Manual de diseño ||| 2018 Denk Pharma GmbH & Co. KG · Manual de diseño ||| Contenido 1. La...

DENK PHARMA GmbH & Co. KG | Prinzregentenstr. 79 | 81675 München | www.denkpharma.de | Germany 1385

/05.

2017

* BP = Blood PressureCO = Fix Combination with HCT

Manual de diseño ||| 2018

Denk Pharma GmbH & Co. KG


/05.

2017


Manual de diseño ||| Contenido

1. La importancia de las normas de marca 32. Guíadediseñográfico–DenkPharma 43. Guíadediseñográfico–DenkNutrition 74. Materialdeoficina 8-115. Especificacionesdecolor 126. Material promocional 137. Variacionesdediseñoaevitar 148. Ejemplosaseguir 15-169. Redessociales 17-21

| 2 |


/05.

2017


Manual de diseño ||| 1. La importancia de las normas de marca

El manual de diseño de Denk Pharma define la identidad de la marca Denk Pharma y explica cómo se debe usar, tanto interna como externamente. Fortalece la conexión entre nuestros productos, identidad corporativa, logo y promesa de marca, de modo que todos los elementos se identifiquen de una manera coherente tanto para los clien-tes potenciales como los existentes.

Un buen reconocimiento de marca es muy importante para garantizar que la comunicación con los clientes sea siempre consistente con los valores de nuestra mar-ca, tanto interna como externamente, y además, todos los anuncios y la literatura de ventas sean visual y emocionalmente consistentes.

La guía también contiene instrucciones explícitas de cómo deben ser usados todos los elementos de nuestra marca, p.ej. Tarjetas de presentación, posters, roll-ups, etc. Nuestra guía fija estándares pero no limita su creatividad.

| 3 |

y

Denk Pharma

DenkNutrition

• Medicamentos con receta (RX)•Medicamentosdeventalibre(OTC)

•Suplementosalimenticios


/05.

2017


Manual de diseño |||2.Guíadediseñográfico–DenkPharma

• Tamaño estándar 30x30 mm

• Tipografía corporativa: Futura

• Alternativa para el texto: Calibri

Logo

Tamaño

Color

Fuente

Texto

• Bordes redondeados

30x30mm

25x25mm

• Antique Olive regular

15x15mm10x10mm

• 100% amarillo + 5% magenta

• negro

CMYKPANTONE

• PAN amarillo C

• negro

RGB

• 255/237/0

• 0/0/0

Futura (Book)

ABCDEF abcd1234ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz123456789!@$%‘&*()

Calibri (Regular)


Futura (Bold)


Calibri (Bold)


|4|


/05.

2017


Manual de diseño ||| Eslogan

El eslogan y el logotipo de Denk Pharma muestran una descripción de marca denominativa única.¡Eleslogan+ellogotiponopuedensercambiados!Es obligatorio usar el logo o el logo con eslogan.

Eslogan en inglés, francés, español, portugués, árabe, ruso y alemán:

- صحتك أأجل من فائقة جوددةة

أألمانيیا في صنع

- صحتك أأجل من فائقة جوددةة

أألمانيیا في صنع

| 5 |


/05.

2017


Manual de diseño ||| Dirección

Denk Pharma GmbH & Co. KGPrinzregentenstr. 7981675 München | Alemaniawww.denkpharma.de

Denk Nutrition es una división de:Denk Pharma GmbH & Co. KGPrinzregentenstr. 7981675 München | Alemaniawww.denk-products.de

| 6 |


/05.

2017


Manual de diseño ||| 3.Guíadediseñográfico–DenkNutrition

• Tamaño estándar 30x30 mm

• Sansation

• Negrita

• Regular

• Tipografía corporativa: Sansation

• RGB

• 187/41/187

• 186/156/197

Logo

Tamaño

Color

Fuente

Texto

• Diámetro del círculo 7 mm

• Bordes redondeados

30x30 mm

25x25 mm

• CMYK

• 38/86/0/0

• 19/44/0/0

• PANTONE

• PAN Púrpura C

• PAN 522

15x15 mm10x10 mm

Sansation (Reg.)


Sansation (Bold)


|7|


/05.

2017


Manual de diseño |||4.Materialdeoficina

Papel carta/documento de WordFuente: Calibri o FuturaColor: Pantone amarillo C y negro

- Su dirección -

| 8 |


/05.

2017



PatróndediapositivasdePowerPoint–DenkPharmaEjemplo:

2

Título

Texto

Título delapresentación

Fecha:Autor

DENKPHARMAGmbH&Co.KG|Prinzregentenstraße79|81675München| www.denkpharma.de| Alemania

DiapositivaI

DiapositivaII

Últimadiapositiva | 9 |

2

Título

Texto


/05.

2017



PatróndediapositivasdePowerPoint–DenkNutritionEjemplo:

Título delapresentación

Fecha:Autor

DENKPHARMAGmbH&Co.KG|Prinzregentenstraße79|81675München| www.denkpharma.de| Alemania

DiapositivaI

DiapositivaII

Últimadiapositiva | 10 |

Denk Nutrition es una división de:Denk Pharma GmbH & Co. KGPrinzregentenstr. 7981675 München | Alemaniawww.denk-products.de


/05.

2017



Tarjetadevisita/comercialFormato recomendado: 50 x 85 mm

Frente:

Reverso:

www.denkpharma.de

Chancelle MASANGU

Tél: +243 81 274 12 88Email : [email protected], Av Maniema/ KamboveLubumbashiKATANGA / RD-CONGO

PharmacienneNombreVisitador médicoTel: +001 234 567 89 / +001 234 567 89Email: [email protected]

Denk Pharma GmbH & Co. KGPrinzregentenstrasse 7981675 MünchenAlemaniawww.denkpharma.de

| 11 |


/05.

2017


Manual de diseño |||5.Especificacionesdecolor

| 12 |

Pantone 361 C

CMYK: 69/0/100/0

Pantone Purple C + color del producto individual CMYK: 38/86/0/0

Pantone 7646 C

CMYK: 33/61/26/0

Pantone 285 C

CMYK: 89/43/0/0

Pantone 179 C

CMYK: 0/79/100/0

Pantone 3415 C

CMYK: 100/0/77/22

Pantone 298 C

CMYK: 69/7/0/0

Pantone 1797 C

CMYK: 0/100/99/4

Pantone Cool grey 11 C

CMYK: 0/2/0/68

Pantone 151 C

CMYK: 0/48/95/0

Pantone 313 C

CMYK: 100/0/8/13

Pantone 7460 C

CMYK: 100/0/0/5

AnalgésicosSuplementos alimenticios

AntialérgicosMedicamentos

gastrointestinales

AntibióticosyExpectorantes

Medicamentos metabólicos

Antipalúdicos MineralesyVitaminas

Medicamentos cardiovasculares Oncología

Medicamentos dermatológicos

Urología

Medicamentos respiratorios

Pantone 2725 C

CMYK: 77/68/0/0

Los colores son considerados como guía general y el resultado puede variar dependiendo del material en el que se apliquen o impriman.


/05.

2017


Manual de diseño ||| 6. Material promocional

Es obligatorio usar el logo o el logo con el eslogan.También puede incluir el diseño de Denk Nutrition.

Poster,roll-upEjemplos:


/07.

2016

6038_06.2015 FLY IMAGE A4 ENG_Layout 1 20.07.15 14:37 Seite 8

| 13 |

6654

/07.

2016

DENK PHARMA GmbH & Co. KG | Prinzregentenstr. 79 | 81675 München | www.denkpharma.de | Alemania 5708

/06.

2016

DENK PHARMA GmbH & Co. KG | Prinzregentenstr. 79 | 81675 München | www.denkpharma.de | Germany


/07.

2014

6146 07.2014 FLY Valsar A4 SPA.qxd:Layout 1 09.12.2014 12:04 Uhr Seite 4


/05.

2017


Manual de diseño |||7.Variacionesdediseñoaevitar

|14|

CALIDAD PARA SALUD –FABRICADA EN ALEMANIA

CALIDADPARA SU SALUD


/05.

2017


Manual de diseño ||| 8. Ejemplos a seguir

Symptomatic relief in allergic rhinitisand urticaria

Non-sedating

Proven effi cancy and safety

Blow away your

allergy symptoms

Deslora-Denk 5Stay active, keep free from symptoms.


Blow away your

Visit your doctor or pharmacy!Do you suffer from the symptoms named above?


!

Poster Malaria_franz:Layout 1 24.06.2014 13:16 Uhr Seite 1

Mosquito period = Malaria period

Spine- Pain

Skin- Chill- Sweating

Central- Headache

Systemic- Fever

Musc

- Pain

laru

Stomach- Nausea-

Spleen- Enlargement

Respiratory - Dry cough

Symptoms of Malaria:

DENK PHARMA can help you with effec ve malarials

Fast relief and prevention of edema. Less ototoxic risk compared to furosemide. Less potassium loss (no K+ substitution neces-sary). Antifibrotic agent: Beneficial effects on myo-cardial collagen formation, stiffness, and re-modeling.

Proven Bioequivalence to originator Unat® (Meda Pharma).

Rate and extent of absorp-tion and elimination are equivalent.

No1 prescribed diuretic

in Germany

QUALITY FOR YOUR HEALTH - MADE IN GERMANY

Denk-Air Junior 5 mgSingulair® 5 mg

[ng/ml]

[h]

300

200

100

302010

DENK AIR & DENK AIR JUNIOR

Proven Bioequivalence tooriginator Singulair® (MSD).

Rate and extent of absorption and elimination are equivalent.

• Safe and efficient prevention and long-term treatment of asthma.• Very good compliance – orally, once daily.• Generally well tolerated without clinically

important adverse effects.1

• Most potent inhibitor of leukotriene-induced bronchoconstriction.2

• Safe for children from 2 years and older (Denk-Air Junior 4 mg).• Available as chewable tablets – convenient

dosage form for children.[1] Knorr et al., Pediatrics. 2001 SEp; 108 (3):E48.[2] Applied Pharmacokinetics & Pharmacodynamics: Principles of Therapeutic Drug Monitoring 2005, Michael E. Burton.

| 15 |

Symptomatic relief in allergic rhinitisand urticaria

Non-sedating

Proven effi cancy and safety

Blow away your

allergy symptoms

Deslora-Denk 5Stay active, keep free from symptoms.


Blow away your


/05.

2017


Manual de diseño ||| 8. Ejemplos a seguir

PRODUCED

Ask your doctor or pharmacist for a solution from Denk Pharma!

SUFFERING FROM COLD SYMPTOMS OR ALLERGIES DURING HARMATTAN SEASON?

Denk Nutrition is a division of:Denk Pharma GmbH & Co. KGPrinzregentenstr. 7981675 München | Germanywww.denk-products.de

| 16 |

YOUR IMMUN ACTIVE SOLUTION:

VITAMIN C

ZINC

SELENIUM

L-HISTIDINE

contributes to maintain the normal function of the immune system.

is an amino acid, which is essential for the absorption and efficient transport of zinc in the blood.

is an essential trace element and indispen- sable for the body´s own immune system.

contributes to the normal functioning of the immune system.

Denk Nutrition is a division of:Denk Pharma GmbH & Co. KGPrinzregentenstr. 7981675 München | Germanywww.denk-products.de

FOOD SUPPLEMENT TO SUPPORT THE IMMUNE SYSTEM

WHICH NUTRIENTS STRENGHTEN OUR IMMUNE SYSTEM?

immun active Denk contributes to the

normal functioning of the immune

system and protects against oxidative

stress.

Easy administration without water –

ideal for on the go.

Tasty raspberry flavour.

Only one stick per day.

Effective

combination

to enhance

your vitality!

Made in Germany

Effective

combination

to boost

your energy!

Boost your vitality!

6093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 16093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 16093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 16093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 1

6093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 16093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 16093_06.2015 FLY Fertiloforte E_Layout 1 14.07.15 11:42 Seite 1

Made in Germany


/05.

2017


Manual de diseño |||9.Introducciónalasredessociales

Independientemente de cómo desee usar las redes sociales, una clara estrategia de redes sociales es esencial para todas las actividades posteriores.

La identidad corporativa es la base de su presencia en las redes sociales. La forma en la que usted presenta el diseño corporativo, los colores de la empresa, el logotipo de la empresa, etc. tiene un impacto en la imagen de nuestra empresa y da asociaciones específicas a los clientes.La primera impresión que un cliente tiene de una página web es decisiva y no deja lugar a una segunda oportunidad. Por lo tanto, es esencial que las páginas y sitios de redes sociales individuales reflejen la filosofía de la empresa.El factor de reconocimiento aumenta drásticamente cuando la imagen pública y la pre-sentación de la empresa son uniformes.

Por favor recuerde:La presentación visual es la tarjeta de visita de nuestra empresa.

|17|


/05.

2017


Manual de diseño ||| 9.1 Principios y marco legal

La fotografía ha dado grandes pasos hacia adelante en las últimas décadas. Hoy en día es posible tomar fotografías de alta resolución, reproducibles e imprimibles, con casi cualquier teléfono móvil. Sin embargo, los derechos de imagen siguen siendo compli-cados y uno no debe publicar fotografías o imágenes publicadas previamente sin la debida autorización. Antes de usar una imagen, compruebe si está autorizado para hacerlo. Eso puede necesitar mucha investigación, pero puede evitar un enfrentamien-to legal. Entonces, ¿qué significa eso realmente, cuando quiere usar una imagen en su página web? ¿Tomó la fotografía usted mismo y se aseguró de que la persona, objeto o arquitectura en la imagen fue autorizada? Si posee los derechos sobre la imagen, usted puede usarla libremente. Sin embargo, tenga en cuenta que las imágenes que cargue en internet, permanecerán ahí para siempre y pueden ser copiadas fácilmente por otros. Lo siguiente esta permitido:

Permitido:I. Imágenes que ha tomado usted mismo, cuando puede aclarar que: - Las personas fotografiadas aceptan la publicación de la imagen - Los objetos y arquitectura fotografiados están autorizadosII. Imágenes con copyright ilimitado

Requiereaclaración:I. Es esencial aclarar los siguientes derechos de imagen ANTES de usarlas: - Derechos de autor (copyright) del fotógrafo - Derechos de uso y explotación - Derechos de privacidadII. Al usar plataformas/archivos de imágenes es esencial que lea detenidamente las condiciones de usoIII. En la mayoría de los casos, se debe hacer referencia al fotógrafo y la plataforma

Nopermitido:Usar imágenes para propósitos personales o comerciales sin una aclaración previa puede dar por resultado penas severas.

| 18 |


/05.

2017


Manual de diseño |||9.2GuíasdeImagenCorporativa

Nombredelperfil:La designación del país respectivo debe ser claramente visible, p.ej. Denk Pharma Alemania (Facebook o Instagram etc.).Ejemplo:

Detallesdecontacto:Los detalles de contacto deben ser de su país, no de Alemania. Le invitamos a usar la página web de Alemania, www.denkpharma.de, pero el número de teléfono y el correo electrónico deben ser específicos de su propio país.Ejemplo:

Respuestasycomentarios:Asegúrese de que los canales individuales sean verificados en busca de mensajes y comentarios por lo menos una vez al día y de que se envíe una respuesta (excepto los fines de semana y días festivos).En caso de que usted no pueda dar una respuesta final, por favor informe al usuario que la consulta ha sido recibida y será procesada.

| 19 |

3. CIguidelinesProfilenameTherespectivecountrydesignationmustbeclearlyvisible.z.B.DenkPharmaGermany(FacebookorInstagrametc)

Contactdetails:Contactdetailsshouldbefromyourcountry,notGermany.YouarewelcometousetheGermanWebpagewww.denkpharma.de,butthetelephonenumberundEmailshouldbeyourownorcountryspecific.

Answersandfeedback:Pleaseensurethattheindividualchannelsarecheckedformessagesandcommentsatleastonceperdayandthatananswerissent.(exceptforweekendsandholidays)Incaseyouareunabletogiveafinalanswer,pleaseinformtheuserthatthequeryhasbeenreceivedandisbeingprocessed.

3. CIguidelinesProfilenameTherespectivecountrydesignationmustbeclearlyvisible.z.B.DenkPharmaGermany(FacebookorInstagrametc)

Contactdetails:Contactdetailsshouldbefromyourcountry,notGermany.YouarewelcometousetheGermanWebpagewww.denkpharma.de,butthetelephonenumberundEmailshouldbeyourownorcountryspecific.

Answersandfeedback:Pleaseensurethattheindividualchannelsarecheckedformessagesandcommentsatleastonceperdayandthatananswerissent.(exceptforweekendsandholidays)Incaseyouareunabletogiveafinalanswer,pleaseinformtheuserthatthequeryhasbeenreceivedandisbeingprocessed.

Denk Pharma Guatemala

Denk Pharma Germany@DenkPharma

Denk Pharma Nicaragua C.A@DenkNicaragua

Denk Pharma Albania


/05.

2017


Manual de diseño ||| 9.3 Formato y diseño

FacebookImagen de portada: 825x315 pxFoto de perfil: 300x300 pxPublicación de imágenes: 1200x900 px

Google+Imagen de portada: 1080x608 pxFoto de perfil: 250x250 pxPublicación de imágenes: 497x373 px

YouTubeImagen de portada: 2560x1440 pxMiniatura de video: 1280x760 px

InstagramFoto de perfil: 200x200 pxImagen de colaboradores: 2048x2048 px (min. 300x300 px)

Todas las imágenes deben tener una resolución de al menos 150 ppp, en línea con los estándares actuales.

| 20 |


/05.

2017


Manual de diseño |||9.4Plantillas

Con el fin de simplificar el uso de las redes sociales y garantizar una identidad corpora-tiva uniforme, hemos preparado algunas plantillas que puede usar libremente.Las plantillas se pueden encontrar en la plataforma Denk Family.

Las siguientes plantillas están disponibles:

-LogotipodeDenkPharma/fotodeperfil

-ImágenesdeportadadeDenkPharma

-Variasimágenesdepublicación,etc.

| 21 |


/06.

2016

* BP = Blood Pressure CO = Fix Combination with HCT 66

54/0

7.20

16


/06.

2016


Date post:	17-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

Manual de diseño ||| 2018 Denk Pharma GmbH & Co. KG · Manual de diseño ||| Contenido 1. La...

Documents