu fe{ Ãkt[kÞík f[uheLku økktÄeLkøkh rMÚkík{køko yLku {fkLk rð¼køkLkkt EsLkuh yLku Mkr[ð

îkhk fe{ huÕkðu ykuðhrçkúsLkkt rLk{koý {kxu 10 Y. fhkuzLkeðneðxe {tsqheLke òý fhðk{kt ykðe níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÷ktçkk yhMkk çkkË fe{ rð¼køkLke{n¥k{ x]krVf Mk{MÞkLkku Wfu÷ hkßÞ MkhfkhLke {tsqheçkkË ykðe sþu. íÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk MknÞkuøk íkÚkk ÷kuf¼køkeËkheÚke rLk{koýkrÄLk ykuðhrçkús Ãkhíðu fuLÿ MkhfkhLkwt ð÷ý nfkhkí{f hnu Au fu fu{ yu òuðwt hÌkwt,çkkfe hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe çkkË Ãký ykuðhrçkúsLkktrLk{koýLkwt ¼rð»Þ fuLÿ MkhfkhLkkt nkÚkLkkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

CMYK

CMYK

9cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

V÷f [kiÄhe10-3-09y{÷Mkkze

rLkÞíke [kiÄhe10-3-07yýw{k÷k

¼ÔÞ çkwtËu÷k10-3-10çkkSÃkwhk

árü økk{eík10-3-08

ÔÞkhk

Wðeo Ãkh{kh10-3-03

{Ze

r{ík ¾t¼kíke10-3-09çkkhzku÷e

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

THURSDAY, 10 MARCH 2011

çkkhzku÷e, íkk.09Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt rLkÞku÷

økk{Lke ¾uíkhkze{kt ykðu÷e yufçktøk÷eLkkt Zkçkk WÃkh E®ø÷þËkYLkku {kuxku Mktíkkzðk{kt ykÔÞkunkuðkLke çkkík{e fzkuËhkS y k E z e M k eÃkku÷eMku çkÃkkuhLkktMk{Þu huz fheníke. yk huz{ktÃkku÷eMkLku YrÃkÞk 1.1h ÷k¾Lkerft{íkLkku E®ø÷þ ËkYLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkktsÚÚkk MkkÚku yuf çkwx÷uøkhLkeÄhÃkfz fhe níke, sÞkhu yLÞ çkuçkwx÷uøkhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

fzkuËhk SykEzeMkeÃkku÷eMk{ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku«{kýu çkwÄðkhu fzkuËhk Ãkku÷eMkLkuçkkík{e {¤e níke fu rLkÞku÷

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ç÷kufLkt.h34ðk¤k ¾uíkh{kt yufçktøk÷eLkkt Zkçkk Ãkh E®ø÷þËkYLkku {kuxku sÚÚkku fux÷kfçkwx÷uøkhku îkhk Mktíkkzðk{kt ykÔÞkuAu. Ãkku÷eMku yk çkkík{e ykÄkhu

rLkÞku÷ økk{Lkeyk ¾uíkhkzeLkeç k t ø k ÷ e ð k ¤ esøÞkyu huz fhe

níkeËT. huz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuhhÃk6 sux÷e E®ø÷þ ËkYLkeçkkux÷ku ®f{ík Yk.1,1h,800LkktsÚÚkk MkkÚku yk s ËkYLke nuhkVuhefhíkkt rLkÞku÷ økk{Lkkt çkwx÷uøkhøkkuÃkk¤ WVuo LkuÃkk¤e s{LkkS[kiÄheLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. òufuÃkku÷eMkLku huz òuELku yLÞ çkuçkwx÷uøkhku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤hÌkk níkk.

rLkÞku÷ økk{u 1.1h ÷k¾LkkËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÃkfzkÞku

ÔÞkhk, íkk. 9

ÔÞkhk LkøkhLkk sqLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuÃkt[ku÷e ðkze{kt ðk[Lk«u{e sLkíkk {kxuðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃkuÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu, yk {u¤ku ykøkk{e íkk.14 {e MkwÄeMkðkhu 10 Úke hkºku 10 MkwÄe [k÷w hnuAu. su{kt ytøkúuS, økwshkíke íku{srnLËe ÃkwMíkfkuLkku rðþk¤ ¾òLkkuWÃk÷çÄ Au.

ynª çkk¤ MkkrníÞ, ÄkŠ{f,yæÞkÂí{f, ykhkuøÞ, rzõMkLkhe,ðkLkøke, MkkÞfku÷kuS, sÞkurík»kþk†,Lkð÷fÚkk ðøkuhu Ëhuf ÃkwMíkf Ãkh 10xfk ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkwMíkf{u¤kLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkwMíkf«u{eykuLkuyuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. çkeyuMkyuLkyu÷ f[uhe

ÃkkMkuLkk 30 Úke ðÄwÍqtÃkzkt nxkðkÞkt

ÔÞkhk, íkk. 9

MkkuLkøkZ{kt çkeyuMkyuLkyu÷f[uheLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke©ehk{LkøkhLke Mkhfkhe s{eLk{ktMkhfkhe fkuxo-f[uheykuLkwt rLk{koý ÚkLkkhnkuÞ su s{eLk Ãkh rðLkk ÃkhðkLkøkeyuíkkýe çkktÄu÷k 70 sux÷k ÍqtÃkzktykuLkwtçkwÄðkhLkk hkus {k{÷íkËkhLkeykøkuðkLke nuX¤ Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkðå[u rz{kur÷þLk fhðkLke fkÞoðkneLkkuþw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkts

MkwÄe 30Úke ðÄw ÍqtÃkzkt nxkððk{ktykÔÞkt níkkt.

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ykðu÷k ¼khíkeÞËwhMkt[kh rLkøk{Lkk yuõMk[uLsykurVMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke Mkhfkhe s{eLk Ãkh AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke økuhfkÞËu Ëçkký fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

©ehk{Lkøkh {nkuÕ÷k{kt Mkhfkhes{eLk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkhefkuxo, f[uhe íkÚkk «ktík ykurVMk ðøkuhuf[uheyku rLk{koý ÚkLkkh nkuÞ s{eLk¾wÕ÷e fhðk {kxu rz{kur÷þLkfkÞoðkneLke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkRníke. økuhfkÞËu ÚkÞu÷k ËçkkýLku Ëqhfhðk ËçkkýfíkkoykuLku LkkurxMk

Vxfkhðk Aíkkt, òý fhðk Aíkkt suykuîkhk fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk æÞkLk{kt÷R çkwÄðkhLkk hkus MkkuLkøkZ{k{÷íkËkh [kiÄheLke ykøkuðkLke nuX¤çkÃkkuh çkkË rz{kur÷þLkLke fk{økeheLkkuykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u 30Úke ðÄwÍqtÃkzktLkw t rz{kur÷þLk {k{÷íkËkhf[uheLkk MxkV, MkkuLkøkZLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rs¿kuþ¼kRËkuýðk÷k, MxkV, f{o[kheøký,hkus{Ëkhku ðøkuhuLke nkshe{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 70Úke ðÄw økuhfkÞËuMkhÍqtÃkzkt íkkýe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ suLkwtrz{kur÷þLk fhðkLkk yksÚke ©eøkýuþÚkÞk níkk.

MkkuLkøkZ{kt Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkktøkuhfkÞËu ÍqtÃkzktyku Ëqh fhkÞkt

fk{hus : fk{husLkk MkíÞ{Lkøkh ¾kíku hnuíkkhk{¼kE òËð¼kE ykneh (W.82) çkÃkkuhu12.30 f÷kfu Lkðkøkk{ WãkuøkLkøkh íkhV síkkníkk íÞkhu fk{husÚke fzkuËhk íkhV síke xÙf LktçkhSsu.6.xexe.3861Lkkt [k÷fu hk{¼kELkuyzVx{kt ÷uíkk økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkkt MÚk¤ufÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kík çkkË xÙfzÙkEðh Vhkh ÚkE økÞku níkku. fk{hus Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðÄw íkÃkkMk Lkðkøkk{çkexLkkt s{kËkh fhe hÌkk Au.

çkkhzku÷e, íkk. 9

WfkE-fkfhkÃkkh zkçkk fktXk LknuhLkkt f{kLzrðMíkkh{kt ykðu÷k çkkhzku÷e íkk÷wfkLke Wðk{kELkkuh Lknuh{ktÚke rMkt[kELkwt Ãkkýe {u¤ðíkk Wðkøkk{Lkkt rMkt[kEfkh ¾uzqíkkuyu yíÞkh MkwÄe{ktY.1.08 fhkuzLkku rÃkÞkðku Lknª ¼híkkt rMkt[kErð¼køku yk {kELkkuh{kt Ãkkýe MkÃ÷kE çktÄ fhðk{kxuLke ònuh LkkurxMk òhe fhe Au. ¾uzqíkku Ãk0xfk hf{ ßÞkt MkwÄe ¼hÃkkE Lknª fhþu íÞkt MkwÄeLknuh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwt rMkt[kELkwt Ãkkýe çktÄfhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu WfkE fkfhkÃkkh zkçkkfktXk LknuhLke {kELkkuh{ktÚke fw÷ 149 sux÷k¾kíkuËkhku rMkt[kELkwt Ãkkýe ðkÃkhu Au. yk¾kíkuËkhkuyu yíÞkh MkwÄe{kt Mkhfkh{kt Y.1.08fhkuzLkku rMkt[kELkku rÃkÞkðku ¼Þkuo LkÚke, suLkkt

÷ELku rMkt[kE rð¼køku fzf LkkurxMk Vxfkhe Au.yk LkkurxMk{kt sýkðkÞk «{kýu WfkE-fkfhkÃkkhzkçkk fktXk LknuhLkk f{kLz rðMíkkh ykðu÷k MkwhíkLknuh Ãkuxk rð¼køk Lkt.3, {nwðk nuX¤ ykðu÷k

Wðk økk{ íkk÷wfku çkkhzku÷e{kt ykðu÷e Wðk{kELkkuh økk{ WðkLkk rMkt[kEfkhku ÃkkMkuÚkeÃkkA÷e çkkfe hf{ Yk.1,08,01,66Ãk çkkfeAu. yk ytøku rMkt[kE rð¼køk îkhk ðkhtðkhLkkurxMk ykÃkðk Aíkkt rMkt[kEfkhku îkhk rMkt[kErÃkÞkðkLke hf{ ¼hÃkkE fhðk{kt ykðe Lkníke,suÚke yk ðMkq÷kíkLke Ãk0 xfk hf{ rMkt[kEfkhkuîkhk ¼hÃkkE fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe

rMkt[kEfkhkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkwt LkkAwxfu çktÄfhðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk nðu ÃkAeLkkthkuxuþLk{kt Wðk økk{Lkkt ¾kíkuËkh-çkkfeËkhkuLkuÃkkýe ykÃke þfkþu Lknet. yk LkkurxMk{ktrMkt[kEfkhkuyu nðu ÃkAeLkkt hkuxuþLk þY ÚkðkLkeíkk.09/04/h011 Ãknu÷k rMkt[kELke ÷uýe Úkíkehf{ ¼hÃkkE fhe ¾kíkkLku Mknfkh ykÃkðksýkðkÞwt Au.

nk÷{kt WLkk¤kLke rMkÍLk þY ÚkE økE Au.çkeS íkhV þuhze Ãkkf yLku þkf¼kS ÃkkfkuLkeMkkÚku MkkÚku çkkøkkÞíke Ãkkfku Ãký Wðk rðMíkkh{kt¾qçk {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au, LknuhLkwt Ãkkýe çktÄÚkþu íÞkhu yk Ãkkfku Mkk{u Ãký òu¾{ Q¼wt ÚkþuíkuLke MkkÚku MkkÚku Mkhfkh{kt çkkfe rÃkÞkðku ¼hðkuÃký yux÷ku s sYhe nkuÞ çkkfe rËðMkku{kt yk{k{÷u Mkhfkhe íktºk yLku ¾uzqíkku ðå[u ½»koýÚkðkLke þõÞíkk sýkE hne Au.

LknuhLkwt Ãkkýe çktÄ fhðk [e{feWðk økk{u ®Mk[kEðuhku Lknª ¼híkk ¾uzqíkkuLku

149 ¾uzqíkkuyu Y.1,08,01,66ÃkLkku rÃkÞkðku ¼hÃkkE

fÞkuo Lk nkuÞ rLkýoÞ ÷uðkÞku

xÙf yzVxu ð]ØLkwt {kuíkÃkku÷eMkLku òuE yLÞ çkuçkwx÷uøkhku Vhkh

MkkuLkøkZLke çkeyuMkyuLkyu÷ f[uheLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke Mkhfkhe s{eLk Ãkh çktÄkÞu÷k økuhfkÞËu ÍqÃkzkykunxkððkLke fk{økeheLkku çkwÄðkhu ykht¼ ÚkÞku níkku. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk{kt ÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk

fe{{kt ykuðhrçkús {kxu 10 fhkuz {tsqh

{kuMkk÷e, íkk. 9

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke {ktzðeLke ðuøke «k.þk¤k¾kíku ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf{kt þk¤k{kt Mkk{e ÃkheûkkyuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhkððkLkku nkuÞíkÚkk «k. rþûkfkuLke íkk÷e{ ykðíkenkuÞ nk÷ «kÚkr{f rþûkfkuyuçkqÚk÷uð÷ ykurVMkhLke fk{økehefhðk Xhkð fhkÞku níkku.

íkksuíkh{kt {ktzðe íkk÷wfkLkeðuøke «k.þk¤k ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkheMkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. ykçkuXf{kt [[ko- rð[khýkLkk ytíku

rðãkÚkeoykuLku ðkŠ»kf ÃkheûkkLkeíkiÞkhe fhkððkLke nkuÞ,yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðkLkku nkuÞ, «k.rþûkfkuLke íkk÷e{ ykðíke nkuÞ, çkwÄ÷uð÷ ykurVMkh (çke.yu÷.yku.)Lke

fk{økehe «k. rþûkfku ÃkkMku LknªfhkððkLkku rLkýoÞ ÷R yk Mkt˼uoMkðkoLkw{íku Xhkð ÃkMkkh fhe MkwhíkrsÕ÷k{kt fkuRÃký «kÚkr{f rþûkfunk÷ Ãkqhíke yk fk{økehe fhðe

Lknª. yu{ rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾¼w÷k¼kR [kiÄheyu sýkÔÞwt Au.

çkuXf{kt «k. rþûkfkuLku [qtxýerMkðkÞLke yLÞ fk{økehe{ktÚke{wõík fhðk [[ko fhkR níke. MkLku-2011 Úke 2014 MkwÄe ºký ð»ko{kxu Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kxu[qtxýe ytøkuLke [[ko fhkR níke.rsÕ÷k Mkt½Lke ðuçkMkkRz þYfhðkLke [[ko fhkR níke. çkuXf{ktrfhex¼kR Ãkxu÷, rðïSík [kiÄhe,R{hkLk¾kLk ÃkXký, nhuþ Ãkxu÷,¼hík Ãkxu÷, íkk÷wfk Mkt½Lkk «{w¾-{tºkeyku, fkhkuçkkhe MkËMÞkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkqÚk÷uð÷ ykurVMkhLke fk{økeheLk fhðk «k. rþûkfkuLkku rLkýoÞ

ðuøke «k.þk¤k{kt MkwhíkrsÕ÷k «kÚk. rþûkfkuLkefkhkuçkkhe çkuXf {¤e

½hs{kE nsw ÃkýfMxze{kt

ÔÞkhk, íkk. 9ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktËhËuðe økk{{kt

Lkðòík çkk¤feLku yðkðYt MÚk¤uAkuzkíkk çknkh ykðu÷k MkkMkw-s{kRLkkyLkiríkf MktçktÄkuLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e ÚkíkkfkuxoLkk ykËuþ {wsçk ykhkuÃkeykuLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, su Ãkife MkkMkwLkkçkwÄðkhLkk hkus ò{eLk {tsqh ÚkÞk níkk.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fxkMkðký økk{LkeMke{{ktÚke íkkS sL{u÷e çkk¤ferçkLkðkhMke nk÷ík{kt økíkT økwÁðkhLkkhkus {¤e ykðíkk yk ytøku fkfhkÃkkh

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ðktËhËuðeøkk{{kt hnuíkk rðÄðk çkrçkíkkçkuLkøkk{eík yLku ½hs{kR {wfuþøkk{eíkLkk yLkiríkf MktçktÄku «fkþ{ktykÔÞk níkk. yk MktçktÄkuLku ÷eÄu sL{u÷eçkk¤feLku Mk{ks{kt ykçkYt sðkLkeçkefu íkhAkuze Ëuðk{kt ykÔÞkLke Ãkku÷eMkyLku fkuxo Mk{ûk ykhkuÃkeykuyu fçkq÷kíkfhe níke. íÞkhçkkË fkuxou ykhkuÃkeykuLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ økíkT íkk.5 LkkhkusfÞkuo níkku. çkwÄðkhLkk hkus çkrçkíkkçkuLkøkk{eíkLkk ò{eLk {tsqh Úkíkk íkuykuLku{wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkhu½hs{kR nswÃký fMxze{kt nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík : Äe yku÷Ãkkz økúqÃk fku.yku. fkuxLk Mku÷MkkuMkkÞxe r÷.Lke 75 ð»koLkk {tøk÷ «ðuþrLkr{¥ku y{]ík {nkuíMkð Mk{khkunLkwt ykÞkusLkykøkk{e íkk. 12 {k[oLkk hkus çkÃkkuhu 1-30ðkøku yku÷ÃkkzLkk SLkLkk Ãkxktøký{kt fhðk{ktykÔÞwt Au. yk Mk{kht¼Lkwt WËT½kxLk hkßÞLkkMknfkh, h{ík-øk{ík yLku MkktMf]ríkf rð¼køkLkkhkßÞ{tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷Lkk nMíku Úkþu.

yku÷Ãkkz fkuxLk Mku÷MkkuMkk.Lkku y{]ík {nkuíMkð

ðktËhËuðeLkk yLkiríkf MktçktÄLkkrfMMkk{kt MkkMkwLkk ò{eLk {tsqh

THURSDAY, 10 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík 1111

Mkwhík rsÕ÷k {kxu

huze{uz {kxu MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh/fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.C-440, LÞq çkkuBçku {kfuox,MknkhkËhðkò. (20328)

2011064313òuEyu Au y{ËkðkËLke MLMftÃkLkeLku MkkuLkkLkk rMk¬kLkkLkuxðfo {kxu yLkw¼ðe r÷zhku fu£uL[kEÍ -9925923300patidargold.com

2011062198òuEyu Au yku{kLk{ktfLMxÙfþLk ftÃkLke {kxu {uMkLk,nuÕÃkh, rMkðe÷ yuÂLsLkeÞh,Mxe÷ rVfM[h, þxhªøkfkÃkuoLxh, ðku÷ ÃkuELxh, yu.Mke. xufLkeþeÞLk, MktÃkfo:07926408885, 9824003549 2011064240.Asp, .net òýfkh MkkuVxðuh fkuzh. ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ òuRyu {¤ku Mkðkhu10 Úke 11. Lkwhe {ezeÞk 101,fzkuËhk çkkhzku÷ehkuz, fzkuËhk.9825134039 (20297)

2011063964{kýMkku òuRyu Au fkÃkzLkeËwfkLk {kxu Ãkøkkh 4000/-{¤ku: “©eøkýuþ” ©eLkkÚkSfkuBÃk÷uûk, ¼køkkík¤kð,{uRLkhkuz, Mkwhík. (20288)

2011063846÷uzeÍ rþûkfku òuRyu Au rnLËe{kæÞ{ {kxu «e. PTC, PTCõ÷kfo 12 ÃkkMk/ økúußÞwyuxMktÃkfo fhku. Mkðkhu 9 Úke 2. ©ef]»ýkhks rðãk÷Þ, 78,AºkÃkrík rþðkSLkøkh,ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2,(xur÷VkuLk yuûk[uLs)LkeÃkkA¤, 120 Vqxçk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.(20317) 2011064159Advertising companyrequired in SuratTelecoller-10, personalassistant-1 Recepsnist-1, sales exucative-20801/A, Centerpoint,near civilcharrastaRingroad. 9099566093(20286) 2011063911DTP ykuÃkhuxh òuRyu Auftfkuºke çkLkkðe þfu íkuðkykf»kof Ãkøkkh.9825182678 (20288)

2011063853

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe økwz÷wfªøkM{kxo Mk{økú fk{fks Mkt¼k¤eþfu íkuðk 18 Úke 30 ð»koMkwÄeLkk. Mo- 9824245634(20320) 2011064260Akufhe ÷uzeÍ òuRyu Au.ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk {kxu{¤ku. WÄLkk fkuLxuõx:-9427785052 (20251)

2011063079B.Architect òuRyu Au.Contact No- 09909922779 (20319)

2011064284çkúkL[ {uLkushLke ¼híkeMkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMkðfo {kxu 15 Akufhe- 20Akufhkyku òuRyu ÷kÞfkík-Äkuhý 10+12 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Ãkøkkh- 6000/-,8000/- hnuðkLke Mkøkðz.Contact- Mo-9 0 9 9 3 8 8 4 9 9 ,9624227494 (20277)

2011063811Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234 (20322)

2011064242ðkÃkeLke çkksw{kt økk{ ¾kíkuÃkÚkkheðþ ½hzk çkkLke 24f÷kf Mkkh Mkt¼k¤ hk¾u yuðkyuf÷k, íÞfíkk, rLk:MktíkkLkrðÄðk çknuLk òuEyu Au hnuðk -s{ðk MkkÚku Ãkøkkh {¤þu.MktÃkfo fhku VkuLk- 0265-2345363, 9428300449 2011063533fkh zÙkRðh òuRyu AuMfkuÃkeÞku, xðuhk, ðýko, fkh[÷kðe þfu íkuðk MktÃkfo:-9925001575 (20327)

2011064285íkkífkr÷f òuRyu Au. yuf{uøkkþku {kxu M{kxo yLkuøkwz÷wfªøk Ve{u÷ {kuzu÷ yLkuActress òuRyu Au. Showin next Month ykuzeþLk[k÷w Au. 9978855728,9913297237 (20321)

2011064275

fu{eMx òuRyu Au zk$økr«Lxªøk ÷kRLkLkwt fu{ef÷çkLkkðLkkh fu{eMx. Ÿ[kuÃkøkkh. yhS MkkÚku YçkY{¤ku-Mkktsu 7 Úke9. MkwÃkhfu{ef÷ xÙuzMko,1 5 7 / 2 , à k k t z u M k h kSykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. (20293)

2011063940

fxªøk {kMxh Mfq÷ ÞwrLkVku{oíkÚkk huze{uRz økkh{uLx {kxufxªøk {kMxh òuRyu Au. sÞs÷khk{ økkh{uLx 3, 4,htøkyðÄwík MkkuMkkÞxe, økehÄhÃku÷uMkLke Mkk{u, {kíkkðkze,yu÷.yu[.hkuz, ðhkAk, Mkwhík.VkuLk Lkt. 2540524,9825889050 (20308)

2011064150

hSMxh ftÃkLke òuRyu Au.MkkÞ«Mk {kxu ¾uíkeðkze/ ftÃkLkeðfoMk 079-25630350,0 7 9 - 2 5 6 3 0 3 7 0 ,7359449983

2011062571

IDEA òuRyu Au. xu÷efku÷hAkufheyku 4000+RLMkuLxeð. MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð5000+ RLMkuLxeð.9227226698 (20296)

2011064166

íkkífkr÷f òuRyu Au (1)r¢yuxeð rzÍkRLk çkLkkðe þfuyuðk DTP ykuÃkhuxh (2)Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhkykuøkkze nkuðe sYhe. MktÃkfo8000862226 (20331)

2011064291

JCDS fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLkòuRyu MarketingExecutive Ãkøkkh 5000-10000+ f{eþLk+ yLÞçkurLkVex. 8141574499(20269) 2011063685

íkkífkr÷f òuzkÞ þfu íkuðkÃkèkðk¤k, çknuLkku íkÚkk MkVkRfk{Ëkhku òuRyu Au. Mo:-9879146781, 9825380150 MÚk¤:- hýAkuzSÃkkfo, ftíkkhuïh {nkËuð{trËhLke çkksw{kt, fíkkhøkk{,Mkwhík. (20321)

2011064278

íkkífkr÷f òuRyu Au SRnShk {kxu nkRzÙkuLkef rVxh{efuLkef rVxh {uLkuxuþLk VexhR÷uõxÙeþÞLk yLku 12-ÃkkMkAkufhk Ãkøkkh 7000 Úke20000. 9638564821,7405118192 (20288)

2011063851Lkkufhe ÷uzeMk/ suLxMk ßðu÷heþkuY{ MkuÕMk/ yufkWxLxyLkw¼ðe/ £uþ/ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh. 9067998367(20315) 2011064031Looking Staff ForEducational InstitutionComputer Faculty-12(MCA, BCA/ PGDCA),C o u n s e l o r - 3 ,Telecaller-10, SpokenEnglish teacher-6(Fulltime/ Parttime),Peon-3. At Rander,Athwalines, Bhagal.Contact:- 9227455664(20320) 2011064253Mke.yu. ykurVMk {kxu ykurVMkçkkuÞ yLku rhMkuÃkÂMLkMx òuRyuAu. MktÃkfo fhku 4024, ðÕzo xÙuzMkuLxh, hªøkhkuz, Mkwhík.(20265) 2011063672Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke Akufhk-AkufheLke ¼híkeMku÷uhe- 10000. 8000913844 (20273)

2011063696MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o òuRyu Au{¤ku- ðkíMkÕÞ ð†k÷Þ, 13,yþkufLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,fíkkhøkk{- MkªøkýÃkkuhhkuz,Mkwhík. (20276)

2011063812nuz furþÞh ¼kR/ çnuLkyXðkøkux ¾kíku ykf»kof ÃkøkkhuòuRyu Au. Vku.3240452(20257) 2011063194òuRyu Au ytøkúuS/fkuBÃÞwxhLkktòýfkh ÷uze. MktÃkfo:9825093734 (20286)

2011063901

òuRyu Au “ MkuÕMk{uLk-Akufhk” , fkWLxh Ãkh Ãkøkkh3000/- Úke 7000/-, “s÷khk{ ßðu÷Mko” ,{kuxk{trËh, ©eLkkÚkSfkuBÃk÷uûk, [kixkçkòh,nku¤e[f÷k. (20292)

2011063885òuRyu Au ÷uzeÍ/suLxMk MxkVyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðerºkðuËe M¢eLk fuh nkuÂMÃkx÷yuLz fkuM{uxef ÷uMkh MkuLxhÃkhðíkÃkkxeÞk. Contact No.9327461316, 9909406846, 9909931787(20304) 2011064196òuRyu Au ÃkkLk{Mkk÷k÷kRLkLkkt yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkyLku MkuÕMkøkÕMko òuRyu Au. {ku:8141125857 (20314)

2011064228

òuRyu Au ÃktòçkeMkwxLkk Mkkhkfkheøkh. Ã÷uÍh ÷uzeÍ xu÷h.LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Vku.2471175, 9427137297(20309) 2011064211

òuRyu Au Ãkxkðk÷k çknuLkkuyLku zÙkEðh Mkwhík MkexeLkkMÚkkrLkf yku¤¾ký ykÃke þfu.íku{Lku s fkuLxuf fhðku. fkuLxufLktçkh: 9727678072(20285) 2011063921

òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhFemale. {¤ku: rþð{ MkuÕMk,4, h½wðeh fkuBÃk÷uûk, hksuïheßðu÷MkoLke WÃkh, MkkøkhMkkuMkkÞxe, ÷tçkunLkw{kLkhkuz,Mkwhík. {ku: 9998242501(20331) 2011064294

òuRyu Au Íuhkuûk {þeLkLkkykuÃkhuxh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMkçkkiÄkLkðk÷k fkuÃke MkuLxh íkkhykuVeMkLke Mkk{u, xkðhhkuz,Mkwhík. (20287)

2011063871

òuRyu Au ITI R÷uõxÙefÕMk/R÷uõxÙkurLkõMk LkkLkÃkwhk íkÚkkMk[eLk {kxu. 9825176485(20287) 2011063858

òuRyu Au Mkeyu/ RLxh Mkeyu/yu{fku{./ çkefku{. Ãke.xe.¼t¼kýe 407, Mkkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, MknkhkËhðkò,hªøkhkuz, Mkwhík.9825163485 (20263-64) 2011063708

òuRyu Au Mkkze Ãkh çkkuzoh÷økkzðkLkk fkheøkh n»kkLktËfkuBÃk÷uûk Ëw.-5 LkkLkÃkwhk{uLkhkuz, Mkwhík. VkuLk.2471175, 9974723856(20309) 2011064217

òuRyu Au nkWMk{uLk zkuõxh,heMkuÃMkLkeMx fkuBÃÞqxhòýfkh, ykÞk{kMke. {¤ku:fZeðk÷k nkuÂMÃkx÷, LkkLkÃkwhk.2464344, 2474344(20319) 2011064286

òuRyu Au W¼hkx{kt çktø÷kuÍyLku Vk{o nkWMkLkk çkktÄfk{{kxu yLkw¼ðe MkwÃkhðkRÍhyLku rMkrð÷ yuLSrLkÞhòuRyu Au. ÁçkÁ {¤ku.çkkÞkuzuxk MkkÚku. ©eÃkkËftMxÙõþLk, ykurVMk V÷kuhyþkufk Ãkuður÷ÞLk, yu,fkÃkzeÞk nuÕÚk õ÷çkLke Mkk{u,Lkðe rMkrð÷hkuz, Mkwhík.(20309) 2011064221

òuRyu Au. ykŠxMx rzÍkRLkhsufkzo rzÍkRLkªøk {kxu yLkuyuzkuçk VkuxkuþkuÃkLkku òýfkh+xuûkxkR÷ rzÍkRLkh yurzxªøk{kxu. fuÃk÷kuLk RLzMxÙeÍ, Ãke-46, swLke swykRzeMke,zkÞ{tz RLMxexâwxLke ÃkkA¤,fíkkhøkk{, Mkwhík.9 8 7 9 0 0 9 1 3 3 ,2481286-87 (20304)

2011064174

òuRyu Au. (1) ytøkúuS¼k»kkLkk òýfkh íku{sÞwrLkðŠMkxe ÷uð÷Lkwt fk{fksfhe þfu íkuðk (÷uzeÍ fkuykurzLkuxh) Ãkøkkh Äkuhý-10000) Yk (2) fkuBÃÞwxMkoykuÃkhuxh (yLkw¼ðe) ÷uzeÍÃkøkkh Äkuhý- 5000) Yk (3)[kRLkk ¾kíku Mfq÷ fk{fksíku{s ÃkuÃkh ðfo fhe þfu íku{sÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk (ÃkøkkhÄkuhý ÷kÞfkík {wsçk)WÃkhkuõík ík{k{ søÞk {kxu÷uzeÍ W{uËðkhu rËLk Mkkík{ktLke[u MkhLkk{u ÷ur¾ík Íuhkuûk«{kýÃkºkku íku{sÃkkMkÃkkuxoMkkRÍLkk Vkuxk MkkÚkuyhS fhðe YçkY fkuR sðkçkykÃkðk{kt ykðþu Lknª.MkhLkk{wt Lkðhtøk øk]ÃkyußÞwfuþLk xÙMx 106, Mðkrík[uBçkMko, rËÕneøkux,øk÷u{tzehkuz, Mkwhík. {ku.9825920572 (20324)

2011064239

òuRyu Au. ÷e{exuz ftÃkLke {kxuzuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh-(Ãk){uzef÷ RLðuMxeøkuþLk {kxuzkuõxh- (Ãk) heMkuÃMkLkeMx -(Ãk)712, MkexeMkuLxh, MkkuMÞkuMkfo÷, WÄLkk {økËÕ÷khkuz,Mkwhík. 0261-3077395,96, 97 (20199)

2011062234

òuRyu Au. CALke ykurVMk {kxuzuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh ðhkAk.9377299772 (20297)

2011063961

òuRyu Au. çkUfLke íkÚkkxur÷fku{Lke yusLMkeLku õ÷uõþLkíkÚkk ðuherVfuþLk {kxuyuõÍeõÞwxeð òuRyu Au.Mkwhík-10, ¼Y[-2. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. 222,÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk,ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLke Mkk{u,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. (20322)

2011064247òuRyu Au. Íuhkuûk- {kuçkkR÷he[kSoøkLke ËwfkLk {kxuAkufhkyku- Akufheyku.hªøkhkuz- 9879270416(20316) 2011064152òuRyu Au. MS-office DTPTally rþûkf (çkkuRÍ) {kuxkðhkAk/Þkuøke[kuf {kxu.8141574499 (20270)

2011063689òuRyu Au. nkuÂMÃkx÷LkkÃkh[qhý fk{fks {kxuykurVMkçkkuÞ-3. yhS MkkÚku{¤ku. (ðknLk+ ÃkuxÙku÷ {¤þu.)LG-20B, Mkt½ðe xkðh,økwshkík økuMkMkfo÷ ÃkkMku,yzksý, Mkwhík. (20286)

2011063909òuRyu Au. nkWMk{uLk zkuõxhyLku LkMko. {¤ku:- Mkw©wíknkuÂMÃkx÷ RåAkLkkÚk Mkwhík.VkuLk- 2257128 (20319)

2011064289òuRyu Au. ykuVeMkLkk rnMkkçk-rfíkkçk {kxu yußÞwfuxuzAkufheLke sYh Au.9726290461 (20304)

2011064180REQUIRED FRESHER12TH FORCALLCENTER &GRADUATE, MBA, BE,BTECH FORREPUTED COMPANY.SALARY 20,000/- TO30,000/- CALL9 0 3 3 8 5 3 5 8 5 ,9825383770 (20331)

2011064302

rLkð]ík ykurVMkh çkufªøkRL~ÞkuhLMk ûkuºku Ãkç÷efhe÷uþLkLkku yLkw¼ð ÄhkðLkkh.þkherhf Mkûk{, ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ÄhkðLkkh ÔÞrfíkyku, nku{÷kuLkLkk {kfuoxªøk rzðeÍLk {kxuòuRyu Au. {¤ku. 90, MkhËkhfkuBÃk÷uûk Ãknu÷kt {k¤u, økwshkíkøkuMk Mkfo÷ ÃkkMku yzksý,Mkwhík. (20019)

2011058919Urgently Required aFemale for Back OfficeDepartment. for Details.Contact. 7600049944,9898879444 (20258)

2011063188Urgently Required Telly caller-10, Male/Female, RecepsnistCum/ office Assistant-01 Female, MarketingExecutive-05, Male/Female. Salary+Commission+ incentives+ Bonus. 9722160910 (20308)

2011064137VuþLk rzÍkRLkh òuRyu {¤kuMkktsu 4 Úke 6. Mkwhík xuûkxkR÷{kfuox, N1079, MkwhíkxuûkxkR÷ {kfuox, hªøkhkuz.9825134039 (20297)

2011063958Wanted Apply ForCouncilors Job B.A.,M.A. With PsychologySurat, Navsari, Bardoli,Vapi, Songadh, Vyara,Bharuch, Ankleshwar.25 Vacancies (Part/FullT i m e )Megabytes75@hotmail.com Ph:- 2270323(20307) 2011063976Wanted ArchitectInterior Designer,(FullTime) (Min.2 YearsExperience) Ph:-9 9 2 5 2 0 7 9 1 4 ,9879614629 (19670)

2011054381

yu«uLxeMkþeÃk yrÄrLkÞ{1961 nuX¤ ¼híkeMkºkVuçkúwykhe/yur«÷ 2011Lkk Mkºk{kxu òuRyu Au. 1) ðuÕzh(økuMk/R÷uõxÙef). 2) xLkoh.ITI ÃkkMk W{uËðkhkuyu ík{k{«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u YçkY {¤ðwt.MkuLxku yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke«kRðux ÷e{exuz, Ã÷kux Lktçkh903- 904, III ÃkuMk,SykRzeMke, ô{høkk{, S.ð÷Mkkz. VkuLk (0260)2563527 (20278)

2011063809zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkhðkEÍh-12,500/- zÙkEðh-15,000/- fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14,000/- xLkoh,rVxh, ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-14,000/- rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku, hnuðk,¾kðLkwt £e çkòs økúwÃk ykìVftÃkLkeÍ- 08130635204,08800513549

2011064258

íkkzfwðk{kt {rn÷krËLku rðrðÄ MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ÔÞkhk, íkk. 9

ÔÞkhkLkk íkkzfwðk økk{{ktykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ îkhkyktíkh hk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥kurðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íkÚkkykrËðkMkeykuLkk Mk¤økíkk «&™ku ytøkuíkkÃke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lku ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkkíkkzfwðk {wÏÞ «kÚkr{f þk¤k{kt þrõíkfkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkhfuLÿ íkÚkk ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMkMkt½ ÔÞkhk îkhk yktíkh hk»xÙeÞ {rn÷krËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke ykrËðkMkeykuíkÚkk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku nkshhÌkk níkk. fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷krsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷LkeçkuLkyøkúðk÷u rþûký, ykhkuøÞ, {rn÷kLkkyrÄfkhku, n¬ku íku{s ÞkusLkkfeÞ{krníke rðþu òýfkhe ykÃke níke.íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{kðS¼kR [kiÄheyu {rn÷k rËLk{kt

{rn÷kyku MkkÚku ¼kRyku Ãký¼køkeËkh çkLku yLku çke.Ãke.yu÷.Lkkt{kÃkËtz{kt çkË÷kð ÷kððku sYhe Au.Mk{kht¼{kt íkkzfwðk «kÚkr{f þk¤kLkkçkk¤fku íkÚkk þrfík xÙMx fkLkqLke MknkÞyLku {kLkð yrÄfkh fuLÿLke MkktMf]ríkfxe{ îkhk ykrËðkMke MktMf]ríkLku Wòøkhfhíkk fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.íÞkhçkkË ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMkMkt½ îkhk ze.ze.yku. íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾Lku ykrËðkMkeykuLkk«&™ku yLku n¬kuLke {køkýe fhíkwtykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ÔÞkhk íkk÷wfk{kt 86.86 xfk ðMíkeykrËðkMkeykuLke Au, suLku ÷R Mkhfkhîkhk yLkuf ÞkusLkk Úkfe ÷kufkuLku MkwrðÄkÃkwhe Ãkkzðk ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au,su{ktÚke fux÷ªf MkwrðÄk ÷k¼kÚkeoykuMkwÄe ÃknkU[íke LkÚke. ykrËðkMkeykuLke

{køkýeyku suðe fuçke.Ãke.yu÷.{kÃkËtz{kt çkË÷kð ÷kðku,yLLk yrÄfkhLku ÷økíke Mkw«e{ fkuxoMÃkurþÞ÷ rMkrð÷ yurÃ÷fuþLk 196-2001 ykËuþLkwt yMkhfkhfy{÷efhý fhku, MkMíkk yLkksLkkusÚÚkku ðÄkhe økwýð¥kkðk¤wt yLkksykÃkku, ykrË{swÚkLkk Ëhuf fwxwtçkkuLkuyíÞkuËÞ huþLkfkzo ykÃkku,ykrËðkMkeykuLku çke.Ãke.yu÷.ònuhfhku, økk{uøkk{ økúk{Mk¼k ¼hku,XhkðkuLkwt [wMíkÃkýu y{÷, hk»xÙeÞhkusøkkh økuhtxe ÞkusLkkLkku yMkhfkhfy{÷, MÚkkrLkf r{Õkfíkku WÃkh ¼kh{qfku, Mk{ÞMkh ÞkuøÞ ðuíkLk ykÃkku,rÃkíkkLke r{Õkfík{kt ÃkwºkLkku n¬ sux÷kun¬ ËefheLku ykÃkku íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk, rþûký, ðes¤e, hMíkkykuMkrníkLkk «&™kuLke hswykík fhe níke.

ykrËðkMkeykuLke rðrðÄ {køkýeykuMkt˼uo zezeykuLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

RLxhLk÷o {kõMkoykuAk ykðíkktxfkðkhe Ãkh yMkh

ÔÞkhk, íkk. 9

ÔÞkhk fku÷usLkk SyuMk MkrníkLkkrðãkÚkeoykuyu RLxhLk÷ {kfoMk ykuAk{¤ðk {wÆu çkwÄðkhLkk hkus fku÷usLkkyk[kÞoLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykíkfhe níke.

ÔÞkhk ÂMÚkík ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ykxoMk yLkufku{MkoLkk AuÕ÷k ð»koLkk ík{k{rðãkÚkeoykuyu çkwÄðkhLkk hkus fku÷usLkk

yk[kÞoLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkík{k{ rðãkÚkeoykuLku RLxhLk÷ {kfoMkykuAk ykÃkðk{kt ykðíkk LkkhksøkeÔÞkÃke økE Au. suÚke rðãkÚkeoykuyuRxhLk÷ {kfoMk{kt ðÄkhku fhðk{køkýe fhe níke. ÞwrLkðŠMkxeLkk{kfoMk{kt W{uhkíkk nkuðkÚke xfkðkhe{kt½ýku s Vhf Ãkzu Au. ykuAk xfkLku ÷eÄuÃkeS{kt yuzr{þLk Mk{Þu ½ýe síkf÷eV Ãkzíke nkuðkÚke ík{k{rðãkÚkeoykuLkk RLxhLk÷ {kfoMk{ktMkwÄkhku fhe ½xíkwt fhðk fku÷usLkkS.yuMk. íkÚkk rðãkÚkeoMkt½ îkhkhsqykík fhðk{kt ykðe níke.

ÔÞkhk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuîkhk yk[kÞoLku hsqykík Íuhðkðhk, íkk. 9

{nwðk íkk÷wfkLkkt ðu÷ýÃkwh økk{uËkuzíke Mkwhík zuÃkkuLke ðu÷ýÃkwh- MkwhíkçkMk fu su Mkktsu Mkwhík zuÃkku{ktÚke ykXðkøku WÃkzíke íku{s ðu÷ýÃkwh ðkÞk-{nwðk, fh[ur÷Þk, ÍuhðkðhkLke çkMk fusu ðu÷ýÃkwhÚke Mkðkhu 7-00 f÷kfuWÃkzíke Mkwhík síke yk çkMk çktÄfhðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkÍuhðkðhkÚke {¤Mkfu 5 f÷kfu WÃkzeçkkhzku÷e síke Íuhðkðhk- çkkhzku÷eLkeçkMk çktÄ Úkíkkt «ò{kt ¼khu hku»k ðíkkoÞhÌkku Au. Lkkufhe- ÄtÄkÚkuo síkk ykðíkk÷kufku {kxu yk Yxku ykþeðkoËYÃk níkk.su çktÄ Úkíkkt «ò{kt hku»kLke ÷køkýeòuðk {¤u Au. MkkÚku çkkhzku÷e zuÃkku{ktÚkeWÃkzíke çkkhzku÷e- ¼kuheÞk ðkÞkÍuhðkðhk çkMk ðkhtðkh yrLkÞr{íkhnuíkk {wMkkVhku yxðkÞ hÌkk Au.fnuðkÞ Au fu, ðu÷ýÃkwh- MkwhíkLkku çkMkYx AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke [k÷e hÌkku Au.íkku yrLkÞr{ík çkLkíke ¼kurhÞk çkMk Ãký¾qçk s sqLkku Yx Au. Mkwhík zuÃkku yLkuçkkhzku÷e zuÃkku yk çktLku YxLku ÃkwLk: þYfhu yLku ¼kurhÞk çkMk rLkÞr{ík ËkuzkðuLknªíkh ºkMík çkLku÷k ÃkuMkuLsh MktøkrXíkÚkR yktËku÷Lk fhþu yuðe [[koyku Ãký[k÷e hne Au. ðu÷ýÃkwhÚke Þwðk yøkúýern{ktþw Ãkxu÷ y™u nheþ {iMkqrhÞkyuMkwhík zuÃkkuLkk yrÄfkheLku yk çkkçkíkusYhe fkÞoðkne fhe YxLke WÃkÞkuøkeíkkytøku sýkÔÞwt níkwt.

ELxhLk÷ {kfoMk ykuAk {¤ðkLkk {wÆu

ÔÞkhk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu RLxhLk÷ ykuAk {kfoMk {wÆu yk[kÞoLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

Mkwhík- çkkhzku÷ezuÃkkuLke çkMkku çktÄ

Úkíkkt nk÷kfefe{ [kh hMíkk, íkk. 9

økík MkÃíkknu MkkÞýÚke ÃkuMkuLsh¼he yku÷Ãkkz íkhV síke ÃkuMkuLsh¼hu÷e {kÁrík ðkLkLku MkktrÄÞuhLkSf Lkzu÷k «ký½kíkf yfM{kík{kttykX ÷kufkuLkkt yfk¤u {kuíkLke økt¼eh½xLkk çkkË Ãký yku÷Ãkkz-MkkÞý -fe{{kt hku®sËk ÃkuMkuLshku ¼heLku ðnLk fhíke {kÁrík ðkLkkuWÃkh MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke hnu{ Lksh ÞÚkkðík hne nkuðkLkwt sýkEykÔÞwt Au.

yuMkxe çkMkLkkt Mk{ktíkhu Ëkuzíke{kÁrík ðkLkku{kt XktMke XktMkeLku 12Úke15 ÃkuMkuLshku ¼he {kíku÷k MkktZLkesu{ Ëkuzíke ðkLkkuLku MkktrÄÞuhLkktçkLkkð çkkË Ãký ytfwþ hk¾ðk{ktÃkku÷eMk rLk»V¤ hne Au.ykhxeykuLkk ík{k{ rLkÞ{ku Lkuðu{qfe {kÁrík ðkLkku{kt ÃkuMkuLshku¼hðkLke nkuz{kt Mkt¼rðík yfM{kíkLkkUíkhíke ðkLkkuLke rËLk-«ríkrËLkWÃkhkufík Yx WÃkh ðÄíke MktÏÞk Ãkýr[tíkksLkf nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yku÷Ãkkz¾kíku ykðu÷e fkux íkÚkk Mkhfkhef[uheyku{kt Mk{økú íkk÷wfk{ktÚkeW¼hkíkkt yhsËkhkuLke yðhsðh{kxu yuMkxe çkMkkuLke MkwrðÄk nkuðkAíkkt yku÷Ãkkz-MkkÞý fe{ {wÏÞhkuz WÃkh ÃkuMkuLshku ¼hðk ¾zfkE

síke {kÁrík ðkLkkuLke MktÏÞk Ãkýçk{ýe ÚkE økE Au.

MkktrÄÞuh LkSf {kÁrík ðkLkLkkuøkkuÍkhku yfM{kík ÚkÞku íÞkhu ðuLk{ktzÙkEðh MkkÚku 11 ÃkuMkuLshku XktMkeXktMkeLku ¼hu÷k níkk.yk ½xLkk{ktðkLk [k÷f Mkrník ykX ÃkuMkuLshkuLkkt{kuík ÚkÞk çkkË Ãký Ãkku÷eMknhfík{kt ykðe LkÚke. ½xLkkLkktçkeò rËðMkÚke s ðkune hVíkkhLke

su{ {kÁrík ðkLkkuLku MÚkkrLkfÃkku÷eMku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku nkuÞ yuheíku ÃkuMkuLsh {kÁrík ðkLkku WÃkhkuõíkYxku WÃkh Ëkuzíke ÚkE økE Au.MkktrÄÞuhLke ½xLkk çkkË «ò Ãkýòøk]ík ÚkE hku®sËe yðhsðh {kxu{kÁrík ðkLkkuLkkt çkË÷u yuMkxeçkMkkuLkku WÃkÞkuøk fhu yu sYhe Au.yk çkkçkíku yuMkxe íktºkyu Ãký ÃkqhíkeçkMk MkwrðÄk ykÃkðe rníkkðnøkýkþu. nðu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÃkuMkuLsh ðknLkku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhuAu fu fu{ yu òuðwt hÌkwt.

yku÷Ãkkz-MkkÞý hkuz ÃkhÃkuMkuLshðkLkLke ¼h{kh

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh ík¤u XktMkeLku¼hkíkk {wMkkVhku

Vhe MkktrÄÞuhðkze ÚkkÞíku Ãkqðuo Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLku

íkuðe ÷kufkuLke {køkýe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[rþ»Þð]r¥k {kxuøktøkkÄhk, Ãk÷MkkýkrðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke

½÷wzk : hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoøkwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh îkhkrzMkuBçkh-2010{kt ÷uðkÞu÷{kæÞr{f rþûký rþ»Þð]r¥kÃkheûkk{kt Mk{økú Ãk÷Mkkýkíkk÷wfk{kt «Úk{ ¢{u «u{fw{kh{nuþ¼kR rºkðuËe, rîíkeÞ ¢{uíkÃkLkfw{kh rðh÷¼kR ÔÞkMk(çktLku øktøkkÄhk Mfq÷) íkÚkkík]íkeÞ ¢{u Mktfuíkfw{kh ze .Ãkxu÷(ze.çke. nkRMfq÷- Ãk÷Mkkýk)LkeÃkMktËøke ÚkE Au.

ÃkeÃkkuËhk ðesftÃkLkeLkk f{eoykuLkwtMkL{kLkçkkhzku÷e : Ërûký økwshkík ðesftÃkLke r÷.ÃkeÃkkuËhkLkk MkçkrzrðÍLk{kt Vhs çkòðíkk{kLk®Mkøk¼kE [kiÄheLku zuÃÞwxeMkwÃkrhLxuLzuLx yufkWLxLxíkhefu fk{hus Mkçk rzrðÍLk{ktçkZíke {¤e Au íkÚkk yu[.ðe.¾rMkÞk, rðãwík MknkÞfLkeçkË÷e ðkr÷Þk Mkçk rzrðÍLk¾kíku ÚkE níke. yk WÃkhktíkrðËkÞ ÷uíkk yLÞ f{o[kheykuíkÚkk Lkðk ðhkÞu÷k rðãwíkMknkÞf Mke.yuMk. {k÷e.,ðe.ykh. r{†e íkÚkk yuLk.yuMk.Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk«Mktøku rðËkÞ ÷uíkkt f{o[kheykuLkwtþk÷ ykuZkze Vq÷nkhÚke MkL{kLkfhkÞwt níkwt. yk «Mktøku ¾kMk{nu{kLk íkhefu ÷k¾kýerV÷k{uLxLkk ÄLkSfkfkyunkshe ykÃke níke.

yksÚke çkkhzku÷e{ktþkuxo r¢fux LkkExxwLkko{uLxçkkhzku÷e : çkkhzku÷e ÃktÚkfLkkr¢fux hMkeÞkyku {kxu ykLktËLkktMk{k[kh {wsçk ÷ktçkk Mk{ÞÚkehkn òuðkíke xw V÷kÞ çkku÷Lke 8ykuðh íkÚkk 9 Ã÷uÞh MkkÚkuLkehkºke r¢fux xwLkko{uLxLkkuøkwÁðkhÚke çkkhzku÷e, økktÄehkuzWÃkh ykðu÷k çkeMkeyu÷ r¢fuxøkúkWLz, zkì. økktÄe nkurMÃkx÷Mkk{u «kht¼ Úkþu. «ríkrËLk hkºkuÞkuòLkkhe çkkhzku÷e r¢fux ÷eøkykÞkuSík xwLkko{uLx{kt 100ÚkeyrÄf xe{kuyu ¼køk ÷eÄku Au.økwÁðkhu Mkktsu 7:30 f÷kfu ykxwLkko{uLxLkku LkøkhÃkkr÷fk «{w¾{ÞwhefkçkuLk òËð MkkÚkuLkøkhMkuðf ykÞw»k Ãkxu÷,zkì.{Lke»k¼kE Ãkxu÷, LkeíkeLk¼kEþkn, hksuþ yøkúðk÷ íkÚkkLkøkhMkuðf rËLkuþ ËuMkkELkerðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt WƽkxLkMk{kht¼ Þkuòþu.

ðktf÷ ¾kíku{trËhLkwt ¼qr{ÃkqsLkíkÚkk MkíMktøk{kuMkk÷e : økkihððtíke ¼khíkeÞMktMf]ríkLkk Míkt¼kuLku Mk{òðk{kxu Ãk.Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhks«urhík çkkÃMk MktMÚkkLkk Mktík Ãkq.çkúñËþoLk Mðk{e (ðuËktíkk[kÞo)ykøkk{e íkk. 11-12-13 {k[oLkkhkus ðktf÷ ¾kíku WÃkÂMÚkík hne«ð[Lk fhþu. {ktøkhku¤íkk÷wfkLkkt ðktf÷ økk{u, {kfuoxÞkzoLke çkksw{kt ðktf÷Lkk {kuËeÃkrhðkh îkhk, Mðkr{LkkhkÞý{trËh W¼wt fhðk {kxu s{eLkËkLkYÃku ykÃkðk{kt ykðe Au.yks MÚk¤u ºký rËðMk Mkktsu 6-30 Úke 7-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk¼kusLk íkÚkk hkºku 8 Úke 11f÷kf Ëhr{ÞkLk «ð[Lk{k¤kLkkufkÞo¢{ Þkuòþu. «ð[Lk{k¤kLkktytrík{ rËðMku {trËh {kxu¼qr{ÃkqsLk rðrÄLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ykMkÃkkMkLkk økk{kuLke «òLku yk«ð[Lk{k¤kLkku ÷k¼ ÷uðkykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au.

rhrØ «òÃkríkyu{Ve÷ ÚkÞkfzkuË : fzkuË «òÃkrík Mk{ksLkerhrØ ze. «òÃkríkyu RríknkMkrð»kÞ{kt ðeh Lk{oË Ë.økw.

ÞwrLkðŠMkxe{kt÷½wþkuÄ rLkçktÄhsq fÞkuo níkku.suLku ðeh Lk{oËÞwrLkðŠMkxeyu

{kLÞ hk¾e yu{rV÷Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. íku{ýu ¾ku÷ðzfku÷usLkkt «ku. ¼hík®Mkn ËuMkkELkk{køkoËþoLk nuX¤ ¼khíkLkeykÍkËeLke [¤ð¤{kt {kËk{r¼¾kÞS YMík{S fk{kLkwt«ËkLk yuf yiríknkrMkfyæÞÞLk rð»kÞ Ãkh ÷½wþkuÄrLkçktÄ hsq fÞkuo níkku.

THURSDAY, 10 MARCH 2011SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

{rn÷kykuLku íku{Lkknf yLku yrÄfkhytøku òøk]ík fhkE

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 9{ktzðe íkk÷wfkLkk çkzík÷ økk{u

VuËrhÞk ¾kíku økúk{eý {rn÷k rËLkrLkr{¥ku ykøkk¾kLk økúk{ Mk{ÚkoLk{rn÷k òøk]rík {t[, økúk{ rðfkMk {tz¤îkhk rðþu»k fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk«Mktøku WËT½kxf íkhefu ykLkt˼kE[kiÄhe, yríkrÚk rðþu»k íkhefu «kÞkusLkkðneðxËkh ze.Ãke.ËuMkkE, xe.ze.ykuøkZðe, {ktzðe {k{÷íkËkhðe.Ãke.Ãkh{kh, yLÞ yusLMkeLkknkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{{kt {rn÷k MktøkXLkku Mkk{krsffwrhðkòu, þku»ký, rþûký íkÚkk íku{LkkyrÄfkh ytøku rðþu»k {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{Lke þYykík{kt yÁýkçkuLkuMðkøkík «ð[Lk fhe fkÞo¢{Lke {n¥kkËþkoðe níke. ßÞkhu òøk]rík {t[Lkk

{tºke ¼kLkwçkuLku MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. ykøkk¾kLkLkk VkÕøkwLkeçkuLku{rn÷k rËLkLkk {n¥ð MkkÚku MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkyku Úkfe ykðf {u¤ððk{kxuLke rËþkyku çkíkkðe níke. ßÞkhurðrðÄ MktøkXLkku îkhk økhçkk, Lk]íÞ«kËurþf ¼k»kk{kt hsq fhkÞk níkk. †eyLku s{eLk {kr÷f ytøku íkÚkk rðÄðkÃkuLþLk, ðTØk ÃkuLþLk ytøku hsq fhkÞu÷wtLkkxf ykf»kof hÌkwt níkwt.

yk WÃkhktík çkuLf rÄhý, ¾uíkeMkwÄkhýk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe ðøkuhurðrðÄ MktËuþkyku ÃkkXðíkk «kËurþf¼k»kkLkk økhçkkyku hsq fhkÞk níkk.Srðfk «kuusuõx WÃkhktík swËkswËk Mxku÷îkhk rðrðÄ ÞkusLkkLkk nf íkÚkk ÷k¼ytøkuLke rðrðÄ {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík ¾uíkeÃkþwÃkk÷Lk ykhkuøÞ, rþûký yLku yLÞ«&™kuLke òøk]íkíkk {kxuLkk rðrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk «tMkøkurs.Ãkt.Lkk MkËMÞ økshkçkuLk íkÚkk íkk÷wfkMkËMÞ f{÷uþ [kiÄhe nksh hÌkk níkk.

çkzík÷Lkk VuËrhÞk ¾kíku økúk{eý{rn÷k rËLkLke Wsðýe fhkE

fk{hus, íkk. 9Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk

yrÄfkheLke f[uhe, rðrðÄ÷ûke{rn÷k fÕÞký fuLÿ fk{hus mkhkfk{hus ¾kíku 8 {k[ou yktíkhhk»xÙeÞ{rn÷krËLkLke Wsðýe rðrðÄfkÞoo¢{ku mkhk fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkçknuLkku Mk{ûk MkwhíkLkk rsÕ÷k÷kufrð¿kkLk fuLÿLkkt þh˼kE mkhk½hðÃkhkþLke [es ðMíkwyku{kt¼u¤Mku¤ ytøkuLkk «Þkuøkku çkíkkððk{ktykÔÞk níkk íku{s íku ytøku {køkoËþooLkÃký ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. yk «Mktøkufk{hus økk{Lkk MkhÃkt[ßÞkuíMkLkkçkuLk, fk{hus fkiþÕÞðÄoLkLkk [kiÄhe íku{s MkThík rsÕ÷k÷kufrð¿kkLk fuLÿLkk {wÏÞS.yuLk.fkfzeÞk WÃkrMÚkík hÌkkníkk. Mkki«Úk{ S. yuLk. fkfzeÞkyu{rn÷kyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[kh rðþuíku{s ½hu÷w rntMkk yrÄrLkÞ{ 2005rðþu çknuLkkuLku {krníkøkkh fÞko níkk.MkhÃkt[ ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk nMíkurðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿfk{hus mkhk fhðk{kt ykðu÷eíkk÷e{ku ytøkuLkk MkrxorVfuxkuLkwt Ãkýrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hMíkkLke çkksw{kt çkkEf MkkÚkuQ¼u÷k yÃktøk fBÃÞwxhxufTrLkrþÞLkLkwt {kuík

çkkhzku÷e, íkk. 9

Mkwhík-Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh çkkhzku÷eLkSfLkkt Lkðe fefðkz økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk {køko WÃkh çkwÄðkhu çkÃkkuhu fÃk[e ¼heLkuMkwhík íkhV ÃkqhÃkkx økríkyu síke xÙfLkkt [k÷fuhMíkkLke çkksw{kt çkkEf WÃkh Q¼u÷k çku ÞwðkLkkuLkuyzVux{kt ÷uíkk çkkEf WÃkh çkkhzku÷e íkhVykðíkkt çkkSÃkwhkLkkt yÃktøk fBÃÞwxhxufTrLkrþÞLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞ LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çkkEf[k÷fLku nkÚku yLku Ãkøk{kt Eò ÚkíkktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

Mkwhík {wfk{u fBÃÞwxh Mkku^xðuh ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkk yLku Ëhhkus çkMk{kt {wMkkVhe fhíkkçkkSÃkwhkLkk fwt¼khðkzLkkt hneþ yLku yÃktøkfBÃÞwxh xufTrLkrþÞLk Ä{uoþ ¼hík¼kE«òÃkrík(W.ð.yk.h3) yLku çkwÄðkhu çkkhzku÷e¾kíku Mkku^xðuh ykÃkðkLkwt nkuðkÚke íkuýu çkkSÃkwhk¾kíku Mk÷wLkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk çkwxðkzkLkk r{ºkMkwhuþ ¼qÃkuLÿ¼kE {iMkwrhÞk(W.ð.h8) MkkÚkuçkkSÃkwhkÚke çkkhzku÷e íkhV ykððk íkuykuLkkyLÞ yuf r{ºkLke {kuxh MkkEf÷ (Lkt. Ssu 19yu[ 7794) WÃkh Mkðkh ÚkE LkeféÞk níkk.çkkhzku÷eÚke 7 rf{e Ãkqðuo ykðu÷k Lkðe fefðkzøkk{Lke Mke{ LkSf íkuykuLke {kuxh MkkEf÷{ktÃkuxÙku÷ ¾÷kMk ÚkE síkkt íku{ýu {køkoLke MkkEz ÃkhçkkRf Q¼e hk¾e níke. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤ÚkeÔÞkhk íkhVÚke ÃkqhÍzÃku ÄMk{Mkíke ykðu÷e yuffÃk[e ¼hu÷e xÙf (Lkt. Ssu h1 xe 7393)Lkk[k÷fu çkuËhfkhe yLku økV÷ík¼he heíku ÃkkuíkkLkwt

ðknLk ntfkhe ÷kðe {kuxh MkkEf÷Lku yzVuxu ÷eÄeníke. xÙfLke òuhËkh x¬hÚke çkkEf[k÷f Mkwhuþ{iMkwrhÞk WA¤eLku hMíkk WÃkh ÃkxfkÞku níkku,ßÞkhu çkkEf WÃkh ÃkkA¤ çkuXu÷k Ä{uoþ «òÃkríkLkk{Lkku yÃktøk fBÃÞwxh xufTrLkrþÞLk xÙf Lke[uykðe síkkt økt¼eh EòykuLku fkhýu íkuLkw tyfM{kík MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuçkkEf[k÷fLku nkÚku yLku Ãkøk{kt Eò ÃknkU[íkktçkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yfM{kík MkSo xÙf[k÷fxÙfLku Akuze Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkkhzku÷eÃkku÷eMku yòÛÞk xÙf[k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄefkÞoðkneyku ykht¼e Au.

Lkðe fefðkz økk{u fÃk[e ¼hu÷exÙfLke yzVuxu yufLkwt fÁý {kuík

ÔÞkhk, íkk. 9

íkkÃke rsÕ÷k{kt yksÚke þY ÚkLkkhøkwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk {kxuíkiÞkheyku ÚkR [qfe nkuÞ ÔÞkhk,MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh íkk÷wfkyku{kt16 Ãkheûkk fuLÿku{kt 43 ÃkheûkkrçkrÕztøkku{kt 614 ç÷kuf Ãkkzðk{ktykÔÞk nkuÞ su{kt 18420 Úke ðÄwÃkheûkkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu.fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu12 rLkheûký xwfzeyku, Mfðkuz {kxu12 ðknLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt íkk.10Úke ykht¼ÚkLkkh çkkuzoLke Ãkheûkk {kxuLke íkiÞkheÚkR [qfe Au. Äku.10 {kxu rsÕ÷k{ktfuLÿ yLku Ãkuxk fuLÿku 10 sux÷k suðk fufuLÿ MkkuLkøkZ(239){kt MkkðosrLkf

nkRMfq÷ ÞwrLkx-1 yLku ÞwrLkx-2,LkqíkLk rðãk÷Þ MkkuLkøkZ,ðk÷kuz(253) fuLÿ{ktMk.økku.nkR.ðk÷kuz ÞwrLkx-1 yLkuÞwrLkx-2, ©Øk rðãk÷Þ,çkkSÃkwhk(253-1){kt ykh.ðe.Ãkxu÷nkRMfq÷ ÞwrLkx-1 yLku ÞwrLkx-2,ÔÞkhk(255) {kt fu.fu.fË{ ÔÞkhk,su.çke.yuLz yuMk.yu.ÞwrLkx-1 yLkuÞwrLkx-2, fu.çke.Ãkxu÷ nkRMfq÷,yu{.Ãke.Ãkxu÷ nkRMfq÷, ½kxk(255-1){kt yu÷.yu[.¼õík nkRMfq÷½kxk, «kÚkr{f þk¤k ½kxk,rLkÍh(266) fuLÿ{kt ykh.S.Ãkxu÷ÞwrLkx-1 yLku 2, fÃkwhk(275){kt «.yuLz ¼k. rðãk÷Þ ÞwrLkx-1 yLku 2,WfkR (299) {kt SðLk MkkÄLkkÞwrLkx-1 yLku 2, çkwnkhe(301){ktðe.xe.yuLz fu.yu÷.Íðuhe ÞwrLkx-1

yLku 2, WåA÷(342) {kt MkkðosrLkfnkRMfq÷ WåA÷ {¤e fw÷ 24 ÃkheûkkMÚk¤ku ÃkMktË fhe 372 ç÷kufVk¤ððk{kt ykÔÞk Au, su{kt 11160

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. ßÞkhuÄku.12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt Ãkkt[ fuLÿ-Ãkuxk fuLÿku, 15 Ãkheûkk MÚk¤ku ÃkMktË fhesu{kt 210 ç÷kuf{kt 6300ÃkheûkkÚkeoyku yLku Äku.12 rð¿kkLk«ðkn{kt ÔÞkhk(087) fuLÿLkksu.çke.yuLz yuMk.yu.ÞwrLkx-1 íkÚkkËrûkýkÃkÚk rðãk÷Þ{kt 960

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. «kÞkurøkfÃkheûkkLkk fuLÿku íkhefu ÔÞkhk yLkuMkkuLkøkZ{kt þk¤kyku su.çke.yuLzyuMk.yu., Mk.økku.nkR.ðk÷kuz, SðLkMkkÄLkk rðãk÷Þ WfkRLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fÃkheûkk {kxu fw÷ 1 Ãkheûkk ÍkuLk, 16Ãkheûkk fuLÿku, 43 Ãkheûkk rçkrÕztøkku,614 ç÷kuf, 15 ÍkuLk f[uhe MxkV,22 Mkhfkhe «ríkrLkrÄ, 9 ¾kMkíkfuËkhe hk¾ðkLkk fuLÿku, 12 rLkheûkýxwfzeyku, 15 sYhe ðknLkku(fuLÿ{kxu), 12 Mfðkuzo {kxu sYhe ðknLkku,5 fLxÙku÷Y{ MxkV MkrníkLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. íkkÃke rsÕ÷k{ktÚkeÄku.10 {kt MkkuLkøkZ fuLÿ{kt 1350,ðk÷kuz{kt 900, çkkSÃkwhk{kt 660,ÔÞkhk{kt 1950, ½kxk{kt 1050,

rLkÍh 1260, fÃkwhk{kt 900,WfkR{kt 1440, çkwnkhe{kt 1050,WåA÷{kt 600 {¤e fw÷ 11160rðãkÚkeoyku, Äku.12 (Mkk.«.){ktfuLÿËeX ÔÞkhk(087){kt 2250,MkkuLkøkZ(134){kt 180,ðk÷kuz(144){kt 1200,çkwnkhe(144-1){kt 60,rLkÍh(199){kt 450 {¤e fw÷6300 rðãkÚkeoyku yLku rð¿kkLk«ðknLkk ÔÞkhk(087) fuLÿ{kt 960ÃkheûkkÚkeoyku fkhfeoËeLkk ½zíkh YÃk{n¥ðLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu. íkkÃkersÕ÷kLkk çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoyku {kxu ftxÙku÷ Y{ þYfhðk{kt ykÔÞku Au, suLkku Lktçkh (02626)221624 nkuÞ suMkuðk Mkðkhu 7 Úke hkºkeLkk 8 MkwÄe [k÷w hnuþu.

ÔÞkhk, íkk. 9

íkkÃke rsÕ÷k{kt nðu LkðeLkxâqçkðu÷-çkkuhðu÷ fhkððk RåAíkk{kr÷fkuyu 15 rËðMk yøkkWøkúk{Ãkt[kÞík, Lkøkh Ãkt[kÞík,Ãkkr÷fkLku ykøkkuíkhe òý fhe ÃkkfeÃknkU[ {u¤ððkLke hnuþu, íÞkhçkkËfk{økehe fhkðe þfþu. ¾wÕ÷k çkkuh{ktÃkze sðkÚke {kMkq{ çkk¤fkuLkk {kuíkLke

½xLkkLku rLkðkhðk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku nkuÞ suLkk y{÷efhý ytøkuíkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe îkhk ík{k{íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLku usýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¾uzqíkku fu yLÞfkuRÃký Mkhfkhe yusLMkeyku LkðeLkxâqçkðu÷-çkkuhðu÷ fhíkk Ãknu÷ktfkÞoðkne fhðe Ãkzþu. ¼qøk¼o s¤{u¤ððk {kxu ¾uzqíkku îkhk ÃkkýeLkk çkkuhçkLkkððk{kt ykðu yLku ykðk fux÷kf

çkkuh Lkfk{k síkk íku «íÞu çkkuhLkk{kr÷fku îkhk Ãkqhíke fk¤S Lknª ÷uðkíkk¾wÕ÷k çkkuh{kt LkkLkk çkk¤fku Ãkze síkkt{]íÞw Ãkk{ðkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ,LkkLkk çkk¤fku MkkÚku Úkíke ykðe økkuÍkhe½xLkkykuLku rLkðkhðk {kxu Lkk. Mkw«e{fkuxo îkhk nwf{ fhðk{kt ykÔÞk nkuÞsuLkwt y{÷efhý íkkÃke rsÕ÷k{kt ÚkkÞíku {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe íkhVÚkeík{k{ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLkuMkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. LkðeLk çkkuhðu÷-xâqçkðu÷çkLkkðLkkhu 15 rËðMk Ãknu÷kt økúk{Ãkt[kÞík, Lkøkh Ãkt[kÞík,LkøkhÃkkr÷fkLku ykøkkuíkhe òý fheÃkkfe ÃknkU[ {u¤ððkLke hnuþu.

rzÙr÷tøk rhtøkLke LkkUÄýe ÚkÞu÷e nkuÞíkuLke ÃkkMku s fk{økehe fhkððkLkehnuþu, rzÙr÷tøk fk{økehe ËhrBkÞkLkMknu÷kRÚke ðkt[e þfkÞ íkuðk MkkRLkçkkuzo {qfðk Ãkzþu, xâqçkðu÷ çkLkkðLkkhíku{s çkkurhtøk Mkt[k÷fLkk Lkk{,MkhLkk{k íku{s fkuLxuf Lktçkh MkrníkLkeík{k{ rðøkíkku ËþkoððkLke hnuþu,xâqçkðu÷-çkkuhðu÷ ÚkÞk çkkË {zÃkex

íku{s çkLkkðu÷ [uLk÷kuLkwt VhrsÞkíkÃkwhký fhðwt, çkkuhfuÃk Lkx çkuÕxVhrsÞkík ÷økkððk, çkkuhLkwt fk{ yÄqYtnkuÞ íkku íkuLkwt Ãkwhký fhðkLke MktÃkqýosðkçkËkhe çkkuh çkLkkðLkkh yusLMkeLkehnuþu. òu fkuR ¾uíkh{kt çkkuh ¾wÕ÷kunkuÞ íkku íkwhtík ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkkuyuík÷kxe, {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku òý fhðkLke hnuþu. økúk{

Ãkt[kÞík, LkøkhÃkkr÷fk, Lkøkh Ãkt[kÞíkÃkkMku íku{Lkk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ xâqçkðu÷-çkkuhðu÷Lke rðøkík hk¾ðe Ãkzþu. Vu÷ÚkÞu÷ fu Lkfk{k xâqçkðu÷-çkkuhðu÷LkwtÃkwhký fhkððwt Ãkzþu suLkku ¾[oxâqçkðu÷-çkkuhðu÷ {kr÷fu ¼kuøkððkuÃkzþu íku MkrníkLkk yLkuf {wÆkykuLkwt[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk íkk÷wfkykuLkkfkÞorðMíkkh{kt ÚkkÞ íku ytøku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheykuLku òý fhðk{ktykðe Au.

Lkðk xâqçkðu÷-çkkuhðu÷ fhkððkykøkkuíkhe òý fhðkLke hnuþu Ãkkr÷fkLkkt MkVkE

fk{ËkhkuLke nzíkk¤h9{k rËðMku ÞÚkkðík

çkkhzku÷e, íkk. 9çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ

rð¼køkLkkt h9 sux÷k hkus{Ëkh MkVkEfk{Ëkhku îkhk økík 8 VuçkúwykheÚkenzíkk¤ WÃkh WíkhðkLkwt hýrþtøkw VwtfíkkçkwÄðkhu nzíkk¤Lkkt h9{k rËðMkuçkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk {Úkfu f{o[kheÞwrLkÞLkLkk «ríkrLkrÄykuyu [eVykurVMkh MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yLku÷uçkh fr{þ™hLku hsqykík fhðkLke[e{fe ykÃke níke. òufu þkMkfku îkhkykøkk{e Mk{Þ{kt MkVkE çkkçkíkufkuLxÙkõx «Úkk Ëk¾÷ fhðkLkerð[khýk nkÚk Ähe nkuðkLkwt ykÄkh¼qíkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{ktçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{wsçkLkkt Mk¾e {tz¤Lke h[LkkLke÷k¼ËkÞe ÞkusLkkLkwt Ãkrhrþ»x Mk{S Lkþfu÷k MkVkE fk{Ëkhku ðíke çkwÄðkhLkkhkus ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½Lkkt MkwhíkrsÕ÷k yuf{Lkkt rsíkuLÿ økZðe, «fkþ

frxÞkxu, {nuþ Mkku÷tfe íkÚkk çktfe{¼økíku çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt [eVykurVMkh Mk{ûk ÷ur¾ík hsqykík fhíkkhkus{Ëkh fk{ËkhkuLke Mk¾e {tz¤LkktçknkLku hexÙuL[ fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkktykûkuÃk MkkÚku íkuykuLku {q¤ søÞkyuMk¤tøk Lkkufhe økýe ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkçkkçkíku hsqykík fhe níke.

su{kt 10 ð»ko fhíkk yrÄf Mk{ÞÚkehkus{Ëkh f{o[khe íkhefu fk{ fhíkkMkVkE fk{ËkhkuLku yk {wÆuLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfkuLkku {ík yuðku Aufu ðifrÕÃkf WÃkkÞLkkt ¼køkYÃkunzíkkr¤Þk f{o[kheyku Mk¾e{tz¤{ktòuzkðkLke Mkt{íke ykÃke fk{ WÃkh [Zehkus h¤íkk ÚkkÞ yÚkðk íkku LkkAwxfu

Ãkkr÷fk íktºk îkhk xuLzh «r¢Þk ykÄkhuMkVkE fk{fksLkku fkuLxÙkfx ykÃkeËuðk{kt ykðu suÚke fheLku yk Mk{MÞkLkkun÷ ÚkkÞ. çkwÄðkhu ík{k{ ðkuzoLkk«ríkrLkrÄyku Mk{ûk LkøkhsLkkuyu ¼khuyk¢kuþ Xk÷ðíkk øktËfeLkkt WÃkÿðLkuzk{ðk Mkwhík þnuhLke ÔÞðMÚkk {wsçkMk{økú çkkhzku÷e LkøkhLke MkVkEÔÞðMÚkk çkkçkíku fkuLxÙkfxh rMkMx{Ëk¾÷ fhe ¾kLkøke ftÃkLkeLku XufkuykÃkðkLke ¼÷k{ý fhíkk çkkhzku÷eLkktþkMkf sqÚk îkhk ykøkk{e Mk{Þ{ktfkuLxÙkfxh «Úkk Ëk¾÷ fhðkLkerð[khýk nkÚk Ähe Au. fk{ËkhkuLkufkÞ{e fhðkLke Mkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMíkfhðkLke Ãký íkiÞkheyku ËþkoðkE Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt çkkuzoLkk 18420 rðãkÚkeoykuÄku.10{kt 11160 íkÚkk Äku.12(Mkk.«.){kt 6300, (rð.«.){kt 960 rðãkÚkeoyku

16 Ãkheûkk fuLÿku, 614ç÷kuf, 12 rLkheûkýxwfzeyku, 43 Ãkheûkk

rçkrÕztøkku íkiÞkh

çkuVk{ Ëkux {qfíke fÃk[eLke xÙfkurðÁØ yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk

Mkwhík-Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.6 WÃkhLkkt MkwhíkÚkeMkkuLkøkZ MkwÄeLkkt {køko{kt yðkhLkðkh fÃk[eLkexÙfku îkhk Úkíkk yfM{kík yLku yÚkzk{ýLke½xLkk{kt yLkuf hknËkheyku, ðknLk[k÷fkuLkkyfM{kík {]íÞwLkkt rfMMkkyku{kt {kuxu¼køku fÃk[eyLku huíkeLke xÙfkuLkk ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼ÞkozÙkErðtøk s fkhý¼qík Au. çkwÄðkhLke ½xLkkÚke¼khu yk¢kuþ ÃkuËk Úkíkkt ykhxeyku Mkrník rçkÕzhsqÚkku îkhk r{rxtøkku ÞkuS rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt s ykðk ðknLkkuLke yðhsðhyrÄf]ík fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðþu.WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt fefðkz, çkkSÃkwhk,ÔÞkhk ðøkuhu rð¼køkkuLkk økúk{sLkkuLku òøk]ík fherÃkfurxtøk îkhk çkuVk{ økríkyu ntfkhkíke xÙfkuMkk{u yktËku÷Lk AuzðkLke {køkýe Ãký «çk¤ çkLkeAu, suLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt òu yk «&™uÞkuøÞ fkÞoðkne Lknª ÚkkÞ íkku sLkyktËku÷Lk þYÚkðkLkkt Mktfuík rLknk¤kE hÌkk Au.

Mkwhík Äw÷eÞk nkEðu Ãkh çkkhzku÷eLkk Lkðe fefðkz hkuz Ãkh xÙfLkkt [k÷fu hMíkkLke çkksw{ktçkkEf WÃkh W¼u÷k çku ÞwðkLkkuLku yzVx{kt ÷uíkk yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e{kt MkVkE {kxu fkuLxÙkõx«r¢Þk Ëk¾÷ fhðk rð[khýk

{kMkq{ çkk¤fku çkkuh{kt LkÃkxfkÞ íku {kxu ÷uðkÞu÷ku

{n¥ðLkku rLkýoÞ

økúk. Ãkt., Lkøkh Ãkt[kÞík,Ãkkr÷fkLku yøkkWÚke òý

fhðkLke hnuþu

fk{hus ¾kíku{rn÷k rËLku rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÞkuòÞk(søkËeþ n¤Ãkrík)