Type of Protection: Equipment protection by intrinsic safety "i"
Marking:See Annex
Approved for issue on behalf of the IECExCertification Body:
Jörg Koch
Position: Head of Certification Body
Signature:(for printed version)
Date:
1. This certificate and schedule may only be reproduced in full.2. This certificate is not transferable and remains the property of the issuing body.3. The Status and authenticity of this certificate may be verified by visiting the Official IECEx Website.
This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with theIEC Standard list below and that the manufacturer's quality system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed andfound to comply with the IECEx Quality system requirements. This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx SchemeRules, IECEx 02 and Operational Documents as amended.
STANDARDS:
The electrical apparatus and any acceptable variations to it specified in the schedule of this certificate and the identified documents, was foundto comply with the following standards:
IEC 60079-0 : 2011Edition:6.0
Explosive atmospheres - Part 0: General requirements
IEC 60079-11 : 2011Edition:6.0
Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"
This Certificate does not indicate compliance with electrical safety and performance requirements other than those expressly included in the
Standards listed above.
TEST & ASSESSMENT REPORTS:
A sample(s) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded in
The inductive proximity switches are used for the detection of metallic or non-metallic objects. The switches are supplied via a permanently connected cable. The different versions of the switch differ in their internal electronics, their housing and connection cable.
The sensors are permissible for use in areas with Ga or Gb resp. Da requirements.
Parameters
Connection wires L+ (brown) and L- (blue)
Maximum input voltage Ui DC 15 V Maximum input current Ii 50 mA Maximum input power Pi 120 mW Effective internal capacitance Ci and Effective internal inductance Li in accordance with the following table:
-20 °C up to +80 °C For ambient temperatures up to 70 °C, the sensors are classified as T6 resp. T90 °C. For ambient temperatures up to 80 °C, the sensors are classified as T5 resp. T100 °C (except NS503A). Additional remarks
For sensors with metallic sleeves, the sleeves have to be included into local potential equalisation. This condition is included in the manual. For areas with Ga-requirements, the enclosure and cables have to be protected from electrostatic charging. The manual includes a respective installation instruction that cables and non-metallic enclosures have to be protected from electrostatic charging.
Certificate No.: IECEx BVS 06.0003 issue No.: 7 Annex Page 6 of 11 Details of change
Subject of this supplement are the modifications of the sensor types NF5001, NF5002, NF5003, NF5004, NF5008, NF5010, NF5012, NF5023, NF5030, NG5001, NG5002, NG5011, NG5019, NG5003, NG5004, NG5010, NG5016, NG5021, NI5001, NI5002, NI5012, NI5003, NI5004, NI5011, NN5001, NN5002 and NN5020. Changes:
Capacitive proximity switches type KI5030 and KI5031
Order code
Housing Main
housing
Cable length
(m)
Switching LED
Picture
KI5030 M30 round
sleeve Plastic 2 m yellow
KI5031 M30 round
sleeve Plastic 6 m yellow
Description
The capacitive proximity switches type KI5030 and KI5031 have a plastic housing with permanently connected cable. Type KI5031 differs from type KI5030 in the length of the permanently connected cable only. Type KI5030 has a cable length of 2 m, KI5031 has a cable length of 6 m. The sensors are permissible for use in areas with Ga- resp. Da-requirements. Parameters
Maximum input voltage Ui DC 15 V Maximum input current Ii 50 mA Maximum input power Pi 120 mW Effective internal capacitance Ci
for type KI5030 375 nF for type KI5031 375.64 nF
Effective internal inductance Li for type KI5030 1 µH for type KI5031 3 µH
Ambient temperature range Ta -20 °C up to +60 °C Additional remarks
The proximity switches shall be installed in such a way, that intensive electrical charging of the cables is excluded. A respective text is part of the manual. Details of change: There are no changes for the capacitive proximity switch type KI5030 and KI5031.Type KI5031 differs from type KI5030 in the length of the permanently connected cable only.
The inductive proximity switches are used for the detection of metallic or non-metallic objects.
Types N*50*A, NN5008, NN5013 and NN5017 are supplied via a plug connector. The inductive proximity switches type NF500A, NF501A, NG500A, NG501A, NI500A and NI501A consist of coated brass with plastic active area. All types are supplied via a M12-plug.
Types NN5008, NN5009, NN5011, NN5013, NN5017 and NN5018 consist of a plastic housing with 2 separate inductive sensor circuits. The sensors differ in their connection facilities only: NN5008 is supplied via a M12-plug, NN5013 and NN5017 via a M18-plug. The types NN5009, NN5011and NN5018 have a permanently connected cable with 2 m cable length (NN5009) resp. 5 m cable length (NN5018) resp. 10 m cable length (NN5011).
Voltage Ui DC 15 V Current Ii 50 mA Power Pi 120 mW Effective internal capacitance Ci and Effective internal inductance Li In accordance with the following table:
order code Ci [nF] Li [µH]
NF500A 210 145
NF501A 210 115
NG500A 200 85
NG501A 200 190
NI500A 250 120
NI501A 230 210
NN5008 140 130
NN5009 140 130
NN5011 140 140
NN5013 140 130
NN5017 140 130
NN5018 140 135
NM500A 250 450
NM501A 220 710
Ambient temperature range Ta -20 °C up to +70 °C
For ambient temperatures up to 70 °C, the sensors are classified as T6 resp. T90 °C. 2 Type N95001
2.1 Connector field connection Rd 24x1/8
2.1.1 Circuit sensor 1 (pin 1 (+) and pin 4 (-)) circuit sensor 2 (pin 3 (+) and pin 2 (-)) values for each circuit Voltage Ui DC 15 V Current Ii 50 mA Power Pi 120 mW Effective internal capacitance Ci 150 nF Effective internal inductance Li 150 µH 2.1.2 Circuit valve (pin 5 (+) and pin 6 (-)) direct connected to connector valve 1112 (pin 1 (+) and pin 2 (-)) Voltage Ui DC 28 V Power Pi 2 W 2.2 Connector valve 1112 output values according to connection at connector valve Rd 24x1/8 (pin 5 (+) and pin 6 (-)) Ambient temperature range Ta -20 °C up to +70 °C Additional remarks
For use in areas with Ga-requirements, intensive charging has to be excluded. For types NN5009, NN5011 and NN5017 the permanently connected cables shall be installed fixed and protected. These conditions are included in the manual.
Certificate No.: IECEx BVS 06.0003 issue No.: 7 Annex Page 11 of 11 Details of change
Subject of this supplement are the modifications of the sensor types N95001, NN5017, NN5018, NM500A. Changes:
