º```μFÉ```≤∏H ¿hQƒ```îa...

,™FGô°ûdG ΩCG ,ähô«H »a Üô©dG AÉ≤°TC’G πÑ≤à°ùj ¿G Qƒîa ¿ÉæÑd

,á˘«˘aÉ˘°üdG á˘«˘Hô˘©˘dG Iƒ˘NC’Gh IQÉ˘° ë˘dGh º˘∏˘©˘dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘Y

OÉëJE’G »∏ãªe áaÉ° à°SG √~©°ùJ Ée QG~≤ªH √~©°ùj ç~M øe ¢ù«dh

ø««æ©ªdG øe Iõ«ªªdG áÑîædG √ògh ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG

.É¡YGƒfCG ≈∏Y ájôëÑdG äÉYÉæ°üdG ôjƒ£Jh åj~ëàH

»˘a á˘MÓ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘˘dh~˘˘dG á˘˘aô˘˘¨˘˘dG º˘˘°SEÉ˘˘H º˘˘μ˘˘H ÖMQCG ¿G »˘˘æ˘˘aô˘˘°ûjh

É˘æ˘à˘YÉ˘ª˘à˘L’h É˘fQÉ˘jO »˘a á˘FOÉ˘gh á˘Ñ˘«˘W á˘eÉ˘bEG º˘μ˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ähô˘̆«˘̆H

.É¡dÉªYCG »a ìÉéædG

ähô«H »a z»HôY …ôëH πàμJ{ áeÉbE’ πª©dG á°TQh OÉ≤©fG ¿G

Ée ,á«Hô©dG Éæà≤£æe É¡H ôªJ »àdG á≤«b~dGh áÑ©°üdG á∏MôªdG √òg »a

»bÓàdGh íeÉ°ùàdGh áÑëªdG ~∏H ≈≤Ñ«°Sh ¿Éc ¿ÉæÑd ¿G ~«cCÉJ ’EG ƒg

.º¡Hƒ©°Th º¡fG~∏H ídÉ°üe Ω~îj Éªd Üô©dG ¬FÉ≤°TCG ™e ¿hÉ©àdGh

¬d ¥ÉaƒdGh ábG~°üdG AGƒLCÉH º©ØªdG ¿ÉæÑd »a Ωƒ«dG ÉfAÉ≤d ¿G º©f

:É¡«dG ô«°ûf ¿G øe ~H ’h É¡H ôîàØf ä’’O

k’hCG»a kÉ°Uƒ°üNh »Hô©dG ÉæªdÉY »a ∫ÉªYC’G ™ªàée ¿G ~cDƒj :

äÉaÓîdGh äÉYGõædG ∂∏àH ôKCÉàj ºdh ~ª°U ájôëÑdG áMÓªdG ´É£b

ÉæªdDƒJh ÉæHƒ©°T IÉ«M ¢ü¨æJ »àdG á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdGh

.kÉ©«ªL

É«fÉKáÑcGƒe ≈∏Y áªª°üe á«Hô©dG ájôëÑdG áMÓªdG áYÉæ°U ¿G :k

AGƒ°S ,É¡dÉªYCG »a É¡àcQÉ°ûeh ,ºdÉ©dG »a ºNõH ájQÉédG äÓàμàdG

∫OÉ˘˘Ñ˘˘J ∫É˘˘é˘˘e »˘˘a ¿hÉ˘˘©˘˘à˘˘dG hCG á˘˘«˘˘ª˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y

∫Éée »a Éªq«°S ’ ,ÉæYÉ£b »a I~FÉ°ùdG ´É°Vh’G ∫ƒM äÉeƒ∏©ªdG

.¢ùaÉæàdG

k’É˘ª˘μ˘à˘°SG »˘JCÉ˘J ähô˘«˘H »˘a Ωƒ˘«˘dG ~˘≤˘©˘æ˘J »˘à˘dG π˘̆ª˘̆©˘̆dG á˘̆°TQh ¿EG

Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘∏˘˘d á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘jOÉ˘˘˘cC’G »˘˘˘a ä~˘˘˘≤˘˘˘Y »˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘°TQƒ˘˘˘d

•ÉÑ°T 27h 26 »a ájQ~æμ°SE’G »a …ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæμàdGh

AGQRh ¢ù∏ée øY IQOÉ°üdG äÉ«°Uƒà∏d á«Ñ∏Jh ,2018 (ôjGôÑa)

âYO å«M ,2017 (ôHƒàcCG) ∫hC’G øjô°ûJ 22 »a Üô©dG π≤ædG

≈dG á«Hô©dG ájôëÑdG áMÓªdÉH á«æ©ªdG äÉª¶æªdGh äÉÄ«¡dG ôFÉ°S

.»HôY …ôëH πàμJ AÉ°ûfEG

ájOƒ≤æY áYƒªée »æ©j Éæg ,πàμàdGhCLUSTERÉ¡JG~Mh §ÑJôJ

kÉ©«ªL É¡jò¨j ~MGh §HGôH ,Oƒ≤æ©dG ÜƒÑM •ÉÑJQG kÉ° ©H É¡° ©ÑH

.™ªàéªdG »a É¡J~FÉah É¡fRh É¡d á≤°UÓàe áYƒªée É¡æe π©éjh

áYÉæ°üH ¥Ó£fEÓd áæ«ªK á°Uôa »g »HôY …ôëH πàμJ áeÉbEG ¿EG

,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG É˘¡˘JGQ~˘b ø˘«˘°ùë˘Jh É˘gô˘jƒ˘£˘à˘d »˘Hô˘©˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘˘dG

»Hô©dG OÉ°üàbE’ÉH ¢Vƒ¡ædG õjõ©J »a Iô°TÉÑe IQƒ°üH ºgÉ°ùJh

π«©ØJh á«æ«ÑdG IQÉéàdG ºéM ô«ÑμJh …OÉ°üàbE’G πeÉμàdG ≥«≤ëJh

.∑ôà°ûªdG »ª«∏bE’G …ôëÑdG ¿hÉ©àdG

π˘ª˘©˘dG á˘°TQh »˘a ø˘«˘K~˘ë˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘d ∑ô˘˘JCGh º˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘Y ΩÓ˘˘μ˘˘dG π˘˘«˘˘WCG ø˘˘d

πàμàdG ™°Vhh èFÉàf ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d º¡JÉMôà≤eh º¡FGQBÉH Éf~jhõJ

Ö°üJ äÉ˘«˘°Uƒ˘J Qh~˘°U ≈˘dG ™˘∏˘£˘à˘fh ò˘«˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘à˘˘≤˘˘ª˘˘dG

.á«Hô©dG ájôëÑdG áMÓªdG áYÉæ°U ídÉ°üd

ºgÉ°S øe πμd ôμ°T áª∏c ¬LhCG ¿CG ’EG »eÓc AÉ¡fEG πÑbh »d ~H ’

ô˘̆jRh »˘̆dÉ˘̆©˘̆eô˘̆cò˘̆dÉ˘̆H ¢üNCGh ,äÉ˘̆YÉ˘̆ª˘̆ ˘à˘̆ ˘LE’G √ò˘̆ ˘g º˘̆ ˘«˘̆ ˘¶˘̆ ˘æ˘̆ ˘J º˘̆ ˘YOh

PÉà°SC’G π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°TC’G¢SƒfÉ«æa ∞°SƒjGòg ¬«≤à∏f …òdG

.∑ôà°ûªdG »Hô©dG πª©∏dh ähô«H »a Éæàaô¨d ¬ªY~d AÉ°ùªdG

º```μFÉ```≤∏H ¿hQƒ```îa ø```ëf

3

QƒNR π«eEG »∏jEG

¿ÉæÑd »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG ¢ù«FQ

ájôëÑdG áMÓŸG ±ô¨d »Hô©dG OÉ–E’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG

:¿ƒY ¢ù«FôdG

Ωƒ«dG Ωõ¡æf ødh áHƒ©°U …CG ΩÉeCG ΩGõ¡f’G ~à©f ⁄

OÉ˘̆ ˘ª˘̆ ˘©˘̆ ˘dG á˘̆ ˘jQƒ˘̆ ˘̆¡˘̆ ˘̆ª˘̆ ˘̆é˘̆ ˘̆dG ¢ù«˘̆ ˘̆FQ ∫É˘̆ ˘̆b¿ƒY ∫É°û«e…OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¿CG

¿CÉH ÉØ«° e ,Ö©°U ¿ÉæÑd »a »dÉªdGhäõéfCG ~b á«dÉªdG ájOÉ°üàb’G ábQƒdGø˘˘Y âé˘˘à˘˘f »˘˘à˘˘dG á˘˘eRC’G ø˘˘e êhô˘˘î˘˘∏˘˘˘dø˘˘˘«˘˘˘H ø˘˘˘e á˘˘˘æ˘˘˘°S 30 ä~˘˘˘à˘˘˘eG äÉ˘˘˘ª˘˘˘cGô˘˘˘Já˘̆°SÉ˘̆«˘̆°S OÉ˘̆ª˘̆à˘̆YG á˘̆«˘̆°SÉ˘̆°S’G É˘̆¡˘̆HÉ˘̆Ñ˘̆ ˘°SCGø˘˘e ¿CG ≈˘˘dG âØ˘˘dh .»˘˘©˘˘jô˘˘dG OÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’Gá˘˘é˘˘dÉ˘˘©˘˘˘ª˘˘˘d ò˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG äGAGô˘˘˘L’Gº˘̆ ˘î˘̆ ˘° à˘̆ ˘dG ø˘̆ ˘e ~˘̆ ˘ë˘̆ ˘dG É˘̆ ˘jQò˘̆ ˘L ™˘̆ ˘°Vƒ˘̆ ˘dGáéàæªdG ô«Z äG~YÉ°ùªdG øeh »Ø«XƒdGIQô˘̆ ˘Ñ˘̆ ˘ª˘̆ ˘dG ô˘̆ ˘«˘̆ ˘̆Z á˘̆ ˘̆æ˘̆ ˘̆jõ˘̆ ˘̆î˘̆ ˘̆dG äÉ˘̆ ˘̆Ø˘̆ ˘̆∏˘̆ ˘̆°Sh

...Égô«Zh ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG ΩÓ˘˘˘˘˘˘c¿ƒY∫Ó˘˘˘˘N AÉ˘˘˘˘L

á˘«˘©˘ª˘L º˘cÉ˘M G~˘Ñ˘©˘̆H ô˘̆°üb »˘̆a ¬˘̆dÉ˘̆Ñ˘̆≤˘̆à˘̆°SG á«dh~dG õfƒ«∏dG áj~fCGtionalLions Clubs Internaø«£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿OQ’Gh ¿ÉæÑd 351 á≤£æªd

Qƒ°üf π«Ñf ¢ù«FôdG ôμ°ûd GƒJCG øjòdG á≤£æªdG ô°S AÉæeCGh º¡HGƒfh ø«≤HÉ°ùdG ΩÉμëdG øe ~ah ¢SCGQ ≈∏Y¿ƒY≈∏Y ~j~édG ºcÉëdG ø«H º∏°ùàdGh º«∏°ùàdG πØM ¬àjÉYQQƒ°üf π«Ñf ¢S~æ¡ªdG ≥HÉ°ùdG ºcÉëdGh¿ƒæjR »∏jG.

ºcÉëdG ≈≤dGhQƒ°üfÉæJGAÉ≤dh ÉæJGôªJDƒªd ¢ù«FôdG áeÉîa ,áªFG~dG ºμàjÉYQ ¿G{ :É¡«a ∫Éb áª∏cäôªKG ,Iô«ÑμdG~©H ¿hOƒ©j .I~Y äGƒæ°S ~©H ,¿ÉæÑd ≈dG ¿hOƒ©j ºdÉ©dG πc øe ¿ƒjõfƒ«∏dG CG~H Égh

á©aGQh G~aGQ §°SƒàªdG ôëÑdG ôªJDƒe »a ºμàeÉîa Qƒ° M ¿Éch ,¿ÉæÑ∏H á≤ãdG QhòH ºàYQR ¿Gø«H ähô«H »a Üô©dG πc ôªJDƒe ¿ÉæÑd ∞«° à°ù«°S Éæg øeh ,á≤ãdG øe ~jõªdG É° jG ≈Ø°VGh ,õfƒ«∏dºμJô«°ùe »a .Üô©dG õfƒ«∏dG áÑ«Ñ°ûd AÉ≤d ™e ≥aGôà«°Sh ,2020 πÑ≤ªdG »fÉãdG ¿ƒfÉc 26 h 24ÖYÉ°üª∏d …~°üàdG »a ∫Éãe ô«N Éæd ºàæc ,¿ÉæÑd áeÉ«≤H áYÉæb ≈∏Y ï°SGôdG ºμé¡f »ah ,Iô£©dG

,ΩÉ©dG ô«îdGh ¿É°ùf’G áe~îd ,É¡©jƒ£Jhº©f{ QÉ©°T áæ°ùdG √ò¡d äôàNG ºμJô«°ùe »Mh øeh.áªjõYh ΩõYh IOGQÉH Éë∏°ùàe z™«£à°ùf

ºà∏ªY »àdG ájOÉ°üàb’G ábQƒdG Éeh ,QÉμa’G Éæ°ü≤æJ ’ z™«£à°ùf º©f{ ¢ù«FôdG áeÉîa Éj º©f{ :±É°VGøe êhôî∏d ≥∏£æªdG πμ°ûà°S ábQƒdG √òg ¿G πeG Éæ∏ch .™«£à°ùf ÉæfG ≈∏Y π«dO ô«N ’G É¡©°Vh ≈∏YOGOõJ ’ »c áeQÉ°U äGAGôLG ™e á≤aGôàe ,á©jô°S á° ¡f ≥≤ëà°S É¡fG á≤K ≈∏Y øëfh ,áægGôdG ÉæJÉeRG

.z¿Ée’G ôH ≈dG áæ«Ø°ùdÉH ôÑ©æ°S ¢ù«FôdG áeÉîa Éj ºμàªμëHh Ωƒj ~©H Éeƒj GAƒ°S Qƒe’G

¿ƒY ¢ù«FôdG áª∏c ¢ù«FôdG OQh¿ƒYkÉàa’ ,¿ÉæÑd ¬°û«©j …òdG Ö©°üdG »dÉªdGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈dG É¡«a QÉ°TG áª∏μH

OÉªàYG ÖÑ°ùH áæ°S 30 ÉgôªY áeR’G √òg{ :∫Ébh ,áeR’G øe êhôî∏d á«dÉe ájOÉ°üàbG ábQh RÉéfG ≈dG

ájÉªëd èàæªdG OÉ°üàb’G øY ΩÓμdÉH ÉfCG~H ájQƒ¡ªé∏d É°ù«FQ »HÉîàfG ~©H .»©jôdG OÉ°üàb’G á°SÉ«°S

.Égô«Zh ,áYÉæ°üdG ≈dG ,áYGQõdG øe ™LGôJ á∏MôªH ôªj äÉYÉ£≤dG øe ô«ãμdG ¿G Éf~Lhh ,á«æWƒdG Éæà∏ªY

,¢SÓa’Gh QÉ«¡f’ÉH ô«°ûÑàdG øY GƒØbƒàj ºd øjòdG ø««°UÉ°üàN’G øeh ΩÓY’G »a ¢ ©ÑdG ∑Éæg ¿Éch

.záeRC’G øe êhôî∏d ™«ªédG ~°VÉ©J kÓãe ¿Éfƒ«dG »a Éª«a ,¢SÉædG i~d kÉcƒμ°Th kÉ©∏g ~LhG GòghájQòédG äGAGôL’G ¢ ©H ∑Éæg ¿ƒμà°S .ájOÉ°üàb’G áeR’G øe êôîæ°S ÉæfG ºμd ~cDhG{ :±É°VGhô«Z äG~YÉ°ùªdGh ,»Ø«XƒdG ºî° àdÉc ,Qƒe’G øe ô«ãμdG §Ñ° d ,∂dP πLG øe ÉgPÉîJG Éæ«∏Y »àdG√òg πc .IQôÑªdG ô«Z áæjõîdG äÉØ∏°S ≈dG áaÉ°VG ,á≤HÉ°ùdG äÉ«fGõ«ªdG øe âØàNG »àdG ≠dÉÑªdGh ,áéàæªdG≈dG ≈©°SG kÉ«°üî°T ÉfGh ,ábÉ£dG IQƒJÉa »a õé©dG ¢ «ØîJ ≈dG ¿B’G ≈©°ùf .É¡à«Ø°üJ Éæ«∏Y Qƒe’Gπª©æ°Sh .ádh~dG á«dÉe ¢VÉ¡æà°SG ¬fCÉ°T øe Ée ,§ØædG øY Ö«≤æàdG CG~Ñ«°S áæ°ùdG ôNGhG »ah .kÉ«∏c ¬FÉ¨dG

.zΩÉe’G ≈dG õØ≤dG øe OÓÑdG øμªààd ,¿ÉæÑd ∞«æ°üJ á«dh~dG á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG ™aôJ »μd.zΩƒ«dG Ωõ¡æf ødh ,áHƒ©°U …G ΩÉeG ΩGõ¡f’G ~à©f ºd{ :∫ƒ≤dÉH ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ºàNh

:…ôH ¢ù«FôdG

¿ÉæÑd ~°V ¢SQÉªJ á«≤«≤M ÜôM ∑Éæg

ø««fÉæÑ∏dG πch

ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ~cCG…ôH ¬«Ñfø«Y »a ¿ÉæÑd ¿CG{

πc ~°Vh √~°V ¢SQÉªJ á«≤«≤M ÜôM ∑Éægh ,áØ°UÉ©dG

≈∏Y áæ«àdG ø«Y »a AÉ©HQ’G ÜGƒf ΩÉeCG O~°Th .zø««fÉæÑ∏dG

¿CG{ G~cDƒe ,G~Ñ©H AÉ≤d øY â° îªJ »àdG èFÉàædG á«ªgCG

¿ÉæÑd ¿ÉμeEG »a ¬fCGh ò«ØæàdG »a ≈≤ÑJ G~HGh ÉªFGO IôÑ©dG

ºJ Ée ≥«Ñ£J ºJ ƒd Ée »a √òg •ƒ¨° dG ádÉM øe êhôîdG

`dG á¡éd É°Uƒ°üN …Qƒ¡ªédG ô°ü≤dG »a ¬«∏Y ¥ÉØJ’G

.zAÉæãà°SG ¿hO øe ™«ªédG á≤aGƒªH â«¶M »àdG G~æH 22

ô˘˘˘FÉ˘˘˘°S ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Öë˘˘˘°ùæ˘˘˘j ¬˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f ô˘˘˘˘e’G{ ¿CG ≈˘˘˘˘dG QÉ˘˘˘˘°TCGh

øe É≤∏£æe ,¿B’G ≈àM òØæJ ºd »àdG ø«°ùªîdG ø«fGƒ≤dG

É˘g~˘Yƒ˘e »˘a á˘fRGƒ˘ª˘dG :∫h’G ô˘°TDƒ˘ª˘dG :ø˘«˘æ˘KG ø˘jô˘°TDƒ˘̆e

»˘a AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘˘e ΩÉ˘˘eCG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CG π˘˘eCÉ˘˘fh ,…Qƒ˘˘à˘˘°S~˘˘dG

AÉHô¡μdG ´ƒ°Vƒe ƒg :»fÉãdG ô°TDƒªdGh .á∏Ñ≤ªdG á°ù∏édG

.zádh~dG á«dÉe »a õé©dG å∏K πμ°ûj …òdG

¢ù«FôdG ø∏YCGh…ôHAÉ≤d ∫ÓN Ω~≤J ¬fCG ÜGƒædG ΩÉeCG

´ƒ°Vƒe É¡æ«H øe äÉMGôàbG á°ùªîH …OÉ°üàb’G G~Ñ©H

»c{ ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG ø«H ácGô°ûdG ¿ƒfÉb π«©ØJ

,êQÉîdG øe πjƒªàdGh áfG~à°S’G á«∏ª©H ádh~dG ôªà°ùJ ’

á˘dh~˘c É˘¡˘̆à˘̆ë˘̆∏˘̆°üe ß˘̆Ø˘̆M á˘̆dh~˘̆dG ¿É˘̆μ˘̆eEÉ˘̆H ¿ƒ˘̆μ˘̆j å«˘̆ë˘̆H

»˘a á˘cGô˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a á˘̆«˘̆æ˘̆Wƒ˘̆dG äÉ˘̆°ù°SDƒ˘̆ª˘̆dG ∑Gô˘̆°TEGh

ø«H á≤ãdG õjõ©J ≈dG êÉàëj Gògh ,…OÉ°üàb’G ¢Vƒ¡ædG

.zøjôªãà°ùªdGh ádh~dG

¢ù«FôdG øY ÜGƒædG π≤f ,∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh…ôH√~«cCÉJ

∫É˘˘˘£˘˘˘J ÖFGô˘˘˘°V ’h ø˘˘˘jõ˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dG IOÉ˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ÖFGô˘˘˘°V ’ ¿CG

.Oh~ëªdG πN~dG …hPh Iô«≤ØdG äÉ≤Ñ£dG

4

»FÉ¡ædG èeÉfôÑdG (3) ájOÉ©dG ô«Zh (15) ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ªédGh (25) IQGO’G ¢ù∏ée äÉYÉªàL’

ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉ–EÓdz»HôY …ôëH ™ªéJ{ AÉ°ûfG ∫ƒM πª©dG á°TQhh

2019 (ôÑªàÑ°S) ∫ƒ∏jG 19h 18 »a ähô«H »a

6

ïjQÉàdG´ƒ°VƒªdG âbƒdG∫hDƒ°ùŸG

AÉ©HQ’G Ωƒj

2019/9/18

0930-0900π«é°ùàdG

ájôëÑdG äÉ©ªéàdG ~FGƒah Ωƒ¡ØªH ∞jô©à∏d É́ªàLG

ΩÉª° f’Gh …ôëH ™ªéJ AÉ°ûfG ≈∏Y á«Hô©dG ∫h~dG å◊

.»Hô©dG …ôëÑdG ™ªéàdG áeƒ¶æe ≈dG

1000-0930Ö«MôàdG äÉª∏c:

ähÒH »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG ¢ù«FQ áª∏c -

ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædGPÉà°S’GQƒNR π«eG »∏jG.

…ôëH AGƒd ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ áª∏c -»°VÉ≤dG ºJÉM Oƒªfi.

Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ªjOÉc’G ¢ù«FQ áª∏c -

PÉà°S’G …ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæμàdGhQƒàc~dGQÉØ¨dG ~ÑY π«YÉª°SG.

á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G I~MƒdG ¢ù∏éªd ΩÉ©dG ø«e’G áª∏c -ÒØ°ùdG™«HôdG ~ªëe ~ªëe.

á«Hô©dG ∫h~dG á©eÉL áfÉeCÉH áMÉ«°ùdGh π≤ædG IQGOG áª∏c -IQƒàc~dGôgÉ° dG ÉæjO.

1030-1000 áMGôà°SGCoffee break

1100-1030≈dhC’G á°ù∏÷G:

ájôëÑdG äÉ©ªéàdG ~FGƒa Ωƒ¡Øe ¢VôY

á°ù∏édG ¢ù«FQ:

/ PÉà°S’GQƒNR π«eG »∏jG

OÉëJ’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG

:Qô≤ŸG

/ PÉà°S’G»fÉà«Y ~ªëe

ø«jôëÑdG ø«∏bÉædG OÉëJG ΩÉY ÚeCG

:¿ƒK~ëàŸG

/ …ôëH AGƒd -»°VÉ≤dG ºJÉM Oƒªëe

.ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ

…ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ªjOÉc’G øe ç~ëàe -.

1200-1100(á«°ù«FôdG) á«fÉãdG á°ù∏édG

:»æWh …ôëH ™ªéJ êPƒªf ¢VôY

I~FGôdG êPÉªædG ~MCÉc á«HôY ∫h~d ÜQÉéJ á°SGQO

á«Hô©dG ájôëÑdG äÉ©ªéàdG AÉ°ûfG QÉWG ‘

.(iôNG á«HôY ∫h~d ÜQÉéJ …Gh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL)

(25) ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée äÉYÉªàLG

OÉëJÓd (3) ájOÉ©dG ô«Zh (15) ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ªédG ´ÉªàLGh

7

á°ù∏édG ¢ù«FQ:

Qƒàc~dG PÉà°S’GQÉØ¨dG ~ÑY π«YÉª°SG.…ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ªjOÉc’G ¢ù«FQ

:Qô≤ŸG

/…ôëH AGƒd -»°VÉ≤dG ºJÉM Oƒªëe.ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ

:¿ƒK~ëàŸG

.á«Hô©dG ∫h~dG øe ç~ëàe ø«æKG O~Y -

.…ôëÑdG π≤ædGh É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ªjOÉc’G øe ç~ëàe -

1300-1200áãdÉãdG á°ù∏édG:

.´ÉªàL’G äÉ«°UƒJ ¿ÓYGh äÉ°ûbÉæe

1400AG~Z áHOCÉe ≈dG IƒYO

1700-1600(25) OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ´ÉªàLG

∫h’G ´ƒ°VƒŸG:

(ÖZôj øªd) AÉ° YC’G IOÉ°ùdG áª∏c -

(24) ¢ù∏éªdG ´ÉªàLEG ô° ëe OÉªàYGh ∫ÉªYC’G ∫h~L QGôbEG -

.á≤HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG äGQGôb øe √ò«ØæJ ºJ Ée OÉëJ’G ΩÉY ø«eCG ¢VôY -

1730-1700áMGôà°SEGcoffee break

1900-1730 (15) ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ªédG äÉYÉªàLG ~≤Y

.(∫ÉªY’G ∫h~éd É≤ÑW) ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJÓd (3) ájOÉ©dG ÒZh

2030ájÉYôH ähô«H »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG É¡ª«≤J AÉ°ûY áHOCÉe ≈dG IƒYO

/»eÉëªdG π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh »dÉ©e¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj,

.ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G äÉYÉªàLG »a ø«cQÉ°ûªdGh ±ƒ«° ∏d ÉªjôμJ

»fÉãdG Ωƒ«dG

2019/9/19 ¢ù«ªîdG Ωƒj

1200-1100 /»eÉëªdG π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh »dÉ©e IQÉjR -¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj.¬Ñàμe »a

1300-1200 π«àcƒc πØM ≈dG IƒYOh äÉjhÉëdG á£ëeh ähô«H CÉaôe IQÉjR -

ácô°T IQGOG ÖfÉL øe BCTC.äÉjhÉëdG á£ëªd á∏¨°ûªdG

1430.ähô«H ¥Gƒ°SCÉH º«gGôHEG ¿É£∏°S º©£ªH AG~¨dG áHOCÉe ≈dG IƒYO -

AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘˘L~©°S

…ôjôëdGá˘˘≤˘˘aô˘˘H ähô˘˘«˘˘H CÉ˘˘aô˘˘˘e »˘˘˘a

π˘̆ ˘̆≤˘̆ ˘̆æ˘̆ ˘̆dGh á˘̆ ˘̆eÉ˘̆ ˘̆©˘̆ ˘̆dG ∫É˘̆ ˘̆ ˘̈̆ ˘̆°T’G …ô˘̆ ˘̆ ˘jRh

¢Sƒ˘fÉ˘«˘æ˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘jä’É°üJ’Gh

ô«≤°T ~ªëeQƒàc~dG ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh

…QƒN ¢SÉ˘£˘Z¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘a ¿É˘˘ch

ähô˘«˘H CÉ˘aô˘ª˘˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG ô˘˘j~˘˘ª˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

¢S~˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘dGº˘£˘jô˘b ø˘°ùMAÉ° YGh

IQGOG ¢ù∏ée ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏ée

á˘̆ ˘̆ ˘̆cô˘̆ ˘̆ ˘̆°T BCTCá˘£˘ë˘ª˘d á˘̆∏˘̆ ˘̈̆°ûª˘̆dG

äÉjhÉëdG¿É©æc OÉjR»ØXƒe QÉÑch

.á£ëªdG

ähô«H »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG »a ¿Éc Éªc»∏jG

QƒNR∑QÉªLh ΩÉY øeCGh ¢û«L øe CÉaôªdG »a á«æe’G Iõ¡L’G AÉ°SDhQh

.ÅaGôªdGh á«MÓªdGh ájôëÑdG äÉÄ«¡dGh äÉHÉ≤ædG AÉ°SDhQ ≈dG áaÉ°V’ÉH

™∏WG ¿G ~©Hh…ôjôëdGäÉjhÉëdG á£ëe É¡æeDƒJ »àdG äÉe~îdG ≈∏Y

ôj~ªdG ¬∏¡à°SG É«aÉë°U GôªJDƒe ~≤Y zQƒÑdG QhR{ áYÉb ìÉààaG §jô°T ¢übh

ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGO’ ΩÉ©dGº£jôb ø°ùMáæé∏dG √òg ¿G ~cG …òdG

~«¡°ûdG ¢ù«FôdG É¡æ«Y »àdG…ôjôëdG ≥«aQ»àdG äÉj~ëàdÉH º∏Y ≈∏Y âfÉc

âëJh ∂dP øe ÉbÓ£fGh ,¿ÉæÑd QÉªYG IOÉYE’ ~«¡°ûdG ¢ù«FôdG É¡¡LGƒj ¿Éc

á£ëe AÉ°ûfGh ähô«H CÉaôe ™«°SƒàH äÉj~ëàdG √òg âÑcGh ~≤a ¬aGô°TG

ô«jÉ©ªdG ºgC’ É≤ah πª©Jh äÉ«æ≤àdGh äG~©ªdG π° aCÉH Iõ¡ée äÉjhÉëdG

OÉ°üàb’G á«Ñ∏Jh QÉªY’G IOÉYG áÑcGƒe øe CÉaôªdG âæμe »àdGh á«ªdÉ©dG

≈dGƒM øe äÉÑYƒà°ùªdG ácôM äOGR å«ëH É¡àbh øe ≈eÉæJ …òdG »æWƒdG

≈˘˘˘˘˘dG 2002 á˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°S á˘˘˘˘˘jhÉ˘˘˘˘˘M ∞˘˘˘˘˘˘dG 30

.2018 ΩÉY ájhÉM ∞dG 300h ¿ƒ«∏e

∫É˘̆ ˘̆bhº£jôbâeÉ˘˘˘˘˘˘b IQGO’G √ò˘˘˘˘˘˘g ¿G

≈dG iOG Ée á«JÉeƒ∏©ªdG º¶f ôjƒ£àH

ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘̆Y äGAGô˘̆LE’G π˘̆«˘̆¡˘̆°ùJ

…òdG ≥«Ñ£àdG ≥jôW øY Éª«°S ’h ¬©e

á˘«˘Ä˘aô˘ª˘dG Ωƒ˘°Sô˘̆dG ~˘̆j~˘̆°ùà˘̆d ¬˘̆à˘̆©˘̆°Vh

…ò˘̆ ˘dGh á˘̆ ˘jQÉ˘̆ ˘é˘̆ ˘̆à˘̆ ˘̆dG ±QÉ˘̆ ˘̆°üª˘̆ ˘̆dG ô˘̆ ˘̆Ñ˘̆ ˘̆Y

≈˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘∏˘˘˘° Ø˘˘˘H ähô˘˘˘«˘˘˘H CÉ˘˘˘aô˘˘˘e π˘˘˘°üM

ΩÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘f π˘˘˘˘° aC’ á˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘gò˘˘˘˘˘dG Iõ˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘dG

¬d É¡àëæe ÅaGôª∏d åj~M »JÉeƒ∏©e

.ÅfGƒªdGh ÅaGôª∏d á«ªdÉ©dG áª¶æªdG

±É°VGhº£jôb,ähô«H CÉaôe π«NG~e IOÉjR øe âæμªJ á«dÉëdG áæé∏dG ¿G

Q’hO ø«jÓe 4 øe äQƒ£J ~b á«fÉæÑ∏dG ádh~∏d á«aÉ°üdG ìÉHQ’G ¿G å«ëH

Éªc :™HÉJh .2018 áæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 146 ≈dG 2002 ΩÉY »a »cô«eG

IOÉ¡°T ≈∏Y ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG â∏°üM ISO 9001-2015á≤∏©àªdG

IQGOGh ,äÉ̆˘Ñ˘̆Yƒ˘̆à˘̆°ùª˘̆dGh á˘̆eÉ̆˘©˘̆dG ™˘̆FÉ̆˘° Ñ˘̆dG ø˘̆jõ˘̆˘î˘̆˘Jh á˘̆˘dhÉ̆˘̆æ˘̆˘eh IQGOEÉ̆˘̆H IOƒ˘̆˘é˘̆˘dÉ̆˘̆H

ájÉªëdh ∂dP πc øe ºZôdG ≈∏Yh :ÉØ«° e ...øjôaÉ°ùªdG á£ëeh IôëdG á≤£æªdG

π¡éJ äÉ¡L øe á°Vôëh áØãμe äÓªM ≈dG IQGO’G ¢Vô©àJ á≤«°V ídÉ°üe

≈dG ähô«H CÉaôe â∏°UhG »àdGh É¡≤Ñ£J »àdG áª¶f’Gh ø«fGƒ≤dÉH áæé∏dG πªY

.§°SƒàªdG ¥ô°T »a ÅaGôªdG ºgG ~MG ¿ƒμ«d ¬«dG π°Uh …òdG ΩÉ¡dG iƒà°ùªdG

ø˘˘∏˘˘YGhº£jôb ô˘˘jRƒ˘˘dG Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘˘Y AÉ˘˘˘æ˘˘˘Hh âeÉ˘˘˘b á˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG ¿G¢SƒfÉ«æa

ºà«d 2037 áæ°S ájÉ¨d ähô«H CÉaôªd ΩÉ©dG »¡«LƒàdG §£îªdG ô«° ëàH

á˘eRÓ˘dG äG~˘æ˘à˘°ùª˘dG ô˘«˘° ë˘à˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘ª˘˘c ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘°Vô˘˘Y

:…ôjôëdG ¢ù«FôdGähô«H CÉaôe »a π°üëj …òdG Ée ø«©dG ΩCÉH iQ’ Ωƒ«dG Éæg ÉfG

:º£jôb ¢S~æ¡ŸG2002 ΩÉY Q’hO ø«jÓe 4 øe ádh~∏d á«aÉ°üdG ìÉHQ’G â©ØJQG

2018 »a Q’hO ¿ƒ«∏e 146 ≈dG

8

ähô«H CÉaôe »a (QƒÑdG QhR) áYÉb ìÉààaG §jô°T ™£≤j …ôjôëdG ~©°S ¢ù«FôdG º£jôb ø°ùMh ¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj ôjRƒdG ™e »Øë°üdG ôªJDƒªdG »a …ôjôëdG ~©°S ¢ù«FôdG

,ôª°S’G IQÉ°ûH ,…QƒN ¢SÉ£Z ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,ô«≤°T ~ªëe ôjRƒdG :QÉ°ù«dG øe

…QƒN Ö«μ°Th ∞«£d ≥«aƒJ

9

á£ëe IQGOE’ I~j~L á°übÉæe ¥ÓW’

âeÉb Éªc ,ähô«H CÉaôe »a äÉjhÉëdG

ô˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘d á˘˘«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘°SGQO ô˘˘«˘˘° ë˘˘à˘˘H

QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh IQGO’ »˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG

.ähô«H CÉaôe

…ôjôëdG ¢ù«FôdG ç~ëJ ºK…ôjôëdG…òdG

»μd QÉ¡f π«d πª©f ¿G Éæ«∏Y ¿G ~cG

ô˘̆Ø˘̆°U É˘̆æ˘̆j~˘̆d ¿ƒ˘̆μ˘̆Jh ~˘̆∏˘̆Ñ˘̆dÉ˘̆ ˘H ¢ ¡˘̆ ˘æ˘̆ ˘f

π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘Ø˘˘à˘˘fh á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S π˘˘˘cÉ˘˘˘°ûe

¬˘˘˘∏˘˘˘c º˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘dG ¿G ≈˘˘˘dG Gô˘˘˘˘«˘˘˘˘°ûe ,Qƒ˘˘˘˘e’G

»˘a ò˘N’G IQhô˘°V ≈˘∏˘Y GO~˘°ûe ,ô˘«˘̆«˘̆ ˘̈̆à˘̆dG Gò˘̆g ÖcGƒ˘̆f ¿G É˘̆æ˘̆«˘̆∏˘̆Yh ,ô˘̆«˘̆ ˘̈̆à˘̆j

ø«fGƒ≤dG ø°Sh áeRÓdG äÉMÓ°U’ÉH ΩÉ«≤dGh áæjõîdG áë∏°üe QÉÑàY’G

.Öjô¡àdG ∞bhh OÉ°ùØdG áëaÉμeh IQƒ£àªdG

»a π°üëj …òdG Ée ø«©dG ΩCÉH iQG »μd Éæg ≈dG »JBG ¿G äOQG :∫Ébh

¬«a ∫ÉªY’G Iô«Jh ¿C’ ≥HÉ°ùdG »a ô«ãμdG ≈fÉY CÉaôªdG Gòg É«∏©a .CÉaôªdG

ºgG øe ähô«H CÉaôe Ωƒ«dG ,¬∏d~ªëdGh ,áàbDƒe áæéd ø««©J ºàa ,áÄ«£H âfÉc

∑Éæg .~jGõJ »a »gh ÖYƒà°ùe ¿ƒ«∏e 1^300 ∑Éægh á≤£æªdG »a ÅaGôªdG

ô˘NB’G ¢ ©˘Ñ˘dG ø˘μ˘dh »˘°SÉ˘«˘°S »˘jCGô˘H É˘¡˘° ©˘̆H CÉ˘̆aô˘̆ª˘̆dG ≈˘̆∏˘̆Y ø˘̆°ûJ äÓ˘̆ª˘̆M

≈≤Ñf ’G Éæ«∏Yh Éæ°ùØfG Qƒ£f ¿G Éæ«∏Y ..™°VƒdG í«ë°üàd π©ØdÉH ≈©°ùj

ø«YÉ£≤dG ø«H ácGô°ûdG hG á°üî°üîdG √ÉéJÉH Ögòf ¿G πH áàbDƒªdG áæé∏dÉH

ø˘e ~˘jõ˘e ≈˘dG á˘˘LÉ˘˘ë˘˘H ¬˘˘æ˘˘μ˘˘dh ,É˘˘æ˘˘g Ωƒ˘˘«˘˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘gh ,ΩÉ˘˘©˘˘dGh ¢UÉ˘˘î˘˘dG

ôjRƒdG .ôjƒ£àdG¢SƒfÉ«æa ™e ôe’G Gòg ≈∏Y πª©jº£jôb ø°ùMAÉ°T ¿EGh

¿G :í°VhGh .¬H âÑfh AGQRƒdG ¢ù∏ée »a ¬à°SGQ~d áæéd ÉÑjôb πμ°ûf ¬∏dG

∞˘˘dG á˘˘jÉ˘˘eh É˘˘Ø˘˘dG 50 ø˘˘«˘˘H 2000 ΩÉ˘˘©˘˘dG »˘˘a π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùj ¿É˘˘c ähô˘˘˘«˘˘˘H CÉ˘˘˘aô˘˘˘e

.RÉéfG Gògh ,ÖYƒà°ùe ∞dG ájÉªKÓKh ¿ƒ«∏e ≈dG Éæ∏°Uh Ωƒ«dG .ÖYƒà°ùe

áæé∏dG áª¡e øe ¢ù«d Öjô¡àdG ∞bh .Öjô¡àdG øY ç~ëàj hG º¡àj ¢ ©ÑdG

ÖLƒàj øe »g ájôμ°ù©dG iƒ≤dGh ∑QÉªédGh á«æe’G Iõ¡L’G πH áàbDƒªdG

,Ö©Jh πªY …òdG IQGO’G ¢ù∏ée ôμ°TG ¿G OhG ∂dòd ,Öjô¡àdG ∞bh É¡«∏Y

Ée ≈dG CÉaôªdG π°üj »μd πªY øe πch

á∏Môe ≈dG π≤àææ°S øëf .¬«dG π°Uh

º˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘dG π˘˘˘c ¿’ ¬˘˘˘∏˘˘˘dG AÉ˘˘˘°T ¿G I~˘˘˘j~˘˘˘˘L

Ω~≤à°S á∏Ñ≤ªdG ô¡°T’G ∫ÓN .ô«¨àj

Gò˘˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ´hô˘˘˘˘°ûe á˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘dG

,»˘°SÉ˘«˘˘°ùdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘˘dG ø˘˘e »˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘fh

¿Gh ,á©Ñ©ÑdG ¢ù«dh êÉàf’G ƒg º¡ªdG

GPÉ˘̆ ˘̆ ˘ª˘̆ ˘̆ ˘d ∫ƒ˘̆ ˘̆ ˘≤˘̆ ˘̆ ˘fh ñô˘̆ ˘̆ ˘°üfh ç~˘̆ ˘̆ ˘̆ë˘̆ ˘̆ ˘̆à˘̆ ˘̆ ˘̆f

,∂dP ô«Z hG ¢VƒëdG Gòg ¿ƒK~ëà°ùJ

Gòg Å°ûæf ¿G ~jôf GPÉªd ∫AÉ°ùJ øe

GPÉªd Ó°UG º¡Øj ’ ,∑GP hG ¢VƒëdG

¿ƒμJ ¿G Öéj á«°SÉ°S’G áë∏°üªdG ¿G .√ô«Z hG ¢VƒëdG Gòg º«≤f ¿G ~jôf

CÉaôªdG »a πª©j ¢UÉN ´É£b hG ¢UÉî°TG áë∏°üe ¢ù«dh ádh~dG áë∏°üe

¬H âeÉb Ée Gògh ,ádh~dG äGOGôjG IOÉjR »a áë∏°üªdG ,¬Ñ° ¨f ¿G ~jôf ’h

¢ù∏éªd É¡e~≤æ°S »àdG I~j~édG á≤jô£dÉH ¬∏dG AÉ°T ¿Gh ,áàbDƒªdG áæé∏dG

¬°ùØf ƒédG »a ≈≤Ñf ¿G Öéj ,ácGô°ûdG hG á°üî°üîdG ôÑY AGƒ°S AGQRƒdG

..∂dP »a ¬MÉéf âÑKG ¬f’ ≥aGôªdG √òg ôj~j øe ƒg ¢UÉîdG ´É£≤dG ¿G »a

GôÑ©e 150 ƒëf Éæj~d ¬fG ø«M »a CÉaôªdG »a Öjô¡J øY ¿ƒK~ëàj ¢ ©ÑdG

∑É˘æ˘g º˘©˘f Öjô˘¡˘à˘dÉ˘H á˘∏˘˘μ˘˘°ûe ’ ¬˘˘fG ∫ƒ˘˘bG ’ É˘˘fG .É˘˘æ˘˘d Gƒ˘˘ë˘˘ª˘˘°ù«˘˘d Öjô˘˘¡˘˘à˘˘∏˘˘d

.ájôμ°ù©dG iƒ≤dG ™e ¬édÉ©f ¿G Öéj ´ƒ°VƒªdG Gògh ,πcÉ°ûe

?∞bƒà«°S CÉaôªdG ôÑY Öjô¡àdG ¿G ΩõéJ πg :∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh

.G~YÉ°Uh ¿B’G øe ádh~dÉH Ω~£°ü«°S Üqô¡«°S øeh ΩõLCG º©f :ÜÉLG

GƒÑ° æj :ÜÉLG CÉaôªdG »a »°SÉ«°ùdG πN~àdG ∫ƒM ôNBG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh

≈∏Y ÉfGh ,OÉ°üàb’Gh ~∏ÑdGh øWƒdGh øWGƒªdG áë∏°üe ∑Éæg ¿ƒ«°SÉ«°ùdG

¢ù«FôdG áeÉîa ™e ≥aGƒJ¿ƒY ∫É°û«e ¢ù«FôdGh…ôH ¬«ÑfAÉbôa’G πch

∑Éæg .nõpéfoCG CÉaôªdG Gòg .äÉMÓ°UE’ÉH Ωƒ≤f ¿G Éæ«∏Y ¬fG ∑Q~f .øjôNB’G

äÉaÓîdG ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG »a ø°ùëàJ ºd »gh É¡æ°ùëf ¿G Öéj ™bGƒe

~b áàbDƒªdG áæé∏dG √òg ¿G ºàjCGQ ºàæμd äÉaÓîdG √òg ’ƒdh .á«°SÉ«°ùdG

.äGƒæ°S ô°ûY òæe äQƒ£J¯

ácô°T »dhDƒ°ùe ¢ ©H ™e ¿É©æc OÉjRh QƒNR »∏jG É£°Sƒàe º£jôb ø°ùMBCTC á£ëe »a º£jôb ø°ùMh ¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj ôjRƒdG É£°Sƒàe …ôjôëdG ¢ù«FôdG

ähô«H CÉaôe »a äÉjhÉëdG

ähô«H CÉaôe IQGOG ¢ù∏ée AÉ° YG ¢ ©H

:¢SƒfÉ«æa ôjRƒdGá«HÉ©«à°SG äGQ~b ¬j~d ~©J ºdh ÖYƒà°ùe ¿ƒ«∏e 1^300 ™e πeÉ©àj ähô«H CÉaôe

π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh í°VhG¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj»¡«LƒàdG §£îª∏d É°VôY ¬àjÉYQ ∫ÓN

òæe QÉ£≤dG ∞∏e ¿ƒª° e Éæ°ûbÉf ÉæfG{ iôÑμdG ¢ù∏HGôW øe ¿ÉæÑd »a áj~j~ëdG ∂μ°ùdÉH ≥∏©àªdG

≈dG π°üj Gô«Ñc GQƒ¨°T ÉæJQGRh »a ¿EÉa ¿ƒª∏©J Éªch ,IQGRƒdG »a Éf~æY Gô«Ñc Gõ«M òNCÉj ƒgh ,ájG~ÑdG

™ªàéªdG ™e ¿hÉ©àdG øe ¢UÉæe ’ ∂dòd ,∞«Xƒà∏d »ª°SôdG QGô≤dG ÖLƒªH ∫Éée ’h ,áÄªdÉH 83

.z¢SÉædG øe áÄØdG √òg ≈dG áLÉëH ΩÉY πμ°ûH ~∏ÑdGh »f~ªdG

âØ˘˘˘dh¢SƒfÉ«æa∞˘dG 300h É˘fƒ˘«˘∏˘e ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ≈˘dGh ähô˘«˘H CÉ˘aô˘e »˘a á˘∏˘˘°UÉ˘˘ë˘˘dG äGQƒ˘˘£˘˘à˘˘dG ≈˘˘dG

,Éf~æY QÉ«N ’ ∂dòd ,¿ÉæÑd πÑLh ähô«H á≤£æe áÄªdÉH 73 áÑ°ùæH É¡ª¶©e »a ¢üîJ ÖYƒà°ùe

6 ÜÉ©«à°SG ≈∏Y QOÉbG »dh~dG ähô«H QÉ£e »a ôe’G ∂dòc ,á«HÉ©«à°SG äGQ~b ¬j~d ~©J ºd CÉaôªdÉa

ÉªbQ Éæ≤≤M ¢ùeC’ÉÑa ,z~j~L »°SÉ«b ºbQ QÉ£ªdG øe ôaÉ°ùj ¬fG π°üëj Ée ¿G{ Éæ«Ñe ,ôaÉ°ùe ø«jÓe

»a ø«eOÉ≤dG O~Y ≠∏H ø«M »a ,ôaÉ°ùe ∞dG 25 »°VÉªdG ÜBG 17 »a øjôaÉ°ùªdG O~Y ≠∏H å«M G~j~L

.á«dÉY Éæ«dG áÑ°ùædÉH t~©oJ ΩÉbQ’G √ògh ,ÉØdG 22 ƒëf Ωƒ«dG Gòg

Maersk, MSC blanks AE2 Asia-Europe from October to mid-November

2M ALLIANCE partners Maersk and MSC are suspending their AE2/Swan Asia-North Europe loop from October until mid-November, removing up to 20,000TEU a week in the face of falling demand, reports London’s Loadstar.

Weakening demand and plummeting freight rates have so far obliged Asia-North Europe carriers to cancel two-thirds more sailings than during the same period of last year.Another reason is the annual October 1 - 7 factory Golden Week shutdown that promped Maersk to cancel its AE7 (MSC’s Condor) headhaul leg in week 41,removing another 17,000 TEU.This year, according to Alphaliner, a total of 42 Asia-North Europe headhaul sailings were cancelled in the first three quarters, compared with just 16 in the firstnine months of 2018.2M partners have not voided any sailings before this in 2019, despite a slow peak season and Shanghai Containerised Freight Index spot rates down 19 per centto $757 per TEU year on year, and 24 per cent below the level set in early January.CMA CGM hikes Asia-Red Sea rate US$300/TEU from September 15FRENCHshipping giant CMA CGM has announced a rate increase of US$300 per TEU from all of Asia to Red Sea ports on September 15.Called a Rate Restoration, thefreight all kinds (FAK) increase will apply from the bill of lading date to dry, OOG, breakbulk and reefer cargo.

TURKISH MARITIME NEWS

»˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh Ö«˘˘˘˘£˘˘˘˘N á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°T ä~˘˘˘˘˘YCG

äGQÉ°ûà°S’G ∫Éée »a á°ü°üîàªdG

IQGOGh á˘˘«˘˘˘°S~˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘dG äÉ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°üà˘˘˘dGh

»˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG §˘£˘˘î˘˘ª˘˘dG ,äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG

,2037 ΩÉ˘˘©˘˘dG ≈˘˘à˘˘M ähô˘˘«˘˘H CÉ˘˘˘aô˘˘˘ª˘˘˘d

á˘˘«˘˘cô˘˘«˘˘e’G á˘˘cô˘˘˘°ûdG ™˘˘˘e ¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H

& NI CHOLT MOFPAá°ü°üîàªdG

ôjRh ≥aGh ~bh .ÅaGôªdG §«£îJh á°S~æ¡H

π≤ædGh áeÉ©dG ∫É̈ °T’G¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj

SGh IQGOG{hGòg ≈∏Y zähô«H CÉaôe QÉªãà°

.áeƒμëdG πÑb øe ¬à°ûbÉæeh ¬°SQ~d AGQRƒdG ¢ù∏ée áfÉeCG »a πé°S …òdG §£îªdG√ôjƒ£Jh CÉaôªdG ™«°Sƒàd äGQÉ«N I~Y »¡«LƒàdG §£îªdG Gòg øª° àjhÉªc .2037 ΩÉ©dG ≈àM Égò«ØæJ IQGO’G …ƒæJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùªdG ™jQÉ°ûªdGhΩOQ π˘ª˘°ûj …ò˘dGh CÉ˘aô˘ª˘dG ™˘«˘°Sƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘˘à˘˘d á˘˘jô˘˘j~˘˘≤˘˘à˘˘dG á˘˘Ø˘˘∏˘˘μ˘˘à˘˘dG ø˘˘ª˘˘° à˘˘j

) ådÉ˘̆ ˘ã˘̆ ˘dG ¢Vƒ˘̆ ˘ë˘̆ ˘̆dG ô˘̆ ˘̆Ø˘̆ ˘̆M ∫É˘̆ ˘̆ª˘̆ ˘̆YGh ™˘̆ ˘̆HGô˘̆ ˘̆dG ¢Vƒ˘̆ ˘̆ë˘̆ ˘̆dGDREDGINGAÉ˘˘˘æ˘˘˘˘Hh () ~˘j~˘ë˘dG äÉ˘æ˘ë˘°T á˘dhÉ˘æ˘ª˘d á˘°UÉ˘N á˘£˘ë˘eh ,á˘ã˘j~˘M äÉ˘˘YOƒ˘˘à˘˘°ùeSTEEL,(

á©°SƒJh ,äGQÉ«°ùdG ôj~°üJh OGô«à°S’ QGhO’G O~©àe ∞bGƒe ≈æÑe AÉ°ûfGh,É¡H ¢UÉN ∞«°UQ çG~ëà°SG ™e ÜÉcôdG á£ëe ôjƒ£Jh ,IôëdG á≤£æªdG

áeÉ©dG ™FÉ° ÑdG ádhÉæªd á£ëe AÉ°ûfGh GENERAL CARGOÉgõ«¡éJ ™e»a á∏eÉ©dG á«æe’G Iõ¡LÓd I~j~L ¿ÉÑe AÉ°ûfGh ,áãj~ëdG ádhÉæªdG äG~©ªH√ò˘g á˘aÉ˘μ˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘Ø˘˘∏˘˘μ˘˘à˘˘dG äQ~˘˘b ~˘˘bh .iô˘˘N’G äGQGO’G ¢ ©˘˘Hh CÉ˘˘aô˘˘ª˘˘dG

¿ƒ˘̆«˘̆∏˘̆e 270 `H ™˘̆jQÉ˘̆ ˘°ûª˘̆ ˘dGh ∫É˘̆ ˘ª˘̆ ˘Y’G±ƒ°S á«FÉ¡ædG áØ∏μàdG ¿G Éª∏Y ,Q’hO»˘à˘dG äÉ˘°übÉ˘æ˘̆ª˘̆dG ≈˘̆dG GOÉ˘̆æ˘̆à˘̆°SG O~˘̆ë˘̆J

!!áMôà≤ªdG ∫É¨°T’G ºjõ∏àd ìô£à°S

CÉaôªdG ôjƒ£Jh ™«°Sƒàd áÑLƒªdG ÜÉÑ°S’G

¿G »˘˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘dG §˘˘£˘˘î˘˘ª˘˘˘dG í˘˘˘°VhGhá˘̆£˘̆ë˘̆e ™˘̆«˘̆°Sƒ˘̆à˘̆d á˘̆Ñ˘̆Lƒ˘̆ª˘̆dG ÜÉ˘̆Ñ˘̆ ˘°S’G≈dG ≈dh’G áLQ~dÉH ~æà°ùJ äÉjhÉëdG»˘̆ ˘ª˘̆ ˘dÉ˘̆ ˘©˘̆ ˘dG OÉ˘̆ ˘jOR’G á˘̆ ˘Ñ˘̆ ˘cGƒ˘̆ ˘e IQhô˘̆ ˘°V…ôëÑdG π≤ædG »a äÉjhÉëdG ∫Éª©à°S’.2037 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘̈ ˘d á˘«˘dÉ˘ë˘dG á˘«˘HÉ˘©˘«˘̆à˘̆°S’G IQ~˘̆≤˘̆dG º˘̆jƒ˘̆≤˘̆J »˘̆Y~˘̆à˘̆°ùJ »˘̆à˘̆dGhøe É«dÉM »fÉ©J É¡fCÉH É¡JAÉØch äÉjhÉëdG ácôëd á«∏«∏ëàdG á°SGQ~dG äô¡XGhô«jÉ©ªd É≤ahh I~ªà©ªdG á«ªdÉ©dG ô«jÉ©ªdG ô«ãμH ¥ƒØJ á©ØJôe ΩÉMORG áÑ°ùf

á«ªæàdGh IQÉéà∏d I~ëàªdG ºe’G ôªJDƒeTIONSAD, UNITED NAUNCT()RADE & DEVELOPMENTTCONFERENCE ON ÉªeÉ«dÉM »Y~à°ùj

á«∏«¨°ûàdG IQ~≤dG ™aôd á«aÉ°VG QÉàμg 200 ≈dGƒM áMÉ°ùe ô«aƒJ ÜƒLhÅ˘aGô˘e ≈˘dG É˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG •ƒ˘£˘î˘dG IQÉ˘°ùî˘d É˘jOÉ˘Ø˘J ,á˘£˘ë˘̆ª˘̆∏˘̆d á˘̆«˘̆dÉ˘̆ë˘̆dGìÉHQ’G ≈∏Yh ÓÑ≤à°ùe ähô«H CÉaôe ácôM ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒ«°S Éªe ,iôNG™˘aô˘d á˘jQhô˘° dG á˘«˘aÉ˘°V’G á˘MÉ˘°ùª˘dG ¿G É˘ª˘∏˘Y .ΩÉ˘©˘dG ≥˘aô˘̆ª˘̆dG Gò˘̆¡˘̆d á˘̆jƒ˘̆æ˘̆°ùdGÖ∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d GQÉ˘à˘μ˘g 26^8 `H IQ~˘≤˘e äÉ˘jhÉ˘ë˘dG á˘£˘ë˘ª˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G IQ~˘≤˘dG.á«£ªf ájhÉM ¿ƒ«∏e 2^126 `H Q~≤ªdGh á∏Ñ≤ªdG áæ°S 20 `dG ∫ÓN »∏Ñ≤à°ùªdG

10

ähô«H CÉaôªd »¡«LƒàdG §£îªdG2037 ΩÉ©dG ≈àM √ôjƒ£Jh CÉaôªdG ™«°Sƒàd äGQÉ«N I~Y øª° àj z»ª∏Yh Ö«£N{ ¬Js~YCG Éªc

Beirut, Charles Helou Avenue, Sehnaoui BuildingTel.: +961.1.445123 (6 lines) | +961.1.565000 (6 lines)

Fax: + 961.1.447317 | +961.1.560476E-mail: [email protected]

Regular weekly sailings from

Venice - Ravenna direct to Beirut

with the following vessels

M/V. Bomar Hermes M/V. Nicolas Delmas

M/V. Yanki A M/V. As Carolina

S.A.L.

GENERAL AGENTS:

We accept export to Ravenna - Venice - Ancona - Trieste

N.B: Special equipments available 40 HC - Reefer - O.Top - Flats

AÉæ«ŸG á°SÉFQh á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©fG á«dÉªL’G ähô«H CÉaôe ácôM ¢VÉØîfG

2019 ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a

Q’hO ¿ƒ«∏e 125^609 h IQÉ«°S 37384 ,á«£ªf ájhÉM ∞dCG 740030 ,øW ¿ƒ«∏e 4^119 ,IôNÉH 1016

12

á˘̆cô˘̆M π˘̆é˘̆°S ähô˘̆«˘̆H CÉ˘̆aô˘̆e ¿CG äGAÉ˘̆°üM’G äô˘̆ ˘¡˘̆ ˘XCG

≈fOCG ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a á«dÉªLG

~≤a .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØdG »a ¬«∏Y âfÉc Éªe

äGQÉ˘̆«˘̆°ùdG O~˘̆Yh ™˘̆FÉ˘̆° Ñ˘̆∏˘̆d »˘̆dÉ˘̆ ˘ª˘̆ ˘L’G ¿Rƒ˘̆ ˘dG ™˘̆ ˘LGô˘̆ ˘J

IOQƒà°ùªdG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG á˘cô˘M ́ É˘Ø˘JQG π˘HÉ˘≤˘e äÉ˘jhÉ˘ë˘dGh

™˘LGô˘à˘dG Gò˘g ¿CG âæ˘«˘H É˘ª˘c .»˘∏˘ë˘ª˘̆dG ∑Ó˘̆¡˘̆à˘̆°S’G º˘̆°Sô˘̆H

á°SÉFQh á«ÄaôªdG äGOQGƒ∏d ΩÉ©dG ´ƒªéªdG ≈∏Y Öë°ùfG

øe É¡JGP ô¡°T’G »a ¬«∏Y ¿Éc Éªe ≈fOCG AÉL …òdGh ,AÉæ«ªdG

.»°VÉªdG ΩÉ©dG

øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a á«dÉªL’G ähô«H CÉaôe ácôëH áfQÉ≤e

2019 h 2018 ø«eÉ©dG

á˘«˘dÉ˘ª˘L’G ähô˘«˘H CÉ˘aô˘e á˘cô˘˘ë˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘˘ª˘˘dG äô˘˘¡˘˘XCGhh 2018 ø˘˘«˘˘eÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘dh’G á˘˘©˘˘Ñ˘˘˘°ùdG ô˘˘˘¡˘˘˘°T’G ∫Ó˘˘˘N

:á«dÉàdG ΩÉbQ’G ,2019ôNGƒÑdG ´ƒªée¢VÉØîfÉH …CG ,IôNÉH 1091 πHÉ≤e IôNÉH 1016 ≠∏H :

.áÄªdÉH 7 ¬àÑ°ùfh IôNÉH 75 √Q~b™FÉ° ÑdG äÉ«ªc4^623 πHÉ≤e øW ø«jÓe 4^119 »dÉªL’G É¡fRh ≠∏H :

.áÄªdÉH 11 ¬àÑ°ùfh øW ±’BG 504 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,øW ø«jÓeá©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a øW ø«jÓe 4^119 ≠dÉÑdG »dÉªL’G ¿RƒdG Gòg ´RƒJh

:»JB’Éc ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘FÉ˘° Ñ˘dG3^643 É˘˘¡˘˘˘fRh ≠˘˘˘∏˘˘˘H :

¬àÑ°ùfh øW ∞dCG 439 √Q~b ™LGôàH …CG ,ø«jÓe 4^082 πHÉ≤e øW ø«jÓe.áÄªdÉH 11

GôëH IQ~°üªdG á«fÉæÑ∏dG ™FÉ° ÑdG541 πHÉ≤e øW ∞dCG 476 É¡fRh ≠∏H :.áÄªdÉH 12 ¬àÑ°ùfh øW ∞dCG 65 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,kÉØdCG

»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a äÉjhÉëdG ´ƒªée ™LGôJh

á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a ähô«H CÉaôe É¡©e πeÉ©J »àdG äÉjhÉëdG O~Y ™LGôJh

ájhÉM 756925 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 740030 ≈dG »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G

á«£ªf ájhÉM 16895 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y IôàØ∏d

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh

:»JB’Éc á«£ªf ájhÉM 740030 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh

IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG367956 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 356500 â¨∏H :

.áÄªdÉH 3 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 11456 √Q~b ™LGôàH …CG ,ájhÉM

GôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdGájhÉM 355269 â¨∏H :

á«£ªf ájhÉM 16680 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 371949 πHÉ≤e á«£ªf


øØ°ùdG øàe ≈∏Y É¡Ø˘«˘à˘°ùJ OÉ˘©˘ª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dGá˘̆jhÉ˘̆M 28261 â ˘̈̆˘∏˘̆ ˘H :

á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 11241 √Q~˘b ´É˘Ø˘˘JQÉ˘˘H …CG ,á˘˘jhÉ˘˘M 17020 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f


?»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«c

ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh:»JB’Éc ,á«£ªf ájhÉM 356500 á¨dÉÑdGh »dÉëdG

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG:

ájhÉM 245687 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 219325 â¨∏H

√Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP ô¡°TÓd

.áÄªdÉH 11 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 26362

áZQÉa IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdGájhÉM 1020 â¨∏H :

1073 √Q~b ™LGôàH …CG ,ájhÉM 2093 πHÉ≤e á«£ªf

.áÄªdÉH 51 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM

á˘æ˘aÉ˘°ùª˘dG º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘˘dGâ¨˘˘˘∏˘˘˘˘H :

…CG ,ájhÉM 120176 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 136155

.áÄªdÉH 13 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 15979 √Q~b ƒªæH

Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée ´RƒJ ∞«ch

? »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a GôëH

ô¡°T’G »a GôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée ´RƒJh

:»JB’Éc á«£ªf ájhÉM 355269 á¨dÉÑdGh »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG

á«fÉæÑd ™˘FÉ˘° Ñ˘H iCÓ˘e IQ~˘°üª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dGá˘˘˘jhÉ˘˘˘M 44015 â¨˘˘˘∏˘˘˘H :

á«£ªf äÉjhÉM 4308 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 48323 πHÉ≤e á«£ªf


™˘FÉ˘° Ñ˘dG ø˘e É˘¡˘¨˘jô˘Ø˘J ~˘©˘H á˘ZQÉ˘a É˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘˘©˘˘ª˘˘dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG

»∏ëªdG ∑Ó¡à˘°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dGá˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M 176763 â¨˘˘∏˘˘˘H :

¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 25096 √Q~b ™LGôàH …CG ,ájhÉM 201859 πHÉ≤e

.áÄªdÉH 12

áæaÉ°ùªdG º°SôH Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdGájhÉM 134491 â¨∏H :

á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M12724 √Q~˘b ´É˘Ø˘JQÉ˘H …CG ,á˘jhÉ˘M 121767 π˘HÉ˘≤˘̆e á˘̆«˘̆£˘̆ª˘̆f


»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a áæaÉ°ùªdG ácôM ´ƒªée ´ÉØJQG

π˘̆˘HÉ̆˘̆≤˘̆˘e á˘̆˘«˘̆˘£˘̆˘ª˘̆˘f á˘̆˘jhÉ̆˘̆M 270646 á˘̆˘æ˘̆˘aÉ̆˘̆°ùª˘̆˘dG º˘̆˘°Sô˘̆˘H äÉ̆˘̆jhÉ̆˘̆ë˘̆˘dG ́ ƒ˘̆˘ª˘̆˘é˘̆˘e ≠˘̆∏̆̆˘̆˘Hh

.áÄªdÉH 12 É¡àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM 28703 ÉgQ~b IOÉjõH …CG ,ájhÉM 241943

»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a äGQÉ«°ùdG ácôM ™LGôJ

ô˘¡˘°T’G ∫Ó˘N É˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ähô˘«˘H CÉ˘aô˘e »˘a äGQÉ˘«˘°ùdG á˘˘cô˘˘M â∏˘˘é˘˘°S É˘˘ª˘˘c

π˘HÉ˘≤˘e IQÉ˘«˘°S 37384 É˘¡˘Yƒ˘ª˘é˘e ≠˘∏˘̆Ñ˘̆a »˘̆dÉ˘̆ë˘̆dG ΩÉ˘̆©˘̆dG ø˘̆e ≈˘̆dh’G á˘̆©˘̆Ñ˘̆°ùdG

7342 √Q~b ™LGôàH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y IôàØ∏d IQÉ«°S 44726

.áÄªdÉH 16 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S

øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a IQÉ«°S 37384 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh

:»dÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y »dÉëdG ΩÉ©dG

IOQƒà°ùªdG äGQÉ«°ùdG…CG ,IQÉ«°S 39749 πHÉ≤e IQÉ«°S 31295 â¨∏H :

.áÄªdÉH 21 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S 8454 √Q~b ™LGôàH

GôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdG äGQÉ«°ùdG4977 πHÉ≤e IQÉ«°S 6089 â¨∏H :

.áÄªdÉH 22 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S 1112 √Q~b ´ÉØJQÉH …CG ,IQÉ«°S

ñƒ°Tôa ≈Ø£°üe ¢S~æ¡ªdG

ähô«H CÉaôe »a áë∏°üe ¢ù«FQ

13

á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a äGOQGƒdG ´ƒªée ≈∏Y É° jCG Öë°ùfG á«dÉªL’G ácôëdG ™LGôJ

»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G

™LGôJ AÉæ«ªdG á°SÉFQh á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée ¿CG äGAÉ°üM’G âæ«Hh

Q’hO ¿ƒ«∏e 125^609 ≈dG »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G ∫ÓN

™LGôàH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØ∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 144^310 πHÉ≤e

. áÄªdÉH 13 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 18^701 √Q~b

∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 125^609 ≠dÉÑdGh äGOQGƒ∏d ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh

:»JB’Éc »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G

á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée138^686 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 119^304 ≠∏H :

.áÄªdÉH 14 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 19^382 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,kÉfƒ«∏e

AÉæ«ªdG á°SÉFQ äGOQGh ´ƒªée4^977 πHÉ≤e Q’hO ø«jÓe 6^089 ≠∏H :

.áÄªdÉH 22 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 1^112 ÉgQ~b IOÉjõH …CG ,ø«jÓe

øe ôj~≤Jh ôμ°T ÜÉàc ácô°TBCTCähô«H »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG ≈dG

ähô«H »a áMÓª˘∏˘d á˘«˘dh~˘dG á˘aô˘¨˘dG â≤˘∏˘J

øe ÉHÉ˘à˘c¿É©æ˘c OÉ˘jRIQGOG ¢ù∏˘é˘˘e ¢ù«˘˘FQ

CÉaôe »a äÉjhÉëdG á£ëªd á∏¨°ûªdG ácô°ûdG

ähô«HBCTC√ôj~≤Jh √ôμ°T øY ¬«a ÜôYG ,

»àdG äÉe~îdÉH É¡JOÉ°TGh »HÉéj’G É¡ª««≤àd

,É¡©e ø«∏eÉ©àª∏d äÉ˘jhÉ˘ë˘dG á˘£˘ë˘e É˘¡˘æ˘eDƒ˘J

Iô°TÉÑ˘e ò˘æ˘eBCTCÉ˘¡˘JQGOG ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°T’G

.2005 ΩÉ©dG »a É¡∏«¨°ûJh

á`````cô°T ÜÉ`````àc ¢ü`````f »`````∏j É````è »````àhBCTC

:áaô¨dG ≈dG

ácô°T IQGOG ô°ùj{BCTC¢üdÉîH Ω~≤àJ ¿G

¿ÉæÑd »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨∏d ôj~≤àdGh ôμ°ûdG

~˘˘˘«˘˘˘°ùdG É˘˘˘¡˘˘˘°ù«˘˘˘˘FQhQƒ˘NR »˘∏˘˘jGá˘dÉ˘°Sô˘̆dG ≈˘̆∏˘̆Y

»a ácô°ûdG πªY ºq«≤J »àdG 2019/08/09 ïjQÉJ »a á∏°SôªdG Iô«N’G

Oƒ¡édG ≈∏Y AÉ° Y’G ™«ªLh áaô¨dG ôμ°ûf ¿G Oƒf Éªc .á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG

ÉªH AÉbôaC’G ™«ªL ™e ¿hÉ©àdG »a á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG

≈∏Y ®ÉØë∏dh ähô«H CÉaôe πNGO ∫ÉªY’G ìÉéfE’ äÉjhÉëdG á£ëe º¡«a

.ΩÉY πμ°ûH ¿ÉæÑd »a »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ácôëdG

≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a kÉ˘̆«˘̆°ù«˘̆FQ kÉ˘̆Ñ˘̆Ñ˘̆°S ¿É˘̆c á˘̆«˘̆°VÉ˘̆ª˘̆dG äGƒ˘̆æ˘̆°ùdG »˘̆a º˘̆μ˘̆fhÉ˘̆©˘̆J ¿EG

ºdÉ©dG »a CÉaôe áÄe π° aG øe äÉH …òdG ähô«H CÉaôeh á£ëªdG äGRÉéfG

»a QGôªà°S’G πeCG ≈∏Y .∫ÉªYC’G ºéM å«M øe

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG »a ~«H kG~j Éjƒ°S Oƒ¡éªdG Gòg

á©HÉàe ≈∏Y Éæ°UôM á«°VÉªdG ΩGƒYC’G ∫ÓN

™˘«˘ª˘L »˘a äÉ˘jhÉ˘ë˘dG á˘£˘ë˘e π˘NGO π˘ª˘©˘dG ô˘«˘°S

ø«∏eÉ©àªdG áe~N ƒg ∫hC’G Éæa~g ¿Éch äÉbhC’G

äÉ˘e~˘î˘dG π˘c º˘j~˘≤˘J ™˘e äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG á˘˘£˘˘ë˘˘e ™˘˘e

ÅaGôªdG ¢ùaÉæJ »à˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG IOƒ˘é˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘H

äÉj~ëàdGh äÉeR’G øe ºZôdÉH ∂dPh á«ªdÉ©dG

ähô˘«˘H CÉ˘aô˘e ∫ƒ˘ë˘J ,∂dP ∫Ó˘N ø˘ª˘a .á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG

™é°T Éªe áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d …Qƒëe ÖY’ ≈dG

á˘MÓ˘ª˘dG äÉ˘cô˘°T ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG ÜÉ˘˘£˘˘≤˘˘à˘˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y

OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y É˘HÉ˘é˘jG ¢ùμ˘©˘fG É˘˘ª˘˘eh á˘˘«˘˘ª˘˘dÉ˘˘©˘˘dG

OGô˘«˘à˘°S’G äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y âë˘˘Ñ˘˘°UG å«˘˘ë˘˘H »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG

.á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øe ôahCGh ´ô°SG ôj~°üàdGh

IQGOG ∫Éée »a á«fÉæÑ∏dG á∏eÉ©dG ~«dG ôjƒ£Jh ÖjQ~J ≈∏Y Éæ∏ªY Éªc

á«dÉY IôÑN …hP ø««fÉæÑd OƒLƒH Ωƒ«dG ôîàØfh ,äÉjhÉëdG äÉ£ëe

ºj~≤J ≈∏Y ¿ƒ°Uôëjh äÉjhÉëdG á£ëe »a ΩÉ°ùbC’G ≈à°T »a ¿ƒ∏ª©j

áYÉ°S 24 `dG QG~e ≈∏Y πª©dG äÉÑ∏£àe ™«ªL á«Ñ∏Jh äÉe~îdG π° aG

.áæ°ùdG »a kÉeƒj 365 ∫ÓN

¢ùμ©æj ÉªH ºμFGQBGh ºμJÉMôà≤e ≈dG ´Éªà°S’G Oƒf ,ÉªFGO IOÉ©dG Éªc

ôjƒ£Jh π° a’G ºj~≤àd Ée~b ô«°ù∏d ÉfõØëjh ∫ÉªY’G ô«°S ≈∏Y ÉHÉéjG

.zá£ëªdG äÉe~N

Evergreen commits to eleven new 23,000 teu ships

The board at Evergreen Marine, Taiwan’s largest shipping line, has approved plans to bring in its largest ships, orders that could see the Chang family-con-

trolled line leapfrog Ocean Network Express (ONE) and Hapag-Lloyd into fifth spot in the global liner rankings.

Evergreen said it is looking to add eleven 23,000 teu ships, five or six of which it will order and the remainder will be chartered in. The company has set aside

$1.76bn for this significant fleet addition.

The new ships will add to Evergreen’s existing 1.3m teu fleet. No yards have yet been mentioned although tradition would suggest Japan’s Imabari is in poll for

a good portion of the new tonnage.

As far as Evergreen’s existing owned tonnage goes, its largest ships are in the 12,000 teu range, but it also has a slew of much larger ships in the 20,000 teu

bracket that have delivered in the last couple of years.

SPLASH247.COM

14

¿É©æc OÉjR

BCTC

HMM to add 519,000 TEU of box ship capacity to THE Alliance’s network

SOUTH Korea’s Hyundai Merchant Marine (HMM) is likely to add 34 ships with a total capacity of 519,000 TEU when it joins THE Alliance as a full memberon April 1 2020, according to Alphaliner data.

The new arrangement with THE Alliance will enable HMM ships to return to the Far East-Mediterranean and Far East-US east coast routes. At the same time,the carrier will be able to gradually replace the 5,000 TEU ships that it deploys on the Far East-North Europe route, with 23,000 TEU giants as of next April.The shipping analyst believes HMM’s ships will be deployed on the following routes: Asia-North Europe, where twelve 23,000 TEU newbuildings are scheduledfor deployment from the second quarter of 2020; and the Asia-Mediterranean or Asia-US east coast route which would be operated by ten of the company’s13,000 TEU ships, including three vessels currently chartered out to the 2M Alliance.Also, the Asia-Pacific southwest (US west coast) route, where HMM would deploy six 10,000 TEU vessels, all of which are currently chartered out to the 2M shippingalliance; and the Asia-Pacific northwest (USWC) route, where the company would deploy eight of its 8,600 TEU vessels, reported World Maritime News, Rotterdam.Additionally, another eight HMM 15,000 TEU newbuildings are expected to be deployed on the Asia-US east coast route from the second quarter of 2021.Alphaliner further said that HMM is expected to cooperate with THE Alliance partners on the Far East-Middle East routes, although its participation in the tradeis to be reduced from deploying vessels with a capacity of 13,000 TEU to ships ranging in size from 5,000 to 6,600 TEU.Aside from the newbuildings that HMM will take delivery of in 2020 and 2021, its fleet will be strengthened in April 2020 by redeliveries of nine 10,000 to 13,000TEU ships that are currently being sub-chartered out to Maersk and MSC.

WATCH. MARITIME - NETWORK.COM

É°VÉØîfG πé°S ähô«H CÉaôe ¿G äGAÉ°üM’G äOÉaG

»a ¬«∏Y âfÉc ÉªY ,2018 ΩÉ©dG »a á«dÉªL’G ¬àcôëH

â≤≤M »àdG äÉjhÉ˘ë˘dG á˘cô˘M AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H 2017 ΩÉ˘©˘dG

IOQƒà°ùªdG ácôëdG ™LGôJ ¿G âæ«H Éªc .áØ«ØW IOÉjR

´ƒªée ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ˘©˘fG »˘∏˘ë˘ª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H

.AÉæ«ªdG á°SÉFQh á«ÄaôªdG äGOQGƒdG

2018h 2017 ∫ÓN ähô«H CÉaôe ácôëH áfQÉ≤e

ø«eÉ©dG ∫ÓN ähô«H CÉaôe ácôëH áfQÉ≤ªdG âæ«Hh

:á«dÉàdG ™FÉbƒdG ,2018h 2017

ôNGƒÑdG ´ƒª˘é˘e∞˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘e ø˘˘e Iô˘˘NÉ˘˘H 1872 ≠˘˘˘∏˘˘˘H :

…G ,2017 ΩÉ©∏d ôNGƒH 1909 πHÉ≤e ΩÉéMC’Gh ́ GƒfC’G

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh IôNÉH 37 √Q~b ™LGôàH

™FÉ° Ñ∏˘d »˘dÉ˘ª˘L’G ¿Rƒ˘dG»˘˘dÉ˘˘ª˘˘L’G ¿Rƒ˘˘˘dG ≠˘˘˘∏˘˘˘H :

ø«jÓe 8^629 πHÉ≤e øW ø«jÓe 7^985 áfƒë°ûªdGh áZôØªdG ™FÉ° Ñ∏d

.áÄªdÉH 7 ¬àÑ°ùfh øW ∞dCG 644 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,øW

ΩÉ©dG »a øW ø«jÓe 7^985 ≠dÉÑdG ™FÉ° Ñ∏d »dÉªL’G ¿RƒdG Gòg ´RƒJh

:»JB’Éc 2018

»∏ë˘ª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘FÉ˘° Ñ˘dG ¿Rh7^055 ≠˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘H :

7 ¬àÑ°ùfh øW ∞dG 494 √Q~b ™LGôàH …G ,ø«jÓe 7^549 πHÉ≤e øW ø«jÓe

.áÄªdÉH

IQ~°üªdG á«fÉæÑ∏dG ™FÉ° ÑdG ¿Rh1^080 πHÉ≤e øW ∞dG 930 ≠∏H :

.áÄªdÉH 14 ¬àÑ°ùfh øW ∞dG 150 √Q~b ™LGôàH …G ,øW ¿ƒ«∏e

2018 ΩÉ©dG »a äÉjhÉëdG ácôëH ∞«ØW ´ÉØJQG

ácôëH ÉYÉØJQG πé°S ähô«H CÉaôe ¿G äGAÉ°üM’G äô¡XCG ,iôNCG á¡L øe

πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 1^305^754 ∫hG~J ~≤a ,2018 ΩÉ©dG »a äÉjhÉëdG

722 √Q~b ∞«ØW ´ÉØJQÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d á«£ªf ájhÉM 1^305^032


,2018 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM 1^305^754 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh

:»JB’Éc

IOQƒà°ùªdG äÉjhÉë˘dGπ˘HÉ˘≤˘e á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 632547 É˘¡˘Yƒ˘ª˘é˘e ≠˘∏˘˘H :

á«£ªf ájhÉM 7249 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d ájhÉM 639796


GôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG635790 É¡Yƒªée ≠∏H :

á˘jhÉ˘M 3494 √Q~˘b ´É˘Ø˘JQÉ˘H …G ,á˘˘jhÉ˘˘M 632296 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M

.áÄªdÉH 1 ¬àÑ°ùfh á«£ªf

øØ°ùdG øàe ≈∏Y É¡Ø«à°ùJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdGájhÉM 37417 ÉgO~Y ≠∏H :

á˘̆«˘̆£˘̆ª˘̆f á˘̆jhÉ˘̆M 4477 É˘̆gQ~˘̆b IOÉ˘̆jõ˘̆H …G ,á˘̆jhÉ˘̆M 32940 π˘̆HÉ˘̆≤˘̆e á˘̆«˘̆£˘̆ ˘ª˘̆ ˘f

.áÄªdÉH 14 É¡àÑ°ùfh

?2018 ΩÉ©dG »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«c

»a á«£ªf ájhÉM 632547 á¨dÉÑdG IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh

:»JB’Éc , 2018 ΩÉ©dG

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG:

429531 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 419598 É¡Yƒªée ≠∏H

ájhÉM 9933 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d ájhÉM

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh á«£ªf

áZQÉa IOQƒà°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG4511 É˘̆gO~˘̆ ˘Y ≠˘̆ ˘∏˘̆ ˘H :

¢VÉØîfÉH …G ,äÉjhÉM 11406 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM

.áÄªdÉH 60 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 6895 √Q~b

á˘æ˘aÉ˘°ùª˘dG º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘˘°ùª˘˘dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG≠˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘H :

198859 π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 208438 É˘¡˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘e

É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 9579 ÉgQ~b IOÉjõH …G ,ájhÉM

.áÄªdÉH 5

?2018 ΩÉ©dG »a GôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«ch

á˘̈ ˘dÉ˘Ñ˘dGh Gô˘ë˘H É˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘©˘ª˘dGh IQ~˘°üª˘dG äÉ˘jhÉ˘̆ë˘̆dG á˘̆cô˘̆M âYRƒ˘̆Jh

:»dÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y ,2018 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM 635790

á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iCÓe IQ~°üªdG äÉjhÉëdGájhÉM 83351 ÉgO~Y ≠∏H :

16952 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d äÉjhÉM 100303 πHÉ≤e á«£ªf


™˘FÉ˘° Ñ˘dG ø˘e É˘¡˘¨˘jô˘Ø˘J ~˘©˘H á˘ZQÉ˘a É˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘˘©˘˘ª˘˘dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdGá«£ªf ájhÉM 341944 ÉgO~Y ≠∏H :

2 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 7136 √Q~b ´ÉØJQÉH …G ,äÉjhÉM 334808 πHÉ≤e

.áÄªdÉH

áæaÉ°ùªdG º°SôH Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdGájhÉM 210495 â¨∏H :

á«£ªf äÉjhÉM 13310 ÉgQ~b IOÉjõH …G ,ájhÉM 197185 πHÉ≤e á«£ªf


2018 ΩÉ©dG »a áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ´ƒªée ´ÉØJQG

≠∏Ña ,2018 ΩÉ©dG »a ÉYÉØJQG áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ácôM â∏é°Sh

…G ,2017 ΩÉ©∏d ájhÉM 396044 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 418933 É¡Yƒªée

.áÄªdÉH 6 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 22889 √Q~b ´ÉØJQÉH

2018 ΩÉ©dG »a äGQÉ«°ùdG ácôëH ô«Ñc ™LGôJ

ΩÉ©dG »a Gô«Ñc É©LGôJ â∏é°S äGQÉ«°ùdG ácôM ¿G äGAÉ°üM’G äô¡XCGh

IQÉ«°S 103467 πHÉ≤e IQÉ«°S 69783 ™e ähô«H CÉaôe πeÉ©J ~≤a ,2018

.áÄªdÉH 33 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S 33684 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d

,2018 ΩÉ˘̆©˘̆dG »˘̆a IQÉ˘̆«˘̆°S 69783 ≠˘̆dÉ˘̆Ñ˘̆dG ΩÉ˘̆©˘̆dG ´ƒ˘̆ª˘̆é˘̆ª˘̆ ˘dG Gò˘̆ ˘g ´Rƒ˘̆ ˘Jh

:»JB’Éc

IOQƒà°ùªdG äGQÉ«°ùdG86111 πHÉ≤e IQÉ«°S 62057 É¡Yƒªée ≠∏H :

.áÄªdÉH 28 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S 24054 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d IQÉ«°S

GôëH Égôj~˘°üJ OÉ˘©˘ª˘dG äGQÉ˘«˘°ùdGπ˘˘HÉ˘˘≤˘˘e IQÉ˘˘«˘˘°S 7726 É˘˘gO~˘˘Y ≠˘˘˘∏˘˘˘H :

.áÄªdÉH 55 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S 9630 √Q~b ™LGôàH …G IQÉ«°S 17356

2018 ΩÉ©dG »a äÉjhÉëdG ácôM AÉæãà°SÉH ähô«H CÉaôe »a á«dÉªL’G ácôëdG ¢VÉØîfG

äGOQGƒdG ´ƒªée ≈∏Y Öë°ùfG »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG ácôëdG ™LGôJ

Q’hO ¿ƒ«∏e 238^9h IQÉ«°S ∞dG 69^7 ,á«£ªf ájhÉM ¿ƒ«∏e 1^305 ,øW ø«jÓe7^9 ,IôNÉH 1872

16

∞«£d ≥«aƒJ

ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG »a ¿Gƒj~dG ¢ù«FQ

17

á°SÉFQh á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée ≈∏Y Öë°ùfG á«dÉªL’G ácôëdG ¢VÉØîfG

2018 ΩÉ©dG »a AÉæ«ªdG

»a á«dÉªL’G ähô«H CÉaôe ácôM ™LGôJ ¿G äGAÉ°üM’G äOÉaG ,á«fÉK á¡L øe

AÉæ«ªdG á°SÉFQh á«ÄaôªdG äGOQGƒ∏d ΩÉ©dG ́ ƒªéªdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©fG ,2018 ΩÉ©dG

ΩÉ©dG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 245^128 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 238^951 â¨∏H »àdG

.áÄªdÉH 3 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 6^177 √Q~b ™LGôàH …G ,2017

¿ƒ˘«˘∏˘e 238^951 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG äGOQGƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘˘dG ´ƒ˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘dG Gò˘˘g ´Rƒ˘˘Jh

:»JB’Éc ,2018 ΩÉ©dG »a Q’hO

á«Ä˘aô˘ª˘dG äGOQGƒ˘dG ´ƒ˘ª˘é˘eπ˘̆ ˘̆HÉ˘̆ ˘̆≤˘̆ ˘̆e Q’hO ¿ƒ˘̆ ˘̆«˘̆ ˘̆ ∏˘̆ ˘̆e 231^531 ≠˘̆ ˘̆∏˘̆ ˘̆ ˘H :

ø˘«˘jÓ˘˘e 8^450 √Q~˘˘b ™˘˘LGô˘˘à˘˘H …G 2017 ΩÉ˘˘©˘˘∏˘˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 239^981

.áÄªdÉH 4 ¬àÑ°ùfh Q’hO

AÉæ˘«˘ª˘dG á˘°SÉ˘FQ äGOQGh ´ƒ˘ª˘é˘eπ˘˘HÉ˘˘˘≤˘˘˘e Q’hO ø˘˘˘«˘˘˘jÓ˘˘˘e 7^420 ≠˘˘˘∏˘˘˘H :

Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 2^273 √Q~˘˘b ¢Sƒ˘˘ª˘˘∏˘˘e ´É˘˘Ø˘˘JQÉ˘˘H …G ,Q’hO ø˘˘«˘˘jÓ˘˘˘e 5^147

.áÄªdÉH 44 ¬àÑ°ùfh¯

á«îjQÉJ áëªd

˜πÑb áæ°S ±’BG 3 øe ôãcG òæe »≤«æ«ØdG ~¡©dG »a ähô«H CÉaôe »æH

É˘˘gCÉ˘˘°ûfCG »˘˘à˘˘dG I~˘˘j~˘˘©˘˘dG Å˘˘aGô˘˘ª˘˘dG ø˘˘e ~˘˘MGh ƒ˘˘gh ,í˘˘«˘˘°ùª˘˘dG ~˘˘«˘˘°ùdG OÓ˘˘˘«˘˘˘e

G~«°Uh ,Qƒ°üc §°SƒàªdG ¢ «H’G ôëÑ∏d »bô°ûdG ¢VƒëdG »a ¿ƒ«≤«æ«ØdG

.ÅaGôªdG øe Égô«Zh OGhQCGh á«bPÓdGh ¢SƒWôWh ¢ù∏HGôWh

˜ájôëÑdG ≥aGôªdG ºgG ,ähô«H CÉaôe Éª«°S ’ ÅaGôªdG √òg â∏μ°T

.IQhÉéªdG ¿G~∏ÑdGh äGôª©à°ùªdGh ø««≤«æ«ØdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d

˜Ö°ûîdG øe º¡JÉLƒàæe º¡ÑcGôe øàe ≈∏Y ¿hQq~°üj ¿ƒ«≤«æ«ØdG ¿Éc

á«°SÉëæ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh ¿ƒ˘à˘jõ˘dGh âjõ˘dGh »˘fGƒ˘LQ’G ÆÉ˘Ñ˘°üdGh ¢TÉ˘ª˘≤˘dGh

¬LÉWôbh É£dÉeh ¿Éfƒ«dGh É«μ«∏«ch ¢UôÑbh ô°üe øe πc ≈dG ájõfhôÑdGh

Ée πc É¡æe ¿hOQƒà°ùjh ,»dÉª°ûdG »≤jôa’G ÅWÉ°ûdG ≈dG ’ƒ°Uh É«dÉ£jGh

é˘dGh ±ƒ˘°üdG ø˘e ¬˘fƒ˘LÉ˘à˘˘ë˘˘j Oƒ˘̆˘̆˘∏Qƒ£˘©˘dGh π˘HGƒ˘à˘dGh Üƒ˘Ñ˘ë˘dGh π˘°ù©˘dGh

...™∏°ùdG øe Égô«Zh ¢SÉëædGh

˜¢ «H’G ôëÑ∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y Gƒdƒà°SG øjòdG IGõ¨dG ±ôY

.ähô«H CÉaôe ™bƒªd º¡ªdG »é«JGôà°S’G õcôªdG §°SƒàªdG

˜,í«°ùªdG ~«°ùdG OÓ«e πÑb 64 ΩÉ©dG »a á«≤«æ«ØdG ¿~ªdG ¿ÉehôdG πàMG

Éªc ,á«HôëdG º¡ÑcGôe ∫ÉÑ≤à°SG øe øμªà«d ähô«H CÉaôe ™«°SƒàH GƒeÉ≤a

.Üô¨dGh ¥ô°ûdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d ájôëH á£ëe ≈dG √ƒd qƒM

˜»dGh ôeCÉa ,ájOÓ«e 636 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd »eÓ°S’G »Hô©dG ºμëdG πàMG

ΩÉ°ûdG¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©eGQOÉb íÑ°ü«d ,¬©«°SƒJh ähô«H CÉaôe ôjƒ£àH

.øØ°ùdG AÉæÑd ¬eG~îà°SGh »Hô©dG …ôëÑdG ∫ƒ£°S’G ÜÉ©«à°SG ≈∏Y

ähô«H CÉaôe

Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH

QƒNR π«eEG »∏jEG PÉà°SCÓd

ähô«H »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG ¢ù«FQ

ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG

18

¿ƒ«≤«æ«ØdG É¡e~ëà°SG »àdG ÖcGôªdÉH ¬«Ñ°ûdG zÉ«≤«æ«a{ »YGô°ûdG ÖcôªdG

19

ø««fÉªã©dG ~¡Y

˜Gƒ˘ª˘˘μ˘˘MCG ¿G É˘˘ª˘˘a ,IGõ˘˘Z ø˘˘e º˘˘¡˘˘≤˘˘Ñ˘˘°S ø˘˘e ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘˘fÉ˘˘ª˘˘ã˘˘©˘˘dG ò˘˘°ûj º˘˘dGƒcQOCG ≈àM 1516 ΩÉ©dG »a ΩÉ°ûdG OÓHh á«fÉæÑ∏dG ¿~ªdG ≈∏Y º¡Jô£«°S…ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG ø˘˘j~˘˘«˘˘©˘˘˘°üdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ähô˘˘˘«˘˘˘H CÉ˘˘˘aô˘˘˘ª˘˘˘d »˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGô˘˘˘à˘˘˘°S’G ™˘˘˘bƒ˘˘˘ª˘˘˘dG

.…OÉ°üàb’Gh˜400 ̀dG ≈dGƒM ôªà°SG …òdG º¡ªμM ∫ÓN ähô«H CÉaôe ¿ƒ«fÉªã©dG ∫ qƒM,áæ°Sø«eCÉàd ¬æe ≥∏£æJ âfÉc »àdG á«HôëdG º¡ÑcGôªd ájôëH I~YÉb ≈dG

.§°Sƒàª∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG ∫ƒW ≈∏Y Iô°ûàæªdG ¿~ªdG áaÉμd ájÉªëdG˜»a Éjõcôe ÉjQÉéJ Gõcôe ähô«H CÉaôe π©L ≈dG ¿ƒ«fÉªã©dG ≈©°S

íÑ°UG Éªc .á«ÑæL’Gh á«côàdG ájQÉéàdG ÖcGôªdG ¬qeDƒJ âfÉμa ,á≤£æªdG

º˘gCÉ˘H á˘æ˘j~˘ª˘dG √ò˘g äô˘KCÉ˘à˘˘°SÉ˘˘a .Iõ˘˘«˘˘ª˘˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘˘J á˘˘fÉ˘˘μ˘˘e ähô˘˘«˘˘H á˘˘æ˘˘j~˘˘ª˘˘d

~˘jô˘Ñ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘eh »˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG ±ô˘°üª˘dÉ˘c á˘«˘̆fÉ˘̆ª˘̆ã˘̆©˘̆dG á˘̆«˘̆ª˘̆°Sô˘̆dG äÉ˘̆°ù°SDƒ˘̆ª˘̆dG

.á«fÉªã©dG äÉ°ù°SDƒªdGh »fÉÑªdG øe ÉªgGƒ°Sh

˜ ±ô˘̆°üà˘̆ ˘ª˘̆ ˘dG Ö∏˘̆ ˘W 1863 ΩÉ˘̆ ˘©˘̆ ˘dG »˘̆ ˘aÉ°TÉH »∏°Uô˘Ñ˘b ~˘ª˘MCGOG~YG

,ôjƒ£àdG ́ hô°ûe RÉéf’ áHƒ∏£ªdG áØ∏μàdGh ähô«H CÉaôe ôjƒ£àd äÉ°SGQO

.1880 ΩÉ©dG »a ’G √ò«ØæJ »a ô°TÉÑj ºd ´hô°ûªdG Gòg ¿G ’G

ã``````©˘˘˘dG »``````«˘̆ ˘fÉ˘̆ ˘£˘̆ ˘∏˘̆ ˘°S IOGQG äQ~˘̆ ˘°U ,1887 ΩÉ``````f á``````É¡Ñ˘Lƒ˘ª˘H ∫É

¿Gô£ªdG …~æaCG ∞°Sƒjähô«H CÉaôe ø«°ùëJh ôjƒ£J ´hô°ûe RÉ«àeG ,

.1947 ΩÉ©dG »a »¡àæJ áæ°S 60 I~ªdh

˜CÉ`````àô`````è IQGO’ á``````«fÉªã©dG á``````cô°ûdG âØdCÉJ 1888 ΩÉ``````©dG »`````à

¬``````fRÉîeh ¬``````àØ°UQCGh ähô«H CÉ`````àôè á``````cô°T º``````°SG â```ëJ ähô``````«H.

Port, des quais et des entrepots de BeyrouthCompagnie du

˜»a ’G ¬àæJ ºdh ähô«H CÉaôe ôjƒ£J ∫ÉªYG äCG~H ,1889 ΩÉ©dG »a

.1894 ΩÉ©dG

˜ ¿É˘£˘∏˘°ùdG ô˘eCG ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘dG ¿ô˘≤˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘˘f »˘˘a»fÉãdG ~«ªë˘dG ~˘Ñ˘Y

á«ªgCG äOGORÉa ,≥°ûeO áæj~eh ähô«H CÉaôe ø«H ~j~M ∂μ°S §N AÉ°ûfEÉH

.á≤£æªdG »a …OÉ°üàb’G √QhOh ähô«H CÉaôe

˜ΩÉ©dG »a â¡àfGh ≈dh’G á«ªdÉ©dG ÜôëdG âÑ°ûf ,1914 ΩÉ©dG »a

ájQƒWGôÑe’Gh É°ùfôa ,G~ædôjG ,É«fÉ£jôH) AÉØ∏ëdG äGƒb QÉ°üàfÉH ,1918

,á˘jhÉ˘°ùª˘æ˘dG ,á˘˘«˘˘fÉ˘˘ª˘˘d’G á˘˘jQƒ˘˘Wô˘˘Ñ˘˘e’G) õ˘˘cô˘˘ª˘˘dG ∫hO ≈˘˘∏˘˘Y (...á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG

QÉK~fG ≈dG ÜôëdG √òg äOCÉa (...ÉjQÉ¨∏H áμ∏ªeh á«fÉªã©dG ádh~dG ,ájôéªdG

»°VGQ’G πNGO ≈dG É¡°Tƒ«L ÜÉë°ùfGh É¡μμØJh á«fÉªã©dG ájQƒWGôÑe’G

.á«côàdG

˜»a ,»°ùfôØdG ÜG~àf’G âëJ ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ™°Vh ,1920 ΩÉ©dG »a

.»fÉ£jôÑdG ÜG~àf’G âëJ ø«£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿OQ’G ™°Vh ø«M

˜,≈dh’G á«ªdÉ©dG ÜôëdG »a É«côJ ΩGõ¡fG áé«àæHh ,1925 ΩÉ©dG »a

ácô°T ≈dG ¬fRÉîeh ¬àØ°UQCGh ähô«H CÉaôªd á«fÉªã©dG ácô°ûdG âd qƒëJ

.á«°ùfôa

˜ähô«H CÉaôe »a á∏eÉ©dG ájôëÑdG ä’ÉcƒdG â°ù°SCG ,1933 ΩÉ©dG »a

á«dh~dG áaô¨dG ,áØ∏àîe á«ÑæLG äÉ«°ùæL øe É¡HÉë°UG º¶©e ¿Éc »àdGh

á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG ΩÉeG É¡d á«ª°SôdG á∏ãªªdG ¿ƒμàd ähô«H »a áMÓª∏d

.ÉgÉjÉ° ≤H ºà¡Jh É¡ëdÉ°üe øY ™aG~J »μd

1943 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG

˜kGôM kÉæWh íÑ°UGh ,1943 ΩÉ©dG »a ¬dÓ≤à°SG ≈∏Y ¿ÉæÑd π°üM

.¬FÉæHCG ™«ªéd kG~MGh kG~«°S

˜¬fRÉîeh ¬àØ°UQCGh ähô«H CÉaôe ácô°T º°SG ôq«¨J ,1960 ΩÉ©dG »a

íÑ°ü«dPort de Beyrouthtion dution et d’ExploitaCompanie de Ges

π«¨°ûJh QÉªãà°S’ GRÉ«àeG ácô°ûdG √òg â«£YCG .á«fÉæÑ∏dG á«°ùæédG πªëJh

ådÉãdG ¢VƒëdG AÉæÑH ácô°ûdG √òg âeÉb ~bh ,ÉeÉY 30 I~ªd ähô«H CÉaôe

) êƒªdG ô°ùμe πjƒ£Jh 14 ºbQ ∞«°UôdGhterBreak wa.(

1967 ΩÉ©dG »a ô°üe ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Gh~©dG

˜áØ° dG â∏àMÉa ô°üe ≈∏Y É¡fGh~Y π«FGô°SG âqæ°T ,1967 ΩÉ©dG »a

ácôM âØbƒJh ,ájôëÑdG áMÓªdG ΩÉeG â≤∏ZCG »àdG ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d á«bô°ûdG

��

Q~«ÑdG ô¡°V »a ~j~ëdG ∂μ°S §N ≥Øf

¢ùjƒ°ùdG IÉæb

Ë~≤dG ähÒH CÉaôe

§˘°Sh’G ¥ô˘°ûdGh á˘j~˘æ˘¡˘dG IQÉ˘˘≤˘˘dG ¬˘˘Ñ˘˘°Th É˘˘HhQhCG ø˘˘«˘˘H á˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG IQÉ˘˘é˘˘à˘˘dG

.ôªªdG Gòg ôÑY ≈°üb’G ¥ô°ûdGh

˜âjõfGôàdG º°SôH IOQƒà°ùªdG ™FÉ° Ñ∏d õcôe ≈dG ähô«H CÉaôe ∫ qƒëJ

è«∏îdGh âjƒμdGh ¥Gô©dGh ¿OQ’Gh ájOƒ©°ùdÉc á«Hô©dG ∫h~dG ≈dG …ôÑdG

≈˘∏˘Yh ¬˘JÉ˘˘YOƒ˘˘à˘˘°ùe »˘˘a ™˘˘FÉ˘˘° Ñ˘˘dG √ò˘˘g Æô˘˘Ø˘˘J ô˘˘NGƒ˘˘Ñ˘˘dG âfÉ˘˘μ˘˘a .»˘˘Hô˘˘©˘˘dG

ôÑY GôH É¡∏≤æH Ωƒ≤J »àdG äÉæMÉ°ûdG ≈∏Y É¡∏«ªëJ OÉ©j ºK øeh ,¬àØ°UQG

.»Hô©dG ≥ª©dG »a »FÉ¡ædG Ég~°ü≤e ≈dG ájQƒ°ùdG »°VGQ’G

˜¿Éc …òdG …QƒëªdG Qh~∏d Gô¶f Üô©dG CÉaôe ähô«H CÉaôe ≈∏Y ≥∏WCG

.á«Hô©dG ∫h~dG ≈dG …ôÑdG âjõfGôàdG ~«©°U ≈∏Y ¬Ñ©∏j

˜¢ ©˘H ≈˘dG É˘«˘aGô˘̈ ˘L Üô˘b’G ¬˘f’ Üô˘©˘dG CÉ˘aô˘e ähô˘̆«˘̆H CÉ˘̆aô˘̆e ô˘̆Ñ˘̆à˘̆YG

.á«Hô©dG ÅaGôªdG øe OG~¨Hh ¿ÉªYh ≥°ûe~c á«Hô©dG º°UGƒ©dG

�

20

˜IOQGƒdG ™FÉ° Ñ∏d ô«ÑμdG ≥a~àdG ÜÉ©«à°SG ähô«H CÉaôe ™£à°ùj ºd

äÉMÉ°Sh äÉMÉH QÉéÄà°SG ≈dG ¬JQGOG äô£°VÉa ,…ôÑdG âjõfGôàdG º°SôH

á£°SGƒH É≤M’ É¡∏≤f ºàj ¿G ≈∏Y ,™FÉ° ÑdG √òg øjõîàd CÉaôªdG êQÉN I~Y

.á«Hô©dG ∫h~dG »a »FÉ¡ædG Ég~°ü≤e ≈dG äÉæMÉ°ûdG

˜IQƒ°üHh ±É©°VG I~Y ähô«H CÉaôe ≈dG …ôëÑdG π≤ædG QƒLCG â©ØJQG

≈dG ôNGƒÑdG QGô£°VGh √~¡°ûj ¿Éc …òdG ΩÉMOR’G ÖÑ°ùH ábƒÑ°ùe ô«Z

.≠jôØàdGh ƒ°Sô∏d ÉgQhO ∫ƒ∏ëd I~Y ™«HÉ°SCG CÉaôªdG êQÉN QÉ¶àf’G

˜Ö©∏a ,ähô«H CÉaôe »a IôëdG á≤£æªdG »a áã∏ãªdG IQÉéàdG äôgORG

OQƒà°ùªdGh áéàæªdG ¿G~∏ÑdG »a Q~°üªdG ø«H Gõ«ªe GQhO »fÉæÑ∏dG ôLÉàdG

.Gô«Ñc ÉWÉ°ûf á≤£æªdG √òg â∏é°ùa ,áμ∏¡à°ùªdG ¿G~∏ÑdG »a

˜CÉaôe »a áZôØªdG ™FÉ° Ñ∏d »dÉªL’G ¿RƒdG ≠∏H ,1973 ΩÉ©dG »a

ø˘e ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e ≈˘dGƒ˘M É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e ,ø˘W ø˘«˘jÓ˘e 3^4 ≈˘dGƒ˘˘M ähô˘˘«˘˘H

¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e …G ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dG ≈˘dG …ô˘Ñ˘˘dG âjõ˘˘fGô˘˘à˘˘dG º˘˘°Sô˘˘H ™˘˘FÉ˘˘° Ñ˘˘dG

.áÄªdÉH 30 ≈dGƒM

1975 ΩÉ©dG »a á«fÉæÑ∏dG ÜôëdG ´’~fG

˜»ah ,ájôëÑdG áMÓªdG ΩÉeCG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb íàa ~«YCG ,1975 ΩÉ©dG »a

ôK~fÉa ,1990 ΩÉ©dG ≈àM äôªà°SG »àdG á«fÉæÑ∏dG ÜôëdG â©d~fG É¡JGP áæ°ùdG

.ájôëÑdG áMÓªdG ΩÉeG ≥∏ZCGh ¥ôMCGh ôeO …òdG ähô«H CÉaôªd »ÑgòdG ô°ü©dG

˜º°SôH ähô«H CÉaôe ôÑY OQƒà°ùJ âfÉc »àdG ™FÉ° ÑdG ácôM â∏≤àfG

á˘«˘bPÓ˘˘dGh ¢Sƒ˘˘Wô˘˘W …CÉ˘˘aô˘˘e ≈˘˘dG á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ∫h~˘˘dG ≈˘˘dG …ô˘˘Ñ˘˘dG âjõ˘˘fGô˘˘à˘˘dG

.ø««côàdG ¿hQ~æμ°SGh ø«°Sôe …CÉaôeh ,ø«jQƒ°ùdG

˜ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dG äCG~˘˘H ,ähô˘˘«˘˘H CÉ˘˘aô˘˘e ¥Ó˘˘ZGh ô˘˘«˘˘e~˘˘J ~˘˘©˘˘H

…QƒëªdG √QhO ähô«H CÉaôe ~≤a »dÉàdÉHh ,I~j~L ÅaGôe AÉæHh É¡ÄaGôªH

.…ôÑdG âjõfGôàdG ácôM ~«©°U ≈∏Y

á«fÉæÑ∏dG Üô◊G π©ØH Iôe~e AG~¡°ûdG áMÉ°S

21

1990 ΩÉ©dG »a á«fÉæÑ∏dG ÜôëdG AÉ¡àfG

˜CÉaôe íàa ~«YCÉa ÉgQGRhCG á«fÉæÑ∏dG ÜôëdG â©°Vh ,1990 ΩÉ©dG »a

.ájôëÑdG áMÓªdG ΩÉeG ähô«H

˜»˘HhQh’G ∂æ˘Ñ˘˘dG ø˘˘e I~˘˘Y ¢Vhô˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘«˘˘fÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG á˘˘dh~˘˘dG â∏˘˘°üM

IOÉYGh ähô«H CÉaôe QÉªYG IOÉY’ á«Hô©dG ≥jOÉæ°üdG ¢ ©Hh QÉªãà°SÓd

.16h 15 ø«Ø«°UôdG º° j …òdG ¢ùeÉîdG ¢VƒëdG AÉæHh ¬JÉYOƒà°ùe AÉæH

˜ »HO ÅfGƒe á£∏°S äRÉa ,1998 ΩÉ©dG »aAuthorityPortDubai)DPA(

I~ªd ¢ùeÉîdG ¢VƒëdG »a äÉjhÉëdG á£ëe π«¨°ûJh õ«¡éàd á°übÉæªH

) `dG ΩÉ¶f ≥ah áæ°S 20T.B.O.CG~ÑJh õ«¡éàdG ´hô°ûe õéæJ ¿G ≈∏Y ,(

.2001 ΩÉ©dG »a É¡JÉe~N ºj~≤àH á£ëªdG

˜Gõcôe ähô«H CÉaôe OÉªàYÉH »° ≤J »HO ÅfGƒe á£∏°S á£N âfÉc

≠jôØJ ºàj å«M á«HhQh’G IQÉ≤dG øe áeOÉ≤dG äÉjhÉëdG ôNGƒH ∫ÉÑ≤à°S’

OÉ©j ºK øeh »HO ÅfGƒe ≈dG GôH É¡∏≤f OÉ©jh ähô«H CÉaôe »a äÉjhÉëdG

áj~æ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T »a »FÉ¡ædG Ég~°ü≤e ≈dG äÉjhÉëdG ôNGƒH ≈∏Y É¡æë°T

.≈°üb’G ¥ô°ûdGh

˜ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG ô˘NGƒ˘Ñ˘˘d Gõ˘˘cô˘˘e »˘˘HO Å˘˘aGô˘˘e OÉ˘˘ª˘˘à˘˘YG ∑ò˘˘ch

»a äÉjhÉëdG √òg ≠jôØJ ºàj å«M áj~æ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th ≈°üb’G ¥ô°ûdG

≈∏Y É¡æë°T OÉ©j ºK øeh ähô«H CÉaôe ≈dG GôH É¡∏≤f OÉ©jh »HO ÅaGôe

.ÉHhQhG »a »FÉ¡ædG Ég~°ü≤e ≈dG äÉjhÉëdG ôNGƒH

˜,º∏c 2600 `dG RhÉéàJ ’ »HO ÅfGƒeh ähô«H ø«H áaÉ°ùªdG ¿G

I~e ô«°ü≤J ≈dG …ODƒj Ée áYÉ°S 72 øe πbCÉH ÉgRÉ«àLG äÉæMÉ°û∏d øμªjh

IÉ˘˘æ˘˘b »˘˘a É˘˘gQƒ˘˘Ñ˘˘Y Ωƒ˘˘°SQ ~˘˘j~˘˘°ùJ ô˘˘«˘˘aƒ˘˘Jh ,É˘˘¡˘˘à˘˘Ø˘˘∏˘˘ch ΩÉ˘˘jCG I~˘˘Y á˘˘∏˘˘˘Mô˘˘˘dG

.¢ùjƒ°ùdG

˜õ«¡éàdG ~≤Y »HO ÅfGƒe á£∏°S âî°ùa ,QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ICÉéa

.É¡æY ø∏©J ºd ÜÉÑ°SC’ π«¨°ûàdGh

˜Égõ«¡éàH Ωƒ≤j øe QÉ¶àfÉH πª©dG øY á∏WÉY äÉjhÉëdG á£ëe â∏X

.2004 ΩÉ©dG ≈àM

2005 ΩÉ©dG »a ähô«H CÉaôe »a äÉjhÉëdG á£ëe AÉæH

˜,ähô«H »a áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨∏d Iôªà°ùªdG áÑdÉ£ªdG ≈∏Y AÉæH

I~˘j~˘L á˘°übÉ˘æ˘e AGô˘LG ≈˘∏˘̆Y ,2004 ΩÉ˘̆©˘̆dG »˘̆a á˘̆«˘̆fÉ˘̆æ˘̆Ñ˘̆∏˘̆dG á˘̆dh~˘̆dG â≤˘̆aGh

¿G ≈∏Y ,äGƒæ°S 10 I~ªd äÉjhÉëdG á£ëe π«¨°ûàd ácô°T QÉ«àNÉH »° ≤J

.á«JGòdG CÉaôªdG äGOGôjG øe Égõ«¡éàH CÉaôªdG IQGOG Ωƒ≤J

˜Ωƒ˘˘«˘˘JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘μ˘˘dG É˘˘¡˘˘H RÉ˘˘ah á˘˘°übÉ˘˘æ˘˘ª˘˘dG âjô˘˘LCG :2004 ΩÉ˘˘©˘˘dG »˘˘a

:á«dÉàdG çÓãdG äÉcô°ûdG º° j …òdG …ôëÑdG

˜Mercey Docks & Harbour company (MDHC) England.

˜ USA.)IMA (tesAssociational MaritimeInterna

˜Lebanon.)BCTC (Terminal ComsortiumBeirut Container

˜≠∏H , 2005 ΩÉ©dG øe QGPBG »a É¡JÉe~N ºj~≤J äÉjhÉëdG á£ëe äCG~H

ájô°ùL äÉ©aGQ 3 `H õ¡ée ôàe 600 (16 ºbQ) »°ù«FôdG É¡Ø«°UQ ∫ƒW

)Gantry Cranes.Gôàe 15^5 √É«e ¢ùWÉZh ,(

˜≠jôØàd á°ùaÉæªdG áaô©àdGh á«côªédG äÓ«¡°ùàdGh I~«édG äÉe~îdG

≈∏Y á«ªdÉY ájôëH ÉWƒ£N â©é°T ,á°ùaÉæªdG º°SôH äÉjhÉëdG øë°Th

) áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d Gõcôe ähô«H CÉaôe OÉªàYGtranshipmentÅaGôe ƒëf (

.¿Éfƒ«dGh ¢UôÑbh ô°üeh É«côJh ÉjQƒ°S »a IQhÉéªdG ¿G~∏ÑdG

˜,É¡JÉe~N ºj~≤J äÉjhÉëdG á£ëe ¬«a äCG~H …òdG ,2005 ΩÉ©dG »a

) ájô°ùjƒ°ùdG áMÓªdG ácô°T â©qbhMSC»a á«fÉãdG áÑJôªdG πàëJ »àdG (

ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG ™e G~≤Y ,É¡dƒ£°SCG á©°S å«M øe ºdÉ©dG

ø˘e π˘eÉ˘©˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘£˘î˘d á˘æ˘aÉ˘°ùª˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘̆©˘̆d Gõ˘̆cô˘̆e CÉ˘̆aô˘̆ª˘̆dG OÉ˘̆ª˘̆à˘̆Y’

.É«YƒÑ°SG á∏MQ ∫~©ªH ≈°üb’G ¥ô°ûdGh á«æ«°üdG ÅaGôªdG

˜ á«°ùfôØdG áMÓªdG ácô°T â©qbh ,2005 ¬JGP ΩÉ©dG »ah CGMCMA

ÓKÉªe G~≤Y ,É¡dƒ£°SG á©°S å«M øe ºdÉ©dG »a áãdÉãdG áÑJôªdG πàëJ »àdG

áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d Gõcôe CÉaôªdG OÉªàY’ ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG ™e

»fÉãdGh ,≈°üb’G ¥ô°ûdGh á«æ«°üdG ÅaGôªdG øe ∫h’G ø«∏eÉ©dG É¡«£îd

.É«YƒÑ°SG ø«à∏MQ ∫~©ªHh á«dÉª°ûdG ÉHhQhCG ÅaGôe øe

˜) ácô°T â©qbh ≈àM Iõ«Lh Iôàa ’G ¢ ªJ ºdMSCájô°ùjƒ°ùdG (

ø˘e π˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘£˘î˘d á˘æ˘aÉ˘°ùª˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d Gõ˘cô˘e CÉ˘aô˘ª˘dG OÉ˘ª˘à˘Y’ É˘«˘fÉ˘K G~˘≤˘Y

.É«YƒÑ°SCG á∏MQ ∫~©ªHh á«dÉª°ûdG ÉHhQhG ÅaGôe

˜CÉaôe ΩDƒJ »àdG áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëH á∏ªëªdG ôNGƒÑdG O~Y ™ØJQG

.É«YƒÑ°SCG ôNGƒH 4 ≈dG ähô«H

˜ácôM â©ØJQG ,2005 ΩÉ©dG »a äÉjhÉëdG á£ëe π«¨°ûJ A~H ~©H

Iô«Ñc IQƒ°üH äÉjhÉëdG2004 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dCG 390 øe≈dG ,

1990 ΩÉ©dG ~©H ähÒH CÉaôe

ájô°ùL äÉ©aGQ 3 `H Iõ¡› äÉjhÉ◊G á£fi

��

»a á«£ªf ájhÉM ∞dG 595 ≈dG ,2005 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dCG 465

∞dG 945 ≈dG ,2007 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 948 ≈dG ,2006 ΩÉ©dG

ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 995 ≈dG ,2008 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM

¿ƒ«∏e 1^034 ≈dG ,2010 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 949 ≈dG ,2009

h ,2011 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉMΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ¿ƒ«∏e 1^210

2014.2018 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ¿ƒ«∏e 1^305 ≈dGh ,

˜ á˘æ˘aÉ˘°ùª˘dG á˘cô˘M â¨˘∏˘˘H2005 ΩÉ˘©˘dG »˘˘a á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M ∞˘˘dG 76,

»a á«£ªf ájhÉM ∞dG 418h ,2006 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 255h

±’BG 407h ,2011 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 449h ,2008 ΩÉ©dG

ΩÉ˘©˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M ∞˘˘dG 359h ,2012 ΩÉ˘˘©˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M

h ,2013.2018 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 419

˜ Xá«HÉ©«à°S’G IQ~≤dG ´ÉØJQG QGôªà°SG ≈dG Oƒ©j ôNGƒÑdG O~Y ™LGôJ

ΩÉ˘©˘dG »˘a á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 1000 ø˘e …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG π˘N~˘J »˘à˘dG ô˘̆NGƒ˘̆Ñ˘̆∏˘̆d

.2018 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM ∞dG 23 ≈dG 1956

˜ XX»˘a ™˘FÉ˘° Ñ˘dG ¿Rh ø˘ª˘̆° à˘̆j ’ ™˘̆FÉ˘̆° Ñ˘̆∏˘̆d »˘̆dÉ˘̆ª˘̆L’G ¿Rƒ˘̆dG ¿G

πjhCG ∫ƒ«ØdGh øjõæÑdGh ähRÉªdG ¿Rh ’h ,áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG

.¿ÉæÑd ≈dG OQƒà°ùªdG

˜ XXXá«£ªf ájhÉM 419000 áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG O~Y ≠∏H

»àdG äÉjhÉëdG ´ƒªée øe áÄªdÉH 32 ¬àÑ°ùf Ée …G ,2018 ΩÉ©dG »a

.á«£ªf ájhÉM ¿ƒ«∏e 1^305 ≠dÉÑdGh ähô«H CÉaôe É¡dhG~J

˜á£ëe »a ~j~°T ΩÉMORG ≈dG äÉjhÉëdG ácôëd ô«ÑμdG ´ÉØJQ’G iOCG

∫ƒ∏ëd ¢VGƒM’G êQÉN ΩÉjCG I~Y QÉ¶àf’G ≈dG øØ°ùdG QGô£°VGh äÉjhÉëdG

.≠jôØàdGh ƒ°Sô∏d ÉgQhO

iôée ≈àM á«dÉª°ûdG á«bô°ûdG á¡édG øe äÉjhÉëdG á£ëe ™«°SƒJ

2013 ΩÉ©dG »a ähô«H ô¡f

˜CÉaôe IQGOG ™aO äÉjhÉëdG á£ëe ¬à∏é°S …òdG õ«ªªdG •É°ûædG Gòg

ô¡f iôée ≈àM á«bô°ûdG á¡édG øe É¡©«°Sƒàd ´hô°ûe OG~YG ≈dG ähô«H

,ôàe 600 øe ’~H ôàe 1100 …õcôªdG É¡Ø«°UQ ∫ƒW íÑ°ü«d ,ähô«H

√É«e ¢ùWÉ¨Hh ájô°ùL äÉ©aGQ 6 øe ’~H ájô°ùL á©aGQ 12 `H õ¡ée

.Gôàe 16^50 ¬≤ªY

˜ΩÉ˘©˘dG »˘a äÉ˘jhÉ˘ë˘dG á˘£˘ë˘e ™˘«˘°Sƒ˘J ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘̆a π˘̆ª˘̆©˘̆dG CG~˘̆H

»a É¡àbÉW πeÉμH É¡JÉe~N ºj~≤àH äÉjhÉëdG á£ëe äCG~Hh õéfCGh ,2011

.2013 ΩÉ©dG øe ô«N’G ™HôdG

˜∞«ØîJ ≈dG iOCG É¡eG~îà°SG »a Iô°TÉÑªdGh ™«°SƒàdG ´hô°ûe RÉéfG

.ähô«H CÉaôe »a ΩÉMOR’G Iq~M

˜»àdG ºdÉ©dG »a ≈dh’G áÄªdG ÅaGôªdG áëF’ ≈dG ähô«H CÉaôe º° fG

∂dPh 2011ΩÉ©dG òæe Éjƒæ°S á«£ªf ájhÉM ¿ƒ«∏e øe ôãcG ™e πeÉ©àJ

.»dGƒàdG ≈∏Y ™°SÉàdG ΩÉ©∏d

™HGôdG ¢VƒëdG

˜CÉ˘aô˘ª˘dG IQGOG ™˘aO ähô˘«˘H CÉ˘aô˘e á˘cô˘ë˘H π˘°UGƒ˘à˘ª˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG QGô˘ª˘à˘˘°SG

.CÉaôªdG ™«°Sƒàd ~j~L ´hô°ûe OG~Y’

˜ΩOôd ÉYhô°ûe ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG ä~YCG 2014 ΩÉ©dG »a

≈∏Y QOÉb …G ,∫Éª©à°S’G O~©àe ∞«°UQ ¬fÉμe çG~ëà°S’ ™HGôdG ¢VƒëdG

»àdGh ~j~ëdÉH á∏ªëªdG ∂∏Jh ájOÉ©dG øØ°ùdGh äÉjhÉëdG øØ°S ™e πeÉ©àdG

) ájô°ùL á©aGQ 12 `H Égõ«¡Œ ~©H äÉjhÉ◊G á£fiGantry Crane(

�

22

∞«°Uô∏d á«Ø∏îdG áMÉÑdG Ω~îà°ùà°Sh ,øW ∞dG 50 `dG É¡àdƒªM ¥ƒØJ

.äÉjhÉëdG ácôëd áÑ≤JôªdG IOÉjõdG ÜÉ©«à°S’ ~j~édG

˜äÉæMÉ°ûdG áHÉ≤f øe kÉ°VGôàYEG ™HGôdG ¢VƒëdG ΩOQ ´hô°ûe ≈b’

.ähô«H CÉaôe »a á«eƒª©dG

˜500 ≈dGƒM ç~ëà°ùªdG ~j~édG ∞«°UôdG ∫ƒW ≠∏Ñj ¿G kÉ££îe ¿Éc

.Gôàe 15^5 `dG ¥ƒØj √É«e ¢ùWÉ¨Hh ôàe

˜Qƒ¶æªdG ~e’G »a á«fÉμeG ’ ¬f’ ™HGôdG ¢VƒëdG ΩOQ QÉ«àNG ºJ

™°Sƒà∏d É°SÉ°SCG ∫Éée ’h ,ähô«H ô¡f iôée ~©H Ébô°T ôãcG ™°Sƒà∏d

™HGôdG ¢VƒëdG ΩOQ QÉ«àNG ¿Éμa .ôj~«dƒ°S ácô°T ™jQÉ°ûe ÖÑ°ùH ÉHôZ

.á°ü°üîàe á«ÑæLCG ácô°T É¡J~YG á°SGQO ≈∏Y AÉæH

˜¿G øe ähô«H CÉaôe »a á∏eÉ©dG á«eƒª©dG äÉæMÉ°ûdG áHÉ≤f ± qƒîJ ¿G

¥ƒØJ »àdG ~j~ëdÉH á∏ªëªdG ôNGƒÑdG ∫ƒëJ ≈dG ™HGôdG ¢VƒëdG ΩOQ …ODƒj

.≥«bO ô«Z ¿Éc iôNG á«fÉæÑd ÅaGôe ≈dG øW ∞dCG 50 `dG É¡àdƒªM

˜≈˘̆∏˘̆Y É˘̆«˘̆dÉ˘̆M QOÉ˘̆≤˘̆dG 12 º˘̆bQ ƒ˘̆g ~˘̆MGh ∞˘̆«˘̆°UQ ähô˘̆«˘̆H CÉ˘̆aô˘̆e »˘̆ ˘a

¬f’ ~j~ëdG øe øW ∞dG 50 `dG É¡àdƒªM ¥ƒØJ I~MGh IôNÉH ∫ÉÑ≤à°SG

∂∏˘˘J ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y QOÉ˘˘bh Gô˘˘à˘˘e 13 `dG ¬˘˘°ùWÉ˘˘Z ¥ƒ˘˘Ø˘˘j …ò˘˘dG ~˘˘˘«˘˘˘Mƒ˘˘˘dG

.ôNGƒÑdG

˜,Gôàe 11^5 §≤a ¬°ùWÉZ ≠∏Ñj á«dÉëdG ¬àdÉëH ™HGôdG ¢VƒëdG ¿G

∞dCG 50 øe ôãcCÉH á∏ªëªdG øØ°ùdG ∂∏J ™e πeÉ©à∏d πgDƒe ô«Z »dÉàdÉHh

.øW

˜…ò˘dGh ™˘HGô˘dG ¢Vƒ˘ë˘dG »˘a ~˘j~˘é˘dG ∞˘˘«˘˘°Uô˘˘dG çG~˘˘ë˘˘à˘˘°SG ∫É˘˘M »˘˘a

πãe ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒμ«°S ,Gôàe 15^50 `dG ¬gÉ«e ¢ùWÉZ ¥ƒØ«°S

.øØ°ùdG ∂∏J

˜òNG ~©Hh ,ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG âØ∏c ,2016 ΩÉ©dG »a

OG~YG »ª∏Yh Ö«£N ácô°T ,π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh »dÉ©e á≤aGƒe

∫ÓN ¬Ñ©∏j ¿G ô¶àæªdG Qh~dGh ähô«H CÉaôªd πeÉ°ûdG »¡«LƒàdG §£îªdG

.2037 ΩÉ©dG ≈àMh á∏Ñ≤ªdG ΩGƒY’G

˜»˘ª˘∏˘Yh Ö«˘£˘N á˘cô˘°T ¬˘J~˘YG …ò˘˘dG »˘˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘dG §˘˘£˘˘î˘˘ª˘˘dG ø˘˘ª˘˘° J

CÉ˘aô˘ª˘dG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d äGQÉ˘«˘N I~˘Y á˘«˘cô˘«˘eG á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘̆cô˘̆°T ™˘̆e ¿hÉ˘̆©˘̆à˘̆dÉ˘̆H

≈∏Y á¶aÉëªdGh á≤£æªdG »a …QƒëªdG √QhO π«©ØJ øe øμªà«d √ôjƒ£Jh

.§°SƒàªdG ¥ô°ûdG »a ÅaGôªdG RôHG ~MCÉc ¬bƒØJ

˜≈dG IOƒ©dG ,»¡«LƒàdG §£îªdG »a áMôà≤ªdG äGQÉ«îdG øª°V øe

O~©àe ∞«°UQ ¬fÉμe çG~ëà°SGh ™HGôdG ¢VƒëdG ΩOôH ºj~≤dG ´hô°ûªdG

.∫Éª©à°S’G

˜êƒªdG ô°ùμe πjƒ£Jh ähô«H ô¡f iôée ~```©H É``````bô°T O~`````ªàdG

)terbreak waá˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Gƒ˘M’G Aƒ˘°S ø˘e ¬˘d á˘eRÓ˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘˘ë˘˘dG ø˘˘«˘˘eCÉ˘˘à˘˘d (

.á«JÉ©dG êGƒe’Gh

˜.CÉaôªdG áë∏°üe ¬«° à≤J Ée Ö°ùM ÉHôZh Ébô°T O~ªàdG

˜™HGôdG ¢VƒëdG ΩOQ ´hô°ûe ¿G ≈dG »ª∏Yh Ö«£N ácô°T äQÉ°TCG

øe ôÑcG ájOÉ°üàbG ih~L hPh Gò«ØæJ ´ô°S’Gh π¡°S’Gh áØ∏c πb’G ƒg

.ø««bÉÑdG øjQÉ«îdG

˜2037 ΩÉ©dG ≈àM ähô«H CÉaôe ôjƒ£àd á∏eÉμdG ájôj~≤àdG áØ∏μdG ¿G

.Q’hO ¿ƒ«∏e 270 ≈dGƒM ≠∏ÑJ

˜∫ÉªYGh ,√OÉªàYG ∫ÉM »a ™HGôdG ¢VƒëdG ΩOQ πª°ûJ áØ∏μdG √òg ¿G

) ådÉ˘˘ã˘˘dG ¢Vƒ˘˘˘ë˘˘˘dG ô˘˘˘Ø˘˘˘Mdredgingá˘ã˘j~˘M äÉ˘YOƒ˘à˘˘°ùe AÉ˘˘æ˘˘H ,¬˘˘≤˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘Jh (

) ~j~ëdG ¿õNh ádhÉæªd á°UÉN á£ëehteelsO~©àe ∞bGƒe ≈æÑe AÉæH ,(

,IôëdG á≤£æªdG á©°SƒJ ,Égôj~°üJ IOÉYGh äGQÉ«°ùdG OGô«à°S’ QGhO’G

åj~ëJ ∫ÉªYG ,É¡d ¢UÉN ∞«°UQ çG~ëà°SG ™e ÜÉcôdG á£ëe ôjƒ£J

...iôN’G áØ°UQ’G ôjƒ£Jh

˜GOÉæà°SG »¡«LƒàdG §£îªdG ™jQÉ°ûe ò«Øæàd á«≤«≤ëdG áØ∏μàdG O~ëJ

.É«dhO I~ªà©ªdG ô«jÉ©ªdGh ∫ƒ°U’G Ö°ùM iôéJ äÉ°übÉæe ≈dG

˜òØæJ ±ƒ°S áeƒμëdG ÖfÉL øe ÉgQGôbG ∫ÉM »a ™jQÉ°ûªdG √òg ¿G

Éjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 230 `dG ¥ƒØJ »àdG á«JGòdG CÉaôªdG äGOGôjG øe

˜äÉjhÉëdG ácôM øe ≈aƒà°ùJ ähô«H CÉaôe äGOGôjG øe áÄªdÉH 70 ¿G

.á«dÉªL’G ¬àcôM øe áÄªdÉH 70 øe ôãcG É° jG πμ°ûJ »àdGh É¡dhG~àj »àdG

ºμYÉªà°S’ Gôμ°T

ähô«H CÉaôe »a ™HGôdG ¢VƒëdG

:™LGôªdG

-1Wikipedia.IôëdG áYƒ°SƒªdG

™bƒe -2Google.»fhôàμd’G

™bƒe -3YaBeyrouth.»fhôàμd’G

Qƒàc~dG -4¥ÓM ¿É°ùM.»©eÉL PÉà°SGh ñQDƒe ,

.ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh IQGOG -5

) äÉjhÉëdG á£ëªd á∏¨°ûªdG ácô°ûdG -6BCTC.ähô«H CÉaôe »a (

.zájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG{ á∏ée -7

23

á«dÉªL’G ¬àcôM ¿CG ¢ù∏HGôW CÉaôe äGAÉ°üMG äOÉaCG

,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a á∏é°ùªdG

ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG »a ¬«∏Y âfÉc Éªe ôÑcCG äAÉL

≈∏Y ÉHÉéjG ¢ùμ©fG ´ÉØJQ’G Gòg ¿CG âæ«H Éªc .»°VÉªdG

.á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée

CÉaôe »a ácôëdG ´ÉØJQ’ ô°TÉÑªdG ÖÑ°ùdG ¿CG ôcòjh

≈dG Oƒ©j ,»dÉªdGh »∏«¨°ûàdG øj~«©°üdG ≈∏Y ¢ù∏HGôW

É¡¨jôØJh CÉaôªdG ≈dG Ωh~≤dG äÉjhÉëdG ôNGƒH á∏°UGƒe

áæaÉ°ùªdG º°SôHh »˘∏˘ë˘ª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H äÉ˘jhÉ˘M

.IQhÉéªdG ÅaGôªdG ƒëf

≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G ∫ÓN ¢ù∏HGôW CÉaôe ácôM ´ÉØJQG

øe »dÉëdG ΩÉ©dG

ô¡°T’G »a á≤≤ëªdG á«dÉªL’G ¢ù∏HGôW CÉaôe ácôM ¿CG áfQÉ≤ªdG äOÉaCGhÉ¡°ùØf IôàØdG »a ¬«∏Y âfÉc Éªe ôÑcCG äAÉL »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG

:á«dÉàdG ™FÉbƒdG áfQÉ≤ªdG âæ«H ~≤a ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øeôNGƒÑdG ´ƒªée6 √Q~b ™LGôàH …CG ,IôNÉH 369 πHÉ≤e IôNÉH 363 ≠∏H :

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh ôNGƒH™FÉ° ÑdG äÉ«ªc993851 πHÉ≤e kÉæW 1345836 »dÉªL’G É¡fRh ≠∏H :

.áÄªdÉH 35 ¬àÑ°ùfh kÉæW 351985 √Q~b ´ÉØJQÉH …CG ,ÉæW:»JB’Éc »°VÉªdG RƒªJ »a ÉæW 1345836 ≠dÉÑdG »dÉªL’G ¿RƒdG Gòg ́ RƒJh

IOQƒà°ùªdG ™FÉ° ÑdG…CG ,ÉæW 819434 πHÉ≤e ÉæW 958885 É¡fRh ≠∏H :.áÄªdÉH 17 ¬àÑ°ùfh ÉæW 139451 √Q~b ø°ùëàHGôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG ™FÉ° ÑdGkÉæW 386951 É¡fRh ≠∏H :

.áÄªdÉH 122 ¬àÑ°ùfh kÉæW 212534 √Q~b ƒªæH …CG ,kÉæW 174417 πHÉ≤eäGQÉ«°ùdG ´ƒªée™LGôàH …CG ,IQÉ«°S 2326 πHÉ≤e IQÉ«°S 2077 ≠∏H :

.áÄªdÉH 11 ¬àÑ°ùfh IQÉ«°S 249 √Q~bäÉjhÉëdG O~˘Y…CG ,á˘jhÉ˘M 8744 π˘HÉ˘̆≤˘̆e á˘̆«˘̆£˘̆ª˘̆f á˘̆jhÉ˘̆M 43448 ≠˘̆∏˘̆H :

.áÄªdÉH 397 ¬àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM 34704 √Q~b ô«Ñc ø°ùëàH

ô¡°T’G ∫ÓN ™FÉ° ÑdÉH á∏ªëªdG äÉæMÉ°ûdG O~Y ¢VÉØîfGh

á©Ñ°ùdG»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G

á˘∏˘ª˘ë˘ª˘dG äÉ˘æ˘˘MÉ˘˘°ûdG O~˘˘Y ¿CG äGAÉ˘˘°üM’G âæ˘˘«˘˘H É˘˘ª˘˘cô˘̆NGƒ˘̆H ø˘̆e ¢ù∏˘̆ ˘HGô˘̆ ˘W CÉ˘̆ ˘aô˘̆ ˘e »˘̆ ˘a á˘̆ ˘Zô˘̆ ˘Ø˘̆ ˘ª˘̆ ˘dG ™˘̆ ˘FÉ˘̆ ˘° Ñ˘̆ ˘dÉ˘̆ ˘H7887 ≠˘˘∏˘˘H É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y á˘˘˘fƒ˘˘˘ë˘˘˘°ûª˘˘˘dGh (äGQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘Y) hQ/hô˘˘˘dG,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G ∫ÓN áæMÉ°T,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØ∏d áæMÉ°T 11713 πHÉ≤e .áÄªdÉH 33 ¬àÑ°ùfh áæMÉ°T 3826 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG»˘˘a á˘˘æ˘˘MÉ˘˘°T 7887 ≠˘˘˘dÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ´ƒ˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘dG Gò˘˘˘g ´Rƒ˘˘˘Jh

:»JB’Éc »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’GáZôØªdG äÉæ˘MÉ˘°ûdGäÉ˘˘æ˘˘MÉ˘˘°T 4006 É˘˘gO~˘˘Y ≠˘˘∏˘˘˘H :

QÉ˘˘é˘˘J í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dGh á˘˘«˘˘cô˘˘à˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘° Ñ˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘˘ª˘˘ë˘˘˘e2431 √Q~b ™LGôàH …CG ,áæMÉ°T 6437 πHÉ≤e ø««fÉæÑd

.áÄªdÉH 38 ¬àÑ°ùfh áæMÉ°Táfƒë°ûªdG äÉæ˘MÉ˘°ûdG™˘FÉ˘° Ñ˘dÉ˘H á˘∏˘ª˘˘ë˘˘e á˘˘æ˘˘MÉ˘˘°T 3881 É˘˘gO~˘˘Y ≠˘˘∏˘˘H :

…CG ,áæMÉ°T 5276 πHÉ≤e á«Hô©dG ∫h~dGh É«côJ »a QÉéJ ídÉ°üd á«fÉæÑ∏dG.áÄªdÉH 26 ¬àÑ°ùfh áæMÉ°T 1395 √Q~b ™LGôàH

»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée ´ÉØJQG

CÉ˘˘aô˘˘e »˘˘a á˘˘«˘˘dÉ˘˘ª˘˘L’G á˘˘cô˘˘ë˘˘dG ´É˘˘Ø˘˘JQG ¿CG É˘˘° jCG äGAÉ˘˘°üM’G äô˘˘¡˘˘XCGh≈∏Y ÉHÉéjG ¢ùμ©fG ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G ∫ÓN ¢ù∏HGôW9^233 πHÉ≤e Q’hO ø«jÓe 9^627 â¨∏H »àdG á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªéeQ’hO ∞dCG 394 ÉgQ~b IOÉjõH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØ∏d ø«jÓe


»dÉëdG ΩÉ©dG øe ô«N’G å∏ãdG »a äÉjhÉëdG ácôM ´ÉØJQG QGôªà°SG ™bƒJ

äÉjhÉëdG ácôëH É°Sƒª∏e ÉYÉØJQG ¢ù∏HGôW CÉaôe πé°ùj ¿CG ™bƒàªdG øeh¬«dG äÉjhÉëdG ôNGƒH Ωh~b QGôªà°SG ™e ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ô«N’G å∏ãdG »aáZôØªdG ∂∏Jh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG É¡¨jôØJh

.áæaÉ°ùŸG º°SôH¯

2019 RƒªJ ≈àM á«ÄaôªdG äGOQGƒdG ´ƒªée ≈∏Y ÉHÉéjG ¢ùμ©fG á«dÉªL’G ¢ù∏HGôW CÉaôe ácôM ´ÉØJQG

Q’hO ¿ƒ«∏e 9^627h áæMÉ°T 7887 ,ájhÉM 43448 ,IQÉ«°S 2077 ,øW ¿ƒ«∏e 1^345 ,IôNÉH 363

ôeÉJ ~ªMG

¢ù∏HGôW AÉæ«e ôj~e

24

26

˜≈°VÉ≤dG ºJÉM Oƒªëe / iôëH AGƒ∏dG ~«°ùdG : ¢ù«FQ

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL - QÉeOÉc - IQÉéàdG h áMÓª∏d √Écô°Th ≈°VÉ≤dG ácô°T

ájQ~æμ°SE’G - ∫ƒ∏ZR ~©°S ´QÉ°T 32

- 002034840680 :∞JÉ¡dG002034848326 :¢ùcÉØdG

˜≈ë∏«°üe ~ªëe /PÉà°SC’G : ô≤ªdG ádh~d OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL - ájQ~æμ°SE’G áMÓe áaôZ

ájQ~æμ°SE’G - ájôëdG ≥jôW 49 ∞∏N

- 002034972721 :∞JÉ¡dG002033925065 :¢ùcÉØdG

@@@

˜í«Ñ°U ∞°Sƒj õjõY QƒfG / G : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«ª°TÉ¡dG á«fOQ’G áμ∏ªªdG - á«dh~dG IQÉéàdG h áMÓª∏d GôàH ácô°T

-P.O.Box 942501Amman, Jordan¿OQC’G -

+269-56-120706 :∞JÉ¡dG+269-56-263106 :¢ùcÉØdG

@@@

˜º°SÉ≤dÉH »∏Y ~«°ùdG / ¢S~æ¡ªdG : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ªédG - ¬MÓª∏d ¬«°ù«fƒàdG ¬cô°ûdG

¢ùfƒJ - 40 Ü.¢U ¢ùfƒJ 1001 - ~∏«°T ôeÉg êGO ´QÉ°T 5

- 21671339040+ :∞JÉ¡dG21671350976+ :¢ùcÉØdG

@@@

˜âHÉK QÉÑédG ~ÑY /CG : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«æª«dG ájQƒ¡ªédG - á«æª«dG á«MÓªdG áaô¨dG@

I~j~ëdG - 3337 Ü.¢U

- 009672207700 :∞JÉ¡dG009673211533 :¢ùcÉØdG

@@@

ÕhhG~dG ~«dh / PÉà°S’G : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

I~ëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO - I~ëàªdG á«Hô©dG áMÓªdG ácô°T

≈HO - 55586 Ü^ ¢U I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ¬dhO √ôjO -OƒgôØdG ´QÉ°T

- 42952227 971+ :∞JÉ¡dG42954026 971+ :¢ùcÉØdG

ÕÉ–’ÉH ICÉ°ûæªdG πãªe : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

≈b~°üe OGƒL ø«°ùM ô«eCG / PÉà°S’G

I~ëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO - ¢ jƒ©àdGh ájÉªë∏d ≈eÓ°S’G iOÉædG

≈HO - I~ëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’G - ≈HO : áæj~ªdG , 1 kGô«ªL 408 Öàμe, áÑ° ¡dG ájÉæH

- 0097143857004 :∞JÉ¡dG0097143857011 :¢ùcÉØdG

@@@

˜øj~dG ôîa ~ªëe /CG : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªédG - Ω.Ω.¢T (¿ÉæÑd)≈fÉÑeƒc ≠æÑ«°T ¿É«fGôàj~e ≈°S ¢SCG ΩEG ácô°T

ähô«H - ô°TÉ©dG ≥HÉ£dG-QhÉJ øjQÉe-π«eÉa âfÉ°S ´QÉ°T-Iõ«ªédG

600 440 1 961+ :∞JÉ¡dG:¢ùcÉØdG - 919 566 1 961+

@@@

˜¢TGô£æe õjõ©dG ~ÑY / PÉà°S’G : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«Hô¨ªdG áμ∏ªªdG - Üô¨ªdÉH ôNGƒÑdG iôLCÉà°ùeh ø«jôëÑdG AÓcƒ∏d á«æ¡ªdG á«©ªédG

AÉ° «ÑdG QG~dG

522541314 - 522541112 (212+) :∞JÉ¡dG522541415 (212+) :¢ùcÉØdG

@@@

˜ô«°ûÑdG ~ªMCG /CG : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL - IOh~ëªdG áMÓª∏d »°S ¢SCG ΩCG ácô°T

¿GOƒ°ùJQƒH - ¿GOƒ°ùJQƒH - áMÓª∏d »°S ¢SCG ΩCG IQÉªY

- 249311827070+ :∞JÉ¡dG249311837436+ :¢ùcÉØdG

@@@˜≈ÑjôY ôgÉ£dG º«gGôHG /CG : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

¬«Ñ«∏dG ¬jQƒ¡ªédG - á«MÓªdG äÓ«cƒà∏d áæj~ªdG IQÉæe ácô°T

QG~¡dG i~«°S ´QÉ°T - iôëÑdG ¢ù∏HGôW AÉæ«e πN~e ΩÉeG ¬ªj~≤dG ¬æj~ªdG¢ù∏HGôW - É«Ñ«d - ¢ù∏HGôW 2095 : Ü.¢U

- 218214907792+ :∞JÉ¡dG218214907286+ :¢ùcÉØdG

˜iô°üªdG ø°ùëe iôëH AGƒ∏dG ~«°ùdG : ΩÉ©dG ø«eC’G

002035840346 :∞JÉ¡dG

002035838266 :¢ùcÉØdG

2020 -2016 ájôëÑdG áMÓªdG ±ô¨d »Hô©dG OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée

27

˜ÖFÉædGQƒNR π«eG ≈∏jG : OÉëJ’G ¢ù«Fôd ∫hC’G

á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªédG - ähô«H - áMÓª∏d á«dh~dG áaô¨dG

¢VÉ«a ¢ùdƒH ájÉæH AÉæ«ªdG ´QÉ°T 17 –-17 5515 Ü.¢U

ähÒH - ähô«H á«aô°TC’G ájôëdG ájÉæH ¿ÉæÑd -ähô«H

009611448617 :∞JÉ¡dG

009611562679 :¢ùcÉØdG

˜í«H’~dG ~ªëe /øàHÉμdG : OÉëJ’G ¢ù«Fôd ≈fÉãdG ÖFÉædG

á«ª°TÉ¡dG á«fOQ’G áμ∏ªªdG - ¿OQ’G ¬MÓe ¬HÉ≤f

™HGôdG ≥HÉ£dG / ±ô°T ~«ªëdG ~ÑY ´QÉ°T 107

¿ÉªY - ¿OQ’G 11118 ¿ÉªY 184502Ü.¢U

009625669968 :∞JÉ¡dG

0096265639968 :¢ùcÉØdG

˜»ë∏«°üe ~ªëe :ô≤ªdG ádh~d OÉëJE’G ¢ù«FQ ÖFÉf

ájQ~æμ°SE’G áMÓe áaôZ

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

002034972721 :∞JÉ¡dG

002033925065 :¢ùcÉØdG

˜ô«°ûÑdG ~ªMG /G : OÉëJ’G IQGOG ¢ù∏ée ƒ° Y

¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL - ¬«MÓªdG äÓ«cƒàdG ¬aôZ

249912310706+ - 249311828540+ :∞JÉ¡dG

249311821147+ :¢ùcÉØdG

@@@

˜∫Éªc ø«°ùM OÉªY/CG : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL - ¬MÓªdG h √QÉéà∏d ¬«dh~dG ¬cô°ûdG

ájQ~æμ°SE’G - ∫h’G Qh~dG - ¬«°ûæªdG ô°üædG ´QÉ°T 6

201154441372+ - 2034807130+ - 4804116 203+ :∞JÉ¡dG

4840378 203+ :¢ùcÉØdG

@@@

˜∫É«N ≈∏Y ~ªëe ≈∏Y ~ªëe /PÉà°S’G : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL - ôªM’G ôëÑdG h ¢ùjƒ°ùdG ¬MÓe ¬aôZ

ô°üe - ¢ùjƒ°ùdG - ≥«aƒJQƒH -™HGôdG Qh~dG ôªM’G ôëÑdG ≈fGƒe ¬Ä«g ≈æÑe

01223242093-0020623198035 :∞JÉ¡dG

0020623198035 :¢ùcÉØdG

@@@

˜≈WÉÑæ°ùdG âaôe / Ω : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

- (¢ùfƒJ øY ÜhÉæe).IQÉéàdG h ¬jôëÑdG ∫ÉªYCÓd ≈Hô©dG è«∏îdG ácô°T

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

IôgÉ≤dG - ô°TÉ©dG Qh~dG - øeÉãdG ™ªéªdG RQÉà°S ≈à«°S 1

- 0127764000 / 42801133 02 :∞JÉ¡dG24801141 02 :¢ùcÉØdG

@@@

˜¢VÉjQ i~°TQ ~ªMCG ôë°S /Ω : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL - (É«Ñ«d øY ÜhÉæe). äÉjhÉëdG ∫hG~àd √Éæ≤dG ácô°T

IôgÉ≤dG - ¬XÉªdCG , ihÉª°ûY º«¶©dG ~ÑY 11

- 24146354 202+ :∞JÉ¡dG24145160 202+ :¢ùcÉØdG

˜QÉ£«H ¿Gƒ£fG /CG : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªédG - ( ÉjQƒ°S øY ÜhÉæe ) §°ShC’G ¥ô°û∏d I~ëàªdG áMÓªdG ácô°T

ähô«H - 166728 Ü.¢U ähô«H á«aô°TC’G ≈JôÑ«d ájÉæH äÉÑ«≤dG ´QÉ°T

- 009611580398 :∞JÉ¡dG009611584621 :¢ùcÉØdG@@@

˜É≤°ùdG i~ªM ΩÉ°üY / CG : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«ª°TÉ¡dG á«fOQ’G áμ∏ªªdG - øë°ûdG äÉe~îd á«HhQhC’G ácô°ûdG

¿ÉªY - 3 ≥HÉW iQÉéàdG ÉXÉX ™ªée ™HÉ°ùdG QGh~dG QÉ£ªdG ¢T

4/3/5823890-6-962 :∞JÉ¡dG0096265823857 :¢ùcÉØdG@@@

˜Ωƒ≤e ô«ª°S /CG : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªédG - øj’ ≈°S ácô°T

ähô«H - 175079 Ü.¢U ƒ∏«g õdQÉ°T ´QÉ°T- ihÉæë°üdG ájÉæH

009611565000 :∞JÉ¡dG009613344644 :¢ùcÉØdG@@@

˜∞«°S ƒHCG OÓ«e : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL - áMÓª∏d QÉª∏«e ácô°T

ájQ~æμ°SE’G - ájQ~æμ°S’G - ≈HGôY ~ªMCG ´QÉ°T 8

4843623-4843622 :∞JÉ¡dG4843624 :¢ùcÉØdG@@@

˜Ö«£îdG ~ªëe π«Ñf /CG : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

á«ª°TÉ¡dG á«fOQ’G áμ∏ªªdG - ¬«MÓªdG ä’Écƒ∏d ¢ùfGôàdÉe ¬cô°T

¿ÉªY - 40 ºbQ ¢ùfGôàdÉe ¬jÉæH ¿É«M øH ôHÉL ´QÉ°T - ≈fÉ°ù«ª°ûdG - ¿ÉªY

-00962656665737 - 0096265622308 :∞JÉ¡dG0096265665721 :¢ùcÉØdG@@@

˜iôμa ∫ÉªL / øàHÉc : ÜhÉæe √QGOEG ¢ù∏ée ƒ° Y

Red Sea Marine Management≈HO -I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO

- 5066 374 4 971+ :∞JÉ¡dG4473 367 4 971+ :¢ùcÉØdG

»àdG äÉjhÉëdG ácôëH É©LGôJ ähô«H CÉaôe πé°S

,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a É¡dhG~J

ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘à˘Ø˘dG »˘a á˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG ∂∏˘à˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘˘e

á«£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 740030 CÉ˘aô˘ª˘dG ∫hG~˘J ~˘≤˘a .»˘°VÉ˘ª˘dG

,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØ∏d ájhÉM 756925 πHÉ≤e

2 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 16895 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG

.áÄªdÉH

»a á«£ªf ájhÉM 740030 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh:»JB’Éc ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G

IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdGájhÉM 356500 É¡Yƒªée ≠∏H :11456 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 367956 πHÉ≤e á«£ªf

.áÄªdÉH 3 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉMÉgôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdGÉ¡Yƒªée ≠∏H :

…CG ,á˘˘˘jhÉ˘˘˘M 371949 π˘˘˘HÉ˘˘˘≤˘˘˘˘e á˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘ª˘˘˘˘f á˘˘˘˘jhÉ˘˘˘˘M 355269.áÄªdÉH 4 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 16680 √Q~b ¢VÉØîfÉH

øØ°ùdG øàe ≈∏Y É¡Ø«˘à˘°ùJ OÉ˘©˘ª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dGá˘jhÉ˘M28261 É˘gO~˘Y ≠˘˘∏˘˘H :¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 11241 √Q~b ´ÉØJQÉH …CG ,ájhÉM 17020 πHÉ≤e á«£ªf

.áÄªdÉH 66


ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh:»JB’Éc á«£ªf ájhÉM 356500 á¨dÉÑdGh »dÉëdG

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG219325 É˘˘gO~˘˘Y ≠˘˘˘∏˘˘˘H :…CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØdG »a ájhÉM 245687 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM

.áÄªdÉH 11 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 26362 √Q~b ™LGôàHáZQÉa IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG2093 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 1020 ÉgO~Y ≠∏H :

51 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 1073 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM.áÄªdÉH

áæaÉ°ùª˘dG º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dGÉ˘˘gO~˘˘˘Y ≠˘˘˘∏˘˘˘H :…CG ,á˘˘˘jhÉ˘˘˘M 120176 π˘˘˘HÉ˘˘˘≤˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘ª˘˘˘˘f á˘˘˘˘jhÉ˘˘˘˘M 136155


Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«ch

?»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a

É˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘©˘ª˘dGh IQ~˘°üª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG á˘cô˘M âYRƒ˘̆Jhá¨dÉÑdGh ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a GôëH

:»JB’Éc á«£ªf ájhÉM 355269á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iCÓe IQ~°üªdG äÉjhÉëdGÉgO~Y ≠∏H :

ô˘̆¡˘̆°TCÓ˘̆d á˘̆jhÉ˘̆M 48323 π˘̆HÉ˘̆≤˘̆e á˘̆ ˘«˘̆ ˘£˘̆ ˘ª˘̆ ˘f á˘̆ ˘jhÉ˘̆ ˘M 44015√Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP ≈dh’G á©Ñ°ùdG

.áÄªdÉH 9 ¬àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM 4308ø˘e É˘¡˘̈ ˘jô˘Ø˘J ~˘©˘H á˘ZQÉ˘a É˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘©˘ª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘̆dG

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG ™FÉ° ÑdGÉ¡Yƒªée ≠∏H :¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 201859 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM176763

12 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 25096 √Q~b.áÄªdÉH

áæaÉ°ùªdG º°SôH Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdGÉgO~Y ≠∏H :

IOÉjõH …CG ,ájhÉM 121767 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 134491

.áÄªdÉH 10 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 12724 ÉgQ~b

≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a áæaÉ°ùªdG ácôM ´ƒªée ´ÉØJQG

øe2019 ΩÉ©dG

πeÉ©J »àdG áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ´ƒªée ≠∏Hh

ΩÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘dh’G á˘˘©˘˘Ñ˘˘°ùdG ô˘˘¡˘˘°T’G »˘˘a ähô˘˘«˘˘H CÉ˘˘aô˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘e

»a ájhÉM 241943 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 270646 ,»dÉëdG

28703 √Q~˘b ƒ˘ª˘æ˘H …CG ,»˘°VÉ˘ª˘˘dG ΩÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘˘°ùØ˘˘f Iô˘˘à˘˘Ø˘˘dG

.áÄªdÉH 12 ¬àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM

ΩÉ©dG ´ƒªéªdG øe áÄªdÉH 37 ≈dG áæaÉ°ùªdG ácôM á°üM ´ÉØJQG

2019 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a äÉjhÉë∏d

»a ähô«H CÉaôe É¡dhG~J »àdG áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ´ƒªée πμ°ThÉe á«£ªf ájhÉM 270646 ≠dÉÑdGh »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G,á«£ªf ájhÉM 740030 ≠dÉÑdG äÉjhÉë∏d ΩÉ©dG ´ƒªéªdG øe áÄªdÉH 37 ¬àÑ°ùfá«£ªf ájhÉM 241943 á¨dÉÑdGh áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ácôM â∏μ°T Éªæ«H32 ¬àÑ°ùf Ée »°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØdG »a ähô«H CÉaôe É¡©e πeÉ©J »àdGhájhÉM 756925 ≠dÉÑdGh É¡dhG~J »àdG äÉjhÉë∏d ΩÉ©dG ´ƒªéªdG øe áÄªdÉH

.á«£ªf

áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d Gõcôe ähô«H CÉaôe Ω~îà°ùJ á«aÉ°VG áMÓe äÉcô°T

»a ´ÉØJQ’ÉH áæaÉ°ùªdG ácôM QGôªà°S’ ô°TÉÑªdG ÖÑ°ùdG ¿CG ø«ÑJ ,iôNCG á¡L øeCÉaôe ~ªà©J »àdG á«ªdÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T O~Y OÉjORG π°UGƒJ ≈dG Oƒ©j ,ähô«H CÉaôe

.IQhÉéªdG ¿G~∏ÑdG ÅaGôe ≈dG áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d Gõcôe ähô«H¯

2019 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a á«£ªf ájhÉM 740030 ≈dG ähô«H CÉaôe »a äÉjhÉëdG ácôM ™LGôJ

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM ¢VÉØîfGh á«£ªf ájhÉM 270646 ≈dG áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ácôM ´ÉØJQG

á«£ªf ájhÉM 44015 ≈dG á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iCÓe IQ~°üªdG äÉjhÉëdGh ájhÉM 219325 ≈dG

~YQ ôeÉ°S ¢S~æ¡ªdG .O

ähô«H CÉaôe »a äÉ«∏ª©dG ôj~e

SUMMARY OF CONTAINERS HANDLED AT BEIRUT PORT AT JULY 2019

28

PROVIDES WEEKLY CONTAINER SERVICES CONNECTING BEIRUT WITH:

�� !!"!#$%��&��!!$'�%$($)�� *$$+,!-�!�'(��'(�� *$$+,!-�!�'(#�'(#��./�� 0��12�3�� 1��/

Ivory Coast AbidjanNigeria Tincan Island / ApapaSenegal DakarMauritania Nouakchott, NouadhibouBenin & Niger CotonouMali Burkina Faso

Egypt Alexandria, Damietta, Port Said (East & West),Turkey Yarimca, Gemlik, Marport, Izmir, Mersin, Samsun and IskenderunSpain Barcelona, Castellon, Valencia, Algeciras, Marine, BilbaoGreece Piraeus, ThessalonikiFrance Fos Sur MerPortugal Setubal, LeixeosTunisia Souse, Bizerte, RadesAlgeria Alger, Oran, AnnabaMorocco Casablanca , TangerLibyan ports Misurata , Khoms, TripoliBlack Sea Odessa, Constanta, Varna, Burgas, Novorossiysk, PotiGhana Tema

:QƒYÉa ƒHG ôjRƒdGäGAGôLE’Gh »ª°SôdG ΩÉªàg’G

∫h’G »LÉàf’G ´É£≤∏d ƒªædG øeDƒJ á«FÉªëdGh ájõ«ØëàdG

á````````````YÉ````æ˘̆ ˘̆ ˘̆ ˘°üdG ô````````jRh ~`````cGQƒ˘YÉ˘a ƒ˘HG π˘FGh´É˘Ø˘˘JQ’G ¿G

»˘̆ ˘̆a ™˘̆ ˘̆é˘̆ ˘̆ ˘°ûª˘̆ ˘̆ ˘dGh ®ƒ˘̆ ˘̆ ˘ë˘̆ ˘̆ ˘∏˘̆ ˘̆ ˘ª˘̆ ˘̆ ˘dG»˘̆ ˘̆ ˘a á˘̆ ˘̆ ˘«˘̆ ˘̆ ˘YÉ˘̆ ˘̆ ˘æ˘̆ ˘̆ ˘̆°üdG äGQOÉ˘̆ ˘̆ ˘̆°üdGø˘˘e ≈˘˘dh’G á˘˘˘°ùª˘˘˘î˘˘˘dG ô˘˘˘¡˘˘˘°T’GáÄªdÉH 5^4 áÑ°ùæH 2019 ΩÉ©dGø˘̆e É˘̆¡˘̆°ùØ˘̆˘f Iô˘̆˘à˘̆˘Ø˘̆˘dG ™˘̆˘e á˘̆˘fQÉ˘̆˘≤˘̆˘e12^3 á˘̆˘̆Ñ˘̆˘̆˘°ùæ˘̆˘̆˘Hh ,2018 ΩÉ˘̆˘̆˘©˘̆˘̆˘dGΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG ™e áÄªdÉHπ«dOh ô«Ñc ô°TDƒe ƒg ,2017ΩÉ˘̆˘̆˘̆˘̆˘ª˘̆˘̆˘̆ ˘̆˘à˘̆˘̆˘̆ ˘̆ ˘̆g’G ¿G ≈˘̆˘̆˘̆˘̆ ˘̆∏˘̆˘̆ ˘̆ ˘̆ ˘̆Y í˘̆˘̆˘̆˘̆ ˘̆°VGhájõ«ØëàdG äGAGôL’Gh »ª°SôdG

...¿ÉæÑd »a ∫h’G »LÉàf’G ´É£≤∏d ƒªædG øeDƒJ á«FÉªëdGh

¢ùjƒ°ùdG IÉæb äGOGôjG ™LGôJ2019 ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ∫ÓN

áÑ°ùæH É©LGôJ »°VÉªdG (ƒ«fƒj) ¿GôjõM »a ¢ùjƒ°ùdG IÉæb äGOGôjG â∏é°S

É¡JGOGôjG â©LGôJ Éªæ«H ,Ωô°üæªdG ΩÉ©dG øe ¬JGP ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e áÄªdÉH 10

.»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG øY áÄªdÉH 1^4 ∫h’G ∞°üædG »a á«dÉªL’G

¿G (»eƒμëdG) AÉ°üM’Gh áeÉ©dG áÄÑ©à∏d …õcôªdG RÉ¡édG äÉfÉ«H âdÉbh

ô¡°T’G »a (Q’hO äGQÉ«∏e 3 ƒëf) ¬«æL QÉ«∏e 49^1 â¨∏H IÉæ≤dG äGOGôjG

áà°ùdG ô¡°T’G »a ¬«æL QÉ«∏e 49^8 πHÉ≤e »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G áà°ùdG

.Ωô°üæªdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf

¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«g ¢ù«FQ äÉ©bƒJ ¢ùμY ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG √òg »JCÉJh

≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘HÉ˘˘°ùdG¢û«ªe ÜÉ¡˘eΩÉ˘˘Y ™˘˘Ø˘˘Jô˘˘à˘˘˘°S äGOGô˘˘˘j’G ¿G ~˘˘˘cG ¿É˘˘˘c …ò˘˘˘dG ,

.IÉæ≤∏d I~j~édG áYôØàdG RÉéfG ~©H ,Q’hO QÉ«∏e ≈dGƒM 2023

á«cô«eG á«côªL Ωƒ°SQø«°üdG øe äGOQGƒdG ≈∏Y I~j~L

á«æ«°U äÉéàæe ≈∏Y I~j~L á«côªL Éeƒ°SQ I~ëàªdG äÉj’ƒdG â°Vôa

.Q’hO QÉ«∏e 125 øe ôãcCÉH É¡àª«b Q~≤J

.á©°SGh á«æ«°U äÉéàæe ≈∏Y áÄªdÉH 15 I~j~édG Ωƒ°SôdG áÑ°ùf â¨∏Hh

≈∏Y á«côªL Éeƒ°SQ ≥HÉ°S âbh »a â°Vôa ~b I~ëàªdG äÉj’ƒdG âfÉch

áÄªdÉH 15 áÑ°ùæHh Q’hO QÉ«∏e 250 É¡àª«b ¥ƒØJ iôNG á«æ«°U äÉéàæe

≈∏Y á«aÉ°VG Éeƒ°SQ …QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡f »a ¢VôØJ ¿G ™bƒàªdG øeh .É° jG

.Q’hO QÉ«∏e 540 ≈dGƒM ≈dG É¡àª«b π°üJ »àdG á«æ«°üdG äGOQGƒdG πªée

OôJ ø«°üdGhá«cô«e’G äGOQGƒdG ≈∏Y á«côªL Ωƒ°SQ ¢VôØH

á«cô«eG äÉéàæe ≈∏Y É¡eƒ°SQ ™aôH I~ëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y ø«°üdG äOQ ~bh

á«aÉ°VG Éeƒ°SQ â°Vôa ¬JGP âbƒdG »ah ø«à∏Môe ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 75 áª«≤H

Éªc .á«cô«eG á©∏°S 5078 »dÉªLG øe á©∏°S 1717 ≈∏Y áÄªdÉH 15 É¡àÑ°ùf

,»cô«e’G ΩÉîdG §ØædG OGô«à°SG ≈∏Y áÄªdÉH 5 É¡àÑ°ùf Éeƒ°SQ ø«°üdG â°Vôa

ÜôëdG äCG~H ¿G òæe »cô«e’G §ØædG ±G~¡à°SG É¡«a ºàj »àdG ≈dh’G IôªdG »gh

.ΩÉY øe ôãcG πÑb ºdÉ©dG »a øjOÉ°üàbG ôÑcG ø«H ájQÉéàdG

:»°û«°TôàdGGôH ôj~°üàdG äÉ«∏ªY π«¡°ùàd äÉHƒ≤©dG ádGRE’

Ö«°üf ôÑ©e ôÑY

ø˘̆ ˘̆ ˘«˘̆ ˘̆ ˘YQGõ˘̆ ˘̆ ˘ª˘̆ ˘̆ ˘dG ™˘̆ ˘̆ ˘ª˘̆ ˘̆ ˘é˘̆ ˘̆ ˘̆J ¢ù«˘̆ ˘̆ ˘̆FQ ÖMQ »a ø«MÓØdGh ́ É≤ÑdG»°û«°TôàdG º«gGôHG

¢S~æ¡ªdG áYGQõdG IQGRh ΩÉY ôj~e íjô°üàHOƒëd ¢ùjƒd≈dG π°ü«°S É«fOQCG G~ah ¿CÉH ,

(ô˘̆ ˘Hƒ˘̆ ˘à˘̆ ˘̆chCG) ∫h’G ø˘̆ ˘̆jô˘̆ ˘̆°ûJ 7 »˘̆ ˘̆a ¿É˘̆ ˘̆æ˘̆ ˘̆Ñ˘̆ ˘̆dø«H ¥ÉØJ’G ~j~éJ πLCG øe ∂dPh ,2019áæ°S 50 øe ôãcCG √ôªY íÑ°UCG …òdG øj~∏ÑdG

ΩÉ˘˘Y ~˘˘˘©˘˘˘H É˘˘˘eÉ˘˘˘Y O~˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘j ƒ˘˘˘ghø˘̆e ¬˘̆«˘̆a É˘̆˘ª˘̆˘d ≈æª˘Jh .ø˘«˘aô˘£˘∏˘d á˘ë˘∏˘°üe»°û«°TôàdGøe

≥˘̆˘̆˘FGƒ˘̆˘̆ ˘©˘̆ ˘̆ ˘dG á˘̆˘̆ ˘dGREG ¿É˘̆˘̆ ˘æ˘̆ ˘̆ ˘Ñ˘̆ ˘̆ ˘d »˘̆˘̆˘a ø˘̆˘̆˘«˘̆ ˘̆ ˘dhDƒ˘̆˘̆ ˘°ùª˘̆˘̆˘dGá˘jô˘Ñ˘dG ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘Y IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh

í°VhCGh .á«fOQ’G ájQƒ°ùdG Oh~ëdG ≈∏Y Ö«°üf ôÑ©e ôÑY ôj~°üàdG á«∏ªY π«¡°ùàd»a ,É«eƒj øW 300 `H É¡àdƒªM Q~≤J áæMÉ°T 12 hCG 10 ≈dGƒM É«dÉM Qq~°üf ÉæfCG{3000 ≈dGƒëH Q~≤J áæMÉ°T 120 ≈dG 100 øe 2015 ΩÉ©dG πÑb Q~°üf Éæc ø«Mπ«¡°ùJ øY GhôNCÉàj ’CG ø«dhDƒ°ùªdG øe Ö∏£f ∂dòdh ,Ö«°üf ôÑ©e ôÑY É«eƒj øWôÑY ôªJ áæMÉ°T πc ≈∏Y ≥M ¬Lh ¿hO á°VhôØªdG Ωƒ°SôdG AÉ¨dEGh äÉæMÉ°ûdG Qhôe

.zájôÑdG ¥ô£dG

30

á«ªdÉ©dG »HO ÅfGƒªd á«aÉ°üdG ìÉHQ’G ´ÉØJQGáÄªdÉH 27 áÑ°ùæH

2019 ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ∫ÓN

á˘̆ ˘«˘̆ ˘dÉ˘̆ ˘ª˘̆ ˘dG è˘̆ ˘̆FÉ˘̆ ˘̆à˘̆ ˘̆æ˘̆ ˘̆dG äOÉ˘̆ ˘̆aCGá˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG »˘HO Å˘fGƒ˘e á˘cô˘°ûd

DP WorldìÉHQCG ≥«≤ëJ øY753 â¨˘∏˘H á˘«˘aÉ˘°U á˘«˘dÉ˘˘ª˘˘LG∞˘˘˘°üæ˘˘˘dG »˘˘˘a Q’hO ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘eπHÉ≤e ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫h’Gøe É¡JGP IôàØ∏d kÉfƒ«∏e 593IOÉ˘˘jõ˘˘H …CG ,»˘˘˘°VÉ˘˘˘ª˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dGQ’hO ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘˘e 160 É˘˘˘˘gQ~˘˘˘˘bÉ˘˘ª˘˘c .á˘˘Ä˘˘ª˘˘dÉ˘˘˘H 27 É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘°ùfhQÉ˘˘«˘˘∏˘˘e 3^4 É˘˘˘¡˘˘˘JGOGô˘˘˘jG â¨˘˘˘∏˘˘˘HQÉ˘̆ ˘̆ ˘«˘̆ ˘̆ ˘∏˘̆ ˘̆ ˘e 2^6 π˘̆ ˘̆ ˘HÉ˘̆ ˘̆ ˘≤˘̆ ˘̆ ˘̆e Q’hO√Q~˘̆ ˘̆ ˘̆b ´É˘̆ ˘̆ ˘̆Ø˘̆ ˘̆ ˘̆ ˘JQÉ˘̆ ˘̆ ˘̆ ˘H …CG ,Q’hO

.áÄªdÉH 31 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 800PGƒëà°S’G äÉ«∏ªY ºYO ≈dG Oƒ©j äGOGôj’G ƒªf ¿CÉH ácô°ûdG âë°VhCGh»˘HO Å˘fGƒ˘e âfÉ˘ch .π˘«˘¨˘˘°ûà˘˘dG ∫É˘˘ª˘˘YCÉ˘˘H á˘˘≤˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘dG ô˘˘«˘˘Z äGOGô˘˘j’G ´É˘˘Ø˘˘JQGhQ’hO QÉ«∏e 1^27 â¨∏H »°VÉªdG ΩÉ©dG »a á«aÉ°U ÉMÉHQCG â∏é°S ~b á«ªdÉ©dGQ’hO ¿ƒ«∏e 70 ÉgQ~b IOÉjõH …CG ,2017 ΩÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e 1^2 πHÉ≤e

.áÄªdÉH 6 É¡àÑ°ùfh ácô˘°T ô˘Ñ˘à˘©˘JhDP World»˘¡˘a ,º˘dÉ˘©˘dG »˘a Å˘fGƒ˘ª˘dG »˘∏˘¨˘°ûe ô˘Ñ˘cCG ø˘˘e

äGQÉ≤dG ≈∏Y áYRƒe ájôëH á£ëe 65 øe ôãcCG π«¨°ûJh IQGOG ≈∏Y ±ô°ûJ~æ¡dG »a I~j~L äÉ£ëe π«¨°ûàd á«aÉ°VEG ™jQÉ°ûe õéæJ É¡fCG Éªc ,â°ùdG

.§°Sh’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh É«≤jôaCGhπ«¨°ûJ ≈∏Y É° jG ±ô°ûJ á«ªdÉ©dG »HO ÅfGƒe ¿CG ≈dG IQÉ°T’G Q~éJhájôªëdG AÉæ«eh ,á«MÉ«°ùdG øØ°ù∏d ¢ü°üîªdG ~°TGQ AÉæ«eh ,»∏Y πÑL AÉæ«e

.I~ëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’G »a Iô«éØdG AÉæ«eh

º«∏°S øH ¿É£∏°S

á«ªdÉ©dG »HO ÅfGƒªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

á˘̆eÉ˘̆©˘̆dG á˘̆jô˘̆˘j~˘̆˘ª˘̆˘dG ø˘̆˘Y IQOÉ˘̆˘°üdG äGAÉ˘̆˘°üM’G äô˘̆˘¡˘̆˘XG

,2018 ΩÉ©dG »a …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG õéY ¿G á«fÉæÑ∏dG ∑QÉªé∏d

¿G äOÉaG Éªc .2017 ΩÉ©dG »a ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ÉYÉØJQG πé°S

.OGô«à°S’G IQƒJÉa áª«b ́ ÉØJQG ≈dG Oƒ©J IOÉjõdG √òg

äÉHGƒÑdGh ÅaGôªdG áaÉc ôÑY ™FÉ° H ¿ÉæÑd OQƒà°SG ~≤a¿ƒ«∏e 19980 ÉgQ~b á«dÉªLG áª«≤H ,2018 ΩÉ©dG ∫ÓN´ÉØJQÉH …G ,2017 ΩÉ©∏d kÉfƒ«∏e 19582 πHÉ≤e Q’hO

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 398 √Q~b2952 ≈˘̆dG ô˘̆j~˘̆°üà˘̆dG IQƒ˘̆JÉ˘̆a á˘̆ª˘̆«˘̆b â©˘̆Ø˘̆JQG É˘̆ª˘̆ ˘c -ÉgQ~b IOÉjõH …G ,kÉfƒ«∏e 2844 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e

.áÄªdÉH 4 É¡àÑ°ùfh Q’hO ø«jÓe 108¿ƒ«∏e 17028 ≈dG …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG õéY ™ØJQG -ΩÉ©∏d kÉfƒ«∏e 16738 πHÉ≤e ,2018 ΩÉ©dG »a Q’hO

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 290 √Q~b ƒªæH …G ,2017

2018 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd ≈dG OGô«à°S’G IQƒJÉa øe ähô«H CÉaôe á°üM ´ÉØJQG

IQƒ˘˘JÉ˘˘a ø˘˘e ähô˘˘«˘˘H CÉ˘˘aô˘˘e á˘˘°üM ¿G äGAÉ˘˘˘°üM’G äOÉ˘˘˘aG ,iô˘˘˘NG á˘˘˘«˘˘˘MÉ˘˘˘f ø˘˘˘e72 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 14367 â¨∏H ,2018 ΩÉ©dG ∫ÓN OGô«à°S’GäÉ˘HGƒ˘Ñ˘dGh Å˘aGô˘ª˘dG á˘aÉ˘c ô˘Ñ˘Y OGô˘«˘à˘°S’G IQƒ˘JÉ˘Ø˘d á˘«˘dÉ˘ª˘L’G á˘ª˘«˘≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ä˘˘ª˘˘dÉ˘˘HIQƒ˘JÉ˘a á˘ª˘«˘˘b Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 14174 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 19980 á˘˘¨˘˘dÉ˘˘Ñ˘˘dGháª«≤dG øe áÄªdÉH 12 ¬àÑ°ùf Ée …G ,2017 ΩÉ©dG ∫ÓN ähô«H CÉaôe ôÑY OGô«à°S’G19582 á˘̈ ˘dÉ˘Ñ˘dGh äÉ˘HGƒ˘Ñ˘dGh Å˘aGô˘ª˘dG á˘aÉ˘c ô˘Ñ˘Y OGô˘«˘à˘°S’G IQƒ˘JÉ˘̆Ø˘̆d á˘̆«˘̆dÉ˘̆ª˘̆L’G

.áÄªdÉH 1 É¡àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 193 ÉgQ~b IOÉjõH …G ,Q’hO ¿ƒ«∏e`H á«fÉãdG áÑJôªdG ≈∏Y (…ôjôëdG ≥«aQ) »dh~dG ähô«H QÉ£e ßaÉMh -…G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 3601 πHÉ≤e áÄªdÉH 20 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 3993

.áÄªdÉH 11 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 392 √Q~b ´ÉØJQÉH áÄªdÉH 18 ¬àÑ°ùf Ée…G Q’hO ¿ƒ«∏e 1293 `H áãdÉãdG áÑJôªdG »a ¬fÉμe ¢ù∏HGôW CÉaôe ìhGQh -…G ,áÄªdÉH 7 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 1283 πHÉ≤e ,áÄªdÉH 6 ¬àÑ°ùf Ée

.áÄªdÉH 1 É¡àÑ°ùfh Q’hO ø«jÓe 10 ÉgQ~b IOÉjõH

2018 ∫ÓN ¿ÉæÑd øe ôj~°üàdG IQƒJÉa øe ähô«H CÉaôe á°üM ´ÉØJQGh

øe ôj~°üàdG IQƒJÉa øe ähô«H CÉaôe á°üM ¿G äGAÉ°üM’G äô¡XG Éªc51 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 1493 ≈dG â©ØJQG ,2018 ΩÉ©dG ∫ÓN ¿ÉæÑd,Q’hO ¿ƒ«∏e 2952 á¨dÉÑdGh ôj~°üàdG IQƒJÉØd á«dÉªL’G áª«≤dG øe áÄªdÉH∫ÓN ähô«H CÉaôe ôÑY ôj~°üàdG IQƒJÉa áª«b Q’hO ¿ƒ«∏e 1450 πHÉ≤e

áª«≤dG øe É° jG áÄªdÉH 51 ¬àÑ°ùf Ée …G ,2017 ΩÉ©dGQ’hO ¿ƒ«∏e 2844 á¨dÉÑdG ôj~°üàdG IQƒJÉØd á«dÉªL’G

.áÄªdÉH 3 É¡àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 43 ÉgQ~b IOÉjõH …Gá«fÉãdG áÑJôªdG ≈∏Y »dh~dG ähô«H QÉ£e ßaÉMh -,áÄªdÉH 33 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 965 `H √ôj~°üàH…G ,áÄªdÉH 32 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 899 πHÉ≤e

.áÄªdÉH 7 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 66 √Q~b ´ÉØJQÉHá˘ã˘dÉ˘ã˘˘dG á˘˘Ñ˘˘Jô˘˘ª˘˘dG »˘˘a ¬˘˘fÉ˘˘μ˘˘e ¢ù∏˘˘HGô˘˘W CÉ˘˘aô˘˘e »˘˘≤˘˘Hh -áÄªdÉH 8 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 250 `H √ôj~°üàH…G ,áÄªdÉH 8 ¬àÑ°ùf Ée …G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 221 πHÉ≤e

.áÄªdÉH 13 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 29 √Q~b ´ÉØJQÉH

2018 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd ≈dG ôj~°üàdÉH ≈dh’G ∫GõJ Ée ø«°üdG

∫ÓN ¿ÉæÑd ≈dG ôj~°üàdÉH ≈dh’G ∫GõJ Ée ø«°üdG ¿G äGAÉ°üM’G äô¡XGh -¿ƒ«∏e 2048 ¿ÉæÑd ≈dG á«dÉªL’G É¡JGQOÉ°U áª«b â¨∏H ~≤a ,2018 ΩÉ©dG¿ÉæÑd ≈dG OGô«à°S’G IQƒJÉØd á«dÉªL’G áª«≤dG øe áÄªdÉH 10 ¬àÑ°ùf Ée …G ,Q’hOÉe …G ,2017 ΩÉ©∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 1879 πHÉ≤e ,Q’hO ¿ƒ«∏e 19980 á¨dÉÑdGh¿ƒ«∏e 19582 á¨dÉÑdG OGô«à°S’G IQƒJÉØd á«dÉªL’G áª«≤dG øe áÄªdÉH 10 ¬àÑ°ùf

.áÄªdÉH 9 É¡àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 169 ÉgQ~b IOÉjõH …G ,Q’hO1708 `H Égôj~°üàH á«fÉãdG áÑJôªdG ≈dG Ω~≤àdG øe ¿Éfƒ«dG âæμªJh -¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 1373 πHÉ≤e ,áÄªdÉH 9 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ø«jÓe

.áÄªdÉH 25 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 335 √Q~b ´ÉØJQÉH …G ,áÄªdÉH 71591 `H Égôj~°üàH áãdÉãdG ≈dG á«fÉãdG áÑJôªdG øe É«dÉ£jG â©LGôJ Éªæ«H -¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 1770 πHÉ≤e ,áÄªdÉH 8 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e

.áÄªdÉH 10 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 179 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,áÄªdÉH 9

2018 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd øe OGô«à°S’ÉH ≈dh’G πàëJ I~ëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’Gh

á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ∫Ó˘à˘MGh Ω~˘≤˘à˘dG ø˘e I~˘ë˘à˘ª˘̆dG á˘̆«˘̆Hô˘̆©˘̆dG äGQÉ˘̆e’G á˘̆dhO âæ˘̆μ˘̆ª˘̆Jh15 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 457 `H á«fÉæÑd ™FÉ° H äOQƒà°SG ~≤a ,≈dh’G,Q’hO ¿ƒ«∏e 2952 á¨dÉÑdG ôj~°üàdG IQƒJÉØd á«dÉªL’G áª«≤dG øe áÄªdÉHáª«≤dG øe áÄªdÉH 9 ¬àÑ°ùf Ée …G ,2017 ΩÉ©∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 266 πHÉ≤e√Q~b ´ÉØJQÉH …G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2844 á¨dÉÑdG ôj~°üàdG IQƒJÉØd á«dÉªL’G

.áÄªdÉH 72 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 191¿ƒ«∏e 212 `H ÉgOGô«à°SÉH á«fÉãdG áÑJôªdG ≈dG ájOƒ©°ùdG âe~≤J Éªæ«H -

2018 ΩÉ©dG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 17028 ≈dG »fÉæÑ∏dG …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG õéY ´ÉØJQGQ’hO ¿ƒ«∏e 2952 ≈dG ôj~°üàdG IQƒJÉah Q’O ¿ƒ«∏e 19980 ≈dG OGô«à°S’G IQƒJÉah

32

¢û«£H Qƒ°üæe

IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ôjRh

2018 ΩÉ©dG ‘ á«LQÉÿG ¿ÉæÑd IQÉŒ

33

9 ¬àÑ°ùf Ée …G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 243 πHÉ≤e ,áÄªdÉH 7 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO

.áÄªdÉH 13 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 31 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,áÄªdÉH

…G Q’hO ø«jÓe 205 `H ÉgOGô«à°SÉH áãdÉãdG áÑJôªdÉH ÉjQƒ°S â¶ØàMGh -

…G ,áÄªdÉH 9 ¬àÑ°ùf Ée …G Q’hO ¿ƒ«∏e 246 πHÉ≤e ,áÄªdÉH 7 ¬àÑ°ùf Ée

.áÄªdÉH 17 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 41 √Q~b ¢VÉØîfÉH

2018 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd ≈dG IQ~°üªdG ≈dh’G Iô°û©dG ¿G~∏ÑdG á°üM ´ÉØJQG

≈˘dh’G Iô˘°û©˘dG ¿G~˘∏˘Ñ˘dG IQƒ˘JÉ˘Ø˘d á˘«˘dÉ˘ª˘L’G á˘ª˘«˘≤˘dG â ˘̈∏˘H ,á˘«˘fÉ˘̆K á˘̆¡˘̆L ø˘̆e

¬àÑ°ùf Ée …G ,2018 ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 11316 ¿ÉæÑd ≈dG IQ~°üªdG

19980 á¨dÉÑdGh ¿ÉæÑd ≈dG ôj~°üàdG IQƒJÉØd á«dÉªL’G áª«≤dG øe áÄªdÉH 57

≈dG IQ~°üªdG ≈dh’G Iô°û©dG ¿G~∏ÑdG IQƒJÉa áª«b â¨∏H Éªæ«H Q’hO ¿ƒ«∏e

øe áÄªdÉH 56 ¬àÑ°ùf Ée …G ,2017 ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 10936 ¿ÉæÑd

,Q’hO ¿ƒ«∏e 19582 á¨dÉÑdGh ¿ÉæÑd ≈dG ôj~°üàdG IQƒJÉØd á«dÉªL’G áª«≤dG

.áÄªdÉH 3 É¡àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 380 ÉgQ~b IOÉjõH …G

2018 ΩÉ©dG »a ¿ÉæÑd øe IOQƒà°ùªdG ≈dh’G Iô°û©dG ¿G~∏ÑdG á°üM ™LGôJ

¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e IOQƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘dh’G Iô˘°û©˘dG ¿G~˘∏˘Ñ˘dG IQƒ˘JÉ˘a á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘˘H É˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H

áª«≤dG øe áÄªdÉH 59 ¬àÑ°ùf Ée …G ,2018 ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 1749

»a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2952 á¨dÉÑdGh ¿ÉæÑd øe OGô«à°S’G IQƒJÉØd á«dÉªL’G

¿ƒ«∏e 1776 ¿ÉæÑd øe IOQƒà°ùªdG ≈dh’G Iô°û©dG ¿G~∏ÑdG IQƒJÉa â¨∏H ø«M

á˘«˘dÉ˘ª˘L’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e á˘˘Ä˘˘ª˘˘dÉ˘˘H 62 ¬˘˘à˘˘Ñ˘˘°ùf É˘˘e …G ,2017 ΩÉ˘˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N Q’hO

√Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2844 á¨dÉÑdG ¿ÉæÑd øe OGô«à°S’G IQƒJÉØd

.áÄªdÉH 2 ¬àÑ°ùfh Q’hO ¿ƒ«∏e 27

Me Alexandre Najjar

Legal Advisor

Member

Mr. Raed Baconi

Seanautics Sarl.

Member

Mr. Samir El Hage

Wilhelmsen Ships Service Lebanon Sarl

Member

Elie Khoneisser

Multimodal Shipping services Sarl

Treasurer

Mr. Mohammad Fakherddine

(MSC Lebanon Sarl)

Member

Mrs. Heba Tawil

Gezairi Shipping Sal

General Secretary

Mr. Antoine Chemaly

(Tourism & Shipping Services)

Member

Mr. Samir Moukawam

(Sealine Shipping Agency)

Vice-President

Mr. Hassan El Fil

El Fil Shipping sal

Vice-President

Mr. Elias Zakhour

United Middle East Shipping Co Sarl. (Uniship)

President

34

áaô¨∏d ájQGO’G áÄ«¡dGTHE CHAMBER BOARD

The Chamber Board is comprised of 9 members. The Board membersare elected by the Chamber General Assembly for a mandate of 3 years.The Board elects a President as well as a Chamber Office Committeecomposed of 2 Vice presidents, a Secretary, and a Treasurer.From its early days, the Chamber chose and appointed Me Roger Najjar,Attorney-at-law as legal consultant. Me Roger Najjar assumed that roleuntil his passing away, few years ago. His son Me Alexandre Najjar tookover. And continues to assist and counsel the Chamber on all legalissues.

πÑb øe º¡HÉîàfG …ôéj AÉ° YCG á©°ùJ øe ájQGO’G áÄ«¡dG ∞dCÉàJ

.äGƒæ°S 3 I~ªd á«eƒª©dG á«©ªédG

á∏HÉb äGƒæ°S çÓK I~ªd áaô¨∏d É°ù«FQ ájQGO’G áæé∏dG ÖîàæJ

¥h~æ°ü∏d Éæ«eCGh ô°ù∏d Éæ«eCG ,¢ù«Fô∏d ø«ÑFÉf ÖîàæJ Éªc .~j~éà∏d

.~j~ëJ ô«Z øeh I~Y äGQh~d áæé∏dG AÉ° YG ÜÉîàfG IOÉYG øμªjh

áaô¨∏d á«dÉëdG áæé∏dG AÉ° YCGh ¢ù«FQ Qƒ°U ô°ûæf »JCÉj Ée »a

PÉà°S’G »fƒfÉ≤dG ÉgQÉ°ûà°ùehQÉéf Q~æ°ùμdG.

2022-2019 áaô¨∏d ájQGO’G áÄ«¡dG

GENERAL AGENT:

Seatrans Agencies S.A.L.Charles Helou Avenue - Medawar - Sehnaoui Building - 3rd Floor - P.O.Box: 17-5089 Beirut - LebanonTel: +961.1.574466 | +961.1.574477 • Fax: +961.1.574488 • Email: [email protected]

Regular Containerized Direct Services To Beirut• Weekly direct sailings From / To: Felixstowe, Hamburg, Rotterdam, Antwerp• Weekly sailings From Alexandria• Weekly direct sailings To Lattakia, Mersin, Port Said, Jeddah

Regular services From / To:• Scandinavian ports • South American ports (Bresil and Argentina) also Central America (Mexico)

ALL SPECIAL EQUIPMENTS ARE AVAILABLE(O.T. - TANKS - FLAT RACKS - REEFERS: 20’/40’)

»àdG á«ªdÉ˘©˘dG á˘MÓ˘ª˘dG äÉ˘cô˘°T ¿CG ähô˘«˘H CÉ˘aô˘e »˘a äGAÉ˘°üM’G äOÉ˘aCG

»a äÓj~ÑJ ä~¡°T áª¶àæe IQƒ°üH CÉaôªdG ™e πeÉ©àJ

(ƒ«dƒj) RƒªJ ô¡°T »a É¡à∏àMG »àdG ÖJGôªdG ¢ ©H

IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM …~«©°U ≈∏Y ,»°VÉªdG

iCÓe Égôj~°üJ OÉ©ªdG ∂∏J hCG »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH

.á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH

MSC GOGô«à°SG ≈dh’G ≈∏Y ßaÉëJ ájô°ùjƒ°ùdG

2019 RƒªJ ‘

iCÓ˘e IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘̆ë˘̆dG á˘̆cô˘̆M âæ˘̆«˘̆H ~˘̆≤˘̆a

ájhÉM 33547 á¨dÉÑdGh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH

ájô°ùjƒ°ùdG áMÓªdG ácô°T ¿CG ,á«£ªfMSCâ«≤H

á˘jhÉ˘M 7829 `H ≈˘dh’G á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG É˘¡˘̆JOÉ˘̆©˘̆c á˘̆∏˘̆à˘̆ë˘̆e

ô˘NGƒ˘Hh É˘gô˘NGƒ˘H ≈˘∏˘Y É˘˘gOGô˘˘«˘˘à˘˘°SG âæ˘˘eCG á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f

8174 πHÉ≤e ,iôN’G á«ªdÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T

¢VÉØîfÉH …CG ,Ωô°üæªdG ¿GôjõM ô¡°T »a ájhÉM

.áÄªdÉH 4^22 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 345 √Q~b

á«côªfG~dG áMÓªdG ácô°T â∏X Éªc -Maersk

äÉ˘jhÉ˘M 7306 É˘gOGô˘«˘à˘°SÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘Ñ˘˘Jô˘˘ª˘˘dG »˘˘a

√Q~˘b ´É˘˘Ø˘˘JQÉ˘˘H …CG ,á˘˘jhÉ˘˘M 6317 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f

.áÄªdÉH 15^66 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 989

á«°ùfôØdG áMÓªdG ácô°T âMhGQh - CGMCMA

5793 É˘gOGô˘«˘à˘°SÉ˘H á˘̆ã˘̆dÉ˘̆ã˘̆dG á˘̆Ñ˘̆Jô˘̆ª˘̆dG »˘̆a É˘̆¡˘̆fÉ˘̆μ˘̆e

IOÉ˘jõ˘̆H …CG ,á˘̆jhÉ˘̆M 5315 π˘̆HÉ˘̆≤˘̆e á˘̆«˘̆£˘̆ª˘̆f á˘̆jhÉ˘̆M

.áÄªdÉH 9 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 478 ÉgQ~b

ácô°T âe~≤J Éªæ«H -LloydpagHaøe á«fÉªd’G

2759 ÉgOGô«à°SÉH á©HGôdG ≈dG á°ùeÉîdG áÑJôªdG

á˘jhÉ˘M 431 √Q~˘b ´É˘Ø˘JQÉ˘H …CG ,á˘jhÉ˘M 2328 π˘HÉ˘≤˘˘e á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M

.áÄªdÉH 18^51 ¬àÑ°ùfh á«£ªf

ácô°T â©LGôJ ø«M »a -Cosco≈dG á©HGôdG áÑJôªdG øe á«æ«°üdG

¢VÉØîfÉH …G ,ájhÉM 2476 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 2318 `H á°ùeÉîdG


ácô°T â¶ØàMGh -ArkasÉgOGô«à°SÉH á°SOÉ°ùdG áÑJôªdÉH á«côàdG

36 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 1958 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 1922

.áÄªdÉH 1^84 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM

h CGMCMA2019 RƒªJ ‘ Gôj~°üJ ≈dh’ÉH ßØàëJ á«°ùfôØdG

Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdG ácôM äGAÉ°üMG âæ«H ,iôNCG á«MÉf øe

á«£ªf ájhÉM 7431 á¨dÉÑdGh »°VÉªdG RƒªJ »a á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iCÓe

á«°ùfôØdG áMÓªdG ácô°T ¿CG CGMCMAáÑJôªdG ≈∏Y á©Hôàe â«≤H

2019 (ƒ«dƒj) RƒªJ »a ähô«H CÉaôe »a á«ªdÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T ÖJGôe

Gôj~°üJh GOGô«à°SG á«eÉe’G ÖJGôªdG ¢ ©H »a á∏°UGƒàe äÓj~ÑàdG

MSC h GOGô«à°SG ≈dh’ÉH ßØàëJ ájô°ùjƒ°ùdG CGMCMAGôj~°üJ á«°ùfôØdG

IOÉ©°S ∞dhOhQ

CMACGM

PONTEADIEGO

MSC

36

á˘̆«˘̆ª˘̆dÉ˘̆©˘̆dG á˘̆MÓ˘̆ª˘̆dG äÉ˘̆cô˘̆°T ô˘̆NGƒ˘̆Hh É˘̆gô˘̆NGƒ˘̆H ≈˘̆∏˘̆Y É˘̆gô˘̆j~˘̆˘°üà˘̆˘H ≈˘̆˘dh’G

,Ωô°üæªdG ¿GôjõM »a ájhÉM 2385 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 3098 iôN’G

.áÄªdÉH 29^90 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 713 ÉgQ~b IOÉjõH …CG

á˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘°T â∏˘˘˘˘˘X É˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘c -Maerská˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG á˘∏˘à˘ë˘e á˘«˘cô˘ª˘fG~˘˘dG

´ÉØJQÉH …CG ,ájhÉM 868 πHÉ≤e á«£ªf äÉjhÉM 1009 Égôj~°üàH


ácô°T âe~≤J ø«M »a -MSC≈dG á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG øe ájô°ùjƒ°ùdG

´ÉØJQÉH …CG ,ájhÉM 377 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 774 Égôj~°üàH áãdÉãdG


ácô°T âMhGQ Éªæ«H -Coscoá©HGôdG áÑJôªdG »a É¡fÉμe á«æ«°üdG

287 √Q~b ƒªæH …CG ,ájhÉM 444 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 731 Égôj~°üàH

.áÄªdÉH 64^64 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM

ácô°T â©LGôJh -LloydpagHaá°ùeÉîdG ≈dG áãdÉãdG áÑJôªdG øe

ÉgQ~b IOÉjõH …CG ,ájhÉM 477 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 602 Égôj~°üàH

.áÄªdÉH 26^21 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 125

ácô°T â∏àMGh -EvergreenÉgôj~°üàH á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG á«fGƒjÉàdG

ájhÉM 84 √Q~b ´ÉØJQÉH …CG ,ájhÉM 194 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 278

.áÄªdÉH 43^30 ¬àÑ°ùfh á«£ªf

º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée øe ≈dh’G â°ùdG äÉcô°ûdG á°üM áÄªdÉH 83

2019 RƒªJ »a »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G

∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM äOÉaCG ,á«fÉK á¡L øe

â∏àMG »àdG á«ªdÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T ¿CG »°VÉªdG RƒªJ »a »∏ëªdG

ôNGƒH ≈∏Y á«£ªf ájhÉM 27927 OGô«à°SG âæeCG ≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG

äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG ´ƒ˘˘ª˘˘é˘˘e ø˘˘e á˘˘Ä˘˘ª˘˘dÉ˘˘H 83 ¬˘˘à˘˘Ñ˘˘°ùf É˘˘e …CG ,¢ ©˘˘Ñ˘˘dG É˘˘¡˘˘˘° ©˘˘˘H

á«£ªf ájhÉM 33547 á¨dÉÑdGh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG

á˘˘MÓ˘˘ª˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘gOGô˘˘«˘˘à˘˘°SG âæ˘˘eCG á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M 26568 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e

…CG ,Ωô°üæªdG ¿GôjõM »a ≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG á«ªdÉ©dG

º˘˘°Sô˘˘H IOQƒ˘˘à˘˘°ùª˘˘dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG ´ƒ˘˘ª˘˘é˘˘e ø˘˘e á˘˘˘Ä˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘H 81 ¬˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘°ùf É˘˘˘e

√Q~b ´ÉØJQÉH …G á«£ªf ájhÉM 32797 á¨dÉÑdGh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G

.áÄªdÉH 5^12 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 1359

iCÓe IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée øe ≈dh’G â°ùdG äÉcô°ûdG á°üM áÄªdÉH 87

2019 RƒªJ »a á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH

ÖJGô˘ª˘dG â∏˘à˘MG »˘à˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘MÓ˘ª˘dG äÉ˘cô˘°T á˘̆°üM â ˘̈̆∏˘̆H É˘̆ª˘̆æ˘̆«˘̆H

iCÓ˘e É˘gô˘̆j~˘̆°üJ OÉ˘̆©˘̆ª˘̆dG äÉ˘̆jhÉ˘̆ë˘̆dG á˘̆cô˘̆M ~˘̆«˘̆©˘̆°U ≈˘̆∏˘̆Y ≈˘̆dh’G â°ùdG

¬àÑ°ùf Ée …CG ,á«£ªf ájhÉM 6492 »°VÉªdG RƒªJ »a á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH

ájhÉM 7431 á¨dÉÑdGh iCÓe IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ́ ƒªée øe áÄªdÉH 87

áMÓªdG äÉcô°T Égôj~°üJ âæeCG á«£ªf ájhÉM 4937 πHÉ≤e ,á«£ªf

Ée …CG ,Ωô°üæªdG ¿GôjõM »a ≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG á«ªdÉ©dG

™FÉ° ÑH iCÓe Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée øe áÄªdÉH 80 ¬àÑ°ùf

ájhÉM 1555 √Q~b ´ÉØJQÉH …CG ,á«£ªf ájhÉM 6155 á¨dÉÑdGh á«fÉæÑd

31^50 ¬àÑ°ùfh á«£ªf .áÄŸÉH¯

37

»àdG äÉjhÉëdG ácôëH É©LGôJ ähô«H CÉaôe πé°S

,»dÉëdG ΩÉ©dG ø˘e ≈˘dh’G á˘©˘Ñ˘°ùdG ô˘¡˘°T’G »˘a É˘¡˘dhG~˘J

ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘à˘Ø˘dG »˘a á˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG ∂∏˘à˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘˘e

á«£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 740030 CÉ˘aô˘ª˘dG ∫hG~˘J ~˘≤˘a .»˘°VÉ˘ª˘dG

,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØ∏d ájhÉM 756925 πHÉ≤e

2 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 16895 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG

.áÄªdÉH

á«£ªf ájhÉM 740030 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh:»JB’Éc ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a

IOQƒà°ùªdG äÉjhÉ˘ë˘dG356500 É˘˘¡˘˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘e ≠˘˘∏˘˘H :¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 367956 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM

.áÄªdÉH 3 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 11456 √Q~bÉ˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘©˘ª˘dGh IQ~˘˘°üª˘˘dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘˘dG≠˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘H :

371949 π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 355269 É˘¡˘Yƒ˘ª˘é˘˘e.áÄªdÉH 4 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 16680 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM

øØ°ùdG øàe ≈∏Y É¡Ø«à°ùJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdGájhÉM28261 ÉgO~Y ≠∏H :á˘«˘£˘ª˘f á˘jhÉ˘M 11241 √Q~˘b ´É˘Ø˘˘JQÉ˘˘H …CG ,á˘˘jhÉ˘˘M 17020 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e á˘˘«˘˘£˘˘ª˘˘f



ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh:»JB’Éc á«£ªf ájhÉM 356500 á¨dÉÑdGh »dÉëdG

»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG219325 ÉgO~Y ≠∏H :…CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØdG »a ájhÉM 245687 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM

.áÄªdÉH 11 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 26362 √Q~b ™LGôàHáZQÉa IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdGπHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 1020 ÉgO~Y ≠∏H :

á«£ªf ájhÉM 1073 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM 2093.áÄªdÉH 51 ¬àÑ°ùfh

áæaÉ°ùªdG º°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dGÉ˘˘gO~˘˘Y ≠˘˘∏˘˘H :…CG ,á˘̆jhÉ˘̆M 120176 π˘̆HÉ˘̆ ˘≤˘̆ ˘e á˘̆ ˘«˘̆ ˘£˘̆ ˘ª˘̆ ˘f á˘̆ ˘jhÉ˘̆ ˘M 136155


»a Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«ch

?»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G

Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh

á¨dÉÑdGh ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a GôëH

:»JB’Éc á«£ªf ájhÉM 355269

á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iCÓe IQ~°üªdG äÉjhÉëdGÉgO~Y ≠∏H :

ô˘¡˘°TCÓ˘̆d á˘̆jhÉ˘̆M 48323 π˘̆HÉ˘̆≤˘̆e á˘̆«˘̆£˘̆ª˘̆f á˘̆jhÉ˘̆M 44015

√Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP ≈dh’G á©Ñ°ùdG

.áÄªdÉH 9 ¬àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM 4308

øe É¡¨jôØJ ~©H áZQÉa Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdG

»∏ëª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘FÉ˘° Ñ˘dG≠˘˘∏˘˘˘H :

201859 π˘̆HÉ˘̆≤˘̆e á˘̆«˘̆£˘̆ ˘ª˘̆ ˘f á˘̆ ˘jhÉ˘̆ ˘M176763 É˘̆ ˘¡˘̆ ˘Yƒ˘̆ ˘ª˘̆ ˘é˘̆ ˘e

¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 25096 √Q~b ¢VÉØîfÉH …CG ,ájhÉM

.áÄªdÉH 12

áæaÉ°ùª˘dG º˘°Sô˘H É˘gô˘j~˘°üJ OÉ˘©˘ª˘dG äÉ˘jhÉ˘ë˘dG≠˘˘∏˘˘˘H :

121767 π˘˘˘HÉ˘˘˘≤˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ª˘˘˘f á˘˘˘jhÉ˘˘˘M 134491 É˘˘˘˘gO~˘˘˘˘Yá˘̆ ˘«˘̆ ˘£˘̆ ˘ª˘̆ ˘f á˘̆ ˘jhÉ˘̆ ˘M 12724 É˘̆ ˘gQ~˘̆ ˘̆b IOÉ˘̆ ˘̆jõ˘̆ ˘̆H …CG ,á˘̆ ˘̆jhÉ˘̆ ˘̆M


øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a áæaÉ°ùªdG ácôM ´ƒªée ´ÉØJQG

2019 ΩÉ©dG

»àdG áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ´ƒªée ≠∏Hhøe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a ähô«H CÉaôe É¡©e πeÉ©J241943 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 270646 ,»dÉëdG ΩÉ©dGƒªæH …CG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG »a ájhÉM

.áÄªdÉH 12 ¬àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM 28703 √Q~b

ΩÉ©dG ´ƒªéªdG øe áÄªdÉH 37 ≈dG áæaÉ°ùªdG ácôM á°üM ´ÉØJQG

2019 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a äÉjhÉë∏d

»˘̆à˘̆dG á˘̆æ˘̆aÉ˘̆°ùª˘̆dG º˘̆°Sô˘̆H äÉ˘̆jhÉ˘̆ë˘̆dG ´ƒ˘̆ª˘̆é˘̆e π˘̆ ˘μ˘̆ ˘°Th≠dÉÑdGh »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G »a ähô«H CÉaôe É¡dhG~JäÉjhÉë∏d ΩÉ©dG ´ƒªéªdG øe áÄªdÉH 37 ¬àÑ°ùf Ée á«£ªf ájhÉM 270646áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ácôM â∏μ°T Éªæ«H ,á«£ªf ájhÉM 740030 ≠dÉÑdGIôàØdG »a ähô«H CÉaôe É¡©e πeÉ©J »àdGh á«£ªf ájhÉM 241943 á¨dÉÑdGhäÉjhÉë∏d ΩÉ©dG ´ƒªéªdG øe áÄªdÉH 32 ¬àÑ°ùf Ée »°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP

.á«£ªf ájhÉM 756925 ≠dÉÑdGh É¡dhG~J »àdG

áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d Gõcôe ähô«H CÉaôe Ω~îà°ùJ á«aÉ°VG áMÓe äÉcô°T

´ÉØJQ’ÉH áæaÉ°ùªdG ácôM QGôªà°S’ ô°TÉÑªdG ÖÑ°ùdG ¿CG ø«ÑJ ,iôNCG á¡L øe»àdG á«ªdÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T O~Y OÉjORG π°UGƒJ ≈dG Oƒ©j ,ähô«H CÉaôe »a

.IQhÉéªdG ¿G~∏ÑdG ÅaGôe ≈dG áæaÉ°ùªdG äÉ«∏ª©d Gõcôe ähô«H CÉaôe ~ªà©J

2019 (ƒ«dƒj) RƒªJ »a äGOQGƒdG ´ƒªée ≈∏Y Öë°ùfG á«dÉªL’G ähô«H CÉaôe ácôM ´ÉØJQG

Q’hO ¿ƒ«∏e 17^467 h IQÉ«°S 6090 ,á«£ªf ájhÉM 119098 ,øW ±’BG 608 ,IôNÉH 155

Ωô«H ~ªëe ¢S~æ¡ªdG

IQGOG »a äGOQGƒdG áÑbGôe áë∏°üe ¢ù«FQ

ähô«H CÉaôe QÉªãà°SGh

38

»a äÉjhÉëdG ácôM ™LGôJ»fOQ’G áÑ≤©dG CÉaôe2019 ΩÉ©dG øe ≈dh’G á«fÉªãdG ô¡°T’G »a

á˘cô˘ë˘H É˘©˘LGô˘J π˘é˘˘°S »˘˘fOQ’G á˘˘Ñ˘˘≤˘˘©˘˘dG CÉ˘˘aô˘˘e ¿G äGAÉ˘˘°üM’G äô˘˘¡˘˘XG

áfQÉ≤e »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dh’G á«fÉªãdG ô¡°T’G »a É¡dhG~J »àdG äÉjhÉëdG

™FÉ° Ñ∏d »dÉªL’G ¿RƒdG ìhGQ Éªæ«H ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡JGP IôàØdG ™e

.¬fÉμe É¡©e πeÉ©J »àdG

546165 π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘˘£˘˘ª˘˘f á˘˘jhÉ˘˘M 527174 á˘˘Ñ˘˘≤˘˘©˘˘dG CÉ˘˘aô˘˘e ∫hG~˘˘J ~˘˘≤˘˘a

Éªæ«H .%3^50 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 18991 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,ájhÉM

10^425 π˘HÉ˘≤˘e ø˘W ø˘«˘jÓ˘˘e 10^399 ™˘˘FÉ˘˘° Ñ˘˘∏˘˘d »˘˘dÉ˘˘ª˘˘L’G ¿Rƒ˘˘dG ≠˘˘∏˘˘H

.%0^25 øe πbG ¬àÑ°ùfh øW ∞dG 26 √Q~b ∞«ØW ¢VÉØîfÉH …G ,ø«jÓe

:»JB’Éc øW ø«jÓe 10^399 ≠dÉÑdG »dÉªL’G ¿RƒdG Gòg ´RƒJh

IOQGƒdG ™FÉ˘° Ñ˘dG7^068 π˘˘HÉ˘˘≤˘˘e ø˘˘W ø˘˘«˘˘˘jÓ˘˘˘e 7^187 É˘˘˘¡˘˘˘fRh ≠˘˘˘∏˘˘˘H :

.%1^68 ¬àÑ°ùfh øW ∞dG 119 √Q~b ´ÉØJQÉH …G ,ø«jÓeIQOÉ°üdG ™FÉ° ÑdG.%4^32 ¬àÑ°ùfh øW ∞dG 145 √Q~b ™LGôàH …G ø«jÓe 3^357 πHÉ≤e øW ø«jÓe 3^212 É¡fRh ≠∏H :

.%31^34 É¡àÑ°ùfh IQÉ«°S 18055 ÉgQ~b IOÉjõH …G äGQÉ«°S 57605 πHÉ≤e IQÉ«°S 75660 ÉgO~Y ≠∏Ña kÉYÉØJQG IOQƒà°ùªdG äGQÉ«°ùdG ácôM â∏é°S Éªæ«H

SHIPPING World’s largest container ship ends first voyage Hamburg –

MSC Gülsün, the world’s largest container ship, has arrived in Europe after completing its landmark maiden voyage from the north of China. MSC Gülsün isthe first of a new class of 23,000 teu vessels to be added in 2019-2020 to the global shipping network of MSC, a world leader in transportation and logis-

tics.At some 400 metres long and more than 60 metres wide, MSC Gülsün has a record-size capacity for a container ship: 23,756 TEU. Bigger ships generally emitless CO2 per container carried, helping companies which move goods on MSC’s services between Asia and Europe to lower the carbon footprint of their supplychains.Built at the Samsung Heavy Industries (SHI) Geoje shipyard in South Korea, MSC Gülsün sets a new standard in container shipping, in particular in terms ofenvironmental performanceAs a family-owned group with a strong maritime heritage, MSC is confirming its commitment to investing in the world’s largest and busiest trade lanes with thearrival of MSC Gülsün and the 10 other ships in the pipeline in this class. The vessel is equipped with more than 2,000 refrigerated containers, boosting the tradeof food, drink, pharmaceutical and other chilled and frozen items between Asia and Europe.

THE MEDI TELEGRAPH

Central Bank’s gold reserves jump 26 percent in 12 months.Improvement driven by surge in global prices

The value of the gold reserves held by the Central Bank (BDL) surged 26 percent to $13.9 billion by mid-August 2019 compared with a year earlier driven bya sharp rise in global gold prices, according to BDL data.

The spot price of an ounce of gold jumped to $1,520.40 on August 15, from $1,178.3 a year earlier, according to the London Metal Exchange. The price increasedfurther to reach $1,521.20 on August 30. This raises the value of BDL’s gold reserves to $14 billion.The improvement in the value of BDL’s gold reserves over the 12-month period ending on August 15 was $2.9 billion, which is not enough to offset BDL’s declinein foreign assets. According to the Central Bank’s interim balance sheet, foreign assets, excluding gold, decreased by $6.5 billion over the same period.According to a recent credit rating report by Fitch Ratings, the fact that BDL’s foreign assets (excluding gold) are largely liquid alleviates the burden of its size-able foreign currency liabilities towards local banks. These liabilities have much longer average maturities than BDL’s foreign assets. They are estimated by Fitchat $62 billion in June (of which $19 billion are mandatory reserve requirements).BDL’s gold reserves consist of 9.22 million ounces that it cannot sell unless it is authorized to do so by a legislative text enacted by the Parliament.Lebanon ranks second in the world in terms of gold reserves per capita which amount to 69.3 grams. Switzerland tops the list with 136.3 grams per capita.

BUSINESSNEWS.COM.LB

¿GÒ£∏d ΩÉ°ûdG áëæLCGá«fGôj’G ¿É¡Ø°UG ≈dG É¡JÓMQ ôq«°ùJ

¿É¡Ø°UCG áæj~e ≈dG É¡JÓMQ ¿Gô«£∏d ΩÉ°ûdG áëæLCG ácô°T âæ°TO

πc á«YƒÑ°SG íÑ°üàd »dh~dG ≥°ûeO QÉ£e øe Iô°TÉÑe á«fGôj’G

.¢ùμ©dÉHh ¿É¡Ø°UG ≈dG ≥°ûeO øe AÉKÓK

ø˘e á˘ª˘¶˘à˘æ˘e äÓ˘MQ ô˘q«˘°ùJ ¿Gô˘̆«˘̆£˘̆∏˘̆d ΩÉ˘̆°ûdG á˘̆ë˘̆æ˘̆LG ¿G ô˘̆cò˘̆jh

âjƒ˘μ˘dGh ähô˘«˘Hh π˘«˘̆HQGh ø˘̆î˘̆Ñ˘̆dGh Iô˘̆°üÑ˘̆dGh OG~˘̆ ˘̈̆H ≈˘̆dG ≥˘̆°ûeO

¿É˘̆Ø˘̆jô˘̆jh ƒ˘̆μ˘̆°Sƒ˘̆eh ¿Gô˘̆¡˘̆ ˘Wh Ωƒ˘̆ ˘Wô˘̆ ˘î˘̆ ˘dGh §˘̆ ˘≤˘̆ ˘°ùeh á˘̆ ˘bQÉ˘̆ ˘°ûdGh

.á«bPÓdGh »∏°ûeÉ≤dG ≈dG á«∏NG~dG É¡JÓMQ ≈dG áaÉ°V’ÉH

39

A SPECIAL WAY TO SEE THE WORLDWITH MSC CRUISES...

www.msccruises.com.lb

The stylish ultramodern ships in the MSC Cruises fleet are much more than floating resorts, they’re like floating cities on the sea. And you live in the centre of town, with every attraction just a short stroll away - real Italian cafes, boutique and duty-free shopping, a vast choice of freshly-cooked authentic Mediterranean cuisine, a variety of speciality restaurants serving delicacies from around the world, a jogging track, mini golf, mini-bowling, basketball, tennis, swimming pools with whirlpool baths, sun decks and solariums, a gym, spa and beauty treatment centre, kids and teens’ clubs, virtual world gaming, designer bars and lounges, live music, a disco and a Broadway-scale theatre. Then there are laundry services, medical facilities and Internet cafes, in-room satellite TV and Wi-Fi. So you can stay connected in every way while away from it all.

FOR BOOKINGS CONTACT YOUR PREFERRED TRAVEL AGENTFOR INFO CALL MSC CRUISES LEBANON: +961 1 440655 VISIT OUR FACEBOOK PAGE: MSC CRUISES

Date post:	17-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	6 times
Download:	0 times

º```μFÉ```≤∏H ¿hQƒ```îa...

Documents