)6۰4( ۹۲۱-47۲6

این مکان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU

READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 996NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20115۱سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 51

McCOMB WITTENPersonal Injury Lawyers

www.injuredbc.com

Article by: Jeff Witten

It’s rock hard and will hit you at 240 km/h.It’ll slam a raised coffee cup into your jaw.It’ll drive that Hello Kitty toy on your dash into your passenger’s forehead.It’ll kill a dog sitting on your lap. And if you’re holding the steering wheel with your Rolex facing towards you it’ll be slammed into your face like a knuckle-duster.Watch out for that air bag.All new vehicles now have air bags in the steering wheel and passenger dashboard. Side air bags are mounted in the doors.Rapid deceleration of your vehicle caused by an accident will trigger these air bags.On the one hand, air bags are a major advancement in the prevention of injuries and death, especially in head-on crashes (these types of accidents are a major cause of accident-relateddeaths in BC). On the other hand, air bags can cause serious injury and even death if you don’t take the proper safety

precautions.“The one fact that is common to all who died as a result of the air bag is NOT their height, weight, sex or age. Rather, it is the fact that they were too close to the air bag when it startedto deploy”. (Transport Canada - Air Bag Deactivation).What exactly do you need to know to keep you and your family “air bag” safe?Always place infants in a rear-facing infant seat in the back seat.Put kids 12 years old and younger in the back seat and use appropriate and properly installed child restraints.Always wear a seat belt. Air bags work in conjunction with seat belts.Leave at least 25cm between the center of your sternum and the center of the air bag cover.If you follow proper precautions the air bags in your car could save you a lot of grief. If not, they could cause you a heap of heartache.You decide.

Air Bags The Untold StoryTake Air Bag Safety Seriously

Iran urged to be ‘firm’ with opposition chiefs(AFP) – Iran was urged to take “firm legal action” against opposition leaders Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi in a parliamentary report Wednesday, as prosecutors denied they have been jailed.The demand was made by a parliamentary panel following its probe into February 14 anti-government protests called by Mousavi and Karroubi, whose families say the are being held in a Tehran jail.But Iran denies they have been detained.The panel’s report said Western powers, including the Islamic republic’s arch-foe the United States, were behind the protests.“The intervention of embassies

and their elements in the 2009 sedition and the February 14 American-Israeli and British rebellion is totally unacceptable,” said the report read out in parliament on Wednesday.

“The foreign ministry is obliged to decisively confront this illegal impudence which is contrary to international regulations.“Those like Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi,

who called and prepared the ground to make the nation insecure on February 14, deserve firm legal action,” it added.Family members of the two men have said on their websites that Mousavi, Karroubi and their wives had been transferred to Tehran’s Heshmatiyeh jail from their residences in the Iranian capital.Iran’s prosecutor general, Gholam Hossein Mohseni Ejeie, on Wednesday again rejected the reports which he had denied a day earlier.“As I told some news agencies (Tuesday) these people are at their homes. But some communication restrictions have been implemented against them,” Mohsenei Ejeie was quoted by state news agency IRNA a saying.The chief prosecutor in the capital Tehran, Abbas Jafari Dolatabadi, too denied the accusations on Wednesday.“There is a limit to lies, and rumours of transferring Mr Mousavi and Karroubi to a prison are a sheer lie,” Dolatabadi was quoted by Mehr news agency as saying.“Using the term house arrest is not correct. Mr Mousavi and Karroubi, along with their wives, are in their homes.”Mousavi and Karroubi, who lost to hardliner Mahmoud Ahmadinejad in the 2009 presidential election, strongly oppose his government and have since guided a string of protests against his rule.On February 14, the two had sought to stage a rally in support of Arab uprisings, but their supporters quickly turned it into the first anti-government demonstration in a year.The ensuing clashes between protesters and security forces left two people dead and several wounded.Similar protests, but in scattered forms, were also carried out on February 20 and again on Tuesday, although these were largely quelled by a massive presence of security forces.“Though some hostile websites encouraged people to come to streets, nothing special happened due to the police presence,” Dolatabadi said referring to Tuesday’s events.He said police was executing its duty and had “dispersed these gatherings” Tuesday and also arrested some people while some more who participated would be pursued.He did not specify how many arrests were made on Tuesday but said the families of the detainees were informed.The latest demonstrations have infuriated regime-backers, with lawmakers demanding Mousavi and Karroubi be hanged.The parliamentary report said there was a clear need for the two to be prosecuted.“This committee based on proof and evidence sees the need for prosecution of Mr Mousavi and Karroubi and their dependants, and frankly announces that the majlis (parliament) can no longer accept any justification for not taking action” by the judiciary against them, the report said.

Iran warns West against military action in Libya

(AFP) – Hardline Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on Wednesday warned the United States against military intervention in Libya, saying such action would create a graveyard for its soldiers.Ahmadinejad, under whose presidency animosity between Tehran and Washington has heightened, said the current situation was completely different to what it was during the tenure of former US president George W. Bush.“(Bush) used a deception named September 11 to prepare the ground to invade Iraq and Afghanistan,” Ahmadinejad said at a public speech in the western province of Lorestan.“Be warned that if you intervene militarily one more time, in any of the countries in North Africa or the Middle East, the regional nations will rise and dig the graves of your soldiers,” he said, referring to reports that the West was weighing up military option to oust Libyan strongman Moamer Kadhafi.Ahmadinejad, in his speech broadcast live on state television, reiterated all the regional “dictators” were backed by Washington.“Today, they (the US and

its allies) claim they are confronting dictators... (But) everywhere in the world, in all of the Muslim world, in all of the Middle East, wherever there is a dictator, he is backed by them,” he said.“And now they come and say they want to support the people... but your plans have been derailed... today no one recognises your claim of supporting the people.”Ahmadinejad said on Monday that US weapons were “killing” the protesters in the uprisings sweeping the Middle East and North Africa.On Tuesday, Iran’s foreign ministry also warned against military action in Libya.Ministry spokesman Ramin Mehmanparast said the “inhumane violence” unleashed by Kadhafi loyalists against Libya’s “popular movement... should not provide an excuse for military interference by other countries.“They (Western countries) should not try to turn countries into military bases,” Mehmanparast was quoted as saying on the website of Iran’s English-language Press TV channel.The Iranian statements came in response to reports that the

West, including the United States, was considering the military option against Kadhafi’s embattled regime.However, such intervention was looking less likely on Wednesday after US Defence Secretary Robert Gates said “there is no unanimity within NATO for the use of armed force” against Kadhafi.“We also have to think about frankly the use of the US military in another country in the Middle East,” Gates added.Although Kadhafi’s military is badly outgunned by US and NATO aircraft, the regime has dozens of surface-to-air missiles that could target invading warplanes.More than 100,000 people have already left Libya to escape a vicious crackdown by Kadhafi loyalists which has left at least 1,000 dead, according to conservative UN estimates.The revolt against Kadhafi’s 41-year rule is part of anger at authoritarian Arab regimes sweeping the Middle East and North Africa and even the Gulf states of Kuwait and Oman.The Arab uprisings were triggered by revolts in Tunisia and Egypt which led to ouster of their respective presidents.

(Reuters) – An Iranian diplomat who defected last month said on Tuesday that Iran’s leaders would rather “slaughter” their own people than surrender power to any popular revolt inspired by uprisings across the Arab world.Ahmed Maleki, who was vice consul of Iran’s consulate in Milan before fleeing to Paris with his family last month, is the latest in a string of officials to defect from the Islamic state and join a year-old opposition group called the Green Wave.He said in an interview that Iranians had been inspired by images of popular revolt in North Africa but faced a regime far more brutal than those of Egypt, Tunisia or even Libya.“In the course of the past 32 years the sole objective of the regime has been to retain power,” he told Reuters at a prestigious hotel in Paris, speaking through an interpreter.“They are willing to ... resort to whatever measure, including slaughter and bloodshed to the extreme in order to retain power.”Two people were killed and dozens arrested on February 14 when thousands of opposition supporters in Tehran and other cities took to the streets in sympathy with uprisings that

toppled the leaders of Egypt and Tunisia.Iran’s Islamist leaders, seeking to avoid a revival of mass rallies that erupted after 2009 elections, have warned that any illegal gatherings by the opposition would be confronted.Maleki said many other Iranian diplomats and military officers shared his critical point of view on the Tehran government but were waiting for the right time to switch sides.He said he had fought for his country for 77 months in the 1980-88 Iran-Iraq War.Maleki joins a former Iranian consul to Norway, an air force officer and a general who have already defected to the Green Wave. It was founded in March 2010 by exiled Iranian businessman Amir Jahanchahi, who aims to disrupt Iran’s vital energy sector to put pressure on Iranian leaders.

Iran would “slaughter” people in revolt: defector

Iran says fuel not removed at Bushehr nuclear site

(Reuters) – Iran has not yet removed fuel from its Bushehr nuclear power plant, its foreign ministry spokesman said on Tuesday, signaling a further possible delay to the Russian-built plant’s operation date.Iran’s ambassador to the U.N. nuclear watchdog had said on February 26 that Tehran was having to remove fuel from the reactor of its only nuclear power station, the latest glitch to hit Bushehr in Iran’s decades-long attempts to bring it on line. But foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast told Reuters: “The nuclear fuel has not been unloaded at the Bushehr power plant and this plant is continuing its routine activities.” He added: “We hope that Russia can meet the schedule ... and have the Bushehr plant join Iran’s

national grid on time.”It was not clear when the removal of the fuel might begin.Amid confusion over the status of the plant, Iranian officials have said the fuel was being unloaded for tests on the advice of Russian engineers, and that it was being removed for safety reasons. Russia’s state-run nuclear agency said on Monday that the problem was caused by damage to internal elements in a cooling pump.A senior Iranian official said in February that suggestions should be investigated that the Stuxnet computer worm, believed to have been an attempt by Iran’s enemies to sabotage the nuclear program, had caused harm to the 1,000 megawatt Bushehr reactor.Russia’s NATO ambassador

has said the computer virus could have triggered a nuclear disaster on the scale of the 1986 nuclear accident at Chernobyl in Ukraine, then part of the Soviet Union.Bushehr was started by Germany’s Siemens in the 1970s, before Iran’s Islamic revolution, and has been dogged by delays. Fuel was loaded into the reactor four months ago but a January deadline for it to start producing electricity was missed.Further delays could be an embarrassment not only to Iranian politicians who have made Bushehr the showpiece of what they insist are Tehran’s peaceful nuclear ambitions, but also for Russia, which would like to export more of its nuclear know-how to emerging economies.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201150سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 5۰

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20114۹سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 49

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201148سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 48

بسیاری از ایرانیان تازه وارد در جستجوی کارند:در رستوران، کارگاه، اداره، کارخانه، فروشگاه، گاراژ، آژانس،

کارواش و... شانس اول را به آنها بدهید. اگر جویای کمك، کارگر، کارمند و ... هستید؛

آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید. جویای دوست، همسر، هم خانه، هم صحبت هستید؟

آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا فنی و حرفه ای می شناسید که به درد دیگران می خورد؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر

هستید؟ چیزی برای فروش، جایی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه دارید؟

با ما تماس بگیرید 921-4726 )604(

قابل توجه مسافران محترم عازم ایران

با حمل یک بسته کوچکبه ایران۱۰۰ هزار تومان

دریافت نمایید. )998( 778-385-434۰

نیازمندی های پیوند 6۰4-۹۲۱-47۲6

هر جمعه از ساعت6:3۰ تا 8 شب

کالس های رایگان یوگا مدیتیشن

برای اطالعات بیشتر با شماره 6۰4-7۱5-5۲67

تماس حاصل فرمایید.

www.freemeditation.ca

#505 - 241 St. Georges Ave., North Vancouver

۹۲۱-47۲6

استودیو آرایش میناکوپ ۱۰ دالر

رنگ ۲5 تا 4۰ دالرمش ۲5 تا 75 دالربند یا ابرو 7 دالر

پدیکور ۱5 و مانیکور ۱۰ دالر»نزدیک به کوکیتالم سنتر«

با بیش از 8 سال سابقه کار در کانادا

)6۰4( 7۲8-8465 )6۰4( ۹45-485۱

تلفن: 778-8۹۲-5۱6۲6۰4-۲۰۰-۰8۲۰

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط کادر مجرببا بهترین قیمت

۹۹6

شستشوی موکت، داخل اتومبیل، مبلمان

با بخار آب ۲۰۰ درجه فارنهایت

و از بین بردن لکه ها

604-765-8054 990

ROYAL STEAMCLEANING

به یك خانم جوان دانشجو و یا شاغل، بین 19 تا 3۰ سال، برای همخانگی در آپارتمان یك خوابه

مبله در وودکرافت نیازمندم.ماهیانه 55۰ دالر

6۰4-6۲6-6444 998

-------------------------

کاشی کاری

لمینت، هاردوود، واینال و...نقاشی ساختمان

نصب بیس بورد و مولدینگ604-999-1562

FLOORING

)مدرن(

برای جشن ها، میهمانی ها و گردهمایی های شما

با سرویس، غذا، موزیک زنده، رقص عربی

و یا بدون غذا و سرویس و موزیک

سالن پذیرائی خصوصی

تلفن رزرو:

996604-764-2743

وودکرافت ، آپارتمان یك خوابه مبله، برای اقامت موقت،

با منظره حیاط مرکزی وودکرافت، پارکینگ، استخر و سونا

15۰۰ دالر )شامل یوتیلیتی(6۰4-551-5141

------------------------- وست ونکوور، بریتیش پراپرتیز، طبقه اول منزلی به مساحت ۲۲۰۰

اسکورفیت، چهار خوابه، نو، بزرگ، آفتابگیر، با درب و حیاط جداگانه، ۲ حمام، شومینه، میهمانخانه و آشپزخانه

بزرگ، با 5 اپالینس، پارکینگ،نزدیك به مدرسه سنتینال

No Pet ماهیانه ۲6۰۰ دالر6۰4-9۲۲-3499 998

-------------------------کوکیتالم، بیس منت دوخوابه،طبقه همکف، الندری مستقل،

کفپوش لمینیت، سنترال وکیوم، دارای انباری، کیبل و اینترنت

ماهیانه 11۰۰ دالر6۰4-941-۷966

998 6۰4-861-8۰۲5

کالس نقاشیزير نظر:

مريم رئيس روحانی

)604( 913-0015

تلفن: 778-3۱7-۹5666۰4-4۱8-۱8۹۰

خدمات لوله کشی و سیستم های گرمایشیبا کارشناسان باتجربه و دارای مجوز

»مسکونی - تجاری«

ADVANTAGEHome Services

Boiler, Furnace,Hot Water

لیز اتومبیل تویوتا کوروال،فول، سال 2010، با کارکرد بسیار کم، با شرایط بسیار

مناسب واگذار می شود604-765-8054 998

تدریس زبان فارسی* تمام دروس سطوح ابتدایی

ایران برای آمادگی در امتحانات خرداد ماه

*تدریس فارسی برای تمامی سنین* تدریس فارسی برای انگلیسی زبانان

778-997-3720

999

وست ونکوور، منطقه کالفیلدبه خانمی باتجربه برای نگه داری از آقای 89 ساله به علت کهولت

سن، شش روز در هفته، از ساعت 4 بعدازظهر تا 8 شب نیازمندیم.

ساعتی 1۰ دالر6۰4-۷۲1-493۲ 99۷

-------------------------

شانس اول را به هموطنان خود بدهید

تحویل سال 1390به وقت ونکووریکشنبه 20 مارچ

ساعت 4 و 20 دقیقهو 45 ثانیه بعدازظهر

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201147سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 47

اتاق خواب یکي از مهمترین قسمت هاي خانه است که بزرگساالن حدود یك سوم روز خود را در این اتاق به اس��تراحت سپري مي کنند در حالي که کودکان و نوجوانان زمان بیشتري را به تنهایي در اتاق خود سپري مي کنند. بر همین اس��اس ضروري است که مطمئن باشیم اتاقي ک��ه در آن مي خوابیم و اس��تراحت مي کنیم، داراي شرایط مناسب براي به آرامش رساندن ما هست یا خیر؟ البته نباید جنبه رمانتیك این

فضا را نیز فراموش کرد.* ی��ك اتاق خ��واب تاریك و ب��ه هم ریخته مي تواند در ش��ما ایجاد افس��ردگي، سستي و احساس��ات منف��ي کند، به خص��وص هنگام

خواب که ذهن تان همچنان بیدار است.

قبل از اینکه وارد اتاق خواب شوید به ورودي آن توجه کنید. برخي روانشناسان نصب یك شيء را در این اتاق براي خوشآمدگویي به خودتان پیشنهاد مي کنند. این پیام خوش آمدگویي مي تواند هر چیزي باش��د، از یك تابلوي نقاشي گرفته تا عکس، ش��ومینه یا حتي یك قطعه از مبلمان منزل که خاص و زیباتر از بقیه اس��ت. ت��ا آن جایي که چیدمان اتاق خواب تان اجازه مي دهد سعي کنید از به کارگیري رنگ هاي قرمز یا طالیي در اتاق خواب خودداري کنید. ب��ه جاي این رنگ ها بهتر اس��ت از رنگ هاي

آرام بخشي مثل آبي، سبز یا زرد استفاده کنید.

* تخت خواب باید رو به جهت دلخواه و مورد عالقه شما باشد، طوري که وقتي دراز مي کشید قس��متي از ات��اق را ببینید که دوس��ت دارید. بهترین جایگاه براي قرارگرفتن تخت خواب، جایي است که از بیرون اتاق دید نداشته باشد و افرادي که بیرون اتاق خواب در قسمت هاي دیگر خانه هستند قادر نباشند تخت را به راحتي

مشاهده کنند.• س��عي کنید از ق��رار دادن اش��یاء مربوط به کارتان مانند کتاب، کاغد و کامپیوتر در اتاق خواب پرهیز کنید. این اش��یاء باعث مي شود حتي هنگام خواب نیز ذهن شما درگیر مسائل

کاري بوده و استرس داشته باشید.

• از ق��رار دادن گل و گی��اه ف��راوان در اتاق خواب پرهیز کنید.

• وقتي ریخت وپاش هاي اتاق را مرتب کردید، به سراغ کمدها بروید و آنها را نیز مرتب کنید. بیشتر ما تنها ۲۰ درصد از لباس هایمان را استفاده مي کنیم درحال��ي که 8۰ درص��د آنها بدون مصرف هستند. اگر لباسي را در مدت یکسال نمي پوشید بهتر است خود را از شر آن خالص

کنید.• پیشنهاد مي شود هر چند وقت یك بار محل تابلوها، عکس ها، وسایل تزییني و بقیه وسایل را ع��وض کنید تا انرژي تازه وارد فضا ش��ود؛

تغییر، احساس خوبي را به انسان القا مي کند.• جالب اس��ت که برخي از اف��راد یك خط تلفن در اتاق خواب خ��ود قرار مي دهند! این کار به هیچ عنوان صحیح نیس��ت. ش��ما حتي زماني که قصد اس��تراحت و خوابیدن در اتاق خواب را دارید گوشي موبایل خود را نیز باید داخل کیف به صورت بي صدا یا خاموش قرار دهید. هیچ چیز آزاردهنده تر از این نیست که با صداي ناهنجار تلفن از خواب بپرید، این اتفاق

به شدت روحتان را آزار مي دهد.• نورپ��ردازي اتاق خواب نیز باید به صورتي باش��د که ضمن تامین نور کافي ب��راي اتاق،

شدت زیادي نداشته باشد.

نكاتي براي خانه دارها

رد دا

یرم

رگه س

جنبط

فقب

طلن م

ای

انگشتر خود را در کدام انگشت به دست می کنید؟* انگشت شست* انگشت اشاره* انگشت وسط

* انگشت انگشتری* انگشت کوچك

* انگشتر به دست نمی کنم .

انگشت شست : شما مجذوب کاالهای مدرن و روز هستید از مورد توجه قرار گرفتن لذت می برید ش��ما تفریح را دوس��ت دارید و از زندگی لذت می برید و همش��ه آماده هستید تا با چیزهای جدید رو

به رو شوید.انگش��ت اشاره : شما دارای اعتماد به نفس و مسئولیت پذیر هستید. رهبری و هدایت ر ا دوست دارید و می توانید در ظاهر بسیار جدی

و خشن باشید اما در باطن مالیم و حساس هستید.انگش��ت وسط: بیش��تر افرادی که در این گروه قرار دارند از رشد و بالندگی سر باز می زنند و بیشتر خودمحور هستند با و جود این همشه

بی ریا هستند به خصوص نسبت به خانواده و دوستان شان.انگشت انگشتری : شما فردی حساس و رومانتیك هستید عمیًقا امید

دارید تا عشقی بیابید که گرما بخش دل و ابدی باشد.انگشت کوچك : ش��ما فردی مهربان و متواضع هستید به جزئیات توجه می کنید و دوست ندارید در کارهای تان کوچکترین اشتباهی

از شما سر بزند شما بیش از حد خود را به کار مشغول می کنید.در چند انگشت : آن عده از افراد که در دو انگشت یا بیشتر انگشتر دارند اعتماد به نفس ندارند و همیشه مراقب هستند تا عشق واقعی شان را بیابند عاشق تجمالت هستند اما آن را جایگزین ناقابلی برای دوستان

و عاشق خود می دانند.انگش��تر به دس��ت نمی کنید : شما خواستار زندگی س��اده و بدون تجمالت هس��تید فردی ب��ی ریا، قاب��ل اطمین��ان، آرام، باهوش و سختکوش هستید و همیش��ه دوستدار آموختن چیزهای تازه اید. به دلیل احساس خجالتی که دارید از جمع دوری کرده و تا جایی که

بتوانید از مشاجره پرهیز می کنید.

شخصيت شناسي

از روي انگشتر!

رد دا

یرم

رگه س

جنبط

فقب

طلن م

ای

واقع��اً چرا اینجوریه که همیش��ه با دیدن بقیه یاد درد و مش��کالت خودمون می افتیم؟

کارمند بانك: می تونی یه وام واسه ما جور کنی؟مهندس کامپیوتر: من کامپیوترم ویروسی شده می تونی ویندوزم رو

عوض کنی؟دندونپزشك: بیا این دندون عقل من رو نگاه کن ببین سیاه شده باید

بکشمش یا پرش کنم؟تعمیرکار ماشین: این ماش��ین من نمی دونم چرا هی صدای اضافی

می ده، می تونی بیای یه نیگا بهش بندازی؟!بازیگر: واسه کسایی که میخوان بازیگر بشن چه نصیحتی دارید؟

نویس��نده: یه روز بیا س��ر فرصت قصه زندگیمو برات تعریف کنم کتابش کنی!

معمار: این خونه مون باید کفش سرامیك شه و آشپزخونه اش اُپن، فکر می کنی چند روزه تموم می کنی؟

طال فروش: االن اوضاع سکه چجوریاس؟اقتصاد دان: باالخره این بنزین رو می خوان چی کار کنن؟ یه سوال

دیگه: می دونی اصالً درآمد نفتی ایران چقده؟وکیل: من اگه بخوام حضانت بچه ام رو بگیرم چی کار باید بکنم؟

روان ش��ناس: فکر کنم افس��ردگی گرفتم، می خوام طالق بگیرم، بعدشم خودکشی!!حاال چی کار می تونی برام بکنی؟

با شنیدن شغل هر کس

به او چه می گوییم ؟!

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201146سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 46

فروردین ماه: شما اغلب اوقات آدمی هستید که قبل از اینکه فکر کنید اعمال تان چه تاثیری روی دیگران دارد دست به عمل می زنید. این کلمات شماس��ت که دوس��تان تان را متاثر کرده و بیش از آنکه متوجه باش��ید به روابط تان لطمه می زند. شما نمی توانید از واقعیت فرار کنید. پس بهتر است

به خوبی از آغاز کار اهل عمل باشید.

اردیبهش�ت ماه: بلندپروازی شما بسادگی می تواند ش��ما را از راه تان منحرف کند ولی شما قادرید که با تغییر مقداری از عوامل جایگزین شرایط خود را تغییر دهید. طبیعتا زندگی بسیار پیچیده است بنابراین سعی نکنید تا خود را حتی در جزیی ترین امور استاد بدانید و بخواهید که به تنهایی گلیم

خود را از آب بیرون بکشید. فقط روی بخش های مهم تمرکز کنید.

خرداد ماه: با وجود اینکه ممکن است در حال تجربه جدال درونی سختی بین عقل و قلب تان باشید احتماال تصمیم خواهید گرفت که احساسات خود را نادیده بگیرید. شاید شما بدرستی اعتقاد داشته باشید که افکار معقول در نردبان تکامل زندگی بر احساس��ات برتری دارد. اما واقعیت این است که

عقل و منطق به هیچ وجه بر عشق و عالقه برتری ندارد.

تیر ماه: شما باید تصمیم بگیرید که آیا به جلو بروید یا سر جای خود بمانید یا اینکه آیا می خواهید که عوامل جایگزینی که می تواند تغییرات مهمی در زندگی تان بدهد را بررسی کنید. االن وقتش است؛ ذهن تان را سر و سامان دهید و حرکت کنید. جنگ درونی خود را کنترل کنید و س��عی کنید در

جستجوی تعادل در زندگی تان باشید.

مرداد ماه: شما مایلید که از حاشیه بیرون بروید تا بتوانید در متن زندگی محدودیت هایی برای خود ایجاد کنید اما ش��اید برای تان سخت باشد که ازآن قوانین پیروی کنید. تنها راهی که می توانید واکنش دیگران را نسبت به تصمیمات تان امتحان کنید این است که »خالق و مبتکر« باشید. این کار

آنقدرها که به نظر می رسد سخت و دشوار نیست.

شهریور ماه: زمان خوبی است که در میدان زندگی حاضر شوید و موقعیت دشواری را که پیش آمده به جای اینکه از آن فرار کنید تحت کنترل خود درآورید. درباره اتفاقاتی که در حال وقوع است بیندیشید؛ و بعد بر مبنای تجزیه و تحلیل های خود عمل کنید. خود را از احساسات تان جدا نکنید به

خاطر اینکه آنها چیزهای زیادی دارند که به شما یاد دهند.

مهر ماه: شما فکر می کنید که آماده اید که احساسات خود را با هر کسی تقسیم کنید به خاطر اینکه شما ادعا می کنید که فقط گفتن حقیقت آسان تر اس��ت. اما حقیقت این است که وقتي زمان این کار فرا می رسد شما اولین کسی هستید که از آن فرار می کنید. به یاد داشته باشید اگر بخواهید احساسات

خود را به عنوان رازی در قلب تان پنهان کنید هیچ اتفاقی نمی افتد!

آبان ماه: االن برایتان خیلی سخت است که خودتان باشید! به خصوص اگر با مشکالت مالی دست به گریبان باشید. اگر هم کسی ازتان بخواهد که مشکلی را رفع کنید، اوضاع بدتر خواهد شد. اگرچه شما منتظر هستید همه چیز حاضر و آماده برایتان مهیا شود، اما انجام دادن کارهایی که ازشان لذت

می برید درهای خوشبختی زندگی را برویتان می گشاید!

آذر ماه: ش��ما از انجام دادن کارهایی که وظیفه افراد دیگر اس��ت خسته شده اید. شما حتی بعضی وقت ها فکر می کنید که تنها کسی هستید که به قول هایی که داده عمل می کند! اما نباید به سرعت در صدد رفع اشتباهات افراد دیگر بربیایید، شما به خاطر وسواس و اشتیاقی که برای رسیدن به کمال

دارید به آنها اجازه دست به عمل زدن نمی دهید.

دی ماه:. مدتی اس��ت که به مشکل پیچیده ای برخورده اید . اما حاال هیچ چیزی به طور کامل این مشکل را حل نمی کند و هرقدر که بیشتر به خودتان فش��ار بیاورید اوضاع پیچیده تر می شود. پس به زور سعی نکنید کاری را انجام ندهید وگرنه واقعا مایوس خواهید شد. با مهارت های دیپلماتیك خود

می توانید اوضاع را بهتر کنید.

بهمن ماه: هیچ راه مستقیمی برای رسیدن به اهدافتان وجود ندارد، اما شما لحظه به لحظه به مقصد خود نزدیکتر می ش��وید فقط باید یك برنامه کلی داشته باشید. عجیب تر از همه اینکه در جستجوی یك برنامه اصلی و خاص بودن فط شما را به عقب برمی گرداند. بدون اینکه افکار و شور اشتیاق خود

را تبدیل به مشکل کنید، آنها را به زبان بیاورید.

اس�فند م�اه: بعضی اوقات تمایل ذاتی شما برای اینکه خودتان را کنترل کنید و احساسات ناخوشایند خود را بیان نکنید خیلی سخت است و نشان ندادن افکار منفی همیش��ه کار مناسبی است. تمرین کنید تا تبدیل به یك مشاهده کننده شوید. تغییرات درونی خود را انکار نکنید. در عوض؛ زمانیکه

به چیزی پی بردید آن را با دیگران در میان بگذارید.

فال هفته

* سختي آب مشابه سختي بتون است.* هنگام صحبت ب��راي بیان هر کلمه ۷۲ ماهیچه به

کار گرفته مي شود.* خون میگوها آبي رنگ است، عنکبوت ها خوني

روشن و شفاف دارند.* دانه نوعي درخت غول پیکر از خانواده کاج فقط

۰/۰۰5 گرم وزن دارد.* 85 درصد گیاهان در اقیانوس ها رشد مي کنند.

* تنها چیزي که در اسید حل نمي شود الماس است.* زرافه تازه متولد شده ۲ متر قد دارد.

* ش��ما به طور متوس��ط 15۰۰۰ ب��ار در روز پلك مي زنید.

* حدود 13 درصد مردم چپ دست هستند، این رقم در گذشته 11 درصد بود.

* هر انسان مي تواند یك دقیقه نفس خود را حبس کند و رکورد آن در جهان 8,5 دقیقه است.

* در 15۰ سال گذشته قد افراد در کشورهاي صنعتي 1۰ سانت رشد داشته است.

* هر تکه کاغذ را نمي توان بیش از 9 بار تا کرد.* ۷5 درصد جرم اتمس��فر در 1۰ کیلومتر ضخامت

پایین جو قرار گرفته است.

ضرب املثل های جهان

دوست خوب را با هر دو دستت نگاه دار.)آفریقا(

یا حرفی بزن که از خاموشی بهتر باشد یا خاموش باش.)یونان(

بدی اشخاص احمق، کم تراز نیکی اشخاص عاقل است. )اسپانیا(

یگانگی هدف، دوستی ایجاد می کند.)التین(

مرد برای آسایش زن می گیرد و زن به خاطر کنجکاوی شوهر می کند.

)اسپانیا(

به من رفیقی بده که با من گریه کند، دوستی که با من بخندد را خودم پیدا می کنم.

)طبرستان(

آیا می دانید كه...

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201145سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 45

نگاهی به فیلم »سخنرانی پادشاه« برنده اسکار بهترین فیلم ۲۰۱۱

آنچه سخنرانی پادشاه را از دیگر فیلم های ژانر بریتانیایی پیریِد دراما )درام های تاریخی( متمایز می کند، سادگی ظاه��ری بیش از حد آن اس��ت. دیگ��ر از آن جالل و شکوه دربار شاهان و اشراف زادگان بریتانیایی فیلم های متعارف این ژانر در آن خبری نیست و داستان بیشتر در فضاه��ای برهنه و معمولی، بدون مالزمان و دکورهای

فاخر اتفاق می افتد.دلیل آن هم این اس��ت ک��ه رویدادهای تاریخی فیلم، بیش��تر از دیگر فیلم های این ژان��ر، معاصرتر و به زمان ما نزدیك تر اس��ت. شخصیت محور فیلم یعنی پرنس آلب��رت )با بازی کالین فرث(، همه ویژگی های ش��اه ش��دن را دارد جز یك ویژگی مه��م و آن هم ضعف تکلم و بیان اوست. او وارث تاج و تخت پدرش جرج پنجم و برادرش ادوارد هشتم است اما از بیماری لکنت زبان رنج می برد و به همین دلیل از سخنرانی در در برابر مردم عاجز اس��ت، آن هم در زمانه ای که س��خنوری، یکی از ویژگی های مهم رهبران سیاس��ی عصر مدرن

است.جرج ششم پادشاه عصر رسانه )در اینجا رادیو( است و در دورانی به پادشاهی رسیده که جاذبه کالم پادشاه و بیان قدرتمند و دلنشین او می تواند رمز موفقیت سیاسی

و محبوبیت او در میان توده ها باشد.در دوره ای که هیتلر قادر اس��ت ب��ا قدرت بیانی خود و نطق های آتش��ین و تحریك کننده خود، میلیون ها آلمانی را برانگیزد و به حمایت از خ��ود وادارد، برای جرج شش��م، پادش��اه بریتانیا، هیچ چیز ش��رم آورتر و تحقیرکننده تر از این نیس��ت که نتواند در برابر ملتش س��خت بگوید و روحیه ملی آنها را بر علیه فاشیسم و

جنگی که آغاز شده، برانگیزد.صحنه ای که پادش��اه )جرج شش��م(، در سالن نمایش خصوصی اش به نیوزریل )فیلم خبری( سخنرانی آتشین هیتلر )که گوی��ی در برابر میکروفون پارس می کند(، گوش می دهد، می توان حدس زد که تا چه حد عذاب

می کشد.در این می��ان لیونل لو، بازیگر تئاتر و متخصص گفتار درمانی، تنها کسی اس��ت که می تواند این درد پادشاه را درمان کند اما او آدم کله ش��ق و مغروری است که مقهور هیبت ش��اهزاده جوان )دوک یورک و پادشاه

آینده بریتانیا( و تاج و تخت او نمی شود.برای او پرنس آلبرت مثل بقیه بیماران اوست به همین دلیل وقتی الیزابت )هلنا بونهام کارتر(، همسر شاهزاده به او می گوید که ش��وهرش به خاطر لکنت زبان نمی تواند کارش را به درس��تی انج��ام دهد به او توصیه می کند ش��غلش را عوض کند اما برای کسی که سلطنت در خانواده اش موروثی است، امکان تغییر شغل وجود

ندارد.لیونل لو می تواند پادش��اه را درمان کن��د اما او باید از جایگاه سلطنتی و اشرافی اش فاصله بگیرد و مثل یك بیمار عادی ب��ه توصیه هایش گوش ده��د. حتی اگر این توصیه ها، خن��ده دار و احمقانه و در برخی موارد، تحقیرکننده به نظر بیاید- مثل این توصیه اش که الیزابت روی شکم آلبرت بنشیند و باال و پایین بپرد یا اینکه لو

هم مثل الیزابت او را برتی صدا می زند.همانند درام های شکسپیری، سخنرانی پادشاه، بر دوش بازیگران نقش های محوری نهاده ش��ده. بدون کالین فرث )در نقش پادشاه( و جفری راش )در نقش طبیب(، تص��ور خلق چنی��ن درام تاثیر گذاری، ت��ا حد زیادی

غیرممکن بود.

فیلمنامه؛ قوت ها و ضعف ها

شخصیت هایی که دیوید سیدلر، فیلمنامه نویس فیلم پس از چندین سال پرسه در تاریخ معاصر بریتانیا و تحقیق و گفتگو با این و آن، آفریده و کالین فرث و جفری راش با مهارت ها و خالقیت خود به آنها جس��میت تحسین

برانگیزی بخشیده اند.و جال��ب ت��ر از همه اینکه س��یدلر، فیلمنامه نویس��ی آمریکایی است اما ژانری را انتخاب کرده که یك ژانر و س��نت سینمایی منحصرا بریتانیایی است. با این حال، س��یدلر که خود مدتی طوالنی دچار لکنت زبان بوده، توانسته به خوبی با شخصیت محوری اش، یعنی جرج شش��م همذات پنداری کند و او را تا این حد باورپذیر

بیافریند.با اینکه سیدلر و تام هوپر، کارگردان فیلم، نهایت تالش خود را کردند تا فیلم از نظر تاریخی دقیق باشد و حتی از یادداشت های شخصی لیونل لو، مربی جورج ششم در نوشتن فیلمنامه استفاده کردند، با این حال برخی از استادان دانشگاهی و نوه لیونل لو، صحت تاریخی وقایع

فیلم را زیر سوال برده اند.رابرت لو، نوه لیونل لو در گفتگو با رادیو بی بی س��ی گفت که پدربزرگش هرگز جلوی پادشاه فحش نمی داده و او را برتی صدا نمی کرده اس��ت. استادان تاریخ دانش��گاهی نیز معتقدند که فیلمساز برای افزایش جنبه های دراماتیك فیلم، در مورد برخی ش��خصیت ها از جمله پدر جورج ششم و برادر او دیوید )ادوارد هشتم(

اغراق کرده است.اما ویژگی دراماتیك فیلم در این است که دو کشمکش درونی و بیرونی در آن به موازات هم پیش می روند. در یك سو کش��مکش دو برادر )دیوید و آلبرت( بر سر تاج و تخت را داریم و در سوی دیگر کشمکش درونی آلبرت برای غلبه بر لکنت زبان. کالین فرث توانسته به

خوبی از پس اجرای این نقش دشوار برآید.اوج فیل��م زمانی اس��ت که جرج شش��م بای��د بعد از تاجگذاری و با آغاز جنگ با آلمان )در 1939( به طور زن��ده در برابر میکروفون رادیو که برای مردم سراس��ر جهان پخش می ش��ود سخنرانی کند در حالی که تنها 4۰ دقیقه وقت دارد خود را برای این س��خنرانی آماده کند و همه ترس و اضطراب ناش��ی از الکن بودنش و

مواجهه با مردم در مقام یك رهبر سیاسی، با اوست.سخنرانی پادشاه در عین حال می تواند استعاره ای باشد از جای��گاه رهبری سیاس��ی در روزگار مدرن و عصر رس��انه ها که قدرت رهبران سیاس��ی )به ویژه رهبران کالسیك مثل ش��اهان( دیگر با وسعت سرزمین های تحت تملك آنها و دارایی ها و شماره جنگجویان آنها تعیین نمی ش��ود بلکه به قدرت تکلم آنها و تاثیر نطق های رسمی ش��ان که از رسانه های عمومی مثل رادیو

پخش می شود، بستگی پیدا می کند.سخنرانی پادشاه با اینکه درامی تاریخی بر اساس دربار بریتانی��ا و زندگی واقعی ش��اهان معاصر آن اس��ت اما برخالف بیش��تر فیلم های این ژانر، نه تنها به هیچ وجه خسته کننده نیست بلکه خیلی جذاب و تماشایی است.

تماش��ای این فیلم حتی می تواند ب��رای مخالفان نظام سلطنت و سنت پادش��اهی نیز جالب باشد چرا که این فیلم همانند نمایشنامه های شکسپیر که درباره زندگی شاهان نوش��ته ش��ده، دارای ش��خصیت هایی قوی و

داستانی دراماتیك و تاثیرگذار است.پرویز جاهد )بی بی سی(

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201144سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 44

ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سکوت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین »من هم بهایی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند، حرف خود را بگویند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ایرانی باشند.

امروز که س�خن از دمکراس�ی می گوییم، داد آزادی س�ر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، ش�کنجه و اعدام برمی خیزیم، آیا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهایی مان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن

بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان مان هست؟از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف تر و

به دور از کین که حاصل نادانی ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود. پیوند

ترک تعّصبات

فضای عالم انسانی را ابرهای تیرهء تعّصبات گوناگون فرا گرفته است و هر چندی یك بار این ابرهای طوفانزا به حرکت می آید و با ریزش س��یل های خانه برانداز و گردبادهای مهی��ب، خرابی ها به بار می آورد. البتّه ریشهء این تعّصبات را، هم در تقلید و جهل مردم و نیز در دسائس و تحریکات ارباب مطامِع سیاسی و دینی می توان یافت. و این تعّصبات، مضّر به حال تمّدن بشر

و مخالف رضای الهی است.حضرت عبدالبهاء خطاب به بهائیان چنین می فرماید: »ای احبّای الهی از رائحهء تعّصب جاهالنه و عداوت و بغض عامیانه و اوهام جنسیّه و وطنیّه و دینیّه که به تمام مخالف دین الّل و رضای الهی و سبب محرومی انسانی از مواهب رحمانی است بیزار شوید و از این اوهامات تجّرد یابید و آینهء دل را از زنگ این تعّصب جاهالنه پاک و مقّدس کنید تا به عالم انسانی یعنی عموم بشر، مهربان حقیقی گردید و به هر نفسی از هر ملّت و هر آئی��ن و هر طائفه و هر جن��س و هر دیار ادنی ُکرهی نداش��ته باشید بلکه در نهایت شفقت و دوستی باشید شاید بعون و عنایت الهیّه افق انسانی از این غیوم کثیفه یعنی تعّصب جاهالنه و بغض و عداوت عامیانه پاک و مقّدس گردد. روز بروز سبب الفت و محبّت در میان جمیع ملل ش��وید و ابداً در امور حکومت و سیاست مداخله و تکلّم ننمائید زیرا شما را خدا به جهت وعظ و نصیحت و تصحی��ح اخالق و نورانیّت و روحانیّت عالم انسانی خلق فرموده این است وظیفهء شما.«)*(

و نیز می فرماید:»حضرت بهاءالّل ما را از هر تعّصبی نجات داد. تعّصبات است که عالم را خراب کرده هر عداوت و نزاعی و هر کدورت و ابتالئی که در عالم واقع شده یا از تعّصب دینی بوده یا از تعّصب وطنی یا از تعّصب جنس��ی یا تعّصب سیاس��ی. تعّصب مذموم و مضّر است هر نوع باشد وقتیکه امر تعّصبات از عالم دور شود آنوقت عالم انسانی نجات یابد. ما برای این مقصد عزیز می کوشیم بیس��ت هزار نفر را فدای این امر عظیم نمودیم که در نهایت مظلومیّت به جهت رفع این تعّصبات و حصول اخّوت و یگانگی عالم انس��انی شهید شدند این است عمل و جانفش��انی ما که امم مختلف��ه را الفت داده و احزاب متنّوعه را در ظّل کلمهء واحده در آورده ولی سائرین فقط حرف می زنند و یا بعضی به جهت فوائد شخصیّه و شهرت اسم خود به امور حسنه مبادرت می نمایند آنهم اموریکه محدود است لکن بهائیان برای فوائد عمومی و خدمت به عالم انسانی و عّزت سرمدی

شب و روز جاهد و ساعیند.«)*( تعّص��ب ان��واع دارد. تعّصب دین��ی، تعّصب وطنی، تعّصب سیاس��ی و تعّصب اقتصادی. دربارهء تعّصب

دینی هم��ه می دانیم که چقدر در تاریخ بش��ر فتنه و آشوب و جنگ و ستیز ببار آورده و دین که اساسش بر الفت و محبّت است باعث جدال و خونریزی گشته و بین آدمیان جدائی افکنده اس��ت. جنگهای صلیبی بین مسیحیان و مس��لمانان که سیصد سال در قرنهای یازدهم و دوازدهم و سیزدهم میالدی به طول انجامید از تعّصب دینی بود. جنگهای موحش بین کاتولیکها و پروتس��تانها در اروپا و شیعه و س��نّی در آسیا ناشی از تعّصباتی ب��ود که در میان دو فرقه از یك دین برپا گش��ته حتّی تا امروز شراره هایش بلند است. همهء ما شاهدیم که در برخی از کشورها جامعهء اکثریّت که به دینی تعلّق دارند با جامعه های اقلیّت که دینی دیگر دارن��د چگونه رفتار می نمایند. این مظالم بنام دین بر اثر افروختن آتش تعّصب در قلوب مردمان جاهل و غافل از حقیقت دی��ن رخ می دهد. حال آنکه فیض الهی مستمر است پس چگونه توان گفت که آن فیض ربّانی، آن قّوهء روح القدس، آن فیوضات ابدی منقطع

شود؟در بی��ان اینکه ادیان الهی س��بب اختالف نیس��ت و

اساسشان یکی است حضرت عبدالبهاء می فرمایند:»ادیان الهی سبب اختالف نیست ... زیرا اساس جمیع ادیان حقیقت است و حقیقت یکی است تعّدد ندارد و این اختالفات از تقالید است چون تقالید مختلف است لهذا س��بب اختالف و جدال است این ظلمات تقالید

آفتاب حقیقت را پنهان نموده.«)*( در بی��ان اینکه نتیجهء ظهور انبیاء الفت بش��ر اس��ت

حضرت عبدالبهاء می فرمایند:»عقالی بشر که مفتون حقیقتند در نزد آنان واضح و مسلّم است که مقصد از ظهور مظاهر مقّدسهء الهیه و انزال کتب و تأسیس دین الهی، الفت بشر است و محبّت بین عموم افراد انس��ان. دین اس��اس وحدت روحانیه اس��ت وحدت افکار اس��ت وحدت حّسیات است، وحدت آداب است و روابط معنویه بین عموم افراد تا عقول و نفوس به تربیت الهی نشو و نما نمایند و تحّری حقیقت کنند و به مقامات عالیهء کماالت انسانی رسند و مدنیّت الهیه تأسیس گردد. زیرا در عالم وجود، دو مدنیّت است یکی مدنیّت طبیعی ماّدی که خدمت به عالم اجسام نماید و دیگری مدنیّت الهی که خدمت به عالم اخالق نماید. مؤّسس مدنیّت ماّدی عقالی بشرند و مؤّسس مدنیّت الهیّه مظاهر مقّدسه الهی. دین اساس مدنیّت الهیّه است مدنیّت ماّدیه به منزلهء جسم است و مدنیّت الهیّه به منزلهء روح. جسم بی روح مرده است ولو در نهایت طراوت و لطافت باش��د. باری مقصد از دین روابط ضروریّهء وحدت عالم انسانی است و این اس��ت اساس دین الهی، این اس��ت فیض ابدی الهی، این است تعالیم و نوامیس الهی، این است نور حیات ابدی. هزار افس��وس که این اس��اس متین متروک و محجوب جمیع ادی��ان، ولی تقالیدی ایجاد کرده اند که هیچ ربطی به اس��اس دین الهی ندارد و چون این تقالید مختلف است از اختالف، جدال حاصل و جدال منتهی به قتال گردد خون بیچارگان ریخته شود. اموال به تاالن و تاراج رود و اطفال بی کس و اسیر مانند. دین

که باید سبب الفت باشد مورث کلفت شود. دین که باید سبب نورانیّت عالم انسانی باشد سبب ظلمات شده است. دین که س��بب حیات ابدی است سبب ممات گشته. پس تا این تقالید در دست است و این دام تزویر در شست، از دین جز مضّرت به عالم انسانی حصول نپذیرد. پس باید این تقالید کهنهء پوسیده را که معمول به ادیان اس��ت به تمامها ریخت و تحّری اساس ادیان الهی کرد. چون اساس ادیان الهی یکی است حقیقت است و حقیقت، تعّدد و تجّزی قبول ننماید لهذا الفت و اتّحاد تاّم بین جمیع ادیان حاصل شود. و دین الهی در نهایت جمال و کمال در انجمن عالم انسانی جلوه

نماید.«)*( دیگر از تعّصباتی که بش��ر را گرفتار نموده و خرابی و دم��ار به بار آورده تعّصب وطنی اس��ت که قرنهای متمادی اس��ت که خاک س��یاه را به خون جوانان و مردمان بی گناه گلگون ساخته خانواده ها را بر باد داده و بر آتش کینه و انتقام بین مردمان دامن زده اس��ت. طبیعی اس��ت هر کس زادگاه خویش را دوست می دارد از هوائی که استنشاق کرده و از زبانی که آموخته از خاطراتی که در دامن مادر و خانواده و »رفیق خانه و گرمابه و گلس��تان« اندوخته از همه لّذت می برد و جزئی از وجود اوس��ت و باید باشد. امّا این محبّت به وط��ن مألوف نباید بهانه ای ب��رای خصومت با مردم دیگر باش��د. از این گذش��ته وطن ما کجا است وقتی

حافظ فرموده:من کز وطن سفر نگزیدم به عمر خویش

در عشِق دیدِن تو هوا خواه غربتمیا وقتی از زبان سعدی بلند آوازهء شیراز می خوانیم:

سعدیا حّب وطن گر چه حدیثی است شریف نتوان مُرد به سختی که من این جا زادم

آیا وطن س��عدی و حافظ همین جا است که ما امروز می دانیم یعنی از ش��مال ب��ه رود ارس و از جنوب به خلیج فارس از مش��رق به افغانس��تان و بلوچستان و از مغرب به عراق عرب؟ یقیناً چنین نیست. در آن زمان همین محدوده ای که امروز ما ایران می دانیم بین امراء و سلس��له های متعّدد تقسیم شده بود و اصالً در هیچ زمانی مفهوم وطن به نحوی که از قرن نوزدهم معمول گشته موجود نبود. خطوط فرضی و قرار دادی را که امروز در نقشهء جغرافیائی می بینیم اگر وطن شماریم درست نیست زیرا حوادث سیاسی، آن خطوط را هر زمان تغییر داده و می دهد. تا چند سال پیش کشوری در اروپا وجود داشت بنام یوگوسالوی که مردمانش در جن��گ دّوم جهانی تجهیز ش��ده بودند که در راه وطن ف��داکاری کنند با آلمانها جنگیدن��د و هزاران کشته دادند امّا امروز خّط مرزی آن کشور را از نقشهء جغرافیا برداشتند و به چند کشور صربستان و بُوْسنیا و کروآش��یا و کاساوو و مقدونیّه تقسیم کردند و همان هموطنان شصت سال پیش امروز وطنی دیگر دارند و دولتهای جدیدشان متوقّعند که حال برای وطن خویش که محدود به خطوط مرزی دیگری است جانفشانی نمایند و حتّی اگر الزم باش��د با هموطنان سابق خود بجنگند. کشور سوئیس هر قسمتش جزئی از خاک کش��ورهای آلمان و فرانس��ه و ایتالیا بوده است حال

کشور مستقّل جدیدی است و مردمش زیر پرچم دیگری هس��تند. واقعاً برای یك سوئیسی که در ژنو نشسته، یك ایطالیائی که آنطرف مرز سوئیس زندگی می کند با ایطالیائی دیگری که در سوئیس ایطالیا که در محدودهء مرز کش��ور دیگری که در آن سکونت

دارد چه تفاوتی باید داشته باشد.از طهران با هواپیما به طرف اروپا سفر می کردم خلبان هر چند یك ب��ار با بلندگو با مس��افران صحبت می ک��رد. می گفت اآلن از یونان گذش��تیم و بعد از فراز یوگوس��الوی می گذریم. کوههای زیر آلپ ایطالیا اس��ت. بعد از چندی می گفت حال به آلپ سوئیس رس��یدیم. بنده از پنجرهء هواپیما نگاه می کردم هیچ تفاوتی بین آلپ ایطالیا و آلپ س��وئیس ندیدم. هیچ خّطی که این کش��ورها را از هم جدا بکند به چشمم نرسید. امروز فضا نوردان که از باال به کرهء رنگارنگ کوچ��ك ما نظر می کنند همه گفته و می گویند که این ک��رهء زیبای معلّق در هوا، گوی واحدی اس��ت

امتیازی در آن دیده نمی شود.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201143سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 43

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201142سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 4۲

روزنامه پیوند ، تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه و .... تنها با یک کلیک!

www.paivand.com

بیان احساس تان را بیاموزیدما آدمها موجوداتی اجتماعی هس��تیم و برای زندگی ک��ردن و رش��د و تکامل مان الزم اس��ت که در جمع زندگی کنیم، اما برای اینکه بتوان به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کرد ، باید مهارت های الزم را یاد گرفت ، در این باره اطالعات کافی داش��ت و اعتماد به نفس،

قاطعیت و مهارت کالمی خوبی هم پیدا کرد.ب��رای قاطعیت و بیان احساس��ات و تمای��الت درونی با اعتماد به نفس کامل الزم اس��ت 3ن��وع رفتار را یاد بگیرید؛ نه گفتن و اظهار عدم تمایل، بیان احساس��ات

منفی و مثبت و تقاضا و درخواست کمك از دیگران.

مهارت نه گفتن و اظهار عدم تمایل

مهارت نه گفتن و نپذیرفتن به روش مناسب و در شرایط و زمان مناس��ب، یکی از مهارتهایی است که باید یاد بگیرید تا بتوانید به راحتی و بدون اینکه آسیبی ببینید در اجتماع زندگی کنید. هنگام رد کردن یك درخواست

بهتر است به موارد زیر توجه کنید.شرح دادن و مشخص کردن موضع: نه، من نمیتوانم.

بیان و شرح علت: امروز باید کار دیگری انجام بدهم.همدل�ی: نش��ان دادن اینکه متوج��ه اهمیت موضوع

شده اید؛ امیدوارم راه دیگری پیدا کنید.ب��رای تمرین این مهارت الزم اس��ت خودت��ان را در شرایطی مانند تعارف به مصرف مواد ، پذیرفتن رشوه و انجام یك کار دیگر در حالی که موظفید کار دیگری را انجام دهید، تصور کنید. نه گفتن حق شماست و هر جا که دلتان بخواهد و تشخیص بدهید الزم است، می توانید از آن اس��تفاده کنید. اما این را هم بدانید که این کار گاهی ممکن است عواقب جدی و وخیمی داشته باشد )مثال« زمانی که سرپرست یا رئیستان درخواست کاری از ش��ما داشته باشد و از شما بخواهد اضافه کار بایس��تید، درحالی که شب مهمان دارید و به همسرتان

قول داده اید زود به خانه می روید(.اینکه شما بتوانید حاالت و احساس��ات درونیتان را به راحتی به دیگران بگویید، در داش��تن روابط س��الم و ش��فاف خیلی مهم و مؤثر اس��ت. شما باید یاد بگیرید

احساسات منفی و مثبت تان را به سادگی بیان کنید.نکته ی دیگر این است که نحوه ی رد کردن درخواست دیگران و نه گفتن در ش��رایط مختلف متفاوت است. وقتی یك درخواست مضر را رد می کنید، الزم نیست با طرف مقابل همدردی کنید؛ در این حالت الزم است با تأکید، درخواست را رد کرده و دلیل تان را هم بیان

کنید.

مهارت بیان احساسات

اینکه ش��ما بتوانید حاالت و احساس��ات درونی تان را به راحتی به دیگران بگویید، در داش��تن روابط سالم و ش��فاف خیلی مهم و مؤثر اس��ت. شما باید یاد بگیرید

احساسات منفی و مثبت تان را به سادگی بیان کنید.احساس��ات مثبت را نش��ان دهید؛ چه شغل خوبی پیدا کرده ای. احساسات منفی را هم بیان کنید؛ من از کاری

که انجام داده ای ناراحت شدم.قبال« در مهارت کنترل خشم هم راجع به بیان احساسات منفی صحبت ک��رده بودیم. بیان علت احساس��ات و توضی��ح دادن دربارهی آنها بهویژه در نش��ان دادن و ابراز احساسات منفی الزم است. بیان علت احساسات مثبت و تعریف و تمجید هم در ایجاد روابط س��الم و ایجاد صمیمیت بیشتر مؤثر است اما این مهم است که شما تشخیص بدهید در شرایط و موقعیتهای مختلف از

جمالت و عبارات مناسب استفاده کنید.

مهارت درخواست کردن و تقاضای کمک

در زندگی گاهی مواقعی پیش می آید که ما به کمك دیگ��ران نیاز داریم و باید یاد بگیریم چطور از دیگران درخواس��ت کمك کنیم. هنگامی ک��ه میخواهید از کس��ی تقاضای کمك کنید ، بهتر است به موارد زیر

توجه کنید:مهارت درخواست کمك یك مهارت بسیار مهم است و الزم است آنرا یاد بگیرید؛ به ویژه در محل کار. مثال اگر سرپرست یا رئیستان جلوی دیگر همکاران با شما بلند حرف می زند و س��ر شما فریاد می زند، شما باید بتوانید خیلی صریح و شفاف به او بگویید که من از طرز

برخورد شما ناراحت شدم.تمرین کنید این مهارت هم مانند سایر مهارتها آموختنی است اما برای اینکه بتوانید آنرا در زندگی روزمره و در مواقع ضروری به کار ببرید، الزم است بارها و بارها آنرا تمرین کنید، خودتان را در شرایط مختلف تخیل کنید و سعی کنید رفتار درستی داشته باشید. سخت است اما چند بار پیش خودتان شرایط مختلف را تمرین کنید.

خیلی مؤثر است، باور کنید.

هنگام بیان جمالت قاطعانه به چه نکاتی باید توجه کرد؟

برای اینکه قاطع باش��ید الزم اس��ت ن��کات مربوط به مهارت قاطعیت و بیان احساسات خود را یاد بگیرید و در شرایط و موقعیت های مختلف از جمالت و عبارات

مناسب استفاده کنید. رعایت موارد زیر به شما کمك می کند بهتر و با اعتماد به نفس بیش��تری بتوانید حرف، نظر، عقیده و احساس

درونیتان را با دیگران مطرح کنید.

تماس چشمی: مطمئن شوید شخصی که با او صحبت می کنید از هر چیز دیگر برایتان مهم تر اس��ت. بیشتر وقت را به او نگاه کنید اما تمام وقت را در چشمهایش

زل نزنید.حالت بدن: س��عی کنی��د کامال« روب��ه روی فرد قرار بگیرید، صاف بایس��تید یا بنشینید اما مثل عصا قورت

داده ها نباشید.رعایت فاصله: فاصله ی مناسب را رعایت کنید.

ح�رکات دس�ت: برای بی��ان گفته هایت��ان از حرکت دست هایتان کمك بگیرید اما در این کار زیاده روی نکنید تا فردی که از دور شما را می بیند تصور نکند در

حال اجرای دکلمه هستید یا عصبی شده اید.حاالت چهره: چهره ی شما باید با احساسات و آن چه می گویید هماهنگ باشد. وقتی ناراحت هستید نخندید و وقتی ش��اد هس��تید اخم نکنید. یك چهره ی آرام و رضایتمند، بهترین حالت برای نشان دادن شادی و یك چهره ی آرام و جدی بهترین حالت برای نش��ان دادن

ناراحتی است.طنین و تغییر بلندی صدا: هنگامی که می خواهید یك جمله ی قاطعانه بگویید، الزم اس��ت که شنیده شوید؛ برای این کار باید به طنین صدایتان توجه کنید؛ گاهی شاد ، گاهی محکم و گاهی مالیم صحبت کنید و روی برخی بخش های کالم تأکید کنید و بلندی صدایتان

را تغییر دهید.روان و سلیس صحبت کردن: این نکته خیلی مهم است که کلمات مناس��ب را روان و س��لیس و جمالت را با مفاهیم هدفمند بیان کنید تا شنوندگان کسل و بیحوصله

نشوند.

Saturday March 5th7:00 - 9:00 pm

Vancity Theartre 1181 Seymour St.,Vancouver

The Neighbour (USA/Canada/Iran, 2010)

directed by Naghmeh Shirkhan

نمایش فیلم »همسایه« به کارگردانی نغمه شیرخانشنبه پنجم ماه مارچ، ساعت 7 تا 9 شب

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20114۱سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 41

عوامل مؤثر در بروز سردردتحقیق��ات نش��ان می ده��د، یك چهارم از افراد مبتال به س��ردرد ،در اثر مصرف بعضی م��واد غذایی به این عارضه دچار می ش��وند. مواد تش��کیل دهنده این م��واد غذایی موجب تحریك نورون های عصبی و رهایی نئوروترانس میتر و عاقبت

بروز سردرد می گردد.در این مقاله ب��ه ذکر بعضی از این

مواد اشاره می کنیم.

تیرامی�ن : ای��ن ماده ج��زو گروه آمین ه��ا )ترکیب��ات آل��ی حاوی نیتروژن( اس��ت. ماس��ت، سرشیر، پنیر، س��س س��ویا ، جگر ،مخمر آبجو و مش��روبات الکلی جزو این

گروه اند.

نیتری�ت ه�ا : این ماده ب��ه عنوان نگهدارن��ده مواد غذایی اس��تفاده می ش��ود و از تغیی��ر رنگ و طمع م��واد جلوگی��ری می کن��د. مواد غذایی ح��اوی نیتریت عبارتند از :

انواع کنس��روها، ماهی، گوشت و سوسیس دودی شده و گوشت گاو

نمك زده .

گلوتامات مونوس�دیم : این ماده افزودنی MGS نامیده می ش��ود و یکی دیگر از عوامل بروز سردرد به شمار می رود .این ماده همچنین به نام HPP پروتئین گیاهی هیدرولیز شده و طعم دهنده طبیعی معروف است. آجیل، چیپس، انواع سس ها، غذاهای چین��ی، رژیمی و منجمد

حاوی این مواد هستند.

ویتامی�ن ه�ا : مص��رف بی��ش از حد ویتامین ه��ای A , B و به ویژه اسید نیکوتینیك )ویتامین محلول B در آب از گ��روه ویتامی��ن های

می تواند باعث بروز سردرد شود(.

آب: کاه��ش آب ب��دن ،یکی از عوام��ل اصل��ی ایجاد س��ردرد، به .مصرف اس��ت میگرن خصوص

مش��روبات الکل��ی، فعالی��ت های ورزشی در تابستان و بیماری هایی نظیر تب و اس��هال موجب کاهش میزان آب بدن و نهایت بروز سردرد

می شود .

کافئی�ن : این م��اده ناف��ذ و تأثیر گذار ب��ه دلیل خاصی��ت افزایش جذب روده ای داروها ، تکس��ین دهنده دردهاست. کمبود این ماده در ب��دن ب��ه مدت 8 تا 16س��اعت

بع��د از آخرین مص��رف ، موجب بروز س��ردرد، هنگام صبح بعد از بیدار ش��دن و در پایان کار روزانه

می شود.کافئین محرکی س��ت که بر روی قل��ب، ری��ه، رگ ه��ای خون��ی، ماهیچه ها، معده ، کلیه ها و متابولیسم بدن تأثیرمی گذارد ومصرف بیش از حد آن موجب بروز عالئمی نظیر اضط��راب، نگرانی،ترس و دلهره، بی خواب��ی، خس��تگی و بیحالی، دردهای ضربان��ی و فکرکردن به امور غم انگیز می شود. مصرف 8 ت��ا 1۰ فنجان قهوه )1گرم کافئین ( به طور مداوم برای بدن مضر است و حتی مصرف 1۰گرم و یا بیش��تر

منجر به فوت می گردد.

م�واد خوراکی دیگ�ر : مصرف بعض��ی از م��واد خوراک��ی نظیر لبنی، سویا، مرکبات، محصوالت پی��از، غذاه��ای چ��رب، خوراک م��واد مصنوعی ش��یرین دریایی، ساز مانند س��اخارین و اسپارتام در بعضی از افراد منجر به بروز سردرد

می گردد.

داروها: نیتروگلیسیرین )مخصوص قرص ه��ای قلب��ی( بیم��اران برای ضدب��ارداری، داروهایی که فشار خون و اتساع رگ های خونی استفاده می شود، به عنوان عامل مؤثر در ایجاد سردرد شناخته شده است . مصرف بیش از حد مسکن ها نه تنها تأثیری در بهبودی س��ردرد ندارند بکله اثر داروهای دیگر را هم خنثی

می کنند .

سردردهای واکنش�ی: اکثر افرادی ک��ه از س��ردرد رن��ج م��ی برند از

قرص های مس��کن نظیر آسپرین، استفاده ارگوتامین و اس��تامینوفن می کنن��د. این در حالی اس��ت که مصرف بی��ش از حد این داروها نه تنها از میزان درد نمی کاهد بلکه آن

را تشدید هم می کند.در س��ال 198۲ دانش��مندان ب��رای اولین بار تحقیق��ی را بر روی افراد مبتال به س��ردرد انجام دادند ، آنها افراد را به چهار گروه تقسیم کردند. گروه اول از قرص ضد افس��ردگی )آمی تریپتیلین ( گروه دوم از مسکن و آمی پیتیلین و گروه سوم ازمسکن اس��تفاده کردند. گروه چهارم هیچ دارویی را مصرف نکردند .حدود ی��ك ماه بع��د، نتایج ای��ن تحقیق اعالم ش��د: گ��روه اول ۷۰ درصد، گروه دوم 3۰ درصد،گروه سوم 18 درصد و گروه چهارم 43 درصد از

بهبودی خود را باز یافتند .بعد از کسب این نتایج، دانشمندان دریافتند که مص��رف بیش از حد مسکن ها نه تنها تأثیری در بهبودی سردرد ندارند بلکه اثر داروهای دیگر را هم خنثی می کنند . پژوهشگران ب��ه تازگی هم این تحقیق را بروی مبتالیان به س��ردردهای مزمن که دربیمارس��تان بستری بودند ، انجام دادن��د. ۷۷ درصد ازبیماران با قطع مصرف مس��کن ها حال شان رو به بهبودی رفت و دیگر هیچ عالئمی

از سردرد درآنها دیده نشد.

خواب و خوراک: پژوهشگران با تحقیق بر روی ۲۰۰۰ نفر از افراد مبتال به میگرن به این نتیجه رسیدند که پرهیز از غذا به مدت 5 ساعت در روز و 13 س��اعت طی ش��ب ، یکی دیگر از عوامل بروز س��ردرد به ش��مار می رود . علت اصلی آن

هنوز مشخص نیست . اما دانشمندان می��زان تغیی��ر می کنن��د گم��ان نئوروترانس میترس و یا کاهش قند خون که باعث انبساط رگ ها می شود از عوامل ایجاد این عارضه اند. کم خواب��ی یا بیش از حد خوابیدن هم منجر به بروز سردرد در بعضی

از افراد مستعد می شود.

عوامل محیط�ی: فعالیت هایی را ک��ه در طول روز انجام می دهید یا مکان هایی که بیشتر وقت تان را در آن ج��ا می گذرانید به عنوان یکی دیگر از عوامل ایجاد کننده سردرد

شناخته شده اند.استنش��اق گاز و مواد س��می نظیر بنزین، تتراکلرید کربن ، مونواکسید کربن، س��رب و تربانتی��ن وعوامل دیگر مانند س��رو ص��دا، نورهای درخشان و مطالعه زیر نور فلورسنت از آن جمله اند. مطالعه زیاد و خیره شدن به صفحه کامپیوترهم موجب خستگی ماهیچه های حرکت دهنده چش��م و نهایت بروز س��ردرد می ش��و د. ناروآن��گل گالکوما یکی از بیماری های نادر چش��م اس��ت ک��ه باع��ث ب��روز درد در نواحی دور چشم،پیش��انی و گیجگاه می ش��ود. در صورت احساس درد در این نواحی با یك چش��م پزشك

مشورت کنید .

عوامل دیگر: فعالیت های ورزشی نظیر تنیس، هندبال، دویدن و طناب زدن ب��ه دلیل کاهش قن��د خون، مص��رف بیش از ح��د دخانیات و تغیی��رات آب و هوای��ی ب��ه علت دگرگونی مواد شیمیایی در بدن از عوامل بروز سردرد در افراد مستعد

شناخته شده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201140سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 4۰

سوفله سیب زمیني

مواد الزم :

سیب زمیني چهار عددتخم مرغ یك عدد

نخودفرنگي نصف پیمانهشیر نصف پیمانه

نعنا خشك یك قاشق غذاخوريپنیر پیتزا1۰۰ گرم

پودر آویشن و نمك به میزان الزم

طرز تهیه:

ابتدا س��یب زمیني ، تخم مرغ و نخودفرنگي را به طور جداگانه آب پز کنید. سیب زمیني هاي با پوس��ت را از عرض نصف کنید. یك نصف آنها را با پوست در ظرف مخصوص فر قرار دهید و نصفه هاي بعدي را پوست بکنید و با تخم مرغ، نخود فرنگي، شیر، نمك و نعنا خشك داخل غذاساز بریزید و مخلوط کنید. از مخلوط فوق، یك قاشق غذاخوري روي هر کدام از سیب زمیني هاي پخته پوست داري که در ظرف فر قرار

داده بودید، بریزید و روي آن پنیر پیتزا و سپس پودر آویشن بپاشید.ظرف را در فر با حرارت 18۰ درجه سانتي گراد، به مدت ۲۰ دقیقه قرار

دهید.

میان وعده چه بخوریم؟

متخصصان تغذیه توصیه می کنند عالوه بر سه وعده اصلی، حتما سه تا چهار میان وعده )جمع��ا در حدود 5۰۰ تا 6۰۰ کیلوکالری( نیز در برنامه غذای��ی روزانه مان بگنجانیم: یك میان وع��ده بین صبحان��ه و ناهار، دو میان وعده بی��ن ناهار و ش��ام و یك وعده سبك هم بعد از ش��ام؛ که البته این آخری به کس��انی توصیه می شود که شام شان را تا

ساعت 8 شب خورده اند.توصیه دیگر، این است که هر چه از ساعات اولیه روز به سمت ساعات پایانی می رویم، میان وعده ها باید کم کالری تر ش��وند. البد این را می دانید که از نظر علم تغذیه، حذف وعده ه��ای غذایی، راه مناس��بی برای کم کردن وزن نیست، بلکه باید کم کالری ترین، اما مغذی ترین خوراکی را برای هر وعده و

میان وعده برگزینیم.و ام��ا نکت��ه آخر: بهت��ر اس��ت خوراکی

هایی که برای میان وعده انتخاب می کنیم، هم تازه باشند؛ هم تلفیق ش��ده با چند ماده غذایی. به این ترتیب، ارزش میان وعده مان

چند برابر می شود.فرام��وش نکنیم ک��ه اولویت ب��ا غذاهای کم نمك و کم چرب )البته از نوع چربی های

اشباع مانند شیر و ماست کم چرب( است.حال می��زان کالری موج��ود در تعدادی از خوراکی ها را برای ش��ما بیان می کنیم که می توانید از آنها در میان وعده تان استفاده

کنید:6۰ کیلو کالری انرژی : یك س��یب، یك

پرتقال، یك سوم طالبی کوچك، یكهلو متوسط، یك موز کوچك،5 عددآلو خش��ك، 5 ع��دد انجیر خش��ك، 4 عدد زردآلو، 8 برگه زردآلو، ۲ قاشق غذاخوری

کشمش45 کیلو کالری انرژی:8 عدد پسته خام، 6

عدد بادام هندی خام، 1۰ عدد بادام زمینی، یك قاشق غذاخوری شاهدانه

8۰ کیلو کالری انرژی : ۲ قاشق غذاخوریسویای بو داده

چند نمونه م�ی��ان وع��ده س���ال�م با میزان کالری آن :

دو برش نان سنگك + نصف قوطی کبریت پنیر + یك قاشق مرباخوری کنجد + یك

عدد گردو= ۲۲۰ کیلو کالری انرژییك لیوان بستنی وانیلی + نصف لیوان توت فرنگ��ی + نصف هل��و= 16۰ کیلو کالری

انرژیدو برش نان سنگك + نصف قوطی کبریت پنی��ر+ یك عدد خی��ار= 18۰ کیلو کالری

انرژیدو برش نان سنگك + یك عدد تخم مرغ آب پ��ز + یك عدد گوج��ه فرنگی= ۲6۰

کیلو کالری انرژی

چرا افراد در رژيم گرفتن موفق نيستند؟بسیاري از کس��اني که مي خواهند وزن خ��ود را کاهش دهند، تجربه مش��ابهي را داشته اند: در یك زمان خاص، ی��ك دلیل خ��اص باعث مي ش��ود که ب��ه فکر ک��م کردن وزن خود بیافتند، به کلینیك تغذیه مراجعه مي کنند و رژیم مي گیرند. ت��ا مدتي همه چیز ب��ه خوبي پیش م��ي رود اما بع��د از مدتي کم کم انگیزه ش��ان ضعی��ف و ضعیف تر مي ش��ود تا اینکه به کل��ي از رژیم

خسته شده و آن را رها مي کنند. بع��د یك دوره ش��کم چراني! در پیش مي گیرند و باز در یك زمان خاص دیگ��ر، یك دلی��ل خاص دیگر آن ها را به فکر رژیم گرفتن مي ان��دازد. ای��ن بار ب��ه کلینیك دیگري مراجعه مي کنند و باز همان داستان تکرار مي شود. پس از چند سال که رژیم هاي مختلف را تجربه مي کنن��د مي بینند ک��ه از روز اول هم چاق تر ش��ده اند. این بار به فکر کارهایي مي افتند که یك بار براي همیشه آن ها را از شر این اضافه وزن لعنتي! خالص کند. به همین خاطر به انواع داروهاي گیاهي و شیمیایي روي مي آورن��د یا اینکه به س��راغ جراحان مي روند. اما آیا از این راه ها

به نتیجه مي رسند؟فعال به پاسخ این سوال کاري نداریم. پرسشي که به دنبال پاسخ آن هستیم این اس��ت که چرا در رژیم گرفتن شکس��ت مي خوریم؟ علت اصلي که باعث مي شود افراد اراده کافي براي رعای��ت رژیم غذایي خود را

نداشته باشند، چیست؟براي آنکه بتوانیم پاسخ این پرسش را بدهیم، باید ابتدا بدانیم آن چیزي که به آن »اراده« مي گوییم از کجا مي آی��د؟ به ط��ور خالص��ه، اراده حاصل انگی��زه اس��ت. از دیدگاه روان ش��ناختي، ما هی��چ کاري را بدون انگیزه انج��ام نمي دهیم. اگر شما انگیزه کافي نداشته باشید این مطلب را نمي خوانی��د. اگر انگیزه کافي نداشته باشید به کلینیك تغذیه نمي روید. خالصه اینکه هیچ کاري بدون انگیزه امکان پذیر نیست. پس

در واقع س��وال باال را مي توانیم این طور مطرح کنیم ک��ه چرا ما براي ادامه رژی��م غذایي انگی��زه کافي

نداریم؟براي درک این موضوع باید ببینیم که انگیزه از کجا مي آید؟ چرا براي بعضي کار ها انگی��زه زیادي داریم )مثال ساعت ها در صف مي ایستیم تا تله کابین س��وار ش��ویم( و براي بعضي کار ها انگیزه کمتري داریم )به عن��وان مثال آماده ش��دن براي امتحان(؟ در پاس��خ به این س��وال باید گفت که منب��ع تغذیه انگیزه، »هدف« است. اهداف ما هستند که تعیین مي کنند ما براي چه کارهایي و به چه میزاني انگیزه داشته باشیم. اگ��ر اه��داف ما به خوبي ترس��یم شده باشند، بدانیم دقیقا به دنبال چه هستیم و بدانیم آن چیز چقدر براي م��ا ارزش دارد، آن وقت به همان نسبت نیز انگیزه پیدا خواهیم کرد که کارهایي را انجام دهیم که ما را

به اهدافمان نزدیك تر کند.ب��ه موضوع اضاف��ه وزن برگردیم. اگر هدف ش��ما این است که وزن خود را کاهش دهی��د، این هدف مي تواند در شما انگیزه ایجاد کند. اما سوال اینست که چه میزان؟ آیا ای��ن انگیزه به اندازه اي هس��ت که بتواند شما را تا انتهاي دوره درمان به پی��ش ببرد یا اینک��ه در میان راه ش��ما را خواهد گذاشت؟ کساني که در باال به تجربه آن ها اشاره شد، کساني هستند که انگیزه دارند، اما ن��ه به میزان کاف��ي. به همین خاطر

هم در میانه راه متوقف مي شوند و با این کار تمام زحمت هایي را که متحمل ش��ده اند و همه هزینه هایي را ک��ه کرده اند و زمان��ي را که به این کار اختصاص داده اند، به هدر مي دهند. پس عاقالنه این است که پیش از ه��ر اقدامي، راه هاي از بین رفتن دس��تاورد ها را ببندیم و پس از آن براي رس��یدن به نتیجه تالش

کنیم.

چگونه انگیزه اي قوي و پایدار در خود ایجاد کنیم؟

براي داشتن انگیزه اي قوي و پایدار، ضروري اس��ت که هدف خود را به درس��تي تعریف کنیم. به همین منظ��ور گام ه��اي زی��ر طراحي و

تعریف شده است:

گام اول: براي چي؟پیش از هر اقدامي از خود بپرس��ید چرا مي خواه��م وزنم را کم کنم؟ دالیل خود را در یك برگه لیست کنید و آن ه��ا را به ترتیب اولویت مرتب نمایید. به ط��وري که اولین دلی��ل، مهم ترین دلیل باش��د. این دالیل مي تواند هر چیزي باشد که شما را به فکر کاهش وزن انداخته است مثل: »به خاطر اندامم، زانو درد دارم، مي ترسم دیابت بگیرم، دو ماه دیگه عروس��ي دعوتم و مي خوام فالن لباس رو بپوشم و…«. مسلما ی��ك دلیل به تنهایي نیس��ت بلکه مجموعه اي از دالیل شما را به این

کار ترغیب کرده است.

گام دوم: براي کي؟بس��یار مهم اس��ت که بدانی��د آیا این دالیل تحت تاثیر ش��خص )یا اش��خاص( خاصي است؟ مثال آیا همسرتان از شما خواسته است که وزن خود را کم کنید؟ آیا ریشخند فالن کس باعث شده به فکر الغر ش��دن بیافتید؟ آیا هدف ش��ما از کم کردن وزن کس��ب رضایت و تایید افراد خاصي اس��ت؟ یا اینکه خود ش��ما به این نتیجه رس��یده اید که وزن خ��ود را کاهش دهید. به طور خالصه آیا منش��ا هدف شما در درون ش��ما است یا در بیرون از

شما؟

گام سوم: یعني که چي؟از خود بپرسید کارهایي را که براي کم کردن وزن خود انجام مي دهید )مث��ل رژیم گرفتن و ورزش منظم روزانه( براي شما چه معنایي دارد؟ آی��ا انجام ای��ن کار ها براي ش��ما ناخوشایند است اما مجبورید »جان کندني را بکنید« ی��ا از انجام آن ها احساس ش��ادابي و لذت مي کنید؟ آیا اضافه وزن براي شما یك »چیز لعنتي« اس��ت که باید به هر شکلي شده زود تر از شر آن خالص شوید یا اینک��ه وزن متعادل و س��المتي هدفي لذت بخش است که دوست دارید به آن برس��ید؟ آی��ا از ترس دچار شدن به بیماري هاي مختلف مي خواهید وزن خود را کم کنید یا براي اینکه لذت بیشتري از زندگي ببرید؟ در یك کالم آیا هدف شما

هدفي جذاب است یا خیر؟حال دوباره به لیست دالیل خود نگاه کنید. هر کدام از این دالیل، بخشي از هدف ش��ما را تشکیل مي دهند. ب��راي آن بدانی��د براي رس��یدن به هدف چق��در انگی��زه داری��د، از »جدول محاسبه اراده« استفاده کنید. براي این منظور، دالیلي را که منشا آن دیگران هستند در ستون اهداف بیروني و دالیلي را که منشا آن در درون خود ش��ما اس��ت در ستون اهداف دروني ج��اي دهید. توجه داشته باش��ید که بیشتر اهداف هم دروني هس��تند و هم بیروني. پس در نظر بگیرید که اگر کل نمره اي که به یك علت تعلق مي گیرد 1۰ باشد، چند نمره را به منشا بیروني و چند نمره را به منشا دروني مي دهید. نمره ها را در س��تون هاي مربوط به آن بنویسید. سپس دالیل را دوباره غربال کنید. این بار مشخص کنید که انج��ام دادن کارهایي که براي رسیدن به هدف انجام مي دهید تا چه حد براي شما لذت بخش یا سخت و آزار دهنده است و نمره آن ها را در سطرهاي مربوطه بنویسید. حال نمره ها را با هم جمع بزنید. هر چقدر نمره ش��ما در خانه 1 جدول بیشتر باش��د، اراده و انگیزه شما قوي تر و در نتیجه احتمال موفقیت شما بیشتر است و هر چقدر نمره شما در خانه 4 بیشتر باشد، احتمال نیمه تمام رها

کردن درمان بیشتر است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20113۹سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 39

گروه فرهنگی اجتماعی رویش

گرامیداشت روز جهانی زنبخش اول : سخنرانی خانم فلور طالبی درباره : بانوان

سرآمد ادب پارسی ) رابعه-مهستی گنجوی-طا هره قره العین-عالمتا ج قائم مقامی-پروین اعتصامی-فروغ فرخزاد(

بخش دوم : تریبون آزاد برای سخن و یا هنر شمازمان : ساعت شش و نیم تا هشت و نیم جمعه چهارم مار چمکان : شماره 1۰44 خیابان سنت جورجز نورت ونکوور

رادیو »یک جهان« ونکوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 1۲ ظهر روي موج اف.ام 96،1Glwiz.com و همچنین شبکه رادیویی

تلفن تماس و پیغام رایگان : 1-8۷۷-3۰3-9۷16 info@yekjahan.com ایمیل

www.facebook.com/radioyekjahan

موسسه نور

برنامه این هفته موسسه نور جمعه شب از ساعت 19:3۰ با قرائت قرآن وسپس محفل آشنایی باقرآن توسط جناب

دکتر محیط در 93۰ هاربرساید برگزار میگردد .وقت شناسی شما مورد امتنان است .لطفا با حضور به موقع خود در پربارتر شدن جلسات بیافزاید. .منتظر دیدار شما

در این محفل روحانی هستیم . www.noorcanada.com TEL:(604)-929-5955

930 Harbourside Dr, North Vancouver

راهپیمایي، فستیوال و سرگرمي

صدمین سال روز جهاني زن از سال1911 تا ۲۰11شنبه 5 مارچ، راهپیمایي، فستیوال و سرگرمي

محل گردهمایي MC Spadden Park درتقاطع خیابان Victoria Drive چهارم شرقي و

گردهمایي در ساعت 1۲:3۰ ظهر ساعت حرکت رژه ساعت یك بعد از ظهر، مسیر راهپیمایي از بخش شمالي )Adanac st( خیابان کامرشال تا بخش شرقي خیابان ادنكبعد از راهپیمایي در سالن وایز با موزیك، میز اطالعاتي، نوشیدني، کافي و کیك از ساعت ۲ تا4:3۰ بعد از ظهر از

شما پذیرایي خواهد شد.WISE HALL - 1882 Adanac ST Vancouver B.C

از شما دعوت مي کنیم که با اوردن شعار، پالکارد، پوسترو عکسي که بیانگر تالش زنان براي برابري از هر جاي دنیا

به این فستیوال رنگ و جالي دیگري دهید. این فستیوال و راهپیمایي توسط بسیاري از گروههاي زنان و بخش زنان

اتحادیه هاي کارگري سازماندهي شده استبراي اطالعات بیشتر مي توانید با فهمیه صادقي با شماره

8986-۷۲۷-6۰4 تماس حاصل نمایید. www.iwdvancouver.ca

روز جهانی زن

هشتم مارچ ۲۰11 صدمین سالروز جهانی زنان را با بزرگداشت زنان تاثیر گذار ایران )از دیرباز تاریخ تا بامروز(

در نمایشگاه آثار هنرمند ارزنده ایرانی ، مهندس علی شهیدی جشن میگیریم . زنانی که به واژه های ،آزادگی ،

شجاعت ، زیبایی ، هنر ، فرهنگ و تمدن مفهوم بخشیده اند. زنانی که با عمل کردشان علم ، ادب ، عشق و صداقت را نه

تنها برای ایرانیان ، که برای بشریت ترجمه کرده اند .گشایش نمایشگاه سه شنبه هشتم مارچ ساعت شش تا هشت

بعد از ظهر سیلك پرس گالری وست ونکوور ،1570 Argyle Avenue, West Vancouver

با حضور هنرمندان نامی ایرانی و مقامات کانادایی

مهمانی شب عید نوروز

ز کوی یار می آید نسیم باد نوروزی از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی

زمان : 19 مارچ از ساعت ۷ الی 1 شب، بلیط 8۰ و 9۰ دالرExecutive Plaza Hotel, 405 North Road Coquitlam, B.C., V3K 3V9

همراه با شام بوفه ) غذاهای ممتاز هتل با انواع ساالد ها و دسرها با همکاری سر آشپزهای کانادیی و ایرانی (

برنامه ها شامل : اجرای زنده موسیقی شاد ایرانی توسط سهراب و تهمینه، حاجی فیروز : بیزن احمدیان، دی جی

و رقص محلی، برنامه ها و مسابقات سرگرم کننده همراه با جوایز، سرویس نگهداری کودکان تا سن 5 سال

دریافت بلیط از طریق : آناهیتا تیموری نورت و وست ونکوور 4499-۷۲۷- 6۰4، ترای سیتی و سایر مناطق:

سیامك بهشتی 4445- 355- ۷۷8کلیه سود حاصل از اجرای این برنامه به پایه گذاری مطالعات

زبان فارسی و ایران شناسی دانشگاه بریتیش کلمبیا اهداء خواهد شد. برگزار کنندگان : فرهاد صوفی،

منیر فیروزبخش، انجمن ادبی حافظ

انجمن آموزشگران خانواده

از شما دعوت میگردد تا در سمینار ماهیانه این انجمن که در تاریخ 11 مارچ در مکان زیر برگزار میگردد شرکت فرمائید. برنامه های این جلسه عبارتند از: »آشنأیی با سیستم آموزشی

کانادا« سهیال انصاری، »اختالل افسردگی در زنان« گیتی اقبال، »مطالعه موردی تجربه پرورش فرزندان موفق« محمد

جعفر زند، »گزارش کوتاه از فعالیت و برنامه های انجمن«جمعه 11 مارچ از ساعت 6 تا 8 شب

Place: Community room (203), Capilano Mall935 Marine Drive, North Vancouver, BC

Info: (778) 883-0591, (778) 378-6177Email: info@iranianeducators.com

شورای اتحاد و همبستگی ایرانیان ونکوور

یك بار دیگر کاوه های دالور ایران پایه های حکومت ننگین

ضحاکان ماردوش را به لرزه درآوردند و خواب شیرین حاکمان خون آشام نظام را آسفته ساختند. رژیم دژخیم آخوندی با سرکوب وحشیانه جنبش سبز ایران در سال گذشته و تجاوز به جان و مال و ناموس مردمی که برای

احقاق حق به پا خاسته بودند، اعالم کرد که فتنه را خوابانده است غافل از این که فتنه گر واقعی خمینی بود که با نیرنگ و ریا و همکاری ابرقدرت ها و طرح یك انقالب فرمایشی و صادراتی به قدرت رسید. شعار حاکمان این نظام خودکامه

چه بود؟ استقالل، آزادی، جمهوری اسالمی...!اما با کمال تاسف در سایه شوم حاکمان مزدور و بی وطن

نظام فاسد، فاسق و فاجر آخوندی بعد از 33 سال عمر ننگین نظام، نه استقاللی برای ایران باقی مانده و نه از آزادی خبری

هست و نه از جمهوری و نه از اسالم...!شورای اتحاد و همبستگی ایرانیان ونکوور ضمن حمایت از مبارزات حق طلبانه ملت ایران، جنایات شرم آور نظام خون آشام جمهوری اسالمی را محکوم می کند و از

سازمان های مدافع حقوق بشر خواستار حمایت مجدانه از ملت به پا خاسته ایران برای رسیدن به حقوق پایمال شده اش

می باشد. پاینده ایران، پیروز باد ملت قهرمان ایران

آکادمی فرهنگی موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های عارفان وجود شما را گرامی میدارد.

موضوع سخنرانی:غم و شادي، دل گرفتگی ها و دل گشادگی ها در اندیشه ی موالنا همراه با پاسخ به

سئواالت. سخنران : دکتر مجتبی کوهپایه، یکشنبه6 مارچ ساعت5 تا ۷ بعد از ظهر،

رک سنتر وست ونکوور، شماره ۲1۲1 مارین درایو، تلفن اطالعات: ۷۷8-۲3۷-1145

برنامه تغذیه و مهارت آشپزی

برای تازه واردین قطعاُ عادت کردن و وفق دادن خود به سبك غذایی یك محیط جدید آسان نمی باشد. با ما همراه شوید و نحوه پخت غذاهای ساده و لذیذ کانادایی را ،همراه با کسب مهارت آشپزی سالم، فرا بگیرید. این برنامه شش هفته ای به شما امکان آشپزی در حین یادگیری را می دهد.

شما دوستان جدیدی را مالقات و اوقات خوشی را حین آشپزی در کنار هم تجربه خواهید کرد. زمان:دوشنبه ها از ۲9 مارچ تا 9 می از ساعت 9:15 صبح تا ظهر،

جمعه ها از اول آوریل تا ۲۰ می از ساعت 1۰:45 تا تا 1:3۰ بعد از ظهر مکان: خانه محله نورت شور

مبلغ ثبت نام : 5 دالر برای 6 هفته نگهداری از کودکان: برای کودکان 5 سال

و کوچکتر تنها در روزهای جمعه مهیا می باشد. جهت نام نویسی : با خانم لیز چیس 66۷۰-84۰-۷۷8 و یا

ایمیل lchase@nsnh.bc.ca تماس حاصل نمائید.

برنامه آموزش آشپزی

برای تازه واردین نوجوان جهت یادگیری پخت غذاهای ساده و لذیذ مخصوص

کانادا به ما ملحق شوید. شما دوستان جدیدی را مالقات و اوقات خوشی را حین آشپزی و صرفغذا در کنار هم تجربه خواهید کرد. این یك برنامه شش هفته ای به همراه یك

روز اردو در شهر می باشد. اگر شما تازه به کانادا آمده اید و بین 13 تا 15 سال دارید به این برنامه ملحق شوید.

زمان: سه شنبه ها ، 3 می تا ۷ جون مبلغ ثبت نام : 1۰ دالر برای 6 هفته

ساعت: 3:45 تا 6 بعد از ظهر مکان: خانه محله نورت شور

North Shore Neighbourhood House جهت نام نویسی : با خانم لیز چیس ۷۷8-84۰-66۷۰

ایمیل lchase@nsnh.bc.ca تماس حاصل نمائید.

رادیو پژواک – ونکوور کانادا

رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9 تا 1۰ شب بوقت غرب کانادا روی موج FM ردیف ۷ / 1۰۲ پخش میشود. همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت

www.coopradio.org اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکووربطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 1۰ شب بشنوید.

تلفن خط آزاد ۷561-684-6۰4 است. pajvak20@gmail.com

هر یکشنبه از ساعت 7 تا ۹ شب روي موج ۱۲۰۰ ا.امدو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری رادیو شبانه

دو پژوهش جدید در مورد اثرات احتمالی

تلفن همراه بر مغز

رادی��و ف��ردا- مدت هاس��ت این بحث که آی��ا امواج رادیویی ناشی از تلفن های همراه اثرهای زیان بخشی بر مغز به جا می گذارند یا نه، هم چنان در میان دانشمندان

رواج دارد.پژوهش��ی که این هفته در مجله »بیوالکترومگنتیك« منتشر شد حاکی از آن است که استفاده از تلفن همراه تغییرات مهمی در راس��تای افزایش موارد سرطان در میان مردان و زنان در بین سال های 1998 تا ۲۰۰۷ نشان

نمی دهد. هم زمان مجله انجمن پزش��کی آمریکا در گزارش��ی نوشت که اس��تفاده از تلفن همراه تأثیرهایی بر مغز به جا می گذارد که هنوز در باره میزان زیان بار بودن آنها

اطالعی در دست نیست.نورا وولکوف، مدیر »مرکز ملی کنترل آثار زیان بخش داروها« و یکی از نویسندگان این مجله در یك برنامه رادیویی علمی می گوید: »این که آیا به راستی تششع های الکترومغناطیسی بر مغز آدمی اثرهای زیان بخشی دارد یا نه هنوز روشن نیس��ت. ما کوشیده ایم با پرتونگاری مقطعی، مقدار دفع ذرات کوچك یا پوزیترون و مقدار سوخت وس��از گلوگز مغز را اندازه گیری کنیم. آنچه در عمل دریافتیم این بود ک��ه در جریان به کارگیری تلفن همراه میزان سوخت وساز گلوکزی مغز افزایش می یابد؛ به این معنا که مغز آدمی در برابر امواج ساطع از

تلفن همراه حساس است.«نورا وولکوف، با این همه، ضمن تاکید بر محدودیت اطالعات در این زمینه می گوید ما هنوز از این سازوکار سر در نیاورده ایم و هنوز به قاطعیت نمی توانیم بگوییم که تلفن همراه اثرهای زیان بخشی بر مغز به جا می گذارد

یا خیر.دکت��ر وولکوف بر این باور اس��ت که پژوهش��گران باید کوش��ش های خود را متوجه این پرسش کنند که آیا اس��تفاده درازمدت از تلفن همراه ب��رای نمونه در یك برش زمانی 1۰ تا پانزده س��ال چه اثرهایی بر مغز می گذارد؟ آیا این اثرها گذرا اس��ت یا دیرپا؟ آیا مثاًل می شود گفت که اثرهای تلفن همراه با خاموش کردن دستگاه تلفن از میان می رود؟ وی اذعان دارد که پاسخ

این پرسش را نمی داند.این دانشمند در توضیح دشواری شیوه پژوهش در این زمینه می گوید: این بررسی یك بررسی دشوار است. به این معنی که در درجه نخس��ت نمی شود یك آمار کلی فراهم آورد و بر اساس آن نتیجه گرفت که میان سوخت وس��از بدن افرادی که پس از استفاده از تلفن هم��راه مورد آزمایش قرار گرفته اند و آنها که از تلفن همراه استفاده نکرده اند چه تفاوت هایی هست. این یك

بررسی غیرواقع بینانه است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201138سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 38

اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ایرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یك تا 4:3۰ بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره 144۷ برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

انجمن ایرانیان برنابی

انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی، تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:3۰ بعدازظهر تشکیل

می دهد. از عموم هموطنان عزیز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمایند.

آدرس: برنابی، شمال لوهیدمال، خیابان کامرون، شماره 95۲3 تلفن: 6۰4-۷۷9-44۲۲

مسجد الغدیر

* پنجشنبه: )1۰ مارچ ( شروع ساعت 6:3۰ با آموزش قرائت قرآن و ۷عصر با نماز جماعت وسخنرانی توسط حجة االسالم دکترحجازی و در پایان دعای کمیل .

*عصرجمعه)4 و 11 مارچ(: شروع برنامه ها از ساعت 6 با آموزش قرائت و تجوید قرآن ویژه بانوان و آقایان,

6:3۰ با قرائت دعای آل یاسین سپس اقامه نمازمغرب و عشاء , بیان احکام و سخنرانی توسط جناب آقای

حجة االسالم دکترحجازی. * پنجشنبه ها از ساعت ۷-6 آموزش یوگا ویژه بانوان *هر ظهر جمعُه: نماز جمعه شروع

خطبه ها همزمان با اذان ظهر. *جمعه اول هرماه)4 مارچ(دعای پرفیض ندبه ساعت 6:3۰ صبح با صرف صبحانه.*هر عصر جمعه:شروع کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر از ساعت 5:45 الی 9:15. *تمرینات فوتبال تیم الغدیر هر یکشنبه از یك بعدازظهر. * بهشت زهرای ونکوور )قبرستان مسلمین(افتتاح شد.در صورت نیاز به اطالعات بیشتر با جناب حجة االسالم دکتر حجازی تماس حاصل فرمایید. *توجه: ویژه برنامه نوروزی در مسجد الغدیر به

هنگام تحویل سال نو از ساعت ۲ بعداز ظهر.*یکشنبه)6 مارچ(جلسه جوانان در مسجد الغدیر.

لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجه االسالم دکتر حجازی )6۰4-۷۲۷-8۷۷8(

تماس بگیرید. تلفن خط خبری: 6۰4-96۰-۰۰۲8 www.alghadirmasjid.com :سایت مسجد

351 Lynn Ave., North Vancouver

انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی

در ونکوور , برنابی, ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به

هموطنان و دیگردوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم. اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و

بهداشت، تحصیل،یارانه )سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان، برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح

مختلف برای بزرگساال ن، تابعیت ،و غیره. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمك می نمائیم. دوستان میتوانند جهت اطالعات بیشتر با

شماره های زیر می توانید تماس حاصل فرمایند:ونکوور و برنابی - فرزانه رستمی 1899-43۰-6۰4 داخلی

1۰۲ )روزهای دوشنبه-جمعه( Farzaneh.rostami@success.bc.ca

قیس فرزام )امورکاریابی( 1899-43۰-6۰4 داخلی 1۰9 qais.farzam@success.bc.ca )روزهای دوشنبه-جمعه(

ریچموند - حمید دلفی 6۰4-۲۷9-۷۰9۷ hamid.delfi@success.bc.ca )روزهای چهارشنبه-جمعه(

ترای سیتی و کوکیتالم - الهام کثیر معلم دوشنبه ها )برنابی و کوکیتالم( 6۰4-936-59۰۰

چهارشنبه و پنج شنبه )ترای سیتی(6۰4-468-61۰4elham.kasirmoalem@success.bc.ca

کیوان یزدی ) کارمند بازاریابی( دوشنبه ها )برنابی و کوکیتالم( 6۰4-468-6۰۰۰ترای سیتی )سه شنبه-جمعه( 6۰4-936-59۰۰

Kevin.yazdi@success.bc.ca

www.iranica.comایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.

رادیو صداي بهایي ونکوور

هر یکشنبه از ساعت 6 تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام 1۲۰۰

تلفن ارتباط و پیغام: 8۰9-1۲۰۰ )۷۷8( www.radiobahai.ca آرشیو

بنیاد ایرانیان مسلمان

سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی اخالق دنیای قدیم و جدید

با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت

شنبه ها از ساعت 6 تا 8 شب در شماره 1۰44 سنت جرج کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور

آموزش رایگان زبان انگلیسی

»در پورت کوکیتالم«اگر می خواهید به سرعت با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا و پیشرفت خود را در مکالمه انگیسی افزایش دهید، در کالس های رایگان ما این واقعیت را

سریعا تجربه خواهید کرد. تدریس توسط راهنمای رسمی زبان انگلیسی داگالس کالج

هر دوشنبه از ساعت ۷:3۰ تا 9:3۰ شبPort Coquitlam Rec. Complex, Green Room

2150 Wilson Avenue, Port Coquitlam

روز جهانی زن

سخنرانی و نمایش فیلمسخنران مهمان : شهین نوایی، پژوهشگر و فعال زنان ،

از پایه گذاران اتحاد ملی زنانو تظاهرات تاریخی زنان در اسفند 135۷

یکشنبه ، 6 مارس ازساعت 4 الی 8 بعدازظهرJohn Braithwaite Community Centre

Shoreline Room145 – 1st. Street West, North Vancouver

ورودیه : 5 دالر، تلفن اطالعات: 4۷65 – 345 )6۰4(کانون ایرانیان مدافع صلح ، آزادی و عدالت اجتماعی – ونکوور

peace.freedom.socialjustice@gmail.com

به مناسبت بزرگداشت نوروز

قصه گویی به زبان فارسی برای کودکان و تمام افراد خانواده

شنبه 1۲ مارچ ۲۰11 ساعت ۲تا 3 بعدازظهرمکان: کتابخانة عمومی کوکیتالم شعبة سیتی سنتر

Burlington Drive 3۰۰1 City Centre Branchبه علت محدودیت جا، لطفا هرچه سریع تر ثبت نام نمایید.

برای کسب اطالعات بیشتر با خانم شرلی به شماره3۲۲1-93۷-6۰4 تماس بگیرید.

برنامه آموزشی فارسی رایگان

دادگاه دعاوی کوچكدادگاه دعا وی کوچك چیست؟

به چه نوع پرونده هایی در این دادگاهها رسیدگی میشود؟چگونه شکایات خود را در دادگاه کوچك تنظیم کنیم؟

آیا باید به شکایت پاسخ بدهم؟ چطور اظهار نامه برای شکایت را تنظیم بکنم؟

چگونه باید خودم را برای دادگاه آماده کنم؟ سخنران: خانم زهرا جناب

تاریخ: شنبه 5 مارس ساعت 3 الی5 بعد ازظهر مکان: خدمات اسکان یابی در برنابی واحد 118,

ساختما ن 5۰۲1 کینگزوی, برنابی برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید:

1899-43۰-6۰4 داخلی 1۰۲

دید و بازدید عید

شبی را با هم در دید و بازدی عید و در زادروز زرتشت بزرگ، با هم به خوشی و پایکوبی بگذرانیم. در تاریخ

ششم فروردین مطابق با ۲6 مارچ با هم باشیم.لطفا با تلفن 3۰4۰-8۷8-۷۷8 تماس بگیرید.

برای تهیه پرچم شیرو خورشید ایران، کوچك یا بزرگبا تلفن 3۰4۰-8۷8-۷۷8 تماس بگیرید.

جلسه کاریابی

Multilingual Case Management Units با مشارکت شرکت The Home Depot برگزار می نماید

روز پنج شنبه 1۷ مارچ ۲۰11. شروع از ساعت 1۰ صبح)از پذبرفتن شما پس از ساعت 1۰ صبح معذوریم (

Suite 622 - #333 Terminal Avenue, Vancouver(Close to Main Street /Science World Sky train Station)

تلفن تماس جهت ثبت نام در جلسه :6۰4-684-۲5۰4سازمان ISS of BC وشرکت The Home Depot با کمال افتخار، با مشارکت یکدیگر، جلسه کاریابی برای مهاجرین گرامی را بر گزار می نمایند. چنانچه عالقمند به کار دریکی

ازبزرگترین فروشگاههای فروش لوازم تاسیسات خانگی می باشید جهت ثبت نام و شرکت دراین جلسه با ما تماس حاصل فرمایید. شرکت Home Depot برای تکمیل کادر خود از واجدین شرایط برای مشاغل ذیل دعوت به عمل

می آورد: • مسئول فروش • صندوق دارامکان مصاحبه حضوری در محل موجود می باشد، لطفا

رزومه خود را به همراه داشته باشید. به علت محدودیت جا، برای ثبت نام ِلطفأ در اسرع وقت اقدام نمائید.

نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی

کاریابی و تحصیل در رشته های فنی، حرفه ای و تکنیکی در BC و معرفی برنامه رایگان I- STEP و خدمات مالی ،

کار یابی و مشاوره این سازمان برای مهاجراندر سمیناری که به منظور معرفی سازمان

Vancouver Regional Construction Association برگزار میشود در موارد زیر بحث و گفتگو خواهد شد:

* معرفی سرویس ها و خدمات این سازمان* اطالعات در زمینه بازار کار در تمامی رشته های فنی

و حرفه ای ) تکنیسین برق- لوله کشی - کارهای ساختمانی و تعمیرات سقف- تعمیرات اتو موبیل- رانندگی و غیره (

و چگونگی یافتن کار و تحصیل در این زمینه ها * معرفی برنامه رایگان I- STEP و خدمات مالی ، کار یابی و مشاوره

این سازمان برای مهاجران * اطالعات مهم برای کسانی که سابقه کاری در این زمینه ها ندارند ولی مایلند یکی از این حرفه ها را پیشه کنند * اطالعات تحصیلی در زمینه

TRADES )مشاغل فنی و تکنیکی( پنجشنبه 1۰ مارچ از ساعت 4 تا 6 بعد از ظهرمکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی

اطاق ۲۰۷ – پالک 1۲3 خیابان پانزدهم شرقیبرای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن

۲931–988-6۰4 تماس حاصل فرمائید.

اتحادیه ایرانیان کانادا

چهارشنبه سوری – سیزده بدر)گردهمائی داوطلبان(امسال مراسم چهارشنبه سوری همانند سالهای گذشته روز سه شنبه آخرسال، 15 مارچ ۲۰11 وسیزده بدر روز یکشنبه سوم آپریل ۲۰11 در محل همیشگی آن درپارک امبل ساید

در وست ونکوور برگزار می گردد.• اتحادیه ایرانیان کانادا از عموم هموطنان عالقه مند،

جوانان، دانشجویان، هنرمندان جهت همکاری دربرگزاری

کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان

بدینوسیله از کلیه اعضاء »کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان« که عالقه مند به عضویت در هیات مدیره کانون می باشند دعوت می گردد که حداکثرتا ساعت 5 بعد از ظهر روز18 مارس ۲۰11 ، درخواست نامزدی انتخاباتی خود را ارائه نمایند. خواهشمند است بهمراه درخواست، برنامه پیشنهادی و بیوگرافی خود شامل )سوابق تحصیلی، کاری، فعالیتهای اجتماعی سیاسی در کانادا، سوابق فعالیت در کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان، سطح تسلط به زبان انگلیسی و فارسی( را به آدرس های زیر ارسال نمایید:

info@civicactivist.comcivic.association.ic@gmail.com

در صورت داشتن هر گونه سوال با آدرس های فوق تماس حاصل نمائید.

جلسه ساالنه و انتخابات کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ) بریتیش کلمبیا(

بدینوسیله از کلیه اعضاء و عالقه مندان فعالیتهای اجتماعی - سیاسی در ) کانادا/بریتیش کلمبیا( دعوت می گردد تا

در جلسه ساالنه و انتخابات این کانون حضور بهم رسانند و این کانون را با همکاری، بیان نظرات، و مشارکت در رای

گیری و انتخاب اعضاء هیات مدیره برای پیگیری هر چه بهتر اهداف خود یاری رسانند. خاطر نشان می سازد که درجلسه مذبور در مورد آئین نامه های : انتخابات کمیته های اجرائی

شهری، معرفی مسئول کمیته های اجرائی شهری بعنوان یك عضو هیات مدیره، چگونگی حفظ پیوستگی تشکیالتی

کانون ، و دوره خدمت اعضای کمیته های اجرائی شهری و هیات مدیره بحث و رای گیری خواهد شد.

زمان : جمعه اول ماه آوریل از ساعت 6 تا 8:3۰ بعد از ظهر203 - 935 Marine Drive, Capilano Mall

North Vancouver, BC V7P 1S3دستور جلسه :خوشامد گویی و پذیرائی مختصر، ارائه

گزارش عملکرد، ارائه و تصویب گزارش مالی سال ۲۰1۰، ارائه آئین نامه های پیشنهادی ، معرفی کاندیداها و انتخاب

اعضای هیات مدیره .الزم به ذکر است که شرکت در جلسه فوق الذکر برای

عموم آزاد است ولی امور نیازمند رای گیری، مطابق اساسنامه کانون ، محدود به اعضا خواهد بود.

در صورت نیاز به هرگونه اطالعات بیشتر، لطفا با ای میل زیر و یا شماره تلفن ۷۷66-۷88-6۰4 تماس بگیرید.

مراسم فوق دعوت می نماید. • ازهموطنان ایرانی وکانادایی وبویژه جوانان و دانشجویان دعوت می شود تا درصورت تمایل برای کارداوطلبانه )volunteer( با اتحادیه ایرانیان

تماس حاصل نمایند • از تمامی گروههای موزیك دعوت می شود تادرصورت تمایل،جهت اجرای برنامه موسیقی و دی جی درمراسم فوق با ما تماس حاصل نمایند. بدیهی است هرعضوداوطلب که به میزان 3۰ ساعت کارداوطلبانه

انجام داده باشد درپایان مراسم فوق ، موفق به دریافت letter of appreciation خواهد شد.شنبه 5 مارچ ساعت 5:3۰ بعدازظهر

Address: Royal Canadian Legion, Office 123 West 15th Street, North Vancouver, BC

تلفن های تماس: 165۰-۷۲6-6۰4 و ۷۷8-881-49۰۲6۰4-465-۷۲33

E-mail:info@ICCOFBC.com ICCOFBC.com

برنامه آموزشی فارسی رایگان

مالیات بردرآمد* چه کسانی باید فرمهاي مالیاتی را پر کنند * مزایاي

حاصل از ارسال فرمهاي مالیاتی و معافیتهاي مالیاتی* فهرست درآمدهاي مشمول مالیات و معافیتهای مالیاتی

* آخرین مهلت ارسال فرمهاي مالیاتی * در آمد ناشی از کسب و کار * چگونه باید درآمدها و دارائی های خارج

از کانادا را اعالم کردسخنران: آقای پورنگ طاهری

سه شنبه 15 مارس 1۲:3۰ الی۲ بعد ازظهر مکان: خدمات اسکان یابی در ونکور،

اتاق 1۰8ساختمان ۲8 ، خیابان پندرغربی برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید:

1899-43۰-6۰4 داخلی 1۰۲

ترم بهاری مدرسه ایرانیان

مدرسه ایرانیان براي آموزش زبان فارسي وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره بهاری خود را برای کودکان، نوجوانان و

بزرگساالن ، در محیطي آموزشي و شاد آغاز می کند.خدمات ما در سطوح پیش دبستانی، اول تا پنجم و پیشرفته، متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی )خوانی(، روزنامه و مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش آموزان این

مرکز قرار دارد.کوکیتالم، پورت مودی و برنابی: شنبه ها: )1۰/3۰-1۲/3۰(

Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1

وست ونکوور: شنبه ها : )1/3۰-3/3۰(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverیو بی سی: دوشنبه ها : )4/5-6()3/5-5(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ریچموند: سه شنبه ها: )4/5-6()3/5-5(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونکوور: چهارشنبه ها: )5-6/5()3/5-5(N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9وست ونکوور: پنج شنبه ها: 4-6

W. Van. Community Centre (Arts Studio)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

ونکوور: جمعه ها: )4/5-6()3/5-5(Oakridge-650 41st. Vancouver

لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل 9593-551 )6۰4 ( یا ۲61-6564)6۰4(

با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائید.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201137سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 37

یکی از »تفریحات« س��اکنین ونکوور ب��زرگ )بویژه خانمها ( خرید در آ ن سوی مرز است، هرچند که شاید از دید دیگر اعضای خانواده خیلی هم تفریح بحساب نیاید ولی با یك برنامه ریزی س��اده می توان این چند ساعت رانندگی و اس��ترس فکرهایی چون پرداخت حق گمرکی هنگام برگشت به ونکوور و یا صف های طوالنی پش��ت مرز و... را تبدی��ل به چند روز تفریح و اس��تراحت نمود تا همه اعضا خانواده راضی و خشنود

گردند.از اول ت��ا 3۰ آوریل در منطق��ه Mount Vernon در 113 کیلومتری مرز ونکوور فستیوال گلهای ال له به نام Skagit Valley Tulip Festival برگ��زار میگردد. این فستیوال زیبا شامل بخشهای مختلف و بسیار دیدنی است . ورودیه هر بخش 4 الی 5 دالر است و ورودکودکان زیر 1۰ س��ال در یك بخش و زیر 16 س��ال در بخشی دیگر رایگان میباشد. اطال عات بیشتر را میتوانید در وب

سایت این فستیوال بدست آورید .

در ط��ول مس��یر خ��ود مراکز خری��د بس��یاری برای عالقه من��دان وجود دارد. یک��ی از بهترین آن پرمیوم آتلت مال Premiun Outlet Mall است که بسیاری از

فروشگاه ها و بوتیك ها در آن شعبه دارند. در مجاورت همین مرکز خرید، هتل بسیار زیبایی به نام Tulalip Resort Casino ق��رار دارد. تمام این منطقه به همین نام اس��ت و به تبعیت از نام قبیله سرخپوستانی که در این منطقه زندگی می کرده و می کنند نام گرفته اس��ت. هتلی 4 ستاره و دارای اتاق های راحت، استخر، رس��توران، کازینو، بینگو و.... قیم��ت اتاق ها از 1۲5

دالر شروع می شود .این منطقه دارای منابع طبیعی بسیار از جمله پارک های جنگلی و دریاچه های آب شیرین می باشد .این محل تا

خود شهر سیاتل تنها 3۰ دقیقه رانندگی فاصله دارد. و اما سیاتل، شهری بسیار دیدنی که نام یاقوت سبز را به آن داده اند. در مرکز شهر هر روز از صبح تا ساعت 6 غروب بازار معروف Pike Place Market در فضای

باز بر پا میباش��د و در آن جا سبزیجات و میوه و بویژه ماهی و محصوالت دریایی تازه بفروش می رسند . در ورودی این بازار مجس��مه برنزی یك قلك بزرگ به شکل خوک مشاهده میش��ود. این مجسمه که نام آن ریچل )Rachel( اس��ت در س��ال 1986 ساخته شده و هدف از آن جمع آوری پول جهت امور خیریه است . عال قه من��دان به قهوه م��ی توانند از اولین فروش��گاه اس��تارباکس )Starbucks( که در س��ال 19۷1 تاسیس شده نیز بازدید بعمل آورده و قهوه مورد عالقه شان را میل نمایند. این مکان در همان نزدیکی به آدرس شماره

Pike Place 1912 میباشد .

در داون تاون و یا همان مرکز شهر سیاتل سنبل این شهر برج معروفSpace Needle واقع شده است .

این برج در س��ال 196۲ ب��ه ارتفاع 16۰ متر و به خاطر برگزاری نمایشگاه بین المللی بر پا شد. بازدید از آن هر روزه از 1۰ صبح الی 11 شب است و ورودی آن برای

بزرگساالن 1۷ و برای کودکان 9 دالر است .در هم��ان نزدیک��ی نی��ز پ��ارک زیبای��ی ب��ه ن��ام Olympic Sculpture Park واق��ع ش��ده اس��ت. این پارک که در س��ال ۲۰۰۷ و توس��ط موزه هنر س��یاتل ساخته شده دارای انواع مجسمه ها و نمادهای زیبا است. همچنین چش��م اندازهای بسیار زیبایی از کوه المپیك

)Olympic Mountain( را دارد. دوس��تداران ورزش های رزمی می توانن��د از آرامگاه بروس لی معروف واق��ع Lakeview Cemetry بازدید

بعمل آورند.

اطال عات معافیت مالیاتی زمینی ورود به کانادا:مدت اقامت یك روزه ) کمتر از ۲4 س��اعت ( معافیت

وجود ندارد .مدت اقامت ۲4 س��اعت : معافیت گمرکی برابر با 5۰

دالر بدون سیگار و یا مشروب مدت اقامت 48 س��اعت : معافیت گمرگی برابر با 4۰۰

دالر شامل مشروب و سیگار به مقدار محدود. مدت اقامت ۷ روز : معافیت گمرکی برابر با ۷5۰ دالر

شامل مشروب و سیگار به مقدار محدود. این بار که برای خرید آن سوی مرز می روید بد نیست گش��ت و گذاری هم از دور و اطراف داش��ته باشید تا

خاطره بهتری برایتان بماند.

ش��یوا ب��ا

www.paivand.comروزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201136سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 36

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201135سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 35

کمیته بین المللی المپیک اعتراض ایران را به نشان بازی های لندن نپذیرفت

کمیته بین المللی المپیك روز سه شنبه در پاس��خ به ایران اعالم کرد: »نماد المپیك ۲۰1۲ تنها نشانه عدد

۲۰1۲ است و نه هیچ چیز دیگر«.این نماد در س��ال ۲۰۰۷ رو نمایی شده است اما کمیته المپیك ایران دیروز به ناگهان اعالم کرد که در نامه ب��ه ژاگ روگ، رییس کمیته بین المللی المپیك، به طراحی نماد

این بازی ها اعتراض کرده است.

کمیت��ه ملی المپیك ای��ران مدعی است، انگلس��تان میزبان بازی های ۲۰1۲ نشان بازی ها را به شکل کلمه »زایون« ب��ه معنای صهیون طراحی

کرده است .ایران هش��دار داده است که چشم پوشی از این مسئله می تواند حضور برخی کش��ور ها به خصوص خود ای��ران را در این بازی ها تحت تاثیر

قرار دهد.چند س��اعت پیش از پاسخ رسمی المپی��ك، الملل��ی بی��ن کمیت��ه شورای ش��هر تهران هم طرحی دو فوریتی را به نش��انه اعتراض به آرم المپیك ۲۰1۲ لندن تصویب کرد ک��ه براس��اس آن از ش��هرداری و کمیته ملی المپیك خواس��ته شده اس��ت تا پیگیری های الزم را برای حذف نمادهای صهیونیستی از نهاد

المپیك انجام شود.

تیم فوتبال پرسپولیس نخستین بازي خ��ود در لی��گ قهرمانان آس��یا را

باشکست پشت سر گذاشت.به گزارش ایس��نا، پرس��پولیس در C نخس��تین دیدار خ��ود در گروهلیگ قهرمانان آسیا در جده مهمان االتحاد عربستان بود و علیرغم ارائه یك بازي خوب با نتیجه سه بر یك

مغلوب حریف قدرتمند خود شد.این بازی با نتیجه سه بر یك به نفع

تیم االتحاد به پایان رسید.تلویزیون عربستان سعودي شکست پرسپولیس مقابل االتحاد را تالفي شکس��ت اله��الل مقابل س��پاهان

دانست.

شکست پرسپولیس در لیگ قهرمانان آسیا

کریس رونالدو باز هم پدر می شود

خب��ر حالیک��ه در خبرآنالی��ن- برگزاری مراس��م عروسی کریس رونالدو و ایرنا شایك نامزد روسی او در محافل ورزشی شنیده می شد، برخی منابع خب��ری از باردار بودن

شایك خبر می دهند.رونالدو ۲6 س��اله پس از پیش��نهاد زندگ��ی مش��ترک به ش��ایك در روز ولنتاین در نیوی��ورک ، خود را آماده برگزاری مراس��م عروسی در اوایل تابس��تان آین��ده می کند.

یکی از دوستان نزدیك کریس به روزنامه کوریرو دمانیا پرتغال گفت :«کریس دوست دارد هر چه زودتر زندگی مشترکش را آغاز کندوایرنا هم از تولد فرزندش��ان استقبال می کند.« به گفته این دوست نزدیك دولورس م��ادر رونال��دو خواهان برگزاری مراس��م عروسی در شهر -در رونال��دو -زادگاه فونچ��ال جزیره مادیرا خواهد بود و با اینکه کریس رونالدو با توجه به ثروت و شهرتش توانایی برگزاری مراسم را درهر کجای دنیا دارد اما به احتمال فراوان به خواس��ت م��ادرش عمل خواهد کرد چرا که او خواهان یك مراسم سنتی و مذهبی است .کریس رونالدو به نوشته بسیاری از روزنامه های اروپایی برای پیشنهاد ازدواج به ش��ایك در روز ولنتاین پروازی 1۲ هزار کیلومتری از بارس��لونا به

نیویورک انجام داد .

»انتخابات مهندسی شده« در فدراسیون وزنه برداری:

رضازاده با ۹3 درصد آرا انتخاب شددویچه ول��ه- در بحث برانگیزترین انتخابات دو س��ال اخی��ر بین تمام از فدراس��یون های ورزش��ی، غیر س��عیدلو، حمید س��جادی، رئیس مرکز توس��عه ورزش های حرفه ای و قهرمانی س��ازمان تربیت بدنی، و بهرام افشارزاده، دبیرکل کمیته ملی

المپیك نیز حضور داشتند. این انتخابات در هتل المپیك تهران برگزار ش��د و پ��س از انج��ام آن حسین رضازاده با کسب 4۲ رای از 45 رای اخذ شده به سمت ریاست

فدراسیون وزنه برداری رسید.محمد حس��ین برخواه، دارنده دو مدال برنز جهانی در سال های ۲۰۰1 و ۲۰۰۲، فق��ط س��ه رای را به خود اختصاص داد. آخرین کاندیدا نیز که س��ابقه ای در این رشته ورزشی ندارد، پی��ش از ای��ن در انتخابات فدراسیون فوتبال هم شرکت کرده ب��ود! او بدون کس��ب رای، عرصه

انتخابات را ترک کرد.پیش از رای گیری، مهران آذری از پیشکسوتان وزنه برداری انصراف خود را از حضور در انتخابات اعالم

کرده بود.

شواهدی دال بر انتخابات مهندسی شده

انتخابات��ی آیین نام��ه طب��ق هی��چ ورزش��ی، فدراس��یون های فدراسیونی نباید بیش از شش ماه با سمت سرپرستی اداره شود و سازمان تربیت بدنی موظف اس��ت ظرف مدت سه تا شش ماه، انتخابات آن

فدراسیون را برگزار کند.ام��ا نارضایت��ی اعض��ای مجم��ع

وزنه برداری فدراس��یون انتخاباتی از حس��ین رض��ازاده باع��ث ش��د انتخابات این فدراس��یون، بیش از یك س��ال به تاخیر بیافتد. سازمان تربیت بدن��ی باره��ا انتخابات این فدراس��یون را به تعویق انداخت تا بتواند رضایت کامل رای دهندگان را ب��رای گزینش مردی جلب کند که حمایت محمود احمدی نژاد از

او بر همگان آشکار است.رضازاده قبل از انتخابات ۲۲ خرداد 1388، در شرایطی که سرمربیگری تیم ملی برای مسابقات جهانی ۲۰۰9 کره جنوبی را برعهده داشت، همراه با احمدی نژاد به سفرهای استانی و تبلیغاتی می رفت ک��ه حاصل آن، ناکامی مطلق وزنه برداری ایران در

رقابت های جهانی بود. پس از انتخابات ریاست جمهوری، وقتی به خاط��ر رواج دوپینگ در تیم های ملی، کمیته فنی فدراسیون محرومیت ب��ه رای وزنه ب��رداری مادام العم��ر حس��ین رض��ازاده از هدایت تیم های وزنه برداری داد، در کمتر از ۲4 ساعت ابالغ سرپرستی

فدراسیون به نام او زده شد.از دیگ��ر ن��کات قاب��ل تام��ل در انتخاب��ات اخی��ر، حض��ور عل��ی س��عیدلو، رئی��س س��ازمان تربیت بدنی، بر سر صندوق رای است. او

طی حضور 18 ماهه اش در سازمان تربیت بدنی، در انتخابات هیچ یك از فدراسیون ها حضور نداشته، اما با حضور در انتخاب��ات وزنه برداری، ش��خصاً رای خود را به نام حسین

رضازاده به صندوق انداخت.

واکنش رضازاده: به عملکرد خوبم رای دادند

حس��ین رضازاده پس از انتخاب به عنوان رییس فدراسیون وزنه برداری ب��ه خبرن��گاران گف��ت: »م��ن در مدت زم��ان 14 ماهی که به عنوان سرپرست فعالیت کرده بودم تالش کردم تا وزنه ب��رداری را به جایگاه مناس��بی برس��انم. در این مدت در نتایج خوبی رقابت های مختل��ف را کس��ب کردی��م و فکر می کنم رای امروز اعضای مجمع به خاطر عملکرد خوبمان در این 14 ماه بوده

است.«این در حالی اس��ت که محرومیت مادام العمر سعیدعلی حسینی، تست مثبت دوپینگ مک��رر وزنه برداران رده های س��نی نوجوانان، جوانان و بزرگس��االن، س��فرهای پرهزینه و بی حاص��ل رضازاده و همکارانش به مجارس��تان که مقر فدراس��یون جهانی اس��ت، جریم��ه 5۰۰ هزار وزنه ب��رداری فدراس��یون دالری ایران و همچنین درخواست پاداش از س��وی رضازاده ب��رای خودش و س��ایر مس��ئولین فدراس��یون، از جمله اتفاقات بی س��ابقه در تاریخ وزنه ب��رداری ایران اس��ت که طی مدت یك سال مدیریت رضازاده بر این رشته ورزشی رخ داده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201134سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 34

شش ماه سکوت برای مربی فوتسال ایران

حسین شمس مربی تیم ملی فوتسال ایران برای شش ماه از مصاحبه منع شد. پس از مصاحبه ای که ش��مس بر علیه فدراسیون فوتبال ایران انجام داد و با تصمیم کمیته انضباطی او عالوه بر محرومیت شش ماهه به پرداخت پانزده میلیون تومان هم محکوم شد. شمس هفته گذشته تیم ملی فوتسال را در دو

بازی دوستانه برابر برزیل در شهر اصفهان هدایت کرد.

علي دایي پ��س از پیروزي تیمش مقاب��ل ف��والد خوزس��تان گفت:» خوش��حالم ک��ه در هفت��ه اي که خیلي ها براي ما ش��رایط بدي را به وجود آورده بودند، بازیکنانم هدیه

خوب به هواداران دادند.«به گ��زارش خب��ر، س��رمربي تیم فوتبال پرس��پولیس از پیروزي 3 بر یك تیمش مقابل فوالد در نشست خبري بعد از بازي گفت:» نیمه اول

بازي متعادل بود، اما در نیمه دوم ما موقعیت هاي بیشتري از فوالد داشتیم و خیلي بهتر از این تیم بازي کردیم. این یک��ي از بهترین بازي هایي بود که من تا به حال از تیم خودم دیده بودم. تیم فوالد هم یکي از تیمهاي خوب لیگ اس��ت که روي زمین بسیار خوب فوتبال بازي مي کند و

بازیکنان بسیار خوبي هم دارد.«خبرنگاري از دایي پرسید، چرا در هفته اي که گذشت این درگیري ها در باش��گاه پرس��پولیس به وجود آمد؟ گفت:» متاسفانه در هر تغییر و تحول و یا بهتر بگویم در هر انقالبي خیلي ها صدمه مي بینند و خیلي ها دوس��ت دارند که این کار صورت نگیرد. به جرات مي توانم بگویم که ب��ه غیر از آن باالیي که کار همه ما را مي بیند، از هیچ کس نه ابایي دارم

پیروزی ذوب آهن در لیگ قهرمانان آسیا

تیم ذوب آهن اصفهان یکی از چهار نماینده ایران در لیگ قهرمانان آسیا موفق شد میهمان خود، االمارات دوبی را با نتیجه دو بر یك شکست دهد.

در این مسابقه که از گروه چهار لیگ قهرمانان آسیا در ورزشگاه فوالد شهر اصفهان برگزار می شد، ابتدا نبیل دعودی در دقیقه 39 برای تیم میهمان گل زد، اما ذوب آهن توانست این گل را در دقیقه 45 توسط سید محمد حسینی جبران کند و سپس در دقیقه 54 چهار به گل ایگور کاسترو به برتری برسد.

ذوب آهن فصل گذشته نایب قهرمان این بازی ها شد.

سفر تیم کشتی ایران به آمریکا به شرط موافقت مسئوالن

محمدرضا یزدانی خرم، رئیس فدراس��یون کش��تی ایران سفر تیم ایران به آمریکا را منوط به موافقت مسئوالن ذیصالح دانست. به گزارش خبرگزاری مهر تیم کشتی آزاد ایران برای حضور در چند مسابقه دوستانه و تورنمنت

بین المللی به آمریکا دعوت شده است.یزدانی خرم گفت: »در صورت موافقت مسئوالن ذیصالح طبق برنامه ارائه شده تیم ملی کشتی ایران به آمریکا سفر می کند«. ایران به تازگی در سی ویکمین دوره رقابت های بین المللی کشتی آزاد جام تختی در جزیره کیش

و در حضور آمریکا به قهرمانی رسید.

سلیمی بهترین وزنه بردار سال ۲۰۱۰ جهان

بهداد س��لیمی، وزنه بردار سنگین وزن ایران به عنوان بهترین وزنه بردار

جهان در سال ۲۰1۰ انتخاب شد.انتخ��اب بهتری��ن وزنه بردار س��ال از س��وی مجله فدراس��یون جهانی وزنه برداری با رای کاربران سایت این فدراس��یون صورت می گیرد و وزنه ب��ردار برت��ر جای��زه »ژن��و بوسکویچ« را دریافت خواهد کرد.

سلیمی، قهرمان مس��ابقات جهانی آس��یایی ه��ای ب��ازی و آنتالی��ا گوانگج��و، پس از کس��ب عنوان بهترین وزنه بردار س��ال گفت که این انتخاب در اولین س��ال حضور در رده سنی بزرگساالن برایش دور

از ذهن بود و تاکید کرد که هدف اصلی او رس��یدن به م��دال طالی

المپیك ۲۰1۲ لندن است.پی��ش از این، ک��وروش باقری در س��ال ۲۰۰1، علی فالحتی نژاد در سال ۲۰۰3 و حس��ین رضازاده در س��ال ه��ای ۲۰۰۰، ۲۰۰۲ و ۲۰۰4 به عنوان بهتری��ن وزنه بردار جهان

انتخاب شده بودند.

علي دایي ضارب خود را بخشید: دوست دارم شب ها با وجدان راحت بخوابم

و نه مي ترسم. من در مکتبي بزرگ شده ام که ترس در آن هیچ معنایي ن��دارد. همیش��ه کاله ام را قاض��ي مي کنم و دوس��ت دارم که شب ها با وجدان راح��ت بخوابم. مطمئن باشید که این ها بادهاي مالیم است که مي وزد، وگرنه طوفاني در کار

نیست.«سرمربي پرسپولیس با تائید برخورد فیزیک��ي اش با یک��ي از لیدرهاي پرس��پولیس، گفت:» من قبول دارم که ای��ن اتفاق افت��اد و آن را انکار نمي کنم. بعضي ها مي خواستند این مساله را ماسمالي کنند؛ اما این بار اول نیست که در باشگاه از این اتفاقات مي افتد، اما حیف باش��گاهي مانند پرسپولیس است که با این عظمت باید شاهد حضور این افراد در خود باشد. افرادي که نمي دانم اسم شان را چه بگ��ذارم و نمي دانم چرا این کارها را مي کنند. بله، آن فرد یك مشت هم به صورت من حواله کرد که متاس��فانه من پس از جلس��ه از آن موضوع گذش��تم؛ اما بعضي ها وبالگ هایش��ان و س��ایت ها در جوري ح��رف مي زنند ک��ه انگار مالك باش��گاه پرسپولیس هستند. من همیش��ه گفته ام که یك روز به پرس��پولیس آمده ام و یك روز هم م��ي روم. این تیم متعلق به هواداران اس��ت، هواداران امروز نشان دادند که عاشق تیم ش��ان هستند و به این حرف ها هی��چ توجه اي ندارند، من دس��ت تك تك این ه��واداران را

مي بوسم که به هم لطف دارند.«سرمربي پرسپولیس با بیان اینکه آن لیدر پس از درگیري، بس��یار اظهار ندامت کرد و حرف هاي زیادي هم زد، گفت:» من به خاطر کاشاني از حق خودم گذش��تم، آن لیدر پس از آن از م��ن عذرخواه��ي کرد و حرف هاي زیادي هم پس از آن زد؛ اما من از کاشاني این درخواست را دارم ک��ه اگر 1۰ درصد دوس��ت داش��تن من را دارد ب��ه خاطر مردم یکس��ري تصمیم ها را بگی��رد و به این شرایط پایان دهد، من واقعا این

درخواست را از کاشاني دارم.«

شجاعی می رود،شاید نکونام با اوساسونا تمدید کند

خبرآنالین- طبق اخبار رس��یده از اس��پانیا، جواد نکونام ستاره ایرانی خط میانی اوساس��ونا قص��د دارد قرارداد خود را برای دو سال دیگر

با این تیم تمدید کند.بازیکن 3۰ ساله تیم ملی که بعد از پشت س��ر گذاشتن یك تورنمنت ناموف��ق مل��ی دوب��اره در اس��پانیا درخش��ش خ��ود را آغ��از کرده اس��ت، امید زیادی به انتقال به تیم های بزرگ ن��دارد، به همین دلیل می خواهد ظ��رف چند روز آینده قرارداد خود را با اوساس��ونا تمدید

کند.یکی از نزدیکان نک��و با تائید این خبر اع��الم می کند مذاکرات او با اوساس��ونا به مراحل نهایی رسیده است و این این بازیکن در توافقات اولیه خبر داده تمایل زیادی دارد تا برای دو فصل دیگر کنار اوساسونا

بمان��د. در حالیکه پی��ش از تمدید قرارداد ب��ا این تیم، باش��گاههایی مانند ویارئال و س��ویا قصد داشتند نکو را به خدمت بگیرند حاال دیگر پیش��نهاد خاصی از داخل اس��پانیا

وجود ندارد.

او اعالم کرده با توجه به سن و سال نس��بتا باالیش تمایل ندارد فوتبال خ��ود را بار دیگر از کش��وری که زبان آن را بلد نیست، شروع کند، به همین دلی��ل قرارداد خ��ود را با اوساس��ونا تمدید خواهد کرد. این در حالی اس��ت که اخبار متفاوتی از جانب مسعود شجاعی به گوش می رسد. نزدیکان این بازیکن می گویند او در انتهای فصل عزم خود را برای جدایی ج��زم کرده و قرار است به تیم دیگری برود، تیمی که

البته هنوز مخشص نیست.

رده بندي برترین تیم هاي باشگاهي

جهان اعالم شدفدراس��یون بین الملل��ی تاریخ و آمار رده بندی تیم های باشگاهی برتر جهان در یك سال گذشته

را اعالم کرد. در ای��ن رده بندی که بر اس��اس عملک��رد تیم های باش��گاهی از تاری��خ ۲8 فوری��ه ۲۰1۰ تا اول ماه مارچ س��ال ۲۰11 اعالم شده و 4۰۰ تیم در آن حضور دارند، تیم فوتبال اینترمیالن ایتالیا با 3۰4 امتی��از در رتبه اول ق��رار دارد و

بهترین تیم جهان است.پس از اینتر تیم های بارسلونا، رئال مادرید، بایرن مونیخ، اینترناسیونال منچس��تریونایتد، برزی��ل، استودیانتس آرژانتین، لیورپول، پورتو و چلسی در رده های دوم

تا دهم قرار گرفته اند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201133سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 33

نیما ارکانی حامد دانشمند 39 ساله ایرانی ب��ا اعالم نظری��ه چگونگی عملکرد جهان، قصد دارد پایه های فیزیک نظری ک��ه از زمان آلبرت

انیشتن بنا شده را متحول کند.به گ��زارش برنا، دانش��مند جوان ایرانی، با تصدی بر کرسی استادی پرینستون- جایگاهی که دانشگاه پس از انیشتین در اختیار فرد دیگری قرار داده نش��د- دنیا را با این سوال مواجه کرده اس��ت که آیا انیشتین

بعدی، یک ایرانی خواهد بود؟نیما ارکانی حام��د در حال حاضر اس��تاد دانش��گاه هاروارد و دارای دانش��گاه در اس��تادی کرس��ی پرینستون است. این کرسی از سال 1933 ت��ا 1955 در انحصار آلبرت

انیشتن بوده است.پس از اعالم نظریه عملکرد جهان ارکانی، از او دعوت ش��ده که در طرح تونل ش��تاب دهنده سوئیس )LHC( که با هزینه بالغ بر 5 میلیارد

دالر ساخته شده، رهبری آزمایش ها را بر عهده داشته باشد.

تالش نظریه ابر ریس��مان که اخیرا اعالم شده، در این است که توضیح ده��د ذرات، کوچکتری��ن م��اده تشکیل دهنده مواد نیستند بلکه حلقه های مرتعشی که ریسمان نامیده می شوند، کوچکترین بخش به حساب

می آیند.دکتر ارکانی ب��ا تکمیل این نظریه عقیده دارد که این ریس��مان ها در 11 بعد در حال ارتعاش هستند که م��ا فقط 3 بع��د از آن را می توانیم مش��اهده کنیم، وجود بعد دیگری هم به نام بعد زمان به اثبات رسیده و تا به ام��روز در مورد 7 بعد دیگر

توضیح کاملی ارائه نشده است.ارکان��ی به هم��راه دو فیزیک دان دیگ��ر ب��ه ن��ام ه��ای دیموپلوس )Dvali(وال��ی و )Dimopoulos(در م��ورد این ابعاد نظری��ه ای ارائه کرده ان��د که می گوی��د این ابعاد

بزرگت��ر از آن چیزی هس��تند که تاکنون تص��ور می ش��ود و از آن جایی که تنها نیروی گرانش بر آنها

اثر می گذارد، قابل دیدن نیستند.تئوری دکتر ارکان��ی که به همراه دو فیزیک��دان دیگر معرفی ش��ده ADD، )Arkani- به عنوان م��دل

Dvali-Dimopoulos( شناخته می شود.

همکاران��ش و ارکان��ی اکن��ون امیدوارند بتوانند به کمک ش��تاب دهن��ده ه��اردن )LHC( مدل خود را اثب��ات کنند. اثب��ات این نظریه می تواند تحول بس��یار بزرگی در

فیزیک ذرات به وجود بیاورد.

انیشتین بعدی دنیا یک ایرانی است ورود کانادا به باشگاه سازندگان خودروهای سوپر اسپرتایرانتو: در حالیکه کشورهایی مثل ایتالیا و آلمان به عنوان کشورهای اسپورت کننده خودروهای تولید مشهور هستند، اما کانادا با کارخانه خودروسازی HTT در مونترآل نیز

، اخیرا به جمع آنان پیوسته است.HTT Plethore ، واژه فرانس��وی برای Plethora یا » بی حد و اندازه« ، اولین س��وپر خودروی س��اخت کاناداست که سعی کرده زیبنده نام

انتخابی اش باشد.داش��تن 750 اس��ب بخار قدرت ، حداکثر س��رعت 288 کیلومتر بر س��اعت و رس��یدن به سرعت 100 کیلومت��ر در ع��رض 2.8 ثانیه، آن را کامال از خودروه��ای چهار در مج��زا می کن��د. دره��ای خودرو ه��م یا ریموت کنترل، باز و بس��ته م��ی شوند.»سباس��تین فورس��ت«، ریی��س HTT که در س��ال 2008، به بنیانگذاران شرکت یعنی » لوک چارترند« و » کارل دستکوتوکس«

پیوس��ته، با اش��اره به اینکه ، طرح جدی��د، متعادل تری��ن خوردویی اس��ت که تاکنون س��اخته ش��ده گفت:« قدرت بخشیدن به خودرو

آسان است، مهم کنترل آن است.«از مش��خصات دیگ��ر خ��ودروی Plethore ، دستیابی به قدرت بسیار بیشتر از V8، موتور با ظرفیت 7 لیتر ، با 100 درصد قاب و بدنه از جنس فیبر کربنی اس��ت که باعث شده، وزن کل��ی آن تنها ح��دود 1،250 کیلوگ��رم یا باندازه یک س��واری

گولف فولکس واگن گردد.فورس��ت اضاف��ه ک��رد:« این یک خودرو با هدایت مرکزی اس��ت، به معنی اینکه شما در مرکز خودرو می نشینید و یک مسافر می تواند در هر طرف راننده که بخواهد بنشیند.

این کار باعث تعادل بیش��تر وزنی خودرو می گردد.«

در حالیک��ه خ��ودرو همانند یک پدیده جدید مطرح شده، فورست اذعان کرد که بازار، کش��ش الزم ب��رای خری��د و فروش خ��ودری 795،000 دالری را ندارد. او اظهار امیدواری کرد که بتواند، زمانی ، 50 سفارش در س��ال داشته باشد. اما تا این تاریخ، آنها، فقط هفت سفارش داش��ته اند که هیچکدام کانادایی نیستند.فورست اضافه کرد: »ما واقع گرا هستیم، ما انتظارنداریم 10 یا 15 سفارش از کانادا داشته باشیم. حتی اگر یک یا دو س��فارش از تورنتو باشد، بسیار خوشحال خواهیم شد.«

خ��ودروی Plethore، برای دومین ب��ار، در نمایش��گاه بی��ن الملل��ی خ��ودروی کانادا ش��رکت کرده اس��ت و هفته گذش��ته، در برنامه تلویزیونی Dragon’s ) اژدهاها( به

نمایش درآمد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201132سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 32

می بایست از وضعیت قیم ساالرش خارج شود و شیفتگان سبز هم باید بفهمند که مانع جدی گس��ترش و پیشرفت جنبش هس��تند. هر طرح سوالی از سوی این شیفتگان مورد سرکوب قرار می گیرد و منتقدین هم باید ضمن تعیین جایگاه موسوی و اصالح طلبان در این جنبش، همه ی تالش خود را برای اس��تفاده از فرصت دستگیری سران سبز بکنند. هیچ کس موافق دستگیری موسوی و کروبی نیس��ت و هم��ه تقاضای آزادی همه ی زندانیان سیاس��ی و حتا سران سبز را دارند و تردیدی در این نیست اما این دستگیری آزمون خوبی برای نمای��ش اقتدار واقعی جنبش و طرح درست مسائل جنبش است و همچنین شرایط مناسبی را برای پریدن خواب خوش شیفتگان س��ران س��بز فراهم کرده اس��ت تا بدانند پشت سر سپر حفاظتی یک

جن��اح حکومت ایس��تادن و بازی کردن با مهره های حاکمیت )حاال گیری��م م��ردان خوب خ��دا!( هم ح��دی دارد)حتا با توجه به همه ی نظرات مختلف درباره ی رفرمیسم و معن��ا و نقش رف��رم( و نمی توان با توس��ل به یک جناح جمهوری اس��المی جنبش اجتماع��ی واقعی را به پی��روزی رس��اند. دل خوش ک��ردن به بیانیه ها و نامه های مزین به آیه و حدیث نتیجه اش تا کنون این بوده که یک روز رفس��نجانی همراه سبز است و روز دیگر خائن سبز! سطحی گرایی سیاسی سبزها، قضاوت و تحلیل سیاسی را به مبتذل ترین اشکال خودش کشانده و این همه تحت لوای خیال خوش ضربه

ناپذیری س��ران س��بز اتفاق افتاد. دستگیری موسوی و کروبی مرحله ی تازه ای از اعتالی جنبش انقالبی مردم ایران اس��ت اگر تالش البی هایی مثل احمد منتظری و خاتمی و مطهری ب��ه جایی نرس��د و اگر برسد هم گزینه های دیگری پیش روی جنب��ش خواهد آم��د که در چهارچوب شرایط گذشته نخواهد

بود.گفتگو ادامه خواهد داشت.در انتها یک دعای س��بز هم بکنم که: »امیدواریم ملت غیور س��بز بر خالف ما منافقین و دش��منان مردم ایران)همان منتقدین( به صحنه بیایند و موسوی و کروبی و همسرانشان را

آزاد کنند« آمین!

دستگیری موسوی و کروبی...

ارزیاب��ی می کند: »چه در س��طح ادامه از صفحه 2بین الملل��ی چه در س��طح داخلی، جدی��د فض��ای در به خص��وص منطق��ه ای، دموکراس��ی و دفاع از حقوق ش��هروندی ب��ه ارزش های تبدیل منطقه محوری ژئوپلیتیکی شده است و این یک داده ی بسیار مهم است که می تواند عرصه را بر همه ی حکومت های تمامیت خواه و استبدادی تنگ کند و در ایران هم به همین ترتی��ب خواهد بود. یعنی فضای ایران ام��روز نمی تواند جدا از فضای منطقه متحول شود و این یک نکته مثبت است، امری که در

15 سال پیش وجود نداشته است.«

»شعارهایی که بتواند اکثریت را بسیج کند«

بهم��ن امینی معتقد اس��ت یکی از مهم تری��ن عوامل بس��یج مخالفان طرح ش��عارهای درس��ت اس��ت. ش��عاری که مردم حاضر باشند »به خاط��رش تا پای جان بایس��تند« او می گوید:»متأس��فانه شعاری چون اج��رای قان��ون اساس��ی نمی تواند همه ی مردم را به خصوص برای تا

پای جان رفتن و نشس��تن در میدان آزادی برای روزه��ا و روزها گرد آورد...این ش��عار حداقل می تواند رفراندمی باش��د برای آری یا نه به اسالمی. مردم حاضرند جمهوری برای چنین شعاری به میدان آزادی

بیایند و نروند.«بهمن امینی تاکید می کند که انگیزه مردم تنها یک چش��م انداز روشن می تواند باش��د وفردایی متفاوت با

امروز!سعید پیوندی درباره شعارها با احتیاط بیش��تری س��خن می گوید:»ی��ک بخش مهم��ی از نیروه��ای داخل جمهوری اس��المی و کس��انی که این اولی��ه ی ب��ه چارچوب ه��ای حکومت ب��اور دارند، جزو جنبش سبز هستند. ما با چنین شعاری عماًل آن ه��ا را حذف می کنی��م. ما باید ت��وازن نیروی م��ان را در هر لحظه بسنجیم. یعنی ما می توانیم تندترین ش��عارها را بدهیم، می توانیم شعار سرنگونی یا رفتن همین االن آقای خامن��ه ای و یا هر چی��ز دیگری را مطرح کنیم، ولی مس��ئله این است که هرکدام از این ش��عارها چقدر می توانند نیرو بسیج کند. به نظر من

یک هوشیاری سیاسی در این لحظه و یک هوش��مندی و خرد سیاسی در این لحظه باید بتواند پیش از هر چیز توازن نیروه��ا را ارزیابی کند و براساس آن اس��تراتژی و راهبرد

خودش را تعیین کند.«به نظر س��عید پیوندی شعار اساسی که االن می توان��د بخش مهمی از م��ردم را دور خ��ودش جمع کند، »حول تغییر قانون اساسی در جهت دموکراتیک کردن آن و مسئله ی نق��ش والی��ت فقی��ه در جامعه و

انتخابات آزاد غیرنظارتی« است.

ادامه از صفحه 9

حاال باید خارج از کشور همت کند...

شیرین عبادی نیز تاکید می کند که »مهم ترین کاری که ایرانیان خارج از کشور می توانند بکنند، این است که صدای مردم ایران

را به خارج از ایران برسانند.«

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201131سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 31

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201130سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 30

به انگیزه نودمین سالگرد کودتای اسفند 1299 )فوریه 1921( نگاهی دوباره به این برهه از تاریخ ایران

آرش کمانگر

ایران در دوره جنگ جهانی اول

شکست انقالب مشروطه و حضور نظامی قشون انگلیس و روسیه تزاری و حمایت وسیع آنها از حکومت فاسد و انگلی »احمد شاه« ) آخرین پادشاه سلسله قاجار( وضعیتی را پدید آورد که حلقه محاصره امپریالیست ها بدور ایران تنگ تر شود، بطوریکه دولت ایران مجبور شد توافقنامه استعماری مشترک روس- انگلیس ) منعقده در 1907( را رسماً در مارس 1912 به رسمیت بشناسد. در ازای این خوشخدمتی، دول روس و انگلیس بین سالهای 1912 تا 1914 قرضه های نسبتاً کالنی را به حکومت احمد شاه وام دادند. انگلیس به میزان دو میلیون لیره استرلینگ و روس��یه به میزان 14 میلیون روبل، که بخش اعظم آنها توسط در بار قاجار باال کشیده شد و صرف عیاشی ها و ولحرجی های آنها گشت. ار اوایل 1914 پای امپریالیسم آلمان نیز به ایران کشیده شد، بطوریکه در مدتی کوتاه این کش��ور در تجارت خارجی ایران، پس از روسیه و

انگلیس، مقام سوم را بدست آورد.در تاریخ دوم نوامبر 1914 بعد از شروع جنگ جهانی اول بین آلمان ) و متحدش ترکیه عثمانی( از یکطرف و روسیه واروپای غربی از سوی دیگر، دولت ایران رسماً اعالم بیطرفی نمود. اما علیرغم این اقدام در همان نوامبر، ارتش عثمانی به خاک ایران تجاوز نمود و آذربایجان و مرکز آن تبریز را به اشغال خود در آورد، اما چند ماه بعد )ژانویه 1915 ( قوای نظامی روس��یه تزاری، آذربایجان را از دس��ت عثمانی ها خارج کردند. دو ماه بعد ، دول روسیه و انگلیس موافقتنامه محرمانه ای در مورد تقسیم مناطق »بیطرف« ایران بین خود را به تصویب رساندند. به موجب این توافق ّسری ، روسیه در ازای به رسمیت شناختن کنترل انگلیس بر جنوب و بخشهایی از مرکز و ش��رق ایران و نیز افغانستان، از آن کشور قول گرفت که پ��س از پیروزی در جنگ و شکس��ت عثمانی ها، کنترل بندر اس��تانبول و تنگه استراتژیک داردانل را به

روسها واگذار نماید، وعده ای که هیچگاه عملی نشد. در همین دوره آلمانیها با بهره گیری از احساسات ضد انگلیس��ی و ضد ت��زاری مردم ایران، نف��وذ خود را در بخشهای مختلف کش��ور و از جمله در درون دولت و

مجلس ، به شدت توسعه دادند.دول روس��یه و انگلیس در واکنش به این نوع اقدامات و نیز در نارضایت��ی از موضع بیطرفانه ایران در جنگ، در اواخر س��ال 1915 احمد ش��اه را تحت فش��ار قرار دادند تا دولت » مستوفی الممالک« را معزول و مجلس را منحل کند. بخش��ی از نماین��دگان مجلس و وزرای دولت به ش��هر قم رفته و در آنجا یک » حکومت ملی موقت« تش��کیل دادند، ولی بدنبال نزدیک شدن قوای تزاری، به کرمانشاه گریختند که در آنزمان تحت کنترل قوای »متحدین« )آلمان – ترکیه( بود. در ماه آگوست 1916 » وثوق الدوله« یکی از مهره های وفادار انگلیسی ها به نخس��ت وزیری رس��ید. هم او به کمک قش��ون استعمارگران، مقاومتهای مسلحانه ملی را که در جنوب

و شمال ایران شکل گرفته بود، بیرحمانه سرکوب کرد. بدنبال شروع انقالب در روسیه تزاری ) فوریه 1917 ( و سقوط رژیم نیکال ، انگلیس از ضعف روسیه، استفاده کرد و تقریباً تمامی خاک ایران را بزیر سلطه خود کشید. چند ماه بعد )اکتبر 1917( بلش��ویکها توانستند انقالب سوسیالیستی روس��یه را به پیروزی برسانند. یکماه بعد، »ش��ورای کمیساریای خلق به ریاست لنین« اعالمیه ای خطاب به ملل زحمتکش روسیه و شرق منتشر نمود که در آن ضمن مخالفت با هر نوع اشغال و تصرف سرزمین های غیر، در مورد ایران گفته شده بود که دولت انقالبی روسیه، قرار داد تقسیم ایران را باطل شده تلقی می کند و وعده داد که به محض پایان تهدیدات جنگی، قوای نظامی روسیه را از ایران فرا بخواند. خروج قوای روسی در ژانویه 1918 ش��روع و در مارس همان سال به پایان رس��ید. تنها یکی از لشگرها که تحت فرماندهی ژنرال باراتف بود و به شدت با بلشویکها مخالف بود، از این دستور سرپیچید و کماکان در شمال ایران باقی ماند. این نیرو، کمی بعد به خدمت انگلیس��ی ها در آمد. دولت انقالبی روسیه همچنین در ژانویه 1918 خطاب به دولت ایران، رسماً اعالم کرد که: » کلیه قراردادها و موافقتنامه های غیر عادالنه و نابرابر را که به نحوی از انحاء، حقوق مردم ایران را در زمینه موجودیت مستقل و آزاد خویش مح��دود می نماید و از جمله قرار داد معروف 1907 را

ملغی شده تلقی می کند.«این اقدامات جس��ورانه ) که رنسانسی در مناسبات بین المللی آنروز جهان بود( به ش��دت سمپاتی مردم ایران را نس��بت به حکومت نوپای ش��وروی پدید آورد و به موازات آن سبب رشد بی سابقه مبارزات رهائی بخش علیه رژیم فاسد احمد شاه و حامیان انگلیسی آن شد . تحت فشار همین سمپاتی بود که دولت ایران- برخالف بسیاری از کشورهای سرمایه داری- حکومت شوروی را به رسمیت شناخت؛ با این همه تحت فشار انگلیس از

پذیرفتن نماینده رسمی آن دولت در ایران سر باز زد.

ایران پس از پایان جنگ جهانی اول

قشون انگلیس تحت رهبری ژنرال دنسترویل در ژوئن 1918 بخ��ش اعظم گیالن ک��ه تحت کنترل » نهضت جنگل« برهبری می��رزا کوچک خان بود را به تصرف خود در آوردند. میرزا کوچک خان طی موافقتنامه ای با انگلیسی ها، متعهد می شود که مانع لشگر کشی آنها به باکو برای تقویت نیروهای گارد س��فید روس )ضد انقالبیون مخالف حکومت نو پای ش��وروی( نشود و

خوارب��ار و آذوقه آنها راتأمین کند. در عوض انگلیس ها به دروغ قول دادند که حاکمیت میرزا را بر اس��تان

گیالن برسمیت شناسند.بدین ترتیب تا اواخر 1918 بخش عمده مناطق کشور بزیر س��لطه نظامی امپریالیستی بریتانیا کشیده شد. آنها آنق��در قدرت پی��دا کرده بودند که ب��ر خالف عرف بین الملی، هیات نماینده گی دیپلماتیک ش��وروی را دستگیر و آنها را به هندوستان تبعید کردند. یکسال بعد ) آگوست 1919( آنها فرستاده تام االختیار شوروی، » کولومیتسف« را در زمانیکه از طریق دریای خزر وارد »

آشوراده« شده بود، بیرحمانه به قتل رساندند.

در چنی��ن وضعیت��ی انگلی��س در 9 آگوس��ت 1919 ) برخ��الف قانون اساس��ی ایران که عقد ه��ر قرار داد خارج��ی را در حیط��ه وظایف مجلس ش��ورای ملی میدانس��ت( قرار داد ننگینی را ب��ه دولت مزدور »وثوق الدوله« تحمیل می کنند. بر طبق این قرار داد، انگلیس حق داشت که نماینده گان و مستشاران خود را در کلیه ادارات و وزارتخانه ها بگمارد، بعالوه افسران انگلیسی بعنوان مستشار نظامی، وظیفه سازمان دهی به قوای مسلح ایران و تشکیل یک ارتش منظم از آنها را بعهده داشتند. در قبال تمکی��ن دولت وثوق الدوله، بریتانیا متعهد می ش��د که وامی را در اختیار دولت ایران قرار دهد آنهم به شرطی که مستش��ارا ن مالی انگلیس بر نحوه خرج آن کنترل داشته باشند. وثوق الدوله در همین زمان در فکر تشکیل مجلس جدیدی بود که با فشار و تهدید، موجب��ات تصویب این قرار داد ننگی��ن را فراهم کند، غافل از اینکه عهد نامه مذکور، س��بب رشد بی سابقه مبارزات ضد امپریالیستی مردم ایران خواهد شد. ضمن اینکه سه هفته بعد دولت شوروی طی پیامی به کارگران

و زحمتکشان ایران نوشت:» درس��ت در لحظه ای که درنده گان انگلیسی بر ایران مس��لط بوده و می کوشند تا طوق بنده گی کامل را به گردن مردم ایران بیاندازند، دولت کارگران و دهقانان جمهوری روسیه شوروی رسماً اعالم میدارد که قرار داد اسارت آور انگلیس و ایران را به رسمیت نمی شناسد.«

ادامه دارد...

بخش دوم

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201129سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 29

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201128سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 28

روز پنجش��نبه خود، ضمن معرفی واژه برنده، نوشت، این فراخوان از ماه ژانویه گذشته صورت گرفته و نویس��ندگان و دبیران نشریه، از آن تاریخ تاکنون، واژه های پیشنهادی مردم را در بطور مرتب در مقاالت

خود بکار می بردند.عنوان El Toro از س��وی شخصی

به نام Tim Sproll پیش��نهاد شده و رتبه اول را در بین 500 نام موجود،

کسب کرد.مالکی��ت مجل��ه Eye Weekly بر عهده ش��رکت Torstar است که پرتیراژتری��ن روزنامه کانادا ، یعنی

تورنتو استار را نیز در اختیار دارد.

انتخاب لقب جدید برای شهر تورنتو...ادامه از صفحه 4

نیروهای معمر قذافی بمباران شده است.

مدافعان ش��هر اجدابی��ه می گویند نیروهای وفادار به آقای قذافی فقط یک��ی دو مایل با این ش��هر فاصله

دارند.گزارش��گر بی بی س��ی می گوید شورش��یان مصمم هستند بجنگند اما معلوم نیس��ت قاطعی��ت آنها به چه شکلی بروز خواهد کرد: دفاع

سازمان یافته یا آشفته و بی نظم.قذافی، در س��خنانی تلویزیونی به هوادارانش در طرابلس گفت که او نمی تواند استعفا دهد چرا که هیچ سمت سیاسی در نظامی که به گفته او قدرتش در دس��تان مردم است،

ندارد.این درحالی است که معترضان در ش��هر بنغازی، دومین شهر بزرگ لیبی خواس��تار کناره گیری آقای در بنغ��ازی ش��دند.کنترل قذافی

دست معترضان است.آنان ش��عار هایی علی��ه رهبر لیبی س��ر دادند و »کت��اب س��بز« او را

سوزاندند.لیبی دارای قانون اساس��ی رس��می نیس��ت اما آقای قذافی در سخنان خود معموال در این مورد به نوشته هایش اش��اره می کند که ش��امل فلسفه سیاس��ی و اقتصادی او برای

کشور استدر همین حال با تش��کیل نشس��ت س��ران اتحادی��ه ع��رب در قاهره، رهبران 22 کشور عرب، بیانیه ای در مخالفت با دخالت نظامی خارجی

در لیبی صادر کردند . هوشیار زیباری وزیرخارجه عراق، در آغاز این نشست گفت که وقایع لیبی مسئله جهان عرب است و باید از سوی خود اعراب حل شود. وی از قذافی و دولت وی خواست که برای جلوگیری از خونریزی بیشتر و تحقق خواست های مردم اقدام کند. سران عرب قرار است درباره تعیین حریم هوائی ممنوع��ه در لیبی هم رایزنی کنند. ناتو نیز س��رگرم تهیه

نقشه هائی در همین زمینه است.همزمان، بی بی سی گزارش داد که رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه نیز مخالفت خود را با دخالت نات��و در لیب��ی و همچنی��ن تحریم این کشور اعالم کرده و گفته است

که تحریم ه��ا به مردم لیبی فش��ار می آورد. وی در تماس��ی با سیف االس��الم پس��ر قذافی گفته اس��ت که هیچکس حق ن��دارد از خارج

سرنوشت لیبی را تعیین کند.

هشدار احمدی نژاد علیه مداخله نظامی آمریکا در لیبی

رییس جمهوری اس��المی ایران با هشدار علیه مداخله نظامی آمریکا در لیبی گفته است لیبی گورستان

سربازان آمریکایی خواهد شد.محمود احمدی نژاد روز چهارشنبه در جمع مردم استان لرستان همچنین گفت جه��ان کنون��ی ی��ا دوران بوش در ده س��ال پیش که آمریکا و متحدانش به افغانس��تان و عراق حمله کردند، کامال متفاوت است. احمدی نژاد تاکید کرد اگر غرب بار دیگر به یک اقدام نظامی متوسل ش��ود، ملت های ش��مال آفریقا و

خاورمیانه خواهند جنگید.وی دول��ت آمری��کا را به حمایت از دیکتاتورهای منطقه متهم کرد.

اظهارات رییس جمهوری ایران با عبور دو رزمناو آمریکایی از کانال س��وئز به مقصد لیبی همزمان شده است. در همین حال رابرت گیتس وزیر دفاع آمریکا گفته است به این رزمناو ها دستور داده با استقرار در نزدیکی سواحل لیبی آماده امداد رسانی فوری باش��ند. پیش از این هیالری کلینتون وزیر امور خارجه آمریکا نیز از تالش واشنگتن و ناتو ب��رای برقراری یک منطقه ممنوعه پروازی برای جلوگیری از کش��تار مخالفان خبر داده بود. با این حال، گیتس می گوید ناتو هنوز در باره استفاده از نیروی نظامی در لیبی به

اجماع نرسیده است.

اخطار دبیر کل سازمان ملل به دیکتاتورها

مقام های برنامه جهانی غذا وابسته به سازمان ملل متحد، به جامعه جهانی نسبت به بروز یک فاجعه انسانی در لیبی هشدار داده و خواستار شتاب

پیشگیری از آن شده اند.مدی��ر اجرای��ی ای��ن نه��اد روز چهارشنبه هنگام دیداراز مرز لیبی و تونس، خواستار فراهم شدن امکان به آوارگان امدادگران دسترس��ی ناش��ی از ناآرامی های اخیر ش��ده است. برنامه جهانی غذا برای یک مقطع زمانی س��ه ماهه دستکم 39 میلی��ون دالر کمک ه��ای فوری

درخواست کرده است.پیش��ترمجمع عمومی سازمان ملل متحد لیبی را به دلیل نقض فاحش

ادامه درگیری ها در لیبی...ادامه از صفحه 6

مستبدان بس��یار پر هزینه است. هر روز که می گذرد گزینه های پیش رو برای جنبش بیش��تر می ش��وند و اطالعات حاکمی��ت از حقیقت جنب��ش و واکن��ش آن ناقص ت��ر می شود. فرار نهادهای مسئول از خبر رسانی در خصوص حصر، دستان خالی مصلحی و تسلط 20 درصدی وزارت اطالع��ات ب��ر حقیق��ت و حقانیت جنبش سبز بهترین شاهدند.

جنبش س��بز و همراهان آن صدها بار خواس��ت ب��ی کم و کاس��ت قانون اساس��ی را فریاد زدند اما فتنه گر و ضد انقالب خوانده ش��دند و تصویری دروغ و تحریف شده از آنان در رس��انه های رس��می رواج داده شد. کسی که باد بکارد طوفان درو م��ی کند. مس��وول پیامدهای رادیکال شدن افکار عمومی دقیقا

همین شیوه عمل آقایان است.

ادامه از صفحه 18

دستور حصر موسوی از بیت رهبر صادر شده...

ارائه دهند. پ��در بارها به ما گفتند که آماده اند در دادگاه با ارجاع به حافظه تاریخی خود و بیان خاطرات گذشته مسائل ناگفته این انقالب را ب��رای مردم بیان کند. او بر این باور اس��ت که داور اصلی خداس��ت و تحمل هر سختی به عشق رضایت او بر کل عالم هستی می ارزد. ایشان همچنین بارها تاکید کردندکه مردم وارثان اصلی این کشور و سرزمین باید میان م��ا و حاکمیت قضاوت

کنند.با عنایت به تنها نقطه مشترک میان جبهه س��بز ایران و روزنامه کیهان در برپای��ی دادگاه علنی پیش��نهاد می کنم محکمه ای سیار در زمین چمن اس��تادیوم یکصد هزار نفری آزادی با پخش زن��ده برپا کنید تا با حضور هیت منصفه ای بی نظیر، کیفر خواس��ت هیئ��ت حاکمه و دفاعیات رهبران در بند استماع شود و م��ردم به قضاوت میان حاکمیت

و معترضین بپردازن��د. اجازه دهید امت را کل مردم ایران بدانیم نه آن لباس ش��خصی ها که بعضا بعنوان امت خ��ود جوش ترموستاتش��ان در مواقع��ی به ج��وش می آید که حمایت نیروهای امنیت��ی را دارند. در شش شب متوالی در مقابل منزل پدرم ش��اهد تجمع، عربده کشی و عقده گشائی این امت خود جوش مسلح و توسل آنان به الفاظ رکیک و ناموسی به ایشان، بیت مرحوم امام و نوادگان محترم آن عزیز، برخی از مراجع بزرگ شیعه، آقایان هاشمی،

خاتمی و موسوی بوده ایم.در پایان فرصت را غنیت ش��مرده و بدینوس��یله از تمامی ش��خصیت های سیاسی، اجتماعی و فرهنگی و نیز مردم بزرگ ایران که جویای وضعیت این بزرگان هستند، تشکر

و قدردانی می کنم.و السالم علی من اتبع الهدی

محمد تقی کروبی

ادامه از صفحه 19

شرح گروگان گیری حکومتی از زبان...

خبرگزاری دانشجویان ایران، ایسنا به نقل از حمید رضا حسین آبادی، رییس پلیس مب��ارزه با مواد مخدر نیروی انتظامی در گزارش��ی دیگر گفت که »محمول��ه ای حدود 20 تن تریاک توس��ط یک ش��رکت خصوصی که در زمینه تهیه و تولید دارو فعال اس��ت، وارد کشور شده

است.«ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه حتی رییس پلیس مبارزه ب��ا مواد مخدر نی��روی انتظامی به ایس��نا گفته که »تاکنون ورود محموله مواد مخدر برای تولید دارو به کشور بی سابقه بوده است.« این مقام انتظامی گفته تا پی��ش از این از مواد مخدری که در جریان مبارزه با قاچاقچیان ضبط و توقیف شد، در این امور مصرف

داشته است.آقای حسین آبادی همچنین گفته این ش��رکت دارویی هن��وز برای تحویل محموله خود مراجعه نکرده و در نتیجه االن تحقیقات ادامه دارد که چگونه این مج��وز برای چنین

کاالیی صادر شده است؟ ج��ام جم در گزارش خود نوش��ته برخ��ی مناب��ع گفته ان��د که یک ش��رکت »قدیمی و با سابقه« در امر داروس��ازی این محمول��ه را وارد کرده ولی به نام و مش��خصات این شرکت هیچ اشاره ای نکرده است.

محمدرضا شانه ساز، معاون دارویی وزارت بهداشت گفته مجوز برای این ش��رکت با س��ابقه صادر شده است. وی همچنین گفته »کشفیات م��واد مخدر در کش��ور ب��رای امر داروسازی کافی نبوده در نتیجه این

محموله وارد شده است.«آقای شانه ساز در پاسخ به پرسش جام ج��م گفته که واردات تریاک پیشتر هم صادر می شده و با مجوز و تحت نظارت صورت می گیرد. گزارشگر جام جم همچنین با بانکی که اعتبار برای خرید این محموله با باز کرده، تماس گرفته و مسئول یاد ش��ده هم آن را امری طبق مقررات و ب��ر اس��اس درخواس��ت وزارت

بهداشت معرفی کرده است.گفتنی است روزنامه خراسان هم در گزارشی به همین موضوع پرداخته ولی فراتر از گزارش��ی که در ایسنا

منتشر شده، نرفته است.

ادامه از صفحه 22

توقیف ۲۹ تن تریاک در فرودگاه تهران...

و سازمان یافته حقوق بشر در جریان اعتراض علیه حکومت معمر قذافی، از ش��ورا حقوق بش این س��ازمان اخراج کرد. مجمع همچنین نگرانی عمیق خود را از وضعیت حقوق بشر

در لیبی ابراز داشت.بان کی مون دبیر کل س��ازمان ملل متحد لغو عضویت لیب��ی را پیامی جدی برای کس��انی ک��ه مرتکب جنایت علیه بشریت می شوند خواند و گفت » بای��د بدانند مصونیتی در کار نیست و مجارات خواهند شد.«

سوزان رایس نماینده دائم آمریکا در س��ازمان مل��ل اق��دام مجمع را »گوشمالی سخت« برای رهبر لیبی خواند که خودش س��بب آن شد. لیبی نخستین کشوری است که از زمان تشکیل شورای حقوق بشر در

سال 2006 از آن اخراج می شود.س��ازمان دی��ده بان حقوق بش��ر با اس��تقبال از این تصمیم اعالم کرد هنوز پرسش هایی را در این باره که چرا مجمع عمومی طرابلس را برای عضویت در ش��ورا انتخ��اب کرد،

مطرح است.نماینده اس��راییل در س��ازمان ملل متحد نیز گفته است لیبی یک ناقض بدنام حقوق بشر است و هرگز نباید به عضویت ش��ورا انتخاب می شد. وی تاکید کرد تعلیق عضویت لیبی بای��د اخطاری برای بح��ث در باره عضویت های آینده باشد. اسراییل همواره ش��ورای حقوق بش��ر را به

انتقاد ناعادالنه متهم کرده است.در همین ح��ال دولت آمریکا روز چهارش��نبه از ای��ن ک��ه درگیری های داخلی در لیبی ممکن اس��ت پ��ای نیروهای ش��به نظامی القاعده در ش��مال آفریقا را باز کرده و آن ها را فعال کن��د ابراز نگرانی کرده اس��ت ولی اظه��ارات مقامات این کشور حاکی از آن است که نسبت به استفاده از گزینه نظامی در لیبی رویکردی احتیاط آمیز در پیش می

گیرد.

واکنش تلویحی رئیس قوه قضائیه به اهانت به فائزه هاشمی

بی بی س��ی - صادق الریجانی، رئیس قوه قضائیه ایران با اش��اره تلویحی به اهان��ت های صورت گرفته علیه اکبر هاشمی رفسنجانی و دخت��ر او، از دادس��تان ته��ران خواس��ت که ب��ه ای��ن موضوع

رسیدگی کند.آق��ای الریجانی روز چهارش��نبه 11 اس��فند )2 مارس( در همایش دادستان های سراسر ایران گفت ک��ه ع��ده ای به خود اج��ازه می دهن��د در کوچه و خیاب��ان علیه مخالف سیاسی خود شعار بدهند: »در همین چند روز اخیر نس��بت به بعضی از مس��ئوالن و خانواده های آنها هتاکی شد که این ظلم

است«.او گفت: »خطاب به خانم یا آقایی کلماتی گفته می ش��ود که واقعا برخی از آنها مس��تحق حد است، چطور م��ی توان اینه��ا را تحمل

کرد«.آق��ای الریجانی نامی از مس��ئول مورد اش��اره یا خانم��ی که مورد اهانت قرار گرفته نبرد، اما به نظر می رسد که اشاره او به تحرکات اخیر علیه اکبر هاشمی رفسنجانی و به ویژه حمله کم سابقه به فائزه هاش��می و همراهان��ش در حرم

عبدالعظیم در جنوب تهران باشد.در فیلم��ی ک��ه از ای��ن حمله در اینترنت منتشر شده است، گروهی که خود را »بچه حزب اللهی های شاه عبدالعظیم« معرفی می کنند با رکیک ترین الفاظ به خانم هاشمی

و همراهان او توهین می کنند.

همچنین گ��زارش ها حاکی از این اس��ت که مخالفان آقای هاش��می رفسنجانی در روزهای اخیر در چند نوبت با تجمع در مقابل منزل او در جماران، علیه اعض��ای خانواده او

فحاشی کرده اند.غالمعلی رجایی، اس��تاد دانش��گاه و فعال سیاس��ی در یادداش��تی در وبالگ شخصی خود نوشته است: »جن��اب سیدحس��ن ]خمینی[ می گفت وقتی ع��ده ای از مثال لباس ش��خصی ها به جماران آمدند، من درمنزل ایستاده بودم و فحش های بسیار رکیکشان را به آقای هاشمی می ش��نیدم. به گوش خود شنیدم که آنها در کمال... به آقای هاشمی خط��اب م��ی کردند ک��ه میدانی

همسرت... است«.رئیس قوه قضائیه ایران امروز گفت: »در مورد حوادث اخیر از دادستان کل و ب��ه ویژه دادس��تان تهران می خواه��م ک��ه موض��وع را پیگیری

کنند«.این در حالیست که عباس جعفری دولت آبادی، دادستان تهران، امروز در پاسخ به سئوالی در مورد »هتاکی به فرزن��د یکی از مس��ئوالن نظام« گفته بود: »رسیدگی در خصوص افراد خانواده یک مس��ئول مستلزم شکایت شخص است و بین فرزندان و خود مسئوالن تفاوت وجود دارد، در مورد فرزندان به واس��طه قانون مس��ئولیتی بر عهده ما نیس��ت، اما در خصوص مسئوالن بارها تأکید

کرده ایم که اهانت جرم است«.با این حال او در پاس��خ به س��ئوال دیگ��ری گفته بود که حتی اگر در مورد جنبه خصوصی جرم شکایتی نش��ود، مدعی العموم می تواند در

مورد جنبه عمومی آن اقدام کند.انتش��ار ویدیوی حمله و فحاشی به فائزه هاشمی واکنش های گسترده

ای را برانگیخته بود.در یکی از ت��ازه ترین واکنش ها، علی مطه��ری، نماینده اصولگرای مجلس ایران در نامه ای سرگشاده به رئیس قوه قضائیه، خواستار محاکمه حمله کنندگان و اجرای حد شرعی

در مورد آنان شد.او دشنام هایی که علیه خانم هاشمی و پدر او داده ش��د را »مصداق حد قذف، یعنی هش��تاد ضربه شالق«

دانسته بود.»قذف« به معنای متهم کردن کسی

به زنا یا لواط است.بعضی سایت های اینترنتی اصولگرا هم حمله و هتاکی علیه خانم هاشمی

را محکوم کرده بودند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201127سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 27

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201126سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 26

حواس پرتی در رانندگی

1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

حدود یک س��ال قب��ل در ژانویه 2010 عواملی که س��بب حواس پرتی در رانندگی می شود در قوانین بی سی رسمی شد. یک ماه به رانندگان فرصت داده شد تا عادات رانندگی خود را عوض کنند و همواره دستانشان به غیر از رانندگی کردن به چیز دیگری مشغول نباشد. پلیس برای کسانی که در پشت فرمان پیام اس.ام.اس فرساتده و یا مشغول به آرایش بودند جریمه های

167 دالری صادر می کرد.ابزار و وس��ایلی که هنگام رانندگی اس��تفاده از آن ها غیرقانونی اعالم شده عبارتن��د از: موبایل و دیگر ابزار الکترونیکی از قبیل آی پاد و سیس��تم های مس��یریاب، مونیتورهای تلویزیون. در سال گذش��ته پلیس حدود 32 هزار جریمه صادر کرد و بنا بر گزارش پلیس 45 کشته در 104 تصادف ناشی از حواس پرتی راننده بوده است. سخنگوی پلیس معتقد است که این آمار برای

شهری با جمعیت حدود دو و نیم میلیون بسیار باالست.در س��الگرد تصویب این قانون و برای تشویق مجدد همگان بر اجرای این قوانین پلیس اعالم کرد که در فوریه سال 2011 این قوانین را به شدت اجرا خواهد کرد. آن ها مردم را نس��بت به عوامل حواس پرتی آگاه ساختند. این عوامل عبارتند از: خوردن، نوشیدن، آرایش کردن، استفاده از تلفن موبایل، فرس��تادن پیام اس.ام.اس که تمامی این ها سبب می ش��ود دستان راننده از فرمان دور ش��ود. پلیس تاکید می کند که در این بین فرس��تادن پیام از همه

خطرناک تر است.علیرغم قوانین جدید و اجرای شدید آن ها زمان درازی طول می کشد تا این امر در جامعه جا بیفتد. مدافعان ایمنی جاده ها معتقدند هرچه که در دس��ت گرفته شود سبب حواس پرتی راننده می شود. آقای رینولد از شورای ایمنی کانادا می گوید مشکل حواس پرتی و درک میزان آن است، مهم نیست که دست ها آزاد باشند. حتی اگر دست های راننده آزاد باشد دلیل بر جمع بودن

حواس راننده نیست.وبالگ نویس��ان می پرس��ند چرا قوانی��ن قدیم رانندگی در م��ورد دقت و مس��وولیت بیشتر رانندگان کافی نیست. این نویس��ندگان به طور مکرر به اهمیت قوانین و رعایت آن تاکید کرده اند. مردم در مصاحبه های مختلف گفته اند که شخصا شاهد رانندگانی بوده اند که با تلفن موبایل صحبت کرده

و یا پیام می فرستند.بر اس��اس آمار های جدید که از هزاران کانادایی به دس��ت آمده، مردم از قوانین مصوبه دولت فدرال و حدود 83 درصد از منع و تحریم اس��تفاده از تلفن موبایل حمایت می کنند. در استان بریتیش کلمبیا این آمار به حدود 74 درصد رسید. تحقیقات اداره ایمنی جاده های کانادا که در پایان سال 2010 منتشر گردید نشان می دهد که اعضای BCAA و CAA عمیقا نگران کسانی هستند که هنگام رانندگی پیام اس.ام.اس می فرستند و این کار را خطرناک تر از رانندگی کردن در حال مستی است. آقای جف واکر معاون کل شرکت CAA معتقد اس��ت که تنها قانون گزاری این مشکل را نمی تواند حل کند. الزم است تا به مردم آموزش داده شود وپلیس نیز به اجرای قوانین بپردازد. این امر به کل جامعه و احساس مسوولیت آن ها برمی گردد که »ارسال پیام

اس.ام.اس در پست فرمان غیرقابل قبول است«.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201125سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 25

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201124سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 24

او »ولدالزنا« است

س��ایت خودنویس - این کودک منتسب به زنا نه منسوب به پدر است و نه مادر. او حق ن��دارد از نام پدر و مادرش استفاده کند و هیچگونه رابط��ه پدر و مادر و فرزند بین آنان نمي تواند وجود داش��ته باشد. ماده 884 قان��ون مدنی مقرر م��ي دارد: »ولدالزنا از پدر و مادر و اقوام آنان ارث نمیبرد«، »پدر و مادر کودک، پدر و مادر قانونی او نیستند و حقی ب��ر نگه��داری و تربی��ت کودک ندارند«. مرضیه می گوید: خویش »به خاطر اینکه پدر و مادرم ازدواج نکرده بودند و مرا حرام زاده خطاب کردند بارها زیر مش��ت و لگد پدر بزرگ و مادربزرگ و عموهایم تنم

کبود شد.«»ولد زنای کثافت«

»حروم زاده«»مادر قحبه«»مادر جنده«

اینه��ا را چند بار در ش��بانه روز در ش��هرتان، محی��ط زندگی ت��ان و خانه تان می ش��نوید؟ چن��د بار در دعواهایی که در خیابان و اتوبوس و مراکز عمومی دیده اید این الفاظ رکیک را ش��نیده اید؟ ریش��ه این کلمات کجاست؟ چرا وقتی یک حجره دار ب��ازار می خواهد فحش بکش��د پای ناموس طرف مقابل را به وسط می کشد و مادر او را وارد دعوا می کند. امیر در پاس��خ به این سوال و وقتی در حال استفاده از این لفظ اس��ت می گوید: »همه ماجرا اینجاس��ت. همه هوی��ت آدمی به این است که مادرش کیست؟ آدم صالحی اس��ت یا نه یا کثافتکاری می کرده؟« می پرس��م: »خودت که می دانی که نود و ن��ه درصد مردم ایران حالل زاده اند به زعم شما. همه فرزندان ازدواج های رسمی هستند. پس چرا این لفظ را برای یکدیگر بکار می برید؟« امیر می گوید: »برای طرف مقابل خود را بشکنیم. وقتی ای��ن لف��ظ را بکار می ب��ری یعنی می خواه��ی فرد را از هر چه دارد و

ندارد تهی کنی.«اما چرا ولد زنا بودن بد است؟ اینکه فردی ناخواسته درخارج از قواعد عرف و ش��رع متولد شده باشد در

جامعه ایران چه جایگاهی دارد؟ای��ن ک��ودک منتس��ب ب��ه زنا نه

منس��وب به پدر اس��ت و نه مادر. او حق ندارد از ن��ام پدر و مادرش استفاده کند و هیچگونه رابطه پدر و م��ادر و فرزند بین آنان نمي تواند وجود داشته باشد. ماده 884 قانون مدنی مقرر مي دارد:»ولدالزنا از پدر و مادر و اقوام آن��ان ارث نمیبرد«، »پدر و مادر ک��ودک، پدر و مادر قانونی او نیستند و حقی بر نگهداری و تربیت کودک خویش ندارند«. طبق فق��ه و قانون، پ��در و مادر او »زانی« و »»زانیه«« خوانده مي شوند. فقه��ا و حقوق دانان مس��لمان این سخت گیری را تاوان تخطی پدر و مادر از نظام حقوقی و عرف جامعه مي دانند و علت آن را تاکید ش��رع اس��الم بر ل��زوم ازدواج، ضرورت تش��کیل خانواده و گردن نهادن به

قانون مي دانندفقها معتقدند که ای��ن کودکان به دلیل وراثتی که از پدر و مادر خود برده اند زمینه طغیان، سرکش��ی و گناه را بیش از دیگران دارا هستند و بنا بر ش��ریعت اس��الم از بسیاری حق��وق ک��ه مهم تری��ن آن ح��ق برخ��ورداری از هویت پدر و مادر خویش اس��ت محروم ان��د. با این حال فقه اس��المی این کودکان را با وجود محروم س��اختن از تمامی حقوق انسانی مهدور الدم نمی داند . در قانون هزار و س��یصد و شصت و هف��ت مدنی ایران متولد از زنا را ملحق به زانی نم��ی داند که باعث می گردد کودک غیر ش��رعی از حقوقی چون حضانت ، ارث و نفقه محروم شود . این قانون در تعارض آشکار با پیمان نامه حقوق کودک اس��ت که کشورهای عضو را ملزم به رعایت آن برای تمامی کودکان بدور از تولد، نژاد، جنسیت ، قومیت ، گرایش سیاسی و .... نموده است.

»مادر بزرگم همیشه می گفت با ولد زنا نباید حرف زد«. مجید می گوید: »به ه��ر حال بچه ای ک��ه خارج از قواعد عرفی و شرعی متولد می شد

نامیمون استنرگس مخالف است و معتقد است یک چند کلمه خطبه و یک قرارداد ساده زناشویی نمی تواند در روان و وجود یک کودک تاثیری داش��ته باش��دو همه این مسائل را منوط به ع��رف و باورهای متعصبانه جامعه می داند. س��میه ک��ه در یک مرکز بهزیستی فعالیت می کند با تاسف می گوید: »خانواده هایی که به دنبال پذیرفتن کفالت ی��ک کودک به مراکز ما می آیند با کمال تاس��ف می گویند لطفا بچه ولد زنا نباش��د و م��ا دنب��ال کودکی ح��الل زاده

هستیم.«منیره می گوید: »ولد زناها همیش��ه مش��کل دارن��د.« ش��یما اعتراض می کند ک��ه این امر خالف حقوق اولیه بشری است. اینکه کودکی تنها و تنها به دلیل روابط زن و مردی که بوجود آورنده او هستند متهم است و از حقوق بسیاری محروم نهایت

توحش را نشان می دهد.«حس��ین با لحن��ی جدی از س��حر می پرس��د آیا حاضر است با یک م��رد ولد زنا ازدواج کند و س��حر درحالیکه طرفدار حقوق کودکان متولد شده خارج از عرف و شریعت هستند با تردید می گوید: »اگر آدم

حسابی باشد چرا که نه ؟«حسین می گوید: »مادر و پدر قبول

می کنند«سحر با مکث می گوید:»نه«

کاوه داد می کش��د و به ماشینی که ترمز می کن��د می گوید: جلویش »حروم زاده کجا می ری؟« ریحانه اش��ک هایش را پ��اک می کند و می گوید هنوز نمی داند کیس��ت و

چه جایگاهی در این جامعه دارد.مرضیه می گوید: »ب��ه خاطر اینکه پدر و م��ادرم ازدواج نکرده بودند و م��را ح��رام زاده خط��اب کردند بارها زیر مش��ت و لگد پدر بزرگ و مادربزرگ و عموهایم تنم کبود

شد.«

نامه سرگشاده گروهی از دانشجویان ایرانی خارج از کشور به خامنه ای

بی بی سی - گروهی از دانشجویان ایرانی مقیم خارج از کشور در نامه ای به آیت اهلل خامنه ای او را مسئول مأم��وران حکومت اقدامات تمام ای��ران دانس��ته و خواس��تار آزادی فوری رهبران مخالف��ان دولت در

ایران شده اند.آنها در این نامه که روز چهارشنبه 11 اس��فند )2 مارس( منتش��ر شده است، آقای خامنه ای را به سکوت، ان��کار و هم��وار ک��ردن راه برای مش��کوک »انتخابات برگ��زاری و پر مس��ئله ریاس��ت جمهوری« و بازداشت و شکنجه معترضان متهم

کرده اند.آی��ت اهلل خامن��ه ای در ای��ن نامه صادر کننده دستور حبس خانگی میرحسین موسوی و مهدی کروبی

و همسرانشان معرفی شده است.در بخش��ی از این نامه آمده است: »تا دیر نش��ده به حبس و بازداشت

آقایان موسوی و کروبی و خانم ها کروبی و رهنورد پایان دهید و حق آنها برای زیستن آزاد و انتقادگری و نیز حق هم��ه ایرانیان برای انتقاد، مش��ارکت در حکوم��ت و گ��رد آمد و راهپیمایی را... به رس��میت

بشناسید«.نویسندگان نامه سرگشاده به رهبر ایران، نوشته اند که نخستین نمونه رفتارهای نادرست آیت اهلل خامنه ای در س��ال 1369 و با دس��تگیری »جمع��ی از مب��ارزان راه آزادی و دلسوزان وطن« که نامه ای انتقادی ب��ه او نوش��ته بودند آغاز ش��د و با بازداش��ت و قتل علی اکبر سعیدی سیرجانی، نویس��نده منتقد ایرانی،

ادامه یافت.برخورد با آیت اهلل حسینعلی منتظری به دلیل انتقاد او از ورود آقای خامنه ای به حوزه مرجعیت دینی و حصر خانگی این مرج��ع تقلید به مدت پنج س��ال و نیم از دیگ��ر مواردی اس��ت که مورد انتقاد نویسندگان

نامه سرگشاده قرار گرفته است.آنها رهبر ایران را به میدان دادن به »متملقان« و تأسیس »صنعت مداحی و چاپلوس پروری« از یک س��و و خاموش کردن هر گون��ه انتقاد از س��وی دیگر متهم کرده اند و به او هش��دار داده اند که انتهای این راه

»هالکت و بدنامی« است.چهار تشکل دانشجویی که این نامه را امضا کرده اند عبارتند از »راه سبز ایرانیان بریتانیا«، »راه س��بز ایرانیان اوت��اوا«، »پوی��ش راه س��بز دانش آموختگان و دانش آموزان ایرانی« و »انجمن جنبش راه س��بز ایرانیان

دانشگاه ویکتوریا در کانادا«.

چهار تشکل دانشجویی که این نامه را امضا کرده اند عبارتند از

»راه سبز ایرانیان بریتانیا«، »راه سبز ایرانیان اوتاوا«،

»پویش راه سبز دانش آموختگان و دانش آموزان ایرانی« و

»انجمن جنبش راه سبز ایرانیان دانشگاه ویکتوریا در کانادا«

رسانه: مقامات جمهوری

اسالمی ثروت ها ی خود را به خارج انتقال می دهند

در روزنام��ه »لزاک��و«، روزنام��ه اقتصادی صبح پاریس، گزارشی به چاپ رس��یده اس��ت در مورد نگرانی ه��ای مقامات حکومتی ایران ازاوضاع کشوروآغاز انتقال

دارائی ها ازسوی این مقامات.لزاکو می نویس��د: انتقال دارائی ها از س��وی مقامات کش��وری و لش��کری جمهوری اس��المی به بانک های خارجی ازاواسط ماه ژانویه آغاز ش��د و در جریان ماه فوریه گذشته ش��تاب بیشتری به

خود گرفت.لزاکو می افزاید این پول ها که به ده ها و ی��ا صدها میلیون دالرمی رس��د، نه به بانک های غربی که دراکثرمواقع به بانک های آسیائی در ترکی��ه، مال��زی، اندون��زی، پاکستان، ترکمنستان و بنگالدش

صورت گرفته است.به نوشته روزنامه فرانسوی، بانک های ترکی��ه تائید ک��رده اند که یک قلم یکصد وهش��تاد میلیون دالردارائی های مقامات جمهوری اسالمی به این کشورانتقال یافته و یک بان��ک مالزیائی نیز دریافت دویست و بیس��ت میلیون دالررا

تائید کرده است.روزنامه اقتصادی فرانسه گزارش م��ی دهد که بخش��ی از مقامات مربوط ب��ه جن��اح »اصولگرا«ی حکومت در حال بررس��ی مجرا های قانونی برای انتقال ثروت های به کش��ورچین کمونیست خود

هستند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201123سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 23

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201122سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 22

شرکت روس اتم خروج سوخت از قلب نیروگاه بوشهر را تأیید کرد

رادیو فردا - ش��رکت روس اتم که مس��ئول راه اندازی نیروگاه بوشهر است رسماً اعالم کرد که سوخت اتمی که ب��ه طور کام��ل در قلب رآکت��ور این نی��روگاه بارگذاری

شده بود در حال تخلیه شدن است.س��رگئی نویکوف، مسئول روابط عمومی »روس اتم« )سازمان انرژی اتم��ی روس��یه( در مصاحب��ه ای با رادیو فردا توضیح داد که چاره ای به جز متوس��ل ش��دن به این اقدام

نبوده است.تأیید تخلیه سوخت از قلب نیروگاه بوش��هر از سوی روس اتم در حالی اس��ت که به گ��زارش خبرگزاری مهمان پرس��ت، رامی��ن ایس��نا، سخنگوی وزارت خارجه ایران روز چهارشنبه این امر را تکذیب کرد و گفت: »اخب��ار مربوط ب��ه خروج سوخت هس��ته ای از قلب نیروگاه

اتمی بوشهر صحت ندارد.«با ای��ن وجود س��رگئی نویکوف، مس��ئول روابط عمومی »روس اتم« در همی��ن روز به رادیو فردا گفت: »تاکنون بیش از نیمی از س��وخت رآکتور تحلیه شده و این روند ادامه

دارد.«اق��دام ای��ن »دلی��ل اف��زود: وی احتیاط گون��ه این اس��ت ک��ه در یکی از چهار پمپی که در سیس��تم خنک کننده این نیروگاه به کار رفته آثار شکستگی دیده شده و با توجه به این مسئله کارشناس��ان احتمال دادند که خرده ه��ای فلزی هنگام تست آب گرم ممکن بود همراه با

آب به داخل رآکتور ریزش کند.«این مقام »روس اتم« در ادامه گفت: »ب��رای رفع این نگرانی، س��وخت باید کامالً از رآکتور خارج ش��ود و در صورت نیاز داخل رآکتور و

غالف های سوخت شسته شوند.«س��رگئی نویک��وف اف��زود: »این عملیات هرچند عادی نیست اما در مقررات، تشریح ش��ده و نیازی به کارشناسان یا تأسیسات ویژه ندارد؛ برای این کار با طرف ایرانی جدول زمان بندی تنظی��م کرده ایم و کار

طبق آن پیش می رود.«هم چنی��ن منبع��ی در روس اتم که نخواس��ت نام��ش فاش ش��ود در این خصوص به رسانه ها گفت که »اگر تخلیه س��وخت هس��ته ای در بوشهر بدون مش��کالت مضاعف پیش برود می توان امیدوار بود 5 تا 6 م��اه دیگر این نیروگاه راه اندازی ش��ود آن هم به ش��رطی که ایران در پرداخ��ت هزینه های اضافی که چندین میلیون دالر برآورد می شود

تاخیر نکند.«این منبع آگاه در روس اتم مبلغ دقیق

این هزینه ها را مشخص نکرد.اظهارات این منبع ش��رکت مسئول در بوش��هر نی��روگاه راه ان��دازی حال��ی بی��ان می ش��ود ک��ه رامین

مهمان پرست، س��خنگوی وزارت خارجه ایران روز چهارشنبه گفت: »طبق بررسی به عمل آمده سوخت هسته ای از قلب نیروگاه خارج نشده و کار این نیروگاه روند جاری خود

را طی می کند.«این مقام ایرانی اظهار امیدواری کرد »که روسیه بتواند طبق قرارداد، برنامه تنظیمی را ب��ه مورد اجرا درآورد و برق هس��ته ای نیروگاه اتمی بوشهر در زمان مقرر وارد شبکه سراسری

کشور شود.«سه ش��نبه س��رگئی الوروف، وزیر خارج��ه روس��یه در یک نشس��ت مطبوعاتی در ژنو مسئله پیش آمده در نیروگاه بوش��هر را »صرفاً فنی« نامی��د و افزود: »این مش��کل به آن دلیل پیش آمده که ایران زمانی که ما تکمیل این نیروگاه را که توسط کارشناسان آلمانی آغاز شده بود بر عهده می گرفتیم اصرار داشت تا از

تأسیسات آلمانی استفاده کنیم.«وی افزود: »امروزه این تأسیس��ات ک��ه بیش از 30 س��ال از عمر آن ها می گذرد باید دوباره معاینه شود. به تازگی متوجه این مشکل شده ایم و امیدواریم تا 2 یا حداکثر 3 ماه دیگر

این مسئله حل شود.«براساس قرارداد با روسیه، نیروگاه اتمی بوش��هر باید در س��ال 2000 راه اندازی می ش��د اما به دالیلی که برخی آن را سیاس��ی و بعضی فنی می دانن��د راه اندازی ای��ن نیروگاه مدت 10 سال اس��ت که به تعویق

افتاده است.

توقیف ۲۹ تن تریاک در فرودگاه

تهرانرادیو فردا - گ��زارش ها حاکی است چند روز پیش محموله ای بزرگ تریاک به وزن 29 تن در فرودگاه امام خمینی تهران توقیف شده اس��ت. در حالی که برخی منابع می گوین��د این محموله به صورت قاچاق وارد کشور شده، ولی دیگر منابع از »قانونی بودن«

ورود این محموله خبر داده اند. روزنامه ج��ام جم روز دوش��نبه گذش��ته در گزارشی نوشت که چن��د روز پیش��تر از انتش��ار این گزارش، مام��وران مبارزه با مواد مخدر با همکاری پلیس فرودگاه متوج��ه ش��دند ی��ک هواپیمای اختصاصی از شهر بمبئی )مومبای( در هند بلند ش��ده و قرار است در

فرودگاه امام خمینی فرود بیاید.این گزارش می گوید این محموله تریاک با نام یک شرکت دارویی ثبت شده و پس از ورود به تهران توقیف ش��ده اس��ت. گفته شده محموله یاد شده از چین بارگیری ش��ده و پس از انتقال ب��ه هند، با یک هواپیمای اختصاصی راهی

ایران شده است. گزارش ها از اعتبار مالی و هزینه خرید این محموله حاکی اس��ت این مواد توسط یکی از بانک های ایرانی و با گشایش اعتبار پرداخت

شده است.»هنوز هیچ شرکتی برای تحویل این محموله مراجعه نکرده است«

ادامه در صفحه 28

بیست اعدام در سه روزحقوق بش��ر ایران، 11 اس��فند ماه 1389: بنا به گزارش های رس��یده از منابع رس��می و غیر رس��می در ظرف سه روز گذش��ته 20 نفر در شهر های مختلف ایران اعدام شده ان��د. بنا به این گ��زارش ها همگی اعدام شدگان متهم به قاچاق مواد مخدر بودند. این اتهامات توس��ط منابع مستقل و غیر حکومتی تائید

نگردیده اند.اعدام هفت نفر در استان کرمان:

به گ��زارش س��ایت دادگس��تری کرمان هفت زندانی متهم به قاچاق م��واد مخ��در در شهرس��تان های جیرف و بم اس��تان کرم��ان به دار آویخته شدند. این گزارش نوشت: » بنا بر حکم ه��اي دادگاه انقالب جیرف��ت »محمدنب��ی- ن« به جرم حمل 60 کیلوگرم مرفین »مهدی- ص« به ج��رم حم��ل و نگهداری هش��ت کیلو و 145 گ��رم کراک »علی بخش- ص« ب��ه جرم حمل ، نگه��داری و فروش 50 کیلوگرم تری��اک »حمیدرض��ا- د« به جرم حمل و نگه��داری 31 کیلو و 250 گرم کراک و »سهراب- ن« به جرم حمل و نگه��داری دو کیلو و180 گرم هرویین در زندان این شهرستان ب��ه دار آویخت��ه ش��دند. همچنین »ملک- ن« به جرم نگهداری 900 گرم کراک و »س��عید- م« به جرم مشارکت در حمل شش کیلوگرم مرفی��ن ، پنج کیلوگ��رم هرویین و 23 کیلوگرم ک��راک ، در دادگاه انقالب بم به اعدام محکوم ش��ده بودند که در زندان همین شهرستان

به دار آویخته شدند ».

اعدام س�ه نفر در ش�یرازو شالق در مالء عام در المرد :

روابط عمومي دادگستري کل استان فارس نیز از اعدام سه متهم قاچاقچ مواد مخدر در زن��دان »عادل آباد« ش��یراز و اجراي حکم شالق یک

نفر در شهرستان المرد خبر داد.در این اطالعیه آمده اس��ت : » سه نفر از قاچاقچیان پیشینه دار و مسلح مواد مخ��در با رعایت تش��ریفات قانوني در شیراز اعدام شدند.«. اتهام این اف��راد با نامهای »الف- ع« ، »ح – ر« و »ص- ک« »قاچاق مسلحانه مق��دار زیادي هرویی��ن و تریاک« ذکر ش��ده است. بنا به این گزارش مردي به نام »م- م« در میدان خمیني المرد ، شالق خورد.وي سال 89 به اتهام دزدیدن چهارپایان در المرد ، بیرم و الرستان دستگیر و به سه سال زندان و 70 ضربه شالق در مالء عام

محکوم شد.اعدام هشت تا یازده نفر در زندان

ارومیه:هرانا از اعدام 9 نفر در زندان ارومیه خب��ر داد. بنا به گزارش هرانا هفت نفر از افراد اعدام شده از شهروندان کرد ، و دو نفر آذری بوده اند، و در بین اعدام شدگان دوزندانی زن نیز بوده است. بر طبق گزارش هرانا این افراد بامداد روز دوشنبه 9 اسفندماه اعدام شده اند. خبرگزاری موکریان از اعدام هشت نفر در زندان مرکزی ارومیه خبر داد. در حالیکه کمپین دف��اع از زندانیان سیاس��ی ملیتهای ای��ران از اع��دام 10 نف��ر در زندان ارومیه در شامگاه یکشنبه 8 اسفند

ماه خبر داد.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201121سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 21

منصوبان رهبری نیازی به اعالم »دارایی های خود« )نداشتند و( نخواهند داشت

نمایندگان مجلس شورای اسالمی برای تامین نظر ش��ورای نگهبان ، دایره تعداد مقامات و مسئوالنی که موظفند صورت دارایی های خود، همسر و فرزندان تحت تکلفشان را قبل و بع��د از خدمت به رئیس قوه قضائیه اعالم کنند از 27 مورد به 17

مورد کاهش دادند. ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری مه��ر، نمایندگان مجلس شورای اسالمی در جلس��ه علنی روز یکش��نبه در بررسی طرح رسیدگی به دارایی ها مقامات و مس��ئوالن و کارگزاران نظام که پس از تصویب مورد ایراد شورای نگهبان قرار گرفته بود ماده

4 این طرح را تصویب کردند. بر این اس��اس نمایندگان مجلس با 126 رای مواف��ق، 28 رای مخالف و 22 رای ممتن��ع از مجم��وع 222 نماینده حاضر دایره تعداد مقامات و مس��ئوالنی که موظفند صورت دارایی های خود، همسر و فرزندان تحت تکلفشان قبل و بعد از خدمت به رئیس قوه قضائیه اعالم کنند از 27 مورد به 17 مورد کاهش دادند. ای��ن اصالح��ات مجلس ب��ه دلیل ایرادات شورای نگهبان و تامین نظر شورای نگهبان در این رابطه بود و بر این اس��اس مقرر شد مقامات و مسئوالنی که نام آن ها در زیر ذکر ش��ده اس��ت در اجرای ماده 2 این قانون، ص��ورت دارایی های خود، همسر و فرزندان تحت تکفل خود را قبل و بعد از خدمت به رئیس قوه

قضائیه اعالم کنند. اس��امی این مس��ئوالن به این شرح

است: 1- اعض��ای حقوق��دان ش��ورای

نگهبان

2- نماین��دگان مجل��س ش��ورای اسالمی

3- معاون��ان رئیس ق��وه قضائیه و روسای س��ازمان ها و دستگاه های

وابسته به این قوه و معاونان آنان4- دادس��تان کل کش��ور، رئیس دیوان عالی کش��ور، رئیس دیوان عدال��ت اداری و تمامی دارندگان

پایه قضایی5- روسای دفا تر سران قوه

6- معاونان وزرا7- دبیر شورای عالی امنیت ملی

دی��وان دادس��تان و رئی��س -8محاسبات کشور

9- رئیس، معاونان و دبیر کل بانک مرکزی جمهوری اسالمی ایران

10- روس��ا و معاونان سازمان ها و موسسات دولتی، نهاد ها و موسسات

عمومی غیر دولتی11- فرمانده��ان عالیرتبه نیروهای مس��لح با جایگاه س��رتیپ تمام و

باال تر12- مدیر عام��ل و اعضای هیئت مدیره بیمه ها، بانک ها و موسسات مالی و اعتبار دولتی و موسس��ات و

شرکت های وابسته به آن ها13- اس��تانداران و معاون��ان آن��ان و فرمان��داران و ش��هرداران مراکز

شهرستان ها و معاونان آنان14- سفرا و کارداران سفارتخانه های

جمهوری اسالمی15- روسای س��ازمان ها و مدیران کل دستگاه های موضوع این قانون

16- اعضای مجامع عمومی، هیئت مدیره، هیئ��ت امن��ا و مدیر عامل ش��رکت ها و موسس��ات دولتی یا

وابسته به دولتو مدی��ره هیئ��ت اعض��ای -17مدیرعام��ل مناط��ق آزاد تجاری و

معاونان آنان. نمایندگان مجلس شورای اسالمی برای تامین نظر شورای نگهبان 10 مورد از بندهای ماده 4 را که مربوط به بخش دیگر از مس��ئوالن کشور از جمله اعضای مجلس خبرگان، اعضای ش��ورای موق��ت رهبری، روسای وزارتخانه ها، سرپرس��تان نهاد ها و حوزه های نمایندگی ولی فقیه و روس��ای عقیدتی سیاس��ی در دانش��گاه ها و نیروهای نظامی و انتظامی، مشاورین روسای سران قوه و مشاوران و معاونان آن ها، مشاوران

وزرا بود را حذف کردند. بر این اساس 10 مورد حذف شده که ش��امل مس��ئوالن فوق می شود نیازی نیست که صورت دارایی های خود، همسر و فرزندان تحت تکفل خ��ود را قب��ل و بع��د از خدمت به

رئیس قوه قضائیه تحویل دهند. ایرادات به گ��زارش خبرآنالی��ن شورای نگهبان به مصوبه مجلس در سه بخش بود: یکی اینکه در اصل 142 قانون اساس��ی تنها به بررسی دارایی ه��ای رهبر، رییس جمهور، معاونان رییس جمه��ور، وزیران و همسر و فرزندان آنان قبل و بعد از خدمت ، اشاره شده و مجلس نمی

تواند افراد دیگری را به آن بیافزاید. دوم اینکه مجل��س نمی تواند برای دستگاه های تحت نظارت رهبری، قوانی��ن ال��زام آور تصویب کند و در نهای��ت هم اینک��ه چون حدود بازرس��ی کل اختیارات س��ازمان کشور را قوه قضاییه باید تعیین کند، مجل��س نمی تواند بررس��ی اموال

مسئوالن را به این سازمان بسپرد.

هشدار کلینتون درباره »دخالت ایران« در ناآرامی های منطقه

بی بی سی - هیالری کلینتون، وزیر امورخارجه ایاالت متحده می گوید ایران به طور مستقیم یا غیرمستقیم با معترضان در مصر، بحرین و یمن در

تماس است.خان��م کلینتون که چهارش��نبه در مجلس سنای آمریکا صحبت می کرد گفت ایران س��عی دارد س��یر تحوالت در این کشورها را شکل

دهد.خان��م کلینتون که برای پاس��خ به س��وال های نمایندگان سنا درباره بودجه وزارت خارج��ه به کنگره رفته بود، گف��ت: »آنها تمام تالش خود را به کار بس��ته اند تا بر نتیجه )ناآرامی ها( در این کشورها تاثیر

بگذارند.«هیالری کلینت��ون ادامه داد:«آنها از حزب اهلل اس��تفاده م��ی کنند...تا با همتایان خ��ود ارتباط برقرار کند... )مانند( حماس که آنها هم با همتایان

مصری خود در تماس هستند.«مقام های ارش��د ایرانی پیش از این آمری��کا را متهم ک��رده بودند که س��عی دارد بر تحوالت خاورمیانه

تاثیر بگذارد.ب��ه گفته خانم کلینت��ون حکومت ایران با مخالفان در بحرین در تماس است و در ناآرامی های یمن دست

دارد.خانم کلینتون گفت: »ایرانی ها دائما به طور مستقیم یا به طور غیرمستقیم از طریق دست نشاندگان خود سعی دارند بر رخداده��ا تاثیر بگذارند.

آنها دیپلماسی فعالی دارند.«خانم کلینتون گفت ایاالت متحده برای مقابله ب��ا تالش های ایران، به

طور فعال با گروه های مخالف در کشورهای مختلف منطقه در تماس اس��ت ام��ا تاکید کرد ای��ن کار به

ظرافت های خاص خود نیاز دارد.هیالری کلینتون گفت: »بیشتر افراد )مخالفان در منطق��ه( می خواهند ما نقش مثبتی داشته باشیم اما نمی خواهند نقش هدایت کننده داشته باشیم. بنابراین چالش ما این است که باید کمک رسانی کنیم بدون این که به نظر برسد در پی تصاحب

انقالب آنها هستیم.«خانم کلینتون ادامه داد تالش ایران برای دخالت در ناآرامی های منطقه ب��رای خود ای��ن کش��ور نیز یک چالش است زیرا که دوستان زیادی

در میان مخالفان ندارد.هیالری کلینت��ون در حالی درباره نقش ایران در ناآرامی های خاورمیانه

صحبت م��ی کرد ک��ه حکومت این کش��ورها بارها درباره دخالت ایاالت متحده در رخدادهای منطقه

هشدار داده است.آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر ایران در روزهای گذشته آمریکا را متهم کرد که قصد دارد انقالب مصر را

مصادره کند.محم��ود احم��دی ن��ژاد، رئی��س جمه��وری ای��ران هم ب��ه آمریکا و س��ایر کش��ورهای غربی درباره دخالت نظامی در منطقه هشدار داده

است.آق��ای احمدی نژاد چهارش��نبه در سخنانی در لرستان به آمریکا و سایر کشورهای غربی هشدار داد که در ص��ورت دخالت نظامی در منطقه، م��ردم گور نظامیان این کش��ور را

خواهند کند.

خانم کلینتون گفت: »ایرانی ها دائما به طور مستقیم یا به طور غیرمستقیم از طریق دست نشاندگان خود سعی دارند بر رخدادها تاثیر بگذارند.

آنها دیپلماسی فعالی دارند.«

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201120سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 20

مشاور مهدی کروبی: اصرار دادستان تهران به این حد از دروغگویی خیلی عجیب است

ج����رس: در پی ادعای دادس��تان تهران ک��ه گفته ب��ود »خبر حبس مهدی کروبی و میرحسین موسوی و همسرانشان کذب، دروغ و شایعه است«، مجتبی واحدی، از مشاورین مهدی کروبی، نس��بت به این ادعا واکنش نشان داده و خاطرنشان کرد »اصرار جعفری دولت آبادی به این ح��د از دروغگویی، خیلی عجیب

است.«وی در پاس��خ به اظهارات دادستان ته��ران مبنی ب��ر اینکه “ش��ایعات انتقال کروبی و موس��وی به زندان کامال کذب است. البته استفاده از واژه حصر خانگی صحیح نیست. آقایان موس��وی و کروب��ی همراه با همسرانش��ان درخانه هستند حال اینکه ش��ما مطرح کنید چراغ خانه ش��ان روش��ن اس��ت یا خاموش با

خودشان است” گفت: چند س��ال قبل حدیثی از امام معصوم )ع ( دیدم که » بیچاره ترین فرد کس��ی است که آخرت خ��ود را به خاطر دنی��ای دیگران ، ناب��ود می کن��د « . روایت دیگری نیز وجود دارد که خطاب به مؤمنان می گوی��د» در موضوعی که زیان و ضرر آن برای ت��و از منفعت آن برای دوس��ت تو بیش��تر اس��ت از دوس��ت خود پیروی نکن « . امروز که مصاحبه دادستان تهران در مورد وضعیت آقایان کروبی و موسوی را خواندم احس��اس ک��ردم آقای جعفری دول��ت آب��ادی ، بهترین

مصداق برای این دو روایت اس��ت . روزی ک��ه جعفری دولت آبادی به عنوان دادس��تان تهران منصوب شد با خود فکر کردم کسی که در زمان جنگ ، جان خود را بر کف دست گرفته و از مرزهای عقیدتی و جغرافیایی م��ورد عالقه خویش دفاع کرده است قطعاً تفاوت زیادی با دادس��تان س��ابق تهران دارد که بزرگترین افتخار او ، دستور شکنجه و تج��اوز در کهری��زک اس��ت و بابت همین جنایات ، به شخصیت محبوب ب��رای احمدی نژاد تبدیل شده اس��ت . اما ظاهراً ُحب جاه و مقام ، بس��یار قوی تر از آنست که حتی س��ابقه جانبازی و ایثار بتواند

پیامد های منفی آن را خنثی کند .وی اف��زود: دادس��تان ته��ران که تاکنون فقط به خاط��ر بی ارادگی و تبدی��ل به ماش��ین امض��اء ، او را سرزنش می کردم امروز با تکذیب دستگیری آقایان کروبی و موسوی ، اعالم ک��رده که آقای کروبی در خانه خودش اس��ت والبد خودش دلش نمی خواهد چراغ های خانه را روش��ن کند . برای من که هنوز به ایثار گ��ران دوران جنگ – ونه میراث خواران جنگ – احترام می گذارم اصرار آق��ای دولت آبادی به این ح��د از دروغگویی ، خیلی عجیب است . نمی توانم باور کنم که او ، برای نجات احتمالی دنیای کودتاگ��ران ، به ص��ورت قطعی آخ��رت خود را خ��راب می کند؛

به خص��وص آن که یقین دارم این گونه دروغ پردازی ها نه تها کمکی به سردمداران دروغگوی ایران نمی کند بلکه با رسوا کردن آنها در میان مردم ،سرعت سقوط این حاکمیت را افزای��ش م��ی دهد . ای��ن نکته ، همان اس��ت ک��ه در روایت های فوق مورد اش��اره قرار گرفته و البته آقای دولت آب��ادی ، ضرری را به جان می خرد که دنیای کودتاگران ایرانی را آباد نمی کند آما آخرت دادستان بی اراده تهران را به آتش می کشد ! لذا با خود فکر کردم که دو فرضیه می تواند اظهارات مشمئز کننده دولت آبادی را توجیه نماید . فرضیه نخست آنست که بپذیریم تمام آنچه از دادسرای تهران خارج می شود هنوز زیر نظر دادستان سابق اس��ت که پاداش آدم کش��ی های خود را ب��ا انتصاب به عنوان معاون احمدی نژاد دریافت کرده اس��ت . ب��ه موجب این فرضیه ، همانگونه که قضات دادسرای تهران و رئیس تش��ریفاتی آن در ص��دور احکام بازداشت و شکنجه ، هیچ اراده ای از خ��ود ندارند و احکام صادره در مقر فرماندهی سپاه و دفتر احمدی نژاد را امضا می کنند در اظهار نظر ها و مصاحبه ها هم مطالبی را بیان می نمایند که متن آن از مراکز دیگر

دراختیار آنها قرار کرفته است .واحدی در ادامه خاطر نش��ان کرد: اما فرض دیگر آنست که دادستان تهران به فکر نجات خود افتاده ودر

حال ارسال پیام برای مقامات اروپایی و امریکایی است که اخیرا نام او را در کنار نام جالد بزرگ – س��ردار نق��دی – ق��رار داده و محدودیت هایی در سراس��ر دنیا برای او ایجاد نموده ان��د . به موجب این فرضیه ، دادستان تهران با اظهارات مسخره اخیر ، این پیام را برای امریکا و اروپا می فرس��تد که از طریق دادسرای تهران ، هیچ محدودیتی برای آقای کروبی ایجاد نکرده است . اما ظاهرا آقای دولت آبادی فراموش کرده که اغلب مخاطب��ان او در داخل و خارج از کش��ور ، اگ��ر مؤمن هم نباش��ند الاقل » آزاده « هستند و از عقل و تدبیر برخوردارند . پس او ، اگرچه دنیا و آخرت خود را خراب می کند اما اظهارات او هیچ سودی مس��تأصل حکومت س��ران برای کودتایی ایران ندارد . آیا به راستی ، چنین افرادی را نباید » بیچاره ترین

ها « نامید ؟گفتنی اس��ت دادس��تان عمومی و انقالب تهران، روز چهارش��نبه در پاسخ به سوال خبرنگاری درباره ی بازجوی��ی از موس��وی و کروبی، مدعی شده بود »به مردم می گویم دروغ گوی��ی حد و حس��ابی دارد. ش��ایعات درباره انتق��ال کروبی و موس��وی خ��الف اس��ت. آقایان کروبی و موس��وی و همسران شان

در منزل شان هستند.

اقدامات شدید امنیتی در آخرین چهارشنبه سال

ج����رس: بع��د از اینکه جانش��ین فرمانده نی��روی انتظامی اعالم کرد که »متخلفان چهارش��نبه آخر سال تا پایان تعطیالت نوروزی در زندان نگه��داری خواهند ش��د«، فرمانده نیروی انتظامی نیز امروز هشدار داد ک��ه هرگونه خرید و ف��روش مواد محترقه جرم است و نیروی انتظامی طب��ق قانون با متخلف��ان برخورد و آنه��ا را به دس��تگاه قضایی معرفی

می کند.همزمان مع��اون اجتماعی ناجا نیز اعالم کرد که توصیه می کنیم مردم استفاده اس��تاندارد موادمحترقه از

کنند.به گزارش فارس، س��ردار پاسدار اس��ماعیل احمدی مقدم، فرمانده کل نیروی انتظامی روز چهارشنبه یازدهم اس��فند، در حاشیه همایش تخصصی معاونان اجتماعی نیروی انتظامی در جمع خبرنگاران گفت: یک��ی از مؤلفه های اساس��ی برنامه پنج��م تقویت قدرت نرم اس��ت و یکی از مؤلفه های ق��درت نرم نیز

قدرت اجتماعی است.فرمانده نیروی انتظامی با بیان اینکه »خرید و فروش مواد محترقه جرم است و پلیس طبق قانون با متخلفان به ش��دت برخ��ورد و آن��ان را به دس��تگاه قضایی معرفی می کند«، ادامه داد: خوشبختانه نسبت به سال گذشته عرضه مواد محترقه کاهش ش��دیدی یافته اس��ت در این زمینه همکاری اصناف نیز مناسب است

کش��فیات مواد محترقه نیز کاهش یافته است.

همزمان س��ردار بهم��ن کارگر در حاش��یه همی��ن همایش )نشس��ت فرمانده��ان اجتماع��ی معاون��ان انتظامی اس��تان ها سراس��ر کشور( درب��اره تمهی��دات پلی��س ب��رای چهارشنبه سوری، ادعا کرد »پلیس با شادی مردم مخالف نیست، بلکه موضوع مربوط به خطراتی اس��ت که در چهارش��نبه آخرس��ال مردم را تهدی��د می کند که در این رابطه توصیه می کنیم مردم از موادمحترقه

استاندارد استفاده کنند. »این مقام ارش��د ناجا، با اعالم اینکه متخلفان و مجرمانی که بازداش��ت ش��وند، تا پایان تعطی��الت نوروز آزاد نمی ش��وند در مورد هدف از برگزاری این همایش گفت: علت اصلی تحلیل وضعیت عملکرد سال گذشته و بررس��ی وضعیت آینده بوده چرا که ابالغ برنامه های س��ال نود به وی��ژه در ح��وزه برخورد با جنگ نرم که دش��من بر علیه نظام جمهوری اس��المی ایران دارد، از جمله اهداف برگزاری این همایش

است.گفتنی اس��ت هفته گذشته سردار رادان در م��ورد تمهی��دات نیروی ب��رای چهارش��نبه آخر انتظام��ی س��ال گفته بود: توصیه می ش��ود که بزرگترها در این مراس��م مانند گذشته در کنار فرزندانشان بمانند و

رفتارهای آنان را کنترل کنند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201119سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 19

شرح گروگان گیری حکومتی از زبان فرزند مهدی کروبی

س��حام نیوز: محمد تق��ی کروبی؛ دومی��ن فرزند مه��دی کروبی در روزنوش��تی که امروز در س��ایت خود منتش��ر نمود، شرح کاملی بر رخداده��ای روز دوش��نبه و حمله نیروهای امنیتی ب��ه منزل پدرش را بازگو نمود. به گ��زارش خبرنگار س��حام نی��وز، در ای��ن یادداش��ت روایت دقیق و همچنین ناگفته هایی بازگو شده است که ابعاد بیشتر این گروگان گیری حکومتی را برمال می کند. وی از مسئوالن جمهوری اسالمی خواسته است برای پدرش و میرحس��ین موس��وی محکمه ای

علنی برگزار شود.محمد تقی کروبی در نوشته خود درخص��وص برپایی ی��ک دادگاه علنی برای رهبران مخالفان می نویسد: »پیشنهاد می کنم، محکمه ای سیار در زمین چمن استادیوم یکصدهزار نفری آزادی با پخش زنده برپا کنید تا با حضور هیت منصفه ای بی نظیر، کیفرخواس��ت هیئ��ت حاکم��ه و دفاعیات رهبران در بند استماع شود و م��ردم به قضاوت میان حاکمیت و معترضین بپردازن��د. اجازه دهید امت را کل مردم ایران بدانیم نه آن لباس ش��خصی ها که بعضاً به عنوان امت خودجوش ترموستات شان در مواقعی به جوش می آید که حمایت

نیروهای امنیتی را دارند.«مهدی کروبی نیز پی��ش از این در نامه ای به رئیس قوه قضائیه خواستار تش��کیل دادگاهی عادالنه و علنی برای محاکمه خود شد. محمد تقی

کروبی در بخش��ی از این مطلب به ش��رح چگونگی وقای��ع و حمله نیروه��ای امنیت��ی به من��زل مهدی

کروبی پرداخته است.دوشنبه برابر با 17 ربیع االول همزمان با میالد پیامبر رحمت صلی اهلل علیه وآل��ه و زادروز فرخنده امام جعفر صادق علیه السالم ، نیروهای امنیتی حصر محل سکونت پدر را شکستند و بداخل من��زل یورش بردند. برای عدم درج خبر از موضوع، مکارانه ب��ه برادرم گفته ش��د حص��ر پایان پذیرفته ش��ده و فرزندان می توانند برای دی��دار با پدر و مادرم به منزل بروند. علی و همسرش بالفاصله به آنجا رفتند اما به جای دیدار شاهد حضور بی��ش از 30 مامور امنیتی با صورت های بس��ته در منزل شدند. پدر در اتاقی در طبقه اول محبوس ش��ده بود و م��ادر درطبق��ه پنجم. عل��ی که خب��ر دس��تگیری اش از سوی سایت های وابسته پیشاپیش اعالم ش��ده بود، ظاهرا پدر را برای لحظاتی می بیند اما عروس خانواده که خواهر س��ه ش��هید دوران دفاع مقدس اس��ت، بدان جهت که بنابر بازداشت اش نبوده، اجازه دیدار با والدینم��ان را نمی یابد. او که بارها از زب��ان پ��در و م��ادرم رفتارهای س��اواک با مخالفین را شنیده بود، اینبار ش��وک زده ش��اهد رفتاری متفاوت قرار می گیرد. تخلیه منزل بطور عجیبی از کلیه اوراق، اسناد و کتب اعم از فقهی و سیاس��ی و نیز وسائل ابتدائی نظیر داروهای مادر

و غی��ره . او برایم گفت که از خود پرسیدم خدای من این قوم با یکی از بنیانگذاران این نظام که عمر خود را در مبارزه سپری کرده و همسرش بعنوان تنها بانویی ک��ه از امام کتبا تقدیر نامه گرفته اینگونه رفتار می کنند ، پس با دیگر مخالفان سیاسی و مردم بی نام و نشان چه می کنند؟ در ب��اب اینکه س��اواک چگونه به من��ازل ورود می کرد و چه اقالمی را با خود می برد بعدا خواهم نوشت زیرا هجوم سه بار ساواک در دوران

کودکی را به خوبی بیاد دارم.نفیس��ه هنوز پاس��خی برای سوال اولش پیدا نکرده ب��ود که زنی بی ادب، جس��ور و بی سواد او را برای بازجویی به اتاقی در طبقه اول می برد. در اتاق م��ردی مودب از نیرو های امنیتی نیز حضور داشته است. بازجویی از نفیس��ه پناهی به همراه توقیف موبایلش به جدل کش��یده می ش��ود زی��را آن زن بدون آنکه حتی قدرت تحلیل اولیه را داش��ته باشد، همان چیزی را لقلقه زبان می کرد که 20:30 ، بازجویان و دیگر شبکه های رسانه جناب ضرغامی به

ی��ک ادبیات برابر بارها گفته و می گوین��د. ای کاش چند نفر تحلیل گر عاقل اس��تخدام م��ی کردند تا حداقل موارد دس��توری را به بیان های مختلف می گفتند تا هم کمی جذاب ش��ود و هم انسان فکر کند تقلید کنندگان به آنچه می گویند باور دارند. خالصه کردن مردم در عده ای مزد بگیر بیگانه، نامشروع دانس��تن مطالب��ات مردم، قدس��ی ک��ردن ارکان حاکمیت، و از همه بدتر اس��تفاده ابزاری از خون شهدا برای متاع قلیل امروز دنیا. اما اینبار الحق که به کاهدون زدند. کس��ی که آنجا نشسته بود سه برادر جوان رعنا و بی ادعای��ش را برای حفظ کش��ور، میهن و آرمان های اصیل انقالب از دست داده است - هزینه ای که هر انسانی با هر عقیده ای در قبال آن س��ر تعظیم فرود می آورد و خانواده آن عزیزان سفر کرده را ناموس بی بدلیل کش��ور می داند. براستی چند نفر در کل این کشور چنین هزینه ی سنگینی برای دوام و بقای آن داده اند؟ آیا رواست امروز آنان به صرف داشتن عقیده و نظری

متفاوت از حاکمان، تحمل ظلم و زور نمایند؟

بعد از س��اعت ها بازجویی و بدون دی��دار با پ��در در نیمه ش��ب و در حالیکه نیروهای امنیتی به همراه علی منزل را جستجو می کردند، نفیسه به من��زل می رود. همس��رش، علی از آن روز تاکنون با عنوانی مضحک و مسخره بعنوان یک گروگان در زندان اوین است و از سرنوشت پدر و مادرم علیرغم پیگیری های فراوان خبری در دس��ت نیست. وضعیت پدر و مادرم از علی و امثال علی که در انفرادی هستند بدتر است، زیرا گاه بازجویان ب��ه متهمین انفرادی اجازه می دهند تا یک تلفن س��اده ب��ه خانواده بزنند، ام��ا از آنان هیچ نمی دانیم. از کروبیان 6 نفره، س��ه نفر در بند حاکمیت هس��تند، منزل ب��رادر تحت کنت��رل و فرزندانش از ت��رس نیرو ه��ای امنیتی جرات رفتن ب��ه مدرس��ه را ندارند، الباقی هم خط��وط ارتباطی قطع و امنیت ندارن��د و هر لحظ��ه منتظر یورش و دس��تگیری. خالصه کالم فرزند احم��د و نوادگانش حکم خانواده حکیم وصدر در عراق گذش��ته را

پیدا کرده اند.و اما در باب بازداشت پدر و مادرم که متاس��فانه و به اشتباه در 20 روز گذش��ته از واژه حص��ر خانگ��ی اس��تفاده می ش��د باید بگویم که آنان در بازداشت به سر می برند نه حصر. از وضعیت آنان هیچ خبری در دست نیست و خدا می داند در چه وضعیتی هستند. حقوق دانان و فعاالن حقوق بشری در باب حصر و جای��گاه آن در نظام حقوق ایران بسیار سخن گفته اند که جای تقدیر و تشکر از تمامی آنان را دارد که به

روشنگری در این زمینه پرداختند. این عزی��ران ب��ه هم��راه مهندس موس��وی و دکتر زهرا رهنورد در حصر نیستند و صرف نظر از آنکه در چ��ه مکان��ی و با چ��ه وضعیتی نگهداری می شوند باید اذعان کرد که زندانی حکومت هس��تند، فلذا بر حاکمان اس��ت که اتهام، ادله و مس��تند بازداشت و حکم قانونی را منتش��ر کنند و اجازه دهند آنان از حقوق زندانیان مص��رح در قانون برخوردار شوند. الزم به ذکر است ک��ه تاکنون هیچ حکم��ی از مقام ذی صالح قضایی و یا دستوری از شورای امنیت ملی مبنی بر حصر و یا بازداشت پدر و مادرم و نیز مهندس موس��وی و همسر محترمه ایشان به دو خانواده ابالغ نگردیده اس��ت. پر واضح اس��ت که در رس��انه ها هم چنین حکم یا دستوری تاکنون منتش��ر نشده اس��ت. انتظار داشتیم حداقل به لحاظ شکلی دادستان کل کشور بعنوان مدعی العموم و حسب وظیفه ذاتی خود یعنی حفظ حقوق ش��هروندی، احیای حقوق عامه و نظارت بر حس��ن اجرای قوانین به این مهم بپردازد که برخالف انتظار، ایشان حتی بدیهیات علم حقوق و قضاء را در بیان خود رعایت نکرد.

کروبی و موسوی بارها اعالم کرده اند که صرف نظر از هر حکمی که از قبل برای آنان صادر شده باشد، حاضرند در ه��ر دادگاه علنی ایی محاکمه شوند و ادله خود را برای انحراف حاکمیت از قانون اساسی این میثاق ملی، آرمان های شهدا و نیز آنچه بر مردم و فرزندان برومند

آن در دو سال گذشته رفته است،

محمدتقی کروبی، فرزند مهدی کروبی.

ادامه در صفحه 28

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201118سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 18

دستور حصر موسوی از بیت رهبر صادر شده استکلمه: تند رو ترین الیه اقتدارگرایان، تجمع 25 بهمن را بهانه کرد تا خِط قرمز برخورد با سران سبز را بشکند و آن ها را حص��ر کند. این الگوی حصر و ش��یوه برخورد ب��ا رهبران س��بز در نوع خود در تاریخ کشور

بی سابقه است.حصِر میرحسین موسوی و مهدی کروبی، دو تن از س��ابقون انقالب و مدیران طراز اول کش��ور که در سخت ترین شرایط در نجات ایران و نظام س��هم عمده ای داشته اند به ان��دازه کافی غیر قاب��ل قبول، غیر قانون��ی و غیر ش��رعی اس��ت که مس��ووالن حاکمی��ت در هیچ رده ای تا امروز ج��رات موضع گیری را در مقابل موضوع حصر نداشتند و مس��ئول ترین مقام��ات در ای��ن خصوص س��کوت کردن��د. بعید است هیچ مرجع قانونی بتواند حصر آنان را آن هم به همراه همسرانشان! مقبول بداند و یا هیچ مرجِع دینی، مبانی شرعی و اخالقی این برخورد را بی��ان کند و ب��ه عواقب دنیوی و

اُخروی آن نیاندیشد.هیچ مقامی تا ام��روز و پس از این همه مدت حاضر نش��د مسئولیت حص��ر را بپذیرد و ی��ا آن را انکار کند. ضرغامی، حسینیان، محسنی از اژه ای و ش��ریعتمداری کمت��ر آن اند که بتوانند به موضوع حصر ببخشند؛ اگرچه کاماًل مشروعیت از جزئیات آن باخبر باشند و سعی کنند با استفاده از واژه »ضد انقالب« عم��ل انجام ش��ده را توجیه کنند. فتوای جنتی هم برای اقتدارگریان تنها کارک��رد درونی دارد و کامال مشخص است که به او گفته اند تا از تریب��ون نماز جمعه چه بگوید و به نوعی حجت ش��رعی برای خود

آن هاس��ت، نوعی حجت شرعی از جن��س فتواه��ای ص��ادره برای قتل های زنجیره ای و یا فتواهایی که در روزهای اخیر مفتی های لیبی به

نفع قذافی صادر کردند.واکنش فراگیر و سراسیمه مجلسیان و موضع گیری بعضی از چهره های خ��اص، نش��ان می دهد ک��ه آمر اصل��ی حص��ر »دس��تگاه حاکمه« است. دس��تگاهی که علیرغم عدم رس��میت، نفوذ کاف��ی در بیوت و مراجع تصمیم گیری دارد. نفوذی که می تواند هاش��می، ناطق نوری، قالیب��اف و بس��یاری از چهره های دیگر را هم به اطاع��ت امر وادارد. عوامل اصلی حصر اگر رس��ماً از رهبری دستور نگرفته باشند، قطعاً ریشه ای در بیت رهبری دارند. تنها جایی که می توان��د فرمان آتش را به این همه اف��راد صادر کند، بیت رهبری است. آمران وعوامل اصلی حصر جنت��ی را گفته اند تا در نماز جمعه فتوای برخورد با سران سبز را صادر کند، دادستان کل را گفته اند ت��ا آن ه��ا را ض��د انق��الب بنامد، احمدی نژاد را گفته اند که خاموش بنشیند، صدا و سیما را گفته اند که شعار مرگ و اعدام سر دهد و وزیر

اطالعات را به مصاحبه واداشته اند؛ مصاحبه ای که مصلح��ی از عهده آن برنیامد و کار را از قبل خراب تر کرد. آمل��ی الریجانی پیش از این گفته بود که در برخورد با رهبران معترض فقط از رهبری سفارش می گیرد. اما جدای از اینکه بنابر اخبار رسیده دستور حصر از رهبری و یا بیت رسیده است پاسخ این پرسش همچنان مبهم است که آیا جزئیات حص��ر از قبیل قطع هر گونه تماس تلفنی با خانوده ها و فرزندان و بی خبری مطلق و نیز اقدام برای زندان خانگی ب��دون هیچ گونه محاکمه و دادگاه نیز با نظر رهبری صورت

گرفته است یا نه؟ش��واهد حاکی اس��ت ک��ه آن ها دستشان خالی اس��ت، نه تنها نکته ضعف��ی از فرزندان انقالب ندارند، بلکه دس��تاویزی هم برای برخورد آنان نتوانسته اند بسازند. 20 ماه است که تمام اصح��اب و اعوان خود را فراخوانده اند اما نتوانسته اند که در پاکی رهبران س��بز خدشه ای وارد کنند. برگه فتنه تاریخ مصرفش را از دست داده است، همین که هربار به تمام شدن فتنه استناد می کنند و به رس��یدن زمان محاکم��ه و یا از

ضد انق��الب می گوین��د، یعنی به بی خاصیت ش��دن آن پی برده اند. خش��ونت و بخص��وص برخ��ورد مسلحانه، از اسباِب ترس به اسباِب دردسر تبدیل ش��ده است. بی دلیل نیست که ش��هیدان را یا می دزدند، یا انکار می کنند و یا زنده می سازند. طب��ق اخب��ار واصله بدن��ه اصیل و معتقد نظامی کشورمان در این باره حساس شده اس��ت. زندان ها پر تر شده اند و دیگر کسی را ندارند که با دستگیری او رعبی ایجاد کنند و نصرتی بیابند، بازگشت سرافرازانه رمضان زاده و نوری زاد و مقاومت جانانه اس��رای س��بز بر شکس��ت اس��تراتژی زندان گواهی می دهد. با حصر رهبران س��بز ه��م، معلوم نیس��ت دیگر چه کس��ی می تواند فریب خورده باش��د، چه کسی را باید قدرت پرست نامید و چه کسی می تواند به زعم حاکمیت به جای

دیکتاتورهای عربی بنشیند.دس��ت های خالی، خیل��ی زود رو می ش��وند. بدنه ی آگاه جنبش به صرافت پی برده اس��ت که دستور حصر از کجا آمده اس��ت. جنبش سبز به جای آنکه به ب�ُ�رد بیاندیشد بر ادامه همین راه با صبر و استقامت تمرکز می کند. ادامه بازی در یک رون��د طبیع��ی می تواند ب��ه باخت سرکوبگران تبدیل شود زیرا ترس از شکست در آنان موج می زند اما در جنبش چنین ترسی دیگر وجود ندارد. مگر بر سبز اندیشان چه فشار و محدودی��ت و تهمتی باقی مانده اس��ت که وارد نکرده باشند. صبر بر ادامه و ت��داوم همین بازی برای

جنبش کم هزینه است اما برای

ادامه در صفحه 28

گزارشگران بدون مرز خواستار اعالم محل بازداشت موسوی و کروبی شد

س��ازمان گزارش��گران بدون مرز از مقامات ایران خواس��ته اس��ت تا محل بازداشت میرحسین موسوی و مهدی کروبی و همسران آن ها را به

فوریت و رسماً اعالم کند.این س��ازمان از شورای حقوق بشر س��ازمان ملل خواسته اس��ت تا در اجالس آینده خ��ود در ماه مارس س��ال 2011، ایران را به دلیل نقض فاح��ش حقوق بش��ر محک��وم و گزارشگر ویژه ای را برای بررسی و گزارش وضعیت حقوق بشر در

ایران تعیین کند.این س��ازمان مدافع روزنامه نگاران خاطرنشان کرده است در حالی که تعدادی از روش��نفکران تبعیدی از سوی نهادهای امنیتی تهدید شده اند و میرحسین موسوی، صاحب امتیاز روزنامه توقیف ش��ده کلمه سبز و همسرش زهرا رهنورد، روشنفکر و نویسنده و مهدی کروبی، صاحب امتیاز روزنامه توقیف ش��ده اعتماد ملی و همسرش فاطمه کروبی فعال مدنی از روز 5 اسفند بازداشت و به

محل نامعلومی منتقل شده اند.سازمان گزارشگران بدون مرز روز سه شنبه )1 اسفند( با انتشار بیانیه ای به اصل 32 قانون اساسی ایران اشاره کرده و نوشته است: »موضوع اتهام با ذکر دالیل بای��د به متهم ابالغ و تفهی��م ش��ود… و حداکثر ظرف مدت بیست و چهار ساعت پرونده مقدماتی به مراجع صالحه قضایی ارسال و مقدمات محاکمه در اسرع

وقت فراهم گردد«.از سویی دیگر سازمان گزارشگران بدون مرز در این بیانیه می نویس��د »افراد ناش��ناس« با ارس��ال پیامک، نام��ه الکترونیک و ی��ا تماس های

تلفنی به روش��نفکران مقیم خارج از کش��ور و خبرنگاران در تبعید و با مضامینی همچ��ون »به اقدام علیه نظام جمهوری اسالمی پایان دهید! عذاب عظیم در انتظار شماست« و نیز »این آخرین اخطار است و برای این کارها هزینه س��نگینی خواهید

پرداخت« تهدید شده اند.این نهاد مدافع حقوق نویسندگان و خبرن��گاران از گردآوری و ثبت م��وارد تهدید، اخط��ار، تلفن های ناشناس و یا تماس مستقیم بازجویان و مام��وران وزارت اطالع��ات ب��ا روزنامه نگاران و روشنفکران داخل و خارج از کشور، در طی یک سال

گذشته خبر داده است.این سازمان خاطرنشان کرده است برخ��ی از روش��نفکران و روزنامه نگاران در تبعید، مقیم کش��ورهای اروپایی تحت حفاظت پلیس قرار

دارند.سازمان گزارشگران بدون مرز در پایان این بیانیه تاکید کرده اس��ت بازداشت های خودسرانه و مخفی نگاه داشتن محل بازداشت زندانیان سیاسی نقض قوانین بین المللی است و این روش »مصداق ناپدید کردن اجباری است که از سوی مسئوالن حکومت ایران معموالً مورد استفاده

قرار می گیرد«گفته می شود میرحسین موسوی و مهدی کروبی، به همراه همس��ران خود زهرا رهنورد و فاطمه کروبی، دستگیر ش��ده و به زندان حشمتیه تهران منتقل شده اند.زندان حشمتیه . ی��ک زن��دان نظامی اس��ت که مجرمین نگه��داری مخص��وص

نظامی و امنیتی و ارتسی است .

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201117سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 17

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201116سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 16

بازداشت فخرالسادات محتشمی پور و مهسا امر آبادی

رادیو فردا - فخرالس��ادات محتش��می پور، عضو جبهه مش��ارکت ایران اس��المی و همس��ر مصطفی تاجزاده عضو دربند سازمان مجاهدین ایران

اسالمی بازداشت شد.فخرالسادات محتشمی پور، مدیرکل امور بانوان وزارت کشور در دولت اصالحات س��ید محمد خاتمی، شب سه ش��نبه در یکی از خیابان های تهران بازداشت شده است. مهسا امیرآبادی، همسر مسعود باستانی و شهین

جهادی نیز از جمله بازداشت شدگان هستند.محتشمی پور که پس از شرکت در جلسه ی قرآن هفتگی خانواده های زندانیان سیاسی به همراه چند تن دیگر برای شرکت در تجمع اعتراضی راهی خیابان های مرکزی ش��هر شده بود که توسط ماموران دستگیر می

شود.وی با موبایل خود با خانواده تماس گرفته و موبایل را روشن گذاشته تا آنها مکالمه ی او و مأموران را بشنوند که صدای خانم محتشمی پور شنیده می شد که می گفته: “مگر من چکار کرده ام؟ من هم مثل بقیه مردم به خیابان

آمده ام و دارم راه می روم. اگر مرا می برید باید به دخترم خبر بدهم”.مأموران در پاسخ تأکید کرده اند که باید او را با خود ببرند و بعدا اجازه ی

تماس به وی خواهند داد.علی طباطبایی، داماد خانم محتشمی پور ، در گفت وگو با رادیو فردا گفت: فخرالسادات محتشمی پور در حین بازداشت با موبایل با دختر خود تماس

می گیرند و مکالمه او با ماموران امنیتی از همین طریق شنیده می شد.«آقای طباطبایی همچنین گفته است، آنچه که از طریق تلفن شنیده می شد این بود که فخرالسادت محتشمی پور به بازداشت خود اعتراض می کرد و می گفت او به همراه مردم به خیابان آمده و در حال قدم زدن است و طرف

دیگر ماموران نیز می گفتند می بایست همراه آنها برود.وی افزوده است: »خانم محتش��می پور پیشتر در مطلبی در وبالگ خود نوشته بود گلی را برای هدیه به میرحسین موسوی و زهرا رهنورد به خیابان

پاستور خواهد برد.« فخرالس��ادات محتشمی پور س��ال گذشته به هنگام ش��رکت در مراسم درگذشت آیت اهلل حسینعلی منتظری در سال گذشته نیز بازداشت شده

بود که پس از دو روز آزاد شد.

گفته های یک شاهد عینی از تجمع های ۱۰ اسفند

یکی از شاهدان عینی و افرادی که در تجمع روز 10 اس��فند در تهران حضور داشته است در گفت وگو ب��ا کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ایران جزییات��ی را درخصوص حضور مردم در خیابان های ش��هر در میان گذاش��ته اس��ت. او در این گفت وگو از حضور نیروهای 14 تا 16 س��اله که به تجهیزات پلیس مجهز بودند، استفاده از گلوله های س��اچمه ای و گاز اشک آور و نیز حضور دهها هزار نیروی امنیتی از پلی��س تا نیروهای لباس ش��خصی

وسپاه سخن گفته است.این منب��ع موثق درحضور محدوده حض��ور تجمع کنندگان به کمپین گفت: » گس��تره راهپیم��ای های مردم در خیابان های منتهی به مسیر طوالنی میدان امام حسین تا میدان ازادی از ش��رق تا غرب تهران بود. حضور مردم در میدان امام حسین ، خیابان انفالب ، پیچ شمیران ، میدان فردوس��ی و خیابان ه��ای اطراف ، خیابان ولیعصر ، می��دان ولیعصر ، چهارراه ولیعصر ، اطراف دانشگاه ته��ران ، خیاب��ان 16 آذر ، می��دان انق��الب ، خیابان کارگ��ر ، خیابان ازادی ، خیابان جمال��زاده ، اتوبان ن��واب ، میدان جمه��وری ، میدان توحید ، فلکه صادقیه ، میدان ازادی و بس��یاری دیگر از نقاط پایتخت مش��هود بود. در تمام این مس��یرها نیز نیروهای س��رکوبگر وابس��ته به حکومت به صورت گس��ترده ای حضور داشتند و به جمع های مردم

مرتب حمله میکردند.«وی اف��زود: » صده��ا ه��زار نفر از

معترضان در این روز درخیابان های تهران حاضر ش��دند . در ابتدا و از ساعت 5 بعد از ظهر مردم با حضور گسترده در پیاده رو ها در این مسیرها بدون س��ر دادن ش��عار راهپیمایی میک��ردن و و با اضافه ش��دن مردم و تش��کیل جمع های پراکنده چند صد نفری در گوشه و کنار خیابان ها مردم ش��روع به س��ر دادن شعار میکردند و به وس��ط خیابان ها می آمدند و سپس بسته به میزان حضور نیروهای سرکوبگر در ان خیابان به مردم حمله میشد.این شاهدعینی در خصوص استفاده از خشونت توسط نیروه��ای پلیس و امنیتی به کمپین گفت: »به نظر میرس��ید که از همه شهرهای مختلف برای امروز نیرو به تهران منتقل شده بود. تعداد نیروها بس��یار زیاد بود. در هر خیابان چند صد نیرو با لباس پلیس و یگان ویژه و سپاه و تعداد بیشتری هم نیروهای لباس ش��خصی بودند. ب��ه جرات میتوان گفت در س��طح شهر تهران بیش��تر از ده هزار نیروی سرکوبگر از نهاد های مختلف حضور داشتند. نیروهای سرکوبگر در اکثر نقاط از گاز اشک آور ، تفنگ ساچمه ای ، گلول��ه رنگی ) پینت بال ( ، باتوم ، شوکر برقی ، گاز فلفل و شلنگ برای ضرب و شتم و پراکنده کردن مردم استفاده می کردند. در حمله به مردم حداکثر خش��ونت به کار میبردند.« وی درخصوص ترکییب نیروهایی که با تظاهرکنندگان مقابله می کردند گف��ت: » همه نیروهای ممکن به ج��ز ارت��ش در خیابانها حاضر بودند . نیروهای بس��یجی ،

لباس ش��خصی ، س��پاهی ، نیروی اتتظامی ، ی��گان ویژه ، یگان امداد و نیروهه��ا امنیت��ی در همه خیابان های تهران به صورت گسترده ای حاضر بودند. و فضای شهر تهران را به یک حکومت نظامی تمام عیار

تبدیل کرده بودند.«این شاهدعینی در خصوص گفته های افرادی که از حضور نیروهای زیر 18 سال درمیان نیروهای پلیس و امنیتی س��خن گفته بودند با تایید این ادعاه��ا گفت: » کامال صحیح اس��ت. نوجوانان بس��یجی با سنین 14 تا16 س��اله را به باتوم، اس��لحه ساچمه ای و گاز فلفل مسلح کرده بودند و با لباس های خاکی و پلنگی س��پاه به صورت کامال سازماندهی ش��ده در نقاط مختلف شهر تهران

مستقر کرده بودند.«او همچنین درخصوص تعداد مردم گفت: » ب��ه جرات میت��وان گفت صدها هزار نف��ر در نقاط مختلف ش��هر تهران در روز دهم اسفند به صورت پراکن��ده راهپیمایی کرده اند. در مقایس��ه با 25 بهمن میتوان گفت جمعیت به هم��ان میزان در روز 25 بهم��ن بود ام��ا دو تفاوت عم��ده با آن روز داش��ت اول انکه شروع تشکیل هسته های اعتراضی از س��اعت 6 عصر به بعد بود و دوم اینک��ه به دلیل حضور بس��یار زیاد نیروهای انتظامی، بس��یجی و لباس شخصی در همه خیابان های اصلی وفرعی شهر تهران، امکان راهپیمایی ممتد همراه باش��عار دادن در کمتر نقطه ای از ش��هر وجود داشت و به محض جمع شدن و شعار داد مردم ، با باتوم و شوکر برقی و گاز اشک اور به مردم حمله میشد و انها نیز فرار میکردند و پراکنده میشدند. به خاطر همین حض��ور گس��ترده نیروهای س��رکوبگر و حمالت سریع به هر جمعی که شکل میگرفت ، امکان

فیلم گرفتن توسط موبایل هم خیلی سخت شده بود.«

ای��ن ش��اهدعینی ب��ه کمپی��ن در خصوص شعارهای مطرح شده نیز گفت: » ش��عار اصلی امروز که در همه تجمعات پراکنده شنیده میشد ، ش��عار “مرگ بر دیکتات��ور” و ” کروبی موسوی آزاد باید گردند” بود. شعار های ”یا حسین میرحیسن” ، ” یا مهدی شیخ مهدی” ، ”زندانی سیاسی آزاد باید گردد” و شعارهای دیگری نیز در نقاط مختلف ش��هر تهران و دیگر ش��هرها شنیده شده است. عمده شعار ها در اعتراض به بازداشت رهبران جنبش و خواست ازادی آنان و دیگر زندانیان سیاسی

بود.«وی همچنین در مورد بازداشت های روز 10 اسفند واس��تفاده از سالح گرم و س��رد برای متف��رق کردن مردم گفت: »صدها نفر در این روز در اکثر نقاط شهر بازداشت شدند. عمده دستگیری ها به صورت کور بود و نیروهای سرکوبگر به سمت تجمعات مردم حمل��ه میکردند و از زن و م��رد و پی��ر و ج��وان، هر کس را که میتوانس��تند بازداش��ت میکردند. البت��ه در موارد معدودی افراد به صورت هدفند را شناسایی و بازداش��ت میکردند. بازداش��ت خانم فخر السادات محتشمی پور به همین شیوه بود. از گاز اشک آور ، اسلحه های ساچمه ای و گلوله های رنگی به کررات علیه مردم استفاده میکردند. در م��واردی که حضور مردم خیلی گس��ترده میش��د برای پراکنده کردن م��ردم از تیر هوایی استفاده میشد ، این اتفاق خصوصا در می��دان انقالب چندین بار روی داد. در چهار راه ولیعصر نیز در اثر شلیک گلوله های س��اچمه ای از فاصله نزدیک به مردم دست کم 8

نفر به شدت زخمی شده اند«

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201115سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 15

عبادی: سه شنبه ۱۷ اسفند به خیابان می رویمهم وطنان گرامی

32 س��ال قبل در 8 م��ارس – روز جهانی زن – طب��ق اطالعیه ای که از صدا و سیمای جمهوری اسالمی ایران قرائت شد ، زنانی که کارمند دولت بودن��د از ابتدائی ترین حق خود یعنی آزادی در پوشش محروم شدند و از آن پس به تدریج هویت و ش��خصیت زن ایرانی دستخوش هجوم مردانی ش��د که حق مادری را پاس نمی داش��تند . آنان که خود را حتی از مادران ش��ان با ارزش تر می پنداشتند، بیشرمانه در قانون شان نوشتند که : » دیه زن نصف دیه مرد

است«. سیاس��ت پیش��گان حق ناشناس ، مب��ارزات زن��ان را ب��رای پیروزی انقالب فرام��وش کرده و در قانون شان نوشتند : »شهادت دو زن معادل

با شهادت یک مرد است ».مردانی که دس��ت پرورده فرهنگ پ��در س��االر بودند ب��رای خوش گذرانی هم جنس��ان خ��ود قانون نوش��تند و چهار زن عقدی و ده ها زن صیغه ای را مجاز دانستند و حتی در چن��د مرکز دولت��ی علنا مردان را تش��ویق به ازدواج موقت کرده و عالوه ب��ر لذت دنی��وی ، ثواب

اخروی را نیز وعده می دادند.خواهران گرامی

س��الها صدای حق طلبی زنان را به انحاء مختلف خفه کرده اند . گاه به بهانه سوء استفاده ضد انقالب ، گاه به دس��تاویز جنگ با عراق، زمانی برای حف��ظ امنیت مل��ی و زمانی دیگر ب��ه علت مبارزه با اس��تکبار جهان��ی و دردناک تر آنکه نه تنها حاکمان سیاسی بلکه حتی بسیاری از روش��نفکران نیز در به فراموشی

سپردن زنان ، س��هیم بوده اند – در س��ی و دو سال گذش��ته که برخی برای کسب قدرت سیاسی و بعضی دیگر برای تثبیت ایدئولوژی خود می جنگیدند ، فریاد حق طلبی زنان

به گونه ای شایسته، شنیده نشد.زنان ش��جاعی که از ح��ق برابر دم زدند و ندای تساوی طلبی سر دادند، گرفتار باتوم و شالق پاسداران رژیم شده و یا سر از زندان ها در آوردند ، چند نفری هم به چوبه دار سپرده ش��دند - روزی که رهائی انس��ان و ن��ه فقط مردان را جش��ن بگیریم ، فرزندانمان تاری��خ را به گونه ای

دیگر خواهند نوشت.آزاد زنان ایرانی

روز 8 مارس امس��ال )1389( روز ویژه ای اس��ت ، در این روز عالوه بر حقوق برابر زنان ، خواست های دموکراتیک م��ردم ایران نیز مورد مطالب��ه قرا ر می گی��رد – مبادا که در گی��ر و دار ح��وادث سیاس��ی، خواسته بر حق و همیشگی خود را که »تساوی حقوق« است فراموش کنیم – در ای��ن روز همگام و هم

دوش ب��ا ب��رادران ه��م وطن خود ب��ه خیابان ه��ا آمده و از خواس��ت همگانی حمایت می کنیم زیرا که دسترس��ی به »حقوق برابر« جز در یک حکومت دموکراتیک امکان پذیر نیس��ت ، اما نباید اج��ازه داد که به بهانه بروز بحران سیاسی و یا پرهیز از تفرقه باز هم خواسته هایمان را نادیده بگیرند و بدیهی است که دسترسی به »حقوق برابر« متضمن اصالح قوانین تبعیض آمیز اس��ت و رس��یدن به این هدف، مس��تلزم اصالح م��وادی از قانون اساس��ی اس��ت تا امکان چنی��ن اصالحاتی فراه��م آید و از ای��ن رو باز نگری در قانون اساسی جمهوری اسالمی ایران نه یک خواست سیاسی بلکه

مقدمه یک حرکت مدنی است. زنان ایران نه تشنه قدرت سیاسی اند و ن��ه طالب زندگی ب��ی بند و بار ، بیزار از تحقیر و ستم، در جستجوی

عدالت و برابری هستند .با ه��م دلی و همراهی خود جنبش زن��ان ای��ران را ب��رای رس��یدن به

»برابری« یاری کنید .

شیرین عبادی: »روز 8 مارس امسال روز ویژه ای است، در این روز عالوه بر حقوق برابر زنان، خواست های دموکراتیک مردم ایران نیز مورد

مطالبه قرار می گیرد.. در این روز همگام و هم دوش با برادران هم وطن خود به خیابان ها آمده و از خواست همگانی حمایت می کنیم.«

احضار سفیر ایران در سوئد در اعتراض به »بازداشت« موسوی و کروبی

رادیو فردا - وزارت خارجه سوئد روز چهارش��نبه از احض��ار س��فیر جمهوری اس��المی در اس��تکهلم برای اعتراض به بازداشت میرحسین موس��وی و مهدی کروبی، رهبران

مخالفان در ایران، خبر داد.»سِون کولبرگ«، سخنگوی وزارت خارجه س��وئد روز چهارش��نبه به خبرگزاری فرانسه گفت که رسول اسالمی، سفیر ایران، در این ارتباط فراخوانده شده و با فرانک بلفراگه، مع��اون وزیر خارجه س��وئد دیدار

کرده است.آقای کولبرگ گفت: »سفیر ایران در جری��ان دی��دار با مع��اون وزیر رضایت بخشی پاسخ های خارجه، ارائ��ه نک��رد، بنابر این س��وئد این موضوع را از نزدیک دنبال خواهد کرد.« فرانک بلفراگه، خود پس از مالقات با سفیر ایران به خبرگزاری س��وئدی »تی تی« گفت: »ما نسبت به تحوالت اوضاع حقوق بش��ر در

ایران بسیار نگرانیم.«اعضای خانواده موسوی و کروبی می گویند که این دو رهبر مخالفان به همراه همسرانشان بازداشت شده و به زندان حشمتیه در تهران منتقل شده اند. عباس جعفری دولت آبادی، دادستان تهران، با دروغ خواندن این مطلب، می گوید که آنها هم چنان

در خانه های خود به سر می برند.کاخ س��خنگوی کارن��ی، ج��ی سفید نیز روز دوش��نبه به خبرهای منتشر شده در خصوص بازداشت میرحسین موسوی و مهدی کروبی واکنش نشان داده و ضمن »غیرقابل پذی��رش« خواندن این بازداش��ت،

خواهان آزادی آن ها شده است.به دنبال انتشار خبر این بازداشت ها، آنگال مرکل، ص��در اعظم آلمان از این اقدام انتق��اد کرده و وزارت ام��ور خارج��ه آلمان نی��ز کاردار س��فارت جمه��وری اس��المی را

فراخوانده است.در همین حال، یرژی بوزک، رئیس لهستانی پارلمان اروپا نیز با محکوم کردن »شدید« این اقدام، خواستار آزادی ب��دون قید وش��رط رهبران مخالفان در ایران شده و خانه آزادی نیز از مقام های جمهوری اس��المی خواسته است، هر چه زودتر این دو

سیاستمدار ایرانی را آزاد کنند.محمدتقی کروب��ی، فرزند مهدی کروبی، روز سه شنبه در وب سایت خود نوشت که »در باب بازداشت پدر و م��ادرم ک��ه متأس��فانه و به اش��تباه در 20 روز گذش��ته از واژه حصر خانگی اس��تفاده می شد باید بگویم که آنان در بازداشت به سر می برند نه حص��ر. از وضعیت آنان هیچ خبری در دست نیست و خدا

می داند در چه وضعیتی هستند.«»بازداشت« و بی اطالعی از سرنوشت رهبران مخالفان اعتراض های داخلی و خارجی زیادی را به دنبال داشته و در اعتراض به این اقدام جمهوری اس��المی، تهران و چند شهر دیگر ای��ران از جمله ش��یراز، اصفهان و مشهد روز سه شنبه شاهد تظاهرات گسترده مخالفان بود. این تظاهرات با واکنش ش��دید نیروهای انتظامی و امنیتی روبرو شد و گزارش هایی نی��ز درباره بازداش��ت ش��ماری از

تظاهرکنندگان منتشر شده است.

با گذش��ت یک هفته از محاکمه نرگ��س محمدی، فع��ال حقوق بش��ری، منابع خب��ری از ربایش توس��ط وی پزش��کی پرون��ده

مأموران امنیتی خبر دادند.به گزارش جرس، مأموران وزارت اطالعات روز دوشنبه به بیمارستانی که نرگس محمدی معموالً در آن بستری می شود مراجعه کردند و اس��ناد پزش��کی او را همراه خود بردند. آنها توضیحی درباره علت اخذ پرونده و همراه خود بردن آن

نداده اند.این گزارش م��ی افزاید: نرگس محم��دی قبل از دس��تگیری اش بیماری مهم��ی نداش��ت، اما در زندان و پ��س از آن هر از چندی دچار سس��تی عضالت دس��ت و پا و بدن ش��ده و به زمین می افتد. مأموران امنیتی ادعا می کنند که او از قبل از بازداش��ت بیمار بوده

است.جلسه رسیدگی به اتهامات نرگس رئی��س کانون نایب محم��دی، مدافعان حقوق بش��ر در شعبه 26 دادگاه انقالب، روز سه شنبه سوم

اسفند ماه برگزار شد.تقی رحمانی، نویسنده و پژوهشگر و همس��ر نرگس محم��دی، نیز همچنان بعد از روزها بازداش��ت، در وضعیت نامعلوم و در بی خبری

کامل به سر می برد

ماموران امنیتی، پرونده پزشکی

نرگس محمدی را دزدیدند!

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201114سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 14

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201113سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 13

اطالعات سپاه: آمریکا می خواهد سال آینده در ایران کودتای مخملی کند

بی بی س��ی - حسین طائب رئیس س��ازمان اطالعات س��پاه پاسداران ایران گفت: »آمریکایی ها در پی آن هستند تا در فصل اول سال 1390 با گ��ره زدن تحریم ها به موج جدید هدفمندی یارانه ها، مردم را ناراضی جلوه دهند و سپس در فصل چهارم

به کودتای مخملی دست بزنند.«به گزارش فارس، آقای طائب امروز 11 اس��فند )2 م��ارس( در همایش دادستان های ایران، همچنین با متهم کردن ایاالت متحده به سازماندهی »ترورهای هدفمند در ایران« اظهار داش��ت: »آمریکا پس از شکست در کودتای مخملی سال گذشته به این سمت رفت که با نگاهی قومی و مذهبی در شمال غرب و جنوب شرق کشور وارد شود و امسال نیز اس��تفاده از اس��لحه را آغاز کرده

است.«اظهارات رئیس س��ازمان اطالعات س��پاه در مورد برنام��ه ریزی برای کودتای مخملی در س��ه ماهه آخر سال آینده، در حالی منتشر می شود که مسئوالن امنیتی و سیاسی ایران، از حدود یک سال پیش تاکید دارند که حکومت، چالش های امنیتی بعد از انتخابات ریاس��ت جمهوری را پشت س��ر گذاش��ته و دیگر خطر

مهمی آن را تهدید نمی کند.رئی��س س��ازمان اطالعات س��پاه از دیگ��ر بخش��ی در پاس��داران س��خنرانی امروز خ��ود گفت که آمریکا از سال ها قبل برای استفاده از انتخابات ریاست جمهوری دهم به منظور بی ثبات کردن حکومت و »س��ازماندهی اغتشاشات« برنامه

ریزی کرده بود.

وی با ذکر اینکه مسئوالن آمریکایی »به دنبال ایجاد حکومتی بودند که بیشترین همکاری را با منافع آمریکا داشته باش��د«، افزود: »اینها امیدوار بودند با حرکتی ک��ه در انتخابات 88 انجام می دهند رفتار جمهوری

اسالمی عوض شود.«گفته می ش��ود که از مهرماه س��ال پیش، ب��ا ارتقای معاونت اطالعات سپاه پاسداران به سازمان اطالعات و انتصاب حس��ین طائب، فرمانده سابق بس��یج به ریاست آن، بخش مهمی از فعالیت هایی که سابقا در حیطه وزارت اطالعات ایران بودند به این تشکیالت جدید واگذار شده

است.بعد از انتخابات ریاست جمهوری س��ال گذش��ته در ای��ران، وزارت اطالع��ات این کش��ور از س��وی تع��دادی از مس��ئوالن حکومتی و از جمل��ه محمود احمدی ن��ژاد به ناتوان��ی در ایفای وظایف خود در جلوگی��ری و مقابله ب��ا اعتراضات مخالفان متهم شد و عالوه بر وزیر، ش��ش معاون این وزارتخانه نیز به

تدریج عوض شدند.دوهفت��ه پی��ش جرج س��وروس، میلیاردر سرش��ناس آمریکایی، در شبکه تلویزیونی »سی ان ان« گفته بود که نظام جمهوری اسالمی ایران تا یکسال دیگر بیشتر دوام نخواهد آورد چرا که رفتار مردم نس��بت به

گذشته تفاوت کرده است.

بی بی س��ی - مجمع مدرس��ین و محققین حوزه علمیه قم با انتش��ار بیانیه ای در س��ایت رس��می خود از ح��وادث چند هفته گذش��ته به ش��دت انتقاد کرده و از حاکمیت خواس��ته اس��ت »تا دیر نش��ده ... حقوق ش��رعی و قانونی ملت را به رسمیت بشناسد،« قانون اساسی را به اجرا گذارد، زندانیان سیاس��ی را رها و آزادی بیان را تضمین کند و »متجاوزان به حقوق و حریم مردم

را تأدیب« نماید.عالوه بر این مجمع نمایندگان ادوار اس��المی خواهان مجلس شورای ادام��ه اعتراضات مردم ش��ده اند . در بیانیه مجمع مدرسین و محققین حوزه عملیه قم با اش��اره به ش��عار »م��رگ ب��ر موس��وی و کروبی و خاتمی« در صحن مجلس شورای اسالمی آمده است: »نمایندگانی که مشروعیت خود را از رای ملت می گیرند و سوگند خورده اند تا حافظ قانون باشند، در مقابل چشم جهانیان در مقام قاضی نشسته و بدون هیچ توجهی به ش��رع و اخالق و قانون

حکم مرگ صادر می کنند؟!«بدنبال تظاهرات 25 بهمن، گروهی از نمایندگان محافظه کار مجلس ش��عارهای تن��دی علی��ه رهب��ران مخالفان دولت داده و خواهان اعدام میرحسین موسوی و مهدی کروبی

شدند.پس از آن تعدادی از مقام های بلند پایه حکومت از جمله احمد جنتی دبیر ش��ورای نگهبان از قوه قضائیه خواستند »س��ران فتنه در خانه خود زندانی شوند و تلفن و اینترنت آنها

قطع شود.«مجمع مدرس��ین و محققین حوزه

علمیه ق��م از اظه��ارات چند روز گذش��ته مقام های حکومتی انتقاد کرده و گفته اس��ت: »در کدام باور می گنجد ک��ه خطیبانی که لباس روحانیت بر تن و شعار اسالم بر لب دارند،در مقامی که باید دعوت به تقوا و نزاهت و خدا ترس��ی باشد، تهمت و بهت��ان و ناس��زاگویی را درآمیزند و حکم غیر حق دهند و رفتار غیر مرضی خداوند مرتکب

شوند؟«در بیانیه این گروه ضمن تمجید از پیشینه آقایان موس��وی، کروبی و همسرانشان سوال شده است: »کدام تحلیلگر هوش��مند سیاسی کشف کرده است که همه مسئوالن طراز اول انقالب، اکثر اعضای ش��ورای انقالب، سران دولت های سه دهه نخس��ت انق��الب، ی��اران نزدیک بنیانگ��ذار انق��الب و... همه خائن وطن فروش، خود باخته و یا فاسد

بوده اند؟«

›ساکت ننشینید‹

مجمع مدرس��ین و محققین حوزه علمیه قم از اینکه صداوس��یما »در اختی��ار ی��ک فکر و ی��ک جناح«

است انتقاد کرده با اشاره به ماجرای اخیر توهین به فائزه هاشمی در حرم عبدالعظیم در جنوب تهران پرسیده اس��ت: »چگونه تربیتی در جامعه و فضای سیاس��ی م��ا رواج دارد که بانویی محت��رم را در جوار حرمی مقدس با زش��ت تری��ن و وقیحانه ترین ناسزاها دوره می کنند و هیچ

دادرسی داد او را نمی ستاند؟«در ای��ن بیانیه آمده اس��ت: »از همه اولیاء امور در هر مرتبه و حدی که بس��ط ید دارند می خواهیم تا دیر نشده است به راه نورانی آرمان های

انقالب باز گردند.«عالوه ب��ر این، مجم��ع نمایندگان ادوار مجلس شورای اسالمی نیز که متشکل از نمایندگان عمدتا اصالح طل��ب دوره های پیش��ین مجلس است در بیانیه ای که روز پنجشنبه منتشر کرده ضمن انتقاد از »زندانی کردن« آقایان موسوی و کروبی و همسرانشان، زهرا رهنورد و فاطمه کروبی خواهان اعتراض مردم شده

است.این تشکل گفته است: »از آنجاکه توس��ط اساس��ی قان��ون نق��ض کودتاگ��ران انجام ش��ده، که هم اکنون حاکمیت را نیز غصب کرده

اند، م��ا نماین��دگان ادوار مجلس شورای اسالمی، نقطه اتکایی، جز ش��ما ملت بزرگ نداریم ، و یکبار دیگر شکایت به شما می آوریم و از شما عزیزان می خواهیم که در قبال بازداش��ت رهبران شجاع، صادق و دلسوز جنبش سبزساکت ننشینید و در این راه پرتالطم فرزندان خود را

تنها نگذارید.«به گ��زارش س��حام نی��وز، مجمع ادوار مجلس ش��ورای نمایندگان اس��المی از مردم دعوت کرده که در روزه��ای منتهی به س��ال نو »به هر شیوه ای« که می توانند اعتراض

خود را به حاکمیت نشان دهند.آیت اهلل سیدعلی محمد دستغیب از مراج��ع تقلی��د و عضو مجلس خب��رگان نیز از عملکرد ش��ورای نگهبان، »یکطرفه« بودن صداو سیما و ورود سپاه به سیاست انتقاد کرده

است.آیت اهلل دستغیب در مصاحبه ای با سایت حدیث سرو گفته است: »در بیست سال گذشته، شورای نگهبان نظر خود را بر نظر مردم مقّدم داشته و مانع تحّقق جمهوری اس��المی و

آزادی در انتخابات شده است.«وی برای حل بن بس��ت سیاس��ی فعلی پیشنهاد کرده است که آقایان موسوی و کروبی بتوانند در صدا و سیما دیدگاه های خود را بیان کنند تا »مردم که صاحب اصلی انقالب هستند و مجلس خبرگان و شورای اسالمی با انصاف و حفظ قانون نظر دهند، و یا در نزد هیأتی که طرفین قبول دارن��د بطور علن��ی که همه بفهمند مطالب خ��ود را بیان کنند. آنگاه معلوم شود مسئولین چقدر از شرع و قانون و مردم دور شده اند.«

تازه ترین واکنش اصالح طلبان به برخورد با موسوی و کروبی

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201112سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 12

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 201111سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 11

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 201110سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 10

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا شب

سن باتوم به دستان کاهش می یابدس��ایت خودنوی��س - » از حدود خ��رداد م��اه گذش��ته و بع��د از ش��لوغی هایی که بعد از انتخابات در تهران و شهرهای دیگر به وجود آمد فروش باتوم و وس��ایلی از این دست زیاد شده و بیشتر مشتری ها به دنبال خرید این باتوم های پالستیکی و فنری هستند.« اینها را منصور یکی از فروشندگان لباس های سربازی

در خیابان سپه می گوید.فرزان��ه ک��ه خبرن��گار یک��ی از روزنامه ه��ای اصالح طلب بوده از مشاهداتش در خیابان امام خمینی و ف��روش باتوم می گوید:» چند ماه پیش بود که برای خرید یک پرچم روی میزی به فروشگاه های نظامی منظقه خیابان س��په رفتم و با دیدن باتوم هایی که جوان��ان خریداری می کردند و از س��ه ه��زار تومان تا هفت ه��زار تومان قیمت داش��ت

شوکه شدم.« اینها را فیروزه می گوید زنی پنجاه و اندی س��اله ک��ه دیگ��ر از باتوم نمی ترس��د.»وقتی کمرم تیر کشید برگشتم تا صورت کسی که باتوم را به کمرم کوبید ببینم. پسری دوازده س��اله بود که نگاهش هیچ حسی نداشت. نه غضب را می توانستم در آن ببینم نه نفرت را. انگار در بازی حیاط مدرسه اش گرفتار شده بود.«

مری��م می گوید:» به چش��م خودم دیدم که چطور بچه های دبیرستانی

باتوم هایشان را در هوا می چرخاندند و فریاد یا حس��ین س��ر می دادند و بر تن م��ردم می کوبیدند.انگار در یک رقابت باهم ش��رکت داشتند. چهره هایش��ان متفاوت بود، بعضی فقیر بودن��د ، بعضی به نظر می آمد برای سرگرمی هم ش��ده آمده اند. کال نمی شد فهمید این جماعت از

چه قشری و از چه مرامی هستند.«حسین پسر بچه چهارده ساله ایست که با این باتوم ه��ا تعداد زیادی را کتک زده است. مادر این پسر بچه که زنی تقریبا بی س��واد و از اهالی جنوب شهر تهران است به خبرنگار خودنویس گفت:» با دیدن صورت خسته و عرق کرده حسین و باتومی که با خود به خانه آورد شوکه شدم. پرس��ید این دیگر چیست؟ گفت

ابزاری جدید برای کس��ب درآمد بدون دردسر.«

مادر حسین می گوید:» حسین به هیچ چیزی باور ندارد و به هیچ مساله ای در زندگی اش اهمیت نمی دهد او فقط می گوید پول می دهند می روم. خسته ام بسکه دستم به دهان مردم

بوده.«حمله به معترضین این روزها شدت بیشتری به خود گرفته است و باطوم به دس��تان دیگ��ر س��رباز وظیفه ها نیس��تند. در کن��ار آنه��ا بچه هایی هس��تند که برای دریافت امکانات و کمک های مالی از س��وی رژیم حاضرند باطوم های خود را در هوا بچرخانند و بر تن نحیف مادران و زنانی فرود بیاوردن��د که می تواند م��ادر یا خواه��ر خود ای��ن بچه ها باش��ند. حکومت با چیدمان جدید خود تالش می کند وجه جدیدی به ماجرا بدهد تا بر مبنای آن جامعه را با بحران ه��ای جدید اختالف و

درگیری همراهی کند. مرضیه می گوید:» فقط می خواهم به ای��ن بچه ها بگوی��م بجای تخم کینه و خش��ونت جوانی کنند. دلم می خواهد دست همه این کودکان وطنم بگیرم و ملتمس��انه برایش��ان تعری��ف کنم ک��ه زندگ��ی چیز دیگری اس��ت. گول این قصه ها را نخورند که فردا قصه چیز دیگری

خواهد بود.«

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 20119سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 9

در ایران...

حاال باید خارج از کشور همت کند

تظاهرات ایرانیان در پاریس

حرکت اعتراضی مخالفان در ایران، تحرکی گسترده را در خارج از کشور ایجاد کرده است. ایرانیان مهاجر یا تبعیدی، به ویژه

تمرکز را بر روی اطالع رسانی به افکار عمومی و مجامع بین المللی گذاشته اند. اهمیت این گونه فعالیت ها در چیست؟

دویچ��ه وله - جامعه جهانی تالش می کند با قدم های حساب شده در تحوالت کش��ورهای عرب منطقه نقش بازی کند. ای��ن تالش ها در مصر تاثیرگذار بود و ممکن است در آینده یمن، تونس و بحرین هم تا حدودی موثر باش��د. فشارها بر لیبی نیز قابل توجه اس��ت، اگرچه رهبر لیبی گفته که »تا آخرین قطره خون« در مقابل معترضین و جامعه

جهانی مقاومت می کند.برخورد با ای��ران اما کمی متفاوت اس��ت. حداقل تا این لحظه. سران کش��ورهای اروپایی بارها به ایران به خاطر س��رکوب مخالفان انتقاد کرده اند. با این حال فشارها از حد معینی جلوتر نرفته است. تحریم های اقتصادی برنامه اتمی ایران را هدف گرفته اند و تحریم سیاسی که ابتکار ای��االت متحده بوده، ت��ا کنون در عم��ل اهمیت خود را نش��ان نداده

است.

فشار بر دولت ها و پارلمان اروپا

مخالفان حکوم��ت ایران در خارج از کشور تحرکات جدیدی را آغاز

کرده اند تا به این وضع خاتمه دهند. به ویژه ک��ه با دس��تگیری رهبران مخال��ف در ایران، ام��کان اطالع رسانی و اتخاذ تاکتیک های به موقع در داخل به عقیده برخی تحلیلگران و فعاالن حقوق بش��رمحدود شده

است.بهمن امینی، عضو کمیته مستقل ضد سرکوب در فرانسه و مدیر انتشارات خاوران به نق��ش مهم فعالیت های خارج از کش��ورو اف��کار عمومی جهانی اش��اره می کن��د . او معتقد اس��ت که حاال باید ایرانیان خارج از کش��ور همت کنند و هرکاری از دست شان برمی آید انجام دهند:» برای فش��ار آوردن بر دولت ها باید روی افکارعمومی کار کرد، روی پارلمان اروپا کار کرد. وقتی ایرانیان خارج از کشور به موقع حرکتی را در رابطه با اعت��راض به جمهوری اس��المی یا فش��ار به کش��ورهای اروپایی در معامالت اقتصادی شان با جمهوری اس��المی انجام دهند، این ه��ا همه نقش دارن��د،. بنابراین خارج نقش مهمی را می تواند بازی

کند.«مه��ران براتی، فعال حقوق بش��ر و

تحلیلگر سیاس��ی مقی��م آلمان از تالش هایی ک��ه در روزهای اخیر شده و دس��تاوردهای احتمالی آن سخن می گوید. حرکت هایی که در سطوح مختلف صورت می گیرد، از تظاهرات و تحصن گرفته تا فشار

به سیاستمداران و دولت ها.روز دهم اسفند، هم زمان با حرکت اعتراضی در ایران، شهرهای مختلف اروپا نیز ش��اهد اعتراض چشمگیر ایرانی ه��ای مخالف حکومت بود. مهران براتی به سطح دیگر فعالیت ها اشاره می کند:»یک سطح دیگر کار که دارد انج��ام می گیرد مربوط به نمایندگان مجال��س اتحادیه اروپا و مجال��س کش��وری اس��ت. االن فعالیت هایی در سطح نمایندگان این کشورها شروع شده و به زودی هم حتماً در افکارعمومی نتایج آن دیده و شنیده خواهد شد. یک بخش از ای��ن فعالیت ها ه��م برمی گردد به همان کاری که با لیبی انجام گرفته، یعنی اخراج ایران از شورای حقوق

بشر و دیگر مشابه همان تهدیدی که علیه لیبی می شود، یعنی بردن آقای قذافی و س��ران حکومت به دادگاه

جنایی الهه.«آیا ای��ن ام��کان وج��ود دارد که شورای حقوق بشر در رابطه با سران حکومت ایران هم به نتایج مشابهی برس��د؟ به نظر مهران برات��ی »از دو سال پیش تاکنون در ایران جنایات بس��یاری انجام گرفت��ه که جنایت علیه بش��ریت محسوب می شوند و می توانند بش��وند و این هم یکی از احتماالت و کارهایی هست که در صورت تشدید سرکوب در ایران، مورد نظر سیاس��ت مداران اروپایی

قرار خواهد گرفت.«الزمه اتخاذ این روش از سوی اروپا و آمریکا فش��ار به سیاست مداران اروپایی و به جامعه سیاسی و مدنی آن ها و جلب جمایت مردم است. مهران براتی معتقد اس��ت که »این پشتیبانی روز به روز بیش تر می شود. به هر صورت آق��ای احمدی نژاد و

آقای خامنه ای نمی توانند آس��وده بخوابند و فکر کنند که هیچ اتفاقی رخ نخواه��د داد. آنه��ا ب��رای هر س��ال ادامه ی حکوم��ت احتیاج به سرکوب بیش تری خواهند داشت و سرکوب بیش تر هم نتیجه اش این خواهد بود که آن ها به عنوان جانیان علیه بشریت به دادگاه کشیده شوند. آنچ��ه االن مورد نظر کش��ورهای اروپایی است و در آخرین جلسه ی وزارت خارج��ه اتحادیه اروپا روی آن بحث شده، این است که سفرای خود را حداقل برای مدتی از ایران

بیرون بیاورند.«ش��یرین عبادی، حقوقدان و برنده نوب��ل صل��ح می گوی��د جای��زه فعالیت های بس��یاری ب��رای تحت فش��ار گذاش��تن حکوم��ت ایران صورت گرفته اس��ت تا رفتار خود را نسبت به مخالفان و رهبران آن ها تغییر دهد: »من درخواس��ت کردم که آق��ای بان کی م��ون در 14 ماه مارس گزارش��ی به شورای حقوق بش��ر ارائه کند و امیدوار هستم که در آن روز ش��ورای حق��وق بش��ر گزارش��گر ویژه ای خ��اص ایران تعیین کند که مسائل مربوط به ایران را همیش��ه رصد کند. ما شبیه این وضعیت را در سال های اول انقالب داش��تیم که آقای گالیندوپل و بعد آقای کاپیتورن گزارشگر ویژه ای حقوق بشر در ایران بودند و وجود یک چنین افرادی باعث می شود که به طور مرتب رفتار یک حکومت

تحت نظر قرار گیرد.شیرین عبادی نیز تاکید می کند که »مهم ترین کاری که ایرانیان خارج از کشور می توانند بکنند، این است که صدای مردم ایران را به خارج از

ایران برسانند.«

»آغاز دوره ای جدید در مبارزه«

اما ب��ه نظر برخ��ی صاحب نظران، از کش��ور از خ��ارج حمای��ت اعتراض ها در ایران تنها به افشاگری و تحص��ن و تظاه��رات مح��دود نمی ش��ود. با بازداش��ت میرحسین موسوی و مهدی کروبی، و عالوه برآن بازداش��ت انبوه��ی از دیگر چهره های مطرح در جنبش س��بز، نقش نیروهای خارج از کش��ور در

هدایت جنبش نیز مطرح است.س��عید پیوندی، پژوهشگر مسایل اجتماعی و استاد دانشگاه در پاریس از ش��کل گیری رهبری جدید در خارج از کش��ور سخن می گوید:» رهبری موجود به هرح��ال االن در زندان است و بیش تر نقش نمادین را بازی خواهد کرد و این نقش هم بس��یار مهم است و به هرحال مرکز مبارزه در ایران خواهد بود« ولی » با توجه به نقشی که االن رسانه ها بازی می کنند، نقش��ی که افکارعمومی بین الملل��ی بازی می کند و نقش��ی ک��ه فضای جدید منطق��ه ای بازی می کن��د، وجود ی��ک رهبری که بتواند شعارهای دقیقی داشته باشد، فکر کند، منس��جم باشد و به موقع واکنش نشان دهد، یک امر خیلی خیلی مهم در جنبش های اجتماعی معاصر است. نیروهای ایرانی خارج از کش��ور به ی��ک نیروی بس��یار مه��م تأثیرگ��ذار در ای��ران تبدیل

می شوند.«س��عید پیون��دی تاثی��ر تح��والت

ژئوپولیتیک منطقه را بسیار مثبت

ادامه در صفحه 32

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20118سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 8

فقط تعداد محدودی بلیت باقی مانده است

همین شنبه

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 20117سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 7

درخواست تشکیل دولت آشتی ملی در یمن

بی بی س��ی - علی عب��داهلل صالح رئیس جمهوری یمن به گروه های مخالف خود پیشنهادکرده است که از فرصتی که ایجاد کرده استفاده و در یک دولت آشتی ملی شرکت

کنند.بگفت��ه ی��ک مق��ام یمن��ی رئیس جمه��وری آماده اس��ت ک��ه اگر نیروهای مخالف فهرست نامزدهای خ��ود را ب��ه او ارائ��ه دهند ظرف چندس��اعت ی��ک دول��ت جدید

تشکیل دهد.اما ش��خصیت های ارشد مخالف دول��ت این پیش��نهاد را رد کرده و می گویند که پیشنهاد علی عبداهلل صال��ح با ش��رایط موجود کش��ور

مطابقت ندارد.تظاهرات اعتراض آمیز در یمن که از ماه پیش آغاز شده است همچنان

ادامه دارد.جمعه گذش��ته صنعا پایتخت یمن ش��اهد تظاهرات معترض��ان بعد از نماز جمعه بود که با تهدید هواداران چ��وب و چماق به دس��ت رئیس

جمهوری مواجه شدند.ب��ا مقابل��ه در پلی��س مام��وران تیراندازی کرده و تظاهرکنندگان

گاز اشک آور پرتاب کردند.روز جمعه گذشته همچنین گزارش ش��د که در ش��هر تعز، در جنوب یمن، دهها هزار نفر تجمع کرده و شعار »مرگ بر دیکتاتور« سر داده

اند.گفته می شود دست کم دو معترض در اثر انفجار نارنجکی که به سوی آنه��ا پرتاب ش��ده بود، کش��ته و

تعدادی دیگر مجروح شده اند.در همین ح��ال، ش��مار کثیری از هواداران دولت آقای صالح در تغز

تظاهرات کردند.آقای صالح 32 سال است ریاست جمه��وری را برعه��ده دارد، ام��ا می گوید قصد ن��دارد در انتخابات

سال 2013 شرکت کند.مخالفان او خواستار تغییر فوری در

ساختار سیاسی کشور هستند.مردم یم��ن از افزایش فقر در میان جمعی��ت رو به رش��د جوانان این کش��ور و فقدان آزادی سیاس��ی،

شکایت دارند.یم��ن همچنین گرفتار مش��کالت متع��دد امنیت��ی، از جمل��ه فعالیت جنبش جدای��ی طلب در جنوب و قیام شورشیان شیعه حوثی در شمال

بوده است.ای��ن نگرانی وج��ود دارد که یمن به مامن اصلی جنگجویان القاعده تبدیل شود. شمار باالی جوانان فاقد کار نیز زمینه مساعدی برای عضو گیری گروه های پیکارجوی اسالم

گرا فراهم کرده است.

وزیر امور اقلیت های دینی در پاکستان ترور شد

ش��هباز بهاتی، تنها وزیر مسیحی امور اقلیت های دینی روز چهارشنبه )2 مارس/ 11 اس��فند( در اسالم آباد، پایتخت پاکستان به قتل رسید. شهباز بهاتی از رهبران حزب حاکم »مردم پاکس��تان« ب��ود. واتیکان ترور این سیاستمدار کاتولیک را محکوم کرد و آن را خشونتی غیر قابل توصیف خواند. بهاتی خواستار اصالح قانون ضد کفر گویی در پاکستان بود و به خاطر این موضع گیری، اخیرا تهدید به مرگ شده بود. در ماه ژانویه نیز سلمان تاثیر، فرماندار پنجاب که با این قانون مخالف بود، به ضرب گلوله

محافظ خود به قتل رسید.

هزاران پلیس از انجام تظاهرات در چین جلوگیری کردند

هزاران مامور پلیس چین از انجام تظاهرات مخالفان در پکن و چندین شهر دیگر جلوگیری کردند. روز یکشنبه )8 اسفند / 27 فوریه( پکن بزرگ ترین تجمع پلیس این کش��ور را پس از مس��ابقات المپیک 2008 تجربه کرد. بسیاری از خبرنگاران خارجی که درمیان شان خبرنگاران آلمانی نیز بودند، به طور موقت بازداشت شدند تا نتوانند در مورد اعتراض های احتمالی در پایتخت چین گزارش��ی تهیه کنند. فراخوان خبر برگزاری تظاهرات در اینترنت با الگوبرداری از کشورهای عربی انتشار یافته بود. هنوز مشخص نیست که شمار کسانی که برای شرکت در این تظاهرات، که با نام »قدم

زدنی برای مخالفت« نام گرفته بود، شرکت کرده اند.

محمد غنوشی، رئیس دولت موقت تونس استعفا کرد

محمد غنوشی، رئیس دولت موقت تونس استعفا کرد. این اقدام غنوشی در پی اعتراضات گسترده به او صورت گرفت. غنوشی در دوران رهبری زین العابدین بن علی، رئیس جمهوری پیشین تونس، نخست وزیر بود و پس از س��رنگونی او نخست وزیر دولت موقت این کشور شد. عنوشی اعالم کرده بود که در نظر دارد تا پانزدهم ژوئیه انتخابات سراس��ری در تونس برگزار کند. اس��تعفای غنوشی در حالی اس��ت که چندین روز متوالی است که تظاهرات علیه دولت موقت ادامه دارد و سه نفر نیز در پی

این درگیری ها کشته شده اند.

مخالفان، خیابان های اصلی ترین شهر بندری عمان را مسدود کردند

رادی��و فردا - معترضی��ن به گرانی و بیکاری در ش��هر ساحلی صحار عمان، که اصلی ترین بندر صادرات این کش��ور به ش��مار می رود، روز دوش��نبه خیابان ه��ای منتهی به این بندر را مس��دود کردند و بار دیگر

خواستار اصالحات شدند.به گزارش خبرگزاری های خارجی، صدها نفر از س��اکنان صحار روز دوشنبه از ورود کامیون های باری به این بندر که روزانه 160 هزار بشکه نف��ت در آن بارگی��ری می ش��ود، جلوگیری ک��رده و فرمانداری این شهر و یک فروشگاه را نیز به آتش

کشیدند.این سومین روز است که معترضان عمان��ی در ش��هر صحار ب��ه رغم تالش ه��ای پلیس ب��رای پراکنده کردن آن ها، ش��اهراه اصلی ش��هر مس��قط، پایتخت عم��ان به صحار را محاص��ره کرده و مان��ع از تردد خودرو ها می شوند. شهر صحار در غرب مس��قط و در 200 کیلومتری

پایتخت قرار دارد.اعتراض ه��ای عمان که ب��ه دنبال ناآرامی ها تونس و مصر آغاز شد، وارد دومین هفته خود شده است و یک پزشک عمانی به خبرگزاری رویترز گفته اس��ت که ت��ا کنون شش نفر در جریان ناآرامی ها جان

باخته انداین اعتراض ها به ویژه روز یکشنبه و پ��س از یورش نیروهای پلیس به معترضان به خش��ونت کشیده شد. سخنگوی دولت تعداد کشته های زد و خ��ورد روز یکش��نبه را یک

نفر گزارش ک��رده و این در حالی است که یک مقام امنیتی در گفت و گو با خبرگزاری فرانس��ه تعداد کشته شدگان را دو نفر اعالم کرده

است.با این حال معترض��ان بر این باورند که تعداد کشته ها بیش از رقم اعالم ش��ده اس��ت. یکی از معترضان به خبرگزاری فرانس��ه گفته است که به چش��م خود دیده است نیروهای پلیس روز یکش��نبه 5 نفر را از پای

در آورده اند.معترضان عمانی خواهان اصالحات سیاسی و رفع مشکل بیکاری هستند و بارها اع��الم کرده اند خواس��تار برکناری س��لطان قابوس، که بیش از40 س��ال است بر مس��ند قدرت

نشسته است، نیستند.ب��ه دنبال اعتراض ه��ای مردمی در عمان، سلطان قابوس اعالم کرد که 50 هزار شغل جدید ایجاد خواهد کرد و تمام افرادی که به دنبال کار هستند نیز در صورت ثبت نام برای کاریابی، تا زمان یافتن شغل، ماهانه 390 دالر مستمری دریافت خواهند ک��رد. وی همچنی��ن ب��ا تش��کیل کمیت��ه وزرا، آن را موظف به ارائه پیشنهادات برای دادن قدرت بیشتر به ش��ورای مشورتی کرد؛ شورایی ک��ه اعضایش از طری��ق انتخابات

منصوب می شوند.بر اس��اس گزارش توس��عه انسانی سازمان ملل در سال 2010، کشور عمان از سال 1970 و در میان 135 کش��ور قید ش��ده در این گزارش،

دارای باالترین توسعه بوده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20116سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 6

در جهان...ادامه درگیری ها در لیبی با رد درخواست معترضان توسط قدافی

خبر گزاریهای جهان - مخالفان در لیبی حمل��ه نیروهای دولتی به بندر بریقه در ش��مال شرق این کشور را دفع کرده و بار دیگر کنترل مراکز

حساس آنرا در دست گرفته اند.نیروه��ای وف��ادار ب��ه رهب��ر لیبی صحرگاه چهارش��نبه ب��ه بریقه که دومین تاسیسات مهم نفتی لیبی در آن واقع اس��ت حمل��ه کردند و با

مخالفان درگیر شدند.جان سیمپس��ون، گزارشگر بی بی س��ی می گوید که در حال حاضر اثری از نیروه��ای دولتی در بریقه

دیده نمی شود.تلویزیون دولت��ی لیبی اعالم کرده ب��ود نیروهای وفادار به س��رهنگ قذافی کنترل مراکز استراتژیک از جمله تاسیسات نفتی و بندری بریقه

را در دست گرفتند.خبرگزاری آسوشیتدپرس گزارش می دهد که مخالفان از ش��هرهای مجاور برای مقابله با نیروهای وفادار به حکوم��ت وارد بریقه ش��دند و درگیری طرفی��ن از مراکز نفتی و بندری به محوطه دانش��گاه ش��هر

کشیده شد.تلف��ات تع��داد آسوش��یتدپرس مخالفان را 10 کش��ته و 15 زخمی اعالم کرده است. تلفات احتمالی

نیروهای دولتی اعالم نشده است.بریقه به اجدابیه نزدیک است که در دست مخالفان است و اجدابیه هم بزرگترین شهریست که در نزدیکی بنغازی، پایگاه مخالفان دولت لیبی،

قرار دارد.نیروی هوای��ی لیبی همچنین یک انبار بزرگ تسلیحات در نزدیکی

اجدابیه را بمباران کرد.ه��م زم��ان، خبرگ��زاری رویترز گزارش م��ی دهد که دو کش��تی جنگ��ی آمریکایی با گذر از کانال سوئز وارد دریای مدیترانه شده اند.

آمریکا این دو ناو را به طور احتیاطی به سوی لیبی اعزام کرده است.

سازمان ملل متحد می گوید حدود 150 هزار نفر تا ب��ه حال از لیبی به مصر و تونس فرار کرده اند و بیش از 30 هزار نفر ه��م در مرز تونس

منتظر ورود به این کشورند.

مقاومت قذافی

س��رهنگ قذاف��ی چهارش��نبه در تلویزی��ون دولتی گفت ک��ه او تا زمانی آخرین نفراتش زنده باشند می جنگ��د و هش��دار داد که اگر نیروهای غربی مداخله کنند هزاران

لیبیایی کشته خواهند شد.

بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، گف��ت حدود ه��زار نفر تا کنون در خشونت هایی که لیبی را

در برگرفته، کشته شده اند.س��ازمان مل��ل عضوی��ت لیبی در شورای حقوق بشر را به حال تعلیق درآورده است و این کشور را متهم کرده که علیه بش��ریت دس��ت به خشونت های فجیع و سازمان یافته

زده است.دادستان دادگاه جزایی بین المللی گفته اس��ت ک��ه پرون��ده در باره جنایت علیه بش��ریت در لیبی را به

جریان می اندازد.بریتانیا خواه��ان ایجاد یک منطقه ممنوعه پروازی بر فراز آسمان لیبی است، اما باربارا پلت، گزارشگر بی بی سی در سازمان ملل، می گوید شورای امنیت تمایل چندانی به این

کار ندارد.

سرهنگ قذافی در دو هفته ناآرامی، کنترل بخش بزرگ��ی از لیبی را از

دست داده است.در طرابل��س، پایتخت و جایی که هن��وز در کنترل رهبر لیبی اس��ت، ی��ک تانک��ر س��وخت واژگون و باعث شده که انفجارهای پی در پی

رخ بدهد.هنوز روشن نیست این حادثه عمدی بوده و جنبه خرابکاری داشته است

یا خیر.گزارش��گر بی بی س��ی می گوید دفاع از بریقه توسط تعداد معدودی شورشی مسلح به سالح های سبک انجام می گیرد ام��ا اجدابیه هدفی

مهمتر محسوب می شود.اجدابیه انبار مهمات و تس��لیحات

بزرگی دارد که بارها توسط

مخالفان حکومت لیبی سوار بر تانک در چند کیلو متری پایتخت لیبی

لیبی همچنان بحرانی است. تلویزیون دولتی قذافی را در میان هوادارانی نشان داد که از او می خواستند عقب ننشیند.

اوضاع بندر »بریقه« روشن نیست. اتحادیه عرب با دخالت نظامی در لیبی مخالف است، آوارگان همچنان افزایش می یابند.

ادامه در صفحه 28

اتهام های جدید علیه مظنون به سرقت اطالعاتی آمریکا

ارتش آمریکا 22 فقره اتهام جدید علیه بردلی منینگ، س��رباز مظنون به سرقت و انتقال اطالعات دولتی به ویکی لیکس مطرح کرده است.

این اتهام ها شامل کمک به دشمن است که می تواند اشد مجازات را در پی داشته باشد، اما دادستان ها می گویند که خواهان حکم اعدام نیستند.

این تحلیلگر اطالعاتی در یک زندان نظامی در ایالت ویرجینیا محبوس است. او متهم به درز 720 هزار سند دیپلماتیک و نظامی است.

بردلی منینگ در سال 2007 به ارتش آمریکا پیوست. او در ماه مه گذشته مته��م به ذخیره و انتقال غیرقانونی یک ویدئوی محرمانه عملیات ارتش آمریکا و نیز اسناد و نامه های محرمانه نظامی و دیپلماتیک شد. بر اساس

قوانین قضائی آمریکا مجازات چنین جرمی اعدام است.ارتش آمریکا با انتشار بیانیه ای اعالم کرده است که دادستان ها بدنبال حکم اعدام نیستند. اما آقای منینگ در صورت مجرم شناخته شدن ممکن است

به حبس ابد محکوم شود.

عربستان آبستن حوادث

دویچ��ه وله - ناآرامی ها در چند کش��ور عربی همچنان ادام��ه دارد. روز چهارش��نبه در میان منتقدان دولت عربستان سعودی به شدت شایع شد که یک��ی از اداره کنن��دگان صفحه فیس بوکی که م��ردم را به تظاهرات علیه حکومت دعوت کرده، به دست نیروهای امنیتی ریاض ترور شده است. اما

منابع رسمی این خبر را تایید نکردند.منتقدان دولت در فیس بوک از مردم عربس��تان سعودی خواسته اند که در روزهای 11 و 20 مارچ برای اعتراض به فس��اد مالی حکومت و مشارکت

همگان در تصمیم های سیاسی به خیابان ها بریزند.روز س��ه ش��نبه یک روزنامه مصری نوش��ت که عربستان س��عودی برای سرکوب معترضان بحرین، تعدادی تانک به این شیخ نشین فرستاده است.

اما این گزارش از سوی یک مقام دولتی تکذیب شد.

حسنی مبارک ممنوع الخروج و دارایی هایش مسدود شد

مقام های قضایی مصر روز دوش��نبه )28 فوریه/ 9 اسفند( اعالم کردند که حسنی مبارک، رئیس جمهور پیشین این کشور و همچنین اعضای خانواده او ممنوع الخروج ش��ده اند. عالوه بر این حساب های بانکی و دارایی های آنها نیز مس��دود شده است. حس��نی مبارک پس از 30 سال حکومت، در پ��ی اعتراضات مردم مصر از قدرت کناره گرفت و اکنون در شرم الش��یخ

زندگی می کند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 20115سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 5

هشدار کانادا به معمر قذافی و دیگر رهبران منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا

صدای آمریکا - کان��ادا به لیبی و دیگر رهبران منطق��ه خاورمیانه و ش��مال آفریقا هش��دار داده است بی توجهی ب��ه آرمان های آزادی اس��تقرار ب��رای م��ردم خواهان��ه دموکراسی و نقض حقوق و آزادی های آن ها، پیامدهای خطرناک و غیرقابل جبران برای آن ها خواهد

داشت.در حالی که ناظران سیاسی از تردید دولتم��ردان کان��ادا در اتخاذ یک موضع قاطع در قبال ش��ورش های دموکراس��ی خواهانه م��ردم مصر انتقاد کرده بودند، اس��تفان هارپر، نخست وزیر دولت کانادا در اقدام بی سابقه ای از اعتراض های مدنی مردم لیبی در طرابل��س و مبارزه با حکومت دیکتاتوری معمر قذافی

حمایت کرد.س��خنگوی دولت محافظه کار در مجلس عوام کانادا نیز روز دوشنبه ) 28 فوریه ( آشکارا از تغییر رژیم و پایان دادن به حاکمیت 41 س��اله

آقای قذافی سخن گفت.الرن��س کانن، وزی��ر امورخارجه دول��ت ف��درال کان��ادا ک��ه برای شرکت در اجالس شورای حقوق بشر س��ازمان ملل متحد به ژنو سفر کرده بود » موج تغییری که سراسر منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا را ف��را گرفته اس��ت را امیدوار کننده

خواند «.آقای کانن که یکی از س��خنرانان اجالس حقوق بش��ر س��ازمان ملل

متحد بود، ب��ه انقالب های مردمی در مصر و تونس، سرنگونی رهبران این کش��ورها و نی��ز ناآرامی های مدنی در بحرین، یمن و اردن اشاره کرد و گفت حاکمان مس��تبد این کشورها قصد دارند برای خاموش کردن آتش دموکراسی خواهی در این کشورها، اصالحات سیاسی و

آزادی وعده دهند.وزیر ام��ور خارجه کان��ادا ضمن اش��اره تلویحی به ایران و سرکوب خشونت بار اعتراض های مسالمت آمی��ز ایرانیان در اجالس ش��ورای حقوق بش��ر در ژنو گفت رهبرانی همچون قذافی و یا رهبری ایران که درصدد مقاومت در برابر این موج ) تغییر ( و یا سرکوب این اعتراض ها برمی آیند، در جذر و مد این طغیان

ها غرق خواهند شد.

آق��ای کانن به دول��ت هایی که با طغیان های مردم کشورشان مواجه ش��ده اند، توصیه کرد به خواست ملت هایش��ان گ��وش دهن��د و » گفتگوی واقعی « ب��ا آن ها برقرار کنند و به حقوق و آزادی های آن

ها احترام بگذارند.در ش��رایطی ک��ه ش��ورای امنیت س��ازمان ملل متحد معم��ر قذافی، رهب��ر لیبی، اعض��ای خان��واده و مقامات نزدیک ب��ه وی را تحریم کرده اس��ت، کانادا روز دوش��نبه اعالم کرد تحریم های بیش��تری را

علیه رهبر لیبی اعمال می کند.رسانه های کانادا گزارش می دهند دول��ت کانادا اخیراً دریافته اس��ت دولت لیبی درصدد ب��وده تا ده ها میلیون دالر از یک بانک کانادایی

برداشت کند.

سی بی سی، تلویزیون دولتی کانادا از اقدام اتاوا در مس��دود کردن دو میلی��ارد دالر از دارایی های لیبی و معمر قذافی و اعضای خانواده اش

در این کشور خبر داده است.جان برد، سخنگوی دولت محافظه کار روز دوش��نبه به تبادالت مالی مقامات دولت لیب��ی با بانک های کانادایی اذعان کرد و گفت دولت کانادا این حس��اب ها را مس��دود کرده اس��ت. اتاوا همچنین دارایی های دولت لیبی در کانادا را مسدود و تبادالت مال��ی مقامات دولتی و بان��ک مرکزی لیبی با موسس��ات

پولی کشور را ممنوع کرده است.نخست وزیر کانادا در مورد تصمیم دولت��ش برای اعم��ال تحریم های س��خت گیرانه تر ب��ر دولت معمر قذافی گفته است چنین اقداماتی به محدودیت فعالیت و دسترسی افراد مس��ئول اعمال خشونت علیه مردم لیبی به پول و اسلحه کمک خواهد

کرد.

وزیر امور خارجه کانادا ضمن اشاره تلویحی به جمهوری اسالمی و سرکوب خشونت بار اعتراض های مسالمت آمیز ایرانیان در اجالس شورای حقوق بشر در ژنو گفت رهبرانی همچون قذافی و یا رهبری ایران که درصدد مقاومت در برابر این موج ) تغییر ( و یا سرکوب این اعتراض ها برمی آیند، در جذر و مد این طغیان ها غرق خواهند شد.

خواننده کانادایی یک میلیون دالر دریافتی خود از قذافی

را صرف امور خیریه می کند

ایرانتو: » نلی فرتادو » خواننده اهل شهر ویکتوریا در بریتیش کلمبیا، گفته است، قصد دارد، پولی را که بابت خوانندگی در مراس��م یکی از اعضای خان��واده معمر قذافی ، دیکتات��ور لیبی دریاف��ت کرده، به

امور خیریه ببخشد.نیوی��ورک تایمز ، اخی��را گزارش از زی��ادی تع��داد ب��ود، ک��رده خوانندگان غربی، در قبال دریافت پ��ول ه��ای کالن، در برنامه های خانواده قذافی شرکت کرده بودند.

معتصم، فرزند قذافی که هم اکنون مش��اور امنیت ملی لیبی است، در

س��ال 2009، زمانی که در یکی از جزای��ر کارائیب به س��ر می برد، به ی��ک خوانن��ده زن – ماریا کری- برای اجرای 4 آواز، مبلغ 1 میلیون دالر پرداخت��ه اس��ت. در مراس��م مذکور، بیانس��ه و عاشر نیز باجرای

برنامه پرداختند.نل��ی، اولین خواننده ای اس��ت که بطور داوطلبانه اطالعات مربوط به برنامه خود را از طریق توئیتر منتشر

می کند.وی نوش��ت:« در س��ال 2007، ب��ه دعوت خاندان قذافی، یک برنماه 45 دقیقه ای در هتلی در ایتالبا اجرا کردم و بابت آن، یک میلیون دالر به من پرداخت ش��د. م��ن در نظر دارم هم��ه ان مبلغ را به امور خیریه

اختصاص دهم.«نلی فرتادو، خوانن��ده پرتغالی تبار کانادا، که هم اکنون 32 س��ال سن دارد، در سال 2010، موفق به کسب Latin Grammy Award جای��زه

گردید.

اعالم جرم ستاد انتخابات علیه 4 عضو حزب محافظه کارایرانتو: س��تاد انتخابات کانادا، علیه چهار عضو ارش��د حزب محافظه کار که در جریان انتخابات پارلمانی س��ال 2006، مق��ررات مربوطه را

نقض کردند، اعالم جرم کرد.به گ��زارش کاناددین پ��رس، این پرون��ده ک��ه در یک��ی از دادگاه های انتاریو و بخاطر انجام مخارج تبلیغاتی توس��ط محافظ��ه کاران ،

بیش از سقف تعیین شده، یعنی 1.3 میلیون دالر گشوده شده است.

با اینکه چنین تخلفی، همانند یک جرم ع��ادی تلقی نمی ش��ود، اما ممکن اس��ت در صورت اثبات، به دست کم 1،000 دالر جریمه یا سه

ماه زندان و یا هر دو منجر شود.اسامی و سمت های چهار متهم به

شرح زیر است:

• Sen. Doug Finley مدیر سابق ستاد تبلیغات

• Sen. Irving Gerstein رییس جمع آوری کمک های مردمی

دبی��ر Michael Donison •اجرایی سابق حزب

• Susan Kehoe از کارکن��ان ارشد حزب

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20114سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 4

جایگاه کانادا در بین کشورهای در کانادا ...مهاجرپذیر اروپا و آمریکای شمالی

ایرانتو: بر اساس یک مطالعه بزرگ مهاجرت بین الملل ، کانادا در بین 31 کشوری که تازه واردین را وارد جامعه خود می کنند، رتبه سوم را

بخود اختصاص داده است. Migrant Integration Policyاس��ت پ��روژه مش��ترکی Indexک��ه توس��ط British Council و Migration Policy Group

بانجام رسیده و طی آن، 31 کشور آمریکای شمالی و اروپایی، مورد

بررسی قرار گرفته اند.س��وئد و پرتغال، در رتبه های اول و دوم و آمریکا نیز در جایگاه نهم

قرار گرفته است.پارامترهایی که در این بررس��ی مد نظر قرار گرفته، عبارتند از: مقررات مربوط به پویایی بازار کار ، یکسان سازی خانوادگی برای ملیت های جهان س��وم، آموزش، مش��ارکت های سیاس��ی، اقامت دائ��م یا بلند مدت، دستیابی به تابعیت جدید و

مقابله با تبعیض.ان��ادا به هم��راه آمریکا، با کس��ب 89 امتی��از، حائز باالتری��ن رتبه در

موضوع مقابل��ه با تبعی��ض و نژاد پرس��تی گردیدند. همچنین کانادا در زمینه امور آموزش��ی و دستیابی به مقررات ملی، در موقعیت خوبی یگانگی قرار گرف��ت. وضعی��ت خانوادگی و پویایی ب��ازار کار در کان��ادا نیز، مطلوب ارزیابی ش��ده

است.اما در مقابل، این کش��ور، با کسب تنها 38 امتیاز در موضوع مشارکت های سیاس��ی ، در رتبه پایین تر از آمریکا قرار گرفت که آن کش��ور

نیز، امتیاز 45 را کسب کرد.ن��روژ با 94 امتی��از، در صدر بحث مشارکت های سیاسی قرار گرفته

استبدترین جایگاه برای مشارکت های سیاسی متعلق به رومانی، با 8 امتیاز

بوده است.از دیدگاه تهیه کنندگان گزارش، بهترین جنب��ه مش��ارکت در امور سیاس��ی، به معنای سهیم بودن تازه واردی��ن در رأی گیریه��ا، همانند ش��هروندان، البته پس از گذراندن

سال های اولیه اقامتی است .

ارزش دالر کانادا، 3 سنت بیشتر از آمریکا

ایرانتو: ارزش دالر کانادا به یمن رش��د غیر منتظره اقتصادی این کشور و ضعف دالر آمریکا، باالترین حد خود طی 40 ماه گذشته رسید.

روز دوشنبه، یک دالر کانادا، به قیمت 1.0294 دالر آمریکا معامله شد که رشدی معادل 0.79 سنت داشت. اما تا پایان همان روز حتی به رقم جالب

1.03 دالر آمریکا رسید.با این وجود، هنوز به میزان 1.10 دالر ، ماه نوامبر 2007، نرسیده است.

اداره آمار کانادا اعالم کرد ، نرخ رش��د ناخالص ملی در سه ماهه چهارم سال گذشته، 3.3 درصد رشد داشته است.

این درحالیس��تکه، سیس��تم بانکی برای مدت مزبور ، تنها 2.3 درصد و اقتصاد دانان بخش خصوصی هم حداکثر 3درصد رشد را پیش بینی کرده

بودند.ارزش دالر آمریکا به دنبال اظهار نظر رییس بانک مرکزی آن کش��ور، نس��بت به ارزهای مهم جهان کاهش یافته اس��ت. گفته می شود، دولت ف��درال آمری��کا، در نظر دارد نرخ بهره را در ح��د پایین حفظ کرده و تا پایان ماه جون، با خرید 600 میلیارد دالر، در بدهی های دولتی، س��رمایه

گذاری کند.بانک مرکزی کانادا نیز قرار است طبق برنامه قبلی،در این هفته ، نرخ بهره وام را اعالم کند، اما پیش بینی می شود، تغییر خاصی در نرخ کنونی ایجاد

نشود.برخی از کارشناسان معتقدند، خرید یک تشکیالت معدنی Lundin در ونکوور توسط شرکت Equinox Minerals Limited به بهای 4.8 میلیارد دالر، یکی دیگر از دالیل افزایش ارزش دالر کانادا بوده اس��ت. چرا که

شرکت مزبور، برای خرید معدن، می باست، دالر کانادایی تهیه کند.

طالبان: یک جاسوس کانادایی دستگیر کردیم کانادا: توریست بود

س��خنگوي طالب��ان ادع��ا ک��رده اس��ت که این ش��به نظامیان موفق به دستگیري یک ش��هروند کاناد به اتهام جاسوس��ي در افغانس��تان،

شده اند. سخنگوي گروه طالبان در افغانستان یک شنبه )8 اسفند( اعالم کرد، افراد این گروه یک شهروند کانادایي را که به طور مخفیان��ه اقدام به جمع آوري اطالعات مي کرد، دستگیر

کردند.ب��ه گزارش پ��رس ت��ي وي، ذبیح اهلل مجاه��د افزود، ای��ن فرد کالین مکنزي نام دارد و پیش از این مقیم

شهر تورنتو کانادا بود.وي همچنی��ن اع��الم ک��رد، این شهروند کانادا چندي پیش از سوي طالبان در شهر غزني به دام نیروهاي

طالبان افتاد.به گفت��ه مجاه��د، ای��ن کانادایي مش��غول فعالیت هاي جاسوسي در منطقه بود و طالبان اسناد و مدارکي که جاس��وس بودن وي را نیز ثابت

مي کند، در اختیار دارند.به گفته مجاهد، این شهروند کانادا نیز در بازجویي ها اعت��راف کرده است که براي فعالیت هاي جاسوسي

وارد این منطقه شده بود.مجاهد همچنین اظهار داشت، آنان با یک هیات از مقامات کانادایي نیز در این مورد مذاک��ره کرده اند اما تاکنون این مذاکرات هیچ پیشرفتي

نکرده است.سخنگوي طالبان اعالم کرد که به زودي ی��ک ن��وار ویدیویي از این

جاس��وس کانادای��ي را در اختیار رسانه ها قرار خواهد داد.

بر پایه این گزارش، مسئوالن دولتي در والیت غزني در این مورد اظهار

بي اطالعي کردند.اضافه می ش��ود، مقام��ات وزارت خارجه کانادا امروز اعالم کردند، شخصی به نام کالین راترفورد، که برای یک سفر توریستی و احتماال یادگی��ری زبان محلی، در اس��تان غزنی بسر می برد، توسط نیروهای

طالبان ربوده شده است.

انتخاب لقب جدید برای شهر تورنتو Eye ایرانتو: در پی دع��وت مجلهWeekly از م��ردم، ب��رای انتخاب لقب جدید برای تورنتو، هزاران نفر در این نظرسنجی شرکت کرده و هیأت داوران، نام جدیدی را از بین

آنها انتخاب کردند.تورنتو بزرگت�رین ش�هر کانادا پی�ش

از این با عن�اوین:و Hogtown ، Big SmokeToronto the good مط�رح بود ،

ام�ا ه�م اکن�ون واژه » El Toro «، به عنوان لقب جدید انتخاب گردید.

El Toro که به زبان اس��پانیولی به معنای گاو نر یا )The Bull( است، به این دلیل مورد توجه قرار گرفته که چهار حرف اول نام تورنتو را در

خویش دارد.عالوه بر این، باعتق��اد داوران، این واژه سرشار از مفاهیم چند فرهنگی اس��ت که تورنتو س��عی دارد بدان

صورت، خ��ود را در جهان معرفی کند.

همچنین چنین عنوان��ی حاکی از آن است که تورنتو همانند گذشته، قدرت و نقش قابل توجه در منطقه

آمریکای شمالی ایفا خواهد کرد.مجل��ه Eye Weekly که بصورت

رایگان توزیع می شود، در شماره

ادامه در صفحه 28

PAIVAND Vol. 16 Issue 996 Friday March 4, 20113سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 3

PAIVAND Vol. 17 Issue 996 Friday March 4, 20112سال هفدهم. شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389 2

شهباز نخعی ) مونترال (

نظام عبرت نیاموز!

دیکتاتوری به غذای فاسد و گندیده می ماند که هرچه بیش��تر بماند مسموم کننده و کشنده تر می شود. عامل مهم دیگری نیز در ترکیب دیکتاتوری دخیل اس��ت و آن ماّده اّولیه تشکیل دهنده اش است. برمبنای این ماّده اّولیه، بهترین – اگر بتوان این صفت را برای دیکتاتوری به کار برد – نظام استبدادی نوع نظامی و بدترینش نوع باورمحور )ایدئولوژیک( و درمیان نظام های باور محور

نیز بدترین نوع، نظام استوار برپایه مذهب است.دیکتات��وری نظامی بهترین اس��ت زیرا پیامش س��اده، واضح و روش��ن است و در آن کمتر می توان نشانی از دورویی، دروغ و ریاکاری یافت. در این پیام، دیکتاتور اسلحه به دست، با روشنی و وضوحی که جای تعبیر و ابهام باقی نمی گذارد می گوید: مردم، من به اعتبار این اسلحه ای که دردست دارم و به سوی شما نشانه گرفته ام، برشما فرمان می رانم و باید از من اطاعت کنید. مردم هم محتوای این پیام واضح و روشن را به خوبی درک می کنند. تا زمانی که اس��لحه به سویشان نشانه رفته، از فرمان دیکتاتور س��الح به دست اطاعت می کنند و در عین حال در کمین فرصت می نشینند تا بتوانند اسلحه را

از دست او بگیرند و به سوی خودش بازگردانند.درمورد دیکتاتوری های باورمحور کار به این سادگی و آسانی نیس��ت زیرا دیکتاتور یا دستگاه دیکتاتوری – که خطرناک ترینش نوع مذهبی آن اس��ت – برای خود مبنای مشروعیتی ورای روابط شناخته شده انسانی – مانند رابطه اس��لحه و انسان – قائل است و به اعتبار این مشروعیت خود پنداشته از مردم اطاعت محض می طلبد و هرکس که این مش��روعیت را به چالش بگیرد با برچسب هایی چون »دش��من خلق«، »ضد انقالب«، »جاس��وس«، »مزدور« ی��ا »کافر«، »زندی��ق«، »ملحد«، »مرتد«، »محارب«، »مفس��د فی االرض« و... او را حتی سزاوار برخورداری از بدیهی ترین حق انسانی یعنی حق

حیات نیز نمی داند!در چنین روندی بود که نظام باورمحور اتحاد جماهیر ش��وروی در عمر بیش از 70 ساله خود، به گفته رییس پیش��ین س��ازمان کی جی بی بیش از 5 میلیون نفر را با اس��تفاده از برچس��ب های باال اعدام کرد و روزی که نظام در حال فروپاشی والیت مطلقه فقیه سرنگون شود، آشکار خواهد شد که چه ش��ماری از هم میهنان ما را با همان برچسب ها از حق بدیهی حیات محروم کرده

است.به خالف دیکتاتوری نظامی که باید تمام حواس خود را بر نگهداشتن اسلحه در دستان خود و نشانه روی به سوی مردم متمرکز کند، نظام باورمحور دیری نمی پاید در

دامی که خود گسترده می افتد و به توّهم مبتال می شود. اتحاد جماهیر شوروی که برمبنای آموزه های مارکس پاگرفت و به قدرت رسید در آغاز داعیه نمایندگی طبقه کارگ��ر و »پرولتاریا« – طبقه زحمتکش – را داش��ت. بزودی کار به جایی رس��ید که تمام قدرت در دس��تان 10 نفر اعضای »پولیت بورو« – دفتر سیاس��ی – حزب کمونیست متمرکز شد و طرفه این که هیچیک از این افراد از طبقه کارگر یا زحمتکش نبودند. تمرکز قدرت نیز در دس��تان این 10 نفر باقی نماند و دیری نگذشت که یک نفر عمال بر دیگر اعضای دفتر سیاس��ی سلطه مطلق یافت و نظام باور محور در عمل به صورت یک

دیکتاتوری مخوف فردی درآمد.در دیکتات��وری مذهبی این روند به دلی��ل عیار باالتر فریب��کاری و توّهمیچیده تر اس��ت. ولی فقیهی که در آغ��از کار به خاطر کارهای خ��الف قانون خود – در زمان جنگ – از مردم پوزش می طلبید و وعده می داد که با پایان جنگ دیگر پا از دایره قانون فراتر نگذارد، جای خود را به فردی داده که در ابتدای کار میخ قدرت خ��ود را با افزودن قید »مطلق��ه« می کوبد، پس از چند سال پارا از مرتبه »جانشین خدا بر روی زمین« فراتر نهاده و اگرچه تاکنون شخصا بطور رسمی نگفته، امّا چنانکه از رفتار خودش و گفته های پرقیچی هایش می ش��ود استنباط کرد، عمال خدا را نماینده خویش در عرش اعال

می پندارد!نگاهی به تاریخچه دیکتاتوری های نظامی، که در قرن بیستم می توان انواع گوناگونش را در اروپا، امریکای التین، افریقا، خاورمیانه و خاوردور یافت، بخوبی نشان می دهد که عمر انواع این دیکتاتوری ها به نسبت کوتاه اس��ت و به محض این که در حفظ اس��لحه ای که در دست دارند غفلت کنند، توّسط نظامیان دیگر یا مردم سرنگون می شوند. همین نگاه به تاریخچه دیکتاتوری های باورمحور نیز نشان می دهد که این دیکتاتوری ها دیرپاتر، بیرحم تر و مّکارتر از دیکتاتوری های نظامی هستند و به آسانی غنیمتی را که به زعم خود به چنگ

آورده اند رها نمی کنند.آنچه که در دوماه و نیم گذش��ته در کشورهای شمال افریق��ا رویداده و همچنان ادامه دارد، می تواند گواه بر درستی گفته باال باش��د. در تونس، که یک دیکتاتور مخوف نظامی-امنیتی بیش از 23 سال با تکیه بر اسلحه بر کشور حکومت می کرد، به محض آن که با اعتراض جّدی مردم روبرو شد، پس از یکی دو سخنرانی قدرت نمایانه آبکی و رجزخوانی هایی که حتی خودش نیز به

آنها باور نداشت، فرار را برقرار ترجیح داد.

در مصر نیز که حسنی مبارک حدود 30 سال با تکیه بر نیروی نظامی بر مسند قدرت نشسته بود، با آنکه به قول خودش »دکترای لجبازی« داشت، تمام مقاومتش بیش از 18 روز به درازا نکش��ید و با از دست دادن اسلحه – یعنی پشتیبانی نیروی نظامی – ناگزیر قدرت را از دست

داد.امّا در لیبی، که بنابر نوشته پنجشنبه 5 اسفند نشریه اینترنتی »روز آنالین«، »ب��ه دالیل متعدد و از جهات گوناگون وضعی مشابه ایران دارد« اوضاع به گونه ای دیگر است. برخی از وجوه تشابه بین نظام های لیبی و ایران که »روز

آنالین« برشمرده، به شرح زیراند:» - لیبی همچ��ون ایران از یک حاکمی��ت اقتدارگرا، سرکوبگر و متکی به شخص، )که( خودکامگی را در

پوشش قانون پی گرفته، برخوردار است.- دولت در هردو کش��ور ویژگی ها و ش��اخصه های

»دولت رانتی« را بازتاب می دهد.- هردو حکومت بردین به مثابه ی ایدئولوژی تکیه زده

اند.- از مطبوعات آزاد و مس��تقل، در لیبی همچون ایران

خبری نیست.- اکثریت جمعیت در هردو کشور جوان هستند.

- میزان مشارکت زنان در جامعه به شکل محسوسی در حال افزایش است«.

البته وجوه تشابهی که »روز آنالین« برشمرده، به معنای همسانی دو کشور، حتی در مقیاس جمعیتی بیش از 10 برابر، نیست. آنچه که امروز دربرابر چشمان حیرت زده مردم دنیا در لیبی می گذرد، اگر ذّره ای از »بصیرت«ی که س��یّدعلی خامنه ای از دیگران می طلبد در خودش وجود داش��ته باش��د، درس عبرتی برای او و اصحاب جنایتکارش از چیزی است که فردا بر خودشان خواهد گذشت. آیینه تمام نمایی برای عبرت آموزی است تا

فردای سیاه خود را در آن ببینند.در عین حال، برای مردم ایران که صد سال پیش پیشرو و پیشگام آزادی خواهی در سراسر منطقه خاورمیانه بوده اند نیز حاوی درسی بزرگ است. ریشخند تلخ تاریخ این است که مردم ایران این درس بزرگ را باید از یک ملّت کوچک بدوی دارای س��اختار قبیله ای بیاموزند ک��ه در برابر یک دیکتاتور توّهم زده ی خود ش��یفته، در عین استواری بر موضع پرهیز از خشونت، راهی جز ایستادگی و مطالبه جّدی حقوق پایمال شده نیست. آیا نظام والیت مطلقه فقیه دراین آخرین فرصت در آیینه

عبرتی که در برابرش قرارگرفته خواهد نگریست؟!پاسخ این پرسش بعید است که مثبت باشد زیرا این نظام در 32 سال گذشته هرگز نشان نداده که به قول زنده یاد سهراب سپهری »خرده استعدادی« برای عبرت آموزی

داشته باشد.

دستگیری موسوی و کروبی؛ تلنگری به شیفتگان سبز

باالخره اتفاق افتاد و سران سبزها دستگیر شدند. اتفاقی که حتا طرحش از سوی شیفتگان شیخ و میر به شدت سرکوب می شد و جنبش را پرتوان تر از آن می دانستند که حاکمیت بتواند به »سران« حتا دست بزند. منظور اما رای به ناتوانی جنبش نیس��ت، بلکه هدف نش��ان دادن توهم آشکار خودشیفتگان سبز است که تنها در لحظه سیر می کنند و هر گونه بحث و نقدی برای کنکاش در گذشته ی جنبش و افق های پیش رو را به مخزن اسرار س��ینه ی سید سبز ارجاع می دهند و از این ابهام هیجان انگیز لذت هم می برند. همیش��ه هم عاشق »خاص« و »ویژه« نش��ان دادن ش��رایط کشور هستند تا شیفتگی و س��طحی گرایی سیاس��ی خود را توجیه کنند. یک بار خطر جنگ است، بار دیگر بهانه ی »نه« گفتن به جناح راس��ت بهانه می شود، بار دیگر مردم را فرصت طلبانه عقب مانده توصیف می کنند و طرح گسترش ورشد جنبش را بی نتیجه می دانند و حاال هم که دیگر نوبرش از راه رسیده است.دستگیری موس��وی از آن »شرایط ویژه« های آنچنانی اس��ت که مگر از جانت سیر شده باشی که بخواهی پای بحث و گفتگو را پیش بکشی. از انتخابات تا کنون، هم موسوی و هم جناح مقابل عاشق همین شرایط ویژه هستند. موسوی و یاران شیفته اش هر که ساز مخالف بزند را به لجن می کشند و اتاق انتظار را تزئین می کنند و جناح مقابل هم دست به سرکوب

مردم می زند.کامال واضح اس��ت که موسوی طرفداران سینه چاکی دارد که طبق منافع مش��خص و یا برنامه ی نامشخصی

از او طرفداری می کنند. خودش��ان مدعی هس��تند که کل مردم پیرو آنان هستند و منتقدین را جزو منافقین و دشمنان مردم ارزیابی می کنند. گمان می کنم دستگیری موسوی و کروبی تلنگر خوبی برای طرح مسائل جدید در جنبش است. دستگیری سران سبز طبق تعریفی که شیفتگان سبز از جنبش داشتند آشکارا ضربه ی اساسی به جنبش س��بز محسوب می شود. وقتی طرح هدفمند کردن یارانه ها اجرا شد شوخ طبعان سبز با تمسخر می گفتن��د که چرا طبقه ی کارگر نمی آید توی خیابان و طرح را تعطیل کند! یا وقتی دکتر رئیس دانا دستگیر شد باز هم همان شوخ طبعان می گفتند چراطبقه ی کارگر

نمی آید یکی از مدافعینش را نجات دهد!!من اما به هیچ وج��ه قصد طرح مقابله جویانه ی چنین س��واالتی را ندارم و به جای آن می خواهم بگویم باید طرح چنین س��واالت تالفی جویانه ای را محکوم کرد و به جایش مس��ئله ی جنبش را درس��ت طرح کرد و امید داشت که این دستگیری ها تلنگری بوده باشد بر نخوت احمقانه ی غالب فعالین سبز که همواره به دیده ی تحقیر به هر نقد و منتقدی می نگریستند و برای لجن

مال کردنش لحظه ای را از دست ندادند.مسئله ی »سازماندهی« نیروهای اجتماعی برای مقابله با دش��منان آزادی وعدالت باید به طور جدی در جنبش فراگیر شود. سوال »چه باید کرد« را خطاب به مردم باید

طرح کرد و نه خطاب به سران سبز. جنبش

پژمان رحیمی

ادامه در صفحه 32

Vol. 16 No. 996 Friday March 4, 2010 سال هفدهم شماره 996 جمعه 13 اسفند 1389

The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 996

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

کریستی کالرک نخسـت وزیر بریتیش کلمبیـا می شود

ایرانتو: اعضای حزب لیبرال حاکم در استان بریتیش کلمبیا، در یک رأی گیری نزدیک، خانم »کریستی کالرک« را به

عنوان رهبر جدید حزب و نخست وزیر آینده برگزیدند.

کالرک ک��ه پیش از این، معاون حزب بود، توانس��ت از س��ه نامزد دیگر یعنی » کوین فالک��ون«، »جورج ابوت« و »مایک جانگ« پیش��ی گرفته و به زمامداری 10 س��اله

»گوردن کمپل« پایان دهد.وی در سخنرانی پیروزی خود خطاب به مردم دومین استان بزرگ کانادا گفت:« من به نگرانی های شما توجه خواهم

کرد و شروعی دوباره را با هم تجربه می کنیم.«کالرک افزود:« از امش��ب، تغییر آغاز می شود. حزب ما یک ائتالف اس��ت. یک ائتالف بزرگ. و من افتخار می کنم که مورد وثوق تک تک اعضا از گوشه و کنار استان

قرار گرفتم.خانم کالرک، قرار اس��ت جایگزین گوردن کمپل شود که بمدت 17 سال، رهبری حزب لیبرال و 10 سال نخست

وزیری استان را برعهده داشت. محبوبی��ت آق��ای کمپل، بدنب��ال اجرای ط��رح تجمیع مالیات های اس��تانی و فدرال )اچ.اس.ت��ی( رو به کاهش

نهاده و مجبور به کناره گیری شد.

گزینه های نظامی علیه قذافی

صدای آمریکا - واشنگتن در باره گزینه ه��ای نظامی مقابله با س��رکوب مرگبار مخالفان معمر قذافی رهبر لیبی با متحدان

خود رایزنی می کند.مقام های رس��می هفته گذش��ته اعالم کردند همه گزینه ه��ا از جمله برقراری منطقه ممنوعه پروازی برای بازداش��تن نیروی هوایی قذافی از حمالت بیش��تر علیه شورش��یان ش��رق و بخش هایی از

غرب لیبی بررسی می شود.فرمانده��ان نظام��ی آمریکا گفت��ه اند نیروه��ای هوایی و دریایی خ��ود را در نزدیکی لیبی مس��تقر می کنند تا دولت اوبام��ا در صورت نی��از از ت��وان انجام ماموریت های انسان دوستانه برخوردار باشد. در حالی که سوزان رایس نماینده آمریکا در سازمان ملل متحد می گوید هنوز زود است تا در باره کمک نظامی به مخالفان تصمیم گیری کرد زیرا همه جناح ها تالش می کنند تا سازمان یافته تر عمل کنند. آمریکا همچنین فشار مالی بر دولت قذافی را افزایش داده و تاکنون 30 میلیارد دالر دارایی های خانواده او در

آمریکا را مسدود کرده است.

رادیو فردا - وزارت خارجه سوئد روز چهارش��نبه از احض��ار س��فیر جمهوری اس��المی در اس��تکهلم برای اعتراض به بازداشت میرحسین موس��وی و مهدی کروبی، رهبران

مخالفان در ایران، خبر داد.»سِون کولبرگ«، سخنگوی وزارت خارجه س��وئد روز چهارش��نبه به خبرگزاری فرانسه گفت که رسول اسالمی، سفیر ایران، در این ارتباط فراخوانده شده و با فرانک بلفراگه، مع��اون وزیر خارجه س��وئد دیدار

کرده است.آقای کولبرگ گفت: »سفیر ایران در جری��ان دی��دار با مع��اون وزیر رضایت بخشی پاسخ های خارجه، ارائ��ه نک��رد، بنابر این س��وئد این موضوع را از نزدیک دنبال خواهد

کرد.«کاخ س��خنگوی کارن��ی، ج��ی سفید نیز روز دوش��نبه به خبرهای منتشر شده در خصوص بازداشت میرحسین موسوی و مهدی کروبی واکنش نشان داده و ضمن »غیرقابل پذی��رش« خواندن این بازداش��ت،

خواهان آزادی آن ها شده است.به دنبال انتشار خبر این بازداشت ها، آنگال مرکل، ص��در اعظم آلمان از این اقدام انتق��اد کرده و وزارت ام��ور خارج��ه آلمان نی��ز کاردار س��فارت جمه��وری اس��المی را

فراخوانده است.در همین حال، یرژی بوزک، رئیس لهستانی پارلمان اروپا نیز با محکوم کردن »شدید« این اقدام، خواستار آزادی ب��دون قید وش��رط رهبران مخالفان در ایران شده و خانه آزادی نیز از مقام های جمهوری اس��المی خواسته است، هر چه زودتر این دو

سیاستمدار ایرانی را آزاد کنند.یرژی ب��وزک، رئیس محافظه کار پارلم��ان اروپ��ا، »ت��الش دول��ت

اعتراض جهانیان به زندانی شدن موسوی و کروبی

ای��ران را برای ترس��اندن مخالفان، مغای��ر با اصول بنیادی دمکراس��ی و قانونمداری دانس��ته و سرکوب مخالفان را نشان دهنده چهره واقعی

رژیم ایران ارزیابی کرده است.

س��ازمان عفو بین الملل نیز از اعضا و هواداران خود در سراس��ر جهان خواس��ت به مقام ه��ای ایرانی نامه بنویسند و بخواهند که این چهار تن

آزاد شوند.