+ All Categories
Home > Documents > MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

Date post: 27-Mar-2021
Category:
Upload: others
View: 5 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC : 2268302
Transcript
Page 1: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

MARQUE : ARISTON

REFERENCE : AQXXF 121

CODIC : 2268302

Page 2: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

���������

������

�������������������������������� �������

������������ ���� �� ���������

��������������� ���������

� ����������� �������� ���������������������

���� ������� �������� �� ��� �! �"

#��!���� �� ����������$�������� ���� ��������

�������������� ������

#��������� ��� � ��� �����! �%�������

���������� �����

������������ ������

����������������������� ���������

#�&��������� ������ ����'�������� ��������

������� ����

!������������������� �������������

(��� �� �� ��������)����������� ���������������������������

"���������� ����������

"���������������� ��������� ����������

#������� ��� �����

"���������� �������

����$������ ������������������ �����

*������ �� ��� �+� ����

*�������� ���

*,--�����

.�� ��� �����/*0(�/�12(

Page 3: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

������������

A

���������������������������������������� ��

��������� � ������%� #�� ���� ��� ����&� ��

�����������������������&� �������� ���������

���������� ��'����� ��� ����(�����%

�� ����� ��������� ���� ����������)� ������ *���������

������������� ������������ ������������&� �������������

�������������� ����������%

�����������&� ������������� ������������������

������������� ���� ���������������� �����%

�&3����! � ����� �4��� ���&3����!

+% ��$� ��� ����(�������������&������������������������

��� �������� ������� ���� �������%

����� ��� ��,�&�������� ��� ���������� �� �������

�����$� ��� �������%

-%�#������� �������������

����������������� ��

�������� �� ��� ����&

������������ ��������

�������� .����� �����/%

0% 1������� ���� ����� � ����������������������������

*������������ ��������%

2% ��������������� ��������������� ��� *��� ���

������� ����������������������� ����(����������

������ ����������� ����������� ��� ����������� ������

��� �������%

������������������������������� '������������*���%

.�� �4��� ��

+% 3����� ��� ����(�����������������������������&�����

���������� ���������� ���������%

-%�3������������� ���

�������������������&�������

������������������������

�������� '����� �������

��������������

���*������

������4������.���������

����5��� ���������������

���-�������/%

��6������� ������������������������ ���������

����������� ������������������ �������������������

������ ������� ����������%

����� �������������������������� ��������������

����&���������� ������������������������������� ���

�������������**�������������������������������

������ ���������%

5������ � ���� ��� ��&� �������&

5������ � ������������������ & �� ��� ��

����� �������������� ����������������������������������

����������������������� ��������

+%� ���������� ��� ����

������������� ������

�������������� ����������

���������������������&

����� �������������������

���� ������� ������ ������%

-%� ����� ��� '����7&

*����������� ��������&����

���8����� ��� ����

������������� �������� ��

������� ���� ������������

*������ ������*�����092

��4��������������%

0% 7������ �����������������������������������������%

����������������� ����������5���������������� ���

�������� ��������������� ��� ����������

��������������� ���������� ������ ���� ������ ���

����� ��� ����������������������������������**�����&

����������� ������������������������� ���

���������� �����%

��"�� '���������������� ����8�������������������

��������� ���8� *������� ����� ����������%

Page 4: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

������&�����6� ��� �7��6� �

.��+� 7:;;<�+-+

��� ��������������=>&=��

�������?=��

���*�������@2&=��

�������& ���+� �A&=�B�

5������ � ���&� ����6� �

�������--C(-2C�D���=C�E4

�����������8��������������-+CC�F

5������ � ���7�������6� �

����������8�����+� 3��.+C����/

����������������C&C=� 3��.C&=����/

�����������������@-������

0�� �� �8 �����!

'����G �+-CC����������

#��!���� ��� �����9� �� ���������� ��(���"

������������������H���������@CI�H

�**������������������������A&=�B�%

������������������*������8

������������������������������)

(�A09-09�##����+>9C-9A0�.1����

�������/������*����������������

(�?>900@9�##����C09C=9?>

.�������������������������/��

���*����������������

(�-CC-9>@9�#

65 - 100 cm

5������ � ������������� � ����!

���������� ��� ����� ��

�������� ����������

������������ ��� � ���

���������������

������� ���������������

�����������������@=��

+CC��J����������

������8������������%

7�����&� ���������� ��

���������������� ���

��������� ��������������&

�����������&� *�8��� ��

����������������*�����

����� ����������� ��

��������������������

���8����� ������ ��� ����

���������������������

5��� ������������� �����%

������������������� �������� ��������������������

������������������������������ *�����������&� ��

*��������������������� ���5������������� ��

������������������� ����������������������������

+=C� �%

:����7 � ��� &� ����6�

7���������������� ��� *���������� ������������������&

����$���� ���)

K ������������������������ � ��� �������������*���

��8� �����H

K ��������������������� ���������� ������������

�8�������� ����������� �������������� ��� ����������

��������������� ���������� ������ ������ ���

K ��� ���������������������������������������

������������ *������������ ��� ����������

��������������� ���������� .����� ������ �/H

K ������������������������������� ��� *�������

����������%�7�����&� ��������� ������������ ��

*����%

�������������������������5��� �������� � ���8������&

5�� � ������&����� ������ ������������8���� ��� �������

�8����� � �������������8�������%

��7����� �������������� ����������&� ������������������

���� 5��� *�������� ����������%

��"���������������������������������������%

������L�����������5�������������� ����������%

������L������������������ ��� *���������������5��

��������� ���� ���� ���� ����������� ������%

7�����M�"�������������� ���� ��������������������

��� ���(������� ���� ������ ��������� ��(������%

Page 5: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

� ;*:/(*<��(:=5�

#=5;(�><:/=;

#=�21((�#=5;(><:/=;

=�/(

#�(��5(2/*:/(

#=5;(�><:/=;

3����������� �������&���

��������������������

������� .����� �����/%

1

2

20

;�5=�5�*�#5=�<�;�/(�0�(/?

N���������� � �������������

������������� ���*���������� ��

����� ����� �� �������%

3���� �������������

������������������&���������

����������� !����� �

��������� � ����"%

+%�#����������� ��

��������)������������ ��

�����������������%

-%�#����������� ��� �����)

������������������������

�����������������%��������

�����������&� �����

������������ ��� ������

'�������������������� ��

������%

�#��������� ���)���������������������������*�

��������%� N����� ��������������� '�������������� ��

��������8���� ������������ �������������������������

�������������� ���������%

� ����������� �������� ��

Page 6: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

������������������ .*5�>(�*55(;� �*11</*;�=1? �������� ��������� ���� ��� ���������������������������� ����������%� ��� ��������

������������ �������������������������%�3�����������

��� ����(������������������ ������&������������� ��

���������������������-�����������������H����

��������� ������ ��� ������������ ������,��� ���� �����5

��� ����������%

�����5���� ����������� ���������� �������������� ��

������� ��� �����%

1�����#5=25*..(? ������� ������������ ������8�����%�3���������������� ���������������

�����&� ��������� ��� O$�#����������������P%

3������ ��� ������&� ��������� ����� *�8�%

������� �;(.#@5*;<5(? ������������ ��� �������������*���� ��� ��������H� �����������������������

����**������ � �G������ .����� O%���� � ��������������

�����P/%

������� (=5*2(?������������� ��� ����������������������������� ����������H� ��� ������

�������������� ��� �**������ � �G������ .����� O%����

����� ��� ������� �����P/%

������� �@#*5;�����@5@? ������������������������������������������������**������

��������������H� ��� ������������������**������

�G������ .����� O%���� � ����� ��� ����� �� �����P/%

����������D����� =#;�=1? ����������������� ���������������������%�����������������������

�������� ������������ ����� ������ .����� O%����

����� ��� ������� �����P/%

N�$��� #>*(��(�/*0*2(? ���������������������������� ��� ������������������������� .�������

(����Q���� �(�#�������� �R�D�������*������ /%

������������� � �������������� ������������ �����%

������� ����� ����� .�(� (1�.*5�>(A#*<(?������ ��������������������� ������&������������� ��

���������������������� ������%�6��� *���� ��������

�����&� ��������������� � ���������� *�8�%�3����������

������������� ������&��������� ������������� ��

�����H� ��������������� � ����������������

��������%���� ��������� O3���������������P� ��������&

�������������� �������%

3���� *����� ���������� ��� ��������8������ � ��������

��� �����5&���������������������� *�������� ��� �����%

D����� �#=5;(�0(55=<�//((? ������������������������������������������%�3��������������������������&

��� *�����������������������������.��������������� /%

��������� ������ 0(55=<�//*2(��(�=..*1�(? ������������������������� ��������������������������&�������� ��� �����

��*������������� ��������-� ��������%���� �����

�������������������������������������������������%

������������������ �������*������� ���������������

��������&����������������������*���� � ��������%

D�����(�=? ����$��� ��������������� ��

���*������� ���� ��������� ��� �����������

���������� �������� +CS� ���������� �����������%

1����

;(.#@5*;<5(

1����

#5=25*..(

�������� �� D�����

=#;�=1

D����

#=5;(0(55=<�//((

������� ����� �����

.�(�(1�.*5�>(A#*<(

N�$���

#>*(�(�/*0*2(

������

(=5*2(

������

�@#*5;����@5@

������� �� �����

0(55=<�//*2(�(��=..*1�(

������� ����� �����

.*5�>(A*55(;� �*11</*;�=1

D����

(�=

;�3� ���� �3���

Page 7: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

"

���� ������� �������� �� �� �!

5(.*5,<(?� �������� ��������������������������������(�����&� ������������������� ������� � �������������

���������� �����������������������������������

�����>CI� ��������������%

+% .(;;5(� /�*##*5(�/� =<� ;(1�=1B7����������� ��� ������ %������ ����������

����������������+��������&������������ ��������

��� ��� ������ � ���������������� *�8���� ��������

7��E#9376�#� ������� � ��������� ������%

-% �>*52(5�/(�/�12(B�!������ �������������%�������� ��� ��������� *������������� ���������������� ���������� �������������� ��� ���������������������� �������� �������%

0% �=(5�/(�#5=�<�;�/(�0�(/B������� ��� �������������� ���������� ������������������������������������� ���� �������� ��� ����������O&����� ������ ���������P%

2%��(5.(5�/*�#=5;(�><:/=;B

=%��>=��5�/(�#5=25*..(B��������� ��1!6�!"�3�!T�7 #�� ����� ��� ������ ��� ����� �������������������������� �����������������H� ��� ��� ��������� ������ ��������� �� ������ ����������������� ���� ������� 5������*����%

@% #(5=11*/�(5�/(��C�/(��(�/*0*2(B�7��������������������������������������������������)

� .����� �� ���� ��&����� � �A����� �����! B����������� ����������� ����������� ����������� �� ������������8���8� ������� ����������������������������������������������������� ���� 5��� �������%� 3��� ��������� ������ ������ ������������������������������ �������������� ������� '����� ���� ������� � *����. /%�3������������������������� ����������������������������� ��������������������� '����� ��������������������. /%�6������������������������������� �������� ���� �������� ��8��8����������%

��#8������)� �������� ����������������������

����� 1����� ��� ��������� ���� 5��� �������

'����� � >CI%

�&� ������ ������&���������&�&B3������������������������**������������������������&�������������������*������������������������ '����G �������� ���������������� .���+� �-2��/�����**����%3������������������ *������&��������� ���� �������� '����G � �**����������������� %1B:B?�7������������������ ��������� N�#�#" 7��E#9376�#� ������������������������5��

���*������������5���������%

� � � .����� ��� ��������&�����6� ��������� B

7����������� ���� �������!3�N!"�������������������� ��� ������������������������%

K 7����������� ��� ������������������ �������H� ��

������ ������������� �������%

K 7�������������������� *�������� ��� ����������

���������� �������H� ��� ������ ������%

����� ����������������������� ���������������� ��

������������������&� ��� ������������ ��������� ���������� �� �����������������������%

����� ����������������������� ������������������� ����� ������ ���������� �����������&� ��������������������� � ��������������������� ������������������ ������8������������

������&� ��� ��������� ��� ����������������� *�8�%

A% �(.*55(5�/(�#5=25*..(B�7����������� �������� N�#� #"� 7��E#9376�#%� ��� �����

������������������������ *�8���� �������������

��� ������������ .������ 3!��#� D#��!6N��##

�����/%� ���� ��$����������������� ��8����������

����������������������� �������������� ��������� ��

������ ��� �����%� 3���� �������� ��� �������

�����������������������������&��������� �������������������������������� �������� N�#� #"� 7��E#9376�#H� ������������ ��*��� ��

����������������������� ������������� ��� �����

N�#� #"� 7��E#9376�#%3����������� �������� ����������������������������&� �������� ���� ��� ������ N�#�#"� 7��E#9376�#H� ��� ��� ������ 3!��#� D#��!6N��##��������&��������������� �������%�3���� *�������������� ��� �������� �8������ � ����������� �����5&���������������������� *�������� ��� ����� N�#� #"� 7��E#9376�#%

?% ��1��<�#5=25*..(B #��������������������������������#"��������%������������������������5���������������$%���� ��� ������ N�#�#" 7��E#9376�#� �������&� �������� ���� ��� ���������� ������� ��������%�!������ �������&������� ������(������ �� �������� ����������%

��6�������������������������� ��� ������ �����

���������� ��� ��������' � �����%� ��� ������ ��

��������� �� ����������� ������%

*�>(;�#=<5�(�5(�=1�5��(*<-�(;0(;(.(1;� �(/��*;

T�L��� ��� ������ �������� *������ ����� �G��������&

7������������������� ������ � ����������5�

���� �5������������������ ���������8�����������

����8��� ����� ��������%

"���� �������������� ��� �����G�������� ��� �����

����� ��� ����������������������������������������������������������������������

Page 8: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

$

��9� � �������������#��!���� ; ��B��D�EF�G

0�� �� ��D�E���������� G

#�������� ��� � ��

�7��! ���D�EH!G ���& �����

/� �! *����������� 1�����

* ��7��! ����

1�����* ��7��! ����

#��!���� ������������� ��I����

����������� @CI. �8��>CI/

+-CC � � A&= 0&�= -��+CG +��2CG

�������� �! " 2CI +-CC � � A&= 0&�= +��0=G +��-CG

#$��%!�&' !#�()�&���# 2CI ?CC � � 0&= +&�= +��+CG +��=G

*&+�,-�.��������*��,��������������������������������.���������������������������&�������������������� ������� �������/%

0CI ?CC � � 0&= +&�= 0CG 0CG

#��!���� ��&� �!�6� �/")��0�1!�.������������������������������%�������������� ���� � ���������������� >CI +-CC � � A&= 0&�= -��==G -��-=G

#$��%!�&' !#�")#&#����# @CI ?CC � � 0&= +&�= +��-=G +��+CG

#��!���� ����&����D

�%!*&#!# 2CI @CC � � - + +��+=G +��+CG

#�&!.�������������������&��������&���������% 0CI C � � - + ==G =CG

��&�!.�����������&���������&���% 2CI @CC � � - + ==G ==G

( 0!�#.���������������5��������������G���% 0CI +CCC � � 0 +&�= +��+=G +��+=G

�&��!����&�.����������������������������������������% @CI +-CC � � A&= 0&�= +��==G +��2=G

#��!���� ���������D

���Q�����8������������� � +-CC � � A&= 0&�= 2=G 2CG

���Q�����8������������ � ?CC � � 0&= +&= 2CG 0=G

#���������8������������� � +-CC � � A&= 0&�= -CG -CG

#���������8������������ � ?CC � � 0&= +&= +2G +2G

D������ � C � � A&= 0&�= 0G 0G

=�������� ��� �!

�� ��/� �! T�L��� � ������������������������������������������

������������ ��������� ������������������� ����������

������������� ����������&� ���� ����������

��������� ��� ������� ���� ���*����%

����������������������������������� ������������

�8�0C�&�����&������&���������3��������������8%

5 �����! � ����� #������������������������������&� ��� ��������

������������������U������*����������������� ��

*��������������%�7����*���������������������&��������(

������ *��� ������� ��� ������ ������H� ����������

O���������� *�����P� �� N�#�#"� 7��E#9376�#���

���� ���������%�3����*����� ��������&������������� ��

������ N�#�#"� 7��E#9376�#�������� ��� �����

O���������� *�����P%

3����������������� � ������������������������������������ �������� ��� ������ �����&� ��������� O���������

*�����P��������%��3����������������������������������� ��

�����&� ��� *��������������� ��������� N�#�#"� 7��E#9

376�#�������� ��� ������O���������� *�����P%

����������������������������������� ���

��������� �����&� #�������� �8����� ��������&

#�������� �8����� �������� �� D������%

5����! �#������ ��������� ��� ���� ������ ����� ���������

���**������� ��� ���Q���� �� �������� ������� ���

�������� �������%�#������� �������������� �������������

��������������������������8��������� ����������%����

��������������������������������������������������

��������������������������� ���������%

����������������������������������� ���

��������� �8� 0C�&� #�������� �8����� ��������&

#�������� �8����� �������� �� D������%

�7��! ��������� *��������������������������� ������������� �����

��� ��*����������������� � ����������� �����������8�%

����������� .�����$�#����������������/%

����������������������������������� ���

��������� #�������� �8����� ��������&� #�������

�8������������� ��D������%

'���������������� �#������� ���������� � �������� ���

#��!���� �� ���������

;�3� ���� �����!���� �

Page 9: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

%

#��������� ��� � ��� �����!

/ ���

�������8��� ������������� �����������������������

��� �8���� .����&� �����&� ����%%%/&���� ����������&���� ��

������������ ������&���������������������������� ��

������ ��� �����%

1���������� �������������������� ������������������

������������ �� ������� �������������)� ��������

��������������&� ������������ ������������������������

����������� ������� ��������������� ��� �����%

N�����������������)

K �����������������������������������������������

������������������ ������������%

K �������������������������������������������������������

������� ���� ������������������� ��������%

K ��������������������������������������������������������������%

��"����������������� �������������� ������� � ������&

�������������� ������������%

������������������������5���������'��������������������

���������������������������� �����**������������������

���������������������� ��� �����%������������&� ��

������������������������������������������������%

;���! �������!

��1������������ ��� ���������������G�����������������

������%

K ������ ��� �����������������������8����.����������

������������ �5���/� �� ��� �������� ��� ��������

������������� ��� ����������������� �����������H

K D����� �����������������$���� ����������H

K "��������������������������������������������� $�#���

���!��������"�����������������������������������%

���3� ��� ����! ��+� ������J

+����� 2CC(=CC��

+��������������� +=C(-CC��

+������ 2CC(=CC��

+��������� >CC(+-CC��

+������������ ����� +=C(-=C��

+� '���� 2CC(=CC��

+� ������ +=C(-CC��

���� ����� ��� �!

�7 ��� �?� ������������ ��� ������������������ ����������������������� �8����������������**�����%� N�

����������� ������������������%

�� ?� ������������ ��� ����������� ������� ��������5������������%� N�� ��� �����������������������

���������������������� ������������%

5�� ��D?����������������������������������������������� ��������� *����������� ���������%�6�����4� ��

�������� V����V%

/��� ?�7���������������������(������ ������������������������8�������F�����B�3�����������. %C=C?/��������

��������F�����B����������������������������� ���

�������������������5�������������&�������������8

���������� ���������O������� � ���������������P� %

T�L��������������O�����P������������������� � ��

������&������������������&� ���� �����5�������� �����

������������*����������� ���������������%

�� ��?������ ������������������������������������������G���� �������� �8��������� ����������8

��������������������.�������8���� �������

���������0�B�/&����������&������B�&��������� ��

���������������� V�����V%�3���� ���������� ���

������ ����� ��� �����&� ����� �������������

�����������������������������������������������������

����������������2������������������%3���� ��� ������� �����&� ����� ����������

�G���������������������������� ���������������������

������������������%

(�� ����?������ ������ ���������������������������������&�������4� ����������������� *����������� ��

������� �� ����������4� ��� �������� V�����V%

/��! �� ����� �� � ��� � ���?���� ����(������������������� ��� ��� ������������������ ��������������������

������O�����1���P������������ ��������������

������������������������� *��������������������

�����������������%�"����������������������������� ��

�����������������%

;��7 �� � ��� �?����8����� ������ ���� ������ �������������������������������� ��� ��������������������

������� ��������������������� O3��������P%

���+� ���&6����3��! �� �����7��! 7���� �����������&������������ ��������������8�������

����������������������*�Q������*���&��������(������*��

������� ��� ������ ������������ ��������������������

�������������������%�������������������������������&���

������������ ��'�����������������������������&

������������������� ������������� ��������������*�������

� ��� ����������������������%

#�����������������������8�����*&��������(���������*���

��������� ��������������������������$���� ����

��������%

3���������� ���������������������������������������

������������������&�������������������������������

�������������������������������%

Page 10: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

'

#�&��������� ������ ���

20

�������������� �� ������Q���� *�����������*�����

��8� ������ �������������� ��� �������%����

���������������� *���������������� ����������

�������&� ��� *��� ���� ����� ��������%

&�����&�!&�&���

K ������������ ������Q������������������������%

K �������������������5����������������������������

�����������������*�������8� �����������������

�������%

K "�� '����� ������� �������������� �������������������

��� �������������������������������%

K "�� '����� ��������� ����L�������������������� ��

*�������� ������������������%

K "������ ������� � ����������������&���������

�������� ���� ���������� ���� �������%

K "������*������������������ �������������)� ��

����������������������������������������� ���

���������� ������������� �������� ����������%

K #��������������&������� � ������8�������������8

��������� �������� ����� ����� ���� ���������%

K D������� �������� ������*�������������������������

����������� ������� ���� *����������%

K ���8���� ������������������������������������ ��

��������� ��� *������ ���� ������%�"�� '����

��������� ����������� ������������ ������ ���� �����%

K 7���������������� ��� �����&��������������� ��

������������������%

.�� ����� 3��

K ���� ��� ��������������� ����������)� ��

���*����� ��8� ������������� �������� ���������

� ������� ���� ������������������ 5��� ��������%

K ������������#����������-CC-9>@9#������ ���

������� ���� #��������� #���������� �� #�������(

����&��8�������� �������������������������������

���������� '��������� ��� *��8�����������������

��������8%� �������������� �������������� 5��

�������������������*����G�������� ��� ��8���

�������������� ��� ��������������������8����� ���

�������� �� �������� �G����� ���� ��� ����

������� �� �G�����������%� ��� ������� ��� ��

GG���������������GG� ���������������� ���� ���

�����������������������������������������������

�������%

���� ����������� ������� �������� ���� �������

����������� ����� ���������� ���������� �����������

������������ �G������������ �������������������%

=� ���� ����� �� �� �������� �7�3���

������������������������ ������������ �������������

��� ������������ � ���������������������������&

��������� ���� ���)

+%������������ ��� *�������

������������������%

-%��������������� ���������

��� ������ � �������������

�������������� ����������

��(�������� ��� ����������

��������&���������������

������������� ����������8���

� ������� ��� �������

��������������������

���� ������������� �����%

0%� ������� ��� �������

����� � ���������� ����(

������ � �����������

��������� .����� �����/%

2%�������������� ��� �������

��������&��������������

'����� �������� ��� �������

���������������������

��������������5H� ����

������������ ������� '�����

��������� O����BP� �������

���� ����������

�������������%

=%�������� �������H�����������

������� �����������&� ��*����

���5�� ��������%

@% ������� ���������������������� ��������*����� ���

������������� ���� *��������������������� ����������

������ ����������%

Page 11: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

�)

(��� �� �� ������

1

2

������ �� ������� & ��� ��� ��� �������

K <����� ��� ������� ��� ������ ������ ������� ������%

����������� ����������� ���������������������������

������������������ ������������� *����%

K ����������� ��� *�������� ������������������� �������

���� ��������� ��� �������� �� ��� �����8

���������%

1 �����! �� �������� ��

3����������� ���8��������� �������������

���������&���������������**��� ������������ ������

��������%�"�����������������������������*�%

1 �����! �����������4����������� ��� � ��

3���������� ��������&��������

���� ��� ������� .+/������������

����.-/��������������

��� ������ � ������ �������H

�**������ ���� ��������

����4� ������%

(��� �� ��������3���

K �������� ��'����� ����������������������������

������ ��� *�������������������������%

1 �����! �� ��������

����������� ��� ������� ������ ����� ����������

���� ���8���� �������������������������%� N�� ���

���*��������������������������'��� .���������

������&�������/� ���������� ����������������

������� �������&������������������������������%

���������������� ������������ ��������������� �������

����������� ��� *����%

3���� �������� � ��� ���������)

+%� ������� ��� �������

����� � ���������� ����(

������ � �����������

���������.����������/�

-%����������� �������������

����������� ������������������

.+&=����������/�.����������/�

0%���������� ���������������

��� *������ ������������ ��

��������������������������

����������� .����� �����/�

2% ������� ������������ ����������H

=% ��������� ��� ���������H

@% ������� ���������������������� ��������*����� ���

������������� ���� *��������������������� ����������

������ ����������%

�����9� ���������������� & �� ��� ��

����$���� ��� ����������������������������� *���

���� ��%�3�������� � ���� ���������� ���������

����������������� *�������)����� ���� *��������������

�������������� ��� ������������������������������

��������%

Page 12: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

��

*������ �� ��� �+� �

���� ��A���������������3� �?

K ��� *���������������������������� �������������������������

��**��������*����������������� �� ��� �����%

K N�� �����������������������%

K ���������������������������� *����%

K ��� ������ N�#� #"� 7��E#9376�#� ���� ���� ��� ��*�����%

K ��� ���������� ��������������������%

K ��� ������������������ ��������������� ������������ ������%

K ��� ������������%

K ��� ���������� ��������������������%

K N�� ���������������������%

K �����������������������**�����%

K ��� ������ N�#� #"� 7��E#9376�#� ���� ���� ��� ��*�����%

K ��� ������������������������� �������� ���������������������������

�����@=���+CC��� .����� (�� ���� ���"��

K ���8�������� �������������������������������� ������ .����� (�� ���� ���"��

K ��� ����������������������������������� ������&� ��������������

�������������������������������� *������� ��� ����(�������������

������� ������ ������������%� 3���� ��������� ��� �����������&� ��

������ ����� ��� ������� ���� ������� ���������� ���(����������%

K ������������������ ���� ���� ������%

K �����������������������������������)����������������������&� ��

*��� ��� *��������������������� .����� !��������� ��� ����"��

K ��������O����������*�����P����������)�������������� ����������&��������

������������� N�#�#"� 7��E#9376�#�.����� !��������� ��� ����"��

K ��� ������������������������� .����� (�� ���� ���"/%

K �������������� ���������������������������������%

K ��������������������������������� ��� *��� �������� ���������������

����������� ������ (�� ���� ���"/%

K ������������������������� ����� .����� (�� ���� ���"��

K ����������� ��� ������������������������� ������ .����� (�� ���� ���"��

K ��������������������������� .����� &����� ������ ���������"��

K ��� ������������������ �������������������������� .����� (�� ���� ���"��

K ��������� ������������������������������.�������������������� )� � ��� �����"�%

K ��� ������������������������������ *�8�� .����� (�� ���� ���"��

K #������� ������������������������ ��� *�������� ������������������&

������� +������ �������� ����� ��� �������%

��� ���������� �������&� �������� ��� �������� �����������%

K ����������������������������������������������������������������.���*��������

����� �������������O����� ����(�����P&�O������������P&�����������������/%

K ���������� �������� ��� �8�������%

K 3�������������������������������� ������ !����� ����� � �������"��

�������������������*�������&� ������������������&� *����� ������������������&

�������� ��������������������� �����������7��������%

N������������������ �������������� *�����������������%�7�������������� ������������������������ .����� ���� ���"�&

����$����������������������������������������������*������ ���������� � ���������� ��� ������������%

*������ �?

/������ ��� � � ������� � ���B

/ ����� �� � �� �! � � �&���� � ���B

������������������� & ��� ��B

/������ ��� �� ��� �� ��� �� ����! ������� �� � ��B

/������ ��� � � ����! ��������� ���� ����B

/������ ��� �3� � 3 ������� ������ �� �����! B

/������ ��� ����B

/ �� ��9� ������ ���������4� ��K#7�� � �� �����L� ���!��� ������� � ��� ���M� �� ����6� � � ������.*5�>(A*55(;B

���������� D�+��� ������ B

/������ �� � ������� ��� � �� �������& B

Page 13: MARQUE : ARISTON REFERENCE : AQXXF 121 CODIC ......ˇ ˘ ˛ .*5˝>( *55(; *11

��

*��������

* ��������� � �� � � � � �� �� ��&�����! ?* D���*������� �G��������������5��� ���������������(5�� .����� �������� �+�,��/H

K ������ ��� ���������������������� ����$���� ��� �G������������ ���������H

K �������G������� ������&��������� ����������(�����(��������������������������N�������������)�%������""�""H

� #������������������� ����������������������� ���������&� ������������� ��� � ��� ���������� �����������%

� "�� '����� ����������� � ���� ����������� ���� ������%

�������6� �?K ��� ������������H

K ������������ ����������� . ��%/H

K ������������������� .�9"/H

���� ������������� ��� ������� ���� ����������� ��������������� ����������%

345-5677,�-8�����3398--5�����+��:���������#����


Recommended