Ve

rkk

od

ata

leh

ti

M40S-026013AA0, M40E-026033RB0M4000 Advanced

MONISÄTEISET TURVAVALOPUOMIT

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

M40S-026013AA0, M40E-026033RB0 | M4000 AdvancedMONISÄTEISET TURVAVALOPUOMIT

Tilaustiedot

Järjestelmäosa Tyyppi Tuotenumero

Lähetin M40S-026013AA0 1200078

Vastaanotin M40E-026033RB0 1200111

Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/M4000_Advanced

Yksityiskohtaiset tekniset tiedot

OminaisuudetToimintaetäisyys 0,5 m ... 70 m, Konfiguroitavissa

Lyhyt toimintaetäisyys 0,5 m ... 20 m

Pitkä toimintaetäisyys 9 m ... 70 m

Säteiden lukumäärä 2

Sädeväli 600 mm

Vasteaika 10 ms

Synkronointi Optinen synkronointi

Integroitu laser-suuntausapu ✔

Kotelon päätyyn integroidulla merkkivalolla ✔

Turvatekniset ominaisuudetTyyppi Tyyppi 4 (IEC 61496)

Turvallisuuden eheyden taso SIL3 (IEC 61508)SILCL3 (EN 62061)

Kategoria Kategoria 4 (EN ISO 13849)

Suoritustaso PL e (EN ISO 13849)

PFHD (vaarallisen vikaantumisen keskimää-räinen todennäköisyys yhden tunnin aikana)

6,6 x 10-9 (EN ISO 13849)

TM (toiminta-aika) 20 vuotta (EN ISO 13849)

Turvallinen tila vikaantuessa Vähintään yksi OSSD on POIS-tilassa.

ToiminnotToiminnot Toimitustila

Uudelleenkäynnistyksen esto ✔ Sisäinen

Kontaktorivalvonta (EDM) ✔ Aktivoitu

Sädekoodaus ✔ Koodaamaton

Lähetintesti ✔ Deaktivoitu

Konfiguroitava kantama ✔ 0,5 m ... 20 m

2 VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK Verkkodatalehti | 2017-10-27 18:31:21

Oikeus muutoksiin pidätetään

http://www.sick.com/1200078http://www.sick.com/1200078http://www.sick.com/1200111http://www.sick.com/1200111https://www.sick.com/M4000_Advanced

M40S-026013AA0, M40E-026033RB0 | M4000 AdvancedMONISÄTEISET TURVAVALOPUOMIT

Toiminnot Toimitustila

Konfiguroitava tilalähtö ✔ Likaantuminen (OWS)

Turvallinen SICK-laitekommunikaatio EFI:nkautta

✔

Passivointi ✔

Liitännät

Järjestelmäliitäntä

Liitäntätyyppi Hirschmann-urosliitin M26, 12-napainen

Sallittu johdon pituus ≤ 50 m 1)

Sallittu johtimen poikkipinta-ala ≥ 0,75 mm²

Laajennusliitäntä

Liitäntätyyppi Pistoke M12, 5-napainen

Konfiguraatiotapa PC, jossa CDS (konfiguraatio- ja diagnoosiohjelmisto)

Konfigurointiliitäntä

Liitäntätyyppi Naarasliitin M8, 4-napainen

Näytöt LEDs7-segmenttinäyttö

Kenttäväylä, teollisuusverkko

Integraatio EFI-Gatewayn kautta CANopen, Ethernet, PROFIBUS DP, PROFIBUS PROFIsafe, PROFINET PROFIsafe 2)

Integraatio Flexi Soft -turvaohjaimen kautta CANopen, DeviceNet™, EtherCAT®, EtherNet/IP™, Modbus TCP, PROFIBUS DP, PROFINET 3)

1) Kuormasta, verkkolaitteesta ja johtimen poikkipinta-alasta riippuen. Annettuja teknisiä tietoja pitää noudattaa.2) Soveltuvat EFI-Gatewayt löydät tarvikkeista liitäntätekniikan alueen kohdasta Moduulit ja Gatewayt.3) Lisätietoja Flexi Soft -turvaohjaimesta -> www.sick.com/Flexi_Soft.

Sähköiset tiedot

Suojausluokka III (EN 50178)

Syöttöjännite UV 24 V DC (19,2 V DC ... 28,8 V DC) 1)

Ripple ≤ 10 % 2)

Virranotto ≤ 0,2 A: ≤ 0,6 A (tyypistä riippuva)

Turvalähdöt (OSSD)

Lähtötyyppi 2 PNP-puolijohdinta, oikosulkusuojattu, -valvottu 3)

Kytkentäjännite HIGH 24 V DC (UV – 2,25 V DC ... UV)

Kytkentäjännite LOW ≤ 2 V DC

Kytkentävirta ≤ 500 mA

Ilmoituslähdöt

Lähtötyyppi PNP-puolijohdin, oikosulkusuojattu

Kytkentäjännite HIGH 24 V DC (UV – 4,2 V DC ... UV)

Kytkentäjännite LOW Korkeaohminen

Kytkentävirta ≤ 100 mA

1) Ulkoisen jännitesyötön pitää pystyä puskuroimaan lyhytaikainen 20 ms sähkökatkos EN 60204-1 mukaisesti. SICKiltä on lisätarvikkeina saatavissa soveltuvia verk-kolaitteita.2) Jännitteen UV rajojen sisällä .3) Voimassa jännitteille alueella –30 V ... +30 V.

2017-10-27 18:31:21 | Verkkodatalehti

Oikeus muutoksiin pidätetään

VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

M40S-026013AA0, M40E-026033RB0 | M4000 AdvancedMONISÄTEISET TURVAVALOPUOMIT

Mekaaniset tiedot

Kotelon poikkipinta-ala 52 mm x 55,5 mm

Kotelon materiaali Alumiiniseos ALMGSI 0,5

Pintakäsittely Pulveripinnoitettu

Etulasin materiaali Polykarbonaatti, naarmutusta kestävä pinnoite

Ympäristötiedot

Kotelointiluokka IP65 (EN 60529)

Käyttöympäristön lämpötila –30 °C ... +55 °C

Varastointilämpötila –30 °C ... +70 °C

Ilmankosteus 15 % ... 95 %, ei kondensoiva

Tärinänkestävyys 5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60068-2-6)

Iskunkestävyys 10 g, 16 ms (IEC 60068-2-29)

Muut tiedot

Aallonpituus 950 nm

Integroitu laser-suuntausapu ✔

Laserluokka 2 (IEC 60825-1), älä katso säteeseen!

Valonlähde LED

Valon tyyppi Näkyvä punainen valo

Aallonpituus 630 nm ... 680 nm

Tehonkulutus ≤ 1 mW

Luokitukset

ECl@ss 5.0 27272703

ECl@ss 5.1.4 27272703

ECl@ss 6.0 27272703

ECl@ss 6.2 27272703

ECl@ss 7.0 27272703

ECl@ss 8.0 27272703

ECl@ss 8.1 27272703

ECl@ss 9.0 27272703

ETIM 5.0 EC001832

ETIM 6.0 EC001832

UNSPSC 16.0901 46171620

4 VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK Verkkodatalehti | 2017-10-27 18:31:21

Oikeus muutoksiin pidätetään

M40S-026013AA0, M40E-026033RB0 | M4000 AdvancedMONISÄTEISET TURVAVALOPUOMIT

KytkentäesimerkkiM4000 Advanced ja passivointi-ohjausyksikkö UE403 turvareleessä UE10-3OS

0 V

2) PELV

M4000S

Advanced

2

FEFE

GND

M4000R

Advanced

GND

FE

2

FE

n.c.

n.c.

EFIb

EFIa

7

8

9

10

n.c.

n.c.

4n.c.

3

5

6

+24 V

1+24V

Test

OSSD1

OSSD24

3

7

8

ADO

RR

EFib

EFia

EDM

10

9

6

5

+24V

RES

1

11

COM

BS/C1

5

n.c.11

UE10-3OS

B2 B4 Y2

B1 B3 Y1

14 24 34 42

13 23 33 41 1)

+ - Q

+ - Q

S1

H3

H1

A1

A2

UE403

RES/OVR A1 A2

B1B2

COM

1 1 1

1 1 1

2 2 2

2 2 2

3 3 3

3 3 3

4 4 4

4 4 4

5 5 5

5 5 5

5

IN IN+ RR -

L -

IN+ T -

IN+ T - IN+ T -

IN+ T -

+ -

Q

+ -

QB2

B1

S2

E119906/00/2014-07-29

Suositeltavat lisätarvikkeetMuita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/M4000_Advanced

Lyhyt kuvaus Tyyppi Tuote-numero

Kiinnityskulmat ja -levyt

4 kpl, Kiinnityssarja 1, asennusteline, jäykkä, L-muoto, sisältää kiinnitysruuvit ja alus-levyt

BEF-3WNGBAST4 7021352

Puristus- ja suuntauspidikkeet

4 kpl, Kiinnityssarja 6, sivupidike, käännettävä, Sinkkipainevalu BEF-1SHABAZN4 2019506

4 kpl, Omega-pidin, käännettävä, kiinnitys vain yhdellä ruuvilla, Swivel Mountiin kiinnit-tämiseen, sisältää välikelevyt

BEF-2SMGEAAL4 2044846

4 kpl, Kiinnityssarja 12, käännettävä, Swivel Mount BEF-2SMGEAKU4 2030510

2017-10-27 18:31:21 | Verkkodatalehti

Oikeus muutoksiin pidätetään

VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK 5

https://www.sick.com/M4000_Advancedhttp://www.sick.com/7021352http://www.sick.com/7021352http://www.sick.com/2019506http://www.sick.com/2019506http://www.sick.com/2044846http://www.sick.com/2044846http://www.sick.com/2030510http://www.sick.com/2030510

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

M40S-026013AA0, M40E-026033RB0 | M4000 AdvancedMONISÄTEISET TURVAVALOPUOMIT

Lyhyt kuvaus Tyyppi Tuote-numero

Ohjausyksiköt

Passivointi-ohjausyksikkö UE403 UE403-A0930 1026287

Pistoliittimet ja johdot

Pää A: naarasliitin, M26, 12-napainen, suoraPää B: JohtoJohto: PVC, suojaamaton, 5 m

DOL-0612G05M075KM0 2022545

Pää A: naarasliitin, M26, 12-napainen, suoraPää B: JohtoJohto: PVC, suojaamaton, 10 m

DOL-0612G10M075KM0 2022547

Pää A: naarasliitin, M26, 12-napainen, suoraPää B: JohtoJohto: PVC, suojaamaton, 20 m

DOL-0612G20M075KM0 2022549

Pää A: naarasliitin, M26, 12-napainen, suoraPää B: -Johto: suojaamaton

DOS-0612G000GA3KM0 6020757

Pää A: naarasliitin, M26, 12-napainen, kulmaPää B: -Johto: suojaamaton

DOS-0612W000GA3KM0 6020758

Pää A: naarasliitin, M12, 5-napainen, suora, A-koodattuPää B: urosliitin, M12, 5-napainen, suora, A-koodattuJohto: digitaalitulot/-lähdöt, energiansiirtoketjukäyttöön sopiva, PUR, halogeeniton,suojaamaton, 2 m

DSL-1205-G02MC 6025931

Pää A: naarasliitin, M12, 5-napainen, suoraPää B: urosliitin, M12, 5-napainen, suoraJohto: energiansiirtoketjukäyttöön sopiva, PUR, halogeeniton, suojaamaton, 0,6 m

DSL-1205-G0M6C 6025930

Pää A: urosliitin, M8, 4-napainen, suoraPää B: urosliitin, USB-A, suoraJohto: PVC, suojaamaton, 2 m

DSL-8U04G02M025KM1 6034574

Pää A: urosliitin, M8, 4-napainen, suoraPää B: urosliitin, USB-A, suoraJohto: PVC, suojaamaton, 10 m

DSL-8U04G10M025KM1 6034575

Kohdistusapuvälineet

Laserkohdistin eri antureille, laserluokka 2 (IEC 60825): säteeseen ei saa katsoa! AR60 1015741

Sovitin AR60 M4000:lle ja M4000 Curtainille Sovitin AR60, M4000 4040006

Passivointitarvikkeet

Rinnakkaispassivointi (2 anturia), passivointianturien kiinnittimet M4000-koteloprofii-liin tai ulkopuolisin asennusurin varustettuun laitepylvääseen asennukseen

Passivointivarsisar-ja M4000, 2 anturia,rinnakkaispassivointi

2060157

Rinnakkaispassivointi (2 anturia), passivointianturin pitimet M4000-koteloprofiiliin taiulkopuolisin asennusurin varustettuun laitepylvääseen asennukseen

Passivointivarsisar-ja M4000, 2 anturia,rinnakkaispassivointi

2060156

6 VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK Verkkodatalehti | 2017-10-27 18:31:21

Oikeus muutoksiin pidätetään

http://www.sick.com/1026287http://www.sick.com/1026287http://www.sick.com/2022545http://www.sick.com/2022545http://www.sick.com/2022547http://www.sick.com/2022547http://www.sick.com/2022549http://www.sick.com/2022549http://www.sick.com/6020757http://www.sick.com/6020757http://www.sick.com/6020758http://www.sick.com/6020758http://www.sick.com/6025931http://www.sick.com/6025931http://www.sick.com/6025930http://www.sick.com/6025930http://www.sick.com/6034574http://www.sick.com/6034574http://www.sick.com/6034575http://www.sick.com/6034575http://www.sick.com/1015741http://www.sick.com/1015741http://www.sick.com/4040006http://www.sick.com/4040006http://www.sick.com/2060157http://www.sick.com/2060157http://www.sick.com/2060157http://www.sick.com/2060157http://www.sick.com/2060156http://www.sick.com/2060156http://www.sick.com/2060156http://www.sick.com/2060156

Onlin

e-da

tale

hti

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK KOnSernI pähKInänKuOreSSASICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen.

Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. euroopan, Aasian ja pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimitta-jan ja kehityspartnerin.

Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta.

Tämä on meille “Sensor Intelligence”.

GLObAALISTI LäheLLänne:Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com