CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

árü [kiÄhe17-2-2010

ÃkkXfðkze

Þïe çkwtËu÷k17-2-09

ÔÞkhk

MkuE÷ økk{eík17-2-06

Úkwtxe

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email: editorial.surat@sandesh.com

ykX íkk÷wfk{ktÚke ÷kufkuyuhk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk,hkßÞÃkk÷Lku Ãkºkku ÷ÏÞk

ÔÞkhk, íkk. 16

Mkhfkh îkhk 35 ð»ko sqLkwt çkeÃkeyu÷{kÃkËtz [÷kððk{kt ykðíkk økheçkku MkkÚkuyLÞkÞ ÚkR hÌkku nkuÞ su {kÃkËtz çkË÷ðkytøku íkkÃke rsÕ÷kLkk íkk÷wfk Mkrník ykXíkk÷wfk{ktÚke 482 sux÷k Ãkºkku îkhkhsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt þrfík-fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿMkkuLkøkZ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk økk{ku{kt Ãký MkhfkhLkkð»kkuo sqLkk çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz çkË÷ðk ytøkuòøk]rík ÷kððkLke Íwtçkuþ ykrËðkMke Mkt½kuîkhk [÷kððk{kt ykðe hne Au. MkLku1973-74Úke ÷RLku 2011 MkwÄeLkktðå[økk¤kLku ÷RLku ÷øk¼øk 35 ð»kkuo ÚkðkykÔÞk Aíkkt ð»kkuo sqLkwt çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz

[÷kððk{kt ykðíkk suLkkÚke økheçkku MkkÚkuyLÞkÞ Úkíkku hÌkku nkuÞ {kÃkËtz çkË÷ðkytøku þrfík-fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkðyrÄfkh fuLÿ MkkuLkøkZ yLku ykrËðkMkeMkðkOøke rðfkMk Mkt½kuLkk MktÞwõík WÃk¢{u÷kufòøk]rík ÷kððk fk{økehe ÚkR hne nkuÞsuLkk ¼køkYÃku 8 íkk÷wfkyku{ktÚke 482 Ãkºkhk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk yLku hkßÞÃkk÷Lku÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.

WÃkhktík 96 økk{ku{ktÚke 7227 sux÷eMkne-ytøkqXkyku fhe MkhfkhLku ykðuËLkÃkºkykÃke çke.Ãke.yu÷.{kÃkËtz çkË÷ðkhsqykíkku íkÚkk yLkuf MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuîkhk Ãký MkhfkhLku ÷ur¾ík yLku {kir¾fhsqykíkku íkÚkk ÍwtçkuþLku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððk r{rxtøkku, ÷kufMktÃkfo, MkktMf]ríkffkÞo¢{ku, ÃkËÞkºkk, SÃkÞkºkk suðk {kæÞ{kuÚkfe ÷kufòøk]rík ÷kððkLkkt «ÞíLkku fhe hÌkk nkuðkLkwt MkkuLkøkZ þrfík-fkLkqLkeMknkÞLke yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k{kt çkeÃkeyu÷ {kÃkËtzçkË÷ðk 482 Ãkºkku ÷ÏÞk

Ãkw÷ çkLkðkÚke ‚whŒ-Œk…ersÕ÷k™k ÷kufkuLke ð»kkuosqLke nk÷kfe Ëqh Úkþu

ð÷ðkzk, Œk. 16

{nwðk Œk÷wfk™k ð÷ðkzk Äk{¾ze ÚkRŒk…e rsÕ÷k™k ƒnuzk hkR…whk {ku„hk™uskuzŒe fze ‚{k™ yku÷ý ™Ëe™k …w÷ …h10 {exh™k ‚ktfzk fkuÍðu™k MÚkk™u 15.5{exh …nku¤ku …w÷ ‚kt‚Ë fk™S¼kR…xu÷™e hsqykŒ ƒkË {tsqh ÚkÞku Au.÷k¼krLðŒ „k{ku™e «òyu Œuyku™wt ¼ÔÞMðk„Œ fhe ykŒþƒkS ‚kÚku ykÍkËe™k

62 ð»ko ƒkË …w÷ {tsqh ÚkÞk™ku Wí‚ðWsÔÞku nŒku.

‚whŒ y™u Œk…e rsÕ÷k™k rºk¼uxuykðu÷k {ku„hk „k{ [ku{k‚k{kt ƒux ƒ™esŒwt nŒwt. suÚke yk …w÷ çkLkðkÚke nðu‚{MÞkyku™ku fkÞ{e ytŒ ykðþu. ƒnuzkhkR…whk™k «rŒr™rÄ {tz¤u „Œ 20{eyuhkßÞ™k {k„o {fk™ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷yLku hkßÞ ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR…xu÷™k ‚Úkðkhu ÄkhËkh hsqykŒ fhŒk{tºkeyu …w÷ {kxu 185 ÷k¾™e økúkLx {tsqhfhe Au. ykshkus hkßÞ ‚¼k™k ‚kt‚Ëfk™S¼kR …xu÷™wt {ku„hk rMÚkŒ hk{ËuðS{trËhu „k{™k yk„uðk™ku suhk{¼kR,

…h‚ku¥k{¼kR, nehk¼kR, Rïh¼kR,™k™w¼kR, h{uþ¼kR, fktrŒ¼kR, ¾tzw¼kRy™u ƒuz[eŒ™k nu{tŒ¼kR ‚rnŒøkúk{s™ku™e rðþk¤ nkshe{kt ‚L{k™ fhkÞwtnŒwt. ‚L{k™™ku «rŒ¼kð ykÃkíkk ‚kt‚Ëfk™S¼kR …xu÷u sýkÔÞwt fu ƒnuzkhkR…whk™k ÷kufku™e nk÷kfe Ëwh Úkþu. yku÷ý™Ëe™k …w÷ …h 10 {exh™k ‚ktfzk fkuÍðu™kMÚkk™u 15.5 {exh …nku¤ku …w÷ yk„k{esq™ 2012 ‚wÄe{kt yu«ku[ ‚kÚku Ãkqýo Úkþu.‚L{k™ fkÞo¢{ çkkË ‚ki økúk{s™ku™enkshe{kt yku÷ý ™Ëe™k fkuÍðu …h ¼ÔÞykŒþƒkS ‚kÚku …w÷ {tsqh ÚkÞk™kuyk™tËkuí‚ð Wsððk{kt ykÔÞku nŒku.

ÔÞkhk, íkk. 16

WåA÷ ¾kíku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uorLk{koý ÚkÞu÷e huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rLk»ýkíkíkçkeçkku íkÚkk sYhe MxkVLke ¼híke fhðk{ktðneðxe íktºkLke ½kuh WÃkuûkkLku ÷eÄu {kºk yufs íkçkeçkLkk Mknkhu nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx[k÷íkku níkku. Ãkhtíkw yk íkçkeçkLke ÃkýçkË÷e fhe Ëuðkíkk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷Lk{kxu yLÞ íkk÷wfkyku{ktÚke zkìfxhkuLke ¼e¾{ktøkðkLke Lkkuçkík ykðe nkuÞ ykrËðkMke«ò{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷íkk÷wfkLke sLkíkk {kxu yãíkLk huVh÷nkuÂMÃkx÷Lkwt çkktÄfk{ Úkíkk ykhkuøÞ÷ûkerðrþü MkwrðÄk {¤þuLkk yh{kLkkuLkw t

¾å[h½ký Úkðk ÃkkBÞk nkuðkLkku yk¢kuþ÷kufku Xk÷ðe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx {kºkyuf íkçkeçkLkk Mknkhu [k÷íkku níkku, [kuðeMkf÷kf ¾wÕ÷e hnuíke nkuÂMÃkx÷{kt sðkçkËkhyuf{kºk íkçkeçk îkhk ykuÃkeze íkÚkk RLzkuhfuMkku, R{hsLMke fuMkku, rzr÷ðheLkk fuMkkuðøkuhuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðíke níke.AuðkzkLkk ÃkAkík íkk÷wfkLke ykrËðkMke«òLkk MðkMÚÞLku æÞkLk{kt ÷RykhkuøÞ÷ûke ík{k{ MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðeòuRyu íkuLkk çkË÷u rLk»ýkík íkçkeçkku fu sYheMxkVLke ¼híke fhðk{kt ÷kÃkhðkneËk¾ððk{kt ykðíkk ËËeoykuLku sYheMkkhðkh yuf{kºk íkçkeçk îkhk ykÃkðk{kt

ykðíke níke, Ãkhtíkw y[kLkf WåA÷ huVh÷nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLke Ãký ®n{íkLkøkhíkhV çkË÷e Úkíkk nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx hk{¼hkuMku {wfkÞku Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk økzík,

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, rLkÍh ðøkuhu ¾kíkuLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt RL[kso íkhefu íkçkeçkkuykðu Au yLku ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃku Au.yãíkLk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rLk»ýkíkíkçkeçkkuLke rLk{ýqf fhðk{kt íkku íktºkyu

Ëw÷oûkíkk Ëk¾ðe Au Ãkhtíkw yuf{kºk íkçkeçkLkeÃký çkË÷e Úkíkk R{hsLMke fuMkkuLku íkkuMkkuLkøkZ-ÔÞkhk íkhV heVh fhðk rMkðkÞfkuR rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

WåA÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koý Úkíkksu{kt ÷kufVk¤kÚke yufMk hu {þeLk Ãký¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu fkuRxufrLkrþÞLkLke rLk{ýqf Lk Úkíkk {þeLkð»kkuoÚke Äq¤ ¾kíkwt hnuíkk økheçk ËËeoykuyuLkðkÃkwh fu yLÞ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkwt þhýwt÷uðwt Ãkzu Au. yfM{kík fu ykí{níÞk suðkçkLkkðku{kt {]íkfkuLkk Ãke.yu{. {kxu M÷eÃkhÃký WåA÷ ¾kíku Lk nkuðkÚke LkðkÃkwh fuMkkuLkøkZ íkhVÚke M÷eÃkhLku çkku÷kððk{ktykðíkk f÷kfku MkwÄe {]íkËunku hͤíkk hnu

Au. ykuÚkkuoÃkurzf fu yLÞ fkuýÃký rLk»ýkíkrðLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt huVh÷nkuÂMÃkx÷ Ä{Ä{íke nkuÞ su ykhkuøÞrð¼køk {kxu þh{sLkf ÷u¾e þfkÞ. økíkTrËðMkku{kt Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk suðe ½xLkk{ktyufeMkkÚku 70Úke ðÄw çkk¤fkuLkwt MðkMÚÞfÚk¤íkk rLk»ýkíkku rðLkkLke nkuÂMÃkx÷{ktyhksfíkkt MkòoE níke. òu fu Mk{ÞMkq[fíkkðkÃkhe ykMkÃkkMkLkk íkk÷wfk{ktÚke íkçkeçkkuLkuçkku÷kððk{kt ykðíkk íkÚkk MÚkkrLkf yufíkçkeçkLku ÷R ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke.nk÷ yuf Ãký íkçkeçk Lk nkuðkÚke WåA÷LkkhneþkuLkk rníkLku æÞkLk{kt ÷R íkkÃke rsÕ÷kðneðxe íktºk Mkíðhu huVh÷{kt íkçkeçkkuLkerLk{ýqf fhu íkuðe {køk íkeðú çkLke Au.

WåA÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ hk{¼hkuMku

ÔÞkhk, íkk. 16rLkÍhLkk çkkuhËk økk{{kt ¾kuðkR

økÞu÷e {h½eLke Ãkkzkuþe r{sçkkLke{kýe økÞkLkk ðnu{{kt íkuykuLku fnuðksíkk Vr¤ÞkLkk s Ãkkt[ sux÷k RMk{kuyuykÄuzLku Zef{q¬e yLku ÃkuxLkk ¼køkuykzuÄz ÷kíkku {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk

økk{{kt MkLkMkLke {[e sðk Ãkk{e níke.çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkkçkkuhËk økk{{kt hnuíkk h{uþ¼kR¼hík¼kR Ãkkzðe (ô.ð.50)Lke{h½e økw{ Úkíkk íkuykuLku Ãkkzkuþeyku

r{sçkkLke {kýe økÞkLke þtfk síkkíkuyku íkk.15{eLkk hkus hkºku 10f÷kfu økk{Lkk hMíkk Ãkh Q¼k hnu÷kÃkkzkuþe hkfuþ MkwÄkfh¼kR ð¤ðeÃkkMku sRLku fÌkwt fu {khe {h½e [kuheLkufu{ ¾kR økÞk Aku fnuíkk s W~fuhkRøkÞu÷k hkfuþ ð¤ðe íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkkyLÞ [kh RMk{ku heíkMkhLkk h{uþÃkkzðe Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. Ãkkt[uÞRMk{kuyu yufçkeòLke {ËËÚke {h½eþkuÄðk ykðu÷k þÏMkLku Zef{q¬e yLkuÃkuxLkk ¼køku ykzuÄz ÷kíkku {khe níke.ykhkuÃkeykuyu Ãkøk{kt çkwx Ãknuhu÷knkuðk Aíkkt {kLkðíkk ¼q÷e y{kLkw»keheíku heíkMkhLke ÷kíkkuLke ð»kkoðhMkkðíkk hÌkk níkk. Wøkú çkLku÷kͽzkLke òý Úkíkk ykÄuzLkkÃkrhðkhsLkku íkÚkk yLÞ ÷kufku Ëkuzeykðíkk ykhkuÃkeyku ¼køke AwxÞkníkk. íÞkhçkkË íku{Lku ½hu ÷R sðk{kt

ykðíkk Ãkux yLku þhehLkk yLÞ¼køkku{kt {qZ {khLku ÷eÄu h{uþÃkkzðeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. níÞkytøkuLke òý ðkÞwðuøku økk{{kt ÚkíkkLkSðe {h½eLkk {wÆu ÚkÞu÷e y{kLkw»keníÞkLku ÷R økúk{sLkku{kt ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku níkku. ÃkríkLke níÞk

ytøkuLke VrhÞkË ykshkus ÃkíLkeøk{÷kçkuLk h{uþ¼kR ÃkkzðeyuykhkuÃke hkfuþ MkwÄkfh ð¤ðe íkÚkkíkuLkk Mkkøkheíkku Mkk{u rLkÍh Ãkku÷eMk{Úkfu fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚkÄhe Au.

rLkÍhLkk çkkuhËk{kt {h½eLkeçkçkk÷{kt ykÄuzLke níÞk

ðk÷kuz, íkk. 16

Mkwhík rð¼køkLkku çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuðrnðx yuf Mk{Þu Lktçkh ðLk økýkíkku níkku. Ãkhtíkwyksu çkkhzku÷e zuÃkkuLkku ðrnðx MkËtíkh ¾kzu økÞkuAu, yuðe çkq{ [khu íkhVÚke QXe hne Au.ðk÷kuzLkk Yx Ãkh ¼tøkkh çkMkku Ëkuzkðkíkk

yk çkMkku ðkhtðkh hMíkk{kt s ¾kuxfkE síkktynªLke {wMkkVh sLkíkk ÃkhuþkLke ðuXe hne Au.

çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkku îkhk ðk÷kuz Yx ÃkhsqLke Ãkqhkýe, rf÷ku{exh Ãkqhk ÚkE økÞu÷e ¼tøkkhçkMkku Ëkuzkðkíkk yk çkMkku {køko{kt s ¾kuxfkE ÃkzuAu. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku, {wMkkVhku yxðkE òÞAu. yk WÃkhktík Mk{ÞMkh çkMkku Lk Ëkuzíke nkuðkLkeÔÞkÃkf çkq{ WXe Au.

su{kt 15-10Lke çkkhzku÷e-çkwnkhe çkMkyrLkÞr{ík Ëkuzíkk {køkoLke WíkkÁ sLkíkk íkÚkkþk¤k, fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLku LkkufrhÞkík ðøkohkusçkhkus nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkku Au. ykWÃkhktík ðk÷kuz Yx Ãkh yuMk.xe çkMk Lkt 4723,3510, 4157 suðe ftR fux÷eÞu çkMkku yufË{¼tøkkh ÚkR sðk Ãkk{e nkuÞ, fu suykh.xe.yku.Lkk rLkÞ{Lku rçk÷fw÷ yLkwMkhu íku{LkÚke. yk çkMkkuLkk rf.{e. Ãký Ãkqhk ÚkR økÞk nkuÞíkuðk Mk{Þu rð¼køk îkhk ðk÷kuz Yx Ãkh Mkkhenk÷íkðk¤e çkMkku ËkuzkðkÞ yuðe ynet ÷kufkuLke{køkýe Au.

ðk÷kuz Yx Ãkh ¼tøkkh çkMkku Ëkuzkðkíkk ÃkhuþkLke

{ktzðe{kt ËwfkLkkuíkÚkk nkx çkòhçkÃkkuh MkwÄe MðÞt¼qçktÄ h¾kÞk

çkkhzku÷e, íkk. 16

fk{hus Mkwøkh VufxheLkkt[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku òýe {kÁríkMðe^x fkh{kt Ãkhík ÚkE hnu÷k{ktzðeLkkt [kh ÞwðkLkkuLkk øktøkkÄhkÃkkMku yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkktLkøkh{kt øk{økeLke AðkE níke.yksu [khuÞ {]íkfkuLkku rLkf¤u÷eM{þkLkÞkºkk{kt ¼ksÃk yøkúýeyku

Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òzkÞkníkk. LkøkhLke ËwfkLkku íkÚkk nkxçkòh çkÃkkuh MkwÄe çktÄ h¾kÞwt níkwt.

fk{husÚke fkh Lkt.Ssu-Ãk-MkeE-1Ãk13{kt {ktzðe ykððk Lkef¤u÷k

[k÷f hksðeh®Mkn økkurn÷,ytfwh®Mkn Ãkh{kh, rsíkuLÿ®Mknðþe, ËþoLk®Mkn ðþe (ºkýu hnu.ðþeVr¤Þk, {ktzðe) íkÚkk MkßsLk®MknMkku÷tfe (hnu.MkwÚkkhðkz)Lkk ðknLkLku

øktøkkÄhk økk{Lke Mke{{kt xÙf MkkÚkuÚkÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt Ãkkt[ÔÞÂõíkyku Ãkife [khLkkt ½xLkkMÚk¤u s{]íÞw LkeÃkßÞkt níkkt. ßÞkhu MðeVxøkkzeLkkt [k÷f hksðeh®Mknøkkurn÷Lkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuníkku. ykshkus Mkðkhu {ktzðeLkøkh{kt [khuÞ {]íkf ÞwðkLkkuLkeM{þkLkÞkºkk yufMkkÚku rLkf¤e níke.

su{kt hksÃkqík Mk{ks, ¼ksÃkykøkuðkLkku, Mkrník LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkkt.{ktzðeLkkt ËwfkLkku íkÚkk nkx çkòhçkÃkkuh MkwÄe MðÞt¼q çktÄ hk¾e©Øktsr÷ yÃkeo níke.

ytrík{ Þkºkk{kt Lkøkh rnçkfu [Zâwt

yku÷ý ¾kze …h fhkuzkuLkk ¾[uo …w÷ ƒ™þu

yfM{kík{kt {]íÞwt Ãkk{u÷ku MkßsLk®Mkn Mkku÷tfe çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkknkuðk MkkÚku ÃkkuíkkLkk ½hLkku yuf{kºk ðze÷ níkku. ËþoLk®Mkn ðþeÃkkuíkkLkk ½hLkku yufLkku yuf Ãkwºk níkku. íku{s h0 ð»keoÞ ytfwh®MknÃkh{kh fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku níkku yLku ÔÞðMkkÞu rþrûkfk rðÄðk{kíkkLkku yufLkku yuf Ëefhku níkku.

rðÄðk {kíkkyu yufLkku yuf Ãkwºk økw{kÔÞku{]íkf [kh ÞwðkLkku ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. su{kt rsíkuLÿ®Mknðþe {ktzðe Lkøkh rfMkkLk {kuh[kLkk {tºkeÃkËu, MkßsLk®Mkn Mkku÷tfe¼ksÃk fkhkuçkkhe MkËMÞ ÃkËu yLku ytfwh ðþe Þwðk {kuh[k{kt fkÞohíkníkk. suÚke {ktzðe Lkøkh Mkrník Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃku yksu ònuh«[khfkÞo íkÚkk {ktzðe{kt ònuhMk¼k {wÕkíkðe hk¾e ©Øktsr÷ yÃkeo níke.

¼ksÃku ònuhMk¼k {w÷íkðe hk¾e

Ãkkt[ þÏMkkuyu ykÄuzLku y{kLkw»keÃkqðofÃkuxLkk ¼køku ÷kíkku {khe

{kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

ykÄuzLkwt Mkkhðkh {¤uíku Ãknu÷kt s {kuíkLkeÃkßÞw : Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkE

Mkt[k÷Lk fhðk yLÞ íkk÷wfkyku{ktÚke fk{[÷kW Äkuhýu íkçkeçkkuLke Mkuðk ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe

yuf{kºk íkçkeçk Ãký AeLkðe÷uðkÞk : ÷kufkuLkk

ykhkuøÞ÷ûke rðrþüMkuðkLkk yh{kLkku [fLkk[qwh

Mkwhík : WfkE ¾kíku WfkE-MkuY÷k hkuzLkwtLkðrLk{koý fhkþu. suLke ¾kík{wnqoík rðrÄykðíkefk÷u íkk. 17{eLkk hkus Mkðkhu 9.00f÷kfu WfkE ÷k÷xufhe ¾kíku ÄkhkMkÇÞÃkh¼w¼kE ðMkkðkLkk nMíku fhkþu. yk «MktøkuÃkhuþ¼kE ðMkkðk, ÄkhkMkÇÞ ðMktík økk{eík,çkktÄfk{ yæÞûk Mkwr{ºkkçkuLk, íkk.Ãkt. «{w¾¼e÷k¼kE økk{eík WÃkrMÚkík hnuþu.

WfkE-MkuY÷k hkuzLkwtyksu ¾kík{wnqíko

(sÞuþ «òÃkrík)

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[su.çke.yuLzyuMk.yu.rðãk÷ÞLkwt økkihðÔÞkhk : hkßÞLke 9000 sux÷e{kæÞr{f þk¤kykuLkk Äku.10 Lkk

rðãkÚkeoyku {kxunk÷{kt MkkVÕÞLkk{Lkkt rþûkýMkwÄkhýkfkÞo¢{Lkwt «MkkhýMkuxu÷kRx îkhk

ÚkE hÌkwt Au. su{kt hkßÞ{ktÚkeMkkík íks¿k rð¿kkLk rþûkfkuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke,su{kt Ë.økw.{ktÚke su.çke.yuLzyuMk.yu.Mkkðo. rðãk÷Þ ÔÞkhkLkkrð¿kkLk rþûkf ysÞ¼kR þknLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.rþûkfyu íkk.24-25 òLÞw.Lkkhkus çku f÷kfLkkt ÷kRð xu÷ufkMxîkhk økktÄeLkøkhÚke çkkuzoLkkrðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk÷ûke íkiÞkhe{kxu {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt.

{ktzðe fku÷us îkhkÞwrLk. fçkœe MÃkÄkoøkk{ík¤kð : {ktzðeLke çke. çke.yrð[¤ ykxTMko yuLz fku{Mkofku÷usLkk WÃk¢{u ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyktíkh {nkrðãk÷Þ fçkœe(¼kEyku)Lke MÃkÄko íkk. 22-23yLku sYh Ãkzu íkk. 24-2-2011Lkk hkus Mkðkhu 9.30f÷kfuÚke h{kþu. ðÄw {krníke {kxu«k. yrLk÷ Ãkxu÷Lkku {ku. Lkt.9727804696 MktÃkfo íkk. 17-2-2011 MkwÄe{kt fhðku.

rçkrÃkLk¼kE þknLkwtyðMkkLkðktf÷ : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkðktf÷ økk{u ykðu÷ yu{. ze.ËuMkkE nkEMfq÷ MkkðosrLkffu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke yLkuðktf÷ siLk Mkt½Lkk «{w¾rçkrÃkLk¼kE þknLkwt 62 ð»koLkeðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

W{hk¾ çke.yuzT.fku÷usLkwt økkihðçkkhzku÷e : MkwhíkLke ÄYfkðk÷k{rn÷k ykxoMk fku÷us îkhk

ÞkuòÞu÷ersÕ÷kfûkkLke©u»X ðk[fMÃkÄko{ktrðãk¼khíke xÙMxfku÷us ykuV

yusÞwfuþLk, W{hk¾Lkktíkk÷e{kÚkeo ík]»kkh Ãkkxe÷u ík]íkeÞ¢{ktf «kó fhe ðeh Lk{oËÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík ¾kíku«ríkrLkrÄíð fÞwo níkw. su{kt íkuýuykïkMkLk ELkk{ «kó fÞwO níkw.

{nwðk-yLkkð÷ Mxux nkEðu Ãkh Lkk¤kLke fk{økehe [k÷e hne Au su{ktçkwxðkzk …k‚u {køkuo …h™wt zkÞðÍo™ ŒÚkk ð‚hkR ™Sf su‚eƒeÚkehMŒku ¾kuËðk™e [k÷Œe fk{„ehe òuðk {¤u Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

Mxux nkRðu ºký¼k„{kt ðnut[kÞku :økuhfkÞËu Úkíkefk{økehe Mkk{u «&™kÚko

ð÷ðkzk, Œk. 16

{nwðk-y™kð÷ Mxux nkRðu …hð‚hkR y™u ¼„ðk™…whk „k{™enË{kt ¾k™„e ™k¤k™e fk{„ehe[k÷e hne Au. yk fk{{kt Mxux nkRðuŒkuze™u {tsqhe rðLkk fhkíke fk{økeheíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykfk{„eheLku Ãkøk÷u nkRðu ºký ¼k„{ktðnut[kðk ‚kÚku …kt[ rf÷kur{xh™wt

zkÞðÍo™ y…kŒk ðkn™[k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkR „Þk nŒk.

{nwðk-yLkkð÷ Mxux nkEðu ÃkhðMkhkE yLku ¼økðkLkÃkwhk økk{LkenË{kt Lkk¤k Lkkt¾ðkLke fk{økeheçkkçkíku çktÄ fhkÞu÷k Mxux nkEðu çktÄfhkíkk ðknLk[k÷fku nk÷kfe ðuXe hÌkkAu. yk çkkçkíku {k„o {fk™ rð¼k„™k™k.fk.R.„ktÄe™u …qAŒk Œu{ýusýkÔÞwt fu y{u fkuR {tsqhe yk…e™Úke. suÚke Mxux nkRðu {tsqhe rð™kŒkuze™u ™k¤k ™kt¾ðk™e fk{„ehe ‚k{u…„÷k ¼hðk ÷kufku îkhk {ktøkýe fhkEAu. hkßÞ™k ònuh Mxux nkRðu …h fkuR…ý ¾kuËfk{ fu hMŒku ƒtÄ fhðku nkuÞ

Œku f÷ufxh™e {tsqhe {u¤ðe ònuh™k{wt«„x fhðwt …zu Au. yÚkðk zkÞðÍo™Lke‚wrðÄk yk…ðe …zu Au. ykshkusƒwxðkzk …krxÞkÚke ¼„ðk™…whk‚wÄe™ku Mxux nkRðu ƒtÄ fhkŒk …w™ky™u ð‚hkR „k{™ku ‚t…fo Œqxe økÞkunŒku y™u Mxux nkRðu ºký ¼k„{ktðnut[kR „Þku nŒku.

Mxux nkRðu ƒtÄ ÚkðkÚke ‚w„h™eþuhze ðknŒwf fhŒk ðkn™ku, yu‚xeƒ‚, ¾k™„e ðkn™ku Œu{s ònuhhò{kt «ðk‚™ MÚk¤u sR hnu÷k÷kufkuyu rsÕ÷k …t[kÞŒ™k ƒwxðkzk¼„ðk™…whk™k ¼t„kh {k„o …hÚke…‚kh Úkðwt …zâwt nŒwt.

{nwðk-y™kð÷ Mxux nkR-ðu{tsqhe rð™k ƒtÄ fhkŒk rððkËÔÞkhk, íkk. 16

ÔÞkhkLkk çkkuh¾ze økk{Lke Mke{{ktykshkus çkÃkkuhu {nkhk»xÙLkeyuMkxeLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku çkMk ntfkhe©{SðeLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼ehRò ÚkðkÚke íkuLkw t½xLkkMÚk¤u {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk{k{÷u Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkík {wsçk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷nkRðu Lkt.6Lke fk{økehe Mkku{kfLMxÙfþLk ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðehne Au. su{kt nkRðu Ãkh fk{ fhíkku

{sqh ÷û{ý ®MkËwÞko (íku÷wøkw)Lkuykshkus 12.45 f÷kfu ÔÞkhkíkk÷wfkLkk çkkuh¾ze økk{Lke Mke{{ktyuMk.xe. Lkt.yu{.yu[. 20Mke.9499Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku çkMk ntfkhe yzVux{kt

÷uíkk ©{Sðe÷û{ýLku {kÚkk yLkunkÚkLkk ¼køku£uf[h Úkíkk økt¼ehRòykuLku ÷eÄu suLkwt

½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ÔÞkhkÃkku÷eMk {Úkfu LkeríkLk {kunLk¼kR{kÌkkðtþe (hnu.çkkSÃkwhknrhsLkðkMk rs.ðk÷kuz) yuçkMk[k÷f Mkk{u fhíkk ðÄw íkÃkkMkÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhkLkk çkkuh¾ze{kt yuMk.xe.çkMkLke yzVxu {sqhLkwt {kuík

ÔÞkhk, íkk. 16íkkÃke rsÕ÷k{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke

xur÷VkuLk yLku RLxhLkux MkuðkLkku ¾kzuøkÞu÷k ðneðxLku ÷eÄu økúknfkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au.yXðkrzÞk{kt {kºk çku-ºký rËðMk[k÷íke Mkuðk çkkfeLkk rËðMkku{kt¼økðkLk ¼hkuMku {qfe Ëuðk{kt ykðu Au.ðkhtðkh fLkurõxrðxeLke Mk{MÞkLku ÷RçkUf, Mkhfkhe fk{fkòu Mkrník MktËuþkÔÞðnkh {kxu ¼khu nk÷kfe¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðu Au. fkÞ{eçkLke [qfu÷k ÄktrÄÞkLku sz{q¤ÚkerLkhkfhý fhðk{kt ÷kÃkhðkneËk¾ðíkk íktºkLkk ÃkkÃku økúknfku yLÞ¾kLkøke ftÃkLkeyku íkhV ykf»kkoÞ su{ktþtfkLku MÚkkLk LkÚke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¼khíkeÞ ËwhMkt[khrLkøk{ r÷r{xuz îkhk xur÷VkuLk,{kuçkkR÷ íkÚkk RLxhLkux MkwrðÄkøkúknfkuLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkwðkhtðkh ¾kuxfkíke hnuíke MkuðkLku ÷Røkúknfku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,WåA÷, rLkÍh íkk÷wfk{ktçkeyuMkyuLkyu÷Lkkt ÄktrÄÞkÚke økúknfkuÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk ÚkR hÌkk Au.yXðkrzÞk{kt {kºk çkuÚke ºký rËðMk sçkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk huøÞw÷h [k÷u AußÞkhu çkkfeLkk rËðMkku{kt Mkuðk zk{kzku¤

ÚkE òÞ Au, Aíkkt íktºk rçkLÄkMík hÌkwtAu. yufíkhV Úkúe-SLke suðe MkwrðÄkÔÞkhk ¾kíku ÷kuL[ fhðk{kt ykðe AußÞkhu çkeS íkhV ÷uLz÷kRLk yLkuRLxhLkux Mkuðk ÷ÚkrzÞk ¾kíke ÚkíkkøkúknfkuLkku rðïkMk íkqxe hÌkku Au.Mkhfkhe f[uheyku{kt {kuxk¼køkLkkuðneðx ykuLk÷kRLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku AuíkÚkk çkUfku{kt LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzMkrníkLkku ík{k{ ðneðx ykuLk÷kRLkÚkkÞ Au. ynª ðkhtðkh fLkurõxrðxeLke

Mk{MÞk LkzíkhYÃk çkLkíke nkuðkÚkeøkúknfkuyu rð÷k {kUyu Ãkhík Vhðwt ÃkzuAu. Mkhfkhe f[uheykuLkk yøkíÞLkkfk{fks íkÚkk çkUfLkk fk{ yÚkuo økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke {kU½kËkx ¼kzkt ¾[eo,f÷kfku çkøkkze ykðíkk ÷kufkuyu ¼khunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuðk AíkktfkÞ{e çkLke [qfu÷e Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

fhðk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk sðkçkËkhkuxMkÚke {Mk Úkíkk LkÚke. íkkÃke rsÕ÷kLkkðzk{Úkf ÔÞkhk ¾kíku sçkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk zk{kzku¤ ÚkíkenkuÞ íkku AuðkzkLkk WåA÷-rLkÍhíkk÷wfkykuLke ðkík s þwt fhðe.

ynª ¼økðkLk ¼hkuMku íktºkLkku

ðneðx [k÷e hÌkku Au. {nkhk»xÙ çkkuzohÃkh ykðu÷k íkk÷wfkykuLku ÷R íÞktLkkçkeyuMkyuLkyu÷ {kuçkkR÷Äkhfkuhku®{økLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk ÚkR hÌkkAu. rLkÍhLkk hkÞøkZ{kt ð»kkuoÚkeçkeyuMkyuLkyu÷Lkku yãíkLk xkðh÷k¾kuLkk ¾[uo Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku AuyLku xkðh [kuðeMk f÷kf fkÞohík hnu{kxu sLkhuxh Ãký {qfðk{kt ykÔÞk AuÃkhtíkw xkðh MkkÚku sLkhuxhLkwt fLkufþLkykÃkðk{kt sðkçkËkhkuLku fkuRf

fkhýkuMkh íkkð [Zíkku nkuðkÚke sLkhuxhrçkLkWÃkÞkuøke Äq¤ ¾kíkk hÌkk Au,ßÞkhu Ãký hsqykík ÚkkÞ Au íÞkhu íktºkxkðhLku [k÷w fhu Au íÞkhçkkË ÂMÚkríkÃkwLk: ÞÚkkðík ÚkE síkkt nkuðkÚke{kuçkkR÷ÄkhfkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkRhÌkku Au. hkÞøkZ xkðhLkwt fðhus çktÄÚkíkk s Mkkøkçkkhk fu {nkhk»xÙLkky¬÷fwðk hku®{øk Ãkfzkíkk{kuçkkR÷ÄkhfkuLkwt çku÷uLMk {kÞLkMk Úkíkwthnu Au.

hkÞøkZ xkðhLke r£fðLMke ðÄkheíkÚkk sLkhuxh fLkufþLk ykÃke ÞkuøÞMkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt íktºk ÷kÃkhðkneËk¾ðþu íkku s÷Ë yktËku÷Lk AuzðkLke[e{fe {kuçkkR÷økúknfkuyu Wå[khe Au.íkkÃke rsÕ÷k{kt fkÞ{e çkLke [wfu÷e çkeyuMkyuLkyu÷LkefLkurõxrðxeLke fkÞ{e çkLke [wfu÷eMk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{kt íktºkWËkMkeLkíkk Ëk¾ðþu íkku xqtf Mk{Þ{kt søkúknfku xur÷VkuLkku Ãkhík fhþu íkuðe Ãký[e{fe ykÃke níke.

çkwnkhe fku÷usLkku ðkr»kofkuíMkð yLkuELkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku

çkkhzku÷e, íkk. 16

h1{e MkËe yu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS MkkÚku ¿kkLkLke MkËeAu, suLke ÃkkMku rþûký nþu íku s ykøk¤ ÃknkU[eLku rðfkMkMkkÄþu. nðu ÃkAe fuLÿLke Mkhfkh rþûký ÃkkA¤ ík{k{ ¾[o¼kuøkðþu suÚke ykðLkkhk ¼rð»Þ{kt fkuE rþûkýÚke ðtr[ík Lkhnu. yu{ økík hkus fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheyuçkwnkheLke {kuhkhS ËuMkkE ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk18{k ðkr»kofkuíMkð yLku ELkk{ rðíkhý Mk{khkunLku ¾wÕ÷ku{qfíkk rðãkÚkeoyku Mk{ûk ÃkkuíkkLkk WÆçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku MktMÚkkLkkt «{w¾ MkíÞSík ËuMkkE, {kSÄkhkMkÇÞ {kunLk ZkurzÞk, íkk.rs.Ãkt.«{¾ {kðS [kiÄhe,ðk÷kuz íkk.Ãkt.«{w¾ ¾tzw¼kE Ãkxu÷, rs.Ãkt.Lkkt {kS rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk WËÞ ËuMkkE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðhÃkkuh

fku÷us{kt ÞkuòÞu÷k ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼{kt ð»koËhrBkÞkLk þiûkrýf, h{íkøk{ík «ð]r¥k{kt {ku¾hu hnuLkkhrðãkÚkeoyku økkuÕz {uz÷, M{]rík¼ux ykÃkeLku «kuíMkkrníkfhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëkuz, ðku÷eçkku÷, r¢fux, Ëuþ¼Âõíkøkeík, fkÔÞÃkXLk, Lk]íÞ, ðkt[u økwshkík{kt ©u»X ðk[f íkhefu«Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku MkíÞSík ËuMkkE, {kunLk¼kE ZkurzÞk,fku÷usLkkt yk[kÞo zkì. sÞtíke [kiÄhe, {kðS¼kE [kiÄheyu«kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk.

su rþrûkík nþu íku s SðLk{ktrðfkMk MkkÄþu : íkw»kkh [kiÄhe

ð÷ðkzk, Œk. 16{nwðk Œk÷wfk™k fh[ur÷Þk ¾kŒu

©e fh[ur÷Þk ‚t¼ð™kÚk rs™k÷Þ™e82{e ‚k÷„ehe™e y™uhk yk™tËWÕ÷k‚ ‚kÚku Wsðýe ÚkR nŒe.fh[ur÷Þk™k ïuŒktƒh {qrŒo…qsf si™‚t½™k ‚Úkðkhu yksu ‚ðkhu 6.15f÷kfÚke þÁ ÚkÞu÷e ‚k÷„ehe™eWsðýe{kt «¼krŒÞk, ¼õíkk{h,«‚k÷…qò, fu‚h Ãkqò y™u‚¥kh¼uËe …qò ƒkË A Äò™e[Zkðk™e ƒku÷e ƒku÷kE níke.

su{kt [Zkðk™ku ÷k¼¼rõík¼kR, ™„e™÷k÷ [tËkS,[w™e÷k÷ …w™{[tË, y{]Œ÷k÷

sÞ[tË, h{uþ[tÿ …k™k[tË,þktrŒ÷k÷ fMŒwh[tË …rhðkhu ÷eÄkunŒku.

si™ ‚t½™k W…¢{u ‚ðkh™wt Mðk{eðkí‚ÕÞ ïuŒktƒh {qrŒo…qsf si™ ‚t½ŒhVÚke Œu{s ‚kts™wt Mðk{e ðkí‚ÕÞh{uþ[tÿ …k™k[tË þkn ŒhVÚkefhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

fh[ur÷Þk™k 40 si™ …rhðkhku,W…hktŒ ƒkhzku÷e, ™ð‚khe,y™kð÷, {nwðk™k si™ ‚rnŒy{urhfkÚke …Äkhu÷k si™kuyu …ýyksu ‚t¼ð™kÚk ËkËk™e 82{e‚k÷„ehe™e ¼„ðk™™u ¼ÔÞ ykt„e‚kÚku Wsðýe fhkR nŒe.

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkkÃkÚkhkrzÞk økk{LkeMke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkefktfhkÃkkh zkçkk fktXkLkeW¼hkx þk¾k Lknuh{ktÚkeÃkku÷eMkLku 8Ãk ð»koLke ðÞLkktykÄuzLke fkunðkÞu÷e ÷kþ{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkLku{]íkfLkkt r¾MMkk{ktÚke{¤u÷k yuf fkøk¤Lkktxwfzk{kt ÷¾u÷ku xur÷VkuLkLktçkhLkk ykÄkhu íku÷û{ý¼kE hkð÷ ({q¤hnu. hksMÚkkLk nk÷ hnu.rËLkuþ rLkðkMk, rºkf{Lkøkh, ðhkAk-Mkwhík)òýðk {éÞwt níkwt. økík íkk.8{eLkk rËðMkÚke MkwhíkLkktrLkðkMkMÚkkLkuÚke økw{ ÚkÞknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.su{Lkku Mkwhík hnuíkk ÃkwºkLkuòý fhíkk s íkuýu ÷kþÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke nkuðkLkeyku¤¾rðrÄ fhe níke.

Mkwhík-Äwr÷Þk nkEðu WÃkhfk{økehe Ërh{ÞkLk

yuMk.xe.yu x¬h {khe

MkwhíkLkk ÷kÃkíkkðØLke Lknuh{ktÚke

÷kþ {¤e

fh[ur÷Þk{kt ‚t¼ð™kÚk rs™k÷Þ™e82{e ‚k÷„eheLke Wsðýe

(sÞuþ «ò…rŒ)

çkutf, Mkhfkhe f[uhe íkÚkkMktËuþk ÔÞðnkhLku {kXeyMkh Úkíkkt ÃkhuþkLke

yXðkrzÞk{kt [kh rËðMkfLkuÂõxrðxeLke fkÞ{e

Mk{MÞkÚke økúknfku íkkuçkk

{nwðk, íkk. 16{nwðkÚke LkðMkkhe síkk Mxux

nkEðu Lktçkh 170 Ãkh ðu÷kÄku¤efwE økk{u ykhMkeMke hkuzLkwtfk{ yÄqÁt {qfe {sqhku LkkMke síkktyk hkuzLkwt fk{ xÕ÷u [Zâwt Au. suíkeøkúk{sLkku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au.íku{s yk hkuzLkk ykÃku÷zkÞðÍoLk{kt çkMkkuxÙfku VMkkE síkktðknLk-ÔÞðnkhXÃk ÚkE òÞ Au.suÚke fkuLxÙkfxhuðnu÷e íkfu yk hMíkkLkwt fk{ Ãkqhtw fhuyuðe ÷kuf÷køkýe «ðŠík hne Au.

{nwðkÚke LkðMkkhe síkk MxuxnkEðu Lkt-170 Ãkh ðu÷k Äku¤efweøkk{u ykh.Mke.Mke. hkuz çkLkkððkLkwtfk{ yÄwÁ Akuze {sqhe LkkMke økÞkçkkË hkuzLkwt fk{ ykøk¤ ðÄe þõÞwtLkÚke. yk WÃkhktík {nwðkÚkeLkenk÷e MkwÄe {nwðk íkk÷wfkLke

nË{kt yk hMíkkLke çktLku çkksw støk÷frxtøk fkuLxÙkfxhu fÞwO LkÚke. hMíkkLkeçktLku çkksw Ãkkfe {ux÷Úke MkkEz Ãkýfhe LkÚke. íku{s çktLku MkkEzLkwt økxh¾kuËký Ãký fhu÷ LkÚke suÚke ðnu÷eíkfu yk hMíkkLkwt çkkfe fk{fkuLxÙkfxh Ãkqýo fhu yk¾k hMíkkLkuðknLk-ÔÞðnkh ÷kÞf çkLku yu

sYh Au. ykçkkçkíku çkkhzku÷e{køko yLku {fkLkrð¼køk Ãkqhíkefk¤S ÷uþu

yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.fkuLxÙkfxhu yk hMíkkLkwt fk{

ÍzÃk¼uh ÃkqÁt Lk fhíkkt fkÞoÃkk÷fEsLkuh {køko yLku {fkLk rð¼køkufkÞËuMkh fkÞoðkne fhe ÃkuLkÕxeðMkq÷ fhe ykðk fkuLxÙkfxhLku ç÷ufr÷Mx fhu íku{s {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞÃký yk çkkçkíku hMk ÷u yuðe÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.

{nwðkLkk Äku¤efwE økk{uhkuzLkwt fk{ xÕ÷u : nk÷kfe

Íuhðkðhk, íkk. 16

økwshkík{kt ¾uzqíkku þuhze suðkhkufrzÞk Ãkkf íkhVu ð¤e økÞk Au suLkufkhýu þuhzeLkku ¼hkðku Ëhuf MkwøkhÃkkMku ÔÞkÃkf «{ký{kt Au. çkeS çkkswËhuf MkwøkhLku {sqhkuLke íktøke Au íkku¾uzqíkkuLku Mkíðhu íkuLke þuhze fÃkkE òÞíkuðe Wíkkð¤ Au. suLku fkhýu fux÷kf¾uzqíkku þuhze çkk¤e sÕkËe fÃkkE òÞíkuðk rnLk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. suMkwøkh r{÷ku {kxu½kíkf Au íÞkhuøkwshkík hkßÞ ¾ktzWãkuøk Mkt½ r÷.ø k k t Ä e L k ø k h L k k[uh{uLk {kLk®MknÃkxu÷ økwshkíkLke Ëhuf Mkwøkh r{÷kuLkkÃkwhðXk íkÚkk fkÃkýeLkwt Mkðuoûký fhíkksýkðu Au fu, økwshkík{kt íkk. 31-5-2011 MkwÄe{kt Ëhuf MkwøkhLkwtrÃk÷kýfkÞo ÃkqÁt ÚkE sþu.

fkuEÃký ¾uzqíkLke þuhze ¾uíkh{ktQ¼u÷e hnuþu Lknª suLke rðøkíkkuykÃkíkk {kLk®Mkn Ãkxu÷ sýkðu Au fu,íkk. 31-1-11 MkwÄe{kt økwshkíkLkeMknfkhe ¾ktz r{÷kuLku 6203395{u. xLkLkwt rÃk÷ký fÞwO Au. suLke Mkk{u5945805 Âõð. ¾ktzLkwt WíÃkkËLk{u¤ÔÞwt Au. íkk. 1-2-11Úke6881000 {u. xLkLkwt rÃk÷ký Úkþu

suLke Mkk{u 7095000 Âõð. ¾ktzLkwtWíÃkkËLk Úkþu. sLkh÷ rhfðhe10.31Lke Au su Ãký Mkkhe Au.

økwshkík{kt ¾ktzLkk WíÃkkËLkLkerðøkíkku ykÃkíkkt {kLk®Mkn Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu 50 ÷k¾ xLk ¾ktz økíkð»koLkku Mxkuf Au fw÷ 300 ÷k¾ xLkLkkusÚÚkku Úkþu suLke Mkk{u 225 xLkLkkuðÃkhkþ Au. su çkkË fhíkkt 75 ÷k¾xLk ¾ktz ð»ko 2011{kt Mxkuf{kt

hnuþu. su{kt 13÷k¾ xLk yuûkÃkkuxoLkkyuzðkLMk ÷kEMkLMk{éÞkt Au.

Mkhfkh 20 ÷k¾xLk yuûkÃkkuxo

fhðkLkk õðkuxk rh÷eÍ fhu íkku ¾ktzLke¼kðMkÃkkxe s¤ðkÞ hnu íku yLku íkku s¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku ykÃkeþfkÞ íku{ Au.

íkuðk Mktòuøkku{kt ¾uíke «ÄkLk Ëuþ{ktÄhíke ÃkwºkeLke ðnkhu [Zu, MkwøkhLkkyuûkÃkkuxo fkuxk{kt sYhe ðÄkhku fhu íkuMk{ÞLke {køk Au. suÚke ¾uzqík r{ºkkuyuÄehs hk¾ðe yLku þuhze çkk¤ðkLkkuneLk «ÞkkMk Lk fhu íkuðe yÃke÷ fheníke. yk çkkçkíku LkuþLk÷ VuzhuþLkykuV fku. yku. Mkwøkh Vufxhe r÷. LÞwrËÕneyu Ãký ¼khík MkhfkhLku òýfhe Au.

yufÃký ¾uzqík þuhze fkÃkýerðLkk Lknª hnu : {kLk®Mkn Ãkxu÷

{sqhku yÄqÁt fk{ AkuzeÃk÷kÞLk : fkuLxÙkfxhLkkZe÷kZMk fk{Úke yMktíkku»k

¾ktzLkku 20 ÷k¾ xLkLkkuõðkuxk yuûkÃkkuxo

fhkþku íkku s ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ ¼kð yÃkkþu

íkkÃke rsÕ÷k{kt BSNLLkku ðneðx ¾kzu

ð÷Mkkz íkk.16

ð÷Mkkz þnuh yLku íkk÷wfk{ktykshkus {¤Mfu çku ðkøÞkLkk Mkw{khuðkíkkðhý{kt yufkyuf Ãk÷xku ykÔÞkçkkË f{kuMk{e ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt,{fkLkkuLkk Äkçkk, VqxÃkkÚk Ãkh yLkuhuÕðu Ã÷uxVku{o Ãkh Mkqíku÷k ÷kufku{ktËkuzÄk{ {[e økR níke. ðhMkkËLku Ãkøk÷u yktçkkðkzeyku Ãkh ykðu÷ {kuhWÃkhktík yLÞ rþÞk¤w ÃkkfLku ÔÞkÃkfLkwfþkLk ÚkðkLke Ënuþík ¾uzqíkkuyu ÔÞõíkfhe níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke XtzeLkwt «{ký ½xe økÞkt çkkËíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u ËR hÌkku nkuRWLkk¤ku [k÷w ÚkR økÞku nkuðkLke [[koðå[u ykshkus {¤Mfu çku Úke Mkðk çkuðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

ðkíkkðhý yufkyuf ðkˤAkÞwt çkLkeøkÞk çkkË {wþ¤Äkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt,½hLke çknkh Äkçkk Ãkh Mkqíku÷k ÷kufku{ktLkkMk¼køk {[e økR níke. ÷øk¼øk 15r{rLkx MkwÄe ðhMku÷k f{kuMk{e ðhMkkËLku

Ãkøk÷u ðes¤e zq÷ ÚkR økR níke. suLkuÃkøk÷u ½hLke ytËh Mkqíku÷k ÷kufku ÃkýÍçkfeLku òøke økÞkt níkk yLku yufkyufðhMku÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykùÞo[rfíkÚkR økÞkt níkk. ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkf VuhVkhLke yMkhykshkus Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu Ãkýòuðk {¤e níke.

ðnu÷e Mkðkhu ðkˤAkÞkðkíkkðhýLku Ãkøk÷u rËðMk ËhBÞkLk ÃkýðhMkkË ðhMkðkLke Ënuþík W¼e ÚkRníke. òu fu, MkqÞoLkkhkÞýu ËþoLk Ëuíkk÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.ðhMkkËLku Ãkøk÷u rËðMkLkk íkkÃk{kLk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷kÃkkt[ rËðMkLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 31zeøkúe LkkUÄkÞk çkkË ykshkus {n¥k{íkkÃk{kLk 28.8 sux÷wt LkkUÄkíkk, rËðMkËhBÞkLk ðkíkkðhý{kt XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík[ku{kMkk{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktyLkhkÄkh ðhMkkË ðhMÞk çkkËLkðuBçkh yLku rzMkuBçkh {kMk{ktf{kuMk{e ðhMkkËu fk¤ku fuh ðíkkoðíkk÷tçkkR økÞu÷ [ku{kMkkLku Ãkøk÷ursÕ÷k{kt rþÞk¤w Ãkkf Lkkþ ÚkRsðkLke ¼erík MkòoR níke.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË ðhMkkË çktÄ ÚkRøkÞku níkku yLku rþÞk¤kLke Éíkw{ktXtzeyu [{fkhku Ëu¾kzíkkt, yk ð¾íkuyktçkkðkzeyku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt {kuh¾e÷e WXíkkt yk ð»kuo fuheLkku {çk÷¾Ãkkf WíkhðkLke ykþk «çk¤ çkLke níke.Ãkhtíkw ykshkus ðhMku÷k ðhMkkËLkuÃkøk÷u fuheLkk {kuh ¾he ÃkzðkLke MkkÚkuyLÞ rþÞk¤w ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLkÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR hne Au.

ð÷Mkkz{kt {kðXktÚke ¾uzqíkku{kt r[tíkkðkíkkðhý{kt yufkyuf Ãk÷xku : {¤Mkfu 15 r{rLkx MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku

ðhMkkËLku Ãkøk÷urËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku