TIRO

Pasos de Armado

1 2

A

A

X 12

Torn

illos

Sop

orte

A

éreo

Met

álic

oS

crew

s M

etal

air

supp

ort

X 6

Sop

orte

Aér

eo

Met

álic

oM

etal

air

supp

ort

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

B

3 4 5

D

D

B

DB

C

Note: Includes additional steps

Nota: No incluidas en el empaque

Mar

tillo

Tala

dro

Nivelador de BurbujaBubble Leveler

Lápi

z

Des

torn

illad

or

Additional toolsHerramientas Adicionales

Note: Not included in the package

Pen

cil

Sta

r Scr

ewdr

iver

Ham

mer

Dril

l

Partes Tableros:Assemble Parts

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

1PartPieza

2PartsPiezas

2PartsPiezas

Manual de Instrucciones

Cream Oak ORRE030000BOBOC2

3-CUBEICALS SHELF ORGANIZERSET DE 3 REPISAS CUBOS

Assembly Instructions Manual

WhiteORRE030000BLBLC2

Cenizo

Blanco

Dark Brown ORRE030000WEWEC2Wengué

Actualizado 10/11/2018Updated 10/11/2018

38 cm

5 7/8” 15”

3015 cm

38 cm

15”

X 24

Per

no In

visi

ble

Invi

sibl

e P

in

X 6 X 6

Ram

plú

Ram

plug

Torn

illos

par

a R

ampl

ú sc

rew

for r

ampl

ug

Para armar este mueble necesitas:To assemble the furniture, you will

Consejos de armadoRecommended assembly

Screw Invisible pin

¡Atención!Ajusta hasta el top del tornillo en el socabado

Taquete

¡Atención!Golpear suavemente hasta llegar al tope sin ejercer excesiva

fuerza

Tornillo Perno Invisible¡Attention!

Adjust up to the top of the screw

IncorrectoRosca visible

IncorrectVisible thread

IncorrectoTornillo hundido

IncorrectSunken screw Correcto

Correct

Taquete

¡Attention!Tap gently until you reach the top without exerting

excessive force.

De ser necesario martillar la pieza,hacerlo sobre material suave

If necessary, hammer the piece,do it in soft material

Correcto IncorrectoCorrect Incorrect

4PartsPiezas

Repetir este paso en las piezas E e I

Repeat this step in the parts E e I

2PartsPiezas

Repetir este paso en las piezas C, F, G, J y K

Repeat this step in the parts C, F, G, J y K

2PartsPiezas

Repetir este paso en las piezas H y L

Repeat this step in the parts H y LRepetir este paso en las

piezas H-F y L-J

Repeat this step in the parts H-F y L-J Repetir este paso en

las piezas H-G y L-K

Repeat this step in the parts H-G y L-K

A B 36,3cm

7 8 9

107 8 9

6

DB

C

A

D

B

C

A

Colgar el mueble a la pared, apoyándolo de

los 2 tornillos

1211A

B C

D

E

FG

H

I

JK

L

Introducir el ramplú en los agujeros de la pared con la ayuda de un martillo

Insert the ramplú into the holes ofthe wall with the help of a hammer

2PartsRamplug

PiezasRamplú

6PartsRamplug screws Piezas

Tornillo Ramplú

Introducir el tornillo en el ramplúInsert the screw into the ramplug

Hang the furniture to the wall, supporting it with the

2 screws

Verifica que todas las piezas están incluidas. Los tableros que se encuentran identificados con letras para su fácil ubicación.

Verify that all parts are included. The boards that are identified with letters for easy location.

Be carefull when opening the screw bag so you do not lose any. Che kif the number of screws is right; Separate the screws into groups for easier identification during assembly.

Ten cuidado al abrir la bolsa de herrajes para no perder ninguno. Comprueba si el contenido es el correcto y sepáralos en grupos para facilitar su identificación durante el armado.

Se recomienda armar el mueble sobre la caja o sobre una superficie plana y cubierta para no rayarlo.

It is recommended to assemble the furniture on the box or on a flat Surface and covered Surface in order to not scratch the product.

Try to install near the place where the furniture will be used.Procura armar cerca del sitio donde será usado el mueble.

For any questions on how to assemble your furniture you can contact us at.Para cualquier consulta sobre como armar tu mueble puedes comunicarte con nosotros al

0-800-ARMALOS (2762567)Additionally if you must replace damaged or missing parts we will be pleased to assist you. Have the instructions, furniture code and invoice at hand so that we can process your claim.

Adicionalmente si debes reemplazar piezas dañadas o faltantes estaremos complacidos en atenderte. Ten a mano las instrucciones, código de mueble y factura para que podamos procesar tu reclamo.

Horary/ Horario:

Monday to Friday 8:30 a 12:00pm.

1:30 a 4:30 pm.Lunes a Viernes

Do not let the child climb on or play with furniture that is not designed for him.No permita que el niño se suba o juegue con los muebles que no están diseñados para él.

Maximum weight of the piece of furniture, 10kgPeso máximo del mueble, 10 kg

2PartsMetal air SupportPiezasSoporte Aéreo

metálico

2PartsScrews Metal air

SupportPiezas

Tornillos Soporte Aéreo metálico

3.1. Mark a Horizontal line on the wall at a desired height3.1. Marcar una línea Horizontal en la pared a una altura

deseada

3.2. Mark 2 points (A y B) separated between them at a distance of 36,3 cm in the width for the big cube;31,3cm in

the width for the medium cube; 26,2cm in the width for the small cube

3.2. Marcar 3 puntos (A y B) separados entre ellos a una distancia de 36,3cm en el ancho para el cubo grande; 31,3cm en el ancho para el cubo mediano; 26,2cm en el ancho para el

cubo pequeño

Repeat this step in the other cubesRepetir este paso en los otros cubos

Repetir este paso en las piezas E y I

Repeat this step in the parts E y I

With the help of a drill with 5/16 wick, drill the wall where you made the 2 points

Con ayuda de un taladro con mecha de 5/16, perforar la pared donde

realizó los 2 puntos

Visit our website