Guía de Usuario - Nimocomnimocom.com/ManualdeUsuario_WT-GP1V2.pdf · 2016-01-18 · witech usa...

Witech USA Inc. - Smart Módem WT-GP1v2| 1

Guía de Usuario

WT GP1 V2.1®

Smart Módem WT GP1 V2.1

VERSION LATINOAMERICANA


Important Notice

WITECH USA RESERVES THE RIGHT TO MAKE CORRECTIONS; MODIFICATIONS, ENHANCEMENTS, IMPROVEMENTS AND OTHER CHANGES TO ITS PRODUCTS AND SERVICES AT ANY TIME AND DISCONTINUE ANT PRODUCT OR SERVICE WITHOUT NOTICE. CUSTOMERS SHOULD OBTAIN THE LATEST RELEVANT INFORMATION BEFORE PLACING ORDERS AND SHOULD VERIFY THAT SUCH INFORMATION IS CURRENT AND COMPLETE. ALL PRODUCTS ARE SOLD SUBJECT TO WITECH USA’S TERMS AND CONDITIONS OF SALE SUPPLIED AT THE TIME OF ORDER ACKNOWLEDGMENT. WITECH USA WARRANTS PERFORMANCE OF ITS PRODUCTS TO THE SPECIFICATIONS APPLICABLE AT THE TIME OF SALE IN ACCORDANCE WITH WITECH USA’S STANDARD WARRANTY. TESTING ANOTHER QUALITY CONTROL TECHNIQUES ARE USED TO EXTENT WITECH USA DEEMS NECESSARY TO SUPPORT THIS WARRANTY. EXCEPT WHERE MANDATED BY GOVERNMENT REQUIREMENTS, TESTING OF ALL PARAMETERS OF EACH PRODUCT IS NOT NECESSARY PERFORMED. WITECH USA ASSUMES NO LIABILITY FOR APPLICATIONS ASSISTANCE OR CUSTOMER PRODUCT DESIGN. CUSTOMERS ARE RESPONSIBLE FOR THEIR PRODUCTS AND APPLICATIONS USING WITECH USA COMPONENTS. TO MINIMIZE THE RISKS ASSOCIATED WITH CUSTOMER’S PRODUCTS AND APPLICATIONS, CUSTOMERS SHOULD PROVIDE ADEQUATE DESIGN AND OPERATING SAFEGUARDS. WITECH USA DOES NOT WARRANT OR REPRESENT THAT ANY LICENSE EITHER EXPRESS OR IMPLIED, IS GRANTED UNDER ANY WITECH USA PATENT; RIGHT COPYRIGHT, MASK WORK RIGHT, OR ANOTHER WITECH USA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS RELATING TO ANY COMBINATION, MACHINE, OR PROCESS IN WHICH WITECH USA PRODUCTS OR SERVICES ARE USED. INFORMATION PUBLISHED BY WITECH USA REGARDING THIRD-PARTY PRODUCTS OR SERVICES DOES NOT CONSTITUTE A LICENSE FROM WITECH USA TO USE SUCH PRODUCTS OR SERVICES OR A WARRANT OR ENDORSEMENT THEREOF. USE OF SUCH INFORMATION MAY REQUIRE A LICENSE FROM A THIRD PARTY UNDER THE PATENTS OR ANOTHER INTELLECTUAL PROPERTY OF THE THIRD-PARTY, OR A LICENSE FROM WITECH USA UNDER THE PATENTS OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY OF WITECH USA. RESALE OF WITECH USA PRODUCTS OR SERVICES WITH STATEMENTS DIFFERENT FROM OR BEYOND THE PARAMETERS STATED BY WITECH USA FOR THAT PRODUCT OR SERVICE VOIDS ALL EXPRESS AND ANY IMPLIED WARRANTIES FOR THE ASSOCIATED WITECH USA PRODUCT OR SERVICE AND IS AN UNFAIR AND DECEPTIVE BUSINESS PRACTICE. WITECH USA IS NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY SUCH STATEMENTS. ALL COMPANY AND BRAND PRODUCTS AND SERVICE NAMES ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF THEIR RESPECTIVE HOLDERS. WITECH SMART MÓDEM® WT GP1 V2.1 is a trademark of WITECH USA. Copyright© 2013 WITECH USA.


Tabla de Contenido

1. INTRODUCCION ........................................................................................................................... 5

2. FUNCIONALIDADES ..................................................................................................................... 6

3. DESCRIPCION DEL EQUIPO .......................................................................................................... 7

3.1 Especificaciones. ....................................................................................................................... 8

3.2 ¿Qué hay en la caja?................................................................................................................ 10

3.3 Conectores. ............................................................................................................................. 11

3.3.1 Conector Alimentación. .................................................................................................... 11

3.3.2 Conector principal. ........................................................................................................... 11

3.3.3 Puerto serial RS232. ......................................................................................................... 14

3.3.4 Puerto USB 2.0. ................................................................................................................ 14

3.3.5 Puerto Ethernet. ............................................................................................................... 14

3.3.6 Conector GPS. ................................................................................................................... 15

3.3.7 Satélite (opcional). ........................................................................................................... 15

3.3.8 Conector 3G/GPRS. .......................................................................................................... 15

3.4 Indicadores. ............................................................................................................................. 16

3.4.1 Panel de LEDS. .................................................................................................................. 16

3.4.2 Pantalla LCD. ..................................................................................................................... 16

3.5 Otros. ....................................................................................................................................... 17

3.5.1 Pulsadores. ....................................................................................................................... 17

3.5.2 Ingreso tarjeta SIM. .......................................................................................................... 17

3.5.3 Módulo ULP (Opcional). ................................................................................................... 17

3.6 Conexiones. ............................................................................................................................. 18

3.6.1 Conexión Entrada Digital .................................................................................................. 18

3.6.2 Conexión Salida Digital ..................................................................................................... 18

3.6.3 Conexión de una Entrada Análoga ................................................................................... 19

4. CONFIGURACION ........................................................................................................................... 20

4.1 Instalación del WT Config ........................................................................................................ 20


4.2 Conexión WT-Config con el Modem WT-GP1 v2.1. ................................................................ 23

4.3 Configuración del puerto COM. .............................................................................................. 24

4.4 Descripción de los parámetros configurables. ........................................................................ 25

5. ACTUALIZACION DE FIRMWARE .................................................................................................... 34

6. RESOLUCION DE PROBLEMAS (FAQS) ........................................................................................... 36


1. INTRODUCCION

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 que WITECH USA ha desarrollado tiene como finalidad ofrecer

el soporte tecnológico necesario para que cualquier usuario pueda acoplar en su sistema de

telemetría las comunicaciones móviles y/o satelitales de una manera cómoda y sencilla, logrando

hacer de esta manera, uso de todas sus funcionalidades a través de un entorno de hardware y

software totalmente amigable.

En esta segunda versión, WITECH USA apuesta por un Módem con la más completa lista de

funcionalidades en el mercado.

Consciente de la necesidad de mantener las comunicaciones en lugares críticos y de difícil acceso,

WITECH USA decide unificar su amplia experiencia en el campo de las telecomunicaciones y el

desarrollo de hardware; para crear un Módem robusto, capaz de trabajar en entornos desatendidos

gestionando diferentes aplicaciones; de ultrabajo consumo1, con comunicación GPRS/3G con doble

simcard, comunicación satelital y GPS. Además con la posibilidad de seguir evolucionando y

adaptándose mediante actualizaciones de firmware, asegurando su continuidad en futuros

sistemas.

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 permite comunicar por medio de la red celular, a diferentes equipos

que cuenten con un puerto serie RS232; RS485, USB, ETHERNET. En otras palabras es un dispositivo

que permite la comunicación M2M (máquina a máquina) sin importar la distancia en que se

encuentren. Pero no solo sirve para comunicación con otros equipos, ya que el Smart Módem® WT-

GP1 V2.1 por sí solo puede adquirir datos analógicos y digitales o realizar telecontrol mediante

salidas digitales.

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 se ha diseñado para que no existan fallas o bloqueos, para esto

cuenta con varios sistemas de verificación de la red celular, que han de evitar la necesidad de envíar

personal técnico a campo a reiniciar el equipo.

1 Se debe adquirir tarjeta ULP


2. FUNCIONALIDADES

Diseñado para sistemas de telemetría; control, SCADA y automatización en sectores como Energía, Acueducto, Petróleo, Gas, Minería, Transporte y/o Procesos Industriales.

Descargas con una velocidad hasta 3.6 Mbps (depende de calidad de señal y velocidad máxima del proveedor de servicio). Eso es aproximadamente de 25 a 66 veces más rápido que un módem GPRS convencional (54Kbps a 144Kbps). De este modo se asegura que la información de sus puntos remotos como historias; alarmas, operación en tiempo real, etc., lleguen mucho más rápido a sus servidores.

Estructura de alta resistencia para trabajo pesado y ambientes industriales.

Sistema antibloqueo. Continuamente monitorea el estado de la red 3G y detecta bloqueos restableciendo la conexión. No más visitas a campo para reiniciar módems.

Doble SIM. Para puntos de misión crítica, es posible contar con dos proveedores de servicio, uno principal y otro de contingencia. El módem automáticamente detecta la falla en el principal y se conecta con el proveedor de contingencia. En caso de falla de comunicación en las dos SIMCard, tendrá la opción de envíar sus datos más importantes vía satélite.

Satélites LEO (Low Earth Orbit). Módulo opcional como contingencia para transmitir sus datos importantes vía satélite (Opcional).

Permite monitoreo de los datos operacionales de GP1 desde sistemas SCADA mediante múltiples protocolos de comunicación seleccionables como DNP3.0, Modbus RTU, BSAP y WUP.

Tres (3) entradas digitales opto-acopladas para monitoreo de señales como; intrusión, manipulación, fraude, falla suministro eléctrico, etc. dependiendo de la aplicación que requiera el usuario.

Cuatro (4) salidas digitales opto-acopladas para control de sistemas visuales y audibles, válvulas, motores, etc. dependiendo de la aplicación que requiera el usuario.

Seis (6) entradas análogas configurable 4-20mA o 0-5Vdc con su equivalencia en unidad de ingeniería: zero y span. Cuatro de estas entradas son configurables para recibir señales de voltaje y corriente, y dos son solo de voltaje.

Monitoreo y control de variables integradas desde el aplicativo WT Config®.

Interface USB; Serial RS232, RS485 y Ethernet.

Pantalla LCD para visualización intensidad de señal, estado módem, puertos TCP de entrada/salida, voltaje de alimentación, fecha y hora, entradas análogas, temperatura gabinete, entrada análoga RTD, salidas/entradas digitales, IP puerto ethernet e IP asígnada por el operador celular.

Receptor GPS de 20 canales de alta sensibilidad. La localización puede ser solicitada remotamente desde sistemas SCADA. Adicionalmente, el módem sincroniza su fecha y hora con la información satelital o con la red celular.


3. DESCRIPCION DEL EQUIPO

Aircon WT-GP1v2.1

PRECAUCION

Todos los dispositivos electrónicos industriales deben ser operados con el debido

cuidado para evitar daños y/o lesiones; y deben ser instalados y operados por

personal entrenado.

AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Abstenerse de operar este equipo en entornos que contengan gases y/o líquidos

potencialmente explosivos. No abrir por ningún motivo el equipo.

|

|

|


3.1 Especificaciones.

Specifications Smart Módem® WT-GP1 V2.1

Hazardous Areas Complies Class 1, Div 2 Pending certification. Option: Class 1, Div. 1

Dimensions 165mm x 791mm x 35mm.

Housing Materials Seamless Aluminum extrusion, Powder coated.

Interface Connector Principal 36 pins connector.

3G/GPRS Antenna Female SMA Connector, 50 Ohm.

Radio Frequency GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900MHz

GSM/GPRS/WCDMA Sensitivity

-108 dB.

Transmit Power 33 dBm +- 2 dB.

LEDs Power, RSSI, Voltage, Data, Link Status.

3G PACKET DATA

Mode HSDPA/WCDMA and Quad-Band GSM/GPRS/EDGE.

Coding Schemes CS1-CS4.

Packet Channel PBCCH Support.

Application Interface RS232, RS485, USB and Ethernet

Host Protocol TCP/IP(3G), AT, USB(CDC)

Sim Access External -3V, Dual Sim

ENVIRONMENT

Operating Temperature 0°C to +60°C.

Humidity Up to 80% non-condensing.

GPS

Connector SMA Female.

Antenna 3.3 Active.

GPS Protocols NMEA-0183, SIRF Binary

OVER THE AIR CONTROL

I/O Control – Monitors signal strength RSSI level, case temperature, 3 opto – isolated digital inputs, RTD input, 6 analog inputs, 4 opto – isolated digital outputs.

POWER

DC Voltage 6 – 36V.

Sleep Mode 24uA. (ULP mode)

Tx Mode 500 mA (Maximum)

RX Mode 150 mA

CONTROL AND ANALOG INPUTS/OUTPUTS

Min Max Units

1 Analog Output 0 28 V

0 50 mA


6 Analog Inputs 6 0 5 V

4 4 20 mA

CONTROL AND DIGITAL INPUTS/OUTPUTS

Min Max Units

4 Digital Outputs 0 300 V

0 100 mA

4 Digital Inputs 0 3.6 V

0 10 mA

GLOBALSTAR/SATELLITE TECHNICAL SPECIFICATIONS

Operating Frequencies Tx: 1610 – 1626.5 MHz. Rx: 2483.5 – 2500 MHz.

Max. Transmit Power +31 dBm EIRP (Passive Antenna). +34 dBm (Active Antenna).

POWER CONSUMPTION @12VDC Input (Estimated)

State Min Typical Max Units

Shutdown 0.0 0.65 1.0 mW

Standby 0.5 0.5 1.1 W

Power On 2.2 3.65 5.0 W

TEMPERATURE RANGE

OPERATIONAL NON-OPERATIONAL

Environment -32°F to +140°F (-0°C to +60°C), Humidity 5% - 95% (Under 40°C).

-40°F to +185°F (-40°C to +85°C), Humidity 5% - 100% (Under 40°C)

CERTIFICATIONS

FCC, IC, CE


3.2 ¿Qué hay en la caja?

Al comprar un Smart Módem® WT-GP1, se obtiene:

Caja eco amigable.

Smart Módem® WT-GP1 V2.1.

Adaptador de voltaje de 12V – 2.0A.

Cable Ethernet.

Antena GPRS de base magnética con cable de 4mts.

Antena GPS.

Cable USB tipo A.

Cable principal de propósito general.


3.3 Conectores. Vista Frontal:

Figura 1. Vista frontal del Smart Módem® WT-GP1

Como se detalla en la Figura 1, en la vista frontal del módem se encuentra: Conector de alimentación, conector de E/S análogas y E/S digitales, puerto Serial RS232, USB y Ethernet.

3.3.1 Conector Alimentación.

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 cuenta con un adaptador de voltaje 12Vdc y una corriente máxima de 2.0A. Si se desea utilizar otro tipo de alimentación esta debe estar dentro del rango de 6-36Vdc.

3.3.2 Conector principal.

El conector principal contiene 37 cables de colores detallados en la siguiente tabla:

a. Salidas Digitales

Las salidas digitales se encuentran distribuidas desde el pin 1 al 8 de la siguiente forma:

Posición del Pin Salida Digital Descripción Color del Cable

1 Q0.0 Salida Digital 1 Negro – Blanco

2 Q0.1 Salida Digital 1 Azul – Verde

3 Q1.0 Salida Digital 2 Rojo – Azul

4 Q1.1 Salida Digital 2 Azul – Rojo

5 Q2.0 Salida Digital 3 Rojo –Verde

6 Q2.1 Salida Digital 3 Azul – Negro

7 Q3.0 Salida Digital 4 Rojo – Marrón

8 Q3.1 Salida Digital 4 Negro – Azul

b. Entradas Digitales

2 1 3 4

5


Las entradas digitales se encuentran distribuidas del pin 9 al 12 así:

Posición del Pin Entrada Digital Descripción Color

9 I0.0 Entrada Digital 0 Rojo – Amarillo

10 I1.0 Entrada Digital 1 Negro – Verde

11 I2.0 Entrada Digital 2 Rojo – Salmón

12 I3.0 Entrada Digital 3 Negro – Marrón

c. Salida Análoga

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 cuenta con una salida análoga ubicada en los siguientes pines:

Posición del Pin Salida Análoga Descripción Color

26 VIN_DAC Entrada de voltaje Verde – Negro

27 VOUT_DAC Salida Análoga Amarillo – Rojo

d. Entradas Análogas

Las entradas análogas se encuentran distribuidas desde el pin 19 al 24 así:

Posición del Pin Entrada Análoga Descripción Color

19 IANA0 Entrada Análoga 0 Verde – Marrón

20 IANA1 Entrada Análoga 1 Verde – Amarillo

21 IANA2 Entrada Análoga 2 Salmón – Rojo

22 IANA3 Entrada Análoga 3 Verde – Salmón

23 IANA4 Entrada Análoga 4 Salmón – Negro

24 IANA5 Entrada Análoga 5 Verde – Rojo Oscuro

e. Comunicación Serial RS485

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 cuenta con una conexión serial RS485 de 2 o 4 hilos en su bus de comunicación. Estos pines se encuentran distribuidos así:

Posición del Pin Pin Serial Descripción Color del Cable

33 RS485_A Interfaz Invertida Marrón - Rojo

34 RS485_B Interfaz No invertida Blanco - Rojo

35 RS485 2D- Interfaz Invertida Marrón - Negro

36 RS485 2D+ Interfaz No Invertida Blanco - Negro

f. Entrada Sensor de Temperatura

El Smart Módem cuenta con una entrada análoga designada exclusivamente para un sensor de temperatura tipo RTD100. Esta entrada se encuentra asignada así:

Posición del Pin Entrada Análoga Descripción Color

30 RTD_VIN RTD100 Amarillo – Negro

31 RTD_VIN RTD100 Marrón – Verde

g. Pines de “Comun” GND


El conector principal cuenta con 3 conexiones GND para dispositivos externos distribuidas así:

Posición del Pin Entrada Descripción Color

13 GND Comun Rojo – Negro

18 GND Comun Negro – Rojo Oscuro

25 GND Comun Amarillo – Verde

Detalle general conector principal:

Posición del Pin Descripción Color

1 Salida Digital 1 Negro- Blanco

2 Salida Digital 1 Azul - Verde

3 Salida Digital 2 Rojo - Azul

4 Salida Digital 2 Azul - Rojo

5 Salida Digital 3 Rojo - Verde

6 Salida Digital 3 Azul - Negro

7 Salida Digital 4 Rojo - Marrón

8 Salida Digital 4 Negro - Azul

9 Entrada Digital 0 Rojo - Amarillo

10 Entrada Digital 1 Negro - Verde

11 Entrada Digital 2 Rojo- Salmón

12 Entrada Digital 3 Negro - Marrón

13 GND Rojo - Negro

14 SCL2 Negro - Amarillo

15 SDA2 Rojo - Blanco

16 TXC_TTL Negro - Salmón

17 RXC_TTL Verde - Azul

18 GND Negro - Rojo Oscuro

19 Entrada Análoga 0 Verde- Marrón

20 Entrada Análoga 1 Verde- Amarillo

21 Entrada Análoga 2 Naranja - Rojo

22 Entrada Análoga 3 Verde - Salmón

23 Entrada Análoga 4 Naranja - Negro

24 Entrada Análoga 5 Verde – Rojo Oscuro

25 GND Amarillo - Verde

26 Salida Análoga Verde - Negro

27 Salida Análoga Amarillo - Rojo

28 N/A Verde - Blanco

29 N/A N/A

30 RTD Amarillo - Negro

31 RTD Marrón - Verde

32 N/A Blanco - Verde

33 RS485_A Marrón - Rojo

34 RS485_B Blanco - Rojo

35 RS485 2D- Marrón- Negro

36 RS485 2D+ Blanco - Negro

37 N/A Naranja - Verde


3.3.3 Puerto serial RS232.

El puerto serial RS232 posee un conector DB9 hembra el cual contiene las siguientes señales:

Pin Señal

2 TX

3 RX

5 GND

7 RTS

8 CTS

Soporta velocidades configurables por el usuario: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 y 115200 y de fábrica viene configrado con 9600 baudios.

3.3.4 Puerto USB 2.0.

El puerto USB es un conector hembra tipo A. Este puerto es reconocido por el ordenador como un puerto serial (COM) mediante la instalación automática de los controladores respectivos al instalarse el aplicativo de configuracion WT Config. Este puerto no funciona como fuente de alimentación. Por lo demás cumple con la misma función de un puerto serial: se puede establecer una conexión a través del USB para establecer una comunicación con el dispositivo externo y configurarlo; obtener información como datos de entradas digitales, salidas, señal, entre otros.

3.3.5 Puerto Ethernet.

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 cuenta con un puerto Ethernet RJ45 que se ubica en la parte

superior derecha de la cara frontal.

La comunicación a través de Ethernet es similar al puerto serial, permitiendo la configuración del

módem por medio de Ethernet a traves de un socket TCP/IP.

Vista Posterior

Figura 2. Vista posterior del Smart Módem® WT-GP1

1

2 3 4 5 6 7


La vista posterior contiene, de izquierda a derecha, un conector SMA hembra para antena GPS, un

conector SMA hembra para antena satelital, dos paneles de LEDS indicadores, una ranura para

memoria Micro SD, dos ranuras para SIMCard, dos botones y un conector SMA hembra para antena

celular 3G.

3.3.6 Conector GPS.

El conector para antena GPS es del tipo SMA hembra con una impedancia de 50 Ohm. La antena

suministrada es activa; lo que asegura una conexión eficaz al momento de obtener la ubicación. La

información recibida por GPS permite sincronizar el reloj del Smart Módem.

3.3.7 Satélite (opcional).

Posee un conector SMA hembra. Este módulo opcional envía los datos al satélite como canal de

contingencia cuando se presentan fallas en la red 3G, o se puede también manejar como canal de

comunicación principal cuando el punto de monitoreo está por fuera de la cobertura celular.

3.3.8 Conector 3G/GPRS.

Posee un conector RF SMA con impedancia de entrada de 50 ohm para conexión de

la antena 3G/GPRS.

PRECAUCION

Evitar encender el módem sin la antena celular.

|

|

|

|

|


3.4 Indicadores.

3.4.1 Panel de LEDS.

Nombre Descripción

Power Indica que el módem está encendido.

Tx/Rx Indica que hay actividad en los Puertos Locales: RS232, USB y Ethernet.

Link Indica que se estableció un enlace de comunicación por la red celular.

Busy Indica que el módem se encuentra ocupado realizando tareas de diagnóstico con el módulo de comunicación celular.

Tx/Rx 3G/GPRS Indica que un dato se ha enviado o recibido por la red celular.

RSSI Se actualiza cada 30 segundos indicando el nivel de señal celular. La frecuencia de led es proporcional a la ausencia de señal. LED Activo = Nivel de Señal Muy Baja. 1Hz = Nivel de Señal Baja. 2Hz = Nivel de Señal Regular. 3Hz = Nivel de Señal Buena. 4Hz = Nivel de Señal Muy Buena.

3.4.2 Pantalla LCD.

El Smart Módem cuenta con una pantalla LCD 2x16 ubicada en la parte superior del mismo. El LCD

muestra información relacionada con los parámetros del módem:

Estado del módulo 3G.

IP actual del equipo.

Puerto TCP de escucha.

Estado de conexión TCP.

IP remota conectada.

Estado de entradas y salidas digitales.

Nivel de señal 3G.

Valor de las entradas analogas.


3.5 Otros.

3.5.1 Pulsadores.

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 cuenta con 2 pulsadores para

cambiar los datos disponibles en pantalla.

3.5.2 Ingreso tarjeta SIM.

La SIMCard debe ingresarse teniendo en cuenta el corte como se indica

en la siguiente figura.

PRECAUCION

No force el ingreso de la simcard. Apague el módem para retirar o instalar la

SIMCard.

3.5.3 Módulo ULP (Opcional).

El módem® WT-GP1 V2.1 tiene la opción de llevar los consumos de energia a niveles extremadamente bajos (20uA@12V) para un ahorro máximo de energía en los momentos que el sistema no requiera estar en operación, permitiendo extender por muchos años la vida de sus baterías en sitios críticos. Para mas información referirse al “Manual Tarjeta I2C ULP como Controladora de ON/OFF”.


3.6 Conexiones.

3.6.1 Conexión Entrada Digital

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 posee cuatro entradas digitales. Se debe tener en cuenta el siguiente diagrama para realizar conexión de las mismas:

PRECAUCION

No exceder los 10mA para la entrada digital.

3.6.2 Conexión Salida Digital

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 posee cuatro salidas digitales con protección galvánica que pueden resistir hasta 300V @ 100mA. La siguiente figura muestra la forma correcta de conectar el módem con dispositivo externo de voltaje V y resistencia de carga RL.


3.6.3 Conexión de una Entrada Análoga

El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 cuenta con seis entradas análogas con 3.33mV de resolución y un rango de voltaje de 0 a 5V, cuatro de estas entradas pueden ser configuradas mediante WT Config o por medio de comandos AT como entradas de análogas de 4 a 20mA. La siguiente imagen muestra la forma de conectarlas:

PRECAUCION

No exceder el rango de voltaje o invertir la polaridad, esto puede ocasionar daños

irreparables en su Smart Módem WT-GP1 V2.1.


4. CONFIGURACION El modem Aircon WT-GP1 v2.1 se puede configurar mediante comandos AT a traves de los diferentes puertos que posee. Sin embargo, para una mayor facilidad y rapidez al momento de configurar el equipo se ha desarrollado un software llamado WT-Config, el cual aprenderemos a intalar, conectar y utilizar en esta sección.

4.1 Instalación del WT Config 1. Se abre el instalador.

2. Se acepta la advertencia de seguridad de Windows permitiendo la ejecución del

archivo.

3. Se presiona “Next” al abrirse el asistente.


4. Se selecciona la ruta donde desea guardar el programa y luego se presiona “Next”.

5. Clic en “Next” para confirmar la instalación.


6. Finalmente se presiona “Close” para terminar el asistente de instalación.

Para abrir el programa debe hacer clic en el icono creado en el escritorio con el mismo nombre.

Deberá aparecer la ventana principal.


Si el computador cuenta con acceso a internet y existe una versión superior a la instalada el software

lo detectará automaticamente y le preguntará si desea actualizar a la última versión. Si desea

actualizar solo debe hacer clic en “Update” en el globo azul que aparece en la esquina superior

derecha del programa.

4.2 Conexión WT-Config con el Modem WT-GP1 v2.1. Para la puesta en operación del módem se deben realizar las siguientes conexiones en el orden establecido:


a. Conectar las antenas pertinentes al módem. b. Opcionalmente conectar el cable principal al módem. c. Conectar el cable serial con el computador. d. Opcionalmente conectar cable USB y Ethernet, si es necesario. e. Ingresar la SIM a cualquiera de las 2 ranuras. f. Conectar la alimentación.

4.3 Configuración del puerto COM.

Se debe abrir el aplicativo recién instalado WT Config.

Ventana principal para visualizar o configurar el GP1V2.1

Se selecciona el dispositivo AIRCON WT GP1 V2.


Se selecciona el puerto COM asignado por el sistema operativo al cable USB serial o USB

tipo A.

Se verifica la velocidad de comunicación 9600 baudios y se da click en “Open” para abrir el

puerto.

4.4 Descripción de los parámetros configurables.

1. Actualizar parámetros.


Para visualizar los parámetros actuales de la módem en el software WT Config se debe hacer click en el botón “Refresh” y se puede configurar el tiempo de actualización automática en la casilla “Refresh data every”, este parámetro se muestra en segundos. En la siguiente imagen se pueden observar las dos casillas correspondientes:

En la parte superior derecha se mostrará el tiempo faltante para la próxima actualización.

Este proceso toma aproximadamente un minuto, durante el cual se va mostrando el

resultado de la lectura de parámetros en la pestaña Home, en la caja de texto de la parte

inferior izquierda.

Al adquirir la información del equipo se valida la versión actual del firmware del equipo con

la última versión liberada por el fabricante siempre y cuando el computador tenga acceso a

internet. En caso tal de que la versión del equipo sea inferior aparecerá un mensaje en azul

en la parte superior derecha de la pantalla.


Si desea descargar el nuevo firmware debe hacer clic en “Download” y seleccionar la

ubicación donde se alamacenará. En este procedimiento solo se esta descargando el

firmware. Para cargar este firmware en el equipo debe seguir los pasos indicados en la

sección 5 de este manual.

2. Configuración APN (Access Point Name) de tarjetas SIM.

El Módem® WT-GP1 V2.1 permite almacenar hasta 8 APNs por cada tarjeta SIM. Esto se puede

configurar en la sección inferior derecha como se muestra en la siguiente imagen:

Para agregar un APN se da click en el botón Add. Aparecerá la siguiente ventana para

ingresar los datos suministrados por el operador celular:

3. Activar/Desactivar lectura de registros modbus por RS485.


En la segunda pestaña del aplicativo, llamada Modbus data, se pueden configurar los

registros modbus del equipo. El módem permite configurar hasta 22 registros modbus

correspondiente a los datos operacionales del Smart Módem.

4. ID Modbus.

El ID modbus del Smart Módem se debe ingresar en la siguiente casilla con el rango 2-253:

5. Configuración registros modbus.


En la imagen se puede observar la configuración de la entrada análoga 1 (registro modbus

1) con el número 7001.

Todos los registros tienen los siguientes dos parámetros no configurables y por defecto:

Formato = Flotante IEEE de 32 bits.

Tipo de Registro = Read Holding Register.

El número de registro modbus no puede superar el valor de 65535.

El tipo de modbus pude variar entre modbus RTU o modbus ASCII.

Para enviar todos los cambios de un registro se activa la casilla Set correspondiente a ese

registro y se da click en el botón Set de la parte inferior de la pantalla.

6. Tiempo de adquisición de GPS.


El equipo posee la capacidad de adquirir la posición GPS. Para poder realizar los ajustes de

los parámetros del GPS, se hace click en GPS timeout.

Al entrar al modo configuración se puede observar en la primera casilla, el tiempo en horas

de la actualización del GPS:

En la segunda casilla se puede configurar la zona horaria del GPS, esto con el fin de actualizar la fecha y hora de la módem correctamente:

Y por último se encuentra el desfase máximo en segundos que puede tener el reloj del sistema con respecto al del GPS para que sea actualizado:


7. Hora y fecha del módem.

La hora del Smart Módem® WT-GP1 V2.1 es actualizada automáticamente cuando obtiene

GPS. Sin embargo, puede modificarse manualmente mediante la opción que aparece en la

imagen anterior.

8. Configuración de entradas análogas.

El módem posee 6 entradas análogas de las cuales 4 son configurable de 0 a 5V y 4 a 20mA,

este valor se configura en la casilla de “Analog Inputs”, como muestra la siguiente imagen:

9. SimCard.

La SIMCard por defecto se puede configurar en la casilla Sim Card:


10. Lectura de puertos.

En la imagen anterior se pueden apreciar los valores de las salidas digitales, entradas analogas y digitales; también se puede cambiar el estado de las salidas digitales. Al hacer doble click en la casilla Digital inputs/outputs, aparecerá una ventana como la siguiente:

Allí se pueden activar o desactivar las salidas digitales.

11. Configuraciones del Ethernet.


El modem Aircon WT GP1 v2.1 puede configurar su IP automaticamente, ya que soporta el protocolo DHCP o por IP fija si así se desea.

Para realizar dicha configuración ingrese a la pestaña “General settings”, luego haga clic en la opción “Ethernet settings” y aparecerá la ventana de dialogo.

Si desea que la dirección IP sea asignada de manera automatica seleccione la casilla “Obtain an IP address automatically”.

Si por el contrario quiere asignar una dirección IP especifica active la casilla “Use the following IP address”.

Para facilitar la administración de los parámetros TCP/IP, se recomienda usar el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). DHCP asigna automáticamente direcciones IP (Protocolo de Internet) a los equipos de la red, siempre que el equipo lo admita. Si usa DHCP, no tendrá que cambiar la configuración TCP/IP cuando mueva el equipo a otra ubicación, y DHCP no requiere la configuración manual de parámetros TCP/IP como DNS (Sistema de nombres de dominio).

De igual forma con la dirección del servidor de nombre de dominios o “DNS server”. Seleccione “Obtain DNS server address automatically” si no conoce la dirección IP. De lo contrario escriba la dirección suministrada por su administrador de red.

Finalmente configure el puerto de entrada para acceder de manera local al modem como si por USB o serial se tratara. Los valores posibles son desde 1 a 65535.


Un parametro que identifica de manera unica el equipo Aircon WT GP1 v2 es su dirección MAC. La cual se muestra en el area “General settings”.

12. Ayuda de configuracion del WT Config.

El WT Config contiene un tutorial guiado de los parámetros a leer y configurar del Smart

Módem® WT-GP1 V2.1. Solo se debe hacer click en el símbolo “?” que se encuentra ubicado

en la parte superior del software:

Apareciendo la siguiente ventana:

En ella se pueden encontrar ejemplos de configuración paso a paso para cada item en las diferentes categorías establecidas.

5. ACTUALIZACION DE FIRMWARE


El Smart Módem® WT-GP1 V2.1 permite actualizar el firmware de una manera sencilla y cómoda a través de un aplicativo bootloader por medio del puerto serial. Este aplicativo puede ser descargado del siguiente link : http://ww1.microchip.com/downloads/en/AppNotes/AN1388%20Source%20Code%202014_02_14.zip Una vez ya descargado e instalado, se ingresa a la carpeta donde se instaló el aplicativo (por lo general el nombre de la carpeta es “AN1388_Source_Code_2014_02_14”). Dentro de esa carpeta se encuentra otra carpeta llamada“PIC32_Bootloader”, en esta encontramos a su vez una carpeta llamada “PC Application”. Es aquí donde se encuentra el ejecutable del aplicativo, al ejecutarlo aparecerá una ventana como se muestra en la siguiente imagen:

Como se puede observar en la imagen anterior, en el aplicativo se elige el puerto serie “COM1” y la velocidad a “115200”. Al darle click al botón “Connect”, se activarán los botones “Bootloader Ver”, “Load Hex File” y “Erase”. También se muestra que el módem ha sido conectado y la versión del firmware del bootloader que este tiene, como se muestra a continuación.

Para actualizar el firmware del módem se le da click al botón “Load Hex File” y se busca la ubicación del archivo de actualización. Una vez ya cargado el archivo se activa el botón “Erase-Program-Verify” y se le da click a este.

http://ww1.microchip.com/downloads/en/AppNotes/AN1388%20Source%20Code%202014_02_14.zip

http://ww1.microchip.com/downloads/en/AppNotes/AN1388%20Source%20Code%202014_02_14.zip


En la imagen anterior se pude observar cómo el módem es borrado para luego ser cargado con el nuevo firmware de actualización. Luego de haber terminado de borrar y cargar el nuevo firmware, se da click en el botón “Run Application” para que el nuevo firmware comience a funcionar, seguido de esto se da click al botón “Disconnect”.

En la imagen anterior se puede observar que la programación del nuevo firmware fue exitosa ya que la verificación de la programación fue correcta, también se puede evidenciar la ejecución del programa y la desconexión del módem.

6. RESOLUCION DE PROBLEMAS (FAQS)


Para problemas generales de comunicación es importante validar que la SIMCARD utilizada posea un plan de datos de conexión 3G/GPRS para internet.

1. Cuando todo está conectado no enciende el módem (Led Power no enciende).

A. Verificar la polaridad de la alimentación. Se debe tener en cuenta que el cable de color negro corresponde al negativo. Si se conectó la alimentación con los cables invertidos a un voltaje inferior a 20V no se genera ningún problema, simplemente se deben invertir. Si por el contrario, el voltaje es superior a 20V se debe desconectar el equipo y contactar a soporte técnico.

B. Validar que el voltaje de la fuente o batería es superior a 6V y que la corriente puede llegar a 2A.

C. Si el problema persiste se debe verificar la integridad del cable principal midiendo

continuidad entre los pines del conector y los cables. Si el problema continúa se debe contactar a soporte técnico.

2. El módem se reinicia y no se conecta a la red 3G/GPRS (No Obtiene IP).

Esto ocurre cuando el módem tiene una SIMCARD, un APN y un puerto TCP configurados y a pesar de todo no logra conectarse a la red 3G/GPRS.

A. Retirar la alimentación y luego la SIMCARD. Volver a conectar la alimentación. Verificar que la señal esté por encima del nivel adecuado con el comando AT+CSQ (mayor o igual a 16). Verificar el APN mediante el comando AT+CIPCSGP. Verificar el puerto de escucha mediante el comando AT+IPORT. Retirar la alimentación e ingresar la SIMCARD, conectar la alimentación el módem y esperar que aparezca “Server Listening” en la caja de texto de WT Config.

B. Si el problema persiste estando todo bien configurado y el módem se reinició

reintentando con las dos SIMCARD, el problema es del operador de red 3G/GPRS o la SIMCARD no tiene o se le agotó el plan de datos 3G/GPRS. Para ambos casos comuníquese con el operador de red.

3. No se puede ver lo que se ingresa por puerto serial. Esto se debe a que el módem tiene la función “echo” desactivada, para activarla se debe dar click en el símbolo “Echo” en WT Config y enviar los cambios.

4. Cómo saber cuál es el IMEI del módem.

Esta información se encuentra disponible en la pestaña Home del aplicativo WT Config.


5. El módem no hace nada, solo se enciende el LED POWER y el LED BUSY. El LED RSSI titila rápidamente. Cuando esto ocurre el módem está bloqueado debido a que hay un fallo en los circuitos internos, posiblemente por algún golpe fuerte o una mala conexión.

Reinicie el módem varias veces y si el problema persiste no se debe intente abrir el módem, favor contactar a soporte técnico.


WITECH USA, INC. 20283 STATE ROAD 7, SUITE 400

BOCA RATON, FL. 33498

UNITED STATES OF AMERICA

TEL.: (561) 883-8130 - FAX: (561) 883-8129

Email: [email protected]

www.witechusa.com

© 2015 Witech USA INC. All rights reserved.

The contents of this publication are presented for informational purposes only. While every effort has been made to ensure informational accuracy, they are

not to be construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. Witech

USA reserves the right to modify or improve the designs or specifications of such products at any time without notice. All sales are governed by Witech USA

terms and conditions which are available upon request. Witech USA does not assume responsibility for the selection, use or maintenance of any product.

Responsibility for proper selection, use and maintenance of any Witech product remains solely with the purchaser and end-user.

mailto:[email protected]

http://www.witechusa.com/

Date post:	21-Apr-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Guía de Usuario - Nimocomnimocom.com/ManualdeUsuario_WT-GP1V2.pdf · 2016-01-18 · witech usa...

Documents