Book GIVEN BY - University of Chicagostorage.lib.uchicago.edu/pres/2014/pres2014-0693.pdf · SDlit...

BookUniversity of Chicago Library

G IV E N B Y

SLcccw-,

Besides the main topic this book also treats of Subject No. On page Subject No, On page

£ t I) r I) u ri)bcr

3flait enfu nt>efut

praftifd)e £aubtuirtf)e uttb $mmbe be3 §3jTmt3enmtf)3

feccirfceitet»01t

Dr. (ffjr. @5. SangetljaT,sprcfeffer an ter Uniocrfttat ju Sena unb Secret an bee ©ro£f>. Seljranftalt

fur Sanbroirtfye bafelbft.

© r ( lc r£> i e @ li fj g t a f e x,

I'cfonberS in $in|tdjt auf berm gotitmt, SBcirf tljum unb ©ekaud;.

ajicrtc nmgemticrtetc un® fcljr »crmcljttc Sluffngc.

SUi t »t c I e n 916 6 ili> w itflen auf 12 $« f 11 iff

S C n 0/im S3ert(ifle i n GtBftt’fdjen 23urfjf)niiMimft.

1866.

$ i c

© u $ s t a f e tBefonberS itt auf beren ôntten, SBcupHjum

unb ©eferaud)

f u t

prafttfdfye Satttomrtfje uttb greuttfce be£ ^ftausenm cp

beatbeitet

son

Dr. @t>. gaitgetfjal,sprofeffor an bet Unioerfitat $u Sena unb Setter an ber ©rop$, Seljranftalt

fur 2anbn>ittl)e bafelbft.

SBIevte untgcartcftctc utt® felj* veme^vte Storage.

SDlit » t eI eit -916 6 il b u n g e n auf 12 £ a f e t it.

S e n a ,im -i'citnfjc ber Groferjfdjcu 23ucf)I)rtnb(uinv

18661

<f

asoriport jur erftett Shtffage.

SSct ben S3ortragen fiber ofonomifdje SJotaniJ, bie idj frityer al§ Scorer an ber Stfabemie ©Ibena ju Ijalten Ijatte ttnb bie mid) jcfet alS Secret an bem lanbroirtfjfcfjaftlidjen Snjlitute ju 3ena befdjaftigen, toermifjte i<§ ein Sefjrbucfy, welc e§ id) nadj meinen Stnforberungen jenen SSortrageit ptte ju ©runbe tegcn fonnen. ®inerfeit3 fanb ftdj .ftfirje unb .Stlarljeit ber SSefdjreibung mit einer roiffenfcfyaftlidien ^ritif ber gemacfjten Gsrfaljnmgen nur felten tiereinigt, anbernfeitS mangelten bie gerabe fur meine 3wetfc not igen SBemerfungen fiber ben ot'onomif en ©ebrau$ ber ©ewad;fe j felbjt bie .ftunftfprcicfje rourbe jenen Steffen oft f)inbetfid;. !Se§ljalb ma$te i$ felbjt ben 83erfu$, in ber toorliegenben <3$rift bie oben angebeuteten Gsigenfdwften ju uereinigen.

Sunadjjl roollte id) mit ber wit&tigflen,, aber audj fdjroies rigflen Stbt eilung ber ©eroadjfe, mit ber gatnilie ber ©fijjs grafer beginnen. SBiefen unb ifjre ©rdfer tuaren feit einer (angen 9iei(je t>on 3al)«n ber ©egenflaub meiner Unter* fudjung. 3« biefem SJefjufe beobadjtete idj auf Stuen s unb SJergroiefen £f)firingen§, ©ad;fen3, SSiifjmenS unb grans JenS; icf) falj bie ©tranbroiefen be§ baltifd;en 3Jteere§, bie SDtoorwiefen Don $)ommern unb SJJecflenburg, bie Sllpmats ten ber ©djweij unb Sttyroli, unb itad) biefen mamticfys fatten SSeobadjtungen unb S3erglei$ungen, bie id) immer mit Suft unb 2iebe angejMt !jabe, fjielt itfj midj ni^t fiir itnberedjtigt, ba§ Stefultat fdjviftlidj jur S3eurt eilung jnttgen.

$)a bai> ©djriftcfjen abet junat^fl fut meine Su ite r befiimmt fciu foil, fo erljeifc&te biefet 3n>ecf cine gcnauete SScriicffidjtigung ber glota toon SRittel s unb Storbbeutfdjs lanb, toot aHern abet bef glora toon Sena; ba e§ inbejTen toielleidjt aud) iiflVn* <§anbeni pra!tif(§et',i2{inbtt>irtfje toon Stufeen fciu tuirb, fo itoljm id; befonbetS bie fogenannten praft i fd jen c nujetdjcn auf, tocrmeljrte biefe burd) cigcne S3eobad)tungen unb Ijqb iibetbie§ bie Untetfcfyeibunggs metfmale mefftetet, einanbet feljt aljnlicfyen ©taxation afa fidjtlicfy redjt flat fjettoot. Unb um ben ©ebtaud) biefeS 33ucb§ no* me t ju etlejcfytem, fiigte id) toon jebem ©es f4lctt)te3ftnb °toon jcber 9lti bTt* ©'rafei3 ntfe-/5l6b'Ubung bei. 5fud; 'babe T\&) Ve? ben lSemerfuttgm ubet 'bft! 33egc? tation, aint) fen &©e6r,aurc| ber1 ©Vafefc1 ulle mlt b'efafinfeh Oftfabvungc1} ju tWffw jjej5get?,D$faubte* jebBdj in jfbei^ls §aften fallen WWttfVgeneit Urtljeile Iraueit !jli biifcfeif.

^ a u t t f b e b d t f e§ i iS n g e to t tn o d j t b e t iS S e m e r fu n g ^ -b ag id; ebett T o ^ r o e n ig W e toortljettfjafteii © e i t e n f tu f je c e c O '^ r ifs f e n ^ a u f b ie fe m ^ © e b te te x b e tfe n n e ,,) a l l ic§ m e in e l)e ig e n e .’5 l t s bcti? f u t tnangelloS*? I ja t if . &Se> fd jw ie r ig c r fJ eS* in b effeit iffy a l lfc t f fg Jgenugettbe1 Q jtfa ljru ltgen a u f 3 p ra ftifc licm i i@ c b ic t t j u J gebT rinett p u m -!f o ‘ mel)t: b a r f ) id)] e in e > ib ia ig e ISBeuttlfpi* tu n g b iefe§ m e in e i §8 erfutf; 8 e r r c a r te iU m *no j am flw t

S e n a , b e n 1 . S u i t 1 8 4 1 .

Cljr. ©b. $auj)etlj<U.

SBfimotft p p uierteip 5tuftnge.b

Si^jju^flige, ûfttafjme meineS #efjrfmcp fcer. lanbs tpijt|fc4nftlic^m j flait eiiftmbej, madjt gegenwartig citte j?ierteD?tuflage, notpig,|23ei bej Bearbeitung berfelben'rourbe uidjtÛein bje bfittej|lu|ag^ tiDcfjmal ehter forgfaftipeu ^ ‘(uttg untcrrootfen, {fontern i^/anb oud/âupg êle* genfjeit, mele (Srfafjrungen, bie in ber [either Berflofietien 3eit gemad;t ivorbmi tuaren,. at§ Sufa^wntjt.Gjrganjungett bfijufugeii') i.jo bag baburd> bie j8og?njaj)l biefer uierten, Sfuflage faftj tint jwei toermeljrt worbenJfhn SeSglejdjeit tcurbetT' bie' SfbbUbitttgett bei $lu3fc§tu{j fa|1 aHer SSerfleis tterungen ;t»burcf) SarffaHijftgen iit natutlidjerj ©rojje toer* beffett.jSKoge a ltd;, biefe Strbeit ftd; einer fo gijtifiigen,2(ufs itafjnte erfreuen, roie fie ben fritfieren StufTpgen ju S£§eu warb.

Sena, im October 1865.

Cljr. ©K lanfletljal.

S K o r r o p r t .

(£§ ift befannf, bap Me gfamilie bet ©upgtafer fiir SJlcns fc cn unb âuSt^terc bie tt>id)tig(kn Uta^rungSmittel Pictet unb beSfjalb nurb e6 genrip gered tfcrtigt erfdjeinen, bap fie in einem £ef)rbud)e ber lanbnjirtfjfdjaftlicên ^flanjenfunbe alien anbcrn flan-jehfamilien m*angel)t* Slber ber SBertl), ben bie t>erfd)tebencn ©raSarten fur bie ©economie l)aben, ift feljr ungleid), bei eintgen bebeutenb, bei anbcrn faum $u beadjten, worauS Ijemrgeljt, bap eine naêre $ennt* nip ber tterfcfyiebenen ©pecieS fur jeben .Sanbmirt fefjr v o m * fc enaroevi fein mup* 6a ljanbelt fid) ndmlid) Ijier nidjt a U lein um eine genauere JEenntnip aller lanbeSiiblidjen ©etreibe* arten unb aller cmpfe5ten8n>ertl)cit ©rafer fftr SBiefen unb SBeiben; fonbern ber Sanbttirtfy foil bod) too mBglicfy audj in ben ©tanb gefefct roerben, bap er im 8Sorau§ fctyon weip, rceldjcn Stufccn er bei ©mpfet lung neuer Kerealien fiir feine ©uttocrijftftniffe ju erwarten l)at unb roelc en Sweden biefe ober jene ©raSart, nacfy SSoben unb Sage ber ©runbftude, am meijien entfpiid)t. 3ugletd) barf ifym bie tfenntnip nicfjt abgeljen, jebeS beliebige Jgeu in guttcrrocrtfy nad) ben barin ent altenen ©raSarten beftimmen ju fiSnnen, unb ebenfo roirb eirie naljere SSefanntfdjaft mit ben 5tderun!rautern au6 ber $yamilie ber ©rafer geroip nid)t nufjloS fein*

Sansetfyal, ^ptonjenfunbe I . SSiertc 2CufI. 1

Urn nun biefc Sttetfe fcimmttfd) $u crteicfyen, ifl e8 bei tteitem nod; nid)t geniigenb, bie ênnjeirfjen ber tterfc iebes ncn Strten ber Gramineen in faplicêr unb furjer SBefcfyveU bung ju geben, fonbern c& ntup nod) Bei jeber ©ra6art deb gefiigt tterben, in tine weit fie mit ber 8anbnurtl)fdjaft in SBerbinbung ftefjt, unb roa§ fte fur Soben, Sage unb S3es ânbhtng ttcrtangt, ©cggteicfyen toirb aud) eine ©arftcttung ber ©efefce beS ©ra6bauc3 l)ier am spiafce fein. £)af)er fd)U den roir ftol)! am attedmdpigften ba§ SUIgemeine ber Gramineen sorauS, taffen ba8 ©pecietfere folgcn unb fd)Uepen mit einer furjen Slbfjanbtung fiber bie ©efefee, nad) wclcên ber ©raSbau betrieben tterben rnup.

SDie © tw fe? i n t SIKgemetitem1. Sn ftot aitifdj ct* $ in f id )t

Sftait fagt gettoljnlid), bic Jtenntnip tec ©rafer fei mit \>ictcn ©d)n>icrigfeiten serftunben unb eS ift watjr, ttcnn bie Suft fefjlt, in cine S3etrad)tung ber gformen biefer etoaS griinblidjcr eingugeljen ; ift fie after ttorljanben, fo ttirb man fe^r balb entbeden, bap bie ©d)ttucri3feiten be§ ©tus bium§ biefer gamilie nur fd)einftar jtnb, gumal ttenn 5lftftif» bungeit bie SBefdjrciftung crldutern.

Sftan nurb ftnben, bap fteim 2Inftruc$e be3 gruÎingS bie ©auergvafer guevft auf ben SBiefen erfd)einen unb ficfy burd) Breiteve, tjellgrune ^Matter auSgeidjnen; wottte man after nacfy biefem Jtenngcicfyc'n fteibe gamilien ber ©rafer trennen, fo rtuirbe man feljr unjtd)er geljcn, voeiC feljr siele 5lu8nafymcn ftcirrcn. din roeit ftcffereS ênngeidjen geften bic $noten an ben £almen ber ©iipgrafer (Taf. I, fig. 1, a— a ) , toeil bie ©aucrgrafer fnotentoS ftnb unb nur rcenigen, aud) gerabe ben fd)led)teften ©iipgrdfcrn bie Jtnoten am âlrne fef)ten., wie g. S3. bem Swerggvafe Sturmia minima fig. 9, a. 2(uc$ bag S3(att£)dutd)en ober bie Ligula ip ben ©upgrafern cigent^flm® lid), finbet ftc faft ftei alien 5lrten, fdCCt after gemeinlid) erft bann in’S Slugc, ttenn man ba3 SSlatt fcorn %alm aftftiegt, line in Taf. I ., fig. 2, ftei a. ©ennod) voirb eg oftcrS ein recf)t ftd)cre§ ^cmtjeictyen gnnfdjen groci einanber rec t dl)nli* d)en ©rafern unb man fann baran fogar bie junge ©erften* faat tton ber «§aferfaat unterfdjeiben, roeil baS ©erftenftlatt*l)dutd)en feitlid) graci fpijje SSetlangerungen f)at. (©ielje Taf. I, fig* 20 eine junge ©erftenpflanje mit a — a ben ©pifcen be3 SSlattl)dutd)en$ unb tterglcidje ba§ SSlatttjdutdjen beS Wafers in fig. 19 ftei a.) $)er SBilbâfer ftcftfct ein S3lattljauid)cn, wag bem ©aatâfer gleid) ift, weâlft man iljn an bemfets fteit teid)t fdjon in ber jungen ©evflcnfaat al3 Unfraut erfcn* nen fann,

^ *

93etracfytet mail mm bic 23lutl)c ter ©upgrdfct gcnaiter, fo ftnbet man, bap fte in meljrcvcn wcfcntlicfjcn $unften tton ben ©auevgrdfern aftioeid)t. SDie ©raSftlutfoc, gctooljnttd) att3 einem sweinarftigen §rud)tftioten unb brei ©tauftgefdpcn ftes ftetjcnb, ift tton gtvei ©pclsen umfd)Ioffen, me man in Taf. I, fig. 3 S3ei b—b finbet man bic fteiben ©pct^cit, 3nua fd)en tockfyen bic brei ©tauftgcfdpc (1— It—1) unb bic jnjei fJtavften (2— 2) tjettoorfeljcn. Shtper biefcn g\oei inncrn ©pets jcn giebt cB nod) gwei dupcre (a— a), bie f)ier Iditger a(§ bic inneven jtnb, nicfyt feltcn after aud) turner ober ifytcit gteid)tang gefunben werben. S in no gaft ben duperen ©petgnt ben Stamen Jveld)fpe($en unb bic inneven nanntc er Jtro^ ncnfpe lgcn , rca§ mel)r ftequcm atS rid)tig ift, loeit fteibc Strten it)ver 9tatur nad) itid)t6 anbcreS aB S3lutt)enfd)eibcn jtnb; inbeffen n>ollen nur bennod) S i nn 6 9 g S3c3cid)nungcn ftcU ftetjalten, inbem bie neucven SSotanifcr in ber S3enennung ftcU ber Drgane feljr son einanber afttveicfjcn unb ber Stame gtctd)* gultiger ifl, foftalb man nur bie @ad)e ridjtig crfanut 1)at.

lelc fpelgen gieftt e§ gn ar meijtentt)eil§ groei, bod) bag ©efcljlcdjt Lolium l)at fttoS cine cinjige êt^fpelgc, voic man in fig. 10, ftei a fte1)t unb ben ©efcfylecfytern Nardus (fig. 15, b) unb Leersia (fig. 16, b) fcljleit bie Jtetdjfpclgcn gang. 5tud) bic ^ronenfpetjen lommen nic t intmer gu jn)eien uor, benn ba§ ©efd)lcd)t Alopecurus (Taf. II, fig. 33 a) t)at nur cine cingige, bic in fig. 33, b , nacfy *ginrocgnat)mc ber fteiben $etcC)fpet3cn bavgcftetlt ift.

SDie êtd)fpet3en umfrfjliepcn after nid)t immer ein cingis geB S31iitt)d)en mit feincn ronenfpetgen, tuie bag in fig. 3 ber gall ift', fonbern man ftnbet fel)r x>ielc ©raSarten, ftei ttetdjen bie Jleld)fpe(3cn gwei ffilfitljdjen umgeften, wic in f i g. 4 (a— a bic J?ctd)fp’cl3cn , 1— 1 bie ^roncnfpcl3en beg unteren S3(utf)c§en6, 2 — 2 bie $roncnfpcr3cn beg oftcrcn S3lurt)d)en8)r ober too fie fogar ntefjr atg 3roei S3lutt)d)en urns faffcn, line in fig. 14, b. «§ier ftnb a— a bie $eld)fpel3cn unb son 1 — 10 gatyU man 3el)n SBIuttjen, lootton nur bic untcre ber fteiben JEronenfpcfgcn ftd)tftar ift, wcit bic o6cre fuvjere tton il)r fccrbccft voirb, toic man bag fig. 5 ficfyt.

— 5®ag ffianje, wag bie $cld)fpelgen‘umfd)tiepen, ttennt man

tag ©ragdtjr d)cn. (£g gicbt alfo tljeilg cinfc Iu t^ ig e ©vagdljrdjcn, wie fic bie SBcrgrflpctung in fig. 3 barftellt, ober wie man fic in fig. 44 unb 46, a in natfirlidjer ©rope ftn= bet, ttjeilg giebt eg gwe ibtut l j ige ©ragaljrdjen, wie in fig. 4 aergropcrt unb in fig. 57 in natfirlic&er ©rope; fjau= fig Ijat man abcr aud) mcl )rbtut l ) igc ©ragat)rd)cn, wie in fig. 10, 11 unb 14. Sg ift nid)t f^wer, bie ©ragat)rd)en nad) biefer SSeife gu untevfdjciben: benn finb fie cinblitt1)ig, fo geigt fid), nad) iginwcgnatynie ober 5lbred)nung ber $elcfys fpctgen, bag cingige 33littl)cl)cn mit feitten gwei ©pelgen ges meinlid) feljr beutlid); finb fie gwciblutljig, bann bentetft man in ber Siegel bie beiben S3lut1jd)en, innertjarb ber êldjs fpclgen, bidjt iiber einanber ftetjenb, wie bag in ber SSergrS* pcrung fig. 4 beutlid) gu feljcn ift; finb jie meljrblfitfjig, bann liegen in ber Sftegel bic S3(uttjen oberfyalb ber Jleld)fpelgen fcljr bidjt uber einanber, man fietjt nur bie duperen ber $ros itenfpelgen unb bcaud)t biefe blog gu gdl)(en, um bie $af)l ber S3lutl)d)en gu evfaljren. Fig. 10 geigt g. 58. bei a bie cins gige Jleldjfpelge beg ©ragaljtd)eng unb bann nod) 8 Jtroncns fpelgen, alfo 8 S5lutf)d)en. S3ei fig. I t fommen in jebemSrags fl rd)en .bie beiben untern ©pclgen alg $eld)fpelgen in 5lbs redjnung unb auper iljncn ftnbet man nodj 7— 8 ^yonenfpeU gen, alfo 7— 8 SBlutljdjen.

(Sntfentt man \)om SBlittljdjcn bie ©pelgen, wie in fig. 6, bann tvitt eg mit alien fciiteit Sêilen flar in’g 2luge. Man fictyt ben grudjtfrioten mit b— b feinen beiben 9tarbcn unb fcci a—a— a bie brei ©taubgcfape. Slupcrbem bemerlt man nod) in ber SSergroperung bei d— d gvoei ©djiippdjen, wag bic cigcntlid)en JEronenblattcr finb, bie aber fo fcerfummcrt auftreten, bap man fie faum mit blopcn Slugen erfennt. 2Be* gen folder $leinl)cit fomten fic nicmalg alg praftifcfyeg $enn= gcid)cn biencn. JDie ©rdfer aben jebod) nid)t intmer brei ©taubgcfapc, benn cinige wcitige auglanbifcfyc, wie g. S3. Slcig, finb mit fcdjg ©taubgefapen begabtunb unferAnthox- anthum (fig. 7 bag sergroperte ©ragaf)rd)en unb 47 in nat. ©rfipc) l)at beren nur gwei* Gbenfo finb aud) bic gwei

StarBcn nid;t burc gdngig ttorfjanbcn, inbcrn Nardus (fig. 15, mit 15, a , einem ttcrgropcrtcn ©rag%d)cn) blog cine ein* gige 6ejt£t, bic man bei a fteljt.

S$ergleid)t man nun bic ©upgrdfer mit ben ©auevgvafern, fo ttirb man ftnben, bap fie fid) t oit iljncn untcrfdjeiben:

1) burd) bic JEnoten am âlme,2) burd) bag S5lattl)dutd)cn,3) burd) bic gwcifpelgigen S3luU)en,4) butc§ bic groci feberigen 9tarben,

wdljtcnb bic 3 ©taubgcfapc bet Slutljen fccibeit gfamilien gemeinfcâftlidj ftnb.

Sm SSegug auf ben ©tanb bet ©ragd!)rd)en untcrfdjcibct man:

1) bic Slel jte, wenn bie ©ragdl)rd)cn fHellog an bet ©pinbel, ndmlid) an bet SSetlangcutng beg $almg fi cn, obct ttemt fte nut fe t !uv3 gcfHelt jtnb. SDic giguren 10, 11, 22 bis 28 3eigcn lautet 5lcl)ven;

2) bie gr ingerdlj te , rcenn mcljrcre Slcljten auf obet furg untct bet ©pifce beg Jgalmeg ftcljen, wie bag in fig. 12, 29 unb 30 bet % a U iji;

3) bic 9£ifpcnd1)te, wenn bic ®ragdl)rd)en groat an fcevgrocigten ©tielcn ftfcen, biefc abet fo futg jtnb, bap alle ©rag<S tc$cn bid t neben einanber gu ftcljen fomtnen unb eine nurflittye 5lel)te gu bilben fdjeinen. 2tfan mup biefc Sfftfpens dl)ten umbicgen ober gerlegcn, um bic SSetgroeigung ber S3!us il)enfHelc gu fe en. Sn fig. 13, a fiel)t man g. 25. cinc Slifpendljre, bic eine Sleljte gu fcin fd)eint; abet in fig. 13, b ift cin ttergtteigteg Slefidjen in boppeltct SScrgroperung a6ge« fcilbet;

4) bic S l i f p c , ttenn bie ©ra§dl)rd)cn an laitgcit unb gcmcinlicty aud) ttergweigtcn ©tielen ftfcen, weldje beutlid) in’g 2luge fatten, wie bag in fig. 14, a, 10, a, 44, 45, 40 u\ ber % a U ift.

9ta$ alien biefen gormcn gcrfallen nun bic ©rdfer 1) in Slcljrcngtdfet mit cin= gwcU unb mcl)rblutt)igcn ©ragdfyrdjenj2) in 2ringerdt)rengtdfet; 3) in 9tifpendl)rengrdfcr mit ciits gweis unb me rbliU igcn ©ragd rd;en unb 4) in Stifpcngrdfcr,

bic man ebenfatfg in foldjc^mit ein = ober gvoci = ober metjrs blutljigen ©ragaljvc cn irennt.

Stufjer ben bcrcitg erwatjnten S3liitl)entbciten ivifft man Ijauftg aud) ©ranncn an; bag finb gfortfefcungen beg SJttt* tclnemg ber aufjcrcn «Stronenfpel3e, bie fh rr ‘in bic«gof)e fte l)en unb fpifc gutaufen* <3ie get)cn cntwcber an ber ©piije ber ©pcljc ab, wie 3. S3, beint Sfoggen fig. 17 ; ober fte cntfcrncn fid; httg unter ber ©pifce son ber ©pclge, wie bei ben Strefpcn Taf. IV, fig. 6 4 ; ober fte Sevlaffen bie ©peljc in bet; SWitte iJjrcr Sdnge, ftetjcn alfo am 9£u(fcn berfelben, wic beim âfer fig. 58 unb 59; ober fie trenncn fid) fd)on am ©runbc ber ©pcljc, wie man bag bei Alopecurus^ Taf. II, fig. 3 3 , b ficljt. ©ettcn jtnb bic êld)fpe(3en bcs grannt, wie in fig. 18 bei a, a, wo bie ©ranne ber Jteld)s fpelscn unb bic ©ranne ber $ronenfpel3en beutlid) in’g 5tugc fpringt, lefcterc eine fel)r bebeutenbe Sange cvveid)t. SuweU len finb aber bie $eld)fpel3en ftad)elfpi£ig, wic bei Phlcum, Taf. I ll , fig, 35 , a.

SBenn bag ©rag in bie SBlutlje tritt, fo entfalten fid) bie $roncnfpet3cn, ©taubgefage unb Sftarben werbcn fid)tbai\ £)ie ©taubbeutel platen, ftrcuen i§ren S3lutl)en{kub aug unb fo= balb einigc Corner bcffclben 3U ben 9tatben getangen, ift bic S3cfrud)tung beg ©amenforncg eingeleitet. £)cr S3lutl)enftaub barf jcbod) nid)t 3Uttor burd) Sftegcn benefct wcrben, benn ges fd)icl)t bag, fo ijt er fur bic S3efrud)tung beg ©antenforneg ttcrborben, ®er ©runb bason licgt in bem S3aue biefer S3lu* tljenftaubforncr, bic im Umfange eine feftcrc ©d)id)t, im 3 ^ nern cine 3al)c §luffigfcit tjabetu ©elangcn fic untterfetjrt 3itr Sftarbe, fo gefjt iljrc regelinapige (Srntwidelung in folgenber SBeifc son flatten: ©ie faugen bic geucfytigfeit ber 9tarbc ein, fd)wellcn an unb cntlaffcn enblid) bie inneve §luffigfeit, bic in gorrn eineg <5d)laud)cg t)cv»ortvitt. SDiefcr ©d)laud) brangt fic§ burd) bag todcre Sellgewcbe ber 9tarbe in bic ô lung beg gruefctfnoteng t)inein, nimint fortwat)renb an Sangc 3U, big er 3ur ©atncnanlagc fommt tinb bort bic S3e* frud)tung ber $cim3eltc bcwirft* SBerben aber bic Corner beg S3lutf)enftaubeg fdjon sorter burd)S?cgen bcfcudjtet, fo fd wcls

ten fte ebcnfaflS an unb entfaffen bie inneve rcudftigfcit, ftnb alfo $ur S3efrud;tung unbraud;bar gcworben. Snbeffcn ijat bie Statur bafur gefovgt, bap bie S3efrud;tung ber Starbcn nur tljcttwcifc geftort werbcn fann, inbem ftd) bic ©ra§blutb= <$cn nic t mit einent Sftalc, fonbctn nur nad; unb nad; ents widetn, we§1)alb aucfy bei rcgcnreidjer SSlut en eit immct nur einjelnc ©taubgefdpe scrbetben fonnen*

$)ie ©raSbluttjen bcftfccn meiftcntljeitS ©taubgefapc unb §frud;tfnoten mit Sftarben sugleid), fic Ijabcn, wie man fagt, 3 witterbtutl;en, in weld)en fowoljt bic ©taubgefapc a(6 mdnn= lid;e Drganc, wic aud; ber grudjtfnoten mit fcincn Slarbcn at3 weibttc$e3 firgan ju ftnbeit ftnb* S3ei Zea, bem HftaiS, jtnb aber bic ©efd;tec$ter gctrennt, benn tjicr ftc cn bic mdnnlU d;cn S3tut en, weld;e £>to§ ©taubgefapc bcftfccn, rifpenartig an ber ©pifce bcS âlntcS (Taf. IV, fig. 65, a) unb bic weibs lid;en SBIut^cn, wcfdjc nur cinen grudjtfnoten mit langen Starbcn tjabcn, fieljen afjrcnartig in ôlben unb werben son ben âtmblattern gcftufct (fig. 65, b). S3ci ben ubrigen ©rds fern fomrnen $war cbeitfalls S3lutl)cn gctrcnnten ©efdjled; , ober aud; fol$e sor, bie oljne atle gructiftcationSorgane jtnb; aber biefelben fte en nidjt sereinaelt in befonbcrcn 23lu* ttjcnftanben, fonbern in ein unb bcntfelben ©ra§al)rd)en ncben ben 3 witterblutl)en* Sn fig* 8 fte t man 3. S3, bei b— b gwei gcfd Icc taCofe S3lutl)en, bei c bic 3wittcrblutl)e unb in fig. 7 aUc biefc brei 33lutt)en Stfn a — a ben Jtetc fpclgen umgeben. 3n fig* 31 fie t man bei a— b bic êldjfpeljen, bei c bag gefctylcdjtStofe 33lutl)d)cn unb bei d — c bie bcibcn ©petjen be3 3witterb(utên3* Sn fig. 32 jteljt man bei a baS fticts lofc unb begranntc 3 witterblut^d;en, bei b ein gefticlteS gran* nentofeS mdnnlid)c3 S3lutl)d;en, was nod; nid;t aufgebluljt ift*

£)ic ©ra8frud)t wirb im gcmcinen Sebcn J£orit ober ©as me gcnannt, ift aber eine einfamige gruc^t, bic au6 einer trodnen, bem ©amen eng anlicgcnben «§aut beftcf)t unb Gas rqopfc genannt wirb. 2tuf ber Sftuijlc bringt biefc gfrudjtljaut ben gropten £f)£il ber S i l t ic, benn bic ©amcntjaut, son wcU d;cr ber iibrigc Sêil ber «£(eic ftammt; ift ungtcid; bitnner. Snbeffcn ift biefc ©ra3fntd;t nur bei wcnigcn ©raSartcn frei,

ndmlid) betm Stoggen, SBcijen, bet* natftcn ©erfte :c., benn Bet ben meiften ©radarten serwad)fen bic ronenfpefyen mit ber gruc t ttnb biefe l)cipfc bann befdjalt. SSei ber gemcinen ©etfle 3. 33., beren §rud)t in fig. 21, d abgcbilbet i|t, urns fc liepen bie $roncnfpel3en bie §rud)t, wcld)e mm aud) fcegrannt crfctyeint, wcil bic dupere ^roncnfpctjc eine ©ranne beftfct. £)ie nadte ©cr(te ift abet nid)t fo befefjaffen, benn bei ibr ttcrwad)fcn bic $roncnfpcl3en nid t m it‘bem $orne, fon* benn bag $orn gc^t, ebenfo wie beim 9£oggen unb 2Bei3en, au§ ben ©pelsen l)erau6, ift alfo nid)t bcfdjalt. S3cfd atte §rud)tc geben naturlid) weit meljr $leic al§ unbefcfyalte, weit nid)t nur bic §rud)ts unb ©amenfdjale, fonbetn aud) bie beU ben ^ronenfpeên $leie er3eugcn.

2. Sn lanbtt>ittl)fd)aftlidjet SSejieûng.

®cr ©raSfame feimt uid)t wie bie Srbfen unb Bo^nen, bic il)t êimwitqeldjen serldngern, in bie 6 rbe cinfenfen unb jut $Pfat)lwur3el auSbtlbcn, fonbern fein Jteimwuqeldjen ents widelt fid) nid)t unb ftait beffcn brec en SKebenwurgeln am êimc fjcrsor, bie eine S3ufd)elwur3el bilben. SDiefe ift 3ats ter Iftatur, fann fid) im leid)tcn ober mutben 33oben am bes ftcn entwideln unb bal)et licben bic ©rdfer aud) ba$ leid)te ober murbc l)umofc Sanb. ©obalb bet 33oben binbigcr wirb, fte1)t man, bap fid) auf SBiefcn unb SBciben bic SD affc bet ©ra§pflan3en serminbert unb bap bie JErduter il)re ©telle be* fefcen. 3 ugleid) forbcrn bic meijten ber ©rdfer, namentlid) fold)e, bie unfere Sffiicfcn bilben, fonnigen ©tanb. 3)a, wo SBdurne, êden ober ©ebaube bic ©tanborter befd)atten unb bumpf mad)en, wctd)en bic ©rdfer unb jtatt il)ret fommcn bic ^rdutcr, meift £>olbengcwdd)fe l)emr.

-Snbcffen iibt aber aud) bie 33obenart if)ren Sinflup auf bie Vegetation au6. 23efommt ndmlid) ba§ dtbreid) einen metflid)cn 5lntl)eil an ©al3<jcl)alt, wie ba§ an ben ©tranbs wicfen unferer Hftcerc unb in einigen ©egenben bc3 SSinncn* lanbcS, wo ©algftocfe liegcn, bet §atl ift; fo tretcn anberc 83cgetalion3sct1)dltniffe cin. 3 ft ein folder mit ©al3 begabter SSobcn fanb1)altig unb falflccr, bann weidjen bic trduter ben

— 10 —©rdfcrn faft attc; nur bic Seguminofen Mclilotus dentatus unb Lotus tenuifolius, wetd)e fteUenweife bic etntottige ©rags flacfye untcrbrcdjcn, ftnben fid) nod) unb auger iljnen (Men fid) bfo3 wcnigc Snbisibucn ber Compositen ein* Unter ben ©ra§arten aber wad)fen l)icr fotd)c bcfonberB uppig unb reicfy, roelc c bic §rul)ling§ndffe sertragen fonnen, bic ba3 auBtrctenbe 2Rcct crjeugt, voic Agroslis alba ba8 $ioringta8, Glyceria distans unb maritima bie ©ar3fd)Winget, Alopecu- rus pratensis ba$ §ud)§fc§wan3gtacn 3ft bagegen ber S5oben fotd)er ©a(3Wiefen reid) an $alf, bann wad)fen aud) l)ier bie Leguminosen, nebft anbern guten Jtrdutern, rocit 3al)kcid)cr jwifdjen ben ©rdfcrn.

Wuf aUcn SBiefen ber (Sbcne unb ber ©ebirgc, wo ber 33obcn burd) sorl)crrfcfyenbcn ©anbge1)alt leid)t ift, l)crrfd)cn bic ©rdfer sor unb bic JMuter, obgteid) 3a1)lreid) sorljans ben, treten bennod) gegcn bic 3ftaffc#bct ©rdfer jurud* £)a aber, wo Ieid)tcr Jtalfmergcl bie SBobcnfrume bilbct, finb $war bic ©rdfer immcr nofy ga^reid) gcnug, bod) baS ^ccr ber S t t e c s unb SBidenarten mengt fid) fet)r auffattenb unter ba3 ©ra§. ©old)c SBiefen werben red)t bunt, gumal jtd aud) side $rautcr anberer gamilicn einftetlen. SBirb ber SSobcn binbig, fo wcid)en, mit ber 3 unat)me be3 £Ijongef)alt8 im Chbrcid), cine $iemlid)e 3 a l son ©raSarten unb bie Jtrdwtcr fcefefcen itjre ©tellen, wetd)c im fkengen SBobcn fogar bomU nitcn. ©o tangc ber SBoben nod) ein Sljonmergcl ift, ftnb bic JScguminofen aud) 3af)Iteid) sor1)anben; bod) im fatfteercn £f)one werbcn fie gleicfyfalB fettener unb tdumcn gtoben $rdu= tern bic ©telle ein*

Sn ber Sfteget finben wit nun unfcrc SBiefen in fold)et SSefdjaffcnljeit, bag il)re SDammetbc gut (Srndfjrung bc6 ©raS* wud)fcd, aud) ofjnc gebiingt 311 werben, au8rcid)t-j benn bic ©rdfer fteljen ja bort im bunten ©cmenge, finb einfjeimifd), werben in ber S3liitf)e, alfo 311 einer 3cit gcfc nitten, bi§ 3U wctd)cr fic bem SBoben wcnigct 9tal)rung cntsogen unb biefer. SJcrlujt wirb burd) bie SDfingung beS wcibenben SSict/6, burd) ben ©d)latnm ber auStretenbcn gluffc unb S3dd)c, burd) ben ©taub, ben bic Suft l)crbciwc1)t unb burd) bic bungenben S3c*

— 11 —flanbtljctfc beg IKegeng sotlfommen gcbecft. Stnberg ift eS auf 5tedern. 5Dort mitb bag ©etrcibe, au§ augtanbifcjjen $Pf[ansen fceftcljcnb, gcjnjungen, in uittcrmifdjtem aSeflanbe neben eins anber 311 wad)feit. @d)ncibct man eg in bet S3(utfye (©rim* flitter), fo jeljrt aud) biefcS ben 23obcn nidjt fetjr aug, ftei* lid) aiuat ine&r wie bag ©rag auf ben SBiefen, abet weit wcnigcr, alg wenn eg jut grucfytreife getangt. ©oil nun bag ©etrcibe tcidjtid;e ôrnernten bringen, fo rcic t jenet ©rfajj burdj ©taub unb 8tegen bet weitern nid)t aug, wit ftnb ge= notljigt, funfttidjcn (Stfafc, namlid) Sunguitg ju gcbcn.

Sluf SBicfen after ift cine SDungung nid)t abfolut noting, benn, wie bie Grfatjrung Idjvt, lann fid) cine 2Biefe, aud) oljne gebiingt 3U werben, 3 <djrtaufenbe in gteidjem SSeftanbe erljatten. ®ie 2Kenge unb ©ftte beg êu’S with in ein3eliten 3M)vg5ngcn burd) bie SBittcrung, burdjfdjnittlid) aber nad) bem §eu$tigfeitggrabc befiiimnt. SDamit ift abet feineSwegg gefagt, bap man ben (Srtrag einer fotdjen SBiefe nic t funfts lid) ctpljen tonne unb bie 2ltten, wie man bie ^cuernte meljrt, licgen nalje gcnug. SDa ber geudjtigtcitg3uftanb fur bie Sftcnge beS gutters mapgebenb ift, wirb man SSiefen bcbcu* tenb serbeffcrn, wenn man burd) (Sntwaffetung ober S3ewaf* fetung ben redjten geucftigfcitgjuftaiib, namlid) bie g t i f d j e beg SBobenS, ba erflcttt, wo fte fcljlt unb eincnt trodcn tic= genben, armereit ober fladjgrunbigen SSiefcnbobcn wirb man fcebeutenb meljr «§cu abgewinnen, fobalb man iljn biingt.

SBcnn eg nun ridjtig ift, bap ber burdjfdjnittlidje §eud)5 tigfcitS3u(tanb ber SBicfen ben burd)fd)nittUd)en ©rtrag an gutter beftimmt; fo wirb eg aud) notfjweitbig fein, bap wiv im $c3ug 'auf bag -Quantum ber ernten bie Sffiiefenclaffcn itad) bem §eud)tigleitSgrabc ber SBiefcnnatbe errid)ten. fDlan wenbe nid)t ein, bap bei trodnen SBicfen auc| bie £iefe unb ©ute beg (Svbrcidjg fttt ben ©ragwudjg ntapgebenb fei; feenit Wenn bag (Stbrcid) nid)t attju flad) unb maget wirb, ift bag nut in fofctn ber gaU, alg fief) ber JyeucIjtigEcitejuflanb mit bet Sicfe unb ©ute beg JBobcng bcffcrt. 5l[fo wirft ber bcffetc §3obcn nidjt unmittelbar, fonbern nut setmiSge ber n>afferl)a(s tenben JEraft gfinftig auf bic S3egetation ciit unb nur fo (ange,

alg ctn l)ot)ercr geudjtigfeitgguftanb beg (srbrcidjg wimfdjengr Wcrtlj voivb* Sicgcn bic SBtcfcn feurfjtei', alg iljnen bienlid) ift, fo tyort bic giinftigc SBirfung beg beffercn 33obeng auf. Sat* aug ergicbt fid) nun, bap bie Sirt beg (£tbreid)g nur ba bes rudfid)tigt werbcn barf, wo fic gur Crrfjoljung cincg gunftigcs ten ^cud;tigfcit6magea im SSobcn beitragen fann.

S ic crfte Slaffe Bilben bic fr i fd)en SBicfcn; bag finb fold)e, bic bitrcfy gfmftige Sage ober ticfeSobcnfrumc bic gvifdjc beg Grbreicfyg big tief in ben ©otnmct bewaljren. ©ic d)araftevijtrcn ftd) baburd), bap i§r £)bcr* unb Untcrgrag in glcid)bid)tcm S3cfianbc fteljt, bringen naturlid) aud) bag meiftc £eu unb ftnben fid) an ber $ufte, in tiefgrunbigen glups nnb ©trontauen unb in feljr gutcn SBaumgarten. Verbeffern fann man fte nod) burd) Sluffaljrcn son Grbc, Sung ober Slfdjc, nid)t aber burd) SSeriefelung; benn ba fte fdjon an unb fur ftd) frifd) liegen, bebarf eg beg SSaffcrg nid)t mcljr unb bag SBcriefeln fann unter Umftanben fogar nad)tl)cilig werben.

S ic gweite Elaffc bilben bie t ro d n c n SBiefcn, wcU i$e bic S3obenfrifd)c weit fitrgere Seit alg bie sorigen crljats ten, aud) weniger Dbergrag tjaben, obfdjon bag Untergrag in wunfd)engwertljer Sidjtljeit fie t. ©ic fomrncn in SStjalungen, an fd)attiger gelegenen SSergfupen unt> in 33aumgarten auftg sor unb fann man beriefeln, fo werben fte frifd), fomnten gut crften Klaffe, gumal wenn man mit £3cil)ulfc sonSunger bcwajfert. Sf* bag SSeriefeln nidjt einguleiten, bann barf man fie nur big gum 9lufbruc$e ber ©djluffelblume im gfrfiljlingc bes ljuten, benn l)utct man langer unb bricfyt bann bic ©omntcrs Ijifce rec t plofclid) cin, wie bag Ijauftg gefd)icl)t, fo trodnct ber unbefd)attetc S3obcn aug unb bic Erntc wirb fparfam. Sa* l)er tjilft man fold)en SBicfcn aud) feljr bebeutcnb auf, wenn man cittc gruljjafyrgfireu giebt, woburd) bic Vegetation cr= fraftigt unb ber S3obcn burd) bag emporwad)fcnbc ©rag gei* tig befd)attet wirb*

Sie b r i t t c Elaffc bilben bic feud)ten SBicfcn, bie im griiljlingc nap ober feud)t finb, aber im Suni big jut grU

— 12 —.

- 13 —fdjc abtrodncn unb iibcratt sorfommen, wo ba§ Sagwaffcr fciucn guten SIbflup t)at. Sljr CbergraS ift rcd)t gu1 bcflans ben, bod) baS UntergraS t)at bic Sid)tf)eit ber frifcf;cn 2Bie* fen nid)t mcl)t unb ber SBud)6 ifl fo, bap bag gutter bcim Srodnen gufammenfdttt. ©ic geben eben nid)t mel)t alS bic troditcn SBiefen in ber Grnte, macfyen aber mefjr Arbeit. <BoU ten nanttid) bcrgleidjen SKiefen nid)t sottig serfauern, fo mitfs fen jdl)rlid) bic ©rdben forgfam ge1)oben werben unb ifl c3 tncglid), burd) ffirainirm ober ©rdben ba§ Staffer gang gu cntfernen, bann fommen fic frifd)en SStcfen na e ober glcid). Slur t)at man gu forgcn, bap bie SSobcnfrume, im grad ciite6 fonnlid)cn SBaffcrabgugeS, cntfauert werbe, wa6 man bet flar* feu ©aliening am beflcn burd) ©alg bewirft. Man ftreut c£ in SScrbinbung mit <£alf ober ©9)36, brei Sabre fjinter einans ber unb rcdntet jdîlid) auf eincn Morgen \ Gtr. ©alg.

S ic s ie r t c Glaffc geben bie bitrren ffiiefcn, bic im griiljjaljve fd)on troden finb, was cine aUgu fladje Jtrumc unb oftmatt aud) eine aUgu t)ifeige Sage crgeugt. Man pnbet nur UntcrgraS tjicr unb serbeffert burd) Siuffa ren son Grbe ober son furgem Sunger. Jtann cine S5eriefclung eingclcitet wer* ben, fo erl)51)t fid) ber Grtrag biefer• SSiefen bebeutcnb, gus mat wenn fic in SBerbinbung mit Sungung gefd)icl)t; benn was bei ben troditcn XBiefeit gut tsar, wirb f)ier notfjwenbig. Sa§ armc Krbrcid) bebarf l)iet ndntlid) ber ^rdftigung, wenn c$ mel)r foCC geben, aI6 c6 sonSlatur sermag; eS wirb gwat aud) o1)ne JDungung bic Grntc bebeutenb serme ren, aber ba3 wirb auf Soften ber Ehialitdt bcS gutters gefd)et)eit.

3ur f i inftcn (SCaffe get)oren bic na f fe n SSiefen, bie im griifjja'fjt unb ©omnter gu feud)t ftnt>, benn nod) im ©oms mer fd)iteibct ber Srntewagcn l)ier ticf in bic Sftarbe cin. ©iel)abcit nur (odercn ©raSbefltanb, ber beim ^cucn bebeutenb gufammenfaltt unb iljt SSorfontmeit ifl ungleid) l)duftgcr in ben Gbcnen at6 in ben ©cCirgctt. Man ljdtte fic gewip mei* flentl)cil3 Idngft fd)on burd) SBafferabgugc scrbcffert, wenn baS terrain bagu nid)t atfgtt ungimftig gewefen ware unb bef)3alb fann man mit if>ncn gcwof)nlid) nid)tg anbcreS mas

— 11 —

d;cn, alS itjrc Starhe, burd; tufrowrf son Sant, ctwa t;anbs ocC> crimen. ©ft geniigt fogar cine 2 SoIt fjofji: ©anblagc

fd)on* SBeil nun ber <3anb cine fcud;te Unterlage befifct, bait cr fief; fortwafjrenb frifd; unb wirb er mit ©raSfamen bcftcllt, fo entwidctt ftd; barauf eine weit bcfferc Vegetation alS softer*

Itcbcr bic gutterntenge, weld;c bie SBicfen geben, liegen rcd;t gutc SKcfuttate sor, nic t aber uber bic £htaliidt beS .gcu’S. *§infid;tlid; ber ©ute unb Slnwenbung beS gutters burftcn junddjft fur bic praxis brei »§auptclaffen geniigeit, benn mad)t man meljr, fo bieten ftd; in ber Slnwenbung SdjwicrigCcitcn bar* S ic crfte Gualitat begreift allcS fufie ^cit atnb fann in brei Stebcnarten eingctljeilt werben, ndntlid)1) was weber ju ntafjtg, noc§ u Ijart ift unb fur aUeâuS= iljicrc ftd; cignet, folglid; ben f)od;ftcn ©rab ber ©ute befifct;2) was ctwaS gu maffig ifl unb meljr fur Stinbcr pajjt;3) waS ctwaS Ijart ift unb met;r fur ©d;afc serwenbbar wirb. S ic 3 w cite &ualitat umfafjt allcS mit ©aucrgrdfern merfs lid; gcmifd)te fiige tgcu unb eS lafjt ftd; wtcbcr in gwei 9tes benarten, namlid; 1) in flcel)altigcS unb 2) in flecarmeS ober fteetcereS ttyeilen. Sie britte Sualitat erftredt fid; auf alleS faurc »§cu, weld;cS wenig ober gar fein guteS (Su§graS bcs Pfet-

Siefcn &ualitdten paffcit ftd; nun aud; bic fiinf Glaffen nad; Suantitdt feljr leidjt an, benn bic I Glaffc, bie frifd;en SBiefcn, wcld;c baS tjocfyfte Quantum liefern, geben fiipcS, aber in fofern fic nidjt cinen tlcbergang in bie trodncn SBies fen bilben, ctwaS maffigcS »§eu, alfo Gualitdt I,b , was fid; beffer fiir Sftinber alS fur <3d;afc cignet, wcSljalb aud; bic 2ftarfd;ldnber DMnbequcfyt treibcn. S ic II. Glaffc, bic troefnen SSiefcn, liefern mittlerc Suantitdt, aber bic t)6d;fte Sualitdt £cu, alfo Gualitdt I, a, waS fiir alle âuStîcrarten glcid;s gut ift. S ic I I I . Glaffc, bic fcudjtcn SBicfen, geben mittlereS ^Quantum unb Glaffc I I in Guale, ein gutter, welêS fid; nid;t bcfonbcrS fiir 2ftild;sief) ober 0d;afe cignet, sorjiiglid; wenn cS bie jweitc <3tufc, &ualitdt II, b cinnimmt, namlid; flecarm ift. Sie IV* Glaffc, bie biirren SBtcfcn, geben jwar

— 15 —gcriitgeS Guantum, aber Suiatitdt I ; nur ifl baS gutter eU waS fjart, eignct fief; me1)r fur ©c afe atS Siinbcr, befommt alfo bic a3c3ctd}nung I, b. Sie V. Klaffc flet)t im S.uaittum unb Vitale tief, benn baS gutter ift fauer, weber fiir Mi(d)s sief) nod) ©d)afc tauglid), f)at alfo im sQuantum-IV unb in Shiale I I I .

SBenn wir auf biefe SBeife eine Kfafjtftcation nad) Suans turn unb Suate fur SBicfen eityaltcn l)aben, fo blcibt unS nod) iibrig, aud; bie einsetnen ©raSarten nad) Meitgc unb ©iite beS gutters 3U claffiftciren, aber baS wirb t)infid)tlid) ber ©ute beS gutters ©d)Wierigfeit ijaben.

S ie 9tdf)rh*aft ber ctn3clnen ©raSarten gcnau 311 beflims men, ifl namli$ nid)t teid)t, weiC i§re ©iite nidjt alteinnad) Safyrgang unb ©tanbort wccfyfelt, fonbern fogar aud) in 5lrt ber ©abe beS gutters #erfd)icben fein fann* Man tjoffte a \u fangS geniigenbe 9?cfultate 3U erlâtten, wenn man meljrerc &!)icre einertei 5trt unb gleid)en Alters erwdfjlte unb jebeS son il)nen mit einer anbern ©raSart crndftrte, iiberfat) aber bafcei bie ungteid)e S8efd)affen1)eit, baS ungleid)e temperament unb Vcrbauungssermogeit berfelben, weStydlb bie 9?efuttatc mit ben ®rfal)rungcn ber Sanbwirtlje feineSwegeS iibereinflinu men fonnten*

. ©pater wenbete man fid) an bic S^cmifer; bicfe aerlegtcn bic ©rafer in it)re SSeftanbtljeile, fanben toSUd)e unb unloS= lic e ©toffe, l)ielten cinigc berfelben, wie 3 udcr, ©tdrfemeljf xi. f* w* fur unmittclbar ndl)renb, anberc wie $Pftan3cnfduren, at1)erifd)eS £>el, fiir Verbattung forbernb unb* crffdrten bic ^flanscnfafcr, alS ben unI6$lid)en £l)eil, fur nat)rtoS. 9tac§ fold)en SRefuItaten mupte cin ©raS wm fo nafjrfyafter fein, je mctyr eS lo§lid)e 33cflanbt1)citc erljiett.

SBie fd)a£enSwert1) aud) biefe Unterfud)ungcit waren, fo famen fic bennod) nidjt gang mit ber Grfa^rung auS ber ^rajciS iibercin, weit 1) bic $ftan3enfafer im Jtorper ber SEBieberfduer feineSwegeS untoSlid) ifl unb um fo metjr ge* toft wirb, je wenigcr fte nafyrreid)eS gutter cr atten unb weit2) bic $PfIatt3enfafer aud) mittetbar 3ur Grnd^rung bettrdgt.

— l o gic mttjeitt bic 9laJ>rfloffc unb bicfc werbcn urn fo bcfjer affimilirt, je gimftiger bic a3ertf)cilung bciucrf(lct(iget wirb. 3tbcr wcldjcS 2)tcngung8»ctl)altnip ber ?PfIanjcnfafcr mit nalj* tenben unb SSerbauung forbcrnben Stoffen bci§ gunftigjte fei, ift unS bi8 jejjt nodj ©cljeimnip, wcSljalb wir aud) matter* rnBgcn, bic Srtaljrfraft ber »ctfd)icbeiun ©rafer ganj genem in 5Procentcn augjubvuctcn.

SSir unterfdjcibcn fcatjev jweefmdpig fclcl)c ©rafer, bic nictjr bill'd) ifjrc SScvbauung bclcbcnbc Araft, bnticr alS © c= wftrje wirfcn unb anbere, bic wir nadj SDtcnge unb ©ute iljrcS CsrtragS in 5 Slaffen cintljcilcn:

I. Slaffc, fcl jr gutc S B i c f cn g ra fe r , bi'c in Suan* turn unb sQuate sortrcfflid) jtnb.

II. (Elaffe, fct)t gutc %■ r i f tgr af cr, bic cin fetjr fiipeS, bod) ctwaS ljartc§ gutter unb in jienilidjcr iDuantitat geben.

III. Glaffc, gute SEBief eng rdfer , bic awar in SJlenge, bodj nid)t in ©ute bc§ (Srtragg »orjuglid) finb.

IV. (Slaffe, gutc S r i f t g r a f e r , bie cin gutcS, bodj -I)artc§ unb fpartid)c§ gutter bictcn.

V. Glaffe, fdjledjte ©rdfer , bie ftd) burd) .gdrte ober ©cfjarfc ber .galntc unb flatter unb burd) geringe 3taljtfraft djaraftcrifiren.

G6 scrjtcljt ftd) son felbjt, bap ber SBdjlgefc^mad unb bie ©cbciljlidjfeit ber cinaclncn ©rafer bebeutenb gcljoben wirb, wenn fte nid)t rein, fonbern in lintcrmcngung, befonbcrS in aScrtuifc ung mit Seguminofen, gefuttert werbcn, weSljatb audj obcn, in ber (Siafftfication ber SEicfcn, auf bic Stnwcfcnljcit bet Seguminofeit S’iucfjTcfit gcnotnmcn worbcit ift.

(SdjUcplidj ntup nod) bcmcrtt werben, bap bic auSbaucnu ben ©rafer ba8 3eid)cn n , bie aweijatjrigcn ba§ Scidjcn unb bie cinjaljtigcn ba§ 3cid)cn 0 tjabcn. ®ie Siffern, weld)c fjintcr bicfen Scidjcit fteljcit, bebcutcit bic SKonatc ber ffiliitlje unb wo cin * bet 93efd)rcibung bc§ ©rafcS »orgefcfct ift, gef)ort baffetbe ber glora son Sena an. S3ci ben Sultur* gewadjfen finb bie urn Sena gcbraud)lid)cn mit + bcjcid)net.

II. JU fd )n tttUe6erfid )t tee ©efcf;Ied)te*.

I.9le$rengr dfer.

A. Sftit cuV6litt1)igen ©ra§al)rd)ema, jgafnt fnoten loS, ©raadijtc§en einaeln an ber Spin*

bei fteftenb nnb u n b c g ra n n t .1. Nardus, Vo r f tengraS . Jtcld)fpcl3en fefytcn, kronen*

fpctjen augefpifct, SSIuttjen mit einem einaigeU ©riffrf. Fig. 15, a bie ^flange unb. 15, b cin ©va§al)rtf)en sergr.

2. Sturmia, S w erg g raS . JEelcfjfpelaen langcr al$ bic$ro* ncnfpclaen unb abgcrunbet. Fig. 9, a bie ^flanje unb9, b ein ©ra8il)rd)cn sergrcpcrt.

b. £alm f no tig, ©ra$af)rcfyen ju'britt Beifammen fte enbunb Bcgrannt.

3* Hordeum, © e r ft e. ®a§ mittetftc ober atle brei SSlittf)* c$cn f e § r lang fccgrannt,êldjfpctaen fcorftenformig. Taf. I I , fig. 22 6is 24 ©erftendtjren, fig. 21, a cin ®riUing3=©raSaljrc$en cttraS ttcrgropert, fig. 21, b cin cinaelncS ©raSatjvrijen mgrofjert*

B. 2Kit aêi* unb tne ibtut igen ©vaSafjrcêiua. 3wci ober brei ©vaSd^rên fccifammen fte enb.

7. Elymus, .gaargraS . SSlutljcn tfjeitS fcegrannt,- tt)ei(3 grannenloS, im erften gfaUc ber ©erftc dfjnlid) (ftet;c Taf. I I , fig. 25, a bic Sleeve unb baS Scrgropertc ®rit= lingSaljrcfjen in fig. 25, b), im tefeteven gatlc ber Am- mophila aljnlid), fict)c fig* 26 unb ttcrgfeidje mit Taf. VI, fig. 96.

b. ©vaedfjrdjen cinjetn.5. Sccale, Slog gem ©ra$af)rc$cn j w c i B l u t ^ i g , iteldjs

fpctjcn fd)ma( unb boppeft flciner a t i bic Atonenfpcljcm Taf. I I , fig. 27 cine 3ioggcnal)te unb Taf. I, fig. 17 cin ttcrgrSjjevtcS ©raSdljicfyem

Sangctfjal, Wanjenfunfc* I . SBicrte 2Ciiff. 2

— 17 —

— 18 —6. Triticum, SBetacn, & u c d c . ©raedljvdjcn mcfjrBI iu

tfj ig, b rc i tgebruc f t unb mit ber Brcitcn ©cite ber ©pinbet 3ugcfeljrt. Taf. I I , fig. 28, a unb b 2Bci$cus dtjren unb Taf. V I, fig. 88 j&uedcndfjrc.

7. Lolium, SolcfygraS, ©raSdfjrdjcn met)rB liit lj ig , B r c i t g cbritdt, mit ber fdjmalcn ©cite ber ©pins bcl augcfctyvt, êld;fpel3c nur cine cinjige. Taf. I, fig. 10 eine 9(d)vc unb a— a bic $cld)fpcr$en.

8. Brachypodium, gcbcr fd jw ingeL ©raSdfyrdjen mc fj r* B(ut1)ig, runb l id ; unb fur j geftictt. Fig. 11 cine Sfcfjve, Bei a—a ift baS furjc ©ticld;cn ber ©vafc dt)vd;cn 311 fcl)cn.

II.gingerdljrc ngrafcr.

a. ©va§dljvd)cn unBcgrannt.9. Cynodon, »§ u nbs> 3 at; n. J£ctd;fpc(3cit weit fuv$cr ate

bic $voitenfpel3cn unb jiemtic glcid) (ang. Taf. II, fig. 29, a bic gingerdtjvc unb 29, b cin ucrgvopcvtcS ©va§dl)v($en mit a— a ben Jtcldjfpelaen.

10. Digitaria, g i n g c rg r a S . Jteldjfpelaen fcfjrunglcid;fang, brei ^ronenfpelacn umfd;Iic(5cnb, wotton bic unterc ein tauBcS 33liitl)d)cn bavfhtft, bic Beibcn oBercit bem fruits Bavcn 3witterBlutt;d}en gcljorcn. Taf. I I , fig. 30, a bie gingcvdfyrc unb 30, b cin ©va6dljvd;cn ttcrgvofjcvt, woa, b bic £cld)fpcf3en, c bic ^roncnfpcfac beS unfvud)ts Bavcn unb d, e bic $voncnfpcf3cn beS fvud;tBaven Slcfjr* d)en6 barfteUcn.

b. ©va$df)vc$en Bcgvannt.11. Andropogon, 23artgra8. ©va3df)vd)cn ju 3Wcicn Bei*

fammcn fictjcnb, ba§ unteve ift fticUoS unb ()at cin fvud)U BavcS, BcgvanntcS S3h"itt)d)en, baS oBcvc ift gcfticlt unb t;at cin tauBcS granncnlofeB S3liitt)cfycn. Taf. I, fig. 12 bic giitgcvdljrc unb Taf. I I , fig. 32 baS ttcvgrojievte ©raSdljvên, a ba$ unterc Bcgvannte, b baS oBevc gvan* nentofc ®ra8dljrd)ent

— 19 —III.

9t i f p e u d f) x e it g r d f c v.A. '2Rit einblfitljigcn unb fc etnbar cinbluiljigcn @ra3*

d§rd;en.a. ©raSd rdjen bcgrannt.

12. Anlhoxanihum, 91 u d) g r a §. S ie ©ra§df)rcfycn jtnb eigent* lid; brcibliittjig, in ber Hftitte beftnbet ftcfy ein granncn* lofcS 3mttcrblutl)cf)cn, wetdjeS 2 Heinerc ©peljen unb auSnafjmSrocife bios 2 ©taubgefdpe l)at; an beiben @eU ten fteljt ciitc gropcre, begrannte ©pclê, rceld)c baS taube 23ltttl;d;en BorfteUt; bie $cld)fpe(3en jtnb ungleicfy grop. ©idjc Taf. Ill, fig. 47 bie Sfcifpendljre unb Taf. I, fig. 7 cin ttergropcrtcg ©raSaljrc^cn, fig. 8 baffelbc mefjr nod; scrgropert unb o nc êlc^fpcljen.

13. Alopecurus. gu d; 8 f d; roait$g r a 6. S ic beiben $elc§* fpcljcn jtnb jiemlid; glcid)lang unb umfd;licpcit nur eine einfpcljigc 33IutI)c. Taf. I, 13, a bic SRifpenafjre unb 13, b ein sergrcpcrtcr Swcig ber SKifpcndtjre. Taf. II, fig. 33, a cin ©ra8di)rd;cn 'ocrgropert unb 33, b bie cinfpcljige SSlut c feljr ttergropcrt.

b. ©ra§dl)rd;cn jtoar grannenloS, aber mit grannenaljntt* d;cn SSorflcn umgebcn;

14* Sctaria, $ o I b c it f) ir f e. ©raSdt)tc$cn eigcntlic§ jweU btutljig, bie dupere SSlut c aber nur cinfpclaig unb taub, am ©ruitbc berfetben beftnbet ftd; cine 33otfte* Taf. VI, fig. 97 m 100 Rifpcnd§rcn, unb Taf. II, 31, ein m-groperte8 ©ra$dtjrd)en mit a, b ben êtdjjpclacn, c bem taubcit S3lutf;d)en, d— e ben ©peljen beS frucfytba* rcn S3(ul^cnS unb f ber SBorfte.

c. ©ra8dt)rd;en grannen* unb borftentoS, aber bic beiben ^cld;fpclgcn finb ftac clfpifcig.

15. Phleum, S i c fd jg raS . S ic êl^fpetsen serbedcn bie ronenfpefycn. Taf. VI, fig* 94 einfc Slifpendljre, unb

Taf. Ill, fig. 35 cin ttcrgropcrtcS @ra6dl)rd;en mit a—a ben beiben ftadjctfpifcigen «£elcfyfpc(3cn. SScrgleic c bamit Taf. II, fig. 33, ba8 ©raSdljrcfycn be8 Alopecurus, mU d;c8 begvannt ift.

2*

— 20 -d. ©racal)rd;cn granncn* fiorficns unb fpifccnloS.

16. Phalaris, £a nar icng r a 8. SDic J cl fpcr^cn finb jiems lid) gtcicfylang, faljnartig, gcfielt unb fccrbedcn bie ^ro* ncnfpcljcn. Taf. I I , fig. 34, a eine Stifpcnaljre unb 34, b baS ttergrofjerte ©taeat)rd;en.

17. Ammophila, ©anbro1)r. S ie $cld)fpct3cn finb layette formig, fpifj, aiemlid; gleid)lang unb etwaS Iditgcr a(3 bic am ©runbe mit .gaarcn umgebenen Jtroncnfpc^ciu Taf. VI, fig. 96 eine 9£ifpenal)rc unb Taf. I l l , fig. 36, a cin ttergropcrtcS ©ra$af)rd)cn, 36, b bic Jtroncnfpcls 3cn i on ben $eld;fpcl3cn fccfrcit, urn bic igaarc ant ©vunbe ber Vluifjc gu jcigcn.

B. Mit awcis unb mctjrfcliit&igcn ©ra§af)rd;cn.1. SBlfitljen grannenloS.

(29). Mclica, ^ e r tg r a S . S ic unterc Ironenfpclsc bc3 frud;tfcaren 5Blutl)d)en3 l)at fc1)r-langc SBimpcrtjaarc, wos burd) bic 5lrt Mclica ciliata, roeldjc cinc 9fttfpenai)rc t>ilbct, lcid;t fenntlid; wirb, waljrenb bie ubrigen Strtcn ben a ifpcngrdfcrn 3ugcT;5ren. Taf. I l l , fig. 49 bag ttcr* gropertc©raSat)rd;en unb Taf. V II, fig. I l l bieSlifpjcnaljrc.

(37), Poa, SKifpcngvaS. ©ra6di)rd;en mcl)rtjlutl)ig, uoit ben ©eiten l)er fcreitgcbrudt, »galmc nur ftngerl)od;, wos burd; Poa dura, wcld;e§ eine SRifpenaljre ât, leid;t

\ fenntlid; wirb, wal)rcnb bic ufcrigen Slrten ber Poa 3U ben Stifpcjigrafcrn gcl;5rcn. Taf. I l l , fig. 38 bie 3Ri* fpcna1)rc*

18. Kocleria, JEantinfd;nticle. ©raealjrdjcn mit 3tt?ct frud;ttjarcn SBlCrt en; baS brittc, wenn e§ ttorfyanben, blcibt tau6. Taf. V II, fig. 102 cine fltitycnS re unb Taf. I l l , fig. 39 cin ©ra8al)rd;cn ttcrgr5(jcrt.

19. Scslcria, ©cS lc rgvaS . ®ra8al)rd;en 2 tnS 3blutl)i0, bic dufjcrcit Eroncnfpctjcn mit brei fcorftenformigcn Sdti* ncn. Taf. V II, fig. 105 cinc Slifpen&tjvc unb Taf. I l l fig. 40 cin mgrofjcrteS ©ra$al)rd)cn. S ic gewfll;nlid; Mtfommcnbe 5lrt ift aud; burd) il)re frfiljjeittgc 33lutl)e ($lpril unb Mai) unb ttor ber 2Mutt;c burd; ba8;2a\)cns belblau ber 3?ifpenai)rc Icic t fenntlid;.

— ai —20. Cynosures, J lantmgraS. ©ra§dl;rc$cn bveU unb Kiel’s

Mfitljig/mit cincr fammformig gefieberten £iille umgc* ben. Taf. V II, fig. 104 bic Mifpcndljrc unb Taf. V, fig. 75 cin ttcrgroperteS ©ra8dl)rd)en mit ben îiHcn.

2. S5lutt)d;en begvannt.(34). Aira, ©d;micle. ©va§dl;rd;cn j^ciblitt^tg, mit biins

ncn ©runbgranncn. S ic eingigc unfcrer Sfrtcn bei* Aira, weld;e cinc Siifpcndtjrc tjat, ift Aira praecox Taf. I l l , fig. 41, blu t fd;on im Mai unb wirb nur fxngerljod;. S ic ubvigcit SpccieS finb Stifpengvdfer.

(41). Vulpia, $anunfd ;w ingc l . S ie ©ra3dtjrd;en finb meljrblutljig, bic Spclgen l)aben ©ranncn, weld;c tton ifjren <3pi£cn auSgeljcn unb fic in Sdnge ufccrtreffcn. Taf. I l l , fig. 42. S ic Slrtcn ber Yulpia getyorw eigcnts lid) gu ben StifpcngrafcrnJ bod; fjabcn wcniger cntwidclte S ifpcn fo furge Stcfidjcn, bap fic alg Stifpendljren angus fc cn finb.

IV.Dtifpengrdfer.

1. Sftifpen mit Switterbliitljen.A. SMit cinbliitljtgen ober fd;cinbar cinfcluttjigen ©raS*

•afjrdjen.a. Sie JRifpen bcftcfycn au8 mcljvcren Steljren, b. t;. bre

©raedtjrdjen ftjscn fticlloS an ben SRifpendften.21. Echinochloa, $amml) i r fe . S ie ©ra§al)rd;cn finb t^cilS

tcgrannt, tl)cil6 grannenloS. Taf. I l l , fig. 43, a cine Ciifpc innaturl. ©r.unb 43, b ein ©ragdljrdjeimrgropcrt tton ber begrannten 33arietdt.

b. S ic [Rifpen finb wie gcwoljnlid; mdpelt unb ifyre ©ra8s dl;rc!)cn fceftnben fid; an 3wcigfHclcn.

22. Lcersia, SRciSqucdc. S ic ©vaSbliit^cljen I;a6en Icinc «£ctd;fpclgen unb nur gwei glci^gropc $ronenfpelgcn. Taf. I, 16, a bic Stifpc unb 16, b ein ttergrBpcrtcS ©raedtjrc cn.

23. Milium, ^ i r f c g r a S . S ic ©raSblutyctyen* 1)at>cn 6aiu d;igc $eld)fpelgcn, weldjc Idnger alS bie grannenlofcn

— 22 —tfronenfpctjen (mb. S ic Slifpc ifl fcljr weit auSgcbrcitct. Taf. I l l , fig. 44 bic Sftifpc.

2<k Baldingera, © I a it 3 g r a 8. S ic ©ragat)rd;en flcljm fnaul* formig aitr bcit aufrcd)t geridjtcten SRifpcnaftcit. S ic ^ct^fpctgen finb lunger alS bic granncntofcn $roncnfpcU jen, Taf. I l l , fig. 45, a bic SRifpc unb 45, b cin ttet* groperte8 ©raSal)rd)cn.

^5. Agrostis, @ t r a u p g r a 8. Slifpcntticlfad) ucraftclt, ©ra8s 5l)rc§en mit lanjcttlicfyen unb fpifcen ^cldjfpcfjcn, wcld)c langer al8 bic grannenlofcit ober begrannten S3lutf)d;cit finb. Taf. I l l , fig. 46, a bic Stifpe, 46, b cin ©ra8s afyrdjen ttergropert.

26* Calamagrostis, 9iol)rgra8. S ic ^cld;fpctgcit finb lan» gettlid) unb fpifc, langer al8 bic mit M c ib c n b c n igaaren am ©cunbe fcerfefyenen ^roncnfpeljcit, wcldjc bicfe§ ©efd)ted)t befonbcr8 nad) ber SStut c tton Agrostis leicfyt untcrfdjciben laffcit. Taf. V II, fig. 108 bi8 110 Kifpen unb fig. 110, b cin fccrgropcrteS ®ra8a1jrd)en oljne Jteld;fpel$en, urn bie »§aarc $u jcigcn.

27. Stipa, gebcrg taS . S ic $cld)fpel$en bet* ©raSal)rd)en finb fccgrannt unb bic aupere ^roitcitfpclsc befxfet cinc ©ranne, bic 5 bi8 10 mal langer ift. Taf. I l l , fig. 50 Sfcifpe mit gcficberten ©ranncn, Taf. I, fig. 18 cin ©ra8dl)rd)en, a— a bic begrannten Jteldjfpclgcn, b bic begrannte (Superc Jtroncnfpclgc.

28. Panicum, £ i r f c . S ic 9Mfpc ift fd;oit tn ber SMutljc einfeitwenbig gencigt, fpatcr tibcrgebogcn. S ic clc fpets gen unb ba8 unfrud)tbarcSltitl)d}cn bebeden bic granncn* lofe fruc tbarc S3lutl)e. Taf. IV , fig. 54, a bic Jftifpe unb 54, b cin ©raSatyrdjen sergropcrt.

B . SKit jwcis unb mc!)rblutt)igcn ©raSdljrdjcit.29. Mclica, $ c r t g r a 8. S ic [ftifpc ift annaftig, bic ©rafc

al)rd;en ftnb o&at unb unbcgrann t , bic $eld)fpclacn mit ben ^roncnfpctjcn $tcmlitf) glcid;lang, baS brittc 83lutt)d)cn beftetyt au8 cincttt folbigcn Slnfafoc. Taf. I l l , fig. 51, a unb 52 fflifpcit, fig, 51, b cin mgropcrtcS ©ra$al)rd;cn.

— 23 —30. Molinia, $ f c i fengtaS. ®ic Kifpe ift iufammenflcjos

gen, b. tie 9lifpcnifh ticgen faf* an ber ©pinbel, bie ©ra3cil)rc§cn ftnb 3tt)cis bi$ brciblutfjig unb u n t> c 9 r an n t, bic Jteldjfpetacn vocit furjer al3 bic SStut cn unb ba3 obcrflc SBIfit^cn ift a(3 etn £Slbd)cn acrffimmert. Taf. I l l , 53, a bic Stifpe, 53, b ba3 ttergropertc ©ra8* a rc cn ntit a bent $olbd;en.

31. Triodia, $Dvci$aI)n. £)ic Slifpe ifl armSflig, bic un* ~f> c g r a it n t cn ©ra^rctyen ftnb brci« bis fiinfblut^g,bic oberfte SBlutfjc ift taub, bic beibcn glcidjgrofien JMdjs fpclsen ftnb ctrcaS fuvjcr a!8 baS (BraSaljrdjen, bic ftuficrcn berJtronenfpelacn ftnb btci$af)nig. Ta f.Y II, fig. 103 einc [Rifpc.

32. Hicrochloa, ® a r r g r a § . ®ic Stifpcn ftnb au6gcbreitet, bic ©ra£afjr($en faft gtod enformig, gldngenb nnb brcU blutljig. ®ic groci fcitttdjcn SSlut en ftnb mannlid) unb f u r j b e g r a n n t , bic mittlcrc ift frudjtbar unb gvaits nentoS. Taf. IV, 55, a bic Stifpe 55, b cin ©vaSaljrs djcn ttergtojjcrt.

33. Holcus, .goniggraS. $)ie SRifpen 1)abcn Maggtiinc obet blafirolfjc arociblutljigc ©vaSaljrd;en, beven elcfyfpeljen wciâartg unb linger al6 bic SSffitfjdjcn finb. £)a6 uns terc^lutfjdjen ift frud;tbar tutb mannlid), baS obeve uns frud;t6ar unb begrannt . Taf. V III, fig. 112 unb 113 ftifpcn unb Taf. IV, fig. 56 nebft Taf. VIII,fig. 113, b mgrofjevte ©ra3a6td)cn.

34. Aira, <3d)miclc. ®ie ©raSaljrdjcn ftnb gtatt unb glaitsSenb, l)abcn voci frudjtbavc mit cincr ©runbgra*nnc tocrfcljcnc SMutfjdjcn, bic mit ben $cl<$fpeljcn gleidjtang ftnb. Taf. IV, fig. 57 bic SMfpe, Taf. I, fig. 4 cin wgrofieitcS ©raca1)td)cn, wo bci b bic ©rannc gu fes fjen ifl*

35. Avcna, £afcr . $)tc ©ra§df)td)fn finb gtocU unb meal’s btut ig, bic J£cld)fpcljen tang unb f)5uttg, bic aufjercn ronenfpefjen j^cis bis bteijfitynifl unb toenigftcnS bic

bc8 untcm 2Mutt)d)cn8 mit cincr I an gen gc fn i c t cn S ludengrannc begabt, toeldje jtur bci einigen 93arics

— 24 —tdtcn unfcreS Gulturl)afer6 serfdjtagen ift. Taf. IV, fig. 58 cine JRifpe, fig* 59 cm ©ra85fjrd)cn m ’g.roficrt.

36. Phragmitcs, ©cfyilf. SDic ©ra$djjvd;en jtnb fiinf* tiub ’ meljrMutljig, bie ©pinbcl bcrfclOen ifl mit feibcnartigcn .gaar&ufc ctn mfdjcn, bic ftd) am 5luSgangc ber SSIutljs $en fceftnben unb fid) nad) ber SBlut c u&cr bic ©pcfs jcn tterfangcrn. Taf. IV , fig. 60 cin cvQvSgcrteS ©rags al)rd)ciu

37. Poa, SRtfpengrag* £)ic un&egrannten , cifounigcn ober langlid)en ©ragafyrdjen ftnb ttoit ben SRanbern bcr ©pefjcn Ijer fcufammengcbrutft, bic ©peljen gc* fictt, bie êldjfpctjcn vocit fitter atg bic ©ragdljrdjen. Taf. IV , fig. 61, a eine Slifpe, 61, b cin ttcrgropcrtcg

,©ragfif)rd)en.38. Dactylis, .Sttaufgrag. £)ie ©rag5f)rd)en flc cn an bcr

Sftifpc in iffinaueln fceifammen, jte finb uon ben SJSnfccrn bcr©perjen!)er sufammcngebrficft unb bic ©pctjen am Sftucten gefieft, an ber ©pifce mit einer futjen ©rannenfpijse ties gafct. Taf. IV , fig. 62 cin ffljt bcr Kifpc, Taf. IX , fig. 122 bie Sftifpe.

39/~Briza, 3 i t t e rg ra§ , ®ic ©ragal)rc§cn ftnb fajl Ijerj* fortnig, viclBlutîg unb unScgrannt, bic ©pctjen am Sfcuden a&gerunbet (nid t gefielt). Taf. I, fig. 14, a bie Slifpe unb 14, b ein ttergrofjerteg ©ragaljrdjcn.

40. Glyceria, ©ufigrag. ®ie ©raga()rd;en ftnb i m U unb inc(&lutl)ig / grannenlog, bic ©peljen am SJfitfcit abges runbet, an ber ©pifce afcgeftumpft. Taf. IX , fig, 123, a bie Slifpc unb 123, b cin &ergr6|5erteg ©ragblutfjdjcn.

41. Yulpia, Jtaminfd}tt>ingcl. ®ic ©ragat)rd)cn ftnb rnrtjrs fcluttjig, bic ©pelaen am S iidten abgcrunbct (nidjt gee fictt) unb mit ciner ©raitnc auf ber ©pifcc ttcrfctjcn, n>et$e v§rc ©peê an Sangc fibcrtrifft. Taf. I l l , fig. 42 cine Slifpc.

42. Fcstuca, S d ) it) in gel. £)ic ©ra6iU;rd;cn ftnb »icl6lutf)ig, Jbcgrannt ober granncntog, bic ©rannen finb ffirjcr ats bic ©pefoen, tcfctcrc finb am Stutfcn abgcrunbct (nid;t

geticlt). Taf. IV, .fig* G3 ein 91ft einer Slifpe, Taf. IX , fig. 124 bie Sfcifpe unb b ein ttcrgropcrtcS ©raSMutfjctycn.

43. Bromus, £refyc* S ie ©ra6af)rd)en jtnb ttielfclutljig, bie ©pcljen am &utfcn afcgerunbet (riicfjt gefielt), bie aupere ber Stutênfpeljen ift jwcijafytig unb bejtfct eine ©ranne, bie im SBinfcl ber 3dl)ne von ber (Spctge auS* ,gc1)t. Taf. IV, fig. 64, a unb b 23Iutl)d)en ttcrgropert, Taf. IX, fig* 125 etnc SRifpe*

2. S ie SSlutljen jtnb getrennten ©efd}ted)t§*44. Zea, 2)lai 6. Sie mannUc§en 33(utl)en ftef)en an ber

©pijje be8 .galmg in D ifpen, bie weit>lidjen in ben SMjtmunfeln in ôlfccn unb werbcn t>on ben ftufcenben SSIdttern fd)eibenartig umfd)Iofjen* Taf. IV , fig* 65, a bie mannlidjen S3lutljeh, b bie wei&lidjen SSlittyen.

— 20 —

III. JUifdjnitt.S B e f d j f c i B w t t g t>e* © r a § a v t c i t .

a.3fef;reitgtrofcc.

1.N a r d u s , '

S3orftengra§.

* Nardus stricta L . So r f t en gra§, $Pfricinengra$.6—7* S ie ®ra3(Sf)rd)en fleljen in einer cinfeitwcnbigen

5tel)re an ber ©pinbet, licgen anfangS bictyt an ifjr an, fteljen fpater von i!)r ab, finb einblutljig, ljabcn fcine $eld)fpefgen unb ber §rud)tfnoten 1)at nur einen cingigen ©riffet. taf. I, §ig. 15, a bag ©ra§ in nat. ©rope, 15, b cin ©raSatyrcfyen sergropert,

Man ftnbet biefeS ©rag im fd)lcd)ten ©anbe, ber wcnig SSinbting befifct. ©eine ©tocfe bilben grope ©ra§n>filfte, bie ben lofcn ©anb befefiigen, ftc§ fortwa reitb burd) fd)netfeits forrnig licgenbe Slnfefcung jungcr ©totfc cmcitcrn, vrafjrenb bic innern alten SSfjeUc beS SButfteS abficrben. S ic $raf)cn ljadcn tcfctcrc wegcn^bcS Mabcns unb SlaupenfangeS auS. Ser Sfcafen bc$ SSorftengrafcS befie t auS buftgrunen, borften* formigcn SBlattern, bie fclbfi ben ©djafcn ctwaS 311 fjaft finb unb fc on in ber S3lutl)c bc§ ©rafcS nid)t ntcfjr gcfrcffcn n>er* ben. Set* 6 bis 12 Soil l)ol)c »§alnt ragt gufefct weit ubcr ben SRafcn cntpor, ftcljt anfangS, wcgcit ber angcbrucftcn 5tcl)rs ct)cn, wie cinc SBorflc auS unb mwclft batb, Sie grudEjt ifl burd) bic oberc Jtronenfpclje bcfdjalt, tjalb fo tang a(3 cin ©erftenforn aber fet)r btmn.— Man bulbct bicfcS ©ra8 auf ttilben ©anbpl&fccit unb faitbigcit 2Balbfct)Iagcn, weit c8 auf burrcn ©tcttcn bic crfte 33cbctfung bc8 arntcit 23obcn6 crjcugt. gut bie gutterung aber gcljort cS gu ben fcfytccfytcn ©rafern*

— 27 —2.

S t u r m ia3tt>erggrct3.

1, Sturmia minima Hoppe. ©ctneincS 3n>crggra8. (Syn. Chamagrostis minima Borkh.,. Knappia agrostidea Sm., Mibora vcrna Adans., Agrostis minima L .). 0 5. S ic ©raSa1)rd)cn ftc en in cincr cinfcitrcenbigen Sfeljrc an bcr ©piitbel, finb cinbliitljig unb unbegrannt. ®ic afigcrun* bctcn«$eld)fpcl3cn finblangcr alS bic S3(ut c* Taf. I, fig. 9, a bic $flan$c, 9, b ba§ ©ra8al)rd)cn toergrBfjcrt.

®icfc5 ©rag, tvaS auf tein angefpu tten ©anbe ber§[ufjs ufcr in fteiiten SSuf^cIn wadjft, toeld;c weitlduftg fteljen unb fciitc jufammcnângcnbc 9tarbc bitben, wirb nur ftngertjod), f)at faft borftcnfcrmige SSfattcr unb gel)8rt $u ben fdjlecfyten ©rafern, ba cS fcT;r ivenig unb geringfjaltigc guttcrmaffc giebt. S5ic §rud)t ifl son $cld)* unb vronenfpelgen untgebcn unb mit iljncn fo grofj me cin Stabafeforiu

3. iH o r d e u m © c r ft e.

Sc brci cinblutfyige, mit 6orftenartigcn^cld)fpe(jen begabte ©raS5tjrd)cn ftfcen abrcecfyfelnb ttorn unb Ijintcn an ber ©pins bet ber 2lct)rc bi§ ju iljrcr @pi£e f)inauf unb bitben babur^ einc bid)tc Stctjrc, n>cld;e cigenttid) immer fcd;§3citig ifl. Sit fofern abcr bci cinigcn ©crftcnarten bic ©eitcnblutljdjen ber SDriltinge taub finb, t)aben fie nur 3ftci $ornreil)en unb erfd;einen wei eUtg* Taf. II, fig: 21, a cin ©rittingSdljrdjcn, two atlc bret SBtutljcn frudjtbar ftnb; fig.21,b cin einjelncS 3Xe rd?cn, mitb— bbcn borftigcn $cld)fpel3cn* T/if. IV, fig. 68 ein £)titting6al)rd)cn, wo bic Scitcnb(utt)d)cn taub ftnb, mit a bem mittteren frudjt* barcn unb b — b ben fcitlid)cn taubcn SBHitljdjcn. Taf. I I , fig* 22 unb 23, ©erflen mit 6 SeUcn bcr Corner, fig. 24 ©crftc mit 2 3citcn bcr Corner unb 4 Seilcit tton taubcn S3futt)d)cn, tt)o\>on 2 Scilcn bom ticgen unb ftdjtbar ftnb*

5(tte ©evflcn beftfcen SSlattfjautdjcn mit t)ornartigen Mnfajjcn (Taf. I, fig. 20 a— a), roorcm man bie jungc @aat fogfeid)5)011 ber .§afcvfaat untcrfcfyeibcn fann (fte e fig. 19 bei a, S3lattf)dutdjcn beg .gafcrg). 5Dte ©erffanftoppcl ift fal)tgelb, bic beg ,§afcr3 ftroljgclb; bie ©crftendfjren abcr tjabcn fo t>icl CsigenttJumlidjcg, bafi fte, iuenn man bic $DriUinggdl)rc§cn be* acfytet, nic t n>o§l mit anbern ©vdfern mwccfyfclt rocrbcn fonnctt. A.

G u lt u r g c rjtc n .

1. Hordeum hcxastichon L. © c d jg jc i l tge © c r ft c, ©tortgerffe, Sftollgcrfte, J l i e lgevj t e, SRot^gcvftc, ©ommcvfvuc t, mit ben SSarietdtcn:

a) laitge fedjgjciltge ©er[k, Slcljren gcftrccftcr, Corner wcniger bid)t an einanber licgcnb,

b) furjc fedjgaeilige ©erfte, Slc rcn !urj unb gebrungcn, Corner bid)t an einanber getagcrt*

®ic Sleeve ift rcgelmdfng fec gjeittg, b. ^ bie ©ritlinggs dljrcfycn, ttetdjc lautcr frudjtbare Sliuljcn l)aben, tine in fig* 21, a, ftctlen ftcf> fo itcben einanber, bajj bic ©eitenforner ber MbenSDrtdinge nic t uber fonbern an einanber juliegen fommen, \x>ic in fig. 66 bargeftcllt ift. (23ergleid)e bamit fig. 67, rco bie ©eitenforner ber ®rillingc it ber einanber licgcn). SDaburd) cntfhtjt eine Sletjre, nricman fie bei Taf. II. fig. 22 ftdjt, roclc e ndmlid) fcd)g Sciten l)at, bic ftd) burc§ fcd;g 3 n>if$enfut($cn fc arf Don einanber abfonbern, inbemin jebcr Scilc intntcr jebeg unterc fi'orn bag oberc mit fciitcr ©piê bebedt* (S3crgleid;e bamit fig. 23, u>o bag nidjt ber gall ift). SDiefc Scmcrfungcn wcrbcit fyinreid;en, um ttor ciner ffierwedjfrlung mit ber gcmcincn, ober t>icrjciligcn ©crftc, son tucldjcr fic fdjarf gefdjieben ift, 311 fd)uj)cn. £)urc§ bic fcd)g regclmdfiig um bie 2lel)renfyinbel gcftelltcn Jtorncr voivb bic Slcljrc and; runblid), bei ber .gcntcincn ober sicrjciligcn ©crfte bagegen brcitgebriitft (\)crglcid;ea fig. 22 unb 23). ©idjt man m \ obcit in bic Slc&rc Ijincin, fo fxnbct man bic Corner in ber ©tcllung m x fig. 66, bei ber gctnctnen ober icrjciligcn nue in fig. 67t

— 23 —

— 29 —Stcfc ©erflenart ift fd)on fcit 300 Saljrcri 6ci un§ in

Scutfcfylanb in Gultur, l)at a6er mentals allgcmcinc ffictbrci? tung gcfunbcn. ©ic bcftfct inbcfien rnandjc gutc Eigenfdjaftcn, benn fic gcljt Icic t auf, beftoeft ficfy fe r fdjon (bcSljalb aud) ©todgcvflc genannt), verlangt bat)er nur 4/ 5 ber Ginfaat bet gcmcinen ober tncrgciligcn f©crjlc, ifl fejler unb flcifer iit âtmcn alS fic, Iagert fief) baber nidjt foleid)t, befommtaud) fcltner Sfioft unb ifl babei fef)t ergiebig, weit bie Steljtcn 70 bis 90 Writer Ijabcn. 9(6er mit alien biefcn Sugenben ftcljt fte ber geutcinen toicrjeiligen ©erfle nid)t Doran, bet* jweis iciligen nad). S ic .galme Ijabcn namlid) cine weitlauftgcrc ©tellung, bringen bce a(6 nidjt rneljr alS anbctc ©eiftcnartcix Grtrag. SaS ©irol; ifl gwar gut, abet im Quantum etwaS gcringer alS bei ber gcmcinen ttierjeiligen unb bie bicffpefeigcn Kornev finb lcid)tcr. Ucber Gultur ficlje aud) bei Hordeuni distichon.

2. Hordeum yulgarc L. 33 i c r 3 c i l i g c, gemeinc, H e in e ober ©anbgerf le , voeld e fid) wicbcrum in Viet ©ubfpccieS tljeilt:

a. SBintergcrfle mit bc[d)alten foment.b. ©ommprgerfle mit befdjalten JfSrnern.c. ©omntergerfle mit ipibefdjalten ober fogenannteu

ttadten foment.d. ©omntcvgevftc mit unbefdjalten ober nadten foment

unb ftatt ber ©ranne brei ©pifcdjen, baljcr Hordcum nudum trifurcatum genannt. Taf. V, fig. 76*

S ic 9lcl)re ifl unregetmdfng fcdjSgcilig, b. Ij. bic Srils lingSStjrdjen, wcldjc lauter frud)t6arc 83lut!)en Ijaben, wie in fig. 21, a, flcllen fid) fo neben einanber, baft bic ©eitenfiSt* iter ber beiben Scillingc nid)t an, fonbcrit u b c r eitranbergu licgen fommen, wie fig. 67 gcigt, wo bic Corner a— b— b ben einen unb bic Corner c— d— d ben anbern Svilling for* men. Saburd) entftcljt cine 9lel)rc, wie man fic in Taf. If. fig. 23 fiet)t, bei weldjer fid) jwar bieHJiittclforner ber SriU lingcbcden, nid)t aber bie ©eitenfontcr, benn biefe licgen gwu fd)en einanber gefugt. Sal)cr gcigt fid) bic 9(cI)vq aud) brejt

— 30 —gcbrudt, gcwiffcrmajjcu surjcilig unb cnfcet and) often mit'4 ôrncrn, wic mail in fig. 67 fiefjt.

a .SD icSB in tc rgerf tc , S3arcngetftc,5pctlgcrftc obcr 91 cttcma. @ic Ijat wicbcruin jroci SBarictdtcn:

a ) mit wcifjgclbcn JEorncrn, gcmcine aBintcrgcrfte, f i ) mit fdjwavjcn itorncrn, 9i « fj g e r ft e,

woDcn bic erftcrc bci wcitern bic ,»orl)cnfcf)cnbe ift unb bic lejjterc nur in ©dvtcn angebaut wirb. S ic SBintcrgcrftc Ijat »or bcr sicrjciligcn Sommergcrftc mandjeS »orau8, bcnn fie Bcjlocft ftd) fc!)v frijon, fo bap man, jc uad) SSobcnrcidjtljum, nur V , 'bi8 J/3 bc8 gcwofynlidjen ©amcnquantumS braudjt. ©ie scrtragt, ganj gcgot bic Slrt bcr ©ommcrgcrften, ben geilftcn S3oben, lagert ftd) nidjt Icicfyt unb bringt im §atl cincr Sagcrung nid;t wenigcr 6rnte. <Sic giebt cincn rcidjcn Grtrag unb wirb unter attem ©ctrcibe juerft abgccrntet, oft fd;on gtcid> liad) bcr ^cuernte unb iljr ©trolj ift tcicfylid) unb fraftig auglcidj. 3t6cr obfdjon fie »ortrcff(id;c ©raupen, tta* mcntlidj êrlgraupcn giebt unb beSljalb aud) *J5ctlgcrftc Ijcifjt, befijsen iljrc £6rncr bennod) sicl richer, fiinncn jrcar fcljr gut scrbacfen, nidjt abcr »ortljcilt)aft »crbraut wcrbcn. ®a§ ift bcr ©runb, waruni fic in Scutfcfylanb nur im 3torbs rocften unb am 9Jljcin angebaut wirb, bcnn unfcre SBinter vcvtvagt fie ebenfo gut al8 anbere8 SBintcrgctrcibc, wa8 unS cine 35jaf;vtgc (Srfaljrung gcjcigt Jjat. 3tm Otljcinc baut fic sorjiiglid) bcr avmc £f)cil bcr lanblidjcn S3c»olfcrung, bcnn fic bringt iljm fdjon ju Stnfange bcS 3uli’8 neucS S3rob, wa8 bcfonberS in tljeuren Seiten fetjr fc a cnStvcrt ift, wo ftc tent armcn SJtann auS ber SScrlcgcnfyeit rettct unb bc8f)alb aud) 91 c 11 cm a ba8 ift „rcttc ben SWann" Ijcipt. 5n ben 2Rarfd)cn bringt man pc vor SBintcrgctrcibc anberer Slrt, wenn man Sagcrung fur^tct, bcnn bic SBintcrgcrftc faugt ba8 Sanb nirf)t fcfjr au8 unb wirb fur SSSinterwciacn einc paffenbe SSorfvudjt. 3Ran lap if)r entweber 9Jap6 ©bcr $ac£frud)t »or« angcljcn unb giebt iljr bann nur einc §urd)cobcr fic fotgt aud) ttad) itlec, iu wcldjcnt §allc man, jc ttad) S3obcnart, ba8 Sanb btird) 2 bi8 3 gurdjcn sorbcrcitcn lnufj. SBeil fic ftd) nctf) VPV SSiittcvJ beftoeft, fact man ftc aucrft au8 unb

— 31 —fofltc bent Sanbe bic nSttjigc .Sraft fctjlcn, fo §ilft man mit Slufbringung von Saudje nad). 9tin JR^cinc fann man iljt Ijauftg nod) SEabaf nact)fo(gcn taffcn, in gfticSfanb aOct folgt iljr SBintergctrcibc. Sljr tforn ifl nicf)t fd;iuevet atS bad bet gciucincn ©oinmcrgcrfte, abet fte btingt im gutcn S3obcn mcljt. 83or bent breifjigjaljrigcn ^riegc wav fte aud) in ©adjfeniibs li(§, wutbe n>a$rf$einli($ von armen Scutcn a(S S3robfrud;t gcbaut. SBenn man fie jc|t bei un§ cultivirt, fo fann man fte fount gegeit bic ©petlinge fc iigen, bic vcr3uglic§ bie f( tt)avjc SSarietat tyciinfudjen. SDet ©cfyabe bc§ S3oge(fvajje8 ift naturltd) ba wcit wcniger von 83clang, wo man fie Ijauftgcr anbaut.

b. SDi c ©ommc rg crfie m i t bef<$alten Jlo t* n c r n. ©ie fjcifjt aud) gem cine v i c 1 3 e i I i g c ©crfte, f l c in c ©crj lc, ©anbgct fte, ©patgerf tc , S e i l c t u get fte, 23drengcrf le unb ift im Storben son£)cutfc§lanb bic grmcine 2trt, wajjrenb StittcU unb ©ubbeutfdjfanb bic jweijeilige ©erfle bout. SNan tjot von il)r 31m SJarietaten, namlid)

a ) bie mit blau l id jen t .Some, wa8 etwa8 grojjet unb fdjwcrcr ift; bo^ftnbet man biefe bei un8 ntc t aUgemein gcbaut, wcit fie bie ffeincn grofte unb flatten SEBittes rungSabfallc nidjt gut vcrtragt;

f i ) bic mit we if jgclbcm .Rome, wddjc attgemein cul* ti»irt*nutb.

®icfe ©erftcnait ifl cine alttjcrfommlidje Snid)t, fteljt abet bet jwcijciligcn gemcincn ©erfte fon>of)t an ©tvoêrtrag, a{3 audj in «S?ornetnten unb in ©djwere ber Corner nad)} berni man fann vedjnen, bap man in cinent fur fte gutcn ffiobeit immcr 2 bis 3 ©tfycffcl wcttiger atS bei bet jwcijciligen etns tct, tocim biefe in cinctn gutcn Sanbc bcficUt lvutbe. ©benfo pnbet man ben ©djeffcl um 10 spfunb tcidjtcr, bet bei bet jwcijcitigen 70 bis 75 $Pfttnb n>i,egt. 5tbet bic flcinc ©cvftc f)at bennod) audj iljrc vortrcfftidjen (Sigenfdjaftcn, inbent fte nid;t bie boljc SSobengute ber jWeijciiigcn beanfprudjt, in cis ncin fanbvetdjen $Dtittclboben-no<$ gut gcbciljt unb cinen gait* 3cn SWonat fftrjet bag Sanb befefct. ®aljct bnut man fie ba, ,

— 32 —wo bic SSinbigfcit beg SSobcitS nad)fdpt, ober wo bic Sommer fuller werben, attgentcin an. Sin ©aitgcn fann man fagen, bap fte bic atfgcntcinc ©erflenart ber norbbctftfdjcn Gbenc feu S ic licbt fogar cin fanbl)altigcrcg Sanb mit ctwag gcrin- gercr $raft; benn fommt fic in ctncn wirflicfycn Sctjmbobcn, ber fd)on fur gweigeilige ©erflc gcred)t if l, bann wad)ft fic gu fefjr in bag 23[att unb Cagert ftd) Ieid)t. Hftan redjnet aud), bap fte nod) gebaut werben fann, wo, ber Sommer 60 big ' 70 frojlfreic tagc l)at unb bc§§at6 ifl fic in Scfywcben atf* gcntciit in Gultur. S innd nanntc fic batjer Hordeum vul-. gare, obfd)on fte weber bei ung in Scutfcfylanb, nod) in Gu* ropa, fo Ijduftg alg Hordeum distichon, bic gweigeilige ©crjlc, gebaut wirb. Sur Ginfaat brauc t man ctwa 10 fprocent mel)r alg 6ei ber gwcigeiligeit, barf fte aud) nid)t fo fvul) in bag Sanb bringen, weil fte bic §rul)lingSnad)tfvoftc nid)t gut vertrdgt. Sarutn lapt man if;r in 9torbbeutfcfylanb bicâfer* augfaat paffenb vorangcl)en, inbem ber âfcr cinc 6 big 7 2Bod)cn Idngcre SScgetationgperiobc. bat. S ic ô^c ber Gvntc ifl febr verfd)icben, benn ofterg bietct man il)t nur leid)tcS Sanb, wag faum nocfy fur ©erflc gcredjt ifl unb mup(bann mit 6 big 8 Sd)cffcl pro Morgen gufriebcn fein; befontmt fte aber cin angemcffeiteg Gvbreic , bann geben bic Grntett 10 big 14Scf)effef unb augnaljmgweife aud) mct)r nod); Sunt SBraucn ftetjt fte ber gweigeiligen ©crfle nad); bod) i f l ,man gcnot igt, mit frifd)er ©erflc gu malgen, bann wirb matt mit biefer ©erflenart me1)r alg mit ber gweigeiligen gufricben fein.

"SScrgt. weitcr bie Gultur von Hordeum distichon nutans S . 34. ‘ t

C. S i c Somincrgerf lc mit unbcfd)a l tcn ober it ad ten C o r n e r it, weld)e aud) nadtc f l c in c ©ets fte, nadtc ©erfle, £tmmcISgerftc , ^ immetgforn, ^gimalatyage rfte, dgtyptifd)eg J torn, Siuffc-ngcrjlc, Serufalcmggcrf lc , ©ricggcrflc , SBcigcnfpclg, ©er* ftenwcigeit, S a v i b g f o r n , ^ c rn f a m c , $1)orgcrfte, SfcciSgcrftc, wal lad) i fd)e ©crfle u.f.w. genannt wirb, ifl in gwei ©piclartcn vorânben, namlid)

a ) mit b(fiul id)ctt itorncvn, ^

— 33 —/3) mit gclbwcipen JCSrncrit,

bod) ift nur bie tcfctcre attgenteincr befannt unb 3M11 5(nbau empfotjlcn. Scfomntt ftc cin Sanb , wag ber tfeqciligen i t * fc alten $trt gufagt, fo bcmcrft man einc fraftigcrc SSejlodung im Jyruljling unb wcnigcr SmpftnbUctyfcit gegcn rautje SSittes rung. S ic âtme fdjicpen fraftigcr empor, tjaben vocit wcni* gcr 9tcigung 311m Sagem unb. bie (srnic ifl reiser an ©trot), bocf) armer in Jtont, ot>fc§on bag ©ewictyt eincg ©djcffctg bem ©cwidjtc beg Dioggeng faft gleid) fommt. SBirb iljr abcr ein beffcrer ©crftcnboben gcgcben, ber fur bie 3Wci3ciligc ©evfte gcrcd)t i f l : fo fommcn iljrc (Written bcr 3roei3eiCigcn ©crflc gtcid) unb bag ©ewic t bcr Corner cntfprid)t bem ©cwicfytc beg Dtoggcng sotffommen. ©olc c fdjimc (Sigcnfdjaftcn t)aben 2ftancfycn scrfotf t, biefc ©erflenart im ©ropcn 3U baucit, 3umat ifyr ©trcljcrtrag ini sQuantum unb £luate feiner ©erflenart nac^flanb; inbeffen wurbe fte bennoefy nirgenbg in SDeutfd)tanb cine atlgcmein ubtidjc §rud)t. §ur bie Swcdmapigfcit bcr (Eultur fommt eg ja nidjt attcin auf bie ôt;e ber Grntcn, fonbern aud) auf bic $trt ber SSerwerttjung an unb in biefer S3e3iel ung mad)te man bic Srfatjrung, bap bie nadte ©crflc ben bcfd;a(tcr. ©erflenin ©raupenbereitungttoran, aberin2ftal3s bcreitung weit nad; ftctjt. S a nun in Seutfd)tanb bic ©crflc fjauptfadjlid) 311m JBraucn aerwenbet wirb, fo fann biefc nadtc ©erflenart nur in ben fatten Gmpfcljlung ttcrbiencn, wo man ©raupcn obcr ©ricS fertigen witt. Ucbrigcng ljat fie aud) nod) bic fct)r unangcncljmcn (Sigcnfcfyaftcn, bap bic ©pcrlingc it)r in bcr 2TCild)rcife ganj befonberg nac ftcUcn unb bap fic in ber SSollrcifc teid)t auefallt.

d. ©ontmcrgerftc mit nad tcn f o m e n t unb flatt bcr © rannc einen tu r je n grortfafc bcr ©pclse, wctd)cr an beiben ©eiten ein ©tadjelfpifcd)en ljat, bafjer Hordeum trifurcatum, aud) S f l f f c tge r f te , gtans ncntofc ©crflc gcnannt (ficfyc Taf, V, fig. 76 unb bic ©pet3c mit bcnig-ortfafcc, weitig ttcrgropert, in fig. 77). @ic l)at gait3 bicfclbc 5tnwenbung wic bic fcorige unb ifl wegen beg 3Jtangct6 ber ©ranncti teidjtcr 3U befjanbetn.

2angctf>al, ^flunsnvtunbc I. SBicrtt 2fufl. 3

— 3 i —3* Hordcum distichon L., S to c i j e i l i g e ©crftc, giro*

{5 c ©erfte, bic (id; nricbcrum in Diet Sftebcnavten eintljcilt, namlid):

a* Hordeum distichon nutans, Steljre nidjt ftarf gufanu mengebrudt, in ber llebcrreifc nidcttb, Kornev bcfd;alt.

b. Hordeum distichon nudum, 5tet)rc nid)t ftar£ jufatns mengebrudt, in ber Itebcrrcife nidcttb, Kovner nadt.

c. Hordeum distichon ercctum, 5tef)re ftarf jufammcngcs bvitdi, imtner aufredjt, ©ranncn aufrcdjt geridjtct, $6r* net* bcfd;alt*

d. Hordeum Zeocriton, 9Icljrc flarf 3ufammengcbrudt, im* 4 mer aufrccfyt, ©ranncn fdd)crartig auggebreitct, Corner Bcfdf)aU.£)ic 5lel)rc ift burd) bie. gwei feitlidjcn tauten unb grans

ncnlofcn SSliitfjen ber ®riltinge nur jnjcijcitig (Taf, IV, fig. 68 a baa frud;tbare begranntc S3(ut d;en unb b — b bic beibcn tauten), roeetjalb man an ber 5le§re (Taf. H, fig.24) nur 3tt>ci $ornreif;cn, abcr jruifc en bicfcn nod) je $n>ei S ci cn tauber fdjmatcr unb granncnlofcr ©peljen finbet. $a1jer wirb ba§ cinjigc frud;tbarc Jtorn ber £)rilltngc um fo grower unb aoUfommencr* ©ammtli^c vier 9lc6cnartcn von Hordeum distichon ftnb ©ommcrfrfl^te.

-f- a. Hordeum distichon nutans, gemeine grofie ©crftc, getttcinc j n je i j c i t ig c ©crftc, S i d ? ober S c i l g c r p c , HRdrag erfte, grul jg erfte, lange ©er* fte jc. Taf. II, f ig . 24, bic Slctjrc, Taf. IV, f ig . 68 cin SDrifling85$rdjcn. £)icfe in £)cutfc$lanb a(tl)erf6mmtid;e Kufs turgcrfte, bic in 2ftittcl s unb <3itbbcutfd)lanb allgemetn ange-- baut wirb, vcrlangt 3U iljrem fd;6nftcn 2£ud;fc cin fraftigeS tfalfmcrgcUanb von 6o1)cr GualitSt. £icr crrcid)t fte cinc •gol)c von 2£ bie 3 §ufj unb bilbct Stcljrcn mit 14 bis 16 $aar foment, <Sic wad;ft abcr aud; nod) in alien Seminar* ten red;t gut, fobalb nur ba8 Sanb getjorige Jlraft befifct; after im JfalfmergcOanbc fann man fic nod; bi8 jum Untcr* mittelboben b,crab batten, wenn nur ba3 Saitb in ber SBor* frud;t gebtmgt rcorbcn i(t. ©obalb jebod; ber Soben ju fan* big voirb, tljut man beffcr, ftatt il;rer bic gemcinc »iev3ciligc

ober bic Heine ©crftc $u batten, jumat wenn baS Sanb nid;t von 9tatur ober burd) Mergeln mit Jlalf verfeljen ift* SStc bic ©crftc iibcrtyaupt, fo vcrlangt aud) biefc gweiseilige Slrt warnte Sage, von 9lafjc unb <3duerung fretcn Untergrunb unb cincit wol)l vorbcrcitcten, unfrautfreien Soben in alter Jtraft, folgt baljer am teftcn nad) gebfingter Jjjatffrudjt, bic ifjr ba8 Sanb gepiilvcrt unb unfrautrcin ubergiebt, mujj jcbod) in ber ®rcifctbcrwirtl)fd)aft nad) SBintergetreibe beftettt wcr* ben, wo'man im binbtscren S5oben bur<$ .gerbfts unb gruljs jatjrSbcarbcitung bic Murbtjcit be§ SanbeS l)etftetlt. Snbeffcn folgt bic ©erflc aud) in ber 2Betf)fc(wirtf)fd)aft nid)t fcltcn nad) SBintcrgetreibe, fcefonbcrS na<$ Sloggen unb immer mit gutem Grfolgc, fobalb bag Sanb nic t verunfrautct ift. Sm fanbretd)en SSobcn ift bcfonberS ber .geberid) (Sinapis arvensis unb Raphanus Raphanistrum), im Jtalfmergclboben ber 3Binbt)afer (Arena fatua) IdftigeS Unfraut bc8 ©erftenfelbeS unb 1)at man bcrgleid)en ju furcfyten, fo t1)ut man wo l, wenn man, gegcn bic SRegel einer fruêitigen Ginfaat, crft im Mai cinfdet, bamit baS Unfraut injwifd)en aufge en unb vcrtilgt werben fann. Snt reinen Sanbc $at after eine friiêitige 35cs ftctlung, bic, j[e nad) bem Safjrgange, am Gnbc beS Mdrj* monats ober 2(itfang8 Slpril erfolgt, immer ben SSorjug: benn bic ©aat ftnbet nod) gutc SBinterfeudjttgfeit im S5obcn, gel)t balb ai|f unb i()tc SSuqel befomntt ntel)r Seit, ftd) 3 cnt* widcln. grutjlingSfvofte, gegen wctc e bic flcinc ©erflc fo cnts pftnblid) ift, fd)aben it)r nid)t3, fobalb fte nid)t att$u ftarf werben. ®al)cr pflegt man in milberen ©egenben von MitteU unb <3itbbcutfd)lanb, in weld)en berêrbft weit langer alS in Sftorbbcutfdjlanb bauert, jucrft bic ©erflc unb bann ben »§a« fcr ju beftellcn, was in 9torbbeutfd)lanb, wo man meiftcnS bie Heine ©erftc cultivirt, gerabc umgcfcljtt ftattfmbct. grolgt bic ©crftc nad) Sftoggcn, fo wirb in milbett ©egenben von Mittel* unb Subbeutfd)lanb, ba, wo ein gutcr â(fmcrgcl« leljm licgt, unbefd)abet ber ©crftencrntc, nad) Sloggcn nod) ©toppelfuttcr gebaut; ift aber ber S3oben fanbig, fo barf man nad) SJioggen fcinc 9tac§frud)t bringen., weil baS auf ôflen be3 ©erftcncrtvags gefjcit wflrbe. ®a3 Ctyfintum ber Ginfaflt

3 *

— 35* —

— 3G —

ifl jc nad) bcv 2(rt beg SanbeS \>crfc tcbcn unb wcdjfelt tton 1 bi8 1* ©êffel pro Morgen* (sg gilt fyicr bic S cqcI : nid)t iiid)r cinjufacn, alg jur Segrunung beg Sanbcg crforbcrlid) ift, bcnn fonft gic6t eg Sager unb fdjwadjc Ratine; boc barf man aud) nid)t ju biinn cinfacn, bamit nicfyt S3lopcn cntftcs licit, weldje bag llnfraut befefct* Man fjat alfo Gorge 311 tra* gen, bap man befonberg ben guten SSobcn nicfyt uberfact unb am beften gelingt bic ScfteBung, wenn man britlen fann. 3(ud) bic 2trt beg SinbringcnS wcdjfelt nad) S3obenbcfd)affcn* ()cit unb nad) SBitterung fcljr, benn jc binbiger bag Sanb, uni fo mct)r ifl cine fladjc S3ebcdung beg Garncng son 9tufccn unb bag 2Ba($cn beg Sttferg wirb nad) bcr Sinfaat,' ober nad) bem Stufgange bcr §rud)t, fc&r crfprieplid), $)ie ©rnte ber frul) cingefdetcn ©erjle folgt mit ober furj nacfy bem Stoggen. Man (dpt fie gem ttollig burr wcrben, ober wcnigfleng auf ben Sdjwabcn gut augborren, bamit fid) bag Gtrot) in bcr @d)cune nidjt erfjifct; bod) mup man Gorge tragcn, bap bic ©erfte aû lange ftcljen blcibt, weit fonft ein nid)t un* bebeutenber Jtorner&erlufl erfolgt* Sm reicfyen Sanbc gebat gute Satjrgange oon cinem Morgen 16 big 18 ©djeffel unb mefjr nod); im Mittelboben ftnb 11 big 13 ©ctycffcl, in gc« ringercm 8 big 10 <Sd)effel gcwoljnlidje (Srnten. Man nimmt an, bap ber Gcêffcl 70 big 75 *Pfb. wicgt unb bap man auf 100 $fb* Corner 70 *Pfb. Gtrolj befommt; inbcffeit wed)fclt bcr ©troljertrag, felbfl im beften ©erflcnlanbe, W03U

namentlid) bic Gaalauc gefjort, ie nad) Saljrgang gar fcljr xtnb man fann tyier nur Surd)fd)nittgttcrl)a[fniffe nenncn* <3ic licfert ein gropeg, fd)Bitcg Jtorn, wag fur Maljbcreitung ttors auglid) ifl unb bag bie Heine ©crflc an ©ittc ubcrtrifft. §ur bie ©raupenbereitung aber ifl fic jtoar gan gut nod) gccigs net, bod) 3ief)t man if)r in biefer 23c3icl)ung bie SSintcrgcrfle unb beibc narftc ©crftcnartcn ttor.

b. Hordeum distichon nudum, grope itadtc ©crf lc , t faffccgcrftc, j w c t j c i l i g c .g immclS* obcr îmas latyagerfte, grope J§imme(6s obcr.gimalatyagcrfl'f,- polnifdje ober ruffifcê s t t c i j c i l ige ©erflc, 3wc*is je i t igeg 5gi)ptift§c8 J t o r n K . Sic unterfd)cibct pd)

— 37 —von ber vorigcn burd) rccnigcr lange 9lc$ven unb burc$ untie* fc alte Corner, toeldjc bie ©rope eincS 2Sci3enfornc8 Jcjifccn unb ctroaS fttywaralicf) finb.' ®ie Sultur ftimmt mit ber bei fdjaltcn 3n?ei3ei(igen ©er|le ganj fibcrciiij'fte liefert aud) feljr gute drtragc nebft einem vortrcfflidjen ©trolj, erfefct ba3, n>a3 fie trcnigcr al§ bic bcfdjaltc snjeijcilige ©crjlc bringt, buvd) ba§ grope ©cnud)t ber Corner, was bem SBci3cn glcid) fommt, will abcr gum gutcn ©ebeitjen ein au6gcfprod)enc3 ©crftene lanb* £)a, too fie cincn rcid)cn 2Kfrgclle1)m finbet, ttuc baS in ben Sljalaucn ber Jtalfformation ber gall ifl, l)at fic fteta bcfricbigcnbe Srntcn gcbrad)t. Snbeffcn ifl fie, gleid) ber flci* ncn nadtcn ©erfte, mcljr fur ©raupen* alS fur SO aljbereitung 311 cmpfct)tcn unb ftefyt in Ic tcrer S3e3ic ung ber bcfd)altcn 3lrt nad)* SDarutn rcirb fic wotjl fd)tt)crlid) allgcmeine $er* brcitung ftnben, 3umal fid) it)rc ffirntcn mit ber Qlbnal)me ber SSobcngittc feljr mcrflid) vmingcrn*

c* Hordeum distichon erectum, fur 3 c 3toct3 c i t igc ©crftc, .§a in fc lbcr ©erfte, <Slaubcngerftc,$ptatts gcrftc, ©piege lgcr fte , (E l jeval ierg erfte, Stnats gerfte* <Sic unterfd)cibet fid) von ber gemeinen 3tt)ci3eiligen ©crftc burd) ben ftciferen Jgalm, burd) bie nod) in ber SReife aufredjt gcrid)tcte unb plattgebrudtc $lcl)rc, bic in nid)t fetjt* oT)cm 23obcn reiser al6 bie gcmeinc 3Wei3cilige an $ 6rncrn

ift* ©it bilbet fonad) cinc SRittelform 3\t)ifd)en ber gcmcincn 3tuci3ciligcn unb ber ^faucit* ober §ad)ergcrfte. ©* Taf* Y , fig, 8 6. — (53 ifl au8gcmad)t, bap biefe ©erftenart 311 ben wcrtyvollcn ©ctrcibcfortcn gega lt tocrben mup, obfd)on fic nid)t u6crall cmpfotjlen trcrbcn farnu <3ic nimmt nteljr al§ bic gcntcinc 3n>ci3ei(igc ©crftc mit einem gcringercn, leid)tcs rcn Sanbc furlicb, feiint fdjnellcr, Vcrtragt bie ungunftigc gvuljlinggnnttcrung, namentlid) Sftapfcilte beffer, umftocft fid) meljr, fdllt in ber 9 eif3cit nid)t au3 unb ifl vor 23ogclfrafj gcfcfyufctct. (Sic bilbct cincn t)ot)crcn, flcifcrcn .§alm, ber bem SBettcr rocit mct)r alS bic gcttotjnlidjc 3U)ei3eiligc ©erfte tros fcen fann unb m i t fcltener toflig ttirb. S^tc 5lcl)ren fibers trcffen in nid)t feljr Ijotjcm SSoben bic gemeinc 3trci3cilige ©crftc an 3^1 'ber Corner um 4 bi§ 6 unb bic (Sinfaat

— 38 —ftetragt nidjt After eincn Sd)cffel. 33ei alien bicfen gutcn GU genfd)aftcn ifl after bod) gu ftcbcnfcn, bap baS 0 trol) mcl)r rof>rartig ifl unb nidjt bie ©ute ber gcmcincn gweigeiligen ©erfle ftcfigt. 2lud) fletjen bic Ratine Weitldufigcr im g'elbe, fo bap ber Grtrag biefer ©erflc nur ba bic Gvntcn ber gcntcU ncn gweigeiligen iiOerfleigt, too ber S3obcw. fein auSgefprocfycs nc3 ©erflenlanb ifl, ober wo baS $linia bie S3egetation burd) 3Rau1)l)cit im giiifyjaljrc ftceintrdd)tigct, ober wo <Sturme ftei ber gcmcinen gweigeiligen ©cvfle oftcrS Sagentng crgcugcn. 3 ubem wirb baS Jtorn in gutcm ©erflentanbc minber gcljalts volt 5 e§ brifd)t ftd) fd)wcrcr, fcimt aud) nid)t mit ber gcntcU nen ^weiieiligen gteid)gcitig, barf ba cr fteim Malgcit nid)t mit il)t untermcngt werben, Ijaf after fur SSraucrcieit glctd c ©ute. 5tu3 biefen 23emerfungcn ergieftt fid), waruni biefc wertfyvollc grud)t bod) nur ftctlcnw ifc allgcmcincn Gingang gefunben l)at. (Sic wirb bie gewi>1)nlid)c gweigeilige ©erfle wol)l fd)wcrlid) allgemcin verbrangcn, oftfd)on fic fiir manege ©egenben, wo man jefct nod) bic gcmcinc gweigeilige ©crftc cultivirt, paffenber ifl. $)a, wo man in ben 5lcl)rcn ber gc* meincn gweigeiligen ©crfle 16 âarc von Jtornem gdljlt, fommt fie it)r aud) im Grtragc nic t gteidj*

d. Hordeum Zeocriton. SfteiSgerfle, ^Pfauengcts fic, % a d ) ergerflc, SBartgerfte, S l icmcngcrj lc, SBus cfycrgcrflc, S c ru fa le m Sg e r f t e , tu r f i f d) e ©crftc, Jpammclforn, ffi infclgcrfle, $eter§gerftc. 0 ic t)at mit bcr-vorigcn 2trt in ffieflocfung, ©tarfe bc$ faints, in §orm unb aufred)tcm (Stanbc' ber 5lcljre vicl 5lc1)nUd)feit, unterfd)eibet fid) after von i1)r burd) aftftcljenbe Corner unb ©ranncn, wel^c lefctere fid) in gform cincS §ad)cr3 ober *Pfauenfd)wcifc3 augftrcitcn. <S. Taf. IV, Tig. 69. — Man ftraudjt auf gutem ©erftenftoben nur eincn <Sd)cffcI gur Gins faat, benn fic umflocft fid) fcljr, geljt aud) ftalb auf, ftilbct eincn fleifcn, vor Sager fel)r gcfd)ufetcn ,§alm, ber nid)t lcid)t roflig wirb unb wibcrflc^t ber fatten §rut)ting6wittcrung gut. Man fann fic, unftcfd)abet ber Grntc, crft im Mai cinfacn unb oljnc (£cfat)r cinc3 SScrluftcS biirrrcif werben laffen, bcit|t bic (Spcrlingc fonncn tyr fd)wcr ftcifomtncn unb bit'

_ 39 —Corner finest aud) in bcr fogenaiuttcn Sobrcifettod) fcfh 31)* <3 trol) ifl laitgcr ate bci bet gemeincn 3tt)ei3ciligcn ©erfle, il)rc Grtrcige ftnb oftmalS fjofjer itnb bcim Maljen feimen bic Corner mit groper ©lcid)ntapigfcit. ®urd) folc$c SSoi*3ugc eutpfo lcn, begann man fiG in tcfiger ©egenb an fcielcn £)rs ten 311 baucn, Dcrlicfs abcr fd)on nad) cinigcn Sa1)rcn bic Gultur, obfd)on man 2lllc5 bcflatigte, toaS l)icr 3U il)rem Sob£ gefagt worbcn ifl. Gie bringt ndntlid) bann nur ntcl)r $ors ncr unb Gtrol), alS bic gcmcine srocijeifigc ©crflc, n>cnn fte dincn gcn>al)ltcn ©crflcnboben cmpfdngt, * lapt abcr in binbi* gcrcrn Sanbc mit ben Chtrctgen m i t ntcl)r al6 bic. gemeinc 3Vocijcitigc ©crftc nad), giebt 3toar meljr, abcr aud) l)artere3 (Strot), lapt fid) fd)U)cr brcfd)eit, ifl Im Jtonte roenigcr gctyalts voll alS bie gcmcine 3Vt>ci3ciItge ©crftc unb feirnt mit iljr un= gtei$3citig, barf alfo mit iljr nid)t acrmengt toerben. ®a bcr S3obcn im gugcUanbc SEfjuringcnS in ©iite fcljr wedjfclt unb man unbequpm fanb, 3Vt>cicrtci ©crflcnarten auf einent ©utc 311 bauen, fo fefjrte man 3ur altljerfommlidjcn gcmcincn % m i* 3ciligen ©crfle wiebcr 3urud,

B.SB it be ©crflc it.

S ie Slcljrdjcn liegcn unbeutlid) in Seileit, bie Gcitcits bliitljdjen bcr 3U britt fleljcnbcn SBliitljdjjen ftnb taub, abcr fic beftfcen, gleid) bent frud)tbaren SBliitljdjen, langc ©raitncn unb bie flcincn Corner ftnb bcfc alt. — SDicfc toilben ©erflen untcrfd)eiben ftcfy alfo Don Hordeum hexastichon unb vul- garc baburd), bap bie $)riUing3at)r<$cn, gleidj bcr 3toct3cilu gen (Eulturgerfle, nur cin ciit3igc§ frud)tbare§ SltUljdjen Ija* ben; ttoti Hordeum distichon, bcr 3tt)ci3ciligen ©crfte, ftnb ftc burd) ben ‘Untflaitb fcnntlidj, bap atlc brei S3lut1jcl)cn bcSS)rttUng8 langc ©rannen befifcen* 83on alien Kulturgcrflcnars ten tycrbcn fic burd) bic Sage* bcr Corner, bic ft$ nid)t in au8* gcpragtcn Scilcn barftcltt unb burd) bic ^leinljcit bcr 51 eljs xcn, Icidjt untcrfdjicbcn.

— 40 —^ 4, Hordeum inurinum L. SDtciufcgerftc, vditb c

(Setfte, 2ftcutevgcrfte, Q . 6— 9. ©ie SMattcr finb tjeUr gum, bic Slcljre fteljt gcwoljnlid) nalje ber oftcrftcn S3(att* fc cibc unb bic $clefyfpel3cn bcS frud)tftarcn 2ftittclftliitl)d)cn§ bee £)riUing6ftlutt)cn finb gc m m pert. ©icfjc Taf. IV , fig. 70 ftei a— a bie gcnnmpcrtcn «£eld)fpel3cn be6 SEittcl'* ftlut$d)cn$ vergrofkrt.

2>icfe ©crftenart fieljt man faft in alien ©rtfdjaftcn, lvo fic am SKanbe ber SMaucrn, an ©eftauben, ©tallungcn unb fiftcraU* road)ft, rcp fic cinc 9lrt naturlidjer Qtompofterbc fins bet. <Bic loirb gemcinUdj nur ljanbljod) fti6 fupfyod), 3cigt ftd) burd) bic ©cftalt i^rcv Slcljrc foglcid) a(3 einc ©erftens fpecieSunb fann nur mit ber SBicfcngerflc »cnvcd)fclt wcv« ben, bic after cincn anbercn ©tanbort Ijat unb and) fcinc SBimpcrn an ben <£eld)fpel3en beS IDlittclblut c cnS ftefifct. @ic gieftt vor bcni ©d)offcn cin fd)5ne3 gutter, was bie vor* bei3icfjcnben ©d)afc fcl)r gem ftcwciben; finb after bic$let)rcn voUig cntroicfelt unb reifenb, fo ftlciftt fic rocgcn ber langcn ©ranncn unftcruljrt.

5. Hordeum pratense Sm. SBic fcngcr fte . (Syn. Hordeum nodosum L . , Hordeum secalinum Schreb.) 21. 6— 7. ®ie SSlatter finb ticf gra§grun, bic 5tefjrc ftel)t Ijod) itftcr ter oftcrften S3lattfd)cibc, bie ©ranncn finb nur rnafjig lang unb attc $etd)fpel3cn oljnc 2Bimpern. ®icl)c Taf. IV , fig. 71 baa vcrgropcrte $)riUingSal)rd)cn unb vcrgtcid)e bamit bag $DriUing8dl)rcfycn von H. murinum in fig. 70. Taf* I I I , fig. 48 bic 9lcfyrc in nat. ©rope.

Ucftcratf, n>o biefc§ ©ra3 in SBicfcn auftritt, ift ber ©raS* roud)3 gut unb reid).' ®al)er finbet man c3 ftcfonbcrS in ben 2lucn groperer glufitljdlcr, tvo c3 trupprceife rcadjft unb fcinc 1£ ftiS 2* gup fjol)cn Ratine au6 bem Itntcrgrafc crfjeftt. (S3 licftt bic 23obenfrifd)c gan3 ftcfonbcrS, ift al3 <3d)nittgra3 rccfyt gut, benn fcinc Sfcljrcn Ijaften nur fur3c unb n>cid)c ©ranncn; bocfy rcirb c3 mc!)r nod) at3 SBcibegraS gcriiljmt. 5113 fold)c3 fann c3 after nur fur ©egenben empfoljlcn wcr* ben, bcrcn Jtlima feud)t ift, nwrbc ftd) ganj vor3itglid) fitr

V

- 11 —

unfcre JtuftentSnbcr, junta! auf ©timbfliidcn cignett, wcldjc mcljt fcucf)t al6 tcotfcn finb. gut cinc Slnfaat barf cS after aud) ba nur atS ©cntcng fcincn $Iafc ftnbcn.'Sln ben JEujlen (Snglanb* ifl c8 a(§ DortrefflidjcS SBJcibcjraS fur JRinbcr fte* fannt* .

4.E ly m u s.

§aargra§.Sa& âargvaS tjat in fofern SScrwanbtfdjaft mit ber

©crfle, weil cS, glcid) biefer, ©raSaljvdjcn ftcfifct, bie je brei ober jc jroei an ber ©pinbet fifcen unb ftcfommt batjer aud) ftei aflat ftegrannten Slrten mit ber ©crftc einigc 5tel)nlid)s fcit; bic granncnlofen Slrtcn wcid)en jcbod) in ©efialt bet Slcljre Don ber ©erftc fet)r aft. JDct wcfentlid)e Unterfd)ieb gwifdjen Elymus tmb Hordeum ftcftet)t after barin, bap bic ©rafialjrdjen beS Elymus 2s unb 36IiUt)ig, fetten nur in SSers lummcrung einftlutt)ig, bie ©ra$al)rd)cn beS Hordeum bagcs gen jlctS cinblut ig finb. UefttigenS fann man unfcrc Elymus- Strten fdjon'burd) ben ©tanbort Don Hordeum trennen, benn unfcrc ©crfbnartcn jinb cntwebcr (EuUurpflangcn, ober fic wadjfen an tgaufcrn unb in SBiefeit; unfcre Elymus-5(rten finbet man after entweber im ©djattcn bc3 bunfeln Sauftwafs beS, ober im fasten, burtcn glugfanbc.

^ 1. Elymus europaeusL. S B a lb g e r ftc , $ a a t g t a 8. (Syn. Hordeum sylvaticum VilL, Hordeum europaeum A ll.) 2U C— 8. S ic ftorftenformigen êlc^c ftnb ^m ©runbe Dcr« wadjfen (fig. 21, c), bic ©ra§al)rcfycn finb ein* ftiS gwciftlus tfjig unb ftegraitnt, bic untcrften 33(attfd)cibcn finb mit titd* wdrta gcrid)tctcn .gaarcn ftcfcijt. ©. fig. 2 5 , a bic 2lef)rc, 25, b cin ©ra8S1jrd)en fc!)r Dcrgropcrt, fig. 72 ben untcrften. £!)ci( bc§ £almc6 in nat. ©r. mit ben rudn>art8 ftefjaartcn 2Mattfd)ciben.

SicfcS ©ra3 ftilbct cincn Itcftcrgang Dont ©cfd)fcd)tc Hordeum jum ©cfd;(cd)te Elymus ; c3 fictjt, wenn bic ©rafo atyrd;cn ctn61utt)ig Dorfommcn, ganj wie cinc ©crfle au6, ift

— 42 —after an ben riidrcarta gcridjteten âaren bcr untcrfien 33(atts fd;cibcn leidjt Don atfcn ©erftcnarten 3U fonbern. (S§ fleljt in Ijumofcn Saubn>albitngcn, bieâlmc rocrbcn 2 bi§ 4 gufjljod) unb bic breitcn flatter finb ticf graSgritn. Man 3al)It cSmit £Rcd)t 3U ben gutcn SSalbgrafcrn, inbeffcn fyat bie ©ccoitomie fcttcn ©elegcnljeit e§ 3U benufcen.

2* Elymus arenarius L. ©tranb l j a fe r , ©anbl jafc r , <Sanbs«§aargra6. 6— 7. S ic ©ra6al)rd)en ftnb 3s bia 4bltitljig unb unbegrannt, bie $roncnfpct3cn etroa6 finder a(6 bic tjalb3ofllangen êldjfpct3en/ bie Ratine 2 bis 4§ufj f>oc unb fteif, bie ©latter ftarr unb bie gait3c pflan e ift t)cd)tblau* Fig. 26 bic 5tct)rc in nat* ©rope.

Stefe ©pecieS ifl Don bcr sorigcn in ©eftalt Dottig ab* loeidjcnb unb fann voeit leister mit Ammophila arenaria, bem ©anbroljrc, Derroed)fett tocrben, lucil beibe ©ra§artenbcn Sricbfanb betrofynen, glcidje <§61)e unb ©tarrljcit bcftfcett unb fid) beibe aud) burd) bag ê^tblau ber «galme, ©latter unb ©pct3en auêidjnen. Saljer tterbcn beibe im gentcincn Scbcn ljauftg fur cin unb bicfetbc ©raSart gctyalten unb mit bem gemcinfdjaftttdjen Stamen © a n b l j a f c r belegt* 5lbcr fdjon am ©lattwerfe taffcn ftd) beibe $PfIait3en, nodj ef)c bie Ratine fd)offcn, fefjr leid)t erfennen, bcnn bie S3(attcr beS Ely- mus ftnb flad), bic ber Ammophila fafl borftenformig eingerotlt. Elymus ât einc Sleljrc mit mcljrbtutljigen ©raSatyrc cit unb Ammophila cine Otifpcnaljre, bcreit fur3e SSci rocigung man bcim Siegen feljr Iciest crfennen fann unb aupcrbem ftnb iljre ©ra§dl)rd)cn nur einblutfjig* UcbrigenS Derlauft bic Slefyte bc6 Elymus in gleid)er SBrcitc, bic Diifpenciljrc ber Ammophila ifl bagegen in berMitte am ftdrfftcn unb nintmt nad) ber ©ptê m e nad) ber ©aft8 altmdfjlig ab. ©crg(cid)c bie 2tel)rc bc3 Elymus fig. 26 .mit bcr Stifpcndtjrc bcr Ammophila fig* 96 auf Taf. VI.

Se t ©anbljafcr cntl)dlt fo Diet 3 utfcr, ba§ man bcim Soften bcr âlmc ben Sudcrgcljalt auffallenb ftarf f^mcdt unb fcatjcr ftnb ©latter unb .galme, rccmt fie nid)t 3U alt wcrbcn, ben Rinbcrit unb ©d)afcn cin angcnc&ntcS gutter. Snbcffen beftefyt bic Jgauptbcnuftung bicfcS ©rafcS in bcr ©cpflan3ung bcS

— 13 —tofcn ©anbcS, ben e8 burd) fctnc wetttjin fried;enbcn SBurgcts flocfc befeftiget. SicSBurgetaugtdufer gefjen off 12 big 20 gup

* Don ber Muttcrpftangc Ijinwcg, fo baft cin ciitgiger ©tod binnen furgcr Scit an 100 fiuabvatfuft gu bebeden Dertnag. Saljct bcnufct man in $Pommcrn unb Medtenburg bicfeS ©ewad)§ Ijauptfadjtid) gur SSefteibung beS ©anbeg bei Stufffiforung Don Santmcn an ber Jtufte, wo ber SBeibenbaunt nid;t mcljr ge* beiljt. Man fteljt aud) baffelbc Ijduftg witb auf bem ©anbeunb auf ben Sfincn beg©tranbcg, wafjrenb eg im SSinnentanbc fel* ten ift unb utandjen Sanbcrn fel)lt.

5.S e c a le .&

91 o g g e n.

-f- 1. Secale cereale L. SRoggen, $o rn . cfnnb©* 6* Sie giemlid Dicredige 5le re tragt eingetn fteljenbe, gn?eU btutljigc ©ragat)rc§cn, wetd;c abwedjfetnb an beiben ©eitcn ber ©pinbet jifcen. Sie $cld)ffcctgcn f inb fdjmat unb boppctt fo furg alg bie J t ronen f pclgen, bie auftere ber tefctern ift begrannt, fig. 27, bie Sleljre in nat. ©r., fig. 17 ein Dergr. ©ragaljrdjen mit a— a ben beiben «£eld)s fpetgen unb b— b ben auftcrcn unb begrannten^ronenfpetgen.

SBenn man fid; an bic fdjmatcn, ’boppett fiirgcren Jtctdjs fpetgen tjatt, fo wirb man ben SRoggen unter atten gormcn, in wctctycn er in ber Gultur auftritt, foglcid) erfennen. S ic Corner bautcn iljn ntd;t alg 33robfrud)t', lerntcn il)n fpatcr crft fennen unb bcnufctcn if)n alg ©runfuttcr fur bag S3iefj, wegljalb fie iljn audj Secale (Don secare abfcfynciben) nanns ten. Sn Scutfdjtanb ift ber Koggcn alil)erfommlicfy, bod) ift gwcifcll)aft, ob er fd)ott gur Sett ber erftcn 23efanntfd)aft ber Corner mit ben Scutfdjen bei ung war, weit il)n webcc tacituS nod) $liniug crwdtjncn. Gr ift aud)nid)t bie atteinigc 33robfrud)t berScutfcfycn, fonbent mit ber fdjwa&ifdjen ©range beginnt ftatt fciner bic Guttur beg ©petgeg alg 83r.obfrucfyt unb am Stfjcin tritt ber SBcigcn alg S3robfrud)t auf. £)bfd)on ber Stoggcn in cincm fraftigcn, tefynigcn ©anbmcrgcl am

— i i —

fd;onften gebeiljt itnb bic tjocfyflcn Grtrage liefcrt, Vcrtragt cr bennod; n>eit me r atg ©crftc unb SBcijcn ein Grbrcid), roag fid; von jener 9tormalbobenart cntfcrnt; bcnn cv gcbciljt nod) im tt)onrcid;eren Sanbc, jumal tocnn eg falft)altig ifl unb toirb nod) imfd)lcd;tcn ©anbbobcn, fogarin etwag moorigcm ©anbc gcbaut. grcilid) ftcrbcn bic Ch-ntcn, mit ber (Sntfernung beg Sanbcg von jcncm 9tormalboben, immer gcvingcr unb loenigcr fid;cr. dbenfo fann cv, unglcid; mcljr a(g SBcijcn, in rauljercn ©cgcnbcn £)eutfd)lanbg bcftcljcn; benn rco cr alg £Sinterfrud;t unfidjer vvirb, cuftivirt man iljn alg ©ommergetreibc unb alg foldjcg trifft man if>n auf unfem mittctbcutfd)en ©ebirgcn big gu eincr «§o!)c von 3000 §jup an. Sn ©cgcnbcn, too ber 23oben, toegen ju rcid;cn £l)ongcl)altg, unftd)crer fur 9loggen with, baut man i1)n im ©cmengc mit 28ci3civ alg fogcnannteg „©emengforn" unb fertiget baraug ein gan3 voquglidjcgSBrob, wag bic 5lnnel)mlid)fcitcn beg Sftoggcng unb 3Bci3cng vcrbins bet. SUlgcmeincn fann man ba cr woljl fagen, bap ber SRoggen— mit 2tugfd)lup beg .gaferg— unter alien ©ctrcibe? avtcn am wenigften in S3obenart wafjlcrifd) ift, alfo fur SDcutfd)lanb bic fidjcrftc $ornfrud)t gcnannt rocrben fann unb bafjer aud) mit $ed)t alg S3robfrud;t gcwa lt rcorben ift. Swar fd;incdt bag SKoggenbrob wcnigcr angendjm alg bag SBciscnbrob, aber eg bleibt n>eit Idngcr fd;madl)aft unb frifd;. £>er Dfoggcn l)at 3ubem nod; ba6 ©ute, bap er ben 25ungcr in jcber 9trt gut vertragt, bap cr fid) alfo weit weniger fd)nuerig alg ©erfte unb 2Bei3cn in bic grudjtfolgc einftctten lapt unb bap er fogar .nad; fid; fclbft nod; geratl).

©oil abcr bic [ftoggcnfaat gut gcbciftcn, fo mup ber So- ben bafur 3ur vodigen HRurbtjcit vorbercitct worben fcin unb bafiir t)at man, jc nad) bem ©rabc ber S3inbigfcit beg £an= beg, mcf)r ober loenigcr gurdjen 311 geben. £>ann mup man mit ber Sinfaat marten, big fid; ber £3obcn vollig gefefet at unb babct barf ber red;tc Seitpunft 3tir Stugfaat nictyt vers feljlt wcrben. JDcrfelbc n>cd;felt naturlid) nad) $lima unb Sage; bod) trifft man am fid;crftcn bic paffenbe Scit, tvenit man cuvagt, bap [id ) bic Dtoggcnfaat nod; vor bem fficginnc beg eigcntli^cii SBinterg gut beftoden mup., ©ctt)ot;nlic§ f<Sct

man 8 Sagc Dor bio 8 Sage nad>2)iid;acli3 cin; woafcer in ticfeit Sljalungcn bcr gu ftarfc ©lathoud)8 Dcrmicbcn wcrbcn foil unb baSJtlima bcrfelbcit fel;r milb ifl:, 3'ogcrt man mit bcr ©infaat bi§ 3lnfang KoDcmbcrS unb wcitit bic SBiftcrung c§ noting mad;t, aud) bis Slnfaitg SccembcrS, 3.© . in bcr ©aalauc uni Sena, ©ctooljnlid; folgt bcr SBci3cn bent Moggcn in ber ©cftcllung nac§; abcr in ntilbcn unb ticfeit £l;allagcit gefyt bcr SOBci cn bent Stoggen vorattS, cbeitfo auc§ in raufjcit ©c* genben, too man mit bcr SSci3cnfaat cilcn m up, bamit fic Dor SBinterS nod; tfjrc jffittqeln auebilbcn fann, toa6 bci fpas tcrer Slucfaat bic Dtaul)l;cit bc3 Alima’S nid;t mct;r geftatten voitrbc.

S ic jungc <Saat lapt ftd; an iljrent aufrcdjtcn ©tanbe unb an bcr brdunlid;en g-arbung ber ©latter ctfcitneit. ©tcs Ijcnbc 9taffc fann fic locit tocitigcr alS SBeiscn Dertragen, bod) toaljrcnb bcS 2Binter3, im ruênbett Sujlanbc bcr ©egctation, wcit laitgcr al3 fpatcr, njann bie $Pflait3c mebcrum trcibt. Sint lcid)tejU'ii m n tertiu e junge 9toggcnfaat au^, roenn £t;aus obcr Stcgcmoaffcr ftcljcnbe Staffc erjeugen, ober tocitit bcr ©turm, bci Surrung bcr £)berflacfye be3 ©oben3, bie obcrftc (£rbfc§id;t cntfiifjrt unb bic SESurgcln tljcilnu'ifc blop legt. Jgcit aber bcr Dioggen ben Winter beftanben unb fid; in foroeit cnt< m delt, bap bic ©aat ben ©oben bebecft, fo broljt ifjrn burd; SBitterung nur feltcit ©efaljr, n)cnn nicfyt ©turnt obcr âgcl ©crrcufhutg cr3cugcn, ober tiefe Sentpcratur cine SRipcrnte giebt. fommt ltamlid; 3un?cilcn Dor, bap bic Scmpcratur in bcr Ctoggcnblittljc bis 3um g-roftpunftc êra^fallt unb bann tritt ber ©peênroft au f, toie bag 1804 unb 1846 gefdjal). S cr Spcfyenroft untcrfd;ctbct ftd; nur burd; fciitcn @ifc ait ben <Spel3cn Dont glctfenrofte, Puccinia stram inis, ben man al3 roftgel6c îtnftd;cn an ©lattcrn unb âlmcit finbet unb nictyt mit Puccinia graminis Dcnocdjfeln barf, toeld;cr ntcljr roftbraun, 3ulcfct fafl fttywarj ift unb ftd) in fuqeit ©trcifcn auf ©lattern unb .galnten cinftellt. 3 n bcit Sa1)rcn 1804 unb .1846 trat bcr Spcljcnrofl allgcmcin in 2)cutfd;Ianb atn 9iog= gen atjf unb j)eranlaptc bic grope £f)eucrung jener Saljvc, benn bie Corner blicftnt fct;r ffeitt unb biinn.

— 46 —3)ie Grtrage beg Sloggcng bcwcgcn pd) gctooljnlid) 3HH*

fdjen 8 big 12 <Sd)cffel pr. SOlorgen; untcr 8 ©djcffcl finb fic gcring unb ubcr 1 2 (Sd;effel feljr tjod). £)cr <3d;cffel loicgt burdjfdjnittlid) 80$funb, fleigt aber nid)t fcltcn auf84*)3fimb unb f)oljci\ SDer ©troljertrag ip nad; Saljren unb S3obcnarten gar fefyr verfd)ieben, benn im gutcn Sobcn nurb ber Sioggen in ber Siegel 6 gup Ijod), im ©anbbobcn 4 gup Ijod), twgs fyalb man je nad) ber ©egenb bic SOlcngc beg (Strong fefyr ungleid) angiebt* £l)acr nimmt bag SSevljaltnip ber Corner jum 0’tro burd;fd)nittlid) mc40:100 an. 5lud) bag jQuan* turn ber (Sinfaat ivedjfelt, betrdgt burdjfc^nhtlid) 1J. (Sdjcffel pr. Hftorgen, fteigt gcmoljnlicl) fcig l£@d)cffcl unb ift in rcis <$cm Sanbc nur \ ©djeffet.

(£g giebt blog eine cinjigc ©pecicg beg Sloggcng in ber Kuttur, bic man abcr in 4 3icmlid) conftantc 3l6artcn cin* ifycileit fann, narnlid; in :

a. © c m c in c n S B in te r ro g g c n , tt03U bic ©picls nrtcn ^probftcirogg en, $ i r n a c r Slog gen, G lbcnac r SSaftarbroggen, K am b ine r Sloggcn, 3t 6 m i f d) e r S loggen, © d j i l f ro gg en unb $ l eb r 0 gg en - grijoren, bie, mit Stugnaljme beg lefctcrcn, nacfy ©egenb unb îima, Befonbcre (Sigentl)umlid)feiten angenommen l)abcn unb biefe in lingerer ober langerer Scit nueber mlieren, fobalb man fie in anberen ©egenben anbaut.

b. ©emeinen © ornmerrogg en*c. SB in tc rs © tau b enroggen, wo$u bic Spielartcn

S lu f f i fd ;c r , 51 btyf f in i fd jer , Stegqpt i fdjcr , Seru* f a l e m e r , Sot jannig* ober IJtorrocgifdjer, ©panis fd;er £)oppelroggen unb fte in forn iger oberS3i>l)mi* fdjer ©taubenroggcn geljoren, roovon bic meiftcn fefjr fcalb nueber 3uriidgcl)cn, toogegcn ber S3ot)mi|d)c Sloggen am langften feine ®igcntl)fimtid)fett bcwatjrt.

d. ©ommcrsStaubcnroggen.SDer ^robpc icoggcn ip untcr ben gcmcincn Sloggen?

arten eine fc(;r bclicbte grud;t unb pamnit aug ber fprobpci in »§otpeuu Seine Sugcnben finb reid)e Gvtrdgc, bie big 3U

- 47 —20 ©dji'ficl pro SKorgcn anftcigcn uttb Dolle Jtontcr, woDoit 1 <Sd;cffct ftig 90 $Pfunb wicgt. ©oil after ber roftftciroggen biefe Gnttcn ftringcn, bann mufii er ciitett auggcwdljlten 9£og* genftoben, namlid) cinen reid)cn Scljm mit ©anbeonftitution, bag ifl mit Dorljcrrfdjenbem ©anbgcljalte unb ein $lima fte* fomrnen, in wcld)ent ber SBintcr nid)t attjit raul) ift; aud) foil bem Sanbe ber Jtalfgcljatt nid)t mangelit. 3e meljr nun Soben unb Jtlima Don ben S3cr1)dltniffcn ber Proftftei a6wcis c§cn, ttm fo ntcljr gcljen aud) bic Grnten 3urud, fo »bajj man im ftittbigcren Sanbc ober in rauljerer Sage Don unfcrnt gee meincn Sioggcn fteffere Grnten alg Dorn ^voftfteiroggen cms pfdngt. 5lucfy ber G ampin crog g en licfert ein Dolleg, *fd)6= neg $orn, Derlangt after eftenfallg cinen Scljm mit ©anbeon* ftitution unb ftantmt aug ber Gantpiite in JBelgien. ®er $o* ntifd)c Dioggcit Dertrdgt eincn geringeren S3oben bcg©anbs lanbeg unb ftringt nod) im fogenanntcn guten Sloggenftobcn rcdjt fd)5nc Grnten, bod) fur bag ftinbigere Sanb fcfyeint er weniger gceigitct. ®cr ^ i r n a e r ^ o g g e n ift nictytg anbereg, alg cin fddjftfdjer ober tljuringifdjer Cloggcn, ber cinen rcd)t gcwdf)lten ôggenftoben ftcfommt unb in biefem langerc 3cit mit ©orgfalt cultiDirt wirb. Gfcenfo ift ber Glbeita crôgs gen eine grudjt, bic im paffenben S3oben ftd) gut entwkfeft l)at, wic wir bag ja aud) Dom 28ei3en fennen, fuu welc en gewiffc ©egenben gan3 ftefottberg giinftig finb unb woljetman ©amengctrcibe gu ftcgie en pflegt. ®er ©d) i l f roggen bas gegett weic t bitvd) feinc gropett 5lcl)ren unb langen ©pel3cn fc1)r Dorn gemeinen Stoggcn aft unb ift, mit 2lugnat)me einU ger 23erfud)e, nicfyt in bic Gultur aiifgenommen worbcn.

®er JEleftroggen ftantmt Dom SBeflerwalbe, xntters fdjeibct ftd) burd) ftraunlid) angctaufene âltne, burd) fleitteg ônt tmb fpatc 9leif3eit, weâlft et aud) © pdt fo rn êipt. Gr Dertragt ein rau cg $lima, gcbcit)t aucfy ftei einer W IU d)aeligfaat nod) im geftirgtgen Sanbe, ift bafclfcft ftdjcrcr alg bie anbcrn Sloggenartcn, licfcrt after cin bidfpcl3igcreg Jtorn, wag weniger unb fdjwdqereg Mcfjl ftringt. Gr artct aug, fos talb man if)n in ~ fteffere Climate ftringt

Gftpnfo ift ber ©ommcrroggcn cinc §rud)( fur ©e*

— 18 —

birgc, welder burcfy furjc, bfinnc xutb fpi($c- 5lct)ren (cid)t femttlid) mrb unb im Springer SBatbe auf S-elbcrn von 2500 gup ,§ol)c nod) reifh Man bringt iljn im §rut)lingc fo balb a(§ ntoglid) cin unb crtjaft in gunftigcn fatten -J bcS SBintcrroggenS in itorn unb ©trol); bod) fdllt bic (Irntc, je nacfy 9?auf)t)eit bc§ JtlimaS, urn 2 bis 5 2Bod)cit fpdlcr a(3 bic SBinterfornernte. 3(uf bent famine be§ Springer SBaU bcS ift cr in ber Mittc bc§ ©cptembcrg oft nod) nicfyt rcif.

SBic balb man abcr cine ncue Stoggenart probucircit fann, jeigt folgcnbcS SBcifpicI: Sm ©aaltl)alc fann man ben SRoggen nod) im SftoDembcr cinfdcit unb fclbft bcr Scccntber giebt in Dieten Safjrgditgen nod) jur SBefteUung' paffenbcS SScttcr, UBir bcftclltcn nun eincn SBtntcrroggcn rcd)t fpdt im 9toDcmbcr unb faetcn beffcn ©amen im folgntbcn 3al)tc crft fpdt im Secembcr au§, befamen ©elcgcn cit, it;n im brittcn Saljre im Sanuar, bann im Diertcn Sat;rc im gebruar $u bcftcUen unb mm ift cr cin ©ommerroggen gcworbcn, ber mit bem SOBinterroggen gleidjlangc 5lel)rcn unb glcid o c Ratine l)at, tt)df)renb bcr ©ommerroggen bcr ©ebirgc aud) bci un§ feine nicbrigen tgalmc, fcinc furjen 2lct)rcn unb ffcu neren Corner betjdlt. SBotlten loir baa Sfcgifler bcr fogcnanns ten 9toggcnartcn Dermet)ren, fo fonntcn n?ir bicfe 2lrt toobl mit 0tcd)t 3eitaifd)cn ©ommcr = £)oppclroggen nennen.

$)er ©panifd)e Soppelroggeit bilbct ben Itcbcrgang Dom gemeinen SRoggcn jurn ©taubenroggen, bcnn cr Dcrtrdgt einc frttfyc QluSfaat unb berafet fid) bann rcd)t fd)on im £crbft, fann abcr aud) crft unt Mic acliS mit bent gemeinen Stoggen beftettt wcrbcn. (£6 ift au8gcmad)t, bap bcr ©panifdjc Sop* pclroggcn mit bcr ©itte bc3 83obcn3 in fciitcn Gmragen fteigt, bap cr in t)of)cm SUlcrgclboben ungctooplic crgicbigc 6rn* ten bringt, bic bem sprobftciroggcn im Quantum, nid)t aber in ©iitc bcr Corner iibcrtrcffnu £>a abcr, m man nur Mit* tclbobcn t;at, mrb man ftnbcit, bap bic Maffe bcr Srntc fid) mit bcr 2(bnaf)mc ber S5obcngiitc Derringcrt.

£>cr 9htf fi f d)c obcr gent einc ©taubcn roggcn jcidjnct fid) Dor unfcrnt gcmcincit Stoggen burd) ftdrfcre 33cs

— 49 —

f l o t f u n g , fycfjcvc £ a t m e , l a n g c r e Sle l jr cn , g v o p e r c u n b 'Jctlere C o r n e r u n b i i b c r l ja u p t b u r d j b e b e u t e n b e r g i e b i g e r c (Srnten a u 8 . G r f e r b c r t , w c g c n b e t t s e i l e n U m f l o d u n g , n u t - | beg © s m e n S b e t u 6 l i d ) c n J R o g g c n c j n f a a t , gcn>af)tt i m . g e t b f l b u r d ) b i c r e i e fc n a r t i g e S S e r a f u n g bc8 3lc fe r8 e in e n © d j n i t t o b e r c i n e © d j a f r o e i b c u n b n m b i m © o n t m e r b a r a u f etn>a8 j c i l i g c t r e i f at8 b e t g e n u i n e S i o g g e n . © e S f j a l b i f l cr a u d ; fd jo n f c i t 1 0 0 S a f j r e n o f t u n b w i e b e r l j o U 3 u m S l n b a u e m p f o t j l e n to orb en u n b b ie H J l a l jn u n g c n ' j l n b nicf)t oergcblicty ge ra efen , b e n n m a n l)at iljn m eljrfad ) o e r f u d j t , g e p r i e f c n , a b e r b e n n o d ; b a l b b a r * a u f w i c b e r a u f g e g e b e n . Csbcnfo i(l e8 i n n e u e r c r S c i t b e m 2 l b i ) f f i n i f d ) e n , 2 t e g ^ j ) t i f d ) c n , S c r u f a t e m e r u n b b e m3 o l ) a n n i 6 r o g g e n e r g a n g c n , b ie ftdj 311m rufjtfcfyen © t a u s b c n t o g g c n a^nlicfy s e r ^ a t t e n , n>ie b e t p r n a i f d j e , G l b c n a e r u n b ^ r o f f l e u S K o g g c n 311 u n f e r m g c i n c i n c n S l o g g e n . ® i c t t v f a c § e b a s o n t i e g t i n b e t 9t o t l) r o c n b t g fc i t e i n c r fe l j t j c i t i g c n © i n * f a a t , b e n n b er © t a u b e n r o g g e n m u g l o c n i g f l e n g S t n f a n g S © c p s t e m 6 e r i m S a n b c f e i n . SD aburdj cntftelj t n u n b e t U e fc e l f t a n b , b a p b e m © t a u b e n r o g g e n e ine g r u d j t s o r a n g e l j c n m u p , b i c fcôn a m G n b e bc8 S u l i ’ 8 b e n SSobcn r d u m t u n b ba6 m a d j t b e n S t n b a u b e ffe lb cn feljr u n b e q u c m . (£8 se rftel jt ftd) s o n fe lb f t , b a g b ie o b e n crnjdfjntcn SIrten be6 © t a u b e n r o g g c n S c i n g u t c 8 , f r a ft s o t l e S S a n b e r ^ a l t e n m i i | f c n , w e n n b i c g e r u ^ m t e n aSovjfigc b e ffe lb e n g e w o n n c i t roetben f o l l e n u n b b a b e t n n ir b c 5R a p 8 n ad) b er S e i t b e t S K a u m u n g be8 2a n b e § u n b , n a d ) b er SSefdjaffentieit, i n w e l d e r er ben 23o b c n ber 9tad>fvu d)t fibers g i c b t , e ine p a f fc u b e 83ov fr u d)t f e i n . StH ein m a n w S l j l t i n bic= f e m § a l l e beffer S B e iacn al8 9t a d ) f r u d j t bc8 g t a p f e S , i n b e m f t bcit SBobeit tjoljer a(8 S t o g g e n se r r o c r t b c t u n b i n b e n f a l l e n , too DJoggen nfidj f o l g t , b r i n g t m a n bennocty tueit I i c b e r cine g u t c g c m e i n c SJtoggenart c i n , i » c i l m a n t v f l j r e n b be8 9t u g u f t’8 m i t ber JE o r n er n tc b e f d j a f t i g t i f l u n b 3u r a J o r b c r e U t u n g bc8 2 a n b c 8 ffir © t a u b e n r o g g e n f c i n e S e i t ^ a t . ® a 3 u fo m r n t nod) ber l l e b c l f t a n b , b a p ba8 SOTe^t i t s © t a u b e l i r o g * ge n 8 i n © u t e bem u n f r i g c n 11 a d) ft cl) t.

SDa8 b f l l j n t i f d j c o ber f t e i n f f i r n i g c © t a u b e n f o r n i f l in S S egetalion ônt g e m e t n e n t u ff i fc^ e n b u r e a u s n u § t s e t s

W a n j e n t u n b c I . ftMerte 5CufT. ji

fdjiebcn, ninunt after mit fanbigcnt SBobcit m lieft„ foftatb er nur $raft ftcfifet* Man ftenufct biefc Stoggenart, um bm SBalbftobeit furg nad) ber ©d)laggeit, ftig gur 2Bicbemr}ungung beg SBalbcg, fur ©etrcibeftau gu mwertften unb bag augges ru1)ete Sanb ftringt gutc Grnten l)cmr* Snbcffcn ift bic 2lrt beg SSerfal)reng in 9erfd)icbcnen Sanbent unb nad) gegeftenen Umflanbcn wfctyicbcn. 3 n 3351) men pflegt man, nad) fttaxis rnung beg SJticbcrwalbcg, ben SBoben gwifd)cn ben ©tocfen gu fteljaifen, bann ein ©cntcng uon Jgafcr unb ©ommerforn auos gufacn, in biefe ©aat after nod) fyalft fo 'oid ©taubenforn gu mifd)en, wag augrcid)t, uni im .gerbft, nad) Slftftringung ber ©ommcrfrud)t, bic gangc S3obcnflad)c mit ©taubenforn gu fte* beden. Sag folgenbe ftringt bann ben ôrncrertrag* Sie Dbcnwa lber ftrcuen, nad; 2l6treiftung beg !JtabclI)olgc$ unb nacfy S3el)adung beg aftgeraumten 25d)tageg, in ben aug* gcruljeten ©anb S3ud)Weigen unb ©taubenforn aug, crnten im erfien S ^ tc ben ©ucfyweigcn unb ftefommen im gweiten bic Grnte beg Staubenroggeng. 3n Cfterofterre id) wirb nad) [Raumung beg ©d)lageg ber ©taubenroggen im ©emengc mit gridjtenfamcnauggefaet, ber burd) ben ©taubenroggen ben notljU gen©d)ufc empfangt unb natty berSRoggenernte gut aufwad)ft; ini *Jtaffauifd)cn after ift ber SSetrieft wic in SBSljmen. Ser fleine ©taubenroggen fann audj fur fid) unb in rein lanb* wirtl)fd)aft(idjcm S3etrie6c cultmrt werben, wo nod) gutcr Dtoggenftoben licgt, $lm fteftcn ift’g bann, wenn i(jm reinc 23rad)e aorangeljt. S ic Grnten finb freUid) nid)t fo l)octy alg ftei ben uorigcn ©taubenfornforten, after fcinc 2lnfprud)e am JBoben finb aud) nid)t fo grop. ©cil man bag geringerc Sanb nid)t fo augfteutcn fann alg bag gutc, wirb fid) im ©attgeu ber 2lnftau beg flcinen ©taubenroggcng viel ftequcmcr alg ber beg gew8l)nlid)en einrid)ten laffen,

Ser ©ommcr (taubenroggen ift unftreitig weit ttor* tl)eilf)after alp ber genteinc ©ontmerroggen, foftalb bag Sanb nid)t gu biirftig unb bag $tima nid)t gu fait ift* Gr tmtp fpateftcng fdjoit in ber lefcten *§ilfte beg 5tpri(g im Sanbc fejn, wenn bic Grntc gut augfallcn foil, wirb bann after, in einigermapcn fraftigem SSoben., fo fjod) wic ber SBintcrroggcn,

— 51 —

ftringt gfeidjfongc 8 cl)ren unb fa ft Qtcirf;x»iel in ©^cffetiu Sc cignet fic baljer fur atfc l)od) ober norblid; gelegenen ©egen* ben, wo gwar nod) Ieiblic$cg Stcfcrlanb ijt, after bag ^lima bie 2Bintetfrud)t unftc er mad;t.

6 .

T r i t i c u m

SBe isemSag SBort Triticum fomntt von terro (tritum) brefdjen

§er unb fotl fo viel atg Srefd)frud;t ftebcuten, weil ber SBei* jen ftei ben foment bic 23robfrud)t war. SBeit ber SBeijen 311 ben Slcftrcngrdfcrn geljort, beren ©raga!)rd;en mete SBtiU tl)en tjaften, fo fann er nur mit Lolium unb Brachypodium verwe fclt werben; inbejfen ifl bie Untctfd)eibung leicfyt. Brachypodium fteftfct wenig gufammengebrfitfte, fafl watgen* runbe ©ra3al)rcf)en, weld)e gubcm nod) mit einem furgen©tiets d;en ftcgaftt finb (ftcljc fig. 1 1 unb ftei a— a bag ©tield)en ber ©raSd1)rd)en); Lolium ifl gwar barin bem Triticum atyn* Wtf), bap eg ftreitgebrihfte unb Vottig fliettofe ©ragdljrcfycn t)at, after biefe liegen mit iljrer fdjmaten ©eite an ber ©pin* bet (fielje fig. 10), waljrenb bie ©raga^rên beg Triticum mit iljrcr ftrcitcn ©eite ber ©ptnbef antiegen (ftetye fig. 28). Ueftrigcng Ijaftcn bie ©ragal)rdjcn beg Lolium nur eine cins gige $etd)fpe(gc (fig. 1 0 , a—a) unb bie ©raSaljrdjen beg Triticum ftcfifecn beren, wic alte anbern ©rafer, immer gwei.

A.

Glgentllfcc SBe ijenarten.

S3ei ben eigenttidjen SBeigenartcn ent atten bic ©ragdljrs t en 2 —3 Corner, bic ©pinbcl brc Stefjre ifl gcifj, ftric t fteim SBiegcn nid;t teictyt unb bie unftefdjalten Corner geljcn unfdjwer aug bcn©pelgen ljcraug, foitnen baf)cr auggebrofc cn werbcn. 5tUe fjicrljer gc orcnben 5trtcn finb (£utturfrud)tc unb bcit ©petgartcn fcljr at)nlid;; after bie ©pinbet ber ©pelge fpringt fteim S3icgcn ber 5Iet)rc entgwei unb bie un6efd)atten Kovner getyen fc wer aug ben ©pclgen l)eraug, miiffen auf

4 *

Mufyfgdngen auSgeftrad;t tocrbcn* SBii* ftefifccn 4 ©pccicS bcS ctyten SBeiicnS:

-f- 1. Triticum vulgare Vill. ©cmeincr SBcijcit. © unb <?, 7. 5Iuf ben fteibcit ctroaS ftrcitercn Seiten bee Dicredigen 5lc1)rc licgen bie ©ra§af)rd)en vote £)ad)3iegcl auf cinanbcr unb auf ben ftctbcn cttvaS fd;ma(crcn Oeiten ftnb fic jrociactlig gcftctft. $>ie $eld)fpel3cn ftnb often an ber ©pifcc aftgefd)nittcn unb iljr îel txitt tocnig Ijcmr. fig. 28, a bie 9lcl)re Don ber ftreiteren ©cite ge ei net, too bie ©ra8* atjrdjen bad)3iegclig liegen unb fig. 28, b Don ber fdjntalcrcn ©cite gc3cicfynet, too ntan bie ©raSafjrdjcn jvoeijeilig licgcnb fieljt. Siefc SWerfntale toerben oor eiiter Sertocdjfclung mit bem dljnlic en Triticum turgidum fdjti en, beffen 2lcljrc roeit ftreitcr gebritdt ifl unb too an-ben ftreiten ©citen bie ©raSatjrdjen 3U)ci3ei(ig liegen, roatjrenb fic an ben fdjmalen ©eitcn bad;ig gcflettt ftnb. fSBergl. bic$lcfjrcbci> Triticum turgidum fig. 81). Triticum durum ifl eftenfalB d nlicf), Ijat after einc fafl runbe 5(cl)rc, langc ©rannen roic ©erflc unb burnt* fjautige $eld)fpel3en, bie fafl breintal langer al6 ftreit finb (Dergl. bic 2ie1)re beB Triticum durum fig. 84.). ©att3 oer* fdjieben ifl bie $cljrc beg Triticum polonicum geftaltet, ben man fogteic an ben langen, bunnfjdutigen $clc§fpe(3cn cr* fennt (fielje fig. 83).

£)er gemeinc SSci3en, Triticum vulgare, ifl in Seutfcfy* lanb fafl ufteratt bic aUgemcin uftlid;c (SuUurart, benn ber fogcnanntc englifcfye 2Bci3cn# Triticum turgidum, toirb nur auSnatjmStocife unb bcr ©crflntn^cit, Triticum durum, ntrgenb§ in £)eutfd)(anb im ©rofjei cuttioirt; cftettfo fteftit* bet fid; Triticum polonicum ftloS in ©ftrtcn im 51nftauc. $)cr gemeinc 2Bei3cn ifl aud) in Jjjottanb, Sclgicn, Snglanb, granfreidj, ©paitien, Ungarn unb $oleit bie tjerrfefyenbe gruc t, nidjt after in Stalien unb ©ricc enfanb, aud; nic t in ben ffiMid;cn Sljeilcn von 9ht(j(aitb, too man anbere ©pecieS ber eigcntlid;cn 2Bct3cnartcn, ftcfonberS Triticum durum, fefyr fjauftg ftaut. Dtimmt man atlc EulturfpccieS be8 2Bei3enges fd;(etfyie8 jufamwen, bann ifl baS SSereid) ber SBciicncultut ungleid; au8gebefytttcr aU ba8 be$ SfioggcnS, benn eg crftredt

/

{!$ fti§ gum 5 nbu8 T;in. 5n $)cutfd;tanb aber gilt ber SBcU gen nur an ber wcpiidjen ©range aB SSrobfnntyt; f<$on bie @d;waftcn ftarfcn i$r ©rob au3 ©pclg unb alle 'uftrigen beut* fdjen ©tSmmc auSSRoggcit. Saljcr ift woljl anguneljmen, bafi bie Scutfdjcn nvfprttnglid) feine wirflid;c S3rotfruc t ftcfajjen, fonbent, wic $piiitiu6 crgdfjlt, ftd; von .gafevbrei nafjvten, weil fte fonft nid;t vcrfd;tebenc 33robfrud;te Ijaftcn fonntcn. Gin SSoIt gcljt von [cittern S3robe eftenfo fdjwer wie von [einer <3 prad;c a6 , was bie altfjerfoinmlid;e ©pctgftrobfrud;t ber (Sd;waftcn ftewcift. Sffial;vfd)cinlic ift alfo [pater evft ber SRoggcn vori Often gefontmcn unb tyat [cin ©crcid; ftiS gutn Scd; unb gum 9i()ein gcwonncit, wal;renb ber ©pelg von <3iW ben unb ber SBcigctt von SBcften cinbrang. Ucfterall aber, wo man in Dcutfd;lanb fein SBeigcnftvob ijjt, gilt ber Sffieigen aid wid)tigc3 Sftc&engctreibe, mit wetdjem bic Jtiiftenlanbcr einen nidjt unftebeutenben ânbel trciften.

3)cr SBcigen vcrlangt gu feinent pdjeren ©ebeitjen eiiv w5rtncrc3 illima aid ber doggcn unb obfd;on ifjtn ba§ bcuts f<tyc $linta nod; itftcrall im Sieflanbe gercd;t ifl, getyt er bcnnod) nid;t [o l;ocfy a(3 ber SRoggcn in bie ©eftirge tyinauf. Mit 21u$nat)me ber Ijocfygelcgcnen ©egenben fann ntan gwar allcntfjalftcn in £)eutfd;lanb, wo ber SSoben c8 guldpt, guten SBcigcn crgicljcn, bod) werben, wie SSurgcr fagt, ftei unS bie SBcigcnforncr mit aller Mitl)e unb lunfl nid)t [o voll unb fd;on, wic fte ber Slieberungar in feinem fteffcren ^tinta ftei [orglofer Sanbroirrijfc aft baut. £>a6 fdlterc $lima ift aud) [d;ulb, ba& ftei,un§ ber SBcigen fc1)r tyauftg crfranft, wovon ber Sliebcrungar nid)t6 rtfrifi. Ser SBeigen 'befommt ftei uttS ben 9tofl an Jgalmcn unb Slattern, fowoljt ben ©trcifenrofl (Puccinia graniinis), Welder anfangS roftgclft, bann fd)warg* lid; augpeljt unb ficft in ffcincti ©trcifcn gcigt, aid aud; ben glcdcnrofl (Puccinia straminis), welder giegelrotl) ober gelft* rotl) ifl unbin fleincn £upfeld;en auftritt. £)a§ Muttcrforn ift ftei it)tn fcltcn, ber (Stauftftranb (Uredo segclum) immer nur cinjcln; after ber (Stein* ©djmicr* ober @tin|6ranb, Urcdo sitophila, ifl if)nt eigen unb fommt ftei forglofcr Guls tur BftcrS fo.tyaupg vor, baj* ber grojite £1)cil ber 21el)rcn crfranft.

— 56 -

— 54 —

SDicfe bofe $rantt)eit fcnncn bie watmcrcn Sdnber ber 2Betgencultur nidjt unb aud) bei ung tritt fte ba, wo man' forglog wirtl)fd)aftct/ in warmcn ©ontmern von gicmlid) glcid)s mapiger £cmpeiatur ungleid) fcltcncr auf, alg wenn in ben ©ommcrn falte SBittcrung bie SBivmc tjdupg unteibrid)t. Um biefer iibeln .Rranfljeit vorgubcugeit, beigt man bag ©amen* gctreibe cin unb forgt, bap ber 5lder gut vorbereitct, gel)orig gefraftiget wirb unb bap bic SluSfaat bei trocfcncm SBcttcr, wo pd) bag Grbrcid) nid)t ballt, in bag Sanb fomint* ©e* wip ip, bap branbigcr ©ame, ber nid)t gebcigt worbcn ip, branbige gruc t ergeugt, fobalb nur bie SBittcrung bag Gnts pe en beg SBranbeg begunftigct; benn bie ©poren beg SSran* beg, mit welc en bic gutcn Corner bcim Srefctycn Uc aftet wutben, beginnen in feucfyter SBittcrung gu feimen unb pd) in ber jungen 2Bcigenfrud)t gu entroideln* Snbeffcn ip c3 aud) in ber &anbwirtl)fd)aft atlgcmcinc Grfaljrung, bap, un* gcad)tet ber forgfampcn S3eige ber Corner, felbp ba nod; ber SScanb in bebcutenbem Sftape auftritt, wo bag Sanb nid)t ge* t)6rig gefraftiget, ober nid)t foigfam vorbcceitet wurbe, ober wo man ben ©amen, wic ber''Sanbwirtt) fid) augbrudt, cuts fc mieren mupte. SDafcetip nod) gu bemerfen, bap bie robus Peren SSarictaten, wic bie ©rditnenweigcn, weit wcnigcr ajg bic grannenlofen bem ©tinfbranbe unterworfen pnb unb bap wieberuni unter ben grannenlofen Slrten bie weipen SSarictas ten, atg bic gartepcn,. am erPen vom SBranbc l)eimgefuc§t werben,

3)er SBeigen verlangt cin tl)onreid)creg Sanb atg ber Stoggcn, will biefeg jebod) in geputvertem Supanbe Ijaben unb bal)er ip $alfgcl)att beg SBobeng, burd) wetc cn bie ©d)ol« ten nad) ftegen gerfattcn, bem SBeigcn fcl)r gufagenb. ®ic ©egenben beg âlfmcrgctg unb SEljonmergelg pnb begljalb alg gute SBeigcnlanbcr befannt. £)er SScigcn gcratfy abcr aud) in einem 6rbreic$e mit vort)errfd)enbem ©anbgeljaltc rcd)t gut, fobatb eg nur nod) gcljotigc Sinbigfeit 1)at; jc mcljr aber bic SBinbigfcit fcl)lt, um fo notfjwcnbigcrwirb bicSBal)lcincr28eigen-- fortc, wetd)e gcnugfamer ip unb batjerpnbet man, bap bic ©ran* nenweigen im tct)migcn Sanbc weit beffcr atg bic JtolbcnweU

— 55 —

jcn gcratljen. Slud;' an -jDrtcn, wo ba§ Jl'lima ranker wirb, gebeitjen (Sranncnmcijcn ftcf;crcr at§ granncntofc SSavictdtcn. 3u bicfcr S3obcnbcfc§aftcn1)cit tnitg nod; trotfene unb warme Sage bc8 Slcfcr§ fommcn unb uin fo mc&r, je wcnigcr inilb ba8 Jttima if}.

SDcr SBcijcn braui t jwar nidjt bic t;o6 c ©orgfalt bcr SSobcnbcrcitung, n>ic fie bcr Moggcn bebarf, bcnn ciitc ju feinc $pitl»erung bc6 SanbcS, nnc ftc bci flnrf vorficrvfchcnbcm ©anbe gegeben U'crbcn fann, ifl iljm fogat nicf)t julraglid); fcafiir forbcrt cr abcr urn fo meljr JBobcnfraft, bie nidjt furj »or bcr Ginfaat gegeben wcrben barf unb ncrlangt aud;, glcicf) bent Stoggcn, SRcinljcit be§ SanbcS. ©egen Dorubcrges $cnbc SJtaffc ifl cr wcnigcr cmpftnblid) a(3 DJoggcn, abcr flc« Ijcitbc JHaffc obcr flarfc ©aucrung be® SSobcnS »erlragt er urn fo wcnigcr, jc arrncr ba§Sanb an Jtalfgeljatt ifl. (Sbcttfo barf ini SSobcn bcr P o§pf)ovgef)nlt nid;t ntangctn, bod) im aHju frdftigen fianbe lagcrt cr ftcf). 3 n bicfcm gatle gc t ifjnt paf* fenb Maps soran; fibcrljaupt abcr fann man ifjit nadj .Sice, ©auboljnen, Sabaf, SDrcfcfyraeifce unb rciner S3rad)c fclgcn lafs fen. Slnbcre grut lc fine wcniger gut, junta! SRiibcn unb Sein unb nad; ftd) fclbfi gcrdtl) er meifl fdjlcdjt.

Sur Sinfaat foil man »6Hig gcrcifte ©autcn neljmcn, bic in bcr ©laSrcife cingccrnlcl wurben, weil attc Jtcirnc bcr mrijlrcifcn ©amen umjollfontmcn unb ju. JEranfljciten gcncigt ftnb. SDa8 milllcrc Guanlum bcr 2lu8faat bcirdgt cincn ©d;cf= fcl pro 3Worgcn; bod; wirb auf rei em Sobcn nur £ unb im graSwudjjigen fDtittelboben bi$ 1J ©djejfel gegeben. JEann man mit ter ®rillmafdjine arbciten, fo bringt ba8 bci fcW ncm anbern ©clrcibc fo grojjen ©ctuittn al8 bcim SBcijcn, wcil man btc'3tciljcnfaat ftxjter aitljaufeln !ann, wa8 bem SBcijcn fcljr forbcrlid; ifl. ©iebt man breitnntrfigc ©aat, fo foil man forgen, bajj ftc in binbtgerem S3obcn nicfjt tlbct*1 3oU, in leidjtcrcm nid)t fiber 2 SoH eingebradjt wirb, ob* fdjon e8 burdj S3ctfud)c au$rcid;enb bcflatigct worbcn ift, bap cin gcfunbcS, in bcr ©laSrcifc ctngcbtcicfjtcS Jtorn bie unguttfligc SBcbccfung ungleid; ineljt al8 cin fttywadjcS u6cr« winbet unb in cincm Icidjlcreit Sobcn no$ bi6 ju 3 8olt

— 5G —

ticfcr Sebccfttng aufgel)t. S3ci gu geilem 9Bud)fe, ben man an ber tiefgrunen garbe ber SSldttcr crfennt, ifl bag <Sd)ropfcn alg S3orbcugunggmittct gegen Sagcrung befannt,

SBenn bie SBeigcnfaat im §riil)linge ben Sobcn bebctft, bann ifl iljvc Grnte immcr nod) weit wenigcr geficfyert, alg bei anberent ©ctreibe, unb banuit fagt aud) ber Sanbntann, bap man nid)t ctjcr von geratljcncm SBcigcn reben fonne, big er auf bem Grntewagcn liege. $or unb nad) bet* SSlutl)c ifl nimlid) ber SBcigcn, bet ungunfligem SBcttcr, gar fcfyr fcent Kofi untcrworfcn; benn vor bcrSSliittje fommt fcic gtegclrot c ober orangcgclbe Puccinia straminis unb oft nod) 14 £agc vor ber Grnte verbivbt ben SBeigcn bie roflgelbc, bann fcfywarglid) werbenbe Puccinia graminis. 3fl abcr ber 2Bcis gen beiben $ilgen gludltd) entgangen, fo fann il)m Oiegens wetter in ber Srntc bebeutenb fd)aben, weil fein anbereg ©cs trcibc fo leid)t alg SBcigcn in liegcnben ©c waben augwa fl. SDie gcwol)nlid)e (Srrttc ift 8 big 1 2 (Scfycffel vom Morgen; 14 @d)effel unb baruber wevben fjol)c Grntcn genannt. £)a§ ©ewid)t beg ©d)effelg ifl im HJlittel 90 $fb., bag ©tvolj ip nal)rt)after alg CRoggenftrol), bod) geringer in Suantitat, benn eg ver^dlt fid) gu Jtfirncrn im ©cwicfyte wie 100: 50 — 48* Slud) bic Corner finb nal)rl)aftcr alg Sloggen unb wenn fic in ber ©lagrcife gefdjnittcn wurben, fo fann man fic nad) ©ewid)t big 1 0 °f0 nal)rt)aftcr l)alten alg Sloggen.

SBcnn man S3oben fyat, ber fur ben 9£oggcn gu flrcitg ifl, fo pftcgt man SBcigcn im ©cmengc mit Sloggen gu faen, wag man ©cntcngforn nennt. (£g gicbt verfd)iebene glurcn' in Sljuringen, beren SSaucrn nur ©cmcngforn ober SBcigen bauen fonnen, weil ber fd)wcrc £l)onmcrgclboben fur SRoggcn gu unfid)er ifl, Slbcr umgcfeljrt gerdtl) aud) .ber SBcigen im ©cmcngc mit SRoggcn, wo ber S3obcn wegen £ocfed)citfur SBcigen gu unftdjcr wirb unb bafjer fdet man wicbcrum ba nod) ©cmcngforn an, wo ber SBoben ben SBeigeit nid)t mcl)r in rcinem SSeflanbc trdgt.

$Dic vcrfd)icbenen <Sortcn beg gemcinen SBeigeng fann man lcid)t in 4 9lc6enarten ober S?a§cn einorbnen, bie nad) ©eft a It ber Slcfyrc vcvfd)icbcn finb, Scbe Stcbcnart I;at wic*

— 57

betum ciniga ©piclarten ober SSarictatcn, wetdje.fid) burd)

g a r b c ber ©pcfyen, unb Corner von einanber untcrfdjciben.

$lujjcr biefen ©ortcn, bie fid) in aieinlidjcr Gonflanj crljalten,

befomntt man aber jat)rlid) nod) ncuc ©ortcn mit ncuen 9la*

men: bad finb folctyc, bic nad; ©eftalt ber 2lcl)re unb g-arbe

ber Speljen einer von jenen 5lrtcn angetjoren, aber fid) cnts

weber burd) befonberd langc 2(el)rcn, ober burd) voquglid)

voile Corner, ober burd) bribed gugfetd) au§3eicfynen. Sergleis

cfycn ©ortcn finb aber nid)t conflant; fie werben gejogcn,

wenn man bei forgfdltigcr Gultur bic fcfyonpen 5lel)ren unb

bie beften Corner bavin ate ©amengetreibc erwal)lt unb bie*

fed SBcrfaljren vier bid fcd)d Satyrc l)inter einanber wieberjj'olt.

©obalb man nun nad;ta(jt, bic forgfame$tu6wat)l bed ©amens

getrcibed for(3ufefcen, fo getjen bie baburd) erljaltcncn 23or*

jugc aUtnafjlig wicbcr verloren. Man fann aber aucfy voqugc

lid) fcfyone §rud)tc jencr conftanten ©orten ertjalten, wenn

man fte neu wieber aud foldjen Sanbcrn begietyt, wotyer fic

urfprunglid) jkmmen unb wo fic naturlid) am fd)3nftcn gc*

rat1)cn, 3. S3. 25kij$wei3en aud ©ubcuropa, ben man von

$alma, Montpellier, £alavcra:c. be3ogen unb nad) ben £)rt*

fdjaften, wol)er man it;n brad)tc, vcifd)iebcn bcnannt l)at. '

.gicr fonnen naturlid) nur foldje 2Bei3enforten angefiiljrt wcr*

ben, bic cinc langc Gonftang gc3eigt §aben unb wir geben

fic in folgenber Ueber[id)t.

I.

M it gcwoI)nf id)en , b. 1). nid)J gebrungenct t

Slctjren, wcldjc beg rann t f inb. S3a r t w e i 3cn, © r an t

n e n w c i3cn. ©ie finb robufter aid bic grannenlofen, fonnen

bem ftarfcn SBed;fel ber SBittcrung leister wiberfkljcn, bcs

fommen weitiger t)aupg Sloft unb ©tinfbranb, vertragen aud)

eine rautyere Sage ober eincn jvenigcr gunftigcn S3obcn, lies

fern aber bidfd)a(igcre Corner unb feftered ©trof), reifen aud)

ctwad fpatcr. Saîn gctjorcn:

1. Ser f d )w a r 3c © r a nncit w c i $ cn mit fctywdqlU .

d)cn fcintyaarigcn $cld)fpcl3cn unb fdjwflqlictyen, gtattcn $ios

— 58 —

ncnfpctjcn. Seine Stef) rat finb fuvjcr unb fcicfct alS bic bc3 wcificn ©ranncnweijenS, bocfy flc eu bic ©ranncn unb Corner nid)t ab unb baljcr untcrfdjeibct man iljn Icid)t son ben Sget* wciacnartcn. 2Han fann ifin ju ben beften Slvtcn bet ©ran* nenweijen jaljlcn, benn feinc Stcljrcn finb reidjffimig unb feinc .§almc nidjt leidjt bet Sagerung untcrwotfcn; abcr cr »cr» Iangt bcffcrcn IBobcn unb fcin Strolj ifl ctwaS toljrig. <3cit 35 Sfaljtcn ifl er un§ niernaB auSgewintcrt, al8 <3ommcr« fruif)t fommt er nidjt Dor.

-}- 2 . ®er braune ©ran nenweijen wit gtats ten, glanjenben Spetjcn, au<§ gud )8 wci jen gcnannt. Seine Sleljren ftnb fo tang unb bunn, at6 bie bc8 gemeinen gtanncitlofen SBeijenS, fcine Corner awat bidfdjotig, aber an §cinljcit bc8 2Ret)l8 fe$r Dorjiigtid). 6 r wirb aUgcmein in Sljurittgen angebaut, wo ber rotlje £t)onmergctbobcn jhenger ober bic Sage rautjer ift, licfert jwar fcjtereS Strct) unb rcc* nigcr SWcljl, ift aber »or Soft unb SSranb weit metjr at§ bcr granncntofc gefdjufct. 6 r ift SBintcrfrudjt.

3. S5cr brfiuntidje ©ranncnw eiaen mit bidjt* bctjaartcn S p e t j c n unb fitrjeren bidcn 'Steljren, ben man aud) f e ^ S j e i t i g c n SB ciaen itcnnt. dr i ft leidjt uon ben Sgctroeiacnarten ait unterfd)ciben, weit weber ©ranncn nod) Corner abfteljen unb wirb ncuerbingS al8 cine, vorjiiglidjc ftrucfjt gerutjmt. Uns ift fic meljrete Safjte fitter cinanber fcljr gut geratljen unb in ben ôrncrrei^tûm bcr Stetjren ift fein Swcifet au fc&cn> a6ct bie S^ven ftefjen weittaufigcr im gelbc, bie JtBrner ftnb bidfdjaliger unb ba* Ijct bflrfte fein Slnbau ba nur foljncn, wo man ©rannenrocU jcit an bauen pflcgt. ®a8 <3tro1j ift fo bid wie bci 9tr. 1, bod) ftnb aud) bic Ratine ebenfo fct)t gcfd)ii|}t vor Dtoft; fott tr abet rcdjt gut geratjen, battn 'barf bcr SBoben nidjt gar ju ftrcng fcin. 2Jlan Ijat iljn nur al8 aBintevfnidjt.

4. ®et b rauneaBc i jcn mit bidjt bcljaarten ©petacit unb bunncrcn, langcrcn Slcljren, wie ftc bcr gcmcine grans nentofc aBcijcn fjat. Ucbcr ben Stnbau bicfcr Sortc fann id) nidjtS 9t%vcS fagcn, bcnn ba, wo ct sorfommt, fie t man

— 59 —

iQn aid jufaltigeS '©cmcngttjeit unter bem brauncn, granites lofen SBctacn in SSaucrnfclbcrn. (§r ifl 2Bintcrfrud}t.

5. Ser g o tbg clbc © ranncnmcigen mit glat* ten, glangcnbcn ©pcljeiu C£r fommt fel)r bdupg in ©egen* ben vor, wo ber parfc ©anbgel)att beS 33obenS imb-.baS raus !)ere ^lima ben .5lttbau gvanncnlofer Strten unpdjer macfycn, wirb nantentlid) in ômmcrn unb ben angrdngenben Sdnbcnt l)aupg unb ficUenweifc gang aUein angebaut, ifl gut inStrol), bod; weniger ergiebig in Jtorn, obfdjon bic Corner nid)t fo bidfpcljig ate bie ber vorigen 5trten finb. 5(16 ©ominerfrud;t ftnbet man iljn flcUcnwcifc .in l)ot)en ©ebirgSgegenben, wo er, wic aUc ©ommcrweisen, weniger ©trol) unb «£orn giebt.

6 . Ser wcipc ©rannenweiên mit bic^tbes tyaarten ©pencil, (£r pnbet pd) unferS SBiffenS nid;t im Slnbaue, fonbern nur ate ©emengtl)eit unb fowotyf im SBins ter * ate ©omntcrwciaen, weit er 3U ben 23ed;felwei3cn ge* ^5rt. (£r eignet pd) ubrigenS weit metyr fur SSobenarten ber ©anbeonpitution ate fur tl)onigc3 Sanb.

7. Ser wcifje ©rannenweigen mit gtattcn, g la n 3 cnben ©pcfyen, wcldjcr ate SBinters unb ©ommers gctreibc gebaut werben fann. (£r ip bunnfd;altger im $orn ate aUc vorigen 2lrten, aber bafur aud) mefjr ate pe bem ©tinfbranbe ausgefefct. Qti wirb ate SBinterfrudjt felten nur culttoirt, ift bagegcn bic gcmeinftc 2lrt beS ©ommerwei3en§. 2113 ©ommerfrudjt bringt man it)n fobalb ate ntoglid) in’S Sanb, benn }e langer feinc SScgetatiortepcriobc ip, um fo beffer fdUt bic 6 rntc auS. (£r liefert jebocty niemate fo Viet in Jloru unb ©trot) ate ber SBinterweisen unb fein 3ftet)t ip Weit drnter an etcher, verbddt pd; nicfyt gut. Satjer btcibt ber ©ommerwei3cn furSeutfd)tanb eine’ untcrgeorbnetc 3rrud)t unb wirb nur in rautyen ©egenben, wo ber SBinterwciscn ver* fagt, ober in milberen Sanbfdjaftcn gebaut, wenn berSBintcrs Wci3en auSwintert. Sm tefcteren gaUc tljut' man aber wotjl, nictyt biefen, fonbern ben crgiebigcrcn ©ommctsSgcl ? wcl ' jcn Sir. 14 3U watjten.

— GO —

Snbcffen foat bicfc SBciacnart nod; cincn ganj befonbern Sficrtl) fur ung, benn eg ifl bcr.fylcc^tflr o^roeigcn, mit bcffcn fcincm (Strol) man bic 3)amens (Stroûtc verfertiget. S)cr Slnbau gefjt alfo Ijier, gleid) ber Scincultur, nur auf ,§alm, n(d)t auf SIcljren unb Corner T)inaug unb begljalb rnufs fen aud) bie Sftegcln bcffelbcn feljr Vom ôrnfrud)tbau abrocis d)cn. fSlan voa lt bafur ein gclb mit einem- carmen SBoben, am bcflen cin Sanblanb, roag nod) fo vocit in $raft fleljt, bap ber galnt Sldjrcn treibt. 3 ur Ginfaat gicbt man bag giinfs big <Sed)gfadje ber geftoftnlidjcn SBcijcnaugfaat, benn eg mup ôrn an Jtorn bic t ftei einanber 5U licgen fommen, fo~bap fcic ,§alme beim (3d)iepen fo eng an einanber fleljen, nue bic ©tengct beg Seing. Sc bidjter iljr (Stanb, um fo garter unb fdjlanfer ttad)fcn fic empor. ©obalb nun bie «ga(mc 311 blctd)cn beginnen unb bie Corner fafl mcljlrcif finb, rauft man bic Ratine aug, troefnet fic unb bringt fic fo balb alg mBglid) untcr ®ad) unb gad), benn fie burfen nidjt beregnet iDcrbcn. 9tun brid)t man von jcbcmâltnc bag oberjle ©licb, namlid) vom oberflen noten big jurSletjrc tjinauf, ab, benn nurbiefeg ifl tauglid) sum gledjten; barauf fortirt man biefe âlmflude, je nac§ (Starfe, in 5 big 10 2h:ien. (<S. Taf. VIII, fig. 1 2 1 bic feinfte (Sorte.) SDann roerben bie ,galme auf £ucfycrn_tt)ic Seinrcanb geblcic t, abcr babei immer aorStegen fccwaljtt, weil jtber SScgentropfen eincit glctfen bringt. griU tjer mcintc man, bic Grjeugung von.* gfedjtftrob fonnc in SDeutfctylanb nic t mit (Srfolg betricben tocrben, bodj bie ftarfc sprobuction beffelbcn auf bem ©djtoararoalbe l)at ge$eigt, bap bafur jebeg Jtlima gut gcnug ifl, wag noc§ ©ommcrweiacn gur S eife bringt*

II.SDWt gctooljnlid) cn b*t). nid)t gcbrungcncn unb

grannenlofen Stcljren, Sto lb cnto cia cn gcnannt. gier cr gcfjBrcn unferc nudjtigflcn SBeijenartcn, ttclctyc bic

grBptc SWengc ber tfBrner unb bag mctjlc 2Re1)t liefcnt. <3ie fBnncn aber fcincn gcringercit SBcijchboben, n>ebcr cincn $u feflcn nod) cincn ju fanbigcn, gut vcrtragcn, roollcn cin mils

— G1 —

bcre§ tflitna, erfranfcn in rauljcn Sagcn obcr in fatten Saljrs gangcn fc r Icid;t, befommen Stoftc unb finb bcm©tinfbranbc tucit mcl)r a(3 bic ffirannennjeigen auSgcfcfct. 3$* ©trol) ift ttcidjcr unb beffcr al§ baS bcr grannigcn SSeijen, abcr bafur tagcrn fid) bic âlntc aud) tcid)ter* Jgicrftcr gcl)6rcn tauter 28intcrfrut§te, namtid):

8 . £)cr braunc $otbentt)ci3 cn mit gtatten, gUnjenben ©pct cn, aud) gemcincr ôlb enn> c i$ en, Scffauer SSeisen, 2tartt)ci3 cn genannt. (£3 ift ba$ bie 5trt / bic in Scutfdjtanb am. meiften gebaut n>irb unb toenn man Don SBciscn fd)ted)tt)in fprid)t, fo ift bicfcr SffieU 3cn baruntcr Dcrftanben. Man fann Don il)m fagen, bap cr im SUlgemcincn untcr alien Jtolbentveijen am fidjerftcn gc= bciljt unb ftcfy cbcnfowofjl burd) fcfyn>crc Corner alS fcincS Wlcfy cmpfict)lt, obfd)on er in Icfctercr SSejie ung mandjen anbern ôlbenioeijenartcn nad)ftet)t.

9. $)er braunc Jtolbenw ei3 en mit fc inâaris genSpctjen. (£r fommt bei unS l)aufig att ©emengtfjeit un* ter bem Dorigen Dor, tturbc aber in* (Srnglanb forgfaftig cuts tiDirt, ert)ictt ben ^rei§ unb fam in fel)r tangen, forncrreU d)en Slcljrcn 3U un§. (Sr mup alS cin fel)r gutcr, ertragreid)er 2Bci3en gepriefen roerben, bod) ift bie Srntegeit rcgnerifd), fo toacfyft er leid)tcr a(S ber Dorigc au8 , vueit bie bid)t be* . tjaarten @pd3cn bic §cud)tigfeit weit ftarfcr aufnefyncn unb fatten* •

10* Scrgotbgc lbc J t o t 6cnn>ci3cn mit glat* . ten, gtan3enben ©pet3en, aud; ©otbwe i3cn genannt. (£r ift, nebft ben braunen SKcijenartcn, fur un6 am fidjerften, fommt teid)tcr burd) ben SBintcr at6 bie tocipen Strtcn unb tcibct aud) voenigcr burd) 9toft unb SSranb; bod void er cU ncn 8c1)m mit DorI)crrfd)cnbem ©anbe, wdljrenb bic braunen Slrten [t1)ontcid)cre SSobcn Dcrtragen. ®a man auf foldjcm SBobcn befonberg SBeipmei3en 3U baucn pflegt, fo ficl)t man it)n nid)t fo Ijduftg auf getbern atS bic iraunen Slrtcn, bntn im Mct)lrcid)tt)ume ftct)cn bic SBeiptoci3en il)m Doran.

— G2 —

11. Ser weifi c j£olbenw ci jen mit ^ l a 11cn, glaiu jcnbcn ©peljcn, wclctycr SBci j jwei jen genannt wirb, abet unter fe!)r vielcn Stamen eingefittyrt wurbc unb aud) jefct nod) unter vetfdjiebcnen SSenennungcn in ben ânbel fommt. Man nennt’ ityn SBei3cn von Montp ell i er, von $als ma, von £ a l a v c r a , von S t a l i e n , von S3e‘ngalen, von Sluftral icn :c. Unftreitig ift' er unfrc beftc SBcijcns forte, weld)e bic fd vocrften unb metylreictyften Corner liefert, bic vor anbern immer ctwaS tyotyer im ^rcife ftctyen; crvers langt aber aucty einen auggcwaijltcn SBctjenboben, einenSctym, ber burd) uOenviegenben ©anbs ober Jtalfgetyalt ftcty gartcn* artig jurictyten lajH unb ftcty leidjt crwarntt. 5n guten Satyrs gdngen geratty er bei un8 fetyr vorjiigltcty unb wenn man ityn fiir Mctylgewinn in ber Mctylrcife fd)neibct, fo ift fein Jtom weifj unb volt. 21B ©amengctreibe mujj er bie ©la§retfc ers reictyen unb bann ninintt bag $orn eine gclbegarbe an. ©inb bie Satyrgangc fait unb an ftarf abwcctyfelnbet SBittcrung reicty, fo werben bic ©tengel von ber Pucciniagraminis faft fd)war3. Setn SBranbc ift er am meiften unterworfen, benn er tyat bie feinftc gructytfctyalc.

12. $>cr wcijje <SfoU> enweijen mit feintyaari* gen ©pelgen, aucty M o o 3wei$cn ober S36tymifd)cr nSB e i a c r| genannt. 3m Sejug auf S3oben unb Sage gilt bafs felbe, waS bei bem SBeifweigen erwdtynt worbcn ift; aucty bringt er fctyone weipe, metylreidje Corner, bic fetyr gem gc* fauft unb ben farbigen JtJrnern vorgejogcn werben. Sabei ift er weniger cmpftnblid) gegen bie SBitterung alS ber glatts fpe igc, wirb nic t fo leictyt roftig unb branbig. Sagcgen tyat er bic unangenetymc (Sigenfctyaft, bei naffem (Srntcwetter fetyr leictyt auSjuwactyfen, weil bic feintyaarigcn ©pelaen baa SBaffer fetyr anaictyen unb tyaftcn.

III.

Mit gebrungenen Slctyren, etwaS flbftetyen* ben ©raSatyrctycn unb auSgcfprcigten ©ranncn, batyer Sg oU

w c i 5 c n genannt. S ic tfSrncr jlnb ftcin unb runblid), a6cr fetyr mety(rcid), mfiffen vor bem Matylcn ftarf angcfeuctytet n>cr*

— G3 —

ben. Sic Jgalmc finb ftarf, vor Sager unb SRoft fctjr gcfc ufet unb bic 9tct)rca ivcipfpcl ig.

13. $BintcrsSgctwcigen. Su cincr ©egenb, wo Sloft unb Sagerung ber .galme nic t tjauftg vorfommen, ftetjt biefe §rud)t alien Qtrtcn beg Jlolbcnweigeng untcr I I nad); ba abcr, wo tjotjerc ober fattcre, etwag fturmifd)c Sage bic olbenwcigen unfldjer madjt, fann er atg eine gutc unb cr*

gicbigc 3trt cmpfot)tcn werbcn. Sag Strotj fadt in Sfteitgc ctwag gcringer aug, ifl aucfy ctwag fcftcr.

14. SommersSge lwc igen mit glatten unb glans genben Spelgcn. Gr ninimt alg ©ommcrfrudjt nur cincn un* tcrgeorbnetcn 9£ang cin, ftcljt abcr ben ©ommerfrud)tcn beg gcmcinen ©rannenweigcttg an ©itte, Grgicbigfcit unb Sixers tjeit beg Grtragg vorait*

15* © o mm ersSg ct wci 3 cn mit fein l jaarigcn ©pclgen. Gr fornrnt alg ©etreibe nid)t in Stnbau, fonbern finbet fid; blog in ber vortgen 5trt atg ©emcng.

IV.

3ftit gebruitgeneit, furgeit unb granj icntofen Stefjren, S3idelwcigen, S3ingelweigen unb S3 infcts wcigcn ober Grcti fd)er SBeigen genannt. Gr ift fur ©cgcnbcn, weld)c bumpfc Sage Ijabcn unb tjauftg bur<$ ben S oft bct)clligt wcrbcn, weit beffer atg bic gewoljntidjen $ols benweigen, gumal cr burdj,bcn ftarfcn .§atm vor Sagerung fe r gefdjufct wirb. Sag Jtorn gtcictjt in Aurge, Siunbung atnb gftllung ben JE8rncrn beg Sgelweigeng, ift ebenfo metjts reid) unb mup gtpiififatlg vor bem Hftaljten ftarf benefct wcrs ben. Sic 5teT)ren beg S3infctweigcng finb gwar nocty einrnat fo furg atg bic beg gewoljnlidjcn (fte1)e Taf. V, fig. 85), abcr fte fteljen fet)r bid t neben einanber unb wenn fte aud) nidjt gcrabe ebenfo rcicfye Grntcn atg bie beg gcw6f)nlid)eit ôtben* wcigcng gebcn, fo ne mcit fte aud) fcinen fo l)ol)cn 23oben in Slnfptud)* Sag Strot) ift ctwag fefter atg bag berôtbens wcijen. -§icrl)er gctjoren:

— G4 —

16* Set braunc 33idcltucijcn, ben wir Don (Ings lanb al8 cine $Prci6frud)t bejogen pben;

17. Set wcipe SBitfetweigen, wclcfyet Dor bem Dos tigcn burd; ein bunnfdjaligereS Jtorn beDoraugt ift.

2. Triticum turgidum L. Gngltfcfyer SBcijcit. SBintcrs unb Gommerfriicfytc mit etwa8 breitgebrudten 2tel)s ten. 2ln ben bebeutenb breitcren Geiten Xiegen bie ©raSafjrs d)cn swci cilig (Taf. V, fig. 81) unb ftnb immcr begrannt. SBeil ber gcmcine SBeijen an ben breiten Gciten ber 5lepc bad iegclig liegenbe, ber englifc e aber jtoeijeitig liegenbe Sle rdjen bat, fo ift einc 93erwcd;felung beibcr GpecieS nidjt Icidjt moglid)* Giep baljer bie 5lcpe be8 Triticum vulgare Don bcr breiten Geite in Taf. IT, fig. 28, a unb Derglcicfye bic 5tcpc be§ cnglifdjen SDSeigena Taf. V, fig. 81.

Set engltfdje 2Bei3cn p t nid)t be6 at6 fefnen Stamen, wcil er Dorjugêife in ©nglanb angebaut wirb, benn man cultiDirt bort gerabe biefelbcn $lrten mc bci un§; fonbern wit pben J p nur fo benannt, weit wir ip 3ucrft auS 6 ng lanb befamcit, ganj au6 bcmfelben ©runbe, warum mx ben rotten Jtopfftee fpanifcpn nannten. ©cine Strtcn finb Don Stnfepn vocit einneljmenber als bie Slrten beS gemeinen 9Sci« 3en§, benn bie «galma finb pl)er unb ftcifer, bic,2lepcn bidet unb fornteid). Sefcterc fommcn bem fdjftarjen unb bem fogenanntcn fccp3eiligen ©rannenweiaen in Side am nddj's ften, nur liegen bci biefen bcibcn Slrten bic 2lepd;en an ben breitcren ©citen badjjiegclig. Set Sanbwirtl), weldjet bic Gotten be3 cnglifdjen SBcijcng nod) x nidjt fennt, ftaunt uber bic $rac^t, welep ein folder SBei3enadet barbietct. c&3 ift aud; gar nid;t 311 teugncn, ba§ ber cnglifcp SBeijen feinc gan3 befonberen SSo ugc p t : benn igalme unb ffilatter wets ben wcif feltcncr at6 unfcrc gemeinen 2Bei3cn Dom Stoftc be* fallen, cr lagcrt fid) nidjt unb wintert aud) nid)t tcic t au8. £rofc fold)er gutcn Gigenfdjaftcn wirb fcin 5lnbau 3war pus fig begonncn, bod) balb wiebcr aufgejjeben unb. wit fennen fcine ©egenb, in welder cr ftd) bauctnb gcmacf)t ptte. Sic XUfad;cn baDon finb folgcnbe: Sucrft giebt cr, ungead)tct bcr

_ 05 -

fctyoncn biden Slctyrcn, fcincn rcid;crcn (irtrag att bic gcmcis ncn SBcigenartcn, weil fcinc Ratine wcitlciuftgcr flcf>cn. Swei* tcn8 finb feme Corner Viet bidfctyaligcr alS bie be§ gemeiucn SBciacnS unb itamcntlid; alS bic ber $ol6cnwei3cnartcn; fie laffcn fief; fd;wcrcr auebrefdjen unb liefern cut Mctyl, von weld;ent bic SSader fcetyattpten, c§ verfcade ft# nid;t gang gut. SriltcnS ift bag ©troty aucty urn ctwaS geringer, benn eS ijl rotyrartigcr alS bag beg gemeinen SBeigeng, wicwotyl man cS imntcr itocty gut 3U jebcm Swede verwenben fann. SBcnn ater aud) ber englifctyc SSeigcn unfern gemeinen nicmaig vcrtrei&en wirb, fo blcibt er bennod; fur einjelnc ©lude, bie bem ©turmc unb bem SRofte auggefc&t jtnb, cine gute gructyt; benn wir fanbcit in vielcn Satyvgangcn, wo bic âlntc bed ôlbcnwciaenS fd;war3flcdig warcn, bie galme beS cnglifd;en SBcijcnS unvcrfetyrt. Man fann jwei SRa cn be§ citglifd;en 2 8ci3cn6 untcrfdjctbcn, bic jtd; wicberum nad; gar6c unb 23e* tyaarung ber ©pel3en in metyrere ©piclarten cinttyciten, namlicty:

I. gcmcincr cngtifdjer SBcijcit mit unverdftels ten 3lctyrcn, welder in folgcnbcn Sarietaten vorfommt:

1 . Mit wcifien Qletyren unb gtatten, gtangenben ©pcU jen, alg Sommer* unb SBintcrfructyt.

2 . Mit wcificn 5tetyren unb feinfcetyaartcn ©pet* 3en, alg ©ommcr* unb SBintcrfructyt.

3. Mit trauncn Stetyrcn unb gtatten, glanjcnbcn ©pct3cn, cine 3SHntcrfrud;t, bie aucty Chttcnfctynabel tyeifjt.

4. Mit fcrauitcn 5(ctyrcn unb feinfcetyaarten ©pel* 3 cn, cinc SBinterfructyt, bic ©lodenweiscn, Stcg^ptis fd;cr, Maroffancr , 2t ra 6 ,ifctycr, £tirfifctyer ober 9l icfcnwct3 cn von ©t. ^ctena genannt wirb unb bem fcc^ciligcn SBciscn natye fommt. -

5. Mit 6 tautid;cn Slctyrcn unb wcificn ©ranncn, cinc SBintcrfructyt.

0. Mit fctaulictycn Stctyren unb fd;wat3 en ©rannen, cinc SBintcrfructyt.

2 flngetJ>aI, y f t o n j e n f u n t e I . & i c r t c JCufl. 5

— GG -

* 7* 2ftit fd) war gen Slcljrcn unb f d;war3 cn ©ranncn, cinc SBinterfruc t, bic aud) SJtoljrweig cn fycipt."

$luf allc bicfc 7 ©pietarterf beg gemeinen englifdjcit SBeigeng bc ie cn ftd) bic often angcfirtjrten S3emcrfungcn gang ftcfonberg unb untcr iljnen Ijaftctt ber Sntenfcfynaftct, ©Iocfens unb Moljrweigen ben liieiftcn SBcifaCC gefunben, bic aud) intmer wteber untcr anbern 9lamcn cmpfof)Ien, ans ge6aut, gepricfen unb wicbcr im 5lnftau aufgegeften wcrbcn*

IF. $)cr aftigc cnglifdje SBcigcn mit verdftcl* ten Slcljren, aud) SBunbcrwcigcn, MumicnWjeigen unb $fh) rami benweigen gcnannt* Man Ijat 1)ien>on cinc wcip* unb ftr aunfp etgig c © ommcr f r ud) t, bic gang otjnc SBertl) ift, unb eincn ftraunen SBintersSBunbcrs wcigcn (jtclje Taf. V, fig. 82), ber .gwar vielr, after ctwag uttglcid) grope Corner Ijat, wdd)c benfel6en SBcrtl) alg bie beg gemcincn englifd)en SBeigeng ftepfcen, ©oil ber SBunbcr* wcigcn fd)5nc 5tel)rcn ftringcn, fo mup cr S3obcnfraft ftnben, fonft gc cn bic Sleljrcn, ie nad) ©rab ber SBagerfcit beg S3os bcng, vorguglid) im fanbrcidjen Sanbe, big gum gcmcinen englifdjcn SBeigen guriid, o ne jebod) bie gafjigfeit ber SScr* aftclung gu mlieren. Man fte t an foldjen l)alft ober gang einfadj geworbenen $let)ren, bap ber SBunbcrweigcn wirHid) gu bem engltfdjen SBeigen geljort*

Sen Sftanten Mumien wcigcn Ijat er barunt crljaltcn, weit ber SBeigen, ben man aug Jtorncrn gog, bic aug dgtyptb fd)cn fjtyramiben gcnontmen wurbcit, gu bicfer ©ortc ge ortc; nur mup man nid)t glauften,. bap'allcr SBunbcrfoeigen aug ©amen ber Sptyramibcn gegogen worben fct, benn ber SBuns berweigen ift cinc altftefanntc grud)t, bic (Eolcrug fd)on im I 6 tcn Saûnbcrt ctWiUjnk 3d) fct6ft Ijaftc btcfcit SBcigcn untcr brci ©piclartcn fd)on feit 1830 geftaut, alfo lange gu* vor, c!)e man il)n augôrncrn ber$tyramibcn gog* SBiebcrum ift bic 2lnfid)t unrid)tig, bap eg gar feincn ^ r a m ib e n s ober Mumicnwcigcn gaftc, benn eg ift auggemadjt, bap bie ©amen aug ben ^rantibcn, trofe ber breitaufenbjiSljrigen Sagerung, bennoety gcfcimt, ncuc Pflangcn unb 2lcf)rcn gctvic-

_ 67 —

ten ôBcn’imb turd; Me (£rntc berfelften in fowcit DetDiel* faltiget worbcn ftnb, bag fie in ben »gcmbcl fommcn fennten. ©raf ©tcrnftcrg war ber erfle, welder SCe reit and tyranti* benwetaen 309; cr tegfe fic bcr 33erfammlung bcr SKaturfor* fd;er 3U ©tuttgart Dor, nnb man fanb bic <§alrtte weit tan* ger ala Me bcS gewol)nticf)cn SBcijena, be§gtetcf;en bie Stcljren mit 70 unb 90 foment ftcgaftt. Softer* SBrown flritt barnata bie Crdjtljcit bed ©amend aft unb gaft Dor, bap ©raf ©tern* ftcrg getaufefyt worben ware, inbem cr nur gewol)ntic§cn SfficU gen ftatt ^ramibenweigen empfangen fjafte. Sarauf wurben bic SScrfu e 1840 in ©nglanb, 1844 inMailanb unb 1850 in ber ©djwei erncuert unb e8 ergaft ftd , bap in atlen 95er* fud;cn bie ^ramibciuSBetsenfamen feimten unb SSeijenpftan* 3en eraeugten* iOft after attc ^yramibensSBcigenfamen gcrabe ben SEBunberwctacn IjctDorgcftradjt §a&en, wilt id) nic t fte= fjauptcn.

3. Triticum durumL. ©ladwcisen, ©crflc n Wei* jen , SBartweisen. ©ammtlid) ©ommerfrud)te, bie ftd; burd) bfinne unb fafl breimal langer aid ftreite Jleld)fpct3cn, wie auc§ burd) tange, ber ©erfie in Stnfeljen gteic e ©rannen au§3ctd)ncH* SDie 2tel)re ifl ftei ben nic$t gebrungenen 5trten fafl runblid), ftei ben gebrungenen Slrten after auf ben itfter* wiegenb ftrpiten ©eiten 3Wei$eilig. ©iefje cine 5lel)re beffctften auf Taf* V, jig* 84 unb ein ©radal)rd)en fig. 87, mit a— a, ben langen «£clcfyfpcl3en.

gut bic fublid)cn Sanber werben bie Slrtcn biefer SBeis Scnfpccied feljr widjtig, benn fie ticfern baa Material 3U beii Macaroni unb ftnb aucfy, wegen bed weit 3eitiger eintrcten* ben gtityjaljrd uitglcid; ergiefttger ala ftei una. ®a$et fpieten fte in Stalien unb ben faufafifd;en 2anbcrn fcine unftcbcu* tenbe 9Jollc. ffiei una geratl)cn fte red)t gut, aften after fd)on ala ©ommctfrudjte cinen untergeorbnctcn SBertl) unb ftnb wegen bed UmftanbeS nid)t 3U cmpfel)len, bap ftd il)t Mel)t fctjr fd)lecfyt Det6adt. SB.ol)! after burften/fie 3ur SSereitung Don aSeiscnftier urni fo fteffcr fein. S# tjaftc feitl)et ctne jiem

5 *

— G8 —

tiê 3 a§( von Stvtcu im 2(n6 aue gclja6t , bic id) fotgcnbcr* wcifc eintfieUe:

A. ©cmeine ©etpenwcijen mil sicinticfj tunblU cfjcn 5te1jten. ®a1jin getjoren: 1) bcv btauwcifje, 2 ) bet Ovaunc glattfpetjigc, 3) ber bvaunc mit beljaartcn ©peljen, 4) bet weipc tangdfjvigc, 5) ber weipc furjaljrige tljeitS mit gfatten unb ttjeilu mit Mjctarten ©pcljcn.

B. Jtotbige ©erjtcnwci jcn mit fcfjt gebrungcnen unb fcrcitgebvudten Qteljrcn, beveri ©raSa^r^cit an ben brciteit ©eitcn jweijeilig liegen. •gicrljcr gct)5ren: ber weipc unb bet traune tclbigc ©erjtennjeijcn.

4. Triticum polonicum L. $otnif<$er 2Beijen, SBaltadjiftêS, StpradjanifcfycS, ©iftirifrfjcS Jtorn, ©ommct, JEotit son 6 a i to , Slegijytifdjcr ®op* pc lwc i jcn w. ©omnt erfru d) t. ®ie $cld)fpetjcn ftnb bunnf)autig unb fiber £ Soil tang, bic ©ra8aljn$cn breimal fo tang al8 brcit,' bic Corner im SSerljattniffe ju iljret SSrcite fef)t long, batjer auperorbentlid) gtopen SRoggenfSrnetn af)n= lid), we8l)at6 audj biefer SBeijcn fo ftuftg ben Stamen 9tog* gen ober £otn fufjrt. ©ief)e Taf. V, fig. 83, eine 2leljrc.

3 um 9(nt>aue Ijabcn alte Strten bicfcr aBeiaenfpecieS fflt un8 gar feinen 2 2 cvtf)'. SIbgefcljen bason, bap fte ©ommet* friidjte pnb unb at8 fotdje fdjon gcringere Grnten btingcit, fcilbcn fte bei un8 jwat auperorbentlid) grope, abcr aud? ju« gfeid) feljt tocfere 51 e ten, au8 weldjcn man f)alb fo sict ,R6rnct aI8 au8 cincr fteinen 2lel)re bc8 gewoljntid;en 2Bcw jen8 btifd)t. S)aju Uefern fte nodj cin fdjw5ralid)e8 2Ret)t, wa8 in ©ute jwifdjen SBeijens unb Stoggenmc l ftctyt. Slbct iljtc 9tcf)rcn pnb auffaUcnb genug, fap boppctt fo fang alS gcwiSfjntidjc SBeijcna()vcn unb in bicfem ScrfjiUniffe ip and) bie SSvcitc. ®urd) iljrc imponirenbe ©rope wctben pc baf)cr in unfcrit ©artcn imnicr cincn Pa(j bcljatten. Ue6rigen8 fann man audj weit fornreidjecc Steljrcn sicken, wenn man ©etc* .gen cit Ijat, biefe Strfcn fd;on im getmtar in’ 8 Sanb ju brin* gen, benn pc fatten gru§ling8froPc au8. ScbcnfallS mup man

_ 09 —

jcborf) im grfiljjaljrc mit i^tct SBeflctCung eiJen unb fte cin* Bringen, fobalb bie <3aatjcit bc8 ©emmergetrcibeS fceginr.t. $>ic Slrten biefcS SBcijcnS (IcUcn wir in jwei 9ta$ cn; (tc fmb:

A . ©cmcincr yotnif<$er SBeijen mit laitgcn, rimbtidjcn Stcljrcn unb baju gcprt: 1) ber gtattfpctjige tie* granntc; 2) bet- mit fcin&cfjaatten ©peljen unb ©raniten, wetter icbod) nid)t confiant ifl; 3) bet mit ©rannenfpifcen begabte.

B . ôtb igcr potnifdjer 9Bei$en mit weit liirjcs ten, gebrangten unb Jrcitgcbrficttcn 2Iel)rcn, an bercn brciten ©eitcn bie ©raSaf)rd;en jweijeilig licgen* Son il)m fennen wir nur cine cinaige 2trt*

B .

2)tnfeI»2Beijen.

Sie ©ra8al)rd)cn cntl)alten $wei, feltcn brei JESrncr unb tei einer SpccieS nur ein ein$ige3 $orn* S ic Spinbel ber 5lcl)rc ift fprobc, fpringt teim Siegen unb bic iuV&efd)altcn Corner gel)cn fd;wer au§ ben Speljen f>erau3, laffen ftd) namlid) nid)t au§brefd)en* SBenn biefc 5lrten auf bie Sd;eun= tenne fommcn, fo fd)lagt ber Srcfcfyfleget bic ©ra3al)rd)en von ber Spinbel ber 5lel)re a&, ol)nc bap bic Corner l)crau3s fpringcn. Sic 5te1)rd)cn, bie man Scfcn nennt, fommen mm in ben ©ad unb werbcn auf einern baju cingcrid tetcn Mutjf* gangc auSgebrad)*, ober auSgegerbt, wic man fagt. Sc nad) <Specie§ befommt man von 100 Sadcn Sefen 40 fji$ 42 Sade $orn ober $ern, wic bic ©cfywafcen fagen unb bann crft ift ber Sinfel SJtarftwaare. Sn fvu ercn Seiten fcrad)te man aud) Sefen ju SJtarftc, inbeffen wurbc ber Serfauf fc1)r ungleid), jc nad)bem bie Sefen mel)r ober wenigcr Corner cntljieltcn, fo bap fd)on im vorigen Sal)tf)unbert ein ©cfcfe bic Sefen vom Marite au8fd)lop.

5, Triticum Spelta L. ©pels, Sp e l t , S intct^ S in f c lw e i j e m Sommer* unb SBinterfructyt mit 3icmlic§

— 70 —

gtei<$fcitigsDicrcdigcn 2lc1)ten, an beren ctwad breitercn <SeU ten bie ©raddl)rd)en bac icgetformig liegen, wdl)renb fic art ben fdjmdlctn jtoeijciltg gctagcrt ftnb. <3ic1)e cirtc 5Iel)rc von' ber fd)tnd(eren ©cite gejcid)nct auf Taf. V, fig. 80. Matt fann biefc Gpecied nid)t Icidjt mit bcibcn folgenbcn Slrtcn Derwed)feln, benn Triticum amyleum unb monococcum tjfas ten fel)r breitgebrudte 5Iel)tcn, an bcrenfbrcitcn ©eiteit bit 5Iefyr<$en awcijeilig licgcn. $crgteid)e bie 5le1)re Don Triticum Spelta fig. 80 mit bcr 5tel)re bed Triticum amyleum fig. 79 itnb Triticum monococcum fig. 78* Set <SpcI$ ober Sitt= felwciflcn ifl bie Zea ber alten Sftontcr. Gt wurbe in Gdjwas ben unb Sltfemanien fd)on feit ben dlteftcn Seiten aid ©robs fru^t gebaut unb man ftnbet il)n jefct nod) aid SSrobfruc t in allgemeinem Slnbaue, fobatb man ben Dotmald fd)wdbi« fd;en Jtrcid betritt. Set £ed) fc cibet bie Stoggen * unb Sins felcultur jietnlid) fdjarf ab unb bie ganje beutfd)e 0 d)weij ipt Sinfelbrob, trad fte gut *gdlftc il)rcd ©ebatfd aud <Sd)was ben be ie t. Set Sinfcl eignet ftd) aud) fur Scutfd)lanb weit teffer aid ber SBeijen $u $robfrud)t, bcnn er gcrdtl) nad) ftd) felbfl, nimrnt mit rautjerer Sage fitrlicb, giebt nod) im flrcngen ober im leidjtcren SBobcn beftiebigenbe Srnten, ifl weniger bem Sagem unterworfen aid XBeijcn, befommt nicfyt leid)t SBranb, ift Dot SSogelfrap ftc cr, fatlt aud) nid)t aud, wedfyalb man il)n tobtreif wetbcit laffen unb glei$ Winter ber ©enfe auf ben Erntcwagen laben fann, weitn er fcin Unfraut $wifd)cn ftd) Ijat* Satyct ifl man aucty Dot bem 2tudwad)fcn gefûfet, benn man wartet jut Sinerntung gute SBitterung ab. Sataud ergiebt ftd), bap er bci und weit fidjercr aid SBeijen ifl unb er befefct auc$ ein weit gropcrcd Retrain, weit cr felbfl nod) im fd)led)ten ober erfd)6pftcn SBobcn einc wenn aud) nut fpatfame CErnte gcwdfjrt. Saau ifl er in ber §rud)tfo(gc Weit Dcrtraglidjct aid SBcijcn; obfd)on cr nad) rcincr S3rad)c, nad) $lee, Snjcrnc unb Grdparfctte, nad) 9Japd obcr £abaf am beften gcrdtl), fann man it)n bod) aud) mil gutcm (Srfotgc nad) ârtoffeln, Stunfcln, Jtol)l ofcet Sftoggert btingcit. Sic SBcftclljcit ifl bet Sludfaat bed SBciacnd glcid), cibct „cr Dcrtrdgt nod) ,cinc SScrfpdtung bid jum StoDember

— 71 —

unb ®eccm6cr incitu ®a£ Mcljt ifl im jQuantum bem SBcU jcn 3tcmtid) gleic§ unb bag @d)wingme1)t beg ®infelg ubers trifft fogar bag 3Bct3cnmcl)l an §eint)cit$ inbeffen ifl baS* ©cbad vont ®infelmcl)te fprpber unb wirb balb rifjtg* Man mup in ben ©egenben, wo man ®infe(brob ipt, bag ©ebad

% wo moglic tdglidj ober je nad) jwei £agcn vom SBddcr fatu fen, wag fur bie flcinen ®ovffd)aften grope ltnbequcmlid)feit Ijat. ®a$u fommt, bap bag ©trol) nic t bie ©ute beg S3cU 3cnjlro g beftfct, benn eg ifl garter unb roljrigcr.

®ic <Spel3 5 ober ®infclcultur flimmt im ©anjen mif ber aScisencultur ubcrcin unb ber ®infcl gerdtl) aud) in einern SBeigcnbobcn am bcflen; nur bebarf er nid)t fo viel ®ttng unb eine wcniger forgfaltige 3 uruflung bcgSBobeng. ®a man

' bag SScrtjaftnip ber SSefcn jutn «£orn wie 100 3U 40 big 42 anfd)lagen fann unb man itjn in ©cfett augfaen mup, fo nimmt man gur Ginfaat gerabe bag boppelte Quantum beg S3ei3cng. Man braudjt aber bie S3efen nid)t voider einjufalc fen unb je 4 d)werer ber SBoben, -urn fo mcl)r uberfdjreitet bag ©aatquantum bag ®oppclte ber SBeigenfaat* ®ag ®ttrd)cggcn ber ©aat ift imgruljlinge, bei trodner ©ittcrung, bem Sin* ' fel immer fcljr forberlid), aber bei SQerunfrautung beg getbeg not wenbig. ©egen Sagerung ifl er leiber aud) nid)t befonbcrS gefdjufct, bafjer titan if)it wie SSct3cn fdjropfeit mup. Gbenfo h)ie bei bem 2Bei3cn beobad)tet man bet ber Srnte furMrijl* gewinn bic Scit ber Meljlreifc, wctd)c cintritt, fobatb ber âtnt gdb, aber bag Jtorn noc wcid), inbeffen fd)on mcfylig ifl; Matt lapt il)n bann auf bem grclbe licgen, bfg bie $ 01* ncr crljdrtet finb, wobei cr jcbod) bei Stegenwctter bcnfclbcn ©cfatjrcn wic ber 2Bci3cn auggefefct ifl. SBcnn fid) aber bie (Srnte3cit ungunflig gcflaltct, ober wenn man ©amcnbinfcl 311 3tcl)cit gebenft, bann lapt man il)n big 3ttr ©(agreife am ©todc unb bie Einfcringung wirb bann unglcid) gcfal)tlofcr.

®ic Gntte beg ®infclg' ifl feinegwegg gcring tmb mag • burd)fd)nittlid) fogar bie SBeiscncrnte ubcrtreffcn, benn man nimmt 12 big 20 cffcl Jtont auf eincm Morgen an. ®ie Srrage, warum man anbcrwdrtS in JDeutfdjlaitb feincn ®infct taut ifl baljcr iifterg, 3Utnal in SEljuringcn f)duftg aufgewor*

— *72 —

fen Wocben, wo man im £Ijonmergcllanbc fctjr vicl miltlercn unb gcringen SBcigenboben bcfifct. Sluf bicfcn wurbc ber Sin* fcl allerbingg weit bcffcr unb ftd;erer alg ber SBcigcn gcras ifjen. Sic Slntwort barauf bcginnt jebod) immcr mit bcv S3c* merfung, bap. bcc Sanbwirtl;, bei bcc SBaljl fctnec grud;tc, nidjt allcin bag ©ebcifjen, fonbcrn aud; bic vortljeiUjaftc SScc* wectljung berfelbcn in Grwagung gu gie cn Ijat. SBoljl ifl eg waljr, bap alle SMnfclarten bei ung vortrefflid; geratfjen, aber gcwip ift aud), bap fte fcincn gutcn 2ftarft finben unb untcr ben Otoggcn im ^ccifc Ijerabjtnfen wurben. Uebrigeng fcljcn bie SDinfelfelber ber <2 d)wabcn gang fo wic bie SBcigcnfctber ber tl)uringifd)en SSauern t;inftc t(ic ber D£cinl)cit ber Cnnfaat au§, benn man finbet, bap gwifefyen eincr l)etrfd)cnben 2>in* fclforte meljrcre anberc cingcmengt finb* 2lud) ©emengbinfcl baut man, fobalb ber SSoben fanbiger wirb unb nimmt auf5 £l)cile SScfen eincn £l)eil$oggen. Snt SBegug auf bie Slrten beg JDinfclg fann man gwei Slbtfjeilungen mad;en, benn fic finb entweber begrannt, ober grannentoS unb jebe ber beiben 2lbt1)eilungen gerfallt nun wicbcr nad; garbc ber 2ld)rcn in ©piclartcn wic folgt:

A. ©rannenbtnf el ober © rcutnenfp clg e, mit begrannten Slcljren. ©ic verljalten fid) gu ben grannenlofen Sinfelfortcn wic bie gemcinen ©rannenweigenarten gu ben .Kolbenweigcn, vertragen baljer eine raufjere Sage, cincn feftes rcn ober fd)on ctwag fanbigcn Sobcn, bringen abcr bidfd)a* lige Corner unb fcflcrcg ©trot). ©ie cntljalten bic ©ommers frudjtc beg Sinfelg.

1 . ®cr weipc ©rannenfpelg mit glatten, glans genben ©pelgen, alg SBinterfrud)t. 6 r wirb auftg in raulje* rcr ober gcringerer Sage angebaut unb bort ben unbegramu tcn lrten vorgegogen* ©r gcbcitjt aud; beffcr alg ber folgcnbc, wo ber SSobcn leister ifl.

2 , SDer rotljc ©rannenfpelg mit glatten, glan* genben Jtorncrn, alg 2Bintcrfrud;t* ©r flcljt an SBebcutung ber vorigen 8trt glcid;, ifl abcr mcfyr fitr fcfleren SSobcn gu wa^

— 73 —

leu, will alfo gcrabc bic umgcteljttcn fficrljaltmffe bed Gib* rcidjd aTd jcncr.

3 * SDcr blautitê ©ranncnfpcts mit bcl)aar* ten ©pelscn, aid SBintcrfrudjt* 6 c gcratl) auf mittlercm SBci$enbobcn red^gut, ift abet* unfcrd SBiffend1 nirgenbd in ©$wabcn in allgemciner Gultur,

4. ®cr weific ©rannenfpets aid ©ommctfructyt. Gr ift ba nur im Slnbauc, wo bic SBinterfaat wegcn fftaufjljeit bed ^limad Dcrfagt unb Derljalt ftc§ gcrabc fo in Grtragen ju SBintcrfrudjtcn, wie ©ommcrweisen $u 35$intcrwei$cn. Stud) gilt bci iljm bie SRegel: itjn fo aeitig atd.mBglid) im §tuljs tinge 3U beftellen.

B. ©rannentofe ® i n f c t ober ©petê, mit unbegrannten $lcl)rcn* ©ie bilben bie .§auptfrud)tc, werbcn uberatt in ©djwaben unb Umgegcnb aid ©robfru^t angebaut, wo bie $aul)l)cit ber Sage nidjt allau grofj ift unb bie 2Jta* gerfeit bed Grbreidjd ni^t fo fcljt obwaltet. SBenn man in ©djwabcn Don 2 )infet obcr ©pels fpridjt, fo meint man cine Don beiben folgenbcn 5trtcn, bie in 5tudbrcitung einanber fliemlid) gtcid) fteljen werbcn* billed wad oben ubcr ben Sins Id gefagt worben ift, bc$iel)t ftc§ am meiflen auf biefc gran* nenlofen 2trten* Gd ftnb:

5. Set weifje SDinfcl, mel)r in SJticberfc waben aid SBinterfrudjt ljcrtfdjenb,

6 * ber rotl)e S i n f e l , mel)r in Cberf^waben aid SBintcrfrudjt gcbr5ud)lid).

SSon bem crftcrcn Ijat man burd) attmaljtiged gortruden bcr Sludfaat bid in bad §ritl)}al)t l)inein aud) cine ©ommct* frud;t crljalten, w o d o ii abcr fcine wciteren Stcfuttatc befannt ftnb.

6 . Triticum amyleum Ser. Grnrner, ©crftenfpetj, ©crftcnbinlel , S£eidbinfel, StmcUorn, ©ommct* fpcls. SBintcrs unD ©ommerfrud)t mit breitgebrudten 2tel)s ten, an beren breiten ©citcn bie ©rqSaljrcfycn jweijcilig lie*

— 74 —

<jcn. Sefeterc entljaltcn 2 bis 3 Corner unb Ijaben gwei ©rannen. Siel;c Taf. V, fig* 79, cine 2lel)rc. *

®er Smmcr untcrfd;eibet ftd) burc§ bie brcitgebriidte 2lcl)re unb burcfy bie auf ben brcitcn Seitcn gwcigcilig*' Itegens ben Stcljrdjcn feljr teidjt von Triticum Spelta, bod; eben bcSljalb befommt er tnit ber ©erfie ctnigc 2lel)nlid)feit* Sap cr feine ©erflenart fei, befunbet bem SBctradjter ber 5tef>rc ber gang von ber ©erfle verfd)iebene unb bem ©eigcn glcidjc SBatt ber ©raSafyrdjen. 93ergleid)e fig. 21, a unb fig. 68 ©raScit)rd)cn ber ©erfle mit fig. 73 unb 74 ©raSatjrdjen beS SBeigcnS. 3Son ber folgenbcn SpccicS, roeld)e mit itjm bie auf icn brcitcn Sciten ber 5lel)re gwcigcilig liegenben 2te1)rc$cn geincin f>at, unterfd)cibct man itjn fd)on baburd) fd)r lcid;t, bap auS jcbem feiner 5let)rd)cn 3 n> ci ©rannen tjervorfommcn unb in bcnfclbcn aud) gwei vollfommcnc Corner liegen, waf)s renb bic 2lel)rd)cn beS Triticum monococcum, wie fd)on ber 9tame anbeutet, fowol)t eingrannig alS aud) cinfornig finb* ,

511S @ommerfrud)t wirb er in alien Sanbern angebaut, wo ber ®infelbau itblid) ifl* Man wal)lt il)n alS Sommers frud)t entweber ba, wo SBinterfpelj wegen ber 33orfru<$t nid)( bcpcllt werben fonnte, ober wenn er auSgcwintert war, ober man baut it)n alS ©ommcrfrud;t patt beS Wafers. ©inters emmcr ifl fur ®eutfd)lanb ni’djt gu cntpfeljlen, benn ba, wo man 2Binterfrud)t baucn fann, fact man weit gwedmapiger SBintcrbinfel ein; Sommeremmer mup jebod; bic ©raupetts frudjt unb ba& *)3ferbcfutter liefern, gu welcfycn beiben SScr* wenbungen ber Sinmer gang vorguglid) ifl. Emmergraupen ubcrtrcffen namlid) in 2Bol)tgefd)macf ©erflengraupen gar fcl)t unb baS Gmmerfuttcr fur ferbc ftetjt bem §afer in $raft unb ©ebcit)li$feit weit voran. 3um SBcrbadcn ip aber baS (Smmcrmeljl fel)r gering, benn baS 23vob wirb balb rifpg. Gbenfo f)at Strol) gur grutterung fcl)r wenig ©ertl), weil cS l)art unb rof>rartig ip, bod) eben baburcfy gur Sinprcn gutc Gigcnfd)aften befommt.

®ic 23el)anblung beS GntmcrS ip im ©angen ber ®ins felcultur glcid), nur fact man ctwaS biinncr, bcpcllt fo gcitig alS moglid; im grul)ial)re, weil ber (Emmet cinc 2 bid 3

aBoc en fanacrc5 SS’cgctationdpcriobc att bcr SDinfet I)at, ©ie Grntc ift gcmcintid; am Gnbc bed 5lngufl6 5 fic fatft cbenfo rcid)lid) att bic ©infe(ernte au§, unb bic SScfen finb fogat nod) gcfyaftrcid)cr, benn ftc l)abcn 48 bi6 50 pro Cent ôrs iter. Man lapt il)n tobtrcif werben, tinbet iljn foglcid) Winter bcr ©cnfc, urn i^n einjufa rcn. Gr barf namlid) nad) bem ©d)nittc fcinen SRegcn befommcn, weit bann ba§ 2ftet)l 6 ittcr wirb. Sm SScjxig auf bie Strten unterfd)eiben wir:

A. ©cmeiiten Gminer mit gewol)nlic§ gebauter 2lel)re.

a. © 0 miner f t ltd; te, bie atlcin fur un3 att Grfajj unb S3eif)u(fc fur Met)!, ©raupen unb Pferbcfuttcr S3ebcutung fjaben, W03U gel)6rt:

1. bcr weipc glattfpelaige Gmmcr, aud) SfceiSs »binfel unb Slmclforn gcnannt,

2 . ber rot^braunc, glattfpe15 1 gc Gmmer,3. ber weipc, fammctfpel j ige Gmmer.

b. SB t tt te r fr it d)te, fur un8 otjne SBertl), bod) mit ber Gigcnfdjaft ber SScrafkhtng ber Stcljrcn begabt*

4. ©cr fdjwar^c SBinteremmer unb feinc ©picU art mit Derafteftcn 9lcl)rcn.

5. ©er weipc gtattfpelîge SBinteremmer unb fcine ©pielart mit serdfteften 2lel)ren.

6* ©cr rotl)e g la tt fpc l j igeSB in tc remmer unb feinc ©pictart mit Dcrdftelten 2lel)rcn.

B. ©id;tal)rige Gmmer mit fcl)r Mcfyt an einanber licgcnben 2tc1)rcfycn, fammtlid) SBintergetreibe*

'74 ©cr wcipc bid; td^rigc Gmmcr mit fcinl)aas rigcn ©pelscn unb feinc ©pielart mit Deraftettcn 2tel)rcn, aud; ruffifc^cr Mel) lbinfet gcnannt, rcift fpat.

8 . ©cr rot1)c bid)tal)rigc Gmmer mit glattcn ©pets 3en unb fcine ©pietart mit scraftclten Ste'Oren, rcift fpdt.

— 75 —

— 76 —

-f- 7. Triticum monococcum L. Ginfortt, 5petct8« torn, spferbebinfct, SSlitfcn unb in £f)utingen, wo man feine anbcre ®infclweijcnart baut, audj ® in f cl fcfyledjt* f)in genannt. Gr fann atS SBinter= unb ©ommtrgctriibe auS* gcfaet wcvben, Ijat cinc feljr jufammcngcbtucfte 2leljtc, an be* ten fcreitcn ©citcn bie ©raSciljtdjen jweijcitig licgcn unb jc* bc8 ©ra6al)rd;cn beftfct nuv cinc einj igc ©ratine unb cin c in j igcS £otn. SDttvd; bie tejjtcrc Gigenfc aft unterfctycibet. man iljn son bent Gtnmcr, welder 3Weigrannig unb jvocifors nig ift, fcljr leidjt. ©iclje Taf. V, fig. 78 eine Steljre.

Gr ifl ein attfjcrfommtidjeS ©ctretbc, bem man fotdjcn fdjlcd;ten 23ergbobcn giebt, fcroct<$cr wegen ber Jjotyen Sage nidjt gebungt wetben fann. Sftan jtefjt tyn baljcr auf ben SSergebcncn beS falfigen Souring enS fjaufig, rob cr juweiten, wegen Strmutlj beS 33cben8, faum baS brittc ôrn geW<SI)rt, bocf) fdjon bet ciniger J?raft Ijoljere Grntcn unb im SRittcU tobcn 1 0 bi8 1 2 Sdjeffcl son einem 2Jlorgen giebt. SDa man jefct, wegen ber Ijodjgefticgenen Jgcljprcifc, einen groficn Sljeil bet $alfbctgi5tfct wicber ju bewalben bcginnt, fo wirb fein Stnbau altmatjlig fcttner alS fonft. Snbeffcn fann er alS baS Ijcqucmftc ©etreibe gepriefen werbcn, was man im êrbjl fccftcllt, wenn man bie Ginfcringung aitbcrer Gerealien been* btgt tyat unb unfcefutnmcrt um fonflige $Pflcge bann aberntct, wenn bic iibrigcn .galmfrudjte in bet ©djeune geborgen ftnb. 2 Jtan waljlt baju cincn tvotfncnSag, fcfjneibct, binbet fogleirf) Winter ber ©cnfc unb labet bie ©atben auf. Sager befommt man nic, sor SSranb ift man ftdjer unb Sluswintcrung fommt audj nicfyt sov. 3Xt§ SBintergetrcibe bcaudjt abcr bet Stnfel11 SOlonatc jut Steife, tiefert in fcinen SSefen 42 pro Cent Jtorn, was man nic§t woljl jum SSetbatfcn, aud; nid;t ju SWcljlfpcifen bcnu&cn fann. ®aS SWe t ift ndmlic§ gclblidj, bilbct cin Ijarfc cS, rifftgeS ©cbacf. ®agcgcn licfert cr ciu fcljt sortrcfflidjes 5pfctbcfuttcr, waS ben .§afet an Jtraft unb ©cbeiljlidjfcit ubcrtrifft. SDaS ©trcf; ift fjart unb fcloS jut Ginftrcu tauglidj.

— 77 —

C.

S u ecf eit.Sic ©ra3af)rd)cn cntljaltcn Dicle frucfytbarc 23liUbcn,

bic 5PfIaii3cn pcrcnnircn, wad)fen an Sauncn, an ©traudjcrn im 23>albc irnb auf Stctfcrn tvilb. îc ftnb mit ben Slrteti bed Lolium ju Dcnvcdjfeln, rocal)alb man Sucden fur cnglU fc ea [ftaigraa anfeljen fann, fobatb man nid)t auf bic Sage bcr ©raSdfjrdjen ad)tct. 23ci Den Suedcn licgcn nantlidj bic- ©ra6af)rd)cn mit iljrcr breiten ©cite bcrSpinbet 3ugefeljrt, waljrcnb bic 9lrtcn bed Lolium ber ©pinbet ifyre fdjmale ©cite 3cigcn. 23ergteid)e Taf. V I, fig. 8 8 bic Slc rc bet Suede mit fig. 89, bic Slcfjre bed Lolium temulentum*

jjc 8 . Triticum rcpens L. ©cm einc Suede, grope Sucdc . 6 —9. Sic 2tc()re fteljt aufredjt, bic ©ra3d$r* c$cn ftnb 5s bid Sbliitljig, grannenloa ober begrannt, bod) ifl im lejjtcren gatlc bic ©ranne fuller ala bie ©pel5c. Sic elcfyfpclscn ftnb grannenloa unb bie $flan3e trcibt* unterirbU

fd)e ©tengel, beren £riebe ncue spflanscn erseugen. Sie un** terfd)cibenben Sfflcrfmalc Don Lolium finb oben errodfint; toeit

dfjnlicfyer aber ift bie gemeinc Suede bcr ^gunbSquedei Triticum caninum, bic abcr nicmalS in 5ledern Dorfommt* ©ie ift auc§ fteta begrannt, fjat tang ere ©rannen ala iljre @pcl3en unb furjgtannigc ^cld)fpcl3en. Itebrigcna fteljt man bic gcmcine Suecfe untcr Dcrfd)icbenen ©eftalten, balb mit grannenlofen, balb mit begranntcn $tet)rcn, balb mit graSs gritncn, balb mit blaubuftigcn .galmen unb auf fatsigem S3os ben oftera mit grofjen, breiten ©ra3a(jrd)en begabt.

Sic Suecfc licbt ba3 leicfyte unb nturbc Sattb, tta3 ci« ittgc $raft beftfct, ift bai)cr ala Unfraut bic $fage bed Sanb* mann§, inbem fte gcrabc baa bcftc Sattb 311 befefcen pflegt. SBirb baa Grbrcid) 311 ftreng, batin ftcHt ftd) bic Suede ni^t mefjr ein, benn ca ift iljr in fotdjem Saitbe nic t ntoglid), untcrirbift c £riebe, fogeitanntc Sucdwuqclit, 3U treibcn. Sft bcr ©oben bagegen 3U lofc, fo ftnbet man cbcnfalta fcine Suctfcn mcfyr unb ftc gctjen ein, roenn man fic barauf pflanst, Weil ber arntc ©anb nid)t ntcljr ben ©rab bed £ljongcl)altca

— 78 —

cit, ben bie Shicdc forbcrt. ©cmcinlic werbcn bic &ucdcn 3itr ©cgntnung ber geflungSwdlle gebraudjt; bod; auf bem armcn ©anbe ber ©aUc von $uflrin wollte fcinc£hiede gc* beiben. “Um fo nie r wud;crn Shicdcn in einem befferen SBo* ben ber ©anbconflitution unb fjicr gcrabe ifl i^r SieblingS* bercid;, wo bie Egge grope \§aufen fogcnanntcr Shiecfwurs 3ctn entfcrnt. SBolltc ntan aber mit Oucdcn einen 2lder feljr fd;net( in SBiefc umwanbcln, bann wiirbe man bie (Srfatjrung madjcn, bap bic ©aat im erflen nnb gweitcn S^re tvefflic gebeitjt, aber fpdtcr allntafjlig auSge t unb anbcrn ©rctfern ben $la& einrSumt, benn baS Sanb, wa§ man nid;t mct)r lodert, wirb il)r attntdblig $u fefl. Sarin liegt aud) ber ©runb, warum cS auf SSiefcn feine Stucden giebt. ©d)ncU bet man ba§ gutter, wa§ fofc e mit Ouedcn befaeten gclbs ftudc geben, fo.entbedt man balb, bap man ein trcfflid;c3 ©ra5 gcwonncn weld)c8 naljrreicfy ift unb von allem S3ieb gem gcfrcffen wirb4 Sbenfo bietcn bic Gucdwurgcln cin fe r nal)rrcid)e6 gutter bar, wa§ ftd) jebod; fdjwer 311 cc fcl fd;nciben lapt, weâlb man c3 beffer jur dinftreu fur ©d;afc verwertbet unb baburc§ eincn red)t fraftigcn Sfinger erljaU. Man braudjt nid;t ju furdjten, bap bie Oucde wiefcer auf* lebe, benn fie fommt vollig getobtet au3 bem ©cfyafftalle f;er* ait3, ItebrigenS ifl bie fiucdwurael alS gutter blutreinigenb unb wirft gegen SScrflopfung.

^ 9* Triticum caninum Schreb. ûnbSqucdc , SBalbquede. 2j. 6— 7. Sic 2lct)re angt mit ber ©pifcc fcfyon nad; ber ©little berab, ifl immer begrannt, ©ran* ncn, bic Janger alS i rc ©pelgcit finb, unb fclbfl bic $cld;s fpcljcn ijal>en furje ©rannen. Sic $3ur$el ifl aber bufctyelig nnb trci6t fcinc unterirbifd;en ©tengelauSlaufer, quedt alfo nid;t*

Sicfc ©raSart fietyt gan$ wie cinc fiucde au§, wirb ebenfo f;od;, l)at aber Stejjren mit weitlaufxgcr gcflcllten ©rfi6= al;rd;cn, beginnt fc on 311 fBrncn, wann bic &ueden in 58liU $e fommen, bilbct auc§ fcincn jufammcn angenbcn SRafen, fonbern nur cinjelnc Suf^cl, bic ficty mentals auf Sledern/

— 79 —

fonbcrn nur im ljumofctt SSbbcit amStanbc ber ©cbitfdje ober in Saubwalbungcn ftnben* Surd) bie Sangc ber ©rannc wirb ber llntcrfd)icb von ber gemeinen Shtccfc leidjt unb burd) ben ©tanbort crgicbt fid), bap biefe ©ragart fur bie ©economic n>cnfo SBcbeutung t)at, obfcf;on i rc Jgalmc unb flatter ebenfo naljrrcid) a(g Sluecfcn ftnb,

7«

Lo l ium

2 o I d) a r a 3*

Sic mctjrbluttjigcn, breitgebritdten ©raeafyrdjcn ber Sleljrc finb mit iljrcr fd)inalen ©cite ber Spinbct augefefjrt unb fjabcn nur cinc cingigc tclc fpef c ©ielje fig. 1 0 unb bei a—a bic cingigc êldjfpelje. Saburd) werbcn bic ©pccieg biefeg ©efd)led)tg leid)t von ben Slrtcn bcrfiuctfen untcrfd)ic* ben, beren ©ragaljrcfycn fid) mit ber brcitcit ©eitc an bic ©pinbel leljncn (fic e fig* 8 8 )* SSon Brachypodium untcr? fdjcibct fid) aberLolium burd) fcinc breitgebriid ten, nid)t runblid)cn 2lc1)rd)en, bic aud) fein fteincg ©ticld)cn ljaben, wie bag bei Brachypodium ber gall ift (ftelje fig. 11 bie $lc1)rc beg Brachypodium unb bei a—a bie furjen ©tield)en ber ©ragafjrd)cn).

jjc 1* Lolium pcrenne L* &B ief eu lot d), Grnglis fd)cg Dtaigrag* 2 .6— 8 . Set* ©tocf berafet fid), bag l)eipt er treibt vide unfrud)tbarc £riebc mit SMdttcrn* Sic ,§atmc fmb 1 big gup tjod) unb gtatt, bic elcfyfpelje ift furgcr alg bag 5te6rd)en unb lefctereg ift unbegrannt. Sie Corner finb, wic bei alien Soldjartcit, bcfd)alt. Fig. 10* — Sie ©rflpe ber 2lel)rd)cn unb ©tdrfe bcrâlmc ift fe1)r veranbers lid); man untcrfd)cibct biefeg ©rag baljcr von anbern 2 o(d)s artcn burd) fcincn ©tanbort auf SSicfen, burd) fcincn 9£afcn unb bur$ bie îiqe ber êldjfpcljc; aud) fmb bic mciftcn anbern Slrten begrannt* S3on ber Guccfe untcrfd)cibet eg ftd) burd) bic mit ber fdjtnalen ©eiic ber ©pinbel augcwenbeten ©ragal)rd)cn*

— 80 —

S)a§ cngtifc c 9?aigra§ ifl einS unfcrcr wi#tigflen ©ras fer, benn e3 !)at bie angeneljmcn (£igcnf#aftcn, bap fic fcinc Kornev lci#t einernten taffen/ bap e§ leidjt aufge1?,t unb ben ©oben fel)r balb bef#attet. SDabuvd) wirb e3 fur 2lnlegung aller Slrten von 2Biefenwa#3 wi#tig unb man barf ni#t wol)t eine ©raSmengung einfaen, o ne barunter Lolium perennc ge#an ju Ijaben. 3US SBiefengraS f;at e3 fcinen 1)ol)en SBertl), benn ber ©djnitter befommt umSofjanniS bie Ijarten, wcnig f#madl)aften *§alme, weel)alb man gur Slnlegung von SBiefen nur foviel Lolium beimengt, al§ noting ift, bamit ftd) ba3 Sanb f#nell begrunc. Dfjne ©d;ukfuid)t jinb 6 $fb. ©amen gcnug, mit ©d;ufcfru#t giebt man ni#t nteljr al32 *)3fb. Sa3 ©raS biefeS englif#cn SRaigrafcS ift bagegen fel)r f#madl)aft unb naf)renb, gilt baljcr alS ©cibegraS crfler&ua* litat unb mup gur Slnlcguttg von SBeiben ben »gauptbcftanb bilben. Man nimmt 1 0 — 1 2 $fb. ©amen unb bicfeS Sluan* turn bleibt ft# glci#, man mag mit@#ufcfru#t einfaen ober nid;t. SBill man jebo# ûnjlrafen gur 3 icrbc in ©artcn ober $arfanlagen crri#ten, bann fann man ben gangen ©raSs beftanb, bei 20 bi§ 30 *Pfb* Einfaat pro Morgen, mit Lolium perenne anlegen, weil e3 eine f#one, glcid;mdpigc Slarbe bringt, bie ftd) fcljr f#nell unb re#t bauer aft auSbiU bet. 9tatitrli# mup aud) ber 33obcn fur biefeS 9£aigraS ges xed)t fein unb foil ber Sfcafen gut bleibcn, fo mup man e3- immer bei Ijanbbreitcr «golje f#on abntaljen, gurnal man bas bur# au# bie befte Stufcung von biefetn ©rafe erljalt. 63 f)at namlid) *bie f#one ©igenf#aft, bap e3 um fo fraftiger ft# umflocft, je metjr c3 getreten ober abgemdl)t wirb. ®e8s l)alb eignct e3 ft# fiir Jgutweiben fo gut unb bantm urns fdumt e3 au# alle SBiefenwegc, wo ber £ritt ber Menf#en anbcrc ©rdfer verf#eu#t# UebrigcnS mup no# bemerft wer* ben, bap bic Slrtcn beirPoa f#onerc Sicrrafcn geben, bic matt wcniger Ijduftg gu f#tteiben braud;t, wa3 unter Poa unb im IV. (Eapitel unter SKafcnanlagen naf)er crortert werben foil. SSag ben ©oben bctrifft, fo ifl Lolium perenne gicmli# gc* nugfarn. (£3 liebt feu#tigfeitl;altigc3 Sanb, baljer eincn Scljm ober tljonigcn Scl;nt, nimmt aber aud; mit fanbigem Seljmc

- 81 —

ffirticb, foOatb nur bic Sage nid)t l)cip ift. Se audtroefnenber abcr bcr ©tanbort, um fo tljontjattigcr mug ber ©oben fcin, iwcnn bad ©rad nidjt cingcljcn foil. ©d)licfjtid) mug nod) er* rodljnt tocrbcn, bap bag SRaigrad aud) bic befonberc £ugcnb befifct, in jebcr $al)rcd$eit wSljrenb bed ©omtncrd aufjugcljcn, wortn cd, nebft fc1)r wcnigen anbern ©raferit, bcDorgugt ift. ©oil bal)cr nod) um Sobannid ober waljrenb bed ©ontmerd ein $(a$ mit SRafcn begrfint wcrben, fo l)at man, mit Studs na1)mc bed Poa serotina, gar fcine anbcrc 2Bal)l untcr ben ubrigen ©radartcn unb man mug Lolium perenne aid .gaupU beftanb toafylcn, unter “tvcltfyed man Poa serotina mengcn fann.

-{-2. Lolium italicum Braun* Stalienifctycd Mai* grad. (Lolium multiflorum Lam.) 0 . 5— 8 . ©cr ©tod bcrafet fid) fparfatn, bic .galmc unb ©latter glcid)en in ©cs ftalt unb ©rope bcr Dorigcn Slrt, l)aben aber ein littered ©rim. ©ie êtdjfpelje ift fuller aid bad ©radal)rd)cn, lefctcs red ift 15s bid 2 0 blutljig, begrannt unb bic ©ranncn ftnb furjer aid bie ©pctjen. ©ie ©pinbel ber 2tel)re fufjlt fid) fd)arflid) an. Taf. V I, f i g . 91* (§d unterfd)eibet ftd) D o m englifd)en Sfaigrafc burd) biirftigcrc ©cftodung, burcfy ljettgru*

• ncrc garbe, fdjarfe ©pinbel unb begramttc ober tncnigftcnd grannenfpifcigc Slebrdjen; Don anbercn Lolium-Strtcn trennt man cd lcid)t, toeil ed Jftafcnbufcfjet bilbet, bic jenen feljten*

©ad italienifdje Sftaigrad ift in ©egenben, wo feuctytcd$linta 1)crrfd)t, cin nndjtiged ©rad ffir ben Slderbau, benncd gcijt balb auf, bcrafct fid) fd)nell, giebt brei gute ©d)nitteunb ift in fctncn âtmen bid nad) ber S3lut e nod)' jart,toal)renb bie ©latter ein ganj Dorgfiglidjed gutter gcbcn.Gbenfo barf ed aid SBeibcgrad fe r cmpfoljtcn tocrbcn unbfte1)t aid folded bem ©d)nittgrafe nocty Doran. Stud) barf mancd ubcratt ljinbringcn, too ber ©oben nid)t burr ifl unb nod)cinige^raft befi t, fobalb cr nur nid)t 3U binbig wirb, bcnnbicfe ©pecied licbt bad fanbljaltige Sanb. Stber auf tdngcrc©aucr aid bic cined' ©omnterd barf man nid)t rcdjncn. ©ar*um ift cd aber gcrabc aid ©cfyujjgrad fur aitberc ©rafer,

S t ing ftfyal , qp f lanjenfunbe ! • ^Bicrte 2fufT. Q

82

namcntlid) fur bic javtcn 9lrten bee Poa, fo fdjafcengwcrtlj, benn eg crfjalt iljnen Vie grifdje beg Sanbeg, gicbt bem £anb= wirtlje fdjon im crpen Sommer einen fcljr ciutcn Srtrag, iibcrlajjt bann im .gerfiflc ben anbern ©rafcrn bic Stcllc, weld;e injwifdjcn big jur fraftigen 23epodung Ijcrangewadjfen finb. Soil bag italienifdjcSftaigrag ben Soben allcin fiebeden, bfinn mup man minbepcng 24 ^fb. auf ben Morgen redjnett, weil bic fcefdjatten Kovner grop (inb unb bic flanaen pd) nid)t fo weit atg bei ber vorigcn Specicg umpoden; wirb eg jcbod) mit anberen ©rdfcrn auggefaet, bann mup ber SBepanb lederer fein unb 10 *Pfb. pnb fur bic ©infaat genug. .gels Icnberg in ofwtyl fjattc feine fdmmttidjcn ©raider mit bies fem ©rafe tjepcllt unb i$ befarn ©elegenfjeit, feinc fd;5neit SBcpanbe ju bewunbern. 5tuc bei ung in Sena ip eg Ijin unb wi'eber auf Stcdern mit ©rfotg angcwcnbet worbcn, faitb abcr ljier in unfcrm tjodjflecfafjigcn SBobcn feinen gortgang. Sodj ip 3U warnen, biefcS italienifdjc 9£aigrag nid)t mit bem englifdjen alg gleid)bebeutenb $u neljmeit, benn bag cnglifcfye ip jjcrcnnirenb unb bag italienifdje geljt fc on im *§erbp aug*

^ 3. Lolium arvense With. £ ein told;, 5tdertotd). © . 7— 8 . Sie ©tode pnb oljne Sffafen, bie ,£eld)fpel3C ip ctwag ffirjer alg bag ©ragdtjrdjen, lefctereg ip furagrannig ober nur mit @tad)elfpi§en begabt unb an bic Spinbct gc* buicft. Taf. VJ, fig. 90. Siefcg ©rag fommt nidjt in SBie* fen, fonbern auf Cedent unb gwar Bei weitem am Ijaupgpcn in Scinadern vor, wirb aicmlid) fo od) atg ber £ein, Ijat mit Lolium perenne \rict SXc§ntidt)fett, untcrfdjcibet pd; abcr fogteid) burd) ben Mangel beg ©rafeg am unterPen (Snbc bog .gatmeg unb efienfo burd) bie bcutlid) begrannten ©ragaf)rd;cn.

£)economifd) $at eg feinen SJtufccn, fonbern eg ip im ©egentfjeil alg cin lapigeg Unfraut im ficin befannt, finbet fid) ba juweiten aud) in ©cfellfdjaft mit Lolium perenne vor.

4. Lolium temulcntum L. £ aunt el fold), Sd)wiit* bctforn. © unb cf* 7— 8 . Sic Stodc finb ofytc Sftafcn, bie $alnte nad) oben1)in fd)arf, bic $ctc§fpcrac ip fo lang

unb ctvoaS linger aU bic 5lefjr#en unb Xe tere finb mit ©ranncn bcfcfct, bic (anger al8 bie Styclgen jtnb. Taf. V I, fig* 89. Surd; ben Mangel bc3 fRafcn8 unterf#eibct e3 ft# foglei# von Xolium perenne unb italicum, burd; bic langcn «£el#fpclgcn unb ©rannen von Lolium arvense. G6 ftnbet ft# nur im Sommerfclbe unter ©erflc unb .gafer, benn im SBintcrfelbc fann c§>-ft# ni#t fatten. wirb im Sommer* felbe bcfonberS tjauftg , tvcnit bic Sommerfaat bur# IJtaffe unb falte SBitterung ©(open befant unb e3 gilt af§ ein f#abs Ii#e§ Unfraut,

63 ift narnUd; ba§ eingigc ®ra8 , von bem man fagt, bap feine Corner fur 2Jtenf#en unb SSiet) bur# narfotif#e 6 igenf#aft giftig fcien. Snbeffen ifl bic S#abli#feit beffct* ben jefct fc r in 3 weifel gefe t unb gcwip ifl nur, bap bie Corner vom 33icfj ni#t gefreffcn werben, wenn e§ ber «§uns ger ni#t bagu gwingt. ©orgeblid; fotf e$ in SMipernten ba8 ©rob f#5bli# ma#ctt, bo# fommt e8 gar ni#t in baB 9£ogs genbrob unb c6 ware baljer nur bei ©erflens ober âferbrob feinc na##cifige Cngenf#aft rnBgli#, bie aber neuerbingS abgcleugnct wirb,

8 .

Brachypodium.

gebcrfd)tt)ingel.Sic meljrblutljigen ©ra6af)rd;en ber 3tcf)re finb fcljr we*

nig gebriidt, fafl runbti#, furggeftielt unb begrannt. Fig. 11 bic 9icl)re mitji—a ben furgen Stiel#en ber ©ra§a^r#en.— SiefcS ©efc Ic#t unterf#eibet ft# bur# feinc ni#t breit gebrudten ©raSd§rd;en leid;t von Lolium unb Triticum, ifl cigentlid; nur eine Festuca, bie flatt einer Kifpe eine 2fel)re bcjtfct, SSergtei#e fig. 63 bic Festuca, wef#e gang af)nlid;e ©ra$aljrd;cn fjat.

sfc 1. Brachypodium pinnatum Beauv. gebcr f#w ins gel, gcbcrgwenfc. (Festuca pinnata Moench).6— 7. Sic ©raSflodc.qucden, b. 1). fic trei6en utttcrirbif#e

— 8 i —

©tcngcl, bic, wie bci fiuecfen, a)\ Diclcn ©tellcn audfd)lagen unb ncuc ©tode crjcugcn. ©ie ©latter unb âtmc ftnb Ijclls gradgritn, bic 2lcl)ren fteljen aufrcd)f, bic ©radal)rd)en finb anfangd an bic ©pinbel gcbrudt unb ftefjen fpatcr aft* ©ie ©ranncn ftnb furêr aid bic ©pcl$en, bie grud)te Don ben ©peljcn ftcbedt, bod) nidjt mit ifjtten Dcrwadjfcn. ©on bem folgcnbcn untcrfd)eibct cd ftd) burd) ben qucdcriben ©tod, bur$ lid)tcrcgarfte ber ©latter, burd) bic erft’jur grudjtjeit etwad nidenben Slel)ren, burd) furge ©ranncn unb burd) bcit ©tanbort. Fig. 11. 1

©iefed ©rad licftt ftcfonberd bic fonnigcn Sfcanbcr un6 ôlsfdjlage bed Jtalfntergclftobcnd, wo cd ungemein l)auftg Dorfonunt, ben jur SBalbfaat aufgeriffenett ©oben in fuller 3eit Dollig Dcrrafct unb bamt bic aufgegangenc Jtiefernfaat burd) ©erfpcrrung bed £id)ted ftecintrad)tiget. Man erfennt ed foglcicfy an ben lid)tgrimcn ©lattcrn, vocld e an Sftanbern unb fonnigcn $lafcen quedenartig l)crDorfommcn. Slid gutter ifl cd rcd)t gut, nur ftnb bic âlmc nad) ber ©little l)art. Slid Srij’tgrad fann ed ju ben fteftcn geredjnet werbeit, juntal ed bad loderc $alflanb ftinbet* 3u ber 2Balb$wcnfe Dcrljdlt cd fid), l)infid)tlid) fcincr aBurjel unb ©egramtitng, gcrabe wie Triticum repens $u caninum.

^ 2. Brachypodium gracile Beauv* SBalbjWcnfc* 21. 6— 7. ©ie UBurjel ifl fafcrig, ftilbct, ol)nc ju quccfeit, gctrennt ftel)enbe 9tafenftftfd)el. ©latter unb ,§alme ftnb buns, fclgritn, bic Slel)ren nidcit fd)on in bcr ©little unb bic ©ran* tten bcr ©radal)rd)en finb langer aid il)rc Spcl$ett. — Gd fteftt im ©fatten bcr Sauftwalbcr, wirb ftid 2 gup l)od),- ift Dom Dorigen burd) bic often angcful)rtcn *®emt3e.id)cn leid)f ju fottbern. Gd gel)3rt 3War 3U ben guten ©rafcrn, bod) ba cd nur in Sauftwalbcrn crfd)cint, wirb cd Doit bcr ©economic fcltcn ftenufct*

— 85 —

B.ftiugernljmtgvrtfcr.

9.Cynodon D a c t y lo n R i c h .

§ u n b 3 s a & n , S)oubgra§.© 8 . Sic mit ben imtem ©Hebcrn nicberlicgcnben

.galme pcigcit \ big 1 gup $od) cmpor unb ifjrc gingcrafjrc fpreijt bic 5lcl)rcn weit aug. Sic aicmlid) glcid)gropcn Jteld)* fpclacn pnb Hemet alg bic unbegrannten Jtronenfpcljcn unb bic Kornev von lectern am ©runbe untfd)loffen. Fig. 29, a bic gingerdtyre unb 29, b cin vergropcrteg ©ragatjrcfycn.

3 n Dpinbicn gilt bicfeg ©rag fur bag-bcpc SBeibcgrag; fein 3 udcrget)alt ip bort fo bcbcutcnb, bap man fcincn 5lits fcau in (Suropa cinfu rtc. Sic S3erfud)c in Gnglanb Ijaben ben Srwartungcn nid)t gang cntfprocfyen, benn eg jeigte pdj wcniger natjrenb alg mand)e anbere unfrcr tjeimifdjen SBeibcs grafer, fjat aber bag ©utc, bap eg eine ©patfommcrweibe abgicbt* ©act man feljr aeitig im gritljia'ljre ein, fo fommt biefcg ©rag fdjon im Suli sum ©djnittc; afcet eg geljt crp nad) brct SBodjen auf, cntwidclt pd) feljr langfam, lapt ben Sldcr lange Sett unbebedt unb miprdtlj aud) auweiten. Saau fommt, bap eg nur in fanbtyaltigem, fraftigem Sanbc freubig gebei t, bap eg Blog cinja rig ip, bap man alljatjrlid) nctten ©amen aietjen mup, wag 5llleg ben 5ln6au unbcquctn unb ge« gen tjeimifdje ©rafer unvortljeilfjaft mac t. S3ci ung fam eg erp im Slugup' jur vollen SBegrunung beg SSobeng unb wir fatten fcinc ©elcgcnfycit, (£igcnfd)aftcn an bicfem ©rafe ju entbeden, bic feinen 3lnbau not wenbig madjen. ©g wurbe von cinigcn gcpricfcn, von anbern verworfen unb ip je&t woljl ganjlid) vcrgcffcn.

10.D i g i t a r i a.

girtgergra§, gittgerfjirfe.1 9lal)c ber ©piê beg .galtneg cntwidclt ficfy bic unbes

granntc gingcratjrc, beren 2leljrcn anfangg an einanber licgcn,

1

fpater ft# after weit auSfpreiaen. Sie $el#fpctacn finb feljr ungtei#lang, umf#!iejjcn brei ftroncnfpetaen, wovon bie un* terc ein taufteS ffilfitt)#cn barftellt, bic fteiben oftern bem fru#tftarcn ©tu##en angcfyorcit. Sic bonier finb Von ben ft# verftartenben ronenfpelgen *umf#toffen. Fig. 30, a bic gingeraijre unb Jb ein vergrofScrteS ©Iutf)#en.

©Mr fteftfcen 3 SpecieS ober Unterarten von jiemU# gteu #er ©eftalt* Digitaria sanguinalis tjat brufentjaarige ©tatter unb ©tattf#eiben; ftei Digitaria glaliafinb ©tatter unb©latt= f#eiben unftcljaart, unb ftei Digitaria ciliaris, pel#e in Sub* bcutf#lanb vorfontntt, aften bic $et#fpclaen langc ©Mmpern* 5tttc brei Strtcn tieften einen tjumofen, fanbljaltigen Seftm, ftnb ©ommergewa#fe, jeigen ft# vorneftmli# im rduttanbe % al6 llnfrauter, fommen jebo# erft im 3lugujt, ftei iut§ meis {tens um ©artljolomdi, gur ©lit#e. ©ie liefern wie baS Soufc graS cin fraftigeS gutter, geitigen friitjer; wenn fie angeftaut'' unb jcitig eingefdet werben, Ijaften after au# wie ba§ Sottfte graS baS Unangene^mc, bap fic fi# lattgfam entwicfeln, bett Soben erfl fpat ftebetfcn unb ftloS im ô#fommer ftis aunt gerftft cinc SBeibc gewdljrcn. SBie f#a£ftar au# immer eine

gutc ©patweibe ift, fo ftnb bic gingergrafer bo# nur fiir fanb attigen Seljmftoben taugli# unb wa#fen um fo fteffer, jc fvaftiger er ift. S 6re (Smpfeljlung gur SBeibc l)at wenig Stnftang gefunben, $untal fte cinja rig ftnb,

1 1 .Andropogon I schaem um L.

SSartgraS.5|< 21. 7 — 8 . Sie giitgeraljre cntwitfelt ft# auf unb

nafye ber ©pi£e beS .gafmS, bic ftegrannten Slcljren fleljcn aufre#t, bic ©ra$al)r#en fte en gu aweicn an ber ©pinbel, baS untcrc ifl ftietfoS unb at ein fru#tftarc3 ftegrannteS ©Iiitt)#en, baS oftcre geftiett, tauft unb grannentoS. Fig. 12 bic gittgeraf)rc unb fig. 32 baS vergrofiertc ©ra$c#r#etu — ©ur# bic ftegrannten gingera ren ift e$ lei#t von anbent gingcrgrafern au trennen.

— 86 —

— 87 —

©ad S3artgrad liebt cinc warntc unb feiivrc Sage unb einen lcid)ten Soben, ndntlicty cinen leid)tcn ©anbs ©typds ober «£atfbobcn unb fcine flatter ftrctfcn ftcfy tl)eitwetfc an bad Grbrcid) l)iiu ©ie ©cfyafe beweiben ed mit groper ©ierbe, ftnben fd)on um Soljannid il)r gutter, toad ^war fparfanter wacp, abcr auc§ magered unb f)t iged Sanb' befefct. ©ie Ratine jebod) ftnb feft unb ben <Sd;afen nid)t angcnc m unb ba1)er fiel)t man im (September, nad) bem ©cfyoffen bcffelben, bie gierU= cfycn gingcrdtjren unbcrul)rt. 2ftand)en ©egenben fcl)lt ed gaitj, in Sfjuringen aber fommt ed ftcllpnweifc nidjt felten Dor.

C*

3ltfpcuaf;rcitgrafcr.12.

Anthoxanthum odoratum L.

91 ud;gr ad.

2i. 5—6. ©ie Salute werbcit .fupl)od), bie SRifpens al)rc l)at begrannte ©raddf)rd)cn mit ungleidjgropen $cld)fpeU 3cn; aud jebem 33lutfjd)en fel)cn nur jwei ©taubgefdpe l)er* Dor. ©ic grud;tc ftnb Don ben ©pollen bicfyt untfdjloffcn, alfo befd)alt. (3icl)c Taf. I l l , fig. 47 bie 9£ifpenal)re in nat. ©rope, Taf. I, fig. 7 cin ©radal)rd;en DcrgrSpert unb fig. 8 baffclbe o1)ne ^cldjfpcljen. — ©ad $uc$grad ifl Ieid)t mit anbent 9£ifpcnal)rcngrafern gu Derwed)feln, gurnal ftd) bie ©cftalt feiiter Stifpen81)re Dor, in unb nad) ber S3lutl)e Dcr* dnbert* 83or unb nad) bcr S3liitl)c licgen ndmlid) bic furjen Slcfldjcn famntt ben ©radafyrcfyen an bcr ©pinbel, in bcr SBlutfjc jebod) ftcl)cn fic Den bcrfelbcn weit ab* Slber man er* fennt bicfed ©rad fd)on an feincr frii^citigcn Vegetation, an ben begrannten ©raddf)rcfyen, an ben unglcid)gropcn ctd)fpcts 5cn unb an ben jwei Staubgcfdpciv bic aud jebent $lutl)d)cn weit IjcrDorfcljcn, wal)renb anbere ©rafer brei ©tatibgefapc

— 88 —

befifcen. (£g 1)at audj bic befonberc ©igeufc aft, fDQlcic ' beim SBcIfen cinen fctjr angenefjmcit, sfeincn Mclifotcngcrud) ju verbrcitcn, ben man fdjon bcmcrft, wenn man bag ©ragiober bic »§alme in bei’ .ganb bctjdlt unb quctfdjt. - ,

Sag Stuctygrag blitljt fdjon am Csnbc beg Mai’g unb jum jweiten Mate ein dn burd) ben Qanjcn Sommer, Crg licbt leic tcn, troefnen 23obcn; auf bicfem ftcljf eg wentgjleng am mcijlcn, obfdjon eg aud; einjeln nod) in ben binbigcrn 33obcn unb fogar in bag Moor gcl)t; nur rinigcn Sumpfwicfcn feljlt eg. Man fcfydfct eg nid)t allcin wegen fciner 9kl)rl)aftig= feit, fonbern aud) alg ©ctvurg, befonberg wegen beg angcncljs men ©crudjg, ben eg bem Jgcu mitttjeilt. Sabci ljat eg nod) cine bebcutenbe Guantitat SBitterftoff, ber bic QScrbauung ber forbcrt. Scgfjalb gilt eg mit 9tcd)t atg ein ©rag crftcr ©iite, bod) met)r alg ©cwurj wic al§ Stdfjrmittel unb vorjugUd) auf SBicfcn, wo eg nur untcr anbern ©ragartcn eingefprcngt wad)fl. Sobalb eg jeboefy .gauptbcflanb wirb, wag auf burren Jgeibctriften Ijduftg ber gall ift, wirt> man ftnben, bap bic Sdjafe bic btiiljcnben Ratine ftet)ch laffen unb anberc ©rd* fer beweibcn, weil bag ©cwitra im Ucbcrmaapc iljncn 311WU ber ifl. Sfcudjgrag in rciitcn 33cftanbcn 311 baucn, ware alfo nid)t atleiit wegen beg geringen ©rtragg, fonbern aud) begs T)alb unvbrtfjeilljaft, weil man eg fur ben SSerbraud) bod) wie's bcrum untcr anbereg gutter cinmcngcn miipte,* eg untcr JJfces grag ober unter ©ragfaatcn 3U mengen, ifl aber fcljr 311 cnu pfeljtcn unb mit \ <Pfb. auf einem prcup. Morgen t)at man gcnug. Selbfl ben perennirenben JKecartcn fann eg otjnc ©djabcn beigemengt wcrbcn, benn eg bilbct, oljnc 3U quctfcn, flcinc 9£afenbufd)el unb ffiUt alg Itntcrgrag bic flcincn 3 'vU fd)cnrdumc, weld)e fid) fleUcnwcifc cinflctlen, »ortt)ciltjaft aug.

13.

A lopecurus .f *

gucfygfdjtvan j gra§.$ic StifpcnSBrcn fmb bictjt unb jicmtid) hxtljcnfonnifj,

tic bcibcn ^cldjfpctjcn .ber .©ra6Mtljcf;cn finb aicmticf; glcitfys

— 89 —

Tang unb umf#ticpen nur cinc cinfpetgigc, ftcgranntc ffilutlje. Sic Corner ftnb ftcf#att. SictjcTaf.I,.fig* 13,a, cinc Sfcifpcn* afjrc in nat. ©rope, Taf. II, fig. 33, a baS einftlutftige, fte* granitic ©ra3c#r#en unb fig. 33, b bic ftcgranntc Jtroncns fpcf3c in a3crgropcruttg, Sic gfu#$f#wanggt5fcr ftnb in gortn ifjrer SlifpcncMjrcn ben Sicfdjgrdfern (Phleum) fcftr afjnli#, bafter (cid)t mit i ttcn'gu venvcd)fcln, wenn man bic gortit ber '©raSafjrdjcn unftcru<fjt#tigct (dpt* 33crgfctd)e mit fig. 13 bic Sftfpcnaljre beS SicfdjgrafcS in fig. 94 unb bag ©raSafjr* #cn von Alopecurus fig. 33 mit bem ©ra$afjr#cn bc3 2ief#grafe8 (Phleum) Taf. II I . fig. 35.

5}c 1. Alopecurus pratensis L . 3Biefen*gu#3e fcfiwanggraS. 21, 5—6 unb 8 . Sie Uiifpenatjre ifl walgenc formig, glei#bicf, 2— 3 Soil (ang unb often ftumpf. Sic ©ranncn fcljen auS ben fteftaartcn ©peljcn fervor, ftnb fefjt fein unb gcfnict. Sic (Stauftftcutcl tjafteh gucrfl weipe garfte, verwclfcn after ftalb mit roftgclfter unb ftei einer SSarictat au# mit f^wargftlaucr garfte.- Sic âlme ftnb 2 — 5 gupl)od;, glatt unb Ijaften ctwaS aufgeftlafenc 231attf#ciben. Taf. I, fig. 13, a bie SRifpcitaljrc in nat. ©rope, 13, b citt vcrgropertcS 21cft#cit bcrfcl&cn. Taf. II, fig. 33, a baS ©rags aljr#cn unb 33, b baffelftc oljnc Jtelcfyfpctgen vergropert. ~ Sen Unterf#ieb von Phleum ftelje often, bie Unterf#eibuitg von anbcrn Crtcn bicfcS ©efd)le#tS ftefje weitcr untcn in ber S3cfd;reiftuitg bcvfcl&cit.

Sag gu#Sf#waii3graS fle t truppweife auf frif#en unb ctwaS fcud)tcn SBicfcn mit tiefgruitbigcm S3oben, ftnbet ft# alfo auf guten ®ntnb= Slucn* unb ©tranbnucfen, f#opt feinc Ijoljcit, nur an ber 33aft§ licgcnbcn, fonfl aufre#t geri#teten igaltnc fd)on am ©nbc beS Mai'S, bic ft# bann ufter ba3 furac ©raS tjod) ctttpor l)c6cn unb ftcfjt fftcrS am Snbc beS SlugufU gunt jrceitcn Male wicbcr in SBIutfjc. 6 S gieftt aud) SBiefen, auf we(d)cn c3 ben .gaupt&cftanb ftilbct, oftf#on fte fcltncr vorfommcn. Man gablt c3 mit Uicd)t gu ben ©rfifcrn crftcr ©ute, weil cS rcid)cS Quantum im crften unb gweiten @#nittc gcwdt)rt, was burd; 2Bcid)1)eit unb 9tafyi#aftigfeit

— 90 —

ftd) fcl)r cmpftcl)lt, fte t after bennod) fur ben ffin|iti$cn ©ragftau bem £imotfy)grag nad), Man fann eg ndmlicfy nur in cittern an unb fur ftd) ctwag fcudjtcn ober fel)r feudjtigs fcitgt)altcnben, guten unb tiefgrunbigcn S3obcn, namentlicfy duf ©tettcn ftraudjett, bic im griit)jal)re ber glug obcr bag Mccr uftcrfd)wcmmt, obcr we(d)e burc S3ericfelung %geud)tigfcit cr* fjaltcn unb bat)cr ifl fein ©eftrau<$ feljr ftcfc ranft. SBo ftd) after bic Socalitat fur baffelftc eignet, er§d(t man fdjon im Slnfangc beg Suni’g eincn rei^cn ©d)nitt unb erntet jugtcid) aud; ein reid)Ud)eg ©rummet. 2 m SSegug auf bag ©ammcln bcr ©amen t;at man ©d)wicrigfcitcn, weil bic 9Mfpcnal)ren nic t gtcid)3citig rcifcn unb if)rc gereiften*grucfytd)en ftalb afts fallen taffcn.

2. Alopecurus agrestis L. Sltfersgudjgfdjtoanj* grag* © . 6 — 8 . ©te 3£ifpcndl)re fccrbfinnt ftd) nad) bcr ©pifce, bic ©pelgen ftnb unftel)aart, bic ©tauftfteutet toelfcn in orangcgctftcr garftc, bic âltne ftcl)cn aufred)t, roerbcn nur 1 ftig 1 gup l)ocfy unb finb raut), ©iet)e Taf. VI, fig. 93 bic [ftifpenat)re. — ©urd) ben ©tanbort auf geU bent, burd; ©pctjen, ©tauftfteutet unb germ bcr $ifpcndl)rcn tcid)t Dorn Dorigen unb ben fofgenben ju unterfd)eiben.

SBcit bicfeg ©rag einjdf)rig ifl, fann eg ftc§ nictyt in SBiefen fatten unb ftnbet ftd) bal)er nur auf Stedernmit Ieid)s tcrcnt ©anbftoben, too eg alg lafligcg Unfraut auftritt, ofts fcfyon bag ©rag alg gutter red)t gut ifl. ©ic Vcrtitgung ifl nid)t fd)wer, inbem eg ftd) ftlog burcty ©amen fortpflanjt, bef= fen 9ieifc man scrljuten mug.

^ 3. Alopecurus geniculatus L. ©efnictcg gud)g= fdjroanjgtafi. 21. 5 — 7. ©ie waljenfSrmige 9Rifpcndf)rc wirb nur joUlaitg obcr wcnig tdngcr, bic Spe^cn finb gewiuts pert, bic ©tauftfteutet wclfcit roftgclft, bic Ratine finb burd) side Jtnic geftogen, licgen am SSobcn unb finb nur an bcr ©pifcc aufgcrid)tet.

©ic 8tifpcndl)re ift im (eincit wie bic beg A.pratcnsis gcflaltet, aud) wctfenbic©tauft6cutct roflgclftj after bcr ftig na c

— 91 *-

bet ©pifcc gefniete £alm unb bet ©tanbort in fletjenben ober au8getrocfncten ©etvAffcrn inadjen bie ttntcrfc ciburfg tcidjt. SBcit afjnfidjet ifl biefeS ©tag bem folgenbcit, beffen Untcr* fdjcibung man in fciner S3efd;rcibung nacfyfeljen mup.— 5luf ©afgwiefcit gcljort c3 gu ben gutcn ©djnitt* unb SBeibcgra* fern, in ©rabcn unb ©cwaffcrn abet ifl e§ weniget natjrljaft unb alS gcringeS ©ra§ gu bctracfytcn; obfd;on fein ffirfdjeU ncn bcSljalb mctlwttrbtg ifl, weit e§ nut guteS, fupeS SBaffct bcwoljnt, was gut SBcrtcfehmg unb SBoUwafdjc gebraudjt wet* ben fann.

4. Alopecurus fulvus Sm. ©elbbeutel igcS gucl) 8 fd) w an gg rag. 21. 6 — 7. S)cm vorigen in ©rope, ©tanbort, in gornt be8 .gatmS unb bet 9Kfpenal)re feljt atjn* ltc§, bo burd) blaubuftige .galme unb burd) orangcgelb wcl* feitbc ©taubbcutct lcid)t gu unterfd)ciben. ©S wac ft befon* i>et3 in bet ©ctnbregton aufig, gcljt bort aud) in bic Moore unb fjat ate guttcrgraS gcttngen SBertb , ift aud) nid)t alS Slngeigct be8 gutcn SBafferS gu braudjen*

14;S et ar i a f

j to lben&i r fe .

®ie 9ftifpcnd1)ren ftnb am ©tunbe bet ©ra6al)rd;en mit SBorftcnljaarcn begabt, weld)c bic ©ra6af)rc§cn gcmcinltd) weit uberragcn unb woburd) fic eine cigcntljumtidje ©eflalt ctâU ten, ftel)c Taf. VI, fig. 97— 100 SRifpenaljreru Man finbet bic ©etaricn in bet SBilbitip aucty nut alS Unftaut auf gels bem unb in ©arten unb jwat etfl im 5lugufl unb ©cptem bet, wcâlb fic ftd) feljt lcid)t von etwaS atjntidjcn SBicfen* grafcrn, bic fdjon im Mai obct Suni btit!)cn, trennen laffetu 3 >t)te gtud)tc ftnb burd) bic fid) ver!)artenbcn (Spelgcit, al)n*

* lid) wic bei bet gemcinen .girfe, befdjalt.

A.SSitbe^tolbcuîtfcn.

^ 1. Sctaria verticillata Beauv. SBirtelbirfe. (Pa- nicum vcrticillatum t . ) Q 8 —9. ®ic SSotftcn bet Jftifpeft5

— 92. —

dfjrc ftcfjen cingctn ober gu gweten unb jtnb bur# rucfttxhtS gcri#tcte 33orfteril)ar#cn rat#, fo bag man bic ©#arfe ber* fclbcn fuljtt, wenn man bic 3Rifpend§rc bur# bic«gaitb gieljt. Itntcn ifl bic Sfcifpcitafjre gcmcintt# au# unterbro#en. ©ict)c Taf, VI, fig. 97, a bic 9?ifpcnal)rc in naturt. ©rope unb 97, b ein 9tcft#en berfelbcn vergropert.— SDiefcB ©ra$ ift cin Unfraut bc§ beffcren S3oben§ unb fommt gcmeinli# in ©artcn vor, wo c8 nur vor ber 2lu$6 ilbung ber Slifpenafjre al3 gutter gcbrau#t werbcn fann.

^2 . Setaria viridis Beauv. ©ri'tttc $ o I b e nl) ir f e. (Panicum viride L.) 0 8—9. Sie S3orften ber 9£ifpcnc#rc ftdjcn gu mcljrcren beifammen, ftnb* bur# vorwartS gcri#* tetc 3 af)N#cn f#arflt#, fo bap man if)rc ©#arfe ni#t be* mcrft, wenn man bic 9ftfpenaljre bur# bie Jganb giel)t. Sn ber Sugenb jtnb bie SSorften grfin, fpdter malen fte ft# oft purpurbraimti#, gufefct werbcn jtc fatjfgelb* ®ic©pclgen ftnb glatt. ©ielje Taf. V I, fig. 98 bic JKifpcnaljre in naturU#er ©rope*— ©ic fommt in 5ledern, bcfonbcrS im ©rabclanbe ber ô tjelbcr Ijauftg vor, bp# mup ber SBoben Xei#t, ent* weber cin fanbiger ober cin falfmergcligcr fein* 3(uf bicfcm Sanbc wirb jtc oft laftigeS Unfraut, giebt aber ein guteS gutter.

3. Setaria glauca Beauv. (Panicum glaucum L.) O 8-9 . ©ie SSovflcn. ber Slifpenaljre finb wie frci bem tforigcn, afar fdjon in ber Sugenb gtimgclfc, bann fudj§rottj ober orangegclt). ®ie Spetjcn jtnb quer tuttjelig. — SDicfe 2trt ifl bie gemcinjte i rcS ©efdOtcdjtS, fommt afcer nur in bet ©onbregion aid Unlraut in ©avten unb auf Stctfern »or, ifl auf 9Icdcrn cljcr nufclidj alcTfdjSMidj, weit fie crft nadj bet (Srnte ttegctirt unb ben weibenben <3tf)afen cin guteS gutter tietct. Sic wirb init ber sorigcn Icidjt »crwrd;fclt, wenn man iiidjt auf bic ftatfa bet S3orflcn aarc unb auf bic ,£lucratn= jcln ber ©pcljen adjtct, wcidjc cin fcfyatfcS 3tugc ofyte Sc* waffnung fametfcn-fann.

— 93 —

E .(£ultur*Jtol&cnljirfcn.

4. Sciaria italica Beauv, © u t c & 0 I b c it 1) i t f c, g c it* nid), Koâr. © 8— 9. ©ie 9Rifpcnal)re ifl beutlid) ge* tappt unb'' uttfen gcwoljnlid) untcrbrodjcn, bie ©pinbel .ifll)aarig, bie SSorftcn flel)cit eingeln, finb mit Dorwartg gcrid)* tcten 3 at)nc$cn befefct unb bic ©pcljcn ftnb untcn qua* run* jelig. ©icl)e Taf. VI, fig. 99 unb 100 3lifpcnal)ren in nat. ©rope.— Itnfrc SultursJJol&enljirfc (apt fid) Don ben toilbcit Slvtcn fd)on burd) ben 2 big 3 gup l)ol)cn .galin unb burd) bic breiten, gctrcibeartigen SSlattcr untcrfdjeibcn, Ijat abcr fafl boppclt (leincre bcfdjaltc Kornev alg unfre gemcine irfc, bic aud) weid)Ud)cr fdjmcdcn.

©ie «£olbcnl)irfc ifl cine altl)erfommlid)c grucfyt, abcr fy:i uit§ jefct burd) bic gemeinc tgirfc, P?inicum miliaceum, aicmlid) Dcrbrangt worbcit, obfefyon fte il)re befonberen £Bor* jugc befifct* ©ic bebarf itantlid) einc weit wcitiger forgfame *Pflcgc wie bic gcnteiitc «§irfe, crforbcrt namentlicty unglcid) getingere Sdfttefoftcn, wcil bie ^flanjen weit leidjter bagUn* fraut bewaltigen unb bringt aud) mel)r Corner. Snbcffen ifl bic 2)erwertl)ung fd)lccf)t, benn bie gemeinc $irfe ifl fauf* lid)c SBaatc, wcld)e ieidjt abgcljt unb bic ôlbenbirfe ift nur fur bag .gaud 3U gebraud)cn. Man l)at Derfd)iebcite Strtcn berfclbcn, itatnlid):

1) bic gropfolbige ^tolbeitl)irfe mit 3 big 4 3olt tangcn 9£ifpenal)ren, wcld)c big gu jwei ginger bid wer* ben, unb 3War: a) mit SBorfteit, weld)c bie ©ragaf)rd)en weit iiberragcn (fiel)e Taf. VI, fig. 99 einc fuqcre 9£i- fpcnaljrc) unb b) mit 23orflcn, wcld)c fo lang unb aud) fuller alg bic ©rada rd cn finb Icfctcrc ift sum Sln6au bic befte;

2 ) bic fteinfolbige $ olb citljirfe, bcrcit îfpcita^ ten nur big 3 Soil Sangc crreid)cn unb blog ftngerftarf wcrbcn,. wegl)alb ftc im SScjug auf ben Jtornergcwinn bcr Dorigcn weit na$flel)t, abcr robuftcr im 3Bac$§tf)um ift unb alg SBeibcgrag bicnt, Sftait f)at fie mit gcU

— 94 —

Beit, rottjen unb violetten ©d)&lforncm unb bic rotljeifl untcr bem 9lamcn Mo I) at befannt.

Set Mo I) at wirb in ben fanbigcn ©egenben von Sites bcrs©tcietmarf unb llitgatn auf ©utcrn atlgcmcin alg Sutler auf 2tcdcrn gcbaut, bilbct bort tjaufig, nad) 5lbbringung ber' 3citig rcifenben SBinterfaat, bie 9tad)frud)t, wirb abcr aud) alg S3rad)frucfyt beficllt unb irofct alter Surrtjeit beg S3obcn§, wetdje bic ©ommctljijse ergeugt. 3 u fotdjer fdjonen Gcigens fdjaft fommt nod) ber t)ol)c gfutterwcrtfi, ben bag ©rag bc= ft&t. Man empfatjt eg batjer aud) ben £anbwirtl)en Scutfd)s (anbg unb gewip mit gvoperem 9 ed;tc atg anberc ©raSarten, bic man von jD(linbien bracfyte. Snbeffcn finb itnfrc SSer1)dlts niffc mit bcnen von Ung am nid)t gteid) unb ba1)er wirb ber gutc Chfolg beg Stnbaueg nur in [watmen Satyrgdngen foms men* Sabci mup man bebenfcn, bap bic Vegetation bee Mo* t)arg fpater atg in Itngarn Bcginnt, bap man alfo bei ung nut vont Slugujl an auf eine SBeibe tecfyncn fann unb bap er tjauptfacfylid) blog fur ©anbbobcn papt* Sennod) wurbc fein Stnbau auf fanbigen Stamen in befd)ranfter 5tugbe1)nung an* jutatljen fein, um fur ben fjatl, in welctycm ein l)eipcr©oms met guttermangct bewirft, einige «giilfc ju $aben, guntal er nur in fallen 5 at)rgangen miprdtl) unb mit einem Untcrs mittclboben fitrlicb nimmt.

15.P hi eum

&iefd)gra$.Sic^mbegrannte.Sftifpcnat)rp ifl waljcnfflrmig, bic $cld)s

fpetgen verbeden bic ^roncnfpctjcn gdnjlid) unb geljcn in eine ©tad)clfpifcc aug* ©iclje Taf. VI, fig. 94 bie $ifpcnal)te in naifirl. ©rope unb Taf. Ill, fig. 35 ein vergropertcg ©rags 51)rd)cn mit a—a ben ftad)elfpi£igcn tfeld»fpcljcn. — Sen Untcrfd)icb bc5 df)nlid)cn ©cfcfylcd)tg Alopecurus fietjc bas felbfl ©> 89.

^ 1. Phleum praiensc L* 3Bicfcn*£icfd)gtag, 5£imot^gra3. ^ 7— 9. Sic Stffpcnaljrc ifl lang unb

— 95 —

glcid; bid, tfjeilt ftd; fccini SSicgeit nid;t iit cinjclne Sappen, t;at gcwitnpcrtc ©pclgcit, 1 big 4 gup l olje .galmc tinb tragt grud)te, bic von bcit <ftet#fpel3en loder umgcbeit finb Taf. VI, fig. 94 bic Dftfpenatjrc, Taf. Ill, fig. 35 ein ver*

• gropertcg ©ragc#r#en.— Siefc ©ragart fann von aitbem iljreg ©ef#lcd;tg nur ntit Phleum alpinum verwe#felt wer* ben, benn bic ubrigen geljen beim SBiegen lappenartig aug einanber, wic bag Taf. VI, fig. 95 gu feljen ifl. Phleum alpinum vertritt unfcr Simo.t^graS auf ben $llpeit, ifl fleU ner in «§afm unb 3£ifpenc#ren unb bic ©ta#elfpi£eit ber $cl#fpel3cn ftnb ebenfo laitg alg biefc, wafyreub bie unfrige 5lrt viet furjerc Ijat.

Sag £imo#i)grag geljort gu unfern beften ©iefens£)bers grafern, blieb aber (angc unbea#tet, big £iiitotf)9 Janfoe ben ©amen aug Slmerifa brad)te\mb in Snglaitb feinc Gul* tur begann. 83on bovt Ijer Ijaben wir eg begogen unb nun erft gefunben, bap eg 6ci ung ein feljr gemeineS©tcfeits unb SRanbgrag ift, wag viel(ei#t feiner glut* feljlt. Sag gunfligfte Sanb ifl fur baffel6e ein fraftiger tc miger ©anbboben, mU #er bie mittterc fiualitit l)at; bo# fommt eg au# fcljrgut iit Untermittclboben, namentli# in'bem fogerfannten guteir Dioggenboben fort, fyat in biefem fogar- bic l)o#ftc S3ebeutung, tnbcm eg l)ier ben Jtlee vertritJ, wel#er in fol#em leidjten SSoben ni#t woljl metyr gebei t. <§ier wirb eg 4 gup J)o#, liefert ein vortreffli#eg ©#nittgrag, mup aber tit ber Slutfje gef#nitt*n werben* Sie £atmc finb gwar natjrljafter no#, tt>enn bag ©rag auggebli#t ljat, bod; werbeit fie bann gu Jjart. Sen l)o#flen ©er# crrci#t eg, wenn man eg im ©e« mengc mit $lee futtert, wobur# man bag ©ebeifjen beiber gutterarten erljoljt. 5llg ©icfeitgrag wirb eg ebenfo fe r ge* f#<S&t, bo# blei6t e6 in burrent Sanbc flein uhb wirb ait# in tfalfgcgenben weber fo fjo#, no# fo wci# wie in fanbU gen ©iefen. gur bag Jfalflanb l)at eg uitgleid; wcniger 33cs beutung alg fur ben ©anb, weif au# ber Itntermittclboben beg $alfeg unb £l)onmergelg no# $lec unb (Sgparfette tragt. Sm 2Sergleid;e mit bem ©iefcnsgu#gfd)waii3grafc finb feinc SJorgtlgc unb Kadjtljetlc folgenbe:

— 9G —

1) 63 nimmt mit trotfencm, ja mit burrcni S3oben fur* Uc&, wogcgcn ba3 gud)3fdj)wan3gra3 gutc3, tiefgrunbigc3 Grbs rcicfy Derlawg.

2) 63 giebt fd)on .im jweiten 5<d)re fcincit 6rtrag unb ba3 §ud)3fd)wan3gra3 gcwdfjrt bic t)od)ftc 6rntc crft in bemDiertcn.

3) 63 trodnct Did fc neUer al3 ba3 §ud)3fd)wan3gra3.4) ©ie Corner jur 5lu3faat laffcn ftd) Did lcid)tcr fam*

rndn.©agegcn ftel)t c3 bem gud fdjwansgrafe baburcfy nad),

bap c3:1) ©pdtcr Degetirt, alfo fpater bie @d)cune mit gutter

Derforgt;2) ©afj e3 garter in batmen ift;3) Ungteicfy wcnigcr 3ftad)ma1)b gewdtjrt.

©a3 frifdje ©ra3 be3 Phleum eignet ftd) mc1)r fur @d)afs futtcr, ba3 be§ Alopecurus mel)r fur SKinber; bic Corner be3 Phleum finb ftciner nod) al3 bie be3 Alopecurus unb man bebarf 3ur Slnfaat eine3 prcup. Morgcn3 nur 6bi3 8 $funb.

2. Phleum BoehmeriWib. £ri ftensSicfc§gra3* (Phleum phalaroides Ehrh.) 2j.. 7. ©ie unbegrannte, nad) oben fpt£ sutaufenbe 9£ifpenaf)rc ttycilt fid) beim SBiegcn in Sappcn wie in Taf. V I, fig. 95, unb (apt fid) baburd) Dorn Dorigen fcljr Ieid)t unterfd)eiben; aud) finb bie ©pet cit nid t gewimpert.— 63 fommt nur auf burren £riften Dor, gel)ort nod) ju ben gutcn SBcibegrafcrn, fann a6er nictyt jur Shtfaat auf SSicfen bcnufct wcrbcn*

16.P h a 1 a r i s

Kanar iengraS .

1. Phalaris canariensis L. Ganariengra3, 6 an as t i enfantc. Q 7— 8. ©ic Wifpcnffljrc ift fafl cirunb, bic Jfetctyfpdaen finb stcmlid) gfeic tang, fal)nartig, gefidt unb Derbcdcn bic rcncnfpcljcn* ©ic gcud)tc ftnb Doit ben Der*

— 97 —

fjartctcn unb glangcnbcn tfroncnfpclgcn umfd)loffen. Taf. II, fig. 31, a cinc Dtifpcndljrc in naturl. © ro{$e unb b cin vet* gropcrtcg ©ragdfjrdjcn.— Surety bic cigcntpmlitfjc gorm ber Sftifpcndfjrc unb ©pelgcn ift eg vot alien anbern ©raSartcn fenntlid).

Set Eanarienfamc wirb an mandjcn Oden, voic g* SB. in ber ffirfurter Slur, auf gclbcrn aitgcbaut, inbem cr nid)t nur alg gutter ber Ganaricnvogcl unb gu ©rufce, fonbern Ijauptfadjlid) aud; gur <3d)lid)te6ereitung fcinc Slnwenbung finbet , worin cr ben SBcigcn in ©ittc unb 23raucfybarfeit fcfyr iitocrtrifft. (£t forbcrt baffelbc Sanb in grudjtfolgc unb 3 ubc= rcitung wic fcic ©crftc, wag einen warntcn SSobcn unb cinc warmc Sage befifcen uiup. Sic ©aatgeit fattt im $lpril ober Mai, bag ©aatquantum bctragt 2 big 3 Mejjen, bic Chnte faClt rcidjlid) aug unb feltcn nur tyat man Mifhvadjg; aud) ip, bag Srcfdjen unb SCuffpcidjcrn bequem. Snbeffen mup man fid) imnicr nad) bent SScbarf ridjtcn, weil ber Marft balb ges fitllt ip.

17*

A m m o p h i 1 a*

© a n b r o Ij r.1. Ammophila arenaria Host. @anbro^r, @ anbs

fyafer. (Arundo arenaria L .) 21. 7. Sic 9?ifpcnd tc ip nad; obcit unb unten vcvfcfymalcrt, frie einbluttjigen ©ragaljr* d;cn finb unbegraiint, iljre tangcttformigen Jtclcfyfpclgcn gicnu lid) glcid)lang unb ctwag langer alg bic am ©runbe mit tgaarcn umgcbcncn JEroncnfpclgcn* Sic £a(me finb pcif unb2 ft-up t)od), bic SBldttcr Parr unb eingerollt unb bie gangc PPangc bcfi&t cinc tyecfytgtauc garbe* Taf* VI, fig. OG cinc

Slifpcnaljrc, Taf. Ill, fig. 3G, a cin vergropertcg ©raSatyts cl)cn unb 3G, b baffclbe ofync $eld)fpetgcn.

Siefc ffliagart fann, wegen ber cigcntl)umlid)en garbc unb ©teifljcit ber âlmc unb Slattcr, blog mitElymus arc- narius vcrwcd)fclt wcrbcn, gumal eg in ©cfcllfctyaft mit ifjni ben lofcn ©anb, befonberg ben Stiebfanb ber Jtiiften befefet

S a n g c t b a l , ^pfh tnjenfunbe I . & i c r t e 2CufI. 7

— 93 —

jebod) ift bic Unterfcfyeibung nid)t fc wcr unb ftei Elymus arenarius ©eitc 42 angegeben* $lfg guttcrgrag Ijat eg gc* ringen Sffiertl), bod) dig Sefcftiger ber ©aitbbdtnmc ift eg cftenfo vortrcfflid) alg Elymus arenarius, mit bem eg aud) gtcidjen beutfd)cn Stamen, itdmlicfy ©anbljafer, fitljrt* — 2ln ber $uftc ber SDftfec fommt fkllcntvcife, wiewoljl feltcn, ncd) eine anbeve ©pccicg biefe© ©cfcfylcd)tg, Ammophi la bal- t i c a v o r , bic fid) burd) lappige, meiftcntljcilg .vott)6untc D?ifpcndljrc untcrfdjcibct, aud) weniger t)ecfytblau in .galrncn unb Slattern ift, itftrigcng glcidjc 5lnrocnbung finbet*

18*

K o e 1 e r i a.

$ a ut nt f d; m t e I e.1* Koeleria cristata Pers* $ a m in f d) m i e I c* (Aira

cristata L.) 2J. 6— 7. Sic ctwag locferc, in ber Slutlje gclftgrime ober ftlapgrunc, unftcgranntc 9Rifpenatjrc Ijat ©rags d!jrd)en mit gwei frud)tftarcn ffilittfjen unb glangenbc ©pencil. Taf* V II, fig. 102 cine SRifpcndljre unb Taf. Ill, fig. 39 ein ©raSdljrdjen vergropert* — Man fann bic furacn 9Kifpcn* a fte fteim ©tteid)en ber $ifpen<Sfjrc von often nac$ un tin fcljr teicfjt crfennen unb baburd) untcrfcfyeibet fid) biefcg ©rag lcid)t von vielen anbcrn Sftifpengrdfern. Son Anthoxanthum trennt man eg burd) bic granncnlofcn ©ragdljrdjcn, von Mclica ciliata, mit bem eg vor ber Slutfje nod) bie meific 9leljnlid)feit l)at, burcfy ben Mangel ber (angcn SBimperljaare an ben untcren ronenfpclacn*

Eg tvdcfyft auf bfirrcn Sriftcn unb an fonntgen Stdnbcrn, ftnbet ficfy namenttid) in ber Jtalfregion Ijdttfig, wirb fupljod) tmb im ftcffcren Soben ftig gegcn 2 gup tjod); bic Sldtter finb gewitnpert unb bic grud)tc von ben $rottcnfpel3cn um* fcfyloffen. Eg gc^rt 311 ben guten Sriftgrdferit, benn bic <3d)afe ftewett'cn tag ©rag fe r gem*— 5 m ©anbftobcn wad)ft nod) eine anbere, flcinerc (SpcctcS: Koeleria glauca, bcren Ki* fpendfyrc mit biefer grope 2fc$nlid)fcit f)at, nur filler unb biinner ift* Sie Sldtter finb weit fctymalcr, faft ftorftcnformig

— 99 —

unb bccâlm ifl ftciitcr, bfumcs unb garter* <Sie giebt itid)t fo Diet SBeibefutter a(g Koelcria cristata unb fjartcreg*

19* • .

Ses l er ia*

<5eSlevgra3*jjc 1. Seslcria coerulea Ard* S3taueg $ammgra8*

21. 4 — 5* Sie Stifpcndtyre tjat fcljr furjc 2teftd)en, ift Dor ber SBIut c laDcnbclfctau; bie ©ragaljrdjen finb 2 — 36Iutl)ig, bie aufjercn $ronenfpct$cn brcijaljnig. <3. Taf* V II, fig. 105 cine Stifpcnatjrc unb Taf. I l l , fig* 40 ein Dergrogerteg ©rags afjrdjen* — SDurd) fein friUjjettigeS Grfc einen unb buret) bie garbc ber 9£ifpcnal)re fann man bicfeg ©rag fefjr teid)t cr* fcitnen.

Cfg fommt nur auf âtf6oben Dor, befefct bort bie burs ren, fonnigcn SScrgabtjange, bilbet bic te Sfcafenbitfdjef, finger* fjo1)e, jutefct fufjl)o1)e Ratine unb befeftigct baburcty bag tofe Grbrcid)* SBag Elymus areuarius fur ben gtugfanb ifl, bag wirb bie Sesleria fur ben âtf; benn trofe ber SSewcibung ber ©cfyafe meljrcn ftd) bie fteincn ©ragbufd)et unb fcfyufcen ben Icic ten Jtatfboben Dor Stbfpiitung burd) Sfcegcns unb £t)auwaffcr* SDag fclaue âmmgrag fann atg fcl)r guteg drifts grag getten, wag fd)on im Mdr$, wo bie bfaucn $ifpenaf)ren t;crDorbred)en, cine 2Beibe giebt. Gg wdcfyft mit Carex hu- miiis in ©cfcttfdjaft unb wetteifert mit biefent Sauergrafc in bcr fficgrfinung beg f)ifcigen* Sobeng*

20*

Cynosurus.

JtammgraS.+ 1. Cynosurus cristatus \L. ©emcineg ant tits

grag*- 7. ®ie'SRifpeitafjrc l)at fet)r furae 5(eftd)cn, bie brei's unb Dierblut igcn, gramtcntofen ©ragaf)rd)cit ftnb burd) einc fammfJrmig geftebertc îilte g‘eftufct; bie Ratine werbcn nur fuôd), bic §rud)te finb bcfdjalt. ©* Taf. V II, fig. 104

7*

— 100 —

bie Sftifpendfyre unb Taf. V, fig. 75 cin vergroficrtcg 2leficf;en mit ben ©ragdtyrctyen unb Jgudcn. — Surd) bie ficberartigen JpitUen crtydlt bicfcg ©ra$ ein cigcnttyiimlidjeg Slnfctyen, fobap man eg nid;t teidjt mit einem anbern ©rafc vemu'ctyfeht fann; feine Staubbcutt'l finb violett.

(£g fommt faft in alien frifctycn unb trodnen SBicfeit, fogar aud) .auf Stiffen vox*, bilbct auf SBicfcn ein Untergrag unb fann alg gutcg ©djnittgrag, auf XBeiben unb Sriftett abet alg fdjr gutcg SBeibegrag geltcn, tocil eg bort fotgcnbe SSorgitgc befi t: 1 ) bilbct eg eine bicfyte unb feflc ©ragnarbc;2 ) I;alt eg Srodentycit unb Sftrre aug, weil feine langen SBurgcln bic §cud)tigfeit aug ber £iefe beg S5obeng bejietyen forinen; 3) ift bag ©rag wabrtyaft. (£g erreicfyt abet erft um Sotyannig feine SBluttycnjcit, feine Ratine werben nad) b?t S31uttye febr tyart unb bag &>iety (dpt fie bann unberittyrt.

D,

SBifrcitgrafermit e i n b I u t ty i $t 11 cr b e r f dj e i 11 b a r e i it b I it t ty i g e it

© ra Satyr ctyen.

2 1 .Rch i n o chI o a.

jtatiutttyirfe.

1, Echinochloa Crus galli Beauv. JCammtyirfc* (Panicuni Crus galli Schrad.). Q . 8— 9* Sie SKifpen&fte finb dtyrcnformig, bie ©ragdtyrdjen ttycilg begrannt, ttyeilg grannenlog, tyabcn ein frudjtbareg stocifpeljigeg unb cin uit? fructytbareg einfpelgigcg S3litttyd)en unb bic grudjtc finb $on ben vertydrtctcn eldjfpclgen umgeben. Taf. Ill, fig. 43, a bie 9£ifpe unb 43, b ein vergroperteg ©ragdtyrctyen ber be* grannten Sarietdt. — 5((g cinjdtyrigeg ©rag vegctirt eg nie?

— 101 —

malg auf SBicfcn, fonbcm eg fxnbct fid; in ljumofer Cnbc beg ffiraftclanbcg, felftft wcmt ftc anfdngt ctwag ntoovtg ju wcrs ben unb ifl bovt cin laftigeS ltnfraut. 2l(g gutter fann man eg after fcl)r gut ftcnufccn, bcnn bag ©rag ift wcic§ unb natjrs f)aft, wirb aud; ftcgierig gcfreffctu

22.L c c r s i a.

91 c i 8 q u e <f e.1* Leorsia. oryzoidcs Sw. 91 cid q it c (f c. 8 — 9.

<Dic 9iifpc ftccft gcmcinlid) mit U)rem untcrn &I)cilc in bcr £3lattfd;eibc, bic unftegrannten ©raeftlutl)d)en t;aftcn feinc jfeld;fpcl3en. ©ie .galnte ftnb fuôd;, bie SSlatter unb&Matt* fd;cibcn ftad)elt;aarig unb bic grudjte Don ben ©pelsen urns fd)loffcn. Taf. I, fig; 16, a bie 9£ifpe, fig. 16, b cin Ders gropcrteg ©ragal)rd;en. — Man fann fie nur mit Milium cffusum Derwed;feln, erfennt fic after fogteid) an bcr lid)tgruncn garftc unb ben fd;arfcn Jgaltncn. Slud) fommt ftc ftei ung nur feltcn unb iticmalg tit SBalbuitgen obcr auf Sffiiefcn, fotts

✓ bcrn nur an ©ra6eit, an S3ad) s unb *glupufern Dor, wo ftd) einjal)rigc Pflanjcn erl)a(tcn fomtcn unb im grut;linge Diel geud;tigfcit war.

SSci ung l;at bicfeg ©rag, alg einc fcltcne Grfdjfinuitg, gar fcinc lanbwirt1)fd;aftlid;c SBebcutung, fonbcm nur ftatiftU fd;cg Sntcrcffc, weit eg bag Hnfraut bcr Dveitffelber Stas liens ift.

OQ

M i I i um.

£>it‘fcgva g.^ 1. Milium cflusum L.* 2Balbf) irfe, gtabbcrs

grag, îrfegrag. 2j. 5— 6 . ©ic weit auggeftreitetc fRifpc Ijat unftegrannte ©ragafjrd)en mit ftaud)igcn êld;fpeljen, wets d)c bic . ronenfpetjen an Sangc uftertrcffen; bic »§atmc ftnb 3— 4 gup t;od), bic S3latter bent’ ©ctrcibc al)nlid;, bic Jtor*

I

net von bat verljdrtcten »£roncnfpelgcn umgebctt. Taf. Il l , fig* 44 bic $ifpc. — SBegctt beg gleidjen ©tanborteg imb ber fleinen ©raSdljrdjen fonntc man bicfeg ©rag mit ber Poa nemoralis verwecfyfeln ;• bod) finb bie tetd;fpcl3cn ber ©ragdfyrcfyen von Poa furger alg bic S3lut d;en/ unb bie meift einfcitwenbige Sftifpc Ijdngt etrua6 uber, wdljrenb bie Jftifpe bei Milium ifjre Sleftc nad) alien Seiten weit auSfperrt. Sic ,§atmc be§ Milium finb aud) weit Ijoljcr unb bie SSlatter feljr breit.

Sie SBalbbirfe fud)t fid) bic fdjattigcn unb ljumugreidjerf ©tellen ber Saubwalbungcn aug, blutjt fd)on am Enbc beg SMai’S, rcift im Suti, bringt glangenbe ljirfedl)nlid)c Corner unb ge ort gu unfern beften SBalbgrafern; fann jebocfy felteit nur von ben Sanbwirtfjen benufct werben. *

24.

Ba ld ingc ra .

© lanjgrag.^ 1. Baldingera arundinacea FI. Wett. ©cm cin eg

©langgrag. (Phalaris arundinacea L.) 21. 6 — 7. Sic SRifpc Ijat fnaulformig beifammenfte enbe unbegranntc ©rags atjretyen unb bic eldjfpelgeit ftnb langer alg bic $ronenfpeU gen* ffior unb nad) ber S3lutl)e gieljt ftd) bic Sfctfpe gufatnmen unb geitiget von vcrljarteten, glangenben ronenfpclgcn urns

fd)loffene Corner* Sic »galme werben 3 — 5 gup Ijod) unb bic Slatter ftnb etwag roljrartig. Taf. I l l , fig. 45, a bic SEifpe im obcrfien £f)ci(c, fig. 45, b ein vergroperteg ©rags aljrc en. — Surd) ben ro rartigen S3au feincr âlme unb flatter unb burd) bic fjanblangen, aufredjten, gefnaullen [Rifs pen l)at eg mit Calamagrostis Epigejos Steljnlidjfeit; bod) jtnb bic SSlutljctyen ant ©runbe nid)t beljaart, bic âlnte nad) oben nidjt fd)arf. Gbenfo tjat eg mit Calamagrostis sylva- lica Skrwanbtfdjaft, ifl aber leidjt von berfclben gu fdjeiben, weil berm ©ragdfjrefyen cinc ervorragenbe ©ranne befijjetu 2lud) mit Dactylis fann eg, wegen beg fnaulartigcit ©tanbeg be? ©raSaljrc cn in ber Sfcifpc, verwcd)fclt werben; bod) t;at

— 102 —

_ 103 —

Daclylis mct)r6lutT)ige ©ra6al)rd)cn mit ftad)elfpifcigcn S3Hit = d)cn unb mit furjen Jtclctyfpctjcn.

Sa 3 ©Ian3gra8 n>ad)ft mciflcnS an Itfern bcv S3ad)e, gluffe unb £cidjc, ftc t abcr aud) auwcilcn auf feudjten 2Bic* fen unb bilbct bort mituntcr ben Jgauptbcftanb. 6 $ giebt im ©ctynittc vicl ©rag, rca8 abcr bcim SBelfcn gar febr gufams mcnfallt unb um fo mefjr fd)U)inbct, je feud;ter ber @tanbs ort unb je robrartiger ber £Bud)3 ijh 9ta‘d) ber $trt bc& ©tanborteS anbert (id) aud) feine 9tal)vfraft, benn fie ift un* #glcid) gcringcr in fd)tvammigcm Sobcn alS in frifctycm, wic* ivotyl e6 felbft in rotjrigem 3Bad)gtfjume immcr nod) reid)cr an JlatjrungStfjeilen aid red)t guteS ©trol) ift. Man fann e3 bafjev alS cin gutc3 ©cfynittgraS anfpred)en, toa6 reid) tit fiuantitat unb geringer in &ualitat ift; bod) mup bemerft wcrbcti, bap fid) bie !Jtal)rfraft in gebrungcncm 3Bud)fe be: bcutenb ftcigert unb ben bcftcit ber SBicfengriSfcr nafje fommt. 9lod) ift ju enoafjnen, bap bag fogcnannte 23anbgrad ber ©arten, wcld)e3 felten bliil)t, nid)t3 anbcreS alg cinc Phalari* arundinacca mit rocipgeftreiften SMattcrn ift.

25.

A gr os t i s.

@ t r a u § g t* a i 9Sic 9£ifpcn finb wiclfad) veraftclt unb rocnigftcng in ber

SSlutfjc auSgcOreitct; bic ©ragal)rd)cn finb fet)c Hein, bee grannt ober grannenlog unb mit fpifcen Jtclctyfpcljcn begabt, beren Sangc bic ber ronenfpelgcn ubertrifft; bic grudjte fmb von ben roncnfpelgen umgeben. Taf. I l l , fig. 46, a eine Jftifpc, fig. 40, b ein vergroperteg ©ragal)rd)ciu — Man fonntc bie 9trten bicfcg ©cfd)led)tg mit Aira vcnvecfyfelit, bod) biefe t)at anjcibluttyigc ©ra88tyrrf)en, tveld)e nid)t fpifc finb unb gtangcn* Sic Heine Aira caryophyllacea, roeldjc bcv Agrostis am al)nlid)ftcn ift, wcUt aud) alg ©trot) mit wcipcv garbe, tuatjrenb bic Agrostis-Qlrten cin fal)lgelbe5 ©troty be= fontmcn. Mancfyc ©pccicg von Calamagrostis finb glcid)fa(f$ ber Agrostis fetyr dtynlid), t)aben jcbod) t)8f)eren SBucfyg unb

— 101 —

fd)on nad) ber SMiittje feftcn ,§aarc aug ben ©pclgen fjers Vor*

^ 1. Agrostis Spica vcnli L. SBinbtjalni, & ft a its 0 r a 8, grope M c b b c t. @. 6 — 8 . "Sic unterc ber kronen* fpetgen tjat eine ©ranne, n?ctd;c bveimat langer alS bie ©pclgc ift, unb weit Ijcrvorragt; bie sJii(pc ftreitct fid) in ber S3lutt)c weit auS, ift vor unb nad) ber S5lutftc gufammcngcgogcn unb bic .galnte werbcn 2 ftig 5 gup tjod). Taf. V II, fig. 107 bic SRifpc. Son anbcrn Slrten bicfcS ©efd)tcd)t§ ift ber SBinb* tjalm .burd) feinen ©tanb auf 9lecfcrn unb burd) bic tangcn ©ranncn gu unterfd)eibcn.

Ser SBinbtjatm ift ein laftigcS Unfraut beS ©anbftobeitS, fcefonberg im Mittcts unb Untermittellanbe, wo er im ©ins tcrgctrcibe ftetjt, ober bie S3rad)cit itftergieljt, fid) aud) in ©ommcrfriid)tc einniftct, 3>m ©ctreibe erftcitt ber Sanbwirtt) ftei ber Srnte nur fein wenig naftrt)aftcg ©trot), mtf ben Srcfdjen after ftcfonimt bag Sielj bag jungc ©ra6, wag rcd)t gut natjrt. DefterS after gctingt bem Ratine unverfcljrt gur 23lut c gu fommcn unb bann fript bag SBiclj it)n nid)t incljr. Man fieftt baftcr eingetnc Ratine langg ber gtdd)c beg gangeit Srcfd)fetbeg ftcften, bic burd) bag £reten beg SSict/g fauin fuptjod) finb, after bennod) au3rcid)cn, um bag gclb mit ncucr 3lnfaat biefeg Unfrautcg gu verfet;cn. Sit ber âlmfrud)t faU len fcinc Corner vor ber Krntegeit aug unb fjicrburd) t)at bie Stalur bafitr geforgt, bap ber- SBinbfjalm auf 3lecfcrn nid)t auggetye, JDa,. wo er $u fefir uOerbanb nimmt, wag ftcfoitberS in eiitent etwag feudjten, napgaUigeit S3bbeit ber gait ift,

‘mup man iftn baburd) vatilgen, bap man iljn im gtufyjaftrc aufgetjen lapt, um ifytt bann vor ber ©aatftcftetlung umgu* acfern.

^ 2. Agrostis canina L. ,§ u n b S ft r a u p g r a g. (Tri- chodium caninum Sclirad ). 7 — 8 . Sic SBurjclftlattcr ftnb faft ft or ft eit f o r m i g , bet* <§atnt wirb nur 1 big 1 gup ftod), bic 23lattl)ciutd)cn finb taiig unb tjcrvorftet)cnb, bie fteiben Jtroncnfpclgcn gu einer cingigcit Verwacfyfeit, wctdjc

— 105 —

\ft cgr a nnt unb boppctt fuv cr at3 bic ©rannc ifl. — ®ies fc3 ©ra3 ftcl;t bcv Agrostis vulgaris (Taf. Ill, fig. 46, a) in bcr $ifpc fct;r dt;nlid;, ift after minbcr flarf Dcqwcigt imb bic ©ra3al)rd;cn finb gcmcinlid; rottjftunt. Man crfennt c5 after fogteid; an ben jartcn ©ranncn, bie au3 bcit ©ra3s at;rd;cn fterDorragcn unb fd;on Dor ber SBlitt e mdd;t c3 fid; burd; bic 'ftorflcnartigcn SMatter feinc3 D afiitd fennttitf;.

©iefe3 ©ra3 geftort fowoljt fur ©d;nitt at3 fur SBeibc in bic II. Slaffe, benn bcrSlafen ifl fui'3 unb in bcrS3lutl)es gcit fafl fd;on Derwelft. 63 finbet fid; aud) nur auf rnoorU rigem SBobcn, alfo niemato auf SBicfen l)ol)cr Suatitatcn, ifl after uftcratl ju jtnben, wo ba3 terrain paffenbe ©tanborte gicftt.

3* Agrostis vulgaris L. © e m c i n e § © t r a u gra§, f I einc Mebbet. ©ie Ratine werben 1 ftt3 2 gup ljod), bic 33lattl)dutd)cn finb fur 3 unb aftgeftufct, bic 9£i* fpcn aud; nad; ber 26lutl)c nod; auSgeftreitct, im Umriffc eis forntig unb bic ©raeal)rd;cn unftegrannt. Taf. Il l, fig. 46, a einc Dttfpe, fig. 46, b cin DcrgrofjerteS ®ra3al)rd)cn. —* 63 ficftt bcr Agrostis alba fet;r al)nlid), fann after Icidjt burd) ben auslrtufertofcn SBuraelftocf, burd; bic aftgefhtfpten 33latts Ijautdjcn, burd; bic aud; nad; ber S3liitf;e nod; auegeftrfitetcn Sttifpcn unb burd; ben ©tanbort im ©itrrcn untcrfd;icben werben*

63 giebt wot)t fo lcid;t fcine glur in ber ©anbregton ober im granitartigcn SSoben, wo man biefe3 ©ral nicfyt fanbe, bcnn c3 iifterjic t aUc. burreit ©teUcit auf Sriften, an SBcrgwanben unb in $8 albfd;lagen, wo feinc fatjlgetftcn, Ders trocfnetcit Jftifpcit 3m* .gerOfocit oft nod; bic eingige S3etlcis bung bc3 6rbreid)3 ftilben. ftinbigcren Sanbe fommt c3 weit fparfamcr Dor unb fct;(t flcttenweifc gang. ©oftalb c3 §cud;tigfcit ftct'ommt, fangt e3 an furje 5tu3t4ufcr 311 trciftcn, alfo in bicfcr SBcjicljung bcr Agrostis alba afjntid) ju wcrbcn, weld;c langc 2tit3laufer auofenbet. ©cin CRafen ift nur fur , after c3 ftegniigt fid; aud; mit bem burrflcn Sanbc, i|t bat;cr cine, rcd)te £Sol)ltf)at fur ©anbgegcnbcii, wcil c3 ben

— 106 —

©d)afcn cin gcfunbcg, wenn aucft nid)t fe1)c nat)vtyafteg gut* tec bictct; fclbfl bic garten ‘ Jgatme Berocibct bagSiet) big 311c Slutl)e. Man mup eg bat)ec rocnigfteng gu ben gutcn drifts grafeen gallon.

5(c 4. Agrostis alba Schrad. g ioc ingcag, Heine >&ucde (Agrostis stolonifera L.) 2J.. 7"— 8 . S ic «§atme n'crben 1 — 2 gup l)od), bic S(attbauid)en finb tang unb fpifc, bic Siifpen im Umciffc ptycamibenfovmig, voc unb nad) bee Sliitfjc 3ufammenge3ogen, nuc watyrenb bee SBluttyc augs gcbceitet, bic ©e/iealjrdjen unbcgcannt. — Taf. I, fig. 1 bee untcrc £l)cU bee ftange, fig. 2 , a bag vcvgvopecte SlatU t)autd)cn, Taf. V II, fig. 106 bic SKifpe in natuvlicf)ec ©e5pc.— Sag gioeingcag 'ift bem gemeinen ©traupgvafe fctye al)n* lid), f\cf)t aOcc im geifd)en unb geud)tcn, trcibt tange 2tu§s laufer, l)at lange Stattfjautctyen unb gietjt feine S ifpe nad) bee Slutl)e ruicbee sufammen. Secgteidje tyieemit bic $cnn* gcid)cn bee Agrostis vulgaris ©cite 105.

©oroic bic Agrostis vulgaris bag ©eag beg bucccn So* beng ift, roieb bie Agrostis alba bic SeHeibung attcr feud)* teecn Sanbec obee bee ©tctlen, bie im grit1)ja1)cc mit fiber* fluttyejjbee obee ftetyenbee Slaffe begabt rcaccn. Sal)ce wad)ft fic forooljl in SBiefen, bic bee augteetenbe glup obcc bag aug= teetenbe Mcce beroaffect unb beecn Soben aud) fpatce nod) fcudjt bteibt; atg aud) in unb an ©raben, in auggctrodneten fylnpbcttcn unb an SBcgcn, too fid) im grul)jal)rc geud)tigfeit fammcltc unb tange Scit ftctycn blicb. ©ie finbet fid) ebenfo l)auftg in bee âtfcegion trie im Sanbtanbe, immec jeborf) nuc im teid)teccn Soben, benn bag biitbigc Sanb veernag bie garte SBurget nid)t gu burd)bringcn. Sa, too if>e Soben unb §cud)tigfeitgmi)d(tmp eed)t gufagt, bitbet fic burd) it)ee 5tug= t&ufcr cinen fctye bitten, fuptjofjen 9lafen mit bctfgvunen, fpifc gutaufenben Slattern unb auf ©algnuefcn werbcn S I at* tee unb $atmc fo bid)t unb fo gaet me bic »§aaec beg $eU geg* SDarunt fatten bic SngtSnbce bicfcm ©cafe fd)oit lange it)ec bcfonbccc S3cad)tung gcfd)cnft unb bag fcud)te Sngtanb ift fur baffclbc gang beftnberg gecignct. Sci ung giebt eg

— 107 —glcicfyfallS fctjr viele ©tellcn, auf wcldjen bag gtoringrag freubig vegetirt unb rctd an foldjen ifl bic norblidjc Sbcnc. Safelbft fommcn feudjtgrunMgc Slecfer nic t fettcn vor, bic in cinc vorgiiglictyc SBctbc umgcwanbclt werben fonnten, auf welder bag gioringrag ben ,§auptbcftanb bilben mupte. Gbenfo trifft man pafcc ober gange ©iefen, bic eg alg ,§auptbeftanb ubergieljt. ©ang vorguglid) fein unb gart Ijabc ic§ eg auf ben ©algwiefen ber Cftfeefufte gcfiutbcn. S3 er* giebt ftd) von felbjt, bap bag gioringraS alg Sfcinberfutter gcs cignct ift, watjrenb bie Agrostis vulgaris ©djaffutter ge* waljrt. Sc meljr nad) feinem Slufgangc bie ©lanbortcr aU troefnen unb auSborrett, um fo mcljr verliert eg aud) fcinc .Sartêit unb bic Gigenfdjaft, ben Soben mit Sluglaufern gu iibcrgiel)en, wag'man nid)t felten in ber glur bcobadjtcn fann* ®at)er ware eg nidjt geratljcn, feljr trodnc ober gar burre Sanbereien mit gfioringrag gu beftellen, benn bic vortftcilljafs ten (Sigcnfdjaften bcffelbcn gingen verloren. ®ic befdjalten Corner ftnb ubrigcng feljr ftein, fo bap man gur SluSfaat fed)gmal weniger braudjt, alg bet bem englifdjen Slatgrafe, alfo auf einctn Morgen 4— 6 *Pfb.

26.

C a lam ag ro stis .

Sto ljrg raS .Sic Oiifpen ftnb im ©angeit bem ©efd)led)te Agrostis

aljnlid), bic begrannlen ©raSdljrdjcn aber groper. Skfonbcrg djarafteriftifd) finb bei biefetn ®raSgcfd)led)te bic bletbenben .gaare, wclcf)e bic S3litt1jd)en umgeben unb nad) ber SSlittlje beutlid) ljervortreten. ®ie grud)te ftnb von ben $eld)fpelgeu umfd)loffetu

^ 1. Calamagrostis Epigejos Roth. Sanbrol) r grag, SanbsSfcictljgrag. (Arundo Epigejos L.) 2J. 7—8. S ic «§aare ber 33lutl)d)cn ftnb fo lang alg bic Jteldjfpclgen, bic Stfitfcngranne ift furger alg bic »§aare, ber ,gatm fleif, nad) oben fcl)r fdjarf uttb bic aufred)tc SRifpe vcrcinigt il)rc ©rags

108aljrdjcn inJfnaurfn. Taf. V II, fig. 108, a bic Kifpc, fig. 108, b cut Dergropertcg ©ra§a§rd)cn. — ©urdj ben fnaulformigen <Stanb bcr ©ragdtjrdjcn in ber SRifpc unb burc§ ben ©tanbs ort im ©iirrcn ifl bicfe ©pecicg Don anbevn itjreg ©efcf)te td fet)r leid)t ju untcrfdjciben; Don Baldingcra wirb fte burd) fdjcivfc Jgalntc unb tjaarige SBCut cn, Don Dactylis butcfy eins blutljige, mit Jgaaren Derfeljcnc ©ragdtjrdjcn unb burd; fetjr fdjarfe <galme untcrfd)jebcn; benn bie âlmc bcr Dactylis finb glatt, obcr nur gegcn bie ©pi£e I)in etwag fdjdrflidj.

©ag fianbrotyt fcefc&t bci> ©anb, fowotjl auf <Sd)ldgen, wie an 9£dnbcrn unb llfevn; eg wirb 2 big 3 gup tjod) unb ftilbet minbefteng tyanblange, oft fuplange S ifpen, in beren ©raedfyrdjen ftd> bic .gaare nad) berSHittje fetjr beutlid) %cU gen* (§g gcfyort 311 ben fdjled)ten ©rdfern., benn bic $alme unb 23ldtter finb fdjarf, Ic terc fteif unb buftiggruit unb bag gutter ifl Jjart unb tjat aud) wenig natjrljaftc ©toffc. Man ftnbet eg iiberatt, wo drtnlidjer <3anb (iegt, befonberg auf SBalbfcfyldgeit. ©ic ©teltcn, wo eg an Dfdnbern ober SBiefeit wddjfl, licgen fturr unb geben wenig $eu.

5j< 2. Calamagrostis lanceolata Roth. M 0 0 r r 0 tj r g ra§ , & cid )ro ljrg rag . (Arundo Calamagrostis L.). 2j.7 — 8 . ©ie igaare bcr S3lutf>d)cn finb furjer alg bie ^cldjs fpclgcn, bic 3arte ©ranne ift in ben Jgaaren Dcrborgcit unb bie C ifpe, weld)e Dor unb nad) ber SSluttje sufammengejogcn ifl, brcitet fid) in ber SBlutljc aug. ©ie ,§almc finb glatt, nur gegen bic ©pi£e fdjarflid) unb bic fdjarfctt SBldtter laitfcit in cine fct)r langc ©pi§e 311. Taf. V II, fig. 109. — ©iefeg ©rag Ijat bic ©eflaft eincr Agrostis, beft£t abcr boppelt gropcrc ©ragdtjretyeny bic itjre Jgaarc nadj bcr SBlutfte febr beutlid) fcljcn laffeit. <Sd)on in bcr 23liitljc jeigcn fic fid), wenn man cin ©ragdtjrdjcn 3crbvitcft. 1

Gg fcefcfct bic naffcn (Stcttcn bcr £cid)c, beren SBaffer im (Sommer surucftritt, begglcid)cn bie Moore, wcld)c im (Sommev iljr ftctjcnbcg SBaffer Derlicrcn. (£g wirb 3 gup tjocfy, bilbct cin gcfd)loffcncg, wicwoljt aug weitlduftg ftel)cnbcn .galmcii gcs bilbetcS Dbergrag, wag wegen bcr fd)arfcn flatter unb wenig

— 109 —

naf)rf)aften Ratine 311 ten fd)(ed)tcn ©rcifcrn gcf)5rt. ES ifl weber fur ©djafc, nod) fur Mi(d)Vief) 311 verwenben unb fSClt brim Srccfncn fcf>r gufamntcit.

3. Calamagrostis stricta Spreng. S t c i f eS 92o()r« grag. (Arundo stricta Timm.)* 21. 7— 8. Sic £ur3C unb fd)ttta(c Jftifpc fteljt ftcif aufred)t, bic .gaarc ber S3lutf)d)cn finb fuller a(S bic in it einer g(eid)gropcn Siitcfcngrannc vers fcljcnen JEroncnfpelgcn, bic âlmc finb jlctf unb glatt unb bic fdjarfen SStdtfcr langgcfpii t. SiefcS ©raS wirb bfos bis2 gup l)od), f)at oft nur cinc fingcrtangc Dfrfpe, bie inuner feftr fdjmat unb sufammcngegogen ift. Man fann eS leidjt von anbcrn 9trtcn fcincS ©cfcf;IecT;t§ unterfcf;eibcn unb cfter mit Molinia vcrwcd)fcfn, 3unmt bic Staubbeufet bunfehnotett fttjb. Severe !)at aber iit batmen nur an ber 23aftS cinen Jfnotcn, beSgteidjeit fcinc ,§aare in ben ©ra6al)rd)cit, bic and) 2« bie 3blutl)ig ftnb.

ES w<Sd)ft nur auf torfigem SBobeit, fct)it vieleit ©egcit ben Seutfd)lanbS, giebt fd)Ied)tcS »§cu, benn bic .gatme finb f)art unb bic flatter fd)arf.

t4. Calamagrostis sylvatica DC. SB a I b r 0 r g r a S*

21. 6— 7.,£>tc .gaare ber S3lutf)ri)ctt ftnb fe&r fuq, bic 0£us dcngraitnc ftcljt aber auS ben ©ra6a§rcf;cit weit fervor. [Sic gtatten .gafme werbcn 2 bi§ 3 gup f)od), bie 9?ifpe ift 3 bis8 Son fang, b(eid)gelb ober fleifd)rotft(id). Taf. YU, ‘fig. 110 a bic iftifpc, fig. 110, b ein ©ra6b(uttjd)cn vergropert.— Sies fcS ©raS fjat mit ben vorigcn Strten wcnig 2(cf)nlid)fcit, fann lcid)tcr mit Holcus &erwcc$fc(t werben, bcffcit Sftifpen in ©e= ftqlt unb garbc vicl 5tc!jn(id)fcit fjabcn, wie fig. 112 unb 113, Taf. V III bewcifeit. IIolcus lanatus, fig. 112, at aber fcine ^cmrragenbcn ©ranncn unb IIolcus mollis, fig. 113, bem cS am aftnlicfyficn ift, fjat ljaarige Stifpcndfte, bcSgfcicfycn nur 2 bis 3 Soft (tinge Diifpen.

ES ftcl)t in SBalbcnt mit (eid)tem SSobcit, fowol)( auf Sanb alS auf (cid)tcm italf, fommt feften in ben Bfonomis fd)cn ©cbrauc , ift aber unter atteu Sfrlen biefeS ©rfd)(cd;fS nod) am beften jur gutterung.-

— 110 —27.

S lip a. gebergraS*

Sie elcfyfpelaen ber ©radafjrctyen finb begrannt, bie aupere ber itronenfpcljen bejigt eine auffallenb lange, ibre ©pel$e minbeftcni funfmal in Sange ubertrcffenbe ©ranric, looburd) fid) biefe§ ©cfcT;Ied;t lcid)t fenntlid) mad)t* Sie Slat* ter ber Dfrtfcnftocfe' ftnb borftcnforntig, bie grucfyte bef(tyalt.

^ 1* Stipa pcnnata L. gcbcrgrad, M ar i cn f lacfyd* 21. 6— 7* Sie langen, n>cid;cn unb gcbogenen ©ranncn ftnb bicfyt mit fcincn, wcipen Jgaarcn befefct, weldje beim Surr* roerben bcvfelbcn fafi wagred)t abjletycn unb bicfem ©rafe ein gang cigcntt)umlid)e3 Slnfeljen verleitjen. ©ietyeTaf. Ill, fig. 50 bie Sftifpe*

Sicfed ©ra§ n>ad)ft auf ben buufien ©tcllcn bcSâlfeS, ©9pfe§ unb ©anbmcrgeld, treibt einen Sufdjclrafen mit fteis fen, borfienformigcn, tyedjtgruncn Slattern unb eincn ,§alm son 1 — 2 gup «§ot)c mit fparfant maftcltcn SKifpen. Sie S ifpcnafte tyaben nur ein einjigeS ©ra6al)rd;cn mit 10 bid 12 3oU langer ©ranne. Siefc ftctyt anfangd aufrcctyt, iftoben bloS roenig geneigt, Ijaarbunn unb m id); fpdter aber u&ers gebogen unb burd; bie gicberung milityrceip. Man fammclt bic ©ranncn unb verfauft fte gur Sicrbc ber Sumner, watys renb ber Sftafen ben ©ctyafen ein parted unb in Maffe gerins ge§ gutter bietet*

2* Siipa capillata L* âargcad . 8. Sic Ian* gen, anfangS wei^cn, bann tyarten unb gebogenen ©rannen ftnb tyaarlod, sulefct fhotygelb unb gebcn biefcm ©rafe ein befonbcreS Slnfetjen. Taf. I, fig* 18 ein ©iaSal)rd)cn in nas turlid)er ©rope mit fcincr langen ©ranne*

SicfeS ©ra6 tyat glcicfyen ©tanbort nut bem fcorigm unb dtynlicfyen $afen, bitbet aber l)6l)cre unb aerjroeigte SRifs pen, beren ©radatyrdjen b(o£ cine 6 3 oll lange ober ctroaS fitr$cre, unbetyaarte ©rannc beftfcen. G3 ift gemcincr aU bad vorige, abcr ebenfo gering im $Kufecn.

— I l l —28.

Panicum.§ irfe .

-j- 1* Panicum miliaccum L. ©cm cine «£irfe, fit ifp cn^ ir fc. © . ©ic 9?ifpe ift fd)on in ber S3lutl)e cin* feitig gencigt, .fpatcr nadj ciner ©cite ubergebogen* ©ic ^cld;fpct3cn unb bag unfru$t6are S3lutl)c§en bcbcdeti bic frudjtbarc SBlutljc, wcld)e, gteid bcr unfrudjtbaren, granncn* toS ift* ©ic §rud)tf6rner ftnb Don ben Dcrfjartcten, gtdnjen* ben Jtronenfpcljen umgeben, bic .galmc werbcn 2— 3 §u§ Ijocfy, bicSldtter finb breit wie©etreibe unb Ijaarig. Taf. IV , fig. 54, a ein Sftifpcnaft in nciturt. ©rope, fig. 54 b cin ©rags df)rc$cn Dergrogcrt.

Man unterfc cibct nac§ garbe ber ©$alfvud)te weipc, gclbc, rotlje, Diolette unb fcC voar c Jgirfe; bod) alle biefeSks rictdtcn ftnb im SJlu cn jiemlid) gleid), weil nur bie garbc ber ©cfyale, ndmlid) bcr Dcrljartetcn ©peljcn, ben Unterfd)icb til bet. SSei ung um Sena ift bic gelbe, anberwartg bic Dio* tcttc ober bic fdjwarsc Slrt im allgcmeinen ©ebraud) unb man tutjmt ben lectern beiben nad), bap fic weniger etnpfinbs lid) ate bic gelbe waren. 3 $ ljabc eg nic t bemerft, bocfy gefuttben, bap bic weipc Strt mit iljren por3etlanfarbigen«£ors ncrn bic geringfte Stugbeute gab*

©cr «§irfenbau, welder um Sena unb anberwartg, wo milbcd Jtlima unb leidjter, namentlid) fanbâltiger SBobctt Ijerrfdjt, fetjr gcbraudjlid) ift, gcljort ju ben cintrdgli ftcn Gulturen, cignct ftc§ befonberg fur Heine Sanbwirtlje, weldje bie not igen ânbarbcitett felbft Dcrridjten unb baburd) iljr Sanb feljr mwertljcn* ©ie jgirfc Derlangt ndntlic nid)t afs Icin ein fanbljattigcg, fraftiged Sanb in warmer Sage, foils bcrn aud) fel)r Diet Saljtcfoften, wegfjalb man iljr bag Sanb fo rein alg nur moglid) geben mup* Sn bcr ©rcifelbevwfrtfjs fdjaft bringt man fic baljcr in bag ©crftenlanb unb wcitn bcr 33obcn nidjt fraftig genug ift, Ijilft man mit Sau^c ttadj* ©ic fann 3war redjt gut audj ben frifdjen ©finger Dertragcn, bod) fommt burcfy foldjen vicl Unfraut in’g Sanb, wag bic

/

Saljtearbclt vcvmcljrt. Sf* bagegen bad Sanb von Sftatur feljt gcil, fo braud)t man bcdfyalb nid)t um bie «§trfc beforgt 311 fein, benn fic lagcrt fief) nid)t. Man fact bie «§irfc nlc t frufjer, aid bid fid) ber Soben grunblid) crwarmt l)at unb bie 3cit ber 9tad)tfr5fic voruber ift, alfo (£*nb*e Mai’d ober Stnfang Suni’d. Saburd) Ijat man aud) bic &cqucmlid)feit, baj} man fur igitfc fclbft fold)c Sdnbcr abcr Sluen benufcen fann, bic ber glup im gviil)jabr cintcidjtc unb weld)e fpat cvft abtrodnen. Man braud)t auf einem Morgen 2 * bid 3 Mc^cn unb bic ©aat getjt mit brctten, furg gugefpifcten Slatts d)en auf, bie fid) an ber @rbc f)in audftrcden, f;at alfo 2lel)n= lidjfeit mit ber Maidfaat. 3>fi He <§ivfc einmal aufgegangen, bann tro t fic ber ©ommcrfyi&c unb jc warmer ber ©ommer, um fo fdjoner wirb fte; nur getyt ityvc (Sntwicfelung bid gunt ©cfyoffcn fetyr langfanu Sa^tct man waljrcnb ber Seit ntd)t, fo wirb fie balb burd) Ttnfraut crftidt. Mit bem Saf)ten mup man ben Soben red)t forgfdltig bctyadcn unb biefe Qlrbeit wicbcrtyolen, fobalb fid) ber Soben mit cincr * $rufic bebedt. Saburd) werben bic fprobuctiondfoftcn bcbcutcnb er* l)6f)t, gumal man bie Slrbeitcr nidjt gelegcntlid), fonbern im rcd)tcn Seitpunftc anftcllen mup, bamit man bic $raft ber Vegetation nid)t verminbere. ©obalb abcr bie •girfe fdjopt, ftel)t bic Srnte in 5ludfid)t, weil ityr bie ©ommciljifce nid)td fdjabcu fann unb nur IKapfalte, bie fcltncr cintritt, verbcrb* lid) wirb. S ic 5lrt ber Grnte ift verfd)icbcn. SBcil bie'Jtors tier fctyr unglcid) reifcn unb in ber Sfteifc leid)t audfalleit, fcfyneibet man in £ljuringcn bie Dftifpcn, fobalb ityre ©pigcit rcif finb, von ben âlmen ab, bringt fic bann gur Stadjrcife untcr Sad) unb gad), l)at baburd) bie Sequemlicfyfeit cincd lcid)tevn (Sinbringcnd unb braud)t md)t fo viel Sftaunt. Sad ©trot) wirb fpdter gclcgentlid) cingcbrad)t. Su anbern ©cs genben fd)ncibet man bie îrfc, wic anbered ©etrcibc, mit ber ©id)c( ober ©cnfc, binbet ©arben unb bringt fic'ein, mup fte abcr balb audbrefdjen unbt bad tl)ci(weife grime ©trof) nad)tvodncn laffcn. Siefed Scrfatyren gctyt fd)nellcr, verurfad)t abcr metyr Scrlufh Man rcd)nct in Styfiringcn IS bid 20 0d)cffel auf 'einem Morgen, ben ©djcffel gu 80 *Pfb. unb

— 1 1 2 —

— 113 —40 pro Cent beim <3 cf)iftcn Skrtufl. SDct^rciS bet ungefdjdU ten ^ttfe fteljt immer u6ct bem ©erftenpreife, nid)t fctten tcbeutenfr pijct’, bet ©tro^cttrag ifl bent DJoggen gleicfy unb bas ©trol) fecffct at3 ba§ bet anbern (Setealieir 3«r gitttcrung. Se Mftct ba8 .SElima, um fo mijjticfjer werben bie Grnten; ftnb afcer immer in ©egenben 3iemli<§ jtcfjer, wo SCBein gcrfitlj.

E.

fRtfpcttgvafev

mit jtoei* unb mefj rfiliitljigen GJraSciljtdjen.

29.

M e lica .

9)erlgra3,®ic beiben tifpigen $ertgrafer etfennt man leidjt an

ben gropcit, putputfcraunen etc fpefjen (fteê Taf. I l l , fig. 51 unb 52) unb an bet getingen SJcrafletung ber S?is fpcn; ba8 rifpcnaljrige $Perlgra8 jcidjnet ftcf> nad) bet SStiit e bur<§ fcinc langcn, wcijsen 2Bimpetl)aate au8. ®ie ©raSSIjrs djen ftnb o»al, $a6en 2 un&egrannte SSlutljdjcn unb ba8 britte i(t »ctfumm«t. SDie tfcldjfpetjcn ftnb mit ben ,S?rcnenfpeIjen gtcid)lang, bie gru^tc »on ben ^tonenfpeljen umf loffen.

4c 1. Melica ciliata L. 2Bim petgta8. 2|. 5— 6. 6 igcprt au ben 9iifpcnat)tengrafcm (ficfje tte6cr(td;t bet ©e*fd;lcd)ter) unb untcrfc cibct fidj nac§ bet SSlfitlje butdj fcineweijjen SBimperljaare Icicjjt son aHen anbern ©tafcrn. Snunb sot bet S3lutl)e fann c8 nut mit Koeleria ocrwecfyfcttwerbcn, bie abet feinc gewimpcrtcn Jironenfpctjen fcc|tfct.Taf. V II, fig. H i , a cine SRifpenS tc in bet Slutfje,

Sunatttnt, yptanjenfunte I. RJicrte Jtujr. g

— I l l -fig. i l l , b cine StifpcnSljre nad; ba SMiitljc, Taf.Ill,fig* 49 cin ©ragfifjrc cn Dergroficrt.

C£g pd)t in burrcmâlfbobcli*obcr auf ©typg, wirb

fujljod), ljat fteifc .galme/unb Heine S£afcnbufd;d mit furjen

Slattern, gefjojt ju ben^geringcn SBcibegrafern, bic nur fjartc

unb fparfamc 9ta1)rung gd>ei}.

2# Melica nutans,I*. ©rofjeg obcr gem cin eg perlgrag. 2j* 5—6. ©ic Sfcifpenafte finb wenig obcr gar nid;t Dcrjwcigt, Ijangcn an ber ©.pijje ctwag fiber unb bic

" wetpranbigcn .ffiddjfpeljen finb rotfjbraun. Taf. I l l , fig. 51, a bie SEifpe, fig. 51, b ein Dergrogertcg ©ragfitjrdjen. —* ©ic ©raec$rd)en §aben \\x gonn unb garbe Did 2(cl)nlicfyfcit mit ber folgenben 2lrt, ' bod) pd)en bie 9£ifpencipe berfelbcn aufs red)t unb bic beg gemeinen êrlgrafeg finb an ber <3pifcc cfc wag gcneigt, fiangcn julefct fi6er.

©icfeS êrlgrag wirb nidjt Did fiber fu(5l)od), getjort

alfo ju ben Untergrafcrn, ip: natjrljaft unb gebeiljlidj, batjer

cin fcljr/guicg gutter, fteljt abcr nur fctten auf SBicfen unb

tefonbfcrg raufl foldjen, bie frfiljer Saubwalb waren. 5 n Saubs

walbern ip eg jebodj fdjngemein, blfifjt fd)on 311 Crnfce beg

SRai’g, ba^cr mit ben frfifocitig blfiljenbcn ©rcifevn unb giebt

begfjalb eine re$t friiêitigc SBeibc.

3. Melica uniflora L . $(ctneg $ertgrag. 2|.5— 6. ©ie Sftifpenqfte, fintb aujwdug gcrtdjtct/tragen cin cin* 3igeg ©ragdl)rc§en mtt wcifjgefdumten, rotljbrauncn JtetdjfpeU jcn. Taf. Ill, fig. 52* — ©en Untcrfc icb Don Melica nutans pe e obem

Gg pnbet pd) nur auj tjumofcm ffiobcn fdjattigcr 2SaU

bungcn, wirb fujjfjoc^, 'ijat etwag fteincre ©ragdfjrefyen aid

bag Dorige, ijt fd;tr gW*afg gutter, bod) l)at bic 'Sartbwirt^*

fdjaft fcttcn (Srtcgcnfycit eg 3u°6cnufcc)t.

_ 1,15 -30.

Molin ia .^ fc ifengra 'S .

j)c 1. Molinia coerulea Moench. $ fe i f e ng ra 0 , $ fc ifcnfd )mie lc, Maue ©d;miete*- 2*. 7— 8. Sie Ratine ljaben nur naljc ber Erbe 1 — 2 natye fteljenbc «£nos ten, werben 2 bis 4 gufj Ijocfy, ftnb glatt unb fafl blattloS; jtatt be§ SBlattijautdjenS befinben jtcfy £aare an ber SlattfdjcU benfpifce. Sie SRifpe ift jufammengeaogen, bie gclb(id;en.£elc$i fpelgen jtnb furger alS bie 2 — 3 unbegrannten S3Cut en, bic ronenfpetjen jtnb gegen bic ©pi e fctau, bie ©taubbcutet

fdjwarjviolett. Taf. Il l , fig. 53, a eine Heine SRifpc, 53, b ein vcrgropertcS ©ra3cif)rc§en. — Surd) ben Mangel beS SBfatt* ljautdjenS unb ber »§a(mfnoten wic burcfy bie b(autid;e garbc ber blut)enben JKifpe mad)t fid) biefc ©raSart fcnnttic gettug.

©ie bewofjnt bie*feud)ten SBiefcn mit moorigem SSoben, Ijat fenfred)t aufgerid)tete âlnte unb Stifpen; benn nur am ©runbe, wo jtd) ber âtmfnoten ftnbet, jtnb bic Ratine ge* fniet. 51U ©cfynittgraS ift jtc fd)lec$t, benn bie .galnte bieten nur l)artc8 unb na rlofeS gutter unb bie Slattcr finb fe r furj. Man fammett aber bie âtme jum Steinigen ber 5$feU fenroftre unb feifenfpifcen, woju fic ftd) unter aUen ©rafern am fieften cignen unb burd) biefcn ©ebrauc l)at aud) ba§ ©raS feitten Stamen er attcn. 5tuf SBiefcn, worauf Molinia wadjft, ift nur gemifd)teôbcr faureSêu ju ftnben, weSfjalb bag PfcifengraS ein 3eid)en nieberer SSiefenqualitaten wirb.

31.

T r i 0 d i a.

S m j a f M i .+ 1. Triodia decumbcns Beauv. Sreigafjn, 83rad)*

gra§. (Poa dccumbens Scop.). S ic armaftige Otifpc l)at3 — 5bliitl)igc, unbegranntc ©raSafjrcfyen, beren bide, grune $eld)fpcfjen wenig fiirjer att bie $lutt)c§en finb. Sie aujje* ten $ronenfpc($en jtnb breijaf)nig. Taf. V II, fig. 103 bic

• 8 *

SRifpc. «— 2 u ©cftalt ber ©ra§afyrd)cn fommt fte ber Mejica am n8d)ften, bocf; finb bic clcfyfpetgcn grun unb fcfyon beg* tyalb von Melica abttcicfycnb.

©ie fommt auf troefnen SBiefen, Srefdjldnbcrn unb SEalb* f<$lagen be8 leidjten ober moorigcn SBobenS in ber ©anbregion tyauftg vor, nurb gctvotynlid) nur fyaribtang, bilbet ®ra8tnifd)ef mit niebergefkecften batmen unb bie 9fftfpenaftc, roelcfye vor unb nad) ber SBIiittye ber ©pinbel anliegen/ finb arm an ©ra$af)rctycn. Sie Jtroncnfpclgen l)abcn an ber ©pi&c bret Saljndjen. Ucbcratt, too fte vorfommt, verfunbigt fie burrc8 Sanb, alfo 3Irmutl) bcS 33obcn8, bient a!8 geringcS SBeibegraS, tveldjeS bie ©d)afe gtvar freffen, aber nur bic ©raSbufctyet beftcibett, benn bie Ratine ftnb ctwae tyartf

32.H i e r o c h 1 o a. ^

© a rrg ra S .1 . Hierochloa odorata Wahl. Sa r rg raS , £orf*

SludjgraS* (Hierochlod borealis Rocin.) 2J.. 5— 6. SDie auSgebreitete Sftifpc tragt faft gtotfenffirmige, gldngenbc, brcU fcliitl)igc ©ra8at)rctyen, rccfctyc gtvei fcitttctye, begranntc mannlidjc 331utl)d)eu unb ein mittlereS unbegtannteS <8tvitterblutfjd)en Ijaficnj bie ©ranncn finb furg unb bfetben in ben faft fkotjs gctben ©raSafjrdjen verborgcit. Sie §rfid)te finb bcfctyalt unb bic Ratine tverben fu(S{)od;. Taf. IV, fig. 55, a bie SKtfpc, fig. 55, b ein ©ra8a§rdjcit vergropcrt. — Sie gtodcnfSrmi* gen, braunlid)gclblictyeii ©raScil)rd;cn untcrfdjeiben biefcS ©ra$ l)inlcinglid) von anbern. t

Sm ©anjen gct)ort bie Hicrochloa gu ben fetteneit ©rfis fern Scutfcf;tanb8, benn fte n>ad)ft nur auf »goc§moorcn bc8 norblictyett unb fuboftlidjen Seutfctyfanbg unb fommt felbft bort bloS flellcntretfe vor. SBir fu ren fte abcr l)icr an, weil fte, gerabc fo irtc ba§ Anthoxanthum, bcim SBelfen eincit feis nen HRelUotengcrud) vcrbrcitet unb tvetl fie nur in ftf;(cd)teit SOloortvtcfen tvficfyft, felbft atfo bem faucrn ©rafe ejncn fcfjt angenetymen ^cugerud) veriest, wcStjalb ein Sanbnurtf), ber

— 117 —

nur nad; ©crud; bag £cu tajrircn will, fefjr getaufc t wcrbcn fann. Staturlicb mug bag ©arrgrag 311 ben ©rafern I.Slaffc geftellt wcrbcn, bod; mcl)r alg ©cwiu*3pflan3c wie ate 9t al)* runggmittcl.

33.

H o 1 c u s.

§oniggraS.©ie- Sftifpen Ijabcn blaggtime ober flcifd;rotl;lid)e garbc,

breiten jid; in ber SStut enjcit aug, l)abcn 3Weiblut1)ige ©tags al)td;cn, beren bc1)aartc $eld)fpcl3en langcr alg bie S3lutl)c$en ftnb. ©ag untere fructytbare 33lfitl)d)cn ift jroitterig unb unbes grannt, bag obere mdnnlid;, unfrudjtbar unb begrannt, bic grudjte finb t>on ben (Spclscn umfcfyloffcn. Taf. V I'II, fig. 113,b ein ©ragfil)rd;cn Dcrgr. Man fann bag .gohiggrag nur mit Calamagrostis sylvatica Derwed)feln, bod; wirb man burd) bic weid)f)aatigcn SBlatter Dor SSerwerbfelung gefd;ufct, bie bei ber Calamagrostis auf beiben gladjcn unb am Sftanbc fcl)r fd;arf finb.

1. Holcus lanatus L. ©cmeineg ôniggrag. 2f.. 6—7. ©ic ©ranncn fel)cn nid;t ober faum nur aug ben ©pc^cii tyerDor. Taf. V III, fig. 112 einc Heine Sfclfpc, Taf. IV, fig. 56 ein ©ragdl)rd)cn Dergrogert, wo man in ber oberen mdnnlid;cn S3liit1)e bag fleinc, meiftcng gebogenc ©rannd;en bemerft, S3on bem fe1)r dl)nlid)cn Holcus mollis untcrfcfycibet fid; biefe Slrt auf ben erften S3lid, bcnn bei Holcus mollis fie!)t bie ©rannc weit aug bem ©ragal)rd)en l)crDor. S3crgtcidjc beffcn S ifpe in fig. 113, a. Man fann bci Holcus lanatus bag ©rannd;en nid)t et)er feT;en, alg big man bic S3lutl;d)en beg ©ragafyrd;cng aug ben $eld)fpcl3cn1)eraugbru<ft.

©ag gcmciijc »§oniggrag wirb 1 \ big 2 gug l)oi$; bic SRifpe inigt 1 big 3 Soil, ift Dor unb nad) ber S3tut1)c 311s fanuncngcsogcn, im fefyattigen ©tanbe blaggriin, im fonnigen lid)tflcif$rott;, ftnbet fid; ubcraU, wo bic SBiefcn anfangen

— 118 =~etwag fcu^t gu werben, bilbct im Icid)ten S3obenciuf gutcit feud)ten SBiefch, nebft ber Aira caespitosa, ben âV tbcflanbl 68 taufd)l bur<$ fein fdjoncg Slugfcljcn unb burd)’ bic0 SBfctd)* tjcit ber .galmc, benn eg giebt gwar viel ©rag, tft a6£tTfwci nigcr naljrljaft unb fadt aud) beint £t4otfnen etwaS* gufammcitl Gg fann baljer nur alg yn ©rag III. Glaffc, namlid) alg cin guteg Sc^nittgrag gelten unb gur 5lu§faat blog ba cm* pfoljlen werben, too ba3 fcudjtcrc Sanb bcffcre ©rafer gur Stnfaat verbietct, namentlid) wenn ber S3obcn etwag .rnoorig ober ein4 armereg ©anblanb ifl. ItebriGjen? fommt e8*atfgc* mein vor, fteljt aber auf frifdjcn 2B(efen nur cingeln, auf troefnen gar nid)t.

^ 2. Holcusmollis L* 2Balbs,g onig gtag. 2J..7— 8. Sie ©rannen fefjen weit aug ben ©ra8af)rc§cn fervor. Taf. V III, fig. 113, a eine vollfommenc S ifpe, fig. 113, b cin ©raS* aljrdjen vergropert. — Surd) bic tjervorfeljcnben ©rannen ift biefc 2lrt von ber vorigen tcid)t gu fonbern*

Sag SBalbljoniggrag ifl im âlmc fo ot alg bag vo* rigc, in ber 9£ifpc ein wenig furger, benn btcfe wirb in ber 9£eget nidjt groper, atg wic fte bic fig. 113, a gcigt, Ggiftaudj weit fcltner atg bic vorigc Sirt, wacfyfl nur im fanb'igen SSos ben, befonberg an SSalbranbern unb watbigen SEafenplafcen, wo ber SSoben Ictd t ifl unb bluljt 2 big 3 JBodjen fpdter, Sn feinem lanbwirtfjfdjaftlic^cn SBert c ifl eg bem Holcus lanatus vorgugieljen, benn eg wad)fl minber geil, fann aber nur bann, wenn eg auf SBiefcn erfdjcint, benufct werben.

34,

A i ra .

<3d;miefe.Sic Dtifpen tjabcn gweiblutt)igc, gtattc unb gtangenbe

©vag&l)rd)en; jebeg 33liitl)c$en ifl frudjtbar unb l)at cinc feinc, am ©runbe ber aupcrcn Jfronenfpelge angefefcte ©ranne unb bic Jteld)fpclgcn ftnb mit ben 23tutJ)d)cn giemlid) glcidjlang, bic §rud)td)en jinb bcfctyaltj Taf, I, fig. 4 cin vcrgropcrtcg

— 119 —

©ra8aljrd)cn unb bci br-b bjc,GH*anncn — ©icfeS ©efdjlcdjt ifl in fcinen tr.tcn ber, Agrostis,, Avena unb Poa aljnlid), bo<$ Don alien bur$ swcibtfUtyigc ©i*a3Si&.V($cn unb ©runbf grannen Dcrfcfyicbcit. SSBcitcrc ltntcrfcfycibungSmcrfmate jtcfje tm ben einaefnen Strten ber Aira.

^ 1. Aira caespilosa L. $afenf djm iele, gemcinc ©d; mi etc. 21. 6— 7. SDt? iff Qtiin ober rotljbitnt, Dor bcr SSlittljc sufammfcn ogcn* unb einfeitwenbig ubertjan* genb, <|n ber SMutlje aufrecfyt unb auSgebrcitcf. ©ic fleinen, glanjenbcn ©ra3aljrd)cn Ijatjen crabc, feinc untf atim l/aWr* feljcnbc ©ranncn, wc6l)al& bic ©ragafjrdjcn ftefottbcrS Dor bcr SBtut e wie unbegrannt erfd;cincn unb crft alS begrannte gefunben werben, wenn man ein fcfyon cntwitfeltea ©raSdtjrs d)cn auf, bem 5Ragcl breit briidt. ©ic âlnte finb 2 bid 5 gufj 1)od), ^bie^SSuqelblattcr lang unb bunfelgriut. Taf. IV , fig. 57 bie ffeifpc, Taf. I , fig. 4 'bag mc rfljicttc ©raS? dtjrdjcn*

©iefe§ gemeine ©ra$ ifl t urd) bie Derfdjiebene ©cftatt feiner 9Ri[pe unb burd; bic ^(cinêil fciner ©rannc leyfyt $u Derwed)feln. SSor ber S3liitl)c ftei)t e8 burd) feine cinfcitig ubcrs tjangenbe D ifpe wie Poa nemoralis au8y bod) ftnb bie £alme weit Ijoljcr, ber Jftafen iftûngUtd) fldrfer, mit. Diclen iangen, fdjmalen, bunfelgruncn35Jattern fcegabt unb bic fleinen ©raiU dljrcfycn gldnjcn. Subcr SMuttjc fann man eB fur einc Poa ober Agrostis fatten-, brd) l)at bie Poa furge êldjfpeljen, bic Agrostis n\tr, cinWutljige. ©ra3af)rd)en unb beibe bitben feinc fo grofjen unb feftcn Kafenpolfter. @d)on Dor bem ©d)ofs fen erfennt cin gcubtcS Stugefbic SRafenfdjmicle an ber ©c* flatt bc§ SftafcnS, bcr, gleid) bent $naulgrafe, einen 9 bi§ 12 Soil im ©urdjmcffer ljaltcnbcn SBulft bilbet unb mit lattgcn, tiefgrunen, DcrljdltnifhnSjHg fdjmalen SBlattcrn beftanben ifl.

©ic SRafenfc tnicle fonjmt itbcrall Dor, wo tcid)tercr S3o* ben unb cntfptccfycnbe §eud)tigfeU ift, batjer befonberS auf fanbigtn, frif^cn unb fcudjtcn SBiefcn, an ©rdben, anSBalb* wegen, in$Balbblofjen,.wo ftd) geudjtigfeit fammclte unb Dcr* cittjctt im Slaffen, wo bie gcu^tigfeit minber flarf ift. ©ic

©anbrcgion ifl ityr £iebling§tcrrain; auf gutcn feud)ten SBie= fen mit fanbrcidjcm Soben tyerrfctyt fie in foldjem ©rabc, bap fie faft etngig bag Dbcrgrag bilbct unb burd) 3 big 4 gup tyotye .galmc cinc teid)e 5lugbeutc gewaijrt. Sod) finb ,§almc unb Sldttcr weit weniger natyrrcid) a(g anbeve bcffcrc ©vafer, Wcgljalb bic 9Rafenfd)miele, ungcad;tct beg anfcfjntid)en ©rags quantumg, bag fie bringt, bennod) nur in bie III. Klaffe 311 fefcen ift. SBiefcn, worauf fic Ijcrrfdjt, ftnb nid)t 3m* crftcn Klafte 311 rcctyncn. Itebrigcng tjat fie bennod) folgcnbc gutc Sigenfdjaften: 1) beftoeft fic fid) gut, giebt langcg ©mg unb fann fdjon vor bem ©cfyoften abgemdtyct werben; 2) trcibt fte iljre Ijoljen Ratine in bidjtem Seftanbe; 3) bringt fic nod) gietnlid) reidjlidjcg ©rummct. ©djlieplidj ifl nod) 311 benter* fen, bap ityre blutjenben SRifpen, burd) bic geinljeit ber SlcfU d)en unb ©ragdljrctycn, cine fdjone Sei ierung ber Simmer geben, wenn man fic bunbelweife in Safen einftcdt.

2. Aira flexuosa L. Sg a f er f d) mi el e. (Avcna flexuosa M. B .). 21, 6—7. Sie âlme unb ©ragdljrd)en gldit« gen, bie bliiljcnbc SRifpe tyat feine, ctwag gefcfyldngeltc $lefte unb Sweige unb bie bei’ben gefnieten ©rannen fetjen weit aug ben ©ragdljrdjen tyervor* Taf. V III, fig. 114 bie 9£ifpe. — ©ie ftetyt einer .gaferart abnlid), tyat aber feine, gldn3enbc »§a(me, borfllictyc Sldtter unb bie ©ranine ifl nalje berSapg angefefct, waljrenb Avena eine SRutfengranne befifct.

©ie liebt ben armen, loderen©anb, iibeqieljt bieSBalb* fctyldge unb fanbige Sriften, wirb 1 J big 2 gup tjod), T)at tlog einen fleinen S afen mit fui*3cn, borjllid)cn Slattern, ges wdtyrt batycr nur geringe, bod) gute SBeibe unb ifl begtyalb alg ein ©rag IV . Klaftc, ndmlid) alg guieg SBeibegrag anjus • fetyen. SBo fie fid) maftenfjaft einflellt, ifl ber Soben fur SBalbbau tragbar unb batyer ifl fie bem gorfhnann cine mlU fommenc Grfdjcinung.

^ 3. Aira caryophyllacea L. 91 c If cnfdjmictc. (Avena caryophyllacea Wigg.). Q . 5— 6. Scr »§alm wirb nur \— 1 gup f)od) unb welft in wcipcr garbc. Sic Slats

*— 1 2 0 —

— 1 2 1 —

ter finb fur$ unb borflcnformig, bic Siifpcn in ber SSIut c auSgebrcitct unb bie gcfiticten ©rannen feften au3 ben ©ra§s al)rd)cn fervor* Taf. V III, fig. 115 eincSfcifpe in nciturHdjer ©rope. — 5Dtefe ©djmictcnart ifl in ©rope unb ©efialt ber Aira cancsccns afjnlid), aber teictyt burd) bic ©rannen 311 untcrfdjcibcn, n>etd c beibe weit aug ben ©raSaljrdjen Ijcrvorfeljciu

©ic ftnbet ftd) im ©aitbboben auf Srefd)fclbcrn, an Stanbern unb in SEriftcn, giebt ben ©djafen swar cinc gerittge, bod) gutc SRaljritng unb nutp alS gutcS SBctbegraS in bic IV . Slaffc gcftctlt werben.

% 4. Aira canescens L. S uf ti gc ©d) mi etc.7— 8, Ser Sfafcn ifl bid)t unb beftcljt au§ fdjmaten SStat* tern, bie wic bic gan3e^flatt3c faft ljed)tbtau ftnb. Sie Ratine werbcn nur \ bi§ 1 gup ^0^ , bie Sftifpen breiten fid) in ber SSlutlje auS, bic jtetc fpctsen finb lattgcr al§ bic S3(ut1)2 c$en, wefc c fc^warj iolettc ©taubgefapc. unb nad) obcn ver« bidte ©ranncn l)abcn, bic nicfyt auS ben ©raS&brctyen f)ctt>or* fel)en. Fig. 116, a bie SRifpe, b ein ©i*a§at)rd)en. — Siefc 2Irt ficftt ber vorigen afjnlid), ift aber auSbaucrnb, biCbct 3War nur anbbattcngropc, bod) feljr Mcfyte unb fefle [ftafcnbaUeit unb ifl an ben nid)t ljcrvortrctcnben ©rannen teic t 3U unterfd)eiben.

©ie wad)fl auf armer ©attberbc an Slanbern unb auf SSriften, wo fte al6 ^ e igcr fefjr gcringcn SldertanbeS gilt, ©ic ewaftrt aber ben ©djafen eine gute SDBeibe unb fonntc in bic II. Gtaffc 311 ben feljr gutcn SBeibcgrafern gejlctlt werben, wenn ba8 ©raS naftrreidjer ware.

^ 5. Aira praecox L. Jt leinc ©cfymiele, © . 5. Ser £alm wirb nur 2— 4 Sott t)od) unb bat borftenformige Stdttcrj bic Diifpc breitct ftd) aud) in ber S fM e nid)t auS, ifl fuqaftig unb al6 Sftifpcnafjrc ju betrac ten (vcrgleidje bic Ueberftd)t ber ©cfd)Iecfytcr); bic beiben ©ranncn fc cn au§ ben ©ra§aftrd)en fervor. Taf. I ll, fig. 41 bic gan3c $flan3c.

©ic iibcrjidjt ben ©anbbobcn auf £riftcn-unb 23rad)* fetbern, ftctyt bort 6ftcr8 mit Aira caryophyllacca gemcins fdjaftlid), blut)t aber fdjon im Mai unb seigt, wenn Ajra

— 1 2 2 ? —

caryophyllacea btuljitj'-itfraorijjlidjcS Strolj. 2t(S SriftgraS gc= lingerer SScfccutung foritmt pc in *<bic IV. Gtaffe, al3 9lnjci= cjer tcS' 23ot>cn3 serfunbigt fte arnurcS <SanbIanb»

35.

Avena.

âfe r .SDte tttci|1 glanjcubcn ©ra§afjrd)en ber Svtfpcni ftnb jvuci-

mtb lucfjvl'liUbig, bic ^cldjfpeljen tang unb fyautig, bic au(ica ten Jtroncnfpctjen tyaben 3«ei bi§ brci 3al)ne unb mit S(tt8s untune beS unbegrannten SaatfjafcvS, bei wcldjetn bic ©rannc; scrfdjlagcn ifl, tjat roenigftenS baS untcre SBtiUIjdjcn' cinc lange, gefnietc SiucEcngrantte, bie gegen bic SKitftf ber aufiercn ^toncnfpclje angefefct ifl. Taf. IV , fig. 59 cin: H'cnig 'oevgvof;crtcS ffiraeafjrdjen. $ic Corner ftnb, mit 2lu8* natjmc be§ nacften JgafcrS, befdjatt. — Surd) bie Studen* grannc jcidjnch ftd; bic .gaferarten sot anbern ©riifern aug.,

A.gnltu t§ af er.

SDic aufgcgangcne @aat fann matt am ffilattfuuitcfycn feljr leic t »ott ber aufgegangenen ©erfte. unterfdjeiben,- .’bcnit bic 23lattljaittdjcn ber ©erjtc tjabcn am ©rtthbc fpifce uitb' fyornartig gebogene Slnfafcc. 58etgteict>c Taf. I, fig.'19, a bftg 23tatt1jautdjen beS JgafcrS mit fig. 20, a — a bcm'Slfctttjauts rfjen ber ©erfte. S ic ©toppel bcSJgaferS ift golbgetb, bie ber ©erfte faljtgctb.

-j- Avena sativa L. ©cmein.er ©aatl jafcr, 91 if: pcnljafcr. 0 . <?. Sie SRifpe ift nadj atler. ©citcn t)in ouSgebrcitet unb bic ©ra$aljrd)en ljangcn Ijerab. @ic tjnben 2— 3 frud)tbare SSlutljdjcn, wctdjc fuvjcr ate bje Jtctdjfpctjcn pnb. 9lur baS untcrfte S8 (u(f)d)cn Ijat cinc ©rannc, bie jcbod) bei mcljrcrcn 3trtcn feljifdjlagt. Taf. IX, fig. 126 cine Heine Sftifpe, Taf. IV , fig. 59 cin ©raSa&rdjcn. — SBon Avena orienlalis untcrfdjeibct man ifyn tcidjt an feincr atljcitig aufc

- 123 —gcbrc'itctdn Kifpc, wcldjc bci A*, oriental^ jufamntenfjcjogen uni) nad) cincr ©citc gcwcnbct ifl* S3om SBinbfjafer, bem I<U> pigcn Itnfrautc, trcnnt man itjn burd) fcine entwcber unbc* granntcn obcr nur mit eincr cinjigcn ®rannc bcgabtcn © rafc

at)r$en, bcnn beitn SBinbtjafer fefjcn au8 jcbcm ©raSaljrcfjcn jwci grope ©ranncn $emr* Stm Icidjtcpen fann cr mit bem fdjwaracn SBitbtjafer, A vena strigosa, acrwccfyfclt wcrbcn, wcldjcr in jcbcm ©raSaljrdjcn awar aud) nur cine einjigc ©rannc tjat, ncben wcldjer jebod) $wei ©tadjclfpifccn obcr Heine ©ranndjcn petjen. 3ubcm ift bie 9£ifpe berAvena strigosa 'ctwaS sufammcngc$ogcn unb ettfaS nad) einer (Scitc gc* wenbet. ©ictje Taf. IV , fig. 58 bie [ftifpc berfelben.

®er «gafer petjt in SDeutfdjtanb in uralter Guttur, benn bie altcn ©crmanen tauten iljn fdjon auf,ifjren gelbcrn, a!8 bie Corner mit iljncn in ndtjere Serutjrung famen, fo bag alfo bie ©efdjidjte in SDeutfdjlanb einc faft 2OO0jciI)rige GuU tut*fbeffcI6en nadjibcifcn fann. ®amal8 war er watjrfd)ci}ilic§ bie «gauptfritd)t bci unS; feitbem l)at fid aber feine S3cbeu* tung aUcrbingS scranbeit, bod) nicfyt fetjr fcerminbert, inbent cr jc&t gwar nic t Statjrung fur Menfdjcn, inbeffen bo$ ein unentbeljrlidjeS gutter fur unfcrn SSieljpanb ift.

Snt SSegug auf Slrt unb Jfraft bc3 S3oben8 braudjt man fur «gafer, .im SSergtcidje mit anbern Gercalien, am wenig* pen forgfam ju fein; bcnn ber .gafcr gebeiljt im prengen unb tcidjten Grbrcidjc, in gutcn un.b fd)(ed)ten gctbern, fogar nod) im Moor, getjt aber, im ©anbboben nidjt in fo ttefc fiualitatcn ljerab a(8 bcr SRoggen. Gr wibcrpetjt ber 0taffc weit mctjr a(6 anbcre8 ©ctreibe unb bebarf bie geringpe Sir* bcit bc3 SanbeS, wegtjalb man aufgebrodjenen SSobcn gemeinc lid) mit .gafcr at8 SBorfrudjt befaet. Snbcffen fdtft freittd) aud), bag Quantum ber Ginfaat unb Grntc in acrfctjiebcner Slrfimb Jfraff bc8 S3obenS fetjr Derfdjteben au$. £>ic Ginfaat ip im biirftigcn unb im rctcfycn 23oben, auS gang fcerfd)icbc* ncit Urfadjcn, gcringcr, im graSwud)pgen Mittelbobcn am f)6d)Pcn, wed) felt ’Don 16 bi6 36 Mcfccn auf eincnt Morgen, wirb aber gewotjnlid) mit 20 bi§ 26 Mcfccn auSgefufyrt unb fann im Mittcl auf 1J— 1* @d)effcl angefefct wcrbcn. ®ie

— 124 —Grntc faUt von 20 ©djcffel big-4 ©djcffel ljerab, bctragt auf ben itngcbungtcn âlfbcrgfelbern nicf)t einmal bag brittc Jtorn ber 5lu§faat, wenn bie ©ommer regcnarnt ftnb unb loljnt in einent frdftigcn letjmigen ©anbboben, ber $u bem Ucbermittclboben gcljort, am mcifien unb fidjerficn. Su bic= fern werben bie Corner am vollftcn unb fdjwerflcn, ,3 c bin= biger bag Sanb, um fo inefyr ge'ftt ber .gafer ing SSlatt* Gine 2JUttclerntc beg gaferg ifl 10 big 14 ©d)effcl, eine Ijolje 18 big 20 ©cfyeffcl unb ’baruber 1)inauS ftnb- fte aupcrorbentlid)1)od)# Ser ©d)effcl wieijt jwifdjen 50 unb 56 *Pfb.- unb bag ©trol) verljdlt ftd) gcwbfyilid) junt Jtorne im Mittel wie 100 gu 60, weid)t aber in eingetnen gdllen feljr bavon ab*

Ser «§afer forbert in ber §rud)tfolge feine befonbere ©telle, benn er gebeiljt nadj alien grucfytcn, fogar nad) ftd) fclbfl unb wenn bie Sanber ni$t gdnjlid) entfrdftet ober ju ftarf verunfrautet finb, fo verfagt er nic t, fobalb bie SBittes rung iftn begunftiget Scmungeacfytet ifl nic$t jebe SBorfruc t fur if)n glcicfy gunftig; benn er gcrdtl) am fdjonften im auSgcrutjeten 23obcn, alfo nad) Srcfdjen, $lcc ober im Sleu* brudje unb ebenfo aud) nad) alien Slrten von. âdfrit^ten. STOan fann aber gleicfywoljl fagen, bap £afer unter unfern vier itblidjen ©etreibearten bie bequentfle »§almfruc§t fei, bic nur ben Ucbelftanb fjat, bap fte ffinf voile Hftonate $u iljrer £Reife bebarf, alfo jeitig im §rul)jal)re eingefdet werben mup. îerin liegt audj ber ©runb, warum man an befonberg bes gunftigten ©teUen beg J)ol>en Sdorbeng von Guropa jwar no$ vierjeilige ©erflc, nid)t aber .§afer bauen fann. Snbeffen reid)t benno.d) feine Gultur fcljr weit in ben Slorben Ijinauf, inbem man in SSlanb unb Sapplattb jleHcnwcife Jgafer an* baut. ©ollte bag Sanb, wag wit .gafcr beflellt worbett ifl, atlju fct)r von Unfraut leibett, fo tl)ut man am beflen, ben Jgafer grun abaubringcn, benn cin SSorbcugunggmittcl, wic bei ©erflc, bic man fpdter einfaen fann, tjat man nid)t. 23c* fannt ifl, bap man iljn nad) bem ©cfmitte im gclbc big jut 23efcud)tung burd) Dicgcn licgen lapt, bap man il)tt roflct, wic man fagt, bamit ber SluSbrufd) lcid)tcr von flatten g'eJjc.

— 125 —Man tjat ocrfdjicbcnc .gafcrfortcn, bic rnctjr ober wenb

gcr gctraudjttd) ftnb unb bic fid; in nadjftdjenbe ttcfcerjictyt ovbncn Iaffcn:

I. Sommer^ aferartcn.A. mit fcefdjattcn fo m e n t ,

a. © r a 3 a tj r d) e n wic g c w o f) n t i d; unb mit 2 Aorncrn.

1* SBcifier ©rannenljafcr, fpat reifenb.2. SBcifSer grannentofcr ©pattyafcr ober itartoffclljafcr.3 . XBcipcr grannentofcr grutytjafcr ober 5tuguftfiafcr.4. ©clfcer ©ramtentyafer ober ©otbgranncntjafcr.5 . ©ct6er grannentofcr .gafer ober grannentofcr ©olbtyafer.6. Srauner fpdtreifenber igafer ober Eidjettjafer.7. Sctywargcc-frutyrctfcnber *gafer ober Motyrtjafer.

b. ©ragdt)rd)cn fcefonberS bid unb fu r § ,4 Corner bid, furg unb fdjwerer atg bie bc-r vorigen Strten*

8* ©idforniger .gafer, Avena praegravis’, mit Weigen •JtSrnern.

c* ©ragfit)r$en breitf lrnig , Corner t t c U

ner unb lcid)ter alg bie ber vorigen 51 r ten*

9* SDreiforniger .gafer, Avena trispcrma, mit weijjen ôrnern*

B. M it nadten Jtorncrn*10* G>t)incftfd)er .gafer, Avena chinensis, beffen weifje ©rags

afyrctyen eine vcrtangcrtc ©pinbet tyaben, woran 2 frudjt* tare unb 2 taubc S3(utf)d)en fifcen, wctdje tefctcrc weit tangec ate bie £etd)fpct$en finb. <3. Taf. VI, fig. 101.

II. SBintcrty af er. j

!!• SBintcitjafer, mit weipen Stetjrdjcn unb .SEBrnerin

— 12(5 —

©ic 'b c i b c n gemeinen id ci fj jc n **Jg a f e t'a r t e n 9lr. 1 unb 2 finb bci un§. allgemein in-Eultur; man,ftnbjet *fic balb mit, balb oljnc ©ramten; abcr gewoljnlid;,>ift’3j .bag bic nicberen Sanbfdjaften ben grannenlofen unb bie* IjoVeren ben grannigen .gafer Ijaben. Snbeffcn getjea bcibc Slrten Icidjt in cinanbcr ubcr, benn- bcr ©ranncnljafer wirb- injmilben ©egenben nad) unb nad; grannenloa nnb bcr granncnlofe in tautjercn grannig. S3eibe ftnb aud; im SBert c cinanbcr jicm* lid) glcid) unb nur barin .scrfdjicben, baf ,ber ©ranncnljafct geringcrcn SSoben bejfer m*trdgt al$ ber grannenlofe*/ abcr cin etwaS meljlarmcreS ôrn giebt.

©er gritljfjafer ober Stuguftâfer, aucfy po.boli* f$cr igafer genannt, t)at sor ttnferm gemeinen ©pdtljafer cinigc SBorguge; benn fcine SBegetationSperiobc ift furger unb cr wirb ba cr im beffent ©cbirgSboben mit SSdrtbeil gebaut, ift aud) in milbercn ©egenben am lafce, wenn bie ©aatjeit fpater gegeben werbcn foil.

©ie ©ot bl jafcrarten 9tr. 4 unb 5 befi cn ttor ben wcijjen .gaferarten feinen anbern SSorgug, al3,baj* fie .etwa8 nteljr ©trob bringen; bagegen fteljt ber ôrnerettrag ben weifjen Slrten nad), wenn fte fcine offenc, 3ugige Sage er*ljaltcn.i

®er CH<$etl)afcr 9tr. 6 tjat f^warjtraune Sthnn, wirb §ocf) unb bilbet reicf)f6rnige SRifpen. 5r mufi abet cinen guten .gafcrboben in initber Sage befommen, weit er it};gc« ringerem grbreidjc weniger al§ bev gemeinc giebt unb in raufjer Sage nid;t rcift.

®er'3)1 o lj r * obcr,$03albIjafer t at- fctyroarje grncr unb tuvje§ ©tvolj, ift im SSoben genugfam unb crtrftgt tfc1}r rautjc Sage. ®aljcr eignct er fief) gan3 bcfonbcrS fiir tjau eS S3crg= unb ©cbirgStanb unb wirb aucfy ftetlcnweifc, j.S.-ayf bem Jvalfbevgptatcau bcr ©berpfata, aUgemcirt angcbaut.r-SDcr ©troljcrtrag ift »icl gcringcr al8 bci bem gemeinen/. t)0$gc* wacfyfcncn J§ofcv, bic Corner finb aut§ cin wenig f (cincr;

' — 127 —

after ber itorncrertrag ift bem beg gcmcinen Wafers gleid) imb bic Corner'erfc&cn, burd) Mc treidjtfjum,' Wag ifyttcn an ©tope fcfjlti' *©ic< werben vom SStc ticbcr alg bic wcipcn afccforncr gcfrcffcn. - ItcbrigcnS* wirb biefer «gafer langât

mig, wenn man' it)n me rere Saljrc Winter einanber im ftcffc* rcn SSobcn tiefer gelcgener Sdnler ftaut.

Sen bicffBrnigen $afer , ber aud) *fd)wercr, cnglifd)cr,fpanifd)er ober pobolifcfyer «§afcr l)cipt, erfennt man leidjt.\Sie ©ra8df)rd)en beg gcmcinen .gafcrg finb namlid) fc malslanjettformig, bie beS bicfforitigcn «gaferg SrcitsIanjcttfSrmig, fajt Idnglid eiformig. Gr wirb aufxg in £l)uringcn geftaut, ftringt fcfywerere Corner, ftat langeg©trol) unb fefyuttet gut, mup 'after' cinen frdftigcn 23obcn ftefontmen.

Ser brei font i g c £afe r fuf)rt aud) bic Stamen 5Dopp clfyafcr, tflumptyafer unb © aft elcSl)afer, ift gcnugfatn in S3oben, trd t um bag Srittcl utcljr Corner alg ter genuine âfcr, bod) ftnb biefe fafi um bag Soppelte lcid)ter. Man crfeitnt il)n an ben brei foment, bic in jebem

* ©ragdl)rd)en ftfccR unb fttiutaf)n in raufjeren ©egenben, 3. 28. auf ber fc§wdftifd)en 2tlp in SBurtenfterg,

Ser Gfjincfifcê .gafer tiefert in feincn nadten EBrnern bic ftcfte *§afergrufee, wirb laitg in ©trol), gicljt

after nid)t Viel StuSfteutc. Gr tjat ftei Intg im ©aaltljalc im« mer cinen guten Bobcn Ijofjcr &ualitdt erftalten unb niemalg rci^c Grnten gegeftcn, wcâlft wir ifjn* ben ofonomifefjen SGBcrt aftfprccfyen muffciu

Sen SBinterljafer ober fc§ottifd)cn £afer barf man ftei ung nid)t im Jgerftft facn, wenn er geratljcn folf, fonbern man ftringt if)n im guiljjafjre foftalb atg nur mog* lid) in’g Sanb, wenigftcng im Mdr3, after wenn eg angeljt, fd)on' im geftruar ober Sanuar. Gr vcrtragt ftarfe gvoftc, ftringt mel)r ©trol) unb mefjr $orn alg ber ©ommcrf)afer* Sen ftcflen ©cftraud) von it)m macfyt man, wenn man tfjit atg ©rfinfuttcr ftcnufct, bag man fdjon in ber lenten igdlftc beg SWai’fi fc nciben fanm *

— 128 —2. Arena oricntalis Schreb. @ tang e hf} a f c i, % d

nenljaf cr, £r aubenlj af er, $ammlj a f er, S u r f t f djVr Jpafer. 0 . Sie Dtifpe ift guf am men g egog en unb itftd) einer ©cite gcrcenbet; Me Jteldjfpelgen finb Idngcr at£ bie Slutljcfyen, von n>eleven nur ba§ unterfte begrannt ift, beffetr ©rannc aber audj nicfyt fettcn vfldig vcrfdjldgt. Taf, IX> fig. 127 cine granncnlofc Sarietdt biefer ©pecieg mit fleiner Iftifpi;— Sen Untcrfcfyieb vom gemeincn <§afcr fietye in beffen Ses fd)reibung. Som 25>inbljafer untcrfcfyeibct ityn ber Mangel ber ©rannc, ober bie eingige ©ranne, wenn fic vortyanben iftfl unb vom fd)wargcn SSilbfyafer, Avena strigosa, trennt man ifyn burd) ben Mangel ber ©rannenfpi en, ben biefe 5lrt auf ben ©pifcen ber ©pelgen tyat. $ergleicf)e bie 2lbbilbung ber Avena strigosa Taf. IV, fig, 58.

Ser g-atynentyafer tyat vor bem gemeinen *§afer mandjc Sovguge, benn:

1) Sertragt er §ruf)Unggfrofte beffer alg ber gcmciue unb fann bafyer fviifyct eingefdet irerben;

2) dhjticft cr bag ttnfraut beffer, trcibtftdrfere, $cbrang& bei einanber ftetyenbe £alme unb tagcvt fi$ nidjt leicfyfc;

3 ) fallen feine Grnten in ©trofj unb ^5rnern beffer aug. $lber eg muffen gu feinem guten ©ebeijjen fotgenbe Se= bingungen vorljanbett fein :

1) Sag ©ut barf fein ©ebirggflima beffen unb ber gatynentyafer mup um fo geitiger eingefdet werben, |e rautyer bie ©egenb ift, fonft wirb er in fftljlen 3 atyvgdngen nictyt, teif. Man fann rectynen, bap feine Scgctationgperiobc um 14 Sage Idngcr alg beim gemeinen |>afer iftt

2) Sie gelbcr muffen gu ben beffern «gafetfdnbetn)g*s lj>8tcn unb ant beften ifVg, wenn fie ne^ ©erfte gu tragin mmcgcn; benn ift ber Soben gu arm, fo erwartet man bie oben gcrutymten grnten vergebeng* Ucbrigeng ift fein ©troty gwar Idngcr, bod) minber gut ale bag beg gemeinen âferg, benn eg. ift fefter unb bic Corner ftnb gwar gafjlreicfjer, bo<$ aud; bicffpclgiger unb laffeti fief) nicf)t fo gut brefctyen.

— 129 —fltc&t ate* bennotfj victe ©egenben, in -mel eii man galjncits Ijnfcr mit SJortfjcit anbaucn fann unb 6cfonb,cr8 wirb c§ gc= ratten fein, iljn ju wafjten:

1) SCBcnn ber 9(<fer scruntrautct ifl unb man fiirdjtcn muf), bap bag Unfraut ben gemeinen âfer bewaltiget; bcnn bet 8?af)ncntjafcr erflicEt c8 in tcffcrem SSoben bitrcf> bidjtge* brangtcn SScflanb.

2) SBcnn man Sager beffirdjten mufj, wa8 f>efonbcr8 in cincm tragtraftigen binbigcren SSoben bei gefdjfoffcner Sage bcr gall ift.

2Ran untcrfd)eibct fofgenbe Strten:1) SBcifjfornigcn grannigen gatjnenljafer;2) 9Bei|jt6rmgeit grannenlofen gatyncnljafcr;3) <Scf)Warjfcrnigen ga^nenfjafcr.S3lo8 bie Beiben crften Slrten, bie aucfy in cinanbcr itber*

gcTjcn, finb' gebraudjlid) , wiewoljl bet fc wavje gatjncnâfer gteidjgute Grnten bringt unb liebcr sotn S3ic| gefreffen wirb. 9tcd) giebt e8 aucf/ cinen d)inefif<$en nacften ftaljncnljafer, ter aber feinen 5fonomifi$cn SBertfj §at.

B.

©etinge einjaJjrige .gafer.

SJlit bicfcnt Stamen bclcgcn wir alle einjafjrigcn Wafers attcn, bic aid Unfrauter auf unfern §clbcrn erfcfycincn. fDIit SluSnaljme bc§ SBinbljafctS ftnb fic waljrfcêintid) atte Gultur* tjafcr bc8 gcringcn ©anbbobcnS gewefen unb ftnb e8 tl;cit- wcife nodj. ©ic wcrbcn mit bem gcmeinfi aftlicfjcn Stamen SBi lbl jafct bcjeid)net, jeiifyten jtcfi burd) ©enugfamfeit unb burcf) gute ©troljcrtrcige au8, femten bat;er fur armlidjen ©anbbobcn al8 ©riinfuttcr "benufct werbcn.

3, AvcnastcigosaScbreb. ©tfywarjer SBitbljafer, $PurIjafct, Stau lo a fe r , ©anbtyafer. 0 , SDie Diifpc ift etwa8 gebrungen unb ctwaS narf; ciner ©cite gewenbet.

Eangctâl, ^flanjcnfunbc I. S31crtc Xufl. 9

— 130 —®ic $eld;fpcl3cn finb etwa§ (anger al8 bic SMiitljdjeu; bic aupere ronenfpetye bc3 unteren S3(utljd)cn3 6efifet cinc f^warjc Kudengranne unb ge1)t mit 3Y\>ei ©rannenfpifcen au8 ; bic aupere «£ronenfpel3c beS ofteren 33lutljd)en8 ift granncnloS unb getjt mit brei ©rannenfpifcen auS. Taf. IV, fig. 58 bic 9£ifpc. — 3(n ben ©rannenfpifcen ift ber fctywarac SSUbljafcr von ben ©aatljafern, an ber cinjigcn ©ranne ter ©raSatjr* c$cn von anbern SBilMjafcrn (eid)t ju unterfd;eiben.

Sicfer S3i(btjafcr finbet fic alS Unfraut ftcfonbcrS ljaus fig in •gafevfelbern von Pommcrn, Medfenfturg, Udcrmarf unb Steumarf, tritt bort an bic ©telle be$ ©inbljaferS, wcU d)cr bort fct)tt unb ift fctywer 311 vertilgen, weil er mit in bic ©djcune unb in ben ©ad fommt. G6cn be8l)alft ift er after aud) weit ftcffer alS SBinbftafer, beffen Corner im gclbc ftlciftcn unb welder bem Sanbwirtfje nur fein ©trolj gieftt.

„ S8al>rfd)cinlid; war er bort in alten 3 citen in allgcnteiner Gultur; iefct 6aut man tyn nur nod) auf aruten ©anbfelbcrn in «§interpommern, wo er eincn reid;cn Grtrag an f(cinen foment unb cin guteS ©trol) gieftt. . ■»

i4. Avena brevis Roth. ©pcrling§fc§naftcl, fur*

3 er SBilbljafer. 0 . £)ie’9iifpe ift in ber S3lutf)e nad) einer ©eite gewenbet, bod; auggeftreitet; bic ©raScifjrdjen finb

- $weiftlutljig, bie aujjere roitenfpefye jcber SBlutlje fjat eine grope Sfcudengranne unb an ber ©pifce 3wci ©rannenfpifcen unb bie Jteld)fpel3cn (jaften bie Sange ber SBliitljen. — Gr fieljt bem SBinbljafer fcljr Sljnlid), ift after burcfy bic ©rannenfpifcen vcr* fcfyieben* Son ben ©aatljafcrn unb vom fd)war3en SBilbljafer unterfd)eibcn it)n bic fteiben gropcn ©rannen, weldje au3 ben ®ra8al)rd)cn (jervorragcn* Gr fommt in ben norbweftlidjcn ©anbgegenben $)eutfd)lanb3 al8 âfcrunfraut vor, wurbc fonft aud) in ben fattbigcit gclbern von StiebcrsMunfter angeftaut, foil fic§ jefet nod; bort an cinigen* ©tcllcit unb in ber Umgcs genb von ©paa in Gultur finben. ©cine âlme finb l)octy, ber JtiJrnercrtrag ift gut unb ba8 Xovn fd;wercr alS baS bc3 fd;waraen SBifbljaferS.

— 131 —5|c 5. Avena fatua E. SBinbtjafcr, gtugfjafer. 0 .

{Die JRifpe ifl na# alien ©citeit auSgcbrcitet; bic ©raaaljr* i$en finb gwcibluttjig imb beibe 23lutf)cn beftfcen eine grope Sifitfcngranne, beren unterc ,§alfte fc warg ifl. ®ie kronen* fpelgen ftnb am ©runbe mit langcn roftgelben .gaaren mfe* $en. — SSon ben ©aatljafern unb don bem fc wargen' SBilb* $afer unterf eibct man iljn leicfyt, benn au8 feinen ©raiders c$cn fcljen gwei ©ranncn, auS ben ©ra8al)rd)en ber ©aat* Ijaferarten unb be5 fcfywargen SBitbâferS nur einc cingigc ©ramte tyemr. SSon bem ©perling&fcfynabel trennt iljn ber Mangel an ©raitncnfpifcen*

Gr ifl cin feljr laflige§ “Unfraut be§ mittteren unb fub* lid;cn ®eutfd)lanb8 unb Ijcrrfcfyt im ©ommcrgetreibe* ©cine âlme ftnb fjoljcr al3 bcr ©aatljafer, feinc 9£ifpeit ragen uber bic Sftifpcn bcffelbcn cmpor. Sn bcr jungen ©erftenfaat er* fennt man iljn foglcicty'am S3lattt)dutd)en, wag ebenfo geflal* tet alS bcim ©aatfjafer ifl. ©ieljc Taf. I, fig. 19, a SSlatt* Ijdutdjcn be§ JgaferS unb fig. 20, a S3lattl)autd)en bcr ©crfle. ®a feinc Corner unglcicfy unb frfiljer alS «§afcr unb ©erfle reifen, fjat bei ber ©etreibeernte bcr SBinb fic fdjon fdmmt* lid) cntfuljrt; ber Sanbwirtl) erntct bag ©trol) unb ber 2lcfer* boben ifl, gur $lage beg Sanbmanng, mit iteuen Unfrautfa* men vcrforgt. £)ft ftnb bic gelbcr fo serunfrautet mit SBinb* $afcr, bap man Dor ber SBeftellung ber ©erflc i n crft auf* gefjen laffen mup, um iljn bann umguadent unb ben ©erften* famcn eingubrtngen* 'Sn ber SBinterfaat fann er nid;t auf* fomrnen, burd) .gadfrtidjte wirb er bebcutenb serminbert; aber bcr SSoben ifl gewoljnlid) fo reid)li<$ mit SBinbljafcr ser* feben, bap jebc gurdjc neuctt ©amen gum 9lufgange J)ett>or* bringt. gn leidjterem ©anbe fc tt er, im âlfmergeUanbe ifl er am auftgflen.

6. Avena nuda L. Stadter £a fe r , ©pinncnlja* fer, ©rufcljafer, tatar i fdjer £afcr. ©♦ ©ie S ifpe ifl ctwag gebrungen unb einfeitig gewenbet, bic ©ragaljrdjcn ftnb 3 s bis 4blutf)ig ,2 — 3 ffilfitljen finb frudjtbar unb be* grannt unb bic fleineti Corner finb unbefc alt. — ®urd; bie

9 *

— 132 —in bctSfccifc ftarf getnicten ©ranncn, bie gemcintwt) <p ^cim aug ben @vagdtyr<$en tyervorragen unb wie ©pinnenbeinc au$* fetycu, gewinnt biefe âferart cinc cigenttyumlid)e ©eftalt.

Man finbet ityn nml) jefct alg Unfraut in £)efterreid) Unb Mtgetlidty aud) tn ber SBetteraue* Gr wirb nictyt tyorij, wcriu man ityn im reinen Seftanbc antaut unb feine natften $&tn? ctyen finb nictyt Viet gropet alg Jtummelforner. 3*t ben ^rffltn Sanbgegenben 9fciebcrofterreid)g foil man ityn je§t nod) cultl* vircn unb gur 33ereittmg ber Jgiafergru e benufcen.

C.ie fe ntyafer.

6ie finb pcrennireitb, roadmen auf SEBiefen unb Srtfteit unb bienen alg gutter.

^ 7. Avena elatior L. §rang5fifd)eg 3ft a ig rag, tyotyer XBiefentyaf er, ©tatttyaf er, $ o p g r a g. (Ar- rhenatherum elatius Beauv. Holcus avenaceus Scop.j If. 6—7 unb 8— 9/ Sie Ratine finb 2 tig 4* gup tyocty, bic lange Sfctfpe ift vor unb nad) ber Sluttye gufantmcngegogen unb in ber Sluttye nur wenig auggetreitet. Sie ©ragdtyrd)en finb gweittuttyig; bag untere mdnrifictye S3lutty ctyen lidt efee lange unb gefniete ERutfengramte, bag otere Swittcrtyluttyên tefifct nur an ter ©ptfcc ber aupcren ©petge cine langcte ober ffirgere ©rannentyifce. Taf. V III, fig. 117 bie $ifpe in nat. ©tope. — Surety bie eingige ©vannc, voelctye aug je* bem ©ragdtyrctyen tyervorragt, ift biefe Jgafcrart leictyt von ben folgenben gu unterfctyeiben, beren ©ragfttyrctyen 2 tig 5 ©ran* nen teftfcen.

Sag frangfftfctye ffiaigrag forbert gu fetnem guteif ©e* beityen ein guteg, tiefgrunbigeg Grbreicty von leictyter unb wars mer SBcfctyaffentyeit, wag ater burd) feine Siefe bie grifdje tewafcrt. 5lm lietften ift itym ein $alfmerget* ober ©anb* mergelboten; bod) ftetyt eg aud) nod) im guten Styonmergel unb im falfleeren fanbigen fietym* 5luf fcuctyten, ober auf burren unb ber Surrung ficty guneigenben ttodnen SBiefcn wctctyft eg nictyt; batycr ift fein ©rfctyeinen immer ein 3 eictyen

— f33 —fccr Bcflcn SBicfert-cmit* gullet iott,/!jolj'er'£luatttat unb"urn fo mctjr, jc flatter 3cd< bomtnitt. 1 63 gel)5rt 3U unfetn beflcit CbcrgtiSfcrn, bfcmv ’c8 'bcrcinigt Grgicbiafcit, SJtdfjrfvaft, Salt* fjcit, SBoljtgcfdjmatf; unb jcitige SSegetation; j e8 giebt aud) cine.feljnretdjct3tat$mal)b/ bcrcti ©raS aufrccf)t''geti tcf unb filled) ifl unb nic£)ti fcttcn fcfjofjt c8 nodr einmalt.im Stugufl unb September. S3ei aUen bicfcn SBorjugcn ljahe8 abc'r bcit 5tad)t1jcil, bafi ba, wo e8 uid)t »or&crtfcf)enbct âuptbeftanb ifl unb anbere, fpatcr blufjcnbe Dbergtdfer etiie fp&tere (Srnte gcbictcn, c§ bem jeu nut'’feine Ijalbttertrodnctcri, natjrlo8 gcworbcncn Jpalmc giebt. Sobalb e8 aber ba8 l)crv[d;cnbe ObergraS bilbet, fann iitan*fôn am Stnfang ober in ber SKittc beS Swwi’8 fdjrtcibcn unb' befommt ein bi8^4 gufj ljoljc8 Jgeu, wa8 mit ben beflen Untcrgrcifern burdjfefct ifl, bic e8 bcgfmfligct. Swat fteljt .aud) bicfeS tnandjcn anbern jOficrgtafcrn, wic j. 58. bern Alopecurus ber Dactylis 'unb bet Festuca, in 9laljtfraft nad) abet bic 2Kaffc be8 .§cu’3 unb b&8 rtcid)c, jartgewadjfenc ©rutnmct gtcidjen ben Slad) ttjeit rcidjlid; au8. Ijn ber 2anbwirt1jfd;ajt fyit man biefem Motitefflidjcn (lirafc juweifen cinen getingercn SBcrt^ bctges icgt unb ba8 fam ba$crJf weit man e8 gleid) bem Ximot^p grafe, in cinem 23obcn anbaufe, ber ni it woljt meljt .StJce trug tmb5 wo c8 ben Jttee evfejjen fotttc. sluf fotc§cml Sanbc nnrb-baS fvansofifdjc SfaigtaSj nicmals ben^Grwartungen cnt* fptcd|cny benn c8 wtjcfyfl ba gerabe am.beften, wo fid) ein au5gc[proc|cne8 Jtlectanb finS>ct unb wo in Reiner ©e[eUfc|aft bic Sujcrnc im wijfccn^Suflanbc cmporfd/icpt. ©elbft in eU ncm SMetgclbobcn wiitbc man nicfjt WoI)l tl)un, 'wenn mail franjofifc cS S®aigra8 in tcincnt SBeftanbc anfdetc, 1 weit man Bet gemifd; ^ 1 @aat *oict metjr crntcl untf’ biefcS ©ra8 gerabe gecigfvct ifl, um gutc ■Unfcrgtafer auffonuncn 311 taffcn. Sttfc 83crfud;c 'auf’ûttcrmaffc in7 tcincn SScftanbcn fjaticn baljct •jitr'fraôfifcfycS SRaigvaS fetncit SScrtl): UebrigcnS rcift bicfcS ©fad fcinc &5ntcr nicfjt glcicfocittg unb scrunftaufct bic SSetJ fudjSfclbct bet ©rafcrv fe^f, uotjugUd) im SJtergcIb oben. @i|licplid; Hft'Wd) |iJkctWa!)nen; bap bet 9tamc' f « a n3 0 ft* fdjcS 5Ratgt(i8" babutd) entftanb, bap bic gtaniofcn ba8

— 131 —Sfcaigrag bcr Grngl&nbcr, nSmltd) Lolium perennc, angubaucn Dcrfud)ten, abcr ftatt Lolium percnne biefc ©ragart naljmcn unb bcr Meinung warcu, bag cc tc englifd)e Sfcaigrag gu be* fifccn. ©pater crgab fid) bcr 3 rrtl)um unb man mug fid) nur wunbcrn, bag er entfteljcn fonntc, inbern bod) Lolium percnne von Avena elatior in ©cftalt fcljr abweid)t. 93ergf. fig. 10 mit fig. 117.

8. Avena flavescens L. K le iner SBicfcnâfcr, ©olbfjafcr, gclbl idjer Jgafcr. 24. 6—7 unb 8— 9. ®ic SRifpe ift nur in ber S3lutl)e auggebrcitct unb gclblid), bic £alme wcrbcn blog 1— i\ gug l)od), bie S3tattfcf)ciben unb flatter finb weic^beljaart, bic glangenben ©ragal)rc$en ftnb nur 2—3 Sinicn (ang unb 2— 3blutbig; jebeg 23liitl)d)cn ift abcr mit cincr weit l)crDorftef)cnben 3iudengranne begabt. Taf, VIH, fig. 118, — $)urc$ bie fleinen ©ragal)rd)cn wirb bic Unterfdjcibung Don ben folgenben 5lrten unb burd) bic2 — 3 ©ranncn jebeg 5lef)rc$cng Don Avena elatior leid)t. ®ic ©eftalt ber SRifpe nafjert ftc abcr aud) bcr gortn beg ©efd)led)teg Aira; bod) bieStrten beffclben, bic man mit bie* fem .gafer Derwe feln fonntc, finb l)aatlcg in .galmcn unb bei Avena flavescens ift fogat bic ftifpenfpinbet nod) mit *§ard)en befefct. S3on Agrostis wirb man ben fleinen SBicfcn* Ijafcr burd) feinc 2 — 3 ©ranncn unterfdjciben unb Don ber Poa, beren ©raga§rd)en unbegrannt finb, trenncn il)n ©rannen unb gclbli e garbe bcr 9lifpc.

®iefeg fd)one, • fcine Untcrgrag crftcr Glaffc Dejbinbet 3 artl)eit, 9tal)tfraft unb 8Bol)lgefc§mad, giebt im £eu reid)e Slugbcute unb bringt nod) im ©rummct cinen fc$8nen Cr* trag, worin eg ni^t feltcn gum gweiten Male fd)ogt unb bliifjt. 5lbcr eg tiebt nur bic gutcn, frifdjen unb bic beften ber trodnen SBiefen, fud)t befonberg bag falft)altige Sanb, bilbct auf fold)cn SBiefen bag Itntcrgrag unb fcin Grfd)cincn ift imnter ein ftc crcr Slngcigcr l)o1)cr SBiefcnqualit&tcn, 3 m Mergcllanbc ifl eg fcl)r gcmcin, auf SSoralpen unb âlfalpcn wdd)fl eg alg gauptbcflanb; aber bem armercn ©anblanbe fcl)lt eg flang. SJei 5{nfaat einc? Mcrgctbobcng obcr cincg,gcs

— 135 —

mcrgcltcn ©anbtanbeS gu ©djniitgrafe bavf *Stm ’©emengc nictyt fetylcn; wenigcr gut ifl e§ fflr SScibe, weil c8 ben Stitt bed SSicty’3 nictyt wotyl vcrtrdgt.

5|c 9. Arena pubescens L. Slaintyafcr, bctyaar* ter Jgafcr. 5 — 6, Scr «galm wirb 2— 3 gup tyocty, bic untcrften Slattfctyeibcn unb flatter, wctctye gur SBluttycn* gcit oftcrS fctyon wctf finb, tyabcn bictyt beifammenpetyenbe, weidje âarc, bod; obcvtyalb finb galm imb flatter tyaarloS. S ic 9iifpc ifl in ber SBluttyc wcnig auSgcbrcitet, gemeinlicty pnb aucty bic SRifpcnapc niityt fctyr vcrgweigt; pe tragen abet* tyalbgolllangc, 2 — 3bluttyigc ©raSatyrctycn, au3 weld;cn 2—3 ©ranncn tyervorpetycn. Taf. V III, fig. 120. — SiefeS ©ra$ ip bem folgcnbcn atynlicty, bod) leictyt an ben untcrflen, mit wcigcn, abpetyenben .gaaren befefcten SBlattfctyeiben fenntlicty, beren 33eflcibung man aucty in ityvem verwelften Supanbe nocty rcctyt gut erfennen fann. UcbrigenS tyat aud; Avena pratensis 3 — 5 ©rannen in jebern 33luttyctyen unb blutyt 2 bid 3 SSottyen fpater.

Ser Sfcaintyafcr befefct bic trodncn SBiefen, getyt ni(tyt in ba§ vollig grifctyc, abcr aucty nid)t in’S Surre. SBirb ber ©tanbort fur ityn gu trocfen, bann bilbct er nur armlid) Vers gweigte SRifpen, bocty finbet cr paffcnbeS Grbrctcty, bann pnb fcinc $ifpen viel rcidjcr vergweigt. ©cin ©ra3 ip vortrefflicty, bocty ben ,§alm befommt bic ©enfc, wegen gu friitygeitiger SBluttyc, fd)on vollig vcrwelft unb ba ber Siaintyafer gurSBeibc pd) wcnigcr cignet, fann cr nur alS ein ©ctynittgraS III. ©affe gcltcn, wa§ gwat guteS gutter, aber gertngc 2Jlaffc bringt.

* 10. Avena pratensis L. Sr i f ttyafcr , S3ergtya* f cr, fatylcr SBBic fcntyafcr. 2j. 6— 7. S ic £alme finb1— 2 gup tyocty unb nebp alien S3lattfd;ciben unbetyaart. S ic Sfcifpcn tyabcn entweber nur armtictyc Sergweigung, ober ityrc &ePc pnb gar nid)t vcrgweigt, S ic ©raSatyrityen pnb aber tyalbgoUlang, 3 — 5bluttyig unb mit 3—5 ©ranncn begabt. Taf; V III, fig. 119 eine Slifpc. — Sen Unterfctyicb von ber fctyr atynlictycn Avena pubescens fictyc in beren fficfctyreibung.

~136 —©&'*Wif$afar 'fttfjt duf ^hltmh^^mnb/r^binerQel

fcijfc IjauftgV ômmt fpaffaht 'audjJUfn '©dftSCflfccn VWjnilftbt ba3r®urre , ®b6fe tf0fbntugt: ânbctb;un6n!^(tS^®c?grriffcri, bilbet1 f fcine StoSe mit d i t c rf £ tu r 3 cn> $3la tfc111 jIanftje§cn fein'eff ^dilefcn-igar^îiftVîl^îtcglS^ttitt^raSypaBc^cwSgcn feiiiSr nal)irrci$en^$lattetMiial$ JfcljrwsuteS ^ribegr&gânjcs tradjten, toa8 in ©cmeinfdjaft mit bem ©d)affcfyming‘ihbcr burning ftotyVâl r&fcfgifdt c? fid£ gut 33ef«ungnbuhcn S3o« belt8ufiir- ^tifttoîbe) inufj aber tn ©cmeOifdjaftJrmit jSd;’afs fc hnngel beftetlt unb am bcftcirikaftoicincnoSobctl^gcpS^lt wcrten, ber eitoa§ lâtfgdjaltât. 6ISB6 *ct auf SSicfcnfter* fdjeint, finbs?biefeiburr 3Uefetit jwar 'ffifjcS'', 2bo$ufpfirltd;c8 "glitter, 'l5nnehT ab'er3ibuid) ®rbftvc'u^ber butcfyitSScrtefcltlng fcfjt* Devbeffort(wdvbcit, umatwwenjt imaitf mit :bcin refelmaf=

J’fer cirtc lH^fe^®ft)i(jWg^5erbinbh(b^®ie ^rjoIgcS firibi'fcfjr bebeutenb.

36,

P h r a g mites.

® W ‘1. Phragmites communis i Triri.§r> <3 cfyif fywlSkdlj r,

$)ecfro§r^ (Arufldo Phragmites II.) ©ie «§almecftnbifap* pngcrbid? fleif unbJj4^8dgH|£$od)^ fpbtc iB(atte£ taufen in etrte tangtf .’©pi eâug fteênofteifiabJiinbDpn^dmiSianbe feljr fd)arf$ bic banblangm iSKifpert :finb $or> bc liBlutfycjfeus fammengegogen unb uberg'ebo'&en, sin bet SSlutfje-atfSgcbreitct unb bic 5* bi33mel)r6lutl)igen r©r&8a1)rd;en cârafterijtrcitrfid) burcty fcic âare ber ©pinbel, rocld)e in dmb nac$ ber.!8lfltlje Ifjemrfcljen. ®ic Corner ftnb bmtj benx©pcIgenpnurc>rofc3ums geben unb bie SBurgel friet$t. TafoIV,fig. 60 eini©ra3iil)rd)cn.it ®a$ ©cfyilf ip cin atfgcmciii obefannt<$ ©ra8.( jCSterftn*

-bet fid) in fd)lammigcn, Setdjen, an fc§fammi£cnAtfcr&/unb in naffcn SBtefen, fotnmt abcnauf tcfetercn, rocgcn bc$:@c§hits ted imSommcr, nid;t obcr fcltcit nur gur 23lutf)c. ($8 cgefjort al$ SBicfengraS <unter -bic f$tcd;tcn guttcrpfla^cn,;? weit cS

Doil^lnbetn iMb @d;afcn aingcrn gefrcffcn toirb/. tradjtigem

— 437 —

Sielj fogar ltaêtUg ijl unb wenn ni$t (Saljwiefen vor* fommen, fafuufcet eg auc$ cinen SBicfcnwa^g tiefcr jQualitdt. Sag ©<$ilf ifl ndmiid; bag cinaigc f<$led;te ©rag, wag ber ©alagc alt beg IBobeug nid;t cntfcrnt, giir bic pferbeweibe ifl eg beffer, benn auf foldjcr fiefommen bie Pferbe nur bag jiwge ©rag mit ben jungen âlmen, bic fie oljnc ‘Stattytljeil frejfcn.

©an$ anbcrS ifl ber SBertl) beg ©djilfcg fiir bie Scdjnif, benn gum SBerofjren ber 2Bdnbe wirb eg feftr gefucfyt unb gut bcjaftlt, fo bap mand)er fd)lammige £umpfel, mit (Scfyilf be* ftanben, fv viel alg eine gleidjgropc gute SBiefe cin&tingt. fDfcan pflanjt eg baftcr an gceigneten D.rten an, legt bie<©tude ber friedjenbcn SBurjel im gritfjjaljre wagredjt im Soben cin unb forgt, bap ber ©efylamm nidjt $u weid) ober fortgefpult wirb* Sm «£>crbjl, nad; bet SMutfyc, beginnt bann ber ©c nitt*

37.

P o a.

SlifpencjraS.Sic unbcgrannten eiformigcn ober langltdjen, 3s big

vielfelut igen ©raSdfjrdjcn ber SRifpen pub flein unb wie bie <Spcl3en, von ben SRanbern fter aufammengebrudt; baljer finb bie Speljcn fafjnfonnig unb geficlt. Sie ^cl fpeljen finb weit fuller alg bie Slutljdjen, bie âlmc unb SBuqelbldtter ftnb flacfy, bie Corner von ben $ronenfpel$en bebedt. Taf. X, fig. 131 — 135 unb Taf. IV , fig. 61, a SRifpcn ber Poa, fig. 61, b ein vcrgropertcg 33luttjd)en, bei bem man bie fatjn= ffltntigc ©efialt ber dufjeren ©petje fcenterft* — Sie Slr.ten ber Poa laffen fid), ungeacfytet ber $leinf)cit ifyrcr ©ragdljts djett, burd; welcfyc fic ben ©cfctylccfytcrn Agrostis unb Aira dljnlid; werbcn, bennod; nid;t lcid;t verwedjfeln, benn bic Agrostis - 5lrten finb nur einblutfyig in ©tagd()rd)en unb bie 28lfitl)d)cn finb von ben ^cld;fpcljen verbedt; bic Aira-<Spcs cieS befifcen bagegcn begrannte ©raSaljren, weldje glctnjcn. $lm erflen fann utan nod) bie Aira caespitosa fiir eine Poa fjaltcn, weil ifyrc ©rditndjcn fo fein unb fo flein finb; bo$

— 138 —ifl bei il)rcr 33cfc$rcibung bie Untcrfc eibung von Poa bcs wcrft, Mit ben grannenlofen Slrtcn ber Festuca ifl eineffiers toccfyfclung nid)t leidjt moglid), weil bie Festuca abgcrunbete ©pefyen t)at unb iljrc unbegrannten ©pccic3 groper unb lan* 3Ctiformig in 5lebr$en finb. Sie 5trtcn ber Glyccria aber ncifjern -fid) tljcilweifc ber ©eftalt ber Poa-©pccie§ in ifjren SRifpen, boc wenn man auf bie aniSRuden abgerunbeten unb an ber ©pi&c abgeftufctcn @pel3en ber Glyceria fiel)t, fo ifl man vor $erwcd}felung gcfi ufct.

A.

S ’cle roch loa*

Sic ®ra§5 re cn $aben fo fuqc ©tide, bap fic an ben Siifpendften fafl anfifcciu

5 1* Poa dura Scop. ^ a r t c 8 9£ifpengia8 (Scle- rochloa dura Bcauv.) ® * 6—7* Scr Sftafen 3eigt fid) in fursen ôlftern; bic 1 bi6 4 Soil 1jol)cn galnic licgen am SBoben, iljrc SBlattfdjeiben finb gufammengebrucft, bic SBlattcr !ur3 unb brcit unb bic ©ra$af)rd)en fte en in einer Stifpen* aljre. Taf. I l l , fig. 38 ber ,galm mit ber 9iifpcnaljre. — S ic 9£ifpenal)rc unb ber fur3c Jgalrn unterfd)eibet biefe ©pe* cic§ feljr lcid)t von anbern Stricn ber Poa. @ic wacfyfl auf £l)onmergcl, vertragt unb liebt ba§ fTlieberlrcten unb giebt ben ©djafen cinc feljr gute SBeibe. Seibcr fommt fie nur flels lenweife in Seutfd)lanb unb in befd)ranftcr 5luebcl)nung vor, ifl abcr jcbeitfaUS ein feljr guteS SBcibegraS. — 51)rc nalje ffierwanbtc ifl Poa rigida, ober Sclerochloa rigida, beren Sfcifpcn gropere Sleftc beftfcen unb beren $almc \ bia 1 gup food) finb. ©ic fieljt ber Poa compressa aljnlid), ift aber Iciest an ben viclblutljigcn fifcenben ©ra§af)rd)cn fcnntlid), Sljr ©tanbort finb 23rad;felbcr bet* âlfrcgioit unb 3War $alfs ftdcr nicbcrcr fiualitdt mit lcid;tcni, fladjgrunbtgcm S3obcn* Sa3 SSicl; beweibct fic fel)r gem.

— 139 —

B.

Poa.

®ie ©raSa1)r<$cn fle&en an (aitgcn Sweden ber Slifpenafle.

a.®ic SJttfpeuSfle gcljen nur ciitgcln ober 311 awcten von ber

Spinbel au§.5|c 2. Poa compressa L. SJtauersStif pen gra§, 21.

7 — 9. ®ic Ratine finb an ben Jfnoten gefniet, unten feljr gufammcngebriicft unb ncfcfl ben S3(attfd)eiben ()aar(o3; (cfctere ftnb Did langer a(3 bie fd)mafen unb fpifcen 33(atter. ®ie SRifpen ftreiten fid) in ber 23futf)c wenig au§ unb bie ©ra8* a!)rc$en finb 5 — 9b(utf)ig. Taf. X, fig. 133 bie Stifpc. — 2Jlan unterfc eibet biefeS SiifpengraS Dom Dorigen burd) bic geflietten ®ra8al)rd)en, \)om fofgenben burd) ben flarren £a(m, burd) rau'fte Sfcifpenafle unb burd) ben Stanbort im burrcn SSoben. 2(ud) ifl ba§ ofcerfle £a(mt>(att Ijier fuêr aU feinc Sfattfdjeibe, feci Poa annua (anger.

63 l)at eine’fricctyenbe SBuêf, wirb gegen fupljod), Be* feftt bic burren ©tellen, 3. S3. Sftauern, fladjgrunbige Sfecfertc. unb beginnt 3U (>lul)cn, wenn Poa pratensis au§ge6(u()t $at« 83on ber Poa pratensis, weld)e ebenfaUS aud) BiS in’8 ®urre ge(jt, untcrfd)eibet eS fid) fog(eid) burc§ ben SluSgang ber Sfcifpenafle, bic bei Poa pratensis unten an ber Stifpe 3U breien bi§ fiinfen aiiSgcftcn. £>a, wo e$ auf §e(bern fle t, .ifl ber SSoben gering; auf SBiefcn fommt c§ nid)t Dor. ®aêr ifl c3 nur SBeibegraS unb mup in bic II. S(affe gere^net werben, obfdjon e$ bic ©d)afe nur in ber Stoppelweibe 6e* lommen.

3. Poa annua L. JKc incS 2lngergra8, @otn« mcr*9Ufpcngra3. ©♦ 4— 10. ©ic 2Sur3e( ifl faferig, ber Sfcafcn frifdjgrun unb bic «§a(4nc werben nur ()anb()od)* Sic (egen fid) mit bem untern Gnbc an ben SSoben, (jaBen gcbriicftc 23(a!tfd)cibcn unb bag oBcrfle S3(att ifl (anger a(6

*feme- Sdjcibe. (®ie Kifye ifl in* unb na($ob^$lftt$e\aur$gc? tjrcitct'amtubie 5ttl)cd)cn fmb 3~7bluit)ig* Taf. IV,?*fig^6 iy a bet igalntf tnit bee dti\$c} fig. 61, b cin Slutljdjen* — 5Die2 feg ©eag ifl von i>en folgcnben buecty bic $let beg 9luggangc$ bee SWfpcnafte, burd) fein SSctfommcn:, burd) bic SBcid^cif bee-gafinc unb ©d)taffi}eit bee Scatter unb von ben vovigen, wic angegeben, u untcrfe ciben. * r

Gg befefct b{£ ©aetenbcctc, ©aetenwegc unb bic gelbce' mit beffeeem S3oW, ifl bafelbfi ein tdfligeg Unfeaut, ofici \>h, wo eg feaftt§ flctjt, juglcid) am$ cin 3cid)4h QirtcnV teagfedftigen S3obeng. 3)eggleic$en w'dd;fl cS' auq aiif ben ©eaSang'ctn, bilbct Uovt, tn ©efeUfâfpWt bee *Poa pratensis? bic fmaragb runen SBtcfenteppi e, riftldjc bie ©dnf£ wciben unb tooeauf aud) bic ©dhfcblumc,J Belli^perenmsj fel)c ja feeid; wdd)fl. Gg bliifjt fc on im1 Slprit unb nodîS? ©ctobee unb tadjt viel ©eag. Gg gdbe fcinc fd)oncec ©rag* art fue paefanlagen unb ©actcngeagpldfce', wenn eg nic t cinj,dt)eig wdec. 3 wae tljut bag bem Singee feinen }5l6beud ; weil bag weibenbe Biel), bued) fortwa eenbeg Secten unhÎfe fecffeit bee sfattee,^ bie ©eagpflange jue gutcn SBeflotf tg gwingi unb bee abfatlenbc ©amc fletg neuc^dnj t$en ergcugt* dud) fleljt eg im $tngce nicmalg attein^bodj wucbe au^Gul* hiean(agen7 wo eg mtt^Poa pratensis ijnb Bellis .perennis* auggc/del wdee,t bag weibenbe &$tefj feljlen, wag. bct^Sfajcn lurj t|fi(t un& eg ftdnbe bann feljc ju befue lcn ba{M§âli auggingc unb Spcfen in bee ©eagnatbCj cegcugcj âg^ftcec Mdl)cnwutbc bi SSic^wctbc^ni l cefefcten weil bceîtj* tyg ffiie^l fe^lt, ben egJlicbt. Sag.âmmetn^begâmcng ifl* aud) nid){ feid)t, tnbcm bic ôence fcl;e ungleid) rcifciu ®a*

bat biefcg ©eag in bee Gul'tue fcincn Gingang gefunben unb bie Statue big jefct-bag S3oeepd)t bee fd;8nftcn ©eagtcps pidjc bcl)altcn. Gg gctyoet ubeigeng ju ben bcftcit SBcibegvds fern, bciut bag ©eag ifl tcid)ltd; voetjanben unb fef;e nal;e= M t.

— 140 —

— 141jWdcn, «bte Sm ’aeltldttei* finb fcfymaf, bic £alme Ijanbs fcidt fu$)©d), bic 5$attl)dutd)cn Idnglid), bie IRifpcn airdgebrcitet, bie ©radafrrcfKn 4— 76lutf)ig/ lanjettUd) unb aUmafylid) fpi& gulaufcnb. Taf. X, fig. 134 ber $afen mit ben frtoXlig Der* bidten 9®urielftpden. — ©ur$ bie eigentbumlidjc $rt bcr SSur elftode ifl ed Don alien ©pecied ber Poa Derfd)iebcn, iibrtgend bcr folgenben nod) am d§nlid)ften, gumat ed ebenfa wie Poa alpina feine ©raddl)rd)en audwadjfen Id fit unb gleU d)cn ©tanbort l)at. ©od) ftnb bie SBurgelblatter ber Poa alpina breit, bie SMatt1)dutd)en furg, bie ©radat)rd)en eifor* rnig unb fd)neU in cine ©pi§e gulaufcnb.

©d licbt burre ©tanborte, JMauern, Sriftcn unb gelbs rdnber, finbet fid) befonberd in leitfytem (]h'bvetd)c, Dorguglicfy im ©anbmcrgel ober int $alf, fommt nur ftcUemveife Dor, ift aber eiufeljr guted SErift$rad...-

5. Poa alpina L . 511 p e it * 9£i f p engra d* 2£. 5 — 6. ©ie SBurget ift fciferi , bilbet fcfte, Heine S afen mit furgen unb breiten Slattern. ©ie âlme fint) Ijanb* bid fuf od), bic Slattfydutcfyen furg unb bie S ifpe ifl audgebrcitet. ©ie eiformigen ®raddl)i*d)en finb 4 — lObluttjig unb fpi&en ftc§ furg gti. Taf. X, fig. 135, a bie $ifpe, b ber SBurgelflocf mit bent SRafen. — @d ifl nur mit bem Dortgen gu Detwed)* fein , inbem ed mit iljm gleidjen ©tanbort, gteid e SStut en- Jett unb Jpo e l)at; bod; finb bie ltntcrfd)icbe bebeutenb unb in bcr Sefctyrcibung ber Poa bulbosa fd)on angegeben.

(£d wdd)ft nicfyt blod auf 9Upen, fonbent aud) auf burs rcn £riften ber «®alfregion, bilbet Heine afenbufcfyel tnit futgen, breiten Slattern unb ift ein fe1)t guted Sriftgtad.

b.$te Jftifpeitdfle geljcit wenigffcitd uitten an ber 9ltfpe gu 3 — 5

Don ber ©pinbel berfelbeit aud.a.

»a8 5BIattf)aut$en bcr £almblatter ift fcl>r furs, cftcrg fafl feljlenb.

+ 6. Poa pratensis L. ©enteined 31 n g c r g rad. 2J., 6—6. ©i SBurgel friec t mit Sludlaufern nad) alien ©eitcn

— 142 —litii, bic \ tig 1| gup Ijoljen Jgatme ftnb fommt ben 33latt* fdjcibcn glatt-unb mcljr ober wenigcr fofjlgtitn; bic obcrfle S3lattfd)cibe ifl vlcl longer al8 ba8 brcitc unb furje 33latt, bic SRtfpc auggebreitet unb bie ©ra§aljrd)cn finb 3—5bliittjig. Taf. X , fig. 131, a bic Siifpc mit bem obercn Slatte, fig. 131, b bag oberc S3latt mit bem S3latt1jautd)cn. — 23on ben sorigen Slrtcn unterfdjeibct c8 jid) leidjt burd) bie ju 4 unb 5 bcifammcnflcl)cnbcn untcrcn Slifpenafle, mit belt fotgenben Ijat eS ober in Siifpen grope Slefjnlidjfcit. Sei Poa trivialis unb serotina finb jcbod)'' bie S3lattl)autd)en tang, ftei Poa trivialis unb sudetica bie 93lottfd)ciben rauf), bei Poa nemoralis unb serotina ifl bad obcrfie S3latt fo lang ober longer al8 fcinc S3lattfd;cibe. Itebrigeng fiat eg fdjon au8s gebtii t, wenn Poa trivialis, nemoralis unb serotina ju blit* Ijen bcginncn.

68 ifl ein fcljr geineineS ©ra8, flefyt im Sitrrcn, Srods ncn, grifd;en unb fogor in ben abgetroefneten SDloorcn, nimmt bort eine weit buftiggriincrc garbe an unb bilbct auf 3Bic= fen bag Hntcrgvog. SSic gemein eg aud) immer ifl, fo ftnbet mail bod) im Suli — »ieUci<$t mit SluSnaljme ber SKoore — teinc frifdjcn Jjjalmc mef|r, benn eg fd)opt im ©ornmet nur cinmat unb im butrcn Sonbe fd)on in ben Icjjtcn SBoctycn beg HJlai’g. SBSdjft eg on trodnen fonnigcn Dianbcrn, fo wet* ben bie SBurjctblatter fetaugriin j flctjt e8 ouf biirren Sriftcn, fo rotlcn fte fid) in ber S3lutt)e beg paling jufammenj finbet eg abet gutcn SBo’ben, bann fjaben bie flatter frifd)e, grog* game garbe. 2Bo eg ftd) aber aud) jeigcn mag, ifl feinc Staljrtraft jcbcrjcit grop unb eg gcfji>rt fowo l ju ben fcljr gutcn SBicfengrafcrn, a[g aud) ju ben fcljr gutcn SBcibegrd* fern, ©obalb eg aufgegangen ifl unb fcinc SBurjel cntwidett ât, woju allcrbingS mcljrere 3Bod)cn gc1)oren, bcraft eg fdjnett burd) feine 9lu8laufcr bic S3obenflad)c, bilbct cinc »ortrcfflic§c ©ragnarbc, bcljauptct olg ItntcrgraS auf SBicfcn unb al8 SScibc= grag ben crflcn $lafc, ifl bog befte fur burrcn SSobcn, wenn cr nidjt ju magcr wirb unb mbinbet mit alien biefcn S3or* jiigcn nod) ben SSortljcIl, bap feinc aJcgctation fcljr jcitig be* ginnt unb auc§ nac§ ber S3lutf>c no$ frflftig im SIBurjclflojf

— 143 —ijh 9l(g nac^ciligc^ 6 igcnfd)aftcn mup man ncnncit, bap eg bei fpatcr %gcucrntc fdjon im âlmc v'crroclft ift unb bap e§ fur 5lnfegung von SRafcn fpat crjt ben SSobcn bebedt. £)aljct ift gut, wenn man eg mit Lolium cinfdet, n>a6 fd;nell ben Soben begrunt unb m{t Poa serotina mengt, beffen Skgctas ttoit im (Sommer, wenn bag 2Bad;gtl)um von Poa pratensis na^lapt, am frdfiigflcn ift. SBiU man eine ©vagflcidje blog mit Poa befteUcn, rceld)e fcljr f oit nurb, fo mengc matt Poa pratensis xtnb Poa serotina mit Lolium italicum, rock djeg im *§crbft ber Poa ben $la£ raumt. Ucbrigcng ift bet ©amc, bei forgfaltigem Scrfaljrcn, nicfyt fdjwer gu famntcln unb aud) in jcber gutcn ©amenfjanbtung $u befotnmcn.

7. Poa nemoralis L. SB albs 9ft if p c n grag. 6—7, £)ic SBurgcl tveibt nur furgc Qtueldufcr; bie 1—*2 gup fjoljen âlmc finb fantmt ben ffllattfdjcibcn glatt, bag oberjlc .galmblatt ifl weit langcr alg fcinc 23lattfd;cibe, bie Sftifpc f)angt etroag fiber unb bic ©raSaljrdjen finb 2— 5blfitf)ig, jus weiten nur lblfitljig. — ®iefc Strt ber Poa variirt in <3tarfe ber Jpalmc unb in ©rope ber ©ragal)rd)cn feljr, bod) finbet man fic gcmeinli mit 1— 1 * gup $of)en jartcnâtmen unb, gleicf) ber £irfe, mit fibcrgebogcnen Stifpcn, rooburd) fte fid) teid)t von anbern Slrten ber Poa unb aud; Von Agrostis un* terfdjcibet, mit welder man fte verwed)fcln fonnte. Sutveilen ftel)t fte aud) in ben Sfitfen ber Ufer= unb 2Balbgebufd)e, bits bet bort cinc auggebrcitetere Slifpe am i\ — 2 gup Ijoljen âlmc unb ifl ber Poa serotina fetyr dfjnlicfy, rcirb abcr ant lurgen 33latt1)autc$cn erfannt. Gnblid) nurb fte an fonnigcn ©tctlen gebrungcner im SBu^fe, fteifer im âlntc, befommt auc eine buftiggrfine garbe, fieljt bann ber Poa pratensis filjnlid), bod) ifl ifyr oberfteg $almblatt immcr (anger alg bic 33tattfd)eibe. 2Mand;mal nurb fogar ber Jgalin ctwag raub unb bann ber Poa trivialis fifmlid;, bod) fdjfifct bag furac SBlatU I)autd)cn vor cincr S3erwcd)felung.

3)ie Poa nemoralis bat alg SBiefcngrag mit Poa pratensis glcidje ©fite, finbet fid) aber blog auf SBalbnucfett unb im ©cbuftfye, fc opt 14 Sage fpatcr alg Ppa pratensis

— 144 —

unb giebt fetjt fpStttê 9tad)mal)b, 808 2Btibegr<& ift fte !fefa§ in S5hlbwiefcn ioid)%. SOfarn fann fte in bic £0 cn uitg; bet« ©rtoSfaat einbringcn, fofeatb bet 93oben nidjt afla* trotfcw iift; £)ie ©amen anblungcn 1)aben fte ftei$ in ifjrcn 9tegiftern unb ber ©ame lapt ficfy aud) tcid)t fammetn.

8. Poa sudetica Haenke* ©cbirg3*9£ifpengra8. 21. 5 — 6. £)ie ©uvjcl ift fafevig unb treibt unfrudftbare @tede; bie ©lattfcfycibcn finb jufammengebrucft, ^wcifdjncibi unb raul), bic flatter breit wie beini ©ctreibc, an ber ©ptfce rafd) unb fappcnartig serfcfymdlert, bie £alme 3—4 gup t)od) unb bie ©raeafyrdjen 3—5b(utf)ig. — SDitvc ifyrc £ 6lje unb breiten flatter ijl biefe Poa fetjr fenntlid / benn fie wadjft etwa§ roljrartig, l)at parte $alme unb grope ©latter,., bte fid), atynlid) wie in ber Seidjnung Taf. X, fig. 132, b, fd)ncll in bic <Spi§c oerfd)mdtcrn. Subem finb bie S3lattfd)ci* ben gweifefyneibig unb raul) unb bie flatter finb fcl)r breit. £)abci l)at bicfcS @ra$ nod) bie Gigentl)umUcfyfeit, bap bie SBldtter an ben furjen 9luSl5ufcrn gweigeilig gefteUt finb*

$)a8 ©cbtrg§ sîfpengraS ftnbet fid) in l)umofcm SSobcn ber ©ebirge unb ©ebirgSwalbwiefen, aud) in t)ot)em &erg* lanbe unb im Slorbcn, iiberljaupt ba, too ber Saubwalb gtrfr ûmuSerbe bcreitct l)at unb bie fufjlere Shift fie Mr bettt 5lueborrcn flcwatjrt. £)bfc§on e8 tin DortrcffUd)c8 §uttergra« ift, fo befommt ba8 SSiel) bod) nur in ©ebirgcn, wo bic 0fins ber bic SBdlber bur^jic^cn, ©clcgcn eit, c$ ju bcweiben.

a- ■ ;sXMattl)autd)Cii bet £almblattct ift Ions unb foifc. , .

^ 9. Poa trivialis L* ©cmeineS 9 f t i f p e n g 2f. 6— 7. $ic SBuvjct ifl foferig, bfiftf>etig unb fprofjenb; tie1— 2 g-ujj tjoljcn ,§a(mc Ijafccn vaulje 33Iattfd)eiben, bic SSif* pcnaftc finb raulj, bic gviinen ebct I'Ot buntcn ®ra85ljt(*>m2—46liit1jig. Taf. X, fig. 132, a bic Btifpe, fig. 132, b cin obcrcS SSlatt mit bem langen unb fpifccit ®lattputc$«iw — Sin ben tauten 23tattfcf)cibcn unb langcit, fpi&en 33tatt*

— 445 —fySutfljeh eg" *on Poa pratensis unb nemoralis leiefytuntcrfdjieben unb:»on ber nadjftefyenbcn Poa serotina, mit tuefdjcr eg in Oeffcolt £eg Slattl)dutd)en$ gteic ift, burd) bit rauljen Slqttfdjciben getrennt. Mit Poa sudetica ift eg ni^t leidjt gu Dertvcd feln; benn ob eg glcidE), ebenfo wie fte, raulje Slattfdjeiben ljat, ifl eg bennod) in âtmen, Slattern unb befonberg in Slattijdutdjen fefyr mfdjiebem

9Ubft ber Poa pratensis ge^rt biefe ©pecicg gu ben aUgemetn verbrciteten Poa-2lrten, benn fie fetjlt leincm Sanbe unb nid)t leidjt eincr glur, ift gleidjfatlg ein fef>r t>cvtreffli d eS ©rag, liebt abcr bag grifdje unb geudjte, fdjogt bann erft, wann Poa pratensis auggeblutjt Ijat, ober fdjon in x>oU ter Sltitlje fteljt unb ift fur SBiefen son Ijoljem SBertljc. C£g bilbet namlid) bicfyt liegenbe, langc Sl&tter, jarte, fraftige unb woljlfcfynucfenbe Jpalme, twelve bie geuernte in fdjonfter Gntwi(felung antrifft. SBeil eg fo Ijauftg auf frifcfyen unb feucfyten SBicfen ftetjt, ift eg fur bie Gbene, wcldje meift feuctyte SBicfen bejtfct, wicfytiger nod) alg Poa pratensis unb beljauptct tfberall, too eg sorfommt, alg ©djnittgrag btn er= ften 9£ang. Slucf) bie Utadjmaljb ift reicfylid) unb gut. 5llg SBeibe rag (teljt eg jebod) ber Poa pratensis nad), weil bie lUnftocfung minber reittylid) augfatlt, mug aber bcnnod) auf fcuctyten SBeiben i r fcorgeaogen werben, inbem eg bort frafti® ger att Poa pratensis wacfyft. ©er ©ante lafjt ficfy nicfyt fcfywcr fammcln unb ift in jeber <Samenl)anblung fauflic^

^ 10. Poa serotina Gaud. (Spateg 9£i fp eng t ag. (Poa fertilis Host.) 2*. 7— 8 . ©ie SBurjel ift fafcrig, bic Jgalmc unb S(attfd)eiben finb glatt, bie SRtfpen weit augges breitet unb aufredjt unb bie ©ragat)rd)en 3 — 5blittl)ig* — Shm Poa trivialis trcnnt fie bie glatten Slattfdjeiben, son Poa pratensis unb nemoralis bie langen unb fpifcen Slatt* autc en unb \>on alien iljr etwag fpateg Grfdjeinen, wagerftim

3uli erfolgt. Uebrigeng bcfommcn bie Speljen, fob alb bie ©ra8at)rd)cn alter werben, bid)t untcr bcr ©pifee ein gelbeg §lc<fd)ent eine dHflenfdjaft, bie nur Poa nemoralis nod) bat*

fcangctfynl, $jlrtna*nfun.be I. Alette TCtifl, jQ

— 146 —£)iefc§ ©ra§ licbt ben (cictytcn, namcntlicty ben fanbigen

23obcn unb ba3 grifd;c, ftctyt batycr im Itfcrgebufcty rectyt tydu* fig, aucty an fctyattigen 9£dnbcrn unb Sffialbent, foOalb c3 fan* bigen SBoben ftnbet. Man tyat c§ gum 2(nbau auf gelbern empfotyfen, toeU feine garten .galme cincn fctyr bitten, feis '

ncn unb frdftigcn SScftanb ergeugen unb ttrirflid) vcrbicnt e8 aucty fur fanbreictyc gclber, bic nictyt gu troden finb, befons ber§ auf ctwa§ feitd;ten êdern, unfre Seadjtung. (£3 licfert cin gutter I. £hialitdt, traS an geintyeit, SBeid)tjcit unb SBotytgcfdjmQcf ba8 £imottytygra3 bei ireitcm iibcrtrifft unb ityrn an 9ldtyrfraft minbeflcnS glcictyftetyt; aud; papt c6 fur SBeibe. Slber gu etttdtynen ift, bap bag SimotljggraS aucty bad £rocfene unb felbft ba$®urrc vertrdgt unb bap man bet Poa serotina nictyt frutyer aft in ben «§unb8tagen auf eine Stufcung rectyncit fann* 2&o man c§ aber aucty benufcen mc*g, fo f)at man ein fctyr gute8 ©ctynitt* ober 2Bcibcgta8 in SSerfoerttyung.

38.D ac ty l i s .

^ ita u lg r aSt

1* Dactylis glomerata L. ^naufgraS , £unbS* g ra 6. 6— 7 unb 8—9* ®et SBurgelftocf bilbct grope, bicfyte Stafcnpoljler mit frifctygtiinen Slattern. £)ie Jjjatme wcrbcn 2— 3 gup tyod;, bie ©raSdljrctycn ftetyen fnaulformig in ber S ifpe, bic ©pclgen finb gufammengebrudt, gcfielt unb grannenfpifcig ober furg begrannt. Taf. I X , fig. 122, a cinc SJifpc, fig. 122, b ein ©ra8dtyrd;cit, Taf. IV , fig. 62 bic obcrftc ©pifec ber 9£i[pc. — 3)a8 $naulgra$ ifl mit anbern ©rdfern nid;t (eictyt gu vctttcctyfeht. SBegcn bc§ fnaulformigcn ©tanbe6 ber ©ra$dtyrctycn ift c8 bet obcrfldctyUd;er Setrad;= tung nod; ber Calamagrostis Epigejos unb ber Baldingera am 4tynlictyftcnj bocty beren ©ra$d§rd;cn ftnb cinbliitljig, bic Sliitfjcn fmb von ben iMctyfpcIgcn bcbccft unb tyabcn aud; fcinc ©ranncn.

£>a8 JtnaulgraS ift fctyr gcrncin in ®eutfd;fanb unb in atteit grurcn gu finbcit, roo c6 trocfencn, beffern Soben giebt.

— 147 —

(£6 ticftt namlid) ftinbigereg Grbrcic$, namentlid) t1)onigen âtC6oben unb Ccfferen £()onmergelftoben, wactyfl aber au$ nod) tm ©anblc m unb im tcljmigen ©anbe, foftalb er nur ctnigc fyrifc e noc$ l)at. 3tm fcfyonflcn flel)t eg auf ftcricfclten SBtefcn, weld)en bie S5obentraft nid)t fet)lt, wirb bort 3* gup l)od), fenbet after immer nur feine OMfpenafte eingeln aug* SBag bag StimoiOtygrag fur ben trodnen Sanbftoben ifl, bag wirb bag ^naulgrag fur bag ftinbigere Sanb unb fein ©rag fann* ftd) mit iljm an $eid)tl)um beg Grtragg meffen. 6 g wacfyfl fd)nell nad) bem crflen ©d;nitie nacfy, ftlul)t oft guni gweitcn 2Kale im ©rummet unb giebt nod) einen fleincn brit* ten Sd)nitt. £>ag frangofifdje Sftatgrag ftringt gwar meljr ©rftn* futter, after weniger «§cu, weil eg fteim £rodnen metjr gu# fammenfaHt alg bag Jtnaulgrag. $)ag £imott)tygrag gieftt nur J fo Diel, bag gud;gfd)wanggrag nid)t gang fo Diel êu. $>as ftei ifl bie Sld^rfraft ftebeutenb unb fletgert jtcfy ftig nad; bem JE8rnen; aud) fommt eg frul)gcitig genug gur Vegetation. SBicfen, worauf jtnaulgrag flef>t, ge1)6ren fd)on feinem ©tanb* oric nad; gu 1)ot)cn Gualitdten, bo$ aud) bag itnautgrag felftfl ifl cin ©d)nittgrag erfler Slaffe* Sftan tl)ut after wol)t, bie SBiefen, auf wcld)en eg Dor1)crrfd)t, red)t geitig gu fd)tteis ben, benn oftfd;on bie «galme an Sla^rfrafl gunel)mpn, werben fic nad) ber 33lutl)c bem SSicl) bod) gu Ijart* Oftgleid) biefeg1)crrlic$e ©rag fiir gecignetcn S3oben alg Slnfaat fcljr empfoljs Icn werben mup, biirfte eg bocfy fiir trodn(cg unb weniger fraftigeg @anblanb gur SScftcUung nid)t anguratljcn fein, weil bic âlme gu ' flcin ftleiften unb attgu 1)art werben. 2ftan trifft eg in ber SBilbnip auf flad)grunbigem ober lcid)tcm gur SDurre fid) neigenbem Sanbe nid)t an. Gftenfo ware nicfyt woljU gef§an, eg in fold)c Jftafcn gu ftringen, bic gur Sicrbe bics ncn foUcn; eg wacfyfl gwar barin gang sortrefftid), after eg ftilbet gu flarfe Sftafenftode, wcld)e bic glcid)mapige 9£afcn= bede untcrftrccfyen* $)ag (Sammeln beg ©anteng ift lcid)t unb er fcfylt aud) feincnu <Samcnoergcid)niffc*

10*

— 148 —39.

B r iza.3ittcrgra i.

* Briza media L. 3ittergra6, g-labbergra$, Me b bet. 21. 6— 7. ©ie aufred)tcn, garten unb glatten Ratine tvagcn aufrcdjtc, aulgebreitete Sfcifpcn mit ljdngenben, fjerafotmigen ©raSafjrdjcn. ©ic ©pefjen finb am SRucfcn nicfyt gcfielt unb grannentoS. Taf. I, fig. 14, a bic Stifpe, fig. 14, b cin ttcrgrogcrtea ©raSdljrdjen. — ©urd) bic Ijeraformigcn unb an jarten ©tieldjen Ijdngenben ©ra6d()rd)en ift biefc ©raSari x>or anbern auSgejeidjnet unb nidjt $u mwedjfeln.

(£S ift ein8 ber niebttdjften ©rdfer bcutfc cr §(ora unb bcr leifefte SBinb bewegt fcine bunten, $terlid)en 5lel)ttfyem 2lud) wadjft cB faft in jeber 2lrt \>on leidjtcrem S3obcn, im ©urren, £rodnen unb grifdjen, felbft aud) im MaOr. . (E3 n>irb aber nur fujjljcd), bilbet auf SBiefen ein- UntcrgraSI. Glaffe, tterbvdngt fein anbcveS ©ra8, fonbcm fullt nur bie Siitfen auS, nimmt aud) mit burftigem Sanbe furtieb , fteljt fogar gcrn im £rodnen, jumal in leidjtem S3oben, tit wcU djem ftd) feinc gartc SBurjel am beften entwideln famt. ©a* fjcr nurb c8 aud) allgcmein gefdjdfct unb alg ©emeng in ber ©raSart ntemals mgeffen. 5luf trcdnem Jtaffmcrget ift e3 3'uwcttcn .gauptbeftanfc, aber in IjumuSreidjen ©anblefjnmiefeit nurb c$ am fc§6nftcn unb frdftigften. ©einc ©amen laffcn fid) leid)t einfammeln unb bie Corner ftnb ttoit ben ©petjett lefe umf)Mt.

40.

(x 1 y c e r i a.

©ii fig rad.©ie Slrten beS ©ujjgrafeB fteljen auf ©a(3boben ober im

9taffcit unb geudjtcn, bie ©raSafjrcfyen ftnb jtueis bis iel* blftttyig unb granncnloS, bie ©peljen am Difirfen abgcrunbet (nidjt gefielt) unb »orn abgeftumpft. Taf. IX , fig. 123, a bic SRifpc, fig. 123, b cin sergreficrteS ©raSfifjrdjeit. — ©ie

_ 149 —

Glycerien crfennt man fcfyon bttrcfy i ven ©tanbort; fic fja* Uw in i^cn verfd)iebenen 9Ut*n ein fefjr abweidjenbeg 9ln= feljen, pnb aber immet burdj ifjtc vorn abgejlumpften ©peU gen djarafterifirt.

, % !♦ Glycuria spectabilis M. K. ©rope 6 ©iips grag, Sictjgrag. (Poa aquatica L.) 24.. 7, £>ie faft fingcvbidcn £atmc wciben 5—6 gup bod), bie SSlatter finb lang unb brcit, bie aufredjt ftcfjcnbe $ifpe wirb fiber tjanbs Inng, ift in unb nad) ter SliUte auggebreitet unb bie eifor* migen, tjcUgrunen (Braedtjrdjen finb 5— 9bluttjig. Taf. X, fig. 129 cine 9?ifpc. — Gg ift bie grtfpte $lrt fcineg ©e* fdjlcdjtg, wirb fo f>od) unb fo ftarf wic ©d)tff, ifl babuvd) fdjon von ben nteiflcn ©rdfern fcf)t abwcidjcnb unb t>om ©djilfe fowoljl buid) bic ber Poa dljnlidje $ifpe, alg aud) burd) gtatte âtme unb brette, in cine furge ©pi£e fdjncll gutaufenbe SStdtter verfd/ieben.

£)iefeg anfet)nlid)c ©rag ftefyt in ©rdben unb Sadjen beg fu&cn SBaffctg, giebt cine Menge êu, wag beim £rodnen fctyr gufammcnfdUt, feincgwcgg aber gum naljilofen getjort unb fxfyncibct man eg in ber SBtiittje, fo .ifl bag ,§almwcrf nodj Weid} genug fur bie Oiinboc. £)ie Gngldnber fd)d&en eg fcf>r ale 9fcinbcrfutter; auf ber Snfel Git) ifl eg bag eingige 9tatjs runggmittcl ber 32inber unb audj im Dberbrudje fommt eg tydufig vor. Man gewinnt, wenn man eg fdjon beim ©djoffen fdjncibct, 3 ©d)nittc. SBddjfl eg in £adjcn, fo bebedt eg ben ©d)lamm fefyr fdjnell unb beforbert beren Stugtrodnung burdj bie Slnfammlung von ©djlamtri, bie eg burdj bag Slufljalten beg SBaffcrgugcg begunftiget. Slug bicfcm ©tunbe mup man eg in Slbgugggrdbcn auggurotten fudjen unb barf eg inMiitjU grdben nidjt bulben. G8 mup gu ben guten ©djnittgrdfern gcrcdjnet werbcn; ba, wo eg wddjft, ift bag SBaffcr braud)* bar gur SBoUwdfdjc, gur Sericfelung unb gum Srdnfen beg S5icl)*e.

* 2 . Glyccria fluitans R. Bwn. ©uteg ©djwabens g r a 8, M a n n a f cfy w i n g e I, M a n n a g r u $ e, ® r a g lj i r f e,

— 150 —«§immel$tl) au, glottgra$. (Fcstuca fluitans L.)6—8. ©ic SBuqel fricd)t im Sd)lamme, bic flatter (cgcn pd) pad) auf ben SSaffcrfpicgcl, bic 1£—2 gup Ijoljcn, auf* rcd)tcn Jgalmc fjaftcn fuplangc Sftifpcn mit anlicgcnbcn, in ber S5lutl)c fap roagrcd t aftpetjenben 9lcpcn unb bic 3olllangen, gleid)ftreitcn, fdjmalcn ©raSa!)rd)cn finb Diclftliitljig unb buftiggrun. Taf, IX , fig. 123, a bie $ifpc, b cin SSliitl)d)cn mgropcrt. — ©urd) bic langen, nur linicnftrcifen ©ra6af)rd)cn wirb bicfeo ©ra3 fcfyr leicfyt fenntlid) unb ip nidE)t gu oerwcdjfeln.

©8 wac ft in aUcn ©raften n:it pcljcnbcm SBaffcr, fogar aud) auf naffen SSiefcn, worin ber 23obcn fd)lammig wirb, bedt oftcrS mit feincn SBlattern ben SSafferfpiegel voCIIg ju unb ift cin guteS gutter fur $i»bcr, bic c§ auf ber SSeibe ftefommcn; felftp bie ©cfyafe fceffen e$ gern, wenn e3 in flcis nen, langfam piepenben GueUcn wadjp, wo pc aufommcn fonnen. S3erut)mtcr nod) pnb feine JtSrncr, bie man unter bem Stamen <Sd)wabcn« ober Sftannafyirfc fammclt. £)a fic nic t gtcid eitig rcifen unb in ben fycipcn Sftittagen auSfals len, fo fd)ldgt man bic Corner beS SWorgenS fteim £l)au au8 unb wiebcr olt biefc Arbeit mel)rmal$. ©ic ©ru c bcrfctftcn ubertrifft in SBofjlgefcfymad jebc anberc unb baljcr werbcn bic ^Brner ba, wo biefeS ©raS maffenfyaft wacfyft, wie im Dber* ftrudjc unb ber ©anjigcr Slieberung, eingcfammclt.

3. Glyceria distans It. Brwn. L. Safjfcfywaben, <3al$s58ief)gra3, <3aljsSftifpcngraB, (PoadistansL.).H. 6—8. ©ic SBurjcl ip faferig, ftilbct eincn (odercn fen sonSSldttent unb Jgalmen unb tcfcterc werbcn 1—ljgup t)od). ©ie Sftifpenapc pcljcn anfangS aufgeric tct, in ber SSlus tlje fpcrren fic fid) wagrcdjt auS unb nad) bcrfelftcn fd)lagcn fie pd) tjcraft. ©ic ©ra8dt)rd)en pnb 4~ 6ftlutljig. Taf. X, fig. 130 bic Sftifpc. — ©icfcS ©raS pc()t einer Poa nid)t unat)nlid), after ber ©tanb feincr 2lcftc in unb nad) ber &3liU tf)c* mad)cn c8 fcfjr fenntlid) unb uor ber SBluttyc gcltcn bic 1 aftgeftumpften ©pc cii al8 Jtennjeidjen.

— 151 —G8 wadjfi audj nur im fatgigen ffioien, fn Satjwicfcn

$>cr tfuftc unb an ©alinen, ifl abcr ba, wo man c3 finbct, ba6 2ln3cid)cn cincr ©ra3flac§c, auf wetd)cr feinc fdjablidjen *Pflan3cn wadjfcn unb worauf man ba8 SBiclj otjnc 9tad)tf)eit gu jcbcr SatjrcSjeit wcibcn laffcn fann. ®od) ifl bcr ®ra§s wud)S immcr etwaS mafftg unb cignct fid) beffer fur 9J?itd)s DicJj al3 fur ©d)afc. (£3 geljort 3U ben beften SBiefcn* unb S8cibcgr5fcrn unb bringt jicntlid) siel gutter.

©anj bicfclbcn Gigcnfdjaftcn unb <Stanb6rtcr Ijat aud) Glyceria niariiima Whlnb., ba3 (Stranbs©cfywabcns grad obcr <3 tranbi23ic1jgra3, wa3 bem vorigcn in ©rope unb ©eftalt fetjr afjnlid) ift, bocfy in folgcnbcn Cngcn* fdjaften abnjcidjt: 1) ifl* fcinc SBurgcl friccfyenb unb trcibt tticl 2(u3lciufcr; 2) wirb eS in feinen SRifpen cin wenig 1)5« tjer unb reicfyafltgcr; 3) fd)lagcn ftd) bic SRifpenaftc nacfy bcr S3tut c nid)t Ijcrcib, fonbern fic ic en ftd) jufammen.

^ 4. Glyceria airoides Koel. (ScfymiclcnsSfcifpcns graS, (3cfymiclensS3icljgra3. (Glyceria aquatica Prcsl. Aira aquatica L.). 2|. 6— 8. 25ic SBur3el fricctyt burdj iljrc 2(u3laufer, bie .galtne finb 1— 1 J gup ljod), bic SBlattfdjeU ben lang unb aufgcblafcn, bie flatter breit unb fuq, bic Stifpen glcidjmapig auSgcbrcitct unb bic Ijtrfcforngropcn, mfcift rotljbuntcn 2(eljrd)en nur#3Wcibfutljig. Taf. IX , .fig. 128 cinc SRifpe. — 68 fte t in feinen SRifpcn am mciften bcr Aira caespitosa ftfynlidj, ift abcr siel fteiner, unbegrannt unb t)at t>aud)igc SSlattfdjciben. S3on ben Sfrtcn bcr Poa untcrfcfycibet c$ ftd) burd) bic ben SMutljen gtcidjfangcn êl fpe^cn, burd) bic abgeftumpften tfronenfpefgen, bic nidjt gefielt finb unb burd) bie bauctyig aufgeblafcncn SSlattfdjeibcn.

(£3 wadjft an SScicfiranbern, an fiucllcn unb ©rabeit, abcr iiidjt an faucrn ©tcllen unb fcinc SBlattfdjcibcn finb um “fo rnrijr aufgctricbcn, jc fcud)tcr e8 ftcljt. 3((3 gutter* gra8 ift cfi gut, fommt abcr nur ftcUcnwcifc in bcr %lut sor.

-T- 15? —41.

V u I p s *.

Jt ammfdjnHttgel.£>ie ifpcn pnb wentg vcraftelt, bie ©ra8abrd)en mcl)t*

bluttyig, bie ©peljen am SRucfen abgcrunbet (nidjt gcfielt) unb geljcn mit einet ©rannc au8 , weld)e if>re ©pclje an ISange iibetttifft. Taf. Ill, fig. 42 bic SRifpc. — £>ie 5lrten bet Vulpia finb (angbcgranntc, cinjftl)tigc Festuca-5lrtcn mit aufammengejogenen 9£ifpcn.

1. Vulpia Myurus Gmel. ©to per $ammfd)wins gel, SRdufefdjwanagtaS. (Fesluca Myurus Ehrh.). 0 * 5—7. £)ie SBurjet ift faferig, ber «§a(m wirb fupljod) unb ift burd) bie Slattfctyeibcn faft ganj verbetft; bie gufam* mengc$egene, etwa© ubergebogene SRifpe ift cinfeitig gewenbet unb an ifjjtem unterftcn Gnbe von ber oberften S3laitfd)eibe umgeben. Taf. I l l , fig. 42 bie SRifpe. — 3n bet §ernc fict)t eS burd) feine einfeitig gcwenbete S ifpe unb burd).bie langen ©rannen bem Brornus tectorum nid)t undtynlid), wii;b abet fogleid) an ben nic§t jweifpifcigen ©peljen unb an ben furjen 9Rifpcnaften erfannt.

(£3 licbt ©anbboben, wacfyft ni<$t im binbigeten ©tfc* tcidje, ift ein unbebeutenbeS ©ra$, wal gut gutterung gerut= gen SBertl) fjat unb gelj&rt in bie V. (Slaffc. SBenn e8 bie Dtdnber befefct, fo gctyt ba$ SBietj fc cn in feinet Sluttye an i1)m votiibet; in gelbern ift e6 cin Unfraut.

2. Yulpia sciuroides Rchb. K le iner $ammfd)win* gel, fleineS Hftauf cfd)wan jgtaS. 0 * 6—7. ©a uns tcrfd)cibet ficf> von bem vorigcn burd) ben .nid)t von ben 23lattfd)eibcn vcrbctften £alm, butcty bie fctyr armaftigcn, faft ober v5Uig unverjweigtcn SRifpen, welctye weit ubct bet ober* ftcn SMattfctyeibe begimten, burd) fleincrc £alme unb fpatere SMuttyc.

615 wactyft ebenfatlS nur im ©anblanbe, befonberS an 9?an* bem, in $riftcn unb êiben unb ift ebenfo unbebeutcnb alS vorigcS.

_ 153 -42.

Fes tu ca .

(Sowing el,®ie btei* ti§ Dietbtuttjigcn ©raSctljrcfyen fte!)cn in 9£if=

pen, toe{d)e ftcf) in ber SSlutlje auSbrciten unb nad) ber J8(iU t$e wieber jufammenstcben. Sljre $eld)fpel3cn ftnb fur$cr al3 bie 9letyrel)en, iljre ^rcnenfpeljen amSfturfen abgerunbet (nic$t gefielt), tljcitt unbcgrannt, tf)eU$ grannenfpifcig, tljeilS mit einer ©ranne auf ber ©pi&c Dcrfct)en, bie furjer al§ tljre ©pel$e ifl. ©ie Corner finb Don ben Jtronenfpeljen bebecft unb meiftenS mit il)ncn Dertoad)fen. Tat IX , fig. 124, a bie Wifpe einer unbegrannten Festuca unb fig. 124, b ein SBlutI)* t en mit ber abgerunbeten auperen ©pcljc; Taf. XI, fig. 137 unb 138 bie $ifpen begrannter Festuca-5tr ten. — ©inb bie 3trten ber Festuca begrannt, fo unterfd)eibet man fte Don ben Strten beS Bromus burd) bie an berSpifce nid)t in jtoei Si^ne gefpaltencn itroncnfpeljcn; aud) ge1)t bie ©ranne auf ber ©pifce au8 unb ifl nid)t unter bcr©patte angefefct* ©inb fte aber unbcgrannt, fo trennen ft<$ bie gemein Dorfommenben 2trten (ci<f)t Don ber Poa burd) i re langen, lan$ettf8rmigen %®ra8at)rd)en, tvie man in einer Sergleitûng berfclbeti, Taf* IX , fig. 124; ntii ben SRifpen ber Poa, Taf. X,

131— 135, ftnben nrirb. SSei ben feltner Dorfommenbeit imbegrannten Festuca-Slrten mit fleinen oDaten ®ra8al)rd)en mup man bie Sfcutfen ber Jltoncnfpetyen beacfyten, bie abgerunbet, nicfyt gefielt ftnb; aud) ftnb i!)re ©raSdljrc&en nid)t brcitgebrutft.

■ i A.

©ie SSurjeU unb âtmblatter ftnb borftenformig.^ 1. Festuca ovina L, ©d)affc§mngel, 33erg*

&-ra& 2*. 6—7. ©ie Safenftocfe finb turj unb bilben feine gufammenpngenbe ©vaSnarbe \ il)re flatter finb borftenfor* mig, meljr ober u>cnigcr blaubuftig, bie âlme bitnn, \ bU2 gup fyad), bie ©lattl)autd)cn ber $alraW8<ttex furj. ©ie Kifpq fh|)t aufwe t, lapt tyre 9efh ju 5tyeie;\ ober eingcln

— 154 —auSgeljen unb Jjat 3—5blutf)igc, fiegrannte obcr nurgranncns fpifctgc ©ra6al)rc§cn. 3)ic SBurjcl ifl faferig. Taf. X I, fig. 137, a bic Sfcifpe, b ber SRafcn, — 2ftan crfennt biffeS ©ra§ aud) fdjoit sor bem ©djoffcn an feinen fleinen SRafens fmfc eln mit fuqcit, borftenformigen Slattern unb fann e3 in biefer fmfocitigcn Vegetation nur mit Aira canescens aers wctf)feln, was abcr l)cd)tblauen SRafen Ijat unb"blo3 im©anbs fanbe ficljt. SBcnn c§ fcinc SRifpcit gctricben Ijat, fo ift einc 23erwcd)felung mit Festuca rubra moglid), bic aud) borftcn* formige SBurjelblattcr, aber fiacre âlmblattcr tjat, bic ftc§ jebod; fpater jufammcnroUen unb cbenfallS borftenformig wcrs ben. Festuca rubra l)at aber feinc feften 9£afenbufd)cl, Jons bem il)re SBurgel friectyt unb bilbct cinen jufammcnljangcns ben, loefern SRafcn. Sluf £riftcit ficljt man bic Ijanbballcns gropcn, ifolirtfletjcnbcn Sfcafcnbufcfyel bcr Festuca ovina leidjt; auf SBicfcn unb Kanbern abcr wcrbcn bic lecrcn Staumc jwi* fc en ben $afenbufd)eln mit anbern ^flanjcn auSgcfullt, bod) fpringcn ftc bci genaucr Sctrad)tung beutlid) gcnug in’S 5lugc. SJlit Festuca heterophylla fann man Festuca ovina nidjt scrwcdjfeln, bcnn bcrcn »§almblatter bleibcn aucfy in unb nad) bcr Slutfjc nod) flad) unb iljr ©tanbort finb fdjattige SBalbcr.

$)er ©djaffcfywingel liebt lcid)tc6, burred Sanb, in wcU d)c3 ftc fcinc faferigc SBuracl tief ciitfdjlagt* (£r ficbctt ftd) auf Sttaucrn, an burrcn ânbern, auf Sergtriften, in êibcs triften, auf biirrcn SBiefen unb fonnigcn SBalbplafccn an, fins bet fid) uberall in $>cutfd)lanb, wo c8 bcrgleidjcn ©tcUcn giebt unb fowoljl im ©anbe, wic im $atfc. SBo er erfd)ctnt, befunbet er ein flad)grunbige3, ifeigeB Sanb unb wenn cr auf SBiefcn fcorfommt, cinen jwar fupcn, bod) armlidjcn ©ra8wud)3. 2luf triften unb bcfonbcrS an Scrgtjangcn wirb cr abcr ein waljrcr ©egen bc3 SanbcS, bcnn cr befeftiget unb begrunt ba3 armgritnbigc Grbreid) unb bictct ben ©cfyafcit einc Bortrefflidjc SBcibc. ®cr ©d)affd)wingcl ift jencS ©raS, was wir auf triften unb Sc bcn fo tjdufig finben, wa§ burcfy bic ©latte fcincr furjcji unb borfligcn Slqtter unfcrn §u& unfid)er madjt, wcld)c$ ber gro&tcn ©itrrc, ot)itc *u yerwcU fen, £rofc bietcn fann. 3 m ©anbe trifft man c3 gcntcintid)

— i 55 —mit faucrn ©rdfern' an, tvctd c ben burren 23oben liebcn, wie Carex praecox unb ericetorum, ober'mit eintgen flcincn (Supgtafcrn, wie "Aira canescens, Aira caryophyllacea unb ftardus stricta; im $alfc icbocfy gcfcllt fid) iJjm bic Avena pratensis, Sesleria coerulea unb bic Carex humilis bet. Ga grunt fcfyon im Sfnfange be3 Mai’a, wdc ft nacf) 23cweis bung fortwd()rcnb nad), "bis'ber l)eipe Suit cinen ©tiftflanb ber SSegetation bringt. Sm Sluguft begmnt ba3 S3acfy3tf)um von 9tcuem, bod) mit geringerer Gnergie/ aber tmrnct noc§ 3ttr S3e1)utimg genugenb. 5(16 SBcibegtaa befyauptet c8 baljcr ben crften 9tang, nid)t aber al3 ©d)nittgra3, weil c3 al3 fof* d)ca jwar frdftigea, aber nur fpatfamea *§eu giebt, bal)et nur $u ben guten SBiefcrigrdfctn ber II I . Glaffc $u tcd)nen ift. Hebrigena variirt ea in of>e unb ©cfialt ber Sftfpen unb ©raSal)r($cn. £)ie gemcinftc 2lrt wirb nur fjanbljocty,'tyat wenig Sftfpcndftc, bie ftcfy nid)t fel)t in ber SBlut c auabreiten unb bic ©ra3dl)rd)cn finb fc r furs begrannt. Festuca durius- cala, Taf. X, fig. 136, a bic 9iifpe, b ber 9iafen, errcid)t im (Sanbc 2 gup <§51)c, im âlfc oft nur eineit gup, Ijat reid)djtigerc 9?ifpen, langcr begrannte 2lel)rd)en unb fperrt fcina SHfpcnaftc in ber S3lut c weit au3. G3 ift bie fraftigcrc gorm. Festuca tenuifolia ift weid)er in ^galmcn, nur grans nenfpifcig in 5lcl)rd)cn unb wirb buicfy fcud)tere3 )lima er* geugt. Man mup fte wdljlcn, wenn man in ber Gbenc, wd fcudjterc Suft ift, £riftcn anfaen will. G3 vcrftel)t fi$ von felbft, bap man, jut Segritnung von Stiffen, biefe3 @ta3 nid)t 511 reinen SSejtanben gebrauctyen fann, weil fein Stafen imjufammcnljangcnb ift. '

r i » . p& r B,

®tfc SEBurjelbldtter finb borftenfotmig, bic galmblatter wenigftena bia 3ur SSlut engeit flad;.

2. Festuca rubra L. 9Utl)et S o w in g cl, 9to* tt)cr SBicfcnborftcnfd)wingcl. 2J.. 6—7. $)ic SBurjel fricd)t unb bilbct cincn aufammcnljangenben, bod)locfcrn 9ta* fen borftigcr flatter, SHe âlme wcrtcn 1 — 2 gup f;od;,

— 156 —tyre SBldttcr ftnb tig jut SBlftfljengeit flad > fpSter tollen fie fid) borfHid) gufammcn. ©ic Sttfpe ifl buftig, weift rofyftnnt, Ijat gu gwcien cbcr eingeln auggct enbc Sleflc, ftcgranntc/ 4^ 5* ftliityige ($ra8dtjrcfycn unb ftreitct ftd) in ber SMfitlje attg. Taf. X I, fig. 138 bic $ifpc mit bcrn SRafcn. — ©icfcg @r<tg fldjt in fcinen $ifpen ber Festuca orina (tynlttf), bod) finb bic (BraSdljrdjen groper, immer Begrannt, tic *§almft<5t ter (ftcfonbcrS bag obcrfte) bleiben big gur S3liitl)cngeit fldd unb ber SKafeit ift lodcr, nicfyt in fcfte Polftcr gufammcnge* bvdngt.

©er roct)c ©d)wingel lieftt ba§ Srocfne unb 0 rifc e/: gct)t fogar am ©ejlabc in ben lofen, flftcrg burd) jf)au ober, SBaffcr ftcne teit Sanb, wo feine ®ra6dfyrd)en\ bid)t * unb wcid)bc1jaart werben, ftnbet ftd) an trodnen ânbern mit gus ter Grbe, bcSgleictyen auf trodnen unb frifdjcn SBiefen, fobalb bag Grbrcicfy nid)t ftinbig ifl unb feine ftied)enbe SBurgcl {tc$ auSbilbcn fann. ©aljer feljlt cr im ônmcrgcl unb .St on, ifl fd)on im leid)teren Jtalfbobcn nicfyt maffcnljaft gu fe en, ftilbct aber im fanbigen fietjm ober im lef>migen ânb oft ben âuptbeftanb beg Untcrgrafcg, fe lt aud) ben Salgwicfcn nid)t, wo feine ,§alme fcfjr gart werben. Gr erfefct alfo in ber Sanbrcgion bie bort fparfamer ober gar nitfyt sorfoms menbe Avena flavescens, ifl immer, wo er erfd)eint, wilts fommcn, benn er gefjort gu ben SSicfengrdfern erften ftangcg, bictct jeber 9lrt »on âugtyieren ein garteg, wof)lfc§medcnbcg unb nat)rreid)cg gutter bar* Gr giebt befonber* im crflen ©c nittc cinc anfefjnlidje Sftaffc $cu, gcringer jcbod) ifl fein 9tad)wud)g. 3ur Grgcugung funfllidjer SBicfcn unb SBciben fann er feljr gut benufct werbcn, wo ber 83obcn fanbartig ift; aud) lapt ficfy ber Same leicfyt fammctn, ifl in jcber ©amen* Ijanbhmg gu fyaben unb gcl)t bei gutcr 23cl)anblung Icicfyt auf*

5|< 3. Festuca heterophylla L . SB a lb s 33 or ft c n* fd) w in gel. 6—7. ©ic SBurgcl ifl fafcrig, bilbct ifolirt ftcfjcnbe, bid)tc ftafenbufdjel mit langen, borftenformigen Jfildttcrn. ©ic $al.mc fcfyicpcit 2 big 3 §up l)od) cmpor, fta* ben big fic tterweUeit flacfyc ,§alnvbldttcr, weSftalb man biefc

9Ut ,,hetcroph.ylla « , /;mit »etf$tebcn geftaltcicn »orgug$wcife ftcnannt Ijat. SDie in bei* SHtHfyc auSgc&rdtete a ifpc- ifl fpatef ctmaS tibevgc&o$en> entldgt iljre $(eftc cingelit obcr ju^weien unb (jat 4 -— 5btutfyi / begranntc ©ra®l)t» cfyen*— 3n bet Kifrc ifl bicfc 2lrt einet Festuca ovina (Hiriuscula afjnlicfy, nidjt aber in âlmbldttern unb im 1Ra» fen; benn obgleicfy ber 9£afen ebenfo ifolirt flcljenbe Polftet jhat finb bie flatter b$d) lang unb gcbogcn unb bic c§alm*

fcldtier fla<$; aud) ifl ber ©tanbort gang mfdjicben.£)er SBalbborftenfdjwingel fteljt ndntUd) in ben frcicn,

abcr bod) bcfdjattetcu Sidumen bc$ SSktlbeS unb ftnbet fid) bort f)duftg in ©efcUfdjaft be3 Bromus asper, ber abcr fladje SBurgelbldtter unb untcn mit ftcifen, riidwdrtS gcrictytetcn SBorflcnfjaaren bcfc tc Blattfdjeiben l)at. £)b er gleid) cin ©c nittgrad crflcr ©itte ift, wirb cr beitnocfy fur tic Decono* mie burd) ben ©tanbort imwictytig, weil fie fcftc'n ©clcgenljcit ftnbet, tljn in SBdlbern fcenufcen gu f&nnen unb pfXan3t man ifyn auf ein offen gclcgeneS Beet, fo gcljt cr nad) 1 bt$ 2 Saljrcn au3, weil bie SBefdjattung fc§It.

C.

St>ic SBurgfcl* unb «§almlldtter finb flad).

a.2)ie, iftifpendfte geljen uitten an bcr ©pinbel gu 3—5 , feltcn nur gu gluten au§, bie $lattljdiitdjen ftnb langlid) unb abgerunbet, bic

©raSdJjrdjcri nur 3—5bliitl)ig unb gtannenloS.

* 4. Fcstiica sylvatica Vill. SBal bf $ wing eL 21. 0. $)er JButgclftod ifl mit lapfgen, flaxen Slattern bfgabt, treibt bfattlofe 5tu$tdufcr, bie an ityren &nbm wieberum eU itch SBurgelfloif mit Slattern bilbeh, fo bag auf biefc SKkife ein loeferer Kafen entjite$t. 9lu$ jebcm ©ttede fommt gcwoljns lid) nur ein mit breiieu JBldttcrn begabtcr, ant ©runbe abet nur mit 93lattfc$uppcn tterfetyencr $alm, wddjer 2 b tt4 gu|l)o<$ wirb, ein*>lange,, itacfy ber Blutlje iibergcbogcne SJftfpe bilbct, beren ©safdfjrfycn nur 3 ^ iblutfjig unb b.lof 2\ 8U

— 158 —nicn Jang ftnb* S ic ^roncnfpetjcn jeidjncit (id) burd) 3 jtarl tjcrvortrctenbe 9tervcn auS.

Set SBalbfdjwingel ifl cin im ©anjcn feltner votfoitts mcnbc8 ©ra§ ber fjuutofcn Saubwalbungcn unb liebt ben lcid)s ten Soben, fei c8 ©anb ober $alf. Gr Ijat batjer fur bic ©economic aud) wenig Scbeutung, mc'fjr fur bic gorftwirtfjs fd)aft, weit er, wie Milium effusum, immcr einen rcicfyen SBalbboben befunbet unb bent SBilbc fc!)r gutc3 gutter gicbt.

S ic Festuca Drymeja M.K. ifl b(o§ cinc robuftere33a* TietSt bed 2Balbfd)Wingel8, mit 4 gup l)ot)cn Jgalmen, ge* ircibcartigcn Slattern unb in Slattfladjen auSgefyenbeit ©d)ei« ben am ©tunbe b'cS »§alm8. ©ie fommt nur int fuboftlicfycn Scutfc fanb vor.

Sie Festuca borealis M. K. ifl abcr eine bcfonberc @pccic3, bic im naffen Soben an ben Ufern langfam 3ictyen* ber ©ewaffer unb ©een in ber Marf, in Mcdlenburg unb in $Pommcrn wad)ft. Sie 4—5 gup l)ot)en galmc finb .roljrartig uitb t)ot)l, bie Slatter fdjilfartig, ftcif unb fpifc, bie SRifpcit fdjon in ber Slutl)e- ubet1)angenb unb bic ©raSa|)td)cn 4s bi6 5blutl)ig. Man fonnte fic mit etner Glyceria spectabilis vers we<$felit, mit weldjet fie gleicfye .§ol)e unb Side unb gleid)e3 Sotfommen fiat; bod) crfennt man fie fcfyon von weitem an ber ubergebogcnen Sftifpe, weld)e bei Glyceria spectabilis auf* redjt fte1)t. UebrigcnS ift fic ebenfo gut jur giitterung.

k£)ie Stifpenafte gcl)cn unten an ber £pinbcl nur eiiigcln ober ju jweien au8, bic Slattputdjen fmb feljr furs beibcrfeitS $u einem Heincn Sappdjcit an ber SaftS erweitert (geoljrt), bie GJra§af)rd)cn

fmb grop, Ianjettlid), viclblittf)ig unb gr an it enTo 8.5* Festuca pratensis Huds. UBicf cn fd)wing cf*

(Festuca elalior L.) 2J.. 6— 7 unb 9. Sie SBurscl ift fas fcrig, bic .gatmc finb 1 — 2 gup t)od), ber ffirjcrc ber bcibcn von ber ©pinbcl au8gcf)entcn Slcftc fcf)tt entweber ganj, ober $at nur 1-4 @ra6af)rd)cn. S ic SKifpc ftef)t in ber Slutfjc aufrcdjt unb bic gritncn ©ra8af)rd)cit finb 5s bi8 lOblitttyig.

Taf. IX , fig. 124.a Mc$ifpc.— £>tcfc ©pccieS fann nur mit ber folgcnbcn »crwcd;fc(t werben, wenn man bie Sfcifpcndflc unbcad;tct (apt. £)icfc Festuca pratensis (jat, wenn tyre 9(cflc gu gweicn au8 ter ©pinbcl fommcn, (wa5 bei frdftigcn Grcmpfarcn immer ber gait ifl) flcts cinen auSgebilbctcn, vergweigten unb ttieldtjrigen SRifpcnafl unb cincit weit fuigc* rcn, ber nur .1— 4 ©raSdfjrtycn befi t. 2)ie Festuca arundinacea bagegcn befifct gwar auty Sftifpen mit je gwei au§ ber ©pinbcl (aufenben deficit, aber beibc $tefle finb Vicla rfg. UcbrtgcnS ift (e tcre aud) fyoljer, tiefcr gtun, breitcr in S3ldts tern unb tyre (angc Oftfpc tjangt fd)on gur 23(utycngcit ubcr. Sftit Bromus inermis ift bic 33crwed)fe(ung weniger (cityt mogfity, wei( biefer 9£ifpen mit unten gu 4 bi8 5 au6gc* enben 2(eflen ljat.

$)er 2Biefcnfd;winge( ift ein§ unfrcr gcm cinflen SBicfcns

grdfer, finbet fid) ubcratf auf trodncn', friftycn unb guten

fcud;ten SB iefen, an guten SRdnbent unb auf beffent £Ba(b*

p la te n , fowo(j( auf fanbigem w ie auf falfigent ober tyon*

mergeligcm SBobcn unb feljU fo teityt feiner g (u r * Gr bilbet'

au f bcwdffcrten SBicfcu nicfyt fe(ten. ben âu p tb cfta n b , Watyft

bort oftcrS fo bityt, bap wcnig ©rdfer unb iM u t e r gwiftyeit

tym $ ( a £ ftnbcit; er ftcljt aud) auf unbcwdffcrtcn SSBiefeit

oftm a(8 fcljr m affeityaft, giebt D id ,§eu unb guteS © rum m ef,

blftyt gcwityn(id) in cingc(nen «gafmcn gur êrb ftg eit gum

gweiten 2 fta(c unb ticfcrt ein ebenfo woI)(fd)medcnbc§ a(8

naljrreityeS g u tte r , w a3 an Sftaffe bem £im otytygrafc, bem

frangofifdjen SRaigrafc unb bem §ud;gfd)wanggrafe nad)flc(jcn

m a g , aber fic atte an ^ r a f t iibcrtrifft. 5lud) fript jebc 5lrt

Don .§a u 8 tyicren ben SB icfenftyw ingd gent, £)a()er nim m t er

ben crflen 9ftang unter ben SBtcfengrdfern c in , barf bei $ln*

faat ctncg SBiefcnaderS nityt Dcrgeffen w erb cn , foba(b ber

SSoben nicfyt burr unb magcr ifl* Gr (iebt nam lid) bcfonberS

ba8 §r ifd )e, geljt nid)t in bic SB icfcn , bic fid) gur © urrung

neigcn, finbet fid) aber * nod) iju ©raSlanbe fjduftg, w a§ im

grityialjre nap licgt unb am Gnbe beS SRai’S fd;on abgctrotf*

net ifl. © cin c C orner fmb Jicmlid) grop, rcifcn gfcitygcitig,

— 159 —

— 160 —laffcn fitfy gut fammcln, pub abcr auc$ in jcK^ a®amai$xu*&* lung ju fjabcn.

?|c 6. Festuca arundinacea Schreb. ^>oJ)er SB iefcn* fdjtoingef, SRotjrfdjttingel, 6—7 unb 9* Sie SSur* $el friecfyt, tie Sldtter pnb tiefgrun unb in Sveite fap me ©etreibe. Sie âlnte n>crbcn 3—4 gup ljodj, bie $ifpenflpc geljcn ju gtreien au6 unb bei be fyaben vicl ©rasabrdjen* Sie Dlifpe fiangt fdjon in ber Slutlje iiber unb bie ©raealjrs (fyen pnb 4— 5blut ig. Taf. X I, fig. 139 bic SRifpe. — 3n ©epatt ber ©raSaljrdjen §at biefe 9trt mit ber vorigen viel Slcfjnlicljfeit; iljre Unterf($cibung ip bei Festuca pratensis fdjon angegeben.

Ser ôtjrfdjttunget finbet pc$ auf Ijumofem S onboben, n>eld)er bie grifdje red)t gut erbdlt, baljcr in Marfdjen unb ifjnen dfjnlicfyen 2lUuv>ionen; ober er peljt an OWnbern ber SBaffergraben mit gutem Soben, roo tie grifdje bcgclben cbcnfalls fortbauert. Gr liefert reic e ©cfynitte in ber êu* unb ©rummeternte, ubertrifft ben SSiefenf toingel bei »ei? tern an guttcrmaffe, aber nid)t an ©ute bed. gutter?, weldjeS roegen feineS mafpgeren SBucfyfeS nur fur Diinbct unb SPferfce ju braucfyen ip. 5(uf ben SRatfdjroicfen n>irb er nidjt feltejt âuptbcftanb, fonft aber trifft man ityn nur peUcmrcifc, mck ftenS an SBaffergrdbcn, auf SBicfen an. Gr gebort ju ben bepcn SBiefengrafern, benn feine Jla^'rfraft ip nidjt gering unb er Idpt fid) aucty, ebenfo trie bie vorigc 9lrt, leictyt in $lnfaat betyanbeln. SBill man abcr cin gelb bamit beprllen, fo mup ber Soben bafur geeignet fein.

43.

B r om us .r , .

St t e f p c.©ie Stifpcnaftc finb long unb mcijl armaljtig, bic ©taS*

afci cn viclbluttjig, i vc aufcrcn ^vonenfpeljcn am abgevunbet (nid)t gcfielt) unb an bcv @pi|}e jrocijaljiug. §4(1 attc Slvtcn finb begvannt unb bic ©vannc gc t im SBinfct

— 161 —

Mt; Saljive son for @pe($e an*. ©ie$e Tafv IV , fig. 64, b fin vcrgrogcrteS 83lutl)d)en, a bie ©pel c mit ber ©tamte. Sltte £8rner finJb von ben ©pcl$en bebedt* — £)er £aupt* unterfd)ieb bcS Bromus von ber Festuca ift bie an ber ©pi e, gWeijaljnige @pcl3e; bic 5(rten jeidjneit ftd) aber atte burcfy langc, bunne SRifpenafte unb burd) tvenige Sfcifpcnjwetge au3.

A.Sfcrefvenfdjroingel.

SPerennirenb unb neben ben ,§almen am SSoben burd) unfrud tbare ®raSbufd)el einen SRafen bilbenb.

3 f)re ©ra8a|rcfyen finb lanjettli^ unb in goun ben ©c wingelarten afynlid).

a.3)ie Dlifpe ift fdjoit t>ot bet SSlutlje iibetgcbogen.

^ 1* Bromus gigariteus L, gu t ter tr ef p e. 21, 6nbe 3 uti bt$ ©cpt. $)te SSlatter ftnb getreibeartig unb tiefgrun, bie ,§afmc IjaarloS, 2— 5 gup 1)od), bie 9lef)tc$en lanjettli<$ unb begrannt, bie ©rannen nod) einmal fo lang att bie ©pets gen unb pinfclartig jufammengeneigt. Tak X II, fig. 145, a bie SEifpe, b bag SSlatt. — SDtefc £refpenart fann nur mit ber folgenben ©pecieS verwecfyfelt werben, von welder man fte feljr leictyt burd) bie tjaarlofen ,§alme unb burd) bie gu* fammengcncigten ©rannen bcr ©raSaljrdjen unterfefyeiben fann.

©ie ftnbet ftc gemeinlid an SSa<$s unb glupufern, ober 3Wifd)en SBcibengcbufdjen, iibettjaupt an Ijumofe* ©tetleit i>bcr ba, wo ber SSoben Sfturbfjeit be3 SanbeS mit waffctljals tenber itraft vercimget. ©ie ift ein ©cfynittgraS I. Glaffe, benn fte bringt viel âlms unb SSlattwerf von rcd)t gutcr Sftaljtfraft unb wiirbe fid) att £)bcrgta$ in einent teid tercn fraftigen SSoben red)t woljl eignen, wenn man auf cine friiljc @tnte $crjid)t leiften wolltc. S^ ‘c (Srrtr&gc giebt fie nainlid) nic t frufjer att im Slnfange bcr £unb8tage obcr aud) fpater unb il)r 9tad)wud)3 ift nicfyt bebeutenb; aud) eignet ftd) ba8 gutter mejjt ftir 9ftinber»att ©chafer

£angetl)al, spflansenfunbe I. Q3iette Xu|T. i i

— 1 6 2 —

2. Bromus asper Murr. SBatbtrcfpc. 2j. 7— 8. ®ie SSldttcr finb getreibeartig, bic Jgatme an ber SBafiS wit fteifcn, riidwartS geridjteten «§aarcn befefct (wie in Taf. IV, . fig. 72) unb fie werbcn 2— 4 gup ljod). $)ie ©rannen ftnb nid)t gebogen, fte eit gerabe ab unb ftnb fo tang al8 bie ©pencil. — SSon ber Dorigcn 2trt ifl biefe bur$ bie unten bctjaartcn Ratine leidjt ju trenncn.

SDie SBatbtrefpc fommt niemat6 an bic lifer, benn fte Dcrtangt SBatbbobcn unb befc attete ©tclten, wadjft fyauftg mit Festuca heterophylla in ©efetlfd)aft, ticfert jwar ein Dortrefflid)c§ ©raS, was aber fur ben Sanbwirtlj, fetneS 33or« foinmcnS wegcn, wcntg Utufccn l)at.

b.2)ie Slifpc jicf;t bt3 itad) ber S3liitf)c aufrcdjt,

alte ©ra§al)tdjen bitten gtctctysettig mit gelbeit ©taubbeutctn.^ 3. Bromus montanus FI. Wctt. (Bromus ercctus

Huds., Festuca montana Sav.) SBi ef en «£r e f p en f d) wins gef. 21. 6—7 unb 8 —-9. S)ie SBur cl ift faferig, bie tans gen SStatter jtnb nur unten gewimpert, bic Ratine werbcn I 2— gup t)od) unb fiel)en famint ber difpe aufredjt. 3)ie ©ra3al)rd)en finb begrannt, bie ©ranncn fuller al8 it)rc©pets jcn unb bie ©taubbeutet ljoniggelb* Taf. X I, fig. 141 bie 9?ifpc. — SMefeS ©rag ftefjt einer Festuca pratensis nidjtr unaljnlid), wirb aber fogfetd; an ben Stifpenaften Don it)r un* terfdjicben, bie ni$t einjetn ober ju jweicn, fonbern ju4—5 unten Don ber Slifpenfpittbel au§get)cn* Seidjtcr no$ ift e3 mit ber fotgenben 9trt 3U Derwcdjfetn, aber burd) bie be* grannten 5Icf)rd;en $u trennen; aud)'ift bic SBurjel faferig unb bic (Staubbeutct t)aben eine rottjlid) orangcgelbc garbe.

3

®iefer £Biefens£refpenfc§wingct befefct attc wirftid) trod* ncn SBicfcn unb Mdnber in ber JEatfrcgion, bitbet auf fots d;en SBcrgclwicfen unb Sftergelrdnbcrn ben âu tbeftanb M ©rafeS unb tjat in feincr ©efettf aft GSparfcitc, SBiefcnfal* bei (Salvia pratensis) nebft met)rcren $(ecs unb SBicfcnarten.Gr tiefert cin trcfflid)c3 gutter in sicmtidjer Sftengc, wa3

_ 163 —jeber Sictyart, befonberS aber ben ©ctyafen unb bem SJtilcty* viety fe r jufagt unb mujj at8 SBiefcngraS I. Ktaffe gclten, Sa, wo er wdd)ft, ifl bcv Soben immer fctyr fatftyaltig, balb ein .ffalfmergct, balb ein £tyons ober ©aribmcrgel, benn cr fommt auger ber tfalfregion gar nictyt vor. Set SBicfcnboben ift wcbct ftifd) nod) burr, fonbern rein troden, b.ty. cr liegt im grutyiatyre jwar frifd), wirb aber im ©omjnet ju troden unb batyet ift ber ©raewud)3 jwar in Sftaffe geringer, abet an ©utc vortrefflid) unb biefcS ©rag fctyafft ben grojiten StycU beS eu3* ©obalb man Obftbdume pflanjt, weictyt e§ au3 ity* rein ©d)attcn unb wenn man beriefelt, mad)t c8 anbern ©rd* fern Pafc. Sltte beffercn Sergtriften beS $alfe$ fonnten, in Scrbinbung mit (Srparfette ober $lee, mit bem 2Biefen;£ref* pcnfctywingel bcftellt werben, weit er bie 9tactybarpflanjcn nictyt verbrangt. £)b er in gemergcltcm Soben rectyt fortfommt, ift aweifeltyaft; gewip wirb er auffommen, aber watyrfdjeinlicty fid; nictyt tange fatten, weit er, gleid) ber GSparfettc, im Untcrgrunbe ben âlfgctyalt fcebarf* Sie Sliittye biefeS ©rafeS ift burcty bie Menge ber tyerabtyangcnben, tyoniggclben ©taubbcutcl fetyr fctyon.

3fc 4. Bromus inermis L. (Festuca inermis DC.), ©emciner £tcfp enf ctywing el* S ic SBurael friectyt, bic 83ldtter unb <§ahnc finb tyaatloS, lefctere ftetyen aufrectyt, tya* ben aftreictye S ifpen mit grannenlofen ©va6atyrd;en unb bic ©taubbeutel finb golbgelb. Taf. X I, fig. 140 bie SRifpe.— Son Festuca pratensis, beren ©raSdtytctyen mit bem fei* nigen Slctyntictyfeit tyaben, unterfctyeibet man ityn fogleid) an ben jc 4 bis 5 au3 ber ©pinbet entfpringenben SRifpenaftcn unb von ber vorigen Slrt burcty bic grannenlofen 5letyr« ctycn, welctyc ty6ctyfte*3 Heine ©rannenfpifcetyen tyaben, oftnialS aber vollig unbewaffnet finb.

Set genteine Stcfpenfdjwingel wddjft, wic bic vorige 5lrt, im tretfnen Soben, booty forbert er, wegen fciner fries djenben SBurjel, butctyauS leid)tc3 £anb, (tetyt $wat im $alfs merget unb ©anbmcrgel am tyauftgften, getyt abcr aud) in ben bcffcrcn ©anb tyincim jSeinc S3latter unb «galmc finb jwat

1 1 *

— 164 —nafjrcnb, abcr weniger aU bic bcv vorigen&rt unb bieâlme wcrbcn aud) fd)on guv S3luU)cngeit Ijart. 6r f)at gubem nodj bic Grigenfdjaft, t>ietc 5lu3laufet gu treiben; bafjer breiten fie$ bie ©tocfe au8 unb verbrangen anbere ©raSartcn. SBenn tuan if)n aber gur Blutêngeit an ben ©raSranbern ober auf trotf* ncn SBicfenpIdfcen antrifft, fo uberrafdjt bic ©ctyonljcit feiner griinen SRifpen, an weldjen eine Sftenge citronengelber @taubbeu* tel fjcrabljangcn, bic, metjr nod[) wie bei bev vorigen 2(rt, mit bem ©raSgvim ber SRifpe angeneljm contraftiren. Sum 9Inbau eignet er fid) nidjt; benn fur foldjen Boben, ben er mtangt, giebt e$ beffere ©rafer,

B*2 vef pen*

6 in*= unb gweijaljrig, fie bilben feinen SKafcn, ftefjen im ©etveibe, ober in SSlojjen ber SBicfen

unb Sftanber unb an SBegen.S)ic ©vaSaljrdjen finb breiter af bei Festuca,

bic ifpcncifte fang unb wenig ober gar nid)t vergweigt.

a*©cfjte $refpen*

Tie untere tfeld fpeljc ifl 3 — Snm ig , tie obere 6 — ttielneit'ig,Me ©ra6ctf)tdjen laufen »or unb nad) ber 93liit e fpifc ju.

Tie 9tifpeu fieljen anfaitgS gerabe, biegeit fid) erfl beim $5nten fiber.

a.2>ie untetcn Jtronenfpt’I en m'laufen cm Stanbc, »on ber S3afi5 H6 $ur ©pifcc,

in ununteit'rerihcnem 5)?ogen, cl)nc cincn SRinfcI ju bilbcn.

5|c 5. Bronius sccaJinus L. $orntrcfpe, gro|c 91 cf er tr cf p e. 0 unb J\ 6— 7♦ £>ie £almc fteljcn auf? rcdjt, bie untevftcn S3(attfdE)eibcit finb f)aarlo$, bk Blotter oberfeitS weicfyljaarig. $)te 9£ifpenaftc biegen fid) bcim Jtors nen Ijerab, fjaben meijlenS nur ein eingigeS gropcS, 5^-9* blutf)ige$ @ra6<tyrc$cn, beffen ©ranncn ctwaS gefdjlangelt

— —

flitb, 3itU>ei(cit aud) Derfdjfagcn. ©ic Spcfjen'fperren fid) nad) bem JtSrnen (o au§ einanber, bap fie ftd) nic t ntt r betfen. Taf. X II, fig. 143.

' $>it Jtorntrefpe ifl ein feljr BefanntcS Unfraut ber gel* ber, fommt after in met)rcren SSarietaten Dor. S3ci ber gemei* nett govrn ftnb bie ©ra§a rd en faljl, fjetfgrun unb gtanjenb linb bie Sftifpcnfiflc l aften'mtr 1— 2 ©raedt)rd)cru S3ci Bro- mas velutinus finb bie ©ra3dt)rd)cn fammttjaarig unb bic ©ranncn fo lang alS bie @pct$cn. S8ci Bromus multiflorus tragen bic SRifpendfte metjreve $td)vd)en, bic after fleincr unb langftcgrannt finb. Gr pcf)t fet)r frufoeitig im %a$xc auf, wirb bafycr im Sommcrfelbc ftei ber SBejlettung Dcrnidjjtet, wc6l)alft er nur im SSintcrfelbe al6 Unfraut auftritt. 3ft ber SBintcr bem ©etreibe gunftig, 'namlid) nid)t nap, fo gieftt e8 feinc S5lopcn unb ba8 ©etrcibe erftitft bann ftetnt 3Bad)$s t unte bic jungen &refpenpflan$en, bie aucty wegen ber i£ro* tfenljcit nur funtmerlid) auffommen; liegen after bie gclber im SBintcr nap, unb gcf)t an fotd)en Stellen, wo ba8 Staffer ftcfonberS ftagnirt, bic <3aat au8, fo ift ba$ gerabe ein guns

ftigcS terrain fur bie i£refpe, weld)e freubig cmporwddjft. ©urd) fold)e utngefe1)rtcn SBebinguttgen fiir bie Vegetation be$ ©etrcibeS unb ber Srefpe gefd)iel)t eS, bap, wenn ba3 SBins tcrgetrcibe gut geratf), man wenig ober feine Strefpen gwis fd)en bem Stoggen ober bem SBei en fictjt unb bap, wenn bie SBinterfaat wcil)rcnb be$ SBinterl an Dlaffe Diet leibet, ba8 SBinterfelb Dolt Don £refpen ift. ©arauS ift nun ber 3lfcer* glauftc unter ben ©economen entftanben, bap au$ $oggcn ober auSSBeijen, fteinaffem SBinterwctter, £refpen werben fonnten, oftfd)on man wuptc, bap auS Slepfelftdumen nie Virnenftdumc werben, bie bod) einanber in gorm Diet n&tjer al$ £refpen unb SBintergetreibe ftef)en. UeftrigenS fiel)t man bie &refpc feticn auf gelbern, bie cincit guten 9lfc$ug bc3 £agwaffer8 Ijafcen, benn fic l;errfcf)t nur in* cftcncn ©egenben, fowotyl auf SBcrcjeftencn, wie in £icfefteiten, fommt t1)eilweife mit bem ©etreibe in ben $of, bann in ben ©unger unb burd) if)tt in bie gclber jurucf, tljeilweifc fd)tittet fte aud) fd)on Dor ber

— 1 6 6 —

6 rnte bic Corner auf ben Older au6. $ 6nnfc man fic grim abbringcn, fo wuvbc fife ein red)t gutcS gutter gcbctu

6. Bi’omus pratensis Ehrli. ,2B i c fe n t r cf p e. (Bro- mus raceraosus L.). (•), rf1. . ®er j§atm ft ei) t aufredjt, bie untcrn S3lattfd)eiben finb rudwavt6 njeidâarig, fecSglcidjen. audj bie ofceren Stattfladjcn. ..jDie. fRiJpen&fterjtcfjcjt auftcrfjf, tjitigen nur nad) ber Jt6riumg foerab unb ftnb fcltci mctjr atS einafyrig, bie Sleljrdjen 3s unb-mcfjrblutljig. 9lut bie Jtictc ber ©petjen ftnb beljaart unb bie ©peljcn fpcrrenjid) nidjt in ber §rudjt3eit au6. Taf. XI, fig. 142. —;. '®iefe £,refpc fteljt gerabe wie ein fiiiiHucvIirf) gcwad)fcncr -Bromus commutatus auS, inbeffen ift er baran fctyr. Icidjt ju erfennen, ba[i, wenn man bie JEroncnfpetjcn brcit brudt, fid; fein SEBinfel im S3ertaufe bet Slanber 3eigJ, rote ba8 bei Bromus commutatus (fielje Taf. X II, fig. 144, b) ber gatl ip.

®ic SSiefcntrcfpc finbet jtdj Bei un§ feljr Ijaufig; fic fte* fefct namentlid) SBicfenfladjen mit fcinbigercm SSoben ober aud) ©tctten, bie an Ueberfdjwemmungen leiben unb auf 3Bie= fen, wo BeibeS ber %aU ift, bilbet fte nidjt fetten fleUenttjeife ben .gauptbeftanb. StUf SBiefcn ift fte immer fefjr arm an ©raSa^rên, jeber Stifpenafl tragt bafetbfl gemeinlid) nur ein einjigeS. ®aljcr wirb bie JRifpe traubig, we6t)alb man it)r ben SRamcn „racemosus, traubige £refpe" 'gab. Sluf ©djuttcrbe unb in §etbem ift fte jeboc ebenfo reid)df)rig in SRifpen at§ Bromus eommutatus unb man ljat bann nur nod) ben SBinfel ber Spefjcnranber a(8 untcrfdjeibcnbcS Sfterlmat. 2Bo fte auf SBiefen erfdjeint, ift fte at8 ©ra§ III. Klajfe 3U fcetradjtcn; benn fte ift bic wcidjfte unter ben Srefpen, unter attcn bie befte &ur guttcrung, wirb »on jeber 2trt ber âuSs tljtcrc gem gefreffen unb mitfite jur crftcn Gtaffc gcftellt wetbett, wenn it)re Sttdt»vfvaft nidjt ctwaS gcringcr a(3 bic Festuca- unb Poa-9lrtcn watc unb wcnli fte nebft .§a(mcn aud) S3obcngra8 befape.

— 167

0 .Sic untcrcn Jtrcncnfrcljen*ccrlaufen om CRnnbe, ton ter 93afi$ lu$ jut ®j>i£e fo, fca? fte wit in fig. 147, b einen jtumpfen SSinlcI MI&cr, fotxilb man fie breit&rucft,

5|c 7. Bronius commutatus Schreb. Sftittlcre ttcfpc. 0 / c?. 6—7* $Die »§alme ftel)en aufredjt, bie un* lerflcn Blattfd)cibcn finb riidwartS fcinljaarig, bic Blatter tie* f)aart, bic S ifpcn aufred;t unb bie 1— 3d!)rigcn Stifpenfifte fjdngen fd)on bcim ôrncn 1)crab. £)ie glcinjenbcn ©ra6at)rs d;cn finb fa1)l unb if>rc ©pcljen mit eincr gcraben, jiemlid) gteid;(angcn ©raimc begabt. Taf. XIT, fig, 144, a $ifpc, b ©ragaljrdjcn mit ben im SBinfel verlaufcnbsn Stdnbern ber ©peijcn. — SDic jiemlid; ober gang fasten, gldnjcnbcn ©peU gen unb bie rfitfroartS fieljcnben igaarc bcr untdrfien Bfatt= fctyciben untcrfdjciben fie von Bromus mollis, abcr nur bie im SBinfet vcrlaufenben ©pefjen von ber reid;at)rigcren gorm bc§ Bromus pratensis. SBeil man fie fruf)cr mit beibcn vers wec fclt Ijat, wurbe fte vcommutatus, bie vcrwedjfcltc" ge= nannt. Bon ber itorntrefpe obcr gropen Sfdertrefpe untcrfd)ci* bet man fic am ftctyerftcn burd) 'ben SStnfef bcr ©peljcnran* bcr unb burd) bic ©pctgen, bie ftd) in ber S cif eit nid)t aug* fprci3en; ubrigeng finb aud; bic ©ragaljrdjen weit fleincr.

©ie fommt auf (£rbl)aufcn, in Scinadern, auf ©artens beetcn, am Jftanbe ber ©aatfelbcr, an guten Stdnbern, an SBegen unb 3aunen vor* SBeil fic nic t maffcntjaft auftritf, Ijat fte fiir bie giitterung wenig SBertl)’ unb ift in ffidrten cin Unfraut.

8. Bromus mollis L. SBeid)c Srefpe. 0 u.6—7. ©ic SWfpen fte cn aufred)t, bic Blatter unb Bfattfd)eU ben ftnb mit tangen wcid)en, abftcl) enben Jgaarcn Md)t ficfefct, bic ®ragat)rd;en burd) feinc <gaarc, (fettcn nur burd) tfnotdjcn) mattgrun, nicQt glanjenb, bic ©ranncn gerabe unb fo tang alg bie ©pcljen. Taf. IX , Jig. 125, a bie Sftifpc, b ciitc Blut cnfpetjc. — ©ie fann, wenn bie ©ra3dt)rd)cn fabler vorfommen, mit bcr vorigcn vcrwc^feU werben, fobalb man bic Bctjaarung bcr untcrftcn Blattfdjeiben nid)t be* ad)tet*

— m —

3>tc wcictye £refpc ifl uierafl in $>£fttfctyfanfe : -fetyt $es mein, finbet ftcty fcefonberS auf trocfueu jffiicfcn, an 9iditbimi unb $e<fern, in getbern wrvb $(ceftl6f;en, ufcertydupt wo-jjie trodneS Sanb unb Sfcaum ju ifcrem fBad)3ttyume ftnbet. >&it ftilbet bid)t€ Vefianbe, befantt ftd) {citf)t, mrb-after m$U(fc fit fein Unfraut, weit fte ber $flng obev bie <£g$t Ieid>t crftffrt unb bie Saatpffanjcn fic h'ictyt ycrbrchtgen. Sie nimmt mit magerem Voben fuclieft, wactyft after iut guten* tyotytr unb frdftiger. Vein Viety wirb fic md)t ungcnt gxfreffim, benn fte ift weid) unb aucty • nictyt otyne Sftatyrftaft; afters $c ftilbet feinen Sftafen, ftetyt tyicrtn ben tffiiefciigrafa-n erften Ranged nacty unb fann nur §ur I I I . Slaffe gertfd)n*tvi»c*b£n. SOftan tyat fte &ur 9lu3futlung al$ ©cmeng unter bie ©raifc&t entpfotylen, bocty fann fie tyicrju tyoctyftenS al& SctynittaraS gels ten, weil wir fur guten SBeibeftoben fteffere ©rafer fennen unb fiir magereS £rift(anb ityre Vegetation nictyt ftaftig ge= nug ift. Uefttigen§ tagt ftd) ber Same leictyt fantmcln unb ba , wo fie wi(b wactyft, fann man fie aucty mit Vorttyejl Dcrwcrttyen.

^ 9. Bromus arvensfs L. 'Jtteine 5ldertrcfpe, gent eine Stdcrtrefpe. © u. cf ♦ 7— 8. 3)ie Sifpen ftetyen anfangS aufrettyt, finb nacty ber ôrnung iiftergeftogen, tie unteren Vlattfctyeiben unb. bie jOfterfcite ber Vldtter ftnb rudwdrtS ftetyaart, bie 5fetyrctyen fctydrflicty, glanaenb, mcift rottyftunt, unb bic ©rannen berfelften, bie fit% burcty fttauhe garfte au§$eictynen, eftenfo lang att bie Spetaen. S5ei M i Varietdt patulus etreidjen bie Spel$en after cine boppeltc Sdnge. Taf. X II, % . 147, a bic Sifpe, b bie J£rmt.enfpe e Dergrogert. — Sie fommt jwar, glcicty pci $orntrefpe, Bro- mus secalinus, unb bee mittlercn Sfcrefpe, Bromus comray- tatus, auf 5ledern Dor, wirb after burd} ityre fleincren, meift rottybunten ©raSdtyrctyen unb burcty bie fpaterc Vegetation leid)t erfannt; aucty malen ficty bie ©rannen 6ei.Dotler ?lu8s ftilbung ber ©ra$dtyrd;en rottyftunt.

(Sie ftetyt im Sommcrgctreibe, in SMojien percnmrenicl, Jtlcefelber, an $anbftlo£en unb bergleictyen Dr ten, nimmt im*

m

mctrtrccfen.i.geltgeuc tctten beg SanbcS cinr Wutyt crft bcim Stnfangc bet £unb$tage unb fetylt,* wo trocfenc ®lopcn maas fletou WcberaS, wo fic auf fiultnrboben erfcf)cint, ifl pc bem J&nbmanue fctyr unangenctym, benn fie vctbrdngt bie@aat, tagtruba* ben itlec j mit ityren vieUjftigen Sfcifpen empot unb bemytmt atym ba$ Sictyt* 5Judty bem IBinjet mactyt fic viet $fogc,, i wenn bet SSofcen leictyt, befonbevS wenn ct falftyaltig ifl. 3RO(tt fann fie abet au§ bev Su etne entfetnen, wenn man itadjj bem crften ©ctyuitte ba§ Sanb buvctycggt, waS freilicty

nur unteiv Umflanben rdtty-licty unb auSfutyrbar ifl. Gggt man im 5lpril , fo fctyab t man ityt wenig, benn fie ifl um biefe 3 eit no$ nictyt aufgcgangCH. UebiigenS ifl ityt gutter bid jut iBltittye aucty gut $u gebtauctycn unb ityte Joiner, bie fic in ben Slrfciv fatten lapt, fuctyen bic Sauben auf.

6 .©feisty af.fr.

Sie unterc eldjfpclse i(l nur eiitnetvig, bie obete bto§ btci* netvig, bie ©raSatyrctyen wevben fctyon nacty ber SSluttye nacty

bet ©pifce tyin breiter.Sie Sifpcn ftnb fctyon in ber Sluttye feberbufctyartig

tyerabgebogen.if 10. Bromus sterilis L. ©toper (£ f elStyaf er,

gemeine âfertrc fpe. 0 . 5 — 6 u. 8. Set âlm toitb 1— 2 gup tyocty, bie S ifpc breitet fid) in ber JBluttye atlfeitig auS> fpdter biegen fltty alle Sfcifpcndflc tyerab unb bie <§tcmnen fpreijcn ftcty auS. Sot bet $eife bet Corner wetben tic Stetyrctyen nictyt felten violctt. Sic ©tannen ftnb I finger dt1@f bfe Speech. Taf. X II, fig. 146, a bie 9£ifj>e, b bie ©pê mit ttyrct ©rannc. — Siefe £vefpcnart ift, wic bic gigut jeigt, von ben vorigen 8pecie3 in ©eflatt fetyr abweu djienb, fann mit itywen nictyt verwcctyfelt werben, bocty um fo fityhlictyet ifl fie bet fofgenben 5lrt, von welctyct fte ftcty nur burcty aUfeitig auSgcbrcitctc 9lifpcn, burcty faft boppelt gtopetc ®taSdtyrctycn unb uotnctymlicty burcty bic ©vannen untctfctyciben lapi, wclctye I an get at* bie ©pet cn ftnb.

— 170 —Se t GfctSIjafac ticBt trocfitc unb bftra <Stctten', flebett

fid) an SRanbcrn unb SBegen an, lauft abet aud) in bie ^tct« acfcr, namcntlitf) in bie Sujetncs unb S8pavfettfelbcr bc3 3ftergelboben§, befctyt bort bie SSlofjcn, tagt mit feinen SRifs pen fiber bie Sujetne unb 6§parfette T)inwcg, befefyattet (ie, 'ocvbrdngt ftc bctfcutd) unb wirb ein fdjr Ia|tigc§ Unfraut, tbaS ba3 SSic bcr langen fatten ©ranncn wegcn nicfjt fript* Urn bem GfclSljafer nadjbriitflit^ ju begegnen, mug man im gtiHjjaljrc, StnfangS Qtpul, bei trodncm SBettet mit fdjatfct (Sgge bie Jttecfetber butdjjicljen, wa§ ber Ssjjarfettc unb bcr Sujcrnc nidjt§ fcâbct, abcr ben fdjen aufgegangenen <Sfct§fj«= fcr acrftort. 3uwcilcn ifl ba8 no$ nid)t genug; benn wenn ba§ Sanb ju mager fflt ben $(ee gewotben .ift, bteiben bic• S3l6j5cn unb ber CsfclSljafct geljt wiebct Don Steuem auf, um bic tccrcn 5pl5|sc ju befe&en. ®amit ba§ nun nic t gefd)e1je, mujj man mit bem Sggen.cine SDiingung butdj Gompolt obcr furjen Sftijt vetbinben, woburdj bie JKecpflanjen auf’8 SJleue erfraftiget werben unb bie'SSlofien setbeden tBnnen. SWan wirb batjer nur fetten ben GfelSljafcr in jungen ^leefelbcrn bctnerfcn, weit feiefem bet SSoben immet nod) fraftig gcnug ift, um fid) geljBtig umftoden au f6nnen; bcnn erft-in altern Jtlce&detn, wotin Sfcagwaffcr ober SSobcnarmutlj S3Iogen cr* jcugt Ijaben, beginnt fein SBudjcrn. Snt ©anbtanbe finbet er ftd) fcltcn unb nut bann in getbern, wenn bet 33obcn aud) bem JEopfHee ober- ber Sujerne befonbetS jufaa*.

sj; 11. B bouius tectorum L , S t e i n e r (£f c lS l ja f et, f l e i n c ^ a f e r t r e f p c , ®a<$t te fpc . ® ie âtmc werben i bis 1 gu(j ljod), bic 9lifoe ifi fd)on in bcr 83tutf)c cinfeit* wenbig ijerabgebogen unb bie ©ranncn finb nut fo I a n-g atS bie ©pcijpn. — Gr ljat ganj bie ©cftatt bc§ »origen, nut finb bic Jgalmc nicbrigcr, bie ©ra8<Sfjvd)cti ttcincr, bie ©ran* ncn nut fo tang atS bic ©peljcn unb bic 9tifpc I)angt mit iljren 3te|tcn fctbft fdjon »ot bcr S3litt§c nad) cincr ©citc ■fjerab.

'©cr Heine gfctSfjafer fu^1 M bie biincu ©tcttcn au§ unb w<Sd)jt bat>ec auf obct an SKaucrn, an SBcgcn, obct an

fo’niiigcn" SRiiibctit. (St 'gtfjt aud) woljt iit' bic tccflurfc, ifl abcr bci'lucitcm nidjt fo gcfaljrfidj al8 bet vorige unb wirb 'auf<gTci3)e SBcifc u’cvtilgt.

— 171 . —

F.©«:ofcir.

mit Gnbrifpcn, bic aus mannlicfyen SSliitljen 6e(telj.cn unb mit ©ettenEolben, wotan bie wcib* li$en , fornertragenben S3lutên fief) fcefinbeit.

44,.

Z ea.

-9)tai3*

1. Zea Mais L / S R a t t u r f i f d)er SBeij en , wet* fc$e6 ,$orn, Q . 7^-8. ®te SSlatter finb 2 — 3 ginger Brett unb fd)lagcn ftd) bogenformig l)erab. • ®et âtni wirb flngerbid oi>er nod) ftdrfer, 2 btS 10 gup l)od) unb trdgt in ben SSfattadjfefa bie «£o!bcn, wefd)e von ber 58afi3 ber SStat* ter fd;cibcnartig utnfcfyloffcn werben. 2Uif feiner ©pi£e beftns bet ftd) bie<9£ifpe mit m&nnlid)en S3Iutt)en. ®ic grud)tfnoten l)abcn nur einen ein$igen, tangcn, tjaarfotmigen ©riffet, ber ftd) jur fRar e, verlauft unb bie Corner finb unbef($att. Taf. IV, fig. 65 bie vertlcinerte Spflange.

®er SOZai flammt au8 Stmerifa, -fjat ftd) fd)oit langft im fublid;en Suropa al3 ©etrcibe verbreitet unb brang norbs warts bis nad) Styrol unb ©tciermarf vor. Sort wirb er Surfenforn gcnannt unb wal)rfcfyeinlid) beSfjatb, weil man il)n anfangS au3 ben angranjenben SSnbern bcr £itrfei bejog. ©pater fain cr aud; nad) bem fubwejHidjcn Seutfdjfanb, be* fonbcrS nad) SBabcn unb fcit bcr J£artoffclfranfl)cit l)at man iljn fogar im norblid;cn Scutfdjtanb unb nid)t oljne glttc 6 r* folgc, ju baucn Verfud)t.

— 172 —Jj Sm S3c$u'g feiner lnbatfca afoinmi c§ tidrjl bViraUfJ,ftnJ*

<jb,ftnan Corner qber. ututo {Srunfuttetu $u crjfctcnrt gcberift? SBill man ityn &tt ^brnfructyiiculfiviven^pfo taupttman bitrt^ au§ cyicn warmeiufflobcn, eine ffohnige Sagd) cm fraftigea Sanb unb cine paffenbe SJîBart enual)lcn> aud) 'Viri tffimfo tyaben, worjn7 SScin -gcbeiljfp obenonjcrin toenigfte\(8’ Stvcifdjeh1 jur votljgenkSStaurcife gefangen.3 S(b ben SSobcn jttftfalf1, fo vcrfpdUt ftcty Ijic Gt\tfi£ imbiîe £olbcn roerben ni3)t&tcif; tyat ba§ Sanb'nictyt bic: getyorigc Jlraft, fo fatlt bU Grtitc gcs

* ting au8 ; ift baa j-JElima fuljl, fo dmtb bic, Gultdr jit tins fi(tyctrHnb gebeityt ituif in warnicn Sfatyrgangen. Ucbct tie r3li ctwaljlcnbc -OKaiaforfe fotIu wuntcu) auSfutyrfictyer gctydnt>e(t wctbcit,!

StF einem gccignctcn unb Bon Unfraut frcidit aifbel bringt man jtun bic hornet, nictyt ctycr in ben 25obcn, âia1 bia bic 3cit bet §rutyting3fr5fie vontbev uhb baa" Gtbreicty vollig *enoarmt ift,u alfo gegen Snbc tea 3RaV$p wenn man biej irf£ eiufdet. ®aa {Sanb braudjt nictyt offeni aitflticgen, fpnbcrn man fann $u $ftata aud) [©drten/bvober sort1 Sdunc’n unb £6ufern Aimgebene Jvrautlanber benufcenj wenn* nut Jbaa @£!}nerilic5)t auf fie (ungctyifibert'cinfalIU 8e£ maw frutjer ala baa £anb bie re$te GtwarmungMbefommen at> fo bfci&tlber ©ante ungefeimt im 33oben bia aulnfeinct ©rrcdtajungt licgen unb wenn et in toifctyen feinen (Sc aben nimnat, <fo cntfpringt bod) bet 3tad)tl)eil/ bap cinflwcilen baa Unfraut auffctyiept, wp,burd) man fdjon vor bem Slufgeljen bet grtudjt baa Sanb jatytcn laffen inlip, waa man ba8£$linb}al)ten> nennt,s t

9lacty vorangegangenem Ginquelleji *werben3£ biciVitorncra $u snjeien, swei grup Von einanber mb {ebeamal in'bie brittctf §urd)c gclpgt. 5 f* baa SBettcr. gunftig ;* fo fteljt mam fctyon nad) 12 bia 1 4 £agcn baa gtihic $eimb(att. S)icfc8 ifl brcitp furj unb lc\uft \>orn fdjncU in bje <Spifcc $u. G8 l gt* fid) an/d ben S3obcti <tyin unb glcidjt im ©anjen bem ^cimblaftc ber jgiirfe, ift abet groper. Slucty baa jnjeite ffilatt ift in ftorm unb Sage bem evftcn dtynlid) unb bia bic $flait$c frciftig vc* getivt, bia fte namljdj il)t SBurjclwcrf in ber Gibe auagebiU bet tyat, baucrt ca lange 3<?it. Sn bicfet evjtcn Seviobc be3

3Rai$'fu$t e$ nun au8> aid cofr.*'bic:.'@aat'Did gu weitlduftg gegeben worben fei unb aud) fpdter nod), beDor ber Sftate f$iefct, fat ter ®effo-nb cm fcfyr drmlid)e$ ^nfebcn. 2t&er man mug bebenfert, bag ftd) julefct bie Stijde mdcfytig au$* ftceiten unb Diel einnefymen> fo bap, wenn bie Corner bitter gelegt worben wdren, e3 fpater ben flangcn am 9iaume gebtdctye* dnne bid)tere Saat unb ein fpdter weitldu* ftgeceS SteUen ber Jflanjcn burd) 3 afyten ifl weniger ratl)s fant; eS wirb gwar baburd) ba$ Sanb weit geitiger griin unb man erljatt aud) beirn 3 dl)ten eine flcine ffcu ung; abet man braucfyt aucfy weit md)c Corner juv (£infaat unb bic ^flanjen werben in 9lu0bilbung it)rcr SBurjeln betfinbert.

S3i8 jurn Sd)offen mad)t bei SWatS Dicl Arbeit unb Jto* ftcn: benn man mirg ben ®oben burd) meljrmaligeg ®ef)aden in 9?cinJ>eit unb 2oder!)dt crljalten, bie aufgegangenen ^fldnjs d)en in •ber 3lrt jteUcn, bap fte einjeln ju ftefyen fominen, fief) get)orig auSbreiten fonnen, waS bei ben Dcrfcfyiebenen 5tus ten md)r ober weniger fftaum Derlangt. 3ft er fo weit gebies t)en, bag bie Stode aitfangen gu fdjoffen, bann muffert bte Pflangeit be^dufdt werben, wa$ in unregdmdgiger Stellung

berfelben bunfy bie .gade, bei 8Rei1)enfaat aber bur<$ ben ^dufdpflug gefdjiefyt. ®eâtb ift bie 9£eil)cnfaat Dortêilljaf* ter, juntal fte aucfy bag Sdljten unb Stellen bee ^Pflanjen et* lek^tei’t 9tat$ bem ©djoffen gewdfyrt ein Sftaisfelb einen fetyr fd)5nen Slnblid unb man credit fd)on beim $bbluf)cn ber oberen mdnnlidjen Sfcifpen (ber fogenannten §a1)nen Taf. IV, fig. 65, a) bie erpte 9tu|iirig. S ie werben bis jum jweiten ober britten S3latte abgefdjnitten, burfen aber nid)t frutjer Dom Stcde fomrnen, alS bi8 fie Doliig au6geblut)t ljaben, fonft crntet man weniger Corner, £)ie $otben geigen fid) an* fangS in il)fen fangen, griinen, fabenactigen ©riffeln, bie au3 ben SBIattfdjeiben ljctDorfefyen (Taf. IV, fig. 65, b) unb fan* gen biefe gu welfen an, fo ift auc| bte weibltcfye S3UUlje Dor* itber. ■ SJtantfye Sanbwirtlje fd)neiben nun bie SRaiaftengel tief am SBobcn ab, Derdnigen fie burd) ®dnber 311 Heinen ®un* beln, weld)e fie fo jufammen binben, bag fie bie ®unbel nur an ber Sjpifce ber 4§alme Dereinigen, um fte ptyramibenadig

— 174 —im gelljc, jut 9tad)rcife bet hornet unb jum £rodncn.bcr Ratine, aufftellen 3U fonnen. SDtcfed S3erfal)ren ifl gcwip ted)t gut, fobalb e3 nidjt 3U fritfocitig gcfd}Le()t, bcnn eS 6c*, fd)leunigt bic 6 rntc unb bie $almc bleiben fraftigcr in guts i tcrung, wa3 freilid) auf Itnfoften ber Corner gefd)icl)t. £>a abcr bei un8 bie Corner aud) nur ala gutter biencn, fo l)at baa feinen 9tad)tl)cU 3ur golge.

©ewBljnlid) aber erntct man erft, wenn bie ©t eibcn bet itolbcn anfangen 3U vergclben. 2ltte8, wa8 man mm enu tet: .galme, Slitter, Corner, $olbenad)fen unb Jtolbcnf$ci« ben, geben einc fcl)t vortrefflidje 9taljrung. £)ic Corner wer* ben befenbera jur SDWflung ber ©dnfc ober bcr @d)weinc be* nufct, beren gleifd) feiner unb fd)madf)after wirb,, wal)tenb: Jgalme, Slatter unb $olbcnfd)eibcn wol)lfd)medenbe8 unb na^j tenbea gutter fur 3Wild)Viel) ftnb. ©eratl) ber SftaiS, fo ift, bie StuSbeute grop, benn er giebt oftcr3 mcijr (jrtrag an* gutter al3 wie bic ârtoffet unb verldpt baa Sanb ebenfo wie fic im gcreinigten 3 uftanbc; (eibcr jebod) fonnen wir in 9torbbeutfd)lanb bei 2Jtai3 atle ftebcn Safjre eincn 2tu3fall, jwei f$wad)ere, swei gute unb nur einc feljr reid)tid)e 6 rnte annc men unb weil in ber Sanbwirtl)fc§aft © i d) c r.l) c i t be3 6 rtrag§ einc‘<gauptbcbingung in ber 5lu3wal)t bet griidjte ifl, fo wirb ber 9ftai3bau fid) bci una aud) nur un?' ter Umfidnben xtnb blo8 fleUenweifc erl)altcn, 2113 bic Jtars, toffelfranfljeit in $eutfd)lanb fo t>63attig cinbrad) unb bet Sanbwirtl) in grope aScrlegen eit gerietl), griff man in vielen ©egenben 31ml SWaia unb befam in ben Sa^ren 1846 bia 1848 vortrefflid)e Srnten. (Stnigc Sanbwirtljc »erg(id)en i re ©rtrdgc mit ben Srnten ber Jtartoffel unb bic efultatc ftes. len 311 ©unflen bea 2ftai3au3; abet wenn aud) bic (Srntet} in bicfer 2lrt fortgebauert fatten; «fo witrbc ber SWaiabatr, Bci $lbnaljme bet $arioffelfranff)cit, bennod),feine bauevnbe SBcrbrcitung gcfitnbeit l)abcn, weil bic Jtartoffclcultur bequcs met unb wcnigcr foftfpiclig ifl, ctn lcid)t verfauflic§c3 unb 311 vielcn Sweden »crwenbbarc3 robuct giebt, c\n weit urns fangrcid)erc3 terrain in SBqug auf Sobcn unb Sage J)at unb aud) auf ©cbirgcn nod) mit 83ortt)cil ftattfmbcn fann.

175 —JDcnnod) blcibt bci- 2Jtqi8 fur gewiffe'Socatitatcn ober in

bcfifyranftcr Strt beS StnbaucS cinc fetjr ju t)eac§tenbc grud)t, bcfonbcvS fur ©rfinfutter, wotin er ben Sorghum, 3JIoljts §irfe, aud) 3 nbifd)c8 ôrn ober Jj5 imalatyaforn it. gcnannt, fetjr ufcertrifft. $)aS $(ima braudjt bafur nur fo be* fdjaffcn 3U fein, bag man ^crnobft bauen fann unb ifl ber Sdjtgang a 3u f° Sefommt man retfyt gute Grn*ten* £>ic Guttur gteidjj im ©anjen bem JtSrnertau, nur braud)t man mit ber* Ginfaat nidjt fetjr ju eiten, fann ben Suni abwarten, ntup abet boppett fo bic t faen.

Sm Sejug auf bie 3trten unterfdjeibet man junadjft arnetif anifd)en unb. europaifd) en SDlatS. 3 wat flammt ber 2Jtdi3 in atten ©orten utfprunglicf; von Slmetifa, aber man verfictjt unter bem Stamen „ europaifdjen 2ftai8 " fotdje Slrten, bic burd; Tange Guttur fid) in Gutopa formtid) acctU matifirt tjabcn unb unter „ametifanifdjcm 3Jiaiay/ frifd) ein- gebrac tc ©ottcn* Severe fann man fcfyon an ben Content ctfcnnen, bcnn fte ftnb fetjr breit gebriidt, tjaben. einen Gins brud unb eincn fleinen 3 &tjn ober laufen in einc ©pijje au8, ftnb ben ferbeja^nen aljnlidj, weSljalb man bie ametifanU fdjen Slrten aucfy $ferb e$atjnsSftaid ncnnt^Sn ber 33e* getation djarafterifircn ftc fidj burd) ricfenljafte, 9— 10 gup fjotje ©tenget, tjeipcn beStjatb aud) Sticfenm aiS, rejfen abcr feljt fpat, ffimten «Bei un3 Aur in fetjr watmen $tima* ten $um $ 6rncrbau bienen, ftnb aber fur ©riinfutter gut, wiewoljl aud) bafur bcr cutopaifdjc SJtaiS ftdjctct ifl*

®ic Corner be8 europaifdjen 2Jtai§ ftnb gewotbter, tjabcn webet Ginbtudc nod) 35^nc, bringen nur brei 6i3 tjodjftenS ac$t gup tjotje ©tenget, beren $otben weit jeitiger at8 bie amctifanifdjen reifen. SDurd) bic Gultur finb in ben vetfdjiebeften Sdnbcrn feineS 2tnbaue$ einc SMcr.gc. von Strtcn f)inftc§ttidj bcr 3eit iljret SSegetation/ bcr «§ot)c bcr <§atme unb bcr ©eftatt wie ber garbc ber Corner entftanben, weldjc fur ben Sanbwirttj groptentljcits wenig Sntercffe tjaben. SWan lu^mtc jeitweife bic fruf)teifcnben Slrten,. ben Ginquanti*, nos2Jtai3 mit 4 gup tjoljen <galntcn unb fetjr futjen, nad) oBen etwaS in 23rcitc abnct)mcnben Jtolbcn unb ben 3 tv ergs

— 170 —

mai§, bcffen »§atm ftlo§ 3 gup fjod) wirb, bcffen JtoICcn aud) nur 3 Bolt meffcn. Cr£ ifl rid Hg, bap ber Ginquanlino 14 £agc unb bciv 3wergmai§ ;3 .ôc cn fnt|cr alS bev ge* mcine SD aiS rcift, after ftcibc ftringcn aud) nur bc$ Grtragd, ben ber '$emeine':3ftqW gieftt unb gcraifjen eftenfo fd)lcd)t, wenn ber Sal)rgangr fait ifl, .. £>arum tt)ut man Woljt,, Dap, wenn man £D£ai0 ftauen wilt, man fid) ben gemeinen ober ft a b i f d) c n: SftaiS wd lf, ben man in mefjreren garftcn ber dinner fyat, Me after nicfyt immer conflant ftleifteiu 2ft tie crftc Jpalfte bcS;Sommer$ nur cinigermapen warm,: fo: \>ege*= tirt' cr fo gut al§ bie frft rcifcnben Strtcn, mad)t 6—7 gup Ijotje .gatme, ftringt fafl fyalftmal metjr al§ ber Ginquantino unb foflte bic gweitc v^dtftc be§ Sommcr6 fuller ausfalteh fo fccrfdfjrt man nad) (inbe ber weiftlidjen S3(utf)c, wic ofceit ftcmerft worben i|V ^ ' ; v. •.; \ ; .

iBei ber SftaiScuttUr, fommt eS weit weniger barauf an, oft ber Sommer unv 1—2 28od)cn langer ober (ur cr • fei, i aid bap cr bie fiir ben SD aid grijorige SSarnie ftefi t, wa6 :bic Skater bed horblid)cn £i)roB' unb ber :fta$)rifd)en 9llpcn fte* wcifim* SBcfommen wir einen tycipcit Sontmcr, ber rcgcnarm ift, fo: madden wir fd)tecf)terc Grnten im ©etrcibe unb gul* ter, after auperorbcnttid) gutc-in SDtail, wetter ber gropten Jgifce wibcrfleftt; -2tud) biefen ttmflanb mup ber Sanbwirtf) crwagen, : ftcDor cr bie 3P?aidcultui: Dcrwivft unb t)dufig folgt nac$ cinem fatten Sommer., ber i m eincn 5tu5fa(X in ber 5Rai6cu(tur ftradjtc, cin l)eipcr 3at)rgang,: welder ben Stofufi wiebcr crfeijt.• ■ • : -: if' ' ; - ■ ; •••• - ^

177 —

I V . J U i | * d ) n t t t .

S>fc © e f e f c e t>e§ © t ? a § 6 t t«e § jut? SJilfcang ciitcu itCMCtt aSBiefemmrBe.GS giebt in £)cutfd)lanb ©egcnben, ‘in weldjen fid) bet

Slder, fobalb avnur furje 3 eit bradje liegt, fdjnetl berafctunb, oljne alte§ 3 utfyun ber Sftenfdjen, cine gutc SBiefennarbeerjeugt. ®a8 ftnb. bie Sanbftridje nalje ber 5llj)en unb italjeber îiflc be$ MecxcS, wcld)e burd) iljren itypigen ©raSwucpfdjon langft befannt unb bcrtiljmi fmb, ben bort bie feucf)te2uftfortw81jrcnb begunftiget.

SSeit fdjwcrerwirb e3 jebo$ in Sftittclbcutfc lanb, cincnSlder in SBiefenwad)8 ju verwanbeln, benn f)iet wetyt trodnereShift, bie bem frciwiUigen Sluffommen bc$ ©rafeS gar feljrGintrag ttjut. G§ getyort in vieten Sanbftricfycn biefe§ £f)eil§von Seutfdjlanb weit meljr Jtunft unb Ginfidjt baju, au8 cUnem *5ldcr cine gutc SBiefe ju madjen, alS auf bemfelbcneinen gutcn IBcftanb von ©etreibe ober von $lce $u erjiclen.

Ucbcratr aber, im ©iiben unb 9lorben, auf ©ebirgenunb im gladjlanbc, ifl e§ vortf)eilljaft:, ben Sldcr, wclctyerjur JSicfc wcrben foil, nid)t ber9latur $u ubetlaffcn, fonbernben ©raSwudjS burd) $ttnfi ju rcgulircn, namlid) burd) $e*famung bcS SanbeS bie beften unb jwedmajngfien ©rafer fo*balb alS moglicfy tycrvorjubringen.- $)iefe0 ©efd)8ft wirb alfogeringeve ober groperc ffiorbcrcitungen erforbern unb bag 5(ufsfommcn be? ©rafeS wirb f^netler ober langfamcr von (Statsten gcljcn, je nad)bem bag Jtlima bc§ SanbeS bem ©raSwucfyfeineljr ober wentger giinftig ift. Smmer jebod) wirb foldjcS&3emul)cn mit bem beften Grfolge gclront werben, fobalb bic$orbercitung bc§ S3oben8 unb feine SBeftellung ber 9latur bcS©rafcS cntfpradj unb bic 2Bat)l bed ©rafcS ber S3efdjaffcnt)citbc§ GrbrcidjS angcntcffen war.

SSaS nun jucrft bie SSorbcreitung beg S3obcn8 betrifft,fo ift vor Mem ju erwagcn, bap bic SBurjcln bed ©rafeS

tanact!)al, spfTanjcnfuntc I. S3icrte tfufi. J 2

— 178 —

fcljr (;fein ftnbunb ■ Qutc6 >7 gcpulmte§: Sanb ab.cn tniiffcn/, wenn fie ftd) vollf ommcn auSbilben follen unb bcfii alb bcbayf c3 cincr* forgfamcn:SSovvit tung ^bcS.SanbcS, bic, jc nad) bent; ©rabc* feinct SSinbigfeit, mit meljr obcr wcnigcr gunmen' au6gcfu!)rt werben foil. v Sw. Sltlgcmcincn fann man fagcn, bap bcr Slder gerabe fo fycrgcridjtct werben mup, aid;.wenn man Jftoggen bcfkllcn will.; 3 wcitcn$ foil matt bebettfen, bap bcr ©raefamc fcfjr Scut unb lcict)t ift > bap cr nur flad) in' bic Grbe fontmen barfy abcr bennod) vor.bem gortfliegcn burd) SIBinb gefidjert fcin mup. ®e$ljalb foil-man cine nut leidjte SSetcdung geben unb um fo mdjr, jc binbigcr baS Grbs rcid) Jft.-' £>ritten3 mup man bcad)ten, bap. bcr; ©ante S3f>bcns ftifdje: gur $eimung unb bap bic jungc/^raSwurgcl S3oben?' feud)tigfeit gu iljret Gntwicfelung braud)t; ba cr foil man!

- fur Gdjaltung ber grifdje be$ Sanbc6 tl)un., (ES.ipt- bceljalb gwecftnapig , ben Slcfcr -fdjon im *§erbft fitr ;bie JBcus (killing bt'S (SrafeS erjuric ten unb um fo mcfjr, jc leister baS Grbreid) ift. ©oil : abcr bennod) bcr .SBofccn. crft im §riil)s- ja rc gur Ginfaat vorbercitet wcrbcn, . fo mup bair fo balb alS moglidj: gcfc eljen unb jcbenfallS barf bcr ©raefamc nidjh cfyer in’f Sanb, al8 bi8 ftd) baS Grbreid). ge orig gefc t ât.; JDamit nun aud) bic £>berflad)e fo langc als moglidj i rc > §rifd)c beljaltc, mup nad) bcr. Ginfaat bie SBalge ,gebraud)t wcrbcn, weld)e guglcid) aud) ben obcn liegenben ©amen anv britdt unb itjn bet winbigem SSettcr »br bent gortflicgcn be* waljrt. 2)Zan fact alfo am beften auf bic rau^c,gurd)c, eggt, cin unb walgt bann gu. v . . • •

XBtll man aber fleinc SBccte gartenartig unb mtt,©orgs fait bcfiellen, bantit auf, vbllig.cbencr, gladje ber S afen: fet r bid)t, glcid)mdpig unb jcitig/auffommc, fo . laffc; man baS Sanb funflgcrcdjt giaben, unb .fjavfen unb wartc bantt, biS fid) ber S3oben voUig gefefet l)at.;, Sft baS gefdje ci .fo wtrb cin , 33rct.uber bic glM)e in bcr :5lrt gclcgt7 bap man gu cincm ©trcifcn .Sanbcd gelangcn fann, ber fo brcit ift, bap man ifyn mit bcr .§anb gu befaen vcrmag. • $at man bic. Ginfaat voU6rad)t, bann bedt man ben ©amen mit ©artcncrtc l,eid)t 311 unb tritt i|n mit Srctbretcrn fcft. Sluf fcld;c SLBeifc wirb

— 179 —f or tg Vfatyren',3r,6 W ]man*He' pnô % ii'd jibepetlt ' §&+• s; Gbenfo girt,'fdbet*? liielt* cinfactyet unb fttyncUer fommt1 mdit-jiim Si ^> wchit man an* einem @nbc bed ©tiicfeg anfangt,; biefeg:nuV btg>3ur Sectbreite 6ef5ct; ea'lcictyt bcbedt unb bag3 Srct: bann batu6cr tegt. SDiefeg bient bcm ©aemanne alg SBeg gum wei* tmn *@8en / 'bag ? cr" efeenfa08 fefb3 in SBrctfe '-'ctncS S3rcte§ aitgfu Vt. : Surtf) bad Jgin-s" unb igergetycn duf bem Srcfe- bte erfte ©amenreitye fd)on aiigetreten unb cr brdudjt bann nur bad S3rct auf4 tie jroctte ©dmenreitye ju legeri, bamit cr in gleid)er êifc tyanble. <3o f8tyrt cr fort; bi6 bic Ginfaat voUcnbct ift.' :::: -‘■V i;a : ^

' SBag bie 3 eit bet G in fa at betrifft, fo foG fie nictyt frutyer begirinen, alg big auf folctycm £errain, wag mit ber 3U befhllenben §lad;e glcictycn Soben unb Sage tyat, He ©rags> vegetation'erwactyt ift. SBcnn alfo im g-rutylinge ber Sftafcit griint,! ift bic 3 eit gur ©ragbeftellung gefommen. ©ie tritt etyer in milben, dtg ;in rautyen ©egenben ein/ ift frutyer an tyikigen;@teUen wie in ber £iefe, Jcitiger an fonnigcn Sers gen alg im £tyale. ©aet man dox bem ©runen beg Stafcng, fo bleibt ber ©amc, otyne $u feimen , 1m Soben licgcn, weil bag Grbreicty fiir fcinc \£eimung nodpn^t warnr genug tjW ®ag giebt gerabe feinen SJtactyttyeif, wenn. nid)t SEegcnguffe ober Sogel bie ©aat becintrSctytigen, ober bag Unfraut einjts weilen bie §lad]e beg Sanbeg bebedt. Satyer getyt man bcim Slbwartcn beg redjten 3 citpunfteg imhter ftctyereiy ben ung ber griinenbe SRafen !cinfacty gcnug angeigt. ©ann erf! feimt nants licty bag junge ©amengragpflSnjctyen, wdnn bic altcn ©rags ftode 3uJgruneir beginnen. '

‘ Sc rafctyer ficty nun ber Soben crwdrmt unb je tyi i cr bic Sage ift/ 'um fo mctyr mup man mit! ber Ginfaat cilcn/ fobalb -man bag Grtiactyen beg Siafeng bemerft; benn bort/ in bem tyi igen Sanbc/ serbampft bic:SBintcrfcud;tigfcit beg Grbreidjg fdjnell unb bie jungcn fldnjctyen beg* ©rafeg tyaben bic §rifctyc beg Scinbeg fo lange fctyr nottyig; big fic ben Sos ben bcfcf;attcn unb fcor bem lucborren bcwatytcn fonncn. Sn Styalimgcit bagegen brauctyt man nictyt' fctyr $u eilen unb jc feudjtigfcitotyaltiger ber Soben ift, um fo mctyr tyat man mit

12 *

— 180 —bcEJ dinfadt Smmer 'jcbocty ban >man- nic§t fo4angcfaunten; aid bid- bad 5ffiicfenGin§ t)hMtf)t; 'benn bann; ift bic Sadtgcit fd)on langfl-Dotbei* ®cr SBoben tjat fiety tiinl biefe 3 eit, bic furg Dor Sotjannid faUt, fc on 'dlju fcfr crwatmt unb bic mcijlen ©radfamen get5en nictyt auf; fclftft tocnn’rcait ftcgicpt. SSiU man after burd/aud um biefe *3 eit nocty ©ra3 einfaen, fo mug man Lolium perenne*, Poa serotina ober aud) Phleum praterise neijmen-unb gur Sommcrtoetbe faint man aud) Digitaria ober ftcffcr nod) S o ar gcftvaudjcn. .'r,:>; 1; SmvS3cgUg auf• bie Hftcngc bed © radf am en d gift bic OfcegeU1 „je-mctyr um fo fteffer!" bocty geftietet ber Softens punft cinc 58efd)tanfuag. $)k Gnglanbcr {dm fetyr part ein, aucty ftei urid ifl fur SBeibe cin gropcredâmenquantum ah* guempfcljtcn1, bocty int 23egiig auf bie Stngatyl bcr^Pfunbc fommt ed fefjr auf bic SMntycit unb ©iitc bed ©raSfamend unb auf bie ©efd)icfttd)feit bed ©demannd: an. SfV bic: ©rads faat gercinigct>unb: tydt ber ©demann ciriigc Ucftung; fo finb mit Ginfctytup bed fteigitmcngenbcn ittccd 15 $Pfb. auf cinc in SDftorgcn gcnug. 2ftan tf>ut fc r n>ot)t, unter bic ©yadfaat aUc êuftlumen ber ©ctycunc gu mengcn, toeil babitrd) bad 5luds faen cdcid)tert totrb tinb bic ©radfaat cinigc 33cbccfung‘brs tydtt; aud) ift-unter ben eufttumen nod) manned itorh, wad mit ber Saat aufge t. SBer frciticty nur ^cuftlumcn cinfdcn tooftte, ber trurbe pnbett, ba|j bad 2fteiftc bav>on aiid tauftcn ©radaf)rd)en unb 3£ifpen|ludd)cn' ftcftcfjt p bie ©amen ; finb; trenn fic rcif toarcn, mcift fd)on in ber cuiocrftung auigef fatten-'unb bad/ toad bic ©d)cune ftcfommt, tyat fetyr tocnig SBertl). ■ ; J ::

£>ic gragc: „toad fott man fur ©rad*unb $lccs f a m c n g u r (5 i n f a d t n e ty m c n V* wirb’ic nacty bem Stoccf c ber ©radfaat cinc Dcrfd)icbcnc 5tntn>ort cifjattcn, benn anberd ift bad ©cmeng fur Jtunftrafen unb anberd fur @d)nittn)iefen unb beiben. . SBeint Jtunfkafcn fommt cd tvenigcr auf ben Grtrag, aid auf <£d)onf;cit bed SJafcnd an unb batycr mup man Dor Mem ftcfonbcrd fotd)c ©radartcn Dermcibcn, , bic, ■u>ic bic Dactylis ober bic Aira caespitosa, groftc unb louts ftigc $afcnftiiftf)ct crgeugen; aud) bad tyod) unb (ocfcr auf*

— 181fd)iepcnbe ©ra§ : bcr Avena elatior .unb flavesccns tft ;nid)t gut. gur fold)en ûnprafcn finb ;nun bcfonberS bie Poa^2lv* ten ■ fcl)r gu cmpfdjlen>■ y bcnn fie f geben cin fmaragbgruncS, bidjteS unb furgcS ©ra$.; 2)?an tfjut jebod) woljl> etne 2Jii« fdjung . von Poa pratensis , nemoralis unb serotina gu net) men, bcnn Poa pratensis wacfyft bis vor Soânni8 cnergifd), Poa nemoralis biS in-bcn-3uni unb Poa serotina bis gum Sluguft.'©oil aber Jtlec bagwifd)cn fomntcn, woburd) bic S3cr= narbung bauertjaftcr wirb, fo barf fjicr fcin anberer alS mU per Jtlee -cingcmcngt wcrbcn. burger' unb einfacfyet :fommt man frcilid) unit Lolium perennc gum 3iclc> weil bag fef r fdjncll aufgcljt unb ben S5oben fc4jt balb begriint; .aber; fcin Siafcn ift ntinbet fein unb ba§ Lolium gefjt aud) .in tjartcn SBintcrn tcid)t auS, wenn cS nidjt immer fef>r ,furg;geljaUen unb feftgcirctcn wtrb. ©dnfeblumcn (Beilis perennis); gwis fdjen bic:Poa gu facn, madjt fic§ im\ crftcn. gruljlinge rcd t fcfycn. unb man fann ftd) bagu be8 SantcnS gefiUlter ©anfc* blumen bebienen/weil fic im ©rafebalb gcnug; einfad) wcr* ben unb iljrc naturtid)e 3 ierlid)feit wiebct crtjaltcn. ;

gut bie:SBaljJ ber ©rafcr unb Jtrautcr gujgewoljnlicfycn SSicfcn uub SBciben gebe id) bic Sftegcl, ; nur .bicfe! gu ncljs men, bic man in bcr Umgcbung. auf foldjcm; ©raSlanbe wilb wdd)fcnb finbet, wag mit bent gu; befdenben gelbe glcidjen gcud)tigfeitSgrab ljat; .benn was in bcr SStlbnip, frcubig wad)fl, wirb aud) in;ba: Gultur wot)l gcbeil)en. G3 vcrfteljt ftd) abcr von felbft , bag man qu& bet. glora j bcr SSilbnip nur bic beften ©vafcrf unb 4?vautet^wa len? foil. £)a$ $erl)atts nip bcr Jtlccarten unb ^rautcr gu ben ©rafern ift am guu- fUgftcn, wenn , man fitr Jllce } l jpfb* ber Ginfaat rennet, 9— 10 spfb* SraSfamcn nimntt unb J ;,6i8 1 5J3fb* SBcgebreit rber anberc gute rajiitcr bagu mengt. G3 fragt ftd) jebod), ob man mit obcr oJjnc, ©d)u|frud)t bcftcllen will, ©oil cine ©d)ujjfrud)t gegeben werben, burd) weldjc ntan: fd)on im Saljrc ber Ginfaat einc nidjt unbebeutenbe Ulu ung 'credit, fobraud)* man, wenn man mcift feinfamige ©raSartcn l)at> nut 7 bi§ 8 *pfb. ©raSfamen gu ncfymen, mup abet bic @d)ukfrud)t itnmcr ate 9tebcnfad)c betrad)tcn unb ftc abbringcn, fobalb

— 182fid) bcr'Sbbcnr fagvunt Ijafc. - Sir^t man bic bfaufe ,<5 infaat bet Sd)u£frud)t Dor, bann ifl cS ratbfam, cinc folcfyc ©ragart in giitcm Guantum bcijumengcn, bic burd) tf)r (dmdlc6 2luf= getjcn unb Vcgrimcri beg;JBobcng gtcidjfam gur Sdiit^fru^t wirb unb um; fo mef)r ifl bag n>uufd)en6ivcr!ft, jc trocfncr bic Sage bc§ $u befdeiiben Saiibce ift. Su gctvobnticfycr trccfcncr gclblagc t1)ut maw bafjer wotjl, bm 5— 6 anberen ©rags arten noc§ ebenfo Did Lolium perenne bri$umeugen, nni§ bie 9£oUc ber Sd)ufcfrud)t iibernimmt. 3 m ,graewM)figcn Grbs reidje ifl bag nicfyt nottjig, bcim eg rciofyen bort 2 *Pfb. ©as men be§ Lolium Dolttommcn aus. 3n ber S5hf)l anbcrct ©rads artcn mup man auf £)ber* unb Untergrag, auf ? frubjdtigerc unb fpdtcr Degctircnbc ©rdfer 9Rudfid)t nefjmen. ;t: . ;

©otlcn nun Sftcccpte ber Ginfaat fiir gemiffc JBobcnartcn unb geudjtigfcitelagrn gegeben werben, fo bemerfc id), bap id) nur folcfye ©rdfer unb jtrduter nenne,; bic ben .gauptbes flanb bilben foflcn, benn eg werben (id) fpdter Don fctbfl fd)on anbcrc bcimengen, tt>dd)en SBobcnart unb Sage gufagt; aud) gebeid) hut bag 2J?inimum an unb fcj$e gutc Sanien Doraug. gut cinigermapcn feudjte Suft ifl bie 8amcnmcnge:augrcU d)enb unb bic 3(ngabc-nad) $funbcn bqieljt ftd) auf cinen preup, Morgen* - - . , : j

1 , gur feu ten unb inoorigcn SBobcn :Poa trivialis • . 2 ifc Agrostis alba 2 v|gHolcus lanatus 2 „ Trifolium repens 3Poa pratensis 2 „ Lotus corniculatus 1 „Briza media .. 1. Anthoxanthum l/a „

2, gur feud)ten, nid)t Dcrfaucrtcn t onigcn JBobcn:Festuca pratensis 3 Trifolium repens 1 iftFestuca arundinacea 2 „ Trifolium pratensc l 1/, „Alopecurus pratensis 1 „ Medicago lupulina 1 „Holcus lanatus 1 „ Lotus corniculatus 1 „Lolium perenno 3 „ Anthoxanthum lj 2 „Briza media ' 1 „

— 183 —3. §ut fcucf)tcn, nicf)tmfaucrten fanbigcn Soben,:

Poa trivial is 2 IS Trifolium pratense 1 ISFestuca rubra i „ Trifolium hybridum 1Festuca pratensis 3 „ Trifolium repens l ’/a jyPoa pratensis i V Lotus corniculatus 1Agrostis alba 2 „ Anthoxanthum y *

4. gfir feudjten, ctroad fatjtjaltigeu Soben :

Alopccurus pratensis 1 ifc fobalb cr ettrag Jvalf tton Festuca rubra 4. „ 9latur obev butel) SftergetungAgrostis alba 3 „ I befifct;Glyceria distans 1 „ Trifolium repens 2 ®

Trifolium hybridum 2 „ S|1 ber SSobcn falHcer, fo mvb von Festuca unb Agrostis 2 ifc mcljr gcnommen.

5. gur frifdjcn, mqrfctjartigen £l)onbobetu

Alopccurus pratensis 1 ig Trifolium pratense iPoa trivialis 2 „ Trifolium repens i „Dactylis glomerata 2 „ Medicago lupulina i „Festuca pratensis 2 „ Lotus corniculatus V . ,»Lolium perenne 2 „ Anthoxanthum V* ”Poa pratensis v a » Plantago V . »Festuca arundinacea i ■„

6. gur ftifcfyeit ld)migen Soben mit £aUgct)aIt:

Avena elatior Lolium perenne 2 IBDactylis glomerata 2 „ Trifolium pratense 1 55

Poa pratensis unb sc- 3Icdicago lupulina 1rotina ^ ?? Trifolium repens i 55

Festuca pratensis 9 Lotus corniculatus 1 »5

Avena flavescens 2 „ Anthoxanthum ‘/a 55

Briza media Va „ Plantago V , 51

— 184 —7. gitv fri(d)cn fanbartigen unb taTfCofcn Soben: ■ ■

Festuca pratensis 3 ifc Lolium perenne 2 igPoa trivialis unb Trifolium pratense i „

serotina I'/a „ Trifolium repens i „Poa pratensis iV a » Lotus corniculatus 1 „Agrostis alba 2 „ Plantago Va ivPhleum pratense l ‘/a Anthoxanthum y a »•Briza media Va n

8* guc gutcn troefnen SKcvgelbobcn:

Avena elatior 3 IK Medicago sativa i IBDactylis glomerata 2 9) Trifolium pratense 1 „Poa pratensis unb sc- Trifolium repens 1 „

rotina 1y* „ Lotus corniculatus 1 „Avena flavcscens 2 „ Anthoxanthum V 2 55Briza media !/a ” Plantago 7aLolium perenne 2 „ ' Poterium Va „

9, gur gutcn troefnen ©anbboben:

Phleum pratense 2 ffi Lolium perenne 2 it;Festuca pratensis Trifolium pratense ■ i '»Poa pratensis unb Trifolium repens 2

serotina I ’/a » Lotus corniculatus i „Fcstuca rubra 2 „ Anthoxanthum V2 >>Briza media Va w Plantago % »Dactylis glomerata 2 „

10. gur 2ftetgcl6obcn, wetter bent ®utrcu fid) guneigt:

Bromus montanus 4 « Onobrychissativa y2<Scf)ffLFcstuca rubra *> Lotus corniculatus 2 «Poa pratensis <> Medicago lupulina i „Briza media i „ Anthoxanthum !/a »Lolium perenne *> Plantago V , „

— 185 —1 1 . gur ©anbfcofccn, toctcfycr ber ®ummg ftd) juncigt:

Phleum pratense 2 ffi Lolium perenne 3 . *Cynosurus cristatus 1 55 Trifolium pratense */aPoa pratensis 2 55 Trifolium repens 2 „Poa serotina 2 5 ?

Lotus corniculatus t „Briza media 1 55 Anthoxanthum Va nFostuca rubra 3 55 Plantago % »

12. gur JEalfttifttanb:

Avena pratensis 2 IB Anthyllis Yulneraria 2 ^Festuca ovina 6 „ otjne jtapfetn.Cynosurus cristalus 1 „ Medicago lupulina 2 igBrachypodium pinna- Onobrychis sativa 2/4

turn 2 » SêffeLLolium perenne 2 n Poterium lf2

Lotus corniculatus 1 „

13. gur ©anfctrifttanb:

Festuca ovina 6 * Anthyllis Yulneraria 2 „Cynosurus cristatus 2 „ otjnc âpfeln.Avena pratensis 1 w Trifolium repens 2 IKLolium perenne I „ Anthoxanthum *f2 ,Lotus corniculatus 1 »

14. gur bauernbe SBcibc im gutcn iroefnen ©anbbobcn:

Festuca pratensis 3 Trifolium repens 2Poa pratensis 1 „ Trifolium pratense */a „Poa serotina 1 „ Lotus corniculatus 2 „Festuca rubra 2 „ Plantago 1 „Briza media' 1 „ Poterium 1 „Lolium perenne C .»» Anthoxanthum *f2 „Festuca ovina o~ 55

— 186 —15. gur baucrnbe SSctbcn

auf ettt>a3 tiefgrimbtgerem âlftanbc.

Poa pratensis 1 IB Onobrychis sativa 7a Sdjffl.Poa serotina 1 „ Trifolium pratense 1Festuca rubra 2 „ Trifolium repens % „Briza media 1 » Medicago lupulina % »Fcstuca ovina . 2 „ Lotus corniculatus iLolium perenne 6 „ Poterium i »

*16. 3n fcu^tcm SSobcjt: .

Agrostis alba 4 * Trifolium hybridum 17aLolium perenne 4 „ Trifolium repens i y 3 »Fcstuca rubra Lotus corniculatus 1 ,,

SSetben nut cinj5 l)tige ©ragnufcungen mlangt, fo iftfur frifdjeS ober ctvoaS feudjtgrunbigcS Sanb Lolium italicum, fur trocfncS fanbigcB Sanb gum ©djnitt Phleum pratensc, gur SScibe Poa serotina mit Phleum, Trifolium repens unb Lolium italioum gemcngt unb fur Sftcrgelbobcrt gut SBcibe Lolium italicum mit rotfjem unb toeipem *£(cc im ©cmcnge gu nc men.

_ 187 - -

©rttaruttg fcer SJBBtlfcungcu.

T a fe l I, fig. 1, Agrostis alba im untcrn £atmtf)eilc mit a—a, feinen itnotcn. Fig. 2, cin ©tiid£afm unbJBtatt bevfelben vevgrofjert mit a, bem S3lattl)dutd)cn. Fig. 3, bao vergropcrtc ©raSdljrdjcn bcrfelben mit a—a ben ctdjfpet en, b—b ben ^ronenfpetjen, 1— 1 — 1 ben bvei ©taubgefapen unb b—b ben bciben 9tarben. F i g. 4, ba§ vcrgropei’tc ©rags a§rd)cn bet Aira caespitosa mit a—a ben beiben $eld)fpetc gen, 1— 1 ben ©peljen be§ untern J 8 liUt)d)en§, 2—2 ben ©pelgen be3 obern £3luttjd)cn8 unb b ber ©ranne. F ig. 5, cin vergropcrtcS 23lutfjd)cn ber Poa von inten gefetjen, um bic obcre unb Hcinere ©petje beffetben ju jeigen, Fig. 6, ein vcrgropertcS J31ut!jd)en ber Agrostis feet Grntfernung bet ©petjen mit a—a—a ben brct ©taubgefapen, b— b ben bei= ben Sftarbcn, weldje.auf bent grudjtfnotcn fifcen unb d— d ben verfummcrten fdjuppenartigcn $ronenblattdjen, Lodiculae genannt. F ig . 7, cin vergropertcS ©raeatjrefyen von Anthox- antham odoratum mit a—a ben beiben elc fpet en, b—b ben betben tauben 23lutljd)en unb c bcr frudjtbaren S3lutlje. Fig* 8 , bic vorlge gigur in ftdrferer S3ergroperung nad) intvcgnatjme ber itetdjfpetjen. Fig. 9, a, Sturmia minima

in nat. ©rope mit b bem vergtopcrtcn ©ra3dt)rd)en. Fig* 10, bic Stc rc Von Lolium perenne in nat. ©rope mit a—a det JEcldjfpclge unb b—b ben $roncnfpet$cn. Fig. 1 1 , bieSlefyrc von Brachypodium pinnatum in nat. ©rbpc mit a—a ben fleinen ©tictdjcn bcr ©ra§al)rd)cn. Fig. 12, bic gingerd rc von Andropogon Ischacmum in nat. ©rbpe* F ig . 13, a, bic 9?ifpcnat)re von Alopecurus pratensis in nat. ©rope unb b ein $ifpcndl)rcndftd)cn wenig vergropert. Fig. 14 , a, bic SRifpc bcr Briza media in nat. ©rope unb b ein ©raSafjrs d)cn vergropert* F ig . 15, a, Nardus stricta in nat. ©rope unb b cin ©ra8dl)rd)en vergropert mit a ber einjigcn SJtarbe* Fig. 16, a bic SXifpe bcr Lecrsia oryzoides in nat. ©rope

— 188unb b bag vcrgr6pcrte ©rasatjrtêii.0, F ig ..; 17,;bag- icrgr5« perte ©rag&ljrdjcn von Secale cerealc mit a — a ben;.fccibcri .5Seld)fpclgen unb b — b ben bcibcn gweifpc igcn JBlut^cn; F i g. v18, ;bag ©ragaljrd)cn von 5tipa capiliata in nat. ©rfe pe mit a— a ben £e(d)fprt3en unb b ber .©rannc. F ig . 19, t'ci a bag SSlatttjautdjen beg «§afcvg in nat. ©rope. F ig . 20 tci a— a bag 23(atttjautd)en ber ©erfte in nat. ©rope. ' ;

.. T a f c l IT, fig . .21, a ein JDritlinggatjrdjen von Hordeum vulgare. F ig . 21, b ein eingdneg ©ragaljrdjcn vom vorigcn n>enig vcrgropcrt mit a ber ©ranne unb b— b ben fceibcn itctd fpetgcn. F i g. 21, c bie'. bciben vergroperten ^cld^ fpelgcn beg Elymus europacus ttenig vergrcpert* F ig. 21, d cin t>cfd;a(tcg $orn ber ©erfte vergropcrt mit ber . auffi enben ©ranne. F i g . 22, bie 2let)re von Hordeum hexastichon in uat; ©rope. F i g . 23, tic Slctjre von Hordeum vulgarcan nat. ©rope. F i g. 24, fa $djre von Hordeum distichon in nat. ©rope. F ig . 25, a bie Xc rc von Elymus europaeus: in nat. ©rope unb b bag ftartvergroperte ©raga^r^ciu7 F i g. 26, bic SIcljre; be! Elymus arenarius in nat.; ©rope. F i g. 27,; bic 5Ieljre von Secale cereale in' nat.*©rope. F ig . 28, a bieSteljrc beg Triticum vulgare vonrbct brci*; ten ©cite. u. b von ber fdjmatcn ©eite gegcic net. F ig . 29,a- Cynodon Dactylon in ber gingcraljre itnb b bag vcrgroperte ©ragaljrdjcn mit a— a ben ctdjfpclgen unb b— b ben $ro* ncnfpclgcn. F ig . 30, a bie gingercitjrc.bcr Digitaria unb b bag vcrgroperte ©ragaljrdjen mit a— b ben ,£ctcf)fpelgen unb c— d ben ronenfpetgen. F ig . 31, ein vcrgropcrteg ©rag* afjrefyen ber Sctaria verticillata mit a— b ben Jte(d)fpetgen, c ber ©petge beg taufcen unb d— e ben ©petgen beg frudjts frarcn SlutJjdjcng, f ber Sorftc. Fig^ 32, cin vergropcrteg ©ragatjrd)cn:.von Andropogon Ischacmum mit a bem frud)t* fcarcn unb b bem taufccit S31iitljd)cn. v .F i g..33 , a cin vet* gropcrtcg ©raSctfjrdjcn von Alopccurus pratensis unb b, baffclOe nad) Gntfcrnung ber Jteld)fpclgcn. F ig. 34, a bie $ifpenat)rc ber Phalaris canaricnsis in nat. ©rope unb b bag vcrgroperte ©raealjrd)en.

_ 189 —-'i; ; T a~f c 1 I I I , i f i g. 35, .cin Dcfgropertcg ©raSdijrdjcn tort Phleum* pratense mit a — a ten -gcimmpcrtt'U - etc fpcf Oit unb; b^-b; i ren @tarf)elfpi eit. F i g. 36, a cin DCi'groper'teS ©rdSdtjrcfjen ber Ammophila <r arenaria unb! b bdffeltfe nad) Gntfernimg - bcr ctcf)fpc($cn, - um1 bic \gaarc-ju jcigeni F i gr 37, ein DcrgtopcrtcS ©ca§a rc()cn“ Don Melica1 ciliata. F ig , 38, Sclerocliloa dura in nat* ©riSpe. ‘ - F i g. 39, ein ©raea rdjen Don Koeleria cristata Dergropert. F ig . 40, bc3* glcfc§crt Don Seslcria coerulca. F i g. 41, Aira praecox in nat; ©rope. / F i g. 42, bie fifpc Don- Vulpia Myarus in nat. ©rope. ' F ig.:43, a bic 9Jifpe Don ;Echinochloa Ci-us galli in nat. ©rope unb b ein Dcrgropcrtcd ©ra¥at)r^cn bee tegrannten Varicidt.; F ig, 44, bie OUfpe bc§ Milium effusum ini nat. ©rope. F i g. 45, a ein £t)cit ber Sftifpe Doft Baldingera arundinacea in nat. ©rope unb b cut ©ra6dt)r* d)en Dcrgropcrt.: F i g. 46, a bic Oiifpc Don'Agrostis vulgaris in nat. ©rope u. b ein; ©rada rd)cn. Dergropert. F i g. 47* bte Ottfpcndl tt Don Anthoxanthum odoratum in nat; ©rope; F ig . 48,^ :Hordeum pratense,^ bic 5tcf>re in nat. ©rope; Fig. 49, cih Dergrfipcrted ®ra§d rd;en Don Melica ciliata F I gJ 50 bic $ifpc Don Stipa pennata in nat.~ '©rope. F ig . 51,- a bie Kifpe ber Melica nutans< in nat. ©rope mit'b.bcttt Dcrgtopcrten.©ta3d§rd?cn. F ig . 52, bic 9Jifpd ber Melica uniflorain nat, ©rope.; F ig . 53, a ber cbere £ljcit - ber iRifpe ^DonrMolinia coerulea in nat. ©rope unb ti etn ©ra§dtjrd)cn Dergropert. ,

’>•; T a fe l IV, fig. 54, a bic Oiifpe Don Panicum miliaceum in nat. ©rope-j unb b1 cin: ©raSdljrdjcn Dergropert, F ig . 55, a bic 9£i[pc Don Hierochloa odorata in nat. ©r. unb b ein ©ra3dt)rd)en Dergropert. F i g. 56, ein ©raSdtjr* djen Don Holcus lanatus in nat. ©rope. F i g. 57, ber oberc £t)eit ber Sftifpe Don Aira caespitosa in nat. ©t*. F i g. 58, be§gteid)en Don Avena strigosa. F ig . 59, ein ©raedljrdjcn Dergropert Don Avena sativa. Fig. 60, be6gteid)cn Don Phragmites communis. F ig . 61, a Poa annua in nat. ©r. unb b cin DergropcrtcS Slutf>d)en. F ig . 62, bte Kifpcnfpii c

190-let Dactylis glomcrata itt itki ©t; FJjg? 63i3S iig ia i|w ft>^ Fesiiicai^ratensfs/’'Fi<g»/64f a; tie1 fiufire fiiottcnfpefjcôjit Bromus commutatus vetgr.: unb b ein iier§topertei SSffitp" #enr bc$ Bromas." F i g. > 65, Zea Mils rierfIcln«t* mit ]a rbet3 mfinnliifeir fRij e unb:i b-::bm fw§ibli cn tfolften;* F i g. 66^ bic;£age <b«* Corner in bet 5le6te-Voh Hordeum hexastichon. F I g. 67,J bcigtctrf en von Hordeum vulgare. FIg. 68 cin. ®riH!ng§5§rt$cn „son ■* Hordeum distichon Tvetgr, mil a lent ftu^lbftfen"unb b1—’li :ben iiuben Biit|4e.n«' F lg ?, 69 bie Steljre von Hordeum. ZeocritoB in nat. Gfr. ; F ig . 70, cin vergTjjjeitei SDritting6a§rcfyen‘ Von Hordeum mnrinuin mit-..a— a. ben iewtmpeflen ^cii|fpeticn bed '.aWiiteiWjtti eni~ mt.b b— b ten Adtyfpd}ca‘ . bct\@titcn6lfl’0eiu F ig / 71 ein vcrgiopertei, ®riflina0d|rên von Hordeum pWtenser F i g. 72, ber unteifie âtmit^cit von Elymus europaeus^ F ig . 73, ein. VergtSfjerteS .©raiSp^Vn von Triticum ipl-* gare; Fig* 74, tc§Btci<$fnr*mi .^ritiGumHargidiiiii^

T a f e l V , fig. 75, cm .vetgtBferta f)Mfpen5§renafi;j VonCynosuruscrislatus, F i g. ,76 * Me *le$re*von Hor-.-f deum . tricusp idatum in, nat, s©r. F ig . 77, ein vergtoperteS 0tra§3trd|en befjetBes, , f ig ., 78, etne letjre Triticum monococcum in nat, ©f. F ig. *79? beiglei en vons Triti-'1 cum amyleum. F ig . 80, beBgteic|en bei Triticum Sjpelta von bcr fdjnialen ©etie gefeljcn. F ig. 81, / bcagfcirfjen' von 1 Triticum turgidum,’ F ig . §2, beigiei en von Triticum1 turgidum composUunu F ig . 83* belgfctdjen* V©n Triticum polonicum.; Fig- 84, be§gtcii|cn von Triticum durum. F ig . 85, bCSgicicfjcn »oh Triticumvulgare compactum. F ig . 86, bc3gCeic$en von Hordeum distichon erectum.’ F ig . 87," ein" Vcrp8fette§ ©fa§5ffdjen von Triticum durum, ‘

T a f e l ? J, f i g« 88, bie 1 tef)tr von Triticum repens in im i.'Sr. F lg«: 89j be§gtiM;cn von Lolium temulcntum* F ig . 90, bcigkic§cn von Lolium arvense. F ig . 91, bei* gfeiefjen von Lolium italicum. Fig* 92, bcSgtci cn von Brachypodium pinnatum. F ig . 93, cine Sifpcna|re Hilt* Alopecurus agrcstis In nit* ©r.‘ F ig .-94,* bc8glcic§i*n von -

— 191Phleum: pi;atensci F J gv 95j. bcggI. \?on Phleum Boehmeri gebogcn. ,,-Fig.'. 96:, be^t. von Ammophtta arenaria, F i g. 97, bcSgf. Don: Setaria verticijlata mit b einem vers giofcrtcii Sleflt en* Fig* 98, bcSgC, von Setaria viridis* F ig . 99, befgl, Bon Setaria italiea, F i g. 100, bcSgl, von Setaria italica mit bunucn JEolben. F i g. 101, cin vcrgro* ^crte^®raga rd;en ber Aycna sativa chinensis.

Ta fe 1 V II, fig. 102, cine $ijpenaljre ber Koeleria cristata in nat, ©r, F i g. 103, cine Stifpc von Triodia decumbens mit b bem vergrofn'rten; ©ra6abrd;cn. F ig. 104, cjri'c IBif enaf)ve von Cynosurus cristatus in natih’L ©rofje. FTg. 105, beigt. von Sesleria coerulea. F ig. 106, eine S ifpc ber "Agrostis alba in ndt.©r. Fig. 107, be§g(, von Agrostis Spica vehti. F i g. ‘ 108, beSgf, Von Calamagrostis Epigejos mit b bem vergroperten ©raSabrd)en. ~ F ig , 109, bcSgt, von Calamagrostis lanceolata. F i gV 110? be8gl. von Calamagrostis sylvaiica mit b bcitt vergro p cr t eri © ra§ atjr* d;en,: .F ig , 111, a eine Sifpcnaljrc rvon Melicav ciliata in nat* ©r. gur Seit ber S3tut|e unb b bjefel&e; nad) ber

T a f el V III , fig;. 112 y< btc; Sttfpe von Holcus lanatus (Heines gêmplar) in nat, ©r. Fig* 113, bcSgf* von Holcus lanatus (gropes Templar) mit b bem pergropcrten ©raSabrdjen. F ig 114',, bie 9£ifpe von Aira flexuosa in nat, ©r- F ig . 115, bce>gieid)en Von Aira caryophyllacea. F i g. 1143, beggl. Von Aira canescens mit b bem Vergroper* tcn;©raed[)rd}c'n. F ig . 117, beegl. Von Avena elatior. F ig.: 118, bc0g(, von.Avena flavescens. F ig , 119, beSgt* von,Avena pratensis. F ig . 120, bcggl, von Avena pubess cens. F ig .. 1 2 1 , âlmc.bcA. Iec^tfirob in nat, ©r.

T a fe 1 IX , fi g. 122, a eine jftifpe ber Dactylis glomerata in nat. ©r. mit b bem vcrgropertcn ©ra6al)td)cn. F ig ; 123, a beSgt. Von Glyceria fluitans mit b bem Vers gropertcn ©ra0a rd)cn. F ig . 124, a beggt; son Festuca pratensis mit b ber Vcrgroficrten Jtroncnfpclge. F ig . 125, a beSgl. von, Bromiis mollis mit b ber m-gropcrtcn ronens

— 192 —fpetgc. F ig , 126, a bcggl. Doit Arena sativa mit ©rannen unb b bem Dergrofiertcn ©ragat)rc§en. F ig . 127, bcggl. von Avena orienialis oljne ©ranncn. Fig. 128, beggl. Don Glyceria airoidcs.

T a fe l X. fig. 129, cinc SRifpc ber Glyceria spectabilis in nat. ©r. Fig. 130, bcggl. Don Glyceria distans. F ig . 131, bcggl. Don Poa pratensis fantmt bem ofceren .galmbtattc u. b baffelbc heftftbem2Mattt)ciutc§cn. F ig . 132, bcggl. Don Poa trivialis nebft âtm unb bem o&ercn .§atms Matte unb b bag S3lattl)dutd)cn beg ofceren âtmMatteg. F ig . 133, bic Sftifpe Don Poa compressa in nat, ©rofe* F ig . 134, ber Oiafen Don Poa bulbosa in nat ©rBjje. F ig. 135, 'a bie Stifpc Don Poa alpina in nat. ©r. unb b bcren Slafen* F ig . 136, bic SRifpc ber Festuca duriuscula in nat. ©r. mit b bcrcn SJafen.

T a fe l XI, fig, 137, a bic Stifpc Don Festuca ovina in nat. ©r. unb b beren SRafcn. Fig . 138, Festuca rubra in nat. ©r, F ig . 139, bie SRifpc ber Festuca arundinacea in nat. ©r. Fig , 140, beggl. Don Bromus inermis. F ig . 141, bcggl. Don Bromus erectus. Fig* 142 bcggl. Don Bromus pratensis ober racemosus.

T a fe l X II, fig. 143, bic DJifpc beg Bromus secalinus in nat. ©r. F ig. 144, a beggl. Don Bromus eommutatus mit b bem Dergrogertcn ©ragaljrdjen. Fig , 145, a beggt. Don Bromus giganteus mit b cinein SBlattc. F i g. 146, beggl. Don Bromus sterilis mit b einer ©pcfje. Fig. 147, bcggl. Don Bromus arvensis mit b einer ©pctge.

ecitc 23, Seilc 15 Don unten Iicg „ 3UHttci*ig" flatt „ntannlidj". ©eitc 24, 3nlc 14 Don often Iicg ,,23lutf)cl)eu''ftatt ,,®ra£af;r<f)cn"»

_ i p :j -

e $ t ft e tv

$(aritict$eit 9ttf'c vlold) Itfertrefye, qvo mittlcrc . flcinc . ..

Agrostis - . alba . canina minima Spica venti stolonifera vulgaris .

Aira v . aquatica . caespitosa canescens

(Scttc 61 82

)t 164 167 163103 106104 27

104 106105 118 151 119 1 2 1

caryopliyllacea 120cristata flexuosa .

• praecox . Alopecurus .

agrestis . fulvus geniculatus pratensis

51 melfom :. Ammopliila .

arenaria ♦ baltica

SlnatQCific . SingctgraS .

flcmeineg . llcinc^

Andropogon lschaemum

Anthoxanlhum odoralum .

Arrhcnatlierum * clalius

Arundo arenaria . . Calamagrostis

98120121839091 90 89 73 979798 37

141139

86

87

132

97108

: ScitcA rundo

Epigejos . 107 Pliragmitcs . 136 stricta , . 109 sylvatica . 109

lu cjiiftfjctfc V' . 126 Avena . . * 122

brevis . . 130 cliinensis 127* 129 caiyophyllacea 120 elatior . ♦ 132 fatua . . . 131 flavescens * 134

•' flexnosa * . 120 '■'imda . . . ' 131 orientalis , 128 praecox . * 121 praegravi s 125.127 pratensis . 135 pubescens . 135 sativa . . 122 strigosa . . 129 trispenna 125* 127

-23atcn$crfk. 31. 30 Baldingera arun

dinacea ♦ 102 23anbfji:a3 . * 103 SBartgcrjle * . 38 SSartcjraS . . 86 ^Baitivci^cn 67. 57 SBcrcâfcr V 135 SBcrgfdjwingcI 153 &ki*fttrcfpc .. . 162 s-BicfcU ot'cr 83iiu

gchDci cn : 63 £8lait$crfte f. Splatt*

({cvftc . . 37 SHicfcn . . . 76 SUntljirfe . . 86 33oiftcn$ra3 . 26 J8rad)grag . . 115

Brachypodium gracile pinnatum sylvattcum

gracile Briza media Bromus . .

arvensis .: asper

commutatus erectus giganteus inermis ♦ mollis inontanus

’ . multiilorus pratensis racemosus ( secalinus sterilis * . tectorum . velutinus

scitc83 '84 83

148160168162167162161163 167 162165166 166164169170165

ttanQCtljal, ^pi'laiijcnhmbc I. S3icrtc !2Cuft'.

Calamagrostis 107 Epigejos . 107 lanceolata . 108 stricta . . 109 sylvatica . . 109

(Santpinmn^cn 46 (Sanaiicitfamc . 96 Cynodon Dactylon 85 Cynosurus cri

status . . 99 (ytnquautinomaiS 175

2>ad) rolji: . . 136£ari)trcfpe . . 170 Dactylis gloine-

rata . . 146'Dan-guaS . . 1163)cffaucc sIiki$cit 61Digitaria . . 85

13

— 194 —£cite eeite ©eite

Digitaria Festuca ©olbwcijen ♦. # 61ciliaris .. . 86 pinnata , * 83 ©ommet 68sanguirialis 86 pratensis . 158 GJranneiiljafer .... 125glabra . . 86 rubra . ' 155 ©raitnenfpch . 70

2)an*gra3 .... " . 116 sciuroides 152 Qkanncmueueu 57SDcnubSfotu ... . 32 sylvatica 157 ©ra6f)ttfc ■ # 149SDetfrolji: . . 136 tenui folia - «■ 155 ©rie§gerfle • . 322)tnfel . ♦ 69 gtitgergtaS ■ . 85 (Bntfef)afer. . - < 131^Dinfelgctjle 38 gioriugraS # 106£)infeln)eigcn . 69 glabbergraS « 148 .gaargtaS . • 41S)op^cht)ciscit . 68 glcrfjtfkof) . 60 «gafet . . 122®oppelf)afet 127 gtottgra3 * 150 fcegtannter . 126£)rci$af)it ♦ . 115 g[ii{|I)afer . . 131 Brauiter . ■. . 1253)ufcgra3 . . 85 gtuljflctflc . 34 d) ine jtfcfjer . 127

gruljfjafer . 126 btcffetntger . 127Echinochloa Crus gud)§fd)watn<n*a3 88 breifotiiiget 127

galli . « 100 gemctncS ♦ 89 englifdjer , ♦ 127Gidjelfjafer . . 126 qcfiueteS 90 gelfcltdjer . 134Crinfont . . 76 acUêutcliacS 91 gemeincr 126Elymus . . . 41 ^cfer* . . . 90 gertttger . . ■129

arenarius 42 gitdjgiceijcii 58 naittci* 125. 131europaeus 41 gutetrcfyc *. 161 pobolifd)cr 127.126

Gmmcr . . . 73 guttetfdnmitael 161 fd)otttfd)er ... 127GntcitfdjnaM ♦ 65 fd)Warjei: ♦ - 126GfcISijafcr 169. 170 (BaMeBljafci: •. 127 fd)wecer ♦ ■■ * 127

(Bcmengforit • 56 * tatarifd)er.... • 131gdrf)cr ci*|lc 38 ©crflc . . • 27 turfifdjer. .7 128gaf)ncitf)afcr . 128 blaulicfce 32. 31 wcidjer .. 135gebcrgrctS • * 110 grannenlofe 33 Geiger . ■. . 126gebcr&aararaS .. 110 grope 34 wither . ♦ 129Sycbcrfdjmicfe.f. Stipa. .gainfclber 37 SBicfcit- • 129^cbcifdjmmgcl . 83 Heine 3*. 29 âferf^mtcle . .. 120Svebcrgwenfc ♦ 83 fange . . 34 âfcrtrcfpc 169. 170^ctbtrefpc 164. gcmud) . . ♦

► 168 nacite . . 36. 32 ântmeifont . 3893 polnifdjc . ., 35 $artgra6 ♦ ■110

Festuca . 153 rufjtfcfye . 36 Hierochloa , • . 116arundinacea . 160 fed)3$eUigc » 28 borealis . 116aspera . ♦ 162 tiitftfdjc . 38 odorata . 116borealis • ♦ 158 vieuscitific 31* 29 . imataijagcrffcc 36.32Dryineja 158 tt>allad)ifd)e . 32 -gimalatyaforu'. 175duriuscula . 155 wilbe . 39. 41 .gimmclgforu 36. 32elatior . . 158 3Wetsciligc . 34 .gtmmc trâu 150iluitans . * 149 Gicrflcufpcf^ 73 ‘Pirfc ♦ . . » 111gigantea v. Q5crfieMDCt$cn 67. 32 gcntcinc . . 111

Bromus gi- ($5fansgra3 . ♦ •102 flciite , 93ganteus. . 161 ©faSwciscit . . 67 .g>ti‘fcgra§ . » . 101

glomerata v.146

(Btotfcimici$cn . 65 Holcus . . • 117Dactylis Glyceria 148 avenaceus v.

gracilis f. Bra airoides . . 151 Avena 132chypodiuin 84 aquatica . • 151 lanatus . 117

hctcrophylla 156 distans • 150 mollis # " 118incrmis . . 163 Iluitans . . 149 •0i)nt8flra8 . 117m on tan a 162 maritima « 151 gcmciitc^ . 117Myurus . « 152 spectabtlis . 149 u>etd)c$ . 117ovina « . 153 GJolMirtfei: 131. 126 Ilordeum . 27

6cfteEordeura *

. . distichon . 34 curopaeum . . 41 liexastichon . 28

' ;. murinum > . 40 ; 1 nodosiim. « .40 ; * pratense * 40

secalinum " . ; 40 sylfaticum • 41

. trifurcalum ■-. 29 . Tiilgare ' » . • ■. 31

Zeocriton ;V ' 38 . .fmntipicf c / 78 #ttnbl|a|it . 85 $unMflra8 . 1463mtfatem§aer(k 38*32 Sgetedgen . 62 SiljftimiStoggen* 46JEflffegitflc • ’ • , i i

;.£ammflta8 . . , 99 ! Qemcinei / 99

fclftuei- . ; . 99 $amm!)afet . 128 $amm1jirfe . • 100 -'£ammf$ftiugtl 152 tfammfdjmtele . 98

♦ 125tffefcrogcjen . . 46

% . ♦ 127' £itaul0tfli . * ,146

Koeleria # • 98 4 cristate ; . 98

glauca . . 98• fol&fitoetflc f. % ■

toutltxM&t ©ecfte , 29. 31

. . 91 (jelBc v. Setaria ■‘ glauca1 v 92

Vjfltime • . 92 J italienifdjcf/flttte, :

. , “gutf •' « ’ 93 .nrittelffttmlge' 91

tfolfcenfijelsf. gran* i niitlofetSêli 73

ftolfcenwetjen ; 60 Mmn ; ’ 43 /ftftWtifteS 36. 32 ‘ (jcmeincS •* * ' 46 ';iubiWe« . . 175

notrocgffdjeS '' 46 tufjifdjcS » V 46 fytuu 48

— 195 —Geitc

Horn ■*'', •. |> welfcf)e§ . 171

Jfarnttefpe V 'r* 164, gentcine • . ,164

Heine >;. 168SanbrolirgtaS • 107Sanfefd)iffgra8 . 107Leersia oryzoides 101Sctnfofdj \ v . 82ilefcftgrtti • ... 94Sijjfeigetfte • • 33J&oldj • « # •. 79Lolium . ; • 79

arvense 82italicum , « 81perenne • • 79temulentum ♦ 82multiflorum • i l

SEatfgetjie 34SRail, •. . « 171!Dtamiapa§ . 1492Eaititafd|iMtigef 149SEaunaadifee 149Mattenfftd)§; . 110SRatien&aat.’. . 110SKaticrgerfle . * ,40SJtauertrefpe . 170SDIaurcacrjie 40IRaiifefd|tMtt§grtt§ 152mtbbtl . 104. 148m m i'M 75Melica . 113

coerulea *, • 115ciliata , • 113nutans . « 114unfflora . . 114

SMtfotfngt&i 116*87Milium effusum 101Dtofjctr • . . 94

126fOlo^trfe * 175SKo6mci§cti . 16Blolinia coerulea 115Hoo§n>d|cti 623Eiimicm«ci|iit 66

Hardus . . 26stricta V • 26

1 20

Pan!cum . •* .: ciliare v. Dig!

taria , »" 86

m uFanicum • \ .*1

Crus gaUi;r v" 100: glabrum’v. 1Di-

86f 4 gitaria. * 'glaucum . • y 92

, italicum" . •V 03. miliaceum • m

sanguinali t86Digitaria •

verticillatum 91; viride •. 92$erlfli*a§ “ . • 113. -pogei • ■114

fCcinel 114flett>intyet*tc0 113

Setertfietfle"'' 38. 3076

^faitengcrfle ... 38^fetfenflwi , *" 115^Pfcifcnf miele 115PfesfccMnfel • 76^ferê|a6it; - • 175^fnemengmi: 26Phalaris • , 96

arundinacea 102canadensis • 96

Phleum 94Boehmerl ; ■ 96pratense ‘ ■rf : m

Phragmites com136munis , -•37

POa « ♦ m « 137airoides • • ' 151

alpina • 141annua * :V 139

. aquatica . « 149bulbosa ^ * 140eompres a ■ • ■139cristaia v. Koe

leria 98decumbens 115distans • 150dura . • • 138fertilis • 145fluitans 150nemoralis, • 143palustris r . se

rotlna • 145pratensis * 141rigida ♦ 138

» serotina * * • 145sudctica i 144trm alis • * 144

fBco^ftcitoageit 4613*

— 19(5 —<Zcitc ©cite Scitc

Spurljafct . 129 0d)nticle . . 118 £ala'ocran>cijcu . : 62^rctmibeutoetjcu 66 .blaue . . . 115 Saumettoldj • 82

77 .bufticjc . . 121 SljattgrctS. . 104<S>UvVIV ♦ ♦77 flcinc .. . ■. 121 $f)oi‘()CL'fte:/. ; 32ylJllt lilt- •

nvi'pcffpitTP

V 77 flcmctne . . 119 $imotl)i)<u*a3 . 94106 <Sd)inielcns5Mcl)s

151Xiaitl\eni)afer < . 128lil'lllv ♦ * jjraS . . Srefpc 167. 164. 160

3lat( ca§ engl. V 79 ©djnxtben- . • 149 £refperfdjh>in<jct., gcmetucg * 79 Sd)wabcuQra§ . 149 161.162. 163

frangoftfdjeS • 132 6d)tt>abcngrii6e ; 149 Trickodium cani-italienifd)e§ 81 ©djnwbenfjirfe ♦ 149 num . . 104

5ftainl)afct , . 135 @d)VDtubclforn • 82 $*iftljafcr . . , 1359tafcnfd)mielc . 119 8d)tinit$cl _ . . 153 Triodia decum-Sftauljljafet * ♦ 129 flcnicincc ♦ ♦ 158 bcns ♦ . • 1159tei§binfel . . 73 ...Sdjaf*. . . . 153 Triticum . . 51gUiSflctfie 38. 32 rotljcc . . 155 amyleum . ♦ 73SftetSqitecfe . . 101 Sclerochloa 138 caninum . • 78Slettema . 30 dura . . . 138 durum . . 67fRiemciiQcrfie . 38 rigida . . 138 monococcum 76StiefenmaiS # 175 Secale ccrcale 43 polonicum 68£Riefentrcfpc . 161 Seslcria coerulea 99 repens . . 77SRicfcitwcigcn ,, 65 <Se§lergta§ . ♦ 99 Spelta ♦ . 69jftifpeitgraS . 137 Setaria . . . 91 turgidum 64

mptn* . . 141 glauca ♦ . 92 vulgare . . 52gemcined . 144 italica . . 93 ûrfcnforn . . 171ijarteS , 138 verticillata . 91HeineS # 139 viridis . . 92 $iel)3ta3 . . 149SWaucr* . # 139 ©ommetfpelg . 73 Yulpia

152f*lefifd)e§ * 144 ©ommcrroggcn 46 3Iyurus ♦ *SBalb* . . 143 (Somntetttcigcn 59 sciuroides 152fpate§ . . . 145 Sorghum . . 175

41SuneBcI* . 140 6pcitgerfU . . 31 SSalbfterfte9tifpcnljafer . . 122 6pcitf)afer . * 125 SSalbâfcr . . 126Dtifpentyirfe ♦ ♦ 111 Spcitfom . . 47 SSalb ivfe ♦ 1019toggeu . ♦ . 43 ©pel* ober (Spelt 69 2Balbc|uccfe . . 78SRoogentrefpe 164 @pcrling3fdjnat>el 130 2BaIbroIjrgra§ 109

. . . . 136 6ptegelgerfk ♦ 37 2SaIbfd)t»iitssRdjrgrag . 107 Spinnenfjafei* . 131 gel 156. 1579fcol)tfdjh>ingcI . 160 (gtangcnâfer . 128 SBalbtrefpe

SBalbgiDcnfc162

sRoUflerfte . # 28 Staubcnacrfle . 37 84Sftotljgcrjte * . 28 Staubcntorn 48. 4b SBcijj^ciscit 629totljgta8 • # 132 fcoljmifdjeS ♦ 49 SBctgcit . . . 51ShtdjflraS . 87 fleineS . . 49 dflVpttfdjer 68. 65Stuffenflcrfic * • 32 ruffifdjeS . ♦ . 46 auftralifd)cr . 62Sftujjgerfte . * 30 nowcgifdjcS 46 aftradjanifdjci: 68

(Sommer* • 50 Bcttcjalifc cr . 62©algfdjroabcn •. 150 Staubcnrortftcu 46.48 btfljmifdjci- 62Sanbaerftc 31. 29 Stipa . . . 110 crctifd)cr 63(Sanbfjafcr 129.97.42 capillata 110 SDcffauer 61©anbtoljr * . 97 penitata 110 cuglifd)ci* ♦ 64(Sdjaffdnmnael . 153 ©tocfgerfJe 28 flcmciiicr 526d)ilf. . . . 136 Stranbfjafcv 42 italicnifd)cr ♦ 62Sdjilfrolji- ♦ . 136 StraufmraS 103. 105 marottaner . 656dnIfi*oaacn . 46 Slurmia minima 27 polnifcficr 68©djmellcn f. <5d)mielc ciifjflraS ♦ . 148 fcdjggciltocr . 58

— 197 —SBctgcn . Eeite

ftfcirffdjcr . 68 - tuclifdjec 65. 171

s. ailontpeate 62 -. *>. Valuta « 62 SBcigcnoerflc f.' ' : . t $immetf!gcsfte 32 SBct nfrcIg , 32 SBicfcngerfic . 40 S3icfcm)afcr * 132

Mjaartcr * 135 6o|« ;* : 132

; 135Hciner • -. ■ . 134

aSfcfcnloId) . . 79SBicfttifilpDitifjci 158

SBtefcnfifyinngcl gcmcinei . rorfjci’

fSSIcfcntccflsc SBUbljafer .

filler imcftec i liegenbe* fdjwarget

SBimpergtai SBinfeftaftt fSMnbljalm SSintcrcmmet 8Sintcvgcv|te 2Biiitci’f;afc£

©flic158155168120130131 131 120 113 131 1047530

127

Scitc / 46 * 46. 57 , 91 ; 38

SBHntttfotuSBintcrroggcnSBintcrrorfsen

.aSudjergetffeSBunbettr-cigenZca Mais • • 171Beifengerfie 34. 31 3 telgecjfc ftelje

siorigc3ittecfj«i6 .. 148Srcente . * . 833im*ggt:a3 . V 27

T a f !

Taf*. HI

Taf. If.

T a m .

Taf.W.

Taf.K.

Taf. X.

TafX

UNIVERSITY OF CHICAGO

4 545 707

w s& i a I'

Sajw^xjûb-^jlkj .

'S S 31 Go23ti

Ja 8 %b i o l o g y L i n a r s

r !

Date post:	30-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	vanduong
View:	221 times
Download:	3 times

Book GIVEN BY - University of Chicagostorage.lib.uchicago.edu/pres/2014/pres2014-0693.pdf · SDlit...

Documents