9 Basilica Shrine of Saint Mary – December 17 and December 18, 2016 Fourth Sunday of Advent Ministerios Hispanos Basílica Santuario de Santa María 412 Ann Street Wilmington, NC 28401 / 18 de Diciembre, 2016 / IV Domingo de Adviento MINISTERIO HISPANO SACRAMENTOS & CELEBRACIONES Coordinadora: Norma Rivera Horario de Oficina: Martes y Jueves 9 am a 12 pm Teléfono: 910-762-5491 ext. 122 Fax 910-762-9664 BAUTISMO (niños menores de 7 años) - Pláticas de pre bautismales son el primer Jueves de cada mes a las 6:45 p.m. en el edificio Tileston. Deben venir Padres y Padrinos y traer una copia del certificado de nacimiento del menor. Los padrinos deben tener sus sacramentos de iniciación (bautismo, primera comunión y confirmación). También deben estar casados por la iglesia o ser solteros que no vivan en unión libre. Próxima plática pre-bautismal es el día Jueves, 5 de Enero, 2017. PRIMERA COMUNIÓN, CONFIRMACIÓN (para los niños que ya fueron bautizados) - Las cla- ses de catecismo son los Domingos a las 11:00 a.m. Inscripciones ya cerraron y las clases han iniciado. Próximas inscripciones será en Agosto del 2017. RICA: (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos-en español): Preparación para Bautismo, Primera Comunión y Confirmación para adultos. Las clases son los Domingos a las 11:00 a.m. Inscripciones ya cerraron y las clases han iniciado. Próximas inscripciones será en Agosto del 2017. MATRIMONIO - Favor de pasar por la oficina del Ministerio Hispano para más información. La fecha de la boda debe apartarse por lo menos con 6 meses anticipación. CONFESIONES - El día Sábado de 4:00 p.m. a 4:45 p.m., antes de las misas, o llamar para hacer cita con el Padre Bob. PRESENTACIONES y QUINCEAÑERAS: Por favor pasa por la oficina para ver la disponibilidad y apartar la fecha. Quinceañeras ne- cesitan apartar la fecha por lo menos con 6 meses de anticipación. Presentaciones por lo menos 2 semanas antes. COMUNION/UNCION A LOS ENFERMOS - Llamar a la Oficina para solicitar la Comunión a domicilio, hospitales y/o casas de retiros para ancianos. Para la unción a los enfermos, pue- do solicitárselo al Padre antes o después de misa o hacer cita. HORARIO DE MISAS Español: Sábado: 7:00 p.m. y Domingo: 12:30 p.m. Inglês: Sábado 5:30 p.m. y Domingo 8:00 am, 9:30 am y 11 am Sacerdote: Padre Bob Kus PROXIMOS EVENTOS Sábado, 17 de Diciembre, 2016 Coronilla a la Divina Misericordia cantada y frente al Santísimo expuesto después de la misa de 7:00 p.m. Viernes, 23 de Diciembre, 2016 Gran Posada a partir de las 6:00 p.m. Abierta para todo el público. Sábado, 24 de Diciembre, 2016 Misa de Navidad a las 7:00 p.m. en espa- ñol. Domingo, 25 de Diciembre, 2016 No habrá misa de 12:30 p.m. Solo habrá una misa bilingüe a las 9:00 a.m. Sábado, 7 de Enero, 2017 Curso Pre-Matrimonial Si, Acepto Para toda pareja que aún no tiene el sa- cramento del matrimonio y lo está consi- derando. Costo $ 25. Tenemos cuidado de niños, incluye comida y materiales. Favor de registrarse antes del Domingo, 1 de Enero, 2017. Viernes, 13 de Enero, 2017 Vigilia por parte del Grupo de Oración. Después de la misa de 7:00 p.m. GRAN POSADA POSADA & PASTORELA EL MINISTERIO LOS HIJOS DE MARIA de la BASILICA SANTUARIO DE STA. MARIA Cordialmente los Invita a Nuestra POSADA & PASTORELA Viernes, 23 de Diciembre, 2016 6:00 p.m. a 9:30 p.m. Iglesia y Parqueadero frente al gimnasio de Sta. Maria. 6:30 p.m. – 7:30 p.m. – Pedir Posada 7:30 p.m.-8:15 p.m. - Pastorela 8:15 a.m. –9:15 p.m. – Disfrutar de la Comida y Música de Navidad 9:15 p.m. – 9:30 p.m. – Piñatas para los niños. Para más información contactar a Angelica Farias al (910) 617-4700.
Transcript
9 Basilica Shrine of Saint Mary – December 17 and December 18, 2016 Fourth Sunday of Advent
Ministerios Hispanos
Basílica Santuario de Santa María
412 Ann Street Wilmington, NC 28401 / 18 de Diciembre, 2016 / IV Domingo de Adviento
MINISTERIO HISPANO SACRAMENTOS & CELEBRACIONES
Coordinadora: Norma Rivera Horario de Oficina:
Martes y Jueves 9 am a 12 pm Teléfono: 910-762-5491 ext. 122
Fax 910-762-9664
BAUTISMO (niños menores de 7 años) - Pláticas de pre bautismales son el primer Jueves de
cada mes a las 6:45 p.m. en el edificio Tileston. Deben venir Padres y Padrinos y traer una
copia del certificado de nacimiento del menor. Los padrinos deben tener sus sacramentos
de iniciación (bautismo, primera comunión y confirmación). También deben estar casados
por la iglesia o ser solteros que no vivan en unión libre. Próxima plática pre-bautismal es el
día Jueves, 5 de Enero, 2017. PRIMERA COMUNIÓN, CONFIRMACIÓN (para los niños que ya fueron bautizados) - Las cla-
ses de catecismo son los Domingos a las 11:00 a.m. Inscripciones ya cerraron y las clases
han iniciado. Próximas inscripciones será en Agosto del 2017. RICA: (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos-en español): Preparación para Bautismo,
Primera Comunión y Confirmación para adultos. Las clases son los Domingos a las 11:00 a.m.
Inscripciones ya cerraron y las clases han iniciado. Próximas inscripciones será en Agosto
del 2017. MATRIMONIO - Favor de pasar por la oficina del Ministerio Hispano para más información.
La fecha de la boda debe apartarse por lo menos con 6 meses anticipación. CONFESIONES - El día Sábado de 4:00 p.m. a 4:45 p.m., antes de las misas, o llamar para
hacer cita con el Padre Bob. PRESENTACIONES y QUINCEAÑERAS: Por favor pasa por la oficina para ver la disponibilidad y apartar la fecha. Quinceañeras ne-
cesitan apartar la fecha por lo menos con 6 meses de anticipación. Presentaciones por lo
menos 2 semanas antes. COMUNION/UNCION A LOS ENFERMOS - Llamar a la Oficina para solicitar la Comunión a
domicilio, hospitales y/o casas de retiros para ancianos. Para la unción a los enfermos, pue-
do solicitárselo al Padre antes o después de misa o hacer cita.
HORARIO DE MISAS
Español: Sábado: 7:00 p.m. y Domingo: 12:30 p.m.
Inglês: Sábado 5:30 p.m. y Domingo 8:00 am, 9:30 am y 11 am
Sacerdote: Padre Bob Kus
PROXIMOS EVENTOS Sábado, 17 de Diciembre, 2016 Coronilla a la Divina Misericordia cantada
y frente al Santísimo expuesto después de
la misa de 7:00 p.m. Viernes, 23 de Diciembre, 2016 Gran Posada a partir de las 6:00 p.m.
Abierta para todo el público. Sábado, 24 de Diciembre, 2016 Misa de Navidad a las 7:00 p.m. en espa-
ñol. Domingo, 25 de Diciembre, 2016 No habrá misa de 12:30 p.m. Solo habrá
una misa bilingüe a las 9:00 a.m. Sábado, 7 de Enero, 2017 Curso Pre-Matrimonial Si, Acepto Para toda pareja que aún no tiene el sa-
cramento del matrimonio y lo está consi-
derando. Costo $ 25. Tenemos cuidado
de niños, incluye comida y materiales.
Favor de registrarse antes del Domingo, 1
de Enero, 2017. Viernes, 13 de Enero, 2017 Vigilia por parte del Grupo de Oración.
Después de la misa de 7:00 p.m.
GRAN POSADA
PO
SAD
A &
PASTO
RELA
EL MINISTERIO LOS HIJOS DE MARIA de la
BASILICA SANTUARIO DE STA. MARIA
Cordialmente los Invita a Nuestra
POSADA & PASTORELA
Viernes, 23 de Diciembre, 2016
6:00 p.m. a 9:30 p.m.
Iglesia y Parqueadero frente al gimnasio de Sta. Maria.
6:30 p.m. – 7:30 p.m. – Pedir Posada
7:30 p.m.-8:15 p.m. - Pastorela
8:15 a.m. –9:15 p.m. – Disfrutar de la Comida
y Música de Navidad
9:15 p.m. – 9:30 p.m. – Piñatas para los niños.
Para más información contactar a Angelica Farias al (910) 617-4700.
Fourth Sunday of Advent Basilica Shrine of Saint Mary – December 17 and December 18, 2016 10
MENSAJE DEL PADRE BOB MENSAJE MISIONERO
Mis queridos amigos,
Este domingo, los cris anos católicos celebramos el Cuarto
Domingo del Adviento. Si enes una corona de Adviento, de-
berías encender 3 velas púrpuras y la de color rosa. En la lec-
tura del Evangelio de hoy de Mateo (1: 18-24), escuchamos
que José estaba listo para divorciarse de María cuando se
enteró de que estaba embarazada y aún no habían tenido
relaciones. Pero el Señor se le apareció en un sueño, explicán-
dole que había quedado embarazada por el Espíritu Santo, y
que se la llevara a su casa. Él lo hizo, y juntos formaron la Sa-
grada Familia
.
El próximo domingo, celebraremos la Navidad. La mayoría de
las misas serán en Nochebuena y una en la mañana de Navi-
dad. No habrá otras misas el domingo.
Todas las misas serán en inglés a menos que se indique lo
En esta foto, vemos un pesebre en la iglesia de San José Obre-
ro en la capital hondureña de Tegucigalpa. Esta es una de las 5
iglesias de la parroquia actual del Padre Gerardo. Esta parro-
quia no es parte de nuestra parroquia hermana.
ST MARY ESL
Tenemos clases de inglés gratis disponible en Tileston, la sala de
Woodrow Wilsoln los domingos a 10:45 AM- 12:15 PM. Para más
información, por favor llame Dé (910) 232-2745. Estamos aquí para
ustedes.
CEPI - (CENTRO EDUCATIVO PARA INMIGRANTES) “LA PLAZA”
Horario de oficina Lunes a Viernes de 10:00am a 5:00pm Oficina (910)762-5491 Ext.138 Celular (910)619-8098 Clases de Compu-tación los Martes y Miércoles de 6:00PM a 9:00PM Clases de Prima-ria, Secundaria y Alfabetización: Sábados de 6:00PM a 9:00PM.
PROXIMAS ACTIVIDADES
VIGILIA DURANTE LA NOCHE
Viernes, 13 de Enero, 2016
Empezando después de la misa de 7:00 p.m. hasta la madrugada. Para más información hablar con el Hermano Juan o Cristina del gru-po de oración o llamar al (910) 762-5491 ext 122.
MISIONEROS DE STA. MARIA
“Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me acogisteis; estaba desnudo, y me ves steis; enfermo, y me
visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a verme." Mateo 25,35-36
Si estás pasando alguna necesidad, necesitas apoyo espiritual o corporal, si necesitas la comunión a casa o en el hospital, por favor no dudes en llamarnos o mandarnos un mensaje de texto.
MINISTERIO MISIONERO DE STA. MARIA Amadeo Domínguez: (910) 370-1528 o Norma Rivera: (910) 762-5491 ext. 122.
LECTURAS PARA EL PRÓXIMO DOMINGO
25 de Diciembre, 2016
Primera Lectura: Isaías 52, 7-10
Salmo: 97, 1.2-3ab. 3cd-4. 5-6
Segunda Lectura: Hebreos 1, 1-6
Evangelio: Juan 1, 1-18 o bien: 1, 1-5. 9-14
JONATHANS. LUDWIGDMD, PA
BeautifulDentistryWith AGentleTouch
991100--337711--55996655
At MagnoliaGreens in Leland
www.teethbythebeach.com
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official TravelAgency of
Apostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
539880 Basilica Shrine of St. Mary (B)
1423 S. 3rd St. • 763-1607
Outdoor Patio Seating!
OPEN FOR BREAKFASTDaily at 6am
Join us After Mass
SUNDAYBREAKFAST BUFFET
9am-1pm
THURSDAYTRIVIA - 8:30pm
FRIDAYLIVE MUSIC
SATURDAYLIVE MUSIC - 9pm
NIGHTLY DRINK SPECIALS
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
