LLú[s Nov[sXorn[l _s]ol[r Núm_ro 0 - 18 ^_ xuño ^_ 2012

EDITORI@L

Do fút\ol á P[z

O ^í[ 30 ^_ x[n_iro ]onm_mòr[s_ [ mort_ ^o lí^_r

n[]ion[l _ _spiritu[l ^[ In^i[, M[h[tm[ G[n^hi, o 30 ^_ X[n_iro ^_

1948, [s[sin[^o [ tiros por un f[náti]o hin^uist[. C_l_\r[mos n_st_

^í[ o Dí[ Es]ol[r ^[ No-viol_n]i[ _ [ P[z (DENIP).

P@Z, \onit[ p[l[\r[ ^_ so[m_nt_ tr_s l_tr[s qu_ r_pr_s_nt[n o

màis import[nt_ n[ vi^[.

O Fút\ol f[s]in[ _ mostr[ o s_u rostro p[]ífi]o. Est_ é o s_u

éxito mor[l, [^_m[is ^[ \_l_z[ ^os x_stos _ ^[s norm[s qu_ o

][r[]t_riz[n. É [ ^im_nsiòn [miz[^_, ]omp[rtir _ s_m_ll[nz[ [ qu_

^omin[. Est_ é un pr_suposto ^_ qu_ to^os os _xtr_mist[s _stán

fòr[ ^_l[. O fút\ol mostr[ qu_ é p_rf_]t[m_nt_ posi\l_ vivir

xuntos, p[r[ []tu[r nunh[ ]omp_t_n]i[ s[u^[\l_ _ r_sp_]to mutuo.

Est[ non é unh[ utopí[. É o sím\olo ^[ glo\[liz[]iòn p[]ífi][.

C[n^o no noso ]_ntro _stá\[mos [ ]_l_\r[r o ^í[, _nt_rámonos

^unh[ tr[x_^i[ nun p[rti^o ^_ fut\[l _n Exipto.

Tr[x_^i[ nun p[rti^o ^_ fút\ol _n Exipto:

O 1 ^_ f_\r_iro ^_ 2012, ^ur[nt_ un _n]ontro ^_ fút\ol no

noro_st_ ^_ Exipto, _ntr_ o _quipo lo][l "@o M[rsi" _ o visit[nt_

"@o @hli", pro^u]ius_ un gr[v_ [lt_r][^o.

O _quipo visit[nt_ tivo [ sú[ prim_ir[ ^_rrot[ (3-1) _ os s_us

s_gui^or_s non o [sumiron. @sí qu_ unh[ v_z fin[liz[^o o p[rti^o,

s_gui^or_s ^_ [m\os os ^ous _quipos inv[^iron o ][mpo, _nl_án^os_

nunh[ s_ri_ ^_ []tos viol_ntos qu_ ^_ron ]omo r_sult[^o 74

mortos _ [proxim[^[m_nt_ 300 f_ri^os gr[v_s. Est_ foi un ^os

[]tos máis tráxi]os n[ histori[ ^o fút\ol.

Com[ Zin_^in_ Zi^[n_ no pròlogo ^o li\ro "Un_ \[ll_ pour l[

p[ix" (Un \[lòn por l[ p[z), [p[r_]i^o _n Fr[n]í[ on^_ o [utor

T[y_\ B_lmihou^, p_rsigu_ utiliz[r [o fút\ol ]omo instrum_nto ^_

p[z , propoño [ l_tr[ ^_st[ ][n]iòn:

D_ fút\ol y p[z

(Ju[n Flor_s - Jorg_ Coulòn)

Yo v_ngo ^_ l[ _st_p[ [ustr[l

(@lé ][mp_òn ^_l sur)

Yo ^_ l[ s_lv[ tropi][l

(C[mp_òn ^_ sol y m[r)

Somos ^_l Áfri][ [n]_str[l

(Es[ _s nu_str[ r[íz)

N[]í _n l[ [uror[ \or_[l

(T_ qui_ro ]ono]_r)

Sin import[r tu r[z[ o r_ligiòn

Rom[ s_rá tu ][s[ _n mi ][n]iòn

El mun^o sin front_r[s _s mi n[]iòn

Quit_mos l[s \[rr_r[s ^_l ]or[zòn

Comi_nz[ _l m[t]h, _l gol v_n^rá

L[ g[l_rí[ ][nt[: "y[ triunfò l[ p[z"

Oh, oh _h @lé @lé Oh, oh _h @lé @lé

Oh, oh _h @lé @lé Oh, oh _h @lé @lé

Mi \l[n][ ]or^ill_r[, tu m[r [zul

Pint[rán l[s \[n^_r[s ^_ Nort_ y Sur

Qu_ nun][ más l[ gu_rr[, qu_ nun][ más

D_struy[ nu_str[ si_m\r[ Qu_r_mos P[z!

On v[ [ jou_r pour l[ P[ix

Jug_n^ un^ fr_un^s]h[ft

Young p_opl_ w[nts to uv_ in p_[]_

V_nit_ insi_m_ [ m_

Migu_l Diégu_z Oliv_ir[ 1º@

Int_rn[]ion[l

Do rom[nti]ismo á

tr[x_^i[

Ás port[s ^_ ]_l_\r[r o ^í[ ^_S[n V[l_ntín. Moit[s p[r_ll[s_lixiron o ]ru]_iro p[r[]onm_mor[r _st_ ^í[. O qu_ s_[nun]i[\[ ]om[ unh[ vi[x_románti][ polo m_^it_rrán_o[][\ou _ntr_ ]horos _^_s_sp_r[]iòn. Moitos nonpui^_ron ^_ix[r ^_ ]omp[r[lo ]on[ufr[xio ^o Titáni], qu_ ovin^_iro m_s ]umprirá os ]_n[nos ^o s_u [fun^im_nto.

O ]ru]_iro Cost[ Con]or^i[,^[]omp[ñí[ Cost[ Cru]_ros,_n][llou

o ^í[ 15 ^_ x[n_iro ^_ 2012front_ á ill[ tos][n[ ^_Giglio,]on [s gr[v_s ]ons_]u_n]i[s^_:25 f[l_]i^os,7 ^_s[p[r_]i^os _4200 _v[]u[^os. O]urríu,supost[m_nt_, porqu_ o][pitán,Fr[n]_s]o S]h_ttino ,quixo[]h_g[rs_ [ t_rr[ p[r[ po^_rs[u^[r os h[\it[nt_s ^[ ill[ ^_Giglio.

@^rián Ri[l Pom[r_s 1º@

.

Da ledicia dosGrammys á tristeza.

C[n^o to^os p_ns[\[mos qu__stos Gr[mmys í[n s_r os ^_@^_l_, ]h_gou [ nov[ ^_ qu_ nunhot_l ^os Ánx_l_s foi _n]ontr[^[mort[, [ "^iv[", Withn_y Houston,[ qu_ m[r]ou ]o[ sú[ voz [^é][^[ ^os oit_nt[s _ ^osnov_nt[, s_n _squ_]_r o s_u p[p_ln[ p_lí]ul[ "_l gu[r^[_sp[l^[s".

@ ^_sp_^i^[ ^_ Houston ^omun^o ^[ músi][ _ ^o mun^ot_rr_n[l:

O ^i[rio N_w York ^[\[ [noti]i[ ^o f[l_]_m_nto ^[][ntor[ Whitn_y Houston [os 48

[nos, n[ noit_ ^o sá\[^o 12 ^_f_\r_iro. @ []triz foi _n]ontr[^[mort[ nun qu[rto ^o Hot_lB_v_rly Hilton.S_gun^o [ sú[ r_pr_s_nt[nt_,Krist_n Fost_r, Houston pui^omorr_r, tr[s inx_rir unh[ gr[n][nti^[^_ ^_ ]omprimi^os.N[ 54ª _^i]iòn ^os pr_miosGr[mmys , [ ]_rimoni[ ]om_zou]o s_u nom_ _ o r_]or^o ^o s_u]lási]o" I [lw[ys lov_ you".@ ^_sp_^i^[ ^_ Whitn_y Houston]onmo]ionou os s_us ]omp[ñ_iros^_ prof_siòn.S[r[h-Mi]h_l_ L[\[n^_ir[ F_ijò2ºB

N[]ion[l

E^u][]iòn suprim_

Ci^[^[ní[ [mplí[

o B[]h[r_r[to [

tr_s [ños

@ E^u][]iòn S_]un^[ri[O\rig[tori[ ^ur[rá tr_s [nos,o B[]h[r_l[to _ [ Form[]iònProf_sion[l ^_ gr[o m_^iooutros tr_s, ^os qu_ o prim_ros_rá o\rig[torio. @ [sign[tur[^_ E^u][]iòn p[r[ [Ci^[^[ní[ s_rá su\stituí^[ porunh[ ^_ form[]iòn ]ívi][ _]onstitu]ion[l.

M[ri[no R[joy pr_s_ntou _nx[n_iro ^_ 2010 un ^o]um_ntop[r[ o fr[][s[^o p[]to pol[_^u][]iòn no qu_ s_ ^[\[n^_t[ll_s: Org[niz[r _n ^ous]i]los [ E^u][]iòn S_]un^[ri[:S_]un^[ri[ X_r[l (3 [nos ^_^ur[]iòn, ^_ 12 [ 15 [ños) _S_]un^[ri[ Sup_rior (3 [nos ^_^ur[]iòn, ^_ 15 [ 18 [nos);

_st[ últim[ ]on ^ú[s ví[s:B[]h[r_l[to _ Form[]iònProf_sion[l.

José Ign[]io W_rt, s_guin^o_st[ liñ[, [nun]iou qu_ [gor[h[\_rá tr_s [ños ^_ ESO _outros tr_s ^_ B[]h[r_l[to. Oúltimo ]urso ^o _nsinoo\rig[torio, qu_ s_ m[ntén [t[os 16 [ños, ori_nt[rá [o[lumn[^o ][r[ FP ou á]ontinu[]iòn ^os _stu^os ^_B[]h[r_l[to.

So\r_ E^u][]iòn p[r[ [Ci^[^[ní[ o ministro ^ixo qu_]r_ou unh[ s_ri[ ^ivisiòn n[so]i_^[^_ _ o mun^o _^u][tivo_ i\[ máis [lá ^unh[v_r^[^_ir[ form[]iòn ]ívi][

[]or^_ ]o[s r_]om_n^[]iòns ^oCons_llo ^_ Europ[. Polo]ontr[rio, formulou unh[m[t_ri[ li\r_ ^_ ]u_stiònsi^_olòxi][s _ [^o]trin[m_nto,\[s_[^[ n[ so]i_^[^_^_mo]ráti][ _ [s institu]iòns_sp[ñol[s _ _urop_[s.

O ministro t[mén propuxoqu_ s_ fix_n _stán^[r_s ^_]oñ_]_m_ntos mínimos qu_ ^_\_n[l][nz[r to^os os [lumnos n[s^istint[s _t[p[s, ]on pro\[sp[r[ to^o o [lumn[^o, s_n qu_los r_sult[^os n_g[tivos[f_]t_n [os _xp_^i_nt_s, p_ropr_mi_n [os qu_ t_ñ[n m_llor_sr_sult[^os.

Carmen Rodríguez Blumer 2ºB

Monx[s[]us[^[s ^_

rou\[r n_nos _nV[l_n]i[

@ C[s[ Cun[ S[nt[ Is[\_l foi ^_nun]i[^[

por ][sos ^_ ]o[]]iòn ás n[is m_nor_s ^_

i^[^_, 21 [nos n[ épo][ ^[s ^_nun]i[s, p[r[

qu_ ^_r[n _n [^op]iòn [os s_us \_\és.

Unh[ mull_r ^_]l[rou hox_ [nt_ o xuízqu_ [ []us[^[ , M[rí[ Gòm_z V[l\u_n[ ([

prim_ir[ r_lixios[ imput[^[ no ][so ^_ rou\o^_ n_nos) _st[\[ pr_s_nt_ ][n^opr_sunt[m_nt_ ll_ rou\[ron [o s_u n_nop_qu_no no [no 1966. S_gun^o [ t_st_muñ[,

_n 1966 ^_u [ luz [ un v[ròn n[ C[s[ ^_Cun[ S[nt[ Is[\_l, p_ro á m_^i[ hor[^ixéronll_ qu_ morr_r[. Non ll_ ^_ix[ronv_r o ][^áv_r. "Non ]r_o qu_ s_ pro^u]ir[nrou\os ]omo noutros hospit[is, p_ro [lí[]u^í[n mull_r_s [ ^isimul[r o s_u _m\[r[zo_ ^iñ_iro s_mpr_ hou\o", ^_nun]i[ o [\og[^oEnriqu_ Vil[, n[]i^o n[ ][s[ ]un[ v[l_n]i[n[_n 1965. "F[i 23 [nos, [s monx[s ^ixéronm_qu_ s[\í[n o nom_ ^[ miñ[ n[i p_ro qu_ nonmo ^iri[n. @gor[, ^in qu_ non o t_ñ_n",_ng[^_.

@ Diput[]iòn Provin]i[l ^_ V[l_n]i[[pro\ou un ]onv_nio ^_ ]ol[\or[]iòn ][sR_lixios[s Si_rv[s ^[ C[ri^[^_, []us[^[s [nt_[ Fis][lí[ ^_ ]ol[\or[r no rou\o ^_ \_\ésm_^i[nt_ [^op]iòns irr_gul[r_s n[ C[s[ Cun[S[nt[ Is[\_l. Polo ]onv_nio, [s monx[sr_]i\irán 20.000 _uros [nu[is ^ur[nt_ ][tro[nos. Esqu_r^[ Uni^[ foi o úni]o grupopolíti]o qu_ votou _n ]ontr[ [o ]onsi^_r[rqu_ non s_ po^_ ^[r ^iñ_iro pú\li]o ["_nti^[^_s qu_ _stán s_n^o inv_stig[^[s poruns f_itos t[n gr[v_s", s_gun^o [ ^_put[^[Ros[ Pér_z G[rijo.

P[ul[ M[rí[ Vázqu_z Pé_r_z 1ºB

Un r_s][t_ no m[r ^_@ Coruñ[

O fin[l ^unh[ f_st[ n[ pr[i[ ^_ Orzán,tornous_ _n tr[x_^i[. O m[r tr[gous_ [

][tro p_rso[s [nt_s ^o [m_n]_r.

Tr_s poli]í[s n[]ion[is f[l_]_ron n[m[^rug[^[ ^o v_nr_s ^_spois ^_ qu_int_nt[r[n r_s][t[r ^o m[r [ unh[ ]u[rt[p_rso[, [ un _stu^[nt_ ^_ Er[smus, TomásV_li]ky, ^_ 23 [nos _ orixin[rio ^_ Br[tisl[v[.O xov_n [topá\[s_ n[ pr[i[ xunto [ outrogrupo ^_ [lumnos ^o progr[m[ int_rn[]ion[l]_l_\r[n^o o fin[l ^os _x[m_s. Nun mom_nto^[^o V_li]ky ^_]i^iu "m_t_r os pés n[ [ug[" _foi [rr[str[^o por unh[ on^[. @ _s[s hor[sh[\í[ pr_[m[r, nunh[ xorn[^[ n[ qu_ s_^_]r_t[r[ [l_rt[ l[r[nx[ por on^[s ^_ [t[]in]om_tros.

Dous poli]í[s n[]ion[is, qu_ í[n ^_ p[is[nos,foron t_st_muñ[s ^o su]_so _ l[nzárons_ [[ug[ p[r[ int_nt[r s[][los. Pou]o ^_spois,outros ^ous poli]í[s uniform[^os tr[t[ron ^_r_s][t[r os s_us ]omp[ñ_iros [ín^[ qu_ sò unpui^o s_r s[lv[^o. T[mén pui^o s[ír ^[ [ug[polos s_u propios m_^ios un xov_n qu_ p[s[\[pol[ zon[, qu_ non ^u\i^ou _n tir[rs_ [ [ug[[l_rt[^o polos gritos ][n^o í[ [ r_]oll_r [un [migo [ un lo][l ]_r][no. Os [lí]ongr_g[^os form[ron unh[ ][^_[ hum[n[p[r[, ]on [xu^[ ^unh[ ]or^[, int_nt[r s[lv[ros [x_nt_s. Foi inútil. Un ^os p[rti]ip[nt_sn_st[s t[r_f[s tivo qu_ s_r hospit[liz[^o ]onsíntom[s ^_ hipot_rmi[.

@l\[ Mª Ro^rígu_zV[r_l[. 1ºB

ú[s Nov[sLLP[rri]i^io _n@lm_rí[

D_t_ns_ [ un xov_n litu[no ]omo supostohomi]i^[ ^[ sú[ n[i.

@ G[r^[ Civil ^_tivo [ un xov_n ^_orix_ litu[no, ^_ 28 [nos _ ]on pro\l_m[sm_nt[is, ]omo suposto [utor ^[ mort_ ^[sú[s n[i, á qu_ tirou polo \[l]òn ^[ sú[viv_n^[ _n @gu[^ul]_, _n Roqu_t[s ^_ M[r(@lm_rí[).

O su]_so o]orr_u pr_to ^[ m_i[noit_ noinmo\l_ situ[^o n[ pr[z[ @polo núm_ro 2,s_gun^o inform[ron font_s ^[ Su\^_l_g[]iòn^o Go\_rno ^_ @lm_rí[.

@ G[r^[ Civil, qu_ \[r[llou ini]i[lm_nt_[ hipòt_s_ ^_ qu_ o su]_so po^_rí[ s_r unsui]i^io, ^_s][rtou _st[ op]iòn ][n^o [topoun[ viv_n^[ ^[ ví]tim[ [o pr_sunto [utor ^ohomi]i^io, qu_ s_ [top[ \[ixo tr[t[m_ntos

mé^i]os por \rot_s _squizofréni]os.

O xov_n [topá\[s_ [f_]t[^o polo]onsumo ^[ m_^i][]iòn _ pr_s_nt[\[ sin[is^un forx_]_o nos \r[zos qu_ po^_rí[n t_rsi^o ][us[^os polos int_ntos ^[ mull_r ^_imp_^ir [ [gr_siòn.

O pr_sunto homi]i^[, @.@., ingr_sou ont__n prisiòn por or^_ ^o xulg[^o núm_ro tr_s^_ Roqu_t[s ^_ M[r. @ ví]tim[, i^_ntifi][^[]omo D.@., ^_ 53 [nos, ][_u ^_s^_ un ]u[rtopiso, pr_]is[ron font_s ^[ Su\^_l_g[]iòn ^oGo\_rno.Laura Vicente 1 ºB

C[so Iñ[kiUr^[ng[rin

-Iñ[ki Ur^[ng[rin, _sposo ^[ inf[nt[Cristin[ _ x_rno ^o R_i, po^_ s_r

xulg[^o por v[rios ^_litos.

S_gun^o int_rpr_t[n font_s pròxim[sá inv_stig[]iòn xu^i]i[l, [ p[rtir ^[spro\[s o\ti^[s nos últimos nov_ m_s_s,Iñ[ki Ur^[ng[rin po^_ s_r xulg[^opolos ^_litos ^_ m[lv_rs[]iòn,pr_v[ri][]iòn, fr[u^_ á @^ministr[]iòn _f[lsi^[^_ ^o]um_nt[l.

O supost[m_nt_ ^_fr[u^[^o, unh[ ]uot[mínim[ ^_ 120.000 _uros, ]onstitú_ un^_lito qu_ s_ _st[\_l_]_u n[ r_form[^_l Cò^igo P_n[l ^_ 2003. T[mén _stáninv_stig[n^o un suposto ^_lito ^__v[siòn fis][l, por un ]o\ro no^_]l[r[^o ^_ 375.000 _uros [ tr[vés ^_

un[ ]ont[ \[n][ri[ _n Suiz[.

S[r[ D.G 2º@

G[li]i[ Ci_n]i[sC[pri]hos ^oinv_rno máis

s_]o@ 48 ^[ prim[v_r[, n_v[ no C_\r_iro, o

]u[rto ^í[ _n to^[ [ _st[]iòn.

O luns 19 ^_ m[rzo n_vou noC_\r_iro. “O t_mpo [n^[ tolo, h[i ][tro^í[s h[\í[ 20 gr[os _ hox_ ]on n_v_ _\[ixo ]_ro, isto non h[i qu_n o _nt_n^[”.D_st[ form[ _xpli]á\[s_ un v_]iño ^_P_^r[fit[, on^_ [o igu[l qu_ nos ]on]_llos^[ mont[ñ[ lugu_s[ _sp_rt[ron ont_ ]unh[][p[ ^_ ][tro ]_ntím_tros ^_ n_v_. O qu_noutros inv_rnos t_rí[ si^o unh[ [né]^ot[,_st_ [no é unh[ _x]_p]iòn. “Dá unh[s_ns[]iòn ^_ qu_ f[lt[\[ [lgo” ^in osmé^i]os. Os host_l_iros ^éix[no ]l[ro “Nonr_]or^o [lgo p[r_]i^o [o ^_st_ inv_rno _[ x_nt_ m[ior ^i qu_ é [lgo nun][ visto”.

O C_\r_iro ont_ _n]h_us_ ^_ turist[s,qu_ s_ _n][rg[ron ^_ romp_r o norm[l^_s_nvolv_m_nto ^[s p[lloz[s, ]os s_us\on_]os _ xogos ]o[ n_v_, m_ntr_s oshost_l_iros pr_p[r[\[n os s_us m_llor_s]o]i^os _ un g[it_iro [nim[\[ _st[ xorn[^[frí[. @s máquin[s quit[n_v_s tiv_ron [ rú[limp[ _n to^o mom_nto.

No sur ^[ provin]i[ ^_ Lugo ^_s]_n^_u [t_mp_r[tur[ ][s_ 30 gr[os _n tr_s ^í[s.

D_spois ^unh[ s_m[n[ ^_ máxim[spropi[s ^o v_rán, ont_ víron_ [s prim_ir[sn_v[^[s ^o [no nos ]umios ^o Cour_l _ ^omont_ F[ro, _ntr_Ch[nt[^[ _ Ro^_iro.Hox_ _stá pr_vistoqu_ _ntr_ un[nti]i]lòn qu_^_sp_^irá [s nu\_s _[o m_^io^í[ _ tr[_ráun [um_nto ^[st_mp_r[tur[s to^[ [s_m[n[.Uxí[ 2º@

@s \ol\or_t[s migr[rán

[o nort_ ou \us][rán

zon[s máis [lt[s polo

qu_nt[m_nto glo\[l

@nt_ o [um_nto ^[s t_mp_r[tur[s, [prim_r[ r_spost[ ^[s \ol\or_t[s éint_nt[r r_fuxi[rs_ _n r_xiòns máis frí[s:unh[ r_^istri\u]iòn x_ográfi][ ][r[ onort_. E isto é o qu_ s_ t_m_ qu_ o]orr[]os l_pi^òpt_ros _urop_os, t[l _ ]omo o[^virt_ o @tl[s ^o Ris]o Climáti]o ^[sBol\or_t[s Europ_[s, un ]ompl_to _stu^or_[liz[^o pol[ @so]i[]iòn H_lmholtz ^_C_ntros ^_ Inv_stig[]iòn @l_máns. @m_ns[x_ é rotun^[: «o ][m\io ]limáti]ot_rá pro\[\l_m_nt_ un profun^o _f_]toso\r_ [s \ol\or_t[s _urop_[s».

Nun ]ont_xto ^_ ][m\io ]limáti]o, osp[ís_s ^o sur ^_ Europ[, ]omo Esp[ñ[,máis [f_]t[^os pol[s s_quí[s _ [^_s_rtifi][]iòn, s_rán os qu_ máis\ol\or_t[s p_r^_rán. @s \olo\or_t[s non

po^_rán so\r_vivir s_n [s pr[nt[s_sp_]ífi][s ^[s qu_ ^_p_n^_n. S_gun^o o]it[^o _stu^o, _xist_ ]onst[n]i[ ^_ qu_máis ^_ 60 _sp_]i_s ^_spl[zárons_ x[ ][r[o nort_.

@ p_r^[ ^_ \ol\or_t[s s_rí[pot_n]i[lm_nt_ moi signifi][tiv[ _n Esp[ñ[,un ^os p[ís_s ]on máis _n^_mismos, x[ qu_,sò @n^[lu]í[ t_n o m_smo núm_ro ^_\ol\or_t[s qu_ to^o o R_ino Uni^o.Esp[ñ[ t[mén _stá []oll_n^o [ intrusos[fri][nos qu_ ]h_g[n [ _st[s l[titu^_s _n\us][ ^un há\it[t m_llor.

O inform_ [port[ t[mén m_^i^[s ^_]ons_rv[]iòn, ]omo son os ]orr_^or_s\iolòxi]os. «D_\_mos m[nt_r po\o[]iònsgr[n^_s _ ^iv_rs[s nos s_us []tu[ishá\it[ts m_ntr_s _st_s r_]oné]t[ns__ntr_ sí p[r[ p_rmitir ][s _sp_]i_s s_poi^[n ^_spr[z[r».

@utor[: L[ur[ Ozor_s (2º @)

Homenaxe a Xulio

Camba

Con motivo ^o 50 [niv_rs[rio^o s_u f[l_]_mnto, o I.E.S F[ro^[s Lú[s qu_r_ f[]_r unh[hom_n[x_ singul[r [ _st_ v_]iño^_ Vil[nov[ ^_ @rous[. N[]_u _nVil[nov[ ^_ @rous[ un 16 ^_^_]_m\ro ^_ 1882, nunh[ f[mili[^_ ]l[s_m_^i[. S_u p[i _r[ mé^i]o_ m_str_. Ós 16 [nos m[r]h[ ^[][s[ _ _m\[r][ ^_polisòn nun\[r]o ][r[ @rx_ntin[. En Bos@ir_s intro^ú]_s_ nos ]ír]ulos[n[rquist[s _ f[i [s sú[sprim_ir[s in]ursiòns lit_r[ri[s,r_^[]t[n^o pro]l[m[s _p[nfl_tos.

@ ]ons_]u_n]i[ ^isto, o 30 ^_nov_m\ro ^_ 1902 é _xpuls[^o ^_@rx_ntin[, xunto [ @^riánTroitiño _ outros sin^i][list[s.Ó ]h_g[r [ Pont_v_^r[ ]om_zou[ ]ol[\or[r no Di[rio ^_Pont_v_^r[, p_ro [xiñ[ m[r]hou[ M[^ri^. En 1904 _mp_z[ []ol[\or[r _n Esp[ñ[ Nu_v[ _ nosupl_m_nto Los Lun_s ^oImp[r]i[l. T[mén ]ol[\or[\[ n[R_vist[ Bl[n][ ou Ti_rr[ yLi\_rt[^. @^_máis fun^ou os_m[n[rio El R_\_l^_, qu_^ur[rí[ un [no _ m_^io (1904-1906).

En pou]os m_s_s ]r_[rá o s_upropio p_riò^i]o: El R_\_l^_. N_s[[v_ntur[ []omp[ñ[r[ll_ @ntonio@polo. @ p[rtir ^_ 1905 ]ol[\or[]omo ]ronist[ no P[ís, rot[tivor_pu\li][no.En 1906 ]om_z[ [ sú[ ][rr_ir[]omo ]orr_spon^_nt_ no_str[nx_iro, _nvi[n^o ]ròni][s^_s^_ Const[ntinopl[ p[r[ L[Corr_spon^_n]i[ ^_ Esp[ñ[. Ó s_ur_gr_so [ Esp[ñ[ ]om_z[ []ol[\or[r ]o @BC, on^_ s_guirí[[t[ [ sú[ mort_. Ex_r]_ ^_]orr_spon^_nt_ _n P[rís Lon^r_s.En 1911 _stá _n @l_m[ñ[ _ _n1916 vi[x[ [ Nov[ York.

Volv_ [ M[^ri^ _n 1917, p_ro]ontinú[ vi[x[n^o: _n 1921 volv_]omo ]orr_spon^_nt_ [ B_rlín, __ntr_ 1929 _ 1931 ^_s_nvolv_ os_u tr[\[llo ^_s^_ Nov[ York.@s sú[s i^_[s [n[rquist[s[rr_frí[ns_ not[\l_m_nt_ ^ur[nt_[ ^é][^[ ^_ 1920, _ ^ur[nt_ [gu_rr[ ]ivil _xpr_s[ [s sú[ssimp[tí[s polo \[n^o fr[nquist[.S_guiu vi[x[n^o [t[ 1949, ][n^ofix[ [ sú[ r_si^_n]i[ _n M[^ri^por motivos ^_ s[ú^_, vivin^o noHot_l P[l[]_ [t[ [ sú[ mort_ n[]líni][ Cov_s[ [ ]ons_]u_n]i[^unh[ _m\oli[.

@ sú[ o\r[ _stá ][r[]t_riz[^[pol[ im[xin[]iòn, o humor, [][p[]i^[^_ ^_ o\s_rv[]iòn _ un_spírito ]ríti]o, lit_r[rio, qu_

][ptur[ o l_]tor ]on int_lix_n]i[_ _xtr[or^in[ri[ _fi][]i[.C[m\[ _s]ri\iu ]ròni][s ^oslug[r_s on^_ í[, ]om_z[n^o porunh[ vi[x_ ^_ v[][]iòns [Vil[nov[, [t[ Const[ntinopl[,Lon^r_s, B_rlín, P[rís, _t].Es]ri\í[ so\r_ [s x_nt_s _ os]ostum_s ][r[]t_riz[n^o ][^[lug[r qu_ visit[\[, tr[t[n^ot_m[s ]omo [ políti][, [smull_r_s ou os [m\i_nt_s, s_ \_ntiñ[ os s_us propios _st_r_otipos.

P_ro t[mén _s]ri\iu ]ròni][st_máti][s, ]omo [ ]ròni][p[rl[m_nt[ri[ Di[rio ^_ un_s]épti]o, n[ qu_, ]omo[n[rquist[,tiñ[ moito qu_ ]riti][r (so\r_to^o [ M[ur[, ^irix_nt_ ^oP[rti^o Cons_rv[^or).

@gás L[ ][s[ ^_ Lú]ulo, o r_sto^os li\ros son r_]ompil[]iòns ^_[rtigos xorn[lísti]os.

* El ^_sti_rro (1907)

* Lon^r_s (1916)

* @l_m[ni[, impr_sion_s ^_ un_sp[ñol (1916)

* Un [ño _n otro mun^o(1917)

* L[ r[n[ vi[j_r[ (1920)

* @v_ntur[s ^_ un[ p_s_t[(1923)

* El m[trimonio ^_ R_str_po(1924)

* So\r_ ][si to^o (1927)

* Esto, lo otro y lo ^_ más[llá

(1945)

* Millon_s [l horno (1958)En1905, ]on motivo ^un []h[qu_ ^_s[u^_, ingr_s[ no hospit[l ^[C[ri^[^_ ^[s Irmáns ^_ S[n Xo[n^_ D_us, _n M[^ri^. Non ^_ix[ ^__s]ri\ir, pro\[ ^_lo é o [rtigoqu_ pu\li][ no ^i[rio O P[ís, o18 ^_ outu\ro. Nél r_]òll_s_ un^os pou]os po_m[s _s]ritos polo[f[m[^o xorn[list[.Xulio C[m\[no p[s[rá [ histori[ por s_r_sun gr[n po_t[,p_ro r_]oll_mos[quí os ][tro sirv_nt_sios _ unquint_to fin[l _n [l_x[n^rinos,propios ^o mo^_rnismo, no qu_

Xulio po_tiz[ so\r_ [ mort_^unh[ prostitut[, ]omp[ñ_ir[ ^_h[\it[]iòn, qu_ [][\[ ^_ morr_rno hospit[l [o s_u ][ròn.

En sus ojos l[s lu]_s ^_l infi_rno]intil[n¡Sus ojos ]on oj_r[s ]omo flor_s^_l m[l !El s[\or ^_ su \o][ _s [m[rgo.D_stil[nsus l[\ios l[ ponzoñ[ ^_l P_][^oMort[l.P[r[ su p_]ho h[n mu_rto to^[sl[s prim[v_r[s; Un[ got[ ^_s[ngr_ ti_m\l[ _n ][^[ p_zòn.Dijér[ns_ _s[s got[s, l[s ^osgot[s postr_r[s qu_ ]ontuvi_s_ _l^é\il v[so ^_l ]or[zòn.¡Po\r_ ][rn_ m[l^it[ so\r_ _ll_]ho ^oli_nt_!Y[ t[n sòlo gus[nos l_ _s posi\l__ng_n^r[r …Tuvo p[r[ _l [\r[zo p_rfi^i[ ^_s_rpi_nt_y _n su propio v_n_no hu\o ^__nv_n_n[r.L[ páli^[ ][\_z[ su_ñ[ y llor[.Su lloropurifi][ su [lm[, qu_ v[ ^_l ]i_lo_n pos.(L[ páli^[ ][\_z[ ti_n_ un nim\o^_ oro.)(L[ M[g^[l_n[ _s s[nt[ por l[gr[]i[ ^_ ^ios.)S_ oy_n ^o\l[r ^os l_nt[s][mp[n[s fun_r[ri[s.

Un sil_n]io ^_ mu_rt_ r_in[ _n _lhospit[l.L[ _nf_rm[ [\r_ sus hon^[spupil[s vision[ri[sy _n sus l[\ios m[l^itos flor_]_nl[s pl_g[ri[s,mi_ntr[s ][_ l[ lúgu\r_ vi\r[]iòn^_l m_t[l.

@t[ [quí [ nos[ ]ontri\u]iòn [_st_ insign_ xorn[list[ g[l_go,]osmopolit[ _ vi[x_iro, qu_^_sp_rtou o r_sp_to _ [[^mir[]iòn ^os s_us _ máisilustr_s ]ont_mporán_os.Nòs quix_mos l_m\r[r [quí [ sú[f[]_t[ ]omo po_t[. Confi[mos _nqu_ vos r_sult[s_ int_r_s[nt__st[ hom_n[x_.

T_r_s[ Nogu_ir[ 2ºB

Rit[ Or^ás 2º@

El_n[ R_igos[ 3º \ilingü_

Supl_m_nto ]ultur[l