+ All Categories
Home > Documents > dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT...

dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT...

Date post: 03-Jun-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
34
Cosmétique Hebdo N°303 October 2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand launched a The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin a French-Indian scent lover, is now available in the German Shops Douglas
Transcript
Page 1: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Cosmétique Hebdo N°303 October 2006

REFERENCEMENT

SAHLiNi chez DOUGLAS.

The perfumes brand launched aThe perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin a French-Indian scent lover, isnow available in the GermanShops Douglas

Page 2: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

www.trucdenana.comOctober 2007October 2007

PARFUMS D’AUTOMNE

We love the novelty, the refinedand uncluttered bottles, the floral emanations made offloral emanations made of jasmine, musk and sandalwood

Page 3: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

ELLE   May 2007

ELLE A NANTES AVEC CELINE MARTIN

A meeting and reunion story scentedA meeting and reunion story, scentedlike a smooth and intense dream

Page 4: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Mini CatalogSeptember 2007

REFERENCEMENT

SAHLiNi chez DOUGLAS.

« La marque de parfum lancée l’an dernier par Céline SahliniMartin, une passionnée de senteurs d’origine indienne est ensenteurs d origine indienne, est en vente dans les magasins de l’enseigne allemande

Douglas… »

Page 5: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Fragrantica.comDecember 2007

SAHLINI INTERVIEW

« La Femme » has been created to symbolize a woman who is at the

ti l d d isame time sensual and dynamic.

« L’Homme » is also a mix between India and France : the fragrance is refined and delicious

Page 6: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

ELLEOctober 2007

PARFUMS : FRAGRANCES INDIENNES

The delicate and intense fragrance were inspired by herfragrance were inspired by herIndian roots

Page 7: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

MaximOctober 2007

REFERENCEMENT

SAHLiNi chez DOUGLAS.

« La marque de parfum lancée l’an dernier par Céline SahliniMartin, une passionnée de senteurs d’origine indienne est ensenteurs d origine indienne, est en vente dans les magasins de l’enseigne allemande

Douglas… »

Page 8: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Strong ManOctober 2007

Page 9: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

CabinesNovember 2007

EVOCATIONS INDIENNES

« La Femme », the feminineperfume of the brand spills out a

btl fl l d i fsubtly floral and spicy fragrance. « L’Homme » ‘s scents reveal all the masculinity of the one whowears it by the strenght and purityof wood.

Page 10: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

M MensuelNovember 2007

SHOPPING(S)SHOPPING(S)

Page 11: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Toulouse FemmesDecember 2007

« LA FEMME » TOUT SIMPLEMENT

You can’t stand up to the easternfragrance! For sure, French women, more feminine thanever, won’t resist

Page 12: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

L’informateur judiciaireDecember 2007

PARFUM DE FEMMES

« La Femme » by Sahlini is a gripping perfume for refined andgripping perfume for refined, and up-to-date women who likequaint products which show theirpersonality

Page 13: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Les nouvelles esthétiques SpaDecember 2007

LA FEMME, L’HOMME DE SAHLINI

Even more than a simpleEven more than a simple perfume. It is an ode to naturalbeauty and dream

Page 14: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Marie ClaireDecember 2007

LA FILLE A SUIVRE

My perfumes are « niche products ». They are rare and my main targets areand my main targets are people looking for original scents, just as unique as they are

Page 15: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Dolcerama.frOctober 2007

SAHLINI : PARFUMS DE REUSSITE

« La Femme » is Fresh, feminine and reflects Eastern scents.

« L’Homme » is sophisticated, undressed and occidental.

Page 16: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Nantes FemmesDecember 2007

SAHLINI : UN PRENOM, UN PARFUM, UNE HISTOIRE

The Orient’s exoticismmixed with the Frenchmixed with the French elegance

Page 17: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Mme Le FigaroDecember 2007

A COUP SUR

An olfactory and refined trip

Page 18: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

KostarDecember 2007

CELINE MARTIN : VOYAGE EN PREMIERE CLASSE

A perfect harmonyA perfect harmonybetween the bottlemade of glass, gilt and precious wood and Eastern, refined, fresh

d d li t fand delicate fragrance

Page 19: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Beauté TestDecember 2007

« La Femme » by Sahliniis a gripping perfume for refined and actual womenrefined and actual womenwho like original productsreflecting their personality

Page 20: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

The Scented SalamanderDecember 2007

LA FEMME, L’HOMME BY SAHLINI

« La Femme » is described as a delicate Indian orientala delicate Indian oriental

Page 21: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

France2.frDecember 2007

50 IDEES CADEAUX VERSION BEAUTE

A lf t hAn olfactory crush

Page 22: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Forme de LuxeJanuary 2008

QUI FAIT QUOI? DOUBLE CULTURE

B th f li d f i iBoth perfumes, masculin and feminine, are a mix between East and West

Page 23: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Cosmétique HebdoJanuary 2008

SAHLINI SE DEPLOIE

The fragrance brand counts now 77 distributors in France. Both perfumes are also sold in Russiaand in Kuwait

Page 24: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

ELLEJanuary 2008

FRAGRANCES INDIENNES

A smooth and intense fragranceg

Page 25: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Nantes 7Interview  made in january, 10th 2008

Page 26: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Fashion AddictFebruary 2008

ST VALENTIN DERNIERE MINUTE. 4 PARFUMS COUPS DE CŒUR.

SAHLINI : LA FEMME EN NOIR

« La Femme en Noir » isinspired by the eleganceand fashion in Western countries. At the sametime it is made of nobletime, it is made of noble materials such as wood

Page 27: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Mini KatalogFebruary 2008

Page 28: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

AchatVIP.comFebruary 2008

MODE BEAUTE

Floral, Fresh, oriental : here is the exotic: here is the exoticcocktail offered by the scents of « La Femme en Noir »

Page 29: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Osmoz2008

SAHLINI PARFUMS

A meeting betweenthe Indian and the French cultures

Page 30: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Export MagazineMarch‐ April 2008

SAHLINI PARFUMS INDIAN INSPIRATION AND CONTEMPORARY LUXURY

« The bottles and the packaging, designed and conceived likejewels. La Femme is elaboratedwith quality ingredients leaving a touch of freshness and feminity, a delicate contrast between Indiandelicate contrast between Indiansensuality on one side and flowerylight notes on the other »

Page 31: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

L’Express N°2967May 2008

SUR LA ROUTE DES INDES

An assembling as naturalas possible. At the sameptime oriental, floral and fresh. The result? « La Femme », a refinedfragrance

Page 32: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

KabahJune 2008

Page 33: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

Mini CatalogJune 2008

Page 34: dossier presse anglais - SAHLiNi Parfums · Cosmétique Hebdo N°303 October2006 REFERENCEMENT SAHLiNi chez DOUGLAS. The perfumes brand, launched a year ago by Celine Sahlini Martin

KocmetnkaJune 2008


Recommended