ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 259 nø√ºãs¡T 6, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CMy K

CMy K

CMy K

X¯ìyês¡+á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ

y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>±

Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï

$esê\≈£î , 9030049813q+ãs¡TqT

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e˝…qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ,

$»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt

]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï

$esê\≈£î 9030049813q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

CMy K

lq>∑sY nø√ºãsY5: ]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ $<˚o Á|ü‘·´ø£å

ô|≥Tºã&ÉT\qT nqTeT‹dü÷Ô πø+Á<ä+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï

ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ

düeT]ú+#ês¡T. j·T÷|”@ ìs¡íj·T+ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T

»s¡T>∑T‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ¬s’‘·T\≈£î,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eT<Ûä´ <äfi≤s¡T\ u…&É<ä ‘·>∑TZ‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ø=‘·Ô ñ<√´>∑eø±XÊ\T \_ÛkÕÔj·Tì

#ÓbÕŒs¡T. C≤rj·T j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+˝À

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Á|üdü+–+#ês¡T. m|òt&û◊\qT

nqTeT‹+#·&É+ e\¢ ø√˝Ÿ¶ k˛ºπsCŸ\T, >√<ëeTT\T dü+K´

ô|s¡>∑T‘·T+<äì, ¬s’‘·T\T |ü+≥\qT düTBÛs¡È ø±\+ ì\«

#˚düTø√e#·Ãì nHêïs¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T\T ‘êeTT |ü+&ç+∫q

|ü+≥≈£î eT+∫ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü bı+<äT‘ês¡Hêïs¡T. eTq

<˚X¯+˝À |ü+&ç+∫q |ü+≥\qT ì\« #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

dü¬s’q edü‘·T˝Ò¢eì nHêïs¡T. Bìe\¢ @{≤ 60 qT+∫ 70

XÊ‘·+ y˚Ts¡ nìï ñ‘·Œ‘·TÔ\T bÕ&Ée⁄‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

m|òt&û◊\T eùdÔ á |ü]dæú‹ e÷s¡T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

<äfi≤s¡T\ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ <äø£ÿ&É+ ˝Ò<äì,

sêVüQ˝Ÿ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ qT+∫ ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡\≈£î ø=qT>√\T #˚düTÔqï <äfi≤s¡T\T yê{Ïì q>∑sê˝À¢

m≈£îÿe <Ûäs¡≈£î neTTà‘·÷ kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. m|òt&û◊\qT nqTeT‹+#·&É+ e\¢ <äfi≤s¡T\

e´edüú ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·T+<äì $e]+#ês¡T. m|òt&û◊\ e\¢

Ä]úø£ e´edüú eè~› #Ó+<ä&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ìs¡T<√´–‘·

‘·>∑TZ‘·T+<äì, ô|<ä› dü+K´˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T

\_kÕÔj·THêïs¡T. ¬s’‘·T\T, ]f…Æ\s¡¢≈£î eT<Ûä´ »]π>

ˇ|üŒ+<ä+ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+∫,

¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï qwüº+ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T.

Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e´edüú nìï <˚XÊ\‘√ eTT&ç |ü&çñ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø±˝À @<Ó’Hê »]–‘˚ <ëì Á|üuÛ≤e+

Ç+&çj·÷ düVü‰ nH˚ø£ <˚XÊ\ô|’ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT mHémdtj·T÷◊ C≤rj·T ø±s¡´es¡Z

düe÷y˚X¯+˝À Á|üdü+–+∫q sêVüQ˝Ÿ ø±oàsY˝Àì j·TTe≈£î\

Vü≤è<äj·÷\qT ¬>\T#·Tø√yê\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

yê] Vü≤è<äj·÷\qT, qeTàø±ìï eTq+ ¬>\T#·Tø√yê*.

yê]˝À qeTàø£+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î H˚qT Çø£ÿ&çøÏ e#êÃqT nì

#ÓbÕŒs¡T.

m|òt&û◊\ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T

j·T÷|”@ ìs¡íj·÷\T düeTs¡ú˙j·Ty˚T

ôV’≤<äsêu≤<énø√ºãsY5(düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ‘√ ø±+Á¬>dt ≈£îeTàø£ÿsTT+<äì yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T yÓ’mdt $»j·TeTà #˚düTÔqï

yê´K´\T Ä bÕغ#˚‘·ø±ì‘·HêìøÏ ì<äs¡ÙqeTì |”d”d”

n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. sêh+˝À

n‘·´+‘· Á|üC≤<äs¡q ñqï bÕغ ø±+Á¬>dt bÕغj˚Tqì,

ÄbÕغøÏ y˚πs bÕغ‘√ ≈£îeTàø£ÿyê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq

ôV’≤<äsêu≤<é˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT #·÷düTÔ+fÒ ‘·q≈£î

C≤˝ÒdüTÔ+<äì u§‘·‡ nHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì C…’\T˝À ô|{≤º*‡q nedüs¡+

me]øÏ ñ+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü‹ <ëìì ≈£îÁ≥

ù|s¡T‘√ Äs√|üD\T #˚j·T&É+ »>∑Hé bÕغøÏ

n\yêf…Æ+<äHêïs¡T. ø√s¡Tº˝À »>∑Hé ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\

Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº nìï

|ü]o*+∫q MT<ä≥H˚ »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ Ç#˚Ã+<äT≈£î

ìsêø£]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. s¡÷.10 ùws¡TqT s¡÷. 350øÏ

m˝≤ ne÷às¡qï »&ç® yê´K´\ô|’ »>∑Hé bÕغ bÕغ yÓTT<ä≥

düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. »>∑HéqT C…’\T≈£î |ü+|æ+#ê*‡q

nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø±+Á¬>dt≈£î ˝Ò<äHêïs¡T. n+‘ê #·≥º|ü]~Û˝ÀH˚

»s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. »>∑Hé ÄdüTÔ\ n{≤#YyÓT+{Ÿ $wüj·TyÓTÆ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á&û ≈£L&Ü áq |üì ‘êqT

#˚düT≈£îb˛‘·T+<äHêïs¡T. ‘·eT bÕغ˝À n_ÛÁbÕj·T uÒ<Ûë\T

ñqï e÷≥ yêdüÔey˚T nHêïs¡T. z bÕغ˝À n_ÛÁbÕj·T

uÒ<Ûë\T ñ+&É{+ düVü≤»y˚Tqì nsTT‘˚ yê{Ïì ãj·T≥≈£î

#Ó|üŒ&É+, MT&çj·÷≈£î mø£ÿ&É+ e÷Á‘·+ dü]ø±<äHêïs¡T.

ndü+‘·è|æÔ ñqï yês¡T bÕغ düe÷y˚XÊ\˝À #ÓbÕŒ\Hêïs¡T.

˝ÒK\T, Äs√|üD˝Ò ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ã\+ nHêïs¡T. M{Ï

e\¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ qwüº+ ˝Ò<äHêïs¡T. n~ÛcÕºHêìøÏ ˝ÒK\T

sêj·T≥+˝À m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ ˝Ò<äHêïs¡T. bÕغ˝À n+‘·s¡Z‘·

Á|üC≤kÕ«eT´+ m≈£îÿe nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹øÏ , ‘·q≈£î

eT<Ûä´ >±ì, eT+Á‘·T\≈£î eT<ä´ >±˙ m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\T

˝ÒeHêïs¡T. bÕغ˝À Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ô|<ä›

düeTdü´ø±<äì, ‘·«s¡˝À nìï düeTdæb˛‘êj·Tì u§‘·‡

nHêïs¡T.

yÓ’mdt »>∑Hé≈£î düTÁ|”+˝À #·T¬øÿ<äTs¡T

u…sTT˝Ÿ Ç#˚Ã+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº ìsêø£s¡D

d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô≈£î >∑&ÉTe⁄ $~Û+∫q ø√s¡Tº

e÷sYÃ31˝À>± |üP]Ô#˚j·÷\ì Ä<˚X¯+

‘·s¡#·÷ #ê]®w”≥T¢ y˚j·Te<ä›ì d”;◊øÏ dü÷#·q

ÄyÓTπø ‘Ó\TdüT ≈£îeTà≈£îÿ õ$Tà≈£îÿ$»j·TeTà yê´K´\ô|’ u§‘·‡eT+&çbÕ≥T

Ç~ yÓ’ø±bÕ #˚‹ø±ì‘·HêìøÏ ì<äs¡Ùq+

e÷≈£î me]‘√ $uÛÒ<ë\T ˝Òe⁄

Á|ü<ÛëìøÏ

ª<˚X¯+μ|òæsê´<äT ˝ÒKq÷´&Ûç©¢: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغm+|”\T Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT ø£*XÊs¡T. m+|” Hêe÷

Hêπ>X¯«sêe⁄ H˚‘·è‘·«+˝Àì Á|ü‹ì<ÛäT\

ãè+<ä+ X¯óÁø£yês¡+ Á|ü<Ûëìì\ ø£*dæ+~.

sêh+˝À n$˙‹ô|’ bÕغ n~ÛH˚‘· ‘

#·+Á<äu≤ãT sêdæq ˝ÒKqT eTH√àVü≤Hé≈£î

n+<äCÒXÊs¡T. n$˙‹ì n]ø£fÒº+<äT≈£

‘·ø£åDy˚T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì m+|”\T

eTH√àVü≤Hé≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $»j·TeTà Äs√|æ+∫q≥T¢

ø±+Á¬>dt‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tºø√yê*‡q nedüs¡+

{°&û|”øÏ ˝Ò<äHêïs¡T. Ä bÕغj˚T ø±+Á¬>dt‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ+<äHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغô|’ rÁe kÕúsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T

.yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡yê<ä´≈£åîsê\T

$»j·TeTà >∑Ts¡Tyês¡+ #˚dæq yê´K´\qT

‹|æŒø={≤ºs¡T. <=+π> <=+>∑ <=+>∑ nì

n]∫q≥T¢+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ø±+Á¬>dt‘√

e÷´#Y |æøχ+>¥ ñqï+<äTH˚ á&û πøe\+

s¡÷.51 ø√≥¢ ÄdüTÔ\qT e÷Á‘·y˚T n{≤#Y

#˚dæ+<äHêïs¡T.

»>∑qïø√dü+..»q+!n~Ûø±sêìï Äj·TT<Ûä+>± #˚düT≈£îì

ø√{≤¢~ ø=\¢>={≤º&Éqï »Hê\T

øÏeTàq&É+ ˝Ò<äT. n~Ûø±s¡+

#ê≥Tq Äs¡–+#ê&É+≥THêï

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. n~Ûø±sêìï

<äTs¡«ìjÓ÷>∑+ #˚dæ n&ɶ<ës¡T˝À¢

Ä]®+#·&Éqï qeTà&É+˝Ò<äT.

<Ûäq<ëVü≤+‘√H˚ »>∑qqï ‹]–

sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêï&Éqï

ˇ|ü⁄Œø√e&É+ ˝Ò<äT. j·TTeH˚‘·

ø±s¡D+>±H˚ eTVü‰H˚‘·≈£î n$˙‹

eTs¡ø£\+≥T‘·THêïj·Tqï me«s¡÷

$X¯«dæ+#·&É+˝Ò<äT. »qeT+‘·

≈£î≥T+ã˝À »>∑qqï≈£î

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ˙sê»Hê\T

n+<äT‘·÷H˚ ñHêïsTT. »>∑qqï≈£î

u…sTT˝Ÿ sêyê\ì |üP»\T

»]|æ+#ês¡T.

(düTes¡íyês¡Ô`bı*{Ïø£˝Ÿã÷´s√)

‘·+Á&ç n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± ÇcÕºqTkÕs¡+ Ä]úø£ H˚sê\≈£î

bÕ\Œ&ܶ&Éì j·TTeH˚‘· »>∑Hé qT C…’˝À¢øÏ HÓ{Ϻq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒ{ÏøÏ |ü\Te÷s¡T¢ u…sTT˝Ÿ |æ{°wüHé ô|≥Tº≈£îHêï

ø√s¡Tºyês¡T ‹s¡düÿ]+#·&ÉeT÷ »]–+~. ‘êC≤>± X¯óÁø£yês¡+

düTÁ|”+ø√s¡Tº eTs√ Äs¡T HÓ\\ es¡≈£î u…sTT˝Ÿ |æ{°wüHé

|ü]o*+#˚ neø±X¯y˚T˝Ò<äì ‘˚*Ã#Ó|æŒ+~. e#˚à @&Ü~

e÷]ÃHÓ\˝À u…sTT˝Ÿ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+∫+~.

nsTT‘˚ »Hê\Te÷Á‘·+ eTVü‰H˚‘·ô|’ #·÷|æ+∫q

Ä<äsê_Ûe÷Hê˝Ò j·TTeH˚‘·ô|’ #·÷|ædü÷ÔH˚ ñHêïs¡T.

n~Ûø±s¡+ #ê≥Tq bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î y˚Tfi¯ófl #˚dæ ‘·q

ø£+ô|˙\˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ+#·T≈£îHêï&Éqï Äs√|üD\T

j·TTeH˚‘·qT yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. áÁø£eT+˝À

z]j·T+≥˝Ÿ ø±eTsY‡Ä|òt u≤´+≈£î qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 200

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T. ø√#ÓHÓ’ï˝Àì ∫qï ø£+ô|˙\ qT+∫ uÛ≤Ø

ô|≥Tºã&ÉT\T eT[fl+#ês¡ì ø√s¡Tº≈£î d”;◊ ‘·q yê<äqqT

$ì|æ+∫+~. »>∑Hé Ä]úø£ H˚sê\qT |üP]Ô>± |ü]o*+∫

$#ê]+#˚+<äT≈£î eT]+‘· düeTj·T+ ø±yê\ì d”;◊

ø√]+~.n˝≤π> uÛ≤s¡r.ô|Hêï ø£+ô|˙\≈£î Äs¡T <˚XÊ\

qT+∫ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻq yÓ’q+ô|’ d”;◊ Äsê rj·÷*‡

ñ+<äì ‘Ó*j·TCÒdæ+~. Ç<ä+‘ê |üø£ÿq ô|&ç‘˚ n$˙‹

Äs√|üD\T yÓ+{≤&ÉT‘·THêï j·TTeH˚‘·≈£î »Hê<Ûäs¡D e÷Á‘·+

@e÷Á‘·+ ‘·>∑Z˝Ò<äqï~ dü‘·´<ä÷s¡+ ø±<äT. sê»ø°j·÷˝À¢

n+<äs¡÷ <=+>∑˝Ò. sê»ø°j·÷˝À¢ mes¡T ìC≤j·Tr>±

|üì#˚kÕÔs¡ì Á|ü»\T #·]Ã+#·Tø√e&É+ ø£ì|æk˛Ô+~. ø±>±

eTVü‰H˚‘· sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ #˚dæq ùde\T sêh Á|ü»\T Ç|üŒ{§¢

eT]∫b˛˝Òs¡qï~ ‘Ó*j·Tø£H˚ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ìs¡Tù|<ä\

>∑T+&Ó˝À¢ ‘·q ùde\‘√ >∑÷&ÉTø£≥Tº≈£îqï yÓ’mdt qT

j·TTeH˚‘·˝À #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü»\ |üø£å+ ì*#˚ H˚‘·\T

ø±yê*. sêÅcÕºìøÏ <äeTTàqï H˚‘·\T nedüs¡+. nqïø√D+˝À

Á|ü»\T Ä˝À∫dü÷Ô j·TTeH˚‘·qT Äsê~ÛdüTÔHêïs¡ì

#Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT. πøe\+ ø£qTôd’>∑\‘√ ‘·q Vü‰euÛ≤yê\‘√H˚

bÕ\q kÕ–+#˚ @*ø£ \ø£åD≤\T j·TTeH˚‘·˝À |ü⁄wüÿ\+>±

ñHêïj·Tì »Hê\T qeTTà‘·THêïs¡T. j·TTeH˚‘·ô|’ ñqï

n$˙‹ Äs√|üD\T ìC≤e÷? ˝Òø£ nã<ä›e÷ nqï $wüj·T+

|üø£ÿqHÓ{Ϻ $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\ H˚‘·\T ôd’‘·+ yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ

e\dü\T edüTÔHêïs¡T. eTVü‰H˚‘· n~Ûø±s¡+˝À j·TTeH˚‘·

<Ûäq<ëVü‰ìøÏ ◊@mdt \T Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø£≥ø£{≤\

bÕ˝…’q $wüj·T+ ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. nsTTHê j·TTeH˚‘·πø

n~Ûø±s¡+ n|üŒ–+#˚+<äT≈£î Á|ü»\T düqï<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T.

j·TTeH˚‘· C…’\T bÕ\Tø±e&É+ ≈£L&Ü ‘·eTô|’ ñqï

kÕqTuÛÑ÷‹øÏ ($T>∑‘ê2˝À)

(düTes¡íyês¡Ô`nq+‘·|ü⁄s¡+):

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ<

äj·÷Á‘· õ˝≤¢˝À Hê\T>√s√E ø=qkÕ–+~. ‘·Ts¡ø£\|ü≥ï+

qT+∫ bÕ<äj·÷Á‘·qT X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+_Û+∫

$<ë´s¡Tú\T, ¬s’‘·T\‘√ eTTU≤eTTœ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yê]

düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. m˝ŸJ;q>∑sY˝À

s¡Vü≤<ë] |üø£ÿq ñqï |ü+≥bı˝≤\qT |ü]o*+#ês¡T.

¬s’‘·T\‘√ ø£*dæ Hê>∑* |ü{Ϻ bı˝≤ìï <äTHêïs¡T. s=<ä›+

eT+&É\+ ø√–s¡ Á>±eT+˝À Á|ü»\qT<˚›•´+∫ #·+Á<äu≤ãT

Á|üdü+–+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·≈£î ¬s’‘·T\ qT+∫

n|üPs¡« düŒ+<äq \_Û+∫+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü´\ìï+{Ïø° ndüeTs¡ú eTTK´eT+Á‹

ndüeTs¡ú |üìrπs ø±s¡DeTHêïs¡T. Á|ü»\T u≤>√>∑T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äH˚ u≤<Ûä‘√H˚ ‘êqT á j·÷Á‘· #˚|ü

{≤ºqì Á|ü»\≈£î $e]+#ês¡T. á j·÷Á‘·‘√HÓ’Hê n$˙‹

bÕ\≈£î\ nsê#·ø±\T <√|æ&û, >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì Á|ü»\T

#Ó’‘·q´e+‘·T\e⁄‘ês¡H˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚ á ej·TdüT‡˝À

ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T.‘·q bÕ<äj·÷Á‘·˝À

#·+Á<äu≤ãT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe+>± eT+&ç|ü&ܶs¡T.

eTTK´eT+Á‹ eT+Á‘·T\T mø£ÿ&ÉTHêïs√ ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<

äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT $düà]+∫+<äì nHêïs¡T.

Á|ü»\ ø£cÕº\T rπsÃyês¡T ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T.

ø£sêí≥ø£˝À Á|üy˚•+∫q bÕ<äj·÷Á‘· :

X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q u≤ãT Hê\T>√ s√E bÕ<äj·÷Á‘·

kÕj·T+Á‘·+ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ qT+∫ ø£sêí≥ø£ sêh+˝À

Á|üy˚•+∫+~. ø£sêí≥ø£˝À @&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ j·÷Á‘·

ø=qkÕ–+~.

u≤ãT ÄVü‰s¡+: Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ düTBs¡È bÕ<äj·÷Á‘·

#˚düTÔqï #·+Á<äu≤ãT ($T>∑‘ê2˝À)

‹s¡T>∑Tu≤≥T

uÛÑj·T+‘√H˚ u≤ãT

j·÷Á‘·

˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’

ø£sêí≥ø£˝À

ìs¡düq\T

Á|üC≤ø√s¡Tº˝À

»>∑Hé<˚ $»j·T+

2˝À@d”; ø√s¡Tº≈£î Vü‰»¬s’q >±*

áHÓ\ 19e es¡≈£î ]e÷+&é bı&ç–+|ü⁄(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é):

u…sTT˝Ÿ kÕÿ+ πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶ X¯ó

Áø£yês¡+ @d”; ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. #Ó+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T qT+∫

>∑{Ϻ uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä´ b˛©düT\T Äj·TqTï @d”; ø√s¡Tº≈£î

rdüT≈£îe#êÃs¡T. @d”; Hê´j·TkÕúq+ »&ç®eTT+<äT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

‘·s¡Tyê‘· Äj·TqTï ‹]– #Ó+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. >±*øÏ

áHÓ\ 19 es¡≈£î @d”; ø√s¡Tº ]e÷+&é $~Û+∫+~. >∑‘·+˝À

$~Û+∫q ]e÷+&éqT X¯óÁø£yês¡+‘√ eTT–dæ+~. >±*ì

rdüT≈£îe∫Ãq dü+<äs¡“+>± Äj·Tq‘√ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î MT&çj·÷

Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° >±* düŒ+~+#·˝Ò<äT. b˛©düT\T ≈£L&Ü >±*

MT&çj·÷‘√ e÷fÒ¢&˚+<äT≈£î nqTeT‹e«˝Ò<äT. u…sTT˝Ÿ ø√dü+ >±*

»Hês¡›Hé¬s&ç¶ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHé $#ês¡DqT ø√s¡Tº á HÓ\ 19øÏ

yêsTT<ë y˚dæ+~.

n©U≤Hé≈£î E´&çwæj·T˝Ÿ ø£düº&û : >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶ e´øÏÔ>∑‘·

düVü‰j·T≈£î&ÉT n©U≤Hé≈£î d”;◊ ø√s¡Tº áHÓ\ 17 es¡≈£î E´&çwæj·T˝Ÿ

ø£düº&ç $~Û+∫+~. zãT˝≤|ü⁄s¡+ >∑qT\ nÁø£eT ‘·e«ø±\ πødüT˝À

düVü‰ ì+~‘·T&ÉT >±* e´øÏÔ>∑‘· düVü‰j·T≈£î&ÉT n©U≤HéqT

Hê+|ü*¢˝Àì d”;◊ πødüT\ Á|ü‘˚´ø£ Hê´j·TkÕúq+ eTT+<äT X¯óÁø£yês¡+

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Á{≤ì‡{Ÿ yê¬s+≥Tô|’ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

sêÁ‹ ‘·s¡*+#ês¡T. zm+d” πødüT˝À >±*‘√ bÕ≥T düVü≤ ì+~‘·T&ç>±

ñqï Äj·Tq >∑‘· @&Ü~ >±* n¬sdüTº düeTj·T+˝À |üsê¬s’ Hê\T>∑T

HÓ\\ ÁøÏ‘·+ u…+>∑Tfi¯Ss¡T d”;◊ ø√s¡Tº˝À ˝§+–b˛j·÷s¡T. d”;◊

k˛<ë˝À¢ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ˝≤´|t{≤|t˝Àì düe÷#êsêìï

sêefÒº+<äT≈£î rÁe Á|üj·T‘êï\T #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ n©U≤Hé #˚‘·

‘Ó]|æ+∫ nÁø£eT ‘·e«ø±\ $esê\qT ‘Ó\TdüTø√qT+~.

q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 5:yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£&É|ü m+|” yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ

uÛ≤s¡‘· n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À m<äTs¡T <Óã“

‘·–*+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº X¯óÁø£yês¡+ »>∑Hé≈£î u…sTT˝ŸqT

ìsêø£]+∫+~. <äsê´|ü⁄Ô ø°\ø£ <äX¯˝À ñqï+<äTq

»>∑Hé ãj·T≥≈£î eùdÔ kÕø£å\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔs¡qï

d”;◊ yê<äq‘√ Hê´j·TkÕúq+ @ø°uÛÑ$+∫+~. »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT <äsê´|ü⁄Ô≈£î eT]ø=+‘· düeTj·T+

ø±yê\ì d”;◊ #˚dæq $»„|æÔøÏ »dæºdt ÄbÕÔuŸ Ä\+,

»dæºdt s¡+»Hê <˚XÊj·YT\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+

n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+~. »>∑Hé ‘·s¡T|ü⁄q >√bÕ\

düTÁãVü≤àD´+,$X¯«Hê<∏äHé\T, d”;◊ ‘·s¡T|ü⁄q nXÀø˘

u≤Hé,yÓ÷Vü≤Hé |üsêX¯s¡Hé\T ø√s¡Tº˝À ‘·eT yê<äq\T

$ì|ædüTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± d”;◊ ‘·s¡|ü⁄

Hê´j·Tyê~ ‘·q yê<äq\T $ì+|æ+#ês¡T. <äsê´|ü⁄Ô

ø=qkÕ>∑T‘√+<äì, Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ

kÕøå±´\T ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd neø±X¯eTT+<äì ø√s¡Tº≈£î

‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq z sê»ø°j·T bÕغ n<Ûä´≈£åî&ç>±,

m+|”>± ñHêïs¡ì, n+<äTe\¢ kÕ≈£åî´\qT

u…~]+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚ùd neø±X¯eTT+<äHêïs¡T.

u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ πødüT Á|üuÛ≤$‘·eeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. ‘êeTT

Hê\T>∑T #êØ®w”≥¢˝À eT÷&ÉTy˚\ nÁø£e÷düTÔ\qT

>∑T]Ô+#êeTì #ÓbÕŒs¡T.»>∑Hé $#ês¡D≈£î düVü≤ø£]ùdÔ

m|ü⁄Œ&√ |üPs¡Ôj˚T´<äHêïs¡T. e÷]wüHé, \¬>®+ãsYZ,

‘·~‘·s¡ $<˚XÊ\ <ë«sê ‘·q ø£+ô|˙˝ÀøÏ »>∑Hé

ì<ÛäT\T eT[¢+#ês¡Hêïs¡T. $<˚o ì<ÛäT\ Á|üuÛ≤e+ô|’

$#ê]+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. »>∑Hé ø£+ô|˙˝À¢øÏ e∫Ãq

ø=ìï Vü≤yê˝≤ eT˙ e÷sêZ\qT #˚~Û+#êeTeTHêïs¡T.

d”;◊ yê<äq‘√ ø√s¡Tº @ø°uÛÑ$+∫ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT

‹s¡düÿ]+∫+~. n+‘·≈£îeTT+<äT yê<äq\T $ì|æ+∫q

»>∑Hé Hê´j·Tyê~ n¬sdüTº nÁø£eTeTì, sê»ø°j·T

ø±s¡D≤\‘√ C…’\T≈£î |ü+|æ+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

BìøÏ düŒ+~+∫q »&ç® »>∑Hé n‹ ‘·≈£îÿe ø±\+˝À

Ç+‘· Ädæúì ($T>∑‘ê2˝À)

Hê>∑*|ü{Ϻq #·+Á<äqï

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, nø√ºãs¡T 6, 2012

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55(( ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ))::˙xms«ÿN][LÌRiVÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂Æμ∂[ @LiºΩ™´sV ≠s«¡∏R∂V™´sV¨s A FyLÌki @μ≥j∂NSLRi˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡V @©yıLRiV. «¡gRi©±sNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiV¤À¡LiVVÕfi ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ºdΩLRiVˆQ\|ms©y˘∏R∂V¨sxmsofl·Váª][ xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[}qs@LiaRPLi\|ms AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFsry=L`i

NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©y˘∏R∂VF°LS»¡Li N]©´srygjixqsVÚLiμR∂¨s FyLÌkiNSLRi˘NRPLRiÚáV, @’≥¡™´sW©´sVáV ¨sLRiVªy=x§¶¶¶Li ¬ø¡LiμR∂™´sμÙR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, zqs’¡Há NRPV˙»¡Ã¡V¬ø¡[μj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki zqsμÙR∂LigSDLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©yı ªRΩ™´sVFyLÌki ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. N][LÌRiVá©´sV

˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiáNRPV ¡VμÙj∂ ¬ø¡FyÚ™´sV©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi¿¡æªΩ[Æ©s[ ªRΩ™´sV ¡Ã¡Li |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¤À¡LiVVÕÿ LSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV, C≤T∂¨s˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ZNP[Li˙μR∂ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ¿¡μR∂Li ¡LS¨sı NRP÷¡aSLRi©yıLRiV.

FyLÌki¨s ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯D©yıLRi¨s NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV, Æ©s[ªRΩáNRPV \Æμ≥∂LRi˘Li ¬ø¡FyˆLRiV.≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ FyLÌki¨s ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Õ‹[}msªRΩLi¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. N][LÌRiVáV, ZNP[xqsVáV «¡gRi©±s©´sV B ¡˜LiμR∂VáNRPVgRiVLji ¬ø¡[zqs©y ˙xms«ÿ ˙xmsrÛy©´sLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sVÆμ∂[≠s«¡∏R∂V™´sV©yıLRiV. xqsV˙{msLi N][LÌ RiV ºdΩLRiVˆQ\|ms ªy™´sVV

©y˘∏R∂V¨sxmsofl·Váª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. xqsV˙{msLi N][LÌRiVºdΩlLi[ˆ @LiºΩ™´sVLi NSμR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi©y˘∏R∂VF°LS»¡Li N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV,æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki NRPV˙»¡Ã¡©´sV À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki ¨s˙μR∂F°μR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V\|ms @Li ¡…”¡™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Ã¡VÕ‹[ |ms…Ì”¡ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[}qsÚ ¡Ã¡Li |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s Àÿ ¡V À≥ÿ≠s}qsÚ @μj∂@™´sW∏R∂VNRPªRΩ*Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Õ˝‹[ DLi¿¡˙xms«¡Ã¡ ™´sVμÙR∂ªRΩV NRPW≤R∂gRi»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsáV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, @LiVVæªΩ[ @μj∂ Fsxmsˆ…”¡NUP ryμ≥R∂˘LiNSμR∂¨s LSLiÀÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV.

Á|üC≤ø√s¡Tº˝À »>∑Hé<˚ $»j·T+

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55 :: NTPLig`izmnsxtsQL`i FsLiVVL`i\¤Õ¡©±s=Õ‹[xqsLiO][QÀ≥œ¡Li N]©´srygRiVª][Liμj∂. Æ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVá¨dsı ¬ø¡÷˝¡}qsÚÆ©s[≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ™´sryÚ™´sV¨s xms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][.. xqsLixqÛs FyOTPQNRP ÕÿN_…fi©´sVF~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. @NÌ][ ¡L`i 12 ™´sLRiNRPV ÕÿN_…fi N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, Dμ][˘gRiVáV ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.  ¡NSLiVV xms≤T∂©´s Æ™s[ªRΩ©yá¨dsı ¬ø¡÷˝¡}qsÚÆ©s[ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[¬ø¡[LRiªy™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s \|msá»˝¡V, BLi«¡¨dsL˝RiV, ¤…¡NTPıztsQ∏R∂V©˝´sV, BªRΩLRi zqs ¡˜Liμj∂ aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s xqsLixqÛsNSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsμR∂V»¡ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. "™´sW ≤T∂™´sWLi≤`∂ INRP‰¤…¡[.. ryáLki! ≤R∂ ¡V˜ ¤Õ¡[NRP BÃ˝¡VgRi≤R∂™´s≤R∂Li NRPxtÌsQLigS ™´sWLjiLiμj∂. Æ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVá¨dsı ¬ø¡÷˝¡}qsÚ.. xqs™´sVxqs˘Ã¡¨dsı xqsLÙRiVNRPVLi…ÿLiVV' @¨s\|msá»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. FsLiVVL`i\¤Õ¡©±s=NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Dμ][˘gji À≥ÿLRi˘ gRiVLRiV™yLRiLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVFyáˆ≤R∂≤R∂Li ªRΩ™´sV xmsLjizqÛsºΩNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂ ªRΩ™´sVNRPV Æ™s[ªRΩ©yáV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s,™´sVVLiμR∂V  ¡NSLiVVáV ¬ø¡÷˝¡}qsÚÆ©s[ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ¬ø¡[LRiªy™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, NTPLig`izmnsxtsQL`i NRPW≤yμj∂gjiLS™´s¤…˝¡[μR∂V. Dμ][˘gRiVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s øR¡»Ì¡ ™´s˘ºΩlLi[NRP xqsÆ™sV¯ BLiNS N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s, μk∂Liª][ xqsLixqÛsNSLRi˘NRPÕÿFyáV ¨s÷¡¿¡F°LiVV©´s Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[.. FyOTPQNRP ÕÿN_…fi©´sV @NÌ][ ¡L`i 12 ™´sLRiNRPVN]©´srygjixqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. AÕ‹[xmso Dμ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯ ≠sLRi≠sVLi¿¡ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ ÕÿN_…fiª]ágjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ¨sxqs≠dsVOTPQr°ÚLiμj∂.

©©ssWW˘∏∏RR∂∂WWLL`ii‰‰,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55 :: gRiVLRiVμy*LS NSáVˆÃ¡ ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sVxms»Ì¡VN]¨s NRPhji©´sLigS bPOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV À≥ÿLRiª`Ω, @Æ™sVLjiNS NRP»Ì¡V ¡≤T∂D©yı∏R∂V¨s ≠sÆμ∂[bdP ™´s˘™´s•¶¶¶LSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Fs£qsFsLi NRPXuÒy xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xmnsV»¡©´sáV, Æμ∂[*xtsQÀ≥ÿ™yá©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVNRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV J˙NUPN`PÕ‹[¨s gRiVLRiVμy*LSÕ‹[ «¡Ljigji©´sNSáVˆÕ˝‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂, Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sı ™yLji¨s NRPXuÒyaRPV˙NRP™yLRiLi xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. μy≤T∂Õ‹[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRP÷¡zqs xqsLiªyxmsLi æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ AgRixqÌsVÕ‹[ gRiVLRiVμy*LSÕ‹[«¡Ljigji©´s NSáVˆÕ˝‹[ ALRiVgRiVLRiV zqsNRPV‰Ã¡V ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS xmsáV™´soLRiV

gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVáV Bxmsˆ≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ N][áVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿá©´sVxmsLS™´sVLji+Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi Fs£qsFsLi NRPXuÒy gRiVLRiVμy*LSÕ‹[ zqsNRPV‰Ã¡©´sV NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. z§¶¶¶LixqsNRPVFyáˆ≤R∂≤R∂Li @≠sÆ™s[NRP™´sV¨s @©yıLRiV. aSLiºΩNTP ™´sWLRiV}msLRiVgS ¨s÷¡¬ø¡[ ˙FyLÛRi©´s xqÛsÕÿÕ˝‹[ μy≤T∂NTPæªΩgRi ¡≤R∂≤R∂Li æªΩ÷¡≠sªRΩNRPV‰™´s øR¡LRi˘ @¨s @©yıLRiV. C xmnsV»¡©´s©´sV @Æ™sVLjiNS xqs•¶¶¶ ˙xmsxmsLiøR¡ Æμ∂[aSá¨dsı≈¡Li≤T∂Liøy∏R∂V©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ AÕ‹[¿¡ryÚLRi©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ NRPXxtÒsQÀÿ ¡V NRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi™´sVVÕÿ≈¡ª`Ω xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ \¤«¡Ã¡VNRPV ™´s¿¡Ë©´s NRPXxtÒsQÀÿ ¡V «¡gRi©±s©´sV NRPáVxqsVN]¨s Fy™´sogRiLi»¡}qsxmso™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C ¤À≥¡[…‘¡ LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. 25 GŒ˝œ¡ßgSxmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP |msμÙR∂μj∂NRPV‰gS D©´sı NRPXxtÒsQÀÿ ¡V «¡gRi©±s©´sV NRPá™´s»¡Li\|ms@Æ©s[NRP ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ªRΩ*LRiÕ‹[ …”¡≤T∂zmsNTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡zmsˆ \Æ™sNSFyÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi«¡LRiVgRiVª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ NRPXxtÒsQÀÿ ¡V Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. N][™´spLRiV¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ HμR∂VryL˝RiV A∏R∂V©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS F°…‘¡ ¬ø¡[aSLRiV. NRPXxtÒsQÀÿ ¡V «¡gRi©±sª][ ¤À≥¡[…‘¡\|ms…”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. \Æ™sNSFyÕ‹[NTP ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V ªRΩ©´s DÆμÙ∂[aS˘¨sı «¡gRi©±sª][ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VNRPXxtÒsQÀÿ ¡V xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV æªΩ÷¡FyLRiV. «¡gRi©±s ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s ªRΩLRiV™yªRΩ xqsx§¶¶¶øR¡LRiVáª][ NRP÷¡zqs \Æ™sNSFyºdΩLÙRiLi xmsoøR¡VËNRPVLi…ÿLRi¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. C ¤À≥¡[…‘¡\|ms \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáVgS¨ds, …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVáVgS¨ds Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s \Æ™sNSFy Æ©s[ªRΩáV ™´sW˙ªRΩLi NRPXxtÒsQÀÿ ¡V FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌkiNTP ºΩLRiVgRiVLi≤R∂μR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: «¡gRi©±s, @©´sV∏R∂W∏R∂VVáAxqsVÚá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı C≤U∂ ™y…”¡¨s ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP≈¡LRiVË |ms…Ìÿá¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩ ™´sL˝Ri LS™´sV∏R∂V˘ @©yıLRiV.xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @≠s¨dsºΩ r~™´sVV¯©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s C≤U∂¨sN][LSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ™´sL˝Ri LS™´sV∏R∂V˘ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C≤U∂ xms¨sºdΩLRiV\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. N]Li≤R∂©´sV ªRΩ≠s*FsáVNRP©´sV xms…Ì”¡©´s»˝¡V C≤U∂ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ø≥yLÍji{tsQ»˝¡Õ‹[LRiW.46Æ™s[á N][»˝¡ @≠s¨dsºΩ «¡LjigjiLiμR∂¨s }msL]‰Li¤…¡[ ZNP[™´sáLi LRiW.51N][»˝¡©´sV «¡xm-soÚ ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s @©yıLRiV. C≤U∂ BLiNS Æ™s[gRiLigS xms¨s¬ø¡[zqs xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ «¡gRi©±s@≠s¨dsºΩ r~ªRΩVÚ©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. «¡gRi©±sNRPV@©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂Li»¡W A∏R∂V©´s ªRΩ÷˝¡ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯, r°μR∂Lji xtsQLji¯Ã¡ gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s,@xqsáV ©´sxtÌsQF°LiVVLiμj∂ LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi@¨sı AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂©yıLRiV. N][LÌRiV ºdΩLRiVˆÃ¡©´sV ˙xmsºΩ INRP‰LRiV g_LRi≠sLiøyá¨sA∏R∂V©´s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xqsW¿¡LiøyLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: NRPLÒS»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩgS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi ™´sVV≤R∂Vxmsoá ZNP[xqsVÕ‹[ NRPLizm˝s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘xqsVlLi[£tsQÀÿ ¡VNRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[xqsVlLi[ £tsQÀÿ ¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. xqsVlLi[£tsQÀÿ ¡VNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ªRΩLRixmso Õÿ∏R∂VL`i ™yμj∂LiøyLRiV. Gzqs’¡ NRPW≤y™yμR∂©´sáV ≠s¨szmsLi¿¡Liμj∂. BLRiV™yμR∂©´sáV ≠s©´sı N][LÌ RiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘

xqsVlLi[£tsQÀÿ ¡VNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂.gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi ry‰LiÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVáNRPV ≤R∂ ¡V˜ xqsLRixmnsLSÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsVlLi[£tsQ

xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRi¨s, A∏R∂V©´s\|ms @’≥¡π∏∂WgSáV D©yıLiVV. C ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsLiVV©´s ¨sLiμj∂ªRΩVáV ¬ø¡zmsˆ©´sxqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV xqsVlLi[£tsQÀÿ ¡V©´sV Gzqs’¡ @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPxqÌs≤U∂NTP ºdΩxqsVN]¨s ≠søyLjiLi¿¡ ZNP[xqsVNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. ¨sLiμj∂ªRΩVá xqs™´sWøyLRiLiª][ C ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Gzqs’¡øyL`Íi{tsQ»¡V©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂.

¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLRRiiVV,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: NSÆ™s[Lki ¨ds…”¡¨sªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ.. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ALiμ][Œœ¡©´sáV DμÙR∂QXªRΩ™´sV∏R∂W˘LiVV. LS«¡μ≥y¨s ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[˙xmsNRPLixms©´sáV xqsXztÌsQLiøyLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsWÚ ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVáV L][Æ≤Ô∂NS‰LRiV. NRP©´sı≤R∂ xqsLixqÛsáVaRPV˙NRP™yLRiLi LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ¨sLRixqs©´sáV ¬ø¡[xms…ÌÿLiVV. NRPLÒS»¡NRPLRiORPQfl· Æ™s[μj∂NRP Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV.  ¡™´s™´sLigRiV≤T∂Õ‹[¨sÆ©s[xtsQ©´sÕfi NS¤Õ¡[“¡ ˙g_Li≤`∂ ©´sVLi¿¡ LS«fiÀ≥œ¡™´s©±s ™´sLRiNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s CLS˘÷d¡Õ‹[ |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. μk∂Liª][ À≥ÿLkigS˙…ÿzmnsN`P «ÿ™±sV GLRiˆ≤T∂Liμj∂. LS˘÷d¡¨s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ @Li ¡Lkia`P ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. NSÆ™s[Lji «¡Õÿá©´sV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV™´sμR∂Õÿá¨s ZNP[Li˙μR∂Li GNRPxmsORPQ ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s

AL][zmsLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ˙xms«¡Ã¡Liªy aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigSALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. @Õÿlgi[, LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ¨sLRixqs©´s LS˘÷d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂á©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ.. ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ’d¡Fs£qs∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ NRPW≤y μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. NSÆ™s[Lki ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsμ≥y¨s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s NSÆ™s[Lji \¤…¡Q˚ ¡V˘©´sÕfi B¿¡Ë©´sAÆμ∂[aSá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyá¨s ∏R∂V≤ÔU∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sá*á©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤yÆ©s[ ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂V, ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVxmsLjizqsÚªRΩVáV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ NRP≠sV…‘¡¨sxmsLizmsLi÷¡=LiμR∂©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ZNP[Li˙μR∂ NRP≠sV…‘¡¨s xmsLizmsLi¿¡, ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV

xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s N][LSLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ NRPWL]˨s ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ ¨ds…”¡¨sá*áV FsLiªRΩV©yıπ∏∂W øR¡W≤R∂NRPVLi≤y.. ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂V™´sV©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V IºΩÚ≤T∂NTP ªRΩÕ‹gÊji

\¤…¡Q˚ ¡V˘©´sÕfi AÆμ∂[aRPLi ORPQ≠sVLiøR¡LS¨s Æ©s[LRi™´sV¨s ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ªRΩ≠sVŒœ¡ßáV, NRP©´sı≤T∂gRiVá ™´sVμ≥R∂˘≠sÆμ∂[*xtsQxmspLjiªRΩ ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]Li»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sV©´sVgRiV≤R∂NRPV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V@Li≤R∂gS DLiμR∂Æ©s[.. ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsμ≥y¨sAÆμ∂[bPLiøyLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á AxmsNRPF°æªΩ[.. aRP¨s™yLRiLi ©y…”¡ NRPLÒS»¡NRP

 ¡Liμ`∂©´sV μj∂gji*«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.  ¡Liμ`∂Õ‹[ G\Æμ∂©y«¡LjigjiæªΩ[ ˙xmsμ≥y¨s, ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV Fs£qsFsLi NRPXxtÒsQ, ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s≈¡lLÊi[, ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡, ™´sVV¨s∏R∂Vxmsˆ LSxtÌsQ˚ ˙xmsπ∏∂W«¡©yáVNSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y¨s\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™yá¨s N][LSLRiV. LS˘÷d¡Ã¡NRPV™´sVμÙR∂ªRΩVgS.. ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ uyxmsoáV, ™yfl”·«¡˘xqsLixqÛsáV ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][  ¡Liμ`∂ ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]Liμj∂. ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS uyxmsoáV ™´sVWzqsÆ™s[LiVVxqsVÚ©´sı 60 ™´sVLiμj∂¨sF°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

øÏ+>¥|òæwüsY˝À ø=qkÕ>∑T‘√qï dü+øå√uÛÑ+

ª>∑Ts¡T<ë«sêμ u≤~Û‘·T\qT

|üsêeT]Ù+∫q mdtm+ ø£èwüí

»>∑HéqT ø£*dæq ø£èwüíu≤ãT

á&û »|ü⁄Ô #˚dæq ÄdüTÔ\qT

Á|üC≤dü+πøåe÷ìøÏ Ks¡Tà #˚j·÷*

es¡¢ sêeTj·T´

>±* u…sTT˝Ÿ πødüT˝À

myÓTà˝Ò´ düTπswt≈£î u…sTT˝Ÿ

˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’ ø£sêí≥ø£˝À ìs¡düq\T<Ûäsêï≈£î ~–q j·T&É÷´s¡|üŒ

∑∑\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55((AALL`iiFFss©©±±ssFFss)) :: @¨sı—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩªRΩ*LRigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP B™y*á¨s LSxtÌsQ˚lLiÆ™s©´sW˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri©´sVN][LSLRiV. ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá ˙xmsNSLRiLi NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sVgRiVLjiÚLiøR¡≤y¨sNTP ªRΩORPQfl·Æ™s[V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ@¨sı —¡Õ˝ÿá NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV, «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Riª][ ≠ds≤T∂π∏∂WNS©´sˆÈlLi©±s= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. B…‘¡™´sá NRPVLjizqs©´s À≥ÿLki™´sL<Sá\|ms A∏R∂V©´s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri©´sV ≠s™´sLRifl· N][LSLRiV.ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡xqs™´sV˙gRi ≠s™´sLSáV N][Lji©´sLiμR∂V©´s ªRΩORPQfl·Æ™s[V NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂Õÿá ≠s™´sLSá©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV }msμR∂™yLjiNTP 7 áORPQá FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV¨sxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V, BLiNS 32 Æ™s[á FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV¨sá’Ù¡μyLRiVáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂W÷¡= D©´sı»˝¡V A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. 6™´s ≠s≤R∂ªRΩ À≥œ¡W xmsLizmsfl‘·Õ‹[ INRP áOSQ FsNRPLSáÀ≥œ¡W xmsLizmsfl‘·NTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s≠s™´sLjiLiøyLRiV. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyáՋ[ 80 gRi«ÿá NRPLi¤…¡[ªRΩNRPV‰™´s NRP÷¡gji©´s }msμR∂ ™yLjiNTP À≥œ¡W xmsLizmsfl‘·NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡xms…Ìÿá©´sV xqsªRΩ*LRiÆ™s[V @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. B xmsˆ… ” ¡™´sLRiNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s À≥œ¡W≠sV¨s á’Ù¡μyLRiVáV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRixmsLRiVøR¡VNRPVLi»¡V©yıLS, ¤Õ¡[μy @Æ©s[ ≠s™´sLSá©´sV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS

ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPQL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @LiVV©´s À≥œ¡W≠sV¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]LiªRΩ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s©´sVNRPNRPV ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs¯aS©´s ™y…”¡NRPáNRPV À≥œ¡W≠sV¨s ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s, ˙xm-s«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ xmsáV ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ™´sxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s @LiμR∂VNRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV¨s }qsNRPLjiLi¿¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVLjiF°LÌRiVá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs xmsLiFyá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.\Æ™sV©yLÌkiáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ À≥œ¡W™´sVVá ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[@©y˘˙NSLiªRΩLi NSNRPVLi≤y xms…”¡xtÌsQ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sN][LSLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV lLiÆ™s©´sW˘ xqsμR∂xqsV=áՋ[ 8 áORPQáμR∂LRiΔÿxqsVÚáV LSgS 7 áORPQá μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sV¨s, BLiNS INRP áOSQ μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚáV ™´sVW≤R∂V—¡Õ˝ÿáՋ[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsNRPV‰™´sgS |msLi≤T∂iLig`iÕ‹[ D©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. BNRP ©´sVLi≤T∂ ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLilLiÆ™s©´sW˘ xqsμR∂xqsV=á GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]ªRΩÚgS 25 ªRΩx§¶¶¶bdPáVμyL˝Ri NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, 8lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±sáV GLSˆ»¡VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıNRPV»¡VLiÀÿáNRPV μyμyxmso 5 Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP 73 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá©´sV @LiμR∂¤«¡[ zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVáVAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı NRPV»¡VLiÀÿáՋ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ëxqsx§¶¶¶∏R∂VÆ™s[VgSNRPVLi≤y A∏R∂W NRPV»¡VLiÀÿáNRPV LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV, ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá μy*LS ™yLjiNTP DFyμ≥j∂NRP÷¡ˆLi¿¡©´s¤…˝^¡æªΩ[ A NRPV»¡VLiÀÿáNRPV @¨sı LRiNSáVgS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AμR∂VNRPV©´sıQ»˝¡™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.«¡™´sW  ¡Liμk∂, @«ÿ™´sWLiVVztsQ LjiNSLÔRiVá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVNRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ø]LRi™´s øR¡WzmsLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩ*LRiÕ‹[ Fs.zms.zms.∏R∂V£qs.zqs. μy*LS lLiÆ™s©´sW˘ F°xqÌsVá©´sVÀ≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.≠dsVc}qs™´s, lLiÆ™s©´sW˘ LjiNSLÔRiVá NRPLixmsp˘»¡\lLi¤«¡[xtsQ©±s xms¨s ºdΩLRiVLSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ÀÿgRiVLiμR∂¨s, ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sı@’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV. Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ xms¨sºdΩ©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Cxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ À≥œ¡WxmsLjiFyá©´s aS≈¡ ˙xmsμ≥y©´s NRP≠dsVxtsQ©´sL`iaS™´sVW˘Õfi, lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡, ™´s˘™´sry∏R∂VLi, ALÙjiNRPaS≈¡D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 55((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: Fs¨dÌsAL`i NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V ™´sxqsVÚLiμR∂Æ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[…”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRi¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£msgRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.˙xmsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ ¡Vμj∂ lLiLi≤R∂V©yáVNRPá μ≥][LRi‚fl·[©´s¨s A∏R∂V©´s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ¿d¡£mns ≠s£msgRiLi˙≤R∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsVFyLÌki g_LRi™´s @μ≥R∂˘QORPVLSáV \Æ™s∏R∂V£qs≠s«¡∏R∂V™´sV¯ AL][zmsxqsVÚ©´sı»˝¡VgSæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiª][ NRPV™´sV¯NRPV‰NS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ªRΩ™´sVNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s

A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s Æ™sV«ÿLÌkiª][ ™´sV◊d¡˛˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsFyLÌkiNTP ˙xms«ÿμR∂LRifl· DLiμR∂¨s, ™´sVL][ FyLÌkiª][ NRPV™´sV¯NRP‰™y*÷¡=©´s gRiªRΩ˘LiªRΩLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ AxqsVÚá ZNP[xqsVª][ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

@μj∂ zqs’¡H, C≤T∂ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©yıLRiV. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ zqs’¡H,C≤T∂áV NSLi˙lgixqsV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡V©yı∏R∂V©´sı ™yLRiÚá©´sV A∏R∂V©´sª][zqsxmsoøyËLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V gRiVLRiVÚNRPV LS¨s ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡V BxmsˆV≤R∂V gRiVLRiVÚNRPV ™´søyË∏R∂W @¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsV¨sªy áOSQQ¯ lLi≤ÔT∂Æ™s[LRiVgS ˙xmsbPıLiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsÆ™s[V A∏R∂V©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[xms…ÌÿLRi©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡}msˆ™´s¨sı xms¿¡Ë@ ¡μÙyá¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV@ ¡μÙyáV ¬ø¡xmsˆ»¡Li ª]÷¡ ©´sVLi≤T∂ @á™y¤…¡[©´s¨s ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ @©yıLRiV.\lLiªRΩVá©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s xmnsV©´sªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V INRP‰LjiÆμ∂[ @¨s FsÆμÙ∂[™y¬ø¡[aSLRiV. D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω BryÚ©´s¨s Àÿ ¡V ¬ø¡’¡æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVV≈¡˘LigS \lLiªRΩVáV@xqs¤Õ¡[ ©´s™´sV¯LRi©yıLRiV. 2009Õ‹[ NRPW≤y øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V C •¶¶¶≠dsV ¬ø¡[aSLRi¨s\ZaPá«ÿ©y¥`∂ gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ NRPlLiLi»¡V øyLÍkiáVªRΩgÊjiLiøyá¨s \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[}qsÚ ¨sLÙSOTPQfl·LigS \lLiªRΩVá\|ms NSáVˆÃ¡V«¡Ljizms©´s g]xmsˆ øR¡Lji˙ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VμR∂¨s @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡}msˆ™´sW»¡Ã¡V ©´s≠sV¯ Æ™sWxqsF°π∏∂[V zqÛsºΩÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V ¤Õ¡[LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRiLi N][xqsÆ™s[V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y»¡NSáV A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

‹s¡T>∑Tu≤≥T

uÛÑj·T+‘√H˚ u≤ãT j·÷Á‘·ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\ô|’ ìy˚~ø£ Çe«+&ç

ø£˝…ø£ºs¡¢qT ø√]q eT+Á‹ s¡|òüTTMsê

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Hê>∑*|ü{Ϻq #·+Á<äqï ÄVü‰s¡+ $wüj·T+˝À ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ‘˚*>±Z

Js¡íeTj˚T´ ÄVü‰sêìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTÔHêïs¡T. ñ<äj·T+ ø£|ü⁄

z≥T¢,¬s+&ÉT eTTø£ÿ\kÕ+&é$#Y, ¬s+&ÉT >∑T&É¢ ‘Ó\¢kıq nyÓT¢{Ÿ

rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î

k˛j·÷bÕ\T ‘ê>∑T‘·THêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï uÀ»q+˝À ns¡ø£|ü⁄Œ

sê– dü+>∑{Ï, ø£|üŒ ;s¡ø±j·T ≈£Ls¡, ø£|ü⁄Œ bÕ\ø˘ |ü˙ïsY, ø£|ü⁄Œ

ô|s¡T>∑T ñ+&˚˝≤ #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. sêÁ‹øÏ >√<äTeT s¡e«

ñbÕà, y˚s¡TX¯q>∑ #·{°ï, |ü#·Ãkıq˝Ò≈£î+&Ü nyÓT¢{Ÿ, ˇø£ >±¢düT

bÕ\T,|ü+&ÉT¢ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. eT eT<Ûä´˝À >∑+≥>∑+≥ø° ø°sê

s¡dü+ , eTõ®>∑ rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

»\TãT‘√ Çã“+~|ü&ÉT‘·Tqï u≤ãT:

ø£+&Ésê\T efÒºj·T&É+‘√ yÓ’<äT´\T Äj·Tq≈£î X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ yÓ’<äT´\T |æõjÓ÷<∏Ós¡|æ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m|üŒ{Ï˝≤π>

#·+Á<äu≤ãT ¬s+&ÉT >∑+≥\ yê´j·÷eT+ #˚XÊs¡T. >∑+≥ bÕ≥T

Áf…&é$T˝Ÿô|’ q&Éø£, eTs√ >∑+≥ ÁbÕD≤e÷j·T+, jÓ÷>±

#˚XÊs¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ #·+Á<äu≤ãT »\TãT‘√ u≤<Ûä|ü&ܶs¡T.

ø±*øÏ u§ã“\T sêe&É+‘√ wüO $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

u…sTT˝Ò¢<äT..C…’˝Òm˝≤ dü+bÕ~+#ês¡ì »>∑Hé ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ì Á|ü•ï+#ês¡T.

n˝≤π> |ü~s¡÷bÕj·T\ eTTK $\Te ø£*–q ùwsYqT

s¡÷.350øÏ m˝≤ ne÷às√ #ÓbÕŒ\ì Á|ü•ï+#ês¡T. »>∑Hé

πødüTô|’ d”;◊øÏ #ê]®w”{Ÿ &Ó&é˝…’Hé $~Û+∫+~. 2013 e÷]Ã

31 ‘˚B˝À>± á πødüTqT eTT–+#ê\ì d”;◊øÏ dü÷∫+∫+~.

‘·s¡#·÷ #êØ®w”≥T¢ y˚j·Te<ä›ì, ˇø£ÿ #ê]®w”≥T‘√H˚ $#ês¡D

eTT–+#ê\ì ‘Ó*|æ+~. d”;◊ eT]+‘· düeTj·T+ ø√s¡&É+‘√

á &Ó&é˝…’Hé $~Û+∫+~. $#ês¡D >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq ‘·sê«‘·

u…sTT˝Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì »>∑Hé≈£î ø√s¡Tº

dü÷∫+∫+~. ø±>± »>∑Hé Hê´j·Tyê~ ‘·q yê<äq\T

$ì|æ+#ês¡T. »>∑Hé n¬sdüTº nÁø£eTeTì #ÓbÕŒs¡T.»>∑Hé

H˚s¡düTÔ&ÉT nì #Ó|üŒ&ÜìøÏ d”;◊ Ç+‘·es¡ø£#·T m˝≤+{Ï

Ä<Ûësê\T #·÷|ü˝Ò<äHêïs¡T. n¬sdüTº #˚dæ 130 s√E\T

<ë{Ï+<äì, nsTTHê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ˇø£ÿ Ä<Ûës¡+ #·÷|ü˝Ò<äì

yê~+#ês¡T. n+<äTe\¢ »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ Çyê«˝Ò‡+<äqì

nHêïs¡T. ˇø£ bÕغ n~ÛH˚‘· Çìï s√E\T C…’\T˝À

dü]ø±<äHêïs¡T. »>∑Hé ø±+Á¬>dt˝À ñqï+‘· ø±\+ mes¡÷

n‘·ìì n$˙‹|üs¡T&ÉT nì #Ó|üŒ˝Ò<äì, |æ{ÏwüHéqT y˚dæq

X¯+ø£sYsêe⁄ Ä ‘·sê«‘· eT+Á‹ nj·÷´s¡ì, M{Ïì nìï+{Ïì

#·÷düTÔ+fÒ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\T ø£ì|ædüTÔHêïj·THêïs¡T.

ãj·T≥≈£î eùdÔ kÕøå±´<Ûësê\T ‘ês¡Te÷s¡T #˚kÕÔs¡ì #Ó|üŒ&É+

dü]ø±<äHêïs¡T. X¯+ø£sYsêe⁄ |æ{ÏwüHé Ä<Ûës¡+>± Ç<ä+‘ê

»]–+<äHêïs¡T. ø√s¡Tº ≈£î sêyê*‡q e´øÏÔì ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£+>±

n¬sdüTº #˚dæ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. d”;◊ πøe\+ 74 ø√≥¢ πø ˝…ø£ÿ

#·÷|ü⁄‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕø£å$T#˚Ã+<äT≈£î dü÷Ø&ÉT ø√s¡Tº≈£î

sê≈£î+&Ü »>∑Hé n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡qï d”;◊ yê<äq

nyêdüÔeTHêïs¡T. ‘êeTT dü÷Ø&ÉTqT n&ÉT¶ø√˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

u…sTT˝Ÿ Ç#˚Ã+<äT≈£î ‘êeTT m˝≤+{Ï wüs¡‘·T˝…’ ¬ø’Hê

n+^ø£]kÕÔeTì, Äj·Tq≈£î yÓ+≥H˚ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. nsTT‘˚ »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ Çy=«<ä›ì d”;◊

‘·s¡T|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T >∑{ÏZ>± yê~+#ês¡T. »>∑Hé K∫Ñ·+>±

øÏ«&éÁb˛ø√≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ô|≥Tºã&ÉT\

s¡÷|ü+˝À »>∑Hé ø£+ô|˙\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T n+<ëj·Tì

$e]+#ês¡T.$$<Ûä ø£+ô|˙\ qT+∫ \_› #˚≈£LπsÃ˝≤ »>∑Hé

ˇ‹Ô&ç ‘Ó#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. dü+&É÷sY |üesY, uÛ≤s¡‹ dæyÓT+{Ÿ,

Ç+<äT ÁbÕC…≈£îº, ˝ÒbÕøÏå Hê˝…&é® Vü≤uŸ, ô|Hêï, <ë*àj·÷

dæyÓT+{Ÿ‡ eT]ø=ìï ø£+ô|˙\ ô|≥Tºã&ÉT\ô|’ $#ês¡Ddü

kÕ>∑T‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á πødüT˝À sê»ø°j·T H˚‘·\T,

Á|üeTTKT\T ñHêïs¡ì, $$<Ûä e÷sêZ˝À¢ <äsê´|ü⁄Ô

ø=qkÕ–düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ù||üsY ø£+ô|˙\ <ë«sê s¡÷.

2,700 ø√≥¢ y˚T ô|≥ºã&ÉT\T e#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ì<ÛäT\

eT[¢+|ü⁄ yêdüÔeeTì ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ Ç+≥*C…Hé‡ ìy˚~ø£

Ç∫Ã+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ì<ÛäT\ eT[¢+|ü⁄ô|’ ‘·eT e<ä› düŒwüºyÓTÆq

Ä<Ûësê\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Äj·÷ <˚XÊ\≈£î d”;◊

˝ÒK\T sêdæ+<äHêïs¡T. Äj·÷ <˚XÊ\qT+∫ $esê\T

n+<ë*‡ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π> #ÓHÓ’ï πø+Á<ä+>± dü÷{Ÿπødt

ø£+ô|˙\ <ë«sê ô|≥Tºã&ÉT\T eT[¢+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±

eTs√kÕ] u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+

Çyê«\ì »>∑Hé ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T ø√s¡>± Hê´j·TkÕúq+

‹s¡düÿ]+∫+~. e÷sYà 31 ‘·sê«‘· u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~.Ç+<äT≈£î »>∑Hé ø£+ô|˙˝À¢

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻq ø£+ô|˙\T, \_› bı+~q $esê\

H√≥TqT d”;◊ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#ês¡T.

Hê\T>∑T #êØ®w”≥¢˝À ø£*|æ s¡÷. 3 y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡

nÁø£e÷düTÔ\qT >∑T]Ô+#êeTì, Bìô|’ $$<Ûä e÷sêZ˝À¢ $#ês¡D

»s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T.n+<äTe\¢ á düeTj·T+˝À »>∑Hé≈£î

u…sTT˝Ÿ Çy=«<ä›ì ø√s¡TºqT ø√sês¡T.

»>∑qqï ø√dü+ »q+..!

kÕq|ü{ϺqfÒºqì yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T qeTTà‘·THêïs¡T. sêh

sê»ø°j·÷\˝À #Û·]cÕà ñqï n~ÛH˚‘·\ C≤_‘ê˝À j·TTeH˚‘·≈£î

kÕúq+ <äøÏÿ+<äì ìø£â∫Ã>± #ÓbıŒ#·TÃ. n$˙‹ Äs√|üD\T

s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄≈£îì. u…sTT˝Ÿ <ë«sê C…’\T >√&É\qT <ë{Ïe∫Ã

j·TTeH˚‘· Á|ü»\≈£î m˝≤ ùde#˚kÕÔs¡qï~ y˚∫#·÷<ë›e÷ eT].

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, nø√ºãsY 6 2012

™´sLÊRiF°LRiVª][ FyLÌkiQÕ˝‹[ xqs™´sV©´s*∏R∂V Õ‹[xmsLi≈¡™´sV¯Li,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS LRiWxmsoμj∂μÙR∂VNRPV©´sı \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[©´sV ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ ™´sLÊRiF°LRiV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´sá lLiLi≤R∂VryL˝RiV À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[«¡Ljigji©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiQrÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sLRiVÆ©s[ ¨sáμk∂zqs©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂..¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @μj∂ FyLÌki À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚQ\|ms˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxmsoª][LiμR∂¨s A FyLÌki ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV. N]¨sı ™´sLÊSáZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘≠sVxqsWÚgjiLji«¡©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ gjiLji«¡©´sVáƩs[ ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡WxqsVÚ©´sı ©y∏R∂VNRPVá ºdΩLRiV\|ms FyLÌki NS˘≤R∂L`i@xqsLiªRΩXzmsÚgS DLiμj∂. ©y∏R∂VNRPVá ºdΩLRiVª][ ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ \|qsªRΩLi xmsáVxqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc, @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPáVD©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©y ∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ NRPV™´sVV¯Õÿ»¡ FyLÌki lgiáVxmso\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNSaSáVxqsˆxtÌsQLigS D©yı∏R∂V¨s LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[ xtsQNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi, \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{ms, …‘¡AL`iFs£qs FyLÌkiáNRPV Cxqs™´sVxqs˘ @μ≥j∂NRPLigS DLiμj∂. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sLÊSáVgS  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ xmsáV™´soLRiV©y∏R∂VNRPVáV @©´sVøR¡LRiVáVgS ¬ø¡Õÿ™´sVfl”· @™´soªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨sxmsoLRiVu°ªRΩÚxms»¡ıLi BxqsVNRP LS˘Lixmso ¨sLRi*x§¶¶¶fl· xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sLÊSáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRi≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiÕ‹[ @LiªRΩLÊRiªRΩ ≠s¤À¡[μ≥yáV ™´sLÊRi, Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiV ª]÷¡©´sVLi¿¡ DLiμj∂. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi B©±søyLÍji ºdΩLRiV©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı ™´sLÊRiLi INRP‰Q\¤…¡æªΩ[, @©´sVNRPWáLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ™´sVL]NRP…”¡. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ Fs©±s.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV ≤R∂V '™´sxqsVÚ©yı ≠dsVN][xqsLi' FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyLÌkiÕ‹[¨s BLRiV ™´sLÊSáV Æ™s[lLi[*LRiVgS NSLRi˘˙NRP™´sWáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ªRΩ™´sV ™´sVμ≥R∂˘ D©´sı Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiV©´sV ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ¬ø¡FyˆLiVV. À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li xms»Ì¡fl· NRP≠sV…‘¡c¨s∏R∂W™´sVNS¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ INRP ™´sLÊRiLi  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠s™´sVLRi+áV xms˙ºΩNS ™´sVV≈¡LigS ¬ø¡[zqsLiμj∂. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPVáV, xmsLjibdPáNRPVáV À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´sxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRiøR¡W ≠s™yμyáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV.

\|ms#˚Æ™s[»¡VNRPV F°…‘¡gS ALÌki{qs xmsLRiVgRiV≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ALÌki{qs¨s ÕÿÀ≥ÿÕ˝‹[ xmsLRiVlgiºΩÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @≤ÔR∂VgS D©´sı \|ms#˚Æ™s[…fiLRiLigRiLi\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. ™yLRiV @Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sá©´sV BNRP ALÌki{qsμy*LS @Liμj∂Li¿¡ ANRPV˘|ms¨ds=lLi[»¡V |msLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı LRiNSá xqsx§¶¶¶NSLS¨sı@Liμj∂ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ= B…‘¡™´sá B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVª][ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ALÌki{qs LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂.xms»¡™´sV»¡ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂ \|ms#˚Æ™s[»¡V  ¡xqsV=áV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y ¡xqsV=áV ©´s≤T∂}msÕÿ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FyªRΩ  ¡rÌyLi≤`∂ ©´sVLi¿¡ LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[gRiLRiV≤R∂  ¡xqsV=á©´sV N]¨sıLi…”¡¨s ºΩFyˆÃ¡¨s ™´s¿¡Ë©´s xqsWøR¡©´sá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[}qs xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV.©´sgRiLRiLiÕ‹[ LRiμÙk∂˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiLRiV≤R∂  ¡xqsV=áV ©´s≤T∂}msÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS ™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ=N][LSLRiV. FyªRΩ ¡rÌyLi≤`∂ μR∂gÊRiLRi LS˙ºΩ Æ™s[Œœ¡Õ˝‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡V  ¡xqsV=áV FsNRPV‰™´sogS DLi»¡V©yı∏R∂V¨s©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ™´sVVgÊRiVLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. x§¶¶¶©´sV™´sW©±s}ms»¡ ˙FyLiªyáՋ[ NRPW≤y FyLiVVLi»˝¡GLSˆ»¡V @LiaS¨sı xmsLjibdP÷¡Liøy÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V  ¡xqsV=á©´sV  ¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s μR∂gÊRiLRi¨sáVxmsoμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yá©yıLRiV.

xmsLkiOSQ ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV @≤ÔR∂LiNRPVáV≠saS≈¡xms»¡ıLi,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :≠sμy˘≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[≠sμy˘LÛRiVá©´sV xqs™´sV˙gRi ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´s ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±sπ∏∂W¿¡Li¿¡Liμj∂. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ A ≠sμ≥y©´sLi @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS gRi≤R∂¿¡©´s Æ™s[V Æ©sáՋ[ DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV bPORPQfl· B¿¡Ë©´s LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s@μ≥j∂NSLRiVáV, xqs™´sV˙gRi ™´sVWÕÿ˘LiNRP©y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NRPLRiμk∂zmsNRPáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.NRPLRiμk∂zmsNRPáxmsLizmsfl‘·Õ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRigRi≤R∂Li, bPORPQfl·Õ‹[ Õ‹[Fyáª][ DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV μy¨s\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´sLS¤Õ¡[μR∂V. FyhRiaSááV æªΩLji¿¡©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ª]≠sV¯μj∂, xmsμj∂ ªRΩLRigRiªRΩVáV ≠sV©´s•¶¶¶ INRP…”¡ ©´sVLi¿¡ Fs¨s≠sVμj∂™´sLRiNRPV ∏R∂VW¨s…fi c¤…¡cxqÌsVá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ NRPW≤y gRiLiμR∂LRig][Œœ¡##Æ™s[VLRiˆ≤T∂Liμj∂. N]¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ …‘¡øR¡L˝RiVø]LRi™´søR¡Wzms ∏R∂VW¨s…fi ¤…¡xqÌsVáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS, ™´sVLjiN]¨sıø][»˝¡ xqs™´sV˙gRi ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi ≠sμ≥y©´sLi™´soLiμj∂ NRPμy @Li»¡W ™y…”¡ «‹[÷¡ZNPŒ˝œ¡¤Õ¡[μR∂V. \æªΩQ˚™´sWzqsNRP xmsLkiORPQáNRPV xqs™´sW©´sLigS ¨sLRiLiªRΩLRi xqs™´sV˙gRi™´sVWÕÿ˘LiNRP©´s ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= ™´soLiμj∂. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ }msxmsL˝Ri LRiWxmsNRPሩ´sÕ‹[ «ÿxms˘Æ™s[VLRiˆ≤T∂Liμj∂.μk∂Liª][ xmsLkiORPQá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms …‘¡øR¡L˝RiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiμj∂. xqs™´sV˙gRi ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´s ≠sμ≥y©´sLi@™´sVáV©´sV ≠sμy˘aS≈¡ ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡Liμj∂. C G≤yμj∂NTP gRiªRΩLi ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ xmsLkiORPQáV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sıμj∂. xqs™´sV˙gRi ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi\|ms gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li GLRiˆ≤T∂©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsLkiORPQá¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms DFyμ≥y˘∏R∂VVáV @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV FyªRΩ ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[Æ©s[ xmsLkiORPQáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi INRP…”¡ ©´sVLi¿¡ Fs¨s≠sVμj∂ ªRΩLRigRiªRΩVáNRPV@NÌ][ ¡L`i 29 ©´sVLi¿¡ \æªΩQ˚™´sWzqsNRP xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.INRP xmsNRP‰ ª]≠sV¯μj∂, xmsμj∂ ªRΩLRigRiªRΩVáNRPV @¨sıxmsLkiORPQáV N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sVgRiªy ªRΩLRigRiªRΩVá ≠sμy˘LÛRiVáV …‘¡øR¡L˝Ri©´sV ¨sáμk∂aSLRiV. μk∂Liª][≠sμy˘aS≈¡ @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV C ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi—¡Õ˝ÿNRPV ™´s¿¡Ë©´s ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y FyªRΩ ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[Æ©s[xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s D©´sıªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ˙Fy¤«¡NÌRPV\Æ≤∂lLiNÌRPL`i DªRΩÚLRiV*÷¡øyËLRiV.

≤U∂Fs{qs= xmns÷¡ªyáª][Æ©s[ Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Õfi ˙zms¨s=xmsÕfi F°xqÌsVá xmns÷¡ªyáV : ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRiμ≥j∂

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ≤U∂Fs{qs= xmns÷¡ªyáª][Æ©s[ Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Õfi ˙zms¨s=xmsÕfi F°xqÌsVáxmns÷¡ªyá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRiμ≥j∂ æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sá7Æ©s[ ≤U∂Fs{qs=c2012 xmns÷¡ªyá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVLi˙ºΩ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Aμj∂™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi xmsÆ©sıLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPVxmns÷¡ªyá©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≤U∂Fs{qs= xmns÷¡ªyá©´sV @NÌ][ ¡L`i lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠sμy˘aS≈¡ À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ CÆ©sá 7Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠sμy˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. {qsFsLi xqsWøR¡©´sá ˙xmsNSLRiLi @μ≥j∂NSLRiVáV xmns÷¡ªyá≠s≤R∂VμR∂áNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

˙ÀÿL`i\|ms μy≤T∂ xmnsV»¡©´sÕ‹[ ©´sáVgRiVLji @lLixqÌsVáLi≤R∂©±s,,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ≠s˙aSLiªRΩ ¤Õ¡zmÌsÆ©sLi…fi «¡©´sLRiÕfi ZNP[Fs£qs ˙ÀÿL`i\|ms áLi≤R∂©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´sμy≤T∂ xmnsV»¡©´sÕ‹[ ©´sáVgRiVLji¨s Æ™sV˙…‹[Fy÷¡»¡©±s F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRi¨s ry‰…fiÕÿLi≤`∂ ∏R∂WL`Ôi˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ æªΩ÷¡FyLRiV. @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiÕ‹[ J ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ NRPW≤y D©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Aμj∂™yLRiLi LS˙ºΩ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s J x§¶‹[»¡ÕfiÕ‹[ À≥ÿLRi˘ª][ NRP÷¡zqs ≠sLiμR∂V ¬ø¡[zqs ™´sxqsVÚLi≤R∂gS ©´sáVgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV ˙ÀÿL`i\|msNRPªRΩVÚáª][ μy≤T∂NTP μj∂gSLRiV. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ ˙ÀÿL`i ªRΩá, Æ™sV≤R∂ À≥ÿgRiLiÕ‹[ gS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. AxqsVxms˙ºΩÕ‹[¿¡NTPªRΩ= @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLi ≤T∂aSËLÍji @∏R∂W˘LRiV. @™´sVXª`ΩxqsL`i xqs*LÒRiÆμ∂[™yá∏R∂VLiÕ‹['©´s1984Õ‹[ 'AxmslLi[xtsQ©±s  ˝¡WrÌyL`i'Õ‹[ FyÕÊ‹©´sıLiμR∂VNRPV ≈¡÷¡rÛy¨s ry©´sVÀ≥œ¡WºΩxmsLRiVáV ªRΩ©´s\|msx§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤T∂ DLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´sBLi≤T∂∏R∂WNRPV ºΩLjigji ™´søyËLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ @Æ™sVLjiNSÕ‹[¨s JN`P ˙NUPN`P gRiVLRiVμy*LRi ™´sμÙR∂ «¡Ljigji©´sNSáVˆÃ¡ xmnsV»¡©´sÕ‹[ ™´sVXªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿá©´sV ≠sÆμ∂[bdP ™´s˘™´s•¶¶¶LSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Fs£qsFsLi NRPXxtÒsQxmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. ≠sVÕÿ*NUPÕ‹[¨s ˙Fn°≤`∂˙¤…¡…fiAxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sı Àÿμ≥j∂ªRΩVá©´sV, ™yLjiNRPV»¡VLiÀÿá©´sV ™´sVLi˙ºΩ NRP÷¡aSLRiV. ™´sVXªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV xqsLiªyxmsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

$NRPXxtÒsQ ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms N][μR∂Li≤R∂LSLi ™´sVLi≤T∂Fy»¡V\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :æªΩáLigSfl· xqs™´sW«¡Li B¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLS¨sı «Ì¡zqs£qs $NRPXxtÒsQªRΩ©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ F~LiμR∂VxmsLRiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.Æ™s[á N]μÙj∂ }ms“¡Ã¡ xqs™´sWøyLS¨sı B¿¡Ë©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ $NRPXxtÒsQ NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP GxmsLjiuy‰LS¨sı øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂©yıLRiV. @xqsáV æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘©´sV xqs\lLi©´s N][fl·LiÕ‹[øR¡W≤R∂¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW. ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ Fs¨s≠sVμ][ @μ≥y˘∏R∂W¨sı FsLiμR∂VNRPV LSaSL][ «Ì¡zqs£qs $NRPXxtÒsQ ˙xms«¡Ã¡NRPVæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s N][μR∂Li≤R∂LSLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s @¨sıLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá©´sV gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS NRPáVxqsVÚ©´sı HNSxqs Æ©s[ªRΩáV aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩáLigSfl· ©´sgRiLSxqs≠sVºΩ Æ©s[ªRΩá©´sV NRP÷¡aSLRiV. ™´sWL`iË©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂NTPNRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· F°LS»¡Li BxmsˆV≤R∂W BNRP™´sVVLiμR∂W NRPW≤y «¡LRiVgRiVªRΩLiμR∂©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´sWL`iËÕ‹[ æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá\|ms |ms…Ì”¡©´s ZNP[xqsVá©´sV FsæªΩ[Ú∏R∂Wá¨s Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáHNSxqs ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™yLRiV x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªRΩ©´sV NRPázqs ZNP[xqsVáV FsæªΩ[Ú∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

©´sÕÊ‹Li≤R∂,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :|msLi¿¡©´s gS˘£qs μ≥R∂LRiá™´sVWáLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©yáVgRiVÆ™s[á ™´sVLiμj∂™´sLRi‰L˝Ri DFyμ≥j∂\|ms Æ©s[LRiVgS ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xms≤T∂Liμj∂. xqsLS‰LRiVFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sLi≤T∂™ylLi[Ë G¤«¡¨ds=áV BNRP ©´sVLi¿¡ ™y˘FyLRiN][…ÿÕ‹[ gS˘£qs æªΩøR¡VËN][™yá¨s, xqs’¡=≤U∂ zqs÷¡Li≤R∂L˝RiVB¬ø¡[Ëμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[áË≤R∂Liª][ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[øR¡μR∂V™´soNRPVÆ©s[ ¨sLRiV}msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi@Liμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V Æμ≥∂[˘∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

@LiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.ªy«ÿgS zqs÷¡Li≤R∂L˝RiÕ‹[ N][ªRΩ, ™y˘FyLRi ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[NTPG¤«¡¨ds=á©´sV Æ©s…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSáՋ[ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ©yáVgRiV áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. NRP¤…̡á F~LiVV˘ ≠sV©´s•¶¶¶™´sWLÊRiLi¤Õ¡[μR∂¨s G¤«¡¨ds=¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV xqsˆxtÌsQLi ¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V xqs’¡=≤U∂ zqs÷¡Li≤R∂L˝RiV @Liμj∂Li¿¡ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂.@LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ™´sLi»¡aSááV ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. BNRP

gS˘£qsxqs’¡=≤U∂ FsºΩÚÆ™s[ªRΩª][ Æ™sV©´sWÕ‹[ N][ªRΩ©´sVLi¿¡ xqs’¡=≤U∂\|ms @Liμj∂Li¬ø¡[ gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L˝RiV G≤yμj∂NTP ALRiVNRPV≠sVLi¿¡ B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigSAÆμ∂[aSáV \|qsªRΩLi «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. C @NÌ][ ¡L`i ©´sVLi¬ø¡[ μy¨sı@™´sVÕ˝‹[NTP æªΩ¿¡ËLiμj∂. 50 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ˙xmsºΩL][«¡Ÿ™´sLi»¡¬ø¡[}qsÚ 15L][«¡ŸÃ¡NRPV INRP zqs÷¡Li≤R∂L`i @™´sxqsLRiLi @™´soªRΩVLiμj∂.@LiVVæªΩ[ xqs’¡=≤U∂ zqs÷¡Li≤R∂L˝RiQ\|ms lLi[xtsQ©±s ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ BNRP ©´sVLi¿¡G¤«¡¨ds=áV ™y˘FyLRi N][…ÿ NTPLiμR∂ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¨sxmsLjizqÛsºΩ. gS˘£qs\|msÆ©s[ ™´sLi»¡ ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[... ™´sLi»¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sW©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @xmsˆVá Fyá™´s≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ™´sWLÊRiLiNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxqsVÚ©´sı Æ™sVVªRΩÚLi xqsLjiF°NRP Æ™sV©´sWÕ‹[N][ªRΩáV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ μR∂WLRi˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ æªΩøR¡VËN][™´s≤R∂Liª][ @μR∂©´sLigSALÛjiNRPÀ≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. 30™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV I NRP‰lLi[ @¨sı

GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][™yá©´sı ¨s  ¡Liμ≥R∂©´s AøR¡LRifl·Õ‹[ ryμ≥R∂˘Li NSNRP|§¶¶¶Ã¡ˆL`i©´sV |ms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[Ë g_LRi™´sÆ™s[ªRΩ©´sLi Æ™sLiVV˘LRiWFy∏R∂VÕ˝‹[ N][ªRΩ xmsx≤R∂Vª][Liμj∂. BNRP ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sxqsVÚ©´sı  ¡Æ≤Í∂…fiª][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V gRiV≤ÔR∂V |ms¤…Ì¡[ {qs©±s ¤Õ¡[μR∂V. A≠sxtsQ∏R∂VLi@μ≥j∂NSLRiVáNRPV \|qsªRΩLi æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Liª][ ™yLRiLiÕ‹[ INRPL][«¡Ÿª][Æ©s[xqsLji|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

|msLjigji©´s xmsxmsˆVáV, ©´sWÆ©sáV, NRPWLRigS∏R∂VáV μ≥R∂LRiáª][@LRi…”¡xmsLi≤R∂V xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ. μk∂Liª][@Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ xqs’¡=≤U∂ gS˘£qs©´sV \|qsªRΩLi À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[NRP NRP¤…̡á\|msÆ©s[™´sLi»¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı  ¡Æ≤Í∂…fiNRPV|msLi¿¡©´s gS˘£qs μ≥R∂LRi, NRPWLRigS∏R∂VáV, xmsxmsˆVáV, DxmsˆVá lLi[»˝¡NRPV F~LiªRΩ©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ BNRP zqs÷¡Li≤R∂ L`i «‹[÷¡NTP Æ™s¤Œ˝¡[ xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[μR∂V.

LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá ºdΩLRiV\|ms @μ≥j∂uÌy©´sLi @xqsLiªRΩXzmsÚ

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÕ˝‹[ @LiªRΩLÊRiªRΩ ≠s¤À≥¡[μyáV ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂.AL][xmsfl·Ã¡V, ˙xmsªy˘L][xmsfl·Ã¡V, ¤Õ¡[≈¡Ã¡ μy*LS ≠s™´sVLRi+¤Õ¡[ NSNRPVLi≤y ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs INRPLji\|ms INRPLRiVμR∂WztsQLiøR¡VN][™´s≤y¨sı @μ≥j∂uÌy©´sLi {qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[INRPryLji B»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©´sxmsˆV≤R∂V FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá©´sV ≤≥T∂÷d˝¡NTPzms÷¡zmsLiøR¡VN]¨s ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ≤≥T∂÷d ˝¡ |msμÙR∂áV CryLji NRPhji©´sLigSÆ©s[™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂LS«¡NUP∏R∂V xqsᕶ¶¶μyLRiVáV @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyá\|msLSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠sª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»˝¡V FyLÌki™´sLÊSá μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi LRi≠sª][ ¤…¡÷¡Fn°©±sÕ‹[xqsLiÀ≥ÿztsQLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[V≤R∂™±sV NRPW≤y BÆμ∂[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRi¨s@x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠sª][ @©yıLRiV. ©y∏R∂VNRPVáV INRPLji\|ms INRPLRiVAL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, xmsLjizqÛsºΩ¨søR¡NRP‰μj∂μÙy÷¡=Liμj∂gS A∏R∂V©´s LRi≠s¨s N][LSLRiV. @xqsáVZNP[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyLÌki@LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLiμR∂¨s, Fs¨sıNRPáV xqs≠dsVzmsxqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[FyLÌki Æ©s[ªRΩáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS μR∂WztsQLiøR¡VN][™´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩáV GNRPLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi©´sV …ÿlLÊi…figS¬ø¡[xqsVN]¨s ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms NRPW≤y @μ≥j∂uÌy©´sLi|msμÙR∂áV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. G\Æ™sV©y @’≥¡˙Fy∏R∂V¤À≥¡[μyáV DLi¤…¡[LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qsÕ‹[Æ©s[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VN][™yá¨s, ≠dsV≤T∂∏R∂W ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li xqsLjiNSμR∂¨s xms¤…¡[Õfi C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @©yıLRiV. ˙xmsºΩxmsOSQáNRP©yı AL][xmsfl·Ã¡V, ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl·NRP™yªRΩV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @LiaSáV ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWáNRPVNSLRifl·™´sV¨s LRi≠s @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[ÕfiNRPV ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. r~LiªRΩFyLÌkiFsLi{msáV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\|ms xqsÀ≥ÿx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DÃ˝¡LixmnsV©´s ©Ø[…‘¡xqsV BryÚ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li\|ms @μ≥j∂uÌy©´sLi ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. r~LiªRΩFyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[

FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi NRP÷¡lgi[Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li ™´sVLi¿¡μj∂ NSμR∂¨s, ™yLjiª][™´sW…˝ÿ≤y÷¡=Liμj∂gS xms¤…¡[Õfi ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV xmsμR∂™´soáNRPVLS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLiøyá¨s AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V ™´sVVLiμR∂VgS xqsˆLiμj∂Li¿¡ xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡NRP‰μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂.@LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ r°¨s∏R∂W ªRΩLRixmso©´s AÆ™sV NSLRi˘μR∂Lji+ @x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[ÕfiLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Ã¡LigS D©´sı LSuÌy˚Õ˝‹[ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÆ™sVVμR∂…”¡μj∂ NS™´s≤R∂Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡Ljilgi[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VN]¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyLÌki¨s xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ©y∏R∂VNRPVáV Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ xqsπ∏∂Wμ≥R∂˘NRPVμj∂LjiË ªRΩLRiV™yªRΩ æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨sNSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi AÕ‹[¿¡r°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂áV C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¡∏R∂V…”¡NTP ¬ø¡xmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP ™yLRiV @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ™´sp˘x§¶¶¶Li C ≠sxtsQ∏R∂W¨sıxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsμ≥y©´sxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP ≤T∂|qsLi ¡L`i 9 ¿¡μR∂Li ¡LRiLi xmsNRP»¡©´sªRΩLRiV™yªRΩ GLRiˆ≤T∂©´s xmsLjizqÛsªRΩV¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV INRP ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s∏R∂VW{msG |msμÙR∂áV @Li»¡V©yıLRiV. μy¨sNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V NSLi˙lgi£qs@μ≥j∂uÌy©y¨sNTP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘gS™´sWLSLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfiª][A∏R∂V©´sNRPV xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigS DLiÆ≤∂[ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsLi∏R∂V™´sV©´sLiª][™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡=Liμj∂gS ágRi≤R∂Fy…”¡¨s N][Lji©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Æ©s[≤][, lLi[F°æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs FsLi{msáª][ ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠s NS¨ds, A«ÿμ`∂NS¨ds øR¡LRiËáV «¡LRixms©´sV©yıLRiV.

…‘¡cNSLi˙lgi£qs FsLi{msáª][ LRi≠s ªRΩ*LRiÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡?

|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, nø√ºãsY 5

(düTes¡íyês¡Ô) : ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigS¨sNTP G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV≈¡¿¡ËªRΩLigS xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NTP≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá¨sL˝ RiORPQQ˘LiQQ \|ms {qsFsLi NTPLRifl„fiA˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sı

B ¡˜LiμR∂VáV D©yı \lLiªRΩVáNRPV G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms FsLiμR∂VNRPLiªRΩ¨sL˝RiORPQQ˘™´sV¨s ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá©´sV {qsFsLi ˙xmsbPıLiøyLRiV.˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS xqsLjigS ¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi@Liμj∂LiμR∂¨s, ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ˙gS™´sWáNRPV Æ™s◊¡˛ xmsLjizqÛsºΩ xqs*∏R∂VLigSxmsLjibdP÷¡Liøyá¨s {qsFsLi AÆμ∂[bPLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ DªRΩˆºΩÚ xqsLRixmnsLS, À‹gÊRiV xqsLRixmnsLS, ≠s≠sμ≥R∂Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li, «¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ DªRΩˆºΩÚ, Fs©±s…”¡zmszqs ©´sVLi≤T∂≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS, À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRPá\|ms ≠sμR∂V˘ªRΩVÚaSΔÿμ≥j∂NSLRiVáª][ {qsFsLi xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[gS˙…ÿ©±s=N][, ≤T∂ry‰LiáNRPV LRiW.600 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ALÙjiNRPaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.≠s≠sμ≥R∂ ≤T∂xqs‰Liá zqsFsLi≤T∂áª][ aRP¨s™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ªRΩá|ms…Ì”¡©´s

xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ C @LiaS¨sı øR¡LjiËLi¿¡, \lLiªRΩVáNRPV Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ 7gRiLi»¡Ã¡V ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS «¡Ljilgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s@μ≥j∂NSLRiVáV {qsFsLiNTP •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. xms™´s©´s, r¢LRi ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ DªyˆμR∂©´s\|msNRPW≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiμR∂Li C @LiaRPLi\|msøR¡LjiËLi¿¡LiμR∂¨s, ªRΩVμj∂ zqsFnyLRiV=á©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[xmsLizmsryÚLRi¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚Li Õ‹[xms¤Õ¡[ gSNRP, xqs≠dsVxms˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂, FsNRP‰≤R∂ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´soLi¤…¡[ @NRP‰≤T∂ ©´sVLi≤T∂ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚN]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @¨sı øR¡LRi˘Ã¡W ºdΩxqsVN][™yá¨s {qsFsLiAÆμ∂[bPLiøyLRiV. Fs©±s…”¡zmszqs ©´sVLi≤T∂ LSuÌy˚¨sNTP LS™y÷¡=©´s 1400 Æ™sV.™y.≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS©´sV xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøR¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¤Õ¡[≈¡˙™y∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V {qsFsLi æªΩ÷¡FyLRiV. Fs©±s…”¡zmszqs ©´sVLi≤T∂ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLSªRΩgÊji©´sLiμR∂V©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLSNRPV ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡LiμR∂¨s, C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms Fs©±s…”¡zmszqs \¬ø¡LRi¯©±s BªRΩLRi D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ øR¡LjiËLiøyá¨s{qsFsLi @©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ºΩLRiVxmsºΩ, \Æ™s«ÿg`i, ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ 4gRiLi»¡Ã¡V, —¡Õ˝ÿ |§¶¶¶≤`∂NS*LÌRiL˝RiV, NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sÕ‹[ 5 gRiLi»¡Ã¡V, xms»Ì¡flÿáV,™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V, ™´sVLi≤R∂á |§¶¶¶≤`∂ NS*LÌRiáV, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[ 6gRiLi»¡Ã¡V lLiLi≤R∂V μR∂FnyáVgS ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yı∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVáVæªΩ÷¡FyLRiV. ALÙjiNRP™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂, ALÛjiNRP ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ ≠s.À≥ÿxqs‰L`i, BLiμ≥R∂©´s aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ FsLi.ryx§¶¶¶®, Fszms˙…ÿ©±s=N][ zqs.FsLi.≤T∂. {§¶¶¶LSÕÿÕfi xqs™´sWLji∏R∂W, ¤«¡©Ø[‰ FsLi≤T∂ZNP.≠s«¡∏R∂W©´sLiμ`∂, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NSLRi˘μR∂Lji+ ZNP.Fs£qs.«¡™´sx§¶¶¶L`ilLi≤ÔT∂ BªRΩLRi@μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

™´sLRiLigRiÕfi,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Fy£qsF°LÌRiV©´sV ºdΩxqsVN][™yáLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿ˙xms«¡Ã¡NRPV øR¡VNRP‰Ã¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. μR∂ŒÿLkiá©´sV A˙aRPLiVV}qsÚ ¤«¡[ ¡VNRPV¿¡Ã˝¡Vxms≤R∂≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ xms¨s@π∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ ˙xmsºdΩ Æ©sáxqsV™´sWLRiV 20Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP\|msgS Fy£qsF°LÌRiV N][xqsLi A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. xqsNSáLiÕ‹[ LSNRP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ øR¡V»Ì¡W ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fy£qsF°LÌRiV }qs™y ZNP[Li˙μR∂Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V,™´sVV≈¡˘LigS ≠sμy˘LÛRiVáV @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.Fy£qsF°LÌRiV N][xqsLi ˙xmsºdΩryLji \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sŒÿ˛÷¡=™´sr°ÚLiμj∂.x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[ D©´sı Fy£qsF°LÌRiV μR∂LRiΔÿxqsVÚá {qs*NRPLRifl·ZNP[Li˙μy¨sı NRPW≤yG≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV.BxmsˆV≤R∂Liªy A©±s\¤Õ¡©±s NS™´s≤R∂Liª][μR∂LRiΔÿxqsVÚμyLRiVáLiªy ≠sμ≥j∂gS\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV Æ™sŒœ¡˛NRP ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ªRΩLS*ªRΩ æªΩáLigSfl·Õ‹[ lLiLi≤][ @ºΩ|msμÙR∂©´sgRiLRiLigS D©´sı™´sLRiLigRiÕ˝‹[ }qs™yZNP[Li˙μR∂Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ©y©y B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ H…‘¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘ Fs»Ì¡ZNP[áNRPVC μj∂aRPgS μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. Fy£qsF°LÌRiV }qs™y ZNP[Li˙μy ¨sı ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Fy£qsF°LÌRiV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV, ry£mnÌsÆ™s[L`i }qs™´sá©´sV@Liμj∂xqsVÚ©´sı …‘¡{qsFs£qs©´sV N][LSLRiV. ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ }qs™yZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sLRiLigRiÕfiª][ Fy»¡V NRPLkiLi©´sgRiL`i, ≈¡™´sV¯Li, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ˙xms«¡Ã¡NRPV FsLiª][ á’Ù¡¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ™´sVLi˙ºΩ INRP ¤Õ¡[≈¡ NRPW≤y LSaSLRiV. BLiμR∂VNRPV Fy£qsF°LÌRiV@μ≥j∂NSLRiVáV ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s»Ì¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂.@LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[Æ©s[ Fy£qs F°LÌRiV }qs™yZNP[Li˙μR∂Li DLi¤…¡[ C ºΩxmsˆÃ¡VDLi≤R∂NRPF°π∏∂[Vμj∂. Fy£qsF°LÌRiV N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı™yLRiV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y {msFs£qsZNP[NRPV Æ™s◊¡˛@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s FnyLS¯÷¡…‘¡£qs©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. BLiμR∂V™´sÃ˝¡ ˙xms∏R∂Wfl·LiÀÿμ≥R∂ ªRΩxmsˆ≤R∂Liª][ Fy»¡V ≈¡LRiVË NRPW≤y ªRΩgÊRiVªRΩVLiμj∂. Fy£qsF°LÌRiV@μ≥j∂NSLRiVáV G\Æ™s©y N]˙LkiáV |ms≤T∂æªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[ ºdΩLRiË≤y¨sNTP NRPW≤y≠dsá™´soªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ Fy£qsF°LÌRiV }qs™y ZNP[Li˙μR∂Li ™´sVLi«¡⁄\lLiLiμj∂.NS¨ds ¿¡™´s Lji ¨s™´sVVxtsQLiÕ‹[ @μj∂ NSxqsÚ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂NRPV ªRΩLRi÷¡Æ™s◊¡˛Liμj∂. μk∂¨s@≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂Vªyı¨sı ™´sV©´s —¡Õ˝ÿ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. {msFs£qsZNP[ ªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©yı ªRΩ™´sVZNP[≠sV xms»Ì¡©´s»Ì¡Vc˙}msORPQFy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRiV.2011 ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi 36áORPQáNRPV\|msgS«¡©yÀ≥ÿ NRP÷¡gji©´s ™´sLRiLigRiÕfi gRiªRΩ lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿá NSáLiÕ‹[ ≠sμy˘LRiLigRiLiÕ‹[FsLiª][ ˙xmsgRiºΩ¨s ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi, NSNRPºdΩ∏R∂V\Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSá. «ÿºdΩ∏R∂V ryLiZNP[ºΩNRP NRPŒÿaSáª][ Fy»¡V xmsáV BLi«¡¨dsLjiLig`i

NRPŒÿaSááV, @Æ©s[NRP ≤T∂˙gki, {ms“¡ NRPŒÿaSááV D©yıLiVV. G…ÿ Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂≠sμy˘LÛRiVáV xms»Ì¡À≥œ¡˙μR∂Vá™´soªRΩV©yıLRiV. ≠sμy˘ xqsLixqÛsá NS˘Lixms£qs ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘ N][xqsLi,Dμ][˘gSá N][xqsLi ≠sÆμ∂[aSáNRPV Æ™sŒ˝ÿá©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ zqÛsLRixms≤ÔyLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsºdΩ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[BLi«¡¨dsLjiLig`i, Æ™sV≤T∂zqs©±s BªRΩLRi ™´sXºΩÚ≠sμy˘ N][LRiV=á©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV Fy£qsF°LÌRiV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV NS˘Lixms£qs }m˝s£qsÆ™sVLi…fiáՋ[ FyÕÊ‹©yáLi¤…¡[™yLRiV ≠sμ≥j∂gS Fy£qsF°LÌRiV ºdΩzqs DLi≤yá©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´s NRPW≤y DLiμj∂.≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ≠saS≈¡xms»¡ıLi, ºΩLRiVxmsºΩáՋ[ {msFs£qsZNP[áV D©yıLiVV. ≈¡™´sV¯Li—¡Õ˝ÿ ™yxqsVáV Fy£qsF°LÌRiVá N][xqsLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂NRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV.©´sÕÊ‹Li≤R∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ }qs™yZNP[Li˙μR∂Li DLi≤R∂≤R∂Liª][ A —¡Õ˝ÿ ™yxqsVáNRPV FsNRP‰≤T∂N][Æ™sŒÿ˛÷¡=©´s @™´sxqsLRiÆ™s[V¤Õ¡[μR∂V. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ™yxqsVáV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi, NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿá ˙xms«¡Ã¡V.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sŒ˝ÿ÷¡=LiÆμ∂[. NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ NRP¨dsxqsLi Dxms ˙FyLiºdΩ∏R∂V }qs™yZNP[Li˙μR∂Li @LiVV©y GLSˆ»¡π∏∂[V˘»Ì¡Vc A—¡Õ˝ÿ FsLi{ms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`iºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ NRPW≤y Dxms{msFs£qsZNP[ GLSˆ»¡π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[lgiáVF~Liμj∂©´s ª]÷¡ L][«¡ŸÕ˝‹[ lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fy£qsF°LÌRiV }qs™yZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V @π∏∂[V˘»Ì¡V ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ™ygÙS©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP™´sVWÆ≤∂[Œœ¡ß˛ gRi≤T∂¿¡F°LiVVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂Liªy Fy£qsF°LÌRiV μR∂LRiΔÿxqsVÚá{qs*NRPLRifl· A©±s\¤Õ¡©±s ≠dsVÆμ∂[ «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li, …ÿ…ÿ NRP©´s=¤ÕÌ¡¨ds= xqsLki*£qs(…‘¡c{qsFs£qs) BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ry£mÌsÆ™s[L`i }qs™´sá©´sV @Liμj∂xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[¨s @Li¤À¡[ μR∂‰L`i «¡LiORPQ©±s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı |qsÕfi©´sV NRPW≤y™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV.

\|ms#˚Æ™s[…fi ry‰¨sLig`i|qsLi»¡L˝RiNRPV AμR∂LRifl·

≈¡™´sV¯Li,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :GLji∏R∂W AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ xqsNSáLiÕ‹[ ry‰¨sLig`i ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ \|ms#˚Æ™s[»¡V ry‰¨sLig`i|qsLi»¡L˝Ri©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. Aáxqs˘Li ¬ø¡[}qsÚbPaRPV™´soNRPV G\Æ™sV©y @™´soªRΩVLiÆμ∂[Æ™sW©´s¨s À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ™s[Õÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ™´sμj∂÷¡LiøR¡VNRPVLi»¡V ©yıLRiV. GLji∏R∂W \Æ™sμR∂˘aSáՋ[ ry‰¨sLig`i ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨sxmsáV™´soLRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ™yF°∏R∂WLRiV. À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[¨s GLji∏R∂W \Æ™sμR∂˘aSáՋ[ ¨sLRiV}msμR∂á N][xqsLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ry‰¨sLig`i ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQáV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[≠s™´sVLRi+áV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ÷¡LigRi¨sLÙSLRifl· øR¡»Ì¡Li @™´sVÕ˝‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ≤yNÌRPL˝RiVry‰¨sLig`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ™´sWLRiV™´sVWá ˙gS™´sWá ©´sVLi¿¡ gRiLji˜Èfl·VáV AaS ™´sLRi‰L˝Ri xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáN][xqsLi ™´s}qsÚ ™yLjiNTP GLji∏R∂W \Æ™sμR∂˘aSáՋ[ @Æ©s[NRPB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. gRiLRi˜ÈLiμy÷¡Ë©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡NRPV ry‰¨sLig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡xmszqs’¡≤ÔR∂ FsμR∂VgRiVμR∂á©´sV æªΩáVxqsVNRPVLi…ÿLRiV.G\Æ™sV©y xqs™´sVxqs˘ DLi¤…¡[ NRPW≤y gRiVLjiÚLi¿¡ ªRΩgji©´s¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[ryÚLRiV. L][«¡ŸNRPV 60 ©´sVLi¿¡ 70™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPV ry‰¨sLig`i ¨s≠sVªRΩÚLi ™´sxqsVÚLi≤R∂gS@LiμR∂VÕ‹[ gRiLji˜Èfl·VáV@μ≥j∂NRPLigSÆ©s[ DLi»¡V©yıLRiV.μk∂Liª][ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ryμ≥R∂˘LiNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

Aá∏R∂Vg][xmsoLSá À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms ALiμ][Œœ¡©´s

NRPLRiWıáV,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿÕ‹[˙xms™´sVV≈¡ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyáVgS ≠sLS—¡Ã˝¡VªRΩV©´sı$\ZaPáLi ˙À≥œ¡™´sVLSLi ¡ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s ry*≠sV,™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂ ZOP[QQ˙ªRΩLi Aá∏R∂Vg][xmsoLSáV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. $\ZaPáLi bP™y“¡ g][xmsoLRiLi \|msÀ≥ÿgRiLi NRPW÷¡F°™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚ Õ˝‹[ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. ˙Fy¿d¡©´s\Æ™sV©´s Æμ∂[™yá∏R∂WáV bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li\|ms À≥œ¡NRPVÚáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS $\ZaPáLi, ™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂ZOP[QQ˙ªyáNRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsW¿¡Li¿¡ G≤yμj∂ μy…”¡©y FsÕÿLi…”¡ xqsˆLiμR∂©´s ¤Õ¡[μR∂V.¿¡™´sLRiNRPV @©´sVNRPV©´sıLiªy @LiVVLiμj∂. $\ZaPáLiÕ‹[g][xmsoLRiLi NRPW÷¡F°LiVVLiμj∂. ˙Fy¿d¡©´s Æμ∂[™yá∏R∂WáxmsLjiLRiORPQfl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩ xmsoLS™´sxqsVÚ aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[D©yı A aS≈¡\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá™´sV™´soª][LiμR∂¨s À≥œ¡NRPVÚáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡c\ZNPc©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆLiμj∂Li¿¡ bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[Lji©´s Æμ∂[™yá∏R∂Wág][xmsoLSáNRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s.. @Õÿlgi[ ˙Fy¿d¡©´s Æμ∂[™yá∏R∂Wá©´sV, NRP»Ì¡≤yá©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøyá¨s À≥œ¡NRPVÚáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.gRiªRΩ G≤yμj∂$NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ Aá∏R∂V ≠s«¡∏R∂Vg][xmsoLRiLi NRPW÷¡©´sªRΩLS*ªRΩ xqsLRi*˙ªy ≠s™´sVLRi+áV LS™´s≤R∂Liª][≠sVgji÷¡©´s Aá∏R∂Wá g][xmsoLSá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ L][aRP∏R∂V˘ xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi Lji\¤…¡L`Ôi ¿≥d¡£mns BLi«¡¨dsL`i AL`i.N]Li≤R∂áLS™´so @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s INRP NRP≠sV…‘¡¨s¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV.@xmsˆ…˝‹[ C NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ¬ø¡\Æ©sQıHH…‘¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s Lji\¤…¡L`Ôi ˙F~|mnsxqsL`i ©´sLRizqsLi •¶¶¶LS™´so, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ HH…‘¡ ˙F~|mnsxqsL`i {qs≠dsAL`i™´sVWLjiÚ, AL`i@Li≤`∂’d¡ Lji\¤…¡L`Ôi BLi«¡¨dsL`i B©±s ¿d¡£mns™´sVVLRix§¶¶¶LjilLi≤ÔT∂, …‘¡…‘¡≤U∂ ¿d¡£mns, Æμ∂[™y μy∏R∂VΔÿ≈¡xqsÚxmsºΩ Fs Æ™s[áV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡ ¿d¡£mns BLi«¡¨dsL`i Æ™sVLi ¡L`i NRP¨ds*©´sL`igS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi øyLRiV. ≠dsLRiLiªy NRPázqs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s Æμ∂[™yá∏R∂W á¨sıLi…”¡¨ds xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ 47 Æμ∂[™yá∏R∂WÕ˝‹[¨s g][xmsoLSáNRPV ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV @™´sxqsLRi™´sV¨s ¨sÆ™s[μj∂NRPBøyËLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ $\ZaPáLi ˙À≥œ¡™´sVLSLi ¡™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s ry*≠sV Æμ∂[™yá∏R∂VLi, ™´sV•¶¶¶©´sLiμk∂aRP*LRiry*≠sV Æμ∂[™yá∏R∂VLi, ™´sVVøR¡Ë»˝¡ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s ry*≠sV Æμ∂[™yá∏R∂Wá g][xmsoLSáNRPVªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ CAá∏R∂Wá g][xmsoLSáNRPV xmsáVø][»˝¡ xmsgRiVŒ˝œ¡ßBøyË∏R∂V¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°æªΩ[ NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ g][xmsoLRiLi ™´sWμj∂Lji NRPW÷¡F°π∏∂[V˙xms™´sWμR∂Li ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.˙Fy¿d¡©´s Æμ∂[™yá∏R∂Wá©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøy÷¡=©´s À≥ÿμR∂˘ªRΩ xmsoLRi™´sxqsVÚaS≈¡NRPV DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3582 Æμ∂[™yá∏R∂WáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ $\ZaPáLi ˙À≥œ¡™´sVLSLi ¡ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s Æμ∂[™yá∏R∂VLi, ™´sV•¶¶¶©´sLiμk∂aRP*LRi ry*≠sV Æμ∂[™yá∏R∂VLi, @x§¶‹[’¡Ã¡LiáOUPQQ¯©´sLRizqsLi•¶¶¶ry*≠sV, ∏R∂WgRiLi…”¡ D™´sW™´sV}§¶¶¶aRP*LRiry*≠sV, DLRiVNRPVLiμR∂ CLRi©´sı ry*≠sV,™´sVLi˙ªyá∏R∂VLi LSxmnsVÆ™s[Li˙μR∂ry*≠sV, ™´sVμÙj∂¤Õ¡[…”¡©´sLRizqsLix§¶¶¶ry*≠sV(AL`iFs£qs LRiLigSxmsoLRiLi),©´sLiμR∂™´sLRiLi ø_Æ≤∂[aRP*Lji Æμ∂[™yá∏R∂WáV ˙xms™´sVV≈¡xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyáVgS ≠sLS—¡Ã˝¡VªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡NTPN]¨sı ™´sLiμR∂á GŒ˝œ¡ øR¡Lji˙ªRΩ DLiμj∂. FsLiª][ xmnsV©´søR¡Lji˙ªRΩ gRi÷¡gji©´s C Æμ∂[™yá∏R∂Wá xmsLjiLRiORPQfl·˙xmsaSıQLÛ RiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂.øR¡Lji˙ªRΩNRPV xqs“¡™´sryOSQQ˘Ã¡VgS ¨s÷¡¿¡©´s g][xmsoLSáV, NRP»Ì¡≤yáVbP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©yıLiVV. ˙xmsμ≥y©´sLigS™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂ ZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[¨s ≠s™´sW©´s g][xmsoLS¨sıøyŒœ¡ßNRPV˘Ã¡ NSáLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s»Ì¡V øR¡Lji˙ªRΩ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂.

™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms ¨sL˝RiORPQQ˘Li FsLiμR∂VNRPV?™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ≤T∂xqs‰LiáNRPV 600 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VáV: {qsFsLi

™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ Fy£qsF°LÌRiV }qs™y ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V@μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQLi¿¡©´s ™´sVLi˙ºΩ F~©yıá

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, nø√ºãsY 6, 2012

j·T÷|”@ ìs¡íj·÷\‘√

kÕe÷qT´&çøÏ >∑+&É+∏R∂VWzmsFs xqsLS‰L`i ¨sLS*NRPLi ™´sÃ˝¡ BxmsˆV≤R∂V Æμ∂[aRPLi ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ DLiμj∂. ry™´sW©´sV˘≤T∂ “¡™´s©y¨sNTP À≥œ¡L][ry¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. ™´sVL][ G≤yμj∂Õ‹[ Fs¨sıNRPáV ™´sVVLiøR¡VNRPV ™´sxqsVÚ©´sıªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ Fs≤y|ms≤y xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ }msLRiVª][ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sıøR¡LRi˘Ã¡V xqsgRi»¡V À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VV≤T∂ ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS™´sWLRiLiVV. BμR∂Liªy ZNP[™´sáLi |ms»Ì¡V ¡≤U∂μyLki ™´sLÊSá¨sı, FyLji˙aS≠sVNRP™´sLÊS¨sı xqsLiªRΩXzmsÚ xmsLRi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ™´sV©Ø[¯™´sV©±s xqsLS‰L`i øR¡NRPøR¡NS¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi…‹[LiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. Æμ∂[bdP∏R∂VLigS ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı FsμR∂VL]‰™´s≤y ¨sNTP,ALÛjiNRPxqsLiO][QÀ≥œ¡ xqsW¿d¡¨s ªRΩgÊjiLiøR¡≤y¨sNTP LS©´sV©´sıNSáLiÕ‹[ @¨sı LRiNSáLSLiVVºdΩáV, xqs’¡=≤U∂áV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s ¨sxmsofl·VáV INRP\Æ™sxmsoxqsW¿¡xqsVÚLi¤…¡[, ™´sVL][\Æ™sxmso @LÙSNRP÷¡ª][ xmnsQo…fiFyª`Ωá\|ms NSáLiÆ™sŒœ¡˛μk∂}qs™yLji xqsLi≈¡˘ ©y©y…”¡NUP |msLRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂.“¡≤U∂{ms™´sXμÙj∂lLi[»¡V©´sV |msLiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigS øR¡LRi˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li,™´s˘™´sry∏R∂V,FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigSá©´sV ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡WxqsWÚ A∏R∂WLRiLigSá©´sV ¨dsLRiV NSLRiË≤R∂Liª][ «ÿºdΩ∏R∂VxqÛsWá DªRΩˆºΩÚNTP gRiLi≤T∂xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ¨sxmsofl·VáV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V xqÛsWáDªRΩˆºΩÚ ryμ≥R∂©´sÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¬ø¡[ ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sNTPLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqs\lLi©´s AμR∂LRifl· NRPLRiV™´s™´s≤R∂Li ≠søyLjiLiøR¡ªRΩgÊRi ≠sxtsQ∏R∂V™´sV¨s¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.@¨sı™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s ¨sLSaRP, ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[

“¡™´s©´sLi Æ™sŒ˝œ¡μk∂xqsVÚ©yıLRiV. INRP\Æ™sxmso ªRΩgji©´sLiªRΩgS ™´sLRiÚNRP, ™yfl”·«ÿ˘Ã¡V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩáV, BLiN][\Æ™sxmso ™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sıBLiμ≥R∂©´s, gS˘£qs μ≥R∂LRiáV ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLjizqÛsªRΩVáV ˙xms«¡Ã¡©´sVNRPVLigRiμk∂xqsVÚ©yıLiVV. . ˙xmsxqsVÚªRΩ ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ @LÙ RixqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVVgjizqs©´sxmsˆ…”¡NUP Æμ∂[bdP∏R∂VLigS ALÛjiNRPxqsLiO][QÀ≥ œ¡LiN]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. “¡≤U∂{ms ™´sXμÙj∂lLi[»¡VÕ‹[ |msμÙR∂gS ™´sWLRiVˆÃ¡VNRP¨szmsLiøR¡©´sxmsˆ…”¡NUP Lji«¡LRiV* Àÿ˘LiN`P ≠sμ≥y©´s xmsLRixmsºΩ lLi[»˝¡ ™´sWLjiˆ≤T∂«‹[÷¡NTPF°¤Õ¡[μR∂V. gRi≤R∂¿¡©´s ALRiVÆ©sÃ¡Õ˝‹[ lLiF°cLji™´sL`i=lLiF° μ≥R∂LRiáՋ[™´sWLRiVˆÃ¡V, ¬ø¡[LRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ™´sVW≤R∂™´s \æªΩQ˚™´sWzqsNS ¨sNTP ALÛjiNRP xmsLjizqÛsªRΩVáV N]LiªRΩ Æ™s[VLRiNRPVÆ™sVLRiVgRiVxms≤R∂ªy∏R∂V¨s xqsLiO][QÀ≥œ¡LirÛyLiVV ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s ALÛjiNRPÆ™s[ªRΩÚáV@LiøR¡©y Æ™s[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP NRP©´sVøR¡WxmsoÆ™s[VLRiÕ‹[ Æ™sVLRiVgRiVμR∂á NRP¨szmsLi¬ø¡[xqsWøR¡©´sáV ¤Õ¡[™´so. \lLiªRΩVáNRPV FsLRiV™´soá μ≥R∂LRi Æ™sWªRΩ xqsLiO][QÀ≥œ¡LigS≠sVgji÷¡Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«ÿ¨dsNS¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩ |msμÙR∂xqsLiNRP»¡LigSÆ©s[ ™´sWLjiLiμj∂. Æ™s[xqs≠sNSáLi, ™´sL<SNSáLi æªΩ[≤y¤Õ¡[NRPVLi≤y@©´sV¨sªRΩ˘Li G≤y|ms≤y ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂xqsWÚ DLi≤R∂≤R∂Liª][˙xms«¡Ã¡NRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS\|ms ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ F°LiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ™´sVVgjizqs©´s @LÙ Ri xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @¨sıLRiLigSÕ˝‹[©´sW NRPuÌyáª][Æ©s[ ©´s≤T∂¿¡Liμj∂. gS˘£qs μ≥R∂LRiáV gRiXz§¶¶¶fl·Vá NRPLi»¡ªRΩ≤T∂|ms…Ì”¡xqsVÚLi¤…¡[... BLiμ≥R∂©´s μ≥R∂LRiá xqsLiO][QÀ≥œ¡Li LRi™yflÿ LRiLigRiLi\|ms ºdΩ˙™´s˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLi¿¡ @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡\|ms |ms©´sVÀ≥ÿLRiLi Æ™sWzmsLiμj∂.INRP\ Æ™sxmso ALÌki{qs ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xms∏R∂Wfl· ™yx§¶¶¶©yá μ≥R∂LRiáNRPVlLiNRP‰Ã¡VLSgS, ™´sVL][\Æ™sxmso LRi™yflÿ\|ms À≥ÿLRiLi xms≤T∂ ¨sªy˘™´sxqsLSáμ≥R∂LRiáV lLiNRP‰Ã¡V ™´søyËLiVV. ¨sªy˘™´sxqsLSá μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂áª][ ry™´sW©´s˘ ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV ©yıLRiV.INRP\Æ™sxmso μ≥R∂LRiáV™´sVLi≤T∂F°™´s≤R∂Li, ™yfl”·«¡˘LRiLigRiLiÕ‹[ @©´sVNRPV©´sı rÛyLiVVÕ‹[ ™´sXμÙj∂lLi[»¡Vc¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, ry™´sW©´s˘, ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡Õ‹[ N]©´sVg][áV aRPNTPÚOUPQfl”·LiøR¡≤R∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyáՋ[ Bxmsˆ…”¡NUP ºdΩ˙™´s@©y™´sXztÌsQ xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]¨s DLi≤R∂≤R∂Li ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRiflÿáª][ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Li N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ D©´sıμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xmsLRiLigS ¬ø¡[xms¤…Ì¡[≠s≠sμ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV \|qsªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[NRP ™´sVWáVgRiVªRΩV©yıLiVV.BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Liª][ zqsÆ™sVLi…fi, HLRi©±s ™´sWlLi‰…fiáV ≤≥U∂Õÿxms≤ÔyLiVV.gRiªRΩ ™´sWLjiË Æ©sáՋ[ D©´sı μ≥R∂LRiáª][ F°÷¡}qsÚ zqsÆ™sVLi…fi μ≥R∂LRiáV 15©´sVLi¿¡ 20 aSªRΩLi ªRΩgÊRigS, À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿáNRPV Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[HLRi©±s μ≥R∂LRiáV 10 aSªRΩLi \|ms ¡≤T∂ ªRΩgÊSLiVV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP™´sWlLi‰…fiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ BxmsˆV≤R∂V À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·ry™´sV˙gji @™´sV¯NSáV 50 aSªy¨sNTP xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. Æ™sVVªRΩÚLigSLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ C G≤yμj∂ ™´sXμÙj∂lLi[»¡VÕ‹[ BxqsVNRP ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¬ø¡[@™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soáՋ[ xmsLiøR¡μyLRi μ≥R∂LRiáV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV¬ø¡[μR∂V©´sV NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. ™´sLi»¡ ©´sWÆ©s μ≥R∂LRiáV À≥œ¡gÊRiV™´sVLi»¡VLi≤R∂gS,NSr°¯…”¡N`P μ≥R∂LRiáV ry™´sW©´sV˘Ã¡NRPV @LiμR∂¨s rÛyLiVVNTP¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. INRP \Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }msμR∂ ™´sLÊSáNRPV NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘LiLRiWFyLiVVNTP @Liμj∂xqsVÚLi≤R∂gS,  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…˝‹[ ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiáNRPVlLiNRP‰Ã¡V™´søyËLiVV.

©yfl·˘ªRΩ©´sV ¡…Ì”¡ NTPÕ‹[ LRiW. 20 ©´sVLi ¿¡ LRiW.35á μ≥R∂LRixmsáVNRPVªRΩV©´sıμj∂. ¤À¡Ã˝¡Li μ≥R∂LRi ≠sLi¤…¡[ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV @Æ™sW¯..@Æ©s[xmsLjizqÛsºΩ NRP©´szmsxqsVÚ©´sıμj∂. Æ™sLiVV˘ LRiWFy∏R∂VáV ºdΩxqsVNRPV¨s NTPLSflÿN]»Ì¡VNRPVÆ™s◊¡æªΩ[ ¬ø¡[ºΩxqsLi¿¡ ¨sLi≤y xqsLRiVNRPVáV LS¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ ™´sVLji¨sı xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ xmns÷¡ªRΩLi BNRP ry™´sW©´sV˘≤T∂NTP¬ø¡[μR∂V @©´sVÀ≥œ¡™´sLi NSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLRiLigRiÕfi @LRi˜©±s, ™´sLRiLigRiÕfi LRiWLRiÕfi —¡Õ˝ÿgS F°÷d¡£qsaS≈¡©´sV ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡Liμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáVDLi≤R∂gS, 12™´sVLiμj∂ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s F°÷d¡£qs A{mnsxqsL`i(Fs£qs≤U∂{ms™Ø[)á©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. xmsLRiNSá ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV D©yıLiVV. @LiμR∂VÕ‹[ INRP\¤…¡©´s À≥œ¡WFyáxms÷˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ GLSˆ»¡VNRPV xqs*ሠA»¡LiNSáV≠sV©´s•¶¶¶ FsÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ¤Õ¡[™´so. NS¨ds, xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[GLSˆ»¡Vª][Æ©s[ ªRΩá©ØxmsˆVáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. xmsLRiNSá¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿáV @LRi˜©±s F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂gS, INRP‰ xmsLRiNSá ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRiWLRiÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[DLiμj∂. μk∂Liª][ xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ GLSˆ»¡VNRPV @Æ©s[NRP ¿¡NRPV‰Ã¡VFsμR∂VLRiV NS©´sV©yıLiVV .˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V¬ø¡[}qs xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLixmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP @LRi˜©±s F°÷d¡£qs aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı AªRΩ¯NRPWLRiV,gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV ¬ø¡[LSË÷¡= DLiμj∂. μk∂Liª][xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[\|ms @»¡V ©´sgRiLRi Fs{qsˆ, LRiWLRiÕfi Fs{qsˆÃ¡xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂.C ˙NRP™´sVLiÕ‹[xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s xmsLRiNSá ™´sVLi≤R∂áLi INRP‰¤…¡[ LRiWLRiÕfi—¡Õ˝ÿaS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂gS, AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi™´sVLi≤R∂ÕÿáV @LRi˜©±s —¡Õ˝ÿaS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©yıLiVV.lLiLi≤R∂V aS≈¡Ã¡™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¤Õ¡[NRP xqs™´sVxqs˘ FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

INRPÆ™s[Œœ¡ AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV @LRi˜©±sxmsLjiμ≥j∂ ©´sVLi¿¡ ª]ágji}qsÚ ©´sgRiLRi ≠sxqsÚLRifl· ªRΩgÊRi©´sVLiμj∂. C™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @Æ©s[NRP ˙gS™´sWáV ™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLRiLiÕ‹[μyμyxmsogS NRP÷¡}qs D©yıLiVV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ xmsLRiNSá F°÷d¡£qsxqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi GLSˆ»¡VNRPV @Æ©s[NRP ¿¡NRPV‰Ã¡VFsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. Bμj∂ ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ xms¨sNSμR∂Li»¡W¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ xmsLRiNSá F°÷d¡£qsxqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi GLSˆ»¡V\|ms xqsLiμj∂gÙ RiªRΩÆ©sáN]Liμj∂.xmsLRiNSá xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[¨s xmsLRiNSá,aS∏R∂VLi}ms»¡, lLi[g]Li≤R∂, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡, Æ™sVVgRiVŒ˝œ¡xms÷˝¡, ¿¡…ÿ˘Ã¡™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ «¡Ljilgi[ ZNP[xqsVá¨sı xmsLRiNSá ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP™´sryÚLiVV. @LiVVæªΩ[ N]ªRΩÚgS À≥œ¡WFyáxms÷˝¡ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTPgRifl·xmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂. ¨s©´sı…”¡™´sLRiNRPV gRifl·xmsoLRiLiF°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ZNP[xqsVá¨sı ™´sVVáVgRiV N][LÌRiVÕ‹[ DLi≤R∂gS,™y…”¡¨s ºΩLjigji xmsLRiNSá N][LÌRiVNRPV  ¡μR∂ÕÿLiVVLixmso ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´sxmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂.@Õÿlgi[ xmsLRiNSá F°÷d¡£qs xqs Àfi≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LS©´sV©´sı AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿáZNP[xqsVáV \|qsªRΩLi ™´sLRiLigRiÕfi N][LÌRiVÕ‹[ D©yıLiVV. ™y…”¡¨s ºΩLjigjixmsLRiNSá N][LÌRiVNRPV ™´sV◊˝¡LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y NRPxtÌsQÆ™s[V. F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sZNP[xqsVáª][Fy»¡Vc Fs\ZNPQQ=«fi ZNP[xqsVáV \|qsªRΩLi A∏R∂W}qÌsxtsQ©±sáxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ N][LÌRiVÕ˝‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV •¶¶¶«¡LRiV xmsLRiVxqsVÚLi…ÿLRiV. N]ªRΩÚgS

GLSˆ»¡π∏∂[V˘ xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ª][ @Æ©s[NRP ¿¡NRPV‰Ã¡V,B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiVNS©´sV©yı∏R∂V¨s rÛy¨sNRPVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡NRPV r¢NRPLRi˘xmsLRiLigS NRPW≤y xqsLilgiLi,gkixqsVN]Li≤R∂, AªRΩ¯NRPWLRiV ™´sVLi≤R∂Õÿá ©´sVLi¿¡ xmsLRiNSá N][LÌRiVNRPV¨sLiμj∂ªRΩVáV LS™´s≤R∂Li NRPW≤y NRPxtÌsQLiª][ NRPW≤T∂©´sxms¨s. FsÕÿLi…”¡LRi™yflÿ r¢NRPLS˘Ã¡V, ™´sxqsªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y GLSˆ»¡ π∏∂[V˘ xmsLRiNSá¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s™´sVLRi+áVÆ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso F°÷d¡xqsV aS≈¡ \|qsªRΩLi¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sN][ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s A{mnsxqsL`i @Li»¡W Fs£qs≤U∂{ms™Ø[á©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Li ˙xms«¡Ã¡V ¨sLRizqsxqsVÚ©yıLRiV.¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP J F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sıGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. xmsLRiNSáxqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáVD©yıLiVV. xmsLRiNSá, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV Æ™s[lLi[*LRiVgS≤U∂Fs{qsˆÃ¡V LS©´sV©yıLRiV. xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı¿¡…ÿ˘Ã¡, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡, lLi[g]Li≤R∂, Æ™sVVgRiVŒ˝œ¡xms÷˝¡, aS∏R∂VLi}ms»¡™´sVLi≤R∂Õÿáª][Fy»¡Vc ™´sVVáVgRiV F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[D©´sı gRifl·xmsoLRiLi \|qsªRΩLi N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sıÀ≥œ¡WFyáxms÷˝¡ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LS©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤T∂™´sLRiNRPV ÀÿgSÆ©s[ D©yı xmsLRiNSá F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s GLSˆ¤…¡[ªRΩá©ØzmsˆgS ™´sWLRi©´sVLiμj∂.

∫≈£îÿ˝À¢ |üs¡ø±\ düuŸ&ç$»Hé @sêŒ≥T

uÛ≤Ø esê¸\‘√ s¡Vü≤<ës¡T\≈£î uÛ≤Ø>± >∑+&çÀ≥ÿLki ™´sL<Sá NSLRifl·LigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS D©´sı LRix§¶¶¶μyLRiVáV ™´sVLjiLiªRΩ @μ≥y*©´sLigSªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LiVV. @μk∂gSNRP ™ygRiVáV, ¬ø¡LRiV™´soáV F~LigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ AL`i@Li≤`∂’d¡ LRix§¶¶¶μyLRiVá\|ms©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ 450 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi AL`i@Li≤`∂’d¡ LRix§¶¶¶μyLRiVáV Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV.xqsV™´sWLRiV 157 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQLi DLi≤R∂™´søR¡VË©´s¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.À≥ÿLki™´sL<Sá NSLRifl·LigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ˝¡xmso ˙FyLiªyáV «¡Ã¡™´sV∏R∂VLi NS™´s≤R∂Liª][ ª]≠sV¯μj∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP xmsÃ˝¡xmso ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨dsLRiV ªRΩgÊRiNRPF°™´s≤R∂Liª][1910 ™´sVLiμj∂NTP xmso©´sLS™yxqsLi NRP÷¡ˆLiøy LRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV 248 BŒ˝œ¡ß À≥ÿLkigSÆμ∂ ¡˜ºΩ©´sgS. 286 BŒ˝œ¡ß xmspLjiÚgS©´sV, 44 BŒ˝œ¡ß FyOTPQNRPLigS©´sV Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. gRiªRΩryLS*{qs«¡©±sÕ‹[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá NSLRifl·LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı \lLiªyLigRiLi CryLji ryLS*Õ‹[@ºΩ™´sXztÌsQ NSLRifl·LigS xmsLi»¡¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂V≤R∂Liª][ ™´sLjixmsLi»¡™´sVVLixmso©´sNRPV gRiV\lLi ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ˙xmsNRPXºΩ ≠sNRP…”¡xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáVALÛjiNRP©´suÌyáNRPV gRiVLjiNS™´s÷¡= ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. Aμj∂©´sVLi¿¡ ≈¡Lki£mns ™´s˘™´sry∏R∂VLiÕ‹[ \lLiªRΩVáV NRPuÌyá©´sV FsμR∂VL][‰NRP ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. À≥ÿLki ™´sL<SáV@©´sıμyªRΩáNRPV À≥ÿLki ©´suÌyáƩs[ ≠sVgRiVáVxqsVÚ©yıLiVV. CryLji NRPW≤y ≈¡Lki£mns rygRiV NRPuÌyáV, ©´suÌyáª][N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂.  ¡LigSŒÿΔÿ ªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s @áˆ{ms≤R∂©´s ˙μ][fl”· NSLRifl·LigS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki™´sL<SáNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ ©´suÌyá Fyá™´soªRΩV©´sıμj∂. ª]áNRPLji ©´sVLi¿¡ ™´sL<SáV @©´sVNRPWáLigSÆ©s[DLi≤R∂≤R∂Liª][ μj∂gRiV ¡≤R∂VáV AaS«¡©´sNRPLigS DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y \lLiªRΩVá AaRPáV À≥ÿLki™´sL<SáNSLRifl·LigS A≠sLRi∏R∂W˘LiVV. N][ªRΩNRPV ™´s¿¡Ë©´s ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´s≤R∂Liª][ xmsLi»¡ xmspLjiÚgSμR∂ZNP[‰ @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´s¨s \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ À‹[L˝RiNTPLiμR∂ rygRiVÕ‹[ ryLS* ™´sLjirygRiV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[áVN][ªRΩμR∂aRPÕ‹[ D©yıLiVV. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ N][ªRΩáV N][zqs xms©´sáVgS Æ™s[ryLRiV. À≥ÿLki™´sL<Sáª][ A xms©´sáV ™´sVV¨sgjiF°™´s≤R∂Liª][ NRPV◊˝¡F°π∏∂[V @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[LRiVZaP©´sgRi ™´sLiμR∂ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[©´sV ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiV\lLiLiμj∂. BNRP N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[μR∂V ¡V˜μR∂aRPÕ‹[ ¬ø¡[áV DLi≤R∂≤R∂Liª][ N]LiªRΩ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQLi ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS À≥ÿLki ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, xmsºΩÚ, ≠sV©´sV™´sVV, Æ™s[LRiVZaP©´sgRi xmsLi»¡Ã¡NRPV NRPW≤y©´suÌyáV ™y…”¡Õ˝ÿLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns rygRiVÕ‹[ Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ N][ªRΩNRPV ™´s¿¡Ë©´s ™´sLji¬ø¡[áV Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[xmsLjizqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 19,272 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡V ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLjiNSgS,18,762 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLjixmsLi»¡ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiV\lLiLiμj∂. Æ™sVVNRP‰«‹©´sı 24 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[©´sV, ˙xmsºΩÚ 66|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[©´sV, ≠sV©´sV™´sVV 220 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[©´sV ™´sVV¨sgjiF°∏R∂WLiVV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μyμyxmso @¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ DFyμ≥y˘∏R∂VVá ™´sVμ≥R∂˘≠s¤À≥¡[μyáª][ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV øR¡μR∂V™´soáV øR¡NRP‰gS À‹[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sıAL][xmsfl·Ã¡V ©yıLiVV. DFyμ≥y˘∏R∂VVÕ˝‹[ ¤Õ¡NRP‰NRPV ≠sVLi¿¡ xqsLixmnsWáVGLRiˆ≤ÔyLiVV. μyμyxmso ˙xmsºdΩ DFyμ≥y˘∏R∂VV≤T∂NTP Gμ][ INRP xqsLixmnsVLiÕ‹[INRP xmsμR∂≠s DLi»¡VLiμj∂. ªyÆ©s[©´sV xmnsÕÿ©y xqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPV≤T∂©´sLi»¡W˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáƩs[ À˝ÿN`P Æ™sVLiVVÕfi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sáÀÿÕ‹‰Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi μR∂Wμj∂gSLi FyhRiaSáՋ[ DFyμ≥y˘∏R∂VVáVN]»Ì¡VNRPV¨s  ¡«ÿLRiV©´sxms≤ÔyLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVáV lLiLi≤R∂V ™´sLÊSáVgS≠s≤T∂F°∏R∂WLRiV. ≠sμy˘LÛRiVá FsμR∂V»¡ N]»Ì¡VNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP BLiªRΩ™´sLRiNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. GLÊRiQ»˝¡ ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VV≤R∂VÆ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yı≤R∂Li»¡W ¿¡©yıxmspL`i @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V Æ©sáá˙NTPªRΩLi INRP DFyμ≥y˘∏R∂VV≤R∂V DLjiÆ™s[ xqsVNRPV¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVFyáˆ≤Ôy≤R∂V. D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡ DFyμ≥y˘∏R∂VVá™´sVμ≥R∂˘ D©´sı ≠s¤À≥¡[μyá©´sV gS≤T∂©´s|ms…Ìÿ÷¡= DLi≤R∂gS A \Æ™sxmsoøR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyhRiaSá ≠sμR∂˘gS≤T∂ªRΩzmsˆLiμR∂¨s @»¡V ≠sμy˘LÛRiVáV B»¡V ™yLjiªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂áV™yF°ªRΩV©´sFyıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá @«ÿ™´sWLiVVztsQ N]LRi™´s≤R∂≤R∂Liª][DFyμ≥y˘∏R∂VVáV BuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVá©´sV ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. NRP¿¡ËªRΩLigSxqs™´sV∏R∂W¨sNTP LS™yá¨s AÆμ∂[bP}qsÚ g]≤R∂™´sá™´soªRΩV©yıLiVV. ’≥d¡™±sVgRiÕfi™´sVLi≤R∂áLi  ¡≤y’≥d¡™±sVgRiÕfi D©´sıªRΩ FyhRiaSá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVLSáVxqsVμ≥yLSfl”·(48) AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li NRPW≤y BLiμR∂VNRPV ™´sVL][Dμyx§¶¶¶LRifl·gS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. C xmnsV»¡©´s DFyμ≥y˘∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[

NRPáNRPáLi lLi[zmsLiμj∂. FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ GLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ C xqsLixmnsV»¡©´sª][Æ©s[@LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVLSáV xqsVμ≥yLSfl”·,DFyμ≥y˘∏R∂VVá ™´sVμ≥R∂˘ @Æ©s[NRP L][«¡ŸÃ¡VgS F°LRiV ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂.xqs™´sV∏R∂W¨sNTP FyhRiaSáNRPV LS™yá¨s, LS¨s™yLjiNTP \lgiQQL>S«¡L`i Æ™s[∏R∂V≤R∂LiAÆ™sV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩxmsˆLiVVLiμj∂.BÆμ∂[ AÆ™sVNRPV aRP˙ªRΩV™´soá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi NRPW≤y

g]≤R∂™´sáV NSgS ,@xmsˆ…˝‹[ ≤T∂xmsp˘…‘¡c ≤U∂C™Ø[ ™´s¿¡Ë ≠søyLjiLiøyLRiV.@LiμR∂LRiV HNRP˘LigS DLi≤yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NS¨ds ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ©´sVLi¬ø¡[ ∏R∂W¥y≠sμ≥j∂gS ˙gRiWxmsoáV N]©´srygSLiVV. DFyμ≥y˘∏R∂VVáV,˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVLS÷¡NTP ™´sW»¡Ã¡V NRPW≤y ¤Õ¡[™´so. Æ™s[ªRΩ©yáV B¿¡Ë©y¬ø¡[ºΩ μy*LS ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. ¤…¡[ ¡VÕfi ≠dsVμR∂ |ms≤T∂æªΩ[ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™yLRi¨sæªΩ÷¡zqsLiμj∂. B…‘¡™´sá ≤U∂C™Ø[ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVá xqs™´sVÆ™s[aS¨sNTP xqsVμ≥yLSfl”· •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.FyhRiaSáՋ[ ˙FyLÛRi©´s «¡Ljigji©´s ªRΩLS*ªRΩ rÌy£mns ≠dsV…”¡Lig`i GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs≤U∂C™Ø[ª][ «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLi ≠s™´sLSá©´sV AÆ™sV …‘¡øR¡L˝ RiNRPV≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[Æ©s[ ™ygS*μR∂Li «¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.μk∂Liª][ ™´sV©´sryÚFy¨sNTP gRiV\lLi Æ™sLi»¡Æ©s[ FyhRiaSá Æ™s©´sVNRP D©´sı¬ø¡LRiV™´soÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡ μR∂WNTP, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤T∂Liμj∂. ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘©´sVHμR∂VgRiVLRiV DFyμ≥y˘∏R∂VVáV LS™´sVNRPXxtÒsQ, xqsVlLi[£tsQ, LRixmnsVV™y£qs, ˙xms≠dsfl„fi,LS¤«¡[£tsQ Æ™s[μ≥j∂Li¬ø¡[ ™yLRi¨s À≥œ¡LRiÚ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`iLS™´so F°÷d¡xqsVNTP¿¡Ë©´szmnsLS˘μR∂VÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. BÕÿ @¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠s¤À≥¡[μyáNSLRifl·LigS ≠sμy˘™´s˘™´sxqÛs ˙À≥ œ¡xtÌsvxms…Ì”¡F°ª][LiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV.

$Ts¡|ü |ü+≥≈£î y˚T\T #˚dæq es¡¸+À≥ÿLki ™´sL<Sáª][ rygRiL`iA∏R∂VNRP»Ì¡VÕ‹[ xmsºΩÚ,≠sVLRixms, NRPLiμj∂ ªRΩμj∂ªRΩLRixmsLi»¡Ã¡V NRPŒœ¡NRPŒœ¡ Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´sxmsLjizqÛsªRΩVá ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVáV gRi¤…Ì¡NS‰LRiV. ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı™´sL<RiLi A∏R∂W xmsLi»¡Ã¡NRPVÆ™s[VáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠sVLRixmsxmsLi»¡NRPV @™´sxqsLS¨sNTP≠sVLi¿¡ ™´sL<SáV NRPVLjizqs©´s»Ì¡Vc \lLiªRΩVáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i A∏R∂V NRP»Ì¡VÕ‹[xqsV™´sWLRiV ©yáVgRiVáORPQá FsNRPLSáՋ[ xmsºΩÚ, ≠sVLRixms, NRPLiμj∂, xmsxqsVxmso ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V áORPQáFsNRPLSáNRPV \|msgS xmsºΩÚ ry\lgiLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ NRPLi¤…¡[ gRifl·¨ds∏R∂VLigS xmsºΩÚ rygRiV ≠s{qsÚLÒRiLi |msLjigjiLiμj∂. rygRiV¨dsLRiV N]LRiªRΩ ™´sá©´s ≠sVLRixms rygRiV©´sV ªRΩgÊjiLi¿¡ \lLiªRΩVáV xmsºΩÚ \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiV øR¡WFyLRiV.xqsV™´sWLRiV 45Æ™s[áFsNRPLSáՋ[ ≠sVLRixms ry\lgi©´s»Ì¡Vc ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @LiøR¡©ygS ™´soLiμj∂. Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ NTP˙ªRΩLi \lLiªRΩVáV≠sVLRixms Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…ÿLRiV. @μ≥j∂NRP ™´sL<Sá ™´sá©´s Æ™sVVNRP‰Ã¡V ™y÷¡ F°ªRΩV©yıLiVV. BNRP ™´sL<RiLi ¨s÷¡¿¡F°LiVV FsLi≤R∂ NS}qsÚ ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVLRixms xmsLi»¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s \lLiªRΩVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáVø][»˝¡ ≠sVLRixms F~ÕÿáV DLRiZNPæªΩ[Ú xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. Æ™sVVNRP‰Ã¡V ™y÷¡ F°ªRΩV©yıLiVV. xmsºΩÚ rygRiV ¬ø¡[zqslLiLi≤R∂V Æ©sááV μy»¡≤R∂Liª][C ™´sL<Sá ™´sá©´s @LiªRΩgS B ¡˜Liμj∂ ™´soLi≤R∂NRP F°™´søR¡Ë¨s ™´s˘™´sry∏R∂V@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. F~ÕÿÕ˝‹[ ¨s÷¡¿¡ F°LiVV©´s ¨ds…”¡¨s  ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizms ∏R∂W«¡™´sW©´s˘xmsμÙR∂ªRΩVáV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ™yLRiV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. GÆμ∂[\Æ™sV©y ™´sL<SáV BLiªRΩ…”¡ª][ AgRiNRPF°æªΩ[xmsºΩÚ, ≠sVLRixms xmsLi»¡Ã¡NRPV À≥ÿLki ©´sxtÌsQLi ™y…”¡¤Õ˝¡[ ˙xms™´sWμR∂Li Æ©sáN]Liμj∂. xmsºΩÚ NS∏R∂V NRPVŒœ¡˛»¡Liª][ Fy»¡VcxmspªRΩ LS÷¡ F°LiVV μj∂gRiV ¡≤T∂ ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

n+>∑Héyê&û\ô|’

sê»ø°j·T ô|‘·Ôq+—¡Õ˝ÿÕ‹[ @LigRi©±s™y≤U∂, A∏R∂W Dμ][˘gSá ¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[@À≥œ¡˘LÛRiVá @L>RiªRΩ NRPLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂V «‹[NRP˘Li @μ≥j∂NRP\Æ™sVLiμR∂©´sıAL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV@LigRi©±s™y≤U∂ ¨s∏R∂W™´sVNSá\|ms —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá\|ms ºdΩ˙™´sIºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVá ™´sLRiNRPV@LigRi©±s™y≤U∂ ¨s∏R∂W™´sVNSáՋ[ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™´s»¡Liª][ xmsáV™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ rÛy¨sZNP[ªRΩLRiVáNRPV \|qsªRΩLi @LigRi©±s™y≤U∂Dμ][˘gSáV μR∂NRPV‰ªRΩV©yıLiVV. ™yLjiNTP @©´sVNRPWáLigS D©´sı@À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV Dμ][˘gSáV LSNRPVLi¤…¡[ @LigRi©±s™y≤U∂ ¨s∏R∂W™´sVNSá©´sV \|qsªRΩLi ¨sáVxmsoμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV—¡Õ˝ÿÕ‹[ @LigRi©±s™y≤U∂á ¨s∏R∂W™´sVNRPLi |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘gS@μ≥j∂NSLRiVáNRPV ™´sWLjiLiμj∂.¿¡©yıLRiVáNRPV F¢ztÌsQNSx§¶¶¶LRiLi, ™y˘μ≥j∂¨sL][μ≥R∂NRP …‘¡NSáV, ™´sWªRΩX ™´sVLRiflÿáV, gRiLRi˜È™´sªRΩVáNRPV xqs™´sVªRΩVᢠA•¶¶¶LRiLi @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ {qsÚQ˚, bPaRPVxqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡©´sV GLSˆQ\¤…¡Liμj∂.D©´sıªRΩ Ã¡ORPQQ˘Liª][ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s @LigRi©±s™y≤U∂ ZNP[Li˙μyáVzqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩª][ NRPV©yLjiÃ˝¡VªRΩV ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 15˙Fy¤«¡NÌRPVáՋ[ 3670 @LigRi©±s™y≤U∂ ZNP[Li˙μyáV D©yıLiVV.≠ds…”¡Õ‹[ 85 @LigRi©±s™y≤U∂, 167 @LigRi©±s™y≤U∂ A∏R∂Wá Dμ][˘gSáV Δÿ◊d¡gS D©yıLiVV. Δÿ◊d¡Ã¡ À≥œ¡LkiÚNTP xmsáVryL˝RiV @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©y ™y…”¡Õ‹[ N]¨sı Dμ][˘gSáV À≥œ¡LkiÚNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS Δÿ◊d¡gS D©´sı@LigRi©±s™y≤U∂ zqs ¡˜Liμj∂ ¨s∏R∂W™´sVNSáV xmspLRiÚLiVV©y..

™´sVLjiN]¨sı L][«¡Ÿ\¤Õ¡æªΩ[ ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩN]¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLi ™´sxqsVÚ©yı NRPLRiV™´so ry∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩLi BLiNS@LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ LSLiVVºdΩ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ªRΩ*LRigS @LiÆμ∂[ÕÿøR¡W≤yá¨s ™yLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, Àÿ˘LiNRPVá øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yı xmns÷¡ªRΩLi NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.≈¡Lki£mns ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ NRPW≤y ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y @xmsˆVáV ¬ø¡[zqs ™´sVLki Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ Δÿªyá©´sVæªΩLjiøy™´sV¨s \lLiªRΩVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s μR∂gÊRiLRi xms≤R∂VªRΩV©yı Bxmsˆ…”¡NTP gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiNRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ΔÿªyáՋ[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ALÛjiNRPLigS ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yı,˙gS™´sVLiÕ‹[ μyμyxmso 50 aSªRΩLi™´sLRiNRPV NRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V @Liμj∂©y ™´sVLjiN]LiμR∂LjiNTP @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s xmsáV ˙gS™´sWá \lLiªRΩVáV @©yıLRiV.NRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V @LiμR∂NRP @™´sxqÛsáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yı, L][«¡⁄ @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡WºΩLRiVgRiVªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™ylLi[ NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRi©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @©y™´sXztÌsQª][©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRiV™´soª][ xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂xqsVÚLiμR∂¨s AaRPxms≤ÔR∂ \lLiªRΩVáNRPV C π∏∂[V≤R∂V≈¡Lki£mns {qs«¡©±s μR∂gÊ RiLRi xms≤R∂VªRΩV©yı NRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V @LiμR∂NRP \lLiªRΩVáV B ¡˜LiμR∂Vá©´sVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVá ΔÿªyáՋ[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V «¡™´sV @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP™´sVLjiN]LiμR∂LjiNTP ≤R∂ ¡V˜Ã¡V @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @LiVV©y @μ≥j∂NSLRiVáV™´sW˙ªRΩLi ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. IN][‰ \lLiªRΩV μyμyxmsoxmsμj∂, xmsÆ©sıLi≤R∂V ryL˝RiV NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ºΩLjigji©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W Æ™s◊˝¡©y zqs ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s™yLRiV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨sáμk∂zqs©´s»˝¡LiVVæªΩ[ Æ™sVVμR∂…”¡ ÷¡xqÌsV, lLiLi≤R∂™´s ÷¡xqÌsV @Li»¡WNSÕÿ¨dsı Æ™sŒ˝œ¡μk∂xqsVÚ©yılLi[ ªRΩxmsˆ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáVAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ }msL˝Ri©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sW˙ªRΩLi IZNP[ryLji ¬ø¡[aSLRiV gS¨sNRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiV áVxqsˆLiμj∂Li¿¡ NRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ªRΩ™´sV ΔÿªyÕ˝‹[ «¡™´sV @π∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sA∏R∂W ˙gS™´sWá \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ Δÿªy ©´sV æªΩLji¿¡ Δÿªy ©´sLi  ¡L`i©´sV@μ≥j∂NSLRiVáNRPV B¿¡Ë μyμyxmso ©yáVgRiV Æ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©yı Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRPLRiV™´so ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sWΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

™´sVz§¶¶¶Œÿ’≥¡™´sXμÙj∂¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s ≠s≠sμ≥R∂ ™y˘FyLRiVáV |ms…Ì”¡Li¿¡, ™´s¿¡Ë©´s Aμy∏R∂W¨sı@’≥¡™´sXμÙj∂NTP Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ≤y*˙NS ¡«ÿL`i BxmsˆV≤R∂V NRPŒÿ≠s{§¶¶¶©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Aμy∏R∂W¨sNTP gRiLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. N]ªRΩÚgS ™´s¿¡Ë©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i˙NTP{qÌs©y μR∂XztÌsQNTP NRPW≤y xqs™´sVxqs˘©´sV ºdΩxqsVNRPVLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ GLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][ ≤y*˙NS  ¡«ÿL`i @Liμ≥R∂NSLRiLiª][ Æ™sNTP‰Ljir°ÚLiμj∂. N]ªRΩÚgS ™´s¿¡Ë©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≤y*˙NS  ¡«ÿL`i\|msμR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ \Æ™sxmso ©´s≤T∂zmsLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ xqs™´sW≈¡˘ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. HZNP[{ms,≤U∂AL`i≤U∂G @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiOSQQ˘Ã¡ NSLRifl·LigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ D©´sı ≤y*˙NS ¡«ÿL`i NRPŒœ¡ªRΩzmsˆLiμj∂. ™´sLRi˙xmsryμ`∂ NRP¤Õ¡NÌRPL`igS D©´sıxmsˆV≤R∂V xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ≤U∂AL`i≤U∂G aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV≤y*˙NS  ¡«ÿL`iÕ‹[ D©´sı x§¶‹[»¡Õfi, NS˘Li…‘¡©±s©´sV @ÆμÙ∂NRPV BøyËLRiV. gRi≤R∂V™´so ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ xqsμR∂LRiV™y˘FyLjiNTP æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y, ¤…¡Li≤R∂L˝RiV Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ªRΩ™´sVNRPV æªΩ÷¡zqs©´s ™´sVL][ ™´s˘ NTPÚNTP LRix§¶¶¶xqs˘LigSx§¶‹[»¡Õfi©´sV @ÆμÙ∂NTPøyËLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ ≤U∂AL`i≤U∂GÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[}qs @xmsˆ…”¡ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ≤y*˙NS  ¡«ÿL`i |qsORPQ©±s @μ≥j∂NSLji¬ø¡[ºΩ™y»¡Li ˙xmsμR∂Lji+Li¿¡ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV \|mnsÕfi |ms…ÌÿLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`i NRPW≤y xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A™y˘FyLjiNTP x§¶‹[»¡Õfi©´sV @ÆμÙ∂NRPV BøyËLRiV.μk∂Liª][ Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ x§¶‹[»¡Õfi ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı xqsμR∂LRiV ™´s˘QQNTPÚ,xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sVL][ ™´s˘QQNTPÚNTP ELjiZNP[ FsÕÿ BryÚLRi¨s @μ≥j∂NSLRiVáª][ ™ygS*μy¨sNTP μj∂gS≤R∂V. C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms A ™´s˘QQNTPÚ N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂V xqs™´sWøyLRiLi¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿ x§¶‹[»¡Õfi©´sV BLiN][ ™´s˘QQNTPÚNTP BryÚLRi¨s zms…‘¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VgS ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s N][LÌRiV¨s«ÿá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ NRP¤Õ¡NÌRPL`i NRPV 10 Æ™s[á \|mns©±s Æ™s[zqsLiμj∂. \|mns©±s NRP¤…Ì¡[zqs©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i@μ≥j∂NSLRiVá\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ≤y*˙NS  ¡«ÿL`i x§¶‹[»¡Õfi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ lLiLi≤][™´s˘QQNTPÚNTP B¿¡Ë©´s @ÆμÙ∂©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ ≤y*˙NS  ¡«ÿL`i™´sVWá©´sxms≤T∂Liμj∂. ZNP[™´sáLi ©ygRiV\lgiμR∂V xtsQ»¡L`i LRiWLiáV ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgjiªy @¨dsı ™´sVWzqs DLi≤R∂»¡Liª][ NRPŒœ¡ªRΩzmsˆLiμj∂. ™´sVL][xmsNRP‰ x§¶‹[»¡Õfi Õ‹[ D©´sı xmnsLjiıøR¡L`i ©yμR∂Li¤…¡[ ©yμR∂¨s ™´sV◊d˝¡ BμÙR∂LRiV ™y˘FyLRiVáVN][LÌRiVZNPŒ˝ÿLRiV. A ZNP[xqsV BLiNS ©´s≤R∂VxqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≤y*˙NS  ¡«ÿL`iNRPV ™´sxqsVÚ©´sı Aμy∏R∂VLiøyÕÿ ªRΩNRPV‰™´s. x§¶‹[»¡Õfi NS˘Li…‘¡©±s©´sV @ÆμÙ∂NRPV B}qsÚ|msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLi Aμy∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiÆ≤∂[μj∂.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ $uÛÒ<ë\‘√ #·<äTe⁄ #·≥Tºã+&É\T

KØ|òt #˚‹ø=düTÔHêï

n+<äì ø£s¡Te⁄ kÕj·T+

n~Ûø±s¡T\ rs¡T‘√

&Ü«Áø±ãC≤sY Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç

X¯ìyês¡+, nø√ºãsY 6 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

NSNTP©y≤R∂,nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ©´s™´sLi ¡LRiV 1, 2012 LjixmnslLi©±s= æªΩ[μk∂gS ªRΩWLRiVˆcxmsbPË™´sV g][μy™´sLji xms»Ì¡À≥œ¡˙μR∂Vá aSxqs©´s ™´sVLi≤R∂÷¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiJ»¡LRiV «ÿ’¡ªyá ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sLRifl· NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP Fs¨sıNRPá NRP≠dsVxtsQ©±s|tsQ≤R∂W˘Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i, —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji ¨dsªRΩW˙xmsryμ`∂ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. C |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi 2006 ªRΩVμj∂«ÿ’¡ªyáNRPV, ªRΩμR∂VxmsLji xqszm˝sÆ™sVLi»˝¡V NRP÷¡zms C Æ©sá 1™´s æªΩ[μk∂ J»¡LRiVLji—¡}tÌsQ˚xtsQ©±s @μ≥j∂NSLji ˙≤y£mnÌs L][Õfi= ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s, ≠ds…”¡\|ms ZN˝PLiVV™´s˝VV,@À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV A•¶¶¶*¨sxqsWÚ μj∂©´sxms˙ºΩNRPá μy*LS xms’˝¡N`P ©Ø[…‘¡xqsV «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. C Æ©sá 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi≤T∂ ©´s™´sLi ¡LRiV 6™´s æªΩ[μk∂™´sLRiNRPW J»¡LRiV «ÿ’¡ªyNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ ZN˝PLiVV™´sVVáV, @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV,

˙N]ªRΩÚ J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWμR∂Vá©´sV FnyLRi™±sVc18 μy*LS {qs*NRPLjiryÚLRi©yıLRiV.@NÌ][ ¡LRiV15™´s æªΩ[μk∂ INRPryLji, 25™´s æªΩ[μk∂ lLiLi≤R∂™´sryLji ©Ø[…‘¡xqsV μj∂©´sxms˙ºΩNRPáμy*LS Lkixms’˝¡ZNP[xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. J»¡LRiV «ÿ’¡ªyá\|ms@Liμj∂©´s ZN˝PLiVV™´sVVáV, @À≥œ¡˘LiªRΩLSá\|ms ≤T∂aRPLi ¡LRiV 10™´s æªΩ[μk∂ ©y…”¡NTPxmsLjibdPá©´s xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ªRΩWLRiVˆcxmsbPË™´sV g][μy™´sLji xms»Ì¡À≥œ¡˙μR∂Vá aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRi J»¡L˝Ri ªRΩVμj∂ «ÿ’¡ªy©´sV ≤T∂aRPLi ¡LRiV 15™´s æªΩ[μk∂˙xmsNRP…”¡ ryÚLRi©yıLRiV. ˙≤y£mnÌs J»¡LRiV «ÿ’¡ªyá©´sV @¨sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV,¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ™´sVV≈¡˘ ˙xmsÆμ∂[aSá ™´sμÙR∂ ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂iLiª][ Fy»¡VLSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji Æ™sÀfi \|qs…fiÕ‹[ NRPW≤R∂ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. ˙≤y£mnÌs L][Õfi= Õ‹[¨s J»¡L˝Ri©´sV  ¡Wª`Ω ¤Õ¡Æ™sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV

FsÆ™sV¯÷d¡= J»¡L˝Ri @À≥œ¡˘LiªRΩLSá {qs*NRPLRifl·

Á|üC≤ Äs√>∑´+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä›uÛ…’+kÕ s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): eTT<∏√˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T jÓ÷>∑ πøåe÷y˚T

eTTK´eTì myÓTà Ò y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê] ô|s=ÿHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eTT<∏√˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹˝À eTT>∑TZs¡T yÓ’<äT´\T ≈£î;sY, ≈£î+≥\, ˝ÀπøX¯«s¡+ eT+&É ≤\˝À |æôV≤#Ydæ\≈£î ˇø£

&Üø£ºsY #=|üq ìj·T$T+|üCÒj·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹ rs¡T eT+<äT\T Ç‘·s¡ yÓ’<ä

dæã“+~, ‘·~‘·s¡ Ä+X¯\ô|’ X¯ìyês¡+ uÛ… ’+kÕ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á HÓ\ 7q ø£dü÷Ôs¡“¤ bÕsƒ¡XÊ\\˝À ◊¬ø|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<ä

•_sêìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTHêïs¡T. $<ë´]úqT\ düeTdü \T »s¡T|ü⁄ø=ì yê´<ÛäT\qT >∑T]Ô+∫

eT+<äT\ |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T. ÁbÕ+rj·T ÄdüT|üÁ‹˝À á HÓ\ 11q Äs√>∑ l |ü<∏äø±ìï

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<ä + n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. á

HÓ\ 13q Á>∑Vü≤D yÓT] ø±´+|ü⁄ ñ+≥T+<äì Á>∑Vü≤D y˚T] ñHêïyês¡T ÁbÕ+rj·T ÄdüT|üÁ‹øÏ

sêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. yê]øÏ yÓ+≥H˚ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î >∑‘· @&Ü~

ÇHé|üP{Ÿ dü_‡&ç Ç+ø± n+~+#· Ò<äHêïs¡T. u≤´+ø£s¡T¢ ìs¡¢ø£å + #˚düTÔHêïs¡ì eT]ø=ìï u≤´+≈£î

n~Ûø±s¡T\T bÕ‘· u≤ø±sTT\T n+≥T ø√‘· $~Û+∫ ¬s’‘·T\≈£î Çã“+<äT\≈£î >∑T]

#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î düVü≤ø£]+#·ì u≤´+≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« &çbÕõ≥T¢ ñ+#·≈£î+&Ü rsêàD+

#˚dæ |ü+|ü⁄‘êeTHêïs¡T. u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T rs¡Te÷s¡TÃø=yê\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á @&Ü~

Äø±\ es¡\‘√ ≈£î;sY, ≈£î+≥\, uÛ…’+kÕ eT+&É\˝À |ü+≥\T rÁe+>± <Óã“‹Hêïj·Tì ø£ …ø£ºsY

düŒ+~+∫ |ü+≥ qwüº+ô|’ düπs« #˚sTT+∫ n+#·Hê\T y˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ä

dü+düú\T eTÚ[ø£ edü‘·T\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT÷Á‘·XÊ\\T ø£*Œ+#ê\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº eTs√kÕ]

Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•+#·&É+ |ü≥¢ Äj·Tq Vü≤s¡+ eø£Ô+ #˚XÊs¡T.

&Ó’dt bòÕsê\qT ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷*

m+áz >∑+>±sê+yÓ÷sêÔ&é, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷qT\T

Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T &Ó’dt bòÕsê\T ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚dæ ‘·eT ø±sê´˝j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì m+áz

>∑+>±sê+ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+áz ø±sê´\j·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«,

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûëj·TT\‘√ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚dæ nq+‘·s¡+

ñbÕ<ë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\ jÓTTø£ÿ $esê\qT, ñbÕ<Ûë´j·TT\ $esê\qT dü+ã+~Û‘·

]ø±s¡T¶\˝À bı+<äT|ü]∫ $esê\T ‘·eT≈£î n|üŒ–+#ê\ì Ç+<äT≈£î eT÷&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T

>∑&ÉTe⁄ ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ düe÷y˚XÊìøÏ düTe÷s¡T 150 Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·«, msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\\≈£î u…+∫˝ |ü+|æD°ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì H˚&ÉT Ä|òædüsY‡ ø£¢uŸ˝À eT<Ûë´Vü≤ï+

12 >∑+≥\≈£î ìC≤e÷u≤<é m–®_wüHé k˛ôd’{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·«, msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

u…+∫\ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ m–®_wüHé k˛ôd’{Ï »qs¡ Ÿ ø±s¡ <ä]Ù >∑+>∑

øÏwüHé ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± &çõ|æ <=‘·T+>±, e÷õ n&çwüq˝Ÿ mdæŒ

eTTK´ n‹~∏>±, ìC≤e÷u≤<é m–®_wüHé k˛ôd’{Ï #Ó’s¡àHé, C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡ΔHé

n<Ûä ø£å‘·q »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï uÀuÛÑq+ ø£f…º\ b˛sTT´y˚T<äH˚qMù|{Ÿ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<äeTT˝À X¯óÁø£yês¡+ Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ˝˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ô|fÒº eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q e+≥ ø£f…º\ b˛sTT´ MT<äH˚ e+≥

#˚XÊs¡T. dæ Ò+&ÉsY MT<ä e+≥ #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY >±] Ä<˚XÊ\T ñqï n$ ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ

eT+&É\ πø+Á<äeT˝À u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À j·T<˚#· >± ø£f…º\ b˛sTT´H˚ ñ|üjÓ÷–+#ês¡T.

Ä bÕsƒ¡XÊ\˝À dæ …+&ÉsY ñqï<ë Ò<ë Á|üXÊïs¡úø£+.

eTT]øÏ ø±\Te eTT+<äT |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\ yÓqTø£ n+>∑Héyê&ç bÕsƒ¡XÊ\\T

•~∏ ≤edüú À n+>∑Héyê&ç bÕsƒ¡XÊ\\ >∑<äT\TqMù|{Ÿ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À <Ûäsê´|üPsY À ñqï ôd+≥sY

HÓ+ãsY 233, 210 n+>∑Héyê&ç πø+Á<äeTT ¬s+&ÉT Çs¡TÁ|üø£ÿ\ (eTT+<äT yÓqTø£) #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+,

|æ∫ÃyÓTTø£ÿ\ q&ÉTeT, eTT+<äT eTT]øÏ ø±\Te yÓqTø£ #Ó‘·Ô‘√ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq eTT]øÏ |ü+#·

BìøÏ ‘√&ÉT ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ø£{Ϻq bÕ‘· Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ >∑<äT\T Çy˚ Á|üdüTÔ‘·+

n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\T Ä >∑<äT\T •~∏ ≤edüú≈£î #˚] ≈£L*b˛e&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïsTT. eTT]øÏ

ø±\Te, eTT]øÏ ô|+≥ e\q á>∑\T, <√eT\T, nø£ÿ&ç yê‘êes¡D+ <äTsê«düq‘√ ≈£L&ç

|æ\¢\≈£î {°#·s¡¢≈£î s√>±\T sêe&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïsTT. eTTK´+>± ¬s+&ÉT ôd+≥s¡¢ |æ\¢\≈£î

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T <äèwæº À e⁄+#·Tø=ì nø£ÿ&É e⁄qï n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·>± ñqï yê‘êes¡D≤ìï

n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Çø£HÓ’Hê X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#·>∑\s¡T. •~∏ ≤edüú À ñqï ¬s+&ÉT

n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\T ≈£L\>√{Ϻ ø=‘·Ô>± ¬s+&ÉT n+>∑Héyê&ç ôd+≥s¡¢ >∑<äT\qT ì]à+#êe\dæq

nedüs¡+ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£\<äT. {°#·s¡T¢≈£î ‘·ù|~ Òø£ |æ ¢\‘√ eTT]øÏ ø±\Te

eTT+<äT yÓTTø£ÿ\ yÓqTø£ ø±\+ yÓ\¢BdüTÔHêïs¡T.

ø=|üŒ]Ôø±´s|ü⁄˝À Çs{Ï |üqTï ≈£îsuÛÑø√Dsô|’ s¡uÛÑdüuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé eTs&É\s ø=|üŒ]Ô ø±´s|ü⁄ Á>±eTs˝À

>∑‘·s˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤s∫q ø±s¡ <ä]Ù #˚‹yê≥s‘√ Çs{Ï |üqTï edü÷fi¢ À uÛ≤Ø ≈£îsuÛÑø√Ds

»]–q≥T¢ Á>±eTdüTú\T Äs√|æs#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡s »]–q Á>±eT düuÛÑ À ôd’‘·s

Á>±e÷ìøÏ #Ós~q ø=|üŒ]Ô düTu≤“sêyé á $wüj·÷ìï uÀ<ÛäHé eTs&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

eT˝≤¢¬s&ç¶ <äèwæºøÏ ôd’‘·s rdüT≈£îì e#êÃs¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ós~q Á|ür ˇø£ÿ]øÏ |üs#êsTTr kÕºs|ü⁄

Ò≈£îs&Ü |üqTï s¡d”<äTqT ns~s#·&És »]–s<äì Á>±eTdüTú\T ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>±, Á>±eTs˝À

yÓTT‘·Ôs düTe÷s¡T 23y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Çs{Ï |üqTï edü÷\T ø±>± ns<äT˝À düTe÷s¡T

6 qTs&ç 14y˚\ es¡≈£î Çs{Ï |üqTï <äT]«ìjÓ÷>∑s nsTTq≥T¢ Á>±eTdüTú\ <ë«s¡ ‘Ó*dæs~.

á y˚Ts¡≈£î ms|æ&çz düŒs~dü÷Ô $#ês¡D »]|æ #·s¡ \T rdüT≈£îs{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ ø±sê´\j·÷ìï |ü]o*+∫ C…&ç düT<Ûëø£sY

......|ü\T n_Ûeè~› |üqT\T Á|ü‹bÕ<äq

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): X¯óÁø£yês¡+ uÛ…’+kÕ e´ekÕj·T ø±sê´˝j·÷ìï C≤sTT+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY es¡+>∑ Ÿ düT<Ûëø£sY dü+<ä]Ù+∫ ø±sê´\j·T |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

|ü]~Û Àì ø=ìï n_Ûeè~› |üqT\T Á|ü‹bÕ<äq\T #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+˝À $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ…’+kÕ, bÕ]¶ s√&ÉT¶ À >∑\ |üX¯óe⁄\ dü+‘·qT |ü]o*+∫ ¬s+&ÉT

ôw&ɶ\qT ì]à+∫ Á|ü‹bÕ<äqqT |ü+bÕ\ì $T]à ø£+bÂ&é À Á>±yÓ Ÿ, dædæ s√&ÉT¶, |òü⁄¢]+>¥

#˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ø±sê´\j·T+˝À

Ä<Ûä«s¡ +˝À ì]à+∫q yê´bÕs¡ düeTT<ëj·T >∑<äT\qT ‘·«s¡ ÀH˚ ãVæ≤s¡+>± f…+&ÉsY <ë«sê

y˚\+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. uÛ…’+kÕ e÷¬sÿ{Ÿ ø±sê´\j·T+‘√ bÕ≥T ≈£î;sY,

|ü*‡, eTT<∏√˝Ÿ\˝À dü+<ä]Ù+∫ ≈£î;sY Àì >√<ë+ ìsêàD+ #˚dæq Á|üVü‰] >√&É, |ü*‡

Á>±eT+˝À *+≈£î s√&ÉT¶qT ì]à+#·&ÜìøÏ eTT<∏√˝Ÿ˝˝À e´ekÕj·T ø±sê´\j·÷ìøÏ düú\+

|ü]o*+#ês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé $sƒ¡ Ÿ ¬s&綑√ bÕ≥T uÛ…’+kÕ

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï Ç+#ê]® ø±s¡ <ä]Ù nõàsY sêE\T ñHêïs¡T.

eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î Vü‰$T Ç∫Ãq ‘êôV≤sY

<Ûäs¡Œ*¢, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì #Ós¡Te⁄ ‘ê+&É≈£î düMT|ü+˝À ñqï

ø√&ç #Ós¡Te⁄ e÷≥T ø±\Te\≈£î >∑+&ÉT¢ |ü&É≥+‘√ ˙s¡T eè<ë›>± yÓfi¯óÔ+<äì #Ós¡Te⁄ Á|üø£ÿq ñqï

¬s’‘·T\T ‘êC≤ e÷õ C…&çŒ{Ïdæ #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY kÕuŸ≈£î $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. Ç{°e\

≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ m≈£îÿe>± Áø√‘·Ô ˙s¡T sêe&É+‘√ #Ós¡Te⁄ ø£≥º≈£î nø£ÿ&É nø£ÿ&É

>∑+&ÉT¢ |ü&ܶsTT. n&É$ qT+&ç #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ ˙s¡T e#˚à e÷≥T ø±\Te≈£î ≈£L&Ü >∑+&ÉT¢ |ü&É≥+‘√

#Ós¡Te⁄˝ÀøÏ e#˚à ˙s¡T eè<ë>± |ü&çb˛sTT+<äì Ä >∑+&ÉT¢ |ü&Éø£b˛sTT‘˚ <Ûäs¡Œ*¢, d”‘êsTTù|{

Á>±e÷\ eT<Ûä e⁄qï eT÷&ÉT #Ós¡Te⁄\T |üP]Ô>± ì+&˚eì #Ós¡Te⁄\T ì+&çq≥¢sTT‘˚ uÀs¡T

u≤e⁄˝ÀøÏ ñ≥\T e#˚Ãeì s¡;˝À Äj·÷ ø£≥Tº uÛÑeTT\T |üP]Ô>± |ü+≥\T |ü+&˚eì yÓ+≥H˚

düeTdü qT Äs¡ú+ #˚düTø=ì yê{Ï eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTT+#·>∑\s¡ì ‘êôV≤sYqT ø√s¡>± Äj·Tq

¬s’‘·T\ u≤<Ûä\T Äs¡ú+ #˚düTø=ì yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTTkÕÔqì Vü‰$T#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À <Ûäs¡Œ*¢ Á>±eT ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT ã<ä›+ >∑+>±¬s&ç¶, e÷õ düs¡Œ+#Y u≤˝ŸsêE,

¬s’‘·T\T ∫qï¬s&ç¶, uÀCÒX¯«sY, qπs+<äsY, \+u≤&ç X¯+ø£sY, ø£Á¬sqï, s¡‘·ïHêj·Tø˘, kÕsTT\T ˝À\+

>∑+>±¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

BLi…”¡Li…”¡ xqsLiμR∂LRi+©´s μy*LS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[ryÚLRi¨s, ªRΩ¨s–d¡Õ‹[ ryμ≥yLRifl· ¨s™yxqsVáV NSLRi¨s gRiVLjiÚLi¿¡ J»¡L˝Ri©´sVLRiWÕfic21G ˙NTPLiμR∂ xqsVÆ™sW…‹[gS CAL`iJ ª]ágjiryÚLRi©yıLRiV. J»¡LRiVgS @L>RiªRΩ F~Liμj∂ ˙N]ªRΩÚgS ©´sÆ™sWμR∂VF~LiμR∂g][lLi[ ™yLRiV FnyLRi™±sVc18ª][ Fy»¡V xqsF°LÌjiLig`i ≤yNRPV˘Æ™sVLi…fiáV «¡ªRΩxmsLRi¿¡ xqs™´sVLjiˆLi¿¡ LRibdPμR∂VF~LiμR∂™´sázqs DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, ≠sμy˘xqsLixqÛsáV, Àÿ˘LiNRPVáV, xmnsLRiV¯Ã¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLixqÛsá @μ≥j∂xmsªRΩVáV ªRΩ™´sV xqsLixqÛsáՋ[¨s @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLRiLiμR∂Lji¨sJ»¡L˝RiVgS ©´sÆ™sWμR∂VNRPV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ xmsLRiøyá¨s, μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ Lji—¡}tÌsQ˚xtsQ©±s @μ≥j∂NSLji ¤Õ¡[μy≤T∂—¡lgi[ı¤…¡≤`∂ @μ≥j∂NSLjiNTP xmsLiFyá¨s N][LSLRiV. μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚá {qs*NRPLRifl·NRPV ≤T∂xmsp˘…‘¡ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV A\|ms rÛyLiVV@μ≥j∂NSLRiVá©´sV, xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV, ªyzqsÕÙÿLRiV, FsLi≤T∂JáV, FsLiCJá©´sV ≤T∂—¡lgi[ı¤…¡…fi@μ≥j∂NSLRiVáVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚáª][ Fy»¡V xqs™´sVLjiˆLi¬ø¡[ xqsF°LÌji™±s≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡ @Æ¥∂¨ÌsZNP[xtsQ©±s xmsLjibdPáNRPVá @≤T∂xtsQ©´sÕfi ≤T∂—¡lgi[ı¤…¡…fi @μ≥j∂NSLRiVáVgS ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨sªyzqsÕÙÿLRiVáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≤T∂˙gki, «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáá ˙zms¨s=FyŒ˝œ¡ß, lgi—¡¤…¡≤`∂ ™´sVV¨s=xmsÕfiNRP≠sVxtsQ©´sL˝RiVáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRi©yıLRiV.

<˚$ qesêÁ‘·T\≈£î @sêŒ≥T¢

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): <ädüsê |ü+&ÉT>∑ H˚|ü<∏ä +˝À u≤düsY À ìs¡«Væ≤+#˚ <˚$

qesêÁ‘·T\ ñ‘·‡yê\≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\ kÂø±s¡ s¡ú+ nìï s¡ø±\ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ eTT<∏√˝Ÿ

XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê] ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ‘·q ìyêdü+˝À $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± á kÕ] n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T e#˚à M\T

ñqï+<äTq Á|ü‘˚ ø£ <äs¡Ùq+ ø√dü+ ≈£L´ …’Hé @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡ì uÛÑ≈£îÔ\T ndæb˛≈£î+&Ü

ñ+&˚+<äT≈£î yÓ’C≤>¥≈£î #Ó+~q z yê´bÕ] Á&Ó’H˚{Ÿ sêfi¢‘√ ≈£L´ …’q¢ b˛&Ée⁄qï u…+õ\T

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£sê´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î <ë‘·\T

eTT+<äT≈£î e#êÃs¡Hêïs¡T. á HÓ\ 16 qT+&ç 24 es¡≈£î »]π> á ñ‘·‡yê\ Á|ü#êsêìï

Hê+<˚&é, ìC≤e÷u≤<é yê´bÕs¡T\T b˛düºs¡¢ <ë«sê #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\

ø√dü+ 9 s√E\ bÕ≥T Á|ü‘˚ ø£ nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï Hê+<˚&é≈£î #Ó+~q u≤˝≤õ,

uÛ…’+kÕ≈£î #Ó+~q eTTqï nH˚ yê´bÕs¡T\T eTT+<äT≈£î e#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥¢

ø√dü+ Ä\j·T+˝À 9 dædæ ¬øe÷sê\T, n<äq|ü⁄ ôd≈£L´]{Ïì @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

>√<ëe] kÕïHê\ |òüT≥º\ e<ä› >∑C≤ á‘·>±\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘êeTì

ô|s=ÿHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ eTH√s¡+» ø√dü+ ‘Ó\T>∑T, Væ≤+~, eTsê؃˝À dü+düèÿ‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\T, Vü≤]ø£<∏ä\T, n<Ûë´‹àø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dæ]dæ\¢

dü‘· kÕsTT Á≥düTº Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘·+>± uÛÑ≈£îÔ\ kÕe÷qT¢ uÛÑÁ<ä|üs¡TÃø√H˚+<äT≈£î ˝≤ø£sY\T

@sêŒ≥T uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ Äs√>∑ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ä\j·T áz

dü+ã+~Û‘· ø±s¡ Áø£e÷\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

s¡ø£Ô qeT÷q >∑T]Ô+|ü⁄

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥

ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À $<ë´s¡T

ú\≈£î s¡ø£Ô qeT÷q |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ ø£fi≤XÊ\ mHémdtmdt j·T÷ì{Ÿ Ä<Ûä«s¡

+˝À $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\ s¡ø£Ô qeT÷Hê\qT ùdø£]

+∫ yê{Ïì Á>∑÷|ü⁄\qT >∑T]Ô+#ês¡T. Ç˝≤ >∑T]Ô+

#·&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\ s¡ø£Ô+ s¡ø£+, $<ë´s¡Tú\ ù|s¡T¢

n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·Tø=ì M\T+<äì Á|æì‡bÕ˝Ÿ

wüu≤q ‘·s¡TD+ nHêïs¡T. s√>∑T\≈£î s¡ø£Ô+ nedüs

¡yÓTÆq|ü⁄&ÉT s√– s¡ø£Ô+ Á>∑÷|ü⁄ ã{Ϻ yê]øÏ dü]b˛j˚T

s¡ø£Ô+ Á>∑÷|ü⁄ ñqï yê]ì dü+Á|ü~ùdÔ n|ü<∏ä

ø±\+˝À s¡ø£Ô<ëq+ #˚ùd neø±X¯+ ñ+≥T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT ‘·eT s¡ø£Ô Á>∑÷|ü⁄\qT

‘Ó\TdüTø√ì ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À n<Ûë´|ü≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T;&ç ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î Bø£å

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 05 (düTe

s¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäs¡ï

#Íø˘ À ;&ç ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î Bø£åqT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ {ÏÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT @m

dtb˛XË{Ϻ $#˚Ãdæ ;&ç ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î Bø£å À

ñqïyê]øÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ;&ç ø±]à≈£î\

Bø£åqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

;&ç ø±]à≈£î\≈£î 15 e+<ä\ |òæ+#·Hé Çyê«

\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 10 dü+e‘·‡sê\

düØ«dt 50 dü+e‘·‡sê\ ì+&çq ;&ç ø±]à≈£î

\+<ä]øÏ 15 e+<ä\ |òæ+#·Hé 33 XÊ‘·+

|òæ+#·qT neTTàø√e&ÜìøÏ neø±X¯+, \ø£å

s¡÷bÕj·T\ ;Ûe÷ kÂø£sê´+ ø£*Œ+#ê\ Hêï

s¡T. ;&ç ø±]à≈£î\ |æ\¢\≈£î $<ä ‘√ bÕ≥T

eè‹ $<ä ø√s¡T‡\T #·~$+#˚+<äT≈£î nj˚T´

Ks¡TÃ\T >±ì Á|ü‘˚ ø£ kÕÿ\sYwæ|t\qT |üP]Ô>±

Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. y˚sTT´

;&çø±\≈£î dü]|ü&˚ ‘·Tìø±≈£î ÁX¯eT≈£î ‘·>∑Z

y˚‘·q+, 26 s√E\ |üìì j·÷»e÷q´\T

Ç#˚Ã $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√ yê\

Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;&ç ø±]à≈£î\‘√

bÕ≥T sê+|ü*¢ lìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§

ZHêïs¡T.

ø£\T¢˝À ø£*ù| eT‘·TÔ |ü<ës¡ú\ |ü{Ϻy˚‘·18 øÏ À\ Ä\ŒCÀ\+, 2 øÏ À\ ‘Ó\¢ì |ü<ës¡ú+

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 05

(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì m¬ø’‡CŸ n~Ûø±

s¡T\T 18 øÏ À\ Ä\Œ¤C≤\+é, 2 øÏ À\

‘Ó\¢ì |ü<ës¡ú+ ø£\T¢ À ø£*ù| eT‘·TÔ

|ü<ës¡ú\qT kÕ«BÛq+ #˚düTÔqï≥T¢ m¬ø’‡CŸ

£$TwüqsY #·+Á<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. $esê

˝À¢øÏ y˚fi‚Ô &ç|üP´{Ï ø£$TwüqsY dæ.>∑+>±

<ÛäsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á s√E ñ<ä

j·T+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq $X¯«kÕ ˙j·T

yÓTÆq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î Äs¡÷àsY |ü≥º

D+˝Àì m˝Ÿ◊dæ _*¶+>¥ e<ä› ìC≤

e÷u≤<é, Äs¡÷àsY s¡Vü≤ <ës¡T\˝À

@sêŒ≥T #˚dæq s¡÷{Ÿ yê#Y À 18 øÏ À¢\ Ä˝Œ¤C≤\+, 2 øÏ À\T ‘Ó\¢ì |ü<ës¡ú+ ø£\T¢ À

ø£*ù| eT‘·TÔ |ü<ës¡ú\qT n˝Àº ø±s¡T @|æ 25 @á 3344˝À s¡yêD≤ #˚düTÔ+&É>±

|ü≥Tº≈£îqï≥T¢ m¬ø’‡CŸ ø£$TwüqsY #·+Á<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. á eT‘·TÔ |ü<ës¡ú\qT eTVü‰sêÁwüº≈£î

#Ó+~q <Ûäsêàu≤<é |ü≥ºD+˝À cÕø±˝ŸyêsY q¬s+<äsY ¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ e<ä› qT+&ç 80 y˚\

s¡÷bÕj·T\≈£î eT‘·TÔ |ü<ës¡ú\≈£î n+u≤{Ï düTì˝Ÿ ≈£îe÷sY >ö&é ø=qT>√\T #˚dæ ∫\¢s¡>±

neTTàø√e&ÜìøÏ rdüT≈£îedüTÔ+&É>± e÷s¡Z eT<Ûä +˝À |ü≥Tºã&çHês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì ø√s¡Tº≈£î |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á <ë&ç À ámdt{Ïm|òt dæ◊

sê<ÛëøÏwüHé, ámdt◊ q]‡+\T, ns¡TDY, kÕ«$T, eT#˚Ã+<äsY, puÒsY, sêCÒX¯«sY, lqTÁ|ü

kÕ<é, n_Ûùwø˘, ‘·~‘·s¡T\T πødüTqT #˚~+∫Hês¡T.

≈£îÁ|æj·T˝Ÿ˝À Á>±eT düuÛÑdü<ë•eq>∑sY, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì ≈£îÁ|æj·T˝Ÿ Á>±eT+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ Á>±eT düuÛÑ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤

+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] #·+Á<äø±+‘Y sêe⁄ Á>±eT düeTdü

\qT n&ç– Á>±eTdüTÔ\ <ë«sê ‘Ó\TdüT ≈£îHêï

s¡T. Á>±eT+˝Àì $$<Ûä düeTdü \qT Á>±eT

düTÔ\T m+|æ&çz <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz‘√ bÕ≥T |ü+

#êj·T‹sêCŸ ôdÁø£≥], $Äs√«, Á>±eT düTÔ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ @qT>∑T s¡M+<ÛäsY ¬s&ç¶øÏ ø£è‘·»„‘·\Tdü<ë•eq>∑sY, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô):

dü<ë•eq>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >√dü+–

ø±˝≤ì˝À >∑‘· Äs¡T HÓ\\T>± rÁe {Ï m<ä›&ç

ñ+<äì ø±˝≤ì yêdüT\T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤¢s¡T. πs|ü⁄ e÷|ü⁄ n+≥T ø±\+ >∑&ç∫

b˛e&É+‘√ m˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà Ò

@qT>∑T s¡M+<ÛäsY ¬s&ç¶ <äèwæºøÏ rdüT ≈£îe

#êÃs¡T. düeTdü ô|’ düŒ+~+∫q myÓTà Ò ø±˝≤

ì yêdüT\≈£î uÀs¡T yÓ÷{≤s¡T Ç|æŒ +#ês¡T.

nsTT‘˚ X¯óÁø£yês¡+ ø±˝≤ì yêdüT\T bÕ‘·

uÀs¡T˝À ø=‘·Ô yÓ÷{≤s¡TqT _–+∫ myÓTà Ò

@qT>∑T s¡M+<ÛäsY ¬s&ç¶øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À >±<ë] ÄXÀø˘ ¬s&ç¶, >±<Ûë]

ÁøÏwüí ø±˝≤ì yêdüT\T bÕ˝§ ZHêïs¡T.

eTT]øÏ ø±\Te >∑T+&Ü ˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’qT¢s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï Á>±eT Á|ü»\T

#·÷dæ #·÷&Éq≥Tº e´eVü≤]düTÔqï Á>±eT |ü+#êj·T‹ n~Ûø±]u≤düsY, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): u≤düsY

y˚T»sY Á>±eT |ü+#êj·T‹ n~ø±s¡T\T

yÓTT<äT›ìÁ<ä e<ä\&É+ Ò<äT. ©πøõ ô|’|ü⁄

>∑T+&Ü ø£\Twæ‘·yÓTÆHê ˙{Ïì yê&ç Á|ü»\T

s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï |ü+#êj·T‹ n~

Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·&É+ Ò<äì kÕúì

≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝Àì ˙{Ï

≈£îfi≤sTT\≈£î ô|’|ü⁄ …’qT¢ @sêŒ≥T #˚dæq

|ü+#êj·T‹ dæã“+~ yê{Ï eTs¡eTà‘·TÔ\T

e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. dü+e

‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç Á&Ó’H˚õ\T y˚dæq ø±\Te\

ô|’|ü⁄ …’q¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T

‘·T+~. B+‘√ ô|’|ü⁄ …’q¢ <ë«sê e#˚Ã ˙s¡T

@ ø±˝≤ì˝À #·÷dæq ©πøõ <äèX¯ \T,

Á&Ó’H˚õ ø±\Te\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. B+‘√ á ˙{Ï ≈£îfi≤sTT\≈£î eTT]øÏ ø±\Te >∑T+&Ü

e#˚à ˙s¡T Ä ô|’|ü⁄ …’H√¢øÏ Á|üy˚•+∫ Ä ˙s¡TH˚ yπs >∑‘· +‘·s¡+ Òø£ Ä ˙{ÏH˚

$ìjÓ÷–+#·Tø=ì ø±˝≤ì yêdüT\T |ü\T s√>±\ u≤]q |ü&Ée*‡ edüTÔ+<äì ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ô|’|ü⁄ …’q¢ ø√dü+ ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚düTÔqï

ô|’ ô|’ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√ì ô|’|ü⁄ …’qT ©πøõ Ò≈£î+&Ü eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·÷\ì

Á>±eT+˝Àì |ü\T ø±˝≤ì yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÕ]X¯ó<ä + |üø£ÿ>± ìs¡«Væ≤+#ê*

m+|æ&çz Á|üMDY ≈£îe÷sYyÓ÷sêÔ&é, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é

eT+&É\+˝Àì 18 Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ó<ä ìï

|üø£ÿ>± ìs¡«Væ≤+∫ Çø£ÿ&É ˝À≥T @s¡Œ&É≈£î+&Ü

‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì m+|æ&çz Á|üMDY

≈£îe÷sY ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. X¯óÁø£yê

s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+

&É\+˝Àì Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ó<ä + ˝À|æ+#·

≈£î+&Ü Á>±eT ùde≈£î\‘√ |ü+#êj·T‹ dæã“

+~‘√ |üqT\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì mø£ÿ&É ≈£L

&Ü bÕ]X¯ó<ä + ˝À|æ+#·≈£î+&Ü ñ+&Ésê <äì

Äj·Tq ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. |ü+ #ê

j·T‹ ø±s¡ <äs¡TÙ\T Á>±e÷˝À¢ì yê&É yê&É\

‹s¡T>∑T bÕ]X¯ó<ä + Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü \ì

nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T k πø

Á|üe÷<ä+ ñqï+<äTq bÕ]X¯ó<ë´ìï |üø£ÿ>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À áz|æÄsY&ç sêCÒX¯«sY, dü÷|

ü]+&Ó+{Ÿ sêeT>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§

ZHêïs¡T.

Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D ø√dü+ *|òæº+>¥

yêVü≤q+ ø=qT>√\T ìC≤e÷u≤<é Á¬ø’+, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô):

Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D≈£î õ˝≤¢ b˛©dt XÊK,

q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú Ä<ä«s¡ +˝À ˇø£ *|òæº+>¥

yêVü≤q+‘√ bÕ≥T 5 ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T,

Á{≤|òæø˘ ø±ìùdºãT\T¢ ñ|üjÓ÷–+#˚ ø±´|t,

H√{Ï s¡ø£åD ø£e#·q+, dü÷{Ÿ πødüT‘√ ≈£L&ÉTqï

yÓ’sY …dt bò Hé, ‘·~‘·s¡ kÕeTÁ–‘√ ÁbÕs¡+

uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ eTT

K´ n‹~∏>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê $#˚Ãdæ »+

&ÜqT }|æ *|òæº+>¥ yêVü≤HêeTT, 5 ~«#·Áø£

yêVü≤Hê\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. õ˝≤¢ mdæŒ

$Áø£yéT õ‘Y <äT>∑Z Ÿ yêVü≤Hê\≈£î ø=ã“]ø±j·T

ø={Ϻ C…+&ÜqT }|æ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D ø√dü+ ø=qT>√\T #˚dæ

*|òæº+>¥‘√ bÕ≥T ~«#·Áø£ yêVü≤qeTT, Ç‘·s¡

kÕeTÁ– düTe÷s¡T>± 24 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√

ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. á ì<ÛäT\T 20 \ø£å\T

q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú, 4 \ø£å\T õÁu≤ Áø±dæ+>¥

qT+&ç ø=qT>√\T #˚XÊeTHêïs¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À @mdæŒ |ü<äà», &çmdæŒ sêyÓ÷àVü≤Hé

sêe⁄, @ÄsY&çmdæŒ, dæ◊\T, môd’‡\T, Á{≤|òæø˘

môd’‡\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]s#ê*:ms|æ&çz eT˝≤¢¬s&ç¶uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô),

uÀ<ÛäHé eTs&É\s˝Àì nìï Á>±e÷\˝Àì

Á|ü»\qT #Ó’‘·q´es‘·T\qT #˚dæ eTs¡T>∑T

<=&É¢qT ì]às#·T≈£îH˚ $<Ûäs>± n~Ûø±s¡T\T

#Ó’‘·q´ es‘·T\qT #˚j·÷\ì uÀ<ÛäHé

eTs&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] eT˝≤¢¬s&ç¶

nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡s uÀ<ÛäHé eTs&

É\s˝Àì ø=|üŒ]Ô ø±´s|ü⁄, uÛÑyê˙ù|{Ÿ Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\T »]>±sTT. á düs<äs¡“¤s>±

ms|æ&çz eT˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]às#·T≈£îH˚s<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«s >∑‘·s˝À

e÷~]>± ø±≈£îs&Ü ákÕ] 9100 s¡÷bÕj·T\qT eTsps¡T #˚j·T&És »s¡T>∑T‘·Ts<äì

ns<äTe\¢ Á|ü»\T ‘·|üŒìdü]>± eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]às#·Tø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±>±,

Á>±e÷ìøÏ #Ós~q yê≥sYyÓTHé $<ÛäT\T #˚j·Tqì nq&És‘√ Äj·Tq kÕúqs˝À eTs√ e´øÏÔì

ì]às#·T≈£îH˚$<Ûäs>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø±s¡ <ä]Ù –]CqT Ä<˚•s#ês¡T. n˝≤π>

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£s <ë«s¡ yÓTTø£ÿ\qT ô|s#˚s<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ms|æ&çz

eT˝≤¢¬s&ç¶ Ä<˚•s#ês¡T. n˝≤π> eTs&É\s˝Àì uÛÑyê˙ù|{Ÿ Á>±eTs˝À »]–q Á>±eTdüuÛÑ À

‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒX¯«sY bÕ˝§Zì Á>±eTs˝Àì düeTdü \ô|’ Äsê rXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À

ø=|üŒ]Ô ø±´s|ü⁄ ø±s¡ <ä]Ù –]», uÛÑyê˙ù|{Ÿ ø±s¡ <ä]Ù kÕsTT\T, ãTõ®, ø£èwüíø±s‘Y,

düTu≤“sêyé, Vü≤qàs‘Ysêyé\‘√ bÕ≥T &Ü«Áø± düs|òüTs eTVæ≤fi¯\T, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ø√

Ä]¶H˚≥s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À eTT>∑TZs¡T Ç<ä›s¡T Ä\dü´+ ˇø£s¡T ©yé

qMù|{Ÿ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+

&É\ πø+Á<äeTT˝À X¯óÁø£yês¡+ Áô|’eT] bÕsƒ¡XÊ\

‘·&É>±+˝À $<ë´ yê Ò+≥sY\T>± düTVü‰dæì, Hêsê

j·TD\T bÕsƒ¡XÊ\˝À ÁbÕs¡úq˝À Ç<ä›s¡T e÷Á‘·y˚T

n~≈£L&Ü $$\T Vü‰»¬s’Hês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&é

e÷kÕºsY Vü≤Øwt, Ç+#ê]® ôV≤&é e÷kÕºsY XÊs¡<ä\T

<ë<ë|ü⁄ Äs¡>∑+≥ Ä\dü +>± sêe&É+ >±eTHês¡Ω+,

eT]ˇø£ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT eVæ≤<é m≥T yÓ[¢Hê&Éì

Á|ü•ïùdÔ ìqï{Ï qT+&ç ôd\e⁄˝À ñHêï&Éì Hê&ÉT

bò Hé <ë«sê ‘Ó*|æHê&Éì bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&é e÷kÕºsY

Vü≤]wt ‘Ó*bÕs¡T (n+fÒ n~ø±]ø£+>± m˝≤+{Ï

ôd\e⁄ |üÁ‘·+ Çe« Ò<äT),

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ÄdüTÔ\qT <Ûä«+dü+#˚j·T&É+ <äTs¡<äèwüº ø£s¡+

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q Äs¡T >∑<äT\qT >∑‘· HÓ\˝À

<Ûä«+dü+ #˚dæq $wüj·T+ $~‘·y˚T. á $wüj·T+ô|’

C…&çì n&É>∑>± Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\T <ä«+dü+ #˚j·T&É+

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTì M{Ïô|’ #·s¡ \T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î

ôV’≤ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <äU≤\T #˚XÊeTì ‘·«s¡ ÀH˚

Ä<Ûë\T ùdø£]+∫ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î n|æ Ÿ #˚dæ rs¡TŒ

‘=+<äs¡>± e#˚Ã $<Ûä+>± #˚kÕÔeTì á $wüj·T+

ø√s¡Tº À ñqï+<äTq rs¡TŒ e#˚à es¡≈£î y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚qì nHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T

e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï Ç+#ê]® ø±s¡ <ä]Ù

ÄõàsY sêE\T ñHêïs¡T.

¬s+&ÉT Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\Tm&É|ü*¢, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

b˛#ês¡+, eT+>∑ ŸbÕ&é Á>±e÷\˝À X¯óÁø£yês¡+

Á>±eT düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+|æ&çz y˚DT>√

bÕ˝Ÿ n<Ûä ø£å‘·q b˛#ês¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷

y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T e´øÏÔ>∑‘·

eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]à+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Á>±e÷\˝À

bÕ]X¯ó<ä ìyês¡D≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæº #˚j·÷

\Hêïs¡T. M~Û …’≥¢ @sêŒ≥T¢ Á‘ê>∑T ˙{Ï düs¡|òüsê˝À¢

|ü+#êj·T‹ dæã“+~ |ü\T #·s¡´\T rdüTø√

yê\Hêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <ä]Ù,

Á>±eT ô|<ä›\T ñHêïs¡T. eT+>∑ ŸbÕ&é Á>±eT+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eT düuÛÑ À Á>±eT+˝Àì Á|ü<Ûëq

$<ÛäT\˝À bòÕ¬sàwüHé s√&É¢qT y˚sTT+#ê\ì Á>±e

TdüTÔ\T @ø£Á^e+>± rsêàì+#ês¡T. nedüs¡+ ñqï

#√≥ $<äT´‘Y düú+u≤\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

rsêàì+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <ä]Ù

sê+¬s&ç¶, Á>±eT ô|<ä›\T |æ.uÛÑ÷eTj·T´, e÷õ yês¡T¶

düuÛÑT´\T qπ>wt >ö&é, ô|<äT›\T, u≤u≤j·T´, @mHé

j·T+\T, n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ÄX¯ es¡ÿs¡T¢,

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ dæã“+~, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+m&É|ü*¢, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

$$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î j·T+Çz

ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ ãVüQ‹ø£

nedüsê\ ìy˚~ø£ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT @+

áz nã“ kÕ«$T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

dü+ã+~Û+∫q ìy˚~ø£\qT ø±sê´\j·T+˝À

n+<äCÒj·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T,

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡\≈£î dü+ã+~Û+∫q $e

sê\qT n+<äCÒ\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<ëH√

bÕ<Ûë´j·TT\T lìyêdt ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§

ZHêïs¡T.

ù|ø±≥ sêj·TTfi¢ n¬sdüTº yÓ÷sêÔ&é, nø√ºãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é

eT+&É\+ &√qÿ˝Ÿ Á>±eT+˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï

18 eT+~ì |ü≥Tºø=ì yê] e<ä› qT+∫ 88 y˚\ 3

e+<ä\ s¡÷bÕj·T\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢

yÓ÷sêÔ&é môd’‡ dü+‘√wt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ù|ø±≥

Ä&ÉT‘·THêïs¡H˚ |üø£ÿ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î <ë&ç #˚dæ

18 eT+~ì |ü≥Tºø=ì yê] e<ä› qT+&ç uÛ≤Ø

yÓTT‘·Ôìï kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì yê]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ù|ø±≥ n&ÉT‘·Tqï yês¡+<äs¡T

&=qÿ˝Ÿ Á>±eT yêdüÔe⁄´\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+, nø√ºãsY 6 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

|æ≥¢+É, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì d”‘êsê+

ø±\˙˝À ìuÛÑ+<äq\≈£î $s¡T<ä›+>∑ Ç∫Ãq >∑èVü‰|ü]àwüq¢ ø±s¡D+>∑ d”‘ês¡+

ø±\˙˝À eTT]øÏ yê&ÉqT ‘·\|ædüTÔ+~. n~Ûø±s¡T\T Çcպ؋>∑ e÷eTTfi¢

eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·T >∑èVü‰ìsêàD dü+uÛÑ+~‘· |ü]àwüqT¢ Ç∫à eTT]øÏ ø±\Te\

ìsê«Vü‰D dü]>±Z˝Òø£b˛e&É+ e\¢ n|ü]X¯óÁuÛÑ‘· d”‘ês¡+ ø±\˙˝À

‘ê+&É$düTÔ+~. Bì ø±s¡D+>∑ ø±\˙\˝À ìedæ+#˚ Á|ü»\≈£î eT Ò]j·÷ ,

&Ó+>∑÷´ eT<ÛäTy˚TVü‰ ‘·~‘·s¡ yê´<ÛäT\T yê´|æÔ #Ó+<äT‘·THêïj·Tì ø±\˙ yêdüT\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Á>±eT|ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ø±\˙˝À

|üs¡ {Ï+#· Ò<äì , n&ɶy√\T>∑ e÷eT÷fi¯fl eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·T Çcպ؋>∑

>∑èVü‰ìsêàDdü+uÛÑ+~‘· |ü]àwüqT¢ Ç#êÃs¡ì ø±\˙yêdüT\T yêb˛‘·THêïs¡T.

ø±\˙yêdüT\T ‘·eT ø±\˙˝À Á&Ó’H˚õ e´edüúqT düÁø£eT+>∑ ìs¡«Væ≤+#ê\ì

mìïkÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæHê ø±˙ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ e÷eTTfi¢

eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·T ‘·eT≈£î @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. ø±\˙yêdüT\T n~Ûø±s¡T\≈£î ˇø£ÿs√E ‘·eTø±\˙˝À ñ+&ç ‘·eT

nedüú\qT ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. Ç+‘·

»s¡T>∑T‘·THêï ø±˙ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] e÷Á‘·+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘·eT düeTdü \ô|’

<äèwæº kÕ]+#·ø£b˛e&É+ XÀ#· j·T+. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ ø±\˙˝À

|ü]dæú‹ì |ü]wüÿ]+#· Òì n~Ûø±] eT+&É\+˝À >∑\ Á>±e÷\˝À @$<Ûä+>∑

düeTdü \T n~Û>∑$TkÕÔs√ ‘Ó*j·T Òì <äTdæú‹ HÓ\ø=+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T e÷eTTfi¢ eT‘·TÔ À CÀ>∑≈£î+&É Á|ü»\ Äs√>∑ |ü]dæú‹ì <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ìs¡¢ø£å + ˙&É À Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q

z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À dües¡D≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê*

ìC≤e÷u≤<é, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): Á|ü‘˚ ø£ z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡D 9 ìjÓ÷»ø£

esêZ Àì ã÷‘Y kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– Á|üdüTÔ‘· z≥s¡T C≤_‘ê\qT

|ü]o*+#·&ÉyÓTÆq<äì, z≥s¡¢+<äs¡T |ü]o*+#·Tø√e#·TÃqì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑T›

X¯óÁø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\≈£î dü+ã+~Û+∫q

eTTkÕsTT<ë C≤_‘êqT õ˝≤¢ Àì 9 ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

e#˚Ã düee‘·‡s¡+ »qe] 1 Hê{ÏøÏ 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&ç yê] ù|s¡T¢ dü<äT eTTkÕsTT<ë

z≥s¡T C≤_‘ê j·T+<äT qyÓ÷<äT ø±q≥¢sTT‘˚ yês¡T bòÕs¡+`6, πø¢sTTeTT\qT nø√ºãsY

31˝À>± <äU≤\T #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. Ms¡+<äs¡T ã÷‘Y kÕúsTT n~ø±], dü+ã+~Û‘·

‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·TeTT˝À, ¬syÓq÷´ &ç$»Hé, b˛kÕº|òædüT, Ç`ùde πø+Á<ä+˝À>±ì, ÄHé …’Hé

<ë«sê <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> @<˚ì nqs¡TΩ …’q yê] ù|s¡T¢ eTTkÕsTT<ë

C≤_‘ê j·T+<äT qyÓ÷<äT nsTT ñqï m&É\ yê] ù|s¡¢qT ‘=\–+#·T≥≈£î bòÕs¡+`7

πø¢sTTeTT\qT, myÓ’q dües¡D >∑T]+∫ bòÕs¡+`8, 8m \ <ë«sê <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#êÃHêïs¡T.

BìøÏ dü+ã+~Û+∫q <Ûäs¡U≤düTÔ\T nìïj·TT ã÷‘Y kÕúsTT n~Ûø±], ‘·Vü≤o˝Ÿ, ¬syÓq÷´ &ç$»Hé

ø±sê´\j·TeTT˝À ñ∫‘·+>± \_Û+#·Tqì ‘Ó*bÕs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q sê»ø°j·T bÕغ\T

‘·eT ‘·eT ã÷‘Y …e˝Ÿ mC…+≥¢qT Á|ü‹ ˇø£ÿ b˛*+>∑T ùdºwüHé≈£î ìj·T$T+#·Tø√ì düÁø£eT

e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\¬ø’ düVü≤ø£]+∫, m˝≤+{Ï ‘·|ü\T Òì z≥s¡T C≤_‘·qT ‘·j·÷s¡T

#˚j·TT≥≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. á neø±X¯+qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. myÓ’q dü+<˚Vü‰\T ñ+fÒ dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·÷˝À¢ dü+Á|ü~+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

nqTe÷qdüŒ<ä+‘√ πødüT qyÓ÷<äT: mdt◊;s¡÷ÿsY, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u§eTà+<˚e⁄|ü*¢ Á>±eT+˝À

bòÕ‹e÷_(70) eè<äT›sê*ì >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T Vü‰‘· #˚dæ ñ+{≤s¡ì Á>±eTdüTú\

nqTe÷qdüŒ<ä+ y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ mdt◊ eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tsê*øÏ ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ñqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï

b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ yÓ’<äT´&ÉT n+~+∫q

$esê\ y˚Ts¡≈£î b˛düTºe÷s¡º+ ìy˚~ø£ yÓ\Te&˚ es¡≈£î eTè‹ì kÕ<ës¡D eTè‹>∑

ìsê›]kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ªeTT]øÏ s¡TqT ‘=\–kÕÔ+μ;s¡÷ÿsY, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY Á>±eT #Ós¡Te⁄

düMT|ü+˝À >∑\ uÀs¡T u≤$ ‘·≈£îÿe ˝À‘·T ñ+&É&É+ e\¢ Á‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î˝À es¡|ü⁄˙s¡T ,

#Ós¡Te⁄ ˙s¡T #˚] ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·T+<äì M{Ïì ìyê]kÕÔeTì X¯óÁø£yês¡+ ‹e÷à|üPsY

Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eTdüuÛÑ À Á>±eTdüTú\≈£î Á>±eTÁ|ü‘˚ ø±~Ûø±]DÏ ø£eT\ Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. eTT]øÏ ˙s¡T #˚s¡≈£î+&Ü uÀs¡T u≤$ düMT|ü+˝À eT{Ϻb˛dæ πødæ+>¥ ô|+#·T‘êeTì

ÄyÓT nHêïs¡T. eT+&É\+˝À H˚&ÉT ;s¡÷ÿsY ãs¡+¬>&çZ , uÛ…’sê|üPsY , øÏcÕº|üPsY Á>±e÷\˝À

Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e]kÕ>∑T #˚j·T&É+ e\¢ >∑‘·

|ü~dü+e‘·‡sê\ qT+&ç eT+∫ |ü+≥ ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äì Á>±eTdüTú\T e´ekÕj·TXÊU

n~Ûø±]øÏ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <ä]Ù nj·T÷yéT, Çz|æÄsY&ç >ödt,

õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡ <ä]Ù ø£eTàdü‘· Hêsêj·TD, e÷õ düs¡Œ+#Y sê+u≤ãT, yÓTÆ ≤s¡+

k˛ôd’{Ï #Ó’¬sàHé nbÕŒsêe⁄, Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀs¡Tu≤e⁄\qT |ü]o*+∫q n~Ûø±s¡T\TsêÁwüº+˝À 1260 uÀs¡Tu≤e⁄\T eT+ps¡T: sêÁwüº n~Ûø±] Á|ükÕ<ésêe⁄

ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 5

(düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝À

1260u≤e⁄\T eT+p¬s’q≥T¢ sêÁwüº

uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\ |üs¡ y˚ø£å≈£î&ÉT ¬ø.$

Á|ükÕ<ésêe⁄ nHêïs¡T. Äj·Tq X¯ó

Áø£yês¡+ ìC≤+kÕ>∑sY düuŸùdºwüHé À

q÷‘·q+>∑ y˚dæq uÀs¡TqT

|ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº+˝À

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 85uÀs¡Tu≤e⁄\T

y˚XÊeTì , á uÀs¡T u≤e⁄\≈£î

Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î ì<ÛäT\T

eT+p¬s’Hêj·Tì ˙{Ï ø=s¡‘· mø£ÿ&É ñ+f… nø£ÿ&É uÀs¡Tu≤e⁄\T y˚j·T&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq‘√bÕ≥T dü‘· Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤+qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<˚ ≤ #·s¡ \T: myÓTà Ò

u≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝À á eT<Ûä ≈£î]dæq esê¸\≈£î

|ü+≥qwüº+ n+#·Hê y˚ùd+<äT≈£î>±qT e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T, u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà Ò

b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ $$<Ûä Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫q nq+‘·s¡+ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·T u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì ìC≤+kÕ>∑sY HêHé¬øHê˝Ÿ |ü]~Û À >∑\ ø£<ë¢|üPsY,

ø√Hê|üPsY, dü+>√õù|{Ÿ, Vü‰qàJù|{Ÿ Á>±e÷\‘√bÕ≥T |ü]düs¡ ‘ê+&Ü\T n˝≤π> sê+|üPsY

•yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ ¬s’‘·T\T y˚dæq yÓTTø£ÿC§qï, k˛j·T ¬s’‘·T\T düTe÷s¡T 6500 mø£sê\T

o*+Á<Ûä+ ˝≤+{Ï yê´<ÛäT\T k˛øÏ #˚‹ø=∫Ãq düTe÷s¡T 80XÊ‘·+ |ü+≥\T ~>∑Tã&çì qwüºb˛e&É+

»]–+<äì, k˛j·T 3200 mø£sê˝À¢ n‹eèwæº e\¢ |ü+≥\T <Óã“‹q&É+ »]–+<äì M{Ïì

|ü]•*+∫ e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\#˚ düπs« ìs¡«Væ≤+∫ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ $esê\qT

Á|üãT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À |ü+|æ+∫, qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î Á|üãT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q

qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î

H˚s¡T>∑ ¬s’‘·T\T me¬ses¡T |ü+≥ @Áø£eT+˝À <Óã“‹+<√ Áyê‘·|üPs¡«ø£+>∑ Áyêdæ düπs« HÓ+ãs¡T,

u≤´+ø˘n¬øö+{Ÿ HÓ+ãsY‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï dü+uÛÑ+~‘· Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±]øÏ

n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n|ü&˚ H˚s¡T>∑ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î yê] U≤‘ê˝ÀH˚

qwüº|ü]Vü‰s¡+ ÄHé …’Hé <ë«sê #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<Û$<Ûä+>∑

eTTK´+>∑ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ nø±\ esê¸\T ≈£î]dæ nyêdt|ü*¢ #Ós¡Te⁄≈£î >∑+&ç|ü&É&É+ e\¢ yê{Ï

eTs¡eTà‘·TÔ\ ø√dü+ 25\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+p¬s’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á f…+&És¡¢qT

‘·«s¡ ÀH˚ |æ*|æ+∫ #Ós¡Te⁄ >∑+&çì esê¸ø±\+ nq+‘·s¡+ |üP]Ô#˚ùd+<äT≈£î |üqT\qT

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç|üP´{Ï &Ó’¬sø£ºsYÄ|òt nÁ–ø£\ÃsY

yêõ<énVü‰à<é, u≤qT‡yê&É @&ç U≤C≤yÓTTVæ≤H=~›Hé, @z øÏwüHé, m+|æ&çz $»j·TuÛ≤düÿsY,

ñ|ü‘·Vü‰d” ≤›sY eTq÷‡sY nVü‰à<é, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ms¡¡«\ ø£ècÕí¬s&ç¶, »+>∑+ >∑+>±<ÛäsY,

mC≤CŸ, ø=‘·Ôø=+&É uÛ≤düÿsY, Äj·÷ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

MT ùdyê ìsê«Vü‰≈£î\≈£î ne>±Vü‰qu≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 5

(düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝Àì düuŸ]õcÕºsY

ø±sê´\j·T+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\+˝Àì

MTùdyê πø+Á<ë\

ìsê«Vü‰≈£î\≈£î ádæ,

d”d”\ô|’ ne>±Vü‰q

dü<ädüT‡ qT düuŸ]õcÕºsY

eTT‘· qï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

MTùdyê πø+Á<ë\˝À

ád”\T>±ì, d”d”\T>±ì sêì|üø£å+˝À MTùdyê ìsê«Vü‰≈£î\ <ë«sê Áyê‘·|üPs¡«ø£+>∑ ÁyêdüTø=ì

rdüTø£e∫Ãq≥¢sTT‘Ó ádæ\T, d”d”\T ]õcÕºsY ø±sê´\j·T+ qT+&ç Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $$<Ûä MTùdyê ìsê«Vü‰≈£î\T , ø±sê´\j·T dæã“+~

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ nôd’+&é uÛÑ÷eTT\qT

>∑T]Ô+#·+&ç: ‘·Vü‰d” ≤›sYEø£ÿ˝Ÿ, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT+˝À $T–* ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+∫ ‘·eT

ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó\bÕ*‡+~>∑ Eø£ÿ˝Ÿ ‘·Vü‰d” ≤›sY dæ.ôV≤#Y >√|æ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Eø£ÿ˝Ÿ

eT+&É\+˝Àì ˝≤&˚>±yé, eTeT<ëu≤<é Á>±eT+˝À »]–q Á>±eTdüuÛÑ À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq mH√ï mfi¢ qT+&ç kÕ>∑T˝À Òì |ü&Üyé uÛÑ÷eTT\T >± ñ+&ç n_Ûeè~› À Òì

uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+∫ ‘·eT≈£î ‘Ó*|æq≥¢sTT‘Ó H˚{ÏøÏ uÛÑ÷eTT\T Ò≈£î+&Ü nH˚ø£ Çã“+<äT\T

m<äTs¡Tÿ+≥Tqï uÛÑ÷$T ˝Àì ¬s’‘·T\≈£î ã÷eTT\qT πø{≤sTT+∫ ñbÕ~ÛVü‰$T|ü<∏äø£+ <ë«sê Ä

uÛÑ÷eTT\qT n_Ûeè~› |ü]∫ kÕ>∑T˝ÀøÏ rdüTø=#ÓÃ+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√bÕ≥T Á>±e÷˝À¢ |ü≥ºbÕdüT|ü⁄düÔø±\T, f…Æ{Ï Ÿ&û&é ô|’ m˝≤+{Ï

nuÛÑ +‘·sê\Tqï dü+uÛÑ+~‘· Á>±eTø±s¡ <äs¡TÙ\ <ë«sê ‘·eT≈£î ‘Ó*|æq≥¢sTT‘Ó uÛÑ÷eTT\

$wüj·T+˝À m˝≤+{Ï düeTdü \Tqï Ä düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êeTT ø£èwæ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á Á>±eTdüuÛÑ À bÕ˝§Zqï ¬s’‘·T\T >∑‘· Hê\T>∑T s√E\>± ≈£îs¡TdüTÔqï

esê¸ìøÏ n|üsê …’q k˛j·T, ô|düs¡, $TqTeTT ˝≤+{Ï |ü+≥\T #˚‹øÏ n+<˚ ‘·s¡TD+˝À

˙{ÏbÕ\j·÷´j·Tì ¬s’‘·T\T ‘·Vü‰d” ≤›sY≈£î $qï$+#·Tø√>∑ $ÄsYz \ <ë«sê düeTÁ>∑ düπs«

ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ ìy˚~ø£\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|üqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä\ ø√dü+ ø£*ŒdüTÔqï |ü\T |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ¬s+&ÉT s√E\˝À

Á>±e÷\˝À Á|ü»\T e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ @s¡Œs¡T#·Tø=H˚+<äT≈£î Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï+∫

Á|ü»\≈£î ne>±Vü‰q dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

˝≤&˚>±yé, eTeT<ëu≤<é Á>±eTø±s¡ <äs¡TÙ\T , ñbÕ~ÛVü‰$T dæã“+~ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\qT

|ü]o*+∫q ‘·Vü‰d” ≤›sYu≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì dü+>√õù|{Ÿ Á>±eT+˝À

Á|üãT‘·« nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\qT X¯óÁø£yês¡+ u≤qT‡yê&É ‘·Vü‰d” ≤›sY eTq÷‡sY nVü‰à<é

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·Tõ˝≤¢ kÕúsTT ñqï‘· n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ dü+>√õù|{Ÿ Á>±eT+˝À nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\qT @ ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü £î

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT≈£î πø{≤sTT+∫q nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷$Tì neTàø£+>±ì , ø√qT>√\T ø±ì

@e÷Á‘·+ #˚j·T Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<Û$<Ûä+>∑ Á>±eT+˝À m≥Te+{Ï •ø£+uÛÑ÷eTT\T

Òeì Äj·Tq nHêïs¡T. eTTK´+>∑ Á>±e÷ìøÏ Ç+~s¡eTà Ä<äs¡ÙÁ>±eT+˝À 21Ç+&É¢≈£î

eT+ps¡Tø±>∑ Ç+<äT˝À 19 Ç+&É¢qT \_›<ës¡T\T ì]à+#·Tø√e&É+ »]–+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT˝À @ÄsY◊ dü‘· Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T $ÄsYz , Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+<äTu≤≥T˝Àì Òì e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\Tu≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 5

( d ü T e s ¡ í y ê s ¡ Ô ) :

u≤qT‡yê&É eT+&É\

πø+Á<ä+˝À >∑\ e´ekÕ

j·TXÊK düVü‰j·T e´e

kÕj·T dü+#ê\≈£î\

ø±sê´\j·T+ n~Û

ø±s¡T\T ˝Òø£ uÀdæ

b˛sTT+~. Á|üdüTÔ‘·+

á<äTs¡T >±\T\≈£î

≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î

eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\T

|ü+&ç+∫q |ü+≥\T

nø±\ es¡+‘√ qwüºb˛e&É+ »]–+~. M{Ïì ‘Ó*j·TC…ôd+<äT≈£î Äj·÷

Á>±e÷\ qT+&ç >∑Ts¡Tyês¡+ dü+uÛÑ+~‘· ø±sê´\j·÷ìøÏ ¬s’‘·T\T

e∫Ãq|üŒ{ÏøÏ ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ düVü‰ @ ˇø£ÿs¡T

Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ‘·eT >√&ÉTqT me]øÏ $ì|æ+#·Tø√yê\ì yês¡T

yêb˛j·÷s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ dü+uÛÑ+~‘· ø±sê´\j·T+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

dü«j·T+>∑ #Ó|æŒq≥Te+{Ï e÷≥\T Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ @e÷Á‘·+

neT\T ø±e&É+ Ò<äq&ÜìøÏ á dü+|òüT≥q ì<äs¡ÙDeTì #Ó|üŒe#·Tà .

eTs√|üø£ÿ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ $<äT´‘YqT, bòÕ´q¢qT bı<äT|ü⁄>∑

yê&ÉTø√yê\ì #Ó|æŒq|üŒ{ÏøÏ M{Ïì dü+uÛÑ+~‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\qT uÒU≤‘·s¡T #˚dü÷Ô ø±sê´\j·T+˝À mes¡T

Òø£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ $<äT´‘YqT $ìjÓ÷–dü÷Ô ø±sê´\j·÷ìøÏ $<äT´‘Y

_\T¢\qT ô|+#·&Éy˚Tø±ø£ $<äT´‘YqT düsTT‘·+ $#·Ã\$&ç>∑

$ìjÓ÷–düTÔHêïs¡q&ÜìøÏ Ç<˚ ì<äs¡Ùq+. á dü+>∑‹ Ç˝≤ ñ+f…

dü+uÛÑ+~‘· ø±sê´\j·T+˝À mes¡T Òø£b˛e&É+ $&É÷¶s¡eTì e∫Ãq

¬s’‘·T\T eTT≈£îÿq yÓfi‚fldüT≈£î+≥THêïs¡T. á XÊK ø±sê´\j·÷ìøÏ

n~Ûø±s¡T\T Òø£b˛e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T nH˚ø£ s¡ø±\T>∑ qwüºb˛‘·THêïeTì

yêb˛‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\ >√&ÉTqT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ dü+uÛÑ+~‘·XÊK

n~Ûø±s¡T\T ‘·eT Çcպ؋q e´eVü‰]düTÔ ø±sê´\j·÷ìøÏ sê≈£î+&Ü

Çfi¢ ÀH˚ |ü<ä$uÛ≤<ä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔ ø±sê´\j·÷ìøÏ dü+uÛÑ+~+∫q

|üqT\qT eTT–+#·T≈£î+≥THêïs¡qï yê<äq\T $ì|ædüTÔqï @e÷Á‘·+

|ü{Ϻ+|ü⁄ Ò≈£î+&Ü HÓ\HÓ\ y˚‘·Hê\T |ü⁄#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À

ø±sê´\j·T+˝À ˇø£s√E n~Ûø±]>∑ u≤\T&çì ≈£Ls√Ãu…{Ϻ n~Ûø±s¡T\T

ãj·T≥≈£î yÓ[¢ ‘·eT |üqT\qT #·ø£ÿu…≥Tºø√e&É+ nH˚ $wüj·T+ eTs¡Teø£

eTT+<˚ ¬s’‘·T\≈£î á $wüj·T+ n>∑T|æ+#·&É+ #·s¡ÃD°j·÷+X¯+>∑

e÷]+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ dü+uÛÑ+~‘·

XÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø=ì ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T #˚j·÷\ì

eT+&É\ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|ü+≥qwüº+ô|’ düπs«eT<ä÷ïsY, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯óÁø£yês¡+

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À _#·Tÿ+<ä @&ç

y˚DT>√bÕ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·T qwüºb˛sTTq

|ü+≥≈£î sêÁwüºÁ|üãT‘·« ˇø£ mø£sêìøÏ

2400 s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚düTÔ+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

1250 mø£sê\≈£î sêe#=Ãì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> yÓs¡TXËq>∑ $‘·ÔHê\T

eT+&É˝≤ìøÏ 2000øÏ«+{≤fi¯ó¢

eT+p¬s’q≥T¢ , Á|üdüTÔ‘·+ á s√E 200

øÏ«+{≤fi¯ó¢ e∫Ãq≥T¢, n˝≤π>

$T–‘êkÕº≈£îe∫Ãq ‘·sê«‘· |ü+|æDÏ

#˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

eT+&É\+˝À Á|üdüTÔ‘·+ |ü+≥qwüºeTT @~

»]–+<√ yê{ÏøÏ e÷Á‘·y˚T Çe«qTqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

@&ÉT>∑T] u…’+&√esY_#·Tÿ+<äÉ, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À |ü⁄\ÿ˝Ÿ

eT+Jsê q~ |ü]yêVü‰ø£ ÁbÕ+‘·+˝À

nÁø£eT+>∑ ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï düe÷#ês¡+

y˚Ts¡≈£î @&ÉT>∑T]ì u…’+&√esY #˚dæq≥T¢

mdt◊ s¡M+<ÛäsYHêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. me¬s’Hê

nÁø£eT+>∑ ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚ùdÔ ø£]ƒq

#·s¡ \TrdüT≈£î+{≤eTì ø±e⁄q nqTeT‹

˝Òì ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚j·T&É+

#·≥º$s¡T<ä›eTì n˝≤ #˚dæq yê]ô|’

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√e&ÜìøÏ

¬syÓq÷´, b˛©dtXÊK\T dæ<ä›+>∑

ñ+{≤j·Tì, ø±e⁄q nqTeT‹ Òì ÇdüTø£

s¡yêD≤ mes¡T #˚j·Te<ä›ì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

dæ{Ϻ+>¥s¡÷+\T Òø£ s√&É¢ô|’ ≈£Ls¡TÃ+≥Tqï eT<äTÁ|æj·TT\T|æ≥¢+É, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·«

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ¬s+&ÉT eT<Ûä + <äTø±D≤\≈£î …’ôdqT‡\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>∑ ìuÛÑ+<äq\ Á|üø±s¡+ dü<äs¡T yÓ’Hé‡ j·T»e÷qT\T

dæ{Ϻ+>¥ s¡÷+\T @sêŒ≥T #˚j·÷*‡ ñ+~. yÓ’Hé‡ |ü]àwüHé e∫à HÓ\\T

>∑&ÉTdüTÔqï ø±˙ |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dæ{Ϻ+>¥ s¡÷+\T

ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+ n~Ûø±s¡T\ e÷eTTfi¢øÏ ì\TyÓ‘·TÔ ì<äs¡Ùq+ nì

eT<ä + Á|æj·TT\T yêb˛‘·THêïs¡T. md”Œ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î <ëu≤

ôVA≥˝Ÿ˝À eT<ä + ìùw~+#·&É+ e\¢ dü<äs¡T yÓ’Hé‡j·T»e÷qT\T

dæ{Ϻ+>¥s¡÷+\T ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+ e\¢ eT<ä + Á|æj·TT\T rÁe

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n≥T md”Œ ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡≈£î <Ûëu≤

ôVA≥˝Ÿ\˝À eT<ä +ìùw~+#·&É+ Ç≥T m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T e÷eTTfi¢

eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·T dæ{Ϻ+>¥ s¡÷+\T ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+ e\¢ s√&ÉT¶ô|’

‘ê>∑T‘·THêïeTì eT<ä´+ Á|æj·TT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T dü+uÛÑ+~‘· yÓ’Hé‡ j·T»e÷qT\‘√

e÷{≤¢&ç dæ{Ϻ+>¥s¡÷+\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

n<Û˚$<Ûä+>∑ Çø£ÿ&É |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dæ{Ϻ+>¥s¡÷+\T

Òø£b˛e&É+ e\¢ <ÛëuÛ≤\˝À eT<ä + ùd$+#·&ÜìøÏ yÓ*‘Ó <Ûëu≤

j·T»e÷qT\‘√ >√&Ée\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+uÛÑ+~‘· m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T eT<ä + cÕ|ü⁄

ìs¡«Væ≤+#Ó yê]øÏ dæ{Ϻ+>¥s¡÷+\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì eT<ä +Á|æj·TT\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. Òø£b˛‘Ó eT<ä +cÕ|ü⁄ j·T»e÷qT\≈£î Ç∫Ãq <äTø±D|ü⁄

…’ôdqT‡\T s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡TrÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔqï e´ekÕj·T n~Ûø±]DÏ Ädæj·÷ uÒ>∑+

ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 5

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üdüTÔ‘·+

sêÁwüº+˝À esê¸\T ‘·≈£îÿe>∑

≈£îs¡e&É+ e\q e#˚à s¡_˝À

Äs¡T‘·&ç |ü+≥\ô|’ <äèwæº

kÕ]+#ê\ì eT+&É\

e´ekÕj·Tn~Ûø±]DÏ Ädæj·÷

uÒ>∑+ nHêïs¡T. ÄyÓT X¯óÁø£yês¡+

eT+&É\+˝Àì qs¡« Á>±eT+˝À

¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü‰q

ø£*Œ+#ês¡T. e#˚à s¡_˝À

Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T yÓTTø£ÿC§qï, ô|düs¡, $TqTeTT ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T y˚düTø√yê\ì ø£¬s+≥T ø√‘·

rÁe+>∑ ñ+≥T+<äì esê¸\T Òì ø±s¡D+>∑ ø£¬s+≥T ñ‘·Œ‹Ô ø±ø£b˛e&É+‘√ Bìì <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì ¬s’‘·T\T Äs¡T‘·&ç |ü+≥\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. ÄyÓT‘√ bÕ≥T

e´ekÕj·T $d”Ôs¡D n~Ûø±] s¡M+<ÛäsY, ¬s’‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡T‘·&ç |ü+≥\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*

ìC≤+kÕ>∑sY, dæ+>∑÷sY\˝À

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˙{ÏeT≥º+ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY, dæ+>∑÷sYÁbÕC…≈£îº ˙{ÏeT{≤º\T

Áø£eTÁø£eT+>∑ ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. ô|qT ‘·TbòÕqT Á|üu≤e+ e\¢ sêÁwüº+˝À uÛ≤Ø esê¸\T

≈£îs¡e&É+‘√ ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº m>∑Teq ñqï b˛#ês¡+ ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ|üP]úkÕúsTT ˙s¡T

#˚s¡&É+‘√ ìC≤+kÕ>∑sY ÀøÏ ÇHébò ¢ e∫à #˚s¡T‘·T+~. ìC≤+kÕ>∑sY |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+

1405.00n&ÉT>∑T\T 17{Ïm+d”\≈£î ,m>∑TeqT+&ç 3050≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä˙s¡T e∫Ã

#˚s¡T‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ 1391.42n&ÉT>∑T\T , 4.683{Ïm+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+~. ìC≤+kÕ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº m>∑Teq ñqï dæ+>∑÷sY |üP]ÔkÕúsTT 523.00MT≥s¡T¢ 29{Ïm+d”\≈£î X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ

519.00MT≥s¡T¢ , 11.974{Ïm+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+~. m>∑TeqT+&ç 1870≈£L´ôd≈£îÿ\

es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·T+~. ìC≤+kÕ>∑sYÁbÕC…≈£îº≈£î nqTuÛÑ+<ä+>∑ ì]à+∫q dæ+–‘·+

]»sê«j·TsYqT+&ç ˇø£ π>≥T <ë«sê 660≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T ,ø£fi≤´DÏ ]»sê«j·TsYqT+&ç

200≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ e<äT\T‘·Tqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº C….Ç ø£èwüíeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T.

\>∑&ÉbÕ{Ï yÓ’K]ô|’ {°ÄsYmdt ìs¡düq _#·Tÿ+<ä, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ãkÕº+&ÉT ÁbÕ+‘·+˝À

$»j·Tyê&É m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ #˚dæq yê´K´\≈£î ìs¡düq>∑ eT+&É\ {ÏÄsYmdt

Hêj·T≈£î\T rÁe ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô Äj·Tq ~wæºu§eTàqT <äVü‰q+ #˚XÊs¡T. \ø£å ≤~>∑

‘·s¡*yÓ[flq {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\qT ‘Ó\+>±D e÷sYÃ˝À 30y˚\ eT+~ bÕ˝§Zqï≥T¢>∑ Äj·Tq

ìy˚~ø£ ôVA+eT+Á‹øÏe«&É+ Äj·Tq n$y˚ø±ìøÏ ì<äs¡ÙqeTì {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ Á|ü<ëq

ø±s¡ <ä]Ù kÕsTTsê+ Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T ‘·eT Äs√|üD\T e÷ì

‘Ó\+>±D¬ø’ kÕqT≈£L\‘· #·÷|æ ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q¬ø’ düVü‰ø£]+#ê\ì Òì jÓT&É\ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

»]–q <ë&ÉT\T Ädæúô|’ ‘·|üŒ uÖ‹ø£+>∑ »s¡>∑ Ò<äì Çø£ô|’ ≈£L&Ü Ç˝≤π> Äs√|üD\T #˚ùdÔ

uÖ‹ø£+>∑ <ë&ÉT\≈£î ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D yê<äT\T m|üŒ{Ϭø’Hê dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì ‘Ó\+>±D Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\T >ös¡$+∫ |æ∫ÃÁù|\|üq\T e÷qTø=ì ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q≈£î düVü‰ø£]+#ê\ì

˝Òì#√ ‘·–q XÊdæÔ #˚kÕÔeTì á dü+<äs¡“+>∑ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

õ\ø£Ás¡u≤ãTsêe⁄, {ÏÄsYmdt j·TTe»q n<Ûä ≈£åî\T u§eTà\ \ø£ÎDY, mdt. ãdü«sêCŸ, ‘·~‘·s¡

{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä m+ÄsY◊ ã~©_#·Tÿ+<ä, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ‘·Vü‰d” ≤›sY ø±sê´\j·T+˝À

m+ÄsY◊>∑ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï sê»X‚KsY ã~©ô|’ m&É|ü*¢øÏ yÓ[¢q≥T¢ X¯óÁø£yês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T

yÓ\Te&ܶsTT. B+‘√ Äj·Tq ]©yé nsTT m&É|ü*¢ À u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q≥T¢ ø±sê´\j·T

esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. áj·Tq kÕúq+˝À Ç+ø± me]ì $<ÛäT˝À¢ øÏ mes¡T sêø£b˛e&É+‘√ $ÄsY◊

yÓ+ø£≥sê+¬s&ç¶øÏ n<äq|ü⁄ u≤<ä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T.

X¯ìyês¡+, nø√ºusY 6 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

N]áLiÀ‹[ ,@NÌ][ ¡L`i 5 (AL`iFs©±sFs): ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i …‘¡»¡*Li…‘¡ …‹[LkiıNTP ™´sVVLiμR∂V ˙…”¡¨s≤y≤`∂ @Li≤`∂ …‹Àÿg][ ˙NTPZNP…fiÀ‹[LÔRiVNRPV uyN`P ªRΩgji÷¡Liμj∂. ªRΩ™´sVNTP¬ø¡[Ë ™´sW˘ø`¡ {mns«¡ŸÃ¡\|msxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV B}qsÚÆ©s[ …‹[LkiıÕ‹[ A≤R∂ªy™´sV¨s ≠sLi≤U∂£qsA»¡gSŒœ¡ß˛ Æ™sV÷¡NRP |ms…ÌÿLRiV. gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgSÆ™szqÌsLi≤U∂£qs }m˝s∏R∂VL`i= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s , ˙…”¡¨s≤y≤`∂ @Li≤`∂…‹Àÿg][ ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ™´sVμ≥R∂˘ μk∂¨s\|ms ≠s™yμR∂Li ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂.ªRΩ™´sV ™´sW˘ø`¡ {mns«¡Ÿ |msLiøyá¨s A»¡gSŒœ¡ß˛ ≤T∂™´sWLi≤`∂

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s\|ms lLiLi≤R∂V ™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ øR¡LRiËáV©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. B™yŒœ¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi\Æ™sVF°LiVVLiμR∂©´sVNRPVLi…‹[©´sı μR∂aRPÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msÕ‹[A≤R∂Vª][©´sı HμR∂VgRiVLRiV ≠sLi≤U∂£qs A»¡gSŒœ¡ß˛ À‹[LÔ RiVNRPVuyNTPøyËLRiV. ªy™´sVV @≤T∂gji©´sLiªRΩ B}qsÚÆ©s[ ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ A≤yªRΩ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. BÕÿ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLjiÕ‹[ ≤ylLi©±s ˙¤À¡[™Ø[ ,÷¡LiÆ≤˝∂[ zqs™´sV¯©±s= , LRi≠s LSLiFyÕfi , μj∂Æ©s[a`P LS™±sVμj∂©±s ,

aS™´sVW˘Õfi  ¡˙μk∂ D©yıLRiV. r~LiªRΩ …‘¡™±sVNRPV A≤R∂NRPVLi≤y...H{msFsÕfi …‘¡™±sV ªRΩLRixmso©´s  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s ,≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ , NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi NSLRifl·LigS ˙…”¡¨s≤y≤`∂@Li≤`∂ …‹Àÿg][NRPV ™´sr°Ú©´sı Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ™y…ÿ B™y*á¨s ≠dsLRiV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi H{msFsÕfi …‘¡™±sV=≠dsLji r~LiªRΩ «¡»˝¡NRPV IN]‰NRP‰ }m˝s∏R∂VL`iNRPV 150000 ≤yáL˝Ri©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠sLi≤U∂£qs A»¡gSŒœ¡˛≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV ˙…”¡¨s≤y≤`∂ @Li≤`∂ …‹Àÿg][ À‹[LÔ RiV

IxmsˆVN][¤Õ¡[μR∂V. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP A»¡gSŒœ¡˛©´sV ¡V«Í¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[zqsLiμj∂.A»¡gSŒœ¡ß˛ r¢ªy˙zmnsNS Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡V˙…”¡¨s≤y≤`∂ À‹[LÔRiV æªΩ÷¡zmsLiμj∂.  ¡«Í¡gjiLixmso ˙xms∏R∂VªyıQÕ˝‹[À≥ÿgRiLigS IN][‰ A»¡gS≤T∂NUP 20 Æ™s[á ≤yáL˝Ri NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂.INRPÆ™s[Œœ¡˙xmsμ≥y©´s …‹[LkiıNTP @L>RiªRΩ ryμ≥j∂}qsÚ À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLi B™´s*©´sV©´sı»Ì¡VæªΩ÷¡zmsLiμj∂.

e÷´#Y |ò”E\ô|’ Vü‰MT ÇùdÔH˚... n&ÉT‘ê+: $+&ûdt Ä≥>±fi¯ó¢

_õHÓdt

<˚oj·T Ä{À ~>∑Z»+ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ qT+∫ \_ÛdüTÔqï n‘· ~Ûø£ yÓTÆ Òõì#˚Ã

Vü‰´#Yu≤ø˘ {≤{≤ Ç+&çø± á$2˝À eTs√ dü]ø=‘·Ô ]Áô|wt¶ y˚]j·T+{ŸqT ø£+ô|˙

e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Ç~ bÕ‘· yÓs¡‡Hé ø£Hêï s¡÷. 23,000 ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡≈£î \_ÛdüTÔqï≥T¢ ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. <˚oj·T $|üDÏ À dü]ø=‘·Ô

{≤{≤ Ç+&çj·÷ áM2 <Ûäs¡\T s¡÷. 4.01\ø£å\ πs+CŸ˝À ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

¬s+&ÉT <Ûäs¡\T ≈£L&Ü mø˘‡`c˛s¡÷+, &Ûç©¢ À \_ÛdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ Ç+»Hé Ä|üq¢‘√ \uÛÑ eTe⁄e⁄+~. &ûõ˝ŸyÓs¡Hé {≤{≤Ç+&çø±

áM2˝À ,396 d”d” ø±eTHé ¬ssTTHé &ûõ˝Ÿ Ç+õHéqT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. Ç~

>∑]wüº+>± 70 |”mdt\qT X¯øÏÔ, 140 mdtmyéT\ {≤sYÿqT ñ‘·Œ‹Ô #˚dü÷Ô ©≥sY

&ûõ˝Ÿ≈£î 25øÏ ÀMT≥s¡¢ yÓTÆ ÒõìdüTÔ+<äì ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. n˝≤π> ô|Á{À˝Ÿ

yÓs¡Hé {≤{≤ Ç+&çø± á$2˝À 1,193 d”d” myéT|”m|òt◊ ô|Á{À˝Ÿ Ç+õHéqT

ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. Ç~ >∑]wüº+>± 65.3 |”mdt\ X¯øÏÔì, 99.8 mHémyéT\

{≤sYÿqT ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔ+~. á ¬s+&ÉT Ç+»q¢qT ≈£L&Ü u≤s¡‘Y Ç+»qT¢ uÛ≤s¡‘Y

ùdºCŸ 4 ø±\Twü ìã+<Ûäq\T bÕ{ÏkÕÔsTT. á ø±s¡T ø√dü+ ø£+ô|˙ Á|ü‘˚ ø£ s¡TD

dü<äTbÕj·÷ìï ≈£L&Ü Ä|òüsY #˚düTÔ+~. πøe\+ s¡÷q. 50,000 \ &ÍHéù|yÓT+{Ÿ

#Ó*¢+#·&É+ <ë«sê {≤{≤ Ç+&çø± áM2 Vü‰´#Yu≤´ø˘qT kı+‘·+ #˚düTø√e#·Ãì

ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~.

#Íø£ <Ûäs¡πø {≤{≤ Ç+&çø± ø±s¡T

Ç|üŒ{Ïø° Á<äy√´\“D+ >∑]wüº kÕúsTT˝ÀH˚ ñ+<äì, eT]+‘·

‘·–Z‘˚H˚ áHÓ\ 30q »s¡>∑qTqï Á<äe´ |üs¡|ü‹ düMTø£å À

e&û¶πs≥¢qT ‘·–Z+#·&ÜìøÏ M\T ø£\T>∑T‘·T+<äì ÄsY;◊

>∑es¡ïsY düTu≤“sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+,ÄsY;◊

rdüT≈£îqï #·s¡ \‘√H˚ ¬s+&Ó+¬ø\ kÕúsTT qT+∫ 7.5

XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+<äì, eT]+‘· ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

eè~›πs≥T 6.5 XÊ‘·+>± n+#·Hêy˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝ÀøÏ m|òt&û◊\\qT nqTeT‹+#·&É+‘√

ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü&É‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.B+‘√ uÛÑ$wü ‘·TÔ À ÄsY;◊ rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·÷\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘·>∑TZ‘·T+<äì düTu≤“sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T.

<˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ nsTTq H˚wüq˝Ÿ kÕºø˘

mπø‡+CŸ˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ kÕ+πø‹ø£

düeTdü @s¡Œ&ç+~. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+

πø ˇø£ÿ ì$Twü+˝À ì|”º 900 bÕsTT+≥¢ <ëø±

ø√˝ÀŒ‘·÷ 4,888 bÕsTT+≥¢≈£î #˚]+~. Ä

‘·sê«‘· eTs√ ì$Twü+˝À ÁfÒ&ç+>¥ 5,525

bÕsTT+≥¢≈£î #˚s¡&É+‘√ ø±´wt ôd¬>à+{Ÿ˝À

ÁfÒ&ç+>¥qT ì*|æy˚XÊs¡T. n|üŒ{Ïπø ì|”º qwüº+

162 bÕsTT+≥¢≈£î #˚]+~.Ä ‘·sê«‘· ÁfÒ&ç+>¥qT

13 ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

B+‘√ ì|”º ˝≤uÛÑ+˝ÀøÏ e∫à 5,800

bÕsTT+≥¢≈£î n~Û>∑$T+∫+~. Ä ‘·sê«‘· ÁfÒ&ç+>¥

eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ ì|”º dü÷N 5,746

bÕsTT+≥¢ e<ä› 40 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√

eTT–dæ+~. n≥T u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N

@ø£+>± 18,938 bÕsTT+≥¢≈£î #˚] 119bÕsTT+≥T¢

ø√˝ÀŒsTT+~. Ä{À, m|òtm+d”J ‘·|æŒ+∫ nìï ôdø√º]j·T˝Ÿ

dü÷N\T ø√˝ÀŒj·÷sTT. ]j·÷©º, e|üsY, ◊{°, dü÷N\T

m≈£îÿe>± ø√˝ÀŒj·÷sTT. Á>∑÷|ü⁄ @˝À ns¡_+<√ bòÕsêà,

ôV≤#Y&ûm|òtd”, Ä<ëì|üesY, ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î, ns¡_+<√

bòÕsêà ù|s¡T¢ 4 qT+∫ Hê\T>∑Tqïs¡ XÊ‘·+ qwüºb˛sT

\÷»sY‡>± qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïsTT. n<˚ düeTj·T+˝À

^‘ê+»*C…yéT‡, m˝Ÿ n+&é{° ô|’HêHé‡ ôVA*¶+>¥‡, ø√˝Ÿ

Ç+&çj·÷ , Væ≤+<äTkÕúHé j·T÷ì©esY ùws¡T¢ ˇø£{Ï qT+∫

¬s+&ÉTqïs¡ XÊ‘·+ ˝≤uÛÑ|ü&ç {≤|t ¬>sTTqsY‡>± ñHêïsTT. Çø£

Á|ü|ü+#· kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ #ê˝≤ es¡≈£î ˝≤uÛ≤˝À¢ ñHêïsTT. e&û¶

πs≥T¢ dæús¡+>± ñ+#·T‘êeTì j·T÷s√|æj·THé ôd+Á≥˝Ÿu≤´+≈£î

Áô|dæ&Ó+{Ÿ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Bìï ÇHÓ«düºs¡T¢ bÕõ{Ïyé>±

rdüT≈£îHêïs¡T. &ÍCÀHé‡ 0.59 XÊ‘·+ ô|]– 3,149e<ä›

eTT–dæ+~. j·T÷s¡|t e÷¬sÿ≥¢ À »s¡à˙ dü÷N 0.23XÊ‘·+

|ü&É>±, ÁbÕHé‡ dü÷N 0.14 qwüºb˛sTT+~. Á_≥Hé dü÷N

bÕ¢{Ÿ>± eTT–dæ+~. »bÕHé, Vü‰+ø±+>¥ dü÷N\T ns¡XÊ‘·+

es¡≈£î ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT.

kÕºø˘ mπø‡+J˝À kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+

Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑ msTTsY …’Hé‡ ø£+ô|˙ øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡

˝≤øö{ŸqT áHÓ\ 12 es¡≈£î bı&ç–düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~.

J‘·+ ãø±sTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ &Ûç©¢ À j·÷»e÷q´+,

dæã“+~ eT<Ûä »]–q #·s¡Ã\T ø=*øÏÿ sêe&É+‘√ dü+düú á

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. e÷]à HÓ\ J‘·+

Ç|ü⁄Œ&ÉT #Ó*¢+∫, dü+düú ÀøÏ eT÷\<Ûäq ô|≥Tºã&ÉT\T e#êÃø£

$T>∑‘ê Äs¡T HÓ\\ J‘·+ #Ó*¢kÕÔeTì dü+düú e÷≥\qT

ñ<√´>∑T\T qeTà&É+ Ò<äT. B+‘√ #˚ùd~ Òø£ j·÷»e÷q´+

˝≤øö{ŸqT bı&ç–+∫+~.

Ä]úø£ dü+düÿs¡D\ y˚>∑+

ô|+∫q πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

n<˚ d”Œ&é‘√ ø£yÓ÷&ç{°

|üP´#·sY‡ e÷¬sÿ≥¢qT

ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ

bÕs¡«sY¶ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$TwüHé≈£î

eT]ìï n~Ûø±sê\T

ø£≥ºu…{Ϻ+~. e÷¬sÿ{À¢øÏ

q÷‘·q ñ‘·Œ‘·TÔ\qT

Á|üy˚X¯ô|≥º&ÜìøÏ bÕs¡«sY¶

ø±+Á{≤øº ¬s>∑T´ Ò≥Ø j·÷øº

_\T¢≈£î πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+

Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. ‘êC≤

dües¡D‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>±

¬s’‘·T\≈£î m+‘√ \_›#˚≈£Ls¡T‘·T+<äì πø+Á<ä ÄVü‰s¡XÊK eT+Á‹ πøM <∏ëeTdt ‘Ó*bÕs¡T.

&çôd+ãsY 2010˝ÀH˚ m|òtd”ÄsY@ _\T¢ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq|üŒ{Ïø° ‹s¡wüÿ]+#ês¡T.

e#˚à o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ á _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{Ï HÓ>∑TZ‘êeTH˚ qeTàø£+ ñ+<äì <∏ëeTdt

#ÓbÕŒs¡T. á dües¡D _\T¢‘√ m|òtm+d”øÏ |ò”EqT edü÷\T #˚ùd n~Ûø±s¡+ <ë«sê Ä]úø£

kÕ«‘·+Á‘· + ø£*Œ+#·&É+, HÓ’|ü⁄D´+ bı+~q ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+#·Tø√e&É+‘√ |ü]XÀ<Ûäq

kÕeTs¡ú + ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*ŒdüTÔ+~. eT<Ûä e]Ô‘·«+ ø√πs πødüT\≈£î n<∏ë]{°

Á{ÏãT´q˝Ÿ @sêŒ≥T #˚j·T&É+, »]e÷Hê s¡TdüTeTTqT s¡÷.25 \ø£å\ qT+∫ s¡÷. 50 \ø£å\≈£î

ô|+#˚+<äT≈£î M\T+≥T+~.

N]áLiÀ‹[, @NÌ][ ¡L`i 5: ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`iø≥yLizms∏R∂V©±s= A}qÌs˚÷¡∏R∂W \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. |qs≠dsV\|mns©´sÕfiÕ‹[ A «¡»Ì¡V28 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. Æ™sVVμR∂»¡Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´s NRPLigSLRiWá B¨sıLig`i= ªRΩ≤R∂ ¡≤R∂VªRΩW rygjiLiμj∂. ≠sLi≤U∂£qsÀ›Ã¡L˝RiV øR¡NRP‰¨s \¤Õ¡©±s @Li≤`∂ ¤Õ¡Lig`iÚª][ ™yLji¨s NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A{qs£qs ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡V ˙aRP≠sVLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂.¿¡™´sLjiNTP ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ A{qs£qs 20 J™´sL˝RiÕ‹[ 7 ≠sZNP»˝¡NRPV 115xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. 116 xmsLRiVgRiVá …ÿlLÊi…fiª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ≠sLi≤U∂£qs˙NRP™´sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. J|ms©´sL`i ¨sL][ , ™´sVL][Àÿ˘…fi=™´so™´sV©±s ≤y¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ ≠sVgji÷¡©´s ˙NUP≤yNSLjifl”·Ã¡LiμR∂LRiW zqsLigjiÕfi ≤T∂—¡…fir°‰L`iZNP[ |ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ¨sL][ , ≤y¤Õ¡[ F°LS≤T∂©y xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ≠dsLjiμÙR∂Lji F°LS»¡Liª][Æ©s[ ≠sLi≤U∂£qs r°‰L`i 80 xmsLRiVgRiVáVμy»¡gRi÷¡gjiLiμj∂. À›÷¡Lig`i , {mns÷Ô¡Lig`iáՋ[ @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·Li¿¡©´s Æ™szqÌsLi≤U∂£qs™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡V ¿¡™´sLjiNTP 87 xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂.A{qs£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ x§¶¶¶Li»¡L`i 5 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡Liμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ \|mns©´sÕfi¤À¡L`iÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı A}qÌs˚÷¡∏R∂W Aμj∂™yLRiLi ™´sW“¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s=BLig˝SLi≤`∂ª][ ªRΩáxms≤R∂VªRΩVLiμj∂.A}qÌs˚÷¡∏R∂W iM 115/7Æ™szqÌsLi≤U∂£qs iM 87 AÕ›…fi

N]áLiÀ‹[, @NÌ][ ¡L`i 5: iFyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡À‹[ª][©´sı FyNTPrÛy©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ªRΩ©´s ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLi≤R∂À‹[ªRΩVLiμR∂¨s ™´sr°Ú©´sı ™yLRiÚá©´sVÀ≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s xqsV¨dsÕfi gRi™yxqs‰L`i≈¡Li≤T∂Liøy≤R∂V. @»¡V™´sLi…”¡Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N]áLiÀ‹[ ™´s¿¡Ë©´s zmszqs’d¡ ¿d¡£mns «ÿNS @˙uy£mnsgRi™yxqs‰L`iª][ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiVV©´s»Ì¡V , zmszmsFsÕfiÕ‹[ À‹[LÔRiVNRPV xqsWøR¡©´sáVB™y*á¨s N][Lji©´s»Ì¡V ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. μk∂¨sNTP gRi™yxqs‰L`i NRPW≤y @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡VFyNTPrÛy©±s ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP¥R∂©yáV ˙xmsøR¡VLjiLiøyLiVV. C ™yLRiÚá\|ms xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s xqs¨dsı INRP˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aS≤R∂V. ™´s{qsLi @˙NRP™±sV , @˙uy£mns NRP÷¡zqs DLi≤R∂gS... x§¶‹[»¡ÕfiÕÿ’d¡Õ‹[ FsμR∂VLRiVxms≤Ôy™´sV¨s , ≠s£tsQ ¬ø¡[zqs ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡LjigjiLiμR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.@LiVVæªΩ[ FyNTPrÛy©±s ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡À‹[π∏∂[V …‘¡ »¡*Li…‘¡ ÷d¡g`i ≠dsOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LS™yá¨s@˙uy£mns A•¶¶¶*¨sLi¿¡©´s»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. @LiæªΩ[ ªRΩxmsˆ zmszmsFsÕfiNRPV xqsWøR¡©´sáVNS™yá¨s N][LRi¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V.

N]áLiÀ‹[, @NÌ][ ¡L`i 5: iFyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L`iD™´sVL`i @NRP¯Õfi ˙NRP™´sVbPORPQflÿ øR¡LRi˘NRPVgRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. {mnsÕfiÔ @Li\|msL˝Ri xqsWøR¡©´s©´sVxms…Ì ”¡LiøR¡VN][©´sLiμR∂VNRPV ™´sW˘ø`¡ LjixmnsLki«¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂Liøy≤R∂V. $áLiNRPª][|qs≠dsV\|mns©´sÕfi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS C xqsLixmnsV»¡©´sø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. B¨sıLig`i= 17™´s J™´sL`iÕ‹[ D™´sVL`i @NRP¯Õfi ©y©±s|qÌ^s˚NTPLig`iFsLi≤`∂Õ‹[ DLi≤R∂gS.... g˝_«¡ŸÃ¡V ™´sWLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ {mnsÕfiÔ@Li\|msL˝RiV \|qs™´sV©±s …›|mnsÕfi , LRiW≤`∂ »¡NRP‰L`i μk∂¨s¨s ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. NS¨ds @NRP¯Õfi™´sW˙ªRΩLi ™yLjiª][ ™ygS*μy¨sNTP μj∂gRi≤R∂Liª][ Fy»¡V g˝_«¡ŸÃ¡V ™´sWLRiVËNRPV©yı≤R∂V.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ©y©±s|qÌ^s˚NTPLig`iÕ‹[ DLi≤R∂gS.. J™´sL`i ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ Àÿ˘…fi , Fy˘≤`∂=, g˝_«¡ŸÃ¡V ™´sLi…”¡≠s ™´sWLRiVËN][™´s≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂V. @LiVVæªΩ[ @NRP¯Õfi NRP¨dsxqsLi @Li\|msL˝Ri©´sVxqsLi˙xmsμj∂LiøR¡NRPVLi≤y Æ©s[LRiVgS ™´sWLRiVËN][™´s≤R∂Liª][ ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂. ™´sW˘ø`¡™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ @Li\|msL˝Riª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s LjixmnsLki ¤«¡£mns ˙N][ D™´sVL`i @NRP¯Õfi ™´sW˘ø`¡{mns«¡ŸÕ‹[ 50 aSªRΩLi N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. @NRP¯Õfi @Li\|msL˝RiNRPV g_LRi™´sLi B™´s*NRPVLi≤y˙xms™´sLjiÚLiøy≤R∂¨s , A»¡gSŒ˝œ¡ß BÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s ˙N][ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.

uyLi\|mnsV, @NÌ][ ¡L`i 5M ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s ¤…¡¨sı£qs }m˝s∏R∂VL`i L][«¡L`i|mnsμR∂LRiL`i©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPV˙»¡ xms©yıLRi©´sı ™yLRiÚáV NRPáNRPáLixqsXztÌsQxqsVÚ©yıLiVV. uyLi\|mnsV ™´sWxqÌsL`i= …‹[LkiıÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV BNRP‰≤R∂NTP™´s¿¡Ë©´s |mnsμR∂LRiL`iNRPV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ ¤À¡μj∂LjiLixmsoáV ™´søyËLiVV. ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP¥R∂©yá˙xmsNSLRiLi \¬ø¡©yÕ‹[ ÀÿgS FyxmsoáL`i @LiVV©´s INRP Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i©´sVx§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLi @Æ©s[ F°£qÌs xqsLiøR¡Ã¡©´sLi lLi[xmsoª][Liμj∂. @NÌ][ ¡L`i 6©´szqs*£qs ¥R∂Li≤R∂L`i©´sV ™´sVLÔRiL`i ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı F˝y©±s C F°xqÌsVÕ‹[

DLiμj∂. ¤…¡¨sı£qs N][LÌRiVÕ‹[ ™´sW˘ø`¡ A≤R∂VªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsLkiORPQ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≤yNÌRPL`i Æ™s[xtsQLi Æ™s[xqsVNRPV¨s g]≤ÔR∂÷¡ª][LS©´sV©´sı»Ì¡V xqsˆxtÌsQLigS LSryLRiV. @ªRΩ¨s Æ™sWNS÷¡¨s xmsLjibdP÷¡xqsWÚ... øR¡LiFyá¨s áORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V AF°xqÌsVÕ‹[ DLiμj∂. C F°£qÌsª][ Fy»¡V |mnsμR∂LRiL`i gS∏R∂Vxms≤T∂©´sxmsˆV≤R∂V ≤yNÌRPL`i ¬ø¡NRP£ms ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V D©´sı INRP Fn°…‹[©´sV

NRPW≤y Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Li AaRPËLRi˘Li NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. C Æ™sÀfi\|qs…fi ™´sVLÔRiL`iF˝y©±sª][ ¨sÆ™s*LRiF°LiVV©´s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ F°÷d¡xqsVáNRPV ,@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ¤…¡¨sı£qs xqs™´sW≈¡˘NRPV ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. @Õÿlgi[

|mnsμR∂LRiL`iNRPV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV ™´sVLjiLiªRΩ |msLiøyLRiV. Æ™sÀfi\|qs…fi NRP¥R∂©´sLi\|ms F°÷d¡xqsVáV ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. C F°£qÌsANRPªyLiVVá xms¨s NS™ØøR¡Ë¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı... ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ™´sW˙ªRΩLi {qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.|mnsÆ≤∂N`P= NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ FsLiVVL`iF°L`ÌiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡gSÆ©s[... À≥ÿLki À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ™´sVμ≥R∂˘ x§¶‹[»¡ÕfiNRPV ºdΩxqsVZNPŒÿ˛LRiV.…‹[Lkiı «¡Ljigji©´s¨sı L][«¡ŸÃ¡W Fs»¡V™´sLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y @¨sı GLSˆ»˝¡W¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ |qsNRPW˘Lji…‘¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsVáª][ Fy»¡V BLi…”¡÷¡¤«¡©±s= ry∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. uyLi\|mnsVÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i D©´sı¨sı L][«¡ŸÃ¡W @ªRΩ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sxqs™´sWøyLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ LSNRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚxms≤R∂©´sV©yıLRiV. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi |mnsμR∂LRiL`i ˙FyNÌUP£qs |qsxtsQ©±s= , ≠dsV≤T∂∏R∂Wxqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sLi…”¡ ≠s™´sLSáV ¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ¤…¡¨sı£qs A»¡gSŒœ¡˛Q\|msμy≤R∂VáV «¡LRigRi≤R∂Li @LRiVÆμ∂[. 1993Õ‹[ Æ™sW¨sNS |qs¤Õ¡£qs©´sV F~≤T∂¬ø¡[LiμR∂VNRPV INRP @’≥¡™´sW¨s ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS... 2009˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS INRP @’≥¡™´sW¨s N][LÌRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë |mnsμR∂LRiL`i\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V.

ñeTsY nø£à Ÿ≈£î »]e÷Hê

|”|”m Ÿ À

Hê Á|üy˚Tj·T+ Ò<äT

eTVæ≤fi¯\ {° ≥«+{° Á|ü|ü+#·ø£|t

ô|ò’q˝À¢ Äd”dt

cÕ+ô|òTÆ À ô|ò<äs¡sY Vü≤‘· ≈£î ≈£îÁ≥

™´sVVLi\¤À¡ ,@NÌ][ ¡L`i 5: i˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿáNRPV \|msgSÀ≥ÿLRiª`ΩNRPV }qs™´sáLiμj∂Li¿¡©´s ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i≠ds≤][‰Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ xqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sıQQ\Æ™sVLiμy... ªRΩ*LRiÕ‹[ ZNPLkiL`iNRPVgRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ©´sV©yı≤y...INRP «ÿºdΩ∏R∂V ¤…¡÷¡≠s«¡©±s ø≥yÆ©sÕfiNRPVB¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW˘Õ‹[ xqs¿¡©±s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V C xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡NRPVæªΩLRiºdΩaSLiVV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ ªRΩ©´s xmnsQp˘øR¡L`i F˝y©±s= gRiVLjiLi¿¡AÕ‹[¿¡ryÚ©´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V •¶¶¶…fi…ÿzmsN`PgS ™´sWLjiLiμj∂. \¤…¡™±sV=©_ ø≥yÆ©sÕfiNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW˘Õ‹[ ™´sWxqÌsL`i ªRΩ©´s Lji\¤…¡lLi¯Li…figRiVLjiLi¿¡ Æ™s[zqs©´s ˙xmsaRPıNRPV C ≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. Gμ][ INRPL][«¡ŸLji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s ªRΩ©´sNRPV æªΩáVxqs¨s , @LiVVæªΩ[ ™´sV©´sxqsVÕ‹[AÕ‹[øR¡©´s ™´s¿¡Ë©´s ORPQfl·Li gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡ ¡Vªy©´s©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ªRΩ©´s À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ˙xmsflÿ◊¡NRPá\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sÆ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆVÆ≤∂[ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ A≤R∂ªy©´s¨s , @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ©´sA»¡ºdΩLRiV xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][©´sV©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ¨s«ÿ¨sNTP©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qs ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*æªΩ[ ™´sWxqÌsL`iLji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms xmsáV ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. A zqsLki£qsÕ‹[ xqs¿¡©±s xmspLjiÚgS

≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. A≤T∂©´s ™´sVW≤R∂V B¨sıLig`i=áՋ[ INRP≠sμ≥R∂LigSK»¡™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ¨s xmnsQo…fi™´sL`i‰Q\|ms ≠s™´sVLRi+áV ™´søyËLiVV. ryμ≥yLRifl·˙NTPZNP»¡L`igS A≤R∂≤R∂Li\|ms ≠sZa˝P[ xtsQNRPVáV , ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝ RiVªRΩxmsˆVN][™yá©´sı xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. FsxmsˆV≤R∂V Lji\¤…¡lLi¯Li…fi …ÿzmsN`P™´s¿¡Ë©y... ª][zqsxmso¬ø¡[Ë ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i NTP≠ds£qsª][ zqsLki£qs ™´sVVgjizqs©´sªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y μy¨sÆ©s[ Lji{ms…fi ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ B™yŒœ¡ «¡Ljigji©´sBLi»¡LRiW˘Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı μR∂≈¡ÕÿáVNRP©´s ¡≤ÔyLiVV. 23 GŒœ¡˛ ZNPLkiL`i©´sV ™´sVLjiLiªRΩ F~≤T∂gjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li ªRΩ©´sFny™±sV , zmns…fiÆ©s£qs rÛyLiVV\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩ©´sNRPV 39 GŒœ¡˛¨s , ZNPLkiL`iÕ‹[ BLiNS FsLiª][ ˙NTPZNP…fi≠sVgRi¤Õ˝¡[μR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. aSLkiLRiNRPLigS ªy©´sV BLiNS A≤R∂¤Õ¡[©´s¨s@¨szmsLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ªy©´sV BLiNSA»¡Õ‹[ N]©´srygRiVªy©´s¨s Fs™´s*LRiW @©´sVNRPV¤Õ¡[ ø≥y©±s= NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂¨s™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂\|ms ≠sxmnsá\Æ™sV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s xqsV¨dsÕfi gRi™yxqs‰L`i xqs¿¡©±s xmnsQo…fi™´sL`i‰ }msá™´sLigSDLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. C ≠s™´sVLRi+á\|ms ™´sWxqÌsL`ixqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. ªy©´sV BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ 25 GŒœ¡˛ ™´s∏R∂VxqsV©´sıxmsˆV≤R∂VK\¤…¡æªΩ[... ≠s™´sVLRi+áV LS¤Õ¡[μR∂¨s , 39 GŒœ¡˛ ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s , @μj∂ xqsx§¶¶¶«¡™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ªRΩ©´s Lji\¤…¡lLi¯Li…fiNRPV NSLRifl·LigS DLi≤R∂μR∂¨s ,«¡»Ì¡VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLi , zmns…fiÆ©s£qs ™´sLi…”¡≠sxtsQ∏R∂WáV xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡ryÚ©´s©yı≤R∂V.190 ¤…¡xqÌsVáV A≤T∂©´s xqs¿¡©±s ªy«ÿ ™y˘≈¡˘Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[BLig˝SLi≤`∂ª][ «¡LRigRi©´sV©´sı zqsLki£qsÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li\|ms xqsLiμj∂gÁRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂.¨s«ÿ¨sNTP C G≤yμj∂ ˙μy≠s≤`∂ , áORPQQ¯fl„fi Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ªRΩLS*ªRΩ @LiμR∂LjiμR∂X{tÌsQ xqs¿¡©±s\|msÆ©s[ xms≤T∂Liμj∂. ™´sWxqÌsL`i ™´sW˙ªRΩLi @»¡V™´sLi…”¡ AÕ‹[øR¡©´s¤Õ¡[μR∂¨s ≈¡Li≤T∂xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yı≤R∂V. NSgS BLig˝SLi≤`∂ª][ ©yáVgRiV ¤…¡xqÌsVázqsLki£qs ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡Li NS©´sVLi≤R∂gS... ªRΩLS*ªRΩA}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ NRPW≤y ©yáVgRiV ¤…¡xqÌsVá zqsLki£qs DLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ª][zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡ryÚ≤y.. ¤Õ¡[NRP ©yáVgRiV¤…¡xqÌsVáW A≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ≤y @Æ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.

]f…Ƭsà+{Ÿô|’ dü∫Hé düŒ+<äqe#à HÓ\˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+

ôdMTdt À yÓdæº+&ûdtô|’ $»j·T+

Ä~yês¡+ Ç+>±¢+&é‘√ f…Æ{Ï Ÿ b˛s¡T

m|òtm+d”øÏ eT]ìï

n~Ûø±sê\T ø£≥ºu…{Ϻq πø+Á<ä+

Á<äy√´\“D+ ‘·–Z‘˚H˚ e&û¶πs≥T¢ ‘·–ZkÕÔ+

øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡

˝≤øö{Ÿ bı&ç–+|ü⁄

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, nø√ºãsY 6, 2012

8eT

*¢

ø±

X¯

sê

e

‘Y

"™´sV©´sLi ˙xmsøyLSáª][ FsLiªRΩ —¡≠sV¯NRPV‰ ¬ø¡[zqs©y,˙FyLRiLiÀ≥œ¡ ™´sxqsWŒ˝œ¡ß μR∂NRPV‰ªy∏R∂VLiæªΩ[. zqs¨s™´sWA≤yáLi¤…¡[..  ¡Ã¡\Æ™sV©´s NRP¥R∂ INRP‰¤…¡[ ˙xmsμ≥y©´sLi.Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ xms’˝¡zqs…‘¡ N][xqsLi ≠sLiªRΩF°NRP≤R∂áV Fy…”¡LiøR¡™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. NSxqsÚxqsX«¡©yªRΩ¯NRPLigS AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. ≠ds\¤Õ¡©´s¨sıFsNRPV‰™´s L][«¡ŸÃ¡V zqs¨s™´sW ˙xmsøyLRiLi N][xqsLiZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[Õÿ xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. zqs¨s™´sW∏R∂VWª`ΩNTP μR∂gÊ RiQ \ lLiæªΩ[ xqsLjiF°μR∂V. NRPV»¡VLi ¡˙}msORPQNRPVáNRPW zqs¨s™´sW xqsLigRiªRΩV÷¡ıæªΩ÷¡∏R∂VxmsLSË÷¡. " @¨s μR∂LRi+NRPV≤R∂V À‹[∏R∂VFy…”¡$©´sV ¬ø¡FyˆLRiV. À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLiμR∂™´sVV¯ xms’˝¡zqs…‘¡ xmsLRiLigS ÀÿgS ¬ø¡[zqs©y ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sxqsW¤Œ˝¡[ NS¨ds zqs¨s™´sW xqÌs≤U∂gS¨sá ¡≤R∂¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂Æ©s[μj∂ gRi™´sV©yL>RiLi. Õÿlgi[ ªRΩ©´s™´sLji‰Lig`i |qÌ^sÕfi ¨s gRiVLjiLi¿¡ À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV¬ø¡xmsoªRΩW...@μj∂ LRi≠sæªΩ[«¡ NS™´søR¡VË..Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQNS™´søR¡VË...ÀÿáNRPXxtÒsQ NS™´søR¡VË...Fs¨dÌsAL`iNS™´søR¡VË...Fs™´s\lLi©y xqslLi[...™yLji r~LiªRΩ |qÌ^sÕfi= ¨s Æ©s[©´sV ©y zqs¨s™´sWÕ‹[ |ms»Ì¡≤y¨sNTP \¤…¡Q˚ ¬ø¡[ryÚ©´sV..@LiμR∂VZNP[ ™yLji@’≥¡™´sW©´sVáNRPV Æ©s[©´sV ¬ø¡[zqs©´s zqs¨s™´sWáV ÀÿgS ©´søR¡V˪yLiVV. {§¶¶¶L][ª][ Æ©s[©´sV zqs¨s™´sW NRP≠sV»¡π∏∂[V˘ ™´sVVLiμR∂V...™yLRiVgRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s zqs¨s™´sWáV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ zqs‰Q˚xmÌso lLi≤U∂ ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ©´sV...™yLji Àÿ≤U∂ÕÿLilgi[*«fi NTP ªRΩgÊRi»˝¡VgS Æ©s[©´sV{qs©±s=,NRP¥R∂©´sLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ©´sV..μyLiª][ @≠s |mnsLRi|mnsN`ÌP gS ™ylLi[ A Fy˙ªRΩ N][xqsLi xmso…Ì”¡©´s»˝¡VcgSªRΩ∏R∂VLRiLiVV˘ ˙}msORPQNRPVÕ˝‹[NTP ÀÿgS Æ™sŒœ¡ªyLiVV @©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRP Æ©s[©´sV ¬ø¡[zqs©´s {§¶¶¶L][áLiªy |msμÙR∂ rÌyL`i= ..™yLjiNTP≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s Fny˘©±s FnyÕ‹[LiVVLig`i DLiμj∂.@μj∂ NRPW≤y μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s zqs¨s™´sW©´sV ºdΩLjiËμj∂μÙR∂Vªy©´sV @©yıLRiV.\Æ≤∂ÕÿgRiVáV ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ ªy©´sV øyÕÿ ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s..{§¶¶¶L][ ©Ø[…”¡ Æ™sLi»¡ FsÕÿLi…”¡ \Æ≤∂ÕÿgRiVáV ¬ø¡zmsæªΩ[Fny˘©±s= xmsLi≤R∂gRi ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿL][ @ÕÿLi…”¡ \Æ≤∂ÕÿgRiVáVNRPV ˙xms∏R∂WLji…‘¡ BryÚ©´s¨s @©yıLRiV. Fny˘©±s= FsNRP=|msZNÌP[xtsQ©±s=D©yı∏R∂V¨s Æ©s[©´sV FsxmsˆV≤R∂W IºΩÚ≤T∂ {mnsÕfi NS©´sV...Æ©s[©´sV ¨s«ÿLiVVºdΩgS zqs‰Q˚xmÌso μR∂aRP©´sVLi¿¡ xms¨s¬ø¡[ryÚ©´sV...À›LiÆ≤∂≤`∂zqs‰Q˚xmÌso ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ zqs¨s™´sW ¬ø¡∏R∂V˘©´sV...Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ @Æμ∂[ @á™y»¡V @©yıLRiV À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV. BNRP ˙xmsxqsVÚªRΩLiÀ‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sVcLS™±sV øR¡LRifl„fi NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s ¿¡˙ªy¨sNTP ™´sL`i‰ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. μR∂VLÊS AL`ÌiQ= ZNP.FsÕfi©yLS∏R∂Vfl· C ¿¡˙ªRΩLi ¨sLji¯ryÚ©´s¨s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV xqs*∏R∂VLigS æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[ryLRiV... Æ™s[V™´sVV lLiLi≤R∂V À≥ÿLki ¿¡˙ªyáª][™´sxqsVÚ©yı™´sVV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ B≠s |qs…fi= NRPV Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLiVV. @≠s... ™´sV}§¶¶¶£tsQcLS«¡™´s∞◊¡ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s ¿¡˙ªRΩLi, À‹[∏R∂VFy…”¡$©´sVcLS™±sV øR¡LRifl„fi ¿¡˙ªRΩLi. ™y…”¡ ≠s™´sLSáV ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsNRP…”¡ryÚLi @©yıLRiV. À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV, ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡VNSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ J ¿¡˙ªRΩLi LRiWF~LiμR∂©´sVLiμR∂Li»¡W ™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW....Æ©s[©´sV ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V¨s NRPá™´s»¡Li ™´sLRiNRPW ¨s«¡Li...@LiVVæªΩ[ rÌ°Lki \¤Õ¡©±s Gμk∂ ≤T∂xqs‰£qs¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ Æ™s[V™´sVV ªRΩ*LRiÕ‹[ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[ryÚLi @©´sıμj∂ ™´sW˙ªRΩLi ¨s«¡Li...@Õÿlgi[ Æ©s[©´sV FsNRP=|msLjiÆ™sVLi…fi=¬ø¡[∏R∂VμR∂áøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V...Æ©s[©´sV ™´sVL][ lLiLi≤R∂V NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi z§¶¶¶…fi zqs¨s™´sWáV ¬ø¡[}qsμyNS ©y xmsLiμ≥y ™´sμR∂á©´sV @©yıLRiV.

"˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ©s[©´sV ©´s…”¡xqsVÚ©´sı "©y∏R∂VN`P', '¤«¡Li≤y\|ms NRPzmsLS«¡Ÿ' ¿¡˙ªyÕ˝‹[¨s Fy˙ªRΩáV ©yNRPV ™´sVLi¿¡ }msLRiV æªΩ¬ø¡[ËÆ™s[.LS™±sV øR¡LRifl„fi ª][ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li øyÕÿ xqsLiª][xtsQLigS DLiμj∂. ©yNRPV æªΩáVgRiVÕ‹[ gS˘lLiLi…‘¡gS ˙¤À¡[N`P ™´sxqsVÚLiμj∂" @Li»¡W¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂ @™´sVÕÿ FyÕfi. LS™±sV øR¡LRifl„fi, ≠s©yLiVVN`P NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ LRiWF~LiμR∂©´sVªRΩV©´sı '©y∏R∂VN`P' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[AÆ™sV |qsNRPLi≤`∂ x§¶¶¶L][LiVV©±s gS ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ©ygRi\¬ø¡ªRΩ©´s˘ª][ ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡«¡™y≤R∂ ¿¡˙ªRΩLi AÆ™sVNRPV G ≠sμ≥R∂LigS©´sWDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ªRΩLS*ªRΩ ≠s˙NRP™±sV xqsLRixqs©´s ¬ø¡[zqs©´s ©y©´sı ¿¡˙ªRΩLiª][ AÆ™sVNRPV AxmnsL`i= LS™´s»¡Li Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi AÆ™sV AaRPá¨dsı '©y∏R∂VN`P' \|msÆ©s[ D©yıLiVV. ≠s.≠s.≠s©y∏R∂VN`P μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LS™±sVøR¡LRifl„fi ©´s…”¡xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi"©y∏R∂VN`P'. 'μj∂ ÷d¡≤R∂L`i' @Æ©s[ …ÿ˘g`i \¤Õ¡©±s ª][ ™´sxqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªy¨sNTP NS«¡Õfi, @™´sVÕÿFyÕfi {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μR∂LRi+NRPV≤R∂V gRiVLjiLi¿¡ @™´sVÕÿFyÕfi ¬ø¡xmsoªRΩW.... " zqs¨s™´sWNRPV ZNP|mÌs©±s μR∂LRi+NRPV≤R∂V @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ©s[©´sV  ¡Ã¡LigS©´s™´sVV¯ªy©´sV. zqs¨s™´sWÕ‹[¨s ˙xmsºΩ Fy˙ªRΩ FsÕÿ DLi≤yÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ @©´sVNRPVLi…ÿLRiV. μy¨s ˙xmsNSLRiÆ™s[V ©´s»¡V÷¡ı FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW Æ©s[©´sV xms¨s¬ø¡[zqs©´s μR∂LRi+NRPVáLiμR∂LRiW NRP¥R∂\|ms xms»Ì¡V©´sı ™ylLi[ " @Li…‹[Liμj∂ @™´sVÕÿFyÕfi. @Õÿlgi[ "zqs¨s™´sW |qs…fi=Q\|msNTP Æ™sŒ˝ÿNRP ©y Fy˙ªRΩÕ‹[ ¿¡©´sı ¿¡©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡V xqsx§¶¶¶«¡Li. @ÕÿLi…”¡≠s Æ©s[©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][©´sV. Fy˙ªRΩÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP xqs\lLi©´s NSLRifl·Li DLi¤…¡[ xqsLÙRiVNRPVF°™´s≤y¨sNTP ©yZNPÕÿLi…”¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.NS¨ds Æ™sVVªRΩÚLi ©y Fy˙ªRΩ ºdΩLRiVæªΩ©´sVı¤Õ¡[ ™´sWLjiF°æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi ™´spLRiVN][©´sV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ©yNRPV A xmsLjizqÛsºΩ LS¤Õ¡[μR∂V.À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ NRPW≤y LSNRPW≤R∂μR∂¨s N][LRiVNRPVLi»¡Vc©yı©´sV. G μR∂LRi+NRPV\Æ≤∂©y J ™´sVLi¿¡ ¿¡˙ªRΩLi LRiWF~Liμj∂LiøyáƩs[ªRΩxms©´sª][Æ©s[ xms¨s¬ø¡[ryÚ≤R∂V. ¿¡©´sı ¿¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂WáNRPV NRPLigSLRiVxms≤T∂æªΩ[ Fy˙ªRΩNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[Li" @Liμj∂.

Væ≤{≤º`|òü{≤º: $Áø£yéT`nqTwüÿ ª•e‘ê+&Ée+μ$Áø£yéT, nqTwüÿ, nMT Jø£‡Hé V”≤s√

V”≤s√sTTqT¢>± s¡÷bı+~q ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+

ª‘ê+&Ée+μ ∫Á‘·+ ìqï ‘Ó\T>∑T˝À

ª•e‘ê+&Ée+μ ù|s¡T‘√ ]©CŸ nsTT+~.

á ∫Á‘·+˝À $Áø£yéT sêμ@C…+≥T bÕÁ‘·

b˛wæ+#·>±, nqTwüÿ n‘·ì uÛ≤s¡´ bÕÁ‘·

#˚dæ+~. nMT C≤ø˘‡ ã÷´{° ø±+f…dtº

$qïsY>±, >∑T&ç¶yê&Ó’q $Áø£yéTøÏ düìïVæ≤‘·+

>± ñ+&˚ bÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+∫+~. mH√ï

n+#·Hê\ eT<Ûä´ $&ÉT<ä˝…’ á∫Á‘·+

muÀj·÷eπsCŸ {≤ø˘ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

>∑T&ç¶ yê&ç>±, sê Ä|ò”düsY>± $Áø£yéT n<äT“¤

‘·+>± q{Ï+#ê&ÉT. nqTwüÿ Áô|{°º>±

ø£ì|æ+#·&É+‘√ bÕ≥T eT+∫ q≥q

ø£qã]+∫+~.nsTT‘˚ ø=ìï d”q¢≈£îe÷

Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ nsTT+~. nMTC≤ø£‡Hé

n+<ä+>± ø£ì|æ+∫+~. ø±˙, q≥q

|üs¡+>± e÷Á‘·+ Äø£≥Tºø√˝Òø£ b˛sTT+~.

ÄyÓT Vü≤euÛ≤yê\T Áù|ø£å≈£î\qT yÓT|æŒ+#·

˝Òø£ b˛j·÷sTT. »>∑|ü‹ ‘·q bÕÁ‘·˝À

m+‘√ Ç+Áù|dæyé>± ø£ì|æ+#ê&ÉT. ìs¡yé

cÕ n+~+∫q bò˛{ÀÁ>±|ò” u≤>∑T+~.

nsTT‘˚ dæìe÷˝À ø=‘·Ô bÕsTT+{Ÿ ñHêï

$H√<ä+ bÕfi¯ó¢ n+‘·>± ˝Òø£ b˛e&É+ ø±düÔ

ìsêX¯ |ü]∫+~. Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\≈£î..

q{°q≥T\ m+|æø£ >=|üŒ>± ˝Ò<äT. nMT

C≤ø£‡Hé, ø£yÓT&ûj·THé dü+‘êq+ bÕÁ‘·˝Ò

n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚

$Áø£yéT msꌤ¬sàHé‡ ø√dü+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

#·÷&Ü*‡q eT÷M n+≥THêïs¡T. #ê˝≤

eT+~. \ø°åàsêjYT, X¯s¡D´, düTõ‘·, ø√≥, Hê»sY, kÕj·÷J wæ+&˚, m+.m+.uÛ≤düÿsY, Ç‘·s¡ eTTK´ bÕ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T.

á dæìe÷˝À eTTK´ düHêïy˚XÊ*ï \+&ÉHé˝À ∫Árø£]+#ês¡T.

eTDÏs¡‘·ï+ ô|’ s¡÷eTsY‡ qeTà<äT›...düTVü≤dæì

eTDÏs¡‘·ï+ Á|üdüTÔ‘·+

ªø£&É˝Ÿμ dæìe÷ wüO{Ï+

>¥ ˝À _J>± ñHêïs¡T.

Ç+ø± @&ÉT s√E\

wüO{Ï+>¥ $T–˝Ò

ñ+~. n~ |üPs¡·¡ÔsTTq

‘·s¡yê‘· ìsêà

D≤q+‘·s¡+ ø±s¡´Áø£

e÷\T #·÷düT ø√yê*.

‘·s¡yê‹ ∫Á‘·+ ø√dü+

Äj·Tq Ádæÿ|ü⁄º sêj·÷

\+fÒ eTs√ mì$T~

HÓ\\T düeTj·T+

|ü&ÉT‘·T+~. n+‘·e

s¡≈£L Äj·Tq ‘·s¡yê‘·

∫Á‘·+ >∑T]+∫ m˝≤+{Ï yês¡Ô˝§∫ÃHê qyÓTTà<äT›μ nì düTVü≤dæì

Á|üø£≥q #˚kÕs¡T. düTVü≤dæì Ç˝≤ Á|üø£{Ï+#·{≤ìøÏ ø±s¡

D+..eTDÏs¡‘·ï+ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ◊X¯«sêjYT q{Ï+#·uÀ‘√+<äì

Væ≤+B˝À Ç{°e\ Á|ü#ês¡+ yÓTT<ä˝…’+~. 1938˝À &É|ò”ï &É÷

e÷]j·TsY sêdæq ¬su…ø± qe\ Ä<Ûës¡+>± Ä ∫Á‘·+ s¡÷bı+

<äuÀ‘√+<äì ≈£L&Ü yês¡Ô˝§#êÃsTT. z m<ä› u≤©e⁄&é dü+düú á

∫Á‘êìï ì]à+#·qT+<äì Ä s¡÷eTsY‡ ˝À sêdüTø=#êÃsTT. nsTT‘˚

n+<äT˝À ì»+ ˝Ò<äì ‘˚*+~. eTDÏs¡‘·ï+ uÛ≤s¡´ düTVü≤dæì á

$wüj·÷ìï MT&çj·÷ <ë«sê n_Ûe÷qT\≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTDÏs¡‘·ï+

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï ‘êC≤ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ø£&É˝Ÿμ ø±ØÔø˘ ‘·qj·TT&ÉT

>ö‘·yéT V”≤s√, sê<Ûä ∫qï ‘·T\dæ V”≤s√sTTHé ns¡T®Hé, ns¡$+<é kÕ«$T,

eT+#·T \ø°åàÁ|üdüqï ø°\ø£ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìï

‘Ó\T>∑T˝À ø£&É*μ ù|s¡T‘√ nqTe~düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. düeTTÁ<ä+ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ>

ø£<∏ä Ç~. m≈£îÿe uÛ≤>∑+ πøs¡fi¯˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. @.ÄsY.¬sVü≤e÷Hé

dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. eqe÷* kÕVæ≤‘·´+ düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. á

∫Á‘êìï Áù|ø£å≈£î\ eT+<äT≈£î rdüTø=#˚à neø±XÊ\THêïsTT. ø£&É*øÏ

dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T <äs¡Ùø£ìsêà‘·\T ‘·«s¡˝À yÓ\¢&çkÕÔs¡T.

sê+#·s¡DY‘√ q{Ï+#·&É+ dü+‘√wü+>± ñ+~ : neT˝≤bÕ˝Ÿ V”≤s√sTTHé ~e´≈£î y˚~Û+|ü⁄\Tá eT<Ûä´ e∫Ãq ªˇø£

s=e÷+{Ïø˘ Á¬ø’+ ø£<∏äμ

<ë«sê ø£<∏ëHêsTTø£>±

|ü]#·j·TyÓTÆq ~e´, ‘·q

Ç+{À¢ y˚~Û+|ü⁄\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘√+~. ‘·*¢ ˝Àπø

X¯«] , u≤u≤jYT sêE

‘·qqT e÷qdæø£+>±,

uÛÖ‹ø£+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡˙

‘·q≈£î ÁbÕDuÛÑj·T+

ñ+<ä˙ Äs√|ædü÷Ô, ÄyÓT

á s√E MT&çj·÷

eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.

eTTK+ MT<ä j·÷dæ&é

b˛kÕÔq˙, uÒ¢&é ô|{Ϻ

ø√kÕÔq˙ u≤u≤jYT

‘·qqT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î

>∑T]#˚düTÔHêï&É˙ ~e´

{°M Ç+≥s¡÷´«˝À

uÀs¡Tq $\|æ+∫+~.

‘·q ø±\w”≥T¢ neTTà

≈£îì, q{Ï+#·eT+≥÷

‘·qqT Væ≤+dædüTÔHêï&É˙,

‘·*¢ n‘·ìøÏ e‘êÔdüT

|ü\T≈£î‘√+<äì ÄyÓT

#ÓãT‘√+~. n+<äTπø

Ç+{À¢+∫ bÕ]b˛sTT

ãj·T≥≈£î e#˚à XÊdüì

~e´ n+{À+~. Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+{≤q˙ Ç+{ÏøÏ yÓfi‚fl Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì ÄyÓT #ÓãT‘√+~. nsTT‘˚

~e´ #˚düTÔqï Äs√|üD˝À¢ m≥Te+{Ï yêdüÔe+ ˝Ò<äì ÄyÓT ‘·*¢ u≤u≤jYT n+≥THêïs¡T.

|üeHé &Ó’˝≤>∑T\T...∫s¡+J$øÏ |ü+#Y ÇkÕÔj·÷?|üesY kÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY

q{Ï+∫q ª¬øyÓTsêyÓTHé

>∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ ∫

Á‘·+˝À |üP] »>∑ Hêï<∏é

sêdæq &Ó’˝≤>∑T\T |üesY

|òü⁄˝Ÿ >± ù|\T‘·THêïsTT.

Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q Áf…Æ\

sY #·÷ùdÔ á ∫Á‘·+˝À

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\qT

m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ »s¡ï

*düTÔ sê+u≤ãT(|üeHé)

{≤¬sZ{Ÿ #˚dæq≥T¢ düŒwüº+

ne⁄‘√+~. ñ+#·T

ø√e&ÜìøÏ, ñj·÷´\÷

>∑&ÜìøÏ MT&çj·÷

ñ+|ü⁄&ÉT >∑‘ÓÔ ø±<äT nH˚

&Ó’˝≤>¥ nsTT‘˚ πøø£

|ü⁄{Ϻ+k˛Ô+~. á &Ó’˝≤>¥

MT&çj·÷qT >∑T|æŒ{À¢

≥T≥≈£îqï sê»ø°j·T

qj·T≈£î\qT ñ<˚›•+∫

sêdæqy˚. n<˚ $<Ûä+>±

á ∫Á‘·+˝À ªˇø£ÿ

e÷≥ô|’ ñ+&Ü

*..me]øÏ ‘·\e+#√<äT›μ

nH˚ &Ó’˝≤π> ñ+fÒ

∫s¡+J$øÏ |üeHé ø£fi≤´DY <ë«sê |ü+#Y U≤j·TeTì n+≥THêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Ç{°e\

$XÊK˝À ns¡à˝Ÿ b˛{°\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+˝À sêyéT #·s¡DY ª¬>*∫Hê z&çHê b˛sê&Ü*μ nH˚

yê´K´ #˚kÕs¡T. #·s¡DY #˚dæq Ä yê´K´qT $qï #ê˝≤ eT+~..á $wüj·T+ MTHêqï≈£î

#Ó|ü⁄Œ nì ôdf…Æs¡T¢ y˚düTÔ Hêïs¡T. Á|üC≤sê»´+ bÕغì kÕú|æ+∫q ø=‘·Ô˝À ∫s¡+J$ ø±+Á¬>dt

bÕغô|’ $eTs¡Ù\T #˚dæ, 2009 mìïø£˝À¢ n+#·Hê\qT n+<äTø√˝Òø£,∫es¡≈£î ø±Á¬>dt

bÕغ˝ÀH˚ $©q+ nsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ¬øyÓTsêyÓTHé s>∑+>∑‘√ sê+u≤ãT ∫Á‘·+˝À

|üeHé ø£fi≤´DY m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ »s¡ï*düTº>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. nHê´j·÷\qT m<äT]+#˚

<ÛÓ’s¡´+>∑\ ]b˛s¡ºsY>± |üe Hé ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. |üeHé ø£fi≤´DYøÏ »+≥>± V”≤s√sTTHé

‘·eTHêï Ç+<äT ˝À ¬øyÓTsêyÓTHé bÕÁ‘· #˚k˛Ô+~. á ∫Á‘·+˝À eHé ‘·qj·TT&ÉT nø°sê

q+<äHé ≈£L&Ü ø£ì|æ+# ·qTHêï&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~. +<äT˝À nø°sê ‘·+Á&ç‘√ ø£*dæ z

kÕ+>∑T˝À ôdº|ü⁄Œ\T y˚kÕ&Éì düe÷#ês¡+.

sê+u≤ãT≈£î es¡à {°«{Ÿ˙xms™´sVV≈¡ μR∂LRi+NRPV≤R∂V LS™±sV g][FyÕfi ™´sLRi¯ ªy«ÿ …‘¡*…fi ¨s ZNPÆ™sVLSÆ™sV©±s gRiLigRi ¿¡˙ªRΩLi \¤…¡Ã¡L`i¨s DÆμÙ∂[bPxqsWÚ ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s …‘¡*…fi ¬ø¡[xqsWÚ...'LSLiÀÿ ¡V \¤…¡Ã¡L`i Æμ∂[™´sVV≤R∂V LS™´sVV≤T∂ Àÿ ¡VÕÿ DLiμj∂...gRiLigRi Fs™´sL][ ©yNRPV æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V NS¨ds «¡gRi©±s ZNPÆ™sVLSÕ‹[ NRPŒÿ˘fl„fi ..LRiLiÀ≥œ¡ NRP©yı@LiμR∂LigS D©yı≤R∂V.' @©yıLRiV. xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi {§¶¶¶L][gS xmspLji «¡gRi©yı¥`∂ μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[∏R∂VW¨s™´sLRi=Õfi ≠dsV≤T∂∏R∂W xmsªyNRPLi\|ms ≤T∂.≠s.≠s. μy©´s∏R∂V˘ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi 'ZNPÆ™sVLSÆ™s[V©±sgRiLigRiª][ LSLiÀÿ ¡V'. ªRΩ©´s bPxtsv˘Q\Æ≤∂©´s xmspLki C ™´sVμ≥R∂˘NSáLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsºdΩ zqs¨s™´sW¨s™´sLRi¯ BÕÿ ˙xmsÆ™sW…fi ¬ø¡[xqsWÚ ™´sxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªRΩ™´sV©yı {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı"ZNPÆ™sVLSÆ™sV©±s gRiLigRiª][ LSLiÀÿ ¡V' ¿¡˙ªRΩLi @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ˙zmsLi…fi= ª][ ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS@NÌ][ ¡L`i 18©´s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μyμyxmso 12 xqsLi™´sªRΩ=LSá˙NTPªRΩLi ™´s¿¡Ë©´s xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fi, xmspLji«¡gRi©yıμ≥`∂ á ' ¡˙μj∂' ¿¡˙ªRΩLi FsLiªRΩ…”¡ |qsÆ©s[=xtsQ©±sxqsXztÌsQLi¿¡Liμ][ ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. ™´sV◊d˝¡ FsxmsˆVÆ≤∂xmsˆV≤y A NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s @¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wzqs©´s@’≥¡™´sW©´sVáNRPV 'ZNPÆ™sVLSÆ™sV©±s gRiLigRiª][ LSLiÀÿ ¡V' ¿¡˙ªRΩLi μy*LS NRP©´sV≠sLiμR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμk∂NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s .

xqsWLRi˘Æμ∂[™´sLRi LSμ≥yNRPXxtÒsQ xqs™´sVLRiˆfl·Õ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ ¨sLS¯ªRΩ ≤T∂.≠s.≠s.μy©´s∏R∂V˘∏R∂VW¨s™´sLRi=Õfi ≠dsV≤T∂∏R∂W Àÿ˘©´sL`i \|ms ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. ¨sLS¯ªRΩ μy©´s∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..'xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fi J xms™´sL`ixmnsQoÕfi «¡LRiı÷¡£qÌs NS˘lLiNÌRPL`i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi¿¡ xms™´sL`ixmnsQoÕfixqs¤ÀÍ¡N`ÌPª][ xmspLji «¡gRi©yıμ≥`∂ C ¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰xqsVÚ©yıLRiV. @’≥¡™´sW©´sVáV @LiªyÆ™sV¬ø¡[Ë≠sμ≥R∂LigS @¨sı ™´sLÊSá ˙}msORPQNRPVáNRPV ©´s¬ø¡[ËÕÿ C ¿¡˙ªRΩLi DLi»¡VLiμj∂. BLi»¡lLi*Õfi,ZN˝^P™´sWN`P= Fszmsr°≤`∂= \|§¶¶¶¤Õ¡…figS DLi≤R∂À‹[ªRΩV©yıLiVV @©yıLRiV. @Õÿlgi[ xmspLji «¡gRi©yıμ≥`∂˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xms™´s©±s N][xqsLi LSzqs©´s Æ≤∂?Õÿg`i=NRPV ¥j∂π∏∂[V»¡L˝][ øR¡xmsˆ»˝¡Vc ™´sWL][¯gRiVªyLiVV.GNRPμ≥y…”¡gS zqsLigjiÕfi |tsQ≤R∂W˘ÕfiÕ‹[ BLiªRΩ…”¡ À≥ÿLki ¿¡˙ªy¨sı xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´sNSLRifl·Li xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fi, xmspLjiá xqsx§¶¶¶NSLRiLi. ™´sW Àÿ˘©´sL`iÕ‹[ xms™´s©±sNTP ’¡lgÊiQ£qÌs z§¶¶¶…fiLSÀ‹[ªRΩV©´sıLiμR∂VNRPV xqsLiª][xtsQLigS DLiμj∂' @©yıLRiV. xmspLji «¡gRi©yıμ≥`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW' ¡˙μj∂ª][ μR∂LRi+NRPV≤T∂gS ©yNRPV @™´sNSaRPLi B¿¡Ë©´s xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fiª][ ™´sV◊d˝¡ BÆ©s[ıQŒ˝œ¡NRPV zqs¨s™´sW¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ™´s¿¡ËLiμj∂. Bμj∂ NRP¿¡ËªRΩLigS xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fi©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡ zqs¨s™´sW FsN`P=|msN`ÌP ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ @ÕÿLi…”¡xms™´sL`ixmnsQoÕfi zqs¨s™´sW Bμj∂. xms™´s©±s ZNPLkiL`iÕ‹[Æ©s[ J Õÿ˘Li≤`∂™´sWL`i‰ zmns÷¡Li @™´soªRΩVLiμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ J xqsLjiN]ªRΩÚ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi©´sV øR¡WryÚLRiV' @©yıLRiV. {§¶¶¶L][LiVV©±s ªRΩ™´sV©yı™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 'xms™´s©±sª][ ª]÷¡ryLji ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂VNRPV øyÕÿ xqsLiª][xtsQLigS DLiμj∂. \|msgS ÷d¡≤`∂NS˘lLiNÌRPL`i gRiLigRi ©yNRPV FsLiª][ ÀÿgS ©´s¿¡Ë ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi' @©yıLRiV. ˙xmsNS£tsQLS«fi,gS˘˙’¡∏R∂VÕfi, N][»¡ $¨s™yxqsLS™´so, ªRΩ¨sZNPŒ˝œ¡ À≥œ¡LRifl”·, ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂Li, A÷d¡, FsÆ™sV¯£qs©yLS∏R∂Vfl·, μ≥R∂LRi¯™´sLRixmso xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯ fl·˘Li ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªy¨sNTP Fn~…‹[˙gRi{mns:aS˘™±sV ZNP.©y∏R∂VV≤R∂V, Fs≤T∂…”¡Lig`i: Fs£qs.AL`i.ZaP[≈¡L`i, xqsLigkiªRΩLi: ™´sVfl”·aRPLRi¯, ¨sLS¯fl·Li: ∏R∂VW¨s™´sLRi=Õfi ≠dsV≤T∂∏R∂W, xqs™´sVLRiˆfl·: xqsWLRi˘Æμ∂[™´sLRi LSμ≥yNRPXxtÒsQ, ¨sLS¯ªRΩ: ≤T∂.≠s.≠s. μy©´s∏R∂V˘,NRP¥R∂c{qs‰Q˚©±s}m˝sc ™´sW»¡Ã¡VcμR∂LRi+NRPªRΩ*Li: xmspLji «¡gRi©yıμ≥`∂.

>∑TDX‚KsY ªsêDÏs¡TÁ<äeTμ˝À nqTwüÿ Ksês¡T!ne⁄+<Ûä‹>± n<äs¡>={Ϻ u≤ø±‡|ò”dt ]ø±s¡T¶\T Áã<ä›\T ø={Ϻq nqTwüÿ ‘·«s¡˝À sêDÏ s¡TÁ<äeT <˚$ >±

ø£ì|æ+#·qT+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT >∑TDX‚KsY sêDÏ s¡TÁ<äeT <˚$ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± á ∫Á‘êìï

s¡÷bı+~düTÔHêïqs¡T. #ê˝≤ V”≤s√sTTq¢qT |ü]o*+∫q ‘·sê«‘· nqTwüÿ ˝Ò<ë qj·Tq ‘ês¡qT ô|ò’q˝Ÿ #˚dæq

>∑TD X‚KsY≈£î ∫es¡≈£î nqTwüÿqT Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫à q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ newüj·TyÓTÆ n~Ûø±]ø£

düe÷#ês¡+ yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+~.

CÒ»eTà>± ns¡T+<Ûä‹˝À n<äs¡ø={Ϻq nqTwüÿ nsTT‘˚ u≤e⁄+≥T+<äì ø=+<äs¡T ø±<äT. d”‘·eTà ‘·*¢>± ÁosêeT

sê»´+˝À ì*∫b˛sTTq qj·Tq‘ês¡ nsTT‘˚ u…dtº nì eT]ø=+<äs¡T Äj·Tq≈£î dü\Vü≤\T Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚

>∑TDX‚KsY Ç<ä›]ø° Ádæ|ü⁄º #ÓbÕŒ&Éì, nsTT‘˚ Ç<ä›]˝À mes¡÷ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ∫es¡≈£î

nqTwüÿ >∑TDX‚KsYô|’ qeTàø£+‘√ á V”≤s√sTTHé z]jÓT+&Ó&é ∫Á‘êìøÏ ôd’Hé #˚dæq≥T¢ yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. á ∫Á‘· Ádæº|tº ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ |ü<˚fi¯ó¢>± >∑TDX‚KsY |üì#˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

kÕ+πø‹ø£+>± n‘·T´qï‘·+>± á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÜìøÏ düHêïVü≤\T #˚düTÔHêï&ÉT. 12e X¯‘êã›+˝Àì

ø±ø£rsTT kÕÁu≤»´+ H˚|ü<∏ä´+˝À #ê]Á‘ê‘·àø£ ∫Á‘·+>± Bìï <äs¡Ù≈£î&ÉT >∑TDX‚KsY s¡÷bı+~+#·&ÜìøÏ bÕ¢Hé

#˚düTÔHêï&ÉT. Ç+<äT˝À ªs¡TÁ<äeT<˚$>±μ f…Æ{Ï˝Ÿ bÕÁ‘· #˚j·TqT+~.

m+‘· |ü_¢dæ{° #˚dæHê ø£<∏ä˝À ã\+ ñ+fÒH˚ ø£˝…ø£åqT¢ :uÀj·TbÕ{Ï

X¯ìyês¡+, 6 nø√ºãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms©y∏R∂VNRPVá ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ xmso©´sM˙xmsºΩxtÌsQ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡## \Æ™sVLiμj∂.aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sVLi¿¡ μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ rÛy©´sLiÕ‹[©´sWªRΩ©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV ˙xmsºΩztÌsQxqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ryLixqs‰QXºΩNRPaS≈¡ C GLSˆ»˝¡©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi NRPLiμR∂VNRPWLji ≠dslLi[aRP÷¡LigRiLi, NS»¡©±sμ]LRi, gRiVLRi«ÿ≤R∂@FyˆLS™´so, @©´sı™´sWøyLRi˘, N]™´sVLRiLi’d¡ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV…ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡¨sBLiNS @μ≥j∂NSLjiNRPLigS A≠sxtsQ‰LjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ xmsμj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ @¨sı ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sryLixqs‰QXºΩNRPaS≈¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i LSŒœ¡˛ ¡Li≤T∂ NRP≠sªy˙xmsryμ`∂æªΩ÷¡FyLRiV. N]™´sVVLRiLi’d¡ ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms˙xmsºΩztÌsQxqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl·\Æ™sªy◊¡NRPVáV, DμR∂˘™´sVNSLRiVáV øyNRP÷¡ @LiVVá™´sV¯,u°∏R∂V ¡VÕ˝ÿΔÿ©±s ÕÿLi…”¡ ™´sVlLiLiμR∂L][ ªy˘gRiμ≥R∂©´sVá≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μR∂aRPá™yLkigS ˙xmsºΩztÌsQryÚ™´sV¨s, @LiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aS™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi C ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ N][xqsLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 48áORPQáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ ªRΩLRi÷¡Lixmso xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS…ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms F°÷d¡xqsV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáVxms…”¡xtÌsQ ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ ™´sμÙR∂NSFyÕÿNRPV F°÷d¡xqsVá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[

…ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iËxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVáV ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: ©´suÌyá©´sVLi¿¡ gRi¤…Ì¡ZNP[‰LiμR∂VNRPV @μR∂©´sxmso Aμy∏R∂V™´sWLÊSá©´sV @Æ©s[*ztsQxqsVÚ©´sı ALÌki{qs ∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiμR∂xqsLS ÀÿμR∂V≤R∂VNRPV zqsμÙR∂™´sVLiVVLiμj∂. μR∂xqsLS, ¡˙NUPμ`∂ xmsLRi*μj∂©yá©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá LRiμÙk∂¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s @μR∂©´sxmsoxqsLki*xqsVáª][ Aμy∏R∂VLi |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV@μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá LRiμÙ k∂¨sμR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s μR∂xqsLSNRPV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV @μR∂©´sxmsoxqsLki*xqsVá©´sV ©´s≤R∂Fyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV

¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ALÌki{qs C≤U∂N][¤…¡[aRP*LRiLS™´so aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. LRiμÙk∂ μR∂XuÌy˘˙xmsμ≥y©´s  ¡xqsV= ZNP[Li˙μyá ©´sVLi¿¡ NSNRPVLi≤y bP™yLRiV˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡⁄’d˝¡  ¡£qs %`¡»¡}qsxtsQ©±s,DxmsˆÕfi, μj∂ÕfixqsV%`¡‡·©´sgRiL`i ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡@μR∂©´sxmso  ¡xqsV=áV }qs™´sáLiμj∂ryÚ∏R∂V¨s}msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[»¡V Dμ][˘gRiVáNRPV|qsá™´soáV NRP÷¡zqs LS™´s≤R∂Liª][ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá xqsLi≈¡˘|msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ºdΩLRi˙FyLiªyáNRPV 2,899  ¡xqsV=áV, ¤«¡[’d¡Fs£qs ©´sVLi¿¡DªRΩÚLRi æªΩáLigSfl· ˙FyLiªyáNRPV 623  ¡xqsV=áV,

™´sLRiLigRiÕfiNRPV 400 @μR∂©´sxmso  ¡xqsV=áV,μj∂ÕfixqsVΔfi©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡ ©´sÕÊ‹Li≤R∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi˙FyLiªyáNRPV 200 ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡xqsV=á©´sV©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ALÌki{qs˙xmsæªΩ[˘NRP xqsLki*xqsVáV ©´s≤T∂zms©´sxmsˆ…”¡NTP Fs¨dÍs’¡Fs£qs,«¡⁄’d˝¡  ¡rÌyLi≤`∂ ©´sVLi¬ø¡[ AxmslLi[…fi ¬ø¡[}qs™yLRiV. CG≤yμj∂ bP™yLRiV ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ALÌki{qs ¡xqsV=áV ©´s≤R∂Vxmsoª][Liμj∂. |qsˆxtsQÕfi xqsLki*xqsVÕ˝‹[˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá ©´sVLi¿¡ @μR∂©´sLigS 30aSªRΩLi \|ms ¡Æ≤∂[øyLÍkiáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[ryÚLRiV. C {qs«¡©±sÕ‹[ @μR∂©´sxmsoxqsLki*xqsVá μy*LS À≥ÿLkigS Aμy∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨sALÌki{qs D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

ø£cÕº\ qT+∫ >∑fÒºπøÿ+<äT≈£î

Ä<ëj·T e÷sêZ\ nH˚«wüD

Á|üj·÷D°≈£î\ s¡B› <äècÕº

n<äq|ü⁄ düØ«düT\T @sêŒ≥T

ôdŒwü Ÿ düØ«düT˝À¢ n<äq+>±

30XÊ‘·+ #êØ®\T edü÷fi¯ó¢

<ädüsê u≤<äT&ÉT

{≤´+ø˘ã+&éô|’ $Á>∑Vü‰\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡De´‹πsøÏdüTÔqï ‘Ó\+>±Dyê<äT\T

Je yÓ’$<Ûä dü<ädüT‡˝À uÛ≤>∑+>± $<˚o Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ dü+<ä&ç #˚düTÔqï ôV’≤f…ø˘‡ ÁbÕ+‘·+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,nø√ºãsY 5(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\

y˚Ts¡≈£î nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+

#·≥ºØ‘ê´ H˚s¡yÓTÆq ø=+‘·eT+~ düT\uÛÑ+>± ÇdüTø£

|æ\ºsY #˚dü÷Ô ø£èÁ‹eT ÇdüTø£ ‘·j·÷s¡T#˚düTÔHêïs¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ˝À ñqï ÇdüTø£ <Ûäs¡‘√ düe÷q+>± kıeTTà

#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ø£èÁ‹eT ÇdüTø£ ‘·j·÷ØøÏ

˙{Ïyê&Éø£+ n~Û≈£ ñ+&É≥+ e\¢ uÛÑeq ìsêàD≤\≈£î

áÇdüTø£ yê&çq≥¢sTT‘˚ ìsêàD uÛÑÁ<ä‘·

n+‘·+‘·e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~. sêuÀj˚T s√E˝À¢

Ç˝≤+{Ï ÇdüTø£ ìsêàD≤\T #˚|ü&ç‘˚ ndæÔ qwüº+‘√

bÕ≥T ÁbÕDqwüº+ ≈£L&Ü »s¡Tπ> neø±XÊ\THêïsTT.

Ç˝≤+{Ï nÁø£eT |òæ\ºsY ÇdüTø£ ‘·j·÷s¡T #˚ùd yê]ô|’

¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì kÕΔì≈£î\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝Àì ls¡+>∑es¡+ Á>±eT

düMT|ü+˝Àì düπs« 248˝À ø=+‘· eT+~ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\ ø£fi¯ó¢>∑|æŒ nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*dü÷Ô

\ø£å˝À¢ &ÉãT“\T dü+bÕ~dü÷Ô ìsêàD<ës¡T\qT

ì\Te⁄Hê eTT+#·T‘·THêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ á

ÄÁø£eT<ës¡T\T >∑T≥Tº #·|üŒ&ÉT ø±≈£î+&Ü nÁø£eT+>±

‘·j·÷s¡T #˚dæq ø£èÁ‹eT ÇdüT≈£qT q>∑sêìøÏ

‘·s¡*+#˚+<äT≈£î yÓfi¯ó¢‘·T+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä +˝À n&ɶ+>±

<=]øÏb˛j·÷s¡T.@|æ 24,0440 Á{≤ø£ºs¡T‘√bÕ≥T eTs√

Äs¡T yêVü≤Hê\T á<ä+<ë≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê*

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ Á>±e÷˝À¢ eT{Ϻ

Ò≈£î+&Ü #˚ùd nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T

‘·–q ãT~›#ÓbÕ\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

n+‘˚>±≈£î+&Ü áÇdüTø£‘√ ìsêàD≤\T #˚|ü&ç‘˚

ne÷j·Tø£ Á|ü»\T Çfi¯ó¢ ≈£î|üŒ≈£L*øÏ ÁbÕD≤\T

b˛‘êj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.<=&ç¶<ë]˝À

\øå±~Ûø±s¡T\+ ø±yê\ì ø£\\T ø£H˚yê]ì C…’\T≈£î

|ü+|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·j·÷Ø\ø£å À¢ kıeTTà #˚düT≈£î+≥Tqï n$˙‹ |üs¡T\T

uÛÑeq ìsêàD≤\T #˚|ü&ç‘˚ ≈£î|üŒ≈£L\T‘êsTT

yÓ+fH˚ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T yê]øÏ ø£fiË¢+ y˚j·÷*

ø±düT*ùdÔ |üì #˚kÕÔy˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 5, (düTes¡íyês¡Ô):

ø=+<äs¡T ø±düT*ùdÔ |üì #˚kÕÔeT+≥÷

n*– Ç+{Ï<ë] |ü&ÉT‘·THêïs¡T. &ÉãT“\T

ÇùdÔ ì$TcÕ˝À¢ |üì#˚dü÷Ô CÖsê nì|æ+

#·T≈£î+≥THêïs¡T n<˚ ø√e˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î

#Ó+~q _˝Ÿ ø£˝…ø£ºsY uÛÑ÷bÕ ˝Ÿ¬s&ç¶

q&ÉTdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ sêÁwüº+ ˝À @d”;

n~Ûø±s¡T\≈£î #˚‹øÏ ∫øÏÿ $\ $˝≤&ÉT

‘·THêïs¡T. eT]ø=+‘· eT+~ n~ Ûø±s¡T\T

‘·eT≈£î @$T |ü≥ºq≥Tº>± e´eVü‰]düÔHêïs¡T. á_˝Ÿø£ …ø£ºsY e÷Á‘·+ #˚sTT

‘·&É|üì<˚ eTT+<äT≈£î ø£<ä\&ÉT. |üìø√ πs≥T ø£{Ϻ Ç+‘· ÇùdÔ |üì yÓ+≥H˚

ne⁄‘·T+<äì yÓTVü≤+ e÷≥+>± #ÓãT‘·THêï&ÉT.B+‘√ kÕΔìø£ Á|ü»\qT

Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq+>± e´eVü≤ ]+#êì

kÕΔìø£ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. cÕ|ü⁄\ nqTeT‹ ø√dü+ ì‘· + Äj·Tq

#·T≥÷º Á|ü<äø£åD\T #˚dæ ø£ìø£]+#·ø£ Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·T Hêïs¡T |ü≥ºD

Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.yÓ+≥H˚ áy√, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ø£\>∑CÒdüT≈£îì Á|ü»

\≈£î ‘·–q Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.yês¡T düôdŒ+ &é #˚j·Tø£b˛‘˚

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì kÕΔìø£ Á|ü»\T yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.

eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY sêø£eTs¡Œ*¢,nø√ºãsY5(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î b˛©düT\ sêeì«&É+

Ò<äì eTqkÕΔ|ü+˝À Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq uÒ>∑] uÛ≤s¡‘Y ≈£î≥T+u≤ìï

#˚H˚‘· XÊKe÷‘·T´\T >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY X¯ìyês¡+

z<ës¡TÃqTHêïs¡T.j·TTe‘· ‘Ó\+>±D ø√dü+ <Ó’s¡ + b˛sê&ç Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+

kÕ~Û+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.Ä‘·àVü≤‘·´ Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº Äø±+ø£å≈£î

|ü]cÕÿs¡+ ø±<äì ù|s=ÿHês¡T. ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&é ‘·«s¡ À ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì Á|ükÕ<é≈£îe÷sY ÄXÊu≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

2 X¯ìyês¡+ 6, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

{≤´+ø˘ã+&éô|’ $Á>∑Vü‰\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡DxmsáV™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVá ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠ds…”¡rÛy©´sLiÕ‹[

≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡GLSˆ»¡V ™´sW©´sVN][™yá¨s æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVxqsLixmnsWáV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS æªΩáLigSfl· LRiøR¡LiVVªRΩá Æ™s[μj∂NRP,æªΩáLigSfl· z§¶¶¶xqÌsLki r~\|qs…‘¡, æªΩáLigSfl· Lkir°L`i= |qsLi»¡L`i ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV…ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms N]™´s*ªRΩVÚáª][ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiFsgjizqsxms≤R∂VªRΩV©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡LiæªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]»Ì¡≤R∂Æ™s[V©´s¨s ™yLRi©yıLRiV.

u≤\T&ÉT eTè‹y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì m\¢+ù|≥≈£î #Ó+~q

u≤\T&ÉT nqTe÷HêdüŒ<ä+>± eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q >∑Ts¡Tyês¡+

#√≥T #˚düT≈£î+~.eT<äT nH˚ u≤\T&ÉT |ü<äe‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT.

Ä~yês¡+ ÁøϬø{Ÿ Ä&ÉT‘êqì eT\¢qï>∑T&ç düMT|ü+˝Àì Ä≥düΔ\+˝ÀøÏ

yÓ[¢ Ä&ÉTø=ì Ç+{ÏøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚ H√{Ï qT+∫ s¡ø£Ô+

ø£ø±ÿ&ÉT.Á>∑Væ≤+∫q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ∫øχ‘· ì$T‘·Ô+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì Áô|’y˚≥T

ÄdüT|üÁ‹>± rdüT¬øfi≤¢>± d”]j·Tdt>± ñ+<äì yÓ’<äT´\T #Ó|üŒ&É+ q>∑sêìøÏ

‘·s¡*+∫q eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. n‘·&ÉT Ä≥ Ä&ÉT≈£îHêï #√≥

|üdüT|ü⁄,≈£î+≈£îeT.ìeTàø±j·T\T ñ+&É≥+‘√ ≈£åîÁ<ä|üP»\T #˚dæq u≤\Tì

#·+bÕs¡ì kÕΔì≈£î\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

>∑&ÉTe⁄˝Àù| Ç+~s¡eTà Ç+{Ï _\T¢\T #Ó*¢+#ê*s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: BNRP\|ms BLiμj…LRiª«sVøBLi²ýR…NRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s ÕÁÌýÁVÌÁƒ«sV .gRiLjixtísQLigS xmsμj…L][ÇÁÙÍýÜ[xmso ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁNRPV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ¬s xmsORPQLiÍÜ[xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ ª«sL`iä B¬s=|msNíRPLýRiV, FsB ÌÁV, ²T…B ÌÁ\|msNRPhjiƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμ R…¬sLRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryμ`… ¾»½ÖÁFyLRiV.BLiμj…LRiª«sVø BLi²ýR… ¬sLSøßáLi\|ms gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá aSÅÁ²T…FsLi, BB ÌÁV »R½μ j…»R½LRiVÌÁ»][ aRPVúNRPªyLRiLixqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. C xqsLiμ ³ R…LRi÷LigS NRPÛÍÁNíRPLRiVª«sWÉýزR…V»R½W }qísÒÁÌÁªyLkigS BLiμ j…LRiª«sVø BLi²ýR…ÕÁÌýÁVÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿Á[LiμR…VNRPV ª«sL`iä B¬s=|msNíRPLýRiV ƒyÌÁVgRiVL][ÇÁÙÌÁV, FsB ÌÁV 4 L][ÇÁÙÌÁV @®μ…[„sμ³R…LigS ²T…BÌÁVlLiLi²R…V L][ÇÁÙÌÁV ®ªsVV»R½òLigS INRP ÌÁÕôÁμyLRiV²T…NTPBªy*ÖÁ=ƒ«s ÕÁÌýÁV ®ªsVV»yò¬sõ 10 L][ÇÁÙÍýÜ[xmso¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s, BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ª«sùª«sμ ³ j… GróyLiVVÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVƒ«sõ A @μ³j…NSLRiVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s @ƒyõLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV „s„sμ³R… róyLiVVÍýÜ[ ¬sLSøßáLiÍÜ[ Dƒ«sõ 5218BLi²ýR… xmspLjiò „sª«sLSÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[xqsWò xqsª«sVúgRi¬s®ªs[μj…NRPƒ«sV C ®ƒsÌÁ 15 ÍÜ[gS xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬sA®μ…[bPLi¿yLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ¬sLSøßáLi®ªsVVμR…ÌÁV|msÈíÁ¬s BLi²ýR…NRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s ÌÁÕôÁμyLRiVÍýÜ[@»R½ùLi»R½ }msμR…ªyLRiV, G LRiNRP\®ªsVƒ«s Aμy¸R…VLiÛÍÁ[¬s„sNRPÍØLigRiVÌÁV, @ƒyμR…ÌÁV, „s»R½Li»R½Vª«soÌÁV FsLi»R½ª«sVLiμj…DƒyõL][ ªyLji¬s gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßá aSÅÁÍÜ[¬s ²T…BÌÁV IN]äNRPäLRiV NRP¬dsxqsLigS 25ª«sVLiμj… ¿]xmsöVƒ«s @ÉíÓÁ ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ ªyLji¿Á[BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi ®ªsVVμ R…ÌÁV|msÉíÓÁLi¿Á[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. @»R½ùLi»R½}msμR…ªyLji»][FyÈÁV \|msƒ«s }msL]䃫sõ ZNP[ÈÁgjiLjiNTP ¿ÁLiμj…ƒ«sÌÁÕôÁμyLRiVÌÁV »R½ª«sV BLiÉÓÁ ¬sLSøßجsõ®ªsVVμR…ÌÁV|msÛÉíÁ[LiμR…VNRPV „dsÌÁVgS @μ³R…ƒ«siLigS ª«s²ïU…ÛÍÁ[¬s

LRiVßجsõ ²T…AL`i²T…Fs μy*LS @Liμj…Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV A®ªsV}msL]äLiÈÁW @Liμ R…VNRPV @L>RiV\ÛÍÁƒ«s ªylLiª«sL][gRiVLjiòLi¿yÖÁ=Liμj…gS A®μ…[bPLi¿yLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLjiNTPGLRiNRPLigS @μ ³ R…ƒ«sxmso LRiVßáLi @Liμ j…Li¿RÁgRiÌÁ®ªsWúxms¼½Fyμ j…Li¿yÖÁ=Liμ j…gS ²T…AL`i²T…Fs zms²T…ª«sLRiúxmsryμ`…lLi²ïT… NTP xqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá aSÅÁ ÑÁÍýØ BLi¿yLêji ®ªs[V®ƒs[ÇÁLRiV®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s, C£qís ²T…„sÇÁƒ±s BB ˳ØxqsäL`iLSª«so,„sNSLSËØμ`… ²T…„sÇÁƒ±s BB úxmsNS£tsQ, |¤¦¦¦²`…NS*LíRiL`i= ²T…Bƒ«sWLêRix¤¦¦¦ƒ±s »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.j·TTeøÏs¡D≤\ \øå±´\qT |üP]Ô#˚j·÷*

LSÒÁª±s ¸R…VVª«sNTPLRißØÌÁ xms´R…NRPLi NTPLiμ R…DFyμ j…NRPÌÁöƒ«s „sVxtsQƒý«sÁ μy*LS ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«sÌÁOSQQùÌÁƒ«sV xmspLjiò ¿Á[¸R…WÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryμ`… xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ @μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sVA®μ…[bPLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s ²T…AL`i²T…Fszms²T… ¿yLi‡ÁL`iÍÜ[ LSÒÁª±s ¸R…VVª«sNTPLRißØÌÁ\|ms ²T…AL`i²T…Fs,®ªsVFyø, ÛÉÁNTPõNRPÍÞ Fs²R…VùZNP[xtsQƒ±s, DFyμj…NRPÌÁöƒ«s aSÅÁÌÁ

@μ³j…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigSNRPÛÍÁNíRPLRiV ª«sWÉýزR…V»R½W ÑÁÍýØÍÜ[¬s \ÛÉÁQû¬sLig`iFyL`íiƒ«sL`i=»][ úxms¾»½[ùNRP xqsª«sW®ªs[aS¬sõ GLSöÈÁV¿Á[zqsª«sWlLiäÉÞÍÜ[¬s „s„sμ³R… LRiLigSÌÁÍÜ[ DFyμ³j… @ª«sNSaSÌÁVFsNRPV䪫s DLi®²…[ N][LRiV=ÌÁƒ«sV FsLizmsNRP¿Á[zqs ªyÉÓÁ\|msúxms¾»½[ùNRP bPORPQßá¬s¿Á[èLiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sA®ªsV ²T…AL`i²T…Fs zms²T… ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. úxms¾»½[ùNRPLigS}qsªyLRiLigRiLiÍÜ[¬s x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÞ®ªsVLiÉÞ , ®ªsV²T…NRPÍÞN][LRiVö, ®ªsV²T…NRPÍÞ ÍØùËÞ ÛÉÁNUPõztsQ¸R…Vƒ±s, ƒ«sLRiV=N][LRiV=ÌÁV B»R½LRi \®ªsμ³R…ùxmsLRi\®ªsVƒ«s }qsª«sÌÁ\|ms DFyμ³j…@ª«sNSaSÌÁV FsNRPV䪫s Dƒ«sõLiμR…Vƒ«s „dsÉÓÁ\|ms μR…XztísQryLjiLi¿yÌÁ¬s A®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV. C N][LRiV=ÌÁ\|ms¸R…VVª«s»R½NRPV @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLiÀÁ úxms¾»½[ùNRPÇØËÞ®ªsVÎØÌÁƒ«sV NRPW²y GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®ªsVA®μ…[bPLi¿yLRiV. \®ªsVƒyLíkiÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³R…LiÀÁ úxmsryò„sxqsWò\®ªsVƒyLíkiÌÁV FsNRPV䪫sgS DLi®²…[ úxms®μ…[aSÌÁÍÜ[ NRPW²yúxms¾»½[ùNRP ÇØËÞ®ªs[VÎØÌÁƒ«sV GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiVA®μ…[bPLi¿yLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[¬s úgS„dsVßá úFyLi»y\ÛÍÁƒ«s

„sNSLSËØμ`…, »yLi²R…WLRiV, xmsLjigji úFyLi»yÌÁÍÜ[ 10BÑÁFsLiFsLi bPORPQßØ ZNP[LiúμyÌÁ μy*LS N]»R½ò ËØù¿`ÁÌÁƒ«sVúFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV ²T…AL`i²T…Fs zms²T…¬sA®μ…[bPLi¿yLRiV. LSxtísQû ªyùxmsòLigS xqslLi[*¸R…VLýRi N]LRi»R½Dƒ«sõLiμR…Vƒ«s ˳ÏÁWxqslLi[*¸R…VLýRi bPORPQßáNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ¸R…VVª«s»R½NRPV bPORPQßá¬s¿Á[èÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sA®ªsV xqsWÀÁLi¿yLRiV. LSÒÁª±s ¸R…VVª«sNTPLRißØÌÁ μy*LSBxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV DFyμ³j…NRPÖÁöLiÀÁƒ«s ªyLji „sª«sLSÌÁƒ«sV¾»½ÌÁVxqsVN]¬s ªyLjiNTP xqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁƒ«s úxms¾»½[ùNRPLjiNSLïRiVÌÁƒ«sV »R½¸R…WLRiV¿Á[¸R…WÌÁ¬s @μ ³ j…NSLRiVÌÁƒ«sVA®μ…[bPLi¿yLRiV. FyÖÁÛÉÁNTPõN`P, HÉÓÁHÌÁÍÜ[ bPORPQßá F~Liμj…ƒ«s„sμyùLóRiVÌÁ „sª«sLSÌÁƒ«sV }qsNRPLjiLiÀÁ INRP \®²…lLiNíRPLji¬sLRiWF~Liμ j…Li¿yÌÁ¬s A®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV. DFyμ ³ j…@ª«sNSaSÌÁV FsNRPV䪫sgS NRPÖÁöLiÀÁƒ«s bPORPQßØ ZNP[LiúμyÌÁƒ«sVúF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ ªyLji μy*LS N]»R½ò N][LRiV=ÌÁƒ«sVúFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ª«sVLjiLi»R½ª«sVLiμj…NTP DFyμ³j… @ª«sNSaSÌÁVNRPÖÁöLi¿Á[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]ªyÌÁ¬s A®ªsVA®μ…[bPLi¿yLRiV. C xqsLiª«s»R½=LRiLi LSÒÁª±s ¸R…VVª«sNTPLRißØÌÁNTPLiμR… „s„sμ³R… aSÅÁÌÁV 17453 ª«sVLiμj…NTP Dμ][ùgRi@ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöLi¿yÖÁ= DLi²R…gS gRi²R…ÀÁƒ«s 5 ®ƒsÌÁÌÁNSÍجsNTP 7272 ª«sVLiμj… ÌÁORPQQùLiNSgS 2162 ª«sVLiμj…NTPDμ][ùgRi @ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A®ªsV¾»½ÖÁFyLRiV. @®μ…[„sμ³R…LigS 71 bPORPQßØ ZNP[LiúμyÌÁ μy*LS4559 ª«sVLiμj…NTP „s„sμ³R… N][LRiV=ÍýÜ[ bPORPQßá¬sª«s*²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõμR…¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[²T…AL`i²T…Fs zms²T… ª«sLRiúxmsryμ `…lLi²ïT…, ®ªsVFyø zms²T…xqs*LñRiÌÁ»R½, ÑÁÍýØ DFyμj… NRPÌÁöƒyμ³j…NSLji LRiÇÁ¬dsúzms¸R…V,AL`i\®ªsZNP ÑÁÍýØ N][ALïji®ƒs[ÈÁL`i x¤¦¦¦„dsVμ `…, ÛÉÁNTPõNRPÍÞFs²R…VùZNP[xtsQƒ±s NRP¬s*ƒ«sL`i ƒ«sLji=Lig`iLSª«so, HÉÓÁHúzms¬s=xmsÍÞ ª«sVμ ³ R…VxqsWμ ³ R…ƒ±s NRPVª«sWL`i »R½μ j…»R½LRiVÌÁVFyÍæ܃yõLRiV.

˙{Ï ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü*eTs¡Œ*¢.nø√ºãsY 5(düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷˝À¢ ˙{Ï ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü

n~Ûø±s¡T\ #·÷&Ü\ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±s¡ ìs¡«Vü≤D n~Ûø±] s¡M+<äsY¬s&ç¶

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. bÕ]X¯ó<äΔ + yês√‘·‡yê˝À¢ u≤>∑+>± Äj·Tq

eTs¡Œ*¢.yÓ÷$THéù|{Ÿ, X¯+ø£sY|ü*¢,ã+{≤«s¡+ eT+&É˝≤\qT dü+<ä]Ù+

#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ø=‘ê¢|üPsY Äj·Tq Á|ü‘˚ ø£ dü+<ä]Ù+∫ Á|ü»\≈£î

ø£*π> Çã“+<äT\ô|’ Äsê rXÊs¡T.eT+∫˙{Ïø√dü+ uÀsYy˚XÊs¡T m+<äT≈£î

|üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\qT n&É>∑≥+‘√ ≈£L&çb˛sTT+<äì

#ÓbÕŒs¡T.˙{Ï ø=s¡‘· n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î 8\ø£å\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> $$<Ûä |üqTï\ <ë«sê 35y˚\ Ä<ëj·T+

sêe≥+‘√ yê{Ïì M~Û …’≥¢ ø√dü+,bÕ]X¯ó<ä› + Ks¡TÃ #˚j·÷\ì

s¡M+<äsY¬s&ç¶ n~Ûø±s¡TqT Ä<˚•+#ês¡T.

|ü]düsê\T X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê*y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 5, (düTes¡íyês¡Ô): eTq #·T≥Tº |üø£ÿ\ |ü]düsê\T X¯ó

ÁuÛÑ+>± ñ+fÒ @˝≤+{Ï s√>±\T sêeì eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] XÀuÛÑ

nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ bÕ]X¯ó<ä› + Á|ü‘˚ ø£ Á&Ó’yéô|’ ÄyÓT ø£+&É¢ø√j·T,

ls¡+>∑es¡+ Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫ Á>±eTdüTÔ\‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. Ä|ü]

X¯óÁuÛÑ+>± ñ+fÒ s√>±\T Á|üã\T‘êj·Tì, s√&É¢ô|’ eTT]øÏ s¡T ì\« Ò≈£î+

&Ü #·÷&Ü\ì, #Ó‘·Ô #Ó<ës¡+ ≈£î+&ç ÀH˚ y˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘ê>∑T

˙s¡T |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +>± ñ+&É≈£î+&Ü X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˙s¡TqT ‘ê>±\ì ù|s=ÿHês¡T.

Äj·÷ Á>±e÷\ ø±s¡ <äs¡Ù\T, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T ls¡+>∑es¡+

áy√ eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ\§ZHêïs¡T.

Äs√ $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD°øÏ #·s¡ \T rdüTø√yê*

»>∑Hé≈£î u…sTT Ÿsêyê\ì |üP»\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY¬s&ç¶

‘·qj·TT&ÉT »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶øÏ u…sTT˝Ÿ sêyê\ì eT+&É\

yÓ’mkÕ‡sYd”|”H˚‘·\T kÕΔìø£ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé düMT|ü+˝Àì Vü≤qTe÷Hé

<˚yê\j·T+ e<ä› X¯ìÁ>∑Vü≤ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. {°&û|”,ø±+Á¬>dt\ X¯ì

»>∑Hé≈£î |ü≥Tº≈£î+<äì n+<äTπø |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·eTì ÄbÕغ H˚‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î n‘·ìô|’ @˝≤+{Ï H˚sê\T s¡TEe⁄ø± Ò<äì,

ø±yê\ì ≈£îÁ≥‘√ bÕ\ø£,Á|ü‹|òüø£å bÕغ\T ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü

n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡T.Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚‘·\T πø+Á<ä

eT+Á‹øÏ »>∑Héô|’ ø£ø£å |üP]‘·+>± |òæsê´<äT #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.Ms¡T

mìï ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìïHê Á|ü»\+‘ê »>∑Hé |üø£åH˚ ñHêïs¡ì, yÓTTqï ñ|ü

mìïø£˝À¢ s¡TEyÓ’q áH˚‘·\≈£î ãT~›sê˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

Á|üø±XŸ,nì˝Ÿ≈£îe÷sY,q]‡+VüQ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤Hê\T ‘·ìF

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 5, (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì #Óø˘b˛düTº e<ä›

kÕΔìø£b˛©düT\ ‘·ìF #˚|ü{≤ºs¡T. b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î yêVü≤q+ q&çù| e´≈£îÔ\≈£î Á&Ó’$+>¥ …’düHé‡, ÄsYd” ãTø˘ e+{Ï

yê{Ïì ‘·ìF #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁxmsLjiLRiORPQßá»][FyÈÁV AL][ „s²R…»R½ ˳ÏÁWxmsLizmsßÔáNTP xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s LSxtísQû lLi®ªsƒ«sWù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ FsLi.LRixmnsVV„dsLSlLi²ïT… ÑÁÍýØÌÁÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPQLýRiƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi lLi®ªsƒ«sWù @LiaSÌÁNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, lLi®ªsƒ«sWù @μ³j…NSLRiVÌÁ»][ „ds²T…¹¸…WNSƒ«söélLiƒ±s=ƒ«sV ª«sVLiú¼½ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS ª«sVLiú¼½ª«sWÉýزR…V»R½W »R½*LRiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPQLýRi NRPƒ«söélLiƒ±s=ÍÜ[¿RÁLjièLi¿Á[ @LiaSÌÁ\|ms „ds²T…¹¸…W NSƒ«söélLiƒ±s=ƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒyõª«sV¬s, C@LiaSÌÁ\|ms xmspLjiòróyLiVV ¬s®ªs[μ j…NRPƒ«sV LRiWF~Liμ j…Li¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«sA®μ…[bPLi¿yLRiV. ÛÇÁ.zqs.ÌÁ NSƒ«söélLiƒ±s=ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ xmsLjiLRiORPQßá ,ALRiª«s „s²R…»R½ ˳ÏÁWxmsLizmsßÔá»][ FyÈÁV HμR…V „s²R…»R½ÌÁVgS xmsLizmsßÔá¿Á[zqsƒ«s˳ÏÁWª«sVVÌÁƒ«sV ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁNRPV @xmsögjiLi»R½, LRiVßá @L>Ri»R½ NSLïRiVÌÁ ÇØLki,úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁ gRiVLjiòLixmso, aRPøaSƒ«s ªyÉÓÁNRPÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s˳ÏÁWª«sVVÌÁV, lLi®ªsƒ«sWù xqsμR…xqsV=ÌÁÍÜ[ ª«sÀÁ胫s zmnsLSùμR…VÌÁ xmsLjiuyäLRiLi,ƒyÍØ, ¬dsÉÓÁ xmsƒ«sVõ, ÇÁª«sW‡ÁLiμj…, „dsVc}qsªy, LjiNSLïRiVÌÁ NRPLixmspùÉÔÁLkiNRPLRißá,N][LíRiV ZNP[xqsVÌÁ xmsLjiuyäLRiLi »R½μj…»R½LRi @LiaSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ xmspLjiò„sª«sLSÌÁƒ«sV LRiWF~Liμj…LiÀÁ xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s A®μ…[bPLi¿yLRiV.

X¯ìyês¡+, nø√ºãs¡T 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3^‘·+ u…+>∑fi¯Ss¡T ø±´+|üdt˝À

Á|üy˚XÊ\≈£î >∑&ÉTe⁄ H˚&ÉTôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì

Hê>∑<˚qVü≤[¢˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq ^‘·+ $X¯«$<ë´\j·T

ø±´+|üdt˝À Ç+õ˙]+>¥, m+;d” Áb˛Á>±+\˝À Á|üy˚XÊ\ <äs¡U≤düTÔ\T

n+<äCÒj·T&ÜìøÏ á HÓ\ 6 ‘·T~ >∑&ÉTeì Md” õ.düTÁãVü≤àD´+ z

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ^‘·+ dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J <ë«sê Hê\Tπ>fi¯¢

;f…ø˘˝À ád”á, d”mdtá, ááá, ◊{° Áb˛Á>±+\≈£î á @&Ü~

Á|üy˚XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ*ï yÓuŸôd’{Ÿ˝À &ÍHé˝À&é

#˚düTø√yê*. ÄHé˝…’Hé˝À ≈£L&Ü <äs¡U≤düTÔ\T n+<äCÒjÓTT#·TÃ. $$sê\≈£î

084958 31057, 096328 27237\˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

7,8 ‘˚B˝À¢ eT÷´õj·T+ y˚fi¯\T bı&ç–+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): JeyÓ’$<Ûä´+ dü<ädüT‡qT |ü⁄s¡düÿ

]+#·T≈£îì X¯ì, Ä~yêsê˝À¢ kÕ˝≤sY»+>¥ eT÷´õj·T+ sêÁ‹ 8 >∑+≥\

es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì eT÷´õj·T+ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY m.Hêπ>+<äsY¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± eT÷´õj·÷ìï kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î eT÷dæ

y˚kÕÔs¡T. ø±|t11 dü+<ädüT‡≈£î edüTÔqï $<˚• n‹<∏äT\T, Ç‘·s¡ dü+<äs¡TÙ≈£î

\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì yêsê+‘·|ü⁄ s√E˝À¢ á HÓ\ 6,7,13,

14,20q sêÁ‹ 8 >∑+≥\ es¡≈£î ‘Ós¡∫ ñ+#·T‘·Tqï≥Tº $e]+#ês¡T.

j·TTe‘·s¡+>¥ yêø˘<∏ëHé 9 qT+∫ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‘·˝À Ä‘·àôd’úsê´ìï

ô|+bı+~+#ê\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ j·TTe‘·s¡+>¥ o]¸ø£q á HÓ\ 9e ‘˚B

qT+∫ 13 es¡≈£î ªbÕ<äj·÷Á‘·μ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ {°H˚CŸ f…+ù|ºwüHé,

j·TT n+&é MT dü+düú\T Á|üø£{Ï+#êsTT. kÕ+düÿè‹ø£ XÊK dü\Vü‰<ës¡T

&Ü.¬ø.$.s¡eTD≤#ê], ôd’ø±\õdt Mπs+<äsY\T z düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTø£Ô ej·TdüT‡˝À ñqï |æ\¢\T |ü\T s¡ø±\ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î >∑T¬s’

ø£åDÏø±y˚X¯+˝À rdüT≈£î+≥Tqï ìs¡íj·÷\T J$‘· >∑e÷´ìï #˚s¡≈£î+&Ü

n&ÉT¶≈£î+≥THêïj·Tì, yê{Ïì n~Û>∑$T+#·&Üìπø á $q÷‘·ï ø±s¡´Áø£

e÷ìøÏ Áoø±s¡+ #·T{Ϻq≥T¢>± yês¡T $e]+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Vü≤‘·´\T,

Ä‘·àVü≤‘·´\T ˝Òì düe÷C≤ìï ì]à+#ê\H˚ \ø£å´+˝À Ç+<äT˝À düTe÷s¡T

¬s+&ÉT y˚\ eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, y˚T<Ûëe⁄\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´

s¡Tú\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. 9e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î

;ôV≤#YÇm˝Ÿ <ä>∑Zs¡ V”≤s√ ‘·s¡TDY á bÕ<äj·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_ ÛkÕÔs¡ì,

13q á j·÷Á‘· es¡+>∑˝Ÿ≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì yês¡T $e]+#ês¡T.

‘·«s¡˝ÀH˚ nìï |üqT\qT |üP]Ô #˚kÕÔ: ø±s=Œπs≥sY≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131e

&ç$»Hé˝Àì >∑DÒwtq>∑sY˝À 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ yÓTT<ä\T ô|{Ϻq

n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\qT ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

@<Ó’‘˚ >∑DÒwtq>∑sY kıôd’{° yês¡T n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J n&ç>±s¡T. Ç+‘·≈£î

eTT+<äT ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\≈£î ≈£î]dæq esê¸\≈£î Á&Ó’H˚õ n+‘· bı+–

Çfi¯¢˝ÀøÏ sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. n+<äTπø Çø£ÿ&É 10 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ j·T÷J&ûì yÓTT<ä\T ô|{≤ºeTì, á >∑*¢ |üPs¡Ôe«>±H˚ Ç+ø±

◊<ës¡T >∑*¢\˝À ≈£L&Ü yÓTT<ä\T ô|&É‘ê+ nì nHêïs¡T. á j·T÷J&ûì

á ø±\« <ä>∑Zs¡ qT+∫ ˝…yÓ˝Ÿ ø£*ùd $<Ûä+>± #˚j·÷\ì ˙s¡T düT\uÛÑ+>±

yÓfi‚¢ $<Ûä+>± #˚j·÷\ì, ˝Òì#√ n~ eT[¢ ˝…yÓ˝Ÿ‘√ ø£*ùd $<Ûä+>±

#˚sTTkÕÔqì n~Ûø±s¡T\≈£î, ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î #ÓbÕŒs¡T. Ç+ø± Á|ü»\≈£î

Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü nìï es¡Tÿ\T |üP]Ô #˚düT≈£î+{≤qì n+<äTπø

yÓTT<ä≥>± Á&Ó’H˚J n+‘· |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· $T>∑‘ê nìï |üqT\T |üP]Ô

#˚düT≈£î+{≤qì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

¬ø.q]‡+Vü≤¬s&ç¶, uÛ≤düÿsYsêe⁄, j·÷<ä–], Hê>∑uÛÑ÷wüD+, sêE øÏwüHésêe⁄,

mdt◊. q]‡+Vü≤sêe⁄, yÓ+ø£fÒwt j·÷<äyé, s¡$, mHé.u≤\j·T´, s¡eT´

≈£îe÷], @á sêeTsêE, >∑DÒwtq>∑sY yêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªn~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√

s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\Tμ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPs¡  ìjÓ÷»ø£es¡Z+

129e &ç$»Hé 60 >∑C≤\ |ü]~Û˝Àì ‘Ó\T>∑T‘·*¢ q>∑sY˝À j·T÷J&û

Á&Ó’H˚J ˙s¡T bı+– s√&ÉT¶ô|’øÏ sêe&É+‘√ kÕúì≈£î\T nH˚ø£ s√>±\≈£î >∑Tsö

‘·THêïs¡ì nø£ÿ&ç ãd”ÔyêdüT\T kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt¬s&ç¶øÏ

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ BìøÏ düŒ+~+∫q Äj·Tq nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ dü+ã+

~Û‘· n~Ûø±] XÊì≥Ø mHéôdŒø£ºsY Á|ü‘ê|t ùdHéqT |æ*|æ+∫ Á|ü»\T @$

<Ûä+>± á düeTdü´ e\¢ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs√ $e]+#ês¡T. @<Ó’‘˚

C≤yéT nsTTq≥Te+{Ï j·T÷J&û Á&Ó’H˚J ˝…’HéqT yÓ+≥H˚ X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#·

eTì Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü»\T á s√E düeTdü´\qT >∑Tsö‘·THêïs¡+fÒ n~Ûø±

s¡T\T #˚ùd ìs¡¢ø£å´+ e˝Ò¢qì n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç |ü&ܶs¡T. á ø±s¡´Áø£

eT+˝À sêC≤sêe⁄, ÁoqT>ö&é, ‘êsê dæ+>¥, sê<Ûäø£èwüí, _ø£å|ü‹, Hêsê

j·TD, X¯+ø£sY, sêeTø£èwüí, dü÷s¡´Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düT∫Á‘· ¨≥˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q

≈£Lq Áoìyêdt >ö&é

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

130e &ç$»Hé˝Àì düT∫Á‘· dü]ÿ˝Ÿ˝À s¡T∫ yÓCŸ eT]j·TT HêHé yÓCŸ

¨≥˝Ÿì Áo ≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq eTVü≤\ø°Î #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #Ó’s¡àHé

≈£Lq Áoìyêdt >ö&é ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=]$Tfi¯¢

dü+Je¬s&ç¶, u≤\|üŒ, ÁXÊeDY, uÒ>∑TÁoqT, Áoìyêdt, <äTs¡Zj·T´, wü+wüßB›Hé,

¨≥˝Ÿ zqsY, dü©yéTu≤cÕ, ùwø˘ ø±©cÕe*, ùwø˘ |òæs√E, C≤„H˚X¯«sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äø£≥Tº≈£îqï $<ë´s¡Tú\ Á|ü<äs¡Ùq\T

X‚]*+>∑+|ü*¢, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): #·+<ëq>∑sY˝Àì $»jYT‡

$_®j·÷sY Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À JeyÓ’$<Ûä´+ nH˚ n+X¯+ô|’ bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\T ìs¡«Væ≤+∫q H˚≥sY mø˘‡b˛`2012 n+<ä]ì

Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. q>∑s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï JeyÓ’$<Ûä´ dü<ädüT‡qT dü÷Œ¤]Ô>±

rdüT≈£îì |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T #êsYº‡, yÓ÷&É˝Ÿ‡ Á|ü<äs¡Ùq, ôd$THêsYqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. JeyÓ’$<ë´ìøÏ eT÷\ ø±s¡D≤˝…’q n&Ée⁄\T, eq´

eTè>±\qT dü+s¡øÏå+#·&É+, KìC≤\ yÓ*øÏr‘·, s¡yêD≤ e´edüú,

|ü]ÁX¯eT\T, »\yÓ’$<Ûä´+, yÓTTu…’˝Ÿ yê&Éø£+, nqTX¯øÏÔ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT

#êsYº‡ s¡÷|ü+˝À $<ë´s¡Tú\T #·ø£ÿ>± $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ K+&Ü\T,

yê{Ï HÓ’dü]Zø£ dü«s¡÷bÕ\T, JeyÓ’$<Ûä´ πø+Á<ë\T nH˚ n+XÊ\ô|’

$<ë´s¡Tú\T ôd$THêsY ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Væ≤e÷\j·T |üs¡«‘· ÁX‚qT\˝À

@s¡Œ&ÉT‘·Tqï JeyÓ’$<ä´+, ìs¡ø£åsêdü´‘·, »HêuÛ≤ ô|s¡T>∑T<ä\, n&Ée⁄\

$d”Ôs¡í+ ‘·>∑Z&É+, ø£èÁ‹eT s¡kÕj·THê\‘√ |üsê´es¡D≤ìøÏ ø£\T>∑T‘·Tqï

qcÕº\T, ø°åDÏ+∫b˛‘·Tqï eq´ eTè>±\T, ns¡T<Ó’q C≤‘·T\ >∑T]+∫

$<ë´s¡Tú\T Ç∫Ãq Á|ü<äs¡Ùq\T n+<ä]ì Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T, dæã“+~, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªzô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&çμ#·+<ëq>∑sY, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝Àì zô|Hé

dü÷ÿ˝Ÿ˝À f…HéÔ, Ç+≥sYMT&çj·T{Ÿ Á|üy˚X¯ <äs¡U≤düTÔ\≈£î >∑&ÉTe⁄

bı&É–+#·qTqï≥T¢ zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT

sê+#·+<äsY z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY˝À Á|üy˚X¯+

bı+<ë\qT≈£îH˚ W‘ê‡Væ≤≈£î\T á HÓ\ 19˝À|ü⁄ s¡÷.200 Ä\dü´

s¡TdüTeTT‘√ <äs¡U≤düTÔ\T bı+<äe#·TÃqì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü<√

‘·s¡>∑‹˝À 90 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À 35 eT+~ Á|üy˚X¯+

bı+<ës¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. kÕ<Ûës¡D $<ä´≈£î @e÷Á‘·+ rdæb˛ì

$<Ûä+>± zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ #·~y˚+<äT≈£î <=]øÏq düTes¡í neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. |üP]Ô $esê\ ø√dü+

9392479949˝À dü+Á|ü~+#·e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

&Ó+&ûô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+

$Tj·÷|üPsY, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): e´øÏÔ>∑‘· |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·

bÕ{Ï+#·&É+ e\¢ yê´<ÛäT\qT <ä÷s¡+ #˚düTø√e#·Ãì õ˝≤¢ yÓ’<ä´ XÊK

|æ{Ï.yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ &û|”m+z s¡‘·ï+\T nHêïs¡T. Vü≤|ò”CŸù|≥˝Àì |ü≥ºD

Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À õ˝≤¢ yÓ’<Ûë´~Ûø±] &Üø£ºsY yÓ+ø£≥|ü‹ Ä<Û˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

&Ó+^ yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î

#Ó+~q Á|ü»\T ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì &Ó+^, eT˝Ò]j·÷, &Éj˚T]j·÷,

‘·~‘·s¡ yê´<ÛäT\T Á|üã\≈£î+&Ü rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\qT ‘Ó\TdüT≈£î

Hêïs¡T. |üs¡´y˚ø£å≈£î\T>± e∫Ãq yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, s¡‘·ï+\T Äs√>∑´ s¡ø£åDô|’

rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\qT dü÷∫+#ês¡T. yê´<ÛäT\T e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·

Ä+<√fi¯q #Ó+<˚ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ ìyês¡D e÷sêZ\qT m+#·Tø√e&É+

ñ‘·ÔeTeTHêïs¡T. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ ø±s¡D+>±, <√eT\T, á>∑\ e\¢

e#˚à yê´<ÛäT\ |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|ü≥ºD Äs√>∑´ πø+Á<ä+ m|æm+\T nXÀø˘≈£îe÷sY, $sƒ¡˝Ÿ\T bÕ˝§ZHêïs¡T

&çôd+ãs¡T 7q C≤rj·T ÇkÕ¢$Tø˘ dü<ädüT‡

eT<äsê‡qT |ü]o*+∫q y˚Tj·TsY, ø£$TwüqsY

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): sêCÒ+Á<äq>∑sY dü]ÿ˝Ÿ •esê+|ü*¢

<ës¡T˝Ÿ ñ\÷yéT eT<äsê‡˝À &çôd+ãs¡T 7q C≤rj·T ÇkÕ¢$Tø˘ dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Áπ>≥sY ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT, q>∑s¡ y˚Tj·TsY e÷õ<é

VüQùdHé, #ê]àHêsY myÓTà˝Ò´ nVü≤à<é bÕcÕU≤Á~, CÀq˝Ÿ >ö&é, ø±s=Œπs≥sY

ÄØ|òt, ø£$TwüqsY s¡$øÏs¡D, &ûd” Áoìyêdt eT<äsê‡qT dü+<ä]Ù+#ês¡T.

•esê+|ü*¢ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé yÓ’|ü⁄ qT+∫ eTTs¡T>∑T ø±\Te Ç≥TyÓ’|ü⁄ sê≈£î+&Ü

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì bÕcÕ U≤Á~ y˚Tj·TsY n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

n<Ûä´ø£å mìïø£ô|’ rÁe ndü+‘·è|æÔ>∑∫ÃuÖ*, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û˝Àì >∑∫ÃuÖ* 111e &ç$»Hé ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´ø£å mìïø£

@ø£|üø£å ìs¡íj·T+>± kÕ–+<äì Ä bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT ø£+#ê y˚DT>√bÕ˝Ÿ z

Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T. #ê˝≤ø±\+>± ø£wüº|ü&ç |üì #˚dü÷Ô bÕغøÏ

ùde\T n+~düTÔqï Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·≈£î+&Ü

n<Ûä´≈£åîìï mqTïø√e&É+ô|’ rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. y˚πs bÕغ

qT+∫ ‘·eT bÕغ˝ÀøÏ e∫Ãq ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T ˇø£ #√≥ ≈£Ls=Ãì

&ç$»Hé n<Ûä´≈£åîìï mqTï≈£îHêïeTì |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q Çe«&É+ $&É÷¶s¡+>±

ñ+<äì nHêïs¡T. |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q‘√ ø±s¡´Áø£eTs¡Ô\+<äs¡÷ $düàj·÷ìøÏ

>∑Ts¡j·÷´s¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. y˚DT>√bÕ˝Ÿ‘√ bÕ≥T <=+‹ sêE,

õ.ÁoXË’\+, nXÀø˘, eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶, •e≈£îe÷sY\T ñHêïs¡T.

eT<ä´+ neTàø±\≈£î e´‹πsø£+>± sê´©

X¯+ø£sY|ü*¢, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì sêe÷+‘ê|üPsY

Á>±eT+˝À neTàø±\qT ì*|æy˚j·÷\+≥÷ Á>±eT eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä<Ûä«

s¡´+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. BìøÏ Á>±eT eTVæ≤fi≤ düe÷K´ n<Ûä´≈£åîsê\T

øÏwüºeTà n<∏ä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. e÷J n<Ûä´≈£åîsê\T dü+j·TTø£Ô, Ç‘·s¡

eTVæ≤fi¯\T, j·TTe»q dü+|òü÷\ H˚‘·\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Á>±eT+˝À

eT<ë´ìï neTàsê<äì, ‘ê>∑sê<äì Á>±eTdüTú\T rsêàq+ #˚XÊs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯ìyês¡+ nø√ºãsY 6, 2012 5

Hê>∑]ø£‘· ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B›

m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\ yê&Éø£+

m≈£îÿee⁄‘√+~. <ë<ë|ü⁄ <˚X¯

»HêuÛ≤˝À n~Ûø£ XÊ‘·+ ≈£î≥T+

u≤\T Á|òæCŸ yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡H˚

$wüj·T+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT.

Ç+{À¢ rdüT≈£îe#˚à ‹qTã+

&Üsê\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, #·\¢{Ï

˙{Ï ø√dü+ Á|òæCŸqT yê&ÉT‘ês¡T.

nsTT‘˚ Á|òæCŸyê&Éø£+˝À ø=ìï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\H˚ C≤Á>∑‘·Ô\T

eT]Ãb˛ ‘·THêïs¡T. m˝≤+{Ï

C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ø=+<äs¡T

Á|òæCŸì+&Ü @y˚y√ ì+ù|düTÔ+{≤s¡T.

n˝≤ ì+ù|yês¡T ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\H˚ $wüj·T+ eT]Ãb˛

≈£L&É<äT. ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{ÏùdÔ

MT Á|òæCŸ bÕ&Ée≈£î+&Ü m≈£îÿe

s√E\T ñ+≥T+~. Á|òæCŸ˝À

ÄVü‰s¡|ü<ësêú\T, ≈£Ls¡>±j·T\qT

@e÷Á‘·+ U≤∞ Ò≈£î+&Ü Ç]øÏ+∫

ô|≥º≈£L&É<äT. Á|òæCŸ˝À|ü\ >±*

Á|üy˚•+#˚˝≤ ø=+‘· U≤∞>±

ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*. düTyêdüq

edüTÔe\qT, |üP\qT Á|òæCŸ˝À

ô|fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT yê{Ï yêdüq

ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>±

ø£esY˝À y˚dæ ô|{≤º*. ≈£Ls¡

>±j·T\qT ø£&ç–q ‘·sê« ‘·

|üP]Ô>± ‘·&ç Ä]b˛sTTq ‘·sê«‘·H˚

yê{Ïì Á|òæCŸ ˝À ô|{≤º*.

‘=&çyÓT\T rdæq $Ts¡|üø±j·T\qT

m≈£îÿe s√E\T Á|òæCŸ˝À ñ+∫‘˚

n$ ≈£î[¢b˛‘êsTT. ø£qTø£ |ü∫Ã

$T]Ãì ‘=&çeT\T rj·T≈£î+&Ü

Á|òæCŸ˝À ñ+#·≈£L&É<äT. ÄVü‰s¡

|ü<ësêú\T, bÕ\T, ô|s¡>∑T, s¡T_“q

|æ+&ç ˝≤+{Ï$ ñ+∫q bÕÁ‘·\

MT<ä eT÷‘·ô|{≤º*. Ä≈£î ≈£Ls¡\

qT y˚fi¢qT ø£‹Ô]+∫ ‘·&çb˛j˚T˝≤

u≤>± Äs¡u…{Ϻ ø£≥ºqT $&ÉBdæ

bÕ*~∏Hé ø£esY À ô|{Ϻ Á|òæCŸ˝À

ô|{≤º*. Ç˝≤ #˚j·T≈£î+fÒ Ä≈£î

≈£Ls¡\ y˚fi¯¢≈£î ø=+‘· eT{Ϻ

πsqTe⁄\T ñ+{≤sTT. yê{Ïì

ø£‹Ô]+#·≈£î+&Ü ô|≥º&É+ e\¢

Á|òæCŸ˝À eT{Ϻ ù|s¡T≈£î‘√+~. Ä

eT{Ϻ À ∫qï ∫qï πsqTe⁄\T ñ+&

É&É+ e\¢ Á|òæCŸ˝À|ü* u≤>±\≈£î

n+≥Tø=ì b˛‘êsTT. B+‘√ Á|òæCŸ

bÕ&Éj˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+~.

n˝≤π> Ä≈£î≈£Ls¡\≈£î ñqï ˙{Ïì

Äs¡u…≥º≈£î+&Ü Á|òæCŸ˝À ô|≥º&É+

e\¢ ≈£L*+>¥ XÊ‘·+ yÓTÆqdt

&çÁ^˝À¢ ñ+&É&É+ e\¢ Ä≈£î≈£Ls¡\T

≈£î[¢b˛j˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~.

n+<äTe\¢ Ä≈£î≈£Ls¡\qT bÕ*~∏Hé

ø£esY ÀH˚ ô|{≤º*.ø=+<äs¡T bÕ\qT

y˚&ç #˚dæq ‘·sê«‘· ãj·T≥≈£î

b˛yê\H√,y˚πs Ç‘·s¡ |üqT\T

#˚j·÷\H√ n>∑T&ÉTMT<ä n<˚ y˚&ç

MT<ä bÕ\qT Á|òæCŸ˝À ô|&ÉT‘ês¡T.

n˝≤ô|{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT bÕ\T n~Ûø£

≈£L*+>¥≈£î |ü–*b˛j˚T neø±X¯+

@s¡Œ&ÉT‘·T+~. Á|òæCŸ ‘·\T|ü⁄\T#·

m≈£îÿekÕs¡T¢ rdü÷Ôy˚dü÷Ô ñ+&É≥+

Á|òæCŸ &√s¡TqT m≈£îÿe düeTj·T+

‘Ó]∫ ñ+&É≥+ eT+∫~ø±<äT.

Á|òæCŸ˝À ◊düT>∑&ɶ\T ù|s¡Tø√≈£î+&Ü

#·÷düTø√yê*. m≈£îÿe eT+<ä+>±

◊dt

ù|s¡T≈£îqï≥¢sTT‘˚ yÓ+≥H˚ Á|òæCŸ

Ä|òt #˚dæ &ûbÕÁdæº+>¥

#˚j·÷*.ns¡{Ï |üfi¯¢qT Á|òæCŸ˝À

ndü\T ô|≥º≈£L&É<äT. Á|òæCŸ

ø£+&Óq‡sYMT<ä <äTeTTà ù|s¡T

ø√≈£î+&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+

#˚düTÔ+&Ü*. HÓ\≈£î ø£˙dü+

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ &ûÁbÕdtº #˚dæ,Á|òæCŸ

˝À|ü\≈£î X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ Á|òæCŸ

ãj·T≥≈£î eTs¡ø£\T <äTeTTà

Ò≈£î+&Ü ‘·T&Éyê*. Á|òæCŸ &√sY

Vü‰´+&ç˝Ÿ≈£î ø£esYqT y˚j·÷*.

Á|òæCŸ ˝À|ü\ ô|s¡T>∑T,ÄVü‰s¡

|ü<ësêú\T, MT>∑&É˝≤+{Ï$

ô|fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT ˇ\ø£≈£î+&Ü #·÷düT

ø√yê*. Á|òæCŸ˝À bÕ\T, ô|s¡T>∑T,

e+{Ï$ ˇ*øÏ‘˚ <äTsê«düq

@s¡Œ&ÉT‘·T+~. n˝≤ bÕ\T,ô|s¡T>∑T

e+{Ï$ ˇ*øÏ‘˚ yÓ+≥H˚ Á|òæCŸ Ä|òt

#˚dæ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷*. ø±e⁄q ô|’

dü÷#·q\T bÕ{Ïdü÷Ô MT Á|òæCŸqT

$ìjÓ÷–kÕÔs¡T ø£<ë!

Á|òæCŸyê&Éø£+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T

ø£+|üP´≥s¡¢ eT+<äT ≈£Ls¡TÃì |üì#˚ùdyês¡T Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£fi¢qT ¬s|üŒ˝≤&çdü÷Ô ñ+&Ü*. n˝≤ #˚j·T

ø£b˛‘˚ ø£fi¯ó¢ bı_u≤]b˛sTT. ø£+{Ï#·÷|ü⁄ô|’ Á|üuÛ≤e+

|ü&ÉT‘·T+~. ø£fi¢ô|’ eTØ m≈£îÿe f…Æ{Ï+>¥ |ü&É≈£î+&Ü

#·÷düTø√yê*. n˝≤π> #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT dü]|ü&Ü

ø±+‹ ñ+&˚ ≤ C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. Ò≈£î+fÒ ø£fi¯ó¢ n~Ûø£

ÁX¯eT, ˇ‹Ô&çøÏ ˝ÀHÓ’ #·÷|ü⁄ eT+<ä–düTÔ+~. ø£fi¢≈£î dü¬s’q

$ÁXÊ+‹ Òø£b˛sTTHê, m≈£îÿe n\dü≥, ˇ‹Ô&çøÏ ˝ÀHÓ’Hê

ø£fi¢øÏ+<ä q\¢{Ï e\j·÷\T @s¡Œ&É‘êsTT. Ç≥Te+{Ï

]dæú‘·T˝À¢ eT÷&ÉT u≤<ä+ –+»\qT bÕ\‘√ ø£*|æ

ù|dtº ≤ #˚dæ ø£+{ÏøÏ+~. uÛ≤>∑+˝À sêdüT≈£îì ø=+#Óùd|ü⁄

Äs¡ì∫à ø£&çπ>düTø√yê*. Ç˝≤ ø£fi¢øÏ+<ä @ Áø°eTTHÓ’Hê

ñ+>∑s¡+ y˚\T‘√ sêdüTø√e&É+ eT+∫~. ø£fi¯ó¢ <äTs¡<ä

ô|{ϺHê, eT+≥ô|{ϺHê m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ q\|ü≈£L

&É<äT. <ëìe\¢ ø£fi¢ À¢ì düTìï‘·‘·«+ <Óã“‹+≥T+~.

#˚‘·T\≈£îqï u≤´ø°º]j·÷ ø£fi¢ ÀøÏ #˚] ÇHÓŒ¤ø£åHé e#˚Ã

Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~. {°Mì ø£ dü+ |ü~ n&ÉT>∑T\ <ä÷

s¡+ qT+∫ #·÷&É&É+ πøåeTø£s¡+. #·~y˚ |ü⁄düÔø±ìï ø£fi¢≈£î

¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+ ô|≥Tºø√e&É+ eT+∫~. >√s¡T

yÓ#·Ã{Ï bÕ\˝À <ä÷~ì eTT+∫ ¬s+&ÉT ø£fi¢ô|’ m≥Tº≈£îì

|ü~ùV≤qT ì$TcÕ\bÕ≥T ñ+#·Tø√yê*. n\dæq ø£fi¢≈£î

$ÁXÊ+‹ø√dü+ #·\¢{Ï bÕ\˝À <ä÷~ì eTT+∫ ¬s+&ÉT

ø£fi¢◊ |ü~ì$TcÕ\bÕ≥T ñ+#·T≈£î+fÒ eT+∫~. sêÁ‹

ìÁ~+#·&ÜìøÏ eTT+<äT eTTU≤ìï X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ÉTø√ÿyê*.

m≥Te+{Ï Áø°eTT sêdüTø√ø√e&Éy˚T y˚T\T, ø£fi¯ó¢

n\dü≥≈£î ˝ÀHÓ’q|ü⁄Œ&ÉT $ÁXÊ+‹ ø√dü+ ø£qT>∑T&É¢qT

≈£î&ç qT+∫ m&ÉeTøÏ m&ÉeT qT+∫ ≈£î&çøÏ n˝≤ ‹|ü⁄Œ

‘·÷ ñ+&ÉeTì jÓ÷>± ì|ü⁄DT\ dü÷#·q, ø£fi¢≈£î, ø£fi¢#·T

≥÷º ñ+&˚ ø£+&Ésê\≈£î ‘·–q+‘· $ÁXÊ+‹ ø√dü+ ø£fi¯ó¢

eT÷düT≈£îì Á|üXÊ+‘·yÓTÆq eTqdüT‡‘√ q∫Ãq $wüj·÷\

qT >∑Ts¡TÔ#˚düTø√yê*. ‘·sê«‘· HÓeTà~>± ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫

<ä÷s¡+>± #·÷&Ü* Ç˝≤ Hê\T¬>’<äT kÕs¡T¢ #˚ùdÔ ø£fi¢≈£î

m+‘√ Äs√>∑ +, #˚‹˝À z ô|ì‡˝ŸqT |ü≥Tº≈£îì <ëìï

HÓeTà~>± eTT≈£îÿ <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îsêyê*. Ä düeTj·T+

˝À ø£+{Ï#·÷|ü⁄qT ô|ì‡˝ŸMT<ä πø+ÁBø£]+#ê*. Ç˝≤

|ü\Te÷s¡T¢ #˚j·T&É+e\¢ ø£fi¢≈£î eT+∫ yê´j·÷eT+

ne⁄‘·T+~. Bìe\¢ ø£+{Ï#·÷|ü⁄ eTdüø£u≤s¡≈£î+&Ü

ìyê]+#·Tø√e#·TÃ. Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘·\H=|æŒ

edüTÔ+fÒ &Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+#·&É+ eT+∫~. ‘·\H=|æŒ

sêe&ÜìøÏ ˇ‹Ô&ç, ø£+{Ï #·÷|ü⁄˝À ‘˚&Ü\T, yÓTÆÁπ>sTTHé,

qsê\ dü+ã+~Û‘· düeTdü \T Ç˝≤ mH√ï ø±s¡D≤\T

<√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT. ø£fi¯ó¢ bı&çu≤s¡T‘·THêï &Üø£ºsYqT

dü+Á|ü~+#ê*. BìøÏ |ü\T Äs√>∑ düeTdü \ ìyês¡D

ø√dü+ y˚düT≈£îH˚ eTT+<äT\T ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. ø£+{ÏøÏ

dü+ã+~Û+∫ @ düeTdü´ ˝Òø£b˛sTTHê Á|ü‹

Äs¡THÓ\\ø√kÕ] ø£+{Ï&Üø£ºsYqT ‘·|üŒìdü]>±

dü+Á|ü~+#ê*. ◊ y˚Tø£sY ø√dü+ bÂ&ÉsY ø£+fÒ Áø°eTT

yê&ÉTø√e&É+ eT+∫~. bÂ&ÉsY nsTT‘˚ ø£+{À¢øÏ b˛j˚T

Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~. $≥$THé m m≈£îÿe>± ñqï

ÄVü≤sêìï rdüTø√e&É+ ø£fi¢≈£î Äs√>∑ ø£s¡+.

ø£fi¯fl kÂ+<ä + Ç˝≤ kı+‘·+

¬s+&ÉTy˚\ s¡ø±\≈£î ô|’ã&çq yÓTTø£ÿ\T, 250 ø£+fÒ

y≈£îÿe>± ñ+&˚ |üøÏå C≤‘·T\‘√ n\sêπs á ÁbÕ+‘êìï

ˇø£ÿkÕ] dü+<ä]ÙùdÔ eT∞¢ eT∞¢ #·÷&Ü\ì|æ+#·ø£e÷<ä<äT.

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ñqï á n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄\T

uÛ≤s¡‘· uÛÑ÷uÛ≤>±ìøÏ ‘·÷s¡TŒ~≈£îÿ˝À 800 øÏ˝ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. ñ‘·Ôs¡, <äøÏåD uÛ≤>±\T>± <ë<ë\T

700 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄qï yê´|æ+∫ ñqï á ÁbÕ+‘·+˝Àì 36

Be⁄˝À¢ Á|ü»\T ìedædüTÔHêïs¡T. n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄\

#·]Á‘·qT #·÷ùdÔ... Á_{°wtyê] Vü≤j·÷+˝À uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·

b˛sê≥ Ms¡T\≈£î nH˚ø£ s¡ø±\ •ø£å\T $~Û+∫ Çø£ÿ&çøÏ

‘·s¡*+#˚yês¡T. n+<ä+‘ê 19e X¯‘êã›+Hê{Ï

$wüj·TyÓTÆHê.. Ç|ü&ÉT á Be⁄˝À¢ eT÷&ÉT \ø£å\ eT+~øÏ

ô|’ã&˚ Á|ü»\T J$düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É m≈£îÿe>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT,

|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ≈£î #Ó+~qyês¡T e\dü e∫Ã

dæús¡|ü&çb˛j·÷s¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü á n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY

Be⁄˝À¢ nH˚ø£ s¡ø±\ eT‘ê\T, C≤‘·T\T, ≈£î˝≤\T, $_Ûqï

dü+düÿè‘·T\≈£î #Ó+~qyês¡T J$düTÔ+&É≥+‘√ á ÁbÕ+‘êìï

$T˙ Ç+&çj·÷ nì≈£L&Ü |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. Çø£ÿ&ç Áf…Æã˝Ÿ

]»sY«‡, H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ\T, yÓ’˝Ÿ¶˝…’|òt kÕ+≈£îÃØ\T,

eTVü‰‘êà>±+BÛ yÓT¬s’Hé H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ.. ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\qT

|üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Ä≈£≥Tº≈£î+≥THêïsTT, n+&Ée÷Hé

ìø√u≤sY Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY, »qe]

HÓ\˝À¢ |ü~ùV≤qT s√E\bÕ≥T ñ‘·‡yê\T

»s¡T|ü⁄‘·T+≥T+~. mø√`Áô|ò+&û¢ ≥÷]C≤ìï eT]+‘·>±

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î>±q÷ á ñ‘·‡yê\˝À dü+^‘·,

qè‘·´, yêsTT<ä´ s¡+>±\˝À Á|üeTTK ø£fi≤ø±s¡T\

ãè+<ë\‘√ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êsTT. á

dü+<äs¡“¤+>± yê≥sY k˛ŒsYº‡, |üs¡T>∑T|ü+<˚\T, e÷´õø˘

c˛\T, |üô|Œ{Ÿ c˛\T, dü÷ÿu≤ &Ó’$+>¥ ˝≤+{Ï mH√ï

Áø°&É qT ôd’‘·+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

n˝≤π> H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt »qà~q+

dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »qe] HÓ\˝À Çø£ÿ&ç

ªªVü≤yÓ ≤ø˘ B«|ü+μμ˝À düTuÛ≤wt y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Ç+<äT … nH˚ø£ s¡ø±\ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\qT,

y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+ø± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

»qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹j˚T{≤ »qe]˝ÀH˚ ªª˙˝Ÿ

B«|ü+μμ˝À $y˚ø±q+<ä y˚T˝≤qT »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

n+<ë\≈£î, Äq+<ë\≈£î HÓ\yÓ’q á n+&Ée÷Hé

ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ì |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À yê≥sY

ôd’ÿsTT+>¥, yê≥sY dü÷ÿ≥sY, bÕsê ôd’*+>¥, $+&é dü]Œ¤+>¥,

ôdsTT*+>¥, d”Œ&é uÀ{Ï+>¥, s√sTT+>¥, bÕ&ç Ÿ uÀ{Ï+>¥,

ø£j·÷øÏ+>¥, Äø±« ôd’øÏ¢+>¥, Äø±«¬>¢&ç+>¥, ã+|üsY uÀ{Ÿ‡

˝≤+{Ï kÕVü≤k˛ù|‘·yÓTÆq Áø°&É\qT ôd’‘·+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Ç~˝≤ ñ+fÒ n+&Ée÷Hé Be⁄\T Áf…øÏÿ+>¥≈£î ≈£L&Ü m+‘√

nqT≈£L\+>± ñ+{≤sTT.

qe⁄« Hê\T>∑T $<Ûë\T y˚T\T nH˚~ nø£ås¡ dü‘· +. qe⁄«qT J$‘·+˝À

uÛ≤>∑+ #˚düTø√e&É+ <ë«sê e÷qdæø£ ˇ‹Ô&çì n~Û>∑$T+#·e#·TÃ.

qe«&É+ e\¢ ˇ‹Ô&ç <ä÷s¡eTe⁄‘·T+~. s¡ø£Ôb˛≥T ‘·>∑TZ‘·T+~. s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D

e«edüú yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+~.

qe⁄« d”s¡yéT ø±]ºkÕ˝ŸqT ‘·–Z+∫ {Ï *+b˛ôd’{Ÿ‡ |üì‘·Hêìï ô|+#·T‘·T+~.

{° ôd˝Ÿ‡ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ≈£L&Ü <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. á $wüj·T+ |ü]XÀ<Ûäq˝À¢

s¡TEesTT+~.

qe⁄« yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ô|+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, yê´~Û qT+∫ ø±bÕ&˚

Ábı{ÏqT\T, >±e÷à`Ç+≥sY ô|òsêHé, yê´~Ûì qj·T+ #˚ùd j·÷+{°u≤&ûdt

_`ôd˝Ÿ‡qT ô|+#·T‘·T+~.

ˇ‹Ô&çì <ä÷s¡+ #˚düTø√yê\+fÒ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· nedüs¡+. e÷qdæø£

Á|üXÊ+‘·‘· e\q X¯Øs¡+ ‘·q |üPs¡« dæú‹ì bı+<äT‘·T+~.

#·Ts¡T≈£î>±, m|ü&É÷ @<√ ˇø£ |üì#˚dü÷Ô ñ+&É≥+ e\¢ ˇ‹Ô&çì

n~Û>∑$T+#·e#·TÃ. Äs√>∑ +˝À eT+∫ n_Ûeè~Δì >∑eTì+#·e#·TÃ.

Hê–]ø£‘· s√E s√EøÏ ô|]–bı‘·Tqï ø=B› $<ä ≈£î &çe÷+&é

ô|]–b˛‘√+~. á ø±\+˝À |æ\¢\T ≈£L&Ü uÀ …&ÉT |ü⁄düÔø±\T #·<äyê*‡ edüTÔ+~. ∫qï

‘·s¡>∑‹ |æ\¢\≈£î ≈£L&Ü uÀ …&ÉT VüA+esYÿ ñ+≥Tqï~. VüA+esYÿì u≤´ …Hé‡

#˚düTø√e&É+ |æ\¢\≈£î #ê˝≤ ø£wüº+>± ñ+≥T+~ á düeTj·T+˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê]øÏ

n+&É>± ì\yê*. @ e÷Á‘·+ nÁX¯<äΔ #˚dæHê |æ\¢\T e÷qdæø£+>± n\»&çøÏ >∑Ts¡j˚T´

Á|üe÷<ä+ ñ+~. ∫Hêïs¡T\T eT∞¢ <ë]˝À |ü&˚<ëø± m˝≤ n+&É>± ñ+&Ü˝À

dü÷∫düTÔHêïs¡T. ù|¬s+{Ï+>¥ s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T. Ä dü÷#·q\T MT ø√dü+. ˇø£ÿ y˚fi¯ ø±düÔ

Ä\dü +>± Ò∫Hê dü÷ÿ\T≈£î ‘·j·÷s¡T ø±e&É+˝À yê]øÏ düVü‰j·T|ü&É≥+˝À MT ‘√&ÜŒ≥T

yê]˝À <ÛÓ’sê´ìï ì+|ü⁄‘·T+~. kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ sê>±H˚ dü÷ÿ\T≈£î dü+ã+~Û+∫q

$X‚cÕ\T n&ç– ‘Ó\TdüTø√yê*. <ëìe\q |æ\¢\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ùdïVü≤uÛ≤e+

ô|+bı+<äT‘·T+~. ø±¢düT˝À ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\‘√ ø±˙, {°#·s¡¢‘√ ø±˙ @yÓ’q Çã“+<äT\T

ñHêïj˚TyÓ÷ ‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*. VüAesYÿ˝À #˚<√&ÉT

yê<√&ÉT>± ñ+≥÷, yê] dü+<˚Vü‰\qT rsêÃ*. ø£ dü+ ¬s+&ÉT yêsê\T bÕ≥T Ò<ë yêfi¯ó

¢ <ë]˝À |ü&˚<ëø± |æ\¢\≈£î n+&É>± ñ+&É&É+ ‘·|üŒìdü].

n+<äyÓTÆq düeTTÁ<ärsê\T, s¡+>∑T s¡+>∑T\ |ü≈£åî\T, ne÷j·Tø£yÓTÆq

õ+≈£\T, Ä≈£î|ü#·Ãì n&Ée⁄\T, yÓTÆeTs¡|æ+#˚ Á|üø£è‹ n+<ë\T,

m|ü&É÷ #·÷&Éì »\#·sê\T, |ü>∑&É|ü⁄ Be⁄\T.. Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+≥÷

b˛‘˚ n+&Ée÷Hé n+<ë\≈£î n+‘˚ ñ+&É<äT.

e÷qdæø£ düeTdü \qT

qe⁄«‘√ qj·T+ #˚düTø√+&ç

|æ\¢\T Ç+{Ïø=#·Ãø£ dü÷ÿ\T eTT#·Ã≥T¢ $q+&ç!¨e÷˝À¢ nH˚ø£ s¡ø±\THêïsTT . n+<äT˝À ˇø=ÿø£ÿ <ëìøÏ

Á|ü‘˚ ø£ |òü*‘·+ ñ+≥T+~. kÕ<Ûës¡D+>± ôVAe÷\qT |ü+≥

bı˝≤˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. eTTK´+>± #Ós¡≈£î, ns¡{Ï ‘√≥\qT

|ü+&ç+#˚ |ü+≥ bı˝≤˝À¢H˚ ìs¡«Væ≤+#ê* . |ü+≥bı˝≤\qT Äe⁄\‘√

y˚T‘· y˚TsTT+#êø£ X¯óÁuÛÑ|ü]∫ ôVAe÷+ #˚j·T&É+ ÄqyêsTTr.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ ôVAe÷\T ôd’‘·+ ôV’≤f…ø˘ ‘·s¡Vü‰˝À

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. dæyÓT+{Ÿ Ò<ë f…Æ Ÿ‡ H˚\˝À¢, Ç+{Ï ìsêàD+ ø√dü+

#˚|üfÒº ÇdüTø£ô|’ Ç≥Tø£\qT ù|]à ôVAe÷\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤

#˚j·T&É+ <ë«sê #˚ùd ôVAe÷ìøÏ ‘·–q |òü*‘·+ \_Û+#·<äì

|ü⁄s√Væ≤‘·T\T #˚ãT‘·THêïs¡T. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ... Á|üdüTÔ‘·+

ôVAe÷\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î edüTÔqï |ü+&ç‘·T\T ‘·≈£îÿy˚qì

#ÓbÕŒs¡T. ø±˙ ø=ìï düTÁ|üdæ<äΔ Ä\j·÷˝À¢ dü+Á|ü<ëj·Tã<äΔ+>±

ôVAe÷\T ìs¡«Væ≤+#˚ |ü+&ç‘· ≈£î≥T+u≤\T ìedædü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. á

|ü⁄s√Væ≤‘·T\T ÄVü‰s¡ ìj·Te÷\T bÕ{Ï+#·&É+, y˚<ë\qT |ü]ƒ+∫q

yês¡T>± ñ+{≤s¡T. m+&Ó’Hê, yêHÓ’Hê $<ÛäT\qT düÁø£eT+>±

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç˝≤+{Ï yês¡T ôVAe÷\T #˚dæHê ‘ê´>∑y˚T eT+∫

|òü*‘ê\ìïdüTÔ+<äì HêdæÔ≈£î\T n+≥THêïs¡T.

Äs¡Ts¡ø±\ j·TC≤„\T:„Á<äe´j·T»„+ ` Á<äyê´ìï Hê´j·T+>±, <Ûäs¡à+>± Ä]®+#ê*. Ä]®+∫q

<Ûäq+ <Ûäs¡àø±sê´\≈£î yÓ∫Ã+#ê*.

„‘ê|üj·T»„+` C≤„Hê–ï‘√ Ä‘·àqT ‘·|æ+|ü#˚dæ , |ü⁄˙‘·+, ‘˚CÀe+‘·+

#˚j·T&Éy˚T |ü$Á‘·yÓTÆq ‘ê|üj·T»„+.

„kÕ«<Ûë´j·Tj·T»„+ ` @$<ä HÓ’Hê düπs , πøe\+ n<Ûä j·Tq+ #˚j·T≥y˚T

ø±≈£î+&Ü, ns¡ú+ #˚düT≈£îì ˝Àø£ø£˝≤´D≤ìøÏ $ìjÓ÷–+#·&Éy˚T

kÕ«<Ûë´j·Tj·T»„+ .

„jÓ÷>∑j·T»„+` j·TeT, ìj·Te÷<äT\‘√ eTqdüT‡ô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+∫ ,

e÷qdæø£ X¯øÏÔ dü+bÕ~+#·≥y˚T jÓ÷>∑j·T»„+.

„C≤„qj·T»„+` eTìwæ ‘êHÓes¡T? m+<äT≈£î |ü⁄{≤º&ÉT ? @+ #˚j·÷* ?

nì Ä˝À∫+∫ , ‘·|æ+∫ Ä‘·à<äs¡ÙHêqTuÛÑe+ bı+<ë* n<˚

C≤„qj·T»„+ .

„dü+•‘·j·T»„+ ` ‘·q˝Àì ø±eTÁø√<ÛäeT<ä e÷‘·‡sê´\qT »sTT+∫,

ìj·TeTã<äΔ+>± ø£sêà#·s¡D #˚j·T&Éj˚T dü+•‘·j·T»„+.

qe⁄«ì Á|ü‹eTìwæ ‘·q s√E yê] J$‘·+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± #˚düTø√yê*.

s√E≈£î ø£ dü+ ns¡>∑+≥ nsTTHê qy˚«≥≥Tº>± #·÷düTø=ìqf…¢‘˚ yê]

eTqdüT≈£î Á|üXÊ+‘·‘· ø£*– dü+‘√wüeTT>±, Äs√>∑ e+‘·T\T>± e÷s¡T‘ês¡T.

¨e÷\T #˚j·T&É+ <ë«sê ø£*π> |òü*‘ê\T..!

$»j·Tyê&É, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ALÌki{qs¨s ÕÿÀ≥ÿÕ˝‹[xmsLRiVlgiºΩÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @≤ÔR∂VgS D©´sı \|ms#˚Æ™s[…fi LRiLigRiLi\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV.™yLRiV @Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sá©´sV BNRP ALÌki{qsμy*LS @Liμj∂Li¿¡ ANRPV˘|ms¨ds= lLi[»¡V|msLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı LRiNSáxqsx§¶¶¶NSLS¨sı @Liμj∂ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ= B…‘¡™´sá B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVª][≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ALÌki{qs LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂. xms»¡™´sV»¡ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂\|ms#˚Æ™s[»¡V  ¡xqsV=áV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y ¡xqsV=áV ©´s≤T∂}msÕÿ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FyªRΩ ¡rÌyLi≤`∂ ©´sVLi¿¡ LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[ gRiLRiV≤R∂  ¡xqsV=á©´sV N]¨sıLi…”¡¨s ºΩFyˆÃ¡¨s™´s¿¡Ë©´s xqsWøR¡©´sá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[}qs xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[LRiμÙk∂˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiLRiV≤R∂  ¡xqsV=áV ©´s≤T∂}msÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ= N][LSLRiV. FyªRΩ ¡rÌyLi≤`∂ μR∂gÊRiLRi LS˙ºΩ Æ™s[Œœ¡Õ˝‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡V ¡xqsV=áV FsNRPV‰™´sogS DLi»¡V©yı∏R∂V¨s ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ™´sVVgÊRiVLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV.

x§¶¶¶©´sV™´sW©±s}ms»¡ ˙FyLiªyáՋ[ NRPW≤y FyLiVVLi»˝¡ GLSˆ»¡V@LiaS¨sı xmsLjibdP÷¡Liøy÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V  ¡xqsV=á©´sV ¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s μR∂gÊRiLRi ¨sáVxmsoμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yá©yıLRiV. NRPLiNTPFy≤R∂V©´sVLi¿¡ NRPW≤y N]¨sı gRiLRiV≤R∂  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤R∂Fyá¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V N][LSLRiV.™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi ™´sLRiNRPV gRiLRiV≤R∂  ¡xqsV=©´sV N]©´srygjiLi¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «‹[gji LRiÆ™s[V£tsQ N][LSLRiV. Æ™sÆ©sıá {q˝sxmsL`i  ¡xqsV=áՋ[¤À¡LRiVÚáV ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáNRPV r¢NRPLRi˘™´sLiªRΩLigS DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´s¿¡Ë©´szmnsLS˘μR∂Vá©´sV NRPW≤y xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV.

X¯ìyês¡+, nø√ºãs¡T 6, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

düeTdü´\ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√+&ç: ø£˝…ø£ºsYeTVü≤ã÷uŸq>∑sY, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sWáՋ[˙xms«¡¤Õ¡μR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[Õÿ xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRP@μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂ViLi.gjiLji«ÿaRPLiNRPL`iAÆμ∂[bPLiøyLRiV. " xms¤Õ˝¡ NSxqsLi' NSLRi˘˙NRP™´sVLi ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤yá¨s @©yıLRiV. xms¤Õ˝¡≠sNSxqsLiNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiL`i ™´sVLi≤R∂áLiø_μR∂L`i xms÷˝¡ ˙gS™´sW¨sı xqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. ™´sVVLiμR∂VgS NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙gS™´sVLi Æ™sVVªRΩÚLiNRP÷¡∏R∂VºΩLjigji ˙gS™´sVLiÕ‹[ FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li, BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.@LigRi©±s ™y≤U∂ ZNP[Li˙μy¨sı ªRΩ¨s–¡ ¬ø¡[zqs Lji—¡xtÌsQL˝Ri¨sı ªRΩ¨s–¡ ¬ø¡[aSLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[11c16 xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´sVμ≥R∂˘ ™´s∏R∂VxqsV=©´sı ™yLji ≠s™´sLSáV NRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ™yLRiV  ¡≤T∂Õ‹[ ™´so©´sıμj∂, ™´sW¨sÆ™s[zqsiLiμj∂ xqsˆxtÌsQLigS }msL]‰©yá¨s,gRiLRi˜™´sªRΩVá ≠s™´sLSáV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @LigRi©±s ™y≤U∂ZNP[Li˙μR∂iLi μy*LS F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi xmsLizmsfl‘·, ¿¡©´sı zmsÃ˝¡Ã¡NTP¬ø¡[Ë Æ©sá™yLji …‘¡NSáNSLRi˘˙NRP™´sVLi ™´sLi…”¡ lLigRiV˘Ã¡L`i «¡LRigSá¨s @LigRi©±s™y≤T∂ NSLRi˘NRPLRiÚ©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙gS™´sVxqÛsVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV˙gS™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLRix§¶¶¶μyLji ©´sVLi≤T∂ ˙gS™´sW¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë LRix§¶¶¶μyLji gRiVLiªRΩáª][ @μ≥y*©´sLigS ™´soLiμR∂¨s’¡.…”¡ L][≤ÔR∂V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙gS™´sVxqÛsVáV N][LRigS ≠sxtsQ∏R∂W¨sıxmsLjibdP÷¡Li¿¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLiFyá¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩ LS«fi @μ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ 500 xmsaRPV™´soáV©yı∏R∂V¨s, xmsaRPV \Æ™sμR∂˘ DxmsZNP[Li˙μR∂iLiNS™yá¨s, ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ˙gS™´sVLi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ™´so©´sı¬ø¡[μR∂V≤R∂VÀÿ≠s xmsp≤T∂Ë Æ™s[∏R∂Wá¨s, lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV NS™yá¨s, ™´sVz§¶¶¶Œÿ

xqsLixmnsWáNRPV Àÿ˘LiNRPVáV LRiVflÿ÷¡™´s*»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s, gRiªRΩLiÕ‹[ B¿¡Ë©´s BLi…”¡xms…ÌÿáNRPV zmns—¡NRPÕfi Fn~¤«¡[xtsQ©±s øR¡WLiVVLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙gS™´sVxqÛsVáV NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV≠s©´sı≠sLiøyLRiV. BLiμR∂VNRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsˆLiμj∂xqsWÚ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ¨sLji¯LiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VN]¬ø¡[Ë ™yLjiNTP ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ Àÿ≠s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s FsLizms≤T∂J©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. xmsaRPV™´soá©´sV μ≥R∂LS¯xmspL`i xmsaRPV™´soá AxqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNP[Œ˝ÿá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡ ¡V˜Ã¡V, «¡*LSáV LSNRPVLi≤y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sBLi…”¡Li…”¡ xqslLi[*, FnygjiLig`i á\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i ALS ºdΩaSLRiV. ¨sáV™´s¨ds…”¡Õ‹[ μ][™´sVáV¬ø¡[LRiNRPVLi≤y ALiVVÕfi ÀÿÕfi= ©´sV @¨sı ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ Æ™s[LiVVLiøyá¨sFsLizms≤T∂J©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ IZNP[ ˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂, 4,5@ºΩryLRi ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s ø][»¡ ªRΩORPQfl·Li A ˙gS™´sVLiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘ bP’¡LRiLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, gRiLji˜fl‘· {qsÚQ˚áNRPV NRP¨dsxqsLi 4 ryL˝RiLiVV©y bPaRPV AL][gRi˘xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s, Fsμj∂LRi ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ NS˘LixmsoáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ZNP[Li˙μR∂iLi≤yNÌRPLRiV©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡NTP FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s,@LiVVæªΩ[ Fn˝°\lLi≤`∂ ™´soLiμR∂¨s ˙gS™´sVxqÛsVáV æªΩáVxmsgS, Fn˝°\lLi≤`∂ ™´s¬ø¡[Ë À‹[LRiV©´sV™y≤R∂NRPVLi≤y …ÿ˘LiNRPV ¨ds…”¡¨s ™y≤yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsW¿¡LiøyLRiV. DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsVNTPLiμR∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ xms©´sVáV gRiVLjiÚLiøyá¨s, ˙xmsºΩ Æ©sá 5 Õ‹[xmso zmnsLiøR¡©±sáV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ˙gS™´sV xqs™´sW≈¡˘ xqs™´sWÆ™s[aSáNRPV NSLRi˘μR∂Lji+, AL][*, @LigRi©±s™y≤T∂,FsFs©±sFsLiáV ªRΩxmsˆ¨s xqsLjigS •¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sVxqsLixmnsWáNRPV LRiVflÿ÷¡zmsˆLi¬ø¡[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ {qs*NRPLjiLi¿¡©´sμR∂LRiΔÿxqsVÚáNRPV lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV B¬ø¡[Ë GLSˆ»¡V xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV©yıLRiV.

Áô|’y˚≥T≈£î b˛{°>± Äغd” |üs¡T>∑T

ø=ã“] <Ûäs¡\‘√ ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q@\÷s¡T, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV˙FyLiªyáՋ[ @ºΩ™´sXztÌsQª][ ™´sLji¬ø¡[áV ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLjiNSgS, ™´sVLjiN]¨sıQ˙FyLiªyÕ˝‹[ rygRiV¨dsLRiV@LiμR∂NRP rygRiV «ÿFy˘¨sNTP μyLjiºdΩzqsLiμj∂. ™´sLji\lLiªRΩVá NRPuÌyáV BÕÿ DLi≤R∂gS,N] ¡˜Lji \lLiªRΩVáV ™´sV©´sVgRi≤R∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRP\Æ™sVLiμj∂. ryμ≥yLRifl·LigS ≠s©y∏R∂VNRP øR¡≠sºΩ,μR∂xqsLSáV ©y…”¡NTP N] ¡˜LjiNTP ™´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLiÆ≤∂[μj∂. C G≤yμj∂ N] ¡˜LjiFsgRiV™´sVªRΩVáV gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiBxmsˆ…”¡NUP x§¶‹[Õfi}qsÕfi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ N] ¡˜LjiNS∏R∂V LRiW.2.50áZNP[ á’≥¡xqsVÚ©´sıμj∂. \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ @ªRΩ˘LiªRΩ μ≥R∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS™´sWLjiLiμj∂. FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV øR¡VNRP‰Ã¡©´sV øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Liª][ BxtÌsQLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ \lLiªRΩVáV GLRiV™yNRPNRPV $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi |msLi¿¡, \lLiªRΩV NRPLi»¡NRP¨dsıLRiV ªRΩV≤yá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li π∏∂W¿¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVNRPV NRP¨dsı…”¡ NRPuÌyáVÆ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. C ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ALRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ ¨sLS¯fl·LRiLigS¨sNTP @©´sWx§¶¶¶˘LkiºΩÕ‹[ BxqsVNRP LRiWxmsLiÕ‹[ NRPuÌyáV FsμR∂VLRi∏R∂W˘LiVV. Æ™sVVμR∂…”¡ lLiLi≤R∂V \æªΩQ˚™´sWzqsNSáV ™´sVVgjizqs©´sxmsˆ…”¡NUP Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV BxqsVNRP NRPuÌyáV ºdΩLRiNRP—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLiμR∂á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáՋ[ ¨sLS¯fl· LRiLigS¨sNTP ©´suÌyáV FsμR∂VLRi∏R∂W˘LiVV. Æ≤∂ÕÌÿ NSáV™´sá Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV @LÙSLiªRΩLRiLigS ¨s÷¡¿¡F°gS™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯flÿáV, ≠s≠sμ≥R∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVá ¨sLS¯flÿáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLiGLRiˆ≤T∂Liμj∂. 1, 2 lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ xqsLiO][QÀ≥œ¡LiNSNRPVLi≤y Bxmsˆ…”¡NTP BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Li Æ™sVVμR∂\¤Õ¡ 180 L][«¡ŸÃ¡V μy…”¡©´sxmsˆ…”¡NUP Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V™´sWLÊSáV NRP©´sVg]©´s¤Õ¡[NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sLRiVμÙR∂ ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[xqsWÚ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩWÆ©s[D©´sıμj∂. Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Liª][ ™´sLiμR∂áN][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá xms©´sVáNRPV @LiªRΩLS∏R∂V GLRiˆ≤R∂gS, BxmsˆV≤R∂V N]¨sı ˙FyLiªyáՋ[ BxqsVNRP áÀ≥œ¡˘ªRΩ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NUP BLiNS ¨sLS¯fl·LRiLigRiLi xmsoLi«¡ŸN][¤Õ¡[μR∂V.BxqsVNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Liª][ xqsV™´sWLRiV 250 @©´sV ¡Liμ≥R∂ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ºdΩ˙™´s ©´suÌyáVGLRiˆ≤ÔyLiVV. @LiVV©y xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V.

|ü≥ºD s√&É¢qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\Tn~˝≤u≤<é, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi@™´sáLi’≥¡xqsVÚ©´sı @áxqsªRΩ*Li ™´sÃ˝¡ L][≤˝R∂V @μ≥y*©´sı zqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLiVV.xms»Ì¡fl· xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s @LiªRΩLÊRiªRΩ L][≤˝R∂ xmsLjizqÛsºΩ @μ≥y*©´sıLigS ™´sWLji©y ªRΩgRiVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ’d¡…‘¡c,{qs{qs L][≤˝R∂V @©´s™yÃ˝¡VN][Õ‹[ˆ∏R∂WLiVV.≠ds…”¡ ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´s NRPLi NRPLRi LSŒœ¡ß˛ ¡∏R∂V…”¡NTP Æ™s◊¡˛ FyμyøyLRiVáNRPV ©´s≤R∂™´s≤y¨sNTP ≠dsáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩV©yıLiVV.™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s L][≤˝R∂\|ms©´s≤R∂™´s≤y¨sNTP ≠dsáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. gRiVLiªRΩáV xms≤T∂ ™yx§¶¶¶©yáLSNRPF°NRPáNRPV B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´sVVLjiNTPNSáV™´sá\|ms Æ™s[zqs©´sr˝yÀfiáV Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. L][≤ÔR∂V ™´sVμ≥R∂˘ À≥ÿgSÕ˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ™´sW˘©±sx§¶‹[Õfi=áNRPV\|ms NRPxmsˆVáV DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVVLjiNTP NSáV™´sÕ˝‹[¨s ¨dsLRiV L][≤˝R∂\|ms™´s¿¡Ë ¨s÷¡¿¡F°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡xmsˆ©´sá≠s NSNRPVLi≤yF°ª][Liμj∂.μR∂VzqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı C L][≤˝R∂\|ms @©´sV ¨sªRΩ˘Li ˙xms™´sWμyáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP ¨s™´sV¯NRPV ¨slLi[ºΩÚ©´s»˝¡VcgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ ™´sW ˙ªRΩLi øR¡Ã¡©´sLi NRPáVgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV @μ≥y*©´sıLigS ™´sWLji©´s L][ ≤˝R∂ ™´s˘™´sxqÛs Æ™sVLRiVgRiVμR∂áNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xms»Ì¡fl·™yxqsVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ªÁ|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ yÓ’<äT´\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü*μ#˚yÓfi¯¢, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\˝À Á|üdüe+

bı+~q >∑]“¤D°\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘ê‡Vü≤+ y˚sTTs¡÷bÕj·T\≈£î ô|+∫qï≥T¢

õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ yÓ’<ë´~Ûø±] &Üø£ºsY qdæs¡TB›Hé ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ #˚yÓfi¯¢

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Ä\÷s¡T ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ëìï Äø£d”àø£+>±

‘·ìF #˚XÊs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<äT´sê\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ bòÕs¡àd”dtº |ü<äàqT

$esê\T n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\T Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\qT

ÄÁX¯sTT+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À yÓ’<äT´\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

ñ+\&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. >∑]“¤D° Ád”Ô\T Á|üdüe\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\˝ÀH˚

#˚sTT+#·Tø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À _|æ #Óø˘ #˚ùd |ü]ø£s¡+ |üì

#˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ;sê«˝À ñqï ø=‘·Ô |ü]ø£sêìï rsTT+#ês¡T. ÄdüÔeTq

s√>∑T\≈£î ˝…’ãT¬s’»sY |ü]ø£s¡+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä

Á|ü»\ Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\qT ÄÁX¯sTT+∫ &ÉãT“\T ø±CÒdüT≈£î+≥THêïs¡ì

yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ n+~+#˚+<äT≈£î &Üø£ºs¡T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì

‘Ó*bÕs¡T. HÓ\≈£î 25 eT+~ >∑]“¤D° Ád”Ô\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À Á|üdüe\T

#˚sTT+#·Tø√yê\ì Á|üD≤[ø£\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\˝Àì

eTVæ≤fi¯\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹\˝À Á|üdüe\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì

Äe>∑Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À |æ\¢\T ÄHês√>∑´+ bÕ˝…’‘˚

yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÁ|ü‘·T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~ùdÔ yÓ+≥H˚ ‘·eT

dæã“+~ e∫à |üØø£å\T #˚sTTkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ yÓ’<äT´\T ,

dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

<ëeT]–<ä› Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫q m+|”&ûz

#˚yÓfi¯¢, nø√ºãs¡T 5

(düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷

\˝À¢ì bÕ]X¯ó<Ûä´

|üqT\T eTTeTàs¡+>±

#˚düTÔqï≥T¢ #˚yÓfi¯¢

m+|æ&çz s¡‘·ïeTà

‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

<ëeT]–<ä›, #˚yÓfi¯¢

Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+#ê

s¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

#˚yÓfi¯¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#·ì 200 <äTø±D≤\≈£î H√{°\T C≤Ø

#˚dæqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ <äTø±D≤\ eT+<äT #Ó‘·Ô &Éu≤“\qT @sêŒ≥T

#˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ìã+<ÛäHê\≈£î $s¡÷<ä›+>± e´eVü≤]+#˚

<äTø±D≤\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü]düsê\qT,

s√&É¢qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY n<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î ôVA≥fiÀ¢ ñ+&˚ ≈£î*¢b˛sTTq ÄVü‰s¡ |ü<äsêΔ\qT Äj·÷ cÕ|ü⁄\

j·T»e÷qT\T &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶˝À bÕs¡y˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷\˝À

|ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+∫q ÄHês√´>±\qT Ä]ø£{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T.

m+|æ&çz yÓ+≥ #˚yÓfi¯¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé yÓ+ø£fÒX¯+>∑TbÕÔ, Á>±eT

ø±s¡´<ä]Ù dü]‘· ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ;C≤|üPsY es¡≈£î

;{Ï s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·TÔ\T#˚yÓfi¯¢, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ;C≤|üPsY es¡≈£î

ñqï ;{Ï s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T\≈£î >±qT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 42ø√≥¢ 50

\ø£å\T eT+ps¡T #˚dæqï≥T¢ ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T |ü&Ü\

yÓ+ø£≥kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

$˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é, ;C≤|üPsY es¡≈£î ]_{Ï |üqT\T

#˚ùd+<äT≈£î 5_≥T¢>± $uÛÑõ+∫ s√&ÉT¶ |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. á s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü&ç‘˚ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T ‘·π>Z

neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\ bÕغ n<ä´≈£åî\T

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, e÷J m+|æ|æ •yêq+<ä+, Hêj·T≈£î\T e÷<äyé>ö&é, ÄXÀø˘

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

m˝Ÿ;q>∑sY˝À {°m+d” ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√

|üì#˚ùdÔ ñqï‘· kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì nôd+;¢ XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ Hê<Ó+&É¢

eTH√Vü≤sY nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ m˝Ÿ; q>∑sY˝À ‹s¡TeT\ eT÷´õø˘

ôd+≥sY ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± dæ˙q≥T&ÉT nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡s¡yêñ, V”≤s√ düTeT+‘Y\T nìï

s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n+#Ó\+#Ó\T>±

m<äT>∑T‘·Tqï {°m+d” dü+düú nÁ>∑kÕúq+˝À ì\yê\ì Äj·Tq

Äø±+øÏå+#ês¡T.

X¯ìyês¡+, nø√ºãs¡T 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7n+<ä]ø° >±´dt ø£HÓø£åqT¢ eT+ps¡T: ø±e⁄]@\÷s¡T, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): GáWLRiVFyL˝RiÆ™sVLi»¡V ¨sπ∏∂W«¡™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ BLi…”¡Li…ÿ gS˘£qsNRPÆ©sORPQ©±s©´sLiμj∂Li¿¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ Àÿμ≥R∂áV ¨s™yLRifl· ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s,BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @μR∂©´sxmso gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s GáWLRiV FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NS™´spLji ryLibP™´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP©´sgRiLRiFyáNRPxqsLixqÛs NSLS˘Ã¡∏R∂ViLi ˙FyLigRifl·LiÕ‹[aRPV˙NRP™yLRiLi GáWLRiV, Æμ∂iLiμR∂VáWLRiV, |msμR∂Fy≤R∂V™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV μk∂xmsLi xmsμ≥R∂NRPLi NTPLiμR∂gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV A∏R∂V©´s xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. CxqsLiμ≥R∂LRi˜LigS NS™´spLji ryLibP™´sLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWBLiNS gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s™yLRiV D©yıLRi¨s,@™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ F¢LRixqsLRixmnsLSá aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ$μ≥R∂L`iÀÿ ¡Vª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™´sVLji¨sı gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V xqsLixmnsV…”¡ªRΩLigS DLi≤T∂ ªRΩ™´sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV ryμ≥j∂iLiøR¡VN][™yá¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ xqsLiZOP[Q™´sV xmsμ≥R∂NSá @™´sVáVÕ‹[ ªRΩxmsˆV¬ø¡[}qs™´s˘NRPVÚá©´sV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V xqsLixmnsV…”¡ªRΩLigS FsμR∂VL]‰©´sxmsˆVÆ≤∂[ xqsLixmspLÒRi @’≥¡™´sXμÙj∂ryμ≥R∂˘xms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áVFs©Ø[ı xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, C xqs™´sV∏R∂ViLiÕ‹[™´sVμ≥R∂˘μR∂ŒÿLRiVá©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡NRPVLi≤y Æ©s[LRiVgS ™y…”¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yáVF~Liμyá©yıLRiV. }msμR∂áNRPV N]μÙj∂Fy…”¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂}qsÚ ™yLRiV NRPW≤y™´sVLi¿¡gS xqsLiFyμj∂iLi¬ø¡[ aRPNTPÚ F~Liμj∂ ALÙjiNRP ˙xmsgRiºΩ ryμ≥j∂ryÚLRi©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[xqs*∏R∂ViLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáV ªy™´sVV ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá©´sV ºΩLjigjixqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂iLiª][ ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙gRiWxmsoáNRPV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s LRiVflÿáVB™´s*≤y¨sNTP Àÿ˘LiNRPL˝ RiV ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. N]μÙj∂Fy…”¡μ≥R∂©´s™´sLiªRΩVáNRPV B¬ø¡[Ë N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ™´sLiμR∂™´sVLiμj∂ ¨sLRiV}msμR∂áNRPV B}qsÚFsNRPV‰™´s NRPV»¡VLiÀÿá ALÙjiNRP xmsLjizqÙsºΩ Æ™sVLRiVgRiV xms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡Vxqs™´sV∏R∂V%¡W¨sı ™´sXμÙy ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y xms»Ì¡VμR∂á, Dªy=x§¶¶¶Liª][ ™yLjiNTP ¿¡Ë©´sLRiLigRiLiÕ‹[ ™´sXºΩÚ \Æ©sxmsofl·˘Li |msLiF~Liμj∂iLiøR¡VN][™´s≤R∂iLi μy*LS ALÙjiNS’≥¡™´sXμÙj∂

¬ø¡LiμR∂™´søR¡Ë©yıLRiV. }msμR∂áV ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ALÙjiNRP zqÙsºΩgRiªRΩVá©´sV |msLiøyáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][NSLi˙lgi£qsFyLÌki @Æ©s[NRP xqsLiZOP[Q™´sV xmsμ≥ R∂NSá©´sV@™´sVáV¬ø¡[xqsVÚiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. GáWLRiV™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xmsμ≥R∂NRPLi NTPLiμR∂xqs•¶¶¶∏R∂ViLi @LiμR∂™´sázqs©´s™yLRiV 80 ™´sVLiμj∂ D©yıLRi¨s,™yLjiNTP ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s ALÙjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂ViLi@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s@μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌ RPLRiV ≤y. —¡.™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW μk∂xmsLi xmsμ≥R∂NRPLi NTPLiμR∂—¡Õ˝ÿNRPV 50 Æ™s[á gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV ™´sVLi«¡⁄LRiV@∏R∂W˘∏R∂V¨s, ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨s ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @NÌ][ ¡LRiV 10 ©´sVLi≤T∂ 20 ™´sæªΩ[μk∂™´sLRiNRPW @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV.  ¡z§¶¶¶LRiLigRi™´sWlLi‰…fiÕ‹[ gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sNRPV 4500 LRiWFy∏R∂VáV

¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s, @Æμ∂[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }msμR∂áNRPV ZNP[™´sáLi 825LRiWFy∏R∂VáNRPV gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±s BxqsVÚLiμR∂¨s, ™yLji rÙ°™´sVªRΩ©´sV  ¡…Ì”¡ 500LRiWFy∏R∂VáV, A \|ms ≠sáV™´sgRiá gS˘£qs rÌ¢™±sá©´sV N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. }msμR∂áNRPV ªRΩNRPV‰™´slLi[»¡VZNP[ gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs©Ø[ı N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV xqs’¡=≤U∂gSÀ≥œ¡LjixqsVÚLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP C G≤yμj∂ 596N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿá©´sV xqs*∏R∂ViLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. GáWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂VNRPV»¡VLi ¡ xqs•¶¶¶∏R∂V xmsμ≥R∂NRPLi NTPLiμR∂ 250 ZNP[xqsVáV @xmsLjixtsQ‰QXªRΩLigS DLi≤R∂gSBLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sμ≥R∂VáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLi¿¡, ANRPV»¡VLiÀÿáNRPV 5 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV ø]xmsˆV©´s @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.À≥œ¡LRiÚá©´sV N][Õ‹[ˆLiVV ©´s ≠sªRΩLiªRΩV™´soáNRPV NRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[ zmsLiøR¡©±sáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ≠dsLjiNTP G ™´sXºΩÚÕ‹[ AxqsNTPÚ DLi¤…¡[@LiμR∂VÕ‹[ ™´sXºΩÚ \Æ©sxmsoflÿ˘¨sNTP bPORPQfl· @Liμj∂iLi¿¡ LRiVflÿáV @Liμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV.

9qT+∫ Á|üø±X¯+˝À

d”m+ Ç+~s¡eTà u≤≥ˇ+>√\T, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): C Æ©sá 9,10,11 æªΩ[μk∂Õ˝‹[˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ BLiμj∂LRi™´sV¯Àÿ»¡ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV.BLiμR∂VN][xqsLi @μ≥j∂NSLRiVáV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi ˙ºΩxmsLRi˘»¡©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ B©±s øyLÍji ™´sVLi˙ºΩ,LSxtÌsQ˚ ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP ≠sμy˘ aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ ryZNP[ \ZaPá«ÿ©y¥`∂, LSxtÌsQ˚xmsoLRiFyáNRP xms»Ì¡fl·aSΔÿ™´sWªRΩV˘Ã¡V ™´sW©´sVgRiVLi»¡ ™´sV{§¶¶¶μ≥R∂LRilLi≤ÔT∂Bxmsˆ…”¡ZNP[ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsLRi˘»¡©´s\|ms—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s aSxqs©´s xqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡V, @μ≥j∂NSLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ xmsLRi˘»¡©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂. A∏R∂V©´s xmsLRi˘»¡©´s AμR∂˘LiªRΩLi≠s«¡∏R∂V ™´sLiªRΩLigS N]©´srylgi[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı GLSˆ»˝¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS@μÙR∂LiNTPÕ‹[ F~μR∂xmso xqsLixmnsWá ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ª][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¤À≥¡[…‘¡ NS©´sV©´sı μR∂XuÌy˘ FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ∏R∂VW¨s»˝¡VxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ≤U∂AL`i≤U∂G, HZNP[{ms{ms≤U∂ xmsμR∂¯«¡NRPV ™´sVLi˙ªRΩVáV xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LS¨sZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiμj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡©´sV ˙xmsºΩ uÓyªRΩ¯NRPLigS¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´sV{§¶¶¶μ≥R∂L`i lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xms«ÿ xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi @Æ©s[NRP xms¥R∂NSá©´sV @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.C xms¥R∂NSáV ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ G ≠sμ≥R∂LigS @™´sVáV«¡LRiVgRiV ªRΩV©yıLiVV, xms¥R∂NSá @™´sVáVÕ‹[ Õ‹[FyáV, @L>RiVáLiμR∂LjiNUPxms¥R∂NSáV @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂W, xms¥R∂NSá áORPQQ˘Li G Æ™s[VLRiNRPV«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV æªΩáV xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ«¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sV©yıLRi¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. xms¥R∂NSá @™´sVáVÕ‹[ Õ‹[Fyá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡, ˙xms«¡Ã¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı B ¡˜LiμR∂Vá©´sV ª]ágjiLi ¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáNRPVªRΩgji©´s AÆμ∂[aSá©´sV «ÿLki ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ BLiμj∂LRi™´sV¯Àÿ»¡ NSLRi˘˙NRP ™´sW¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ}msL]‰©yıLRiV.™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘ …”¡LiøR¡©´sV©´sı™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡ª][™´sVÆ™s[VNRPLi @™´soªyLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ xms¥R∂NSáNRPVaRPLiNRPVrÛyxms©´sáV, á’Ù¡μyLRiVáNRPV ∏R∂VW ¨s»˝¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚLRi¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

∫≈£îÿ˝À¢ |üs¡ø±\ düuŸ&ç$»Hé @sêŒ≥T

es¡+>∑˝Ÿ, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô):): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLRiLigRiÕfi@LRi˜©±s, ™´sLRiLigRiÕfi LRiWLRiÕfi —¡Õ˝ÿgS F°÷d¡£qsaS≈¡©´sV≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡Liμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáVDLi≤R∂gS, 12™´sVLiμj∂ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s F°÷d¡£qsA{mnsxqsL`i(Fs£qs≤U∂{ms™Ø[)á©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.xmsLRiNSá ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV D©yıLiVV.@LiμR∂VÕ‹[ INRP\¤…¡©´s À≥œ¡WFyáxms÷˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Fs£qs≤U∂{ms™Ø[GLSˆ»¡VNRPV xqs*ሠA»¡LiNSáV ≠sV©´s•¶¶¶ FsÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V¤Õ¡[™´so. NS¨ds, xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ GLSˆ»¡Vª][Æ©s[ ªRΩá©ØxmsˆVáV™´sxqsVÚ©yıLiVV. xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V™´sVLi≤R∂ÕÿáV @LRi˜©±s F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂gS, INRP‰xmsLRiNSá ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRiWLRiÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLiμj∂. μk∂Liª][ xmsLRiNSáFs£qs≤U∂{ms™Ø[ GLSˆ»¡VNRPV @Æ©s[NRP ¿¡NRPV‰Ã¡V FsμR∂VLRiV NS©´sV©yıLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs xmsLRiNSá¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP@LRi˜©±s F°÷d¡£qs aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂,xqsLilgiLi ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV ¬ø¡[LSË÷¡= DLiμj∂. μk∂Liª][ xmsLRiNSáFs£qs≤U∂{ms™Ø[\|ms @»¡V ©´sgRiLRi Fs{qsˆ, LRiWLRiÕfi Fs{qsˆÃ¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂.C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ xmsLRiNSá¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s xmsLRiNSá ™´sVLi≤R∂áLi INRP‰¤…¡[ LRiWLRiÕfi—¡Õ˝ÿaS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂gS, AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi™´sVLi≤R∂ÕÿáV @LRi˜©±s —¡Õ˝ÿaS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©yıLiVV.lLiLi≤R∂VaS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¤Õ¡[NRP xqs™´sVxqs˘ FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘@™´sNSaRPLi DLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV @LRi˜©±s xmsLjiμ≥j∂ ©´sVLi¿¡ ª]ágji}qsÚ ©´sgRiLRi ≠sxqsÚLRifl·ªRΩgÊRi©´sVLiμj∂. C ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @Æ©s[NRP ˙gS™´sWáV™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLRiLiÕ‹[ μyμyxmsogS NRP÷¡}qs D©yıLiVV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ xmsLRiNSá F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiGLSˆ»¡VNRPV @Æ©s[NRP ¿¡NRPV‰Ã¡V FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. Bμj∂ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ xms¨sNSμR∂Li»¡W ¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.μk∂Liª][ xmsLRiNSá F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiGLSˆ»¡V\|ms xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂.xmsLRiNSá xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsLRiNSá, aS∏R∂VLi}ms»¡, lLi[g]Li≤R∂, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡,Æ™sVVgRiVŒ˝œ¡xms÷˝¡, ¿¡…ÿ˘Ã¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ «¡Ljilgi[ ZNP[xqsVá¨sı xmsLRiNSá

©y˘∏R∂VrÛy©´sLi xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[NTP ™´sryÚLiVV. @LiVVæªΩ[ N]ªRΩÚgSÀ≥œ¡WFyáxms÷˝¡ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP gRifl·xmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂. ¨s©´sı…”¡™´sLRiNRPV gRifl·xmsoLRiLi F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ZNP[xqsVá¨sı ™´sVVáVgRiV N][LÌRiVÕ‹[ DLi≤R∂gS, ™y…”¡¨sºΩLjigji xmsLRiNSá N][LÌRiVNRPV  ¡μR∂ÕÿLiVVLixmso ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂.@Õÿlgi[ xmsLRiNSá F°÷d¡£qs xqs Àfi≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LS©´sV©´sı AªRΩ¯NRPWLRiV, gkixqsVN]Li≤R∂, xqsLilgiLi™´sVLi≤R∂Õÿá ZNP[xqsVáV \|qsªRΩLi ™´sLRiLigRiÕfi N][LÌRiVÕ‹[ D©yıLiVV.™y…”¡¨s ºΩLjigji xmsLRiNSá N][LÌRiVNRPV ™´sV◊˝¡LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y NRPxtÌsQÆ™s[V.F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s ZNP[xqsVáª][Fy»¡Vc Fs\ZNPQQ=«fi ZNP[xqsVáV \|qsªRΩLiA∏R∂W}qÌsxtsQ©±sá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ N][LÌRiVÕ˝‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV •¶¶¶«¡LRiVxmsLRiVxqsVÚLi…ÿLRiV. N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡π∏∂[V˘ xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ª][@Æ©s[NRP ¿¡NRPV‰Ã¡V, B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiVNS©´sV©yı∏R∂V¨srÛy¨sNRPVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡NRPVr¢NRPLRi˘xmsLRiLigS NRPW≤y xqsLilgiLi, gkixqsVN]Li≤R∂, AªRΩ¯NRPWLRiV™´sVLi≤R∂Õÿá ©´sVLi¿¡ xmsLRiNSá N][LÌRiVNRPV ¨sLiμj∂ªRΩVáV LS™´s≤R∂LiNRPW≤y NRPxtÌsQLiª][ NRPW≤T∂©´sxms¨s. FsÕÿLi…”¡ LRi™yflÿ r¢NRPLS˘Ã¡V,™´sxqsªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y GLSˆ»¡ π∏∂[V˘ xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiF°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s™´sVLRi+áVÆ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso F°÷d¡xqsV aS≈¡ \|qsªRΩLi¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sN][ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s A{mnsxqsL`i @Li»¡WFs£qs≤U∂{ms™Ø[á©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Li ˙xms«¡Ã¡V¨sLRizqsxqsVÚ©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP J F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±sNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPxqsLRiªRΩVÚ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. xmsLRiNSá xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV D©yıLiVV. xmsLRiNSá, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV Æ™s[lLi[*LRiVgS ≤U∂Fs{qsˆÃ¡V LS©´sV©yıLRiV.xmsLRiNSá Fs£qs≤U∂{ms™Ø[ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı ¿¡…ÿ˘Ã¡, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡,lLi[g]Li≤R∂, Æ™sVVgRiVŒ˝œ¡xms÷˝¡, aS∏R∂VLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Õÿáª][Fy»¡Vc™´sVVáVgRiV F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı gRifl·xmsoLRiLi\|qsªRΩLi N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı À≥œ¡WFyáxms÷˝¡xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LS©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤T∂ ™´sLRiNRPVÀÿgSÆ©s[ D©yı xmsLRiNSá F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s GLSˆ¤…¡[ªRΩá©ØzmsˆgS ™´sWLRi©´sVLiμj∂.

Á|üC≤s√>∑´+ô|’ n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê*: ø£˝…ø£ºsY

∫‘·÷Ôs¡T, nø√ºãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«¡Ã¡ AL][gRi˘Li, FyLjiaRPVμ≥R∂˘NSLRi˘˙NRP™´sWá xms»˝¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVryᯩ±s AL][NRP˘LS«fi @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi rÙy¨sNRPNRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ |qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsL˝RiV, FsLizms≤T∂IáV, AL`i≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs BLi«¡¨dsL˝Riª][NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ≤∂iLigki BªRΩLRi «¡*LSá©´sV@LjiNRP»Ì¡≤y¨sNTP r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sLRiNRPV ˙xmsºΩ }§¶¶¶’¡¤…¡[xtsQ©±sÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVáV/zqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsºΩ BLi…”¡¨s xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡ˆLiøyá©yıLRiV. xqslLi[* xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsºΩ BLi…”¡¨s xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ BLi…”¡Õ‹[xmsá  ¡∏R∂V»¡ ¨dsLRiV ¨sá*™´so©´sı ø][»¡ μ][™´sVá ÕÿLS*á©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™y…”¡¨s¨sL][μ≥j∂iLiøyá©yıLRiV. BLi…”¡ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyáՋ[ xmsgji÷¡F°LiVV©´s Fy˙ªRΩáV,NRPVLi≤U∂áV, \¤…¡L˝RiV ™´sLi…”¡ ™y…”¡Õ‹[ ¨dsLRiV ¨sá* DLi≤R∂≤R∂iLiμy*LS ÕÿLS*áV@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂Vªy∏R∂V¨s, ™y…”¡xms»˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ øR¡WFyá©yıLRiV. BLi…”¡Li…”¡xqslLi[* ¨s≠sVªRΩÚLi ˙xmsºΩ }§¶¶¶’¡¤…¡[xtsQ©±sNRPV INRPLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s AaS ™´sLRi‰L˝RiV,@LigRi©±s™y≤T∂ ™´sLRi‰L˝RiV, xmsLiøy∏R∂VºdΩ |qs˙NRP»¡LkiáV, ryORPQLRiÀ≥ÿLRiª`Ω N][ ALÔjiÆ©s[»¡L˝RiV,C—¡Fs£qs{mnsÕfiÔ @zqs|qÌsLi»˝¡V, AL`iFsáV ™´sLi…”¡ zqs ¡˜Liμj∂NTP ¨sμ≥R∂/áVZNP[…ÿLiVVLiøyá©yıLRiV. zqs ¡˜Liμj∂NTP @™´sgSx§¶¶¶©´s ¨s≠sVªRΩÚLi aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂ViLi™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s INRP ˙gS™´sV xmsLiøyLiVVºdΩÕ‹[ BLi…”¡Li…”¡ xqsLiμR∂LRi+©´s, ÕÿLS*ágRiVLjiÚLixmso, \Æ≤∂Q˚≤`∂ @™´sgSx§¶¶¶©´s, «¡*LSá gRiVLjiÚLixmso\|ms xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡LjiF°LÌRiV©´sV lLi[xmso ry∏R∂ViLi˙ªRΩLiÕ‹[gS xmsLiFyá©yıLRiV. lLi[xmso ™´sVμy˘x§¶¶¶ıLi\|ms#˚Æ™s[…fi Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≤yNÌRPL˝RiV, ¤Õ¡[ ¡lLi[»¡Lkiá ™yLjiª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ «¡*LSá ZNP[xqsVá©´sV GLji∏R∂W AxqsVxms˙ªRΩVáNRPV lLixmsL`i ¬ø¡[}qsÕÿæªΩ÷¡∏R∂V ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ aRPV˙NRP™yLRiLi «¡Ljilgi[ xqslLi[*Õ‹[ÕÿLS*á©´sV gRiVLjiÚLi¿¡, ÕÿLS*áV ™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂NRPVLi≤y ¨sá*™´so©´sı ¨ds…”¡¨sFyLRiÀ‹[∏R∂V≤R∂iLi, \Æ≤∂Q˚≤`∂ Fy…”¡Li¬ø¡[ÕÿgRi øR¡W≤R∂≤R∂iLi, «¡*LSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡xqs™´sWøyLRiLi ©Ø[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi, «¡*LSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ ZNP[xqsVá©´sV Æ™sV≤T∂NRPÕfiA{mnsxqsLRiVNRPV ˙xmsºΩL][«¡Ÿ LjiF°LÌRiV xmsLiFyá©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V ¬ø¡ªRΩÚNRPVxmsˆÃ¡Vª]ágjiLiøR¡≤R∂iLi, NSáV™´sáV aRPV˙À≥œ¡xmsLRiøR¡≤R∂iLi, μ][™´sVá ¨s™yLRifl· ™´sVLiμR∂VáV\|qs#˚¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi ™´sLi…”¡ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV.

‹s¡TeT\˝À ‘·–Zq uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´

Áã¨à‘·‡e @sêŒ≥¢ô|’ <äèwæº

ºΩLRiV™´sVá,@NÌ][ ¡L`i5(AL`iFs©±sFs):™´sLRiVxqs |qsá™´soáV ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ºΩLRiV™´sVáՋ[ N]μÙj∂gS À≥œ¡NRPVÚáxqsLi≈¡˘ ªRΩgÊ jiLiμj∂. gRiªRΩ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡VágS ry*≠sV μR∂LRi+©y¨sNTPNRPW˘ NRP…Ì”¡©´s À≥œ¡NRPVÚá xqsLi≈¡˘ N]μÙj∂gSªRΩgÊjiLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ $™yLji©´s™´sLS˙ºΩ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[À≥ œ¡NRPVÚáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s C™Ø[ Fs÷d¡*xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV 15 ©´sVLi¿¡ 23™´sLRiNRPV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. CDªRΩ=™yá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ μR∂xqsLS|qsá™´soáV ª][≤R∂VNS™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NRPxqsLi≈¡˘Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV ªRΩLRi÷¡™´sryÚLRi¨s@LiøR¡©y Æ™s[zqs ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s xqsLiNRP÷¡ˆLiøyLRiV.DªRΩ=™yÕ˝‹[ $™yLji¨sNRP©´sV≠sLiμR∂VgS øR¡W≤R∂…ÿ¨sNTP˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂WáƩs[˙xms∏R∂VªRΩıLi Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV.ºΩLRiV≠dsμ≥ R∂VÕ˝‹[ ™yx§¶¶¶©´sLi\|msry*≠sV™yLRiV ElLi[lgi[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[\Æ©sLRiVºΩ, ™y∏R∂VV™´s˘Li, CaS©´s˘Liμj∂NRPV‰Õ˝‹[ $™yLjiNTP ryμ≥yLRifl·À≥œ¡NRPVÚáV •¶¶¶LRiºΩ B¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆryÚLRiV. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[™yx§¶¶¶©´sLi N]¨sı ¨s≠sVuyáxqs™´sV∏R∂VLi ¨sá ¡≤T∂ DLi»¡VLiμj∂.À≥œ¡NRPVÚáNRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáVNRPágRiNRPVLi≤y Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[GLSˆ»˝¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

8 X¯ìyês¡+ 6, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

suvarnavartha@gmail.com ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

#˚H˚‘· edüTÔe⁄\ô|’ eT≈£îÿe #·÷bÕ*

s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: LSxtísQûƒ«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁƒ«sVLi²T… x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁ, ¿Á[®ƒs[»R½ ª«sX»R½VòÌÁ\|msAμ³yLRixms²T… ÒÁ„sxqsVòƒ«sõªyLjiNTP »][²yöÈÁVƒ«sLiμj…Li¿RÁVÈÁNRPVúxmsÇÁÌÁV FsNRPV䪫s ª«sVNRPV䪫s ¿RÁWzms ªyLRiV ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sVN]ƒ«sVg][ÌÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiVFs.ªyßÔáúxmsryμ`… ¾»½ÖÁFyLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi NRPV»R½V÷ÍýØxmspL`iª«sVLi²R…ÌÁ xmsLjiμ³j…ÍÜ[¬s ¬sÇØLi}msÈÁÍÜ[¬s NRPª«sVø xmnsLiORPQƒ±s¥¦¦¦ÍÞÍÜ[ GLSöÈÁV¿Á[zqsƒ«s ALiúμR…úxms®μ…[a`P x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁ úNS£mnís|mnszqís®ªsÍÞ ƒ«sV A®ªsV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigSNRPÛÍÁNíRPLRiV ª«sWÉýزR…V»R½W x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁ, ¿Á[®ƒs[»R½ÌÁ\|msAμ³yLRixms²T… Fsƒ¯[õ NRPVLiÈÁVLiËØÌÁV ÒÁ„sxqsVòƒyõ¸R…V¬s,ªyLji¬s Aμ R…LjiLi¿RÁVÈÁNRPV ªyLRiV D»R½ö¼½ò¿Á[zqsª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV úxmsÇÁÌÁV N]ƒ«sVg][ÌÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®ªsV@ƒyõLRiV. LSxtísQûLi ƒ«sVLi®²…[NSNRP ®μ…[aRPLiÍÜ[¬s xmsÌÁVúFyLi»yÌÁ x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁVNRPW²y C úxmsμR…LRi+ƒ«sÍÜ[ Dƒyõ¸R…V¬s A®ªsV @ƒyõLRiV.BNRPä²R… GLSöÈÁV¿Á[zqsƒ«s ríyÍÞ=NRPV lLiLiÉÞ r¢NRPLRiùLi

LSxtísQû x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁ xqsLixqós®ƒs[ ˳ÏÁLjixqsVòLiμ R…¬s ,@ª«sVøNRPLiμyLýRiV úxmsÇÁÌÁNRPV @Liμ R…VËØÈÁVÍÜ[DLi®²…[„sμ ³ R…LigS lLi[ÈýÁƒ«sV DLiÀÁƒ«sÛÉý^Á¾»½[ FsNRPV䪫sN]ƒ«sVg][ÌÁV ÇÁLRiVgRiV»y¸R…V¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C ®ƒsÌÁ 15ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõ C úNS£mnís |mnszqís®ªsÍÞÍÜ[²T…r¢äLiÉÞ μ]LRiVNRPV»R½Vƒ«sõLiμR…Vƒ«s N]ƒ«sVg][ÌÁV FsNRPV䪫s®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁè¬s A®ªsV @aS˳ت«sLi ª«sùQQNRPòLi¿Á[aSLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigjiƒ«s „sÛÍÁ[NRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[A®ªsV ª«sWÉýزR…V»R½W ¿ÁLRiVª«soÌÁV, zqsÅÁLi ˳ÏÁWª«sVVÌÁAúNRPª«sVßáÌÁNRPV FyÌÁö²T…ƒ«s ªyLji\|ms ¿RÁÈíÁLji»yù ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. μ R…ÎØLkiÌÁVAúNRPª«sVßáÌÁV ¿Á[xmsÉíÓÁ úxmsÇÁÌÁNRPV „súNRPLiVVxqsVòƒyõLRi¬s, BÉíÓÁ„súNRP¸R…WÌ \|ms úxmsÇÁÌÁV ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiVxqsWÀÁLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ gRiƒ±sFn¢Liú²T…,zqsNTPLiúμyËØμ`… x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁ FsLiF¡Lji¸R…VLi ®ªs[V®ƒs[ÇÁLýRiV®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*L`iLSª«so, xqsª«sVø¸R…Vù »R½μj…»R½LRi @μ³j…NSLRiVÌÁVFyÍæ܃yõLRiV.

s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãsY 5, (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· j˚T&Ü~

‘Ó\+>±D $T*ìj·T+ e÷sYÃ ìs¡«Væ≤+∫

{≤´+ø˘ã+&éô|’ ñqï $Á>∑Vü‰\qT ‘Ó\+>±D yê<äT\T

<Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. ‘·eT ÁbÕ+‘·+ yê] $Á>∑Vü‰\T

˝Ò≈£î+&Ü d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q H˚‘·\ $Á>∑Vü‰\T

HÓ\ø=\Œ&É+ô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫ 18 $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ã

VüQùd‡Hé kÕ>∑sY |ü&˚XÊs¡T.Çø£ÿ&É ‘Ó\+>±D

neTs¡Ms¡T\ $Á>∑Vü‰\ ‘·|üŒ @ÁbÕ+‘ê\ yê]

$Á>∑Vü‰\T ñ+#·sê<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.n~ >∑&ç∫

düTe÷s¡T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\sTTq ‘·sê«‘· eT∞¢

Á|üuÛÑT‘·«+ JeyÓ’<Ûä + dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À

$<˚o\≈£î ‘·eT dü+düÿ‹ø£ #·÷|æ+#ê\ì sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚

Hê\T>∑T $Á>∑Vü‰\≈£î @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

sêÁ‹ ø£+<äT≈£L] MπsX¯*+>∑+ |ü+‘·T\T, >∑Ts¡C≤&É

nbÕŒsêe⁄, ø±≥Hé<=s¡,nqïeTj·T´ $Á>∑Vü‰\qT

|ü⁄q:Á|ü‹wæº+#ês¡T.

yÓTT‘·Ô+ 12 $Á>∑Vü‰\qT HÓ\ø=\Œ‘·T

HêïeTì dü+düÿ‹ø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

M{ÏøÏ 48\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚j·TqTqï≥T¢

yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.$T>∑‘ê yê{Ïì Hê\T¬>’<äT s√E˝À¢

@sêŒ≥T #˚dæ $<˚o\T #˚ùd+<äT≈£î n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·T‘êeTì #ÓãT‘·THêïs¡T.B+‘√ nÁ>∑Væ≤+∫

‘Ó\+>±D yê<äT\T {≤´+ø˘ã+&ée<ä›≈£î e∫Ã

ø=e⁄«‘·TÔ\ sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ‘Ó\+>±D neTs¡T …’q

#êø£* nsTT\eTà, ã<ä+^, <=&ç¶ ø=eTs¡j·T´,

c˛j·TãT˝≤¢ U≤Hé,ø=eTs¡+;+ e+{Ï ‘ê´>±\ Ms¡T\

Á|ü‹eT @sêŒ≥T #˚j·Tø£b˛‘˚ ô|<ä› ñ<ä $TkÕÔeT+

≥THêïs¡T.Ç+‘·ø±\+ #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢>± ñHêï+

Ç+ø± d”e÷+Á<Ûä ≈£îÁ≥\T ‹|æŒø=&ÉT‘êeTì

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD≤\T ‘ê´>∑+

#˚dæ Ms¡T\ $Á>∑Vü‰\ @sêŒ≥T |ü≥¢ düsêÿsY ìs¡¢ø£å +>±

e´eVü‰]ùdÔ }s¡T≈£îH˚~ Ò<äì nedüs¡yÓTÆ‘˚ eTs√kÕ]

‘Ó\+>±D e÷sYÃ ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT dü‘êÔ@$T{À

#·÷|ækÕÔeTì ‘Ó\+>±D »s¡ï*düTº dü+|òü÷\T

ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø nìï s¡ø±\T>±

‘Ó\+>±DqT yÓ÷dü+ #˚dæq d”e÷+Á<ä\T Çø£ÿHÓ’Hê

ÁbÕ+rj·T <äTsê_Ûe÷q+ M&ÜHê&ç düÁø£eTe÷s¡Z+˝À

q&Éyê\ì dü÷∫+#ês¡T.>∑‘·+˝ÀH˚ {≤´+ø˘ã+&é

ø=eTs¡+;+, <=&ç¶ø√eTs¡j·T´, #êø£* nsTT\eTà

$Á>∑Vü‰\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± Vü‰MT

Ç∫Ãq Ç+‘·es¡≈£î neT\T #˚j·T≈£î+&Ü |üø£åbÕ‹

<√s¡DÏ>± e´eVü‰]+∫ ‘Ó\+>±D Ms¡T\

ñìøÏ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ≈£îÁ≥ |üìï‘˚ >∑‘·+˝À

»]–qy˚ ñ‘·ŒqïeTe⁄‘êj·Tì ñ<√´>∑,$<ë´]›

dü+|òü÷\ CÒ@d” H˚‘·\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ kÕ] Ä˝À∫+∫ $Á>∑Vü‰\ @sêŒ≥T

dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T

CÒ@d”H˚‘·\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+|ü⁄q:Á|ü‹wüºô|’ {° yê<äT\T >∑s¡+>∑s¡+

‘Ó\+>±D H˚‘·\$ Á|ü‹wæº+#ê\ì &çe÷+&é

düsêÿsY ô|&É#Ó$qô|&ç‘˚ ≈£L\Ãø£ ‘·|üŒ<äT

nedüs¡yÓTÆ‘˚ eTs√ e÷sYÃ ìs¡«Væ≤kÕÔ+

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li D©´sıªRΩ Ã¡OSQQ˘Ã¡ª][ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V¬ø¡[xms…Ì”¡LiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ xmsLjiFyá©´s xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ aS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ xqsLi«¡∏∫∂V N]hSLji @©yıLRiV. C xqsLixqs‰LRifl·Ã¡VZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ xqsLjigS @™´sVáV xmsLji}qsÚÆ©s[ @©´sVNRPV©´sı xmn-s÷¡ªyáV ryμ≥R∂˘™´sV™´soªy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ™´sV˙Lji¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVá@’≥¡™´sXμÙj∂ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s μR∂OTPQfl· À≥ÿLRiªRΩ ˙FyLiºdΩ∏R∂VF¢LRi xqsVxmsLjiFyá©´s xqsμR∂xqsV=©´sV A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá©´sVDÆμÙ∂[bPLi¿¡ ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ ™´sÃ˝¡Æμ∂[aRPLiÕ‹[ μ≥R∂¨sNRPVáV xqsLixms©´sVıáVgS ™´sWLRigS.. ¨sLRiV}msμR∂áV™´sW˙ªRΩLi @Õÿlgi[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ xqsVxmsLjiFyáƩs[ áORPQQ˘LigS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V ºdΩxqsVNRPV™´sr°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.≠ds…”¡\|ms LS«¡NUP∏R∂V ≠s™´sVLRi+áV D©yı Fyá©yxmsLRiLigS Æμ∂[aRP˙xms«¡Ã¡NRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s N]hSLji ¬ø¡FyˆLRiV.

xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ ™´sÃ˝¡ }msμR∂, ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV á’Ù¡¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s, DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV NRPW≤y|msLRiVgRiVªy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. μR∂aSÀÙÿáNSáLiÕ‹[À≥ÿLRiª`Ω @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiÕ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡ bPaRPV™´soá ™´sVLRiflÿáV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sV¨dsı ™´sWμ≥R∂W˘¬ø¡FyˆLRiV. NRP¿¡ËªRΩªRΩ*Li, FyLRiμR∂LRi+NRPªRΩ, ¨s«ÿLiVVºdΩª][xms¨s¬ø¡[}qsÚ xqsLiOTPQQxtÌsQ xmsLjizqÛsªRΩV÷¡ı @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡™´søR¡Ë¨s AÆ™sVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáVFyLRiμR∂LRi+NRPLigS xms¨s¬ø¡[}qsÚÆ©s[ }msμR∂áNRPV Æ™s[VáV«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. xqsVxmsLjiFyá©´s N][xqsLiºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë©´s '≠dsV}qs™y' LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáVryμ≥j∂r°ÚLiμR∂¨s H…‘¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘æªΩ÷¡FyLRiV. 11 Æ©sÃ¡Õ˝‹[Æ©s[ 51 áORPQá ≠s«Ï¡xmsoÚáV{qs*NRPLjiLi¿¡©´s»˝¡VgS A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS @™´sVáV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V F~©yıá ¬ø¡FyˆLRiV.

dü+düÿs¡D\T dü]>± neT …’‘˚H˚ |òü*‘ê\TdüT|ü]bÕ\q ø√düy˚T πø+Á<ä+ dü+düÿs¡D\T: dü+»jYT ø=sƒê]

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 5, düTes¡íyês¡Ô: H{qsFs£qs{qs@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ DFyμ≥y˘∏R∂VVá bPORPQflÿNSLRi˘˙NRP™´sWáV ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. aRPV˙NRP™yLRiLiLSÆ™sW“¡ zmnsÕfi¯ zqs…‘¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s LRi™´sWÆμ∂[≠s xms’˝¡N`PxqsW‰ÕfiÕ‹[ bPORPQflÿ ªRΩLRigRiªRΩVá©´sV N][ÕfiNRPªyÚ HHFsLiFny˘NRP÷dÌ¡ Æ™sVLi ¡L`i xqs¯LRi—¡ª`Ω ≠sV˙aS ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP HFs£qs{qs xqsW‰Õfi= ˙zms¨s=xmsÕfi=,DFyμ≥y˘∏R∂VVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. GFs£qsHFs£qs{qsAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ bPORPQfl·NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s «ÿºdΩ∏R∂V DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂VLRi™´sWÆμ∂[≠s xms’˝¡N`P xqsW‰Õfi ˙zms¨s=xmsÕfi zms.™´sWLRiVºdΩ

LSLi˙xmsryμ`∂ ª][Fy»¡V G{ms Lki—¡∏R∂V©±s ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ∏R∂VV—¡lLi≤ÔT∂, ≠s©y∏R∂VN`P Æ™sVgS}qs©±s ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.C xqsμR∂xqsV=Õ‹[ À≥ÿgRiLigS @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Gzms Lki—¡∏R∂V©±sÆ™sÀfi\|qs…fi©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSDFyμ≥y˘∏R∂V ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμy˘LÙRiVÕ˝‹[˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV Æ™s÷¡NTPºdΩ}qsLiμR∂VNRPV DFyμ≥y˘∏R∂VVáV N]ªRΩÚAÕ‹[øR¡©´sáª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨s @©yıLRiV.xqs™´sW«¡LiÕ‹[ g]xmsˆ ™´s˘NRPVÚá©´sV ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[μj∂DFyμ≥y˘∏R∂VV¤Õ¡[©´s¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsºΩ DFyμ≥y˘∏R∂VV≤R∂VgRiVLRiVÚ|ms»Ì¡VN]¨s @LiNTPªRΩÀ≥ÿ™´sLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV.

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Vü≤düÔø£fi¯ Áø±|òtº ô|òdæºe˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£˝…ø£ºsY yêD°Á|ükÕ<é

ñbÕ<Ûë´j·T •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

d”m+ ]©|òt|ü+&é #Ó≈£îÿ |ü+|æD°y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·

Äs¡Te÷kÕ\ øÏ‘·+ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

>±j·T|ü&ç¶q y˚e÷¬s&ç¶øÏ eTTK´eT+Á‹ ]©|òt|ü+&é

øÏ‘·+ \øå±å eT÷&ÉTy˚\ s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT

kÕ›ìø£ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ #˚‘·T\

MT~>± n+<äCÒXÊs¡T.n‘·&ÉT Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹˝À

∫øχ‘· #˚sTT+#·T≈£î+fÒ 2.50\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡TÃ nsTTq≥T¢ u≤~Û‘·T\T ù|s=ÿHês¡T.

πøm˝ŸÄsY #=s¡e‘√H˚ ‘·eT≈£î düVü‰j·T+ n+<ä&É+

|ü≥¢ yês¡T nq+<ä+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À ø=+&É Ÿ¬s&ç¶,e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó¬sàHé C≤¬ø{Ÿ eT Ò¢wt,düTu≤“sêe⁄, sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.