+ All Categories
Home > Documents > Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

Date post: 01-Mar-2016
Category:
Upload: volodymyr-bryskin
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
274
2
Transcript
Page 1: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/9 &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I�Y��#,L��"& K �'�*)#"%)�-(%�#")%M& ������2� � �5 6�$�������?�������)���G� )� ����|D ���@00���7@*��*�@�*�������������������¥��������������||�����������|��|9@0�5�6��¨��&�¨�¨��� ��� ¨G� )��4���� ��m�" ������ �%��& ���� �- � �� ���*����������������¥�������

I�Y� c�{o�c�a`��aa��d_��yb^_e^_��a`���bd^_o�

����?��U��R�£����������o�����]����������|��¤���@00���7@*��*�@�*�������������������¥��������������||�����������|��|9@0�5�6��¨��&�¨�¨��� ��� ¨G� )��

I����#,L��!*&'�M�"& K �]��"!P,%)����-WKW��L($L&"%�

�����- ���*"�J����.� & ���9�����F�� ����7@@@��G� )� �������@09����'*0�*@'�*���������£���?7?¥����������4���� ��m�=��& �5�� ����� �8 � $ ���������@09����'*0�*@'���@?/��0��*��*'�

=�& ��6 .���$��6��� .������ ���.���� ���&�� �J������������� �����+$��������� ������$� ������ ����8����� �� ������ �����$� ��� & �

I��� c�{o�c�a`�e}o�a_o��aa��]���a��db���a`�edbd{�{}o�|}o_�a

�9��n����*P�������������������x����������7@@@��]�������������@09����'*0�*@'�*���������£���?7?¥����������

I�U��#)%*!(%�(%�L&- &%��L-)'(&%�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )� �������@00��'7/*�/*79���@?9���00*@�*�?�*�������������¥��������

I�U� c�bd�a�d��d�o_e�_dR6������6�0�o�����]�������������@00��'7/*�/*79���@?9���00*@�*�?�*�������������¥��������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

A�33����9��]�P0����9���?��I�60��9��>

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

<'*�-�=�9��]�H*#O'�9���?�H-#" �$,�9��>

Page 2: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/7&

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

I�[�&%($%�O&%�"& K%�]�P!K*%&.!�'�(!/,�#������+��- ��������0*<�����L��� $�����0/@@���G� )� �|��'�?��0/@@7����|D ���@�'���'�*@/*@9�*�����������¥������*�������������������*���������4���� ���& � �������� � ��m�- &� ��,�&�� ����-��������������@�'���'�*@/*@9���*����������������¥���������������������������6�����m�5 ����-� ��� ���� �5 ����������@�'���0�*@@*0/���*������£���¥������*���������

"�� ����� �� ��� )����� ���� )��� ��� � )����� I�� )�� ������ )������ ���������& � �& ����� ����������������I �� 6��������� & 6��������& �$ J� K��2�������*� & 6����$���+��- ��������0 �����L��� $�����0/@@���G� )� � |�'�?�����L��� $�����0/@@7��G� )� �L���D �������7@���'��'�@/@9��'�@'07��'��?//��0�0�/���O*�����������¥������*�����������£���¥������*���������������������¥������������2�������������������*���������

I�[� _d�|}d�_d��_�}d�]��a}�d_�013�45�67�8�04��0*S��g��n��������������̂��������0/@@���]������

h�i��ni¦�'�?��0/@@7����|��¤���@�'���'�*@/*@9�*�����������¥������*�������������������*���������

S�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������h������������������������������������������������������������������������������������U�������*��������0���g��n�������������̂ �������r��0/@@���]�������hi�n�¤�'�?��̂ �������r��0/@@7��]�������O*�����������¥������*�����������£���¥������*���������������������¥������������U*���������������*���������

�,�(��9�E:;�<'*�-�=�9���

��6@�9�E:;�A�33����9���

Page 3: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/? &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I���&%')'�.!�'�(!/,�#�����+�����J�����.� )��'�� D��0�������)���@��0@��G� )� �������@00����?*��*�9D ���@00��'99*��*�/�*�����������¥������������������������4���� ��m�1 �����+��&�)�� �5 ��.�� ���������@'@�����*�9*??���*�������������¥��������% � �������� � ��m�=��� �- ����� �� �K� � ���������@//��??'*''*77���*�����������¨���������¥�������

E �� B������� ���.�� ��6 �� $��� ��������.�� ���� � ������ ��� �D� �$�� & &� ������ ��� �$�� & &� �� ��*��� $����� �� ����� � ����� ��� $ D���� �� � �� ��� $ D���� �����.�� ����I������������

I��� _d^b^��013�45�67�8�04�'��������0��o������������g��������o�����@��0@��]�������������@00����?*��*�9��¤���@00��'99*��*�/�*�����������¥������������������������

s����������� ���� ��� ����������� �������� ����������� ��������� ����������� ���*����������������������������������������������������������������������������������������������

I�V�&%#"%�'�-LN&'"%.!�'�(!/,�#��� ��'($,MH�,�-m%-��C!_���������� � � ��?�� D�����������)���@��//��G� )� ����|D ���@00��'�/*�7*//�*����������¥����������������������������4���� ���& � �������� � ��m�+��&����� ��� ����� ����*F�������������@/���7@?*@/*�0���*�������������¥�������������������������6�����m�5�� � � �3�� ���� �e��� �� ���������@?���'9'*'/*@?���*����������¥��������������

"�� ���.�� �!1 � ���L���� #��+ ��*H�������&|��)������ B���$� � B�&��� ����&��6�H����AO��$�� � &�)��H� � B� � �� ����$� � �� �$���� ��� J�����&��� )�� K�� � K�������� ������G� )���

I�V� {|^o_|o�%_��eo|}_a�a���013�45�67�5�04����6�M�����410�7�s��I?������������o����������������o�����@��//��]����������|��¤��@00�'�/*�7*//�*����������¥����������������������������

n����� ��� ��������� ������������ ���������� ������� ������������������ �������������������

F�)�",�(�%

��6@�9�>>:�P0����9���E���>�

G��5�0��4��6@

�,�(��9�>>:�H*#O'�9���E���>�

Page 4: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

270&

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

IUX�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��*L)�%(&!K!��) )!*!,&%($!K!��#,L��&%&�#")%M&

�����L� �� ��� ���7������������9?@@7��G� )� �������@������'*/?*�9D ���@������'*0�*@9�*�����������¥��������������������||���������������E ����� ������� ����m�2��� �2& ���� �H �������������@������'*/?*�9���*�������������¥���������������1 � ������� � ��m�=�� ����+���� ���������J�����������@������'*/?*�9���*����������������¥��������

1 � � ������ �� � �$����B����� � � K�$��� ���� K������ ��� K��5�6������ B�!1 � ���6 $���4��I �� & �$��� � 6� �� & ���6�K#��D � ������ ������!1 � ��� ��.�)���6�K#��� � &� D�)�� � �.���������& ������� �$� � I��

IUX� {|^o_e^`^|��^�bdb��a`�e}o�{edeo�_de�bd��}^{eab��c�{o�c��_d{�a`���bd^_o

�7�� �̂��������������j�����9?@@7��]�������������@������'*/?*�9��¤���@������'*0�*@9�*�����������¥��������������������||���������������

S�¢���������������������������������������������������������������������������������������������!h������������������R�����#�����������������!x������������������R�����#��������������������������������¤����������������

IU��&%#"!(%�P'P�'!-L"%���&�#�'�W�*%& �%�K%� +O"!K!

�����+�� ����+�����.����/������������9?@@@��G� )� �������@�����/@*�'*0/D ���@�����9�*9@*�'�*������j���������¥]��h�������4���� ������� ����m�1 � ����5� � )�� ����� ����������@�����9�*9@*�'E ����� �������� �� �$����� ����m�5 ����f�� ���� �8 � $� ���������@�����/@*�'*0/

IU�� �d_��a��d��e{�^����^��_de^a_d��co�^|d���_^�ob{^e��{|^o_e^`^|��^�bdb�

/��g���������g���������������j�����9?@@@��]�������������@�����/@*�'*0/��¤���@�����9�*9@*�'�*������j���������¥���h�������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

Page 5: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

271 &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

IUG�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��O('(�O"!K!�&%+'!&%�O&!K!�#&'(L)� -L-#��'�W�'(%&%��)%&"%

�����4� & � � � ��'������������9?/@���G� )� �������@������?*09*'0D ���@�����9'*/@*@��*����������¥���������������������������������4���� ��m�" ����3�� � ������������������@������?*09*'0E ��$�������� � �m�2��� �=�� ������ �(��������������@������?*0'*�9���������������� �$����� ����m��K���� �=���)�� �,D��� � ���������@������?*0�*@9

IUG� {|^o_e^`^|��^�bdb��a`�e}o���^��_de^a_d���_^�ob{^e��_dco��d`eob�^�d_�`bd_�a

'��s����������������j������9?/@���]�������������@������?*09*'0���¤���@�����9'*/@*@��*����������¥���������������������������������

IUI�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��) "%)�%-�O"!K!�&%+'!&%�O&!K!�#&'(L)� -L-#�'�W(W�-L�%& "%

�����8����� ��'9�����2� � *3� ������9/@@@��G� )� �������@�0���'?*/�*�@�*���������*���¥����������4���� ��m�5�� �� �" ��� ����-�&�����������@�0���'?*/@*�0

G���������� ������ �� ��- & � & ��6�����D ����$ � ��97@������ ����

IUI� {|^o_e^`^|��^�bdb��a`�e}o�ybo|dbyde}^d_��_^�ob{^e��_dco��d`eob��W{eo`d_��

'9��g����������������U����*�����������9/@@@��]�������������@�0���'?*/�*�@�*���������*���¥����������

]�������������������R����*�������������������97@������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

Page 6: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 7: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9� &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

IUY�&%#"!(%�*#�"%�&%&�#")%M& .!�'�(!/,�#�����L��������� ����������)���@�/@���G� )� �������@00����'*'�*@?D ���@00����'*0�*9@�*�������������¥��������������������������������%���� ����������� ��m�2& ��A ��� � ����<�BBB� ���������@00����0*0@*/7���*���������¤¥��������������% � �������� � ��m�<�� �V��� �-���������������@00����'*9�*'9���*�������£���¥��������������E ��������� ���� ��6 .�)�m�"�� ����<� � ��)�� �<&�B� ���������@00����'*0�*9@���*�������������¥��������������

1 � ����� ��� ���� ���.�� $���������� ���������� ��� �6�$�� ����� ��)�G� )������������� �� ����� �� �����$ ������� �$����������� ��������� �������)�!-���� �� �J ��� #�

IUY� _d��a�d���c�d�a`�_d{�a`���bd^_o�013�45�67�8�04���� �̂���������������������o�����@�/@���]�������������@00����'*'�*@?��¤���@00����'*0�*9@�*�������������¥��������������������������������

g������������������������������������������������������������������������������������������������]���������������������������������������������!g�������������#�

�,�(��9�E:�

��6@�9�E:�

Page 8: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

274&

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

IU��&%#"!(L�-!(%) �-(!��'�W�-W�KW��L($L&"%

�����%���� � �F�$���������� D����������������9?@����G� )� �������@������9*��*�?���@������9*'�*/�D ���@�����9/*@0*?9�*����������¥������������������������% � � ��& � �������� � ��m�=��&�<�� � ������$���������������@������9*'�*/�"� � ���������� ��4 ���� *��� ���� & �.������1 � � & �� � ���� �����8����� �m�"� ��� ��2� � ����- �� J��������������@�����/@*@�*0����*���������������¥���������

1 � � ������ ��� �� �$�����6�$� ������� )� 6� ��� ����� ���������������6�������6����� � K��� ��.�BK�6�¦U¦�������&��6��� )�� )��� ��)�� ������������.�� $���)��� ����������� &� D�����$ I����

IU�� {}o�|}o_�a�{|^o_e^`^|�{a|^oe���������������}��������x��������������j�����9?@����]�������������@������9*��*�?���@������9*'�*/���¤���@�����9/*@0*?9�*����������¥������������������������

g���������������������������������������������������]�������������������������������������������������������������������������������������������?�����������

IUU�&%#�!(%�*%)'��*� -)'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T�����A�� � ��0@������������X �����/�@??��G� )� �������@'9��9�0*//*0'�*�����������������¥�������

A 6����� �� �&��� � �� �&�������& ���

IUU� _d�ca�d��db^�dQ6������6�0�0@����������������T�������������o��������/�@??��]�������������@'9��9�0*//*0'�*�����������������¥�������

n�����������

�,�(��9�:>�

��6@�9�:>�

P0����9�>?��?E

H*#O'�9�>?��?E

Page 9: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9' &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

IU[�&%#-'�'#��.!�'�(!&!K���������H� �� ��'�������������9?@�@��G� )� ����|D ���@�����9'*'7*'/�*��������������'/¥����������������������������4���� ��m�=�� ����,�� � ����E � � % � �������� � ��m�<������L�� D�� ����� ���K����������������6�����m�5 ����=�� ������ �E � � ���������@??����9*@@*@�

1 � � ���� � � *$ $����� ������ ��� �� �I��� ����$���� ����� �$ � ��� ������ ����� �� ��� �$����������"�� ���� �$������ �$� ������H���� ������*�������� � �&������� ��� ����� ���

IU[� _d�e^�^�{��013�45�67�8�04�'���h��������������j�����9?@�@��]����������|��¤���@�����9'*'7*'/�*��������������'/¥����������������������������

g�������������������������������������£���������������������������������������¤�������������������������������������^����������������Q��������«������������x����������������

IU��&%+'!&%�O&%�P'P�'!-L"%�#")%M& ��*���*'-L�

�����- �� � ��/@�������)���@��?@��G� )� ����|D ���@00��0@@*/'*79�*�������������¥��������������������������%���� ����������� ��m�<� � ���+��$ ���� �� �6 ��� ���������@00��0@@*/'*79

IU�� _de^a_d���^�bdb��a`���bd^_o�`ab�|}^��bo_/@��n������������o�����@��?@��]����������|��¤���@00��0@@*/'*79�*�������������¥��������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

Page 10: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9/&

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

IUV�&%+'!&%�O&%�P'P�'!-L"%�#")%M& �'�L&'�(W'W�(L)&%*�O"!K!

$� $��0@*������e ��������������)���@�@�?��G� )� �������@00��'�0*7�*�9D ���@00��'�0*��*�?���@00��'�0*7�*�/���@00��'�0*7'*@��*���������¥����������������� �����������¥������������������������4���� ��m�=�����+���� ����=�����

=��&�D �����­����6� ��'������$�����(����� �����6��� �����I�������D �� .�)��� ���K� B���&���I��� ����$� � �I�� ������ ����� ������ ���� �� 6 �� ����� ���� ������ $����� � ������& 6������ �������� ����� ��.������� ������D �� .�)�

IUV� e}o��ob_d�{�����_de^a_d���^�bdb��a`���bd^_o

���0@*���������p�������������o������@�@�?��]�������������@00��'�0*7�*�9��¤���@00��'�0*��*�?���@00��'�0*7�*�/���@00��'�0*7'*@��*���������¥����������������� �����������¥������������������������

I[X�&%+'!&%�O&%�'�-!) $&%�P'P�'!-L"%�#")%M&

�����2��5 6�$��������0�������)���@�/@���G� )� ����|D ���@00���7@*0/*�9�*����������¨����¥�����������������������%���� ����������� � �m�<�� �"�� ��)�� �+ � �� � � ���������@00���7@*0/*�9���@'@�����*��*0����*����������¨����¥�������

1 .� � ��� ��� ���� ������ �� �G� )���m����� )������ � � *� ���������� �������� � �& ��6 .������.�������������� ���� )�����& ��6���� �� *� B6� �� )������ ���� )������� ����� � � )������ &� D�)�6��� ��)�G� )���

I[X� _de^a_d��}^{eab^|d���^�bdb��a`���bd^_o�����0��R�£����������o�����@�/@���]����������|D ���@00���7@*0/*�9�*����������¨����¥�����������������������

k��������}����������j����������]�������m���������������������������������������������£��������������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������]�����������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

Page 11: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

277 &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I[��&%+'!&%�O&%��%)�%�L&-�O"%�P'P�'!-L"%�#")%M&

�����%��J��� & ����������)���@�@@���G� )� ����|D ���@00���97*7'*���*�����������¥�������������||��������%���� ����������� ��m�L � � �26� ����� �"���&I ���

I[�� _de^a_d��ydb�^dco_edb���^�bdb���a`���bd^_o

���}�������r����������o�����@�@@���]����������|��¤���@00���97*7'*���*�����������¥�������������||��������

I[G�&%+'!&%�O&%���'�"%�� �O�L&& "'(�#")%M&

�����- � � ����������)���@�@�0��G� )� ����|D ���@00����'*0'*7/�*�������������¥��������������������������% � � �1+HG�m�" � ������=�� ��� ����V� ������

I[G� _de^a_d��{a|^oe��a`���bd^_^d_��b^eob{���n�������������o�����@�@�0��]����������|��¤���@00����'*0'*7/�*�������������¥��������������������������

�,�(��9�:��

G��5�0��4��6@

��6@�9�:��

F�)�",�(�%

Page 12: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�97&

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

I[I�&%+'!&%�O& ��%('%+'�& ��#&'(L)� -L-

.!�'�(!/,�#$� $��� � � �� �� � � � ����������)���@�/7@��G� )� ����|D ���@00��0@/*9�*0��*�������������¥������������������������4���� ����� ���.�� �m�=��� �<� � ��)�� �A �6��������������@00��0@/*97*�7���*���������£�����¥�������% � �������� � ��m�1 � ���5� � )�� �%�� ������������@00��0@/*9@*'@���*�������������¥����������A�� ��m�5� � �+��&�� ��������

+$�.� ��6�B����� ���� ����� �� ��� )��� � � )��� � � *$ $����� )�� �� ��� � )������ �����6�D�6� *� ��� �������� ��� ����K� ��� )��������������� )����� � &�)��� �� ��������$��� �������� ����������������������� ��

I[I� _de^a_d��d�^de^a_��_^�ob{^e��013�45�67�5�04����o����������o����������������o�����@�/7@��]����������|��¤���@00��0@/*9�*0��*�������������¥������������������������

I[Y�&%+'!&%�O& ��"#�O-#)& ��+L&-)�#")%M& �(��!�"('

f�-U'�('�%",'(#�'�����<�� ���?��������5 � ����?@�?��A �����������9�0?'��9�9*77*��D �����9�0?'���?�*9@*9@�*���������������¨����¥������������������������4���� ��m�" � ������f��� ����5�������� �����������9�0?'��9�9*77*��

A�6� $� � � �������� �����������(������$��� � � �� �� ���I������6����I������ �$ $�����6 .�K��� ��.��� )�� ��� � )����������� )�.����$�������$ J�����K�� �� 6������ � �� & �����.�� ��� ��6 .�K������������ ���� �������$� �����

I[Y� _de^a_d��|��e�bd��|o_ebo�a`���bd^_o��^_�ca{|a�

?�����S�����������R���������?@�?��T��������������9�0?'��9�9*77*����¤�����9�0?'���?�*9@*9@�*���������������¨����¥������������������������

x�����������������������������������������������������������������������������������������������������]������������������������������������������������������������������������������

�,�(��9�:��

G��5�0��4��6@

��6@�9�:��

F�)�",�(�%

Page 13: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

279 &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I[��&%���!)�%-q!",�/T$'�'��(/�=$� ���F��-B���� & ��'�������)���@�@����G� )� �������@00���9�*�?*�0D ���@00���9�*�?*�9�*������������¥������������������������������4���� ��m�A � ��- �� ����+ �����������@00���9�*�?*�9���*�������������¥�������������������������6�����m�� �� �<� � ��)�� �� ����������@00���9�*�?*�9���*������������¥�������������

5���.� � &��.���!1<8�3=A5<L#�6 �� B����6 $� �� ��� ��&����� ���.�� �� ��&��6���� �� K��� 6� � K���������*$� ������L I����� � B� �J�� ���$����$ ��&�6���� ������&�� � ��� *���� �$� ��.�)�

I[�� a�b�`abcde�����7�6��'��n������r����������o�����@�@����]�������������@00���9�*�?*�0��¤���@00���9�*�?*�9�*������������¥������������������������������

S���S������!i���������������������������������������������������������������������������������������U�����������¡������z����������������������������������������������*���������������

H*#O'�9� >���;

P0����9� >���;

Page 14: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7@&

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

I[U�&%��$%�g(+#-�'/�K(#M'('*�,!&('�'��(/�=�����H ����� ���9�� D��7��������)���@�@'0��G� )� ����|D ���@00��'/?*�@*9��*���������¨����¨����¥���������������*�����������4���� ��m�L���� �- ����� �X �� � � ���������@00��'/?*�@*9@% � �������� � ��m�1�� �2& ���� �+�K ��� ���������@00��'/?*�@*9@���*�������������¥����*���������������������������6�����m�,�&���<� � ��� ����- &� ����������@00��'/?*�@*9����*���������������������¥���������

1 � � *$ $����������)�6��� )�� )��� ��)��$ ��)��� �������� ��� ����1 �� ��� ������ ��� �����J���� �"1E��X�� I�������� ��� ��� ����� ���� ��$���� ���6�B�� $������� �������� ��� �����������

I[U� _d{}�|}d{h�o4M�6�3�����3��7�6���9��������7���h��������������o�����@�@'0��]����������|��¤���@00��'/?*�@*9��*���������¨����¨����¥���������������*�����������

]��������������������������������������������������������������������������������Q����������������������������������������������������̂ ����������������Q������������������

I[[�&%�'�"& K �.!�'�(!/,�#������7�F�������00�� D���@9�����F�����.���'7@@���G� )� ����|D ���@�9���'7*'�*'9�*�����������¨����¥�������4���� ��m�" � ������5�� �� ����5 �K����������@'@���90*0�*0����@�9���'7*'�*'9���*�����������¨����¥�������% � �������� � ��m��K���� �" � �������� �E����& � �� ���������@�9���'7*'�*'9���*�����������¨����¥�����������������������6�����m�2��� �" ����� �� �� ���������@�9���'7*'�*'9���*�����������¨����¥�������

"�� ����$������������ �� ��� *��� �������$ �������������������$�.� ������� �������� �� ������6 � ���� ������� � � *$ $����� )�� ���� I�� )������ �����

I[[� a�b��aa�{��013�45�67�5�04�00���������@9���7*x��������������x�����������'7@@���]����������|��¤���@�9���'7*'�*'9�*�����������¨����¥�������

n����������������������������������������������������������

�,�(��9�>��

G��5�0��4��6@

��6@�9�>��

F�)�",�(�%

Page 15: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7� &

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I[��& "!� � &��)'��'K!)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T$���� ���� ��� ����� D��0������������9?@@@��G� )� �|���0���9?@@@�������@������'*/�*�7�*�������������¨�����¥�������

I[�� _��a��{}�_���b^�R6������6�0����������0��x�����������������j�����9?@@@��]������h�i��ni¦��0���9?@@@�������@������'*/�*�7�*�������������¨�����¥�������

I[V�&!(%�"& K%.!�'�(!/,#���������� ���@�����"����.�����@�?��G� )� �|��907/����@�?����|D ���@0����'�*�0*7��*����������¥������������������������������������4���� ���& � �������� � ��m�"�� ��"�� � ����%� �&�B����������@/9��97'*7?*�7���*����������¥����������������"������6�����m�= � �%��& ���� �H ��K��=�"��-���6 � ���������@0����'�*�0*7@���*����������¥����������������

"�� ����������� )�J ������ 6������ ��������.�� ��� �� � �� �$���� �� �$� ��� ������������& $ � ��� ������������ ���������� �������.�� ��� ���

I[V� _a�d��_�}d�013�45�67�8�04��@��o�¡������������P�����������@�?��]������h�i��ni¦�907/����@�?����|��¤���@0����'�*�0*7��*����������¥������������������������������������

<'*�-�=�9�E]�H*#O'�9�>����>�H - # " � $ ,�9��

��6@�9�>���A�33����9�>]

A�33����9�E]�P0����9�>����>��I�60��9��

�,�(��9�>���<'*�-�=�9�>]

Page 16: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7�!

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

I�X�&!( ���('-SGXXX�.!�'�(!/,�#�����"��"��� & ��0�� D����?������������9?@�/��G� )� �|��'@�/��9?@'��������@�����0'*7�*�?D ���@�����?'*0�*0/�*�����������������@@@¥����������������������@@@�������4���� ��m�+���� � �" � �������� �H�� ���������@�����?'*0�*0/

���& ��� ��������& � �&������$����������� �� �����$ �������� � &� D�)���H �����.���$ ��&� D��� & ���� ���.�� �� 6� ��B���$� �����&�����$ ���� �� ���K����%=+Lr������ �� ������� B� ��������� ����6���� ���������� $���� �& � � )���&��

I�X� _a��^�{�^eSGXXX��013�45�67�5�04��0����������?��P��P�������������j�����9?@'���]������h�i��ni¦�'@�/��9?@�/�������@�����0'*7�*�?��¤���@�����?'*0�*0/�*�����������������@@@¥����������������������@@@�������

I���&!('"!(�� N%��!�KL&&%*'�!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T���X �����G� )� �������@/9��/?�*��*0/�*�����������¤*�¥�����¤���

I��� _a�^�a��c��}d��aR6������6�0�o��������]�������������@/9��/?�*��*0/�*�����������¤*�¥�����¤���

F�)�",�(�%

P0����9�;?

G��5�0��4��6@

H*#O'�9�;?

Page 17: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 18: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 19: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7' !

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I�G�&!)%S*)#".!�'�(!/,�#�����" ������ ���@�������)���@�@����G� )� ����|D ���@00��0'?*@?*00�*����������*����¥���������������*��������4���� ��m�O�� � � �4������� �+�� � � ��������@00��0'?*@?*00���*����������*����¥�������

"�� ���.�� �$� .KB�6��??/��������������� ���m����6� ��@�� 6��� �����"�� B��� ����� )����� �$���� ������� I�K������ ������H ������ �����!� � � .���� � #�

I�G� _abdS�b���013�45�67�8�04��@��P�����������������o�����@�@����]����������|��¤���@00��0'?*@?*00�*����������*����¥���������������*��������

^���h����������������������������������������??/��k�����������������������������@������������������R������]�������������Q����������������̂ �����������������������������������������!o�����������g����#�

I�I����#")%M&%z�-�'�|����0�������)���@�@�?��G� )� �������@00��0��*''*''�*�������¥��������£¥����������||���������

3��� �!�+#�6 �� B����� 6� � K���������.�BK����� ������ �$������ K� �$rK�������$� &� ���� 6�� ������� � & �� �� � J�� & �$��6� �������26��� ����� 6� � �!�+#�m�� ���� ��J��$� &� ���������!�+�H��$��B��� #��$��6� ��������� �� � ��6 .�)��$� �������� � ������ �$��$��B��� ����6� )�$�.� ��6 .�)�������������� �������$���D�� ��� �����1 �� & ���J�������������J����@@@@@@� �& ��6 .���� �������������6���$� &� ������ 6� � ��!�+#��1 ���I � ������ ���$ �������!�+#�$���� ��������� ������� ���� �������� �����6�$� &� �����$� ������!�+�H��$��B��� #��� �� 6� � � � ���� ���.����� ����� ������ ���� �� 6� ������$��� �������J�����4��� � ���� & �� �� ����$� $ ��K������� �������)�$� ������!�+�-��& �������7�����G� )��#���� � ������#�� �!�+�H��$��B��� �7��#������������ �� ����$� &� ��� ��K#.

I�I� �|���bd^_oX����6�h�i��ni¦���0��o�����@�@�?��]�������������@00��0��*''*''�*�������¥��������£¥����������||���������

!�x� x������#� ��������£��� ��� ������������� �������������� ����������� ������������ ��� ����*������� ���������� g������ �x�Q���������� ��� ��������� �����������������������������������������������������������������������������

�,�(��9�>���<'*�-�=�9�?�����H*#O'�9��

�I�60��9�E���:?

��6@�9�>���A�33����9� ?�����P0����9��

H-#" �$,�9�E���:?

Page 20: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7/!

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

I�Y�!P�L* &L&&!L�K#�%& -%)&!L� ,*%-L�O�-(!��!P��*&%&L�K#�%&'-%)&L�( *%(& +-(!

.!�'�(!/,�#�$(!U#$L�� �$�������$������ ����*��|������5 � �����@@���A ������|D ����9�0?'��99�*?'*?@�����||������%���� ����������� ��m�4���� �+ � � � ����2. ���

I�Y� aW�W^W��013�45�67�8�04���*��|���^�����������������R����������@@���T���������|��¤����9�0?'��99�*?'*?@�����||������

I���!PL)'K�.!�'�(!/,�#������ . �� ���|0�� D���@�������������X �����/�@'���G� )� �������@'9��9��*@?*'9D ���@'9��9��*�9*���*������������*�@@'¥�������4���� ��m�= � �=�� ������ �-���� ���������@'9��9��*@?*'9% � �������� � ��m�1 � ���" � �������� �1 6 ��� ���������@'9��9��*�/*7�����������������6�����m�2�� �" � �������� �,D���� ���������@'9��9��*�9*��

"�� ����� �� 6$ �K�I������ �� ��� )����� ���� )��� � � )������� )������ ������1 � ����$ �� & �$�����$ ��&� D������$ ��&�

I��� a�ob^���013�45�67�8�04��|0���������@����������o�����������������o��������/�@'���]�������������@'9��9��*@?*'9��¤���@'9��9��*�9*���*������������*�@@'¥�������

�,�(��9�:�>

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

Page 21: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�79 !

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

I�U�!(�.!�'�(!/,�#�|��7/?������X �����/��90��G� )� ����|D ���@'9��9'/*9�*�7���@'9��9�9*�?*�?�*�����������¥��������������������������������4���� ���& � �������� � ��m�=��&�5� � � ����X�� ������������@/9��'97*0@*@7

1 �� ��� ������ ��� ������������ �� ������6 � ����� ������� )�J ����H������������ �� �����$ ������6�D�6��� )����������1 � � *��� �������I��� ��!L� ����� ���� �� �D�6��� )��������#�

I�U� a�{�013�45�67�5�04�h�i��ni¦�7/?���o��������/��90��]����������|��¤���@'9��9'/*9�*�7���@'9��9�9*�?*�?�*�����������¥��������������������������������

Q��������������������������������������������������������������������������*���� �������� �̂¤���������������� ������ ����� ������������� ���������g��������*���������������£����!^������������������������������������#�

I�[�!*L�O"%�&%+'!&%�O&%�!)*L&%�*)#�P �&%)!*'(�&%#"!(%�P'P�'!-L"%�'�L&'��W�K!)O"!K!

f�-U'�(!K�)'$*'������H ��� ���������=�� ��/'@����G� )� �������@07��9��*@�*'��*����������¥�������������������������4���� ��m�=��& �3�� ���� �- ��J �� ���������@07��9��*@�*'�

=�� �6�� �� ��J�����& 6���������G� )����E � � � ����7�?�� .���E & ������D ���� � �����$ � ��'������� ��������� �$ $�� ���������� ��.������� ������D �� .�)�6�����& ��6���6� ����@@�� � ��������

I�[� a�o{{d�_de^a_d��bo{odb|}�cW��ab����^�bdb��{edeo�o{ed��^{}co_e

����h������������i������/'@����]�������������@07��9��*@�*'��*����������¥�������������������������

i������������������������������]�����������������������7�?��̂ ���j������r����������������������������'��������������������������@@�����������

�,�(��9�>:��H*#O'�9�E]

G��5�0��4��6@�

��6@�9�>:��P0����9�E]

F�)�",�(�%

Page 22: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�77!

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

I���!*L�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L��'�W�&W�")#��O"!M

�����H�� �� I��� ��/0�����=�� ��/'@0'��G� )� �������@07����'*/7*7��*����������¥�������4���� ��m�L���� �<����)�� �H ���

I��� a�o{d�bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb���_dco��d`eob��b�y{��d

/0��h������£����r���������i������/'@0'��]�������������@07����'*/7*7��*����������¥�������

I�V�!*L�O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��'�W��W�K)#�L(�O"!K!

�����L� ).� ��0?|'������=�� ��/'@0'��G� )� ����|D ���@07��9�'*7�*7��*�����������¥�����������������������4���� ��m�f�� � �+��&�)�� �<�������

I�V� a�o{d�bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb��_dco��d`eob�cW�}b�{}o�{����

0?|'���^������r���������i�������/'@0'��]����������|��¤���@07��9�'*7�*7��*�����������¥�����������������������

IVX�!"�%)-C(!�#,#-�#��*T('�+�-�'�����H��� ��� ���������������9?@@7��G� )� �|��0���9?@@@����|D ���@�����0'*70*�0�*������������¥���������������4���� ��m�2& ��5�� �� ����=��K���������@�����0'*70*�0���@'@���9�*'�*�9

%��� � �� �� 6����� �� �&�����J���� K�� ������ K������ ��� K�

IVX� a�{dbeD���d��@�67�c������h�����r���������j�����9?@@7��]������h�i��ni¦�0���9?@@@����|���¤���@�����0'*70*�0�*������������¥���������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

Page 23: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7? !

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

IV��!�LK%.!�'�(!/,�#�����H ���� ���������5 � ����9�7���A ����������9�0?'��?7�*�9*?��*������������?/¥�����¤���� ���.����������� ��m�=�� ����+��&�� ����+B�&BB�% � �������� � ��m�5�� �� �" ������ ����q��� �����������9�0?'��/��*09*�'

���&�������������$ � ��� ����J���� ������ �� ����.�� $������� 6��� K� ������ ��� ��$� $������I�*�&� J���� 6� �� ����� ������ ��� ����� ������D � ��� ����H � ��� � ������ ��� �6�����.�� ��6�� )������� � )��������

IV�� aco�d�013�45�67�8�04�����h��������������R���������9�7���T�������������9�0?'��?7�*�9*?��*������������?/¥�����¤���

IVG�ayo_��ab���q#�(!K�$*%m�����" � &��� ����� D����/������������9?@�9��G� )� �������@�����09*@/*7/D ���@�����9'*7@*�0�*����������¥���������������������������������������������������m�2��� �L� � ���� �E � � ���������@/9��/9?*0�*7'���*����������¥�����������������

i����z�����m�� ������������ ����������� �&������� � ������ ������������� & �$���� ������ 6�������� � ����<�&���� ��$ ��� ������.� ��D� �.�6� ���$ �� �J��� �� K������������ ����6�����

IVG� ayo_��ab���p�670�7��X301�����������/��P���������������j�����9?@�9��]�������������@�����09*@/*7/��¤���@�����9'*7@*�0�*����������¥��������������������������������������

�,�(��9�:��

G��5�0��4��6@

��6@�9�:��

F�)�",�(�%

Page 24: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

290!

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

IVI�!�'���<-#�'�"T$'�#-�'(�)'/�=�����+�� ����+�����.�����������������9?@@@��G� )� �|�����9?@@@����|D ���@�����/�*/�*0@�*�������������¥�������% � � �$� �������m�" ����5�� �� ����� �

4 ���I������ �$ $�����6 .����� ��.��� )����������� )�.������ &� &� D��� & ���:� ���=$������A�� .��� *��� ���� ������������� �$����� ��������� ����=D�.������$���� ����+��� � )�$������ )�������� �.�����G� )����H� �� ������ )�� )���I��6 � �� ��

IVI� ay^���dhAe���g�������g��������������j�����9?@@@��]������h�i��n�¤����9?@@@����|��¤���@�����/�*/�*0@�*�������������¥�������

h������������������������������i���������������U����*��������r��� �̂������r��jr�������������

IVY�!�'���H%$��"T$'��-#�'�"T$'�m�m*�#,�$'��H�����A & ��������*��2� � *3� ���� � �����99@0���G� )� �������@?7��?'0*0�*�?�*�������������¥���������������m�=��& �5�� ���� �4 ���.�

<.�)���$� &� ���$ �r�6 ���6������� K�����& K�� �=$������H $�����6 .����� ��.��� )����������� )�.������ &� &� D��� & ���:� ���=$�����

IVY� ay^���d�0�I4���013���3�1����h��������������T����������������U����*������������������99@0���]�������������@?7��?'0*0�*�?�*�������������¥�������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

Page 25: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

291 !

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

IV��!�('-%�.!�'�(!&!K���������<���� ���9*0��� D������/*��$ ������������)���@0@'���G� )� �������@00��0?/*7'*?'D ���@00��0?/*7'*?/�*������������������¥�������������������*����������4���� ��m�L � � �"�� ��)�� �L ��� ���������@00��0?/*7'*?'% � �������� � ��m�=��&�" ��� ����� ��� ���������@00��0?/*7'*?7

"�� �����������!=��� #�$�.� ��6�B����� ���� ����$����������� �� �� ��� *��� ���� )������ ���������� J������$ � � � )�������� )�� �$� D���� )�J ���

IV�� a{�^ed�013�45�67�8�04��9*0�������������/*��� ������S������������o�����@0@'���]�������������@00��0?/*7'*?'��¤���@00��0?/*7'*?/�*������������������¥�������������������*����������

h����������}�����!i������������������£���������������������������¤������������������������������������������������������������������������������������������

IVU�!�('-%f�-U'�(��" �/�'*�)#�'(���!�'�(!/,�#�����f����� .K���� & ��'�������)���@0@'���G� )� �������@00��07/*'7*@�D ���@00��07/*?7*�'�*������������¥�������������������������������������%���� ����������� ��m�=��� �+��&�)�� �e����������@00��07/*'7*@�% � �������� � ��m�2��� �"�� ���� ���.�� ���������@00��07/*?7*������������������6�����m�=��& �" � �������� �- ���� ���������@00��07/*'7*@�

A��6 ��� ����m��?�@��+$�.� ��6�B����� ���� ����� �$� � I��$������������ �� ������$ ��������� �������� ������������ ���� )��� 6��� ��� )������ �����6�����$���������������������6 & ��� �������6 � ����������$���

IVU� a{�^ed�013�45�67�5�04�'��u����o������������������o�����@0@'���]�������������@00��07/*'7*@���¤���@00��07/*?7*�'�*������������¥�������������������������������������

u����������������������?�@��g�������£����������������������¤������������������*����������������������������������������

�,�(��9�:E]

��6@�9�:E]

��6@�9�:E]

�,�(��9�:E]

Page 26: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

292�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

IV[�!�&!(%.!�'�(!&'��-% '�����H��� ���� ��//�����X �����/�@@���G� )� ����|D ���@'9��9��*?/*�0�*�����������¥������������������������������4���� ��m�2�� �2� ���� �%��J�� ���������@'9��9��*?/*�0����������������6�����m�L���� �<� � ��)�� ���.�� ���������@'@�����*�0*?�

H ������D �� .��� *��� ������6 ��6$�������� �� ������6 � ��������� )����$�� & &�����I��� ����J���� ���� �� ��� J��������� � �������.�� $���)����� I�� *� ������ �����"�� ������� 6$ �K�I�����

IV[� a{_a�d�013�45�67�7��0�//��h������������������o��������/�@@���]����������|��¤���@'9��9��*?/*�0�����¥������������������������������

x����������������������������������*]�������������������¡�������������������������������������������

IV��!�&!( ��( *%(& +-(!��!�!�'M��%(� $"!

����� ����� � � ��'�� D���7�������)���@�@0���G� )� �������@00���7'*�@*/0D ���@00���7'*�'*7��*������������¥�������������������������������4���� ��m�- &� � �5�� ����� �H ���� ���������@00���7'*�'*7�����������������6�����m�=�� ����"�� � ���������� ���������@00���7'*�@*/0

"�� ���.�� �6 � � ����??��� ��+ � ��BK�H ���� ����� B��� )�� K�� � K�� �� ����� ��������6������� �6 ����I���� �� ����6�� � �����D�� D�)�� .� � &�)�������I����������I �� & ��$� ��������$� � ���� ��)�� ���J���&�� ��� ������ ��� �� I���� I�K������ ������=������ �������� ����� � ������� )���� ��1 �� & �������������� ���� � �����$ � ��/@@�� 6��

IV�� a{_a����{a�ac^d�yd���|}�a�{�y���^{}^_��}a�{o

'���������7��j����������������o�����@�@0���]�������������@00���7'*�@*/0��¤���@00���7'*�'*7��*������������¥�������������������������������

U���������������������������������������������������������]�������

H*#O'�9��:��;]������]?

��6@�9����

P0����9��:��;]������]?

�,�(��9����

Page 27: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

IVV��%(�L&"!�!�L"�%&*)�K) K!)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T���X �����G� )� �������@'@��'9@*'0*/��*����������£���¥���������

IVV� yd��o_�a�a�o�{d_�bR6������6�0�o��������]�������������@'@��'9@*'0*/��*����������£���¥���������

YXX��%(� � &�,!)�&%��)!��%('(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T����������G� )� �������@�����/@*�9*0����@/9��/9�*?�*9�

YXX� yd���{}�_��ab�d_dR6������6�0�j�����]�������������@�����/@*�9*0����@/9��/9�*?�*9�

YX���%(�!(%�-L-�&%�%&%-!�'M(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T����X �����G� )�

YX�� yd��a�d�eoe�d_dR6������6�0�o��������]������

YXG��%(��"�"!�-�&- &��-L�%&!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�|����7?�����F�� ����7@@7��G� )� �������@?���?@�*77*77�*���������������¥���������

YXG� yd���d���a{e�d_e�_R6������6�0�h�i��ni¦���7?��x����������7@@7��]�������������@?���?@�*77*77�*���������������¥���������

H*#O'�9�??

�I�60��9�;

P0����9�?���?;

�I�60��9�>�

P0����9�??

H-#" �$,�9�;

H*#O'�9�?���?;

H-#" �$,�9�>�

Page 28: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

294�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YXY��%'�.!�'�(!/,�#������%��������'�� D���������������9?@@9��G� )� �������@�����9�*7�*?7D ���@������'*/@*�0�*����������¥���������������������������4���� ��m�2& ��2� � ����H � �������������@�����9�*7�*?7���*����������¥������������% � �������� � ��m�H �� �5�� �� ����� 6��������������@�����9�*7�*?7���*����������¥����������������������������6�����m�+ D���H������ ������ ���������@�����9�*7�*?7���*����������¥������������

"�� B� �� � ����� �� ������ ���� I�K������ ������E ��6$���B� � ��&�� ��������6 ������ �������$� ��.�)�6 �� ��$� K�.�� K��1 J �& � � �� ����� �� ��$ � ��� �� � ��� �.����m���& � 6$ �K�I�� � ��

YXY� yd^{�013�45�67�8�04�'�����������{��������������j�����9?@@9��]�������������@�����9�*7�*?7��¤���@������'*/@*�0�*����������¥���������������������������

h�����������������������������������������������

YX���%�%�L*C(!�#,#-�#��*T('�$#� '(�=�����"��H��� � �� ��0?*<�����5 � ���@'�/0��A ����������9�0?'��97@*�?*��D ����9�0?'��97@*�?*���*�������¨����¥���������������||������������������||���������4���� ��m�f����" ����� ����+B�&B�����������9�0?'��97@*�?*�����*�������¨����¥����������

���I � �$� ��.���m�$��� ����$ � ��� �" J������6������$ ����� ��$ ���6�����<��� ���6�I�� $������ ��)�� ���������������&�)������� ��� 6��� K� ������ ��� ����K6�������� ������J�������$ �����.��

YX�� yd�dco�D�����@�67������6�0?*S��P�h�������������������R��������@'�/0��T�������������9�0?'��97@*�?*����¤����9�0?'��97@*�?*���*�������¨����¥���������������||������������������||���������

n��������� ����������������� ��������� ��������������������������������� U�� ������������ �������� ��������� ����������� ��������� ������������ ������ ���� ����� ���������������¤��������������

�,�(��9�>:E�H*#O'�9��]

��6@�9�:��

��6@�9�>:E�P0����9��]

�,�(��9�:��

Page 29: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 30: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YXU��%�')&��.!-#m(!/,�#� ' �-%�����H� ��� �� ����������� � ��J����e�� ���� � �������'@���G� )� �������@/9���@7*@7*�?D ���@0��@��'*��*7?�*��������������¥�������4���� ��m�4���� �" � ����� ����3�� ��J��

"�� ���.�� �$ $�������� & ���& � �������������� I�������6 ������������ ������ �����$ $�����4 �& �� � & �6����& ����� �6�������� ���6 �����

YXU� ydy^b_�d����@0����6��a�5�6@M��@�����h�����������������o������������p������������������'@���]�������������@/9���@7*@7*�?��¤���@0��@��'*��*7?�*��������������¥�������

h�����������������*���������������������������������r�����������������������*��������������������������������������*���������������������

YX[��%�')#�C(!U$#�!K�"% �-�'-$�,�����% & ������|��*S�����E $ ��II���/?@/���G� )� D ���@/������*/'*/?4���� ��m�=��& �%��& ���� �F$��� ���������@'@��'97*7@*?'����*������S������¨£�¥����������������������6�����m�2�� �A�� ���� ���� ���������@/9��/'9*7/*79

H<H2AG+�m��1We�="W_�+GHOA5<A�OL��A 6����� �� �&��� � �� �&������H � ��'@@@@�� ������ �����I �� �.�����)��$ � ������

YX[� ydy^b�{�D��4������|��*S��}�����������p�����£�£�����/?@/���]��������¤���@/������*/'*/?

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@�

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

Page 31: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

297 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YXI��LK%�.!�'�(!/,�#H� ���5 � $ � ������0|9�����X �����/�@'���G� )� �������@'@��0@�*@�*�9D ���@'9��9��*��*@9�*������h����*����������¥����������������*�����������������4���� ��m�+��&���5� � � ������& ������������@'9��9��*��*@9% � �������� � ��m�"�� �"©���� ���� �5��������������@'@��0@�*��*9�

"�� ���.�� �!H�& #����� ���� ����������� )������ ������������ ����$� $ ��B���� ���������������� )�� K�� �� ��� K�� � �����������6��K������ ��� K�$ ��&� D�BK����K6�����K�$� ������ �$��B������.�� ���

YXI� yo�d{�013�45�67�8�04�0|9��R�����������������������o��������/�@'���]�������������@'@��0@�*@�*�9��¤���@'9��9��*��*@9�*������h����*����������¥����������������*�����������������

h����������������h�����������������������T�����������]������������������r������������ ���� ����� ���� ������� ������� ��������� �����*�������� ���� ����*¢�������������������������������������������

YX���L��'q'�')!(�-#)�!�'{&!W���-'V#$�����E���� ���09�� D���0�������������9?@�'��G� )� �������@/���/��*9/*/0�*����������¥�����*�������������������*������������������m�=��& �A � ���� �%� �������������@/���/��*9/*/0���*�����������������¥���������

YX�� yoyy^�y�I�3����6�����4�4�����09���������0���p������������j�����9?@�'��]�������������@/���/��*9/*/0�*����������¥�����*�������������������*����������

�,�(��9�:��

��6@�9�:��

�,�(��9�>�]�H*#O'�9���:�H-#" �$,�9�>�

��6@�9�>�]�P0����9���:��I�60��9�>�

Page 32: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?7�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YXV��%)�%�L&-�O"L�( *%(& +-(!�*L)�%(&L��'*�) ���-(!�]��( *%(& +-(!�(L)N!(&!M�)%* �#")%M&

$� ���1�� ��������0�������)���@0@'���G� )� ����|D ���@00���9�*��*/��*��������������¥�����������������m�f����+���� ����% �I�� ����������@00���9�*�/*�'����������������6�����m�2� ��5� � � ������.���������@00���9�*��*/����@//��/��*��*�����*����������0�¥�������

+$�.� ��6�B����� ���� ���� D�.������������6 �����$ � � ��� ���J��� �����$���������"��� �� K�A � K�G� )����K������ )���$���� *$ ������ )��� � � )��� ��� � )����� I�� )������ ��������& � �&�����

YXV� ydb�^dco_edb��y���^{}^_��}a�{o�y���^|�o_eobyb^{o���ob�}a�_d�bd�d�a`���bd^_o�y���^{}^_��}a�{o

0��k������������������o�����@0@'���]����������|��¤����@00���9�*��*/��*��������������¥���������

g�������£��� ��� ����������� ��� �������� ��¤��� ��� ������ ��������� ������ ����� ���P���������T�������]��������¡������������������������������������������������������������������������������������

��6@�9��E>

�,�(��9��E>

Page 33: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

299 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y�X��L)!.!�'�(!/,�#�����1�I����" ����?�� D����O�������)���@0@9���G� )� ����|D ���@00��0?7*��*?9�*����������¥����*��������������������*������������%���� ����������� ��m�<�� � �5� � )�� �+���K���������@00��0?7*��*?9���*����������¥����*������������% � �������� � ��m�f����" � �������� �+ ��.� ���������@00��0?7*��*?9���*��������������¥����*����������������������������6�����m�L���� �" � �������� �H &���� ���������@00��0?7*��*?9���*�����������¥����*������������

"�� ������ )�������I ��� )�� K�� � K��"� ������� �� & ���� ��������������&���� ������I��6���K�����������������&�� ����j�����h��g�����j������h������������h������4������.���!A ���#�

Y�X� yoba�013�45�67�8�04��?����������Q��k�£�����P���������o�����@0@9���]����������|��¤���@00��0?7*��*?9�*����������¥����*��������������������*������������

Y����L)�!&%�.!�'�(!&!K������q�U-���#('*T(#_�'$'����_�% -'�*�((=� �-"#('*#������3� ������ ����������)���@�@�?��G� )� �������@00��0?@*?'*�9D ���@00��0?@*?'*�7�*����������¨��������¥�������4���� ��m�=�����=�� ��� ����F�$��� ���������@00��0?@*?'*�9���@/9����7*'@*7/����������������6�����m�" � ������" � ����� ����3�� ������������@00��0?@*?'*�9���@/9����'*7�*9����*����������¨��������¥�������

4H�!"�� �������4���!H�� � �#�$�.� ��6�B����� ���$��� ��&�� ��� )�� �� ��� )������ ������ � $� � � )�� ��� �������� ��� � ����� ��$���� & �I������+�������� ���m$����������� � &� D�)��� �� �����$ ������6�$�� ����$� �������$�� � � ��������I������� ���6������ � ����� �$� � ��$�� & &����$�� � &�)�� .� � &�)��D�� D�)���� ��)�� �$ ������

Y��� yob{a__o��013�45�67�5�04���a�t6�����7��6�3����@�����a����4�66�3�Z�6�7���6����������������������o�����@�@�?��]�������������@00��0?@*?'*�9��¤���@00��0?@*?'*�7�*����������¨��������¥�������

Q����������������������

�,�(��9�E>�

��6@�9�:���P0����9�]������

��6@�9�E>�

�,�(��9:���H*#O'�9�]������

Page 34: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@@�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y�G��L)#&.!�'�(!&#M,#-�#�'�+�-�'�������)�� ��9�*<�����2�$�������)�� � �����@7�@@��G� )� �������@0'?9��'0*/*?9D ���@0'?9��/@*�*@��*����������¥����������������������������4���� ��m�1 ����" �D � ��)�� �%�&���� ���������@0'?9��/*@0*@0% � �������� � ��m�"r���� ��L�� D�� ����-������������@00��0��*�@*�9����������������6�����m�"�� �f��)�� �%�&���� ���������@//��900*��*77

"�� ���.�� �!HOAG1#���$� B������ �������6� & �� $���������� ������ � �D &� D������� ������� � ����� ��������6� ������ ������$�������������J�����"GE����� ������ ��� ������ I�K������ �����

Y�G� yob�_�013�45�67��6@����@��5�04�9�*S��o�������������U����r��o������������@7�@@��]�������������@00?9��'*0/*?9��¤���@0'?9��/@*�*@��*����������¥����������������������������

g�������£������������������������������������������������{�������*T���������������]�������������������

Y�I��'(*L&&!#")%M&�O" ��)LK'!&%�O& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M�!�(^- ��L*%K!K'$& N�"%*)'(

�����H ��J�� ��0������X�� ���9�@�0��G� )� ����|D ���@''���'0*@�*@@�*���������������¥�����������������������A�� ��m�<� � ����5� � � ����E��

Y�I� {a�e}S��bd^_o�bo�^a_d��^_{e^e�eo��a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

0���h���������������o��������9�@�0��]����������|��¤���@''���'0*@�*@@�*���������������¥�����������������������

H*#O'�9�>>

F�)�",�(�%

P0����9�>>

G��5�0��4��6@

Page 35: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y�Y��'*K#)�O" ��)!�- ��%(��!� �!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����4 � J�� ��7������������9?@@@��G� )� �*����������������¥�����¤���

Y�Y� y^���b{����ba{e�{�d�R6������6�0�7��s����������������j�����9?@@@��]�������*����������������¥�����¤���

Y����'*)#$& " �'��!�'P& " .!�'�(!/,�#�����H ��� ��/�����L��� $�����0/@�@��G� )� �|���9/��0/@���������@�'���0�*0�*9/D ���@�'���0�*�@*���*��������¥��������������������������������4���� ���& � �������� � ��m�V� � ��L ��� ����%�����J�����������@�'���0�*�@*�����*���������'7¥��������������������6�����m�" � ������5�� �� ����+ ���������������@�'���0�*�@*�����*���������������¥�������

"�� ���.�� �� �6����� �� ��� *��� ���� )������ ������� ��� �� �$��& � � �� ���� ����$ ��&�������I ���& ������ ��� � �$��� ���� �& 6�� �

Y��� y^�b�|}_����^�ya{^�_����013�45�67�8�04�/��h����r��������� �̂��������0/@�@��]������h�i��ni¦��9/��0/@���������@�'���0�*0�*9/��¤���@�'���0�*�@*���*��������¥��������������������������������

Q������������������������������������������������������������������������*���������������������*�����������������������������������

H*#O'�9��E>���E:

��6@�9�E:�

P0����9��E>���E:

�,�(��9�E:�

Page 36: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@��

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y�U�y^��b^c� �'�K)'�

���& � �& ����� �D��� �����e� ��� ��7�� D�����/�������)���@��?���G� )� �������@00�����*9*'0�*����������¥�������������������||��������������4���� ��m�<������"�� � ����=��������������@00�����*9?*'0����������������6�����m�=��� �"r���� ���� �G� ����������@00�����*9?*'0

f������ ������ ��� �����D ���.����1 �� �����$ ��������������������4�� � ���� ��� � ������ ��� ��%��� � �� �� 6����� �� �&��������������*� & 6���

Y�U� y^��b^cD������@�������6�7����������/��p����������������o�����@��?���]����������|��¤���@00�����*9*'0�*����������¥�������������������||��������������

j������������������������������¤�����������������������������z���������~�������������

Y�[��')%�'*%�|�,�-',%-('�'��(/�=�����H� ��� � ��0'������������9?@@/��G� )� ����|D ���@�����0�*��*���*������������������¥���������������������������4���� ��m�" ����" ��� ����%�� �������������@'@����9*�7*9����*������������������¥�������% � �������� � ��m�5 ����2& ���� �46� *4�� �� ���������@�����0�*��*�����*������������������¥�����������������������6�����m�3� � �2��� ���������@?9��0?�*�@*/@���*������������������¥�������

"�� ������� I�� )������� )��� ��� � )�� �� � � *$ $����� )������ ��������& ��� ���� �$��& � � ��$ ��&� D�����$ ��&�����& � �& ����� �����������

Y�[� y�bdc^�p���������7�6���'��h����������������j�����9?@@/��]����������|��¤���@�����0�*��*���*������������������¥���������������������������

h������������������������������������������������������������������������������������������h�����������������������������������������������������������������������

�,�(��9�:��

��6@�9��E�

��6@�9�:��

�,�(��9��E�

Page 37: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y����'-L)SP#"�.!�'�(!&#M$(!�#,#-�#��*T('�+�-�'$���5 ������/�� �$����� D�����������)���@0@9���G� )� �������@00��0?@*�'*/?D ���@00��0?@*�'*/7�*�����������¥��������������4���� ��m�1�� �" ����� �V���� ���������@00��0?@*�'*/?���*��������������¥������������������������������6�����m�+���� � �5�� ����� �� � �����������@00��0?@*�'*/7���*�����������¥��������������

=D�.������$���� ������� ���� & �� ���!H����#���G� )���

Y��� y^eobS�aa�{�013�45�67�5�04�/���������������������R�����������������o�����@0@9���]�������������@00��0?@*�'*/?��¤���@00��0?@*�'*/7�*�����������¥��������������

Y�V���%&L-%�"& �!"�C(!�#,#-�#��*T('�+�-�'$� ��� ��������������9*<�������)���@0@9���G� )� �������@00���@9*��*��D ���@00��'7�*'/*?0�*����������������¥�����������������������������������������4���� ��m�L � �<� � ��� ����4 ��.����������@00��0?/*��*������������������6�����m�+���� � �"r���� ���� �1 6 ��� ���������@'@���99*?�*70���*��������������¥������������������

H � � ����$ �� & �$�������I � )�$� ��.�)����� I�������� ��� ���������� ��I�� ���� � ����D �� �� ��D����6����� ��� � ������ ��� ��� ��������� � *� 6��� K� ������� ��� � � *$ $����� ���6 ������ �� �� I�$��������

Y�V� �aa��y�d_oeD������@�67��44�������6�9*S��o�����������g�����o�����@0@9���]�������������@00���@9*��*����¤���@00��'7�*'/*?0�*����������������¥����������������������������������������

x�����������������������������������������������������������������������������������r�������������*���������������������������������������������������������������¤����������������������������������������������������������������������������������������������������

�,�(��9�>�>�<'*�-�=�9��E

��6@�9� ��>�P0����9�:�

��6@�9�>�>�A�33����9��E

�,�(��9���>�H*#O'�9�:�

Page 38: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@0�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YGX���%&L-%�)'�!�$� ��� ��������������9*<�������)���@09@���G� )� �������@00���@9*��*��D ���@00��'7�*'/*?0�*���������������¥������������������������������4���� ��m�L � �<� � ��� ����4 ��.����������@00��0?/*��*�������������������6�����m�=��� �2� ���� �4����� ���������@'@���99*?�*@����*���������������¥������������������

� �$ ����!H� ��� �A�$ �#�m�$���� ����� ��� & ���� ���.�� �!A�$ ���� �#���G� )����1 �� & ����!A�$ ���� �#�$���� ���B�������� ������ ���$ $����������I ��� & � �6������ ���$� �I������������ ���

YGX� b^ya��y�d_oe�9S��o���������������*������o�����@0@9���]�������������@00��@9*��*����¤���@00��'7�*'/*?0�*���������������¥������������������������������

x�������!TUhij�hjSkQ^#������������������������������]����������T�������h����������}�����!TUhij�x������#��k��������!TUhij�x������#���������������������������������������������������T�������z��������������������������������������������������������������������������������������

YG���!*!)!�#�$%�%)-�"& K%�&%�(!, "%L-,�$(!�!�� �-+#-�'("�����5������ ��7�����=�� ��/'�����G� )� �������@07��97/*''*�@�*�������£����¥���������5���.��m�2��� �=��&��� �=6 ���� ���������@/����'�*��*0����*�������£����¥���������

<�����& ��H��D �� ���!H � � I�K� �<AL���& �� �� 6� �#������.��=6 ���� �2��� ��6 ��� � ���5��E �� �� & ��H ��� ���ojUR ���K� �4���J ��%��A � ��� ��G� )� ���+�� ��� �6 �$� �� ����$���� ��� )�$� &� ���!{S]sQ�hijikUS#�

YG�� ebd�o�^_��dbe^{e��aa��a_�e}o��}oo�{����4��1�������a����647��R���������������i�������/'�����]�������������@07��97/*''*�@�*�������£����¥���������

�,�(��9���>

F�)�",�(�%

��6@�9���>

G��5�0��4��6@

Page 39: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@' �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YGG�ya|�oe�aa� �aa��d_����!"L-P#" P#"�L&*

�����L �$�����'�� D��0@��������)���@��@'��G� )� �������@00���7�*��*0��*��������¥������������������������������4���� ��m�=��&�+��&�� ����4���K���������@00���7�*��*0����*����������¨�¥�������������% � �������� � ��m�=�����" � ����� ����<�� ��� ���������@00��'@�*@/*0?���*��������¥����������������������������6�����m�<������2& � ����H $ ����������@00��'@�*@/*09���*����������¥�����������������

YGG� ya|�oe�aa� �aa��d_�'��������0@��� �̂������������o�����@��@'��]�������������@00���7�*��*0��*��������¥������������������������������

YGI��!�'K)%�"& K%�H#*��-'+�&(�� �� -!\�",�#�����4 �I�� ����������)���@�@'9��G� )� ����|D ���@00��0'/*�0*@��*���������������¥�������% � � �$� �������m�4���� �+��$ � ����- � ����������@00��0'/*0�*0����@'@�����*0�*��

"�& � ���B���� I�K�� ��������������� ������� ������ �$�������������������� ������ �� ��� ����������� �$� ���

YGI� ya�^�bd`�_��d���6��67������6����s��£������������o�����@�@'9��]����������|��¤���@00��0'/*�0*@��*���������������¥�������

h�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�,�(��9��:�

F�)�",�(�%

��6@�9��:�

G��5�0��4��6@

Page 40: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YGY��!�'-W�dg(+#-�'/�K(!K�$'('*�����H�J��� ���*�|'�� D��'0�������)���@�@�0��G� )� ����|D ���@00���97*�7*77�*����������¥�������������||��������4���� ��m�f����=�� ������ �� ���

YGY� ya�^eW�dt6a�������6��5�66�3

�*�|'��������'0��h�������r���������o�����@�@�0��]����������|��¤���@00���97*�7*77�*����������¥�������������||��������

YG���!�'-LN&'"%��&-##��"�'�.!�'�(!&#M #*��-'+�&(!K�$#� *�$"�����H ��������� ���0�������)���@�@'/��G� )� �������@00��0�/*7�*�7D ���@00��0@/*7@*0�4���� ��m�H��� �=���� ��������� % � �������� � ��m�2� ��2� � ����1 � � .������������@00��0�/*7�*97����������������6�����m�2��� �f��)�� �" � � � ���������@00��0@/*7�*�7���*�������£����¥�������

"�� ���������� ��� ��6 .���� �� ��� )������ ������A 6����� �� �&����������6���������� ������� ������ ��)�1LGG�!�H2#��E $� J�B� �� �$��$� .����� �.���� ���& � 6$ �K�I�� ����

YG�� ya�^eo�}_^�d�_e����y^�013�45�67��6@���3�7���5���X���3�}�0��h��������������������o�����@�@'/��]�������������@00��0�/*7�*�7��¤���@00��0@/*7@*0�

YGU��!�'J#"�� "!�%�� "!�%�!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T$���+� ����L(�1 ��& � ��������)���@�@�@��G� )� �������@/9��0@�*7@*/@�*����������¥�£���������������

YGU� ya�^{}|}���c��a�dR6������6�0�k�����������������g�����g¢����o�����@�@�@��]�������������@/9��?7�*0/*79�*����������¥�£��������������������||�£���������������|

�,�(��9�:�>

��6@�9�:��

P0����9� E�����

��6@�9�:�>

�,�(��9�:��

H*#O'�9� E�����

Page 41: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 42: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 43: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�@? �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YG[��!�-%(�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%�*���*'-L��'�W��%&%�%�� )&!K!

���������� ���9�����H �� � ���/@�@��G� )� ����|D ���@'�����'/*�?*7��*������j���hR������¥����������"�� ������� � �m�� �� �2� ���� �% ����K���������@'�����9�*@*0����@'@���@0*09*7�

E ������?�7���������� 6� �6��?/�����-��3 �����@97'�$�����+��*� ���K����������� ���&������*��������*0����� �� J���'*?���������������������� &������� ������6����&��D��� �$���� � �� ����*���

YG[� e}o�yd_d{�c�b_�^�bo�^a_�|}^��bo_�{��^�bdb�

�9��j������������h���������/@�@��]����������|��¤���@'�����'/*�?*7��*������j���hR������¥����������

������������?�7��^���������������������@97'���������^����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������¢���������~������������

YG���!�-%(�O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��'�W�'W��W�"!-��)L(�O"!K!

���������� ���9�����H �� � ���/@@@��G� )� ����|D ���@'����'/*??*�@�*������£�������¥�����������������������||�������������4���� ��m�L���� �2� ���� �E�����

YG�� ya�ed�d�bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb��_dco��d`eob�^W�yW��ae��dbo�{����

�9��j�����������h����������/@@@��]����������|��¤���@'����'/*??*�@�*������£�������¥�����������������������||�������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@�

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 44: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��@�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YGV��!�-%(�O" ��!P�%�& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M��L*%K!K'$&!M�!�('- ��'�W��W�(W�!�-)!K)%*�O"!K!

�����e ����� ��/0�����H �� � ���/@�?��G� )� �������@'�����9*�/*@7D ���@'����/�*'@*/7�*����������¥��������������������������������A�� ��m�"�� ����" � ����� ����E��K

YGV� ya�ed�d�bo�^a_d��^_{e^e�eo�a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_��_dco��d`eob�a{eba}bd�{����

/0��p���������������h���������/@�?��]�������������@'�����9*�/*@7��¤���@'����/�*'@*/7�*����������¥��������������������������������

YIX��!�#��%"�K%� &%�'(%&'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T���X �����G� )� �������@�������*'�*00���@'@��7@9*?/*/?�*���������������������¥���������

YIX� ya��{cd��}d��_dR6������6�0�o��������]�������������@�������*'�*00���@'@��7@9*?/*/?�*���������������������¥���������

F�)�",�(�%

H*#O'�9��:��;]������]?

G��5�0��4��6@

P0����9��:��;]������]?

Page 45: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YI���!$%-"!(%��"!�%.!�'�(!/,�#�����H������ ���'*<�������)���@0�����G� )� ����|D ���@00��'@�*@�*79�*����������������¥������������������������*����������4���� ��m��K���� �=�� ������ �� $�J �� ���������@00��'@�*@�*79���@/9��9�'*09*7�% � �������� � ��m�26 ��� �=�� ������ �1�6���� ���������@00��'@�*@�*79����������������6�����m�L���� �- ����� �5���� ���������@00��'@�*@�*79���@?'��/�?*@0*9�

"�� ����� �� ��� *��� ���� )������ ���������������� ����������$ � � ����� ������� I�� )������ ������������������� ����� � � *��� ���� & �I��� ���!H � � � �J � #��H����$� ����������m�900@0�

YI�� ya|}de�a�d�{}�a�d�013�45�67�8�04��'S��h���������������o�����@0�����]����������|��¤���@00��'@�*@�*79�*����������������¥������������������������*����������

h���������� ������������ ���� ��������������� ������������ ������� ����������� �����������������������������¡�������!h����������������#��!h�������������#��

YIG��)%(!.!�'�(!/,�#�����F����J��� & ��7@*<�����X �����/�@@���G� )� ����|D ���@'9��9�/*0'*'��*�����������¥�����*�£�������������������*�£����������4���� ��m�"�� ��<� � ��� ����H����� ����������@'@��0@?*@�*'@���*���������������¨��¥�����*�£��������������������������6�����m�4���� �<� � ��� ����+��� ���������@?'��79?*@9*77���*�����������¨��¥�����*�£����������

"�� ���.�� �!HA<"=#�1 .� � ��� )� ����)�$� � ����� ��G� )���� �1 .� � ��� & �������������!f������ � ������G� )���������V� � � �5��� & #����X �����"�� ������� � )�� �� � � *$� ���� )������ �����

YIG� ybd�a��013�45�67�5�04�7@*<��x���������������������o��������/�@@���]����������|���¤���@'9��9�/*0'*'��*�����������¥�����*�£�������������������*�£����������

!hTSPi#�h����������}������������k��������S�����������������������������^���k��������]����������!u��������R������j���S����������]������#�o�������h������������������������������������������������������������

�,�(��9�:>;

�,�(��9�EE>�<'*�-�=�9�E��H*#O'�9�;

��6@�9�:>;

��6@�9�EE>�A�33����9�E��P0����9�;

Page 46: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

����

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YII��)L�%�#")%M& f�-U'�(���!�'�(!/,�#$���H���� &���'@�������)���@�@09��G� )� �������@00��0'0*7�*9@D ���@00��0'0*7�*9��*��������£�¨�¥��������������������������������4���� ��m�A � ��- �� ����- �� ��� ���������@00��0'0*7'*0�% � �������� � ��m�2& ��+��� � � ����H ���������������@00��0'0*77*97����������������6�����m�% �� �<� � ��)�� �8 �&�����������@00��0'0*7�*�7

G�������$ ��&� D������$ ��&�� �.����� *$ $�� ���� � ����� � ���J���� & � ���������m�6 J����� ��� �������� �K� ����� �� � ����$ $���� � �� ���� �����������������&����������� ���� �����6�������������� I����������� �����

YII� ybo{{�a`���bd^_o�d5��4������013�45�67�5�04�'@��h����������������o�����@�@09��]�������������@00��0'0*7�*9@��¤���@00��0'0*7�*9��*��������£�¨�¥��������������������������������

^�������������������������������������������������m���������������������������������������������������������������������r������������������������������������������������������������������������������������������������������������

YIY��) ���&�"�'(%&�'��'$H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )� �������@'@��0@'*?@*�@�*���������������¥�������

YIY� yb�{�d�}_����^�d_R6������6�0�o�����]�������������@'@��0@'*?@*�@�*���������������¥�������

F�)�",�(�%

H-#" �$,�9��E

G��5�0��4��6@

�I�60��9��E

Page 47: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YI���)!(!�!" ������ �� � ���?�����X �����/�@'���G� )� ����|D ���@'9��9�0*?@*'��*��������������¥���������������������������4���� ��m�=�� ����f��� ����"� ������������@?9���90*/�*0?���*��������������¥����������

"�& � �������$ ��&� D��� & ��� ���

YI�� yba�a�a���?��o�������������o��������/�@'���]����������|��¤���@'9��9�0*?@*'��*��������������¥���������������������������

YIU��)!"#*%�!�LK�'K!)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�������� ���/������@�������������9?@@@��G� )� �������@/���?��*/@*??�*���������������¥���������

YIU� yba���d�a�o��Q6������6�0��/�������������@���j�����������j�����9?@@@��]�������������@/���?��*/@*??�*���������������¥���������

YI[��)!�'&O.!�'�(!/,�#�����A�� � ��/7�� D���@�����X �����/�@??��G� )� �������@'9��9'?*0?*7@D ���@'9��9��*7/*'@�*���������¥�������4���� ���& � �������� � ��m�+��&���5�� �� ��������� ���������@'9��9'?*0?*7@���*���������¥�����������������������6�����m�=�� ����=�� ��� ����=6�� ����������@?9��797*97*90���*�������£*����?9'¥�������

"�� ����� ��� � )�� ������ )������ ��������& � �& ����� �����������

YI[� ybac^_�013�45�67�5�04�/7���������@��T�������������o��������/�@??��]�������������@'9��9'?*0?*7@��¤���@'9��9��*7/*'@�*���������¥�������

h�����������������������������������©���������������������������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

�,�(��9�>>>

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

��6@�9�>>>

Page 48: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��0�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YI���)!��!�-%$�L)('��H#",'&'((=� ' �-%�����L � ��� ��0��� D��'�������X �����/�@9���G� )� �������@'9��9�?*0'*?'D ���@'9��9'�*7@*?��*����������¥���������������|��������������E ��$�������� � �m�5 ����� ��� ����� 6���.����������@'@���@�*79*?����*����������£�����¥����������

YI�� ybac{_d�{ob�^{�������40��3�0���������''��� �̂�������������o��������/�@9���]�������������@'9��9�?*0'*?'��¤���@'9��9'�*7@*?��*����������¥���������������|��������������

YIV��)!�('-%.!�'�(!&!K�/�(,-�����<����- ��K ��'�|��������)���@��'@��G� )� ����|D ���@00��'�?*�'*0��*��������*��������¥�������4���� ���& � �������� � ��m�" ����_ �$ �������� ���������@00��'�?*�'*0�

"�� B������ �����6�$�� ��������� & ������������ )�� )�� ����������I������� )�� )���� �� ���

YIV� yba{�^ed�013�45�67���6���'�|���S����n�������������o�����@��'@��]����������|��¤���@00��'�?*�'*0��*��������*��������¥�������

h�������������������������������������������������������]��������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

�,�(��9�>>]

G��5�0��4��6@

��6@�9�>>]

Page 49: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��' �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YYX��)!�-').!�'�(!&!K���������"����.� & ���@*<�� D��'��������)���@�@/7��G� )� �������@00���/�*�/*�/D ���@/9�����*@/*�?�*��������¥���������������������������������4���� ��m�=��&�- �� ����H� .�� ���*���������������¥�������% � �������� � ��m�=��� �" ����� �1�I� ���������@00���/�*�/*�/���*���������������¥�����������������������6�����m�+���� � �<� � ��)�� �5 6�����*���������������¥�������

4�� � � �$� ��.���m�J��� ����� ��� ���� ��A�� .��� *��� ���� �� ��� �� �$��& � � ���� ����A 6$ �K�I�����$� ��.�)��� � & ���� ���.�� ��"����� $��´�� �& � � )���&��

YYX� yba{e^b�013�45�67�5�04��@*S��������'���P�����������������o�����@�@/7��]�������������@00���/�*�/*�/��¤���@/9�����*@/*�?�*��������¥���������������������������������

h��������������m�¢��������¢���������������������������U����������������������*�����������*�����������������������g�������������������������������������������������������������������

�,�(��9�:�E

��6@�9�:�E

Page 50: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��/)

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YY���)#*" ��)%(� ".!�'�(!/,�#�����-��X������.� & ����/�� D����������)���@�@�@��G� )� ����|D ���@00����?*90*�?�*������������������¥�����������������������������4���� ���& � �������� � ��m�����" � ��� ���������@00����?*90*�?���*��������������¥�������

�� ��� �� ��� � ������ ��� �������������$���������� �� �����I���� )������ �6 ����I���� �� ������� �������$��& ���.����D �� �������� ���6���K�� .������� � �O�6� � ����������G�.����� �������8� � ��� �������-������ )�� ����

YY�� {yoo���{_d^��013�45�67�5�04��/�����������o����r����r����������o�����@�@�@��]����������|��¤���@00����?*90*�?�*������������������¥�����������������������������

n������������������������������������������������������������������̂ ���������������������]��������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� +������� ]�£����� o����� Q�������� o�������� g��������o��������n������������������

YYG��#�O�%) ^(���-"!,�,"T$���!�'�(!/,�#�����5�I�&��� ��9|�/��������)���@0@9���G� )� ����|D ���@00��0�'*��*9'�*����������¥��������������������������������%���� ����������� ��m�� �� �f��)�� �� $ �����������@00��0�'*��*9'���*����������¥��������������% � �������� � ��m�+��&���"�� � ����(�J ���������@00��0�'*@0*77���*���������¡���¥�����������������������6�����m�<�� �5� � )�� �4���� ���������@00��0�'*��*9'

"�� ����$�����������$ ��������� �������� � � )�� ���� I�� )������ �����

YYG� y���{db�b6�I��4�����013�45�67�8�04�9|�/s��R�£������r���������o�����@0@9���]����������|��¤���@00��0�'*��*9'�*����������¥��������������������������������

h�������������������������������������������������������������������

�,�(��9��>?

�,�(��9���;

��6@�9��>?

��6@�9���;

Page 51: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��9 )

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YYI��#�"%)O!(��L)K'��(!�!* � )!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T������ � J �% �� ����*4�� D���0/�������)���@0�����G� )� �������@00��0�7*9�*70

%��� � *� 6����� �� �&������ �� ��� K������ ��� K��������������������6 � ���� �����

YYI� y�{}�db�o��{ob�o�R6������6�0���*s���������0/��j��{�����������o�����@0�����]�������������@00��0�7*9�*70

h�������Q������������

YYY���!&"'(�O" ��!�L"�%&*)�(!�!* � )!( $�

H-!�',(!K� �� -!\��/T�����H��� 6 ��� ���@�����-�� �(��� ����)�� � �����@?�@@��G� )� �|��0���@?����������@00/����*��*��

YYY� y}a_�^�{����a�o�{d_�b�R6������60���@��h�����£�����������n���� �̂�������o������������@?�@@��]������h�i��n�¤�0���@?����������@00/����*��*��

YY��)%*#K%�v%-('*�����-��X������.� & ��'�*<�������)���@�/@���G� )� �*����������¥�����¤��������||�������������4���� ���& � �������� � ��m�f����"� ��� � ����� � ��������������@00����'*'�*0�����������������6�����m�=�� ������� ����-������������@00����?*9�*7�

"�� ����I��� ������ I�� )������ ������ ��$���� )������� �� I�m���I ��$� 6 ��$ �6����� ����������� I��� ��� ����

YY�� bd���d�Z�7�[�6�'�*S��n��o������������������o�����@�/@���]�������*����������¥�����¤��������||�������������

h���������� ���� ���������������£���� ��������?�9���������� ��������� ����������������������������

H-#" �$,�9�:��E�

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

�I�60��9� :��E�

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 52: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��7)

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YY[�)%&!".!�'�(!/,�#������ ���� ����*<��9*��$ ���������X �����/��0'��G� )� ����|D ���@'9��9@�*��*���*�����������¥����������������������������4���� ��m�"�� ��" � ����� �������&� ����������@'9��9@�*��*�����*�������������¥����������������������������6�����m�2��� �=���)�� ����� ����������@'9��9��*?@*79���*�����������¨����¥������������

1 .� � ����������������� ������� � � )�$� ��.�)������������ �$������������ I�� )������ ��������I *�&� J ��� 6��� ��� )������ ��������.�� $����������� ���������� 6�������O�K6�����$� ����

YY[� bd_a��013�45�67�8�04���*S��9��� �����o���������������o��������/��0'��]����������|��¤���@'9��9@�*��*���*�����������¥����������������������������

k������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���*������� ��������r�� ������������ ���������������������������������������������������������

YY��)%&!"���O('(�O"%��'�'�

.!�'�(!/,�#�����" � ����� �"��� & ���������������G� )� �������@/9���0@*�/*/@D ���@�����00*�0*�/�*����������������¥����4���� ��m�L � �+��$ � ����+� �� ���������@'@��0�'*7@*?@

YY�� bd_a����^���bd_|}

�013�45�67�5�04�����P��P�������������j�����]�������������@/9���0@*�/*/@��¤���@�����00*�0*�/�*����������������¥����

�,�(��9�>E��

��6@�9�>E�

H*#O'�9��E�

P0����9��E�

Page 53: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 54: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 55: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��� )

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YYU�)L, *L&-���I � � �$ ��������H ��� ��0������=�� ��/'@�/��G� )� �������@07����'*//*�0D ���@07�����*�7*���*����������¥��������������������������4���� ��m�=��& �H������ �E����� ���������@/9���//*�9*@����*����������¥���������������������������6�����m�=��& �%��& ���� �=��J

!A�6�����#�m���I � � �$ ������ �6 �� B����&��� ����� �� 6��������� 6$ �K�I��������&�6�����.�� �� ����������� ���6 �����=D�.�������������� ��^Sgx}Qk���G� )����-���J����D �� .�)�� � �������������������

YYU� bo{^�o_eD���X����6�0���h�������������i������/'@�/��]�������������@07���'*//*�0��¤���@07����*�7*���*����������¥��������������������������

!T�������#���������������������������^Sgx}Qk����]��������z��������������������������������������������������������������]�������������������������������������������������*����������������������

�,�(��9�>E�

��6@�9�>E�

Page 56: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

���)

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YYV�) -������.!�'�(!&'��-% '�|��77@@�����X �����/�@@���G� )� �������@//���?@*'�*?@�*�����������*�����¥������������||�����������������||������*�����������������������������������m�=�� ����" ��� ����� � ��� ���������@//���?@*'�*?@����������������6�����m�"�� ����f��)�� �f� � ���������@/���'?9*99*?'���*������£���£����¥�������

"�� ������&�6���6� )���� ������� ��.������ �$ �������B��� � ��� ���6 ���� ��J � ��6��������6���� & ��.�*&����$�������� ���� ����$� ��������� �����.�� ���� ����� ��� � &���������� � &�������6���� $�����$�� � &�)�

YYV� b}�e}c�y��{�013�45�67�7��0�h�i��n�¤�77@@��o��������/�@@���]�������������@//���?@*'�*?@�*�����������*�����¥������������||�����������������||������*���������������������������

h���������������������������������������������������������������������������������������������������������������n���������������\��{�������������������������������������Q����R������������������������������������������������������������������������

Y�X�)'(&L&�O"%�*L)�%(&%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%

$���� � ��� ��/�����A��������@�7��G� )� ����|D ���@�/�����*�@*/�����*��*90�*�������������¥������������������������

Y�X� b^�_o�{edeo�bo�^a_d���^�bdb��/��o���������g¢����T��������@�7��]����������|��¤���@�/�����*�@*/�����*��*90�*�������������¥������������������������

�,�(��9�>�]�H*#O'�9���?

��6@�9�>�]�P0����9���?

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 57: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��� )

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y���)'(&L&�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L�

�����+��H���K�����9�����A��������@�7��G� )� �������@�/������*�0*@0�*������������¥��������������||����������������4���� ��m�� �� �5�D ��)�� ��� �

Y��� b^�_o�bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb���9��h��������������T��������@�7��]�������������@�/������*�0*@0�*������������¥��������������||����������������

Y�G�)'(&L&�O" ��!P�%�& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M��L*%K!K'$&!M�!�('-

�����F �� � � ��90�����A��������@@@��G� )� �������@�/���/�*�/*7���/0*?/*/@D ���@�/�����*��*@��*������������¥���������������������������A�� ��m�5� � �<�� � ����"������

H�� ���������� $��� ��� � ������������B�$��& � � �� ���� ���.�� ��� � )���� � � )�$� ��.�)���6 ��6$���������K�$ ����� �������6 � ���� �� ����2�������B�6 � ��� ������� �.���I��� ���!1 � �$�� & &��� ���� #��� ��� ������ �$�������� � ����D � ������� ���G� )���

Y�G� b^�_o�bo�^a_d��^_{e^e�eo�a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

90��x����������������T��������@@@��]�������������@�/���/�*�/*7���/0*?/*/@��¤���@�/�����*��*@��*������������¥���������������������������

^��� ��������� ��� ���� ���������� ��� ���������� ���� ����������� ������ ���� ������������������������������ ��������������������� ���������������� ���� ��������^���U��������� ��� ���� �������� ���� ���������� ��� ���� ����£���� !k��� �������������������#������������������������������������������������������������]�������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

�G��5�0��4��6@

Page 58: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��0)

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y�I�)!*!('*.!�'�(!/,�#��������H��� � �� & ��'�������)���@�@@���G� )� �|��'07��@�@@�����|D ���@00���7?*07*�?�*������T���������¤¥��������������||�����������%���� ����������� ���& � �������� � ��m�������H������ ���� ����������@/9��0@0*00*@'���*��������������¥�����������������������6�����m�=��� �f��)�� �=�$�����������@/9��0@0*00*@����*������T���������¤¥���������

"�� ��������.���� ��� ����� � � &���� �� ���I������ ��)���������G� )���

Y�I� ba�a�^��013�45�67�8�04�'��j�h�������������������o�����@�@@���]������h�i��ni¦�'07��@�@@�����|��¤���@00���7?*07*�?�*������T���������¤¥��������������||�����������

S����������������������������������������������������������

Y�Y�)!,L&P%#��KL&&%*'��� N%��!( $�H-!�',(!K� �� -!\��/T���4 ��.���G� )� ����|D ���@/����0'*�/*'��*�����������¥������������

Y�Y� ba�o_�d�c��o__d�^��R6������6�0�s��������]����������|��¤���@/����0'*�/*'��*�����������¥������������

�,�(��9�����H*#O'�9�;�

��6@�9� ����P0����9�;�

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 59: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��' )

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y���)!,!(���� )%���)!�L( ��� )%�

f!,=&���!�'�(!/,�#0* ������" �� & ��� �����/*<�����5 � ����'�/9��A ����������9�0?'��'�0*@?*07D ����9�0?'��9?'*@7*/@�*����������¥������������������������

!A I�����I�� D#�m�B�������A �)���� ���.�� ����� �����&������� K��� �������ª�5����� B� ���&��������� �K����������� K���� ������������������ ������*������� ��������� ��� ����������I��� ���������� ���� &��������� �����!A I�����e�� D#�6 �� B���� ��������� ������������$� &� � ��������������$�6� � ������� &��� � ������� ���.�� �m�!H �� �� &#��!e�������� �����& ���#��� � ����$ � ��!��J��� ����������#������� I� ���� ���� � ���� � �6 � �� I�� ������h��� � ��h��������.�)�� ���� I���� �������

Y��� ba�}o�����}�bd`��y^_���^bd``o

X5�3@��6��013�45�67/*S��7*���R���������R���������'�/9��T�������������9�0?'��'�0*@?*07��¤����9�0?'��9?'*@7*/@�*����������¥������������������������

Y�U�)!,#�&%�* - &%.!�'�(!&!K���������<�� 6 � �� ���7�������)���@0@90��G� )� ����|D ���@00��'7/*�/*79�*�������������¥��������4���� ��m�=��& �+��&�)�� �+�� � � ���������@/9���/?*09*9����*�������������¥��������% � �������� � ��m�+���� � �" � �������� �H � $��& ��� ���������@'@���'�*'�*/0���*�����������������¥������������������������������6�����m�" ������ �H������ �5�� � � ���������@?9���00*@�*�?

q �� ������� ������� ��������$���K����$� �� )�������µ�E��� �� ��������� �� ª�5��$� $ ��B� ���6������I ���& ���6 � ���� ������ J���������

Y�U� ba��c_d���e�_d�013�45�67�5�04��7��S���£��������������o�����]����������|��¤���@00��'7/*�/*79�*�������������¥��������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9��:��<'*�-�=�9��]�H*#O'�9���?�H-#" �$,�9��>

��6@�9��:��A�33����9��]�P0����9���?��I�60��9��>

Page 60: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y�[�)#&'"%�C(!�'-(=������ ���� ���0�������.���0�@����G� )� �������@�����97*@'*@��*������������9�¥�������4���� ��m�A�� � �5� � )�� �� 6 ���

A 6����� �� �&�������& ���������� ���� �.���������� � � ����H������������������������ 6��� )�� ���

Y�[� b�_^�d�D��4�����0��o��������������j������0�@����]�������������@�����97*@'*@��*������������9�¥�������

Y���)#��" ���!&*��!*L��-( ��!P)%,!(%& �� �&%#"L��)!�'��O" ���!&*���) �&&��!�('-'��-%�&%#+'

.!�'�(!/,#�����5 � �H�� & �� ���������5 � ����?0�'��A ����������9�0??��9//*0/*�?����9�?�/�����*/'*@�D ����9�0?'��9@7*�0*?@����9�0??��9//*0/*�?�*������������������¥����������*���*����4���� ���& � �������� � ��m�<������<� � ��� ����% �B�����������9�?�/�����*/'*@����*������������������¥���������������������6�����m��K� ��=��&��� �% �B� ����������9�?�/���9?*@�*?7���*������j��£���¥�����

1 � � ������ ��� ���� �������� &� D���� ��� � &����D �� � ���� ��&� $ ���� �������*�*��������G� )������7��@00�����*?9*00��T]g����]oT¥�����¤���

Y��� b�{{^d_�o_�a�co_e�`ab�{|^o_|o��d_��o��|de^a_

�013�45�67�8�04�����R������h������������������R���������?0�'��T�������������9�0??��9//*0/*�?����9�?�/�����*/'*@���¤����9�0?'��9@7*�0*?@����9�0??��9//*0/*�?�*������������������¥����������*���*����

g������������������������������������������������������������*���*������ U��]����������7��@00�����*?9*00��T]g����]oT¥�����¤���

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9�:�E

��6@�9�:�E

Page 61: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��9 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YU[��L(%�-!�!�O�O"%�+L&-)%�O&%��'�O"%�P'P�'!-L"%�*���*'-L���'�W�%W�K%�*%)%

���������� ��9/�����+�� � $ ����<A������??@����G� )� �������@/?���'0*��*7/�*��������������¥�����������������������������������4���� ��m�+���� � �<� � ��)�� �� $� � �

YU[� {o�d{eaya��|o_ebd��|}^��bo_�{��^�bdb��_dco��d`eob�dW�}d��db

9/��j�����������g�����������ST�x������??@����]�������������@/?���'0*��*7/�*��������������¥�����������������������������������

Y[���L�P)S�('-�!^$-'_("T$#M'��-!$'("T$!K�m*'�#��K(!K�+#(������� 6�����.� ��0�� D���������������9?@�/��G� )� ����|D ���@�����9@*90*0��*�����������������¥���������"� � ���������� ��m�=�� ��� �V� � ���� �2 B������������@�����9@*90*0����@?7��0'@*'�*'����*���������������¥���������

-� & �������D ���6 ��6$���B�� � ����6�+8<�� �� 6$ �K�I������������ ����� � �������� � ���G� )����� � )�� � � )�� �� �� ��� )������ ������6�� & �� ��& ��6���6� ���

Y[�� {d�boS{�^e�ab���6��6M�������6�X5������c06@0�����������o�£���������������j�����9?@�/��]����������|��¤���@�����9@*90*0��*�����������������¥���������

^�����������������������������������]gS���������������������]����������������������������������������������S�����������������������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9��>�

��6@�9��>�

Page 62: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��7�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YU���%($L&"!��%) �%�!�L"�%&*)'(&%�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����E )�% �� �����|�@�� D���?��������)���@0�����G� )� �|��0���@0�@?�������@00���/�*@0*�7�*������������¥��*���������������*���������

YU�� {d�|}o_�a��db�{dR6������60����|�@���������?���p���}������������o�����@0�����]������h�i��ni¦�0���@0�@?�������@00���/�*@0*�7�*������������¥��*���������������*���������

YUV��%($#"�!�L"�%&*)�!�LK!( $�H-!�',(!K� �� -!\��/T���!�'��/T�����+ .� ������ ������ D��/�����X �����/�@?���G� )� �������@?'��0/�*�7*�@�*���������������¥�������4���� ���& � �������� � ��m�=�� ����=��& ����+ ������������@?'��0/�*�7*�@���*���������������¥�����������������������6�����m�A�� ��e�� �������������@//@�?�7*��*@0���*���������������¥�������

"�� ��.��+ ����=��=��$�.� ��6�B����� �� � ������� ������ ���$��������$������ ������ ����� )�� )�� �6 ����I� )���� &� D�)���� ��)���������� �����.�� 6� ��� �

YUV� {d�|}���a�o�{d_�b�R6������6�0����013�45������������/��g���������������������o��������/�@?���]�������������@?'��0/�*�7*�@�*���������������¥�������

h���������g�������i��i�������������£����������������������������������������*�������������������������]����������������������������������������������������������������������

<'*�-�=�9�E?

A�33����9�E?

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 63: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��? �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y[X��%K%.!�'�(!/,�#�����- ���� ������ D��'*�������X �����/��//��G� )� ����|D ���@'9��9'0*0/*�@�*����������������¥��������������||����������4���� ��m�=�����+��&�� ����% � � ���������@'9��9'0*0/*�@���*����������������¥�������������������������6�����m�+��&���<����� ����% � � ���������@'9��9'0*0/*�@���*����������������¥���������

"�� ������&�6��� ��)�������� � &�)����� &� D�)��� ��� � ������ ��� �� �� I���$���������� �����A�� .��� *��� ������$ ��&���%��� � �� �� 6����� �� �&�������& ����� � & ���� ���.�� �

Y[X� {d�d�013�45�67�5�04�����������'*����n��������������o��������/��//��]����������|��¤���@'9��9'0*0/*�@�*����������������¥��������������||����������

^��� ������������ ��� ������ ��� ��������� ������������� ������������� ������������������������������Q���������m����������������������T������������������������������������������������

Y[G��%"(!��.!�'�(!/,�#$� $��H ���� D� �������'�������)���@�@0?��G� )� ���|D ����@00��00?*@�*77�*�������������¡�@@'¥�������4���� ��m�=�� ����5�� �� ��������������������@00���'�*��*9?���@/9��0@�*?'*00

"�� ���� ������������"�� ���.�� ���� ����������� �� ������������&� J����6 $� J����� ���� �����"�& � ������������ ����� )�� � ����=��&�� ��������6 ������������ ������$�����������������

Y[G� {d��a�d�X�����I���44�������6�'��h������ ��������������o�����@�@0?��]����������|��¤���@00��00?*@�*77�*�������������¡�@@'¥�������

h���������� �����������z������ �������� ��� ��������� ���� ������� ������� ���������������������������������R��������� ����*�������������� �������Q¤���������������������������������������¢�������������

�,�(��9�E�>�H*#O'�9�?���?;

��6@�9�E�>�P0����9�?���?;

�,�(��9�>E>

��6@�9�>E>

Page 64: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��@�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y[I��%"L( $�'K!)�('"-!)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )�

Y[I� {d�o��|}�^�abR6������6�0�o�����]������

Y[Y��%��'-S"& K%f!",-!m%/�K('�$#� '(�=�����5��-������ & ��?�������)���@0@/@��G� )� �|��0'���@0@/@�������@00��'@�*?�*?0D ���@00��'@�*9@*���*�����������¥������������������������������4���� ��m�2& ��5� � � ����+��$�������������@00��'@�*?�*?0���*�����������¥��������������� ���.����������� ��m�2& ��5� � � ������������������@00��'@�*?�*?0���*�����������¥������������������������������6�����m�1 ����2� ���� �4 �& ������������@00��'@�*?�*?0���*�����������¥��������������

"�� ���� *��& � �& ����� � �$ �����H � ��'@������� ������ �����I �� �$����� ��������� ����&��� � �� �� 6����� �� �&�����6�� � � K�$ �����G� )������K6������� ���� � ���6������ �� ���

Y[Y� {dcc^eS�_�}dy�4���10���6������6�?��R��n�����������������o�����@0@/@��]������h�i��ni¦�0'���@0@/@�������@00��'@�*?�*?0�*�����������¥������������������������������

h��������� ���������� ����� ������� ����� �������� ������������ ���� ������� �������������������������]�������

H*#O'�9�:��H-#" �$,�9�EE��E>��E:��E���E;

�,�(��9�E>�

�I�60�9�EE��E>��E:��E���E;P0����9�:�

��6@�9�E>�

Page 65: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 66: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

����

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y�V�{�^{{�dbe�|a�_|^��yba�}o��oe^d��(L�+%)�O"%��#&*%+'���'*-) �" �"#�O-#) ��yba�}o��oe^d

�����X .��� ����� D��������" �J � ��@@*9?���H ��� ����|D ���@@07����*70?*70*9'�*����������£���¥��������������������������������� �� ���� ���m�G�J������ $���.��]��£����o�����������- �� � �<��������n�������S��������

" �J �� �D�����J���. �� )�D��� .�)�$����������������!h���}�������#�6 �� B����$� � .�BK�J���. ��������.�����H �������������� ���)��O� ��)��F���)��G& �������+� � ������� �G� )����3��� .���!h���}�������#���" �J ����� �KB�����I��$ ���� ���K���� �� ������I������������������.���������.����6��8���. ��)�� �� ����������.�����H ��� K���6��@@?�� ���!h���}�������#���" �J ���6 ����I�B����� �$ $�����6 .�)�J���. �� )������ ��������� ��.��� ������ ���� �6 ��B�� � ����� )� ��(���� ��� )�� �+���� )�,�� $��

Y�V� {�^{{�dbe�|a�_|^��yba�}o��oe^d������������x���������������z�������@@*9?���h���������|��¤���@@07����*70?*70*9'�*����������£���¥��������������������������������

�,�(��9�E:�

��6@�9�E:�

Page 67: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YUX��('-."�%$-'_("T$��" �/�'*�)#�'(���!�'�(!/,�#�����% ��.� ����������������9?@@7��G� )� �|�����9��9?@@7����|D ���@������'*'?*'0�*�����������¥���*�������������������*������������4���� ��m�2& ��<����� ����5��������������@������'*/7*?@���*�����������¥���*������������% � �������� � ��m�"�� ��4���� ����� D � ������������@�����9�*'/*79���*����������������¥�����������������������6�����m�+��&���=��� ����46� � ���������@������'*/'*�'���*����������¥���*������������

"�� ����� �� 6$ �K�I������ �� ��� )������ ���� )������ ������������ )�� ������� )�J ���� �� I�� � &� D����� �������� ����������� ������� I�� )������ ����������� ��� 6� ������ ��$���� *$ ���������$� .������ ���� �6 � �������

YUX� {�^e�33Mb���6��6������3�[�@��013�45�67�5�04�����}��������������j�����9?@@7��]������h�i��n�¤����9��9?@@7����|��¤���@������'*'?*'0�*�����������¥���*�������������������*������������

z�������������������������������������������������£�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*���������������������������­���������������������

YU���('-�K)%��.!�'�(!/,�#��m*'�#��K('�#-�'(�)'/�=�����<��������� ���|��� D���������=�� ��/'@00��G� )� �|���0��/'@00����|D ���@07����9*7@*�7�*������{���¨��¥����������������������4���� ��m�������5� � )�� �4B�B�B�

H��& � � �� ����&��� �� 6$ �K�I�������G� )������ ���3 ����H � ����%� ����8���& ����1������� ��$ �r�6 ����6���& K�<��*��*J�� �!G�+������2������H � ����%� ��#��H� ��������6��������6���� � ���

YU�� {�^e��bd��d�013�45�67���5�����13����7�6�[����6�|�������������S�������¡�r���������i������/'@00��]������h�i��ni¦��0��/'@00����|��¤����7@�07���9�7@��7�*����������¨��¥����������������������

�,�(��9���]�H*#O'�9�]>

H*#O'�9���]

��6@�9���]�P0����9�]>

P0���9���]

Page 68: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��0�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YUG��('-�,&%&O�C(!�#,#-�#��*T(�� �� -!\�",�#�����H ���� ��79*<�� D��'������������9?@�'��G� )� �|���@?@��9?@@9����|D ���@�����9�*?�*'/�*�������£���¥�������4���� ��m�2��� �5� � )�� �+��D �K���������@/9���97*?�*�'����������������6�����m�- &� ��5� � � ����"��������������@�����9�*'�*@@

8�� �������������� ������%��� � �� �� 6����� �� �&�����$������� ����� �� ��� *��� ���� K������� K��� ��� � K������ ��� K��� ��� ���H���� ��������������� �� ������ ���.���!1 �� ��� ���& �m�- &� �#��!H�����������$ �����#��!5 ������.�#�� �!<� �#�����L��� $������!A � #��!=� � #�����X �����

YUG� {�^e��_d_�D��������3��79*S��������'��h�����������������j�����9?@�'��]������h�i��ni¦��@?@��9?@@9����|���¤���@�����9�*?�*'/�*�������£���¥�������

YUI��('-��!�'M<-#�'�"T$'�#-�'(�)'/�=���!�'�(!/,�#�����F �� � � ���'�� D��0������GI& � ���77@@@��G� )� �������@/����''*�/*7@D ���@�����//*�'*�@�*��������������¥�������4���� ��m�2� ��2� � �������� ����������@/����''*�/*7@���*��������������¥�������% � �������� � ��m��� ����-B� �

5��6 �� B� ����� ���.�� ��� �$ J������������� ��������� �� )���� ���� )��$ �6�)��������

YUI� {ay}^d��ab���013�45�67�5�04����013�����7�6�[����6�'��������0���x����������������]£��������77@@@��]�������������@/����''*�/*7@��¤���@�����//*�'*�@�*��������������¥�������

z�����������������������������������������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

�,�(��9�::��H*#O'�9�?]

�G��5�0��4��6@

��6@�9�::��P0����9�?]

Page 69: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��' �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YUY��('-�!���-'&OH-!�',(���!�'�(!&�� �� -!\�",�#�����+��.� ���*<������������9?@@'��G� )� �������@�����00*0@*0�D ���@�����00*0@*0/�*����������������¥���������4���� ���& � �������� � ��m�" ����" ��� ����H���$rK���������@�����00*0@*0'���@'@����9*�7*@@

"�� ������$��$��B��� �!+���� ���L���#�m�.������.� ���� � ���� ����� �� � ���D � ��� ������������$� $����� ���� ������&��� � ��G��.������������J � ����$ � ����� I����6 � �������� J ������ ���.����

YUY� {�^e�a�^�e^_���^�}e�d_��{}d�a�

�013�45�67�X����6��*S��g�������������j�����9?@@'��]�������������@�����00*0@*0���¤���@�����00*0@*0/�*����������������¥���������

^���h����������x�������!j���������g�����#����������������������������*������ ����� ¢������� ������� ������������� ���������� ������������ ������������������u���������������������������������������h����������}�����

�,�(��9�::>

��6@�9�::>

Page 70: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YU���('$%*!.!�'�(!/,�#�����"��"������� ����������������9?@@7��G� )� �|��7@7��9?@@7�������@������'*9�*�/D ���@�����/�*'�*@7�*����������¥����������������������������4���� ��m�- &� ��L� �� �������������@�����?0*?0*7����*������������¥������������% � �������� � ��m�5� � �V������������@�����0@*�'*@7���*������¡����¥����������������������������6�����m�5�� � � ����������������@�����/�*'�*@7���*���������������¥������������

"�� ���.�� �� �� 6$ �K�I�������&�� & ��I� � )�� �������� *$�� & &��� )������ ������ �� I���I �� ������$ ���II������ � ����������� �$�� � &�)��e��� ���!E����� #���!+� �� � ����#�

YU�� {�^|}d�a�013�45�67�8�04�����P��P�����������������j�����9?@@7��]������h�i��ni¦�7@7��9?@@7�������@������'*9�*�/��¤���@�����/�*'�*@7�*����������¥����������������������������

h��������������������������������������������������������������*������������������������� ���������� �������� !g�������� h���������#� ����� ��������� ��������£����!p��������#�����!g�����������#�

YUU��L(%�-!�!�O�O"%�+L&-)%�O&%�P'P�'!-L"%�'�W��W&W�-!��-!K!

���������� ��'������+�� � $ ����<A������??@����G� )� �������@/?���'0*0'*�9D ���@/?���'0*09*���*��������������¥�����������������������������������

YUU� {o�d{eaya��|o_ebd���^�bdb���_dco��d`eob��W_W�ea�{ea�

'���j�����������g�����������ST�x������??@����]�������������@/?���'0*0'*�9��¤���@/?���'0*09*���*��������������¥�����������������������������������

�,�(��9�E��

F�)�",�(�%

��6@�9�E��

G��5�0��4��6@�

Page 71: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��9 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YU[��L(%�-!�!�O�O"%�+L&-)%�O&%��'�O"%�P'P�'!-L"%�*���*'-L���'�W�%W�K%�*%)%

���������� ��9/�����+�� � $ ����<A������??@����G� )� �������@/?���'0*��*7/�*��������������¥�����������������������������������4���� ��m�+���� � �<� � ��)�� �� $� � �

YU[� {o�d{eaya��|o_ebd��|}^��bo_�{��^�bdb��_dco��d`eob�dW�}d��db

9/��j�����������g�����������ST�x������??@����]�������������@/?���'0*��*7/�*��������������¥�����������������������������������

Y[���'�%�( *%���( *%(& +-(!�!�LK%��L-)L&"%S,%&L(�O"!K!

�����L��&��B�� ���0�� D��0?�������)���@�@'0��G� )� ����|D ���@00���9�*@�9*/0�*����������������¥���������4���� ��m�% ��� �" ����� �H����� *E ���� ���������@00���9�*@�9*/0���@?'���99*70*�9���*�������������£�������¥���������

V� ���� �.� �����I���������.K���+��������" J�����������J�������

Y[�� {^cd��^�o{��a�o}�yoebo_�aS�d_o�{���y���^{}ob{

�0��������0?��^�����������������o�����@�@'0��]����������|��¤���@00���9�*@�9*/0�*����������������¥���������

n�����������������������������g����������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9����

��6@�9����

Page 72: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��7�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y[U��"'�.!�'�(!/,�#�����8����� ���/�� D��0�����4 ��.���7�@�9��G� )� ����|D ���@/����09*9/*07�*��������������¥����������4���� ��m�=��&�=�� ��� ����e�������������@'@����/*'/*0@���*��������������¥�������������% � �������� � ��m�f����=�� ������ �% � $� � � ���������@/����09*9/*07����������������6�����m�=��� �"�� ���� ���J������������@'@��090*'�*�9���*��������������¥����������

=� ����� $�������� ���� )������� ������� ����$�6� � ��� )������ ���������������� �� � ������ 6��� K�����&���$ � ��� ���� �$��� ������� ����������B)���r)������� ��� ����� �& ��6 .�)�� 6������

Y[U� {�^`�013�45�67�8�04��/��������0��g����������������s��������7�@�9��]����������|��¤���@/����09*9/*07�*��������������¥����������

Y[[���#�P%�*'�!(!M�'&�!)�%+'M.!�'�(!/,�#� �-�#�!$!$� $��5 ������7�� �$��'@�������)���@������G� )� �������@00���99*�@*9@�*������������¥£�������������||£��������4���� ��m�" ������ �" ����� �4������ ���������@00���99*�@*9@���@'@��0�7*��*//���*���������������¥£��������% � �������� � ��m��K���� �=��&��� �E����� ���������@00���99*�@*9�

"�� ��.��6��������� �� �������� ������������� � � �����&�����6�$ ��& K������� ��� ����6����

Y[[� {���}�d��^�a�a�^�^_`abcde{^�^����{^_o{{�^_`abcde^a_�{ob�^|o

�013�45�677��������'@��R��������������o�����@������]�������������@00���99*�@*9@�*������������¥£�������������||£��������

�,�(��9�E��

��6@�9�E��

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 73: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

��? �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y[����%��.!�'�(!/,�#�����- � ��B� ��0/�� D����/�����X �����/��@���G� )� �������@'9���0'*�7*�@���@/9���??*@'*�9���@?/��//'*/�*@'D ���@'9��9��*��*@0�*���������������¥������������>>���������������������4���� ��m�=�� ����� ������ �������$������������@/9���??*@'*�9���@'9���0'*�7*�@���*���������������¥�����������������������6�����m�=��� �"�� ���� �8 � ���������@?/��//'*/�*@'���@/7��/�@*�?*�@���*���������������¥�������

4��������&�����&�*�&� J��6� ����� ���� 6���� 6��� K�����I��� ���������� ����&��$� ��� ����

Y[�� {c^�o�013�45�67�8�04�0/����������/��n������¡����������o��������/��@���]�������������@'9���0'*�7*�@���@/9���??*@'*�9���@?/��//'*/�*@'��¤���@'9��9��*��*@0�*���������������¥������������>>���������������������

Y[V���!�!�" �^$-'_("T$��(�)'*�U(���!�'�(!/,�#�����5�I�&��� �����������)���@0@9���G� )� ����|D ���@00��0�'*��*?��*�������������������¥�����������������������������4���� ��m�A ��� ��<����� ����+�������������@00��0�'*��*?����@'@��'0�*?9*�0���*��������������¥���������% � �������� � ��m�1 � ���" ����� ��� ��6����������@00��0�'*��*?����*�����������£��¥�����������������������6�����m�=��& �H ����� �H &�� � ���������@00��0�'*��*?����*���������������¥���������

G� )�� �� ��� �� ��� � ������ ��� ������ ���� ����� ����6�$ ��� � &�)���� ��)���������� & �������+���)�!A 6������������ �I����#��!H ����������� � &�)#��H������ ���.����$� .KB���& ����

Y[V� {ca�a{��y�013�45�67�8�04�����R�£���������������o�����@0@9���]����������|��¤���@00��0�'*��*?��*�������������������¥�����������������������������

]���������������������������������������������������������������������������������������������������������g������!Q¤�������T������#��!h���������U�����*����#��S��]��������*��������������������������������

�,�(��9�:�;

��6@�9�:�;

�,�(��9�E>:�H*#O'�9���

��6@�9�E>:�P0����9���

Page 74: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 75: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�0� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y�X���!��"��-L�%&'��� "!�%M(&%�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����4 � J�� ���������0@������������9?@@@��G� )� �������@�����9�*?7*97���@/9���?9*��*79

"�� ��������&��� )������ �����!A���I�� )�� ��#�

Y�X� {ca�����{eo`d_^�d�R6������6�0���������������0@��s����������������j�����9?@@@��]�������������@�����9�*?7*97���@/9���?9*��*79

Y����!" )"%��)'��� )!&!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�|����7������������9?@@@��G� )� �������@�����09*09*9����@'@���9@*�7*''�*������£���¥������������

Y��� {a��b�d���b^�R6������6�0�h�i��ni¦���7��j�����9?@@@��]�������������@�����09*09*9����@'@���9@*�7*''�*������£���¥������������

Y�G��!�!(�!(%�(')%��!� �'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )� �������@00��0�9*'?*'/���@/9���0?*?�*�0�*������������¥������������

Y�G� {a�a��a�d��^bdR6������6�0�o�����]�������������@00��0�9*'?*'/���@/9���0?*?�*�0�*������������¥������������

F�)�",�(�%

<'*�-�=�9���H-#" �$,�9��:

G��5�0��4��6@

A�33����9� ���I�60�9��:

<'*�-�=�9�:��H*#O'�9���

A�33����9�:��P0����9���

Page 76: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�0��

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y�I���!�!�.!�'�(!/,�#������� ��� ��?������������9?@@7��G� )� ����|D ���@�����?9*''*09�*������������¥������������4���� ��m�=��&�5�� � � ����4����������@/9��?0@*�'*�0% � �������� � ��m�% ��� �5�� � ���� �� $������������@/9��//�*��*'?����������������6�����m�2� �� �2& ���� �L � � ���������@?���/�7*9�*@9

"�� ��������� �������6�����������6 ��� �� .� � ��� & �� �&� � �� *�$���� & �$����� ����������������!������$���#����� ��)�G� )������� I����� ���

Y�I� {ya�ac��013�45�67�5�04�?��o���������������j�����9?@@7��]�������������@�����?9*''*09�*������������¥������������

^��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����#�������������������]���������������������

Y�Y��)'P&L���!(!.!�'�(!/,�#�����f����4� & ��� ��0�� D���������������9?@@@��G� )� �*�����������������¥������������������������������������% � �������� � ��m�2��� �,�&����� �� ��������������@'@��?77*/?*/7���*�������������������¥�������������������������6�����m�<��J � ��G� ����5�� $�����������@/9����0*@�*''���*�����������������¥���������

X�� I����� � � ������ ��� ��$����.��� ���� � ����� �����

Y�Y� {b^�_o�{�a�a�013�45�67�5�04�0�����������s���������u�����������j�����9?@@@��]�������*�����������������¥������������������������������������

���������������*��������x�������������������������������������

H-#" �$,�9�E�

�I�60��9�E�

�,�(��9�E�;

��6@�9�E�;

Page 77: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 78: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�00�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

Y����-LPL��"�!�L"�%&*)�� N%��!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����%��J��� & ���7����1 6 ��6����1 ������������*���2� � *3� ���� � �����G� )� �������@?/���'7*0/*07�*�����������������¥�������

"�� ������ )�� )�&�� ������ )���&����*�����������������¥��������

Y��� {eo�o��d��a�o�{d_�bR6������6�0��7��}�������©�����������k���£����k�����������������U����*������������������]�������������@?/���'7*0/*07�*�����������������¥�������

]��������������������������������������*�����������������¥��������

Y�U��-%*& "�!)L�-�L*#%)*!( $�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����5�� � �H���� ���?*<�� D����@������������9?@�7��G� )� �|��7�7��9?@�7����|D ���@�����9�*0�*�9�*������������¥���������

Y�U� {ed�_���abo{e�R6������60����?*S����������@��R������h�������������j�����9?@�7��]������h�i��ni¦�7�7��9?@�7����|��¤���@�����9�*0�*�9�*������������¥���������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 79: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�0' �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

Y�[��-%)!*%(&'���('-.!�'�(!/,�#�����2& ���� ���|/�������)���@0@9@��G� )� �������@00��'??*�0*0��*�����������¥������������������������������4���� ��m�<�� ��=���� ����� ����*H� �� �������������@00�����*��*�����*�����������¥�����������������������������6�����m�=��� �+��&�)�� �46��� �6����������@00��'??*�0*0����*�����������¥�������������

1 � � �� �� � � *$ $����� ������ ��� �6� ��� � &�)��� ��� )��� ��)�� ���������G� )����� � � ��� & �����.�� �

Y�[� d_|^o_e��ab���013�45�67�5�04��|/��U���������������o�����@0@9@��]�������������@00��'??*�0*0��*�����������¥������������������������������

g����������������������������������������������������������������������������������]���������������������

Y����-%�'(�&%-%�'��� "!�%M(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T����������G� )� �������@������'*'0*�7���@/9���'�*0�*�9�*������������¨������¥�������

Y��� {ed{^��_ded�^�dR6������6�0�j�����]�������������@������'*'0*�7���@/9���'�*0�*�9�*������������¨������¥�������

Y�V��-%�'(�!�L"�%&*)�%&%-!�'�!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )� �������@00��'�?*?/*��

Y�V� {ed{^��a�o�{d_�bR6������6�0�o�����]�������������@00��'�?*?/*��

�,�(��9�>E�

H*#O'�9�?���?�

��6@�9�>E�

P0����9�?���?�

H*#O'�9��:

P0���9��:

Page 80: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�0/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YVX��-%�#�%�-%)%���-L�%&!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T����8�� ��7/*S������������9?@'���G� )� �������@'@��0�'*7@*?@�*���������������¥����������

YVX� {ed{��d�edbd{R6������6�0�7/*S��g�������������j�����9?@'���]�������������@'@��0�'*7@*?@�*���������������¥����������

YV���-L+L&"!�') &%�'(%&'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T$���2���� ���@�*<������������X �����/�@�?��G� )� �������@'9��9'7*�9*�'�*�����������¨��������¥�������4���� ��m�2��� �2� ���� �+��.�� ���������@'9��9'/*7?*79����������������6�����m�<�� � �=�� ������ �2��)�� ���������@?'��?@@*''*9@

4���� ��� �� ��� ��J���� ������ ��� ��� ������ ���� ����� 6D �� ����H��& � � � ��&�� �*� ����� ����������� ����6 ����H��� �� ���� ����

YV�� {eo|o_�a�^b�_dR6������6�0��@�*S����������������U�������¢����o��������/�@�?��]�������������@'9��9'7*�9*�'�*�����������¨��������¥�������

YVG��-L+�"�!�OK%�!�LK'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T����������G� )� �������@?9��999*?�*9@�*���������������������¥���������

YVG� {eoe{����a�}dR6������6�0�j�����]�������������@?9��999*?�*9@�*���������������������¥���������

H*#O'�9��E�

H-#" �$,�9�>�

H-#" �$,�9�>�

P0����9��E�

H-#" �$,�9���

�I�60��9���

Page 81: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�09 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YVI��-!�#"�%&%-!�'���L-)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����F����J��� ��'?�����X �����/�@@���G� )� �������@'9��9'�*?�*7����@/���'�7*�9*?/�*����������������£���¥���������

YVI� {ea�}���d_dea�^�R6������6�0�'?��x�������������������o��������/�@@���]�������������@'9��9'�*?�*7����@/���'�7*�9*?/�*����������������£���¥���������

YVY��-)#"�-L-�&%�(!�!* � )'(&%�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����<���$�� ����������������9?@@'��G� )� �������@�����9'*07*0����@'@��0�@*��*'@�*������ �̂������g����¥��������������

YVY� {eb���eoe�d_d�R6������6�0�����S����������������j�����9?@@'��]�������������@�����9'*07*0����@'@��0�@*��*'@�*������ �̂������g����¥��������������

YV���-#*L&-�O"L�P)%-�-(!���O('(�O"!K!�&%+'!&%�O&!K!�#&'(L)� -L-#�'�W�'W��)%&"%

|qq<w�����%�.���� ��'������������9?@@7��G� )� �������@?9��@/�*0�*���*������������������¥��������������||��������*����������% � � �H� �������m�<������- &� � ����1 & ���������@?9��99?*@?*09���*�����������������¥���������

=�& ��6 .������B�6���� K� �rB�� ���� � �������� 6������))��� �� & �� �& ��6 .��� & ��� � � & �$ ���.� �����$��������������� & ��$ ����� & �� �����.� & �������� � ������� � ����� .� � ��� ���� ����&� � ����

YV�� {e��o_e{��`bdeob_^e��a`�^�d_�`bd_�a���^��_de^a_d���_^�ob{^e��

'��}�����r�r���������j�����9?@@7��]�������������@?9��@/�*0�*���*������������������¥��������������||��������*����������

^������������������������£��������������������������������������������������������������������������������������£�����������������������������������������������������������������������

H-#" �$,�9�>]��:���:�

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

�I�60��9�>]��:���:�

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 82: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�07-

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

YVU�{e��o_e�d��o_e�bo���-�*L&-�%*(L&$L)

H-#�-'�!�$%*T,%-(#M#"��,(T#�#�#m��(%H� )6������ ���$ ��'������������G� )�

=�� ��6�� �����J��� �$ ����� ������������� * �������$� &� ���1 J ���� �m�����&� .������������6���6����� )��� ��� ������� I��� ����������������6�G� )���$� �������� ��� ������� �$ $� .K� �����+8S�

YVU� {e��o_e�d��o_e�boG����6@�d��I�3�b�'��o�����j�������������j�����]������

j�������������������������¤��������������������������������n���������������]���������������������������������������������¡����������]g����������������������¢����������������������������������������S������������������

YV[��#��O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L�

�����H��� $ ����� ��'������+�����0@@�@��G� )� �������@'0������*@@*7��*���������������������¥�������4���� ��m�������5� � )�� �L & ��.�

YV[� {�c��bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb�'���h�����������r���������g�����0@@�@��]�������������@'0������*@@*7��*���������������������¥�������

YV���#��O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��'�W�&W�"W�")#��O"!M

�����%�� )��+� ���&� �����@�����+�����0@@�@��G� )� �������@'0�����*'�*?9�*�������������¨��¥������������������||������������

YV�� {�c��bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|���^�bdb��_dco��d`eob�_W��W��b�y{�d

�@��}������g�����������������g�����0@@�@��]�������������@'0�����*'�*?9�*�������������¨��¥������������������||������������

H-#" �$,�9�E:

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

�I�60��9�E:

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 83: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 84: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 85: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'� -

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

YVV��#��O" ��!P�%�& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M���L*%K!K'$&!M�!�('-

�����A��� & *� � � ��'�����+�����0@@@9��G� )� ����|D ���@'0�����*0@*/9�*����������*�����¥���������������������������A�� ��m�" � ������3�� � ����e�� �� �

YVV� {�c��bo�^a_d��^_{e^e�eo�a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

'��T���©���*o��������������g�����0@@@9��]����������|��¤���@'0�����*0@*/9�*����������*�����¥���������������������������

�XX����O"!�!�L"�%&*)�('"-!)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T���X �����G� )� �������@?'��//?*70*?��*�����������*�����¥�����¤���

�XX� {��{��a�a�o�{d_�bR6������6�0�o��������]�������������@?'��//?*70*?��*�����������*�����¥�����¤���

F�)�",�(�%

H*#O'�9�]���];

G��5�0��4��6@

P0����9�]���];

Page 86: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'�-

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�XG�-%() *%.!�'�(!/,�# �f-%$'-(=�����%���� � �" ���B� ��00�����+��D�� $ ����<A������?'@@@��G� )� �������@/'���07*'?*�'��07*@7*?@D ���@/'���'7*��*�@��'7*��*�?�*��������¥����������������������������������������4���� ��m�<������" � ����� �������� ����������@/'���07*'?*�'���*��������������¥������������������1 � �������������� �����&��m�% ��� �,�&���)�� �-���6 �� ���������@/'���'7*��*�?���*����������¨���������¥����������������������������������6�����m�" ������ �=���)�� �1������ � ���������@/'���'7*��*�9���*������������������¥�������

"�� ���.�� ������ ����!L ���� #�$� $ ��K���$ ��&� D�����$ ��&��6���� ���.�� ���I ������� �������������$ �����.��� ��r���� �� ���.���& 6��� *I��� ��� )�$� ��.�)����������� � � &���� ����

�XG� ed�b^�d�013�45�67��6@����6��67�5�04�00��{�������P��������������g�����������ST�x������?'@@@��]�������������@/'���07*'?*�'��07*@7*?@��¤���@/'���'7*��*�@��'7*��*�?�*��������¥����������������������������������������

h���������� ���� ��������� ������ ! �̂�����#� ������� ������������ ��������� ������������������������������������������������£�������������������������������������������������

�,�(��9���;

��6@�9���;

Page 87: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'� -

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�XY�-%�%&-.!�'�(!/,�#�������*& �+��$������-�� D��0@9�����X �����/�@9���G� )� ����|D ���@'9��9�0*/9*/��*�����������������¥�������4���� ��m�V� � � �"�� ���� �-� � � � ���������@'9��9�0*/9*9����@/9��'9@*/0*99���*�����������������¨���¥�������% � �������� � ��m�������5� � )�� �%����� ���������@'9��9�0*/9*/����@?9��9@0*9�*�0���*����������¨9/¥�����������������������6�����m�=��� �H ����� �fJ ���������@'9�9�0*/9*/����*�����������������¥�������

"�� ����� �� 6$ �K�I���������� )�� 6��� K� K������ ��������I *�&� J �� ���.�� $������5��� � B� �� )��$ ����� ����������� � &��� ���6� � ������$� ��.�K�6 �&��� K����� K�6��I �

�XY� ed�d_e�013�45�67�5�04������������0@9����*g�������g�����o��������/�@9���]����������|��¤���@'9��9�0*/9*/��*�����������������¥�������

h�����������������������������������������������������������������������������������������������z�����������������������������������������¢������������������������������������������� �¤���������������������

�,�(��9�:�E

��6@�9�:�E

Page 88: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'0-

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�X��-(L)* &�H#*��-'+�&(#M�!�'�(!&!K����$� $��%��J��� & ����������.���0�@@'��G� )� �|���'��0�@@'����|D ���@������0*0@*0��*��������������¥��������������������������£���4���� ��m�5� � �2� � ����5 ����K���������@'@���?'*@�*'@���*�������������������¥���������% � �������� � ��m�5 ������ ������ �H ��� �� ���������@'@��@09*77*@9���*��������������¥�������������������������6�����m�5�� �� �3�� � ����� ���K���������@'@��7@�*��*@����*��������������¥���������

���& ��� ���� �$� � ��$ ��&� D��� ��������������� I�B� D ���������� �������&��6��� ����� �� ������������� �&�������& ����$��� �� K�� � �

�X�� e�ob��_d��3�7���5�M�@���67�5�04����}�������������������j������0�@@'��]������h�i��ni¦��'��0�@@'�����|��¤���@������0*0@*0��*��������������¥��������������������������£���

h���������� ���������� ����������� ���� �������� ������������� ����� �������� ������������������������

�,�(��9�:>:�H*#O'�9�;�

��6@�9�:>:�P0����9�;�

Page 89: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'' -

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�XI�-L,%.!�'�(!/,�#������ � � ������/������"����.�����@�9��G� )� �|���7?@����@�9����|D ���@0����/'*'9*''�*������£���¥��£�������������£�������4���� ��m�" � ������" � ����� ����-�������������@0����/'*'9*''% � �������� � ��m�1 � ����<� � ��)�� �-���� ���������@0����/'*'9*''���*������������¥��£�������

���I�������������$��������� �K� .�� ��+�� ��������6������ �6 ����I��� �� ����<� $� � ������ ���� �&���� K�����J ������� � ��&�� �����������������2���� ��������� ����� �xs�� � ��� ��I��

�XI� eo�d�013�45�67�8�04�/���o�����������������P������������@�9��]������h�i��n�¤��7?@����@�9����|��¤���@0����/'*'9*''�*������£���¥��£�������������£�������

x��������� ������ ���� ������ ������r� ������� R������ ]��������� ���� �����������������g�����������������������������¤�������������������������U��������������������������������

�X��-L��!)%.!�'�(!/,�#�����- &� � �X������.� & ������ D��0�������)���@�@�@��G� )� ����|D ���@00����0*0/*0@�*�������������¥�������������������������4���� ���& � �������� � ��m�f����" � �������� �=��������������@00����0*0/*0@���*�������������¥�����������������������6�����m�=��& �" � �������� �H $ � ���������@00����0*0/*0@���*�������������¥�������

"�� ������ ���� )������ � *�� ���� )������ �� * ����� )������ ������=� �� ���� �� �m��� )�� ��� ������.��¦U¦����m�$ � ���¦¦���

�X�� eocyabd�013�45�67�8�04�����������0��n��o�������������������o�����@�@�@��]����������|��¤���@00����0*0/*0@�*�������������¥�������������������������

h������������������������£���������������������������������������������������*�������R�����������]�����������������������������¦U¦�m��������������¦¦���������

�,�(��9�E��

��6@�9�E��

�,�(��9��:]

��6@�9��:]

Page 90: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'/-

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�XU�-L)L&.!�'�(!/,�#�|���'9�������.���0�@�'��G� )� �������@������?*��*/��*�����������������¥���������4���� ��m�<������<����� �������J� ��������������@������?*��*/�µ��@'@��/90*��*�����*�����������������¥�������������������������6�����m�= � �V� � ���� ����J� ��� ���������@������?*��*/����@'@��/90*��*�����*�����������������¥���������

"�� ������� I�� )�� �� � � )������ ������6 ��� ��6��� ��)�=�& ��6 .�)��� )������ .� � ������� �G� )�� )�$ �� �� )� ���)��4���$ ��&� D��� )�$� ��.�)��L �&�������& ���

�XU� eobo_�013�45�67�5�04�h�i��n�¤��'9��j������0�@�'��]�������������@������?*��*/��*�����������������¥���������

h������������������������������������� ������������ �����������������������������*��£���������]���������k����������������]���������U���������S�����h�����������������^�����������

�X[�-L)&!�'�O�O"%�!P�%�&%��P'P�'!-L"%�*���*'-L�

������ $���� ���9�����L��� $�����0/@@@��G� )� �������@�'������*'?*09�*������������¥������������||���������4���� ��m�1 ����+������� �1 ��.�

�X[� eob_ay^���bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb���9��o�������������� �̂��������0/@@@��]�������������@�'������*'?*09�*������������¥������������||���������

�,�(��9�E�>

F�)�",�(�%

��6@�9�E�>

G��5�0��4��6@

Page 91: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'9 -

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�X��-L)&!�'�O�O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%

����� ��L��8����� ���'�����L��� $�����0/@@���G� )� ����|D ���@�'���'�*'�*/0�*�����������¥������������������������������4���� ��m�" ����2� � ����"���� ���������@�'���'�*'�*/0

3 ��������� ������m����6� �/@@�����$���������������� �� ������ �� �

�X�� eob_ay^���bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb�

�'��g����������n�������̂��������0/@@���]������

����|��¤���@�'���'�*'�*/0�*�����������¥������������������������������

�XV�-L)&!�'�O�O" ��!P�%�& ��"!�#&%�O& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M��L*%K!K'$&!M��!�('-

�����5 �� ����� � ��9*S�����L��� $�����0/@�9��G� )� ����|D ���@�'���0�*'9*7��*�����������¥�������������������||��������������A�� ��m�f����" ��� ����-�& �

�XV� eob_ay^��bo�^a_d��^_{e^e�eo�a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

9*S��R��o���������������̂��������0/@�9��]������

����|��¤���@�'���0�*'9*7��*�����������¥�������������������||��������������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 92: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'7-

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

��X�-LN&!"& K%C(!�#,#-�#��*T('�+�-�'�����5��5 ��� �� & ���0�������)���@0��@��G� )� �|����0��@0��@����|D ���@00��'@�*��*@7�*��������¥�����������������������������4���� ��m�H �� �"�� � ����A���� ���������@/���9�'*�'*�?���*�����������¨£¥�����*�������������

%��� � �� �&�����$�.� ��6 � � K������ ��� K����6����� � �� �� �$rK���� ������ ��� �

��X� eo|}_a�_^�dD���d��@�67�c����0��R��R������������������o�����@0��@��]������h�i��ni¦���0��@0��@����|��¤���@00��'@�*��*@7�*��������¥�����������������������������

z����������������£�������������������������������������������������

����- �$L&"!�%&*)'��� "!�%�!( $.!�'��/T��$(!�#,#-��� #*��-'+�",$� $��% & ��� ����?��^h{�����X �����/���0��G� )� �|����0?��/���0�������@'9��9'7*��*@9D ���@'9��9'7*��*@��*���������¨�����¥��������������������4���� ��m�L����� �<������5� � � ������������@'9��9''*�7*�@���@'@��/'�*7�*77���@?9��'7?*@7*7�����������������6�����m�4���� �� ������� ����e� �������������@'9��9''*�7*@����@'@����'*�9*/����@?9���'0*@9*'9���*����������*�����¥�������

"�� ��.�����& � �&��$ ��&� D����+$�.� �����$� $ 6�.�)����� �� �����"1E�� ���� ���.����H ����6 ��6$������������ ���� ���& ���������� ��� K������ $�������1�6���.���������������������� �� � � ª

���� e�c|}o_�a�d_�b^�d5���013�45�����5��1��4�33�����5�����6�����?��^h{��{���������������o��������/���0��]������h�i��ni¦���0?��/���0�������@'9��9'7*��*@9��¤���@'9��9'7*��*@��*����������¥����������������������������

^�����������������������������������g���������������������������}U{}�gx}iij����� ����������� �������� ����� ������������ ��� ���������� ���� ���������� ����������������������������������^������������������������������¢���������������ª

�,�(��9�:E:

H*#O'�9�:E

��6@�9�:E:

P0����9�:E

Page 93: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�'? -

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

��G�- J � &�'K!)�'(%&!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T5 �����$� $�����@-�������)���G� )� �������@00��'79*9�*@/�*��������������¥������������

%��� ����$� � I���&���� ������� ���.����J�� ��� ���������&��� ����� �6��I ���L I���K6������ �� & � � ������� �����$ � ��� � ������ ��� �� �����2������� �����6 � �����������$��� ���������� ���

��G� e�{|}^{}^_�^�abR6������60���@*"��R������������������o�����]�������������@00��'79*9�*@/�*��������������¥������������

z�����������������������������������������������������������������������������������S�����¤�����������������������*��������������������������������h�����������������������������������������������

��I�-!)&%*!z'm-!$'�$(!�!�����5 � 6 � ����*-�����X �����/�@�/��G� )� �������@'9��9�@*�9*�����@'9��9�@*�9*���������������������4���� ��m�=����" ����� �G����� ���������@'9��9�@*�9*�����*����������������¨�¥�������������������������������6�����m�<������f��� ������ �. ����������@'@��9�'*7@*�9���*��������������¨�¥���������������

H �����$����$ ��&� D������$ ��&��"� ���� � &������� ��� �� �� ����� ��� � ��D� � ���$� .�������% � ������� )�� ����� � ����� �����$ �� & �� ���� ������� &�6 � ��� ��6 ��6$��������� � ����������������

��I� eab_d�aD���a��������*"��R���£����������o��������/�@�/��]�������������@'9��9�@*�9*�����@'9��9�@*�9*���������������������

h���������������������������������������

<'*�-�=�9�>;�H-#" �$,�9��E��>E

�,�(��9�:��

A�33����9�>;�P0����9��E��>E

��6@�9�:��

Page 94: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/@#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

��Y�-!)�'&K�����.!�'�(!/,�#�����+��� ���������X �����/�@'9��G� )� �������@'9��9�9*�@*�/D ���@'9��9�?*�9*�9�*���������¥�������������������������������4���� ��m�� �� �� ��������� �4�$�� ����������@'9��9�?*�9*�9% � �������� � ��m�=��& �<� � ��)�� ��� ��.����������@'9��9�9*�@*�9����������������6�����m�= � �%��& ���� �<���� ���������@'9��9�9*�@*�/���*������������¥����������

"�� ���.�� �!L ���&�$�K#���� B� ����K�� �� 6��� K�������� ���������������� ����������� ������m��������������� �� I���6� � ������� �������� �� ������������J �������� ����������������������6 � ���� �����

��Y� eab{^_��y��{�013�45�67�5�04�����g������������o��������/�@'9��]�������������@'9��9�9*�@*�/��¤���@'9��9�?*�9*�9�*���������¥�������������������������������

! �̂������h����������}����#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�,�(��9�>E?�H*#O'�9��E���>

��6@�9�>E?�P0����9��E���>

Page 95: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/� #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

����-)'%*%�����.!�'�(!&#M #*��-'+�&('�+�-�'�����5��� $ ��� �<�&�� ��� ���7������������9?@�/��G� )� �������@�����0�*�9*0?D ���@�����'7*@�*0@�*����������������¥���������������������������������4���� ��m�<������f��� ����L� ����������@?9��'/�*?0*??% � �������� � ��m�1 ����5�� ����� �5�����������@�����'7*@�*0@����������������6�����m�5 ����H ����� �L� ����������@�����0�*�9*0?

"�� B� �� �� ������� � �������� I�K������ ������4���B� ����� ������� �����"$� � �I�9�� ������ B� ����K�� �� ��� )������ ���������"1E�m�!G� )����+����)#�� � ������� ��������J���

���� eb^d�d�y��{�013�45�67�8�04��7��R����������S��������������j�����9?@�/��]�������������@�����0�*�9*0?��¤���@�����'7*@�*0@�*����������������¥���������������������������������

h������������������������������������������h������������������������������������9�������������������������������������������������������]������������m�!]����������������#���������������������������

��[�#")%M&�O"%�%"%*L�'��*)#"%)�-(%�����H��& � ���?������������9?@�@��G� )� �������@�����0�*��*0@�*���������¨��£¥�������A�� ��m�- &� ��" ��� ����4�������������@�����0�*��*0@

��[� ��bd^_^d_�d|d�oc��a`�yb^_e^_��?��h����������������j�����9?@�@��]�������������@�����0�*��*0@�*���������¨��£¥�������

�,�(��9�:�>

��6@�9�:�>

�,�(��9����

��6@�9����

Page 96: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/�#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

����#")%M&�O"%�%�!+'%+'��( *%(+'(��-%�"& K!)!,�!(��*�#(%$'(

F*'�#��K('�#-�'(�)'/�=�����L�� ���������� ��0�� D���'/�������)���@�@@���G� )� �������@00���97*/0*00D ���@00���9?*0'*9'�*���������¥���������������||������������H��6������m�=�� ����" ��� ����<D ���

���� ��bd^_^d_�d{{a|^de^a_�a`�y���^{}ob{��d_���aa���^{eb^��eab{

�013���e�7�6�[����60���������'/��^�������������©����������o�����@�@@���]�������������@00���97*/0*00��¤���@00���9?*0'*9'�*���������¥���������������||������������

��U�#")%M&�O"%�P'P�'!-L$&%�%�!+'%+'��<-#�'�"T$'�#-�'(�)'/�=�����"��� �" ������ �����������)���@�@@0��G� )� �������@00����?*90*79D ���@00����'*0'*09�*�������¨�¨�¥���������������������H��6�����m�2��� �=�� ������ �8����� ���������@00���7@*�0*@0���*������g���¨������@@�¥�������"� � ���������� �m�V� � � �,�&����� �+ J��� ���������@00����?*90*79���*�������¨�¨�¥�������

1�6 ��I� ����� )�� �&� � �� � �& ��6 .����� � �rB���B�� �� �� ��������6 � �� ����$� D���� �$ �r�6 ����6������ ���� K�$� � K������� &� D��� K�� ���D �� .��� K���������K�� �������� �6 .� ���������)��� 6�����

��U� ��bd^_^d_��^�bdb��d{{a|^de^a_�hAe����P������P�����������������o�����@�@@0��]�������������@00����?*90*79��¤���@00����'*0'*09�*�������¨�¨�¥���������������������

^���]���������j�������S�����������m���������������������������������������*��������������������������������m�����������������??'����������������������'@�@@@��������������������������������������������������0@�@@@�����������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 97: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 98: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 99: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/' #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

��V�#")%M&�O"%�"& K%�r�-(���/T$!K�$%*T,%-(#M�!",�/T$!K�/�(,-(���� ��� �$� � ���@�����F�����.���'7@@���G� )� �������@�9���'7*''*'7�*�������������¥�������4���� ��m�L���� �=�� ������ �E ���� ���������@'@��/7?*?�*/?���*���������*����¥�������

L �&���������� � ��� )� � �� K���� � � K�$� ��.�BK��"��������� )�� )���6������ ��.���������������� �.� � �����$��� �����H��6��� .�)���I ����� ����������� *����.��� .�)������� ������ D��

��V� ��bd^_^d_��aa��X5��6�I�4��X�6����a���X03�0���~�����y�I�3����6��@��x������r���g¢����x�����������'7@@���]�������������@�9���'7*''*'7�*�������������¥�������

^����������������������]��������*���������������~������������������~����������������������^������������������������������������������������������������������������������S������������j���������x��¶�

�GX�#")%M&�O"%�"& K%)&�C(!�'-(=$� $��L��8����� ��7������������9?@@'��G� )� �������@������'*90*?��*������������������¥���������4���� ��m�=��& �5�� ���� �=&��6� ���������@������'*90*?����@/9��79'*?7*�����*������������������¥���������

A 6����� �� �&�������& ���

�GX� ��bd^_^d_��aa�{}ay7�� �̂�g������������������j�����9?@@'��]�������������@������'*90*?��*������������������¥���������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 100: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�//#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�G��#")%M&�O"L�&%)!*!,&%(�-(!.!�'�(!/,�#�N'/�#('*T(#�#��%)�{M)' #���(!$'��%$-'_("T$#�#��#(&'-",�'���w �V(#�%�����H ���6 �� ���@�������=$�J����H �� �� � ������7�/0��G� )� ����|D ���@'�'���0*�0*�/�*�������������¨������¥�����������������������������*�������������%���� ����������� ��m��K���� ��� ������ �4���� ���������@'�'���0*�0*�/���@'@��?@?*�?*�����*�������������¨������¥������������������% � �������� � ��m�=����5� � � ����H J�� �� ���������@'�'���0*��*9'���@/9��?@0*0�*0@���*����������������¨����¥����������������������������������6�����m�+���� � �2� ���� �e�� ��.����������@'�'���0*�0*�'���@//��9?7*0'*9@���*�������������¨������¥������������������

"�� ������� 6$ �K�I������ � � )�� �� � � *$ $����� )������ �����6�$� �����& �� ��� ����� )�� & �� � � 6� ��� ��6�$�� ��� ��� � &�)����� � &�)�� ��� ��)�����.�� �

�G�� ��bd^_^d_�oe}_a�a���013�45�67�8�04���a�h����6�3�Z04�0�M�����a�b���6��6�����������6�e��456���@���h����£������������i��������h���������������7�/0��]����������|��¤���@'�'���0*�0*�/�*�������������¨������¥�����������������������������*�������������

^�������������������������������������������������������������������������������������������������������������]�����������������������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 101: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/9 #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�GG�#")%M&�O"L�)L)'N'(�O"L�-!(%) �-(!q�U('-#�('��-#�'�"T$'�#-�'(�)'/�=�����" � ������ ��0'��-���� ��������1<1�G� )���������)���@�@�0��G� )� �������@00��'00*�7*�/�*���������¥��������������||�����������*�������% � � �L � ���� �m�" � ������<����� ����� 6 ����������@00��'00*�7*�/���@/9���?@*@9*�?���*��������£���¥�������

5�I� � �� �&� � �� � �& ��6 .���!G� )����A���������� � ���� #�� B�� ���������������� �$ $�����6 .�K�$ ������� �����A��������))�� ��������� ��� )�� & �������� & ���� � � & �$� � ���

�GG� ��bd^_^d_�baob^|}�{a|^oe�t6���6����6�3��013���e�7�6�4����60'��n�����������S������������kSg��P������������������o�����@�@�0��]�������������@00��'00*�7*�/�*���������¥��������������||�����������*�������

U�������������h������i������������!]���������T�������g������#����������������������������������������������������������T������r�����������������������������������������������������������]�������

�GI�#")%M&�O"L�-!(%) �-(!�!N!)!& ��%���-!"�'�-!)'M�-%�"#�O-#)

|ww������ $���� ��0@*<�������������G� )� % � � �m�<������+ �K���������@�����?9*'7*'����@/9��99�*?0*0����*��������������������¥���������

�GI� ��bd^_^d_�}^{eab^|d��d_��|��e�bd��ybaeo|e^a_�{a|^oe�

p`e0@*S��o���������������j�����]������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 102: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/7#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�GY�#")%M&�O" ��� �O�L&& ".!�'�(!/,�#�����=��% �� � ��'��������)���@�@'0��G� )� ���|D ���@00��07/*�7*@'�*������������¥��������������������������4���� ���& � �������� � ��m�f����%��& � ����-������������@00��07/*�'*?����*������������¥�������������������������6�����m������=���)�� �- � ���������@00��07/*�7*'?���*������������¥���������

!G� )�����$�������#�m���� ���.�� �1 .� � ��� )�$����$����������G� )����+$�.� ��6�B����� ���� ������ ������ )���� I�� )�� ����+���)��!G� )�� �� � #��!U���������#��!S��������#�� ����

�GY� ��bd^_{���y�{co__��� ��bd^_^d_��b^eob

�013�45�67�8�04�'���i��}�������������o�����@�@'0��]���������|D ���@00��07/*�7*@'�*������������¥��������������������������

!]���������h��������#������������������������������k��������]��������z����������]��������U����������£�����������������������������������¢��������^�����������]�����������������������U�����������S�������������

�G��#")�L*"& K%.!�'�(!/,�#�J�-(# �*T"T$#�#���-U'�(#�#����!&(#�#�%(���-"!,�,%����(��g � �<#-m'&��"T$#�#� �� ��" ����������L��� $�����0/@@���G� )� ����|D ���@�'���'�*7@*@?�*����������£¨��¥����������������������������A�� ��m��� ����V�� ����� � �������������@�'���'�*7@*@?% � �������� � ��m��K� ��" ����� �� &�����������@�'���0�*0?*'/����������������6�����m�" ����- &� � ����L�������������@�'���'�*7@*@?���*����������£¨��¥����������

"�� ����������$������������ �� ������$ ��������������������������� �� ������6 � ����U*UP�������� ����� .�)�

�G�� ��bco��_�}d�013�45�67�8�04����P�����g����� �̂��������0/@@���]����������|��¤���@�'���'�*7@*@?�*����������£¨��¥����������������������������

h����������������¤���������������������������������������

H*#O'�9�������E�

�,�(��9�:�:

P0����9�������E�

��6@�9�:�:

Page 103: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�/? #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�GU�#")��,'"S�$#-�!(�#�'�$#� '(�=$�*���H �� ��� ������ D���@��������)���@�/7@��G� )� 4���� ��m�2& ��V� � � ����5��������������@/7���'�*�9*�?���@/9��??�*?0*7����*�������������������¤¥���������

"�� ���.�� �� �$� � I��� )�� )���6���

�GU� ��bc�{^|�013�45�67��6@�@�4���10��67��04������u���4�����������@���h����������������o�����@�/7@��]������

h���������������������]���������������

�G[�#&'(L)� -L-�P%&"'(�O"!M���)%( �&%+'!&%�O&!K!�P%&"#�#")%M&

�����<����)�� ����������)���@0@9@��G� )� ����|D ������ �����@�����?9*9�*�9�*�������������¥��������������������������A�� ��m�L � � �+��$ ���� �+� �I�� ���������@00��0/�*'�*�@4���� ����� ���.�� �m�2�&��" ������ �5 6��&���������@�����?9*9�*�9����������������6�����m�+���� � �+��$ ���� �% ���������������@�����?9*9�*�9

"�� ����� �� 6$ �K�I������ �� ��� )��� �� ��� *��� ���� )�� �� � � )������ ������������ )�J ���� � �.���G������������ ���� )�$� ���1 .� � ��� & �� ���G� )���

�G[� �d_�^_���_^�ob{^e��a`�e}o�_de^a_d���d_��a`���bd^_o

���S��������r���g�����o�����@0@9@��]����������|��¤�����j�������@�����?9*9�*�9�*�������������¥��������������������������

h����������������������������������������������������������������������������������������

H*#O'�9�:����>E

�,�(��9���?

P0����9�:����>E

��6@�9���?

Page 104: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9@#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�G��#&'(L)� -L-�O"%�"& K%.!�'�(!/,�#������ � � ��� ���9�����+�����0@@@?��G� )� ����|D ���@'0���/'*9'*7'�*����������¥����������������������������4���� ��m�A �� ��" � ����� ����� �������������@'0���/'*9'*7'���*����������¥������������% � �������� � ��m�" � ������2� � ����� �������������@'0���/9*?/*?����*����������¥������������

"�� ����� �� ��� )�� �� � � )������ ������ �$��� .�������� ��������������������$�.� ������6 � ����� �� ��� K������ ��� K�6 ���� �� $��� ����"�� ������&�����J���6 ���� � .��� K� ����� K�� ����K�!O � &���� �� 6��� #�

�G�� �_^�ob{^e���aa��013�45�67�5�04��9��o�����������g�����g�����0@@@?��]����������|��¤���@'0���/'*9'*7'�*����������¥����������������������������

�GV�#�)%(�'&&��'&�!)�%+'�&!M��!�'- " �-%�,!(&'�&'N�('*&!� &���)

$���A�� ���������������9?@@/��G� )� �������@�����?9*'9*�9�*�����������¨���¥����*�����������1 � ������$� �������m�<������=�� ��� ����5 ���

�GV� ^_`abcde^a_�ya�^|��d_��o�eob_d��bo�de^a_{��oydbeco_e�a`���^��|^e��|a�_|^�

���T������¢����j�����9?@@/��]�������������@�����?9*'9*�9�*�����������¨���¥����*�����������

�,�(��9�>�;�H*#O'�9�>]�����

F�)�",�(�%

��6@�9�>�;�P0����9�>]�����

G��5�0��4��6@

Page 105: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9� #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�IX�#�)%(�'&&��"#�O-#) ��!*%�����"������� ���0������������9?@@7��G� )� �������@�����/�*�'*?�D ���@�����/�*�?*?��*����������¨����¥�������1 � ������$� �������m�+��&���2� � ����-�� ���������@�����/�*�'*'@���/�*�'*?�

G$� ���������������B�����������$��� 6��� �� �����I ������� .�)��$�� ��� ������& � ��� �� � )����I �� )� ������� .�)�� �5������������������G� )���

�IX� |��e�bo��oydbeco_e�a`��b{d�0��P�����������������j�����9?@@7��]�������������@�����/�*�'*?���¤���@�����/�*�?*?��*����������¨����¥�������

�I��#�)%(�'&&��"#�O-#) ��O('(�O"!M��'�O"!M�)%*

$���A�� ����� �����������������������9?@@7��G� )� �������@�����?9*'9*�@D ���@�����?9*'7*7��*���������������������¥����*�����������1 � ������$� �������m�<�������K� ��� ����" � � �������������@�����?9*'9*�@���?9*'7*7�

�I�� |��e�bo��oydbeco_e�a`���^��|^e��|a�_|^��������������������T�����g¢����j�����9?@@7��]�������������@�����?9*'9*�@��¤���@�����?9*'7*7��*���������������������¥����*�����������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 106: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9�#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�IG�#�)%(�'&&���!�!*'H��'��M�-%���!)-#���)

$���A�� ����� ���'�?������������9?@@/��G� )� ����|D ���@�����?9*'7*9��*�����������*�����¥����*�����������1 � ������$� �������m�1 � ����3�� � ���

�IG� �a�e}H�`dc^���d_��{yabe{��oydbeco_e��a`���^��|^e��|a�_|^�

���������'�?��T������¢����j�����9?@@/��]����������|��¤���@�����?9*'7*9��*�����������*�����¥����*�����������

�II�#�)%(�'&&���)L� �-%�'&�!)�%+'M��!*%

�����"������� ���7������������9?@@7��G� )� ����|D ���@�����/�*��*@9�*����������������¥�������1 � ������$� �������m�A ��� �8��

�II� ybo{{�d_��^_`abcde^a_�d�c^_^{ebde^a_��a`��b{d

�7��P�����������������j�����9?@@7��]����������|��¤���@�����/�*��*@9�*����������������¥�������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9>>�

��6@�9�>>�

Page 107: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9� #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�IY�#�)%(�'&&��)!,( -"#�-#) ,�#��-%�"#)!)-'(��!*%

�����"������� ���7������������9?@@7��G� )� �������@�����/�*�@*''D ���@�����/�*�@*''�*�����������¥�����������1 � ������$� �������m�1 � ����" � �������� �% � �

G$� �������� 6���������6���� ��� �����B�����������$��� 6��� �� �����I ������� .�)��$��6��������$�� ��� �����& � ��� �� � )����I �� )� ������� .�)��6 ��$�� ���& � ��� �����I ������� .�)�6&��� �6�� 6$ ��� ��D��.� � ������ � �r�6���

�IY� ea�b^{c�d_��bo{abe{��o�o�ayco_e��oydbeco_e�a`��b{d

�7��P�����������������j�����9?@@7��]�������������@�����/�*�@*''��¤���@�����/�*�@*''�*�����������¥�����������

�I��#�)%(�'&&��#���)%(%N��'��M�-%��!�!*'��!*%

�����"������� ��/������������9?@@7��G� )� ����|D ���@�����??*?�*/0�*������������������¥�������1 � ������$� �������m�<������5� � � ����A I��� ����

G$� ���������$� � ����r)�� �� � ���B�����������$��� 6��� �� �����I ������� .�)��B�$��6���������$�� ��� ������& � ��� �� � )����I �� )� ������� .�)�� �5���������� �������� ����� � ���� �$ ����G� )���

�I�� `dc^���d_���a�e}��oydbeco_e�a`��b{d/��P�����������������j�����9?@@7��]����������|��¤���@�����??*?�*/0�*������������������¥�������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 108: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�90#

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�IU�#)P'&!.!�'�(!/,�#������ � � ��.����/�� D��0������������9?@00��G� )� �������@������'*�@*/7�*������������������������¥��������������������������4���� ��m�- I�� �f��)�� �<�� �����������@/���707*�9*'@���*������������������������¥���������% � �������� � ������������������6�����m�<� � ����=�� ��� ����2���� ���������@?���?�9*9?*'0���*����������������@@0¥�������

1 �� ���B�� $�����$�����������& ������� )�����$���� � ������J��� �J���� ���� $ $�����+���)��!������ �#��!1 �J$��� �#��!H�� ��� ���I #��$ 6 ���������� ����

�IU� �b�^_a�013�45�67�/��������0��o����������������j�����9?@00��]�������������@������'*�@*/7�*������������������������¥��������������������������

^����������������������������¢�������]����������������������������������g���*�������*�������g�������!x����#��!g��������#�~�!x����n���#�

�,�(��9�E�:

��6@�9�E�:

Page 109: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9' #

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�I[�#N�%��"��#N-��"%

v%-('*$���'@*������+A+A���9�*-�����X �����/�@/@��G� )� �������@'9��9'0*??*'7D ���@'9��9'0*�/*�@�*����������¥����������������������������4���� ���& � �������� � ��m�1 ���1�&6 � �� �4I � ���6����������@'9��9�/*�9*00���@/9��'99*09*�7���@/9��??@*/�*9@���*����������¥����������������������������6�����m�"�� ����f��� ����<� ������������@'9��9'0*�/*�@���@/9��'9@*7?*7����@/9���99*@�*�@���*���������������¥������������

!G���J #�m�$�6� � ���¯��I��� ������������9*���� ����1 �.� ��J��$� ����� ����������� � �&���� ��$ � ������$ ������ �����!G�� �K#�m��� �����&� ����I��� ������� ����J���

�I[� �}cd�^�����}e�{}�d

X5�3@��6Y4�Z�7�[�6�4�9�n��'@*���������gTgT��¢����o��������/�@/@��]�������������@'9��9'0*??*'7��¤���@'9��9'0*�/*�@�*����������¥����������������������������

!]�������#����������������£����������������������9������������������U�� ����������������������¤���������������������������������!]�������#����������������������£�����������������������������

�,�(��9�:�:

��6@�9�:�:

Page 110: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�IV��%"-!).!�'�(!/,�#�����+��� ���@/*<�����X �����/�@@���G� )� �|���7��/�@@��������@'9��9�?*0�*�9D ���@'9��9�?*0?*0'��������������������4���� ��m�=�� ����<� � �� ����� � � ����������@'9��9�?*0�*@?���*�����������¥������������% � �������� � ������ I�������� ��� ��m�2�� �"�� ���� �5 �����������@'9��9�?*0�*�/���*���������������¥�������������% � �������� � ���� ��� � *��� ����������� ��� ��m�V� �"�� ���� �� �� ��� ���������@'9��9�?*0�*�/���*�����������������¥����������������������������6�����m�+��&���" ��� ����� � ������������@'9��9�?*0�*�9���*����������������������¥���������

���I������������� �� � ����L5�!H��� �#��H� D���� ���$�.� ��6 � � �� ��� � *��� ���� ������ ��� �6�$�� ���$ � � � & ������& ����� & � ������$� D������$��� ��������� ����

�IV� `d|eab�013�45�67�8�04��@/*S��g������������o��������/�@@���]������h�i��ni¦��7��/�@@��������@'9��9�?*0�*�9��¤���@'9��9�?*0?*0'��������������������

n��������������������������������^R�!h������#������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�,�(��9�>:;

��6@�9�>:;

Page 111: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 112: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 113: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�9? N

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�YX��%"-!)S*)#"f-%$'-(=�����+ � � �� ��'������X �����/�@�@��G� )� �������@'9��9�9*'�*7'D ���@'9��9�9*'�*'9�*�����������¥���������������������������%���� ����������� ��m�+��&���V ����H ����������������@'9��9�9*'�*7'���*�����������¥������������������������������6�����m�+��&���4���� �������.������������@'9��9�9*'�*'9���*����������������������¥��������������

H ��&� D������ �$���!3 � �*4��#��� ��B�$ ��������� � &������.���6���� ���.�� ���I � )�$� ��.�)�����*� )�� �� ���������������r����� �����&� ������$ ����� ��

�YX� `d|eabS�b�����6��67�5�04�'���g������������������o��������/�@�@��]�������������@'9��9�9*'�*7'��¤���@'9��9�9*'�*'9�*�����������¥���������������������������

h��������������¤�������*s���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�Y���%"-!)S�)L�%f#&�-(\� �� -!\�",�#�����" � &��� ����� D��0�@������������9?@�9��G� )� ����|D ���@�����0�*7�*?���?�����?0��*����������¥����������������4���� ��m�"�� ����" ������ ����E�� �rB����������@�����0�*7�*?����*��������£�������¥��������������������������������6�����m�+���� � �=�� ������ �E��� ���������@�����0�*7�*?����@?7���'*�@*�?����*����������¥����������������

��������$���� ���.�� �4H�!3 � �*H�� #�$���� ���B���������"-�!3 � �#���E �������G� )����E �� B����$� �� �����& 6����I��� �������� ���� )��$ � ��� � )������� )������ ������� ���� K����"-�!3 � �#�

�Y�� `d|eabSybo{{d014�@�������������0�@��P��������������j�����9?@�9��]����������|��¤��@�����0�*7�*?���?�����?0��*����������¥����������������

j�����������������������!������*h�����#��������������������������������!������#� ��� z������� ]�������� U�� ������ ����� ���������� ��� ����������������£�������������������������������������r����������������������������������h}�!������#�

�,�(��9�>:��H*#O'�9��>>

��6@�9�>:��P0����9��>>

H*#O'�9�>;

P0����9�>;

Page 114: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7@N

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�I���L*L)%�O&!L�%KL&-�-(!��!��L$%- � ��%��!(���"!��#& "%+ �����L*L)%�O&L�%KL&-�-(!�,�*)#"#��-%��%�!( N�"!�#&'"%+'�

+�� �� ������� ���'�����5 � ����9??0��A ����������9�0?'��/?0*��*99D ����9�0?'��/?0*��*7��*������h��������¥����������������������������m�5�� �� �" ��� ����+�� ������

�I�� `o�obd��d�o_|��a`�e}o�ybo{{��d_��cd{{�|acc�_^|de^a_{

'��g����������������R���������9??0��T�������������9�0?'��/?0*��*99��¤����9�0?'��/?0*��*7��*������h��������¥��������������������

�YG��L�O*�%&��('-�%&%�*� -)'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T���X �����G� )� �������@'9��9��*�@*�0���@'@��0@�*/?*���*����������¥����������

�YG� `o���cd_�{�^e�d_dR6������6�0�o��������]�������������@'9��9��*�@*�0���@'@��0@�*/?*���*����������¥����������

�,�(��9�:�>

��6@�9�:�>

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 115: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7� N

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�YI��L&'"�S�aa����L&'"�SP#"

.!�'�(!/,�# �C(!�#,#-�#��*T('�+�-�'��������$� )���'�����4 ��.���7'/����G� )� �������@?/��'@0*@7*97���@??��''9*�/*99�*������������*����¥�������4���� ��m�5� � �%��& � ����5���B�B�

"�� ��������� )������ ������� )�� K�� �� ��� K�� � ����8�� ��� ����������I � )�$� ��.�)������� ��� ��� � ��� 6��� K� ����� I���� �� 6 �� ���� ��� ����� � �

�YI� `o_^�{S�aa���013�45�67��6@�1��4�33�67�B���'��o�������������s��������7'/����]�������������@?/��'@0*@7*97���@??��''9*�/*99�*������������*����¥�������

h��������������������������������������������������������]�������������T��*����������������n������������������������������������������������r��������������������������������������������������������������������������������

�YY��%)'!&.!�'�(!/,�#�����=�� &� �������������������9?@00��G� )� �|��77�?��9?@00�������@������7*'�*��D ���@������7*'�*?@�*������������¥�������������������������4���� ��m�=����5�� �� ����3 �� ����������@������7*'�*�����*������������¥������������% � �������� � ��m�L���� �%� �&�)�� �+�� ��� ���������@������7*'�*�9���*������������¥����������������������������6�����m�=��� �" � �������� �4 �����B� ���������@������7*'�*?@���*������������¥������������

"�& � ���������� ������� �$ � ������������ ������� �� ��!�K#����� )���� �� )�$� ��.�)��F ���� �.����� ������ � & �� �����

�YY� `db^a_�013�45�67�5�04����i���������r���������j�����9?@00��]������h�i��ni¦�77�?��9?@00�������@������7*'�*����¤���@������7*'�*?@�*������������¥�������������������������

h��������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9�E>]�<'*�-�=�9�>

��6@�9�E>]�A�33����9�>

Page 116: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7�N

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�Y���'�'���"��L)K'��(!�!* � )!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T����������G� )�

�Y�� `^�^yy����{ob�^�R6������6�0�j�����]������

�YU��'��"�!�LK�(%� �O!( $�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )� �������@00�����*?9*00���@/���079*�9*70�*������������¥�����¤���������������¥�����¤���

�YU� `^�����a�o���^e}a�e�{ed_��R6������6�0�o�����]�������������@00�����*?9*00���@/���079*�9*70�*������������¥�����¤���������������¥�����¤���

�Y[��!)#��.!�'�(!/,�#� �$ �����$������ ��?*<�� D��'�����5 � ���@�??@��A ����������9�0?'��/�'*��*@9D ����9�0?'��/�'*'�*0������||�����*��������4���� ���& � �������� � ��m�+���� � �H������ �+���� � �������������9�0?'��/�'*��*@9���*����������������¥�����������������������6�����m�2��� �"�� ���� �<�BB� ����������9�0?'��/�'*'�*0����*�����������*��¥�������

�Y[� `ab�c��013�45�67�8�04�?*S��������'��o���������������R��������@�??@��T�������������9�0?'��/�'*��*@9��¤����9�0?'��/�'*'�*0������||�����*��������

H*#O'�9�>;

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

P0����9�>;

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 117: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7� N

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�Y��N%�S-L"��)L�.!�'�(!&#M$(!�#,#-�#��*T('�+�-�'�����4 �� � � � ���0�� D���0�������)���@��0���G� )� ����|D ���@00��'@�*@�*90�*�����������¥��������������������������������4���� ��m�L���� �f��)�� �- ��� � ���*�����������¥��������������

"�� ���� ������������� �� �����$ ��������$�������������������6 � ���� ������"�� ������$ ��&������� ����6 ������� &�� �����+$��$� .��6� �� � ����� $ � & ������ ������ ������ $������&�

�Y�� }^�}Seo|}�ybo{{�013�45�67�8�04��0���������0��s�����������������o�����@��0���]���������|��¤���@00�'@�*@�*90�*�����������¥��������������������������������

�YV�N%)'-!&!(�!�L"�%&*)�!�L"�%&*)!( $

H-!�',(!K� �� -!\��/T �H#*��-'+�&(�� �� -!\�",�#���������)�2� � � ���9�����+ ���<A������?/'@@��G� )� �������@/'/����*7/*0?���@'@��?�?*�'*07D ���@/'/����*7/*07�*��������������¨����¥�������% � �������� � ��m�5 ��� �" � �������� �E � � I� ���������@/'/����*7/*0?���@?'���77*@9*9@���*��������������������¥�������

�YV� �}db^ea_a��a�o�{d_�bR6������6�0�9��o��U��������������g�����ST�x������?/'@@��]�������������@/'/����*7/*0?���@'@��?�?*�'*07�*��������������¨����¥�������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 118: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�70N

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

��X�N%)"'(�O"%�*L)�%(&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%�'�L&'�(W�KW�"!)!�L&"%

$� ���� � ��� ���7�����X �����/�@@���G� )� ����|D ���@'9�����*@�*@��*����������¥���������������������������������������������

��X� �}db�^��{edeo�{|^o_e^`^|��^�bdb���_dco��d`eob��W�}W��aba�o_�d

�7��o���������������o��������/�@@���]����������|��¤���@'9�����*@�*@��*����������¥���������������������������������������������

����N%)"'(�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L�

�����<���� ��0������X �����/�@@���G� )� �������@'9���9@@*0�*�?�*����������¥�����¤��������||����������������4���� ��m�% ��� �" � �������� �L� �����

���� �}db�^��bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb�0���S�����������o��������/�@@���]�������������@'9���9@@*0�*�?�*����������¥�����¤��������||����������������

��G�N%)"'(�O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%

������ $�� ���� ���������X �����/�@@���G� )� �������@'9��9��*�'*�/D ���@'9��9��*��*���*�����������¥����������������������������������������4���� ��m�1 � ����2� ���� �8 � ���������@'9��9��*�0*�'

��G� �}db�a��bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb�

����o������������������o��������/�@@���]�������������@'9��9��*�'*�/��¤���@'9��9��*��*���*�����������¥����������������������������������������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 119: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7' N

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

��I�N%)"'(�O" ���) (%-& ���#,L���'�O"!M��%* P

.!�'�(!&#M$(!�#,#-�#��*T('�+�-�'�����5�� � �.� ��0������X �����/�@����G� )� ����|D ���@'9��9�7*��*'?�*���������/?¥���������������������������������������������������������4���� ��m�<������3�� � ����H � � � ����������@'9��9�7*��*'?���*���������/?¥�����������������������6�����m�2��� �<� ���� �2� �. � ���������@'9��9�7*��*'?���*����������������?7�¥����������

X �������$��� �������6������ )� �����m�$� ��������� ���.�� ��� �$ $�����6�B��������X � � ��X ���� )�&������)��+� ���� )�G� )����1 J����� ����m�.��6���� ����� �� ���6� � ��J���� ��� � ��J�� & �I������ J & �� K��E � $��������������������6 ����� �6����I�����.������$ �r�� ��$ �����$� ���� ����$ � ���� J )��� ��)�

��I� �}db�^��yb^�deo�c�{o�c��a`�|^e��co_{^a_S}a�{o

0���R������������������o��������/�@@���]����������|��¤���@'9��9�7*��*'?�*��������������¥������������������������������������������������������������

h��������� ���� �������� ��� ���������� ���� ����������� ������������ ������� �����¤�����������¤��������������������z������������������������������������������������������o����������������]�������

�,�(��9�E:]

��6@�9�E:]

Page 120: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7/+

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

����NL)�!&�O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%�'�L&'�!W�K!&$%)%

�����4��$� $��� �� ��������X�� ���9�@@@��G� )� ����|D ���@''����/*0@*�?�*�������������¥���������������������¥��������������������������������

���� �}ob{a_�bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb��_dco��d`eob�aW�}a_|}db

���s��������������������o��������9�@@@��]����������|��¤���@''����/*0@*�?�*�������������¥���������������������¥��������������������������������

��U�}dbe�o����cdb�{�y���^{}ob{�]�ydyob��d_�{���N%)-�'�'��%)"��

.!�'�(!&!K����1�I���5�����+������-� �������X �6���*��$ ���������4����������2�� �����������@@7@@����*��*7@*@'D ���@@7@@��00*00*7@*@'�*������������¥����������������������������������� �� �� � � �m�<� � ���%�����S���������{����

5����� ���B� ���� ���6 $������� ����� � �������� ����������� 6�B����� �� �&����� ��)�$ ������ & ���6 ������ I� ��� ��� ���& �$� � �I�B��� ��.�)�$���� ���

��U� }dbe�o����cdb�{�y���^{}ob{�]�ydyob��d_�{�

�013�45�67�8�04�n���¤�j����}������{�������������j�����R������������s����������U�������������@@7@@����*��*7@*@'��¤���@@7@@��00*00*7@*@'�*������������¥����������������������������������

z�������������������������¡������������������������������������������������������������������������������������������������Q������������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9�::;

��6@�9�::;

Page 121: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 122: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 123: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�7? +

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

��[�N%-'���&�O"%�K%&&%�(%�L&- &'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T�|���@/�������)���@���@��G� )� ����|D ���@00���00*@7*?0��?'�

��[� �}de^c��d_{�d��d__dR6������6�0�h�i��n�¤��@/��o�����@���@��]����������|��¤���@00���00*@7*?0��?'�

��Y�NL)�!&�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L�

�����F��� � ������� ���������X�� ���9�@@@��G� )� �������@''���0�*0�*�?D ���@''���0�*0�*�@�*�������������*��¥����4���� ��m�<�� �2� ���� �- �� J��� ���������@''���0�*0�*�@���*�����������¥�������������

-���� ������� ���D �� .��� *����� &� D����� ���& ��� ������������$���������H� &� ���$������������� & �������� & ���� �����4 ��$�� �2����������"��* ����6� � � & �� �� ���

��Y� �}ob{a_�bo�^a_���^�bdb��`ab�|}^��bo_�����x���������������r���������o���������9�@@@��]�������������@''���0�*0�*�?��¤���@''���0�*0�*�@�*�������������*��¥����

j��������������������������������������������������������������������������������g�������h��������������������r����������������������S�������������U���������z��*���������������������������������

����N�L�O& +O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%�*���*'-L�

�����+� � ����'������X������.������?@@@��G� )� �������@�7����/'*9�*99�*���������7'¥������������||���������4���� ��m�" ������ �f������ �F��� �

���� �}co��_�e{����bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb��

'���g�������������o����r�����������?@@@��]�������������@�7����/'*9�*99�*���������7'¥������������||���������

H*#O'�9� :��>E�H-#" �$,�9�>�

P0����9� :��>E��I�60��9�>�

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 124: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?@+

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

��V�N�L�O& +O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%�*����&%+-(%

�����+ � �� ���������X������.������?@����G� )� �������@�7���/'*7'*�/���@�7���9@*�9*0@�*���������¥������������||����������4���� ��m�L � � �5� � )�� �L ����

��V� �}co��_�e{����bo�^a_d���^�bdb���`ab��a�e}

����g�������������o����r�����������?@����]�������������@�7���/'*7'*�/���@�7���9@*�9*0@�*���������¥������������||����������

�UX�N�L�O& +O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��'�W��W�!�-)!(�O"!K!

�����L� �� ��� ���7�����X������.������?@@@��G� )� ����|D ���@�7���9?*09*���*�������������¥������������������������4���� ��m�1 ����5� � )�� �+���.�

�UX� �}co��_�e{����bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb��_dco���d`eob�cW�a{eba�{����

�7�� �̂�����r���������o����r����������?@@@��]����������|��¤���@�7���9?*09*���*�������������¥������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 125: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?� $

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�U��N�L�O& +O" ��!P�%�& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M��L*%K!K'$&!M��!�('-

� �� ��1�6 ��I� ����������X������.������?@@@��G� )� ����|D ���@�7���/'*@�*7/���@�7���/'*90*9'�*�������������¥��������������������A�� ��m�" � ������2� � ����" ����

�U�� �}co��_�e{����bo�^a_d��^_{e^e�eo��a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

���k�£���£�����©�g¢����o����©����������?@@@��]����������|��¤���@�7���/'*@�*7/���@�7���/'*90*9'�*�������������¥��������������������

�UG�N) �- �&�O"%�* -�$%��'-L)%-#)%.!�'�(!/,�#�����4��I��� ���@�� D���/0�������)���@������G� )� �|��?'��@�����������@00��'@�*�0*/7D ���@00��0'�*0@*7@�*���������������¥�������8�D*��� � ��m�2� ��2�����H���I�K���������@'@��0@'*?@*�@���*���������������¥�������% � �������� � ��m�f����=�� ������ ���� �� ���������@'@��?�/*�0*'����*������������¥�����������������������6�����m�+���� � �H������ �1 � ����� ���������@00��'@�*�0*/9

"�� ���.�� �� �� 6$ �K�I���������� )������ ������� ������ )����� �� �����$��� ��������������m�� 6��� K���I��� ����� 6� �� ���� � ��.����� 6��� K����$ �������

�UG� |}b^{e^d_�|}^���{��^eobde�bo�013�45�67�5�04��@���������/0��s��£����r���������o�����@������]������h�i��ni¦�?'��@�����������@00��'@�*�0*/7��¤���@00��0'�*0@*7@�*���������������¥�������

S� ����������� ���� ������������� ��� �����r�� ����������� ��� ���� ������� ]������������������s�������������������������£���������������������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

H-#" �$,�9�E?

�I�60��9�E?

Page 126: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 127: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?� $

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�UI�+L&-)�*!��'*�L&O��( ,(!�O&!K!�)#N#

.!�'�(!/,�#������ 6�����.� ��0�� D��'@�������������9?@�/��G� )� ����|D ���@�����09*0'*���*������������¥������������������������4���� ��m�A�� ��" � ����� ����E ��������������@�����'7*7�*/�

"�� ����� � ����� ���I����� ��I�����6��� ��)�G� )�� & ���6� ��� & ������XX�� ������

�UI� |o_ebo�a`�bo{odb|}o{�a`���bd^_^d_��^�obde^a_�ca�oco_e

�013�45�67�8�04�0��������'@���o�£���������������j�����9?@�/��]����������|��¤���@�����09*0'*���*������������¥������������������������

Q���������������������������������������������������������]�����������������������������¦¦*�����������

�UY�+L&-)��()!� .!�'�(!/,�#������ �KJ ���7�� D���7������������9?@@@��G� )� ����|D ���@�����9�*9/*9��*��������������¥������������������������������4���� ��m�+��&���O���� ����3�������������@�����9�*9/*9����@'@����'*�0*��% � �������� � ��m�f����=�� ��� ����-��K�� ����������@�����9�*9/*9�

���I��6��� ��)�% ������������.�� 6� �� ������ ��� �� � � &����� � �� �$���������+������ ����$����������� $��!% ��.� ��� � #�

�UY� |o_ebo���o�bayo�013�45�67�5�04��7���������7��o����������������j�����9?@@@��]����������|���¤���@�����9�*9/*9��*��������������¥������������������������������

S���������

�,�(��9�::�

��6@�9�::�

H*#O'�9��E?

P0����9��E?

Page 128: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?0$

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�U��+L&-)�&%($%�O&!S�L-!* $&!M��'-L)%-#)

.!�'�(!/,�#�����A ����� ���@|�0�� D��7@��������)���@���0��G� )� ����|D ���@00��'7�*'0*�?�*�����������¥��������������������������4���� ��m�5 ���5�� �� ����G����������@00��'7�*'0*�?

(15��m�.�� �� �6�� �����J�����& � �& �������� �& ��6 .���G� )����H����������$ �������� � ���6 J�������� ��������� �����6�����������E1=�� �4H<�6�&��D ���5�������� � �������� ���G� )���

�U�� |o_eob�a`�o��|de^a_d��d_��coe}a�^|��^eobde�bo

�013�45�67�8�04��@|�0��������7@���T����������������o�����@���0��]������������¤���@00��'7�*'0*�?�*�����������¥��������������������������

xkRj�����������������������������������������£����������]�����������������������������������������������������������¤��������������������������������������R�����������Q�������������g����������]�������

�UU�+L&-)�&%($%�O&!M��'-L)%-#) .!�'�(!/,�#�����O������������� D��7�������)���@0�9/��G� )� �������7@@��'@�*/7*@@����6 J� �� �D ���@00��0�'*�@*/����@00��0�'*@0*09�*����������¥������������������������4���� ��m�A ��� ��=�� ��� ����H��J ���������@00��0�'*�@*/�

"�� ����� �� 6$ �K�I������ �� ��� )������ ������� �B��� ���� � � �� �6 �����I�� �5�������� �� �������� ���G� )������������������������ �� ������6 � ����

�UU� |o_ebo�a`�o��|de^a_d���^eobde�bo��013�45�67�8�04�����������7��Q����������������o�����@0�9/��]�������������7@@��'@�*/7*@@���������¤���@00��0�'*�@*/����@00��0�'*@0*09�*����������¥������������������������

h����������}�����

�,�(��9�E�]�H*#O'�9��?

��6@�9�E�]�P0����9��?

�,�(��9��>��<'*�-�=�9����;�H*#O'�9��;���]

��6@�9�>��A�33����9����;�P0����9��;���]

Page 129: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?' $

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�U[�+L&-)�#")%M&�O"!M�"& K �C(!�'-(=�����"��"��� & ���0������������9?@'���G� )� �������@�����0@*��*?@�*�������������������¥���������4���� ��m�=�� ��� �5�� ����� �� ���

�U[� |o_eb���bd^_{��a�^��_�}��D��45���0��P���������P�������������j�����9?@'���]�������������@�����0@*��*?@�*�������������������¥���������

�U��+L&-)%�O& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M��L*%K!K'$&!M�!�('- ��%�&�#")%M&

�����<���� ��'�*<�� �$����������)���@0@'���G� )� �������@00��070*�?*/'D ���@00��07�*�7*���*���������������¥��������������||����������������4���� ��m��K���� �5� � )�� �" ���

�U�� |o_ebd��bo�^a_d��^_{e^e�eo�a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

'�*S������������S�����������o�����@0@'���]�������������@00��070*�?*/'��¤���@00��07�*�7*���*���������������¥��������������||����������������

�UV�$%P%&L&"!�!�L"�'��%&*)'�!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����8 � �A�� ������9�� D��'�9 ������������9?@@@��G� )� ����|D ���@�����9/*/?*/7�*��������������¥������������||������������������������m�F � ��� �=�����<����� ������������@/9���0�*'�*?'���*��������������¥�������

L �&�����$�.� ��6 � � K������� K������ ��� K�����6��� �������I����& �����!5����� ���& #�

�UV� |}d�d_o_�a�a�o�{��R6������6�0�9��������'�9 ��g�����T����������������j�����9?@@@��]����������|��¤���@�����9/*/?*/7�*��������������¥������������||����������������

F�)�",�(�%

H*#O'�9�:���:�

G��5�0��4��6@

P0����9�:���:�

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 130: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?/$

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�[X�$L)"%�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L�

�������� � ���0�����F�� ����7@@@��G� )� �������@09����'*9@*9'�*����������@@�¥������������||�����������4���� ��m�������" � �������� �GJ �

�[X� |}ob�d{��bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb���0��o�����������x����������7@@@��]�������������@09����'*9@*9'�*����������@@�¥������������||�����������

�[��$L)"%�O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%��'�W�-W�KW��L($L&"%

�����- ����"�J����.� & ��7�����F�� ����7@@@��G� )� �������@09����9*�@*7��*����������¥������������������������������4���� ��m�������H ����� �� $ B�

�[�� |}ob�d{��bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb��_dco���d`eob�eW�{}o�|}o_�a

7��n�����P�������������������x����������7@@@��]�������������@09����9*�@*7��*����������¥������������������������������

�[G�$L)"%�O" ��!P�%�& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M�!�('- ���L*%K!K'$& N��)%+'(& "'(

�����-��& �� ���7�� D��������F�� ����7@@���G� )� ����|D ���@09���/0*��*97�*������������¥��������������������*������4���� ��m�1 � ����5� � )�� �F�$���

�[G� |}ob�d{��bo�^a_d��^_{e^e�eo��a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_

�7�����������n���������©���������x����������7@@���]����������|��¤���@09���/0*��*97�*������������¥��������������������*������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 131: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?9 $

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�[I�$L)& �!(�(W�%W�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )�

�[I� |}ob_�{}a���W�dW�R6������6�0�o�����]������

�[Y�$L)&'(L+O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%��*���*'-L�

�����8����� ���?�����F�����.���'7@@���G� )� �������@�9�����*/@*0��*�����������������¥����������4���� ��m�� �� �5� � )�� ������K

�[Y� |}ob_^�e{^�bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb��?��g����������������x�����������'7@@���]�������������@�9�����*/@*0��*�����������������¥����������

�[��$L)&'(L+O"%�!P�%�&%�#&'(L)�%�O&%�&%#"!(%�P'P�'!-L"%�'�W��W�'(%��"%

�����=��� ������ )��09�����F�����.���'7@@@��G� )� ����|D ���@�9���'�*�9*���*�������������¥���������������||�������������4���� ��m�<�� ��� �+������� �2� ��.�

�[�� |}ob_^�e{^�bo�^a_d���_^�ob{d��{|^o_e^`^|��^�bdb��_dco��d`eob�cW�^�d{���

09��i��o��������r���������x������������'7@@@��]����������|��¤���@�9���'�*�9*���*�������������¥���������������||�������������

H*#O'�9�;�

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

P0����9�;�

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

Page 132: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?7$

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�[U�$L)&'K'(�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%�*���*'-L��'�W��W�!�-)!(�O"!K!

�����A �� & ����*S�����F����&�����0@@@��G� )� �������@0/�����*�9*/��*�����������������¥��������������||������������������4���� ��m�1 � ����2� ���� �����

�[U� |}ob_^}^��bo�^a_d��|}^��bo_�{��^�bdb��_dco��d`eob�cW�a{eba�{����

��*S��T�������r����������x�����������0@@@��]�������������@0/�����*�9*/��*�����������������¥��������������||������������������

�[[�$L)&'K'(�O"%�!P�%�&%�P'P�'!-L"%�*����&%+-(%

�����8����� ��/������F����&�����0@�9��G� )� �������@0/�����*@/*��D ���@0/�����*'@*'��*�������������¨���¥���������������||���*������������������4���� ��m�5 ��� �=�� ������ �� � � ���

�[[� |}ob_^}^��bo�^a_d���^�bdb��`ab��a�e}/���g����������������x�����������0@�9��]�������������@0/�����*@/*����¤���@0/�����*'@*'��*�������������¨���¥���������������||���*������������������

�[��$L)&'K'(�O" ��!P�%�& ��'&�- -#-��'���* ��!�&!M��L*%K!K'$&!M�!�('- ��'�W�"W*W�#� &�O"!K!

�����% & �����/�����F����&�����0@@'��G� )� ����|D ���@0/���/'*�?*77�����||��������������"� ����� � �m�" � ������5� � � ����L ����

�[�� |}ob_^}^��bo�^a_d��^_{e^e�eo�a`��bd��deo�yo�d�a�^|d��o��|de^a_�_dco��d`eob���W��{}�_{��

�/��{����©�������x�����������0@@'��]����������|��¤���@0/���/'*�?*77�����||��������������

F�)�",�(�%

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 133: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

�?? �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�[V�$ -%�SK!)!*�C(!U$#�!K�$*%m�����-��X������.� & ���*-�������)���G� )� �������@00���9?*/0*�7�*�����������¥�������4���� ��m�4����<� � ��� ����%��& ��� ���������@00���9?*/0*�7% � �������� � ��m�2�� �=�� ������ �� �. � ���������@?7���'�*/'*'�

�����!F�� �*& � �#�m�������� *� 6��������.�����6��.�� K�����$� ��������$��6��� .���� �r����K����������� �� ��� ��� �$ � ��7@@@@�� ������ �����I �� �.�����)������������$ � ��������0�& ����

�[V� |}^ed�S�aba�D����301�*n��n��o�������������������o�����]�������������@00���9?*/0*�7�*�����������¥�������

x����!x�����*�����#�m�����������������������������������������������������������������������������������r���������������������������7@@@@�������������������������������������������0������

��X�$ -%�"%g(,�-(�,M$(!�'-(=�|����0�������)���@0��@��G� )� �������@00���'�*�0*??�*����������¥������������������������������������������$� ����m�L���� �"�� ���� ����& �� ���������@?9��'�@*��*@'���*�������������������¥���������������

X�� I�������� ��� ����&������� 6������������ ������ ��� ��$ � ��� ������ ����

��X� |}�ed��dD��4����h�i��ni¦���0��o�����@0��@��]�������������@00���'�*�0*??�*����������¥����������������������������������

��������������������������������������������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9�:E:

��6@�9�:E:

Page 134: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

400�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

����$!� "��)'��P!K*%&!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����E���� ���09������������9?@00��G� )� �|��77�?��9?@00�������@/9��?�9*/�*7�D ���@�����0@*09*?7�*������¡���¡¥��������������������������������

���� |}ay�����b^�R6������6�0��09��p������������j�����9?@00��]������h�i��ni¦�77�?��9?@00�������@/9��?�9*/�*7���¤���@�����0@*09*?7�*������¡���¡¥��������������������������������

��G�$#*!�-#)�J%-!",!&('�$#� '(�=H���A�� ��9�� D��� ������������9?@@7��G� )� �������@������/*9@*?/�*���������������¥��������������������������4���� ��m�1 � ����- &� ���� �H�����.� ��������@������/*9@*?/���*���������������¥�������������������������6�����m�46����� � �5�� ����� �% �K���������@//��?�'*��*70���*�������£�������¥���������

!3 � &����������H�������� �J��� ���!F�� �L���#��"�� ��.��m�L6="�!F�� �L��#��!F�� �L��#�m� $�� � ����&�������������������������� � ��� ���� �������� �$ ������6 � ���� �����F�� �$ )6��� �F�� ����

��G� e}o��a_�ob�ea�b�d�0���7�6��9��������� ��T�����g¢����j�����9?@@7��]�������������@������/*9@*?/�*���������������¥��������������������������

®h�����������j����^���z������̂ ����������������*�����#��S�����������m�x������̂���j����!x����� �̂��#�m��������������������������j������������������������

����������������¢���������������������z����������������z����������

<'*�-�=�9�E>�H*#O'�9��E]�H-#" �$,�9�E]

A�33����9�E>�P0����9��E]��I�60��9�E]

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 135: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

401 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

��I�$#�%+O" �����N.!�'�(!&!K���������"��$ ���������� D���0@�������)���@���'��G� )� �������@00��'/?*0�*�����@00��0?/*/�*�9D ���@00��'/?*0�*���*����������¥����������������������������4���� ��m�,�&�����3�� � ����H $ ���������@00��0?/*/�*�9���@00��'/?*0�*�����*����������¥������������

���& ��� �����$� � I���&�

��I� |}�cde{����{}��d�}�013�45�67�8�04������������0@��P�����������������o�����@���'��]�������������@00��'/?*0�*�����@00��0?/*/�*�9��¤���@00��'/?*0�*���*����������¥����������������������������

h������������������������������������

��Y�$#�) &%�!�L"�'��!�L"�%&*)!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )� �������@00��0?@*?'*�9�*����������¨��������¥�������

��Y� |}�yb�_d�a�o�{^�R6������6�0�o�����]�������������@00��0?@*?'*�9�*����������¨��������¥�������

��U��%�')!��%)'��� N%��'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T���X �����G� )�

��U� {}dy^ba�cdb^�dR6������6�0�o��������]������

�,�(��9�E:E�<'*�-�=�9�>�

��6@�9�E:E�A�33����9�>�

H*#O'�9�]������

P0����9�]������

H*#O'�9��E���>

P0����9��E���>

Page 136: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

402�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�����L($L&"!�(%* ��'(%&!( $�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����F �� � � ��/��� D���@@�������������9?@'7��G� )� �������@������0*9/*'/���@/9��/9�*�7*�7�*��������������¥�������

���� {}o�|}o_�a��d��c�R6������6�0�/����������@@���x���������������j�����9?@'7��]�������������@������0*9/*'/���@/9��/9�*�7*�7�*��������������¥�������

��[�� �&�K%� &%�)!�%&'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T�����=&�B� ���0�� D��� ������������9?@@9��G� )� �������@�����0�*?7*99�*���������������¥�����������

��[� {}��d_�}d��_dR6������6�0��0��������� ��i�������������j�����9?@@9��]�������������@�����0�*?7*99�*���������������¥�����������

�����"!�%.!�'�(!&!K�����|��'�'�����X �����/��@���G� )� �������@'9��9/�*��*��D ���@'9���0@*�7*77�*����������������¥����������������������������4���� ��m�" ����"�� ��� ����3���B� ���������@'9���0@*'�*@9���*����������������¥�������% � �������� � ��m�A ) �5�� ����� �4����r����� ���������@'9���0@*'�*@9���*���������¥���������������������������������6�����m�<������"�� ��� ����3���B� ���������@'9��9/�*��*�����*�����������¥�����������������

����� ��� ��� & �$ $������ �� ��� ��� ����� � ����� ���� ����� I��������� ����� �� � ����

���� {}�a�d�013�45�67�8�04�h�i��ni¦�'�'��o��������/��@���]�������������@'9��9/�*��*����¤���@'9���0@*�7*77�*����������������¥����������������������������

j��������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

�,�(��9�E::

��6@�9�E::

Page 137: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0@� �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

��V���L�O!(�*� -)!�P!) �!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T�����)���G� )�

��V� {}co��a���c�ebaR6������6�0�o�����]������

�VX��!v%-('*��.!�'�(!&!K�����jr�*�n�����% �� � ��?/���*���$ �����������)���@�@'0��G� )� ����|D ���@00��070*0@*���*���������¥��������������������������4���� ��m�L���� �+��&�)�� �" ����.�% � �������� � ��m�=�� ����5�� �� ����� � � ����������@00��070*0@*�����*���������������¥���������������������������6�����m�" � ������5� � � ����H� � ���������@00��'?�*�/*�����*��������������¥�����������

e��� ��!8=#�m�B�������� �������� �� ������ � � ��6�B�� �� I����J�����������$ ��)���G� )���� �6 � �� � ���5��6� B� �8=����������8=���� ����8=���� ���

�VX� {}aZ�7�[�6����013�45�67�5�04��jX5�3�k?/���*��� �����i��}��������������o�����@�@'0��]����������|��¤���@00��070*0@*���*���������¥��������������������������

!g}i#�����£��������������������������*������������������������������������������������������������������]�������������������z�������������������������������������������������

�V���-#�O���P!(�*� -)'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T�|����0�������)���@0��@��G� )� �������@00��'@�*��*@7���@/���9�'*�'*�?�*�����������¨£¥�����*�������������

�V�� {}e��������a�R6������6�0�h�i��ni¦���0��o�����@0��@��]�������������@00��'@�*��*@7���@/���9�'*�'*�?�*�����������¨£¥�����*�������������

H*#O'�9�>:���>�

P0����9�>:���>�

H-#" �$,�9��]

H-#" �$,�9�:]

�I�60��9��]

�I�60��9�:]

Page 138: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 139: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0@' �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�VG�¡"��!��K��L)( ���L"��!��'(*L&O��L)('�

.!",'�$#�#M,%-!",!&('�$#� '(�=�����H�� & �� ����� D��7������=�� ��/'@00��G� )� �������@07��999*/@*/7D ���@07����9*/'*���*����������¥�¤������������������||�¤�������������� ���� � ��$� ����m�2��� �=�� ������ �4 ��� � ���������@/7���/@*@/*/9���*������U�¥�¤�������������

�*'���$����@��������=����� ������4���� �������6 �$��������=��� )� �� � )����I �� )� ������� .�)�� �=��� )���� )�� ����$� �����/�5�I� � �� ���I � ���� � *��� � �!E���� ������#��5�� ���I � & ���� ���m��� �������� ������$��������� �� 6����������������� ��.���=��� & ���&� ���� �����&�� ��� ������.��� ������ 6� � �������.��� � )� ���� ��)�6�& � ������������.�������I � & �������� � & �I�����6�r�6�����I�& � �������� �� ���$� .���m� �� � ������� � ������� �.����� �$� � �.������I ��H� &� � �!E���� )������#������.� � ��������������� �����������$� D�� � ������� ���� *��& � �& ����� & ���������������� ��������$ ������E $� � � ���$��6��� .�)���I ����� ��� ��6�������6� �� � ���������� � &����� .�)�� ���� �����

�VG� o�ya�����{ob�^|o�R}5�1����6M��0��4�������6����������7���h������������������i�������/'@00��]�������������@07��999*/@*/7��¤���@07����9*/'*���*����������¥�¤������������������||�¤�������������

����������'�S�������@������i���������s��������������������������������������������i������T��������g�����S������������������i������x����x���������/���U�*������������n���������!{�����z�������������������̂ �����������������������������!{�����z�����m����������������������������������������������������������������������������i���������������¤��������������������������������������������������������£��������������������������������������������������������������������������������������������������������������m�����������������������������������������������̂ ������������������!{�����z�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������^��������������������������������������������������������������������������������������������¢��££���

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 140: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0@/�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�VI��(L�')S�)L�.!�'�(!/,�#�����% � �)�� ���9�� D��'@7�������)���@�@�?��G� )� ����|D ���@00����7*9�*@/�*�������������¥�������4���� ���& � �������� � ��m��� � �=�� ������ �%��� � � ���������@00����7*9�*@/���*�������������¥�����������������������6�����m�+���� � �5�� ����� �% ������ � ���������@?'���9�*�7*'7���*�������������¥�������

"�� ���� ��� �������&�� � � &������������� �����.���� ������� � &�������� ������ )�� K�� � �&���� K�� � ���

�VI� �o�o�obSybo{{�013�45�67�5�04��9��������'@7��{�������������������o�����@�@�?��]����������|��¤���@00����7*9�*@/�*�������������¥�������

h���������������������������������������������������������£����������������������������������¡��������]�������������Q�������

�VY��L"��H#*��-'+�&(�� �� -!\�",�#$�*��8����� ���/*<�����F��� � &� ��������� � ����7@�@@��G� )� �������@��0?��0*9@*7@�*��������¤¥���£��������%���� ����������� ���& � �������� � ��m�1 � ���+��$ ���� �5��������������@/9��/9�*�'*��

�VY� ��o�{����6��67������6��/*<��g�������������������x�������������j�����������7@�@@��]�������������@��0?��0*9@*7@�*��������¤¥���£��������

�,�(��9�>��

F�)�",�(�%

��6@�9�>��

G��5�0��4��6@

Page 141: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

407 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�V���&%�-L*��!)L�-H#*��-'+�&('�+�-�'�����5����� *+� ���� ���*-�������)���@�@@���G� )� �������@00��0?'*7/*�/D ���@00��0?�*?9*���*�����������¥�*���������������*����������4���� ��m�<� � ����3�� � ����+��&�B����������@00��0?'*7/*�/���*�����������¥�*��������������������������6�����m�=�����" � ����� ����- � ���������@00��0?'*7/*�/���*�����������¥�*����������

� �$ ����!f� �����3 ���#�$� .KB�� ������$ ��&� D������� ���� ����$ � ���7�� ���� �B�$ � � ���� ����G� )���$ $����� �� ���� �� ���� ��������$ ��&� D�)�����$� ���������� ������� �������� �$ ����� B��0�� �& ����$���� ���.�����G� )���

�V�� �_^eo��`abo{e����6��67������6��*n��k�������*g���������������o�����@�@@���]�������������@00��0?'*7/*�/��¤���@00��0?�*?9*���*�����������¥�*���������������*����������

]�������������x������������������������������������������7��������������*���������]�����������������������������������������������������������������������������������������������^����������������0�������������������]�������

�VU��&'(L)�.!�'�(!&�� �� -!\�",�#�����=���)�� ����� D����������)���@���@��G� )� �������@00�����*?0*??D ���@00���9@*@�*'@�*��������������*����¥�������4���� ��m�<������=�� ��� ����+ ������������@/9���'�*07*������������������6�����m�5� � �H �� ����+����K���������@00�����*?0*??

"�� ����6 ����I� )����� I�� )��� � � )������� )������ ������$ �����������)��!� ��� ���1 ������ )�$����)#��!3�� D� ���� #��!e���B$��#�

�VU� �_^�ob{o�013�45�67�8�04�������������i�����������������o�����@���@��]�������������@00�����*?0*??��¤���@00���9@*@�*'@�*��������������*����¥�������

�������������������������������������������������������������

�,�(��9�EE]

��6@�9����

�,�(��9����

��6@�9�EE]

Page 142: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0@7�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�V[��) * $& ���('-.!�'�(!/,�#� �-�#�!$!�����- �� �%��������� D���9�������)���@��0@��G� )� �������@00����?*�9*�9D ���@00����?*�9*�9�*��������£���¥����������������������������������������%���� ����������� ���& � �������� � ��m�������=��&��� �4 .�� ���������@00����?*�9*�9���@/9��0/�*07*99���*���������¥����������������������������������6�����m�4���� �<� � ��� ����8 ��$ ���������@00����?*�9*�9���@?/��00/*�0*/����*����������¥����������

"�� ��������K������� �������� �.� ������$� � � K���� �� K��<� ��������� ���� ������6 � ����$� ���� ��� � �$� �� �6� ���� �����D ���.����!��I #���D �� .�������� � ���� ����$ �����$� ��� �

�V[� ��b����|}_�^�{�^e�����@���3��013�45������������9��n�����}������������o�����@��0@��]�������������@00����?*�9*�9��¤���@00����?*�9*�9�*��������£���¥����������������������������������������

�V���)'&"!��'&-L).!�'�(!/,�#� -'�#�#_�*�,�-',%-!�����%�� )��4��$� ����*-�������)���@0�@?��G� )� �������@00��0��*/?*@7D ���@00��0��*7�*00�*����������¥��������������������������������H��6������m�"�� ��+���� ����� � ��������������@'@����@*�/*90���*��������������¥��������������������������������6�����m�<������=�� ��� ����- �� ����������@00��0��*7�*00���*����������¥����������������

�7�� �����6���� & �������� ������ ����K������ )������ ������H � ��9@@�� 6����I �6 & ������� � � ����� ������ ����$�����������"� � ���� J & ��$����m�$ B�� ����6� ����$� D���� & �� ������ �$� � � )���������

�V�� ��b^_|ac�^_eobp�o��013�45��4��*n��{������s������������o�����@0�@?��]�������������@00��0��*/?*@7��¤���@00��0��*7�*00�*����������¥��������������������������������

�7������������������������������������������������������������������S������������������������������������������������������������������̂ ����������������������*�����m�����������������������������������������¤���������������������������

<'*�-�=�9�E

A�33����9�E

�,�(��9�E�?�<'*�-�=�9��;

��6@�9�E�?�A�33����9��;

Page 143: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

409 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

�VV���-'&'%&.!�'�(!&'�#-�'(�)'/�=�����%��.�� ���9|�'�� D��?��������)���@0@'@��G� )� �|���?��@0@'��������@00����@*@�*9�D ���@00����@*@�*90�*����������¥¡�������������������¡���������������4���� ��m�2��� �� ��������� �=������� ���������@00����@*@�*9����*����������������¥¡���������������% � �������� � ��m�+���� � �" � �������� �5 �� � ���������@00����@*@�*9����*���������������¥¡�������������������������������6�����m�=��� �=���)�� �=� � �� ���������@00����@*@�*9����*�����������¥¡���������������

"�� ���.�� �K������ )������ ������� ���� � ��� �����6�����6 � � ��� �� � ���� �� ��� � �$� �� ��� � &� D�)��$���������� �� �� �����$ �������H��� ��������� ����!f���������I��� �#�

�VV� ��{e^_^d_�013�45�67�8�04��9|�'��������?���{�������������o�����@0@'@��]������h�i��n�¤��?��@0@'��������@00����@*@�*9���¤���@00����@*@�*90�*����������¥¡�������������������¡���������������

^��� ����������� }����� «��������� �������� ��� ���� ����� ����������� ������� ����@@���^���������������������������£������������������¡�����������������������]��������������������������������������������������������

UXX��"#PL&"!�'K!)�(!�!* � )!( $�H-!�',(!K� �� -!\��/T�����%�� )��H� .���0*-�� D��/������X �����/��/7��G� )� �|���@'���/��/74���� ��m�2& ��" � ����� ����V���� ��������@?���//7*??*//���*�������������¡*����¥�����¤�������������������6�����m�=�����2& � ����V���� ���������@'@��/?�*''*70���*�������������¡*����*<¥�����¤���

8�� �������������� )������ ������� � & ���� ���.�� �� ���J����� )�������� ��������� ���.����E $� J�B� �� �$��$� .��$�����������$ ������ ���� I�����

UXX� �d���o_�a�^}ab�R6������6�0�0*n��������/���{������h�����������o��������/��/7��]������h�i��ni¦��@'���/��/7

z���������������������r�������������������������������������������������]�������������T����������������������������

�,�(��9�E>��H*#O'�9��

��6@�9�E>��P0����9��

F�)�",�(�%

G��5�0��4��6@

Page 144: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

410�

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

UX���"#&'&�*� -)!�P!) �!( $H-!�',(!K� �� -!\��/T������ J� � � ��������?�������)���@���'��G� )�

���& � �& ����� �����������

UX�� �d��_^_��c�ebaR6������6�0��������������?��o����������������o�����@���'��]������

UXG��&'&%.!�'�(!/,�#�����H��� 6 ��� ���@�����-�� �(��� ����)�� � ����@?�����G� )� �|��0���@?�������|D ���@0'/����*��*���*������¡�����*����¥�������4���� ��m�=�� ����" � ����� ����HJ ���������������@00����*���*0����*������¡�����*����¥�����������������������6�����m�% ��� �<� � ��)�� �2� ���� ���������@00/����*��*�����@'@��/9'*@?*0'���*������¡�����*����¥�������

"�� ����� � � )��� � � *$ $����� )������ ������A�� .��� *��� ������$ ��&���+$�.� ��6�B����� ��� ������� ���� ������ ���� )�� �� B6� �� )������ �����

UXG� �d_^_d�013�45�67�8�04��@��h�����£��r���������n���� �̂�������o�����������@?�����]������h�i��ni¦�0���@?�������|��¤���@0'/����*��*���*������¡�����*����¥�������

h������������������������������Q�������

<'*�-�=�9��>�H*#O'�9���

A�33����9��>�P0����9���

�,�(��9�::?

��6@�9�::?

Page 145: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

411 �

����������� ����������2����������������� ��

C','*#��%&'"(!$��

UXI��)!��%('(�(%�.!�'�(!&�� �� -!\�",�#�����V� � ����" �����*,�� D��'9�������)���@�@�0��G� )� �������@00����@*7�*�?D ���@00��07/*'�*97�*���������¨���¥�������4���� ��m�5�� �� �3�� � ����+� � J$�.������������@00����@*7�*�?���*���������¨���¥�������% � �������� � ��m�������=�� ������ �5 ���� ���������@00��07/*'�*97���*���������¨���¥�����������������������6�����m�=��� �5� � )�� �8�������������@00����@*7�*�?���@?7��'/?*'?*�?

"�� ���.�� �!V� � ����" �#���� B���&��6��� ��)�G� )����� � � 6� ��� ����� I���� �� ����� ��� *$����.��������� ����� )�����$������������6����� ���� �� I���&������������� �K� .�� �

UXI� �dba{�d�^���d��013�45�67��6������4���*Q��������'9��u����������P���������o�����@�@�0��]�������������@00����0*�'*�0��¤���@00��07/*'�*97�*���������¨���¥�������

S������������������!u����������P��#��������������������������������]����������������������������������������������������������]����������������������������������������������������������������������������

UXY��)!��(')%�!�LK'(&%H-!�',(!K� �� -!\��/T����������G� )�

UXY� �dba{}��^bdR6������6�0�j�����]������

�,�(��9�>�E�H*#O'�9���;

��6@�9�>�E�P0����9���;

H-#" �$,�9�E���:?

�I�60��9�E���:?

Page 146: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 147: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0��

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

%(-!) UX�� %�"%&�-!,%&� d��d_�ea�d_

H�-�$*'�'&

���+� ������L������� U���������^����������������������������

UXU� %&-!&!(�O" ��%&*)'�� d_ea_a�{����d_�b^�

H�-�$*'�'&

� � � ���|G� )� x��������|]������

UX[� %&-!&�"�P!�L&%� d_ea_�d���a�}o_d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������������£��������|���������µ��·����~����·7�7@�

UX�� %)'%���!�L)�-!�%�� ¢b^d{�eac¢{

� � � ���x��������

UXV� %)O���%(�!� db^o�yd��a

����������1������� |G� )� o�����{������|]������������������������

U�X� %N)!�L&"!�#�%*,'��%(� d}baco_�a���d��^{�d�

-�� ���|G� )� n������|]������

Page 148: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

414

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

U��� P%P"'&%�"%-L) &%� �d��^_d��deob�_d

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������������������������������¡����������

U�G� P%P�!�&�,%(L&� �d��a�d_��d�o_

���X �����G� )� o��������]�����������£���������¡����������

U�I� P%K)�&%�%&&%� �d}b�d_d�d__d

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� �o�����]�����������||������������|����|�7??

U�Y� PL�L���L�O� �o�o���o{�

�����)���G� )� o�����]������

U��� PL�O�O" ���-%&'��%(� �o�{���{ed_^{�d�

���4��$� $��� ����G� )� �s���������������]�����������||���£������|��|����������|�/'������||����*�����������¡����������

U�U� PL)K%&�NLKL���,%&&L� �ob}d_�}o}o�{�{d__o

1 ���&��k�����

Page 149: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�'

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

U�[� PL)��(%��KL&&'&��KW� �ob�{�d��}o__^_��}W

1 ���&��k�����

U��� P%)L- $�)L&%-!� �dboe^|�bo_dea

X �� ���x������

U�V� P%)�'K�!�L�O� �db�^}�a�o{

���E $ ��II���G� )� p�����£�£�����]������

UGX� P��O$L&"!�&%-%��� ��o�|}o_�a�_ded��d

�����)���G� )� o�����]������

UG�� P���"!(�K�& "� ��o��d�a���o_��

�����)����G� )� �o�����]�����������||���¡���*£���������¡����������

UGG� P'�!+L)"'(L+O�&%-%��� �^�ae{ob�^�oe{��_ded��d

H�-�$*'�'&

�����)����G� )� �o�����]�����������||���������£�������|������������

UGI� P�%�L(�O"%�!"�%� -"%� ��d�}o�{�d�a�{dc�e�d

�����)���G� )� o�����]������

Page 150: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�/

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

UGY� P!*&%)�� )!��%(� �a_�db�c�ba{�d�

����������G� )� j�����]������

UG�� P!�$L&"!�!�L"�%&*)� �a�|}o_�a�a�o�{d_�b

H�-�$*'�'&

���F�����.����G� )� x�����������]������

UGU� P!&*%)�%&*)'�� �a_�db�d_�bo�

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

UG[� P!&*%)L&"!�*� -)! $� ���H ���������������@������4��$� $��� ����0?@�7��G� )� �������@/9���@@*�7*'0�*����������������¥��������������������*�������������

<�� ��/���I �& �� KI��� )��� )� � �� )�$� 6���+������ ���� ��J����� � ���!+��� �.�����$ ����#��!V�� ���$��6����� �µ#�� �6����� $ ��� ���!H .K#���!� � ���$ *���$� $��� ���#�

UG[� �a_�dbo_�a��c�eba���������������@���h���������������s���������������0?@�7��]������������@/9���@@*�7*'0�*����������������¥��������������������*�������������

S���������/��������������������]����������S���������������������������������!^��������������� ���#��!}������������������������µ#������������������������������������!j�������s�������������#��!^������#�

Page 151: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

417

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

UG�� P!)JL(�O" ���L)K'�� �ab{|}o�{���{ob�o�

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

UGV� P)%KL�O�"%���- &%� �db�^o�{�d���{e�_d

H ��� h�����

UIX� P)%#&��%-L#�� �bd�_�cdeo�{�

���" �J � ��H ��� z�������h�����

UIG� (%"#�L&"!S"W�(!�!* � )� �d���o_�aS�W��a�a��c�b

���26K���G� )� U£�����]������

UIY� (%� �L(�O" ��%&*)��� �d{��o�{���d_�bo�

A ��T�����

UI�� (*!( $L&"!�K%� &%� ��a��|}o_�a�}d��_d

�����������G� )� �j�����]�����������||���������������|����������µ��·�����

Page 152: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�7

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

UII� (L� " ��!�L"�%&*)�����H� ������7�����/������������9?@@7��G� )� �������@�����9'*7/*��

5K������� � � � *����&����� ��� ���� =�� ��� � "��� & � !"� ��� ��$ � ���#|#H����� ���� ��� ���#����& *�� .�����

UII� �o�^�^��a�o�{d_�b

7������������/��h��������������j�����9?@@7��]�������������@�����9'*7/*��

UI�� ( && $#"��)'�� ��__�|}�����b^�

H�-�$*'�'&

�����������G� )� �j�����]�����������||����������������|����|"�������¨f���¨H �� ���

UIU� ('"���L�� �^|�{��o{

<��� ���S��������

UI[� (!*�&&'"!(�*� -)!� �a�o__^�a���c�eba

A ��T�����

UI�� (!�!*%)�O" ���)'�� �a�a�db{�����b^

�����)���G� )� o�����]������

UIV� (!�O(%$��%(�!� �a���d|}�yd��a

�����)����G� )� o�����]������

Page 153: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

419

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

UYX� K%() �'(�- �!�'�� }d�b��^��e^ca`^�

����������G� )� j�����]������

UY�� K%()!���%�"!� }d�ba{}�{d{}�a

���GI& � ����G� )� ]£��������]������

UYG� K%*,'&�O" ���)!��%(� }d��^_{�����dba{�d�

�����)���G� )� o�����]������

UYI� K%�'&%��%)'�� �d�^_d�cdb^d

A ��T�����

UY�� K%�O-L)��)K� }d�eob��£b�

8���. ���g���£������

UYU� K%&!JL&"!��)'�� }d_a{|}o_�a���b^�

���E $ ��II���G� )� p�����£�£�����]������

UY[� K%)%� ��!�L�O� }dbd{�c�a�o{

����������G� )� j�����]������

Page 154: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

420

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

UYY� KL��L�L&�-L)¤�� }o��o{o_�eob�o

1 ���&��k�����

UY�� KL)�%��%&&%� }obcd{}�d__d

�����)���G� )� o�����]������

UYV� KL))�%&&��(L&O�� }obbcd__�{�o_�d

8���. ���g���£������

U�X� K!)P "�)!�%&� �ab����bacd_

�����)���G� )� o�����]������

U��� K!)P#&!(%�('"-!)'�� �ab��_a�d��^|eab^d

���e�� �����G� )� p���������]������

U�G� K!)*!&�!�L�O� �ab�a_�a�o{

����������G� )� j�����]������

U�I� K!)!P$#"�P!K*%&� }aba�|}����a}�d_

�����)���G� )� o�����]������

Page 155: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

421

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

U�Y� K!)�O" ���%�"!� }ab{�����{d{}�a

���F�����.���G� )� x�����������]������

U��� K)LK!)!(%�P%)%� �bo�aba�d��dbd

���H� & ��F�����h�������x£����T�������������������������¡���£

U�U� K) +%"��)!��%(� }b�e{d���dba{�d�

����������G� )� j�����]������

U�[� K) +�"��L("!� }b�e{^����o��a

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

U��� K)'+�%&�%&*)��� }b^e{cd_�d_�bo�

H�-�$*'�'&

���1�K�_ ���+8<|A ��k���u�����]gS|T���������������������|��������

U�V� *%���"%-L) &%� �d�{��deob�_d

�����)���G� )� o�����]������

UUX� *%& ��&+�-L-�&%� �d_���d_e{�eoe�d_d

���5 � ��A ��R�������T�����

Page 156: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

422

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

UUG� *%&'�!(�*� -)!� �d_^�a���c�eba

A ��T�����

UUI� *%&#��-��',%� �d_��de��^{d

1������� {������

UU�� *L& �L&"!��%) �%� �o_�{o_�a��db�{d

�����)����G� )� �o�����]�����������������������

UUY� *�')!&%�"%-%�'&%� �^ba_d�|ded�^_d

H�-�$*'�'&

� � � ���x��������

UU�� *,�P%�'(%&� ��^��d�^�d_

�����)���G� )� o�����]������

UUU� *&'�-)!( ��%&%-!�'�� �_^{eba�#�d_dea�^�

�����)���G� )� o�����]������

Page 157: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0��

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

UU[� *#P "'(�O"%��'*'������e ����� ����������� ����� ��" ����������*�����)�� � �����@7/����G� )� �������@'@��009*79*�7�*����������������*�����¥�������

������4������ �$�J����� )��$ �6����$� �e������ �����$ �I���K��m���$ �������� ����6 ���K��m�����I� ������ ���� �� �� ��������B����� ���� I� �������� �����K� �rK���������J�B�� K�4 �K�� �����������% $ ���

UU[� �����^�{�d��^�^�d

����p���������������o����������P����������������������o������������@7/����]�������������@'@��009*79*�7�*����������������*�����¥�������

UU�� *#�%&�O"%�!"�%&%� ��cd_{��d�a�{d_d

����������G� )� j�����]������

UUV� �%*%&��L)K'�� �}d�d_�{ob}^�

H�-�$*'�'&

���X ������G� )� o��������]������

U[�� ,%(%*�O" ���)'�� �d�d�{¤������b^�

H�-�$*'�'&

���L��� $������G� )� ��̂��������]������

��������£��������������

U[X� ,%(K!)!*&��'&&%� �d��aba�_�d�^__d

���E $ ��II���G� )� p�����£�£�����]������

Page 158: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

424

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

U[G� ,%K�%*O"!�') &%� �d}�d�¤�a�^b�_d

�����������G� )� j�����]������

U[I� ,%��%(�O"%�!�L&%� �d{�d�{�d�!�o_d

�����& ����G� )� �j��������]�����������||�����������

U[Y� '(%& $#"�&%-%��� ^�d_�|}���_ded��d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

U[�� ',*) "��)"!� ^��b�����b�!

H�-�$*'�'&

���� ��J��G� )� o�������]������

U[U� ')(%&L+O�!�L"�%&*)� ^b�d_oe{�a�o�{d_�b

H�-�$*'�'&

���2�$�����G� )� U������]������

U[[� "(%�%�*%&%� ��d{}d��d_d

���������|�"����.���G� )� j���|P����������]������

U[�� "('-��L)K'�� ��^e�{ob�^�

�����)���G� )� o�����]������

Page 159: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�'

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

U[V� "%P%&!(�!�L"�%&*)� �d�d_a��a�o�{d_�b

H�-�$*'�'&

�����)����G� )� o�����]������

U�X� "%�L&'��%)&!� |dco_^{|}�db_a

8���. ���g���£������

U��� "%�L) $��L�'&%� �dcob^|�co�^_d

- ���n�����

U�G� "%�'&�O"%�%&L--%� �dc^{�d�d_oeed

H�-�$*'�'&

���" �J � ��H ��� z�������h�����

U�I� "%)%"%��*%�')� �dbd�d{��dc^b

X �� ���x������

U�Y� "%)%&!('$�,(!&"!� �dbd_a�^|���a_�a

+�����g�����

U��� "%)�!&%�L*#%)*� |dbca_d�o��db�

� � � ���x��������

Page 160: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�/

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

U�U� "%)�%�')L&%� �dbyd�^bo_d

�����)����G� )� o�����]������

U�[� "%)���"�(%� �O� �dby������d{��

���2� � *3� �������G� )� U����*�����������]������

U��� "%�+�"L( $��%(L�� �d{e{���o��|}�yd�o�

-�� ���|26� )��n������|U�����

U�V� "%-L) &%��%&O!�����5 �J � �%��� ���0*"�����7/�������)���@0��/��G� )� �������@/9��//�*�0*�'�*��������������¥����������������������

U�V� �deob�_d�yd_�a

�0*P������������7/��R��������{�������������o�����@0��/��]�������������@/9��//�*�0*�'�*��������������¥��������������������

UVX� "'*)#"��%"� �� �^�b���cd�{�c

�����)���G� )� o�����]������

UV�� "'&*��)!(%�)'-%� �^_��oba�¥�b^ed

H�-�$*'�'&

���H� & ��F�����h�������x£����T������������||������������|���������������

Page 161: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

427

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

UVG� "'�&!(�O"%��%)'%&&%� �^�d_a�{�d�cdb^d__d

�����������G� )� j�����]������

UVI� "!()L��('"� �a�bo���^�

���GI& � ����G� )� ]£��������]������

UVY� "!"%�$L)"%�O" ����F�� ���G� )� �*���������������¥��������������||��������������

H ����� *� ����"�� ����$���� � ��$�����!-���6#��H��J�������������� $ ���6�� ��� ��� ����� ���$ J���������������! �6��.�#��H�J��$ *����� � ���� ��������� $ ��� ����� �� ��!1 � �$ ���#�� �J�� ��� � )������$� ������$����!L ���� ����������#�

UVY� �a�d�|}ob�d{��^�

x���������]�������*���������������¥��������������||��������������

UV�� "!)&%K%�*%( *� �ab_d�d��d�^�

H ��� h�����

UVU� "!)&'��*%)%� �ab_^���dbd

�����)���G� )� o�����]������

UV[� "!)!P$#"��%(�!� �aba�|}���yd��a

�����)���G� )� o�����]������

Page 162: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�7

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

UV�� "!�%)$ &��!�'�� �a{db|}�_�{a`^d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

UVV� "!+%)L(�!�LK� �ae{dbo��a�o�

�����)���G� )� o�����]������

[XX� ")%�(�O" ���%)L"� �bd�o�{�^�cdbo�

H ��� h�����

[X�� ")#"�K%� &%� �b���}d��_d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[XG� "#P%&L'�('�'�"!-L� ���d_o^{}�^�^��aeo

%��6��{������

[XI� "#*)��!(�K�'P��|���������H �� � ���/@@@��G� )� �������@'@��7��*9�*?'�*����������¨����������¥�������

[XI� ���b�d{}a��}�^�

h�i��ni¦�����h���������/@@@��]�������������@'@��7��*9�*?'�*����������¨����������¥�������

Page 163: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

429

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[XY� "#"��!�'� �aa��{ay}^o

"��� ���� ���]������o������

[X�� "#"#)L�O���L)'$L�O� |�|�bo��dS�ab�d�cob^e�o��

� � � ���x��������

[XU� "#�'"!(�'K%)� ���^�a��^}db

���5�����-�� ����R������n����������������¡����������

[X[� "#�"%�(%�L)'�� ��y�d��d�ob��

H�-�$*'�'&

+� � ���� g�������

[X�� "#)�%&!(%��%) &%� ��b{d_a�d�cdb�_d

����������G� )� j�����]������

[XV� "#�&')�%&-!&� ��{}_^b�d_ea_

�����)���G� )� �o�����]�������������������������

[�X� �%,#-"'&�*� -)!� �d��e�^_��c�eba

�����)���G� )� o�����]������

Page 164: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�@

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[��� ��N��!%&&%� �o|}��ad__d

����� ����H ��� �o�������h����������||���������������|¡����������������||¡���������������������

[�G� � ��(!�!* � )� ��{��a�a��c�b

�����)���G� )� o�����]������

[�I� � �LK%�!�LK� ��{}o}d�a�o}

����������G� )� j�����]������

[�Y� �!P%��&%-%�'�� �a�d{�_ded�^�d

H�-�$*'�'&

���L��� $�����G� )� �̂��������]������

[��� �#�L)�L&*� �ao�ob�o_�

1 ���&��k�����

[�U� �#+ � &�&%-%������������G� )� �������@?7���'�*�9*?@�*�������������¥�������

4���� � ��I � ���� ������ & � J���� & � ���� !F ������ ����� ���� <�#��4���� ���I ������ � �J & �J���� & �����!2���� #�

Page 165: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0��

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[�U� ��e{�{}�_�_ded�^d

j�����]�������������@?7���'�*�9*?@�*�������������¥�������

x�������C�� ����� ���� ������� ������� ���� !R����� ������ ����S���#� x�������C�� ����� �����������������������!^�����#�

[�[� �#$#"�'(%&� ��|}���^�d_

�����������G� )� j�����]������

[��� �#$#"�!�OK%� ��|}���a��d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[�V� �#$#"�-%)%�� ��|}���edbd{

H�-�$*'�'&

�����������G� )� j�����]������

[GX� �%*L��O"%�o(%� cd�o�{�d�o�d

H ��� h�����

[G�� �%*�')!(�&'"!�%� cd��^ba��_^�a�d

5 �� ���R��������

Page 166: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0��

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[GG� �%"%)!(%��'��&%� cd�dba�d�c^�o_d

� ����j�����

[GI� �%"�'�"!&%� cd|y}oo��a_d

"��� ���� ���]������o������

[GY� �L�'-+�L�L&� co�^ee{�o��¦_o

8���. ���g���£������

[G�� �%�"!( $�'(%&� cd��a��|}�^�d_

�����)���G� )� o�����]������

[GU� �%�"!( $�-%)%�� cd��a��|}�edbd{

�����)���G� )� o�����]������

[G�� �%)'&'$�(%����&%� cdb^_^|}o�d�o�o_d

A ��T�����

[GV� �%)- �L( $��%)'�� cdbe�{o��|}�cdb^d

-�� ���n������

[IX� �%)���L�'&%� {o�^_d�e�{^ed�d�cdb{}

1 � �E�� ����k���p������

Page 167: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0��

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[I�� �%���N�%&*)'�� cd{���}�d_�b^�

H�-�$*'�'&

����������G� )� �j�����]�����������||����������������������������

[IG� �%-'!���%)'�� cde^a{�cdb^�d

�����)���G� )� o�����]������

[II� �%-'���P!K*%&%� cde^�d{}��a}�d_d

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� �o�����]�����������||����������������|����|5 ���J¨- &� �

[IY� �%N&!�(%� �O� cd�}_a��d{��

+8<|G� )� �]gS|]������������������������

[I�� �%+L� &�O" ����!-)� cd|^ob��_{��y^aeb

q%)!$'(,

H ��� h�����

[G[� �L&,%-�"�,')"%� co_�de�����^b�d

���F�����.���G� )� x�����������]������

Page 168: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�0

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[IU� � )& ���L)K'��|��07�������)���@0@9���G� )� �������@00���/�*@0*�/�*��������������¥���������

H��������� �� .�� ����� D�.��� � �� ����� )� � �� .��� )� � 6������� ��� �� ������ I��� ���� !��� .�� ���#� �5 � ��� !� ��$ �����#��!�� � ���& �� �#��� �!� � � .�)�� � #�

[IU� c^b_�^�{ob�^^

h�i��ni¦�07��o�����@0@9���]�������������@00���/�*@0*�/�*��������������¥���������

g���������|��������x������������������������������������������S��������������������*�������!g���������#�����!o������������#��^�����������������@@?������£���������!o��������¡�������#�

[I[� �'*�&"%��L-)!� c^��d_�d�yoeba

���GI& � ���G� )� ]£��������]������

[I�� �#�%"!(�O"%���'�S(%&*%� c�{d�a�{�d����^dS�d_�d

H�-�$*'�'&

����������G� )� �j�����]�����������||�����*���������¡����������

[YX� &%,%)L&"!�� N%��!� _d�dbo_�a�c��}d��a

�����)���G� )� o�����]������������||�������������������

[IV� &LP!)%"�('"-!)� _o�abd���^�eab

����������G� )� j�����]������

Page 169: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�'

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[Y�� !�L�"!�(!�!* � )� a�o��a��a�a��c�b

���� �� ���G� )� |"��� ���� ���j�������]������|]������o������

[YG� !�#*-�-'&%� §ca�e�e^_d

1 ���&��k�����

[YI� !�-#*'&�%��"���� a{e��^_�d�o�{o�

A ��T�����

[YY� �%( $ $��)'+%� yd�^|^|���b^|d

���+$�����X �� ���g������x�����������¡����������������

[Y�� �%(� � &�%&*)'�� yd���{}�_�d_�b^�

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[YU� �%(��"�'K!) �����%��X ����� ��/�������/�������������9?@9@��G� )� �������@//���?@*7�*0'�*������h����¥������������||����*�����������£���

H��������� � � ��.��� � � �� � ��� � ��� �� 1 � �� )� 8�������� )�$����)�

Page 170: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�/

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[YU� yd������^}ab�

/��������������/��{��o����������������j�����9?@9@��]�������������@//���?@*7�*0'�*������h����¥������������||����*�����������£���

z���������������������������}���������������������h�����r�� �̂����g����������h��£���s���������g������x�������������

[Y�� �%&-�"��L)K'�� yd_e����{ob}^�

�����)���G� )� o�����]������

[Y[� �L&*L)L+O"%�!"�%&%� yo_�oboe{�d�a�{d_d

H�-�$*'�'&

���F�����.���G� )� x�����������]������

[YV� �L-)L&"!�� "!�%��|��/��������)���@��7/��G� )� �������@'@���'/*@7*���*���������������¥���������������������������

<�� ��$ ����������&��H �6���.�� � � � ��"������$ &��� �����4I 6 �����*��� ��"�������<��� ���& ��"�� � � ��������& ��� ��$ � ��5�I�� $������ ��������� ��������"���������s���������������� � �

[YV� yoebo_�a�c��a�d

h�i��ni¦�/���o�����@��7/��]�������*���������������¥���������������������������

S��������� ��������������������h������ �����*���*������� U���������^������������������s����������������s������������������������x�����������������������������������������������������������������������

Page 171: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�9

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[�X� �')!K��(KL&'������L��8 ���� ���*<�����'��������)���@0�����G� )� �������@'@��9�9*9�*9@�*������¡������@7¥��������������||�������������

,�&�����H�� &��� 6 � �4I�������$� ���!"��5��)#�� .� ��� �� � � �6���*������ �� ����&������������!X� $���"�����.��� �E � � �H� ��� #��!5��)�6��� K������ 6 � ��� ��������� 6$ ����A�6�������V�& �#�

[�X� y^ba��o��o_^d

�*<�������������'��� �̂�g��������������o�����@0�����]�������������@'@��9�9*9�*9@�*������¡������@7¥��������������||�������������

Q�������h������s¡������h�����!P�������#����¡�����g�������������������������������������������������������!n���z������������{������h�����#��!s�����������������S�������������������x���������S����#�

[��� ��!-)!(�"'�(!�+LN� y�aeba�{�^��a�|^o|}

H ��� h�����

[�G� ��%+%"��L-)� y�d�d��yoeb

���H� & ��F����h�������x£����T�������

[�I� �!(%���(%��('-�%&%� ya�d��d�o�d�{�^e�d_d

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

[�Y� �!*��*�!��+L"� ya�{^d��a��d|o�

H ��� h�����

Page 172: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�7

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[��� �!,%�"��)"!� ya�d�d����b�a

�����)���G� )� o�����]������

[�U� �!�!-&�"��)L�%� ya�ae_�����dbocd

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[�[� �!�!( $�� )!��%(� yaya��|}�c�ba{�d�

�����)���G� )� o�����]������

[��� �) �#+O" ���L)K'�� yb���e{����{ob}^�

H�-�$*'�'&

�����)����G� )� o�����]������

[�V� �)!"!�!( $��%)��&%� yba�aya��|}�cdb^d_d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[UX� �)!N%�O"!��)"!� yba�}d{�a���b�a

H�-�$*'�'&

�����������G� )� j�����]������

[U�� �O!�O+�O�P')K'-� �^b�^e�y¨���

<�����S������

Page 173: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0�?

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[UG� )%*�'�)L�'� bd�^�boc^

���2� � ���1�&����U�������k������

[UI� )%*#� &�O"%�!"�%&%� bd��{}�_{�d�a�{d_d

���X������.�����G� )� o������������]������

[UY� )�,%&!(%�&%-%�^�$� ���O � ��������'�����9@�����=�� ��/?@0?��G� )� �������@/9���'/*��*@��*���������£�����¥������������||���£�����¥�������

2� ��� � ���� ��������� �� �� � � /� ��&�� H��6����B� �� � �� !5������ � �� ���� U� ���� ��&��� ������� � � 6��� )��� ��� 6� � � ������I�#� �� 7�D�������!f� ������ )��� ��)�� ��#�

[UY� bo�d_a�d�_ded��

'������������9@��Q������������¡�������i�������/?@0?��]�������������@/9���'/*��*@��*���������£�����¥������������||���£�����¥�������

������������������k������T�£���������������������������������!h������������������g������������������}����������x��������̂ ����������}�����#�����������*������!}�����������������������#��7�������

[U�� ) P"%�!�L&%� b���d�a�o_d

���X �����G� )� o��������]������

[UU� ) �"!#�(�-%�O� b��}�a���^ed�

���5�����-�� ����R������n��������£���������¡����������

Page 174: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

440

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[U[� ) ��O"%�&%-%��� b�c{�d�_ded��d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[U�� )!,*!P#*O"!�')L&� ba��a���¤�a�^bo_

�����)���G� )� o�����]������

[UV� )!�%&L&"!�!�LK� bacd_o_�a�a�o}

�����)���G� )� o�����]������

[[X� )!�%&$L&"!�('"-!)�$�*����J$�����������?7�����+�����0@@�0��G� )� �������@'0�����*0�*'7���@/���??'*/'*���*���������97¥������������||������������

<�� ����&��!� ��� ���� & ���r�#��[[X� bacd_|}o_�a��^|eab

���������������?7��j��������������g�����0@@�0��]�������������@'0�����*0�*'7���@/���??'*/'*���*���������97¥������������||������������

[[�� )#*�"�)!�%&� b��^���bacd_

����������G� )� j�����]������

[[G� )#"�%&L�*%+L� b��{d_o��de{o

H�-�$*'�'&

���A�& ��� ����T�����j�����

Page 175: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

441

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[[I� �%("%��%)��&%� {d��d�cdb��d_d

H�-�$*'�'&

�����������G� )� j�����]������

[[Y� �%*�!(�"%�����&%� {d��a�{�d�d�o�o_d

� ����j�����

[[�� �%*�!(�O" ���)"!� {d��a�{������b�a

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[[U� �%-#)$%"��#"%�� {de�b|�d��©��d{�

���"� .� ���H ��� z��������h����������||������������|������£��

[[[� �'*�'K!)� {^��^}ab

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

[[�� ��%('&�O"%�') &%� {�d�^_{¤�d�^b�_d

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

Page 176: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

442

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[[V� �� ( &�O" ��!�-%�� {����_{����a{edy

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[�X� �&�*%&"!�&%-%��� {_�d�d_�a�_ded��d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[��� �!*!�!)%�%&*)'�� {a�acabd�d_�b^�

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

[�G� �)*'$��)*�%&� {b�^|�{b��d_

�������� ��+�����o��������g�����

[�I� �-L�#�%�&%*'�� {eoy��d�_d�^�d

���F�����.���G� )� x�����������]������

[�Y� �-%N'(�O"%���'�� {ed�}^�{¤�d����^�d

�����)���G� )� o�����]������

[��� �-!�$#"�!"�%&%� {ea�|}���a�{d_d

����������G� )� j�����]������

Page 177: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

00�

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

[�U� �-)'N%��%"� �� {eb^�}d�cd�{�c

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

[�[� �-)!&�!(�O" �� {eba_�a�{���

���e�� �����G� )� p���������]������

[��� �-#�L&"!�!�L"�%&*)� {e�{o_�a�a�o�{d_�b

�����)���G� )� o�����]������

[�V� �#��O"%�!�OK%� {�c{�d�a��d

�����)���G� )� o�����]������

[VX� -%&K!�,L)�")'�-'%&� e}d_}ª�{ob�|}b^{e^d_

.!�'��/T

<������S������������������������

[V�� -%)%&���*� �%� edbd_�����c��d

�����)���G� )� o�����]������

[VG� -%-%)L&"!�%��%� ededbo_�a�d��d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

Page 178: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

444

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

[VI� -"%$�(')��&%� e�d|}��^b��d_d

+8<|G� )� ]gS|]������

[VY� -"%$#"�K%� &%� e�d|}���}d��_d

�����)���G� )� o�����]������

[V�� -!"%)$#"�!�OK%� ea�db|����a��d

H ��� h�����

[VU� -#""L)�%&�%&�� e�|�obcd__�d_�d

1������� {������

[V[� #� &�O" ���%(L�� �{��_{�^�yd�o�

q%)!$'(,

���" �J � ��H ��� z�������h����������||�����������|�������������¨��

[V�� �L*')"!�-%)%�� `o�^b�a�edbd{

����������G� )� j�����]������

[VV� �L*!)#"��)!��%(� `o�ab����dba{�d�

�����)���G� )� o�����]������

Page 179: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

00'

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

�XX� �L))%,��%#�!� `obbd��yd��a

H�-�$*'�'&

-� 6����n��£��

�X�� �'K#)'&%�"%-L) &%� `^}�b^_d��deob�_d

����������G� )� j�����]������

�XG� �'�-!&��(%&,%��#*�'�%� `^{ea_�c�d_�d�c��^�d

� �& x����

�XI� �!�O*O!��*%K�'&� `a��«���d}`^_

1 ���&��k�����

�XY� N%*%&!('$�%&*)L�� �}d�d_a�^|}�d_�bo�

-�� ���n������

�X�� N%)�%�!(%�(%�L)'�� �}db�dca�%��d�ob^�%

����������G� )� j�����]������

�X[� N%)$L&"!�"�L&�� �}db|}o_�a��{o_�d

H�-�$*'�'&

�����)���G� )� o�����]������

Page 180: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

00/

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�XU� NL)�!&�O" ��P!) �� �}ob{a_{¤�����ab�{

���=�� ��G� )� i�������]�������

�X�� N!�'$�+'�#)� �}ac^|}�e{^c�b

���5�����-�� ���R������n������

�XV� $L&K',�!,KL� |o_�^��¨��o

L������� ^�����

��X� $L�#)"!�P!K*%&�|���������������9?@@@��G� )� ����|D ���@�����/�*/�*0@�*�������������¥�������

���&���!"�� ������,�� $�#��!G� )�.�#����� ��!1 ���� �������#��"��� ���!-������.�#����� �����$� 6 ��$ �6������ ����������������)�� ��D�� D���� D ��6����=� �KB��������F�� � ���G� )�� ������������!,�� .���#�

��X� |}oy�b�a��a��d_

h�i��ni¦����j�����9?@@@��]����������|��¤���@�����/�*/�*0@�*�������������¥�������

���� $!)�'-%�&%-%��� |}aby^ed�_ded��d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

��G� $#�) &%��(KL&'�� |}�yb�_d��o�}o_^�d

�����)���G� )� o�����]������

Page 181: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

447

����������� ����������2����������������� ��

L�,#-!

��I� �%�!(%���)'�� {}dya�d����b^�

�����)���G� )� o�����]������

��Y� � &"%)L&"!�!�LK� {}�_�dbo_�a�a�o�

�����)���G� )� o�����]������

���� � �&�K%� &%� {}^�d_�}d��_d

H�-�$*'�'&

����������G� )� j�����]������

��U� �"��)�(%� �O� {}���db��d{��¤

�����)���G� )� o�����]������

��[� ��%"!(�O" ��� "!�%� {}yd�a�{����c��a�d

����������G� )� j�����]������

���� ��!)'�PL--'&%� {y�b{��oee^_d

8���. ���g���£������

��V� �- �L�O�%)"%*'�� {}e�yo��db�d�^�

���5 � ��A ��R�������T������������������������¡����������

Page 182: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

007

����������� ����������2����������������� ��

�7�3=AG5�"W4<"(2"�G��c"="2

�GX� �#(%�!(%�') &%� {}��d�a�d�^b�_d

�����)���G� )� o�����]������

�G�� �#�O��"!(�K��P� {}��y�d�a����o�

A ��T�����

�GG� JL)P%"��)'�� {}|}ob�d����b^�

�����)���G� )� o�����]������

�GI� �JL&"!�"%-L) &%� ��{}|}o_�a��deob�_d

�����)���G� )� o�����]������

�GY� �(& ��%&*)'�� �d�_���d_�b^�

����������G� )� j�����]������

�G�� �" �$#"���P!(� �d��c|}�������a�

�����)���G� )� o�����]������

Page 183: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv
Page 184: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'@

�!"%�$ "�#$%�& "'(��!)#�#�,%�( *%� �*'��O&!�-'

�������� ��<��<1�L=E<1� ¸/@'¹<1L=1="+c�W_�<14A2_� ¸/@/¹<1L=1V��-=eO1<� ¸/@9¹<A2<+�+=�OA�L=5<+� ¸/@7¹<Ac,�H<"�=� ¸/@?¹<XA=5O1�=�G�<4E2+�<"� ¸/�@¹-<-�21<��<LOAW1<� ¸/��¹-<-�=V1�E<"O1� ¸/��¹-<%AV1<�<11<� ¸/��¹-O�O_��O+c� ¸/�0¹-O�c+c�W_�+L<12+�<"� ¸/�'¹-OA%<1�XO%O�+fE<11O� ¸/�/¹-OA[+"<[�%O1121[�%�� ¸/�9¹-<AOLWF�AO1<L=� ¸/�7¹-<A�2%�=�O+c� ¸/�?¹-,�cFO1�=�1<L<�V� ¸/�@¹-,�V�="�%,1W�� ¸/��¹-2�=(OA�2"O(c�1<L<�V� ¸/��¹-�<eO"+c�<�=�+<5WL�<� ¸/��¹-=41<A�5WA=+�<"� ¸/�0¹-=_FO1�=�=�O�+<14A�� ¸/�'¹-=14<A�<14A2_� ¸/�/¹-=14<AO1�=�45WLA=� ¸/�9¹-=AqO"+c�W_�+OA%2_�� ¸/�7¹-A<%O�c+�<�f+LW1<� ¸/�?¹-A<G1�5<LOG8� ¸/�@¹"4="WFO1�=�%<�W1<� ¸/��¹"<�G�O1�=*���"=�=4W5WA� ¸/��¹"O�W�W_�=�O�+<14A� ¸/��¹"<+W�O"+c�W_�<14A,_� ¸/�0¹"W11WFG��fA2_� ¸/�'¹"2�+��O+� ¸/�/¹"=4,112�="�45WLA=� ¸/�9¹"=�=4<A+c�W_�fA2_� ¸/�7¹"=�c"<F�H<"�=� ¸/�?¹%<"AW�2"�LW5=32_� ¸/0@¹%<"A=8�+<8�=� ¸/0�¹%<4E21+c�W_�VA=+�<"� ¸/0�¹%<�21<�5<A2V� ¸/0�¹%O��O+O1�LOAC,� ¸/00¹%<�cLOA�fA%� ¸/0'¹%<1=qO1�=�fA2_� ¸/0/¹%<A<+W5�=�O+c� ¸/09¹%OA5<8�<11<� ¸/07¹%OAA5<11�+"O1cV� ¸/0?¹%=A-W��A=5<1� ¸/'@¹%=A-G1="<�"2�L=A2V� ¸/'�¹%=A4=1�=�O+c�� ¸/'�¹%=A=-FG��-=%4<1� ¸/'�¹%=A+c�W_�+<8�=� ¸/'0¹%AO%=A="<�-<A<� ¸/''¹%AW(<��VA=+�<"� ¸/'/¹%AW(f���O"�=� ¸/'9¹%A2(5<1�<14A,_� ¸/'7¹4<_+��<LOAW1<� ¸/'?¹4<1W�V1(�LOLV1<� ¸//@¹4O1W+O1�=��<AW+<� ¸//�¹4<12�="�45WLA=� ¸//�¹

4<1G�VL��2E<� ¸//�¹4e2A=1<��<L<�21<� ¸//0¹4Ef-<�2"<1� ¸//'¹412+LA="W_�<1<L=�2_� ¸///¹4G-W�2"+c�<��242V� ¸//9¹4G5<1+c�<�=�+<1<� ¸//7¹e<4<1�+OA%2_�� ¸//?¹E<"%=A=41V�211<� ¸/9@¹E<"<4+c�W_�fA2_� ¸/9�¹E<%�<4c�=�2AW1<� ¸/9�¹E<+�<"+c�<�=�O1<� ¸/9�¹2"<1WFG��1<L<�V� ¸/90¹2E4AW��fA�=� ¸/9'¹2A"<1O(c�=�O�+<14A� ¸/9/¹�"<8<�4<1<� ¸/99¹�"2L�+OA%2_� ¸/97¹�<-<1="�=�O�+<14A� ¸/9?¹�<5O128�<A1=� ¸/7@¹�<5OAWF�5O�21<� ¸/7�¹�<521+c�<�<1OLL<� ¸/7�¹�<A<�<8�4<52A� ¸/7�¹�<A<1="2F�E"=1�=� ¸/70¹�<A5=1<�O4G<A4� ¸/7'¹�<AH<�2AO1<� ¸/7/¹�<AHf��"<+W�c� ¸/79¹�<+(f�O"WF�H<"O�� ¸/77¹�24AG��5<�+W5� ¸/?@¹�214�,A="<�A2L<� ¸/?�¹�2V1="+c�<�5<A2<11<� ¸/?�¹�="AO_�"2�� ¸/?�¹�=�<�FOA�<+c�W_� ¸/?0¹�=A1<%<�4<"W4� ¸/?'¹�=A12_�4<A<� ¸/?/¹�=A=-FG��H<"�=� ¸/?9¹�=+<AFW1�+=32V� ¸/?7¹�=(<AO"�=�O%� �¸/??¹�A<,"+c�W_�5<AO�� ¸9@@¹�AG��%<�W1<� ¸9@�¹�G-<128"2�2��=LO� ¸9@�¹�G4AV8="�%�2-� ¸9@�¹�G��+=32� ¸9@0¹�G�GAO�cV�5OA2FO�c� ¸9@'¹�G�2�="�2%<A� ¸9@/¹�GH�<�"<�OA2_� ¸9@9¹�GA+<1="<�5<AW1<� ¸9@7¹�G812A�<1L=1� ¸9@?¹�<EGL�21�45WLA=� ¸9�@¹�,X�_=<11<� ¸9��¹�W+�"=�=4W5WA� ¸9��¹�W8O%<�=�O%� ¸9��¹�=-<+�1<L<�2V� ¸9�0¹�G�OA�O14� ¸9�'¹�G(W8W1�1<L<�V� ¸9�/¹�GFG��2"<1� ¸9�9¹�GFG��=�c%<� ¸9�7¹�GFG��L<A<+� ¸9�?¹5<4O_+c�<�Q"<� ¸9�@¹5<4e2A="�12�=�<� ¸9��¹5<�<A="<�52�,1<� ¸9��¹5<�32��=1<� ¸9��¹

Page 185: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'�

5O�2L(�OeO1� ¸9�0¹5<��="WF�2"<1� ¸9�'¹5<��="WF�L<A<+� ¸9�/¹5O1E<Lf��E2A�<� ¸9�9¹5<A212F,"<�,�,1<� ¸9�7¹5<ALW+O"WF�5<A2V� ¸9�?¹5<A8�+O�21<� ¸9�@¹5<+�fX�<14A2_� ¸9��¹5<L2=+�5<A2V� ¸9��¹5<L2V8�-=%4<1<� ¸9��¹5<X1=�"<+W�c� ¸9�0¹5<(OeW1+c�W_�H_=LA� ¸9�'¹5WA1W_�+OA%2_� ¸9�/¹524V1�<�HOLA=� ¸9�9¹5G+<�="+c�<�f�2V*"<14<� ¸9�7¹1O-=A<��"2�L=A� ¸9�?¹1<E<AO1�=�5WX<_�=� ¸90@¹=�O_�=�"=�=4W5WA� ¸90�¹=5G4L�L21<� ¸90�¹=+LG421�<�,�+,_� ¸90�¹H<"WFWF�fA2(<� ¸900¹H<"�W8W1�<14A2_� ¸90'¹H<"�f��2%=A� ¸90/¹H<1c=��<LOAW1<� ¸/7?¹HO14OAO(c�<�=�+<1<� �¸909¹H<1Lf��+OA%2_� �¸907¹HOLAO1�=�5W�=�<� �¸90?¹H2A=%�,"%O12V� �¸9'@¹H_=LA="+�2�"=_(OX� ¸9'�¹H�<(<��HOLA� ¸9'�¹H="<�V,"<�+"2L�<1<� ¸9'�¹H=4+V4�=�V(O�� ¸9'0¹H=E<V��fA�=� ¸9''¹H=�=L1f��VAO5<� ¸9'/¹H=H="WF�5WA=+�<"� ¸9'9¹HAW�G(c�W_�+OA%2_� ¸9'7¹HA=�=H="WF�5<ArV1<� ¸9'?¹HA=X<+c�=�fA�=� ¸9/@¹Hc=�c(�c�-2A%2L� ¸9/�¹A<4e2�AO52� ¸9/�¹A<4G8W1+c�<�=�+<1<� ¸9/�¹A,E<1="<�1<L<�UV� ¸9/0¹AW-�<�=�O1<� ¸9/'¹AWe�=G�",L<�c� ¸9//¹AW5+c�<�1<L<�V� ¸9/9¹A=E4=-G4c�=�2AO1� ¸9/7¹A=5<1O1�=�=�O%� ¸9/?¹A=5<1FO1�=�"2�L=A� ¸99@¹AG4f��A=5<1� ¸99�¹AG�8<1O�4<(O� ¸99�¹+<"�<�5<ArV1<� ¸99�¹+<4�="+�<V�,�,1<� ¸990¹+<4�="+c�W_�fA�=� ¸99'¹+<LGAF<���G�<8� ¸99/¹+24�2%=A� ¸999¹+�<"21+c�<�2AW1<� ¸997¹+�W"W1+c�W_�=+L<H� ¸99?¹+1V4<1�=�1<L<�V� ¸97@¹+=4=5=A<�<14A2_� ¸97�¹+A42F�+A4e<1� ¸97�¹+LOHG�<�1<42V� ¸97�¹+L<X2"+c�<�f�2V� ¸970¹+L=_FG��=�+<1<� ¸97'¹+LA2X<�5<�+W5� ¸97/¹+LA=1[="+c�W_� ¸979¹+LG+O1�=�=�O�+<14A� �¸977¹

+G5+c�<�=�c%<� ¸97?¹L<1%=_EOA��A2+L2<1� ¸9?@¹L<A<1��f45W�<� ¸9?�¹L<L<AO1�=�<��<� ¸9?�¹L�<F�"2A�V1<� ¸9?�¹L�<FG��%<�W1<� ¸9?0¹L=�<AFG��=�c%<� ¸9?'¹LG��OA5<1�<1V� ¸9?/¹G8W1+c�W_�H<"O�� ¸9?9¹3O42A�=�L<A<+� ¸9?7¹3O4=AG��VA=+�<"� ¸9??¹3OAA<E�H<G�=� �¸7@@¹32%GA21<��<LOAW1<� ¸7@�¹32+L=1�5"<1E<�5G4e2�<� ¸7@�¹3=�c4c=_�4<%321� ¸7@�¹X<4<1="2F�<14AO_� ¸7@0¹X<A�<5="<�"<�OA2V� ¸7@'¹XOA+=1+c�W_�-=AW+� ¸7@/¹X<AFO1�=��+O1V� ¸7@9¹X=52F�(25GA� ¸7@7¹FO1%2E�=E%O� ¸7@?¹FOHGA�=�-=%4<1� ¸7�@¹F=AH2L<�1<L<�V� ¸7��¹FGHAW1<�,"%O12V� ¸7��¹8<H="<��fA2_� ¸7��¹8W1�<AO1�=�=�O%� ¸7�0¹8WV1�%<�W1<�� ¸7�'¹8��VA�"<+W�c� ¸7�/¹8H<�="+c�W_�5W�=�<� ¸7�9¹8H=A2�-OLL21<� ¸7�7¹8LWHO�c�<A�<42_� ¸7�?¹8G"<�="<�2AW1<� ¸7�@¹8G�cHV�="�%�,-� ¸7��¹qOA-<��fA2_� ¸7��¹fqO1�=��<LOAW1<� ¸7��¹V"1W_�<14A2_� ¸7�0¹V�W5FG���f-="� ¸7�'¹

� ���������� ��1<8�3=A5<L� ¸�9'¹

����������� ���

-2-�2=LO�<�m�213=A5<(2_1W_�(O1LA� 25��5���=+L=5<A="<� ¸00¹

-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�5O1O4e5O1LG� ¸0'¹

-2-�2=LO�<��c"2"+c�=Y� -=%=+�="+c�=Y�+O521<A2Y� ¸0/¹

-2-�2=LO�<�G�A<Y1+c�=Y��2LOA<LGAW� "�5=+�"2� ¸09¹

-AWL<1+c�<�-2-�2=LO�<� ¸'�¹"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�

1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"211W(c�<�52+c�<�(O1LA<�2E="<1<�-2-�2=LOF1<�+W+LO5<� ¸7@¹

"211W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�25��2��V��3A<1�<� ¸7�¹

"211W(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12���<�L252AVE,"<� ¸7�¹

Page 186: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'�

"=�W1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸7/¹

"=�W1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O1W�HF2��W� ¸79¹

4OAe<"1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�4�V�f1<(L"<� ¸��/¹

4OAe<"1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�25O12�"�=��+GX=5�W1+c�=%=� ¸��7¹

4OAe<"1<�1<G�="=*LOX12F1<� -2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸��?¹

412HA=HOLA="+c�<�=-�<+1<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸��0¹

412HA=HOLA="+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<� ¸��'¹

412HA=HOLA="+c�<�(O1LA<�c1<� 52+c�<�-2-�2=LO�<� ¸��/¹

4=�W1+c�<�(O1LA<�c1<� -2-�2=LO�<�A(-+� ¸�0�¹

4=1O(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸�00¹

4=1O(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�1������AGH+c�=Y� ¸�0'¹

eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸�9�¹

eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E<�<AH<L+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_�L<�f1<(L"<� 25��4��"<�<A="<� ¸�7@¹

E<�<AH<L+c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25��3��H=LG81V�<� ¸�7�¹

E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_��f1W_�FWL<F�� ¸�70¹

E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�5��%=Ac�=%=� ¸�7/¹

2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸�?�¹

2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�2��3A<1�<� ¸�?�¹

�<++2=HOV�m�+GE2ACV�G�A<Y1+c�WX� �1We=�� ¸��7¹

�WY"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸���¹

�WY"+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� �¸���¹

�2A="=%A<4+c�<�=-�<+1<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸��9¹

�2A="=%A<4+c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�4�2�FWeO"+c�=%=� ¸��7¹

�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�4WLVF<�-2-�2=LO�<�25��"��1��=A�="<� ¸�9�¹

�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<��AW5+c�=L<L<A+c�<�-2-�2=LO�<� 25��2��%<+HAW1+c�=%=� ¸�9�¹

�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�2��3A<1�<� ¸�9�¹

�G%<1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸�@�¹

�G%<1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�< �25O12�=�5��%=Ac�=%=� ¸�@�¹

�c"2"+c�<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� 25��"��+LO3<1W�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@9¹

�c"2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸�@7¹

�c"2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�f1<(L"<� ¸�@?¹

�c"2"+c�<�=-�<+1<�5O4WF1<� 1<G�="<�5O4WF1<�-2-�2=LO�<� �¸��@¹

�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹

�c"2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� ¸���¹

�c"2"+c�<�(O1LA<�2E="<1<� -2-�2=LOF1<�+W+LO5<�4�V�42LO_� ¸��0¹

�c"2"+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<�-2-�2=LO�<�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸��'¹

5W�=�<Y"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_�25��"���V%21<� ¸��?¹

5W�=�<Y"+c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=��%5WAc="<� ¸�0@¹

5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

1<G�="<�-2-�2=LO�<�4OAe<"1=%=�HAWA=4=E1<"F=%=�5GEOf�1<1�G�A<Y1W� ¸�/@¹

1<G�="<�-2-�2=LO�<��15G� 25��4<1W�<�%<�W(c�=%=� ¸�/�¹

1<G�="<�-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG �25��2"<1<�3A<1�<� ¸�/�¹

1<G�="<�-2-�2=LO�<� HAW�<AH<L+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG�25��"�+LO3<1W�<� ¸�/�¹

1<G�="O�L="<AW+L"=� 25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹

1<(2=1<�c1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� 4�V�42LO_� ¸�/7¹

1<(2=1<�c1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� 25O12�"�2��"OA1<4+c�=%=� ¸�/?¹

1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹

1<(2=1<�c1<�H<A�<5O1L+c�<� -2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9�¹

=4O+c�<�1<(2=1<�c1<�=A4O1<� 4AGe-W�1<A=42"�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�5��%=Ac�=%=� ¸�79¹

=4O+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_�25��1���AGH+c�=Y� ¸�77¹

=4O+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25��5��%AG8O"+c�=%=� ¸�7?¹

=H2��V� ¸�?0¹H=�L<"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_�25��H<1<+<�5WA1=%=� ¸0�9¹H=�L<"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<� 25O12�2��H���=L�VAO"+c�=%=� ¸0�7¹

A2"1O1+c�<�4OAe<"1<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� ¸0'@¹

Page 187: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'�

A2"1O1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸0'�¹

+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<�-2-�2=LO�<�25����1��L=�+L=%=� ¸0//¹

+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<� 52+c�<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��<��%<_4<A<� ¸0/9¹

+G5+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸0?9¹

+G5+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� 25O12�1������AGH+c�=Y� ¸0?7¹

LOA1=H2�c+c�<�=-�<+1<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸'@9¹

LOA1=H2�c+c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<� ¸'@7¹

X<A�2"+c�<�4OAe<"1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�"��%���=A=�O1�<� ¸''@¹

X<A�2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸''�¹

X<A�2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� ¸''�¹

XOA+=1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸''0¹

XOA+=1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� 25O12�=��%=1F<A<� ¸'''¹

X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸''7¹

X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�f1<(L"<� ¸''?¹

X5O�c1W(c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�5��=+LA="+c�=%=� ¸'/@¹

FOA�<+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸'9@¹

FOA�<+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�L��%��8O"FO1�<� ¸'9�¹

FOA12"O(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸'90¹

FOA12"O(c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�5��2"<+f�<� ¸'9'¹

FOA12%2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_�25��5��=+LA="+c�=%=� ¸'9/¹

FOA12%2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�f1<(L"<� ¸'99¹

����������������� ��<+=(2<(2V�XAW+LWV1+c�WX�"W4<"(2"�

G�A<Y1W� ¸�/¹-�<%=42_1W_�3=14�H24LAW5�W�

<"L=A2"� ¸0?¹-=%G+�<"� ¸'�¹5O4W(W1<�2�HA<"=� ¸���¹5<�c"<� ¸��/¹+O_-A*+"2L�=� �¸09�¹+5=�=+�WH� ¸09?¹

������������������� ���<*-<*-<*%<*�<*5<*%<� ¸�¹<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<E*<AL� ¸9¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�=12L�� ¸�@¹<�L<��� ¸��¹<�OAL<� ¸��¹<�c-<LA=+� ¸�0¹<HA2=A2� ¸�7¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A2_� ¸��¹<AL*A=41W���<AL*A=412��� ¸�'¹<++<� ¸�9¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹<L2�<� ¸�@¹<328<� ¸��¹<X2��� ¸��¹-<=� ¸�0¹--2��--W�� ¸�'¹-<�� ¸�9¹-<�<1+�-2E1O+�-G�+� ¸�7¹-O��<A*�1W%<� �¸�?¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-2-�O�+� ¸0�¹-=%G+�<"� ¸'�¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹-G�AO�� ¸'/¹"O�L=A� ¸/@¹"O�O+� ¸/�¹"O+O��<� ¸/�¹"O+�=� ¸/'¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�eGH<1+c�=%=� ¸/?¹"W4<"1W(L"=�25O12�=�O1W�LO�2%W� ¸9@¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1W(L"=�+L<A=%=��O"<� ¸9�¹"W4<"1W(L"=�G�A<Y1+c�=%=�

�<L=�W(c�=%=�G12"OA+WLOLG� ¸9�¹"W4<"1WFW_�425�45WLA<�-GA<%=� ¸90¹"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�

1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y� %G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹

"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_�

G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹%OA4<� ¸?/¹[OA4<1�� ¸?9¹%�=A2V� ¸??¹%�=G-OAA2�-G�+� ¸�@@¹%A<14*O�+H=� ¸�@'¹%G5<12L<A1W_�(O1LA� ¸���¹4O�<5OA=1*�@@�� ¸���¹4O1c��G�A<Y1+c�<�HAO+*%AGH<� ¸��0¹4OAe<"1<��<AL=%A<32F1<�3<-AW�<� ¸��9¹4e��4��<%O1(2V�%5-X�G�A<Y1<� ¸���¹4eGA<� ¸���¹42<1<�H�f+� ¸��7¹

Page 188: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'0

42<+=3L� ¸��?¹412HA="O(c� ¸���¹4=-A<�FWL<�c1V� ¸��?¹4="2A<� ¸�0@¹4G�2-W� ¸�'@¹4GX�2��2LOA<� ¸�'�¹4GX="1<�"2+c� ¸�'0¹O"OAO+L*HA21L� ¸�'/¹O%5=1L�G�A<Y1<� ¸�'9¹O�=1=52F1<�4G5�<�L1OG� ¸�/@¹O�"W�� ¸�/�¹O�c%<*1� ¸�/'¹,"A=+"2L� ¸�/?¹E4=A="CV� ¸�99¹EO�O1W_�HO+� ¸�7�¹E1<11V� ¸�?@¹E=AV1<��<E�<� ¸�?�¹WE4<LO�c+�W_�4=5�

+"OL�<1t�HOG1="=_� �"W4<"1WFW_�425�+"2L�<1W� HOG1="=Y�� ¸�?'¹

21eO�� ¸�?9¹21+LWLGL�1<A=4=E1<"+L"<�

1<1�G�A<Y1W� ¸�??¹21+LWLGL�G�A<Y1=E1<"+L"<�

25��2���AWHrV�O"WF<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@0¹213=A5<(2V��H=+LGH��HOA+HO�LW"W� ¸�@'¹2+LW1<� ¸�@9¹Y� � ¸�@7¹�<E�<� ¸��@¹�<�c"<A2V� ¸���¹�<A<"O�<� ¸���¹�<AH<LW� ¸��0¹�<AH<LW�213=� ¸��'¹�<ALW�2�<L�<+W� ¸��/¹�<AL=%A<32V� ¸��9¹�<++2=HOV�m�+GE2ACV�G�A<Y1+c�WX�

�1We=�� ¸��7¹�W,"=*5=%W�V1+c�<�<�<4O52V� ¸��?¹�WA1=+��242V�"2�L=A2"1<� ¸��'¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1W%=1=8<� ¸��9¹�1We�="O�"W4<"1W(L"=�=�O�+2V�

�<HG+LW� ¸��?¹�1L� ¸�0�¹�=�O+=� ¸�0/¹�=�O+=�eWLLV� ¸�09¹�=�=� ¸�07¹�=�=�"2G5� ¸�0?¹�=52�+�G�A<Y1<� ¸�'@¹�=14=A� ¸�'�¹�AO4=� ¸�/9¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A2=1� ¸�99¹�A=�� ¸�97¹�AGH+c�W_�=�O�+<14A�

�=+LV1LW1="WF� ¸�9?¹�O=H=�c� ¸�77¹�2H+� ¸�?'¹�2A<� ¸�?/¹�2L=HW+� ¸�?9¹�=%=+*5� ¸�?7¹�=L=+� ¸�??¹

�H�5O42<� ¸�@@¹�c"2"+c�<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��"��+LO3<1W�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@9¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5O4W(W1<� ¸��@¹5<_+LOA��1W%� ¸��0¹5<1%=*"==�

�5<1%=*-G���¸��7¹5<H<� ¸��@¹5<A2V� ¸���¹5OL=4W�<� ¸��'¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹5W+LO(L"=� ¸�0�¹5W+LO(c�W_�3=14�

25O12��=A=�V�4<1W�<� ¸�0'¹52��=� ¸�09¹52+2=1OA� ¸�07¹5�*HAO++� ¸�'@¹5=E<W�<*+W1LOE��5=E<Y�<*+W1LOE�� ¸�'�¹5=A2=1� ¸�'�¹1<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1� ¸�'9¹1<2A2� ¸�'7¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<G�="O�L="<AW+L"=

�25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<(2=1<�c1W_�<"2<(2_1W_�

G12"OA+WLOL� ¸�9�¹1<8�3=A5<L� ¸�9'¹1<8�F<+� ¸�9/¹1<82��1W%W� ¸�99¹1="<��1W%<� ¸�9?¹1="W_�+"2L*�@@@� ¸�7@¹1=A<*4AG�� ¸�7�¹=-yO4W1O11=O�%G5<1WL<A1=O�

WE4<LO�c+L"=��=-C,41<1O�%G5<12L<A1O�"W4<"1W(L"=�� ¸�70¹

=-OA2%� ¸�7'¹="+� ¸�7/¹=5O%<� ¸�?�¹=+"2L<� ¸�?'¹=+"2L<� ¸�?/¹=+1="<� ¸�?9¹=+1="W��"W4<"1W(L"=�+=�=52Y�

H<"�WF�=� ¸�?7¹H<"�f��2%=A� ¸90/¹HO%<+� ¸0@�¹H<2+� ¸0@0¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=� ¸0@?¹HOA=� ¸0�@¹HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹H2A<524<� ¸0�9¹H2LOAm-G�+� ¸0�7¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2LOX12�<�!1LGG�!�H2#� ¸0�'¹H=F<L�="<�8�=�<� ¸0��¹HA<"=� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹HA=521c� ¸0�9¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹HAG4�W_�A<"�W�� ¸00�¹HG�c+<AW� ¸00�¹

Page 189: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0''

A<4G%<� ¸00'¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹AWL5�H�f+� ¸00?¹A=4="24� ¸0'�¹A=E="t_�eWA<3��A=eO"W_�eWA<3�� ¸0''¹A=EG51<�4WLW1<� ¸0'/¹AG++�W_�3=14�+=4O_+L"WV�

=-A<E="<1Wf�W�1<G�O� �A=+2_+c�W_�3=14�+HAWV11V�=+"2L2�L<�1<G(2��¸0'7¹

+"2L� ¸0/@¹+"2L�%A<�V� ¸0/�¹+"2L�+=32Y� ¸0/�¹+"2L�=�_�L21c� ¸0/0¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+<%<� ¸09@¹+<552L*�1W%<�� ¸090¹+25<�"W4<,� ¸09'¹+�23� ¸09/¹+5<_�� ¸097¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+5=�f��+LO3<12V�5W�=�<Y"1<� ¸07@¹+H=�=5� ¸07�¹+A2-1O�+�="=� ¸070¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF�� ¸07/¹+L<A=4<"12_�+"2L� ¸079¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹LOE<� ¸'@�¹L<�<1L� �¸'@0¹LO5H=A<� ¸'@'¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+�� ¸'�0¹G�A<Y1+c�O�1<A=4=E1<"+L"=� ¸'��¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�

L="<AW+L"=� ¸'��¹G�A<Y1+c�W_�HW+c5O11W�� ¸'�0¹G�A5O4�1W%<� ¸'�'¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹G12"OA+WLOL+c�<��1W%<� ¸'�7¹GA-21=�� ¸'�/¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹3O12�+*niio

�3O12�+*-G���¸'0�¹3=AG5� �¸'09¹X<_*LO��HAO+� ¸'07¹X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�

5GEO_�52+c�=Y�+<4W-W� ¸''�¹X<AL�2}ST^jQu�~�RSTog�

h]njUg}QTg�*�hShQTnjSkogZ� �X<AL�2�2�5<A�+�� ¸''/¹

XAW+LWV1+c�<�4WLVF<��2LOA<LGA<� ¸'/�¹(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGAW� ¸'//¹FG5<(c�W_�8�VX� ¸'7�¹8�=�<� �¸'77¹

f"O�2A*HAO+� ¸'?�¹f12"OA+� ¸'?/¹fA21�=5�21LOA� ¸'?7¹f+L212<1� ¸'??¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹V121<� ¸/@�¹VA=+�<"2"�"<�� ¸/@�¹

������������ ��������� ���

<-OL�<� ¸�¹<PQ�RSTUV� ¸�¹<\]S^QTTS�]S� ¸7¹<1%O�VL�=��<1%O�VL�="<�1<G�<��

A=E5<�c="�W�<1%O�VL�<� �¸�/¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹"<+W�c�O"WF��2A<�2��2"1<� ¸/0¹"W4<"1W(L"=�25O12�=�O1W�LO�2%W� ¸9@¹"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�

1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_� G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹

%<EOL<�H=*G�A<Y1+c�W� ¸?�¹%OA4<� ¸?/¹4O1c��G�A<Y1+c�<�HAO+*%AGH<� ¸��0¹4eOAO�<�LAG+�<"(V� ¸���¹4W"=+�="=� ¸��0¹42<1<�H�f+� ¸��7¹425��+<4��%=A=4� ¸��@¹O%5=1L�G�A<Y1<� ¸�'9¹,"A=+"2L� ¸�/?¹E1<11V� ¸�?@¹21+LWLGL�G�A<Y1=E1<"+L"<�

25��2���AWHrV�O"WF<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@0¹Y� � ¸�@7¹�1We�="O�"W4<"1W(L"=�=�O�+2V�

�<HG+LW� ¸��?¹�=�O+=�eWLLV� �¸�09¹�=52�+�G�A<Y1<� ¸�'@¹�A<Y1<�� ¸�/7¹�AWLW�<� ¸�9/¹�GAr,A��AW"-<+G� ¸�7�¹�2H+� ¸�?'¹�=L=+� ¸�??¹5<A�=� ¸���¹5W+LO(c�W_�G�A<Y1+c�W_�AGX��5GA�� ¸�00¹5=E<W�<*+W1LOE��5=E<Y�<*+W1LOE�� �¸�'�¹5=A2=1� ¸�'�¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹=-OA2%�� ¸�7'¹="+� ¸�7/¹=+1="<� ¸�?9¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=� ¸0@?¹HOA+=1<�� ¸0��¹H=F<L�="<�8�=�<� ¸0��¹HA<"=� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹+"2L� ¸0/@¹+"2F<4=� ¸0/'¹+�Ge-<�42�="=Y�213=A5<(2Y� ¸099¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹

Page 190: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'/

3=AG5�� ¸'09¹X<L25�V1+c�<�%<11<�"<�O1LW12"1<� ¸''9¹XAW+LWV1+c�<�4WLVF<��2LOA<LGA<� ¸'/�¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹f"O�2A*HAO+� ¸'?�¹fAW4WF1W_�+"2L� ¸'?9¹fA21�=5�21LOA� ¸'?7¹f+L212<1� ¸'??¹

���!��"#���������$���%� ���<PQ�RSTUV� ¸�¹"2�25O42<�G�A<Y1<� ¸97¹�<++2=HOV�m�+GE2ACV�G�A<Y1+c�WX�

�1We=�� ¸��7¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�=A%<12E<(2V�

1<(2=1<�c1=Y�+H2��W�HW+c5O11W�2"�G�A<Y1W���==�1+HG�� ¸���¹

5<�c"<� ¸��/¹5W+LO(c�W_�G�A<Y1+c�W_�AGX��5GA�� ¸�00¹5W+LO(c�W_�3=14�

25O12��=A=�V�4<1W�<� ¸�0'¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹=H2��V� ¸�?�¹+"2L�%A<�V� ¸0/�¹+"2L�+=32Y� ¸0/�¹+LG4O1L+c�O�-A<L+L"=��1G�

25��2��3A<1�<� ¸0?'¹G�A<Y1+c�<�-2-�2=LOF1<�<+=(2<(2V� ¸'�/¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�L

="<AW+L"=� ¸'��¹G�A<Y1+c�O�L="<AW+L"=�=X=A=1W�

H<5CVL=��2+L=A2Y�L<��G�cLGAW� ¸'��¹(O1LA�4=+�24eO1c�

"WE"=�c1=%=�AGXG� ¸'/�¹

�� ������ ��52+2=1OA� ¸�07¹+<�"=Ve� ¸09�¹L=A1<4=� ¸'��¹

��"��� ��� �"�&�� ��!��%� �������'��%��"����� ��"211W(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX�HA<(2"1W�2"� ¸7�¹

"=�W1+c�W_�21+LWLGL� H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸77¹

412HA=HOLA="+c�W_�=-�<+1W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸��9¹

4=1O(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�0/¹

eWL=5WA+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�9'¹

E<�<AH<L+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�

=+"2LW� ¸�7�¹E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�<�<4O52V�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�7'¹

2"<1=*3A<1�U"+c�W_�=-�<+1W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸�?0¹

21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�+O"<+L=H=�c+c�=%=�52+c�=%=�%G5<12L<A1=%=�G12"OA+WLOLG� ¸�@�¹

21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y� HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW��WY"+c�=%=�52+c�=%=�HO4<%=%2F1=%=�G12"OA+WLOLG�25��-�4��%A21FO1�<� ¸�@�¹

21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y� HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�F OA12"O(c�=Y�=-�<+L2� ¸�@�¹

�WY"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX��<4A2"� ¸���¹

�2A="=%A<4+c�W_�=-�<+1W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�25��"��+GX=5�W1+c�=%=� ¸��?¹

�AW5+c�W_�AO+HG-�2�<1+c�W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸�90¹

�G%<1+c�W_�21+LWLGL� H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�@�¹

�c"2"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸��/¹

5W�=�<Y"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�0�¹

H2"4O11=G�A<Y1+c�W_�AO%2=1<�c1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX��<4A2"� ¸0��¹

H=�L<"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW�25��5��"��=+LA=%A<4+c�=%=�̧ 0�?¹

A2"1O1+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸0'�¹

+G5+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸0??¹

LOA1=H2�c+c�W_�=-�<+1W_��=5G1<�c1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸'@?¹

X5O�c1W(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸'/�¹

(O1LA<�c1W_�21+LWLGL� H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW�<H1�G�A<Y1W� ¸'/7¹

FOA�<+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX�HA<(2"1W�2"� ¸'9�¹

FOA12%2"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y �=+"2LW�25����4��G8W1+c�=%=� ¸'97¹

Page 191: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'9

��������� ������� ��jiio0niio�xiR�]S� ¸�@0¹

��������� ���<-OL�<� ¸�¹<PQ�RSTUV� ¸�¹<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��

!AG1<#Z� ¸'¹<�X252�� ¸��¹<A�<� ¸��¹-<�� ¸�9¹-2�V��%<11<�%AW%=A2"1<� ¸07¹-G�212+L� ¸''¹niiog��-G�+�� ¸'9¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"+O+"2L�HAO+<� ¸?@¹%<�21"==�� ¸?�¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4=-A<�FWL<�c1V� ¸��?¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹OE=LOAWF1W_��WY"� ¸�'?¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹,� ¸�/7¹E4=A="CV� ¸�99¹�<AL=%A<32V� ¸��9¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<

�25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%<A1V�G�2��2F2"+c�=5G�(G52� ¸��0¹�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�=1+L<1L<*2���L4� ¸�'�¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�<%G1<*�1W%<� ¸�7/¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�jQijQ�niio

��2=��-G���¸�?0¹5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�

<�<4O5�1W%W� ¸��7¹5<_XAWF�VA=+�<"�2"<1="WF� ¸��'¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52+2=1OA� ¸�07¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<8�3=A5<L� ¸�9'¹H<H2AG+� ¸0@9¹

HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹hUj{TUR��H2�%A25�� ¸0�/¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2LOX12�<�!1LGG�!�H2#� ¸0�'¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹AOEW4O1L� ¸00/¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹A=EG51<�4WLW1<� ¸0'/¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF� ¸07/¹L"OA4W1V� ¸'@�¹LOE<� ¸'@�¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�<��1W%<A1V� ¸'�@¹3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹(O1LA�G�A<Y1+c�=Y��1W%W� ¸'/9¹F<-<1O1�=�=�O�+2_�<14A2_="WF� ¸'/?¹

����������������&� � ������ ����<-OL�<� ¸�¹<�=12L�� ¸�@¹<�OAL<� ¸��¹<�cV1+-G�+� ¸�'¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A2_� ¸��¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹-<=� ¸�0¹-2-�O�+� ¸0�¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹-G�AO�� ¸'/¹"O�L=A� ¸/@¹"O�O+� ¸/�¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"<+W�c�O"WF��2A<�2��2"1<� ¸/0¹"O+�=� ¸/'¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y�

%G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹%<�21"==�� ¸?�¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹4WLVF<��1W%<�¸��/¹42<+=3L� ¸��?¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹OE=LOAWF1W_��WY"� ¸�'?¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�"W�� ¸�/�¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹O�c%<*1� ¸�/'¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹eW"<��1W%<� ¸�9�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

4AG�<A1V� ¸�9�¹E4=A="CV� ¸�99¹

Page 192: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'7

WE4<LO�c+�W_�4=5� +"OL�<1t�HOG1="=_� �"W4<"1WFW_�425�+"2L�<1W� HOG1="=Y�� ¸�?'¹

21eO�� ¸�?9¹QSg^Q]Tiniiog��2+L,"A=-G�+�� ¸�@/¹�<�c"<A2V� ¸���¹�WA1=+��242V�"2�L=A2"1<� ¸��'¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1We�="<�-2Ae<� ¸��7¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1L� ¸�0�¹�=14=A� ¸�'�¹�=1+L<1L<*2���L4� ¸�'�¹�=AV�21*FOA1V��+OA%2_��O=124="WF� ¸�'7¹�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1<� ¸�/0¹�AO4=� ¸�/9¹�AWLW�<� ¸�9/¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹jQijQ�niio���2=��-G���¸�?0¹�2H+� ¸�?'¹�=%=+*5� ¸�?7¹5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�

<�<4O5�1W%W� ¸��7¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5<H<� ¸��@¹5OL=4W�<� ¸��'¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52��=� ¸�09¹5�*HAO++� ¸�'@¹5=E<W�<*+W1LOE��5=E<Y�<*+W1LOE�� ¸�'�¹1<G�<�2�LOX12�<��

5�+<1�L*HOLOA-GA%|�WY"� ¸�'?¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹1="<��1W%<� ¸�9?¹=-OA2%� ¸�7'¹=�+<AL� ¸�?@¹=5O%<� ¸�?�¹HO%<+� ¸0@�¹H<�<5O4� ¸0@'¹H<H2AG+� ¸0@9¹HOA=� ¸0�@¹HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹hUj{TUR��H2�%A25�� ¸0�/¹H2LOA*-G�+� ¸0�7¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹HA<"=� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹HA=�G4<�=�O%�2%=A="WF� ¸0�/¹HG8�<Ac="�+OA%2_�

"=�=4W5WA="WF� ¸00�¹A<4G%<� ¸00'¹AOEW4O1L� ¸00/¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹

AWL5�H�f+� ¸00?¹A=EG51<�4WLW1<� ¸0'/¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<552L*�1W%<� ¸090¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<�<1L� ¸'@0¹LOX1=�1W%<� ¸'�@¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� ¸'�0¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹3O12�+*niio�

�3O12�+*-G���¸'0�¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGAW� ¸'//¹FG5<(c�W_�8�VX� ¸'7�¹8WV1�%<�W1<�A=5<12"1<� ¸'79¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹

����������������&���$������� ���"<+W�c�O"WF��2A<�2��2"1<� ¸/0¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹42<+=3L� ¸��?¹�=1+L<1L<*2���L4� ¸�'�¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹52qO1�=�5W�=�<�3O4=A="WF� ¸�0?¹AWL5�H�f+� ¸00?¹A=EO1-<G5�%O11<42_�5WX<_�="WF� ¸0'0¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹F<-<1O1�=�=�O�+2_�<14A2_="WF� ¸'/?¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹

� �#� ����������� ��2EA<Y�c+c�W_��G�cLGA1W_�(O1LA�

HAW�H=+=�c+L"2�4OAe<"W�2EA<Y�c �"�G�A<Y12� ¸�?/¹

5<�c"<� ¸��/¹5W+LO(c�W_�3=14�

25O12��=A=�V�4<1W�<� ¸�0'¹5GEO_��1W%W�2�4AG�<A+L"<�G�A<Y1W� �¸�'0¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹

������� ����������%� ��<++<� ¸�9¹4e��4��<%O1(2V�%5-X�G�A<Y1<� ¸���¹�=�<�FOA�<+c�W_� ¸/?0¹H2A<524<� ¸0�9¹L"OA4W1V� ¸'@�¹

Page 193: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0'?

��������'�� ���<��<1�L=E<1� ¸/@'¹<1L=1="+c�W_�<14A2_� ¸/@/¹<1L=1V��-=eO1<� ¸/@9¹<A2<+�+=�OA�L=5<+� ¸/@7¹-<-�21<��<LOAW1<� ¸/��¹-<%AV1<�<11<�� ¸/��¹-OA%<1�XO%O�+fE<11O� ¸/�/¹-2�=(OA�2"O(c�1<L<�V� ¸/��¹-=_FO1�=�=�O�+<14A�� ¸/�'¹-=14<A�<14A2_� ¸/�/¹-=AqO"+c�W_�+OA%2_� �¸/�7¹-A<%O�c+�<�f+LW1<� ¸/�?¹"W11WFG��fA2_� ¸/�'¹"2�+��O+� ¸/�/¹%O��O+O1�LOAC,� ¸/00¹%<�cLOA�fA%� ¸/0'¹%OAA5<11�+"O1cV� ¸/0?¹%AO%=A="<�-<A<� ¸/''¹%AW(f���O"�=� ¸/'9¹%A2(5<1�<14A,_� ¸/'7¹4e2A=1<��<L<�21<� ¸//0¹e<4<1�+OA%2_� �¸//?¹E<"<4+c�W_�fA2_� ¸/9�¹2"<1WFG��1<L<�V� ¸/90¹2E4AW��fA�=� ¸/9'¹2A"<1O(c�=�O�+<14A� ¸/9/¹�<-<1="�=�O�+<14A� ¸/9?¹�<5O128�<A1=� ¸/7@¹�<521+c�<�<1OLL<� ¸/7�¹�<A<1="2F�E"=1�=� ¸/70¹�<A5=1<�O4G<A4� ¸/7'¹�214�,A="<�A2L<� ¸/?�¹�=+<AFW1�+=32V� ¸/?7¹�AG��%<�W1<� ¸9@�¹�G��+=32� ¸9@0¹�G�GAO�cV�5OA2FO�c� ¸9@'¹�GH�<�"<�OA2_� ¸9@9¹�=-<+�1<L<�2V� ¸9�0¹�G�OA�O14� ¸9�'¹�GFG��=�c%<� ¸9�7¹�GFG��L<A<+� ¸9�?¹5<�32��=1<� ¸9��¹5O�2L(�OeO1� ¸9�0¹5<+�fX�<14A2_� ¸9��¹5<L2V8�-=%4<1<� ¸9��¹5G+<�="+c�<�f�2V*"<14<� ¸9�7¹H<"�W8W1�<14A2_� ¸90'¹HO14OAO(c�<�=�+<1<�� ¸909¹H="<�V,"<�+"2L�<1<� ¸9'�¹H=�=L1f��VAO5<� ¸9'/¹HAW�G(c�W_�+OA%2_� ¸9'7¹HA=�=H="WF�5<ArV1<� ¸9'?¹HA=X<+c�=�fA�=� ¸9/@¹A<4e2�AO52� ¸9/�¹AW5+c�<�1<L<�V� ¸9/9¹AG�8<1O�4<(O� ¸99�¹+<"�<�5<ArV1<� ¸99�¹+<4�="+c�W_�fA�=� ¸99'¹+24�2%=A� ¸999¹+�<"21+c�<�2AW1<� ¸997¹+�W"W1+c�W_�=+L<H� ¸99?¹+1V4<1�=�1<L<�V� ¸97@¹+=4=5=A<�<14A2_� ¸97�¹+A42F�+A4e<1� ¸97�¹

+LA2X<�5<�+W5� ¸97/¹L<L<AO1�=�<��<� ¸9?�¹L�<F�"2A�V1<� ¸9?�¹3OAA<E�H<G�=� �¸7@@¹3=�c4c=_�4<%321� ¸7@�¹X<4<1="2F�<14AO_� ¸7@0¹X<AFO1�=��+O1V� ¸7@9¹FO1%2E�=E%O� ¸7@?¹F=AH2L<�1<L<�V� ¸7��¹8WV1�%<�W1<� ¸7�'¹8H=A2�-OLL21<� ¸7�7¹

��������'��� �� ��(!"���� )�<-OL�<� ¸�¹<328<� ¸��¹-=%G+�<"� ¸'�¹-G�AO�� ¸'/¹"O+�=� ¸/'¹"W4<"1W(L"=�!"HOAO4#� ¸/7¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹[OA4<1�� ¸?9¹4OAe<"1<��<AL=%A<32F1<�

3<-AW�<� ¸��9¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹O4O�c"O_+� ¸�'7¹O�+HAO+�G4<F2� ¸�/�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�4AG�<A1V� ¸�9�¹�214<� ¸��/¹�=�=� ¸�07¹�2H+� ¸�?'¹�2A<� ¸�?/¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5O42<+L<A� ¸���¹5<_+LOA��1W%� ¸��0¹5<1%=*"==��

�5<1%=*-G���� ¸��7¹5<A�=� ¸���¹5<L",_� ¸��0¹=-OA2%� ¸�7'¹H<H2A1V� ¸0@/¹HOA+=1<�� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹H2A<524<� ¸0�9¹H=�2%A<3�1W%<� ¸0��¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹3<�L=A� ¸'�?¹3<�L=A*4AG�� ¸'0@¹3<A2=1� ¸'00¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹fO�+�� ¸'?0¹

Page 194: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/@

�������� �� ��(!��� ����<1L=1V��-=eO1<�fA2Y"1<� ¸�9¹<AW+L="<����,�� ¸�@¹-<+<1O(c�<14A2_�=�O�+<14A="WF� ¸0�¹-=-AW8O"<�LOLV1<�<1<L=�2Y"1<� ¸'@¹-G�W��=�O�+<14A�HW�WH="WF� ¸'7¹-GLO�c+c�<�2AW1<�2%=A2"1<� ¸'?¹"<+W�c�O"WF��2A<�2��2"1<� ¸/0¹"2�c8<1="+�<�1<L<�2V�"<+W�2"1<� ¸9?¹"�<+="�HOLA=��=+LV1LW1="WF� ¸70¹%O�c�,"%O1��O=124="WF� ¸?�¹%<14Ef��<11<�fA2Y"1<� ¸?0¹%O=A%2,"<��f45W�<�=�O�+<14A2"1<�� ¸?'¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%1W4f��%<�W1<�-=%4<12"1<� ¸�@�¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹%=A-<FO"+c�W_�fA2_�=5O�V1="WF� ¸�@0¹%AW%2A�=�O�+<14A�=�O�+2_="WF� ¸�@/¹%AWqO1�=�2AW1<�"VFO+�<"2"1<� ¸�@9¹%AWqO1�=��=+LV1LW1�

<1<L=�2_="WF� ¸�@7¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹%G+<AO"WF�=�c%<�A=5<12"1<�� ¸���¹4W�W_�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸��'¹4W8�O"<�=�+<1<�3O4=A2"1<� ¸��9¹42=A42_FG��=�O�+<14A�"<+W�c="WF� ¸���¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� �¸�0�¹4=5<AO(c�W_�%O=A%2_�fA2_="WF� ¸�0�¹4A=1V��"<+W�c�"<+W�c="WF�� ¸�0?¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹,A=X="�"=�=4W5WA��O=124="WF� ¸�9@¹eGH<1+c�W_�=�O�+2_�=�O%="WF� ¸�9/¹E<%=A=41f��<��"�� ¸�97¹E<4OA1<�LOLV1<�=�O�+<14A2"1<� ¸�9?¹E<X<A�2"�%<�W1<�%AW%=A2"1<� �¸�79¹E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹�<4O1�=�f�V�=�O�+<14A2"1<� ¸�@?¹�<�O1+c�<�"�<4�O1<�

"�<4W+�<"2"1<� ¸���¹�WAWFO1�=�"�<4W+�<"�

"=�=4W5WA="WF� ¸��0¹�WA1=+��242V�"2�L=A2"1<� ¸��'¹�="<�O1�=�=�O�+<14A�"<+W�c="WF��¸�00¹�="<�c��f45W�<�5WX<_�2"1<� ¸�0'¹�=1=L=H�%<�W1<�+OA%2Y"1<� ¸�'�¹�=A12,1�=�=�O1<�<1<L=�2Y"1<� ¸�'0¹�=A1GX�"=�=4W5WA�5W�=�<_="WF� ¸�''¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�=AV�21*FOA1V��+OA%2_��O=124="WF� ¸�'7¹�=+5<A+c�W_�5WX<_�=�+LOH<1="WF�̧�'?¹�=+LO1�=�+"2L�<1<�-=AW+2"1<� ¸�/@¹�=+Lf��=�O�+<14A�=�O�+<14A="WF�̧ �/�¹�=Lf���<LOAW1<�2"<12"1<� ¸�/�¹�=X<1FG��+OA%2_�"<+W�c="WF� ¸�/�¹�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1<� ¸�/0¹�A<"FO1�=�<14A2_�"=�=4W5WA="WF� ¸�/'¹�A<"FO1�=�5W�=�<�"<+W�c="WF� ¸�//¹�A<_1V�2AW1<�2"<12"1<� ¸�9@¹�G-A<�="�+OA%2_�%AW%=A="WF� ¸�7@¹�G4c�=�O�+2_�V�="WF� ¸�7�¹�GEc5O1�=�1<E<A2_�"<�O1LW1="WF� ¸�7�¹�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1<� ¸�70¹

�<"AW1O1�=�+OA%2_�,"%O1="WF� ¸�7'¹�<E<AO"<�AG+�<1<�5W�=�<Y"1<� ¸�79¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹5<_XAWF�VA=+�<"�2"<1="WF� �¸��'¹5O�c1W��VA=+�<"�VA=+�<"="WF� ¸��9¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5<A�21<�V12�<�"O12<5212"1<� ¸���¹5<(�2"�5W�=�<�5WX<_�="WF� ¸��9¹5GA<4="<�"<�O1LW1<�HOLA2"1<� ¸�'/¹1<G5="�45WLA=�=�O%="WF� ¸�//¹1="2�="�5WX<_�=�%O11<42_="WF� ¸�7�¹H<"�O1�=�=�O�+<14A�%AW%=A="WF� ¸�??¹H<"�W8W1�E=AV1<�VA=+�<"2"1<� ¸0@@¹H<"�="<�LOLV1<�<1<L=�2Y"1<� ¸0@�¹H<"�V���=+LV1LW1�+LOH<1="WF� ¸0@�¹H24%GA+c�W_�A=+LW+�<"�

_=+WH="WF� ¸0�0¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹H=�G+5<��%<�W1<�2"<12"1<� ¸0�@¹HAW+Ve1f��2"<1�2��2F� ¸0�0¹HA=�G4<�=�O%�2%=A="WF� ¸0�/¹HG8�<Ac="�+OA%2_�"=�=4W5WA="WF�¸00�¹H8=1�2"+c�W_�=�O�+<14A�

"=�=4W5WA="WF� ¸000¹A=EO1-<G5�%O11<42_�5WX<_�="WF� ¸0'0¹+<"FO1�=��<AW+<�=�O�+<14A2"1<� ¸0/7¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+<�O"WF�2%=A�"2�L=A="WF� ¸09�¹+=�WA�<�fA2_�5WA=1="WF� ¸07�¹+=�="_="<�"2A<�_=+WH2"1<� ¸07�¹+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF� �¸07/¹+L<+2"�1<L<�2V�5W�=�<Y"1<� ¸077¹+L<+2"�=�O�+<14A�<1<L=�2_="WF� ¸07?¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹+LO(f��=�c%<�=�O%2"1<� ¸0?�¹+L=eG��<1<L=�2_�HOLA="WF�� ¸0?�¹+LAG��LOLV1<�"=�=4W5WA2"1<� ¸0?0¹+f+c�=�=�O�+<14A�"2�L=A="WF� ¸'@@¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹3O�c45<1�+"2L�<1<�45WLA2"1<� ¸'0�¹32�2HHf��+OA%2_�"=�=4W5WA="WF� ¸'0'¹32�f��=�O%�"<+W�c="WF� ¸'0/¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹F<-<1O1�=�=�O�+2_�<14A2_="WF� ¸'/?¹FOA1W8="�"��<�� ¸'9�¹F=HW��fA2_�-=%4<1="WF� ¸'7�¹FGHAW1<�=�O�+2_�=�O�+<14A="WF� ¸'70¹8O"FO1�=�"<4W5�2"<1="WF� ¸'7'¹8<H2A=�5<A2V�5WX<_�2"1<� ¸'7/¹8WV1�%<�W1<�A=5<12"1<� ¸'79¹85O�c="�45WLA=�-=AW+="WF� ¸'7?¹8LG�c��f-="�45WLA2"1<� ¸'?�¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹VA=8�"2A<�=�O%2"1<� ¸/@0¹

��*�� ����<[A<3�<� ¸/¹<A�L2��HO_HO� ¸��¹<A+�H=�=1<��STg�hijikS�� ¸�0¹niio�pikQ��-G�E=1�� ¸'0¹

Page 195: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/�

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG �25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"2442��HAO+W��=+"2LW�2��G�cLGAW�H=+=�c+L"<�+8<�"�G�A<Y12� ¸99¹

%OA4<� ¸?/¹4OH<AL<5O1L�%G5<12L<A1=Y�H=�2LW�W�

�c"2"+c�=Y�52+c�=Y�A<4W� ¸��'¹4OAe<"1W_��=52LOL�LO�O-<FO11V�

L<�A<42=5="�O11V�G�A<Y1W� ¸��@¹O+LG<� ¸�/9¹E<X241O�AO%2=1<�c1O�-2-�2_1O�

L="<AW+L"=�G�A<Y1W� ¸�77¹Ukg^u^]^�ogUvwoU��21+LWLGL��1We�W�� ¸�?7¹21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_� ¸�@@¹�WY"=-�HAO+<� ¸��@¹�=A=1<(2V�+�="<� ¸�'/¹�A2=1� ¸�99¹�GAr,A��AW"-<+G� ¸�7�¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5��¸�?�¹�2%<��c"2"� ¸�?�¹�21%"2+LWF1W_�(O1LA�Z� ¸�?�¹�2H+� ¸�?'¹�f-=5WA�L��"W11W�� ¸��9¹5O42<+L<A� ¸���¹5GEO_��1W%W�2�4AG�<A+L"<�G�A<Y1W� ¸�'0¹5GEO_�=412,Y��1W%W�m

�!�=-E<AV#�L�%��8O"FO1�<� ¸�''¹1<(2=1<�c1<�+H2��<�HW+c5O11W�2"�

G�A<Y1W� ¸�9�¹�+�G�A<Y1<� ¸�7�¹ihQk�ziTjs� ¸�?�¹HOHH2� ¸0@7¹H=4=A=eGfF<�<AL��1W%<�

1<�"=EW�<X� ¸0��¹

hixoQ^niio|niiojSks� �H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹

H=�2L�]S� ¸0�0¹HA="=�=�W� ¸0�'¹HA=5H=+L<F+OA"2+� ¸0�7¹AWL5�H�f+� ¸00?¹+"2+�gzUgg�ST^�xi]kxUj�

hTi�}QjPQ^US��8"O_(<A+c�<� 3G14<(2V�H24LAW5�W��G�cLGAW� hTi�}QjPQ^US�� ¸0'?¹

g^]sQk^�SsPQk^]TQ��+Lf4O1L�<4"O1FOA�� ¸0?/¹

G�A<Y1+c�<�<�<4O52V�4AG�<A+L"<� ¸'�9¹G�A<Y1+c�<�<+=(2<(2V�"W4<"(2"�L<�

�1W%=A=EH="+f4eG"<F2"� ¸'�7¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�L="<AW+L"=�̧'��¹G�A5fE2�� ¸'�/¹GHA<"�211V��G�cLGAW��=4<� ¸'�@¹GHA<"�211V��G�cLGAW��c"2"+c�=Y�

52+c�=Y�A<4W� ¸'��¹GHA<"�211V�HAO+W�L<�213=A5<(2Y�

�=4<� ¸'��¹3O4OA<�c1=O�<%O1L+L"=�H=�HOF<LW�

W�5<++="t5��=55G1W�<(WV5��3O4OA<�c1O�<%O1L+L"=�E�4AG�G� L<�5<+="WX��=5G12�<(2_�� ¸'�7¹

3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�5GEO_�

52+c�=Y�+<4W-W� ¸''�¹FWL<_�<� ¸'7@¹FG4=�LGA� ¸'7�¹8=� ¸'?@¹��+H=�f%�+OA"W+��O�+H=�H2"4O1c�

+OA"2+�� ¸'?�¹f1<_LO4�3=AO+L� ¸'?'¹

Page 196: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/�

�����!�'�������� ������������ ��� ����<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�L<� ¸��¹<�OAL<� ¸��¹<�cV1+-G�+� ¸�'¹<A�<� ¸��¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹<L2�<� ¸�@¹<328<� ¸��¹<X2��� ¸��¹--2��--W�� ¸�'¹-<�� ¸�9¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�

5O1O4e5O1LG� ¸0'¹-=%G+�<"� ¸'�¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"W4<"1W(L"=�eGH<1+c�=%=� ¸/?¹"W4<"1W(L"=�25O12�=�O1W�LO�2%W� ¸9@¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1W(L"=�G�A<Y1+c�=%=��<L=�W(c�=%=�G12"OA+WLOLG� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�425�45WLA<�-GA<%=� ¸90¹"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�

1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG�25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_�

G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹%OA4<� ¸?/¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹%A<14*O�+H=� ¸�@'¹%AWqO1�=�2AW1<�"VFO+�<"2"1<� ¸�@9¹%AWqO1�=��=+LV1LW1�

<1<L=�2_="WF� ¸�@7¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹%G5<12L<A1W_�(O1LA� ¸���¹4O1c��G�A<Y1+c�<�HAO+*%AGH<� ¸��0¹4OAe<"1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�25O12�"�=��+GX=5�W1+c�=%=� ¸��7¹

42<+=3L� ¸��?¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹4="2A<� ¸�0@¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G�2-W� ¸�'@¹4GX�2��2LOA<� ¸�'�¹OE=LOAWF1W_��WY"� ¸�'?¹O�=1=52F1<�4G5�<�L1OG� ¸�/@¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹O�c%<*1� ¸�/'¹

,� ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<��G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

eGH<1+c�W_�=�O�+2_�=�O%="WF� ¸�9/¹E4=A="CV� ¸�99¹E1<11V� ¸�?@¹21eO�� ¸�?9¹21+LWLGL�1<A=4=E1<"+L"<�1<1�

G�A<Y1W� ¸�??¹21+LWLGL�G�A<Y1=E1<"+L"<�25��2��

�AWHrV�O"WF<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@0¹QSg^Q]Tiniiog��2+L,"A=-G�+�� ¸�@/¹Y� � ¸�@7¹�<�c"<A2V� ¸���¹�<A<"O�<� ¸���¹�<AH<LW� ¸��0¹�<ALW�2�<L�<+W� ¸��/¹�W,"=*5=%W�V1+c�<�<�<4O52V� ¸��?¹�WA1=+��242V�"2�L=A2"1<� ¸��'¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1We�="<�-2Ae<� ¸��7¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�1L� ¸�0�¹�="<�O1�=�=�O�+<14A�"<+W�c="WF�¸�00¹�=�O+=� ¸�0/¹�=�=� ¸�07¹�=�=�"2G5� ¸�0?¹�=14=A� ¸�'�¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A2=1� ¸�99¹�A=�� ¸�97¹�G4AV8="�%�2-�=�O�+2_="WF� ¸9@�¹�2L=HW+� ¸�?9¹�=%=+*5� ¸�?7¹�c"2"+c�<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��"��+LO3<1W�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@9¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�5O4WF1<�

1<G�="<�5O4WF1<�-2-�2=LO�<� ¸��@¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*

HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�

<�<4O5�1W%W� ¸��7¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5O4W(W1<� ¸��@¹5O4W(W1<�2�HA<"=� ¸���¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5�*HAO++� ¸�'@¹5=A2=1� ¸�'�¹1<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1� ¸�'9¹1<G�="<�-2-�2=LO�<�4OAe<"1=%=�

HAWA=4=E1<"F=%=�5GEOf�1<1�G�A<Y1W� ¸�/@¹

�!"%�$ "�#$%�& "'(��!)#�#��,%���L+'%�',%+'��

Page 197: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/�

1<G�="<�-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG �25��2"<1<�3A<1�<� ¸�/�¹

1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�-2-�2=LO�<�

G�A<Y1W� ¸�9@¹1<82��1W%W� ¸�99¹1="<��1W%<� ¸�9?¹=-OA2%� ¸�7'¹="+� ¸�7/¹=+1="W��"W4<"1W(L"=�+=�=52Y�

H<"�WF�=� ¸�?7¹H<"�f��2%=A� ¸90/¹H<2+� ¸0@0¹H<H2AG+� ¸0@9¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=� ¸0@?¹HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹hUj{TUR��H2�%A25�� ¸0�/¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹HA<"=� ¸0��¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹HG�c+<AW� ¸00�¹HG8�<Ac="�+OA%2_�

"=�=4W5WA="WF� ¸00�¹H8=1�2"+c�W_�=�O�+<14A�

"=�=4W5WA="WF� ¸000¹AWL5�H�f+� ¸00?¹AG++�W_�3=14�+=4O_+L"WV�

=-A<E="<1Wf�W�1<G�O� �A=+2_+c�W_�3=14�+HAWV11V� =+"2L2�L<�1<G(2�� ¸0'7¹

+"2L� ¸0/@¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+<%<� ¸09@¹+<552L*�1W%<� ¸090¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+H=�=5� ¸07�¹+A2-1O�+�="=� ¸070¹+L<A=4<"12_�+"2L� ¸079¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LO5H=A<� ¸'@'¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�O�1<A=4=E1<"+L"=� ¸'��¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�

L="<AW+L"=� ¸'��¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹3=AG5� ¸'09¹X<_*LO��HAO+� ¸'07¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�5GEO_�

52+c�=Y�+<4W-W� ¸''�¹

(O1LA�4=+�24eO1c� "WE"=�c1=%=�AGXG� ¸'/�¹

(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGAW� ¸'//¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹f12"OA+� ¸'?/¹fA21�=5�21LOA� ¸'?7¹f+L212<1� ¸'??¹V121<� ¸/@�¹VA=+�<"2"�"<�� ¸/@�¹

��#��!�� �+�<-OL�<� ¸�¹<HA2=A2� ¸�7¹<A�<� ¸��¹<AL*A=41W���<AL*A=412��� ¸�'¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

[OA4<1�� ¸?9¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4eGA<� ¸���¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹42<1<�H�f+� ¸��7¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4GX�2��2LOA<� ¸�'�¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹,� ¸�/7¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹�<AH<LW� ¸��0¹�<ALW�2�<L�<+W� ¸��/¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�=� ¸�07¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�O=H=�c� ¸�77¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1f�=5�� ¸�?�¹�2A<� ¸�?/¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹5<_+LOA��1W%� ¸��0¹5<A�=� ¸���¹

Page 198: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/0

5<L",_� ¸��0¹5W+LO(L"=� ¸�0�¹5W+LO(c�W_�3=14�25O12��=A=�V�

4<1W�<� ¸�0'¹52+2=1OA� ¸�07¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<82��1W%W� ¸�99¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹=-OA2%� ¸�7'¹=5O%<� ¸�?�¹H<�<5O4� ¸0@'¹H<H2AG+� ¸0@9¹HA=+L2A� ¸00@¹A<4G%<� �¸00'¹AOEW4O1L� ¸00/¹A,E<1="<�1<L<�UV� ¸9/0¹A=4="24� ¸0'�¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�=�_�L21c� ¸0/0¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<%<� ¸09@¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+H=�=5� ¸07�¹+A2-1O�+�="=� ¸070¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�

L="<AW+L"=� ¸'��¹G�A5fE2�� ¸'�/¹(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹f"O�2A*HAO+� ¸'?�¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹

��$��",������"�,� ����� ���<-OL�<� ¸�¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�OAL<� ¸��¹<A�<� ¸��¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹<L2�<� ¸�@¹<X2��� ¸��¹-<�<1+�-2E1O+�-G�+� ¸�7¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�

5O1O4e5O1LG� ¸0'¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹niio�pikQ��-G�E=1��¸'0¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG�25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_�G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹

%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹

%AWqO1�=�2AW1<�"VFO+�<"2"1<� ¸�@9¹%AWqO1�=��=+LV1LW1�

<1<L=�2_="WF� ¸�@7¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹412HA="O(c� ¸���¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4A<%=-A<L� ¸�07¹O�c%<*1� ¸�/'¹,� ¸�/7¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E1<11V� ¸�?@¹21eO�� ¸�?9¹2+LW1<� ¸�@9¹�<AH<LW� ¸��0¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1We�="O�"W4<"1W(L"=�=�O�+2V�

�<HG+LW� ¸��?¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�1L� ¸�0�¹�=�O+=�eWLLV� ¸�09¹�=14=A� ¸�'�¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1<� ¸�/0¹jQijQ�niio���2=��-G��� ¸�?0¹�2L=HW+� ¸�?9¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹1<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1� ¸�'9¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<82��1W%W� ¸�99¹=+1="W��"W4<"1W(L"=�+=�=52Y�

H<"�WF�=� ¸�?7¹H<H2AG+� ¸0@9¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=� ¸0@?¹HOA+=1<�� ¸0��¹hUj{TUR��H2�%A25�� ¸0�/¹H2LOA*-G�+� ¸0�7¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹HA<"=� ¸0��¹HA=�G4<�=�O%�2%=A="WF� ¸0�/¹HA=+L2A� ¸00@¹HG8�<Ac="�+OA%2_

"=�=4W5WA="WF� ¸00�¹+"2L� ¸0/@¹+O_-A*+"2L�=� ¸09�¹+<552L*�1W%<� ¸090¹+H=�=5� ¸07�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹LOX1=�1W%<� ¸'�@¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹

Page 199: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/'

3=AG5� �¸'09¹X<_*LO��HAO+� ¸'07¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGAW� ¸'//¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹fAW4WF1W_�+"2L� ¸'?9¹fA21�=5�21LOA� ¸'?7¹f+L212<1� ¸'??¹

���'���&����$�!��-�!������<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��

!AG1<#Z� ¸'¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�=12L�� ¸�@¹<A2_� ¸��¹<A�<� ¸��¹<++<� ¸�9¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹<X2��� ¸��¹-<=� ¸�0¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�

5O1O4e5O1LG� ¸0'¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1W(L"=�G�A<Y1+c�=%=��<L=�W(c�=%=�G12"OA+WLOLG� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_� G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹

%<�21"==�� ¸?�¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%�=A2V� ¸??¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4O�<5OA=1*�@@�� ¸���¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�c%<*1� ¸�/'¹O+LG<� ¸�/9¹,� ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹E1<11V� ¸�?@¹2EA<Y�c+c�W_��G�cLGA1W_�(O1LA�

HAW�H=+=�c+L"2�4OAe<"W�2EA<Y�c� "�G�A<Y12� ¸�?/¹

�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<� 25��8O"FO1�<� ¸���¹

�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹

�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�="<�O1�=�=�O�+<14A�"<+W�c="WF�¸�00¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�AW1W(V� ¸�9'¹�A=�� ¸�97¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5�� ¸�?�¹�=%=+*5� ¸�?7¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*

HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹5OL=4W�<� ¸��'¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹5=E<W�<*+W1LOE��5=E<Y�<*+W1LOE�� ¸�'�¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<8�F<+� ¸�9/¹1<82��1W%W� ¸�99¹1="<��1W%<� ¸�9?¹ihQk�ziTjs� ¸�?�¹H<2+� ¸0@0¹H<H2AG+� ¸0@9¹HOAG1� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹HA<"=� ¸0��¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹L"OA4W1V� ¸'@�¹LOE<� ¸'@�¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� ¸'�0¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹FG5<(c�W_�8�VX� ¸'7�¹8WV1�%<�W1<�A=5<12"1<� ¸'79¹

���&'��������� ��� ����<*-<*-<*%<*�<*5<*%<� ¸�¹<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��

!AG1<#Z� ¸'¹<�=12L� �¸�@¹<�cV1+-G�+� ¸�'¹<1%O�VL�=��<1%O�VL�="<�1<G�<��

A=E5<�c="�W�<1%O�VL�<� ¸�/¹<HA2=A2� ¸�7¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A2_� ¸��¹<A�<� ¸��¹<++<� ¸�9¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹<328<� ¸��¹<X2��� ¸��¹-<=� ¸�0¹-O��<A*�1W%<� ¸�?¹-=%G+�<"� ¸'�¹

Page 200: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0//

-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"O�O+� ¸/�¹"O+O��<� ¸/�¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"O+�=� ¸/'¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�eGH<1+c�=%=� ¸/?¹"W4<"1W(L"=�+L<A=%=��O"<� ¸9�¹"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y�

%G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"+O+"2L�HAO+<� ¸?@¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%�=A2V� ¸??¹%�=G-OAA2�-G�+� ¸�@@¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4e��4��<%O1(2V�%5-X�G�A<Y1<� ¸���¹4eGA<� ¸���¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹42<1<�H�f+� ¸��7¹425��+<4��%=A=4� ¸��@¹412HA="O(c� ¸���¹4=-A<�FWL<�c1V� ¸��?¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹O"OAO+L*HA21L� ¸�'/¹O%5=1L�G�A<Y1<� ¸�'9¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�"W�� ¸�/�¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹,� ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eGH<1+c�W_�=�O�+2_�=�O%="WF� ¸�9/¹EO�O1W_�HO+� ¸�7�¹E1<11V� ¸�?@¹E=AV1<��<E�<� ¸�?�¹2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸�?�¹�<E�<� ¸��@¹�<�c"<A2V� ¸���¹�<AH<LW� ¸��0¹�WY"=-�HAO+<� ¸��@¹�214<� ¸��/¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�O+=�� ¸�0/¹�=52�+�G�A<Y1<� ¸�'@¹�=1=L=H�%<�W1<�+OA%2Y"1<� ¸�'�¹�=A=1<(2V�+�="<� ¸�'/¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�=X<1FG��+OA%2_�"<+W�c="WF� ¸�/�¹

�AO4=� ¸�/9¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�A=�� ¸�97¹�AGH+c�W_�=�O�+<14A�

�=+LV1LW1="WF� ¸�9?¹�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1<� ¸�70¹�<%G1<*�1W%<� ¸�7/¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5�� ¸�?�¹�2H+� ¸�?'¹�G(W8W1�1<L<�V� ¸9�/¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹5<1%=*"==��

�5<1%=*-G���¸��7¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5<H<� ¸��@¹5<A2V� ¸���¹5<L",_� ¸��0¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52��=� ¸�09¹52+2=1OA� ¸�07¹52qO1�=�5W�=�<�3O4=A="WF� ¸�0?¹5=E<W�<*+W1LOE�

�5=E<Y�<*+W1LOE��� ¸�'�¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹1<2A2� ¸�'7¹1<8�F<+� ¸�9/¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹=-OA2%�� ¸�7'¹=5O%<� ¸�?�¹=+"2L<�� ¸�?'¹=+1="<� ¸�?9¹HO%<+� ¸0@�¹H<�<5O4� ¸0@'¹H<H2AG+� ¸0@9¹HOA=� ¸0�@¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹H2A<524<� ¸0�9¹H2A=%�,"%O12V� ¸9'@¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=F<L�="<�8�=�<� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹HA=521c� ¸0�9¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹HAG4�W_�A<"�W�� ¸00�¹HG�c+<AW� ¸00�¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹A=EO1-<G5�%O11<42_�5WX<_�="WF� ¸0'0¹A=E="t_�eWA<3��A=eO"W_�eWA<3�� ¸0''¹A=EG51<�4WLW1<� ¸0'/¹A=5<1FO1�=�"2�L=A��O=124="WF� ¸99@¹AG12�<� ¸0'9¹

Page 201: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/9

+"2L� ¸0/@¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+O_-A*+"2L�=�� ¸09�¹+25<�"W4<,� ¸09'¹+�23� ¸09/¹+5<_�� ¸097¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+H=�=5� ¸07�¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF� ¸07/¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LOE<� ¸'@�¹L<�<1L� ¸'@0¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� ¸'�0¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹GA-21=�� ¸'�/¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹XOA+=1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_� ¸''0¹XAW+LWV1+c�<�4WLVF<��2LOA<LGA<� ¸'/�¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹8�=�<� ¸'77¹f12"OA+� ¸'?/¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹VA=+�<"2"�"<�� ¸/@�¹

� -������������ ��� ��<PQ�RSTUV� ¸�¹<�X252�� ¸��¹<HA2=A2� ¸�7¹<A�<� ¸��¹<+=(2<(2V�XAW+LWV1+c�WX�

"W4<"(2"�G�A<Y1W� ¸�/¹-<=� ¸�0¹--2��--W�� ¸�'¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=Y�

-=%=+�="+c�=Y�+O521<A2Y� ¸0/¹-2�V��%<11<�%AW%=A2"1<� ¸07¹-=%G+�<"� ¸'�¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�G�A<Y1+c�=%=�

�<L=�W(c�=%=�G12"OA+WLOLG� ¸9�¹"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹

412HA="O(c� ¸���¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4GX�2��2LOA<� ¸�'�¹OE=LOAWF1W_��WY"� ¸�'?¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹,� � ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E<X241O�AO%2=1<�c1O�-2-�2_1O�L="<AW+L"=�G�A<Y1W� ¸�77¹

�<AH<LW� ¸��0¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1W%=1=8<� ¸��9¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�="<�O1�=�=�O�+<14A�"<+W�c="WF�¸�00¹�=�=�"2G5� ¸�0?¹�A<"FO1�=�<14A2_�"=�=4W5WA="WF� ¸�/'¹�AW1W(V� ¸�9'¹�A=�� ¸�97¹�=L=+� ¸�??¹5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�

<�<4O5�1W%W� ¸��7¹5W+LO(c�W_�3=14�25O12�

�=A=�V�4<1W�<� ¸�0'¹52+2=1OA� ¸�07¹1<2A2� ¸�'7¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹=-OA2%� ¸�7'¹H<�<5O4� ¸0@'¹H<H2AG+� ¸0@9¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹AWL5�H�f+� ¸00?¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�%A<�V� ¸0/�¹+"2L�+=32Y� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+5=�f��+LO3<12V�5W�=�<Y"1<� ¸07@¹+H=�=5� ¸07�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹L=A1<4=� ¸'��¹3=AG5� �¸'09¹X<L25�V1+c�<�%<11<�"<�O1LW12"1<� ¸''9¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹f12"OA+� ¸'?/¹

Page 202: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/7

�����������������&� ���<L�<1L2�� ¸��¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�

5O1O4e5O1LG� ¸0'¹-G�212+L� ¸''¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"2�25O42<�G�A<Y1<� ¸97¹%OA4<� ¸?/¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4A<%=-A<L� ¸�07¹O�c%<*1� ¸�/'¹,� ¸�/7¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_� ¸�@@¹�<AH<LW�213=� �¸��'¹�<++2=HOV�m�+GE2ACV�G�A<Y1+c�WX�

�1We=�� ¸��7¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�A=�� ¸�97¹�21%"2+LWF1W_�(O1LA�Z� ¸�?�¹5O42<+L<A� ¸���¹52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹5=A2=1�� ¸�'�¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�-2-�2=LO�<�

G�A<Y1W� ¸�9@¹HOA+=1<�� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹A<1=�� ¸009¹AG12�<� ¸0'9¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹3<�L=A� ¸'�?¹(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGAW� ¸'//¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹

���������������"������ ���<-OL�<� ¸�¹<HA2=A2� ¸�7¹<A�<� ¸��¹-<E="2�52�A=O�O�LA=112�LOX1=�=%2Y�

�-5L��� ¸�/¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-=%G+�<"� ¸'�¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG �25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"+O+"2L�HAO+<� ¸?@¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹42<1<�H�f+� ¸��7¹412HA="O(c� ¸���¹

4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹O"OAO+L*HA21L� ¸�'/¹O�+HAO+�G4<F2�� ¸�/�¹,� ¸�/7¹E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹�WY"=-�HAO+<� �¸��@¹�214<� ¸��/¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�=� ¸�07¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�AO4=� ¸�/9¹�O=H=�c� ¸�77¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5�� ¸�?�¹�2A<� ¸�?/¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹5<A�=� ¸���¹5<L",_� ¸��0¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

5W+LO(L"=� ¸�0�¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹1<82��1W%W� ¸�99¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹=-OA2%� ¸�7'¹H<H2A1V� ¸0@/¹H<H2AG+� ¸0@9¹H=�2LOX12�<�#1LGG���H2�� ¸0�'¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹HA=+L2A� ¸00@¹AOEW4O1L� ¸00/¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<�"=Ve� ¸09�¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹3<A2=1� ¸'00¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹f"O�2A*HAO+�� ¸'?�¹

��������&���$����&� �+��<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��

!AG1<#Z� ¸'¹<HA2=A2� ¸�7¹

Page 203: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0/?

<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A�<� ¸��¹<++<� ¸�9¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹-<=� ¸�0¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹niio�pikQ��-G�E=1��¸'0¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"O�L=A� ¸/@¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y�

%G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%�=A2V� ¸??¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹42<1<�H�f+� ¸��7¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹412HA="O(c� ¸���¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹,� ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<

�G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

EO�O1W_�HO+� ¸�7�¹�<AH<LW� ¸��0¹�WY"=-�HAO+<� �¸��@¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�O+=�� ¸�0/¹�=�=� ¸�07¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1<� ¸�/0¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1<� ¸�70¹�<%G1<*�1W%<�� ¸�7/¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AOf�AO_1��=5�� ¸�?�¹�2A<� ¸�?/¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5<H<� ¸��@¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

52��=� ¸�09¹1<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1� ¸�'9¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<8�F<+� ¸�9/¹1<82��1W%W� ¸�99¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹=-OA2%� ¸�7'¹H<H2AG+� ¸0@9¹HOA=� ¸0�@¹H2A<524<� ¸0�9¹H2LOAm-G�+� ¸0�7¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹HA=+L2A� ¸00@¹HG�c+<AW� ¸00�¹AOEW4O1L� ¸00/¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹+"2F<4=� ¸0/'¹+�23� ¸09/¹+H=�=5� ¸07�¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹L<�<1L� �¸'@0¹LOAO1� ¸'@/¹LOX1=�1W%<� ¸'�@¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹

!� �,� �������� ��<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<�c-<LA=+� ¸�0¹<HA2=A2� ¸�7¹<A�<� ¸��¹<++<� ¸�9¹<X2��� ¸��¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-2-�O�+� ¸0�¹-G�212+L� ¸''¹"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"+O+"2L�HAO+<� ¸?@¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4OAe<"1<��<AL=%A<32F1<�3<-AW�<� ¸��9¹42<1<�H�f+� ¸��7¹412HA="O(c� ¸���¹

Page 204: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

470

4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹,� � ¸�/7¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_� ¸�@@¹�<AH<LW� ¸��0¹�<AH<LW�213=� �¸��'¹�<ALW�2�<L�<+W� ¸��/¹�<AL=%A<32V� ¸��9¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�<%G1<*�1W%<� ¸�7/¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR��

�2"AO+f�AO_1��=5��� ¸�?�¹�2%<��c"2"� ¸�?�¹�2L=HW+� ¸�?9¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹5<H<� ¸��@¹5<L",_� ¸��0¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 5��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<� -2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹

1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹H<H2AG+� ¸0@9¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+<%<� ¸09@¹+H=�=5� ¸07�¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�

5GEO_�52+c�=Y�+<4W-W� ¸''�¹(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹

! $�'��������� )��<-OL�<� ¸�¹<�L<� ¸��¹<A�<� ¸��¹<L�<1L2�� ¸��¹<X2��� ¸��¹-<�� ¸�9¹-G�AO�� ¸'/¹"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹%<14Ef��<11<�fA2Y"1<� ¸?0¹

%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� �¸�0�¹4A<%=-A<L� ¸�07¹,� � ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

�<AH<LW� ¸��0¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�=�=� ¸�07¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�AW1W(V� ¸�9'¹�GEc5O1�=�1<E<A2_�"<�O1LW1="WF� ¸�7�¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5�� ¸�?�¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹52+2=1OA� ¸�07¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹1<8�3=A5<L� ¸�9'¹1="<��1W%<� ¸�9?¹=-OA2%� ¸�7'¹H<H2AG+� ¸0@9¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�+=32Y� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+H=�=5� ¸07�¹+LG4O1L+c�O�-A<L+L"=��1G�

25��2��3A<1�<� ¸0?'¹L"OA4W1V� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹

���'��#���*���#����������� ��� ����<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��

!AG1<#Z� ¸'¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<HA2=A2� ¸�7¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A2_� ¸��¹<++<� ¸�9¹<L2�<� ¸�@¹<X2��� ¸��¹-<=� ¸�0¹-G�AO�� ¸'/¹"O�O+� ¸/�¹"O+�=� ¸/'¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

Page 205: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

471

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹%OA4<� ¸?/¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%�=A2V� ¸??¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4O1c��G�A<Y1+c�<�HAO+*%AGH<� ¸��0¹4OAe<"1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�25O12�"�=��+GX=5�W1+c�=%=� ¸��7¹

4eGA<� ¸���¹4W"=+�="=� ¸��0¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹42=A42_FG��=�O�+<14A�"<+W�c="WF� ¸���¹412HA="O(c� ¸���¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹O"OAO+L*HA21L� ¸�'/¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<��3=�2=*

(O1LA�=5�� ¸�/�¹,� � ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA=-�4AG�<A1V� ¸�9�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E4=A="CV� ¸�99¹E1<11V� ¸�?@¹2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸�?�¹21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_� ¸�@@¹�<AH<LW� ¸��0¹�<AL=%A<32V� ¸��9¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹�WA1=+��242V�"2�L=A2"1<� ¸��'¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=14=A� ¸�'�¹�=1=L=H�%<�W1<�+OA%2Y"1<� ¸�'�¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A=�� ¸�97¹�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1<� ¸�70¹�<%G1<*�1W%<� �¸�7/¹�2H+� ¸�?'¹�2L=HW+� ¸�?9¹�=%=+*5� ¸�?7¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*

HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5O4W(W1<� ¸��@¹5<_XAWF�VA=+�<"�2"<1="WF� ¸��'¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5<H<� ¸��@¹

5OL=4W�<� ¸��'¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52qO1�=�5W�=�<�3O4=A="WF� ¸�0?¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹1<2A2� ¸�'7¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹1<8�F<+� ¸�9/¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹1="<��1W%<� ¸�9?¹1="W_�+"2L*�@@@� ¸�7@¹=-OA2%� ¸�7'¹="+� ¸�7/¹=�+<AL� ¸�?@¹=5O%<� ¸�?�¹=+"2L<� ¸�?/¹=+"2L<� ¸�?'¹=+1="<� ¸�?9¹H<H2AG+� ¸0@9¹HOAG1� ¸0��¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�G+5<��%<�W1<�2"<12"1<� ¸0�@¹H=F<L�="<�8�=�<� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+O_-A*+"2L�=� �¸09�¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� ¸'�0¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�W_�HW+c5O11W�� ¸'�0¹G�A5O4�1W%<� ¸'�'¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹3=AG5� �¸'09¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹F<-<1O1�=�=�O�+2_�<14A2_="WF� ¸'/?¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹FG5<(c�W_�8�VX� ¸'7�¹8�=�<� �¸'77¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹

Page 206: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

472

���� ������������&� ���<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<HA2=A2� ¸�7¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A�<� ¸��¹<AL*A=41W���<AL*A=412��� ¸�'¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹-<=� ¸�0¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-=%G+�<"� ¸'�¹niio�pikQ��-G�E=1�� ¸'0¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"O+�=� ¸/'¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y� %G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹

"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹%OA4<� ¸?/¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%�=A2V� ¸??¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4OAe<"1<��<AL=%A<32F1<�3<-AW�<� ¸��9¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹412HA="O(c� ¸���¹4=-A<��1W%<� ¸��7¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<�� ¸�0�¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G�2-W� ¸�'@¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�"W�� ¸�/�¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹,� ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹E=AV1<��<E�<� ¸�?�¹21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_� ¸�@@¹�<AH<LW� ¸��0¹�<ALW�2�<L�<+W� ¸��/¹�WY"=-�HAO+<� �¸��@¹�214<� ¸��/¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�O+=� ¸�0/¹�=�O+=�eWLLV� ¸�09¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A2=1� ¸�99¹�G4AV8="�%�2-�=�O�+2_="WF� ¸9@�¹

�<%G1<*�1W%<� �¸�7/¹�O=H=�c� ¸�77¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹�2L=HW+� ¸�?9¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹5<_+LOA��1W%� ¸��0¹5<�c"<� ¸��/¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5<L",_� ¸��0¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W+LO(L"=� ¸�0�¹5W+LO(c�W_�3=14�25O12�

�=A=�V�4<1W�<� ¸�0'¹52��=� ¸�09¹52+2=1OA� ¸�07¹1<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1� ¸�'9¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹1<82��1W%W� ¸�99¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹1="<��1W%<� ¸�9?¹=5O%<� ¸�?�¹H<�<5O4� ¸0@'¹H<H2A1V� ¸0@/¹H<H2AG+� ¸0@9¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=� �¸0@?¹HOA=� ¸0�@¹HOA+=1<�� ¸0��¹H24%GA+c�W_�A=+LW+�<"�

_=+WH="WF� ¸0�0¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹HA=+L2A� ¸00@¹AOEW4O1L� ¸00/¹A<1=�� ¸009¹A=4="24� ¸0'�¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+<%<� ¸09@¹+25<�"W4<,� ¸09'¹+�23� ¸09/¹+H=�=5� ¸07�¹+A2-1O�+�="=� ¸070¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹L<�<1L�� ¸'@0¹LOAO1� ¸'@/¹LOX1=�1W%<� ¸'�@¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� ¸'�0¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�L

="<AW+L"=� ¸'��¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹

Page 207: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

09�

3<�L=A� ¸'�?¹3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�5GEO_�

52+c�=Y�+<4W-W� ¸''�¹(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹f"O�2A*HAO+� ¸'?�¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹

"�������,�������� ���%,������������ ����<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��

!AG1<#Z� ¸'¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�=12L� �¸�@¹<�OAL<� ¸��¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A2_� ¸��¹<A�<� ¸��¹<++<� ¸�9¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹<L2�<� ¸�@¹-<=� ¸�0¹-<�� ¸�9¹-O��<A*�1W%<�� ¸�?¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�

5O1O4e5O1LG� ¸0'¹niio�pikQ��-G�E=1�� ¸'0¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"O�O+� ¸/�¹"O+�=� ¸/'¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG� 25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"2�25O42<�G�A<Y1<� ¸97¹"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_�

G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%�=A2V� ¸??¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹42<1<�H�f+� ¸��7¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹412HA="O(c� ¸���¹4=-A<��1W%<� ¸��7¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹

O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<��3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹

O�c%<*1� ¸�/'¹,� � ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

E4=A="CV� ¸�99¹E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹E1<11V� ¸�?@¹2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸�?�¹21eO�� ¸�?9¹21+LWLGL�G�A<Y1=E1<"+L"<�

25��2���AWHrV�O"WF<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@0¹�<E�<� ¸��@¹�<AH<LW� ¸��0¹�<AH<LW�213=�� ¸��'¹�<AL=%A<32V� ¸��9¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�1L� ¸�0�¹�=�=�"2G5� ¸�0?¹�=14=A� ¸�'�¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�=X<1FG��+OA%2_�"<+W�c="WF� ¸�/�¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A2=1� ¸�99¹�A=�� ¸�97¹�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1<� ¸�70¹�<%G1<*�1W%<�� ¸�7/¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�=�O�+<14A2"1<�̧�?@¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5��¸�?�¹�21%"2+LWF1W_�(O1LA�Z� ¸�?�¹�2A<� ¸�?/¹�2L=HW+� ¸�?9¹�=%=+*5� ¸�?7¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*

HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�

<�<4O5�1W%W� ¸��7¹5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5O4W(W1<� ¸��@¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5<H<� ¸��@¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52+2=1OA� ¸�07¹

Page 208: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

474

5=A2=1�� ¸�'�¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹1<G�="<�-2-�2=LO�<�4OAe<"1=%=�

HAWA=4=E1<"F=%=�5GEOf�1<1�G�A<Y1W� ¸�/@¹

1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹1<82��1W%W� ¸�99¹1="<��1W%<� ¸�9?¹=-OA2%�� ¸�7'¹=+"2L<� �¸�?'¹=+1="W��"W4<"1W(L"=�+=�=52Y�

H<"�WF�=� ¸�?7¹H<2+� ¸0@0¹H<H2AG+� ¸0@9¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=�� ¸0@?¹HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹H24%GA+c�W_�A=+LW+�<"�

_=+WH="WF� ¸0�0¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹hUj{TUR��H2�%A25�� ¸0�/¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹HA<"=� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹HA=521c� ¸0�9¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹HG�c+<AW� ¸00�¹H8=1�2"+c�W_�=�O�+<14A�

"=�=4W5WA="WF� ¸000¹A<1=�� ¸009¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹A=EO1-<G5�%O11<42_�5WX<_�="WF� ¸0'0¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+<%<� ¸09@¹+O_-A*+"2L�=�� ¸09�¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+H=�=5� ¸07�¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹L<�<1L�� ¸'@0¹LOAO1� ¸'@/¹LOX1=�1W%<� ¸'�@¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� ¸'�0¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹

FG5<(c�W_�8�VX� ¸'7�¹8�=�<�� ¸'77¹f12"OA+� ¸'?/¹fA21�=5�21LOA� ¸'?7¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹V121<� ¸/@�¹

- ����&�������� ��� ����<-OL�<� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�=12L�� ¸�@¹<HA2=A2� ¸�7¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<A�<� ¸��¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹<328<� ¸��¹<X2��� ¸��¹-<�� ¸�9¹-=%G+�<"� ¸'�¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹-G�212+L� ¸''¹-G�AO�� ¸'/¹"O�O+� ¸/�¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"W4<"1W(L"=�eGH<1+c�=%=� ¸/?¹"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y�

%G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹%OA4<� ¸?/¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%G"OA1OA� ¸�@?¹%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹4eGA<� ¸���¹4WLVF<��1W%<� ¸��/¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹412HA="O(c� ¸���¹4=-A<�FWL<�c1V� ¸��?¹4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4A<%=-A<L� ¸�07¹4G�2-W� ¸�'@¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹4GX="1<�"2+c� ¸�'0¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹OE=LOAWF1W_��WY"� ¸�'?¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�c%<*1� ¸�/'¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹,� ¸�/7¹,"A=+"2L� ¸�/?¹eW"<��1W%<� ¸�9�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�4AG�<A1V� ¸�9�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

eGH<1+c�W_�=�O�+2_�=�O%="WF� ¸�9/¹EO�O1W_�HO+� ¸�7�¹E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹E1<11V� ¸�?@¹E=AV1<��<E�<� ¸�?�¹2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�

Page 209: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

09'

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸�?�¹Y� � ¸�@7¹�<�c"<A2V� ¸���¹�<AH<LW� ¸��0¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%<A1V�1<�3O4=A="<� ¸���¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<�

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1W%W� ¸��'¹�1W%W*XX2� ¸��/¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1We�="<�X<L<�� ¸�0�¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�<�FOA�<+c�W_� ¸/?0¹�=�O+=� ¸�0/¹�=�=� ¸�07¹�=52�+�G�A<Y1<� ¸�'@¹�=A=1<(2V�+�="<� ¸�'/¹�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�=X<1FG��+OA%2_�"<+W�c="WF� ¸�/�¹�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1<� ¸�/0¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A2=1� ¸�99¹�A=�� ¸�97¹�GAr,A��AW"-<+G� ¸�7�¹�<%G1<*�1W%<� ¸�7/¹�O=H=�c� ¸�77¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�

=�O�+<14A2"1<� ¸�?@¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR�

��2"AO+f�AO_1��=5��¸�?�¹�2A<� ¸�?/¹�2L=HW+� ¸�?9¹�=L=+� ¸�??¹�H�5O42<� ¸�@@¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*

HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�=A%<12E<(2V�

1<(2=1<�c1=Y�+H2��W� HW+c5O11W�2"�G�A<Y1W� ��==�1+HG�� ¸���¹

5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹5OL=4W�<� ¸��'¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

5WA1W_�+OA%2_� ¸9�/¹5W+LO(c�W_�G�A<Y1+c�W_�AGX�

�5GA�� ¸�00¹52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52��=� ¸�09¹52qO1�=�5W�=�<�3O4=A="WF� ¸�0?¹1<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1� ¸�'9¹1<2A2� ¸�'7¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<G�="O�L="<AW+L"=�

25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹1<GL2�2G+� ¸�/9¹

1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<� -2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9@¹

1<8�F<+� ¸�9/¹1<82��1W%W� ¸�99¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹1=A<*4AG�� ¸�7�¹=-yO4W1O11=O�%G5<1WL<A1=O�

WE4<LO�c+L"=��=-C,41<1O�%G5<12L<A1O�"W4<"1W(L"=�� ¸�70¹

=+1="W� ¸�?7¹H<"�f��2%=A� ¸90/¹H<2+� ¸0@0¹H<H2AG+� ¸0@9¹HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹HOLAO1�=�5W�=�<�2"<1="WF� ¸90?¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹H2A<524<� ¸0�9¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹hixoQ^niio|niiojSks�

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹H=F<L�="<�8�=�<� ¸0��¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹HG�c+<AW� ¸00�¹A<4G%<� ¸00'¹A<1=�� ¸009¹AG12�<� ¸0'9¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+"2F<4=� ¸0/'¹+25<�"W4<,� ¸09'¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+H=�=5� ¸07�¹+A2-1O�+�="=� ¸070¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF� ¸07/¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹L"OA4W1V� ¸'@�¹L<"AW4<� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹G�A<Y1+c�W_�HW+c5O11W�� ¸'�0¹GA-21=� ¸'�/¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹3=AG5� �¸'09¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹X<L25�V1+c�<�%<11<�"<�O1LW12"1<� ¸''9¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹8�=�<� ¸'77¹8LWHO�c�<A�<42_� ¸7�?¹f12"OA+� ¸'?/¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹VA=+�<"2"�"<�� ¸/@�¹

Page 210: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

09/

#")%M&%

������!�����" ����������!� ���-2-�O�+� ¸0�¹"W4<"1W(L"=�!"HOAO4#� ¸/7¹O"OAO+L*HA21L� ¸�'/¹21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�

+O"<+L=H=�c+c�=%=�52+c�=%=�%G5<12L<A1=%=�G12"OA+WLOLG� ¸�@�¹

�214<� ¸��/¹�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�4WLVF<�

-2-�2=LO�<�25��"��1��=A�="<� ¸�9�¹�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�

�AW5+c�=L<L<A+c�<�-2-�2=LO�<� 25��2��%<+HAW1+c�=%=� ¸�9�¹

�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<�25O12�2��3A<1�<� ¸�9�¹

�AW5+c�W_�AO+HG-�2�<1+c�W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸�90¹

+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<�-2-�2=LO�<�25����1��L=�+L=%=� ¸0//¹

+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<� 52+c�<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ 25��<��%<_4<A<� ¸0/9¹

L<"AW4<� ¸'@�¹X<A2L=1="�=�O�+<14A�

=�O�+<14A="WF� ¸'0?¹

������&����������#�������"�#� ��"211W(c�<�52+c�<�(O1LA<�2E="<1<�

-2-�2=LOF1<�+W+LO5<� ¸7@¹"211W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_�25��2��V��3A<1�<� ¸7�¹"211W(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12���<�L252AVE,"<� ¸7�¹

"211W(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX�HA<(2"1W�2"� ¸7�¹

%O=A%2,"<��f45W�<�=�O�+<14A2"1<� �¸?'¹4OAe<"1<��<AL=%A<32F1<�3<-AW�<� ¸��9¹1="<��1W%<� ¸�9?¹LOE<� ¸'@�¹

��� �� �����"#�� ������ �� �����"#�������"�#� ��-O�c+c�W_�+L<12+�<"� ¸/�'¹-=14<AO1�=�45WLA=� ¸/�9¹%OA4<� ¸?/¹

412HA=HOLA="+c�<�=-�<+1<� -2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸��0¹

412HA=HOLA="+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<� -2-�2=LO�<� ¸��'¹

412HA=HOLA="+c�<�(O1LA<�c1<� 52+c�<�-2-�2=LO�<� ¸��/¹

412HA=HOLA="+c�W_�=-�<+1W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸��9¹

�GAr,A��AW"-<+G� ¸�7�¹

�����#����������#�������"�#� ��"O+�=� ¸/'¹4=1O(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_� ¸�00¹4=1O(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<� 25O12�1������AGH+c�=Y� ¸�0'¹

4=1O(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�0/¹

O�+HAO+�G4<F2� ¸�/�¹,A=X="�"=�=4W5WA��O=124="WF� ¸�9@¹�AO4=� ¸�/9¹�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1<� ¸�70¹5<A�21<�V12�<�"O12<5212"1<� ¸���¹A=EO1-<G5�%O11<42_�5WX<_�="WF� ¸0'0¹+�23� ¸09/¹3O12�+*niio� �

3O12�+*-G���¸'0�¹

����!����������!��"#�������"�#� ��%=A-G1="<�"2�L=A2V� ¸/'�¹eWL=5WA=-�4AG�<A1V� ¸�9�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_� ¸�9�¹eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O%<�=�ceWF<� ¸�90¹

eWL=5WA+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW� ¸�9'¹

H<H2A1V� ¸0@/¹+LA=1[="+c�W_� ¸979¹

$� �����&����$� ���$#�������"�#� �+�-<A�2%�=�O+c� ¸/�?¹%<1=qO1�=�fA2_� ¸/0/¹E<"%=A=41V�211<� ¸/9@¹E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_��f1W_�FWL<F�� ¸�70¹

KL!K)%�'$& ���!"%�$ "#$%�& "'(��!)#�#

Page 211: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

477

E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�<�<4O52V�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�¸�7'¹

E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�5��%=Ac�=%=� ¸�7/¹

�=1+L<1L<*2���L4� ¸�'�¹�A<_1V�2AW1<�2"<12"1<� ¸�9@¹�2H+� ¸�?'¹H<H2AG+� ¸0@9¹

�������������"#�������������������"#�������"�#� ���

<A�<� ¸��¹-G�212+L� ¸''¹"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y��

%G5=AW+LWF1=Y��1W%W� ¸9/¹4=�W1+c�<�(O1LA<�c1<��

-2-�2=LO�<�A(-+� ¸�0�¹2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<��

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� ¸�?�¹2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<��-2-�2=LO�<�25O12�2��3A<1�<� ¸�?�¹

2"<1=*3A<1�U"+c�W_�=-�<+1W_��21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸�?0¹

2E4AW��fA�=� ¸/9'¹�<AHf��"<+W�c� ¸/79¹�1We�="<�X<L<� ¸�0�¹1<G�="<�-2-�2=LO�<��

HAW�<AH<L+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG�25��"�+LO3<1W�<� ¸�/�¹

=H2��V� ¸�?0¹+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF� ¸07'¹

��%��������%�"#�������"�#� ���<*-<*-<*%<*�<*5<*%<� ¸�¹<�<4O5"W4<"� ¸?¹<�=12L� �¸�@¹<�OAL<� ¸��¹<AW+L="<����,�� ¸�@¹<A2_� ¸��¹<A�L2��HO_HO�� ¸��¹<+L*HAO+*G�A<Y1<� ¸�7¹<L2�<� ¸�@¹<L�<1L2�� ¸��¹-<=� ¸�0¹-<-�21<��<LOAW1<� ¸/��¹-<%AV1<�<11<� ¸/��¹-<E="2�52�A=O�O�LA=112��

LOX1=�=%2Y��-5L�� ¸�/¹-O�O_��O+c� ¸/�0¹-<�<1+�-2E1O+�-G�+� ¸�7¹-<�L2V*4AG�� ¸0@¹-,�cFO1�=�1<L<�V� ¸/�@¹-,�V�="�%,1W�� ¸/��¹

-2-�2=52+L� ¸0�¹-2-�2=LO�<�m�213=A5<(2_1W_�(O1LA��

25��5���=+L=5<A="<� ¸00¹-2�=(OA�2"O(c�1<L<�V� ¸/��¹-�<eO"+c�<�=�+<5WL�<� ¸/��¹-=-AW8O"<�LOLV1<�<1<L=�2Y"1<� ¸'@¹-=%G+�<"� ¸'�¹-=14<A�<14A2_� ¸/�/¹-=AqO"+c�W_�+OA%2_� �¸/�7¹-A<_L�-G�+� ¸'�¹niio�pikQ��-G�E=1�� ¸'0¹"O�O+� ¸/�¹"O+O��<� ¸/�¹"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF� ¸/�¹"W4<"1W(L"=�eGH<1+c�=%=� ¸/?¹"W4<"1W(L"=�25O12�=�O1W�LO�2%W� ¸9@¹"W4<"1WFW_�425�45WLA<�-GA<%=� ¸90¹"2442��HAO+W��=+"2LW�2��G�cLGAW�

H=+=�c+L"<�+8<�"�G�A<Y12� ¸99¹"2�25O42<�G�A<Y1<� ¸97¹"2�c8<1="+�<�1<L<�2V�"<+W�2"1<� ¸9?¹"=�=4<A+c�W_�fA2_� ¸/�7¹"=�c"<F�H<"�=� ¸/�?¹%<4E21+c�W_�VA=+�<"� ¸/0�¹%<EOL<�H=*G�A<Y1+c�W� ¸?�¹%<14Ef��<11<�fA2Y"1<� ¸?0¹%OA5<8�<11<� ¸/07¹%�=A2V� ¸??¹%�=G-OAA2�-G�+� ¸�@@¹%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<� ¸�@�¹%=A-<FO"+c�W_�fA2_�=5O�V1="WF� ¸�@0¹%=A-W��A=5<1�� ¸/'@¹%=A=-FG��-=%4<1� ¸/'�¹%A<14*O�+H=� ¸�@'¹%AW%2A�=�O�+<14A�=�O�+2_="WF� ¸�@/¹%AWqO1�=�2AW1<�"VFO+�<"2"1<� ¸�@9¹%AWqO1�=��=+LV1LW1��

<1<L=�2_="WF� ¸�@7¹4<_+��<LOAW1<� ¸/'?¹4O1W+O1�=��<AW+<� ¸//�¹4O1c��G�A<Y1+c�<�HAO+*%AGH<� ¸��0¹4OAe<"1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W��

4�V�f1<(L"<� ¸��/¹4OAe<"1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W��25O12�"�=��+GX=5�W1+c�=%=� ¸��7¹

4OAe<"1<�1<G�="=*LOX12F1<��-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸��?¹

4OAe<"1W_��=52LOL�LO�O-<FO11V��L<�A<42=5="�O11V�G�A<Y1W� ¸��@¹

4e��4��<%O1(2V�%5-X�G�A<Y1<� ¸���¹4Ef-<�2"<1� ¸//'¹4W"=+�="=� ¸��0¹4WLVF<��1W%<� �¸��/¹4W8�O"<�=�+<1<�3O4=A2"1<� ¸��9¹42<+=3L� ¸��?¹425��+<4��%=A=4� ¸��@¹421LOA1<�*�1W%<� ¸���¹42=A42_FG��=�O�+<14A�"<+W�c="WF� ¸���¹412+LA="W_�<1<L=�2_� ¸///¹4="2A<� �¸�0@¹4=A<4=*4AG�� ¸�09¹4G-W�2"+c�<��242V� ¸//9¹4G�2-W� ¸�'@¹

Page 212: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

097

4GX�2��2LOA<� ¸�'�¹4GX="1<�"2+c� ¸�'0¹O%5=1L�G�A<Y1<� ¸�'9¹OE=LOAWF1W_��WY"� ¸�'?¹O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<��

�3=�2=*(O1LA�=5�� ¸�/�¹O�c%<*1� ¸�/'¹O+O5�RQsUS�niiog� ¸�//¹O+LG<� ¸�/9¹,� ¸�/7¹eW"<��1W%<� ¸�9�¹eGH<1+c�W_�=�O�+2_�=�O%="WF� ¸�9/¹E4=A="CV� ¸�99¹EO�O1W_�HO+� ¸�7�¹E1<11V� ¸�?@¹E=AV1<��<E�<� ¸�?�¹2EA<Y�c+c�W_��G�cLGA1W_�(O1LA��

HAW�H=+=�c+L"2�4OAe<"W�2EA<Y�c��"�G�A<Y12� ¸�?/¹

21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_� ¸�@@¹21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y��

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW��WY"+c�=%=�52+c�=%=�HO4<%=%2F1=%=�G12"OA+WLOLG�25��-�4��%A21FO1�<� ¸�@�¹

2A"<1O(c�=�O�+<14A� ¸/9/¹2+LW1<� ¸�@9¹�"2L�+OA%2_� ¸/97¹�<-<1="�=�O�+<14A� ¸/9?¹�<4O1�=�f�V�=�O�+<14A2"1<� ¸�@?¹�<E�<� ¸��@¹�<�O1+c�<�"�<4�O1<��

"�<4W+�<"2"1<� ¸���¹�<�c"<A2V� ¸���¹�<A<"O�<� ¸���¹�<AH<�2AO1<� ¸/7/¹�<AL=%A<32V� ¸��9¹�<++2=HOV�*�+GE2ACV�G�A<Y1+c�WX��

�1We=�� ¸��7¹�<LOAW1<�H<1c=� ¸/7?¹�W,"=*5=%W�V1+c�<�<�<4O52V� ¸��?¹�WY"=-�HAO+<�� ¸��@¹�WY"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸���¹�WY"+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<��

-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� �¸���¹�WY"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX��<4A2"� ¸���¹

�WAWFO1�=�"�<4W+�<"��"=�=4W5WA="WF� ¸��0¹

�WA1=+��242V�"2�L=A2"1<� ¸��'¹�24AG��5<�+W5� ¸/?@¹�1W%<A1V� ¸���¹�1W%=1=8<� ¸��9¹�1We�="<�-2Ae<� ¸��7¹�1We�="O�"W4<"1W(L"=��

=�O�+2V��<HG+LW� ¸��?¹�1We�="<��<"�<� ¸�0@¹�1L� ¸�0�¹�=�O+=�eWLLV� ¸�09¹�=52�+�G�A<Y1<� ¸�'@¹�=14=A� ¸�'�¹

�=A12_�4<A<� ¸/?/¹�=A1GX�"=�=4W5WA�5W�=�<_="WF� ¸�''¹�=A=-FG��H<"�=� ¸/?9¹�=A=1<(2V�+�="<� ¸�'/¹�=AV�21*FOA1V��+OA%2_��O=124="WF� ¸�'7¹�=+5<A+c�W_�5WX<_�=�+LOH<1="WF�̧�'?¹�=+Lf��=�O�+<14A�=�O�+<14A="WF�̧ �/�¹�=(<AO"�=�O%� ¸/??¹�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1<� ¸�/0¹�A<"FO1�=�5W�=�<�"<+W�c="WF� ¸�//¹�A<Y1<� �¸�/7¹�A<Y1<�5A2_� ¸�/?¹�AW1W(V� ¸�9'¹�AWLW�<� ¸�9/¹�A2=1� ¸�99¹�G812A�<1L=1� ¸9@?¹�<"AW1O1�=�+OA%2_�,"%O1="WF� ¸�7'¹�<EGL�21�45WLA=� ¸9�@¹�W+�"=�=4W5WA� ¸9��¹�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF� ¸�7?¹�WL="FO1�=�1<L<�2V�=�O�+<14A2"1<�̧�?@¹�=%=+*5� ¸�?7¹�=L=+� ¸�??¹�H�5O42<� ¸�@@¹5O4W(W1<� ¸��@¹5<_+LOA��1W%� ¸��0¹5<��="WF�2"<1� ¸9�'¹5<��="WF�L<A<+� ¸9�/¹5<�c"<� ¸��/¹5O�c1W��VA=+�<"�VA=+�<"="WF� ¸��9¹5<H<� ¸��@¹5<A2V� ¸���¹5<A�=� ¸���¹5<L2=+�5<A2V� ¸9��¹5<L2V8�-=%4<1<� ¸9��¹5OL=4W�<� ¸��'¹5<X<=1�m�G�A<Y1<� ¸��/¹5<(�2"�5W�=�<�5WX<_�="WF� ¸��9¹5WA1W_�+OA%2_� ¸9�/¹5W+LO(L"=� ¸�0�¹52e1<A=41W_�425� ¸�0/¹52qO1�=�5W�=�<�3O4=A="WF� ¸�0?¹5�*HAO++� ¸�'@¹5=A2=1� ¸�'�¹5L+�G�A<Y1<� ¸�'�¹5GEO_��1W%W�2�4AG�<A+L"<�G�A<Y1W� ¸�'0¹5GA<4="<�"<�O1LW1<�HOLA2"1<� ¸�'/¹1<E<AO1�=�5WX<_�=� ¸90@¹1<2A2� ¸�'7¹1<G�<�2�LOX12�<���

5�+<1�L*HOLOA-GA%|�WY"� ¸�'?¹1<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�/0¹1<(2=1<�c1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W��

4�V�42LO_� ¸�/7¹1<(2=1<�c1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W��

25O12�"�2��"OA1<4+c�=%=� ¸�/?¹1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�-2-�2=LO�<�

G�A<Y1W� ¸�9@¹1<(2=1<�c1<�H<A�<5O1L+c�<��

-2-�2=LO�<�G�A<Y1W� ¸�9�¹1<(2=1<�c1<�+H2��<�HW+c5O11W�2"�

G�A<Y1W� ¸�9�¹1<(2=1<�c1W_�<"2<(2_1W_��

G12"OA+WLOL� ¸�9�¹

Page 213: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

479

1<8�3=A5<L� ¸�9'¹1<8�F<+� ¸�9/¹1=A<*4AG�� ¸�7�¹�+�G�A<Y1<� ¸�7�¹=+"2L<�� ¸�?/¹=+"2L<�� ¸�?'¹=+1="W��"W4<"1W(L"=�+=�=52Y�

H<"�WF�=� ¸�?7¹H<1Lf��+OA%2_� ¸907¹H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"=� ¸0@?¹HOA=� ¸0�@¹HOA+=1<�� ¸0��¹HOAG1� ¸0��¹HOLAO1�=�5W�=�<�2"<1="WF� ¸90?¹hUj{TUR��H2�%A25�� ¸0�/¹H2A=%�,"%O12V� �¸9'@¹H2LOAm-G�+� ¸0�7¹H�<1OL<��1We=�� ¸0�?¹H�<1OL<�A2H=�� ¸0�@¹H="<�V,"<�+"2L�<1<� ¸9'�¹H=E<V��fA�=� ¸9''¹hixoQ^niio|niiojSks��

�H=�OL-G�|-G��O14�� ¸0��¹H=�2%A<3�1W%<� ¸0��¹H=�2L�]S� ¸0�0¹H=�2LOX12�<�#1LGG���H2�� ¸0�'¹H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF� ¸0�/¹H=H="WF�5WA=+�<"� ¸9'9¹H=F<L�="<�8�=�<� ¸0��¹HAO+<�G�A<Y1W� ¸0��¹HAW�G(c�W_�+OA%2_� ¸9'7¹HAW+Ve1f��2"<1�2��2F� ¸0�0¹HA=+"2L<� ¸0�?¹HA=+L2A� ¸00@¹HAG4�W_�A<"�W�� ¸00�¹HG�c+<AW� ¸00�¹HG8�<Ac="�+OA%2_�"=�=4W5WA="WF�¸00�¹H8=1�2"+c�W_�=�O�+<14A�

"=�=4W5WA="WF� ¸000¹A<4G%<�� ¸00'¹A=4="24� ¸0'�¹A=E4=-G4c�=�2AO1� ¸9/7¹A=EG51<�4WLW1<� ¸0'/¹A=5<1O1�=�=�O%� ¸9/?¹+<"FO1�=��<AW+<�=�O�+<14A2"1<� ¸0/7¹+<�"=Ve� ¸09�¹+<�O"WF�2%=A�"2�L=A="WF� ¸09�¹+<552L*�1W%<� ¸090¹+24�2%=A� ¸999¹+25<�"W4<,� ¸09'¹+�<"21+c�<�2AW1<� ¸997¹+�Ge-<�42�="=Y�213=A5<(2Y� ¸099¹+5=�=+�WH� ¸09?¹+=�="_="<�"2A<�_=+WH2"1<� ¸07�¹+L<A=4<"12_�+"2L� ¸079¹+L<+2"�=�O�+<14A�<1<L=�2_="WF� ¸07?¹+L<X2"+c�<�f�2V� ¸970¹+LA2X<�5<�+W5� ¸97/¹+LG+O1�=�=�O�+<14A�� ¸977¹+G5+c�<�=�c%<� ¸97?¹LO5H=A<� ¸'@'¹L<A<1��f45W�<� ¸9?�¹LOX1=�1W%<� ¸'�@¹LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF� ¸'��¹L�<FG��%<�W1<� ¸9?0¹

G�A<Y1+c�<�-2-�2=LOF1<�<+=(2<(2V� ¸'�/¹G�A<Y1+c�<�<+=(2<(2V�"W4<"(2"��

L<��1W%=A=EH="+f4eG"<F2"� ¸'�7¹G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O��

L="<AW+L"=� ¸'��¹G�A<Y1+c�W_�HW+c5O11W�� ¸'�0¹G�A5fE2�� ¸'�/¹G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�

1<(2=1<�c1=%=�-<1�G�G�A<Y1W� ¸'�9¹3O4=AG��VA=+�<"� ¸9??¹32�f��=�O%�"<+W�c="WF� ¸'0/¹X<_*LO��HAO+� ¸'07¹X<AFO1�=��+O1V� ¸7@9¹X<L25�V1+c�<�%<11<�"<�O1LW12"1<� ¸''9¹XAW+LWV1+c�<�4WLVF<��2LOA<LGA<� ¸'/�¹(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y�

�2LOA<LGAW� ¸'/'¹(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGAW� ¸'//¹(O1LA<�c1W_�21+LWLGL��

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW�<H1�G�A<Y1W� ¸'/7¹

FOA1W8="�"��<�� ¸'9�¹FWL<_*%=A=4� ¸'9?¹FWL<_�<� ¸'7@¹FG5<(c�W_�8�VX� ¸'7�¹FGHAW1<�,"%O12V� ¸7��¹FGHAW1<�=�O�+2_�=�O�+<14A="WF� ¸'70¹8<H="<��fA2_� ¸7��¹8W1�<AO1�=�=�O%� ¸7�0¹8��VA�"<+W�c� ¸7�/¹85O�c="�45WLA=�-=AW+="WF� ¸'7?¹8=� ¸'?@¹8LG�c��f-="�45WLA2"1<� ¸'?�¹8G"<�="<�2AW1<� ¸7�@¹qOA-<��fA2_� ¸7��¹f"O�2A*HAO+� ¸'?�¹f1<_LO4�3=AO+L� ¸'?'¹f12"OA+� ¸'?/¹fAW4WF1W_�+"2L� ¸'?9¹fA21�=5�21LOA� ¸'?7¹f+L212<1� ¸'??¹fqO1�=��<LOAW1<� ¸7��¹V�W5FG���f-="� ¸7�'¹V�G121�45WLA=�-=AW+="WF� ¸/@�¹V121<� ¸/@�¹VA=+�<"2"�"<�� ¸/@�¹

������������������������"#�������"�#� ��<+=(2<(2V�XAW+LWV1+c�WX�"W4<"(2"�

G�A<Y1W� ¸�/¹�2A="=%A<4+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸��9¹�2A="=%A<4+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�4�2�FWeO"+c�=%=� ¸��7¹

�2A="=%A<4+c�W_�=-�<+1W_��21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�25��"��+GX=5�W1+c�=%=� ¸��?¹

�A<"FO1�=�<14A2_�"=�=4W5WA="WF� ¸�/'¹

Page 214: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07@

� ���"#������ ���"#�������"�#� ��412HA="O(c� ¸���¹E<+�<"+c�<�=�O1<� ¸/9�¹�G%<1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸�@�¹�G%<1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�5��%=Ac�=%=� ¸�@�¹

�G%<1+c�W_�21+LWLGL��H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW� ¸�@�¹

� �#�����������"#�������"�#� .�"=�W1+c�<��1W%<� ¸7'¹"=�W1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸7/¹"=�W1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�=�O1W�HF2��W� ¸79¹

"=�W1+c�W_�21+LWLGL��H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW� ¸77¹

"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_��G12"OA+WLOL�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸7?¹

�<E<AO"<�AG+�<1<�5W�=�<Y"1<� ¸�79¹AG12�<� ¸0'9¹L"OA4W1V� ¸'@�¹LOAO1� ¸'@/¹

�#���������#���"#�������"�#� ����<PQ�RSTUV� ¸�¹<"OA+� ¸0¹<%O1(2V�21=EO51WX�5="��

1<L<�2Y�4VFG��!AG1<#Z� ¸'¹<[A<3�<� ¸/¹<E*<AL� ¸9¹<�X252�� ¸��¹<1%O�VL�=��<1%O�VL�="<�1<G�<��

A=E5<�c="�W�<1%O�VL�<� ¸�/¹<1L=1V��-=eO1<� ¸/@9¹<1L=1V��-=eO1<�fA2Y"1<� ¸�9¹<HA2=A2� ¸�7¹<+LA=�V-2V� ¸�?¹<328<� ¸��¹<X2��� ¸��¹-<�� ¸�9¹-<+<1O(c�<14A2_�=�O�+<14A="WF� ¸0�¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�

5O1O4e5O1LG� ¸0'¹-2-�2=LO�<��c"2"+c�=Y��

-=%=+�="+c�=Y�+O521<A2Y� ¸0/¹-2�V��%<11<�%AW%=A2"1<� ¸07¹-=41<A�5WA=+�<"� ¸/�0¹-GLO�c+c�<�2AW1<�2%=A2"1<� ¸'?¹"4="WFO1�=�%<�W1<� ¸/��¹

"O�W�W_�=�O�+<14A�2"<1="WF� ¸/��¹"<+W�c�O"WF��2A<�2��2"1<� ¸/0¹"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG���c"2"+c�<��H=�2LOX12�<#� ¸9�¹

"W4<"1W(L"=�+L<A=%=��O"<� ¸9�¹"W4<"1W(L"=�G�A<Y1+c�=%=�

�<L=�W(c�=%=�G12"OA+WLOLG� ¸9�¹"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�

1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG��25O12�2"<1<�3A<1�<� ¸9'¹

"W11WFG��fA2_� ¸/�'¹%<"AW�2"�LW5=32_� ¸/0@¹%<�21"==�� ¸?�¹%O�c�,"%O1��O=124="WF� ¸?�¹[OA4<1�� ¸?9¹%<A<+W5�=�O+c� ¸/09¹%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF� ¸?7¹%1W4f��%<�W1<�-=%4<12"1<� ¸�@�¹%=�="1O�GHA<"�211V�=+"2LW�2�1<G�W�

�=4<� ¸�@�¹%=A4=1�=�O+c�� ¸/'�¹%AW(<��VA=+�<"� ¸/'/¹%AW(f���O"�=� ¸/'9¹%G+<AO"WF�=�c%<�A=5<12"1<� ¸���¹4O�<5OA=1*�@@�� ¸���¹4OH<AL<5O1L�%G5<12L<A1=Y��

H=�2LW�W��c"2"+c�=Y�52+c�=Y�A<4W�̧��'¹4eOAO�<�LAG+�<"(V� ¸���¹4W�W_�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸��'¹4=-A<��1W%<� ¸��7¹4=-A<�FWL<�c1V� ¸��?¹4G5<1+c�<�=�+<1<� ¸//7¹4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1<� ¸�'�¹4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF� ¸�'�¹4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ¸�''¹,"A=+"2L� ¸�/?¹E<%�<4c�=�2AW1<� ¸/9�¹E<X<A�2"�%<�W1<�%AW%=A2"1<� ¸�79¹E<X241O�AO%2=1<�c1O�-2-�2_1O�

L="<AW+L"=�G�A<Y1W� ¸�77¹2"<1WFG��1<L<�V� ¸/90¹21+LWLGL�1<A=4=E1<"+L"<��

1<1�G�A<Y1W� ¸�??¹21+LWLGL�G�A<Y1=E1<"+L"<��

25��2���AWHrV�O"WF<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@0¹213=A5<(2V��H=+LGH��HOA+HO�LW"W� ¸�@'¹Y� � ¸�@7¹�<AH<LW�213=� �¸��'¹�<ALW�2�<L�<+W� ¸��/¹�2V1="+c�<�5<A2<11<� ¸/?�¹�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AW+L"<��

25��8O"FO1�<� ¸���¹�1We�="2�4eOAO�<� ¸�0�¹�=�O+=� ¸�0/¹�=�=� ¸�07¹�=+<AFW1�+=32V� ¸/?7¹�=+LO1�=�+"2L�<1<�-=AW+2"1<� ¸�/@¹�=Lf���<LOAW1<�2"<12"1<� ¸�/�¹�AG��%<�W1<� ¸9@�¹�GEc5O1�=�1<E<A2_�"<�O1LW1="WF� ¸�7�¹�GA+<1="<�5<AW1<� ¸9@7¹�O=H=�c� ¸�77¹�W8O%<�=�O%� ¸9��¹

Page 215: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07�

�2%<��c"2"� ¸�?�¹�21%"2+LWF1W_�(O1LA�Z� ¸�?�¹jQijQ�niio���2=��-G��� ¸�?0¹�2L=HW+� ¸�?9¹jiio0niio�xiR�]S�

��G�0-G���=5�f<��� ¸�@0¹�G(W8W1�1<L<�V� ¸9�/¹�GFG��2"<1� ¸9�9¹�GFG��=�c%<� ¸9�7¹�GFG��L<A<+� ¸9�?¹�c"2"�1W%<� ¸�@'¹�c"2"+c�<�52+c�<�A<4<� ¸�@/¹�c"2"+c�<�1<G�="<�-2-�2=LO�<��

25��"��+LO3<1W�<�1<1�G�A<Y1W� ¸�@9¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸�@7¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�f1<(L"<� ¸�@?¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�5O4WF1<��

1<G�="<�5O4WF1<�-2-�2=LO�<�� ¸��@¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*

HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<� ¸���¹�c"2"+c�<�=-�<+1<�=A%<12E<(2V�

1<(2=1<�c1=Y�+H2��W��HW+c5O11W�2"�G�A<Y1W���==�1+HG��̧���¹

�c"2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� ¸���¹

�c"2"+c�<�(O1LA<�2E="<1<��-2-�2=LOF1<�+W+LO5<�4�V�42LO_� ¸��0¹

�c"2"+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<�-2-�2=LO�<�25O12��O+2�G�A<Y1�W� ¸��'¹

�c"2"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y��HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸��/¹

5<%1=�2V��@@/� ¸��?¹5O4W(W1<�2�HA<"=� ¸���¹5O42<+L<A� ¸���¹5<_XAWF�VA=+�<"�2"<1="WF� ¸��'¹5<+�fX�<14A2_� ¸9��¹5W+LO(c�W_�G�A<Y1+c�W_�AGX��

�5GA�� ¸�00¹5W+LO(c�W_�3=14�25O12��=A=�V��

4<1W�<� ¸�0'¹52+2=1OA� ¸�07¹5G+<�="+c�<�f�2V*"<14<� ¸9�7¹1O-=A<��"2�L=A� ¸9�?¹1<G�="<�-2-�2=LO�<�4OAe<"1=%=�

HAWA=4=E1<"F=%=�5GEOf�1<1�G�A<Y1W� ¸�/@¹

1<G�="<�-2-�2=LO�<��15G��25��4<1W�<�%<�W(c�=%=� ¸�/�¹

1<G�="<�-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG��25��2"<1<�3A<1�<� ¸�/�¹

1<G�="O�L="<AW+L"=��25��L��%��8O"FO1�<� ¸�/'¹

1<GL2�2G+� ¸�/9¹1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF� ¸�97¹1="W_�+"2L*�@@@� ¸�7@¹=�+<AL� ¸�?@¹ihQk�ziTjs� ¸�?�¹

=H2��V� ¸�?�¹H<"�W8W1�<14A2_� ¸90'¹H<"�W8W1�E=AV1<�VA=+�<"2"1<� ¸0@@¹H<"�f��2%=A� ¸90/¹H<2+� ¸0@0¹HOHH2� ¸0@7¹H24%GA+c�W_�A=+LW+�<"�_=+WH="WF�̧0�0¹H2A<524<� ¸0�9¹H=�=L1f��VAO5<� ¸9'/¹HA=�=H="WF�5<ArV1<� ¸9'?¹HA=�G4<�=�O%�2%=A="WF� ¸0�/¹HA=X<+c�=�fA�=� ¸9/@¹A<1=����c"2"+c�<�32�2V� ¸007¹AW5+c�<�1<L<�V� ¸9/9¹AG4f��A=5<1� ¸99�¹+"2L� ¸0/@¹+"2L�E1<1c� ¸0/�¹+"2L�=�_�L21c� ¸0/0¹+"2F<4=� ¸0/'¹+<"�<�5<ArV1<� ¸99�¹+<4�="+c�W_�fA�=� ¸99'¹+O_-A*+"2L�=�� ¸09�¹+�W"W1+c�W_�=+L<H� ¸99?¹+5=�f��+LO3<12V�5W�=�<Y"1<� ¸07@¹+1V4<1�=�1<L<�V� ¸97@¹+=4=5=A<�<14A2_� ¸97�¹+=�WA�<�fA2_�5WA=1="WF� ¸07�¹+H=�=5� ¸07�¹+A2-1O�+�="=� ¸070¹+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF� �¸07/¹+L<+2"�1<L<�2V�5W�=�<Y"1<� ¸077¹+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF� ¸0?@¹+LO(f��=�c%<�=�O%2"1<� ¸0?�¹+L=_FG��=�+<1<� ¸97'¹+LAG��LOLV1<�"=�=4W5WA2"1<� ¸0?0¹+LG4O1L+c�O�-A<L+L"=��1G��

25��2��3A<1�<� ¸0?'¹g^]sQk^�SsPQk^]TQ��+Lf4O1L�

<4"O1FOA�� ¸0?/¹L<L<AO1�=�<��<� ¸9?�¹LA2<4<�H�f+� ¸'�'¹G�A<Y1+c�<�<�<4O52V�4AG�<A+L"<� ¸'�9¹G�A<Y1+c�<��1W%<A1V� �¸'�@¹G�A<Y1+c�O�L="<AW+L"=�=X=A=1W�

H<5CVL=��2+L=A2Y�L<��G�cLGAW� ¸'��¹GHA<"�211V�213=A5<(2_1=Y��

H=�2LW�W�L<�E="12812X��"241=+W1��5A� ¸'�?¹

GHA<"�211V��G�cLGAW��=4<� ¸'�@¹GHA<"�211V��G�cLGAW��

�c"2"+c�=Y�52+c�=Y�A<4W� ¸'��¹GHA<"�211V�5=�=42��+25CY��

L<�+H=ALG��5A� ¸'��¹GHA<"�211V�HAO+W�L<�213=A5<(2Y��

�=4<� ¸'��¹GHA<"�211V�A=E"WL�G�LGAWE5G��

L<��GA=AL2"��=4<� ¸'�0¹GHA<"�211V�G�+HA<"<X�+25rY�L�

<�5=�=42��=4<� ¸'�'¹GA-21=�� ¸'�/¹3O42A�=�L<A<+� ¸9?7¹3<�L=A*HAO+<� ¸'0�¹3<A2=1� ¸'00¹

Page 216: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07�

32%GA21<��<LOAW1<� ¸7@�¹32�2HHf��+OA%2_�"=�=4W5WA="WF� ¸'0'¹X<A�<5="<�"<�OA2V� ¸7@'¹(O1LA�4=+�24eO1c�"WE"=�c1=%=��

AGXG� ¸'/�¹(O1LA�,"A=HW� ¸'/0¹(O1LA�G�A<Y1+c�=Y��1W%W� ¸'/9¹F<-<1O1�=�=�O�+2_�<14A2_="WF� ¸'/?¹FOHGA�=�-=%4<1� ¸7�@¹F=HW��fA2_�-=%4<1="WF� ¸'7�¹F=AH2L<�1<L<�V� ¸7��¹FG4=�LGA� ¸'7�¹8O"FO1�=�"<4W5�2"<1="WF� ¸'7'¹8WV1�%<�W1<� ¸7�'¹8WV1�%<�W1<�A=5<12"1<� ¸'79¹8H<�="+c�W_�5W�=�<� ¸7�9¹fO�+� �¸'?0¹V"1W_�<14A2_� ¸7�0¹VA=8�"2A<�=�O%2"1<� ¸/@0¹

!�����%�����!�����%�"#�������"�#� ��%G�V,"<��242V�+LOH<12"1<� ¸��@¹5W�=�<Y"�1W%<� ¸��7¹5W�=�<Y"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_�25��"���V%21<� ¸��?¹5W�=�<Y"+c�<�=-�<+1<��

G12"OA+<�c1<�1<G�="<��-2-�2=LO�<�25O12�=��%5WAc="<� ¸�0@¹

5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<��-2-�2=LO�<�4�V�42LO_��25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�=� ¸�0�¹

5W�=�<Y"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW� ¸�0�¹

���"���������"#�������"�#� ���4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1<� ¸�0�¹E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ¸�7?¹�1W%<A1V�G�2��2F2"+c�=5G�(G52� ¸��0¹�="<�c��f45W�<�5WX<_�2"1<� ¸�0'¹�<%G1<m�1W%<� ¸�7/¹5<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� ¸��?¹=4O+c�<�1<(2=1<�c1<�=A4O1<��

4AGe-W�1<A=42"�1<G�="<��-2-�2=LO�<�25O12�5��%=Ac�=%=� ¸�79¹

=4O+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��4�V�42LO_�25��1���AGH+c�=Y� ¸�77¹

=4O+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25��5��%AG8O"+c�=%=� ¸�7?¹

H=4=A=eGfF<�<AL��1W%<��1<�"=EW�<X� ¸0��¹

AOEW4O1L� ¸00/¹A,E<1="<�1<L<�UV� ¸9/0¹+"2L�%A<�V� ¸0/�¹XOA+=1+c�W_�-=AW+� ¸7@/¹

��+H=�f%�+OA"W+���O�+H=�H2"4O1c�+OA"2+�� ¸'?�¹

����������� �����"#�������"�#� ���=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1<� ¸�'9¹�G4AV8="�%�2-�=�O�+2_="WF� ¸9@�¹H=�L<"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_�25��H<1<+<�5WA1=%=� ¸0�9¹H=�L<"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�2��H���=L�VAO"+c�=%=� ¸0�7¹

H=�L<"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW�25��5��"��=+LA=%A<4+c�=%=�̧ 0�?¹

G�A<Y1+c�O�1<A=4=E1<"+L"=� �¸'��¹

����������������"#�������"�#� ��A2"1O1+c�<�4OAe<"1<�=-�<+1<�

-2-�2=LO�<� ¸0'@¹A2"1O1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸0'�¹A2"1O1+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW� ¸0'�¹

" !�����" !"#�������"�#� ���G-A<�="�+OA%2_�%AW%=A="WF� ¸�7@¹A=5<1FO1�=�"2�L=A��O=124="WF� ¸99@¹+G5+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸0?9¹+G5+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�1������AGH+c�=Y� ¸0?7¹

+G5+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y��=+"2LW� ¸0??¹

G12"OA+WLOL+c�<��1W%<� ¸'�7¹

����� ��#��������� ��#"#�������"�#� ���4eGA<� ¸���¹42<1<�H�f+� ¸��7¹4=5<AO(c�W_�%O=A%2_�fA2_="WF� ¸�0�¹4A<%=-A<L� ¸�07¹O�=1=52F1<�4G5�<�L1OG� ¸�/@¹E<"<4+c�W_�fA2_� ¸/9�¹E<%=A=41f��<��"�� ¸�97¹�A=�� ¸�97¹�=-<+�1<L<�2V� ¸9�0¹5<L",_� ¸��0¹1<"F<�c1<��1W%<�­�-=%4<1� ¸�'9¹H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W� ¸0�'¹LOA1=H2�c+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<��

4�V�42LO_� ¸'@9¹

Page 217: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07�

LOA1=H2�c+c�<�=-�<+1<��G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�̧'@7¹

LOA1=H2�c+c�W_�=-�<+1W_��=5G1<�c1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y��HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸'@?¹

G�A5O4�1W%<� ¸'�'¹

����������$���� ��"#�������"�#� .�%<"A=8�+<8�=� ¸/0�¹E<�<AH<L+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_�L<�f1<(L"<� 25��4��"<�<A="<� ¸�7@¹

E<�<AH<L+c�<�=-�<+1<��G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<��25��3��H=LG81V�<� ¸�7�¹

E<�<AH<L+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸�7�¹

�<AH<LW� ¸��0¹�="AO_�"2�� ¸/?�¹�2A<� ¸�?/¹524V1�<�HOLA=� ¸9�9¹+"2L�+=32Y� ¸0/�¹

-���������-�����"#�������"�#� ���<�L<� ¸��¹<�c-<LA=+� ¸�0¹<�cV1+-G�+� ¸�'¹<A%G5O1L�HAW1L� ¸�?¹<++<� ¸�9¹-<-�=V1�E<"O1� ¸/��¹-O��<A*�1W%<�� ¸�?¹-�<%=42_1W_�

3=14�H24LAW5�W�<"L=A2"� ¸0?¹niiog��-G�+�� ¸'9¹-G�W��=�O�+<14A�HW�WH="WF� ¸'7¹"<�G�O1�=*���"=�=4W5WA� ¸/��¹"O+1<� ¸//¹"W4<"1W(L"=�!3=�2=#� ¸/9¹"�<+="�HOLA=��=+LV1LW1="WF� ¸70¹%G5<12L<A1W_�(O1LA� ¸���¹O4O�c"O_+� ¸�'7¹O�"W�� ¸�/�¹O�2L�-G�+� ¸�/0¹e<4<1�+OA%2_�� ¸//?¹21eO�� ¸�?9¹��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V� ¸��@¹�="<�O1�=�=�O�+<14A�

"<+W�c="WF� ¸�00¹�=1=L=H�%<�W1<�+OA%2Y"1<� ¸�'�¹�=X<1FG��+OA%2_�"<+W�c="WF� ¸�/�¹�AGH+c�W_�=�O�+<14A�

�=+LV1LW1="WF� ¸�9?¹�G4c�=�O�+2_�V�="WF� ¸�7�¹5<_4<1� ¸���¹5<1%=*"==��

�5<1%=*-G���¸��7¹52��=� ¸�09¹

1<G5="�45WLA=�=�O%="WF� ¸�//¹1="2�="�5WX<_�=�%O11<42_="WF� ¸�7�¹=-OA2%� ¸�7'¹="+� ¸�7/¹=+1="<� ¸�?9¹H<"�O1�=�=�O�+<14A�%AW%=A="WF� ¸�??¹H<"�="<�LOLV1<�<1<L=�2Y"1<� ¸0@�¹HO%<+� ¸0@�¹H=�G+5<��%<�W1<�2"<12"1<� ¸0�@¹HA<"=� ¸0��¹HA="=�=�W� ¸0�'¹HA=521c� ¸0�9¹HA=5H=+L<F+OA"2+� ¸0�7¹A<1=�� ¸009¹AW-�<�=�O1<� ¸9/'¹AWL5�H�f+� ¸00?¹+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� ¸0/?¹+<%<� ¸09@¹+5<_�� ¸097¹+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1<� ¸0?�¹+L=eG��<1<L=�2_�HOLA="WF�� ¸0?�¹+f+c�=�=�O�+<14A�"2�L=A="WF� ¸'@@¹L<�<1L� �¸'@0¹LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF� ¸'��¹L=A1<4=� ¸'��¹L=A+21%�H�f+� �¸'�0¹GX5<�f��GXLt8�<� ¸'�9¹3<�L=A� ¸'�?¹3<�L=A*4AG�� ¸'0@¹3O�c45<1�+"2L�<1<�45WLA2"1<� ¸'0�¹X<A�2"+c�<�4OAe<"1<�1<G�="<�

-2-�2=LO�<�25O12�"��%���=A=�O1�<� ¸''@¹X<A�2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_� ¸''�¹X<A�2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<� ¸''�¹X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�5GEO_�

52+c�=Y�+<4W-W� ¸''�¹8<H2A=�5<A2V�5WX<_�2"1<� ¸'7/¹8�=�<� �¸'77¹V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ¸/@@¹

-��"������-��"��"#�������"�#� )�%G"OA1OA� ¸�@?¹H2"4O11=G�A<Y1+c�W_�

AO%2=1<�c1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX��<4A2"� ¸0��¹

XOA+=1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�42LO_� ¸''0¹

XOA+=1+c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="< -2-�2=LO�<�25O12�=��%=1F<A<� ¸'''¹

X5O�c1W(c�W_�L<�X5O�c1W(c�<�=-�<+Lc� �9�

<-OL�<� ¸�¹"+O+"2L�HAO+<� ¸?@¹A<4G8W1+c�<�=�+<1<� ¸9/�¹X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�

42LO_� ¸''7¹

Page 218: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

070

X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<� 4�V�f1<(L"<� ¸''?¹

X5O�c1W(c�<�=-�<+1<� G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�5��=+LA="+c�=%=� ¸'/@¹

X5O�c1W(c�W_�=-�<+1W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� ¸'/�¹

'����"�����'����"#�������"�#� ���=�<�FOA�<+c�W_� ¸/?0¹�=�=�"2G5� ¸�0?¹5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�

<�<4O5�1W%W� ¸��7¹5GEO_�=412,Y��1W%W�m�!�=-E<AV#�

L�%��8O"FO1�<� ¸�''¹H<"�V���=+LV1LW1�+LOH<1="WF� ¸0@�¹FOA�<+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�

42LO_� ¸'9@¹FOA�<+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�L��%��8O"FO1�<� ¸'9�¹

FOA�<+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�HO4<%=%2F1WX�HA<(2"1W�2"� ¸'9�¹

'�����������'�������#�������"�#� ���-=_FO1�=�=�O�+<14A�� ¸/�'¹-G�AO�� ¸'/¹%=A+c�W_�+<8�=� ¸/'0¹4A=1V��"<+W�c�"<+W�c="WF�� ¸�0?¹E<4OA1<�LOLV1<�=�O�+<14A2"1<� ¸�9?¹21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� FOA12"O(c�=Y�=-�<+L2� ¸�@�¹

�1W%W� ¸��'¹�1W%WmXX2� ¸��/¹5O1E<Lf��E2A�<� ¸9�9¹1<82��1W%W� ¸�99¹HO14OAO(c�<�=�+<1<�� ¸909¹+LOHG�<�1<42V� ¸97�¹G�A<Y1+c�<��1W%<� ¸'�?¹FOA12"O(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_� �¸'90¹FOA12"O(c�<�=-�<+1<�

G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25O12�5��2"<+f�<� ¸'9'¹

'�����������'�������"#�������"�#� )�<\]S^QTTS�]S��<�"<LOAA<�f<��¸7¹FOA12%2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_�25��5��=+LA="+c�=%=� ¸'9/¹FOA12%2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�f1<(L"<� ¸'99¹FOA12%2"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y� =+"2LW�25����4��G8W1+c�=%=� ¸'97¹

���%��/������ "#� ��<XA=5O1�=�G�<4E2+�<"� ¸/�@¹

���%��/��������������&�� ��=�O_�=�"=�=4W5WA� ¸90�¹

���%��/��������&� ��<1L=1="+c�W_�<14A2_� ¸/@/¹

���%��/��!�''���� ��<Ac,�H<"�=� ¸/@?¹

���%��/"*�� �5<X1=�"<+W�c� ¸9�0¹L�<F�"2A�V1<� ¸9?�¹

��"�����&�� ��"2�+��O+� ¸/�/¹

��"���&� �Hc=�c(�c�-2A%2L� ¸9/�¹L<1%=_EOA��A2+L2<1� ¸9?@¹

����� "#� ���G�2�="�2%<A� ¸9@/¹5<ALW+O"WF�5<A2V� ¸9�?¹AWe�=G�",L<�c� ¸9//¹X<4<1="2F�<14AO_� ¸7@0¹X=52F�(25GA� ¸7@7¹

����� "#/�$��%�#� ���<+(f�O"WF�H<"O�� ¸/77¹

��"��&� ���<5OAWF�5O�21<� ¸/7�¹

���$���&� ��3OAA<E�H<G�=�� ¸7@@¹

��������������&� ��-AWL<1+c�<�-2-�2=LO�<� ¸'�¹�G��+=32� ¸9@0¹5<�32��=1<� ¸9��¹

�� $�&� ���G-<128"2�2��=LO� ¸9@�¹

Page 219: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07'

�������&� ��X<AL�2}ST^jQu�~�RSTog�h]njUg}QTg�*�

hShQTnjSkogZ��X<AL�2�2�5<A�+�� ¸''/¹

��������&� )�<A2<+�+=�OA�L=5<+� ¸/@7¹4e2A=1<��<L<�21<� ¸//0¹�<A5=1<�O4G<A4� ¸/7'¹�G�GAO�cV�5OA2FO�c� ¸9@'¹

������ ��32+L=1�5"<1E<�5G4e2�<� ¸7@�¹

�����&� ��5<�<A="<�52�,1<� ¸9��¹AG�8<1O�4<(O� ¸99�¹+<4�="+�<V�,�,1<� ¸990¹

!�������&� ��5<4e2A="�12�=�<� ¸9��¹

������&� ��A<4e2�AO52� ¸9/�¹

��!�''���� ��

4<1G�VL��2E<� ¸//�¹2+L�QSg^Q]Tiniiog��2+L,"A=-G�+�� ¸�@/¹LG��OA5<1�<1V� ¸9?/¹

�����$������&� ��5<A8�+O�21<� ¸9�@¹

�������&� ��-OA%<1�XO%O�+fE<11O� ¸/�/¹-OA[+"<[�%O1121[�%�� ¸/�9¹%O��O+O1�LOAC,� ¸/00¹�G�OA�O14� ¸9�'¹=5G4L�L21<� ¸90�¹3=�c4c=_�4<%321� ¸7@�¹

��#0�� ���STg�hijikS��<A+�H=�=1<�� ¸�0¹-A<%O�c+�<�f+LW1<� ¸/�?¹-A<G1�5<LOG8� ¸/�@¹Ukg^u^]^�ogUvwoU��21+LWLGL��1We�W�� ¸�?7¹�<521+c�<�<1OLL<� ¸/7�¹�=A1<%<�4<"W4� ¸/?'¹�A<,"+c�W_�5<AO�� ¸9@@¹�,X�_=<11<� ¸9��¹5<4O_+c�<�Q"<� ¸9�@¹5<(OeW1+c�W_�H_=LA� ¸9�'¹H_=LA="+�2�"=_(OX� ¸9'�¹

H=4+V4�=�V(O�� ¸9'0¹+"2+�gzUgg�ST^�xi]kxUj�hTi�

}QjPQ^US��8"O_(<A+c�<� 3G14<(2V�H24LAW5�W��G�cLGAW� hTi�}QjPQ^US�� ¸0'?¹

+<LGAF<���G�<8� ¸99/¹L=�<AFG��=�c%<� ¸9?'¹G8W1+c�W_�H<"O�� ¸9?9¹

��"�&� ��<AL*A=41W���<AL*A=412��� ¸�'¹--2��--W�� ¸�'¹-2-�2=LO�<�G�A<Y1+c�=Y��2LOA<LGAW�

"�5=+�"2� ¸09¹"O�L=A� ¸/@¹"<+W�O"+c�W_�<14A,_� ¸/�0¹"=4,112�="�45WLA=� ¸/�9¹%<�21<�5<A2V� ¸/0�¹4<1W�V1(�LOLV1<� ¸//@¹4<12�="�45WLA=� ¸//�¹2E4<L�WE4<LO�c+�W_�

4=5�+"OL�<1t�HOG1="=_��"W4<"1WFW_�425� +"2L�<1W�HOG1="=Y�� ¸�?'¹

5<A212F,"<�,�,1<� ¸9�7¹5=E<W�<*+W1LOE��5=E<Y�<*+W1LOE�� ¸�'�¹1<(2=1<�c1W_��G�cLGA1W_�(O1LA�

G�A<Y1W�"�5=+�"2� ¸�90¹=-yO4W1O11=O�%G5<1WL<A1=O�

WE4<LO�c+L"=��=-C,41<1O�%G5<12L<A1O�"W4<"1W(L"=�� ¸�70¹

=5O%<� ¸�?�¹=+LG421�<�,�+,_� ¸90�¹H<�<5O4� ¸0@'¹A=E="t_�eWA<3��A=eO"W_�eWA<3�� ¸0''¹AG++�W_�3=14�+=4O_+L"WV�

=-A<E="<1Wf�W�1<G�O� �A=+2_+c�W_�3=14�+HAWV11V� =+"2L2�L<�1<G(2�� ¸0'7¹

3O4OA<�c1=O�<%O1L+L"=� H=�HOF<LW�W�5<++="t5��=55G1W�<(WV5� �3O4OA<�c1O�<%O1L+L"=�E�4AG�G� L<�5<+="WX��=5G12�<(2_�� ¸'�7¹

3=AG5� �¸'09¹8LWHO�c�<A�<42_� ¸7�?¹8G�cHV�="�%�,-� ¸7��¹

"����&� ��<A<1="2F�E"=1�=� ¸/70¹+A42F�+A4e<1� ¸97�¹

"����''���� ��

�GH�<�"<�OA2_� ¸9@9¹

"*�/��"�&� ��%A2(5<1�<14A,_� ¸/'7¹

Page 220: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07/

� ��''���� �<��<1�L=E<1� ¸/@'¹FO1%2E�=E%O� ¸7@?¹

������&� ��jUPTQg]oTSUkQ�xiR���2"AO+f�AO_1�

�=5��¸�?�¹

-������&� ��-<AOLWF�AO1<L=� ¸/�7¹�<A<�<8�4<52A� ¸/7�¹H<"WFWF�fA2(<� ¸900¹

'�-�&� ��%AO%=A="<�-<A<� ¸/''¹�214�,A="<�A2L<� ¸/?�¹H�<(<��HOLA� ¸9'�¹

*�������&� ��%<�cLOA�fA%� ¸/0'¹%OAA5<11�+"O1cV� ¸/0?¹�<5O128�<A1=� ¸/7@¹�f-=5WA�L��"W11W�� ¸��9¹5O�2L(�OeO1� ¸9�0¹8H=A2�-OLL21<� ¸7�7¹

Page 221: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

079

12345�64375� ��i]T��iTRS^� ¸�9'¹

12895:;� ��S}TiRQkoi�]jSspUgjSP� ¸/�@¹SjoSk�^ipSk� ¸/@'¹ºRis^�^UkS� ¸90�¹Sk^ikiPgouu�SksTUu� ¸/@/¹Sk^ikuSo�nip}QkS� ¸/@9¹»TUSg�^iR»g� ¸/@7¹STUQ�hSPji� ¸/@?¹nSnoUkS�oS^QTukS� ¸/��¹nSnjiuSk�pSPQk� ¸/��¹nS}TuSkS�SkkS� ¸/��¹nSTQ^Ux�TQkS^i� ¸/�7¹nST{UQjgoS�«]g^ukS� ¸/�?¹nSTjU}�ijQg� ¸/�?¹nQjQu�jQgr� ¸/�0¹nQjgou�g^SkUgjSP� ¸/�'¹nQT{gPS{�}QkkUk{�}�� ¸/�9¹nQT}Sk�}Q}Q�g]gSkkQ� ¸/�/¹nUji^gQToUPQ^g©�kS^SjuS� ¸/��¹nUT{U^�h¼jpj� ¸9/�¹njSp}QPgoS�iogSRu^oS� ¸/��¹niksST�SksTQz� ¸/�/¹niksST�RuTigjSP� ¸/�0¹niksSTQkoi�sRu^Ti� ¸/�9¹niTgx}QPgou�gQT{Qu� ¸/�7¹niux}Qkoi�ijQogSksT� ¸/�'¹nTS]k�RS^Q]gp� ¸/�@¹nuQjx}Qkoi�kS^SjuS� ¸/�@¹nuQjuSoiP�{Qkuo� ¸/��¹xSRQkUgx}�STki� ¸/7@¹xSTRikS�Qs]STs� ¸/7'¹xQk{Up�¼p{Q� ¸7@?¹x}Qh]Toi�ni{sSk� ¸7�@¹x}iThU^S�kS^SjuS� ¸7��¹x}]hTukS�uQP}QkUuS� ¸7��¹x]x]TQjjS*«iTnS�RQTU^¦Qjj� ¸9@'¹sSkUjiP�sRu^Ti� ¸//�¹sSk]jS^�jUgS� ¸//�¹sSkujuSk^g�^Q^uSkS� ¸//@¹sSug�oS^QTukS� ¸/'?¹sQkugQkoi�jSTugS� ¸//�¹skUg^TiPG�SkS^ijUu� ¸///¹s]nuoUPgoS�jUsUuS� ¸//9¹s]RSkg©oS�iogSkS� ¸//7¹spU]nS�UPSk� ¸//'¹�QsUToi�^STSg� ¸9?7¹�QsiT]o�uSTigjSP� ¸9??¹�QTTSp�hS]ji� ¸7@@¹�U}]TUkS�oS^QTukS� ¸7@�¹�Ug^ik�RzSkpS�R]«UjS� ¸7@�¹�ijs½u�sS}�Uk� ¸7@�¹{SjUkS�RSTUS� ¸/0�¹{UTikS�xS^SjUkS� ¸//0¹{iTn]kiPS�PUx^iTUS� ¸/'�¹{iTnuo�TiRSk� ¸/'@¹

{iTsik�ijQg� ¸/'�¹{TQ{iTiPS�nSTS� ¸/''¹}SspUkgouu�uSTigjSP� ¸/0�¹}Sj^QT�«¾T{� ¸/0'¹}Skigx}Qkoi�u]TUG� ¸/0/¹}STSguR�ijQg� ¸/09¹}SPTig}�gSg}oi� ¸/0�¹}SPTujUP�^URi�Uu� ¸/0@¹}QjjQgQk�^QT«Q� ¸/00¹}QTRSg}�SkkS� ¸/07¹}QTTRSkk�gzQk«S� ¸/0?¹}iTinx}]o�ni}sSk� ¸/'�¹}iTg©ouu�gSg}oi� ¸/'0¹}TU^gRSk�SksTQu� ¸/'7¹}Tu^gSo�uSTigjSP� ¸/'/¹}Tu^gU]o�jQPoi� ¸/'9¹UTPSkQ^g�ijQogSksT� ¸/9/¹UPSkux}]o�kS^SjGS� ¸/90¹UpsTuo�u]To=� ¸/9'¹oSnSkiP�ijQogSksT� ¸/9?¹oSRQTUx�RQjUkS� ¸/7�¹oSRUgoS�SkQ^^S� ¸/7�¹oSTSoSg�sSRUT� ¸/7�¹oSTSkiPUx�pPikoi� ¸/70¹oSThru]o�PSgujr� ¸/79¹oSThS�UTQkS� ¸/7/¹oSg^gu]oQPux}�hSzQj� ¸/77¹oS^QTukS�hSkui� ¸/7?¹o}SsSkiPUx}�SksTQu� ¸7@0¹o}STx}Qkoi�ogQkuS� ¸7@9¹o}STjSRiP<�PSjQTUu<� ¸7@'¹o}QTgikgCouu�niTug� ¸7@/¹o}iRUx}�^gUR]T� ¸7@7¹oUsT]o�RSoguR� ¸/?@¹oUksjQTiP¿�TU^S� ¸/?�¹oUuSkiPgoS�RSTUSkkS� ¸/?�¹oioS�x}QToSgroU«� ¸/?0¹oiTkS{S�sSzUs� ¸/?'¹oiTkUu�sSTS� ¸/?/¹oiTinx}]o�hSPji� ¸/?9¹oigSTx}uk�gi�US� ¸/?7¹oi^gSTQP�ijQ{� ¸/??¹oiPTQu�PUo� ¸/?�¹oTS«QzgoU�RSTQo� ¸9@@¹oT]o�}SjukS� ¸9@�¹o]nSkQUg}PUjU�oi^Q� ¸9@�¹o]sTuSg}iP�}jUn� ¸9@�¹o]jUoi]�U}ST� ¸9@/¹o]hoS�PSjQTuu� ¸9@9¹o]TgSkiPS�RSTukS� ¸9@7¹o]g}kUT�Sk^ik� ¸9@?¹oPSg}S�sSkS� ¸/99¹oPU^�gQT{Uu� ¸/97¹jSp]^oUk�sRu^Ti� ¸9�@¹jQx}�«iSkkS� ¸9��¹jinSg�kS^SjUuS� ¸9�0¹jiQ�QTjQks� ¸9�'¹j]x}]o�UPSk� ¸9�9¹j]x}]o�ij{S� ¸9�7¹j]x}]o�^STSg� ¸9�?¹

^_�o�o{�a`�e}o�`ab�c�ydbe^|^yd_e{�������{^_o{{

Page 222: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

077

j]^gug}uk�kS^SjUS� ¸9�/¹jug�PijisuRuT� ¸9��¹jug}Q}S�ijQ}� ¸9��¹RSxUQTpukgo�hUi^T� ¸9�'¹RSxh}QQ�oikS� ¸9��¹RSsQ«goS�QzS� ¸9�@¹RSs«UTiP�kUoijS� ¸9��¹RSoSTiPS�RUjQkS� ¸9��¹RSo}ki�PSguj� ¸9�0¹RSjoiPux}�UPSk� ¸9�'¹RSjoiPux}�^STSg� ¸9�/¹RSTUkUx}QPS�QjQkS� ¸9�7¹RST^ugQPux}�RSTUS� ¸9�?¹RSgju]}�SksTUu� ¸9��¹RS^Uig�RSTUuS� ¸9��¹RS^UuSg}�ni}sSkS� ¸9��¹RQjU^^g�Q]{ÀkQ� ¸9�0¹RQkpS^u]o�pUToS� ¸9�9¹RUsuSkoS�hQ^Ti� ¸9�9¹RUTkuU�gQT{UU� ¸9�/¹R]gSoiPgoS�«]jUS*zSksS� ¸9�7¹kSpSTQkoi�Ruo}Suji� ¸90@¹kQniTSo�PUo^iT� ¸9�?¹ijQuoi�PijisuRuT� ¸90�¹ig^]sUk�SjQogQu� ¸90�¹hSk^u]o�gQT}Uu� ¸907¹hSPUxUx�«]TUxS� ¸900¹hSPjug}uk�SksTUu� ¸90'¹hSPju]o�U}iT� ¸90/¹hQksQTQ^goS�iogSkS� ¸909¹hQ^TQkoi�RuoijS� ¸90?¹hUTi{�QP{QkUS� ¸9'@¹hjS+So�hQ^T� ¸9'�¹hisgUSsji�«SxQo� ¸9'0¹hiji^ku]o�uSTQRS� ¸9'/¹hihiPux}�RuTigjSP� ¸9'9¹hiPSjuSuQPS�gPU^jSkS� ¸9'�¹hipSuSo�u]Toi� ¸9''¹hTio}Sgoi�u]Toi� ¸9/@¹hTioihiPux}�RSTUSkS� ¸9'?¹hTuj]^gouu�gQT}Uu� ¸9'7¹hui^TiPgoU�zi«xUQx}� ¸9'�¹TSs]g}ukgoS�iogSkS� ¸9/�¹TS«U�TQRU� ¸9/�¹TQpSkiPS�kS^Sju� ¸9/0¹TiRSkx}Qkoi�PUx^iT� ¸99@¹TiRSkQkoi�ijQ}� ¸9/?¹Tipsin]sCoi�UTQk� ¸9/7¹T]sU]o�TiRSk� ¸99�¹T]ogSkQ�sS^gQ� ¸99�¹TunoS�ijQkS� ¸9/'¹TuRgoS�kS^SjuS� ¸9/9¹Tup}oi]�PU^Sj� ¸9//¹gSsjiPgoSuS�QjQkS� ¸990¹gSsjiPgouu�u]Toi� ¸99'¹gS^]TxpSo�Á]oSgp� ¸99/¹gSPoS�RSTruSkS� ¸99�¹gQjUkS�^]gU^SjS�RSTg}� ¸9�@¹g}ShiPSj�u]TUu� ¸7��¹g}x}QTnSo�u]TUu� ¸7��¹g}UuSk�}SjukS� ¸7�'¹g}ojuST�PSgujC� ¸7�/¹g}hSoiPgouu�RuoijS� ¸7�9¹g}^uhQj�SToSsUu� ¸7�?¹g}]jhuSoiP�{jQn� ¸7��¹g}]PSjiPS�UTukS� ¸7�@¹

g}ukoSTQkoi�ijQ{� ¸7�0¹gUs�U}iT� ¸999¹gjSPUkgCoS�UTukS� ¸997¹gjuPukgouu�ig^Sh� ¸99?¹gkuSsSkoi�kS^SjuS� ¸97@¹gisiRiTS�SksTUu� ¸97�¹gh]Tg�nQ^^UkS� ¸7�7¹gTsUx�gTs«Sk� ¸97�¹g^So}UPgCoS�u]jUuS� ¸970¹g^Qh]jS�kSsUuS� ¸97�¹g^iux}]o�iogSkS� ¸97'¹g^TUo}S�RSoguR� ¸97/¹g^Tik{iPgouu� ¸979¹g^]gQkoi�ijQogSksT� ¸977¹g]RgoS�ij{S� ¸97?¹^STSk�ju]sRujS� ¸9?�¹^S^STQkoi�SjjS� �¸9?�¹^}Sk}Â]gQT�x}TUg^USk� ¸9?@¹^oSx}�PUTjuSkS� ¸9?�¹^oSx}]o�}SjukS� ¸9?0¹^ioSTxp]o�ij{S� ¸9?'¹^]xoQTRSkk�Sk«S� ¸9?/¹]gpukgoU�hSzQj� ¸9?9¹PSo]jQkoi*o��PijisuRuT� ¸/��¹PSgujQPgou�SksTQu� ¸/�0¹PsiPux}Qkoi�}SjukS� ¸/��¹PQjUoUu�ijQogSksT� ¸/��¹PisQkkUoiP�sRu^Ti� ¸/�9¹Pij©PSx}�hSPji� ¸/�?¹PijisSTgou�u]TU� ¸/�7¹Pukkux}]o�u]TUu� ¸/�'¹zUxog�jQg� ¸/�/¹uSouRx}]o�ju]niP� ¸7�'¹uSPkuu�SksTUu� ¸7�0¹u]g}x}Qkoi�oS^QTukS� ¸7��¹pS}jSsCoi�UTukS� ¸/9�¹pSgjSPgoS�=jQkS� ¸/9�¹pSPSsgCouu�u]TUu� ¸/9�¹pSP{iTiskuS�UkkS� ¸/9@¹p}SsSk�gQT}Uu� ¸//?¹+iio�gih}UQ� ¸9@0¹

<55=;85:7;� ���SnQ^oS�� ¸�¹Sj}URUo� ¸��¹SToS� ¸��¹SPQ�RSTUS� ¸�¹nSo� ¸�9¹nUjuSo�}SkkS� ¸07¹niio�}]^� ¸�0�¹niiog� ¸��'¹niiog� ¸'9¹niiog*¦¦U� ¸��/¹niiog}ih�ik��QsiTiPS� ¸���¹niiog^iTQ�i��x}TUg^USk�

SxSsQRUx�niiog� ¸��7¹n]oUkUg^� ¸''¹xQk^T�]oTSUkgroiuU�oku}u� ¸'/9¹x}SnSkQkoi�ijQoguu� ¸'/?¹sUSx}]o�kS^SjUS� ¸�''¹sinTS�x}u^Sj©kuS� ¸��?¹sTS{inTS^� ¸�07¹QjU^�niiog� ¸�/0¹Q¦hTQgg�h]njUg}Uk{�]oTSUkQ�

��ijUi*xQk^QTxiR�� ¸�/�¹

Page 223: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

07?

Qpi^QTux}ku«�ouUP� ¸�'?¹�Sx^iT*hTQggS� ¸'0�¹�SRUju�jQUg]TQ�xj]n� ¸��@¹�ijUi�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸/9¹{UjC�Uog�PU^SjUu� ¸?7¹{]juSQPS�jUsUuS� ¸��@¹{]PQTkQT� ¸�@?¹}SjUkniio� ¸?�¹Uk^QTkS^UikSj�}i]gQ� ¸�0/¹oST^i{TSh}US� ¸��9¹okU{STkUS� ¸���¹oku{ST«S�]�UjjUx}UPgCoiR]�x]RU� ¸��0¹oikg^Sk^S*U��j^s� ¸�'�¹oiTi^ux}�kS^SjUuS� ¸�'9¹jS{]kS*oku{S� ¸�7/¹jQijQ�niio� ¸�?0¹ju^PukQkoi�PUo^iT� ¸�7?¹RSuo}Tux}�uSTigjSP� ¸��'¹RUgUikQT� ¸�07¹RuoijSuUPoku}S� ¸��7¹kS^SjUS�sUSx}]org�S{Qkxu�i���iTQU{k�jSk{]S{Qg�®T]kS#�Z� ¸'¹kS]oiPS�s]RoS�i��kSg�i��]oTSUkQ� ¸�/0¹i]T��iTRS^� ¸�9'¹hShUT]g� ¸0@9¹hQTgikkQj� ¸0��¹hQT]k� ¸0��¹hUsT]x}kuou�U�higUnkuou� ¸0�'¹hUj{TUR� ¸0�/¹hixoQ^niio|niiojSks� ¸0��¹hijUg}x}]o�RuoijS� ¸0�/¹hijU^Qo}kUoS�k^]]�ohU� ¸0�'¹h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�

kS^UikSj�]kUPQTgU^u� kSRQs�S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸9'¹

h]njUg}Uk{�}i]gQ�i��jPUP� hiju^Qx}kUx�kS^UikSj�]kUPQTgU^u� ¸9�¹

TSkio� ¸007¹TSkio��jPUP�sQhST^]TQ� ¸009¹TQgUsQk^� ¸00/¹Tip]RkS�su^ukS� ¸0'/¹T]kUoS� ¸0'9¹g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u� ¸�/'¹g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u�

niiog}ih� ¸���¹gRijigouh� ¸09?¹g^Sskuo�iTQg^� ¸07/¹gPUx}Ssi� ¸0/'¹gPU^�pkSk� ¸0/�¹^QpS� ¸'@�¹^PQTsukS� ¸'@�¹^ugx}Ug}Uk�U{iT� ¸'��¹]oTSUkUSk�niio� ¸'�?¹]oTSUkUSk�niiog}ih� ¸'�@¹PijukgoS�oku{S� ¸7'¹PgQgPU^�hTQgS� ¸?@¹uQ�� ¸�/7¹psiTiPruS� ¸�99¹

>91:481<?7�@2A3;� ��ni{]gjSP� ¸'�¹x}STU^u��]ks�i��S]^}iTg�g]hhiT^� ¸0?¹RSj©PS� ¸��/¹RQsUxUkQ�Sks�jSz� ¸���¹gSnTQ*gPU^ji� ¸09�¹

gRijigouh� ¸09?¹]oTSUkUik�x}TUg^USk�hSnjUg}QT�

SggixUS^Uik� ¸�/¹

>2?82:1?�>7A87:;� ��ST^��]ks�i{�oUk{�sSkuji� ¸�0'¹RSj©PS� ¸��/¹R]gQ]R�i��niio�Sks�hTUk^Uk{�i��

]oTSUkQ� ¸�'0¹hUsT]x}kuou�U�higUnkuou� ¸0�'¹gSPx}]o�ijQogSksT� ¸0/?¹^}Q�UgTSQjU�x]j^]TSj�xQk^TQ�i��^}Q�

QRnSggu�i��^}Q�g^S^Q�i��UgTSQj�^i�]oTSUkQ� ¸�?/¹

]oTSUkUSk�niio� ¸'�?¹

7A8:7B:7A72:;�� ����Sk^ikuSo�ni{QkS� ¸�9¹STug^iPS�j��Q�� ¸�@¹nSgSkQ^g�SksTU«� ¸0�¹ninTug}QPS�^Q^uSkS� ¸'@¹n]juo�ijQogSksT� ¸'7¹n]^QjgoS�UTukS� �¸'?¹x}SnSkQkoi�ijQoguu� ¸'/?¹x}QTkug}iP�P��S�� ¸'9�¹x}ihuo�u]TU«� ¸'7�¹x}]hTukS�ijQogUu� ¸'70¹sUSx}]o�kS^SjUS� ¸�''¹sUiTsU«x}]o�ijQogSksT� ¸���¹sijrkuo�}SjukS� ¸�0�¹siRSTQ^gouu�{QiT{U«� ¸�0�¹sTikuSo�PSguj©� ¸�0?¹s]RSkgCoS�iogSkS� ¸�'�¹s]RSkgCou�U{iT� ¸�'�¹suouu�U{iT� ¸��'¹sug}jQPS�iogSkS� ¸��9¹�Qj©sRSk�gPU^jSkS� ¸'0�¹�UjUhhu]o�gQT{Uu� ¸'0'¹�Uju]o�ijQ{� ¸'0/¹{Skspu]o�SkkS� ¸?0¹{QiT{UuQPS�ju]sRujS� ¸?'¹{UjC�Uog�PU^SjUu�� ¸?7¹{kusu]o�{SjukS� ¸�@�¹{ijuQuQPS�iogSkS� ¸�@�¹{iTnSx}QPgouu�u]TUu� ¸�@0¹{Tu{UT�ijQogSksT� ¸�@/¹{]juSQPS�jUsUuS� ¸��@¹{]gSTQPux}�ij}S� ¸���¹}Qj©�uQP}Qk� ¸?�¹}Tug}x}Qkoi�UTUkS� ¸�@9¹}Tug}x}Qkoi�oig^uSk^uk� ¸�@7¹oSsQkoi�u]jUuS� ¸�@?¹oSjQkgoS�PjSsjQkS� ¸���¹o}STU^ikiP�ijQogSksT� ¸'0?¹oio}Skx}]o�gQT{Uu� ¸�/�¹oiki^ih�}SjukS� ¸�'�¹oiTkUQkoi�ijQkS� ¸�'0¹oiTk]o}�PijisuRuT� ¸�''¹oiTi^ux}�kS^SjUuS� ¸�'9¹oiTuSoUk*x}QTkuSo�gQT{Qu� ¸�'7¹oigRSTgouu�Ruo}Suji� ¸�'?¹oig^Qkoi�gPU^jSkS� ¸�/@¹oig^u]o�ijQogSksT� ¸�/�¹oi^u]o�oS^QTukS� ¸�/�¹

Page 224: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

490

oiPSj�j«]sRujS� ¸�0'¹oiPSjQkoi�ijQogSksT� ¸�00¹oTS«kuS�UTukS� ¸�9@¹oTSPx}Qkoi�SksTUu� ¸�/'¹oTSPx}Qkoi�RuoijS� ¸�//¹oTSP^giPS�iogSkS� ¸�/0¹o]nTSoiP�gQT{Uu� ¸�7@¹o]s©�ijQogUu� ¸�7�¹o]g}kUT�ijQkS� ¸�70¹o]pRQkoi�kSpSTUu� ¸�7�¹ouTkig�jUsUS� ¸��'¹ouTux}Qkoi�PjSsugjSP� ¸��0¹jSPTukQkoi�gQT{U«� ¸�7'¹jSpSTQPS�T]gjSkS� ¸�79¹ju^iPx}Qkoi�kS^SjUuS� �¸�?@¹RSkQjUg�hQ^Ti� ¸��?¹RSToUkS�uSkUoS� ¸���¹RS^goUP�RuoijS� ¸��9¹RSuo}Tux}�uSTigjSP� ¸��'¹RQjkuo�uSTigjSP� ¸��9¹R]TSsiPS�PSjQk^ukS� ¸�'/¹kS]RiP�sRU^TUu� ¸�//¹kiPUoiP�Ruo}S«ji� ¸�7�¹hSPjQkoi�ijQogSksT� ¸�??¹hSPjiPS�^Q^uSkS� ¸0@�¹hSPjuSo�oig^uSk^uk� ¸0@�¹hSPjug}uk�piTuSkS� ¸0@@¹h}ikoUPgCou�ijQogSksT� ¸000¹hUs{]Tgouu�Tig^ugjSP� ¸0�0¹hijUg}x}]o�RuoijS� ¸0�/¹hij]gRSo�}SjukS� ¸0�@¹hTio]sS�ijQ{� ¸0�/¹hTuguSp}ku]o�UPSk� ¸0�0¹h]g}oSTuQP�gQT{Qu� ¸00�¹TipQknS]R�{QkkSsUu� ¸0'0¹gSoQPux}�U{iT� �¸09�¹gSPx}Qkoi�jSTugS� ¸0/7¹gSPx}]o�ijQogSksT� ¸0/?¹g}ShUTi�RSTUuS� ¸'7/¹g}QPx}Qkoi�PSsuR� ¸'7'¹g}RQjuiP�sRu^Ti� ¸'7?¹g}^]j©�ju]niP� ¸'?�¹g}uuSk�}SjukS� ¸'79¹giouToS�u]TU«� ¸07�¹gijiPuiPS�PUTS� ¸07�¹g^Sskuo�iTQg^� ¸07/¹g^SgUP�kS^SjUuS� ¸077¹g^SgUP�ijQogSksT� ¸07?¹g^Sg]jS�^STSg� ¸0?@¹g^QxQkoi�UTukS� ¸0?�¹g^Q^gu]o�ij}S� ¸0?�¹g^ip}]o�SkS^ijUu� ¸0?�¹g^T]o�^Q^uSkS� ¸0?0¹gu]g©oi�ijQogSksT� ¸'@@¹^ugx}Ug}Uk�U{iT� ¸'��¹PSgujroQPux}�oUTS� ¸/0¹PUj©g}SkiPgoS�kS^SjUuS� ¸9?¹PjSgiP�hQ^Ti� ¸70¹uSo]kUk�sRu^Ti� ¸/@�¹uSTig}�PUTS� ¸/@0¹uQTio}iP�PijisuRuT� ¸�9@¹pSsQTkS�^Q^uSkS� ¸�9?¹pS{iTisku]o�S��P�� ¸�97¹pSo}SToUP�{SjukS� ¸�79¹p}]hSkgou�ijQogUu� ¸�9/¹pUkx}Qkoi�ij{S� ¸�7?¹

4A;848287;�5@�C:132187�732>1845A� ��xQk^TSj�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸'/7¹

x}QToSgu�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸'9�¹

x}QTkU}UP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik�kSRQs�S�^QT�o��]g}ukgou�¸'97¹

x}QTkUP^gU�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�@�¹

xTURQS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�90¹

skUhTihQ^TiPg©o�TQ{UikSj� Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q� hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik� ¸��9¹

sikQ^go�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�0/¹

UPSki*�TSkoUPg©o�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�?0¹

o}RQj©ku^gouu�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸'/�¹

oUTiPi}TSs�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik�kSRQs�S�^QT�P��g]o}iRjukgouu� ¸��?¹

ouUP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i�� {TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸���¹

j]}Skg©o�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�@�¹

jPUP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸��/¹

RuoijSuUP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�0�¹

hij^SPS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik�kSRQs�S�^QT�ig^Ti}TSsg©ouu� ¸0�?¹

TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik� i��ouUP�xU^u�hQsS{i{UxSj� ]kUPQTgU^u�kSRQs� S�^QT�}TUkx}Qkoi� ¸�@�¹

TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik�i��gQPSg^ihij©�xU^u�}]RSkU^STUSk�]kUPQTgU^u� ¸�@�¹

TUPkQ�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik� ¸0'�¹

gi]^}*]oTSUkQ�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸0��¹

Page 225: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

491

g]Ru�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i�� {TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸0??¹

^QTkihUj©�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸'@?¹

PUkku^guS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸7�¹

Pijuk©�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸77¹

pSoSThS^^uS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�7�¹

pShiTUp}p}uS�TQ{UikSj�SxSsQRu� i��hig^{TSs]S^Q�Qs]xS^Uik� ¸�7'¹

p}u^iRuT�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj� Qs]xS^Uik� ¸�9'¹

4A87:A78�B5:81?;� ��jiio0niio�xiR�]S� ¸�@0¹

?4<:1:47;� �.�xSggUihQUS�*�xikg^QjjS^Uik�

i��]oTSUkUSk�niiog� ¸��7¹x}QToSgu�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg

�jUnTSTu� ¸'9@¹x}QToSgu�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT� �̂�g}QPx}Qkoi� ¸'9�¹

x}QTkU}UP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg� jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�R��ig^TiPgrouu� ¸'9/¹

x}QTkU}UP�TQ{UikSj�jUnTSTu� �iT�ui]^}� ¸'99¹

x}QTkUP^gU�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg� jUnTSTu� ¸'90¹

x}QTkUP^gU�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT� R��UPSgu]o� ¸'9'¹

xTURQS�TQh]njUxSk�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�U��}Sghukgouu� ¸�9�¹

xTURQS�TQh]njUxSk�]kUPQTgSj� gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸�9�¹

xTURQSk�TQh]njUx�x}UjsTQkrg� jUnTSTu�k�S��P��k��iTjiP� ¸�9�¹

sSkuji�{Sju^goUu�jPUP�kS^UikSj� RQsUxSj�]kUPQTgU^u�gxUQk^U�Ux� jUnTSTu� ¸�/�¹

skUhTihQ^TiPgro�xQk^TSj�xU^u� jUnTSTu� ¸��/¹

skUhTihQ^TiPgo�TQ{UikSj� x}UjsTQk�jUnTSTu� ¸��0¹

skUhTihQ^TiPgo�TQ{UikSj� ]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� ¸��'¹

sijukS�xQk^TSj�jUnTSTu� ¸�0�¹sikQ^go�TQ{UikSj�x}UjsTQk�jUnTSTu�̧�00¹sikQ^go�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�k�o��oT]hgroS� ¸�0'¹

UPSki*�TSkoUPgo�TQ{UikSj�jUnTSTu� �iT�x}UjsTQk� ¸�?�¹

UPSki*�TSkoUPgo�TQ{UikSj� ]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸�?�¹

o}SToUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg� jUnTSTu� ¸''�¹

o}SToUP�g^S^Q�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT�P��}��oiTijQkoS� ¸''@¹

o}SToiP�TQ{UikSj�]kUPQTgSj� gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� ¸''�¹

o}QTgik�TQ{UikSj�jUnTSTu� �iT�x}UjsTQk� ¸''0¹

o}QTgik�TQ{UikSj�]kUPQTgSj� gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�i��}ikx}ST� ¸'''¹

o}RQjrku^gouu�TQ{UikSj� x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ¸''7¹

o}RQjrku^gouu�TQ{UikSj�jUnTSTu� �iT�ui]^}� ¸''?¹

o}RQjrku^gouu�TQ{UikSj� ]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT�R��ig^TiPgrouu� ¸'/@¹

oUTiPi}TSs�TQ{UikSj� x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ¸��9¹

oUTiPi}TSs�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�s�U��x}up}QPgouu� ¸��7¹

ouUP�xU^u�xQk^TSj�x}UjsTQkrg� jUnTSTu� ¸���¹

ouUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ¸���¹jrPUP�P��g^Q�Skuo�gxUQT^U^UQ�jUnTSTu� ¸�@9¹jUnTSTu�m�Uk�iTRS^Uik�xQk^TQ�

kSRQs�S�^QT�R��oig^iRSTiP� ¸00¹jUnTSTu�i��jrPUP�^}Qiji{UxSj�

gQRUkSTu� ¸0/¹jUnTSTu�i��^}Q�jPUP�Ukg^U^]^Q�

i��RSkS{QRQk^� ¸0'¹jUnTSTu�i��^}Q�]oTSUkUSk�

jU^QTS^]^Q�Uk�Rigxiz� ¸09¹j]}Skgo�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�

jUnTSTu� ¸�@�¹j]}Skgo�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT� i�R��}iTrouu� ¸�@�¹

jPUP�xU^u�xQk^TSj�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�jQguS�]oTSUkoS� ¸��'¹

jPUP�xU^u�xQk^TSj�jUnTSTu�gug^QR� �iT�x}UjsTQk� ¸��0¹

jPUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkCg�jUnTSTu� ¸�@7¹jPUP�TQ{UikSj�jUnTSTu��iT�ui]^}� ¸�@?¹jPUP�TQ{UikSj�gxUQk^U�Ux�Sks�

hQsS{i{UxSj�jUnTSTu� ¸���¹jPUP�TQ{UikSj�gxUQk^U�Ux�RQsUxSj�

jUnTSTu� ¸��@¹jPUP�g^S^Q�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� ¸���¹RuoijSUP�xU^u�jUnTSTu�

�iT�x}UjsTQk� ¸�0�¹RuoijSUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�

jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�P��juS}Uk� ¸��?¹RuoijSUP�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�i��}RuTuiP� ¸�0@¹

kS^UikSj�}Ug^iTUxSj�jUnTSTu� i��]oTSUkQ� ¸�9@¹

Page 226: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

492

kS^UikSj�jUnTSTu�i��]oTSUkQ��iT�x}UjsTQk� ¸�/7¹

kS^UikSj�hSTjUSRQk^STu�jUnTSTu� i��]oTSUkQ� ¸�9�¹

isQgS�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�oT]hgroS� ¸�77¹

isQgS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�R��}T]g}QPgrouu� ¸�7?¹

isQggS�kS^UikSj�TQgQSTx}� R��{iTou�jUnTSTu� ¸�79¹

ihUjjuS� ¸�?0¹hij^SPS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�

jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�U��h��oi^juSTQPgrouu� ¸0�7¹

h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs�S�^QT�UPSk� �TSkoi� ¸9'¹

TUPkQ�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ¸0'�¹TUPkQ�g^S^Q�TQ{UikSj�jUnTSTu� ¸0'@¹gSnTQ*gPU^ji� ¸09�¹gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�i��^}Q�jPUP�

kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸�/�¹

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�i��^}Q�hTQxSThS^}USk�]kUPQTgU^u� kSRQs�S�^QT�P�g^Q�Skuo� ¸�/�¹

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�i��^}Q�g^S^Q� kS^]TSj�}Ug^iTu�R]gQ]R�kSg� i��]oTSUkQ� ¸�/@¹

gQPSg^ihijr�xQk^TSj�x}UjsTQkrg� jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�S��}SusST� ¸0/9¹

gQPSg^ihijr�xQk^TSj�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT�j�k��^ijg^iu� ¸0//¹

g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u� ¸�/'¹g^S^Q�gxUQk^U�Ux�Sks�^Qx}kUxSj�

jUnTSTu�i��]oTSUkQ� ¸��?¹g]Ru�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ¸0?9¹g]Ru�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�k��o��oT]hgoS� ¸0?7¹

gPU^�{TSj«S� ¸0/�¹^QTkihUjr�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�

jUnTSTu� ¸'@9¹^QTkihUjr�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� ¸'@7¹^}Q�nTU^Ug}�jUnTSTu� ¸'�¹^}Q�hSkSg�RuTkuU�TQ{Uik�

x}UjsTQk©g�jUnTSTu� ¸0�9¹^}Q�PQTkSsgrouu�kS^UikSj�

jUnTSTu�i��]oTSUkQ� ¸�/?¹]oTSUkUSk�g^S^Q�jUnTSTu��iT�ui]^}� ¸��/¹]oTSUkUSk�g^S^Q�gxUQk^U�Ux*

hQsS{i{UxSj�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�P�i��g]o}iRjukgrouu� ¸��7¹

PUkku^guS�xQk^TSj�jUnTSTu�gug^QR� ¸7@¹PUkku^guS�TQ{UikSj�x}UjsTQk�

jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�U���TSkoi� ¸7�¹PUkku^guS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�o�S��^URUTuSpQP� ¸7�¹

Pijuk�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ¸7/¹Pijuk�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�ijQkS�hx}UjoS� ¸79¹

pSxSThS^}USk�TQ{UikSj� ]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT����hi^]g}kuSo� ¸�7�¹

pSxSThS^}USk�TQ{UikSj� x}UjsTQkrg�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�s��PSoSTiP� ¸�7@¹

pShiTUp}p}US�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�!ui]k{�TQSsQT#� ¸�70¹

pShiTUp}p}uS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs�S �^QT�i�R��}iTrouu� ¸�7/¹

p}u^iRuT�TQ{UikSj�x}UjsTQk� jUnTSTu� ¸�9�¹

p}u^iRuT�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�S�^QT� ijQ{�ijp}ux}� ¸�90¹

?487:1:D�1C7A>47;� ��SggS� ¸�9¹{~{�S{Qkxu�{Rn}�]oTSUkQ� ¸���¹oioS�x}QToSgroU«� ¸/?0¹huTSRUs� ¸0�9¹^PQTsukS� ¸'@�¹

B7:4534>1?�B2<?4;97:;� ���SnQ^oS� �¸�¹Sk}QjuS^oi��Sk}QjuS^oiPS�kS]oS��

TipRSjuiPou�Sk}QjuS^oS� ¸�/¹S\]S^QTTS�]S� ¸7¹ST^�]oTSUkUSk�RiPQRQk^� ¸�00¹Sg^TijSnQ� ¸�?¹SPQ�RSTUS� ¸�¹nSkoUk{�]kUPQTgU^u�i��^}Q�kS^UikSj�

nSko�i��]oTSUkQ� ¸'�9¹xQk^QT�i��Qs]xS^UikSj�

Sks�RQ^}isUx�jU^QTS^]TQ� ¸'/'¹x}TUg^USk�x}UjsCg�jU^QTS^]TQ� ¸'/�¹xiRUxg�]oTSUkQ� ¸�'@¹xi]TUQT�i��oTUPnSg� ¸�7�¹sUSkS�hj]g� ¸��7¹sUR��gSs��{iTis� ¸��@¹suPigjiPi� ¸��0¹sp}QTQjS�^Ti]goSP^gUS� ¸���¹Q{Rik^�]oTSUkQ� ¸�'9¹�Sx^iT� ¸'�?¹�iT]R� ¸'09¹{SpQ^S�hi�]oTSUkgou� ¸?�¹{QTsS� ¸?/¹U��oTuhUSoQPux}�Ukg^U^u^Q�

i��]oTSkUSk�g^]sUQg� ¸�@0¹«QzQjQT*hTQgg� ¸'?�¹«U� � ¸�@7¹«]g^UkUSk� ¸'??¹o}S^URjuSkgoS�{SkkS� ¸''9¹oijQgi�p}u^^uS� ¸�09¹oTSuUkS��xi]k^Tu�� ¸�/7¹oTu^uoS� ¸�9/¹jQguS�]oTSUkoS�Pijuk�kS^UikSj�

]kUPQTgU^u� ¸7?¹jUhg� ¸�?'¹ji^ig� ¸�??¹RSToi� ¸���¹RiTUik� ¸�'�¹

Page 227: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0?�

RipSUoS�gUk^Qp� ¸�'�¹kS]^UjU]g� ¸�/9¹inQTU{� ¸�7'¹ijQogUu�oSh]g^<Cg�h]njUg}Uk{�

}i]gQ� ¸��?¹ijQkS�^QjU}S�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸9@¹igkiPS� ¸�?9¹iPg� ¸�7/¹hSTjUSRQk^STu�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸0@?¹hQTgikkQj� ¸0��¹hix}S^oiPS�g}oijS� ¸0��¹hTSPi� ¸0��¹hTQgg�i��]oTSUkQ� ¸0��¹h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�

kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs� S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸9'¹

gj]p}nS�sUjiPiuU�Uk�iTRS^gUuU��n]gUkQgg�Uk�iTRS^Uik�gQTPUxQ�� ¸099¹

gPUx}Ssi� ¸0/'¹gPU^� ¸0/@¹^}Q�]oTSUkUSk�hTQgg�{Ti]h� ¸��0¹PSgujroQPux}�oUTS� ¸/0¹uQPTigPU^� ¸�/?¹u]TUkxiR�Uk^QT� ¸'?7¹u]Tususx}kuU�gPU^� ¸'?9¹pkSkkUS� ¸�?@¹

AC5� ���ST^��]ks�i{�oUk{�sSkuji� ¸�0'¹ST^�]oTSUkUSk�RiPQRQk^� ¸�00¹SPQ�RSTUS� ¸�¹xSggUihQUS�*�xikg^QjjS^Uik�

i��]oTSUkUSk�niiog� ¸��7¹xQk^TQ�i��TQgQSTx}Qg�

i��]oTSUkUSk�jUnQTS^Uik�RiPQRQk^�¸'/�¹

jPUP�iT{SkUpS^Uik�i��kS^UikSj� zTU^QTg�i��]oTSUkQ� ¸���¹

RSj©PS� ¸��/¹ihUjjuS� ¸�?�¹g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u� ¸�/'¹gih}US�ziTjs� ¸0/�¹g^]sQk^gr��TS^QTkU^u�

i��UPSk��TSkoi�kS^UikSj� ]kUPQTgU^u�i��jPUP� ¸0?'¹

gPU^�{TSj«S� ¸0/�¹]oTSUkUSk�}Ug^iTUxSj�

Sks�x]j^]TSj�hTi^Qx^Uik�gixUQ^u�¸'��¹

]oTSUkUSk�jUnTSTu�SggixUS^Uik� ¸'�/¹]oTSUkUSk�TiQTUx}�gixUQ^u� ¸'��¹zUoURQsUS�]oTSUkQ� ¸97¹

5897:;� ����x�]oTSUkQ� ¸�7�¹S{TS�oS� ¸/¹STx^Ux�hShQT� ¸��¹STg�hijikS�g�S�� ¸�0¹niio�pikQ� ¸'0¹x}u^SuoS� ¸'7@¹xi]TUQT�i��oTUPnSg� ¸�7�¹x]j^]TQ�sQhST^RQk^�i��jTgS� ¸'�@¹x]j^]TQ�sQhST^RQk^�i��jPUP�xU^u�

xi]kxUj� ¸'��¹sQhST^RQk^�i��^}Q�}]RSkU^STUSk�

hijUxu�i��jPUP�xU^u�xi]kxUj� ¸��'¹Q¦hi�u]{�gQTPUxQ� ¸'?�¹�Sx^iT*hTQggS� ¸'0�¹�QsQTSj�S{Qkxu�i��^}Q�hTQgg�

Sks�RSgg�xiRR]kUxS^Uikg� ¸'�7¹{QTsS� ¸?/¹Ukg^U^]^Q�i��SsPSkxQs�

^Qx}kiji{UQg� ¸�@@¹o}SToUP�hTUPS^Q�R]gQ]R�

i��xU^u�RQkgUik*}i]gQ� ¸''�¹oUQPinjhTQgS� ¸��@¹oiTikS^gUuS�gjiPS� ¸�'/¹oTUik� ¸�99¹jU{S�jPUP� ¸�?�¹jUk{]Ug^Ux�xQk^TQ�Z� ¸�?�¹jUhg� ¸�?'¹jUPTQg]oTSUkQ�xiR� ¸�?�¹j]niRUT� �̂�zUkkUo� ¸��9¹RQsUSg^ST� ¸���¹R]gQ]R�i��niio�Sks�hTUk^Uk{�

i��]oTSUkQ� ¸�'0¹R]gQ]R�i��^}Q�ikQ�niio�m�

!oinpST#�i��^STSg�g}QPx}Qkoi� ¸�''¹kS^UikSj�gixUQ^u�i��]oTSUkUSk�

zTU^QTg� ¸�9�¹ihQk�ziTjs� ¸�?�¹hQhhU� ¸0@7¹hixoQ^niio|niiojSks� ¸0��¹hijU �̂]S� ¸0�0¹hTQgg�Sks�Uk�iTRS^Uik�

SsRUkUg^TS^Uik�i��jTgS� ¸'��¹hTiRgkSngQTPUg� ¸0�7¹hTiPijiou� ¸0�'¹h]njUx�S��SUTg�gQx^Uik�

i��^}Q�]�g��QRnSggu�Uk�]oTSUkQ� ¸99¹h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�

kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs� S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸9'¹

T}u^}R�hj]g� ¸00?¹g�S� ¸�/9¹g}i� ¸'?@¹g^S^Q�xiRRU^^QQ��iT�^QjQPUgUik�

Sks�TSsUi�nTiSsxSg^Uk{� i��]oTSUkQ� ¸��@¹

g^]sQk^�SsPQk^]TQ� ¸0?/¹gzUgg�ST^�xi]kxUj�hTi�}QjPQ^US� ¸0'?¹^}Q�hijUg}�niio�Ukg^U^]^Q� ¸�?7¹^}Q�ziksQT�^i]T� ¸'7�¹^TSPQjUk{�ST^Ug^�niio�

ik�^}Q�z}QQjg� ¸0��¹]oTSUkUSk�SxSsQRu�i��hTUk^Uk{� ¸'�9¹]oTSUkUSk�SggixUS^Uik�i��

h]njUg}QTg�Sks�niio� sUg^TUn]^iTg� ¸'�7¹

]oTSUkUSk�niio� ¸'�?¹]oTSUkUSk�TiQTUx}�gixUQ^u� ¸'��¹]oTR]gUx� ¸'�/¹]kU^Qs��iTQg^� ¸'?'¹zQg^QTk�TQ{UikSj�nUnjQ�gixUQ^u�

i��]oTSUkQ� ¸�77¹

Page 228: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

494

B:4A84AC�>5EB1A47;� )��SnQ^oS�� ¸�¹S�Ug}S� ¸��¹ni{]gjSP� ¸'�¹n]oTQo�� ¸'/¹siTSsi*sT]o� ¸�09¹QsQjzQUgg� ¸�'7¹Q¦hTQg�]sSx}U� ¸�/�¹�Sx^iT� ¸'�?¹�Sx^iT*sT]o� ¸'0@¹�STUik� ¸'00¹{QTsSk� �¸?9¹UpsS^Qjg^Pi�PhQTuisr� ¸/7¹o}STU^ikiP�ijQogSksT� ¸'0?¹oUksS� ¸��/¹oiji� ¸�07¹jUhg� ¸�?'¹juTQ� ¸�?/¹RS{kijUS��@@/� ¸��?¹RS«g^QT�oku{� ¸��0¹RSk{i*"==�� ¸��7¹RSToi� ¸���¹RS^PQu� ¸��0¹RQsUSg^ST� ¸���¹inQTU{� ¸�7'¹hShUTkuS� ¸0@/¹hQTgikkQj� ¸0��¹hUsT]x}kuou�U�higUnkuou� ¸0�'¹hijU{TS�oku{S� ¸0��¹h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�

kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs �S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸9'¹

h]njUg}Uk{�}i]gQ�i��jPUP� hiju^Qx}kUx�kS^UikSj�]kUPQTgU^u� ¸9�¹

huTSRUs� ¸0�9¹g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u� ¸�/'¹g^S^Q�xST^i{TSh}UxSj��Sx^iTu� ¸��9¹g^QxQkoi�UTukS� ¸0?�¹^SPTUsS� ¸'@�¹^QTQk� ¸'@/¹^TUSsS�hj]g� ¸'�'¹^PQTsukS� ¸'@�¹^uRx}Qkoi�SksTUu� ¸'��¹PQgxi� ¸/'¹PijukgoS�oku{S� ¸7'¹u]Qog� ¸'?0¹p}u^iRuTinjsT]oSTkuS� ¸�9�¹

B:4A84AC�952;7;� ��RUgUikQT� ¸�07¹gSoPiuS«� ¸09�¹^iTkSsi� ¸'��¹

B2<?4;94AC�952;7;� �.�S*nS*nS*{S*jS*RS*{S� ¸�¹SnQ^oS� �¸�¹SxSsQRPUsSP� ¸?¹Sx^S� ¸��¹S�Ug}S� ¸��¹So}Ujj� ¸��¹SoikU^� ¸�@¹SjnS^Tigg� ¸�0¹

SjQT^S� ¸��¹SkxUQk^�ziTjs� ¸079¹ShTUiTU� �¸�7¹ST{]RQk^�hTuk^� ¸�?¹STUu� ¸��¹ST^��]ks�i{�oUk{�sSkuji� ¸�0'¹ST^�]oTSUkUSk�RiPQRQk^� ¸�00¹ST *̂TiskUo� ¸�'¹SggS� ¸�9¹Sg *̂hTQgg*]oTSUkQ� ¸�7¹Sg^TijSnQ� ¸�?¹S^UoS� ¸�@¹SPQTg� ¸0¹Sp*ST^� ¸9¹nSo� ¸�9¹nSjSkxQ�n]gUkQgg�niiog� ¸�7¹nSj^UuS*sT]o� ¸0@¹nSkoUk{�]kUPQTgU^u�

i��^}Q�kS^UikSj�nSko� i��]oTSUkQ� ¸'�9¹

nSi� ¸�0¹nnU� ¸�'¹nQjoST*oku}S� ¸�?¹nUnjQ¦� ¸0�¹ni{]gjSP� ¸'�¹niiog*¦¦U� ¸��/¹nTU{}^�niiog� ¸'�¹n]oTQo� ¸'/¹xSjPSTUS� ¸���¹xSTSPQjS� ¸���¹xSggUihQUS�*�xikg^QjjS^Uik�

i��]oTSUkUSk�niiog� ¸��7¹xQk^QT�i��Qs]xS^UikSj�

Sks�RQ^}isUx�jU^QTS^]TQ� ¸'/'¹xQk^TQ�srQ]TihQ� ¸'/0¹xQk^TQ�i��Qs]xS^UikSj�jU^QTS^]TQ� ¸'//¹x}TUg^USk�x}UjsCg�jU^QTS^]TQ� ¸'/�¹x}]RS^gouu�g}juSo}� ¸'7�¹xijji\]U]R� ¸�0?¹xiRUxg�]oTSUkQ� ¸�'@¹xiksiT� ¸�'�¹sQxSRQTik*�@@�� ¸���¹sUSkS�hj]g� ¸��7¹sUSgi�^� ¸��?¹sRu^Ti�n]TS{i�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸90¹skQhTiPQx� ¸���¹sinTS�x}u^Sj©kuS� ¸��?¹siPUTS� ¸�0@¹®s]}�U�jU^QTS#��®ghUTU^�Sks�jQ^QT#�� ¸�'�¹s]o}iPkS�PUg� ¸�'0¹s]jUnu� ¸�'@¹sp}]TS� ¸���¹QxikiRUx�^}i]{}^�^kQ]� ¸�/@¹Q{Rik^�]oTSUkQ� ¸�'9¹Qj{S*k� ¸�/'¹QjPUo� ¸�/�¹QPQTQg *̂hTUk^� ¸�'/¹�Sx^iT� ¸'�?¹�SRUju�jQUg]TQ�xj]n� ¸��@¹�QkUog*niio� ¸'0�¹�ijUi�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸/9¹�iT]R� ¸'09¹{~{�S{Qkxu�{Rn}�]oTSUkQ� ¸���¹{QTsS� ¸?/¹{QTsSk� ¸?9¹{jiTUuS� ¸??¹

Page 229: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0?'

{jiznQTTu�niiog� ¸�@@¹{TSks�Q¦hi� ¸�@'¹}ST^jQu�~�RSTog�h]njUg}QTg�*�

hShQTnjSkogZ� ¸''/¹}U{}*^Qx}�hTQgg� ¸'07¹}]RSkU^STUSk�xQk^QT� ¸���¹U��oTuhUSoQPux}�Ukg^U^u^Q�

i��]oTSkUSk�g^]sUQg� ¸�@0¹Uk�i��hTi{TQgg��hTighQx^g� ¸�@'¹Ukg^U^]^Q�i��Q^}ki�g^]sUQg�

kSg�i��]oTSUkQ� ¸�??¹Ukp}Qo� ¸�?9¹Ug^ukS� ¸�@9¹«QzQjQT*hTQgg� ¸'?�¹«U� ¸�@7¹«]g^UkUSk� ¸'??¹oSThS^u� ¸��0¹oSThS^u�Uk�i� ¸��'¹oST^i{TSh}US� ¸��9¹oST^u�U�S^jSgu� ¸��/¹oSpoS� ¸��@¹o}SToUP�hTUPS^Q�R]gQ]R�i��xU^u�

RQkgUik*}i]gQ� ¸''�¹okU{ikig}S� ¸��9¹ok^� ¸�0�¹oijQgi� ¸�0/¹oijQgi�p}u^^uS� ¸�09¹oiji� ¸�07¹oTSUkS�RTUu� ¸�/?¹oTQsi� ¸�/9¹oTUik� ¸�99¹oTio� ¸�97¹oT]hgouu�ijQogSksT� ¸�9?¹oTuku^gUS� ¸�9'¹oTu^uoS� ¸�9/¹ouUP*Ri}ujS�SxSsQRu� ¸��?¹ouTkig�jUsUS� ¸��'¹jrPUP�P��g^Q�Skuo�gxUQT^U^UQ�jUnTSTu� ¸�@9¹jQihij� ¸�77¹jQguS�]oTSUkoS�Pijuk�kS^UikSj�

]kUPQTgU^u� ¸7?¹jUhg� ¸�?'¹jU^ihug� ¸�?9¹ji{ig*R� ¸�?7¹ji^ig� ¸�??¹jh�RQsUS� ¸�@@¹juTQ� ¸�?/¹RSx}Sik*]oTSUkQ� ¸��/¹RS{kijUS��@@/� ¸��?¹RS«g^QT�oku{� ¸��0¹RSk{i*"==�� ¸��7¹RShS� ¸��@¹RSTUS� ¸���¹RQsUxUkQ� ¸��@¹RQ^isUoS� ¸��'¹RUooi� ¸�09¹RUgUikQT� ¸�07¹Ro*hTQgg� ¸�'@¹RiTUik� ¸�'�¹RipSUoS�gUk^Qp� ¸�'�¹Rug^Q^g^Pi� ¸�0�¹kSUTU� ¸�'7¹kSg}�x}Sg� ¸�9/¹kS^UikSj�SPUS^Uik�]kUPQTgU^u� ¸�9�¹kS]oiPS�s]RoS�i��kSg�i��]oTSUkQ� ¸�/0¹kS]^UjU]g� ¸�/9¹

kSPx}SjkS�oku}S�­�ni}sSk� ¸�'9¹kiTS*sT]o� ¸�7�¹kiPS�oku}S� ¸�9?¹kiPuU�gPU *̂�@@@� ¸�7@¹i�{�U�� ¸�70¹inQTU{� ¸�7'¹ijs�jUik�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸9�¹ijQogUu�oSh]g^<Cg�h]njUg}Uk{�

}i]gQ� ¸��?¹ijQkS�^QjU}S�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸9@¹iRQ{S� ¸�?�¹igkiPS� ¸�?9¹igkiPu� ¸�?7¹igPU^S� ¸�?'¹igPU^S� ¸�?/¹i]T�niiog� ¸�99¹i]T��iTRS^� ¸�9'¹iPg� ¸�7/¹hSUg� ¸0@0¹hSTjUSRQk^STu�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸0@?¹hSPju]o�U}iT� ¸90/¹hQ{Sg� ¸0@�¹hQTi� ¸0�@¹hQTgikkQj� ¸0��¹hQT]k� ¸0��¹hUsT]x}kuou�U�higUnkuou� ¸0�'¹hU^QT*niiog� ¸0�7¹hix}S^oiPS�g}oijS� ¸0��¹hixoQ^niio|niiojSks� ¸0��¹hijU^Qo}kUoS�k^]]�ohU� ¸0�'¹hTSPi� ¸0��¹hTQgg�i��]oTSUkQ� ¸0��¹hTiRUk� ¸0�9¹hTig^UT� ¸00@¹hTigPU^S� ¸0�?¹h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�

kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs� S�^QT�UPSk��TSkoi� ¸9'¹

h]njUg}Uk{�}i]gQ�i��jPUP� hiju^Qx}kUx�kS^UikSj�]kUPQTgU^u� ¸9�¹

h]jrgSTu� ¸00�¹huTSRUs� ¸0�9¹TSs]{S� ¸00'¹TSkio� ¸009¹TSkio� ¸007¹T}u^}R�hj]g� ¸00?¹TisiPUs� ¸0'�¹Tip}QPuu�p}uTS���hUko�{UTS��Q�� ¸0''¹Tip]RkS�su^ukS� ¸0'/¹T]ggUSk�QksizRQk^��iT�gxUQkxQ�

Sks�Qs]xS^Uik� ¸0'7¹gS{S� ¸09@¹gSRRU *̂oku}S� ¸090¹gSPx}]o�ijQogSksT� ¸0/?¹g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u� ¸�/'¹g}oijS� ¸'77¹gURS�{UPQg� ¸09'¹goU�� ¸09/¹gRUjQ� ¸097¹gRijigouh� ¸09?¹gRiju]o�g^Q�SkUuS� ¸07@¹gih}US�ziTjs� ¸0/�¹ghQQsu�gkSUj� ¸00�¹ghijiR� ¸07�¹gTUnkQ�gjiPi� ¸070¹g^Sskuo�iTQg^� ¸07/¹

Page 230: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0?/

g^S^Q�xST^i{TSh}UxSj��Sx^iTu� ¸��9¹g^QnQjuSo�ijQogSksT� ¸07'¹g^QxQkoi�UTukS� ¸0?�¹gPQ^jSkS�hQ]kiPS�h]njUg}Uk{�

}i]gQ� ¸�?'¹gPUx}Ssi� ¸0/'¹gPU^� ¸0/@¹gPU^�{TSj«S� ¸0/�¹gPU^ji�U�^Uk��jU{}^�Sks�g}Ssiz�� ¸0/0¹^SjSk^� ¸'@0¹^QRhiTS� ¸'@'¹^QTQk� ¸'@/¹^QpS� ¸'@�¹^}Sk}Â]gQT�x}TUg^USk� ¸9?@¹^}Q�]oTSUkUSk�hTQgg�{Ti]h� ¸��0¹^iTkSsi� ¸'��¹^iTgUk{�hj]g� ¸'�0¹^PQTsukS� ¸'@�¹^uRx}Qkoi�SksTUu� ¸'��¹^ugx}Ug}Uk�U{iT� ¸'��¹]}RSjU]o�]}^ug}oS� ¸'�9¹]oTSUkUSk�xS^}ijUx�]kUPQTgU^u�

hTQgg� ¸9�¹]oTSUkUSk�Q^}kiji{u� ¸'��¹]oTSUkUSk�}]RiTi]g�niiog�

h]njUxS^Uik� ¸9/¹]oTSUkUSk�TiQTUx}�gixUQ^u� ¸'��¹]oTSUkgou�hugRQkkuo��]oTSUkUSk�

zTU^QT�� ¸'�0¹]oTRQsoku}S� ¸'�'¹]kUPQTgQ� ¸'?/¹]kUPQTgU^u�niio� ¸'�7¹]TnUki� ¸'�/¹PQx^iT� ¸/@¹PQjQg� ¸/�¹PQgxi� ¸/'¹PQgQjoS� ¸/�¹PQgkS� ¸//¹PijukgoS�oku{S� ¸7'¹uSo]nQkoi�U}iT� ¸/@@¹uSkUkS� ¸/@�¹uSTigjSPUP�PSj� ¸/@�¹uQPTigPU^� ¸�/?¹u]TUkxiR�Uk^QT� ¸'?7¹psiTiPruS� ¸�99¹pQjQkuU�hQg� ¸�7�¹p}]hSkgou�ijQogUu� ¸�9/¹p}]hSkgou�h]njUg}QT� ¸/?¹p}u^iRuTinjsT]oSTkuS� ¸�9�¹pkSkkUS� ¸�?@¹piTuSkS�oSpoS� ¸�?�¹

:7814?� ���x}SnSkQkoi�ijQoguu� ¸'/?¹x}U^Su*{iTis� ¸'9?¹sUSgi�^� ¸��?¹�ijUi�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸/9¹{ijuQuQPS�iogSkS� ¸�@�¹oikg^Sk^S*U��j^s� ¸�'�¹jPUPoku{S� ¸�@'¹RUgx}Qkoi�RuoijS� ¸�0?¹T}u^}R�hj]g� ¸00?¹TipQknS]R�{QkkSsUu� ¸0'0¹^ugx}Ug}Uk�U{iT� ¸'��¹

PSgujroQPux}�oUTS� ¸/0¹uSo]kUk�sRu^Ti� ¸/@�¹

8:1A;?185:;� ���SjoSk�^ipSk� ¸/@'¹Sk^ikiPgouu�SksTUu� ¸/@/¹Sk^ikuSo�nip}QkS� ¸/@9¹»TUSg�^iR»g� ¸/@7¹nSnoUkS�oS^QTukS� ¸/��¹nS}TuSkS�SkkS� ¸/��¹nST{UQjgoS�«]g^ukS� ¸/�?¹nQT}Sk�}Q}Q�g]gSkkQ� ¸/�/¹nUji^gQToUPQ^g©�kS^SjuS� ¸/��¹niksST�SksTQz� ¸/�/¹niTgx}QPgou�gQT{Qu� ¸/�7¹niux}Qkoi�ijQogSksT� ¸/�'¹xSRQkUgx}�STki� ¸/7@¹xSTRikS�Qs]STs� ¸/7'¹xQk{Up�¼p{Q� ¸7@?¹x}iThU^S�kS^SjuS� ¸7��¹+iio�gih}UQ� ¸9@0¹x]x]TQjjS*«iTnS�RQTU^¦Qjj� ¸9@'¹�QTTSp�hS]ji� ¸7@@¹�ijs½u�sS}�Uk� ¸7@�¹{UTikS�xS^SjUkS� ¸//0¹{TQ{iTiPS�nSTS� ¸/''¹}Sj^QT�«¾T{� ¸/0'¹}QjjQgQk�^QT«Q� ¸/00¹}QTTRSkk�gzQk«S� ¸/0?¹}TU^gRSk�SksTQu� ¸/'7¹}Tu^gU]o�jQPoi� ¸/'9¹UTPSkQ^g�ijQogSksT� ¸/9/¹UPSkux}]o�kS^SjGS� ¸/90¹UpsTuo�u]To=� ¸/9'¹oSnSkiP�ijQogSksT� ¸/9?¹oSRUgoS�SkQ^^S� ¸/7�¹oSTSkiPUx�pPikoi� ¸/70¹o}SsSkiPUx}�SksTQu� ¸7@0¹o}STx}Qkoi�ogQkuS� ¸7@9¹oUksjQTiP¿�TU^S� ¸/?�¹oigSTx}uk�gi�US� ¸/?7¹oT]o�}SjukS� ¸9@�¹o]hoS�PSjQTuu� ¸9@9¹jinSg�kS^SjUuS� ¸9�0¹jiQ�QTjQks� ¸9�'¹j]x}]o�ij{S� ¸9�7¹j]x}]o�^STSg� ¸9�?¹RSxh}QQ�oikS� ¸9��¹RSgju]}�SksTUu� ¸9��¹RS^UuSg}�ni}sSkS� ¸9��¹RQjU^^g�Q]{ÀkQ� ¸9�0¹R]gSoiPgoS�«]jUS*zSksS� ¸9�7¹hSPjug}uk�SksTUu� ¸90'¹hQksQTQ^goS�iogSkS� ¸909¹hiji^ku]o�uSTQRS� ¸9'/¹hiPSjuSuQPS�gPU^jSkS� ¸9'�¹hTio}Sgoi�u]Toi� ¸9/@¹hTioihiPux}�RSTUSkS� ¸9'?¹hTuj]^gouu�gQT}Uu� ¸9'7¹TS«U�TQRU� ¸9/�¹T]ogSkQ�sS^gQ� ¸99�¹TuRgoS�kS^SjuS� ¸9/9¹gSsjiPgouu�u]Toi� ¸99'¹gSPoS�RSTruSkS� ¸99�¹g}UuSk�}SjukS� ¸7�'¹

Page 231: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

497

gUs�U}iT� ¸999¹gjSPUkgCoS�UTukS� ¸997¹gjuPukgouu�ig^Sh� ¸99?¹gkuSsSkoi�kS^SjuS� ¸97@¹gisiRiTS�SksTUu� ¸97�¹gh]Tg�nQ^^UkS� ¸7�7¹gTsUx�gTs«Sk� ¸97�¹g^TUo}S�RSoguR� ¸97/¹^S^STQkoi�SjjS� ¸9?�¹^oSx}�PUTjuSkS� ¸9?�¹Pukkux}]o�u]TUu� ¸/�'¹zUxog�jQg� ¸/�/¹pSPSsgCouu�u]TUu� ¸/9�¹p}SsSk�gQT}Uu� ¸//?¹

F95?7;1?7� ����SnQ^oS� ¸�¹SoikU^� ¸�@¹Sj©uSkgniiog� ¸�'¹SjQT^S� ¸��¹ST{]RQk^�hTuk^� ¸�?¹STUu� ¸��¹Sg *̂hTQgg*]oTSUkQ� ¸�7¹nSi� ¸�0¹nUnjQ¦� ¸0�¹niio�hjSkQ^� ¸0�?¹niiog^iTQ�i��x}TUg^USk�SxSsQRUx�

niiog� ¸��7¹nTU{}^�niiog� ¸'�¹n]oTQo� ¸'/¹xSjPSTUS� ¸���¹xQk^QT�i��Qs]xS^UikSj�

Sks�RQ^}isUx�jU^QTS^]TQ� ¸'/'¹xQk^TQ�i��Qs]xS^UikSj�

jU^QTS^]TQ� ¸'//¹x}]RS^gouu�g}juSo}� ¸'7�¹xiksiT� ¸�'�¹sUSgi�^� ¸��?¹sUk^QTkSj*niio� ¸���¹su^USx}S�oku}S� ¸��/¹QSg^Q]Tiniiog� ¸�@/¹QxQR�RQsUS�niiog� ¸�//¹Qj{S*k� ¸�/'¹QjU^�niiog� ¸�/0¹QjPUo� ¸�/�¹Q¦hTQgg�h]njUg}Uk{�]oTSUkQ�

��ijUi*xQk^QTxiR�� ¸�/�¹Qpi^QTux}ku«�ouUP� ¸�'?¹�Sx^iT� ¸'�?¹�Sx^iT*hTQggS� ¸'0�¹�SRUju�jQUg]TQ�xj]n� ¸��@¹�QkUog*niio� ¸'0�¹�ijUi�h]njUg}Uk{�}i]gQ� ¸/9¹{ijuQuQPS�iogSkS� ¸�@�¹}SjUkniio� ¸?�¹Uk^QTkS^UikSj�}i]gQ� ¸�0/¹Ukp}Qo� ¸�?9¹okU{STkUS� ¸���¹ok^� ¸�0�¹okup}oiPS�nUTp}S� ¸��7¹okup}oiPS�jSPoS� ¸�0@¹oikg^Sk^S*U��j^s� ¸�'�¹oiTuSoUk*x}QTkuSo�gQT{Qu� ¸�'7¹oTSP^giPS�iogSkS� ¸�/0¹oTQsi� ¸�/9¹oTu^uoS� ¸�9/¹

ouTkig�jUsUS� ¸��'¹jQijQ�niio� ¸�?0¹jUhg� ¸�?'¹ji{ig*R� ¸�?7¹ju^iPx}Qkoi�kS^SjUuS� ¸�?@¹ju^PukQkoi�PUo^iT� ¸�7?¹RSx}Sik*]oTSUkQ� ¸��/¹RS{kijUS��@@/� ¸��?¹RShS� ¸��@¹RQ^isUoS� ¸��'¹RUooi� ¸�09¹Ro*hTQgg� ¸�'@¹RipSUoS�gUk^Qp� ¸�'�¹kS]oiPS�s]RoS�i��kSg�i��]oTSUkQ� ¸�/0¹kiPS�oku}S� ¸�9?¹kuoijug}uk�u]TUu� ¸�97¹inQTU{� ¸�7'¹iogST^� ¸�?@¹iRQ{S� ¸�?�¹hSjSRQs� ¸0@'¹hShUT]g� ¸0@9¹hQ{Sg� ¸0@�¹hQTi� ¸0�@¹hQTgikkQj� ¸0��¹hQT]k� ¸0��¹hUsT]x}kuou�U�higUnkuou� ¸0�'¹hUj{TUR� ¸0�/¹hU^QT*niiog� ¸0�7¹hixoQ^niio|niiojSks� ¸0��¹hijUg}x}]o�RuoijS� ¸0�/¹hTSPi� ¸0��¹hTQgg�i��]oTSUkQ� ¸0��¹hTio]sS�ijQ{� ¸0�/¹h]g}oSTuQP�gQT{Qu� ¸00�¹TSs]{S� ¸00'¹TSkio� ¸009¹TSkio� ¸007¹TQgUsQk^� ¸00/¹T}u^}R�hj]g� ¸00?¹TUhij�hjSkQ^� ¸0�@¹Tip]RkS�su^ukS� ¸0'/¹gSRRU *̂oku}S� ¸090¹gxUQkxQ�<ks�^Qx}kiji{u�

�gSko *̂hQ^QTgn]T{|ouUP�� ¸�'?¹g}uuSk�}SjukS� ¸'79¹g^QnQjuSo�ijQogSksT� ¸07'¹gPQ^jSkS�hQ]kiPS�h]njUg}Uk{�

}i]gQ� ¸�?'¹gPUx}Ssi� ¸0/'¹^SjSk^� ¸'@0¹^Qx}kiokU{S� ¸'�@¹^iTgUk{�hj]g� ¸'�0¹^PQTsukS� ¸'@�¹^uRx}Qkoi�SksTUu� ¸'��¹^ugx}Ug}Uk�U{iT� ¸'��¹]}RSjU]o�]}^ug}oS� ¸'�9¹]oTSUkUSk�}]RiTi]g�niiog�

h]njUxS^Uik� ¸9/¹PSgujroQPux}�oUTS� ¸/0¹PSgujQkoi�SksTUu�gQT}UuiPux}� ¸/�¹PQx^iT� ¸/@¹PQjQg� ¸/�¹PQgxi� ¸/'¹PQgkS� ¸//¹uSo]nQkoi�U}iT� ¸/@@¹psiTiPruS� ¸�99¹p}u^iRuTinjsT]oSTkuS� ¸�9�¹p}uPS�oku{S��jUPQ�niio�� ¸�9�¹

Page 232: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

0?7 E52+L

,�'�-

�� �!"�#$%�& "'(�����!)#�#�( *%(+'(��,%�%��%('-!��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWY

��%& �)!,�'JL&&��L"��!,' +'M�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW21

,%K%�O&%�'&�!)�%+'��WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�[

)LK�%�L&-�)!P!- �( �-%(" ��-%�('*�!('*%�O&'�-O�#$%�& "'(�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW61

"%-%�!K�#$%�& "'(�����!)#�#�( *%(+'(�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW63

%(-!) �WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWY�I

�!"%�$ "�#$%�& "'(��!)#�#��,%�( *%� �*'��O&!�-'�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWY�X

�!"%�$ "�#$%�& "'(��!)#�#��,%���L+'%�',%+'���WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYUG

KL!K)%�'$& ���!"%�$ "�#$%�& "'(��!)#�#�WWWWWWWWWWWWWWWWWWY[U

"%-%�!K�#$%�& "'(�����!)#�#�( *%(+'(�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW63<*-<*-<*%<*�<*5<*%< ..................................................................................... /�<-OL�< ............................................................................................................. /0<PQ�RSTUV ....................................................................................................... /0<"OA+ .............................................................................................................. /'<%O1(2V�21=EO51WX�5="�1<L<�2Y�4VFG��!AG1<#Z .............................. /9<[A<3�< ........................................................................................................... /7<E*<AL .............................................................................................................. /7<\]S^QTTS�]S ............................................................................................... /?<�<4O5"W4<"

"W4<"1WFW_�(O1LA�!<�<4O52V# ...................................................... /?<�=12L ............................................................................................................. 70<�L< .................................................................................................................. 70<�OAL< ............................................................................................................. 71<�X252� ............................................................................................................ 71<�c-<LA=+ ..................................................................................................... 72<�cV1+*-G�+� ................................................................................................ 72<1%O�VL�=

<1%O�VL�="<�1<G�<� A=E5<�c="�W�<1%O�VL�< ................................................................... 9�

<1L=1V��-=eO1<�fA2Y"1< ........................................................................ 9�<HA2=A2 ............................................................................................................ 74<A%G5O1L�HAW1L .......................................................................................... 74

Page 233: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

499E52+L

<AW+L="<����,��� ............................................................................................ 9'<A2_ .................................................................................................................. 9'<A�< ................................................................................................................. 9/<A�L2��HO_HO ................................................................................................. 9/STg�hijikS

<A+�H=�=1< ............................................................................................ 79<AL*A=41W�

<AL*A=412� ............................................................................................... 79<+=(2<(2V�XAW+LWV1+c�WX�"W4<"(2"�G�A<Y1W .................................. 7@<++<� ................................................................................................................ 7@<+L*HAO+*G�A<Y1< ........................................................................................ 7�<+LA=�V-2V.................................................................................................... 7�<L2�<� ................................................................................................................ 7�<L�<1L2� .......................................................................................................... 7�<328< ............................................................................................................... 7�<X2�� ................................................................................................................ 70-<= ................................................................................................................... 70--W

--2 .............................................................................................................. 7'-<E="2�52�A=O�O�LA=112�LOX1=�=%2Y��-5L� ......................................... 7'- � .................................................................................................................... 79-<�<1+�-2E1O+�-G�+ ................................................................................... 79-O��<A*�1W%< ................................................................................................ 77-<�L2V*4AG� ................................................................................................... 7?-<+<1O(c�<14A2_�=�O�+<14A="WF........................................................ 7?-2-�O�+ ........................................................................................................... 90-2-�2=52+L ...................................................................................................... 90-2-�2=LO�<�m�213=A5<(2_1W_�(O1LA�25��5���=+L=5<A="< .............. 91-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�21+LWLGLG�5O1O4e5O1LG ......................... 91-2-�2=LO�<��c"2"+c�=Y�-=%=+�="+c�=Y�+O521<A2Y............................. 92-2-�2=LO�<�G�A<Y1+c�=Y��2LOA<LGAW�"�5=+�"2 .................................... 92-2�V��%<11<�%AW%=A2"1< ............................................................................ 92-�<%=42_1W_�3=14�H24LAW5�W�<"L=A2" ............................................... ?�-=-AW8O"<�LOLV1<�<1<L=�2Y"1< ............................................................ ?�-=%G+�<"........................................................................................................ 94-A<_L�-G�+ ..................................................................................................... 94-AWL<1+c�<�-2-�2=LO�<� ............................................................................ ?'niio�pikQ

-G�E=1 ...................................................................................................... ?'-G�212+L ........................................................................................................... ?/-G�AO� ............................................................................................................. ?/niiog

-G�+ ........................................................................................................... 97-G�W��=�O�+<14A�HW�WH="WF ................................................................ 97-GLO�c+c�<�2AW1<�2%=A2"1< ...................................................................... 97"O�L=A� ........................................................................................................... 99

Page 234: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@@ E52+L

"O�O+ .............................................................................................................. 99"O+O��< ........................................................................................................ 100"<+W�O1�=�<14A2_�+OA%2_="WF ............................................................ 100"<+W�c�O"WF��2A<�2��2"1< ...................................................................... 101"O+�= ............................................................................................................ 101"O+1< ............................................................................................................ �@�"W4<"1W(L"=�"HOAO4 .............................................................................. 104"W4<"1W(L"=�eGH<1+c�=%= ................................................................. 104"W4<"1W(L"=�25O12�=�O1W�LO�2%W ....................................................... �@'"W4<"1W(L"=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG�

!�c"2"+c�<�H=�2LOX12�<# ................................................................. �@'"W4<"1W(L"=�+L<A=%=��O"< ................................................................. �@/"W4<"1W(L"=�G�A<Y1+c�=%=��<L=�W(c�=%=�G12"OA+WLOLG ........ 109"W4<"1W(L"=�!3=�2=#............................................................................. 110"W4<"1WFW_�425�45WLA<�-GA<%= .......................................................... 110"W4<"1WFW_�(O1LA��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�25O12�2"<1<�3A<1�< ................................................. 112"W4<11V�G�A<Y1+c�=Y�%G5=AW+LWF1=Y��1W%W .................................. 112"2442��HAO+W��=+"2LW�2��G�cLGAW�H=+=�c+L"<�+8<�"�G�A<Y12� ..... ���"2�25O42<�G�A<Y1< ....................................................................................... ���"2�c8<1="+�<�1<L<�2V�"<+W�2"1<� ..................................................... 114"211W(c�<�52+c�<�(O1LA<�2E="<1<�-2-�2=LOF1<�+W+LO5< ........ 114"211W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�25��2��V��3A<1�< .......... 114"211W(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12���<�L252AVE,"< ........................................................................... ��'"211W(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�

HO4<%=%2F1WX�HA<(2"1W�2" .............................................................. ��'"�<+="�HOLA=��=+LV1LW1="WF ........................................................... ��'"=�W1+c�<��1W%< ...................................................................................... ��/"=�W1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ...................................... ��/"=�W1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�=�O1W�HF2��W ............................................................................ 117"=�W1+c�W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... 117"=�W1+c�W_�1<(2=1<�c1W_�G12"OA+WLOL�

25O12��O+2�G�A<Y1�W ............................................................................. ��7"+O+"2L�HAO+< ............................................................................................ ��7%<EOL<�H=*G�A<Y1+c�W .............................................................................. 119%<�21"==� .................................................................................................... 119%<14Ef��<11<�fA2Y"1< ............................................................................ 120%O�c�,"%O1��O=124="WF .......................................................................... 120%O=A%2,"<��f45W�<�=�O�+<14A2"1<� ................................................. 120%OA4< ............................................................................................................. 122[OA4<1 ........................................................................................................... 122%2�c32�+�"2L<�2_�=�O�+<14A="WF......................................................... ���%�=A2V ............................................................................................................ ���%�=G-OAA2�-G�+ ........................................................................................... 124

Page 235: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@�E52+L

%1W4f��%<�W1<�-=%4<12"1< .................................................................. 124%=�,"<�=�+<1<�"2�L=A2"1<�� .................................................................. ��'%=�="1O�GHA<"�211V�=+"2LW�2�1<G�W��=4<� ...................................... ��'%=A-<FO"+c�W_�fA2_�=5O�V1="WF .................................................... ��/%A<14*O�+H= ............................................................................................... ��/%AW%2A�=�O�+<14A�=�O�+2_="WF .......................................................... ��/%AWqO1�=�2AW1<�"rVFO+�<"2"1< ........................................................... 127%AWqO1�=��=+LV1LW1�<1<L=�2_="WF ................................................ 127%G"OA1OA ...................................................................................................... 127%G�V,"<��242V�+LOH<12"1< ...................................................................... ��7%G5<12L<A1W_�(O1LA ............................................................................... ��7%G+<AO"WF�=�c%<�A=5<12"1< ................................................................ 1294O�<5OA=1*�@@� ......................................................................................... 1294O1c�

G�A<Y1+c�<�HAO+*%AGH< .................................................................... ��@4OH<AL<5O1L�%G5<12L<A1=Y�H=�2LW�W�

�c"2"+c�=Y�52+c�=Y�A<4W .................................................................. ��@4OAe<"1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�4�V�f1<(L"<................................... ���4OAe<"1<��<AL=%A<32F1<�3<-AW�< .................................................... ���4OAe<"1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�

25O12�"�=��+GX=5�W1+c�=%= ............................................................ ��04OAe<"1<�1<G�="=*LOX12F1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W ......................... ��04OAe<"1W_��=52LOL�LO�O-<FO11V�

L<�A<42=5="�O11V�G�A<Y1W ............................................................. ��'4e��4��<%O1(2V�%5-X�G�A<Y1< .................................................................. ��'4eOAO�<�LAG+�<"(V ................................................................................ ��/4eGA< ............................................................................................................ ��94W"=+�="= .................................................................................................. ��94W�W_�2%=A�"=�=4W5WA="WF ................................................................. ��74WLVF<��1W%<� ............................................................................................. ��74W8�O"<�=�+<1<�3O4=A2"1< ................................................................. ��742<1<�H�f+ .................................................................................................. ��?42<+=3L ......................................................................................................... ��?425��+<4��%=A=4 ........................................................................................... 140421LOA1<�*�1W%< ....................................................................................... 14042=A42_FG��=�O�+<14A�"<+W�c="WF ................................................... 141412HA="O(c ................................................................................................. 141412HA=HOLA="+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ...................... 142412HA=HOLA="+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�

1<G�="<�-2-�2=LO�<............................................................................ 142412HA=HOLA="+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<�-2-�2=LO�< ..................... 142412HA=HOLA="+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ....................................... �0'4=-A<��1W%< ................................................................................................ �0'4=-A<�FWL<�c1V ........................................................................................ �0/4="2A< ........................................................................................................... �0/4=�W1+c�<�(O1LA<�c1<�-2-�2=LO�<�A(-+ ........................................ 147

Page 236: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@� E52+L

4=�c1W��%<�W1<�=�O�+2Y"1< .................................................................. 1474=5<AO(c�W_�%O=A%2_�fA2_="WF� ....................................................... 1474=1O(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ........................................ �074=1O(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�1������AGH+c�=Y .......................................................................... �074=1O(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... �074=A<4=*4AG� ............................................................................................... 1494A<%=-A<L .................................................................................................... 1494A=1V��"<+W�c�"<+W�c="WF ................................................................. �'@4G�2-W ............................................................................................................ �'@4G5<1+c�<�=�+<1<�5WX<_�2"1< .......................................................... �'@4G5<1+c�W_�2%=A�"VFO+�<"="WF ........................................................ �'�4GX�2��2LOA< .................................................................................................. �'�4GX="1<�"2+c .............................................................................................. �'�4VFG��1<L<�2V�=AO+L2"1<� ...................................................................... �'�O"OAO+L*HA21L ............................................................................................ �'�O%5=1L�G�A<Y1< .......................................................................................... �'�O4O�c"O_+� .................................................................................................. �'0OE=LOAWF1W_��WY" .................................................................................... �'9O�=1=52F1<�4G5�<�L1OG ......................................................................... �'9O�+HAO+�H<-�2821%�G�A<Y1<�3=�2=*(O1LA�=5 ................................. �'7O�+HAO+�G4<F2 ............................................................................................ �'?O�"W� ............................................................................................................. �'?O�2L�-G�+ ...................................................................................................... �/@O�c%<*1.......................................................................................................... �/@O+O5�RQsUS�niiog�

O+O5�5O42<�-G�+ ................................................................................. �/�O+LG<� ............................................................................................................ �/�,���� .................................................................................................................. �/�,"A=+"2L ...................................................................................................... �/�,A=X="�"=�=4W5WA��O=124="WF� ........................................................ �/�eW"<��1W%< .................................................................................................. �/�eWL=5WA=-�4AG�<A1V� .......................................................................... �/�eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ................................ �/0eWL=5WA+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��=�O%<�=�ceWF< ............................................................................. �/0eWL=5WA+c�W_�=-�<+1W_�

21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ..................... �/'eGH<1+c�W_�=�O�+2_�=�O%="WF .......................................................... �/'E<%=A=41f��<��"�� ...................................................................................... �//E<4OA1<�LOLV1<�=�O�+<14A2"1<� ........................................................ �//E<�<AH<L+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�

L<�f1<(L"<�25��4��"<�<A="< ............................................................ �//E<�<AH<L+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��3��H=LG81V�< ................................................................................. �/?E<�<AH<L+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

Page 237: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@�E52+L

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... �/?E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�

4�V�42LO_�!f1W_�FWL<F# .................................................................. 170E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�<�<4O52V�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... 170E<H=A2Ec�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�=�5��%=Ac�=%= ............................................................................ 171E<X<A�2"�%<�W1<�%AW%=A2"1< ................................................................. 171E<X241O�AO%2=1<�c1O�-2-�2_1O�L="<AW+L"=�G�A<Y1W .................... 172E4=A="rV ...................................................................................................... 172EO�O1W_�HO+ ............................................................................................... �9�E21FO1�=�=�c%<�HOLA2"1<� ...................................................................... �9�2"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ....................... 174"<1=*3A<1�2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�

-2-�2=LO�<�25O12�2��3A<1�< ................................................................ 1742"<1=*3A<1�U"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ....................................... �9'WE4<LO�c+�W_�4=5�+"OL�<1t�HOG1="=_�

"W4<"1WFW_�425�+"2L�<1W�HOG1="=Y ........................................... �9'2EA<Y�c+c�W_��G�cLGA1W_�(O1LA�HAW�H=+=�c+L"2�4OAe<"W�

2EA<Y�c�"�G�A<Y12 ................................................................................... �9/21eO� ............................................................................................................. 179Ukg^u^]^�ogUvwoU�

21+LWLGL��1We�W� ............................................................................... �7@21+LWLGL�1<A=4=E1<"+L"<�

1<1�G�A<Y1W .......................................................................................... �7@21+LWLGL�HOAO4="WX�LOX1=�=%2_........................................................ �7�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�+O"<+L=H=�c+c�=%=�

52+c�=%=�%G5<12L<A1=%=�G12"OA+WLOLG .................................... �7�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�

�WY"+c�=%=�52+c�=%=�HO4<%=%2F1=%=�G12"OA+WLOLG� 25��-�4��%A21FO1�<................................................................................. �7�

21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� FOA12"O(c�=Y�=-�<+L2 ....................................................................... �7�

21+LWLGL�G�A<Y1=E1<"+L"<� 25��2���AWHrV�O"WF<�1<1�G�A<Y1W ..................................................... �7�

213=A5<(2V��H=+LGH��HOA+HO�LW"W .................................................... �7�QSg^Q]Tiniiog�

2+L,"A=-G�+ ......................................................................................... �702+LW1< ........................................................................................................... �70Y������.................................................................................................................. �7'�<4O1�=�f�2V�=�O�+<14A2"1<� ............................................................. �7/�<E�< ............................................................................................................. �7/�<�O1+c�<�"�<4�O1<�"�<4W+�<"2"1< ............................................... �7/�<�c"<A2V ..................................................................................................... �77�<A<"O�< ...................................................................................................... �77�<AH<LW ........................................................................................................ �7?

Page 238: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@0 E52+L

�<AH<LW�213= .............................................................................................. �7?�<ALW�2�<L�<+W ............................................................................................ 190�<AL=%A<32V� ............................................................................................... 190�<++2=HOV�m�+GE2ArV�G�A<Y1+c�WX��1We=� ........................................ 191�W,"=*5=%W�V1+c�<�<�<4O52V ............................................................ �?��WY"=-�HAO+< ............................................................................................. �?��WY"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ........................................... 194�WY"+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ...................... 194�WY"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�

HO4<%=%2F1WX��<4A2" ......................................................................... 194�WAWFO1�=�"�<4W+�<"�"=�=4W5WA="WF ......................................... �?'�WA1=+��242V�"2�L=A2"1< ......................................................................... �?'�214< .............................................................................................................. �?'�2A="=%A<4+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ............................ �?/�2A="=%A<4+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�4�2�FWeO"+c�=%= ...................................................................... �?/�2A="=%A<4+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW� 25��"��+GX=5�W1+c�=%= ..................................................................... �?/

��G-�+25O_1=%=�4=E"2��V ...................................................................... �?7�1W%<A1V ...................................................................................................... 199�1W%<A1V�1<�3O4=A="< .......................................................................... 199�1W%<A1V�1<G�="=%=�L="<AWL+"<�

25��8O"FO1�< ........................................................................................ 199�1W%<A1V�G�2��2F2"+c�=5G�(G52 ............................................................ 200�1W%W ............................................................................................................. 200�1W%W*XX2 ...................................................................................................... 201�1W%=1=8< .................................................................................................. 201�1We�="<�-2Ae< ........................................................................................ 202�1We�="<��<"�< ........................................................................................ 202�1We�="<�X<L< .......................................................................................... �@��1We�="O�"W4<"1W(L"=�=�O�+2V��<HG+LW ...................................... �@��1We�="2�4eOAO�< ................................................................................... 204�1L .................................................................................................................. 204�="<�O1�=�=�O�+<14A�"<+W�c="WF .................................................. �@'�="<�c��f45W�<�5WX<_�2"1< .............................................................. �@'�=�O+= .......................................................................................................... �@'�=�O+=�eWLLV ............................................................................................ �@/�=�= ............................................................................................................... �@/�=�=�"2G5 .................................................................................................... 209�=52�+�G�A<Y1< ........................................................................................... 209�=14=A ......................................................................................................... 210�=1=L=H�%<�W1<�+OA%2Y"1< .................................................................... 210�=1+L<1L<*2���L4 ........................................................................................ 211�=A12,1�=�=�O1<�<1<L=�2Y"1< ............................................................. 211�=A1GX�"=�=4W5WA�5W�=�<_="WF ..................................................... 211�=A=1<(2V�+�="<� ..................................................................................... 212

Page 239: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@'E52+L

�=A=LWF�1<L<�2V�%AW%=A2"1< ................................................................ 212�=AV�21*FOA1V��+OA%2_��O=124="WF ................................................... ����=+5<A+c�W_�5WX<_�=�+LOH<1="WF ................................................ ����=+LO1�=�+"2L�<1<�-=AW+2"1< ............................................................ ����=+Lf��=�O�+<14A�=�O�+<14A="WF ................................................. ����=Lf���<LOAW1<�2"<12"1< ...................................................................... 214�=X<1FG��+OA%2_�"<+W�c="WF .............................................................. 214�A<"(="<�=�+<1<�2%=A2"1< .................................................................... 214�A<"FO1�=�<14A2_�"=�=4W5WA="WF ................................................... 214�A<"FO1�=�5W�=�<�"<+W�c="WF .......................................................... ��'�AO4= ............................................................................................................ ��'�A<Y1< ............................................................................................................ ��/�A<Y1<�5A2_ .................................................................................................. ��/�A<_1V�2AW1<�2"<12"1< ............................................................................ 219�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�4WLVF<�-2-�2=LO�<�

25��"��1��=A�="< .................................................................................... 219�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<��AW5+c�=L<L<A+c�<�-2-�2=LO�<�

25��2��%<+HAW1+c�=%= .......................................................................... 219�AW5+c�<�AO+HG-�2�<1+c�<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�

-2-�2=LO�<�25O12�2��3A<1�< ................................................................ 220�AW5+c�W_�AO+HG-�2�<1+c�W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... 220�AW1W(V ....................................................................................................... 221�AWLW�< ........................................................................................................ 221�A2=1 .............................................................................................................. 222�A=� ............................................................................................................... 222�AGH+c�W_�=�O�+<14A��=+LV1LW1="WF ........................................... ����G-A<�="�+OA%2_�%AW%=A="WF ............................................................... ����G4c�=�O�+2_�V�="WF ............................................................................... ����GEc5O1�=�1<E<A2_�"<�O1LW1="WF .................................................... ����GAr,A��AW"-<+G ........................................................................................ ��'�G812A�=�O1<�"2�L=A2"1< ....................................................................... ��'�<"AW1O1�=�+OA%2_�,"%O1="WF ........................................................... ��'�<%G1<m�1W%< ............................................................................................. ��/�<E<AO"<�AG+�<1<�5W�=�<Y"1< ........................................................... ��/�O=H=�c ....................................................................................................... 227�WL"W1O1�=�"2�L=A�+OA%2_="WF .......................................................... 227�WL="FO1�=�1<L<�2V�=�O�+<14A2"1< ................................................. ��7jUPTQg]oTSUkQ�xiR� ................................................................................. ��7�2%<��c"2" ...................................................................................................... 229�21%"2+LWF1W_�(O1LA�Z ........................................................................... 229jQijQ�niio�................................................................................................. ��@�2H+ ................................................................................................................ ��@�2A< ................................................................................................................. ����2L=HW+ ......................................................................................................... ����=%=+*5 ........................................................................................................ ����=L=+ ............................................................................................................ ���

Page 240: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@/ E52+L

�H�5O42< ....................................................................................................... ����G%<1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ....................................... ��0�G%<1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�=�5��%=Ac�=%= ............................................................................ ��0�G%<1+c�W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW... ��0jiio0niio�xiR�]S ................................................................................... ��9�c"2"�1W%< ................................................................................................... ��9�c"2"+c�<�52+c�<�A<4< ............................................................................ ��9�c"2"+c�<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�25��"��+LO3<1W�<�1<1�G�A<Y1W ... ��7�c"2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ........................................ ��7�c"2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�f1<(L"< ................................. ��?�c"2"+c�<�=-�<+1<�5O4WF1<�1<G�="<�5O4WF1<�-2-�=LO�< ...... ��?�c"2"+c�<�=-�<+1<�1<G�="=*HO4<%=%2F1<�-2-�2=LO�< ................ ��?�c"2"+c�<�=-�<+1<�=A%<12E<(2V�1<(2=1<�c1=Y�

+H2��W�HW+c5O11W�2"�G�A<Y1W���==�1+HG� ................................. 240�c"2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�< .............. 241�c"2"+c�<�(O1LA<�2E="<1<�-2-�2=LOF1<�+W+LO5<�

4�V�42LO_ ............................................................................................... 241�c"2"+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<�-2-�2=LO�<�

25O12��O+2�G�A<Y1�W ............................................................................. 242�c"2"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... 242�f-=5WA�L��"W11W� .................................................................................. 242E1<11V .......................................................................................................... �0�E=AV1<��<E�< .............................................................................................. �0�5<%<EW1�XAW+LWV1+c�=Y�<�<4O5�1W%W ............................................ 2445<%1=�2V��@@/ ............................................................................................. 2445<_4<1 ......................................................................................................... �0'5<_+LOA��1W% ............................................................................................. �0'5<_XAWF�VA=+�<"�2"<1="WF ................................................................. �0/5<�c"<� ......................................................................................................... �0/5O4W(W1< .................................................................................................... 2475O4W(W1<�2�HA<"=� .................................................................................... 2475O42<+L<A .................................................................................................... �075O�c1W��VA=+�<"�VA=+�<"="WF ........................................................ �075OL=4W�< ..................................................................................................... 2495<1%=*"==�� ................................................................................................ 2495<1O�W+�HOLA=�5WX<_�="WF� .............................................................. �'@5<H< .............................................................................................................. �'@5<A2V� ............................................................................................................ �'�5<A�21<�V12�<�"O12<5212"1< .................................................................. �'�5<A�= ............................................................................................................ �'�5<L",_� ......................................................................................................... �''5<X<=1*G�A<Y1< ......................................................................................... �'/5<(�2"�5W�=�<�5WX<_�="WF� ............................................................... �'/5W�=�<Y"�1W%<� .......................................................................................... �'/5W�=�<Y"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�25��"���V%21< ........ �'9

Page 241: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@9E52+L

5W�=�<Y"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<� 25O12�=��%5WAc="< ............................................................................... �'9

5W�=�<Y"+c�<�(O1LA<�c1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_� 25��8���=-OA<�2�"��X=5O1�= ............................................................... �'7

5W�=�<Y"+c�W_�=-�<+1W_� 21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ..................... �'7

5W+LO(L"= .................................................................................................. �'?5W+LO(c�W_�G�A<Y1+c�W_�AGX��5GA�� .................................................. �'?5W+LO(c�W_�3=14�25O12��=A=�V�4<1W�< ......................................... �/@52e1<A=41W_�425...................................................................................... �/@52��= .............................................................................................................. �/�52+2=1OA ....................................................................................................... �/�52qO1�=�5W�=�<�3O4=A="WF� .............................................................. �/�5�*HAO++ ...................................................................................................... �/�5=E<W�<*+W1LOE�5=E<Y�<*+W1LOE ....................................................... �/05=A2=1 .......................................................................................................... �/'5L+�G�A<Y1< ................................................................................................. �/'5GEO_��1W%W�2�4AG�<A+L"<�G�A<Y1W� .................................................... �/95GEO_�=412,Y��1W%W�m�!�=-E<AV#�L�%��8O"FO1�<� ............................. �/95GA<4="<�"<�O1LW1<�HOLA2"1<� .......................................................... �/91<"F<�c1<��1W%<�m�-=%4<1 .................................................................... �/71<2A2� .............................................................................................................. �/?1<G�<�2�LOX12�< ........................................................................................... �/?1<G�="<�-2-�2=LO�<�

4OAe<"1=%=�HAWA=4=E1<"F=%=�5GEOf�1<1�G�A<Y1W ............ 2701<G�="<�-2-�2=LO�<��15G�25��4<1W�<�%<�W(c�=%= ........................ 2701<G�="<�-2-�2=LO�<��c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�25��2"<1<�3A<1�< ...................................................... 2711<G�="<�-2-�2=LO�<�HAW�<AH<L+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�

G12"OA+WLOLG�25�"�+LO3<1W�< ........................................................ 2711<G�="<�4G5�<�1<1�G�A<Y1W .................................................................. �9�1<G�="O�L="<AW+L"=�25��L��%��8O"FO1�< ............................................ 2741<G5="<�4<A2V�45WLA2"1< ..................................................................... 2741<GL2�2G+� ..................................................................................................... �9'1<(2=1<�c1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�4�V�42LO_ .................................... �9'1<(2=1<�c1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W�25O12�"�2��"OA1<4+c�=%= ......... �9/1<(2=1<�c1<�2+L=AWF1<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W .................................. �9/1<(2=1<�c1<�H<A�<5O1L+c�<�-2-�2=LO�<�G�A<Y1W ........................ 2771<(2=1<�c1<�+H2��<�HW+c5O11W�2"�G�A<Y1W .................................. 2771<(2=1<�c1W_�<"2<(2_1W_�G12"OA+WLOL .......................................... �971<(2=1<�c1W_��G�cLGA1W_�(O1LA�G�A<Y1W�"�5=+�"2 ................... �971<8�3=A5<L ................................................................................................ 2791<8�F<+ ........................................................................................................ �7@1<82��1W%W� ................................................................................................. �7@1W�=�W8W1�fA2_�2%=A="WF ................................................................... �7�1="<��1W%< .................................................................................................. �7�1="W_�+"2L*�@@@� ........................................................................................ �7�

Page 242: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@7 E52+L

1="2�="�5WX<_�=�%O11<42_="WF ........................................................ �7�1=A<*4AG� .................................................................................................... �7'�+�G�A<Y1< .................................................................................................... �7'=-yO4W1O11=O�%G5<1WL<A1=O�WE4<LO�c+L"=�

=-r,41<1O�%G5<12L<A1O�"W4<"1W(L"= ....................................... �7/=-OA2%� ........................................................................................................... �7/="+ ................................................................................................................. �79=4O+c�<�1<(2=1<�c1<�=A4O1<�4AGe-W�1<A=42"�1<G�="<�

-2-�2=LO�<�25O12�5��%=Ac�=%= ......................................................... �79=4O+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�25��1���AGH+c�=Y ........... �77=4O+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��5��%AG8O"+c�=%= .......................................................................... �77=�+<AL .......................................................................................................... �77=5O%< ............................................................................................................ �7?ihQk�ziTjs� ............................................................................................... �7?=H2��V ........................................................................................................... 290=H2��V ........................................................................................................... 290=+"2L<� .......................................................................................................... 291=+"2L< ........................................................................................................... 291=+1="< ......................................................................................................... 292=+1="W�

"W4<"1W(L"=�+=�=52Y�H<"�WF�= .................................................. 292H<"�O1�=�=�O�+<14A�%AW%=A="WF ..................................................... �?�H<"�W8W1�E=AV1<�VA=+�<"2"1< ......................................................... �?�H<"�="<�LOLV1<�<1<L=�2Y"1< ............................................................... �?�H<"�V���=+LV1LW1�+LOH<1="WF ......................................................... �?�H<2+ ................................................................................................................ 294H<�<5O4 ....................................................................................................... 294H<H2A1V� ....................................................................................................... �?/H<H2AG+ ......................................................................................................... �?/HO%<+ ............................................................................................................. 297HOHH2 ............................................................................................................. 297H<A�<5O1L+c�O�"W4<"1W(L"= ............................................................. �?7HOA= .............................................................................................................. 299HOA+=1<� .................................................................................................... 299HOAG1 ............................................................................................................ �@@H2"4O11=G�A<Y1+c�W_�AO%2=1<�c1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�=+"ULW�HO4<%=%2F1WX��<4A2" ........................ �@@H24%GA+c�W_�A=+LW+�<"�_=+WH="WF ................................................ �@�H24AGF1W�W�2�H=+2-1W�W ......................................................................... �@�hUj{TUR� ......................................................................................................... �@�H2A<524<� ....................................................................................................... �@�H2LOA*-G�+.................................................................................................... �@�H�<1OL<��1We=�� ...................................................................................... �@�H�<1OL<�A2H=� ............................................................................................ �@0H=4=A=eGfF<�<AL��1W%<�1<�"=EW�< ................................................. �@0hixoQ^niio|niiojSks� ......................................................................... �@'

Page 243: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'@?E52+L

H=�2%A<3�1W%<� .......................................................................................... �@'H=�2L�]S ........................................................................................................ �@/H=�2LOX12�<�!1LGG�!�H2# .......................................................................... �@/H=�2qG��5W�=�<�5W�=�<_="WF ........................................................... �@/H=�L<"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�

25��H<1<+<�5WA1=%= .......................................................................... �@?H=�L<"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��2��H���=L�VAO"+c�=%= ................................................................... �@?H=�L<"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�25��5��"��=+LA=%A<4+c�=%= ..................... ��@H=�G+5<��%<�W1<�2"<12"1< .................................................................... ��@H=F<L�="<�8�=�< ..................................................................................... ���HA<"= ............................................................................................................ ���HAO+<�G�A<Y1W ............................................................................................ ���HAW+Ve1f��2"<1�2��2F ............................................................................. ���HA="=�=�W .................................................................................................. ���HA=�G4<�=�O%�2%=A="WF .......................................................................... ���HA=521c ........................................................................................................ ���HA=5H=+L<F+OA"2+� ................................................................................. ��0HA=+"2L< ...................................................................................................... ��0HA=+L2A ......................................................................................................... ��'HAG4�W_�A<"�W� ......................................................................................... ��/HG�c+<AW ..................................................................................................... ��/HG8�<Ac="�+OA%2_�"=�=4W5WA="WF .................................................. ��9H8=1�2"+c�W_�=�O�+<14A�"=�=4W5WA="WF� ................................. ��9A<4G%<� .......................................................................................................... ��9A<1=� ............................................................................................................ ��7A<1=��

�c"2"+c�<�32�2V .................................................................................... ��7AOEW4O1L ..................................................................................................... ���AWL5�H�f+ .................................................................................................. ���A2"1O1+c�<�4OAe<"1<�=-�<+1<�-2-�2=LO�< .................................... ���A2"1O1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ..................................... ���A2"1O1+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... ���A=4="24 ........................................................................................................ ��0A=EO1-<G5�%O11<42_�5WX<_�="WF� .................................................... ��0A=E="t_�eWA<3�

A=eO"W_�eWA<3 .................................................................................. ��'A=EG51<�4WLW1< ....................................................................................... ��'AG12�<� ........................................................................................................... ��/AG++�W_�3=14�+=4O_+L"WV�=-A<E="<1Wf�W�1<G�O�

A=+2_+c�W_�3=14�+HAWV11V�=+"2L2�L<�1<G(2 ........................... ��/+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�

25��<��%<_4<A< ........................................................................................ ��9+O_-A*+"2L�= .............................................................................................. ��9+<"FO1�=��<AW+<�=�O�+<14A2"1<� ..................................................... ��7

Page 244: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�@ E52+L

+<"FG��=�O�+<14A�=�O%="WF� .............................................................. ��7+<%<................................................................................................................ ��?+<�"=Ve ....................................................................................................... ��?+<�O"WF�2%=A�"2�L=A="WF ....................................................................... ��@+<552L*�1W%< .............................................................................................. ��@8"O_(<A+c�<�3G14<(2V�H24LAW5�W��G�cLGAW�hTi�}QjPQ^US ...... ���+"2L ................................................................................................................ ���+"2L�%A<�V .................................................................................................... ���+"2L�E1<1c� .................................................................................................. ��0+"2L�+=32Y ..................................................................................................... ��0+"2L�=�_�L21c............................................................................................... ��'+"2F<4= ........................................................................................................ ��/+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<�-2-�2=LO�<�25����1��L=�+L=%= ... ��/+O"<+L=H=�c+c�<�(O1LA<�c1<�52+c�<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�

25��<��%<_4<A< ........................................................................................ ��9+25<�"W4<,�

"W4<"1W(L"=�=�O%<�HOLAO1�<*E<1O"+c�=%= ........................... ��9+�23 ................................................................................................................ ��7+�Ge-<�42�="=Y�213=A5<(2Y ................................................................... ��7+5<_� ............................................................................................................ ��?+5=�=+�WH ................................................................................................. ��?+5=�f��+LO3<12V�5W�=�<Y"1<� ........................................................... �0�+=�WA�<�fA2_�5WA=1="WF..................................................................... �0�+=�="_="<�"2A<�_=+WH2"1< .................................................................. �0�+H=�=5 ........................................................................................................ �0�+A2-1O�+�="= ............................................................................................. �0�+LO-O�V��=�O�+<14A�5WX<_�="WF .................................................... �00+L<41W��=AO+L�O4G<A4="WF� ................................................................ �00+L<A=4<"12_�+"2L ...................................................................................... �0'+L<+2"�1<L<�2V�5W�=�<Y"1< ................................................................... �0'+L<+2"�=�O�+<14A�<1<L=�2_="WF ........................................................ �0'+L<+G�<�L<A<+�+LOH<1="WF .................................................................. �0/+LO(O1�=�2AW1<�2"<12"1< ....................................................................... �0/+LO(f��=�c%<�=�O%2"1< .......................................................................... �0/+L=eG��<1<L=�2_�HOLA="WF .................................................................. �09+LAG��LOLV1<�"=�=4W5WA2"1<� ............................................................ �09+LG4O1L+c�O�-A<L+L"=�

�c"2"+c�=%=�1<(2=1<�c1=%=�G12"OA+WLOLG�25��2��3A<1�< .... �09g^]sQk^�SsPQk^]TQ� ................................................................................ �07+G5+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ........................................... �07+G5+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��1������AGH+c�=Y ............................................................................... �07+G5+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... �'�+f+c�=�=�O�+<14A�"2�L=A="WF .......................................................... �'�L<"AW4< ........................................................................................................ �'�L<�<1L .......................................................................................................... �'�

Page 245: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'��E52+L

L"OA4W1V ..................................................................................................... �'0LOE< ............................................................................................................... �''LO5H=A< ....................................................................................................... �''LOAO1............................................................................................................. �'/LOA1=H2�c+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ .............................. �'/LOA1=H2�c+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�< .... �'9LOA1=H2�c+c�W_�=-�<+1W_��=5G1<�c1W_�21+LWLGL�

H2+�V4WH�=51=Y�HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ....................................... �'9LOX1=�1W%< ................................................................................................. �'7LW5FO1�=�<14A2_�5W�=�<_="WF ......................................................... �'7LWqW8W1�2%=A�2"<1="WF ......................................................................... �'?L=A1<4= ....................................................................................................... �'?L=A+21%�H�f+ ............................................................................................. �/@LA2<4<�H�f+ ............................................................................................... �/�G�A<Y1+c�<�<�<4O52V�4AG�<A+L"< ....................................................... �/�G�A<Y1+c�<�<+=(2<(2V�"W4<"(2"�

L<��1W%=A=EH="+f4eG"<F2" ......................................................... �/�G�A<Y1+c�<�-2-�2=LOF1<�<+=(2<(2V� .................................................... �/�G�A<Y1+c�<��1W%<� ..................................................................................... �/'G�A<Y1+c�<��1W%<A1V ............................................................................... �/'G�A<Y1+c�O�1<A=4=E1<"+L"= ............................................................... �//G�A<Y1+c�O�AOA2X2"+c�O�L="<AW+L"= ................................................. �/9G�A<Y1+c�O�L="<AW+L"=�=X=A=1W�H<5rVL=��2+L=A2Y�

L<��G�cLGAW ........................................................................................... �/9G�A<Y1+c�W_�HW+c5O11W� ..................................................................... �/7G�A5O4�1W%< ............................................................................................... �/7G�A5fE2� ...................................................................................................... �/?G12"OA+WLOL�-<1�2"+c�=Y�+HA<"W�1<(2=1<�c1=%=�

-<1�G�G�A<Y1W ...................................................................................... �/?G12"OA+WLOL+c�<��1W%< .......................................................................... �9@GHA<"�211V�213=A5<(2_1=Y�H=�2LW�W�

L<�E="12812X�"241=+W1��5A ............................................................ �9@GHA<"�211V��G�cLGAW��=4<.................................................................... �9�GHA<"�211V��G�cLGAW��c"2"+c�=Y�52+c�=Y�A<4W .............................. �9�GHA<"�211V�5=�=42��+25rY�L<�+H=ALG��5A .......................................... �9�GHA<"�211V�HAO+W�L<�213=A5<(2Y��=4< ............................................. �9�GHA<"�211V�A=E"WL�G�LGAWE5G�L<��GA=AL2"��=4< ......................... �9�GHA<"�211V�G�+HA<"<X�+25rY�L<�5=�=42��=4< ................................... �9�GA-21= ........................................................................................................... �90GX5<�f��

GXLt8�< ................................................................................................ �9'3<�L=A .......................................................................................................... �9/3<�L=A*4AG� ................................................................................................ �9?3<�L=A*HAO+< ............................................................................................. �9?3O4OA<�c1=O�<%O1L+L"=�H=�HOF<LW�W�5<++="t5�

�=55G1W�<(WV5� 3O4OA<�c1O�<%O1L+L"=�E�4AG�G�L<�5<+="WX��=5G12�<(2_ .. �7@

Page 246: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�� E52+L

3O�c45<1�+"2L�<1<�45WLA2"1< ........................................................... �7@3O12�+*niio� ............................................................................................... �7�3<A2=1 ........................................................................................................... �7�32�2HHf��+OA%2_�"=�=4W5WA="WF ...................................................... �7�32�f��=�O%�"<+W�c="WF� ........................................................................ �7�3=AG5� .......................................................................................................... �7�X<_*LO��HAO+ .............................................................................................. �7�X<A2L=1="�=�O�+<14A�=�O�+<14A="WF ............................................ �7�X<A�2"+c�<�4OAe<"1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�"��%���=A=�O1�< ......................................................................... �70X<A�2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ...................................... �70X<A�2"+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�< ............ �70X<A�2"+c�W_�HAW"<L1W_�5GEO_�52+c�=Y�+<4W-W ............................ �7'XOA+=1+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25O12�=��%=1F<A< .................................................................................. �7/}ST^jQu�~�RSTog�h]njUg}QTg�m�hShQTnjSkogZ�

X<AL�2�2�5<A�+� ..................................................................................... �7/X<L25�V1+c�<�%<11<�"<�O1LW12"1< ................................................... �7?XOA+=1+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ .................................... �7?X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ................................. �7?X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�f1<(L"< ......................... �?@X5O�c1W(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��5��=+LA="+c�=%= .......................................................................... �?@X5O�c1W(c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW ......................................................................... �?�XAW+LWV1+c�<�4WLVF<��2LOA<LGA< ..................................................... �?�(O1LA�4=+�24eO1c�"WE"=�c1=%=�AGXG ............................................. �?�(O1LA�,"A=HW ............................................................................................ �?�(O1LA�1<"F<�c1=*5OL=4WF1=Y��2LOA<LGAW ..................................... �?0(O1LA�1<"F<�c1=Y��2LOA<LGA� .............................................................. �?0(O1LA�G�A<Y1+c�=Y��1W%W� ...................................................................... �?'(O1LA<�c1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�<H1�G�A<Y1W ................................................. �?'F<-<1O1�=�=�O�+2_�<14A2_="WF ......................................................... �?'FOA�<+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ....................................... �?/FOA�<+c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��L��%��8O"FO1�< ................................................................................. �?/FOA�<+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�=+"2LW�

HO4<%=%2F1WX�HA<(2"1W�2" .............................................................. �?/FOA1W8="�"��<�� .......................................................................................... �?9FOA12"O(c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_ ................................... �?9FOA12"O(c�<�=-�<+1<�G12"OA+<�c1<�1<G�="<�-2-�2=LO�<�

25��5��2"<+f�< ....................................................................................... �?9FOA12%2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�42LO_�

25��5��=+LA="+c�=%= .......................................................................... �?7FOA12%2"+c�<�=-�<+1<�-2-�2=LO�<�4�V�f1<(L"< ........................... �?7FOA12%2"+c�W_�=-�<+1W_�21+LWLGL�H2+�V4WH�=51=Y�

Page 247: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'��E52+L

HO4<%=%2F1=Y�=+"2LW�25����4��G8W1+c�=%= .................................. �?7FWL<_*%=A=4� .............................................................................................. �??FWL<_�< ........................................................................................................ �??F=HW��fA2_�-=%4<1="WF ........................................................................ 400FG4=�LGA� ...................................................................................................... 400FG5<(c�W_�8�VX....................................................................................... 401FGHAW1<�=�O�+2_�=�O�+<14A="WF ..................................................... 4018<H2A=�5<A2V�5WX<_�2"1< ..................................................................... 4018O"FO1�=�"<4W5�2"<1="WF� .................................................................. 4028WV1�%<�W1<�A=5<12"1< ........................................................................ 4028�=�< ............................................................................................................ 40285O�c="�45WLA=�-=AW+="WF .............................................................. 0@�8=�0@�8LG�c��f-="�45WLA2"1< ........................................................................ 0@���+H=�f%�+OA"W+�

O�+H=�H2"4O1c�+OA"2+ ....................................................................... 0@'f"O�2A*HAO+ ............................................................................................... 0@/fO�+� ............................................................................................................. 0@/f1<_LO4�3=AO+L ...................................................................................... 407f12"OA+ ........................................................................................................ 407fAW4WF1W_�+"2L........................................................................................ 0@7fA21�=5�21LOA ........................................................................................... 0@7f+L212<1 ....................................................................................................... 409V�G-O1�=�2%=A�"=�=4W5WA="WF� ......................................................... 409V�G121�45WLA=�-=AW+="WF ................................................................... 410V121< ............................................................................................................. 410VA=+�<"2"�"<� ............................................................................................ 411VA=8�"2A<�=�O%2"1< .................................................................................. 411

������ .......................................................................................................... 0��<��<1�L=E<1 ................................................................................................ 0��<1L=1="+c�W_�<14A2_ ............................................................................ 0��<1L=1V��-=eO1< ....................................................................................... 0��<A2<+�+=�OA�L=5<+ ................................................................................... 0��<Ac,�H<"�= ................................................................................................. 0��<XA=5O1�=�G�<4E2+�<" .......................................................................... 0��-<-�21<��<LOAW1< ...................................................................................... 414-<-�=V1�E<"O1 .......................................................................................... 414-<%AV1<�<11< ............................................................................................. 414-O�O_��O+c .................................................................................................. 414-O�c+c�W_�+L<12+�<" .............................................................................. 414-OA%<1�XO%O�+fE<11O ............................................................................. 414-OA[+"<[�%O1121[�%� ................................................................................... 0�'-<AOLWF�AO1<L=......................................................................................... 0�'-<A�2%�=�O+c ............................................................................................... 0�'-,�cFO1�=�1<L<�V .................................................................................... 0�'-,�V�="�%,1W� ........................................................................................... 0�'

Page 248: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�0 E52+L

-2�=(OA�2"O(c�1<L<�V ............................................................................ 0�'-�<eO"+c�<�=�+<5WL�< ......................................................................... 0�'-=41<A�5WA=+�<" .................................................................................... 0�/-=_FO1�=�=�O�+<14A .............................................................................. 0�/-=14<A�<14A2_ ........................................................................................... 0�/-=14<AO1�=�45WLA= ............................................................................... 0�/niksSTQkoi�sRu^Ti .............................................................................. 0�/-=AqO"+c�W_�+OA%2_ ............................................................................... 417-A<%O�c+�<�f+LW1< ................................................................................. 417-A<G1�5<LOG8 ............................................................................................. 417"<�G�O1�=*���"=�=4W5WA ....................................................................... 417"<+W�O"+c�W_�<14A,_ ........................................................................... 417"4="WFO1�=�%<�W1< ................................................................................. 417"O�W�W_�=�O�+<14A ................................................................................. 0�7"W11WFG��fA2_ .......................................................................................... 0�7"2�+��O+ ........................................................................................................ 0�7"=4,112�="�45WLA= ................................................................................. 0�7"=�=4<A+c�W_�fA2_ ................................................................................ 0�7"=�c"<F�H<"�= .......................................................................................... 0�7%<"AW�2"�LW5=32_ ..................................................................................... 419%<"A=8�+<8�=............................................................................................ 419%<4E21+c�W_�VA=+�<".............................................................................. 419%<�21<�5<A2V ................................................................................................ 419%<�cLOA�fA% ................................................................................................ 419%<1=qO1�=�fA2_ ....................................................................................... 419%<A<+W5�=�O+c .......................................................................................... 419%O��O+O1�LOAC, .......................................................................................... 420%OA5<8�<11< .............................................................................................. 420%OAA5<11�+"O1cV ..................................................................................... 420%=A-W��A=5<1 ............................................................................................ 420%=A-G1="<�"2�L=A2V .................................................................................. 420%=A4=1�=�O+c............................................................................................. 420%=A=-FG��-=%4<1 ....................................................................................... 420%=A+c�W_�+<8�= ....................................................................................... 421%AO%=A="<�-<A< ......................................................................................... 421%AW(<��VA=+�<" ........................................................................................ 421%AW(f���O"�= ............................................................................................ 421%A2(5<1�<14A,_......................................................................................... 4214<_+��<LOAW1< ........................................................................................... 4214<1W�V1(�LOLV1< ..................................................................................... 4214<12�="�45WLA= ........................................................................................ 4224<1G�VL��2E< ............................................................................................... 4224O1W+O1�=��<AW+< .................................................................................. 4224e2A=1<��<L<�21<...................................................................................... 4224Ef-<�2"<1 .................................................................................................. 422412+LA="W_�<1<L=�2_ .............................................................................. 4224G-W�2"+c�<��242V ...................................................................................... 0��

Page 249: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�'E52+L

4G5<1+c�<�=�+<1< ................................................................................... 0��e<4<1�+OA%2_ ............................................................................................. 0��E<"<4+c�W_�fA2_ ...................................................................................... 0��E<"%=A=41V�211< ....................................................................................... 0��E<%�<4c�=�2AW1< ........................................................................................ 424E<+�<"+c�<�=�O1<.................................................................................... 4242"<1WFG��1<L<�V ........................................................................................ 4242E4AW��fA�= ................................................................................................ 4242A"<1O(c�=�O�+<14A................................................................................ 424�"<8<�4<1< ................................................................................................. 424�"2L�+OA%2_ ................................................................................................... 424�<-<1="�=�O�+<14A ................................................................................. 0�'�<5O128�<A1= ............................................................................................. 0�'�<5OAWF�5O�21<......................................................................................... 0�'�<521+c�<�<1OLL< ..................................................................................... 0�'�<A<�<8�4<52A ........................................................................................... 0�'�<A<1="2F�E"=1�= ..................................................................................... 0�'�<A5=1<�O4G<A4 ........................................................................................ 0�'�<AH<�2AO1< ................................................................................................. 0�/�<AHrf��"<+W�c ......................................................................................... 0�/�<+(f�O"WF�H<"O� .................................................................................. 0�/�<LOAW1<�H<1c= ........................................................................................ 0�/�24AG��5<�+W5 ............................................................................................ 0�/�214�,A="<�A2L< ......................................................................................... 0�/�2V1="+c�<�5<A2<11< .............................................................................. 427�="AO_�"2� ................................................................................................... 427�=�<�FOA�<+c�W_ ...................................................................................... 427�=A1<%<�4<"W4 ........................................................................................... 427�=A12_�4<A< ................................................................................................. 427�=A=-FG��H<"�= ........................................................................................ 427�=+<AFW1�+=32V ........................................................................................ 0�7�=(<AO"�=�O% ............................................................................................. 0�7�A<,"+c�W_�5<AO� ................................................................................... 0�7�AG��%<�W1< ................................................................................................. 0�7�G-<1O28"2�2��=LO ..................................................................................... 0�7�G4AV8="�%�2-� ........................................................................................... 0�7�G��+=32 ........................................................................................................ 429�G�GAO�cV�5OA2FO�c ................................................................................ 429�G�2�="�2%<A ................................................................................................. 429�GH�<�"<�OA2_............................................................................................. 429�GA+<1="<�5<AW1< .................................................................................. 429�G812A�<1L=1 ............................................................................................. 429�<EGL�21�45WLA= ....................................................................................... 429�,X�_=<11< ................................................................................................. 0�@�W+�"=�=4W5WA ......................................................................................... 0�@�W8O%<�=�O% ............................................................................................... 0�@�=-<+�1<L<�2V ............................................................................................ 0�@

Page 250: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�/ E52+L

�G�OA�O14 .................................................................................................... 0�@�G(W8W1�1<L<�V ....................................................................................... 0�@�GFG��2"<1 .................................................................................................... 0���GFG��=�c%<................................................................................................. 0���GFG��L<A<+ ................................................................................................. 0��5<4O_+c�<�Q"< .......................................................................................... 0��5<4e2A="�12�=�< ....................................................................................... 0��5<�<A="<�52�,1< ...................................................................................... 0��5<�32��=1< ................................................................................................... 0��5O�2L(�OeO1 ............................................................................................... 0��5<��="WF�2"<1 ........................................................................................... 0��5<��="WF�L<A<+ ........................................................................................ 0��5<A212F,"<�,�,1< ..................................................................................... 0��5<ALW+O"WF�5<A2V ................................................................................... 0��5<A8�+O�21< ............................................................................................... 0��5<+�fX�<14A2_ .......................................................................................... 0��5<L2=+�5<A2V .............................................................................................. 0��5<L2V8�-=%4<1< ......................................................................................... 0��5<X1=�"<+W�c ............................................................................................ 0��5<(OeW1+c�W_�H_=LA ............................................................................ 0��5O1E<Lf��E2A�< ......................................................................................... 0��5WA1W_�+OA%2_ ........................................................................................... 0�0524V1�<�HOLA= ........................................................................................... 0�05G+<�="+c�<�f�2V*"<14< ...................................................................... 0�01<E<AO1�=�5WX<_�= ................................................................................ 0�01O-=A<��"2�L=A .......................................................................................... 0�0=�O_�=�"=�=4W5WA ................................................................................. 0�'=5G4L�L21< ................................................................................................... 0�'=+LG421�<�,�+,_ ....................................................................................... 0�'H<"WFWF�fA2(< .......................................................................................... 0�'H<"�W8W1�<14A2_ ..................................................................................... 0�'H<"�f��2%=A ................................................................................................ 0�'H<1Lf��+OA%2_ ........................................................................................... 0�/HO14OAO(c�<�=�+<1< .............................................................................. 0�/HOLAO1�=�5W�=�<� .................................................................................... 0�/H2A=%�,"%O12V ............................................................................................. 0�9H_=LA="+�2�"=_(OX ................................................................................. 0�9H�<(<��HOLA ............................................................................................... 0�9H="<�V,"<�+"2L�<1< ............................................................................... 0�9H=4+V4�=�V(O� ......................................................................................... 0�9H=E<V��fA�= .............................................................................................. 0�7H=�=L1f��VAO5< ...................................................................................... 0�7H=H="WF�5WA=+�<" ................................................................................. 0�7HAW�G(c�W_�+OA%2_ .................................................................................. 0�7HA=�=H="WF�5<ArV1< .............................................................................. 0�7HA=X<+c�=�fA�= ....................................................................................... 0�7Hc=�c(�c�-2A%2L ......................................................................................... 0�7

Page 251: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�9E52+L

A<4e2�AO52 ................................................................................................... 0�?A<4G8W1+c�<�=�+<1< ............................................................................. 0�?A,E<1="<�1<L<�UV ..................................................................................... 0�?AW-�<�=�O1< ............................................................................................... 0�?AWe�=G�",L<�c .......................................................................................... 0�?AW5+c�<�1<L<�V ........................................................................................ 440A=E4=-G4c�=�2AO1 ..................................................................................... 440A=5<1O1�=�=�O% ....................................................................................... 440A=5<1FO1�=�"2�L=A� ................................................................................ 440AG4f��A=5<1 .............................................................................................. 440AG�8<1O�4<(O ............................................................................................ 440+<"�<�5<ArV1<............................................................................................ 441+<4�="+�<V�,�,1< .................................................................................. 441+<4�="+c�W_�fA�= ................................................................................. 441+<LGAF<���G�<8 ......................................................................................... 441+24�2%=A .......................................................................................................... 441+�<"21+c�<�2AW1< ...................................................................................... 441+�W"W1+c�W_�=+L<H ................................................................................ 442+1V4<1�=�1<L<�V ..................................................................................... 442+=4=5=A<�<14A2_ ..................................................................................... 442+A42F�+A4e<1 ............................................................................................. 442+LOHG�<�1<42V ............................................................................................ 442+L<X2"+c�<�f�2V ........................................................................................ 442+L=_FG��=�+<1< ........................................................................................ 442+LA2X<�5<�+W5 ........................................................................................... 00�+LA=1[="+c�W_ ......................................................................................... 00�+LG+O1�=�=�O�+<14A .............................................................................. 00�+G5+c�<�=�c%< ........................................................................................... 00�L<1%=_EOA��A2+L2<1 .................................................................................. 00�L<A<1��f45W�< ......................................................................................... 00�L<L<AO1�=�<��< ......................................................................................... 00�L�<F�"2A�V1< ............................................................................................... 444L�<FG��%<�W1< ............................................................................................ 444L=�<AFG��=�c%< ......................................................................................... 444LG��OA5<1�<1V........................................................................................... 444G8W1+c�W_�H<"O� .................................................................................... 4443O42A�=�L<A<+ ............................................................................................ 4443O4=AG��VA=+�<" ..................................................................................... 4443OAA<E�H<G�= ............................................................................................. 00'32%GA21<��<LOAW1< .................................................................................... 00'32+L=1�5"<1E<�5G4e2�< ......................................................................... 00'3=�c4c=_�4<%321 ...................................................................................... 00'X<4<1="2F�<14AO_ .................................................................................... 00'X<A�<5="<�"<�OA2V .................................................................................. 00'X<AFO1�=��+O1V ........................................................................................ 00'XOA+=1+c�W_�-=AW+................................................................................ 00/X=52F�(25GA ................................................................................................. 00/

Page 252: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�7 E52+L

FO1%2E�=E%O .................................................................................................. 00/FOHGA�=�-=%4<1 ........................................................................................ 00/F=AH2L<�1<L<�V .......................................................................................... 00/FGHAW1<�,"%O12V ....................................................................................... 00/8<H="<��fA2_ ............................................................................................ 4478W1�<AO1�=�=�O% ..................................................................................... 4478WV1�%<�W1< .............................................................................................. 4478��VA�"<+W�c ............................................................................................ 4478H<�="+c�W_�5W�=�< ............................................................................. 4478H=A2�-OLL21< ............................................................................................ 4478LWHO�c�<A�<42_ ...................................................................................... 4478G"<�="<�2AW1< ........................................................................................ 0078G�cHV�="�%�,- ........................................................................................ 007qOA-<��fA2_ ............................................................................................... 007fqO1�=��<LOAW1< .................................................................................... 007V"1W_�<14A2_ ............................................................................................. 007V�W5FG���f-=" ......................................................................................... 007

Page 253: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�?xik^Qk^g

|a_eo_{

dvuqfsikrnfv��rxk�tl�yfzkrnrufgkx�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYyvfgx�tl�opqrsrkrtg�}fvvx�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW21�igizfv�^gltzjfkrtg�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�[|fkfvth~i�tl�yfzkrnrufgkx�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW63d~kqtzx�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 113^g�ipix�tl�kqi�`tz~j�yfzkrnrufgkxWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWY�X

d�y}d�oe^|d���^{e�a`�ydbe^|^yd_e{�WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWUI�

S*nS*nS*{S*jS*RS*{S� .................................................................................. /�SnQ^oS............................................................................................................. /0SPQ�RSTUS ....................................................................................................... /0SPQTg ............................................................................................................... /'kS^SjUS�sUSx}]org�S{Qkxui���iTQU{k�jSk{]S{Qg�!T]kS#�Z ....... /9S{TS�oS.......................................................................................................... /7Sp*ST^ .............................................................................................................. /7S\]S^QTTS�]S ............................................................................................... /?SxSsQRPUsSPh]njUg}Uk{�xQk^TQ�!SoSsQRUuS# ................................. /?SoikU^ ............................................................................................................. 70Sx^S ................................................................................................................. 70SjQT^S ............................................................................................................. 71Sj}URUo ............................................................................................................ 71SjnS^Tigg ..................................................................................................... 72Sj©uSkg*niiog ............................................................................................. 72Sk}QjuS^oi

Sk}QjuS^oiPS�kS]oS� TipRSjuiPou�Sk}QjuS^oS ................................................................. 9�

Sk^ikuSo�ni{QkS ....................................................................................... 9�ShTUiTU ............................................................................................................ 74ST{]RQk^�hTuk^ ......................................................................................... 74STug^iPS�j��Q�� .............................................................................................. 9'STUu .................................................................................................................. 9'SToS ................................................................................................................. 9/STx^Ux�hShQT ................................................................................................ 9/STg�hijikS�g�S�............................................................................................ 79ST *̂TiskUo .................................................................................................... 79]oTSUkUik�x}TUg^USk�hSnjUg}QT�SggixUS^Uik .................................... 7@SggS� ................................................................................................................ 7@Sg *̂hTQgg*]oTSUkQ ..................................................................................... 7�Sg^TijSnQ ..................................................................................................... 7�S^UoS ................................................................................................................. 7�

Page 254: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�@ xik^Qk^g

S^jSk^Ux ......................................................................................................... 7�S�Ug}S .............................................................................................................. 7�So}Ujj� ............................................................................................................. 70nSi ................................................................................................................... 70nnU� .................................................................................................................... 7'nR^ ................................................................................................................... 7'n o .................................................................................................................... 79nSjSkxQ�n]gUkQgg�niiog ......................................................................... 79nQjoST*oku}S ............................................................................................... 77nSj^UuS*sT]o ................................................................................................. 7?nSgSkQ^g�SksTU«.......................................................................................... 7?nUnjQ¦ .............................................................................................................. 90nUnjUiRUg^ ...................................................................................................... 90jUnTSTu�m�Uk�iTRS^Uik�xQk^TQ�kSRQs�S�^QT�R��oig^iRSTiP .... 91jUnTSTu�i��^}Q�jPUP�Ukg^U^]^Q�i��RSkS{QRQk^ ................................ 91jUnTSTu�i��jrPUP�^}Qiji{UxSj�gQRUkSTu .............................................. 92jUnTSTu�i��^}Q�]oTSUkUSk�jU^QTS^]^Q�Uk�Rigxiz ........................... 92nUjuSo�}SkkS ................................................................................................. 92x}STU^u��]ks�i��S]^}iTg�g]hhiT^� .................................................... ?�ninTug}QPS�^Q^uSkS ................................................................................. ?�ni{]gjSP ....................................................................................................... 94nTU{}^�niiog� .............................................................................................. 94^}Q�nTU^Ug}�jUnTSTu .................................................................................... ?'niio�pikQ ..................................................................................................... ?'n]oUkUg^ .......................................................................................................... ?/n]oTQo ............................................................................................................ ?/niiog .............................................................................................................. 97n]juo�ijQogSksT ........................................................................................ 97n]^QjgoS�UTukS ............................................................................................ 97PQx^iT� ........................................................................................................... 99PQjQg ............................................................................................................... 99PQgQjoS ........................................................................................................ 100PSgujQkoi�SksTUu ..................................................................................... 100PSgujroQPux}�oUTS ..................................................................................... 101PQgxi ............................................................................................................ 101PQgkS............................................................................................................. �@�UpsS^Qjg^Pi�PhQTuisr ............................................................................. 104p}]hSkgou�h]njUg}QT ............................................................................. 104ijQkS�^QjU}S�h]njUg}Uk{�}i]gQ ........................................................... �@'h]njUg}Uk{�}i]gQ�i��jPUP�hiju^Qx}kUx�kS^UikSj�]kUPQTgU^u ... �@'ijs�jUik�h]njUg}Uk{�}i]gQ ................................................................... 107]oTSUkUSk�xS^}ijUx�]kUPQTgU^u�hTQgg .............................................. 109h]njUg}Uk{�}i]gQ�!�ijUi# ..................................................................... 110sRu^Ti�n]TS{i�h]njUg}Uk{�}i]gQ .................................................... 110

Page 255: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'��xik^Qk^g

h]njUg}Uk{�xQk^TQ�S^�jPUP�kS^UikSj�]kUPQTgU^u�kSRQs� S�^QT�UPSk��TSkoi ............................................................................. 112

]oTSUkUSk�}]RiTi]g�niiog�h]njUxS^Uik ........................................ 112h]njUx�S��SUTg�gQx^Uik�i��^}Q�]�g��QRnSggu�Uk�]oTSUkQ ............. ���zUoURQsUS�]oTSUkQ ..................................................................................... ���PUj©g}SkiPgoS�kS^SjUuS .......................................................................... 114PUkku^guS�xQk^TSj�jUnTSTu�gug^QR ................................................... 114PUkku^guS�TQ{UikSj�x}UjsTQk�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�U���TSkoi ...................................................................... 114PUkku^guS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs�

S�^QT�o�S��^URUTuSpQP ........................................................................ ��'PUkku^guS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. ��'PjSgiP�hQ^Ti ............................................................................................. ��'PijukgoS�oku{S ........................................................................................ ��/Pijuk�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu .................................................. ��/Pijuk�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�

ijQkS�hx}UjoS ...................................................................................... 117Pijuk©�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. 117jQguS�]oTSUkoS�Pijuk�kS^UikSj�]kUPQTgU^u .................................... ��7PgQgPU^�hTQgS ............................................................................................ ��7{SpQ^S�hi�]oTSUkgou ............................................................................... 119}SjUkniio.................................................................................................... 119{Skspu]o�SkkS .......................................................................................... 120}Qj©�uQP}Qk ................................................................................................. 120{QiT{UuQPS�ju]sRujS ............................................................................. 120{QTsS ............................................................................................................ 122{QTsSk ......................................................................................................... 122{Ujr�Uog�PU^SjUu ............................................................................................ ���{jiTUuS ......................................................................................................... ���{jiznQTTu�niiog ................................................................................... 124{kusu]o�{SjukS ........................................................................................ 124{ijuQPS�iogSkS ........................................................................................ ��'Qs]xS^Uik�Sks�gxUQkxQ�sQhST^RQk^�i��jTgS ................................. ��'{iTnSx}QPgouu�u]TUu ............................................................................ ��/{TSks�Q¦hi�................................................................................................ ��/{Tu{UT�ijQogSksT ................................................................................... ��/}Tug}x}Qkoi�UTUkS .................................................................................. 127}Tug}x}Qkoi�oig^uSk^uk ................................................................... 127{]PQTkQT .................................................................................................... 127{]juSQPS�jUsUuS .......................................................................................... ��7}]RSkU^STUSk�xQk^QT .............................................................................. ��7{]gSTQPux}�ij}S ..................................................................................... 129

Page 256: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�� xik^Qk^g

sQxSRQTik*�@@� ........................................................................................ 129^}Q�]oTSUkUSk�hTQgg�{Ti]h ................................................................. ��@sQhST^RQk^�i��^}Q�}]RSkU^STUSk�hijUxu�

i��jPUP�xU^u�xi]kxUj .......................................................................... ��@]oTSUkUSk�g^S^Q�jUnTSTu��iT�ui]^} .................................................. ���g^S^Q�xST^i{TSh}UxSj��Sx^iTu.......................................................... ���]oTSUkUSk�g^S^Q�gxUQk^U�Ux*hQsS{i{UxSj�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�

P�i��g]o}iRjukgrouu ......................................................................... ��0g^S^Q�gxUQk^U�Ux�Sks�^Qx}kUxSj�jUnTSTu�i��]oTSUkQ .................... ��0g^S^Q�xiRRU^^QQ��iT�^QjQPUgUik�Sks�TSsUi�nTiSsxSg^Uk{�

i��]oTSUkQ ............................................................................................ ��'{~{�S{Qkxu�{Rn}�]oTSUkQ .................................................................... ��'sp}QTQjS�^Ti]goSP^gUS� ........................................................................ ��/sp}]TS .......................................................................................................... ��9suPigjiPi .................................................................................................. ��9suouu�U{iT .................................................................................................. ��7su^USx}S�oku}S ......................................................................................... ��7sug}jQPS�iogSkS� ..................................................................................... ��7sUSkS�hj]g ................................................................................................... ��?sUSgi�^ ......................................................................................................... ��?sUR��gSs��{iTis ......................................................................................... 140sUk^QTkSj*niio ......................................................................................... 140sUiTsU«x}]o�ijQogSksT ......................................................................... 141skQhTiPQx .................................................................................................. 141skUhTihQ^TiPgo�TQ{UikSj�x}UjsTQk�jUnTSTu ................................ 142skUhTihQ^TiPgo�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu ......... 142skUhTihQ^TiPgro�xQk^TSj�xU^u�jUnTSTu ........................................... 142skUhTihQ^TiPg©o�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �0'sinTS�oku{S�{iis�niio ....................................................................... �0'sinTS�x}u^Sj©kuS ..................................................................................... �0/siPUTS ........................................................................................................... �0/sijukS�xQk^TSj�jUnTSTu ........................................................................ 147sijrkuo�}SjukS .......................................................................................... 147siRSTQ^gouu�{QiT{U« ............................................................................ 147sikQ^go�TQ{UikSj�x}UjsTQk�jUnTSTu ................................................ �07sikQ^go�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�k�o��oT]hgroS .............................................................. �07sikQ^go�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. �07siTSsi*sT]o ............................................................................................. 149sTS{inTS^ .................................................................................................. 149sTikuSo�PSguj©� ........................................................................................ �'@s]jUnu ............................................................................................................ �'@s]RSkgroS�iogSkS .................................................................................... �'@

Page 257: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'��xik^Qk^g

s]RSkgrou�U{iT ......................................................................................... �'�s]}�U�jU^QTS

ghUTU^�Sks�jQ^QT .................................................................................. �'�s]o}iPkS�PUg.............................................................................................. �'�sUSx}]o�kS^SjUS� ........................................................................................ �'�QPQTQg *̂hTUk^ ............................................................................................ �'�Q{Rik^�]oTSUkQ ........................................................................................ �'�QsQjzQUgg .................................................................................................... �'0Qpi^QTux}ku«�ouUP .................................................................................. �'9QxikiRUx�^}i]{}^�^kQ] ....................................................................... �'9Q¦hTQgg�h]njUg}Uk{�]oTSUkQ��ijUi*xQk^QTxiR ............................ �'7Q¦hTQg�]sSx}U ........................................................................................... �'?QjPUo ............................................................................................................... �'?QjU^�niiog ................................................................................................... �/@Qj{S*k� .......................................................................................................... �/@QxQR�RQsUS�niiog .................................................................................... �/�g�S� ................................................................................................................. �/�uQ�� .................................................................................................................. �/�uQPTigPU^ .................................................................................................... �/�uQTio}iP�PijisuRuT� ........................................................................... �/�p}uPS�oku{S�

jUPQ�niio ............................................................................................... �/�p}u^iRuTinjsT]oSTkuS� ...................................................................... �/�p}u^iRuT�TQ{UikSj�x}UjsTQk�jUnTSTu� ............................................ �/0p}u^iRuT�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

S�^QT�ijQ{�ijp}ux} ......................................................................... �/0p}u^iRuT�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �/'p}]hSkgou�ijQogUu................................................................................... �/'pS{iTisku]o�S��P�� ................................................................................... �//pSsQTkS�^Q^uSkS� ..................................................................................... �//pSxSThS^}USk�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�s��PSoSTiP .................................................................. �//pSxSThS^}USk�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs�

S�^QT����hi^]g}kuSo ......................................................................... �/?pSoSThS^^uS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �/?pShiTUp}p}US�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�ui]k{�TQSsQT# .... 170pShiTUp}p}uS�TQ{UikSj�SxSsQRu�

i��hig^{TSs]S^Q�Qs]xS^Uik ......................................................... 170pShiTUp}p}uS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�i�R��}iTrouu ............................................................... 171pSo}SToUP�{SjukS ..................................................................................... 171zQg^QTk�TQ{UikSj�nUnjQ�gixUQ^u�i��]oTSUkQ ................................ 172psiTiPruS .................................................................................................... 172

Page 258: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�0 xik^Qk^g

pQjQkuU�hQg ................................................................................................. �9�pUkx}Qkoi�ij{S�........................................................................................ �9�UPSki*�TSkoUPgo�TQ{UikSj�jUnTSTu��iT�x}UjsTQk ........................ 174UPSki*�TSkoUPgo�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�UPSk��TSkoi ............................................................... 174UPSki*�TSkoUPg©o�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �9'gPQ^jSkS�hQ]kiPS�h]njUg}Uk{�}i]gQ ............................................... �9'^}Q�UgTSQjU�x]j^]TSj�xQk^TQ�i��^}Q�QRnSggu�

i��^}Q�g^S^Q�i��UgTSQj�^i�]oTSUkQ .............................................. �9/Ukp}Qo ........................................................................................................... 179^}Q�hijUg}�niio�Ukg^U^]^Q .................................................................... �7@Ukg^U^]^Q�i��Q^}ki�g^]sUQg�kSg�i��]oTSUkQ .................................. �7@Ukg^U^]^Q�i��SsPSkxQs�^Qx}kiji{UQg .............................................. �7�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik�

i��gQPSg^ihij©�xU^u�}]RSkU^STUSk�]kUPQTgU^u ....................... �7�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik�

i��ouUP�xU^u�hQsS{i{UxSj�]kUPQTgU^u� kSRQs�S�^QT�}TUkx}Qkoi� .............................................................. �7�

x}QTkUP^gU�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q� i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �7�

U��oTuhUSoQPux}�Ukg^U^u^Q�i�]oTSkUSk�g^]sUQg ............................. �7�Uk�i��hTi{TQgg��hTighQx^g ................................................................. �7�QSg^Q]Tiniiog ........................................................................................ �70Ug^ukS ............................................................................................................ �70«U���� .................................................................................................................. �7'oSsQkoi�u]jUuS .......................................................................................... �7/oSpoS ............................................................................................................. �7/oSjQkgoS�PjSsjQkS� ................................................................................. �7/xSjPSTUS ....................................................................................................... �77xSTSPQjS ...................................................................................................... �77oSThS^u ........................................................................................................ �7?oSThS^u�Uk�i ............................................................................................... �7?oST^u�U�S^jSgu ............................................................................................ 190oST^i{TSh}US ............................................................................................ 190xSggUihQUS�m�xikg^QjjS^Uik�i��]oTSUkUSk�niiog ......................... 191ouUP*Ri}ujS�SxSsQRu .............................................................................. �?�oUQPinjhTQgS ............................................................................................. �?�ouUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu ...................................................... 194ouUP�xU^u�xQk^TSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu ............................................... 194ouUP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�

hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik .................................................................. 194ouTux}Qkoi�PjSsugjSP .......................................................................... �?'ouTkig�jUsUS................................................................................................ �?'oUksS .............................................................................................................. �?'

Page 259: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�'xik^Qk^g

oUTiPi}TSs�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu ...................................... �?/oUTiPi}TSs�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�s�U��x}up}QPgouu ...................................................... �?/oUTiPi}TSs�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik�kSRQs�S�^QT�P��g]o}iRjukgouu.............................. �?/�SRUju�jQUg]TQ�xj]n ................................................................................. �?7okU{STkUS ..................................................................................................... 199niiog}ih�ik��QsiTiPS ......................................................................... 199g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u�niiog}ih .................................... 199oku{STk«S�]�UjjUx}UPgroiR]�x]RU ....................................................... 200niiog ............................................................................................................ 200niiog*¦¦U ..................................................................................................... 201okU{ikig}S ................................................................................................ 201okup}oiPS�nUTp}S ..................................................................................... 202okup}oiPS�jSPoS ....................................................................................... 202niio�}]^ ...................................................................................................... �@�ijQogUu�oSh]g^<rg�h]njUg}Uk{�}i]gQ ................................................ �@�okup}oiPU�sp}QTQjS ................................................................................ 204ok^ ................................................................................................................. 204oiPSjQkoi�ijQogSksT ........................................................................... �@'oiPSj�j«]sRujS ......................................................................................... �@'oijQgi .......................................................................................................... �@'oijQgi�p}u^^uS ......................................................................................... �@/oiji............................................................................................................... �@/xijji\]U]R ................................................................................................ 209xiRUxg�]oTSUkQ ......................................................................................... 209xiksiT ......................................................................................................... 210oiki^ih�}SjukS ........................................................................................ 210oikg^Sk^S*U��j^s ........................................................................................ 211oiTkUQkoi�ijQkS ...................................................................................... 211oiTk]o}�PijisuRuT ............................................................................... 211oiTikS^gUuS�gjiPS ................................................................................... 212oiTi^ux}�kS^SjUuS ................................................................................... 212oiTuSoUk*x}QTkuSo�gQT{Qu ................................................................. ���oigRSTgouu�Ruo}Suji ........................................................................... ���oig^Qkoi�gPU^jSkS .................................................................................. ���oig^u]o�ijQogSksT ................................................................................ ���oi^u]o�oS^QTukS ...................................................................................... 214oio}Skx}]o�gQT{Uu ................................................................................. 214oTSP^giPS�iogSkS ................................................................................... 214oTSPx}Qkoi�SksTUu ................................................................................. 214oTSPx}Qkoi�RuoijS ................................................................................ ��'oTQsi ............................................................................................................ ��'oTSuUkS�

xi]k^Tu................................................................................................. ��/

Page 260: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�/ xik^Qk^g

oTSUkS�RTUu ................................................................................................. ��/oTS«kuS�UTukS ............................................................................................. 219xTURQSk�TQh]njUx�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�k�S��P��k��iTjiP ................ 219xTURQS�TQh]njUxSk�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�U��}Sghukgouu............ 219xTURQS�TQh]njUxSk�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�UPSk��TSkoi ............................................................... 220xTURQS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. 220oTuku^gUS .................................................................................................... 221oTu^uoS ........................................................................................................ 221oTUik ............................................................................................................. 222oTio .............................................................................................................. 222oT]hgouu�ijQogSksT .............................................................................. ���o]nTSoiP�gQT{Uu ...................................................................................... ���o]s©�ijQogUu ............................................................................................... ���o]pRQkoi�kSpSTUu .................................................................................... ���xi]TUQT�i��oTUPnSg ................................................................................. ��'o]g}kUT�ijQkS ........................................................................................... ��'jSPTukQkoi�gQT{U« .................................................................................. ��'jS{]kS*oku{S ............................................................................................ ��/jSpSTQPS�T]gjSkS .................................................................................... ��/jQihij .......................................................................................................... 227ju^PukQkoi�PUo^iT .................................................................................. 227ju^iPx}Qkoi�kS^SjUuS ............................................................................ ��7jUPTQg]oTSUkQ�xiR .................................................................................. ��7jU{S�jPUP ........................................................................................................ 229jUk{]Ug^Ux�xQk^TQ�Z ................................................................................. 229jQijQ�niio.................................................................................................. ��@jUhg ................................................................................................................. ��@juTQ ............................................................................................................... ���jU^ihug ......................................................................................................... ���ji{ig*R ........................................................................................................ ���ji^ig ............................................................................................................ ���jh�RQsUS ........................................................................................................ ���j]}Skgo�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu ............................................. ��0j]}Skgo�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�i�R��}iTrouu ............................................................... ��0j]}Skg©o�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. ��0jiio0niio�xiR�]S ................................................................................... ��9jPUPoku{S ..................................................................................................... ��9jPUP�xU^u�xi]kxUj ....................................................................................... ��9jrPUP�P��g^Q�Skuo�gxUQT^U^UQ�jUnTSTu ................................................... ��7jPUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu ....................................................... ��7jPUP�TQ{UikSj�jUnTSTu��iT�ui]^}� ...................................................... ��?

Page 261: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�9xik^Qk^g

jPUP�TQ{UikSj�gxUQk^U�Ux�RQsUxSj�jUnTSTu ....................................... ��?jPUP�TQ{UikSj�gxUQk^U�Ux�Sks�hQsS{i{UxSj� .................................... ��?jPUP�iT{SkUpS^Uik�i��kS^UikSj�zTU^QTg�i��]oTSUkQ .................... 240jPUP�g^S^Q�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux� ...................................... 241jPUP�xU^u�xQk^TSj�jUnTSTu�gug^QR��iT�x}UjsTQk .......................... 241jPUP�xU^u�xQk^TSj�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�jQguS�]oTSUkoS ............ 242jPUP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�

hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik .................................................................. 242j]niRUT� �̂�zUkkUo ...................................................................................... 242pkSkkUS ......................................................................................................... �0�piTuSkS�oSpoS� .......................................................................................... �0�niiog^iTQ�i��x}TUg^USk�SxSsQRUx�niiog ...................................... 244RS{kijUS��@@/ ............................................................................................. 244RSusSk ......................................................................................................... �0'RS«g^QT�oku{ ............................................................................................. �0'RSuo}Tux}�uSTigjSP .............................................................................. �0/RSj©PS� ........................................................................................................... �0/RQsUxUkQ ....................................................................................................... 247RQsUxUkQ�Sks�jSz ...................................................................................... 247RQsUSg^ST .................................................................................................... �07RQjkuo�uSTigjSP ...................................................................................... �07RQ^isUoS ...................................................................................................... 249RSk{i*"==�� ............................................................................................... 249RSkQjUg�hQ^Ti� .......................................................................................... �'@RShS ............................................................................................................... �'@RSTUS� ............................................................................................................ �'�RSToUkS�uSkUoS ........................................................................................... �'�RSToi ........................................................................................................... �'�RS^PQu� ......................................................................................................... �''RSx}Sik*]oTSUkQ ..................................................................................... �'/RS^goUP�RuoijS ......................................................................................... �'/RuoijSuUPoku}S� ....................................................................................... �'/RuoijSUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�P��juS}Uk ....................................................................... �'9RuoijSUP�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�i��}RuTuiP ................................................................. �'9RuoijSUP�xU^u�jUnTSTu��iT�x}UjsTQk ................................................. �'7RuoijSuUP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. �'7Rug^Q^g^Pi ................................................................................................ �'?ST^�]oTSUkUSk�RiPQRQk^� ...................................................................... �'?ST^��]ks�i{�oUk{�sSkuji� ..................................................................... �/@Uk^QTkS^UikSj�}i]gQ .............................................................................. �/@RUooi ............................................................................................................. �/�RUgUikQT ....................................................................................................... �/�

Page 262: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�7 xik^Qk^g

RUgx}Qkoi�RuoijS� .................................................................................. �/�Ro*hTQgg ...................................................................................................... �/�RipSUoS�gUk^Qp ........................................................................................... �/0RiTUik .......................................................................................................... �/'R^g�]oTSUkQ ................................................................................................ �/'R]gQ]R�i��niio�Sks�hTUk^Uk{�i��]oTSUkQ� ..................................... �/9R]gQ]R�i��^}Q�ikQ�niio�m�!oinpST#�i��^STSg�g}QPx}Qkoi... �/9R]TSsiPS�PSjQk^ukS .............................................................................. �/9kSPx}SjkS�oku}S�m�ni}sSk .................................................................. �/7kSUTU� .............................................................................................................. �/?gxUQkxQ�<ks�^Qx}kiji{u ...................................................................... �/?gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�i��^}Q�g^S^Q�kS^]TSj�}Ug^iTu�R]gQ]R�

kSg�i��]oTSUkQ .................................................................................... 270sSkuji�{Sju^goUu�jPUP�kS^UikSj�RQsUxSj�]kUPQTgU^u�

gxUQk^U�Ux�jUnTSTu .............................................................................. 270gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�i��^}Q�jPUP�kS^UikSj�]kUPQTgU^u�

kSRQs�S�^QT�UPSk��TSkoi ............................................................... 271gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�i��^}Q�hTQxSThS^}USk�]kUPQTgU^u�

kSRQs�S�^QT�P�g^Q�Skuo .................................................................. 271kS]oiPS�s]RoS�i��kSg�i��]oTSUkQ .................................................... �9�g}QPx}Qkoi�gxUQk^U�Ux�gixUQ^u .......................................................... 274kS]RiPS�sSTUuS ......................................................................................... 274kS]^UjU]g� ..................................................................................................... �9'kS^UikSj�jUnTSTu�i��]oTSUkQ��iT�x}UjsTQk .................................... �9'^}Q�PQTkSsgrouu�kS^UikSj�jUnTSTu�i��]oTSUkQ ............................. �9/kS^UikSj�}Ug^iTUxSj�jUnTSTu�i��]oTSUkQ ......................................... �9/kS^UikSj�hSTjUSRQk^STu�jUnTSTu�i��]oTSUkQ ................................. 277kS^UikSj�gixUQ^u�i��]oTSUkUSk�zTU^QTg .......................................... 277kS^UikSj�SPUS^Uik�]kUPQTgU^u ............................................................... �97kS^UikSj�x]j^]TSj�xQk^TQ�i��]oTSUkQ�Uk�Rigxiz ...................... �97i]T��iTRS^ ................................................................................................. 279kSg}�x}Sg.................................................................................................... �7@i]T�niiog� .................................................................................................. �7@kuoijug}uk�u]TUu .................................................................................... �7�kiPS�oku}S .................................................................................................. �7�kiPuU�gPU *̂�@@@� .......................................................................................... �7�kiPUoiP�Ruo}S«ji .................................................................................... �7�kiTS*sT]o ................................................................................................... �7'�x�]oTSUkQ ................................................................................................... �7'i�{�U�� .............................................................................................................. �7/inQTU{�.......................................................................................................... �7/iPg ................................................................................................................. �79isQggS�kS^UikSj�TQgQSTx}�R��{iTou�jUnTSTu�

g^S^Q�Qg^SnjUg}RQk^ ........................................................................ �79

Page 263: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�?xik^Qk^g

isQgS�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT�oT]hgroS ...................................................................... �77

isQgS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�R��}T]g}QPgrouu .................................................................... �77

iogST^ .......................................................................................................... �77iRQ{S ........................................................................................................... �7?ihQk�ziTjs� ............................................................................................... �7?ihUjjuS .......................................................................................................... 290ihUjjuS .......................................................................................................... 290igPU^S ............................................................................................................ 291igPU^S ............................................................................................................ 291igkiPS .......................................................................................................... 292igkiPu�

gijiRUS�hSPjux}oirg�h]njUg}Uk{�}i]gQ .................................... 292hSPjQkoi�ijQogSksT .............................................................................. �?�hSPjug}uk�piTuSkS .................................................................................. �?�hSPjiPS�^Q^uSkS ........................................................................................ �?�hSPjuSo�oig^uSk^uk ................................................................................ �?�hSUg ................................................................................................................. 294hSjSRQs ........................................................................................................ 294hShUTkuS� ...................................................................................................... �?/hShUT]g� ........................................................................................................ �?/hQ{Sg ............................................................................................................ 297hQhhU� ............................................................................................................. 297hSTjUSRQk^STu�h]njUg}Uk{�}i]gQ�h]njUx�Qk^QThTUgQ�

PQTo}iPkS�TSsS�i��]oTSUkQ�h]njUg}Uk{�}i]gQ ..................... �?7hQTi .............................................................................................................. 299hQTgikkQj .................................................................................................. 299hQT]k ............................................................................................................ �@@gi]^}*]oTSUkQ�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �@@hUs{]Tgouu�Tig^ugjSP ........................................................................... �@�hUsT]x}kuou�U�higUnkuou ....................................................................... �@�hUj{TUR .......................................................................................................... �@�huTSRUs ........................................................................................................ �@�hU^QT*niiog ................................................................................................ �@�niio�hjSkQ^ ............................................................................................... �@�TUhij�hjSkQ^ ............................................................................................... �@0^TSPQjUk{�ST^Ug^�niio�ik�^}Q�z}QQjg ............................................. �@0hixoQ^niio|niiojSks .......................................................................... �@'hijU{TS�oku{S .......................................................................................... �@'hijU �̂]S ......................................................................................................... �@/hijU^Qo}kUoS�k^]]�ohU ............................................................................. �@/hijUg}x}]o�RuoijS ................................................................................. �@/^}Q�hSkSg�RuTkuU�TQ{Uik�x}UjsTQk©g�jUnTSTu ............................... �@?

Page 264: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�@ xik^Qk^g

hij^SPS�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu� kSRQs�S�^QT�U��h��oi^juSTQPgrouu ................................................. �@?

hij^SPS�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik��kSRQs�S�^QT�ig^Ti}TSsg©ouu ............................... ��@

hij]gRSo�}SjukS ...................................................................................... ��@hix}S^oiPS�g}oijS ................................................................................. ���hTSPi� ........................................................................................................... ���hTQgg�i��]oTSUkQ� .................................................................................... ���hTuguSp}ku]o�UPSk .................................................................................. ���hTiPijiou .................................................................................................. ���hTio]sS�ijQ{� ........................................................................................... ���hTiRUk .......................................................................................................... ���hTiRgkSngQTPUg� ...................................................................................... ��0hTigPU^S ....................................................................................................... ��0hTig^UT ......................................................................................................... ��'ghQQsu�gkSUj ............................................................................................... ��/h]jrgSTu ....................................................................................................... ��/h]g}oSTuQP�gQT{Qu ................................................................................ ��9h}ikoUPgrou�ijQogSksT� ........................................................................ ��9TSs]{S� ........................................................................................................ ��9TSkio ............................................................................................................ ��7TSkio

jPUP�nTSkx} .......................................................................................... ��7TQgUsQk^ ...................................................................................................... ���T}u^}R�hj]g ............................................................................................... ���TUPkQ�g^S^Q�TQ{UikSj�jUnTSTu� ............................................................. ���TUPkQ�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� .................................................. ���TUPkQ�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�

hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik .................................................................. ���TisiPUs ........................................................................................................ ��0TipQknS]R�{QkkSsUu� ............................................................................. ��0Tip}QPuu�p}uTS��

hUko�{UTS��Q ......................................................................................... ��'Tip]RkS�su^ukS ....................................................................................... ��'T]kUoS� .......................................................................................................... ��/T]ggUSk�QksizRQk^��iT�gxUQkxQ�Sks�Qs]xS^Uik ........................ ��/gQPSg^ihij�xQk^TSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�S��}SusST ..................................................................... ��9gSnTQ*gPU^ji .............................................................................................. ��9gSPx}Qkoi�jSTugS ................................................................................... ��7gSPx}]o�ijQogSksT� ............................................................................... ��7gS{S ............................................................................................................... ��?gSoPiuS« ...................................................................................................... ��?gSoQPux}�U{iT ........................................................................................... ��@gSRRU *̂oku}S ............................................................................................. ��@

Page 265: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'��xik^Qk^g

gzUgg�ST^�xi]kxUj�hTi�}QjPQ^US ......................................................... ���gPU^ ................................................................................................................. ���gPU^�{TSj«S .................................................................................................. ���gPU^�pkSk� ..................................................................................................... ��0gih}US�ziTjs ............................................................................................. ��0gPU^ji�U�^Uk�

jU{}^�Sks�g}Ssiz .............................................................................. ��'gPUx}Ssi ...................................................................................................... ��/gQPSg^ihij�xQk^TSj�jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�j�k��^ijg^iu ........... ��/gQPSg^ihij�xQk^TSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�S��}SusST ..................................................................... ��9gURS�{UPQg�

ijQ}�hQ^TQkoi*pSkQPgou�h]njUg}QTg ....................................... ��9goU�................................................................................................................. ��7gj]p}nS�sUjiPiuU�Uk�iTRS^gUuU�

n]gUkQgg�Uk�iTRS^Uik�gQTPUxQ ..................................................... ��7gRUjQ .............................................................................................................. ��?gRijigouh .................................................................................................. ��?gRiju]o�g^Q�SkUuS� .................................................................................. �0�giouToS�u]TU« ............................................................................................ �0�gijiPuiPS�PUTS ......................................................................................... �0�ghijiR� ........................................................................................................ �0�gTUnkQ�gjiPi .............................................................................................. �0�g^QnQjuSo�ijQogSksT ............................................................................. �00g^Sskuo�iTQg^� ......................................................................................... �00SkxUQk^�ziTjs .......................................................................................... �0'g^SgUP�kS^SjUuS ........................................................................................... �0'g^SgUP�ijQogSksT ..................................................................................... �0'g^Sg]jS�^STSg ............................................................................................ �0/g^QxQkoi�UTukS ......................................................................................... �0/g^Q^gu]o�ij}S ........................................................................................... �0/g^ip}]o�SkS^ijUu ..................................................................................... �09g^T]o�^Q^uSkS� .......................................................................................... �09g^]sQk^gr��TS^QTkU^u�i��UPSk��TSkoi�jPUP�kS^UikSj�

]kUPQTgU^u� ............................................................................................ �09g^]sQk^�SsPQk^]TQ ................................................................................. �07g]Ru�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu .................................................... �07g]Ru�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�

jUnTSTu�kSRQs�S�^QT�k��o��oT]hgoS ............................................. �07g]Ru�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. �'�gu]g©oi�ijQogSksT ................................................................................. �'�^SPTUsS .......................................................................................................... �'�^SjSk^ ........................................................................................................... �'�^PQTsukS ..................................................................................................... �'0

Page 266: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�� xik^Qk^g

^QpS................................................................................................................ �''^QRhiTS ....................................................................................................... �''^QTQk ............................................................................................................ �'/^QTkihUjr�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ........................................... �'/^QTkihUjr�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu ........................ �'9^QTkihUj�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. �'9^Qx}kiokU{S .............................................................................................. �'7^uRx}Qkoi�SksTUu ................................................................................... �'7^ugx}Ug}Uk�U{iT ......................................................................................... �'?^iTkSsi ....................................................................................................... �'?^iTgUk{�hj]g .............................................................................................. �/@^TUSsS�hj]g ................................................................................................. �/�]oTSUkUSk�SxSsQRu�i��hTUk^Uk{ .......................................................... �/�]oTSUkUSk�SggixUS^Uik�i��h]njUg}QTg�

Sks�niio�sUg^TUn]^iTg ................................................................... �/�]oTSUkUSk�jUnTSTu�SggixUS^Uik�........................................................... �/�]oTSUkUSk�niio�......................................................................................... �/']oTSUkUSk�niiog}ih ............................................................................... �/']oTSUkUSk�Q^}kiji{u ............................................................................. �//]oTSUkUSk�TiQTUx}�gixUQ^u ................................................................... �/9]oTSUkUSk�}Ug^iTUxSj�Sks�x]j^]TSj�hTi^Qx^Uik�gixUQ^u ......... �/9]oTSUkgou�hugRQkkuo�

]oTSUkUSk�zTU^QT ............................................................................... �/7]oTRQsoku}S ............................................................................................. �/7]oTR]gUx ..................................................................................................... �/?nSkoUk{�]kUPQTgU^u�i��^}Q�kS^UikSj�nSko�i��]oTSUkQ ............... �/?]kUPQTgU^u�niio ........................................................................................ �9@Uk�iTRS^Uik�hijUxu�Sks�Q¦^QTkSj�TQjS^Uikg�sQhST^RQk^�

i��jPUP�xU^u�xi]kxUj .......................................................................... �9@x]j^]TQ�sQhST^RQk^�i��jTgS .............................................................. �9�x]j^]TQ�sQhST^RQk^�i��jPUP�xU^u�xi]kxUj ...................................... �9�ui]^}���SRUju�Sks�ghiT^g�sQhST^RQk^�

i��jPUP�xU^u�xi]kxUj .......................................................................... �9�hTQgg�Sks�Uk�iTRS^Uik�SsRUkUg^TS^Uik�

i��jTgS ................................................................................................... �9�^i]TUgR�Sks�TQgiT^g�sQPQjihRQk^�sQhST^RQk^�i��jTgS........ �9��SRUju�Sks�ui]^}�sQhST^RQk^�i��jTgS............................................. �9�]TnUki ........................................................................................................... �90]}RSjU]o�

]}^ug}oS ............................................................................................... �9'�Sx^iT .......................................................................................................... �9/�Sx^iT*sT]o ............................................................................................... �9?�Sx^iT*hTQggS .......................................................................................... �9?�QsQTSj�S{Qkxu�i��^}Q�hTQgg�Sks�RSgg�xiRR]kUxS^Uikg ....... �7@

Page 267: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'��xik^Qk^g

�Qj©sRSk�gPU^jSkS .................................................................................... �7@�QkUog*niio� ............................................................................................... �7��STUik ........................................................................................................... �7��UjUhhu]o�gQT{Uu ........................................................................................ �7��Uju]o�ijQ{�z������������� ......................................................................... �7��iT]R� .......................................................................................................... �7�}U{}*^Qx}�hTQgg ....................................................................................... �7�o}STU^ikiP�ijQogSksT .......................................................................... �7�o}SToUP�g^S^Q�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�P��}��oiTijQkoS ......................................................... �70o}SToUP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu .............................................. �70o}SToiP�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu ......................... �70o}SToUP�hTUPS^Q�R]gQ]R�

i��xU^u�RQkgUik*}i]gQ .................................................................... �7'o}QTgik�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�i��}ikx}ST ................................................................. �7/}ST^jQu�~�RSTog�h]njUg}QTg�m�hShQTnjSkogZ .............................. �7/o}S^URjuSkgoS�{SkkS .............................................................................. �7?o}QTgik�������r�jUnTSTu��iT�x}UjsTQk� .............................................. �7?o}RQjrku^gouu�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ............................... �7?o}RQjrku^gouu�TQ{UikSj�jUnTSTu�

�iT�ui]^} ............................................................................................. �?@o}RQjrku^gouu�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�R��ig^TiPgrouu ......................................................... �?@o}RQj©ku^gouu�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �?�x}TUg^USk�x}Ujsrg�jU^QTS^]TQ ............................................................... �?�xQk^TQ�i��TQgQSTx}Qg�i��]oTSUkUSk�jUnQTS^Uik�RiPQRQk^ ... �?�xQk^TQ�srQ]TihQ ...................................................................................... �?�xQk^QT�i��Qs]xS^UikSj�Sks�RQ^}isUx�jU^QTS^]TQ ...................... �?0xQk^TQ�i��Qs]xS^UikSj�jU^QTS^]TQ� ................................................. �?0xQk^T�]oTSUkgroiuU�oku}u� ................................................................... �?'xQk^TSj�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik ............................................................................................. �?'x}SnSkQkoi�ijQoguu .............................................................................. �?'x}QToSgu�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu� ......................................... �?/x}QToSgu�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�kSRQs��

S�^QT� �̂�g}QPx}Qkoi ........................................................................ �?/x}QToSgu�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�

i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�Qs]xS^Uik ....................................... �?/x}QTkug}iP�P��S�� ...................................................................................... �?9x}QTkUP^gU�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu ........................................ �?9x}QTkUP^gU�TQ{UikSj�]kUPQTgSj�gxUQk^U�Ux�jUnTSTu�

kSRQs�S�^QT�R��UPSgu]o ................................................................... �?9

Page 268: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�0 xik^Qk^g

x}QTkU}UP�TQ{UikSj�x}UjsTQkrg�jUnTSTu�kSRQs� S�^QT�R��ig^TiPgrouu ....................................................................... �?7

x}QTkU}UP�TQ{UikSj�jUnTSTu��iT�ui]^} ........................................... �?7x}QTkU}UP�TQ{UikSj�Ukg^U^]^Q�i��{TSs]S^Q�hQsS{i{UxSj�

Qs]xS^Uik�kSRQs�S�^QT�o��]g}ukgou.......................................... �?7x}U^Su*{iTis ............................................................................................. �??x}u^SuoS ...................................................................................................... �??x}ihuo�u]TU« .............................................................................................. 400^}Q�ziksQT�^i]T� .................................................................................... 400x}]RS^gouu�g}juSo} ............................................................................... 401x}]hTukS�ijQogUu .................................................................................... 401g}ShUTi�RSTUuS .......................................................................................... 401g}QPx}Qkoi�PSsuR� ................................................................................. 402g}uuSk�}SjukS ........................................................................................... 402g}oijS .......................................................................................................... 402g}RQjuiP�sRu^Ti .................................................................................... 0@�g}i ................................................................................................................. 0@�g}^]j©�ju]niP ............................................................................................ 0@�Q¦hi�u]{�gQTPUxQ� .................................................................................... 0@'«QzQjQT*hTQgg .......................................................................................... 0@/u]Qog� ........................................................................................................... 0@/]kU^Qs��iTQg^� ........................................................................................... 407]kUPQTgQ ...................................................................................................... 407u]Tususx}kuU�gPU^ ................................................................................... 0@7u]TUkxiR�Uk^QT ......................................................................................... 0@7«]g^UkUSk ...................................................................................................... 409uSo]nQkoi�U}iT� ....................................................................................... 409uSo]kUk�sRu^Ti ........................................................................................ 410uSkUkS ............................................................................................................ 410uSTigjSPUP�PSj ........................................................................................... 411uSTig}�PUTS ................................................................................................ 411SjoSk�^ipSk ................................................................................................ 0��Sk^ikiPgouu�SksTUu ............................................................................... 0��Sk^ikuSo�nip}QkS ................................................................................... 0��»TUSg�^iR»g ................................................................................................ 0��STUQ�hSPji .................................................................................................... 0��S}TiRQkoi�]jSspUgjSP .......................................................................... 0��nSnoUkS�oS^QTukS ..................................................................................... 414nSnjiuSk�pSPQk ......................................................................................... 414nS}TuSkS�SkkS ........................................................................................... 414nQjQu�jQgr..................................................................................................... 414nQjgou�g^SkUgjSP ...................................................................................... 414nQT}Sk�}Q}Q�g]gSkkQ ............................................................................ 414nQT{gPS{�}QkkUk{�}� .............................................................................. 0�'nSTQ^Ux�TQkS^i ......................................................................................... 0�'

Page 269: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�'xik^Qk^g

nSTjU}�ijQg ................................................................................................. 0�'nuQjx}Qkoi�kS^SjuS ................................................................................ 0�'nuQjuSoiP�{Qkuo ...................................................................................... 0�'nUji^gQToUPQ^g©�kS^SjuS ......................................................................... 0�'njSp}QPgoS�iogSRu^oS .......................................................................... 0�'niksST�RuTigjSP .................................................................................... 0�/niux}Qkoi�ijQogSksT .......................................................................... 0�/niksST�SksTQz ........................................................................................ 0�/niTgx}QPgou�gQT{Qu ............................................................................. 417nST{UQjgoS�«]g^ukS ................................................................................. 417nTS]k�RS^Q]gp .......................................................................................... 417PSo]jQkoi*o��PijisuRuT ...................................................................... 417PSgujQPgou�SksTQu.................................................................................. 417PsiPux}Qkoi�}SjukS .............................................................................. 417PQjUoUu�ijQogSksT .................................................................................... 0�7Pukkux}]o�u]TUu ...................................................................................... 0�7zUxog�jQg ..................................................................................................... 0�7PisQkkUoiP�sRu^Ti ................................................................................ 0�7PijisSTgou�u]TU ...................................................................................... 0�7Pij©PSx}�hSPji .......................................................................................... 0�7}SPTujUP�^URi�Uu ........................................................................................ 419}SPTig}�gSg}oi ....................................................................................... 419}SspUkgouu�uSTigjSP .............................................................................. 419{SjUkS�RSTUS ............................................................................................... 419}Sj^QT�«¾T{ ................................................................................................ 419}Skigx}Qkoi�u]TUu ................................................................................ 419}STSguR�ijQg ............................................................................................ 419}QjjQgQk�^QT«Q ......................................................................................... 420}QTRSg}�SkkS ............................................................................................ 420}QTTRSkk�gzQk«S .................................................................................... 420{iTnuo�TiRSk ........................................................................................... 420{iTn]kiPS�PUx^iTUS ................................................................................ 420{iTsik�ijQg .............................................................................................. 420}iTinx}]o�ni}sSk ................................................................................. 420}iTg©ouu�gSg}oi ...................................................................................... 421{TQ{iTiPS�nSTS ....................................................................................... 421}Tu^gSo�uSTigjSP .................................................................................... 421}Tu^gU]o�jQPoi ......................................................................................... 421}TU^gRSk�SksTQu ...................................................................................... 421sSug�oS^QTukS ........................................................................................... 421sSkujuSk^g�^Q^uSkS ................................................................................ 421sSkUjiP�sRu^Ti ........................................................................................ 422sSk]jS^�jUgS ............................................................................................... 422sQkugQkoi�jSTugS ................................................................................... 422{UTikS�xS^SjUkS ......................................................................................... 422

Page 270: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�/ xik^Qk^g

spU]nS�UPSk .................................................................................................. 422skUg^TiPG�SkS^ijUu ................................................................................. 422s]nuoUPgoS�jUsUuS ...................................................................................... 0��s]RSkg©oS�iogSkS ................................................................................... 0��p}SsSk�gQT}Uu ........................................................................................... 0��pSPSsgCouu�u]TUu ....................................................................................... 0��pSP{iTiskuS�UkkS .................................................................................... 0��pS}jSsCoi�UTukS ......................................................................................... 424pSgjSPgoS�=jQkS ....................................................................................... 424UPSkux}]o�kS^SjuS .................................................................................... 424UpsTuo�u]To= .............................................................................................. 424UTPSkQ^g�ijQogSksT ................................................................................ 424oPSg}S�sSkS ................................................................................................ 424oPU^�gQT{Uu .................................................................................................. 424oSnSkiP�ijQogSksT ................................................................................ 0�'xSRQkUgx}�STki ........................................................................................ 0�'oSRQTUx�RQjUkS .......................................................................................... 0�'oSRUgoS�SkQ^^S .......................................................................................... 0�'oSTSoSg�sSRUT ........................................................................................... 0�'oSTSkiPUx�pPikoi ................................................................................... 0�'xSTRikS�Qs]STs ...................................................................................... 0�'oSThS�UTQkS ................................................................................................. 0�/oSThru]o�PSguj .......................................................................................... 0�/oSg^gu]oQPux}�hSzQj ............................................................................ 0�/oS^QTukS�hSkui ........................................................................................ 0�/oUsT]o�RSoguR .......................................................................................... 0�/oUksjQTiP¿�TU^S ......................................................................................... 0�/oUuSkiPgoS�RSTUSkkS .............................................................................. 427oiPTQu�PUo ................................................................................................... 427oioS�x}QToSgroU« ...................................................................................... 427oiTkS{S�sSzUs .......................................................................................... 427oiTkUu�sSTS ................................................................................................ 427oiTinx}]o�hSPji ..................................................................................... 427oigSTx}uk�gi�US ...................................................................................... 0�7oi^gSTQP�ijQ{ .......................................................................................... 0�7oTS«QzgoU�RSTQo ...................................................................................... 0�7oT]o�}SjukS ................................................................................................ 0�7o]nSkQUg}PUjU�oi^Q................................................................................... 0�7o]sTuSg}iP�}jUn ....................................................................................... 0�7+iio�gih}UQ ............................................................................................... 429x]x]TQjjS*«iTnS�RQTU^¦Qjj ................................................................. 429o]jUoi]�U}ST ............................................................................................... 429o]hoS�PSjQTuu ........................................................................................... 429o]TgSkiPS�RSTukS .................................................................................. 429o]g}kUT�Sk^ik ........................................................................................... 429

Page 271: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�9xik^Qk^g

jSp]^oUk�sRu^Ti ....................................................................................... 429jQx}�«iSkkS................................................................................................ 0�@jug�PijisuRuT .......................................................................................... 0�@jug}Q}S�ijQ} ............................................................................................. 0�@jinSg�kS^SjUuS ........................................................................................... 0�@jiQ�QTjQks .................................................................................................. 0�@j]^gug}uk�kS^SjUS .................................................................................... 0��j]x}]o�UPSk ................................................................................................. 0��j]x}]o�ij{S ............................................................................................... 0��j]x}]o�^STSg ............................................................................................. 0��RSsQ«goS�QzS ............................................................................................ 0��RSs«UTiP�kUoijS ........................................................................................ 0��RSoSTiPS�RUjQkS ...................................................................................... 0��RSxh}QQ�oikS ............................................................................................ 0��RQjU^^g�Q]{ÀkQ ......................................................................................... 0��RSjoiPux}�UPSk ......................................................................................... 0��RSjoiPux}�^STSg ..................................................................................... 0��RSTUkUx}QPS�QjQkS ................................................................................... 0��RST^ugQPux}�RSTUS ................................................................................. 0��gQjUkS�^]gU^SjS�RSTg} ............................................................................ 0��RSgju]}�SksTUu ......................................................................................... 0��RS^Uig�RSTUuS ............................................................................................. 0��RS^UuSg}�ni}sSkS .................................................................................... 0��RSo}ki�PSguj............................................................................................. 0��RSxUQTpukgo�hUi^T ................................................................................... 0��RQkpS^u]o�pUToS ....................................................................................... 0��RUTkuU�gQT{UU ............................................................................................... 0�0RUsuSkoS�hQ^Ti ......................................................................................... 0�0R]gSoiPgoS�«]jUS*zSksS ...................................................................... 0�0kSpSTQkoi�Ruo}Suji ............................................................................. 0�0kQniTSo�PUo^iT ......................................................................................... 0�0ijQuoi�PijisuRuT .................................................................................. 0�'ºRis^�^UkS ................................................................................................... 0�'ig^]sUk�SjQogQu ....................................................................................... 0�'hSPUxUx�«]TUxS ............................................................................................. 0�'hSPjug}uk�SksTUu ..................................................................................... 0�'hSPju]o�U}iT� .............................................................................................. 0�/hSk^u]o�gQT}Uu ......................................................................................... 0�/hQksQTQ^goS�iogSkS .............................................................................. 0�/hQ^TQkoi�RuoijS ..................................................................................... 0�/hUTi{�QP{QkUS ............................................................................................ 0�9hui^TiPgoU�zi«xUQx} ............................................................................. 0�9hjS+So�hQ^T ................................................................................................ 0�9hiPSjuSuQPS�gPU^jSkS ............................................................................. 0�9hisgUSsji�«SxQo ....................................................................................... 0�9

Page 272: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�7 xik^Qk^g

hipSuSo�u]Toi .......................................................................................... 0�7hiji^ku]o�uSTQRS ................................................................................... 0�7hihiPux}�RuTigjSP ............................................................................... 0�7hTuj]^gouu�gQT}Uu................................................................................... 0�7hTioihiPux}�RSTUSkS ........................................................................... 0�7hTio}Sgoi�u]Toi .................................................................................... 0�7nUT{U^�h¼jpj ................................................................................................ 0�7TS«U�TQRU ....................................................................................................... 0�?TSs]g}ukgoS�iogSkS.............................................................................. 0�?TQpSkiPS�kS^Sju ....................................................................................... 0�?TunoS�ijQkS ................................................................................................ 0�?Tup}oi]�PU^Sj ............................................................................................ 0�?TuRgoS�kS^SjuS ......................................................................................... 440Tipsin]sCoi�UTQk .................................................................................... 440TiRSkQkoi�ijQ} ...................................................................................... 440TiRSkx}Qkoi�PUx^iT ............................................................................. 440T]sU]o�TiRSk ............................................................................................ 440T]ogSkQ�sS^gQ .......................................................................................... 440gSPoS�RSTruSkS .......................................................................................... 441gSsjiPgoSuS�QjQkS .................................................................................. 441gSsjiPgouu�u]Toi ................................................................................... 441gS^]TxpSo�Á]oSgp .................................................................................... 441gUs�U}iT ......................................................................................................... 441gjSPUkgCoS�UTukS ......................................................................................... 441gjuPukgouu�ig^Sh .................................................................................... 442gkuSsSkoi�kS^SjuS .................................................................................. 442gisiRiTS�SksTUu ..................................................................................... 442gTsUx�gTs«Sk .............................................................................................. 442g^Qh]jS�kSsUuS .......................................................................................... 442g^So}UPgCoS�u]jUuS .................................................................................... 442g^iux}]o�iogSkS ..................................................................................... 442g^TUo}S�RSoguR......................................................................................... 00�g^Tik{iPgouu .......................................................................................... 00�g^]gQkoi�ijQogSksT.............................................................................. 00�g]RgoS�ij{S ............................................................................................... 00�^}Sk}Â]gQT�x}TUg^USk ........................................................................... 00�^STSk�ju]sRujS ......................................................................................... 00�^S^STQkoi�SjjS .......................................................................................... 00�^oSx}�PUTjuSkS .......................................................................................... 444^oSx}]o�}SjukS ........................................................................................ 444^ioSTxp]o�ij{S ........................................................................................ 444^]xoQTRSkk�Sk«S ..................................................................................... 444]gpukgoU�hSzQj ......................................................................................... 444�QsUToi�^STSg ............................................................................................ 444�QsiT]o�uSTigjSP ................................................................................... 444

Page 273: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

'�?xik^Qk^g

�QTTSp�hS]ji ............................................................................................. 00'�U}]TUkS�oS^QTukS .................................................................................... 00'�Ug^ik�RzSkpS�R]«UjS ............................................................................. 00'�ijs½u�sS}�Uk ........................................................................................... 00'o}SsSkiPUx}�SksTQu .............................................................................. 00'o}STjSRiP<�PSjQTUu< ............................................................................. 00'o}STx}Qkoi�ogQkuS ................................................................................ 00'o}QTgikgCouu�niTug ............................................................................... 00/o}iRUx}�^gUR]T ......................................................................................... 00/xQk{Up�¼p{Q ................................................................................................ 00/x}Qh]Toi�ni{sSk .................................................................................... 00/x}iThU^S�kS^SjuS ...................................................................................... 00/x}]hTukS�uQP}QkUuS................................................................................ 00/g}ShiPSj�u]TUu .......................................................................................... 447g}ukoSTQkoi�ijQ{ .................................................................................. 447g}UuSk�}SjukS ............................................................................................ 447g}ojuST�PSgujC ........................................................................................... 447g}hSoiPgouu�RuoijS .............................................................................. 447gh]Tg�nQ^^UkS ............................................................................................ 447g}^uhQj�SToSsUu ........................................................................................ 447g}]PSjiPS�UTukS........................................................................................ 007g}]jhuSoiP�{jQn ...................................................................................... 007g}x}QTnSo�u]TUu ...................................................................................... 007u]g}x}Qkoi�oS^QTukS ........................................................................... 007uSPkuu�SksTUu ............................................................................................ 007uSouRx}]o�ju]niP ................................................................................... 007

Page 274: Lviv Bookfair Catalog. 14-18 sep 2011. Part 2 - from M to Z. NGO Forum Vydavtsiv

����!)#��( *%(+'(��#��O(!('

� � � &��� ����

"��$ ��� �����6 ���$��� ����� �8O"FO1�=��X����� �+L<8�=

G� � � 6�������� ���D �� .�K�$� �7�'��� ������ �$ � ���6 ����� ����D �� .�K�

� ��'���$����@�����

A�� ����� �����$���� ������������)�� � ������� � � �.���

�L� �� �� �������!<[A<3�<#���@���3 ������� �.�����@��

H��$� � �� ������@��@?��@������3 �� ��70��@7|����

H $���h����g�����9'��9@�&|��

"����� � � ���L6="�!� ��#9?@�7����������������5�� � )�$�������/9|��'


Recommended