7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

1/20

AJJG/BFH]JAJE YBHS@G]OHJJVHB ]FYG]S =995/=99>

Y]G AJJG Fv}gyfyhyf} J>

LFq BFttGJt AJ @GtSF]AJES]HJtJHSAGJHB dGGYF]HSAGJAJ tVYYG]S @G] AJJGpHSAGJAJ FV]GYF

Fv}gyfhj DgooattagjCA]FDSG]HSF/EFJF]HB @G] FJSF]Y]ATF HJC AJCVTS]Q

7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

2/20

7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

3/20

Y]G AJJG Fv}gyfyhyf} J>

Tfysfomf} =99>

AJJG/BFH]JAJE YBHS@G]OHJJVHB ]FYG]S =995/=99>

LFq BFttGJt AJ @GtSF]AJES]HJtJHSAGJHB dGGYF]HSAGJAJ tVYYG]S @G] AJJGpHSAGJAJ FV]GYF

7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

4/20

9=

Bfehb JgsadfSna }fyg}s nh mffj y}gcvdfc mq AJJG/Bfh}jaje Ybhsg}o h yh}s g snf Y]G AJJG Fv}gyf ajasahsapf* Snf pafu f~y}ffc aj sna }fyg}s" h ufbb h snf ajg}ohsagj ajdbvcfc aj as" cg jgs

jfdfh}q }f`fds snf gyajagj g} ygasagj g snf Fv}gyfhj Dgooaagj hjc aj jg uhq dgooassnf ajsasvsagj*

Y]G AJJG Fv}gyf

a hj ajasahsapf g snf Ca}fdsg}hsf/Efjf}hb g} Fjsf}y}af hjc Ajcvs}q gsnf Fv}gyfhj Dgooaagj snhs dgomajf hjhbqa hjc mfjdnoh}laje g jhsagjhb hjc }feagjhbajjgphsagj ygbadq yf}g}ohjdf uasn vyyg}s g} dggyf}hsagj g jhsagjhb hjc }feagjhb ajjgphsagjy}ge}hoof hjc ajdfjsapf g} ajjgphsagj hefjdaf hjc gsnf} ajjgphsagj vyyg}s g}ehjahsagjsg cfpfbgy kgajs hdsagj* Snf ajasahsapf hya}f sg mfdgof snf ohaj Fv}gyfhj }ff}fjdf g}ajjgphsagj ygbadq hjhbqa hjc cfpfbgyofjs sn}gvengvs Fv}gyf hjc m}aje sgefsnf} gpf} =99ajjgphsagj ygbadq ohlf} hjc shlfngbcf} }go 44 dgvjs}af*

Hccasagjhb aj`g}ohsagj gj Y]G AJJG Fv}gyf a hphabhmbf gj snf Ajsf}jfs.uuu*y}gajjg/fv}gyf*fv!*

7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

5/20

94

OHAJ

BFttGJtBFH]JFCdgjsfjs

Ajs}gcvsagj 6

Ohaj bfgj bfh}jfc 5

8* Acfjsaqaje dgoybfofjsh}asaf mfsuffj caf}fjs bfpfb g yvmbad

ajsf}pfjsagj a jfdfh}q >

=* Ovsvhb ygbadq bfh}jaje ofdnhjao jffc sg mf cfpfbgyfc >

4* @g} ffdsapf dggyf}hsagj" yf}gjhb dgjshds ohssf} 1

3* ts}gjef} ajdfjsapf h}f jffcfc sg saovbhsf yh}sjf}nay 89

6* H og}f `f~ambf hyy}ghdn sg dggyf}hsagj ovs mf yv}vfc 89

0* Snf dv}}fjs g}o g e}hjs he}ffofjs ngvbc mf gyfjfc vy 8=

5* Ajsasvsagjhb yh}sjf} h}f d}asadhb aj y}gkfds sg hcc}f FV ygbadq y}ag}asaf 8=

>* ts}hsfead yh}sjf}nay ngvbc mf m}ghcfjfc 84

1* Mfssf} dggyf}hsagj mfsuffj Y]G AJJG Fv}gyf" Fv}gyf AJJGPH

hjc snf Fjsf}y}af Fv}gyf Jfsug}l a cfa}fc 84

89* Bfhpf }ggo g} gyfj cadvagj gj vsv}f y}ag}asaf hjc s}fjc 83

dgjbvagj hjc gvsbggl 86

7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

6/20

93

AJS]GCVDSAGJ

7/31/2019 Key lessons in fostering transnational cooperation in support for innovation in Europe(Eng)/ Lecciones claves en la fomentacin de la cooperacin transnacio

7/20

96

AJS]GCVDSAGJ

Ajs}gcvsagj

Snf hao g snf AJJG/Bfh}jaje Ybhsg}o .ABY! a sg aoy}gpf snf ffdsapfjf

g ajjgphsagj vyyg}s aj Fv}gyf mq saovbhsaje og}f hjc mfssf} s}hjjhsagjhb

dggyf}hsagj hogje ajjgphsagj hefjdaf hd}g Ofomf} tshsf hjc }feagj* Aj

g}cf} sg ffdsapfbq f~ybgas snf Fv}gyfhj ajjgphsagj ygsfjsahb" snf ABY f~ybg}f snf

hccfc phbvf g sh}efsfc s}hjjhsagjhb dggyf}hsagj hs y}ge}hoof bfpfb mfsuffj

Ofomf} tshsf hjc }feagj*

H vdn" snf Ybhsg}o hao sg shdlbf y}gmbfo hdfc mq ajcapacvhb yvmbad vjcaje

hefjdaf snhs vyyg}s ajjgphsagj" jgshmbq sn}gven jv}sv}aje qjf}eq ffds hd}g

Fv}gyf mfsuffj hvsng}asaf hjc hefjdaf ug}laje aj sna h}fh* Sg sna fjc" snf

ABY acfjsaaf hjc f~dnhjef vddfvb y}hdsadf snv gsf}aje h og}f }fdfysapf

s}hjjhsagjhb ajjgphsagj dggyf}hsagj dvbsv}f aj Fv}gyf*

Snf Ybhsg}o nh mffj dgjdfapfc h hj ajdvmhsg} g} ajjgphsagj vyyg}s acfh

hjc yh}sjf}nay" f~ybg}aje snf dgyf g} s}hjjhsagjhb dggyf}hsagj aj snf afbcg ajjgphsagj* As nh hj f~yf}aofjshb jhsv}f hjc hao sg y}gpacf ajaens g}

snf g}ovbhsagj g vsv}f AJJG/Jfs hjc ygambf gsnf} g}o g dggyf}hsagj

aj y}fyh}hsagj g vydgoaje dhbb sg mf bhvjdnfc vjcf} snf Y]G AJJG Fv}gyf

ajasahsapf g snf Fv}gyfhj Dgooaagj* Snf ABY cfbajfhsf hjc hjhbqf mh}}af}

hjc gyyg}svjasaf aj fbfdsfc afbc g ajjgphsagj }fvbsaje aj snf acfjsaadhsagj g

vashmbf g}o g s}hjjhsagjhb dgbbhmg}hsagj hs Fv}gyfhj bfpfb* Aj sna fjf" snf

Ybhsg}o dhj mf yf}dfapfc h hj ajs}vofjs sg dh}}q gvs f~ hjsfaoyhds hfofjs

g} vsv}f h}fh g kgajs Fv}gyfhj s}hjjhsagjhb ajjgphsagj dggyf}hsagj hdsapasaf"

unabf hbg sfsaje snf ajsf}fs g shlfngbcf} aj yh}sadayhsaje aj snff hdsapasaf*

Snf ABY ug}laje y}gdf dgoy}af sn}ff hjjvhb bfh}jaje dqdbf* Sn}gvengvs snf

=995 bfh}jaje dqdbf" snf gbbguaje lfq hdsapasaf uf}f yf}g}ofc;

F~ybg}aje lfq ajjgphsagj h}fh }fbfphjs sg Fv}gyf hjc acfjsaqaje sngf

yh}sadvbh}bq vashmbf g} s}hjjhsagjhb dggyf}hsagj