+ All Categories
Home > Documents > CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8,...

CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8,...

Date post: 19-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
18
San Bernardino Diocese
Transcript
Page 1: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

San Bernardino Diocese

Page 2: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

CLERGY

Pastor Fr. Gerald Vidad Parochial Vicar

Fr. Kenneth Okoroudo Deacons

Deacon Richard Simpson Deacon Isaias Palma

PARISH STAFF

Parish Office (909) 985-2803

Rev. Gerald Vidad, Pastor Ext. 213 Rev. Kenneth Okoroudo, Parochial Vicar Ext. 200 Dcn. Richard Simpson Ext. 210 Dcn. Isaias Palma Ext. 210 Analisa Castro, Business Manager Ext. 211 Veronica Villatoro, Secretary to Pastor Ext. 250 Lindsey Cabrera, Parish Secretary Ext. 210 Tami McFadden, Admin. Assistant Ext. 203 Lori Muniz, Catechetical Director Ext. 217 Angela Hernandez, Catechetical Assistant Ext. 216 Gabi Flores, Director of Youth & Young Adult Ministry Ext. 218 Perla Plascencia, Youth Ministry Ext. 218 Shelley Reed, Director of Music and Liturgy Ext. 212 Gerald Toerner, Facilities Manager Ext. 202 Dcn. Roberto Villatoro, Maintenance Manager Ext. 202 Martha Arroyo, Custodial Ext. 202

Spiritual Communion My Jesus,

I believe that You are present in the Most Holy

Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You

into my soul. Since I cannot at this moment receive You

sacramentally, come at least spiritually

into my heart. I embrace You as if You were already there and

unite myself wholly to You.

Never permit me to be separated from You.

Amen.

Comunión Espiritual

Creo, Jesús mío, que estáis realmente

presente en el Santísimo Sacramento del Altar.

Os amo sobre todas las cosas y deseo recibiros en mi alma. Pero como ahora

no puedo recibiros sacramentado,

venid a lo menos espiritualmente a mi

corazón. Y como si ya os hubiese recibido,

os abrazo y me uno del todo a Ti.

Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti.

Amén.

Page 3: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

TODAY’S READINGS

READINGS OF THE WEEK

Joseph Alejo, Helena Alvarez, Ramon Alvarez, Baby Girl Nielsen, Pat Bamberger, John Battenfield, Andrew Campbell, Carrasco Family, Coons Family, Maria de Nazare, Ashley Del

Rio, Danny & Rose Diaz, Olivia Diaz, Isaac Diaz, Devan Dobkin, Dolph Family, Silvia Duarte, Robert Finch, Joe

Fregoso, Miranda Gilford, Carlos Glifonea, Manuel and Navidad Gonzalez, Severina Gomes, Britney & Cody Heltsley,

Christina Herron, Jaclyn Herron, Gary Heyer, Mary Hitchcock, Norma Hiller, Ken Ingram, Kristine Jacinto,

Serafin Juarez, Steve Julian, Katie Kenna, Fran Leo, Barbara & Randall Lepore, Norma Lesondak, Benjamin Licera, Pat

Longuevan, Juana Lopez, Mary Maher, Pam Manquen, Brian & Kim Maples, David Martinez, Robert & Barbara Mendoza,

Marlene & George Ministeri, Douglas Mitchell, Cynthia McCormick, Philip Montgomery, Maria Montoya, Dave

Mary Murphy, Mariola and Jarek Musial , Nagai, Maria de Nazare, David Navarro, Bessie Parungao, Sharmi Patel,

Romeo Pelaez, Amber Pencz, Michael Pompa, Paula Puma, Michelle Quint, Alejandra Ramirez, Maria L. Ramirez,

Martha Reyes, Juan Carlos Rios, Michele Rios, Brenda & Carlos Rivera, Mark Rodriguez, Vanessa Romo, Tadeusz

Rusak, Carmelita Rhymer, John Salvadore, Zenaida Santiago, Christina Sanchez, Darlene Schnabel, Olivia Smith, Kyle Smith, Jacob Solis, Frank & Maria Tadeo, Ruben Terrazas,

Jasmin Terri, Lilian & Cesar Torres, Berta Tovar, Jenny Tran, Greg & Estelle Trilevsky, Don Turner, Olga Vasquez, Luis

Venvezo, Sharon Vidaure, Diana Willmes, Virginia Woore, Ellie Yescas,

Chely Zarate, Tony Zummo. (These names will remain on the Prayer Request list for 4

weeks. Please call the parish office to add a name)

MASS INTENTIONS

Saturday & Sunday May 16 & 17 4:00pm Joe Ducharme † Raquel Garcia John & Klotilda Hausman † Pascuala Faudoa † 5:30pm Carlos Hernandez † Leonides Hilligen † Monday May 18 8:30am Tim Staples † Medardo Pestano † Tuesday May 19 8:30am KarAnn Despard † Vincent (Vinny Thompson) † Joe Vasquez † Wednesday May 20 8:30am All Souls in Purgatory Thursday May 21 8:30am Irene Prata † St. Anthony Clergy & Staff Friday May 22 8:30am Karinne Wolf † Angela & don Bosco Rhee

First Reading — The people of Samaria accepted the word of God preached by Philip; they received the Holy Spirit (Acts 8:5-8, 14-17). Psalm — Let all the earth cry out to God with joy (Psalm 66) Second Reading — Act with gentleness and reverence toward all, so that when you are maligned those who defame you will be the ones put to shame (1 Peter 3:15-18) or 1 Peter 4:13-16. Gospel — I will not leave you orphans but will come to you (John 14:15-21) or Jn 17:1-11a.

Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; 23; Mt 28:16-20

MISSION STATEMENT The Mission of St. Anthony Parish is to

welcome, nurture and go forth to serve, in the name of Jesus.

VISION STATEMENT St. Anthony Parish will meet individuals of

diverse backgrounds where they are in their journey, welcome them into our parish

community, and through communal worship, formation, and opportunities to serve, invite them to

grow in their relationship with Christ, with one another, and with our parish community.

Together, we will strive to meet the challenges and wounds of life and help to nurture the spiritual

development and faith of all who come. We will continue to build on the foundation of our faith and our parish community for future generations and become a

beacon of light, hope and faith to all.

St. Anthony Church Mission & Vision

Page 4: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

CONTRIBUTIONS - 2020

May 9, 2020

2020 - $ 13,724.00 2019 - $ 18,193.97

Please include your parishioner number on your enve-lope or check to ensure that you are properly credited for

your year-end statement.

Thank you!

Diocesan Goal: $ 104,600.00 Pledges: $ 70,121.00 *Pledge information is from Mission Advancement Received: $ 48,953.20 – 46.80% Donors: 221

(does not include anonymous donors)

Remaining: $ 55,646.80 Thank you!

DDF— 2020

St. Anthony Update Hello everyone! We hope you are all well and wanted to give you an update of what’s going on at the parish.

It appears the first phase of opening the state will begin soon. Churches however, are not part of this first phase. Like you, we are excited to open the doors of the church again however, we understand there is much involved in making sure that we are following the correct guidelines in keeping everyone safe. As soon as we receive directives from the Diocese and guidelines in accordance with local and state regulations and those from the USCCB we will let you know. In the meantime, please note that all events that were scheduled are currently suspended until further notice.

We also wanted to thank you all for your generous donations of food that are allowing us to assist several parishes in the diocese that are in need. This is only possible because of you. In addition to helping those in our diocese, we want to help those in our parish family like we do at Thanksgiving time. So, if you know of a family in need please email me their information so I can contact them. All information is kept confidential. [email protected]. Thank you!

Finally, in honor of our Blessed Mother, Mary, I am asking if everyone could pray at least 1 Rosary in the month of May. This beautiful and powerful prayer was given to us for such a time as this. I am asking for our Holy Mother to protect our parish family and for an end to this pandemic.

Until we can gather again, please stay safe and God Bless.

Analisa Castro Business Manager

Online giving is an easy option for your contributions! Visit our website at www.stanthonyupland.org and click on

the online giving icon. Thank you for your support and donation, it is truly appreciated.

Page 5: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

Prayers for Our Military Troops

Perhaps you, too, love a service member. Or maybe, because you’ve served in the past or know someone

who has, you understand the sacrifices these men and women make to guard our safety and preserve our freedom. We invite you to join us as we pray for

the men and women who serve.

Almighty and eternal God, those who take refuge in you will be glad and forever will shout for joy.

Protect these soldiers as they discharge their duties. Protect them with the shield of your strength and keep them safe from all evil and harm. May the

power of your love enable them to return home in safety, that with all who love them, they may ever

praise you for your loving care. We ask this through Christ our Lord. Amen.

Cpt. Ryan Ault - Army Nathan Bazzell - US Marines

2nd. Lt. Luke Brahier - US Marines Christopher Cabrera - Navy

Amman Catalan - US Marines E2 Private - Elijah D. Chavarria - Army

Lt. John M. Diskin - US Marines Amy Epperson - Navy

Priv. 1 Cl Anthony a. Figueroa - US Marines Joseph William Guevara - Navy

Priv. 1 Cl James Lang - US Marines Aaron Leysan - Navy Austin Lomeli - Army

Matthew Lomeli - Navy Tyler Manquen, Army

OFC - Samuel Mares Guevara Max Martin - Navy

Capt. Brandon Maxson - Air Force Lt. Jordan Moore - Army

Cpt. Deanna McDonald - Army Cpt. Todd McDonald - Army

Ivette Paniagua - Army S-Sgt. Michael Peters - Mari

CE1 Randy Ramos - Navy 2nd. Lt. Nicolas Sanchez - Air Force

Joshua Silvestro - Army Hannah Silvestro - Airforce Lt Col - Chris Stone - Army

PO1 - Warlito Valmont - Navy Lt - Kenneth Valmonte - Navy

Kevin Walker - Army

(These names will remain on the Prayer Request. Please call the parish office to add a name)

PRAY FOR OUR MILITARY REQUEST FORM

Please fill out and submit this form to the

Parish Office

NAME:___________________________________________________________________ BRANCH & RANK:____________________ __________________________________________________________________________

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Sixth Sunday of Easter Monday: St. John I Wednesday: St. Bernardine of Siena Thursday: The Ascension of the Lord (unless transferred to Sunday); St. Christopher Magallanes and Companions Friday: St. Rita of Cascia

Page 6: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda
Page 7: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

THE REASON FOR OUR HOPE

“What is the reason for your hope?” Imagine somebody coming up to you and asking you that question. Not “What are you hoping for?” or “What are you hoping to do?” No, this isn’t about our desires for possessions or aspirations for life, it’s “Why do you hope?” Peter today tells us that we ought to be ready to give an answer to this question. Truth be told, few of us spend much time thinking about why we hope. Luckily, the scriptures today give us our answers. We hope because Christ suffered for us, in order that we might come to God. We hope because we know that, in the Spirit, God grants us another Advocate through Christ to remain with us always. No matter what we might hope for, whatever we might hope to do, we must always first know and proclaim the reason for our hope: the presence of God in Christ, with us through the power of the Spirit. Copyright © J. S. Paluch Co.

Page 8: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda
Page 9: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda
Page 10: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

Primera Lectura —Pedro y Juan les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda Lectura —Cristo murió en la carne, y luego resucitó por el Espíritu (1 Pedro 3:15-18) o 1 Pedro 4:13-16. Evangelio — Yo rogaré al Padre y les dará otro Protector (Juan 14:15-21) o Juan 17:1-11a.

17 de mayo de 2020 - Sexto Domingo de Pascua

LECTURAS DE HOY

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Martes: Hch 16:22-34; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Miércoles: Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47 (46) :2-3, 6-9; Ef 1:17-23; Mt 28:16-20 (para la Ascensión); o Hch 18:1-8; Sal 98 (97):1-4; Jn 16:16-20 Viernes: Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Jn 16:20-23 Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Domingo: Hch 1:12-14; Sal 27 (26):1, 4, 7-8; 1 Pe 4:13-16; Jn 17:1-11a o (para la Ascensión) Hch 1:1-11; Sal 47:2-3, 6-9; Ef 1:17- 23; Mt 28:16-20

Estimados Feligréses: Como probablemente sepan, todas las misas y actividades en St. Anthony han sido canceladas y nues-tras oficinas parroquiales están cerradas. ¡Pero nuestras ora-ciones no deben suspenderse! Ahora, más que nunca, debemos orar por la misericordia y protección de Dios sobre nosotros y el mundo entero.

Desafortunadamente, este cierre significa que no ha donaciones por lo tanto, nuestro ingreso parroquial esta muy limitado, todavía hay facturas que deben pagarse, por servicios públicos y salarios para las buenas personas que trabajan aquí en la parroquia, para darles un ejemplo. Por lo tanto, con mi

Actualizandonos ¡Hola a todos! Espero que todos estén bien y por este medio quiero actualizarlos de lo que esta sucediendo en la parroquia.

Parece que la primera fase de apertura del estado comenzará pronto. Sin embargo, las iglesias no son parte de esta primera fase. Al igual que ustedes, estamos emocionados de querer abrir las puertas de la iglesia nuevamente. Sin embargo, entendemos que hay mucho que tomar en consideración y asegurarnos de seguir todas las regulaciones correctamente de nuestra Diócesis y las pautas de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y las de la USCCB las cuales se las estaremos informando en cuanto estas sean recibidas. Mientras tanto, tenga en cuenta que todos los eventos y arreglos que se hicieron en la iglesia están suspendidos hasta nuevo aviso.

También queremos agradecerles a todos por sus generosas donaciones de alimentos que nos permiten ayudar a varias parroquias de la diócesis que lo necesitan. Esto solo es posible gracias a ustedes.

Además de ayudar a aquellos en nuestra diócesis, queremos ayudar a aquellos en nuestra familia parroquial como lo hacemos en el Día de Acción de Gracias. Por lo tanto, les pedimos que, si conocen a una familia necesitada, envíenme un correo electrónico con la información de la familia para que pueda contactarlos. Toda la información se mantiene confidencial y mi correo electrónico es: [email protected]. ¡Gracias!

Finalmente, en honor a nuestra Santísima Madre, María, estoy preguntando si todos podrían rezar un Rosario en el mes de mayo. Esta hermosa y poderosa oración nos fue dada en un momento como este. Le pido a nuestra Santa Madre que proteja a nuestra familia parroquial y que ponga fin a esta pandemia.

Hasta que podamos reunirnos de nuevo, por favor man-téngase a saludables y que Dios los bendiga. Analisa Castro

Gerente Administrativo

Corazon en la mano me atrevo a pedirles que consideren enviar sus donaciones a la parroquia directamente, por medio de cheques personales, Bill Pay a través de su banco o donaciones en línea. (Puede encontrar información sobre cómo configurar Donaciones en línea en nuestro sitio web: https://www.stanthonyupland.org/donate.

Tenga en cuenta que entiendo si no puede dar en este momento, pero le agradezco sinceramente su generosidad al considerer su donación para nuestra Iglesia. Por favor, manténgase a sano y tomando todas las precauciones necesarias, como nos vienen indicando todos los memdios de salud. Que Dios nuestro Senor los bendiga y lo proteja en estos momentos tan dificiles que estamos atravezando.

Están en mis oraciones todos los días.

Que Dios los bendiga hoy y siempre, Padre Gerry, Pastor

PATRIOTISMO El patriotismo apoya a tu país todo el tiempo y

a tu gobierno cuando se lo merece.—Mark Twain

Page 11: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

Unang Pagbasa - Tinanggap ng mga tao sa Samaria ang salita ng Diyos na ipinangaral ni Felipe; natanggap nila ang Banal na Espiritu (Gawa 8: 5-8, 14-17). Awit - Hayaang sumigaw ang buong lupa sa Diyos na may kagalakan (Awit 66) Pangalawang Pagbasa - Kumilos nang may kahinahunan at pag-galang sa lahat, upang kapag ikaw ay nakamastuhan sa mga sumisira sa iyo ay ikaw ang mapapahiya (1 Pedro 3: 15-18) o 1 Pedro 4: 13-16. Ebanghelyo - Hindi kita iiwan sa mga ulila ngunit darating sa iyo (Juan 14: 15-21) o Jn 17: 1-11a.

MGA PAGBASA SA LINGGONG ITO

Lunes: Gawa 16: 11-15; Aw 149: 1b-6a, 9b; Jn 15:26 - 16: 4a Martes: Gawa 16: 22-34; Aw 138: 1-3, 7c-8; Jn 16: 5-11 Miyerkules: Gawa 17:15, 22 - 18: 1; Aw 148: 1-2, 11-14; Jn 16: 12-15 Huwebes: Mga Gawa 1: 1-11; Aw 47: 2-3, 6-9; Efe 1: 17-23; Mat 28: 16-20 (para sa Pag-akyat); kung hindi man ang Mga Gawa 18: 1-8; Aw 98: 1-4; Jn 16: 16-20 Biyernes: Gawa 18: 9-18; Aw 47: 2-7; Jn 16: 20-23 Sabado: Gawa 18: 23-28; Aw 47: 2-3, 8-10; Jn 16: 23b-28 Linggo: Gawa 1: 12-14; Aw 27: 1, 4, 7-8; 1 Pt 4: 13-16; Jn 17: 1-11a; o (para sa Pag-akyat) Gawa 1: 1-11; Aw 47: 2-3, 6-9; 23; Mat 28: 16-20

MGA PAGBASA SA MGA ARAW NG LINGGO

Mayo 17, 2020 - Ika-anim na Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay

tagapagtaguyod, namamagitan para sa kanyang mga alagad sa Ama. Sa pagbabasa

ngayon ay pinaghahambing ni Jesus ang kanyang paparating na pag-alis kasama ang

pagpapanatili ng kaloob ng Banal na Espiritu. Aalis si Jesus upang bumalik sa Ama, ngunit ang Banal na Espiritu ay mananatili sa mga alagad. Sa pamamagitan ng kaloob na Banal

na Espiritu, malalaman at pinahahalagahan ng mga alagad ang pagkakaisa ng Anak at Ama. Mauunawaan din nila na nakikilahok din sila

sa pakikipag-isa sa pagitan ng Ama at ng Anak: "Sa araw na iyon ay malalaman mo na

ako ay nasa aking Ama at ikaw ay nasa akin at ako ay nasa iyo" (Juan 14:20). Ang pagbabasa ngayon ay isang halimbawa ng kaibahan na

ipinakita ng Ebanghelyo ni Juan sa pagitan ng pamayanan ng mga alagad, na ipinahahayag

ng Diyos ang kanyang sarili, at ang hindi naniniwala na mundo, na mananatili sa

kadiliman. Hindi matanggap ng hindi nanini-wala na mundo ang "Espiritu ng katotohanan," na tatanggapin ng mga alagad. Sa pamamagi-

tan lamang ng Espiritu ay malalaman ang paghahayag at pag-ibig ng Diyos.

Pagbasa ng Ebanghelyo Juan 14: 15-21

Ipinangako ni Jesus sa kanyang mga alagad na

magpapadala siya sa kanila ng isa pang tagapagtaguyod, ang Espiritu ng katotohanan. Background sa Pagbasa ng

Ebanghelyo Ang Ebanghelyo ngayon ay isang pagpapatuloy ng Ebanghelyo ng nakaraang linggo:

Si Jesus ay nakikipag-usap sa kanyang mga alagad sa Huling Hapunan. Sa pagbabasa ngayon si Jesus ay

nag-aalok ng paghihikayat sa kanyang mga alagad, na malapit nang makita siyang ipinako sa krus. Tiniyak niya sila na kahit iiwan niya sila, hindi niya ito pinababayaan. Sa halip ay ipapadala niya sa kanila ang Tagatagtaguyod, ang Banal na Espiritu, na sa pamamagitan ng mga alagad

ay magpapatuloy na mabuhay sa pag-iisa kay Jesus. Ginagamit ni Jesus ang salitang Tagapagtaguyod upang ilarawan ang Banal na Espiritu, na tatanggapin ng mga alagad. Ang isa pang salita na ginamit upang ilarawan

ang Banal na Espiritu ay Paraclete, isang ligal na term na nangangahulugang "isa na nag-aalok ng pagtatanggol ng iba." Tandaan na sinabi ni Jesus na magpapadala siya ng

"isa pang Tagataguyod." Si Jesus mismo ang unang

Page 12: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

TURN TO MOTHER MARY IN MAY Partners in Faith, May 2020

watch her beloved

Son suffer in unimaginable helped her to understand our struggles and sympathize with our petitions. She is the right advocate for all of her children.

2:13-15). Without questioning God’s instructions, Mary and Joseph fled to an

keep your children safe, too, when you ask.

child would suffer terribly. Watching our time didn’t make it easier, but Mary had complete trust in God. She knew he would

to her Son on your behalf . keep your children safe, too, when you ask.

Thank You! To all our CATECHISTS & AIDES

for giving so generously of your time and talents!

Catechesis of the Good Shepherd Sarah Patterson Lori Muniz Lorena Felix Assistants: Joyce Tesoro Rachel Araujo Ankica Ujkic Religious Education Monica Adams Celeste Bozek Judi Brooks Betty Cavanaugh Vanessa Clark Jennifer Cormie Maria Diaz Gary Fash Diana Garcia Rose Giella Kristen Gillespie Robert Grif n Valerie Hackbarth Jaclyn Heron Gemma Hornilla Patricia Loya Marse Napoli Serena Ontiveros Agnes Sanchez Suzi Sims Monica Smirl Sandra Vasquez Assistants: Daniel Napoli Rebecca Moronez Edge Gabi Diaz-Flores, Perla Plascencia Tina Martinez

Substitutes Leilani Reyes Suzanne Groteweil Susan Breen Angela Hernandez Stacey Solórzano

Spanish Ruth Delgado Olga Landgrave Assistants: Violeta Hernandez Paola Gonzalez

Office Aides JoAnn Rypkema-Churchill Paola Moreno Dalia Janeth Rivero Ginger White

Confirmation/High School Jose Sanchez Mark Tomooka David Leach Robert Sites Rebecca Cannone Stephen Larson Gilbert Campos Robert Sites Robert Martinez Katie Foster Stephanie Otero ADULT FORMATION Adult First Communion Michelle Clark Ruth Delgado Adult Confirmation Deacon Richard Simpson Ruth Delgado Baptism Preparation for Parents & Godparents Debbie Carrico Deacon Richard Simpson RCIA Ray Nolte Carolyn Nolte James Woolum Cyndi Colburn RCIA for youth Lori Muniz Ruth Delgado

Page 13: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

Help youngsters FEEL peaceful Partners in Faith May 2020 Issue

eight children suffer from anxiety.

more children are experiencing heightened worry. As parents, we suffer when our

Freeze: When slow, deep

breaths together. Deep

time it takes for you to

pray an Our Father, Hail Mary &

Glory Be

tends to project into the future to

“what is.”

over to God. When so much is out of our

God take over.

Children often bene t from write down their speci c

the con dence that it will be done.

MASS TRANSIT

May 17, 2020 - 6th Sunday of Easter Acts 8:5-8, 14-17 • 1 Peter 3:15-18 • John 14:15-21

“And I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you always, the Spirit of truth, whom the world cannot accept, because it neither sees nor knows him.

But you know him, because he remains with you, and will be in you.” -John 14:16-17

Jesus has said and done everything possible in the last few weeks in the Gospel readings to show his disciples, and all of us, how much he loves us and wants us to follow him. He loves us so much that he assures us that he will even

send us a special helper to keep us on track, the Holy Spirit (some mes called the ‘Advocate’). He needs us to

help everyone around us to understand who Jesus is through our words, and ac ons. It can be hard to do that just on our own. Even the disciples couldn’t do it on their

own. It’s a good thing God sent us the Holy Spirit!

Father in heaven, please make our hearts open to receiving your Holy Spirit so we, too, may proclaim to the

world that you are our savior.

What are some ways we can share Jesus with others?

Religious Education! CATECHETICAL MINISTRY

OFFICE (909) 981-7080

Fax: 909.581-6177 [email protected]

[email protected]

Ongoing Faith Formation Tuesday & Wednesdays Catechesis of the Good Shepherd Tuesday or Wednesday

Spanish First Communion Preparation Sundays Youth Confirmation—High School Sunday or Wed

RCIA & RCIC—Sundays

Baptism Preparation for Children 7 years and older…

Children who are ages 7 or above who are not baptized enter the church through the RCIA

process. For info: Contact Lori 981-7080 or [email protected]

Religious Education! CATECHETICAL MINISTRY OFFICE

(909) 981-7080 Fax: 909.581-6177 Director: Lori Muniz

[email protected]

Registration for 2020-2021 is tentatively scheduled to begin July 1

Registration packets will be emailed to all families registered in RE for 2019-2020, or available on the Parish Website for

new families.

Although the Catechetical Office remains closed due to Covid19 Ordinances, I am working full time from home.

Please feel free to reach me by email or phone

Ongoing Faith Formation Youth Confirmation Catechesis of the Good Shepherd EDGE Spanish First Communion Preparation

RCIA adults & RCIA children

Page 14: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

Domestic Church The Parish FORMED subscription can

help families build holy habits and create new prayer routines at home.

FORMED Daily Reflections

– short daily videos

Mass at Home In addition to watching the Mass, learn more about the

Mystery of the Eucharist in Presence

Pray at Home Scripture audio of

The Augustine Bible Rosary

Praying the Rosary Like Never Before audio by Dr. Edward Sri Divine Mercy Chaplet pray at 3pm daily Way of the Cross pray especially on Fridays Children’s Cartoons Movie Night Pick of the Week

May 2020 Liturgical Calendar

Sugges ons for this Week on FORMED... 5/22 Saint Rita Pray: Sunday Mass Watch: Shade the Series Study: Why Believe? - Volume 2, Chapter 15 5/24 Ascension of the Lord Study: Lec o: Evangeliza on Apostle’s Creed Listen: Fa ma - Living the Message Kids: Brother Francis - The Rosary Watch: True Reformers - Saint Philip Neri Read: The Life of Saint Philip Neri

Page 15: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda
Page 16: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda
Page 17: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

513178 St Anthony Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Gregory T. AnnigianATTORNEY AT LAW

114 N. Indian Hill Blvd. #E, Claremont 981-9340 981-9764

Parish Member

Your Home Town Chevy Dealer

Family Owned & Operated Since 1975

#1 VOLUME DEALER IN CALIFORNIA

2131 Convention Center Way, Ontario, CA 909-390-2900

NOW SERVICING

SATURNVEHICLES

WWW.MARKCHRISTOPHER.COM

Se Habla Español

All airmasters

“Rated #1 in Customer Service”Air Conditioning & Heating

Installations • Sales • Services

Frank CruzComfort Specialist

Cell (909) 376-8193(800) 344-HELPwww.allairmasters.com

Parishioner

9 0 9 . 2 5 6 . 3 2 4 5w w w. a l l s a i n t s h o s p i c e i n c . c o m

Peter TesoroREALTOR®

California Properties1365 E. 19th Street, Suite F, Upland, CA 91784

Cell: 909-957-6779 [email protected]#01986516

A member of the franchise system of BHH Affiliates, LLC

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–

Get your name out there by advertising in local

parish bulletins. Contact us today for your next

advertising move and we will work with you for

your next “AD THAT WORKS!”

Check us out at www.jspaluch.com

Page 18: CLERGY - s3-us-west-2.amazonaws.com · manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo — Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda

513178 St Anthony Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Norbert "Norb" Murphy, Agent1603 N. Mountain Ave.

Upland, CA 91784-1732(Stater Bros. Center)

[email protected] License # 0670063

909-946-9877

Maria G. Niciforos

Attorney At Law

• Wills • Living Trusts • Probate • Family Law

909-944-968610681 Foothill Blvd.,

Ste. 201

Rancho Cucamonga, CA

Se Habla Español

Peter J. Niciforos, M.D.Family Practice - Urgent Care

9190 Haven Ave. 1st Floor, Rancho Cucamonga909-527-8110 Phones 909-980-9898

TRUSTS • WILLS • PROBATESAttorney Victor P. Skvarna, Parishioner

Local Catholic Family Since 1940’sUpland, Ph: (909) 608-7671 • [email protected]

TOM’S REMODELING & MORE...Kitchen/Bathrooms Home Repairs

Flooring/Molding

Tom WardOver 25 years experience

Free Estimates909-973-6913

Local Parishioner

Quality Homecare since 2007• Meal Preparation • Medication Reminders• Hygiene Assistance • Light Housekeeping• Transportation • Joyful Companionship

www.VisitingAngels.com/Upland • 909-982-4646Local Catholic Family Since 1970’s HCO #364700072

BRIDGESTONE • FIRESTONE • GOODYEAR • MICHELIN

Specialists in Alignments, Brakes, Tires & Wheels.Service Domestic & Foreign Cars, Trucks, & RV’s.

909-986-6603Robert W. Volm - Owner / Parishioner

ALIGNMENT AND BRAKE CENTER1005 W. HOLT BLVD., ONTARIO, CA 91762

Sarah Inkrott CPAAffordable Tax Preparation

[email protected] 909.908.8742 Parishioner

Tuition Assistance Scholarships AvailablePomona C atholic S chool

120 Years of Academic Excellence!Coed 6, 7, 8 • All-Female 9, 10, 11, 12

909-623-5297 • www.PomonaCatholic.org

Mary BuckParishioner

[email protected]

www.3dayblinds.com/mary-buck

Roland CorralRealtor®

Cell 909.917.6176 Victoria Gardens DRE Lic#01216959

A Donation to a Church Ministry Made with Each Sale

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Is this film suitable for my children?

Reviews and ratingsof an extensive list of movies,

both current and archived is available at:

http://www.usccb.org/movies/

This service is provided by the

U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?


Recommended