A u g u s t 1 2 , 2 0 1 8 . 1 9 t h S u n d a y i n O r d i n a r y T i m e C y c l e B

PARISH INFORMATION MARY QUEEN OF PEACE Rectory & Parish Office

804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880 Office Hours/Horario de Oficina

Monday—Friday/Lunes—Viernes

8:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm —4:00 pm

Phone:(620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065

email: mqop@pld.com

Prayer Line: 620-424-1758 Parish School of Religion & Parish Hall/Escuela

de Educación Religiosa y Salón Parroquial

Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397

E-mail: mqopdre@pld.com STAFF

Reverend: Pedro Fernandez Jr.

Deacon: Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado

PSR Director: Toney Hernandez

Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff

Finance Council Chairman: Evelina Flores

Knights of Columbus # 5781

Grand Knight: Robert Charles

Movimiento de Cursillo — Vocal:

Pedro Galindo (620) 952-3642

ST. BERNADETTE 105 N. Chestnut, Johnson, KS 67855

Parish Office (Mary Queen of Peace) Parish Hall Phone: (620) 492-2719 STAFF

PSR Director: Blanca Corrales

(620) 492-1454 blanca0323@yahoo.com

Finance & Parish Council Chairman:

John Smith

Knights of Columbus # 6998

Grand Knight: Daren Ruth

Movimiento de Cursillo — Vocal:

Mina Leyva (620) 492-5462

The Readings for the Week Mon: Ez 1:2-5, 24-28c / Ps 148:1-2, 11-12, 13, 14 / Mt 17:22-27 Tues: Ez 2:8--3:4/Ps 119:14, 24, 72, 103, 111, 131 [103a]/Mt 18:1-5, 10, 12-14 Wed: Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2 / Ps 132:6-7, 9-10, 13-14 [8] / 1 Cor 15:54b-57 / Lk 11:27-28 Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab / Ps 45:10, 11, 12, 16 [10bc] / 1 Cor 15:20-27/Lk 1:39-56 Thu: Ez 12:1-12 / Ps 78:56-57, 58-59, 61-62 [cf. 7b] / Mt 18:21--19:1 Fri: Ez 16:1-15, 60, 63 or 16:59-63 / Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 [1c] / Mt 19:3-12

Sat: Ez 18:1-10, 13b, 30-32 / Ps 51:12-13, 14-15, 18-19 [12a] / Mt 19:13-15 Next Sunday: Prv 9:1-6 / Ps 34:2-3, 10-11, 12-13, 14-15 [9a] / Eph 5:15-20 / Jn 6:51-58

SACRAMENT OF RECONCILIATION SACRAMENTO DE RECONCILIACION Ulysses: 6:00-6:30pm Thursdays / jueves

10:00 am Saturdays / sabádos

Johnson: 6:30-7:30 pm Wednesdays /miércoles

5:30-6:00 pm Saturdays / sábados

ST. BERNADETTE ASSIGNMENTS LIST English— Saturday, August 18th, 2018

Lector: Sharon Nelson Servers: Tess Arnold Extraordinary Minister: John & Carolyn Smith ******************************************************

Spanish— Sábado, 18 de agosto de 2018 Lector: Mina Leyva Servidores: Alexandra Ramos y Marely Chavez Ministros de Comunión: Betty Perez y Rocio Mendoza Recibidor: Blanca Corrales

Mass Schedule of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Holy day of obligation)

Horario de la Misa de la Asunción de la Santísima Virgen María (Día santo de la obligación)

12 de agosto de 2018. 19º Domingo del Tiempo Ordinario Ciclo B María Reina de la Paz 2

NOTICIAS PARROQUIALES

LECTURAS SEMANALES Lun: Ez 1, 2-5. 24-28 / Sal 148, 1-2. 11-12. 13. 14 / Mt 17, 22-27 Mar: Ez 2, 8--3, 4 / Sal 119, 14. 24. 72. 103. 111. 131 [103] / Mt 18, 1-5. 10. 12-14 Miér: Vigilia: 1 Cr 15, 3-4. 15-16; 16, 1-2 / Sal 132, 6-7. 9-10. 13-14 [8] / 1 Cor 15, 54-57 / Lc 11, 27-28 Día: Ap 11, 19; 12, 1-6. 10 / Sal 45, 10. 11. 12. 16 [10] / 1 Cor 15, 20-27 / Lc 1, 39-56 Jue: Ez 12, 1-12/Sal 78, 56-57. 58-59. 61-62 [cfr. 7]/ Mt 18, 21--19, 1 Vier: Ez 16, 1-15. 60. 63 o 16, 59-63 / Is 12, 2-3. 4. 5-6 [1] / Mt 19, 3-12 Sáb: Ez 18, 1-10. 13. 30-32 / Sal 51, 12-13. 14-15. 18-19 [12] / Mt 19, 13-15 Domingo siguiente: Prov 9, 1-6 / Sal 34, 2-3. 10-11. 12-13. 14-15 [9] / Ef 5, 15-20 / Jn 6, 51-58

Date Time & Place

Intention Request By

Aug 14 7:00 pm * U Erisbelie Alvarado (Vigil of the Assump-tion Virgin Mary)

Marina Alvarado

Aug 15 12:10 pm U 6:00 pm J

Andrea Galindo

Assumption of the Blessed Virgin Mary

Flor Galindo

Aug 16 12:10pm U Special Intention Lorene Cook

Aug 17 9:30 am U Legacy

† Minnie Waldron Maggie Abibate

Aug 18 6:15 pm J 7:30 pm* J

Parishioners

† Isaias Salas & Juanita Marquez

Maria Avelar

Aug 19 9:00 am U 11:00 am* U

† Mary Velasquez

Alfredo Alvarado

Toney Hernandez

Wife & Kids

ASIGNACIONES EN ESPAÑOL 19 DE AGOSTO, 2018

Lectores: Francisco Porras y Paula Segovia Comentador/a: Lolis Sandoval Servidores: Sebastián Heredia, Yasmin Heredia y Angeluis Hernandez Ministros de Comunión: Julieta Nájera, Herminia Parada, Esperanza Porras y Francisca Porras Comunión a los Enfermos: Miguel y María Hernández Recibidores: Jesús Perez, Agustin Trejo y Benigno Villezcas Porteros: Pedro Sanchez, Aurelio Barrón y Jose Franco Coro: Sangrado Corazón de Jesús

MASS SCHEDULE (*)Spanish (U) Ulysses (J) Johnson

REFLEXIÓN DE COMPARTIR Los dones de Dios que el ángel le trajo a Elías –comida, agua, descanso y aliento- se dieron, no por su propio bien solo, sino para fortalecerlo para el servicio. ¿Cómo estoy usando mis dones para servir a los demás?

RICA (RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA ADULTOS) ¡La vida está llena de muchas invitaciones! Algunas invitaciones pueden llevarnos a experiencias total-mente inesperadas y está es una de ellas. Lo invita-mos a llevar una vida de amor, fe y esperanza a me-dida que aprende a caminar con el Señor. Si nunca ha sido bautizado y se siente atraído por la fe católica, le extendemos una invitación para ex-plorar las posibilidades de convertirse en miembro de la Iglesia Católica. Si fue bautizado en otra iglesia, lo invitamos a unirse en plenena comunión con la Igle-

sia Católica. O tal vez ya fue bautizado como católico pero nunca hizo la 1ra Comunión o Confirmación. Lo invitación es para completar sus sacramentos de iniciación. Todas estas invitaciones son una nueva forma de vida, una manera para acercarnos más a Dios y su pueblo. Si cree que esta invitación es para usted (o conoce a alguien pase la voz). RICA es el proceso por el cual uno puede responder a la invi-tación de Dios. Para obtener más información co-muniquese a la oficina al 356-1532.

LISTA DE ASIGNACIONES Ya están disponibles las nuevas listas de asignaciones en español. Estas se encuentran en cada entrada de la iglesia. Favor de tomar la suya. Gracias por el ministerio que

desempeña.

LA ASUNCIÓN DE LA

SANTÍSIMA VIRGEN MARIA Martes, 14 de Agosto a las 7 pm Misa (Vigilia) Esp. Ulysses

Miércoles, 15 de Agosto a las 12:10 pm Misa Ing. / Ulysses

Miércoles, 15 de Agosto a las 6 pm Misa Bilingüe/Ulysses

HORARIO MISA DE OBLIGACION

DÍA DE CORRESPONSABILIDAD 2018 Aprenda a como poder establecer una conversación cuando no se está de acuerdo. ¿Qué hacer si es deportado? ¿Cómo hablar con sus hijos si no hablan el mismo idioma? Estos y otros temas se llevaran a cabo en la conferencia de Corre-sponsabilidad del 2018, el sábado el 25 de agosto en la Cate-dral de Nuestra Señora de Guadalupe. Las puertas se abrirán a las 10 AM. Permitanos invitarlo a comer, solo vaya a la página www.dcdiocese.org/stewardship y dénos a saber si participará para preparar su platillo. O llame al 620-227-1537.

DOTS (El Grupo de Jovenes) Les daremos la bienvenida a los integrantes del grupo de jóvenes y sus familias, así como a todos los jóvenes de preparatoria interesados en unirse al grupo de jóvenes. Únase a nosotros para jugar y comer algo sabroso, el do-mingo 26 de agosto de 5—7 p.m. en el salón parroquial. Por favor, traiga un platillo para acompañar un plato principal y un postre para compartir. ¡Los esperamos!

5

STEWARDSHIP REFLECTION The gifts of God that the angel brought to Elijah – food, water, rest, and encouragement – were given, not for his own good alone, but to strengthen him for service. How am I using my gifts to serve others?

ENGLISH ASSIGNMENTS AUGUST 19TH, 2018

Greeters: Israel Longoria, Dee Longoria, Victor Hernandez Lector: Dan McNett Servers: Aaron Galindo, Stephanie Garcia, Erisbelie Alvarado Commentator / Song Leader: Mike Franco Extraordinary Minister: Holly Feezor, Rene Garcia, Marieta Hauser, Trinidad & Gloria Hernandez Communion to the Sick: Jane Leitheiser Ushers: James Esquivel, Victor Hernandez, Mark Diaz, Victor Ledesma

August 12th, 2018 19th Sunday in Ordinary Time Cycle B

WEEKLY CALENDAR Date Event Aug. 12 2:45 pm Baptismal Class/ Spanish Aug. 16 6:35 pm Finance Meeting Aug. 19 & 26 After Masses PSR Enrollments (Inscripciones para el Catecismo después de Misa)

PARISH NEWS

3

PLEASE REMEMBER THE SICK & HOMEBOUND IN

YOUR PRAYERS, ESPECIALLY THE FOLLOWING:

Mary Rios, Freida Ferrell, Emilio Mendoza, Charmaine

Long, Sulema Barron, Robert Thompson, Virginia Cava-

sos, Celia Rodriguez, Larry Velasquez, Mary Peña, Elisa

Hernandez, Consuelo Badillo, Sally Carson, Hector Pe-

rez, Cynthia Meza, Phyllis Gleason & Vanessa Perez.

(Please call the parish office to add or remove names

from this list).

Johnson Contributions July 28, 2018

$1,020.00 9 Families $ 27.00 Loose $ 100.00 Bldg. Fund $ 110.00 4 Family $ 84.00 Loose

Ulysses Contributions July 29, 2018

$1,773.00 42 Families $ 122.00 Loose $ 100.00 Bldg. Fund $ 685.00 23 Families $ 406.50 Loose $ 10.00 Charity

THE ASSUMPTION OF THE

BLESSED VIRGIN MARY

Tuesday, Aug. 14 at 7:00 pm Spanish Vigil Mass /Ulysses

Wednesday, Aug. 15 at 12:10 pm English Mass / Ulysses

Wednesday, Aug. 15, at 6:00 pm Bilingual Mass /Johnson If you would like to serve this Precept day, Please call the office.

STEWARDSHIP DAY 2018

Conversations in our politically charged climate can be tough. Learn how to have a conversation when you disa-gree along with other great sessions at the 2018 Steward-ship conference August 25th at the Cathedral of Our Lady of Guadalupe. Doors open at 9:30 and the conference be-gins at 10 am. Let us buy you lunch too. Simply go to www.dcdiocese.org/stewardship to let us know how

many meals to prepare. Or call 620-227-1537.

RCIA – RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS We extend to you an invitation that can lead you to a life of love, faith and hope as you learn to walk with the Lord. If you have never been baptized and find yourself attracted to the Catholic faith, we extend to you an invitation to explore the possibilities of becom-ing a member of the Catholic Church. If you have been

baptized in another Christian faith tradition, we offer the invitation to join in full communion with the Cath-olic Church. Or, perhaps you have already been bap-tized in the Catholic faith but have never received the sacraments of Eucharist or Confirmation. Your invita-tion is to complete your sacraments of initiation. All of these invitations are to a new way of life, a way that draws one closer to God and to His people. If you feel this invitation may be intended for you (or you know of someone you could pass it along to), ask us about how to go about responding to the invitation. RCIA is the process by which one can answer God’s invitation. Contact Eric Feezor (620) 353-9916 emfee-

zor@gmail.com or Toney Hernandez (620) 356-3994, for more information.

PRO-LIFE WORD OF LIFE FOR AUGUST “We know what true, authentic love looks like. It looks like the man on the Cross. This deep, pure love that mo-tivated Jesus to offer his life for ours, is the love that will answer the longing in our hearts, if we let it.” “10 Surprising Tips for Love the Culture Won’t Tell You”

DOTS (Youth Group) We are having a welcome back for youth group members and their families, as well as any high school kids interested in joining youth group! Join us for games and some yummy food on Sunday, August 26 from 5pm-7pm at the Parrish Hall. Please bring a side dish as well as a dessert to share. See you all there! Thank you, Pedro & Flor Galindo