2

Pg 2 | Fi h Sunday of Easter May 10, 2020

D C C F , As you and your loved ones face new challenges during this COVID 19 Pandemic, I pray that your faith in the Risen Jesus will ease your uncertain es, inconveniences, fears, heal your wounds, and bring you the consola on that God provides to those who seek Him in mes like these. Never in my wildest dreams have I envisioned going through a Hurricane Harvey, and now this pandemic which is like nothing any of us has ever seen. Families are spending more me together as children do distance learning and parents work from home, only to find there is not enough bandwidth for the 21 devices they have. We are learning a new vocabulary, social distancing, fla ening the curve - which I thought was a Nutrisys-tem adver sement, PPE Personal Protec ve Equipment, asymptoma c and the dilemma to test or not to test - that is the ques on. Self-quaran ne, celebri es were doing it, I felt le out again. And the ques ons like why did the virus caused such a shortage of toilet paper? As a friend of mind would say, “seriously”. And I personally have been affected, I now have bad hair days. The following is an excerpt of an ar cle by Tod Worner (who writes for Word on Fire www.wordonfire.com). The ar cle gives me hope and I hope it does the same for you. But here is the thing: notwithstanding the threat of this illness to the elderly, the immunocompromised, and the frequently exposed, there has been something striking about what happens when we slow down and stay at home. When is the last me you played so many board games, assembled puzzles, or had consistent engagement with your spouse and kids day a er day? How long has it been since you took so many walks? When did you last appreciate your house for its different rooms, the driveway, and the backyard? What have you realized about what you want and what you really need? What have you discovered about what you have said is important and what you have found is truly important? When did you pray so much, laugh so much, and talk so much with your family? How much have you hungered for your church community, your school community, your extended family, and your friends? Perhaps the silver lining in this tragic disrup on of society is that we are forced, at mes, to sit down and be s ll. Yes, to consider the risks of illness and death. But also, to consider life and what it truly means. Pope Benedict XVI once observed of our distracted, overly occupied lives, “Put simply, we are no longer able to hear God—there are too many different frequencies filling our ears.” As we reflect in these unparalleled

mes, we need to know what we can control and what we cannot. We need to resolve to be kinder, to be more inten onal, to live for the things that truly ma er and let go of the things that don’t. There is one sure truth about this pandemic that comes from ancient wisdom: this too shall pass. As our social distancing, our lockdowns, and our quaran nes drag on, let us remember that this earthly Lent we’ve just concluded—this me in the isolated wilderness, this era in the darkened tomb—was empha cally finished by the Christ of the Resurrec on. Easter cries “Liberated!” to the prisons and catacombs of yester-day, as well as the hospital wards and family rooms of today. “You are free, my child,” we are told. “You are made well.” In the weeks and months to come, for our families, friends, and that stranger we see (properly distanced) in a grocery store, pharmacy, or on the street, let’s say a prayer, share some hope, and prac ce common de-cency. For only a decency that emanates from the unconquerable hope of Christ—the risen Lord—can dispel the surreal existence we find ourselves in today. We are told in good confidence, “In the world you will have trouble, but take courage, I have conquered the world” (John 16:33). Be hopeful. Be of good cheer. Soon — very soon — we’ll be together again. Hope you enjoyed the ar cle, and hope to see you at Mass!. Fr. Tom, SSS

3

Pg 3 | Fi h Sunday of Easter May 10, 2020

M S Weekday † Mornings: Monday – Friday 8:00 am Mass † Evenings: Monday and Wednesday 7:00 pm Mass (Spanish) Tuesday and Thursday, 7:00pm

Weekend Saturday 5:00 pm (Sunday Vigil) Sunday – 9am, 11 am, 1:30 pm in Spanish

C Saturday 3 – 4:30 pm

Addi onal mes forthcoming.

L S M We will be live streaming Mass

from Corpus Chris Church every Sunday. There will be a 11:00 am

Mass in English, followed by a 1:30 pm Mass in Spanish. Go to our

website to watch the Mass Live. www.ccparishhouston.org

R B P The annual Rice Bowl program is sponsored by Catholic Relief Ser-

vices. If you have not already done so please turn in your Rice Bowls as soon as possible at the parish office or in the narthex on your

way into Mass.

P M S

Embracing the Eucharist as the source and summit of our lives,

we are a Catholic community commi ed to peace, jus ce and unity, through worship, service,

educa on and fellowship

A B T B S Remains temporarily suspended –

will update soon. S

P E To receive updates on the changing parish schedule, please sign up to

receive parish emails. Email Chris Ayo at Pastoralassoci-

ate@ccparishhouston.org to be added to the list.

P O The parish office is s ll opera ng on limited hours and staff. If you need us, please call the office at 713-667-0497 or if you need a priest for an emergency, please call 832-264-

2205. B I

M Braes Interfaith

Ministries would like to thank all of

our suppor ng congrega ons for a

very successful Virtual Food Drive. The amount of food that has come

in is incredible! Ordering online has provided a suc-cessful avenue to securing and in-

creasing our food inventory. You are keeping us busy, which is what we wanted. The delivery guys are also kept busy and they appreciate the job at this me. The Virtual Food

Drive has provided many opportuni-es for many people. To help, visit

www.braesinterfaithministries.org.

Corpus Chris Catholic Church Archdiocese of Galveston - Houston

Administered by The Congrega on of the Blessed Sacrament

9900 Stella Link Rd Houston, TX 77025 Telephone: 713-667-0497

ccparishhouston.org P C Fr. Tom Smithson, SSS Pastor

Fr. RaviEarnest Sebas n, SSS Parochial Vicar

Fr. Peter Tuong, SSS Parochial Vicar

Deacon William Castro Permanent Deacon

P S Chris Ayo 713-667-0497 x117 Pastoral Associate

Joseph Patrick 713-667-0497 x121 Director, Music & Liturgy

Hilda Morales 713-667-0497 x115 Hispanic Ministry & Religious Ed. Assistant Coordinator

Connie Rodriguez 713-667-0497 x118 Religious Ed. Coordinator

Leroy Ozores 713-667-0497 x119 Support Staff

Stella Rivera 713-667-0497 x110 Secretary

Jose Mar nez 713-667-0497 Maintenance

Martha Mar nez 713-667-0497 Directora, Coro

P S Mazie McCoy 713-664-3351 x210 Principal

Susan Miller 713-664-3351 x222 Admission Director

4

“Engaging and Empowering our Learners to Lead and Succeed”

School Year 2020-2021

Now accep ng applica ons

www.CorpusChristiHouston.org Susan Miller, Director of

Admissions smil-ler@corpuschristihouston.org

713-664-3351

Corpus Christi

Catholic Church

Pg 4 | Fi h Sunday of Easter May 10, 2020

Copyright © J.S. Paluch Co. Inc.

HAPPY MOTHER’S DAY All-loving God, we give you thanks and praise for

mothers young and old. We pray for young mothers, who give life and count toes and tend to our every need;

May they be blessed with pa ence and tenderness to care for their families and themselves with great joy.

We pray for our own mothers who have nurtured and cared for us; May they con nue to guide us in strong and gentle ways.

We remember mothers who are separated from their children because of war, poverty, or conflict; May they feel the loving embrace of our God

who wipes every tear away. We pray for women who are not mothers but s ll love and shape us with motherly care and compassion. We remember mothers. grandmothers, and great-grandmothers who are no longer with us but who live forever

in our memory and nourish us with their love. Amen.

M I W M , M 11 8:00 T A † 7:00 I D V T † T , M 12 8:00 F W , M 13 8:00 J H † T , M 14 8:00 A J F , M 15 8:00 B T B †† S , M 16 8:00 5:00 J I † S , M 17 9:00 X P 11:00 T R O’D † 1:30 P P

R F W M : A 14:5-18; P 115:1-4, 15-16; J 14:21-26 T : A 14:19-28; P 145:10- 13 , 21; J 14:27-31 W : A 15:1-6; P 122:1-5; J 15:1-8 T : A 1:15-17, 20-26; P 113:1-8; J 15:9-17 F : A 15:22-31; P 57:8-10, 12; J 15:12-17 S : A 16:1-10; P 100:1 -3, 5; J 15:18-21 S : A 8:5-8, 14-17; P 66:1-7, 16, 20; 1 P 3: 15-18 1 P 4:13-16; J 14:15-21 J 17:1-11

5

Pg 5 | Fi h Sunday of Easter May 10, 2020

Q C C , A medida que usted y sus seres queridos enfrentan nuevos desa os durante esta pandemia de COVID 19, oro para que su fe en Jesús resucitado alivie sus incer dumbres, inconvenientes, temores, cure sus heridas y les brinde el consuelo que Dios brinda a quienes lo buscan. en empos como estos. Ni en mis peores pesadillas hubiera imaginado pasar por un huracán como Harvey, y ahora esta pandemia que no se parece a nada a lo que hemos vivido. Las familias pasan más empo juntas mientras los niños aprenden a distancia y los padres traba-jan desde casa, solo para descubrir que no hay suficiente señal de internet para los 21 disposi vos que enen. Estamos aprendiendo un nuevo vocabulario, distanciamiento social, aplanando la curva, que pensé que era un anuncio de Nutrisystem, EPP Equipo de Protección Personal, asintomá co y el dilema de hacerme el examen o no hacerlo, esa es la pregunta. Auto-cuarentena, las celebridades lo están haciendo, me sen excluido nue-vamente. ¿Y las preguntas como por qué el virus causó tanta escasez de papel higiénico? Como diría un amigo, "en serio". Y personalmente me he visto afectado, ahora tengo días de cabello rebelde. Lo siguiente es un extracto de un ar culo de Tod Worner (quien escribe para Word on Fire). El ar culo me da esperanza y espero también se la dé a usted. Pero aquí está la cosa: a pesar de la amenaza de esta enfermedad para los ancianos, los inmunocomprome dos y los expuestos con frecuencia, ha habido algo sorprendente sobre lo que sucede cuando disminuimos la veloci-dad y nos quedamos en casa. ¿Cuándo fue la úl ma vez que jugó tantos juegos de mesa, rompecabezas ensamblados o tuvo un compromiso constante con su cónyuge e hijos día tras día? ¿Cuánto empo ha pasado desde que hizo tantas caminatas? ¿Cuándo apreció por úl ma vez su casa por sus diferentes habitaciones, el camino de entrada y el pa o trasero? ¿Se ha dado cuenta de lo que quiere y de lo que realmente necesita? ¿Qué ha descubierto sobre las cosas que ha dicho y enen importancia o lo que ha encontrado que es realmente importante? ¿Cuándo has rezado tanto, has reído tanto o has hablado tanto con tu familia? ¿Cuánto has anhelado estar con la comunidad de tu iglesia, tu comunidad escolar, tu familia extendida y tus amigos? Quizás el lado posi vo de esta trágica interrupción de la sociedad es que a veces nos vemos obligados a sentar-nos y permanecer quietos. Sí, para considerar los riesgos de enfermedad y muerte. Pero también, considerar la vida y lo que realmente significa. El Papa Benedicto XVI una vez observó nuestras vidas distraídas y demasiado ocupadas: "En pocas palabras, ya no podemos escuchar a Dios, hay demasiadas frecuencias diferentes llenando nuestros oídos". A medida que reflexionamos en estos empos incomparables, necesitamos saber qué podemos controlar y qué no. Necesitamos decidir ser más amables, ser más intencionales, vivir por lo que realmente im-porta y dejar de lado lo que no importa. Hay una verdad segura sobre esta pandemia que proviene de la sabiduría an gua: esto también pasará. A medida que nuestro distanciamiento social, nuestros bloqueos y nuestras cuarentenas con núan, recordemos que esta Cuaresma terrenal que acabamos de concluir, esta vez en el desierto aislado, esta era en la tumba os-cura, fue enfá camente terminada por el Cristo de la Resurrección. La Pascua grita a las prisiones y catacumbas de ayer "¡Liberados!", así como a las salas de hospitales y salas familiares de hoy. "Eres libre, hijo mío", nos dice. "Has sido muy bien creado". En las próximas semanas y meses, oremos por nuestras familias, amigos y ese extraño que vemos (debidamente distanciados) en una enda de comes bles, farmacia o en la calle, compartamos esperanza y prac quemos la decencia común. Porque solo una decencia que emana de la inconquistable esperanza de Cristo —el Señor resu-citado— puede disipar la existencia surrealista en la que nos encontramos hoy. Se nos dice con buena confianza: "En el mundo tendrás problemas, pero ten coraje, yo he conquistado el mundo" (Juan 16:33). Tengan esperanza, comparta el buen ánimo. Pronto, muy pronto, volveremos a estar juntos. ¡Espero que hayas disfrutado el ar culo, y espero verlo en la Misa! Padre Tom, SSS

6

Pg 6 | Fi h Sunday of Easter May 10, 2020

INSCRIBASE PARA RECIBIR CORREO ELECTRONICOS

DE LA PARROQUIA Para recibir actualizaciones y cambios en

el horario de la parroquia, favor de registrarse para recibir los correos

parroquiales. Envié un correo electrónico a Chris Ayo a pastoralassoci-

ate@ccparishhoustoon.org para ser agregado en la lista.

NO TENGAS MIEDO, HAZ EL TRABAJO

DE CRISTO

En el pasaje del Evangelio que escuchamos hoy, Jesús iba preparando a los

apóstoles para un empo cuando él no estuviera sicamente con ellos.

Jesús quiso animar a los apóstoles, aun cuando él sabía que ellos estaban teniendo

dificultad para entender. Algunas veces nosotros también tenemos dificultad para

entender el camino del Señor. Sabemos que Dios está con nosotros

en Cristo por medio del Espíritu Santo, y cuando tenemos que comportarnos de

acuerdo con nuestra fe, algunas veces fallamos. Jesús nos dice que no

tengamos miedo. Ten fe en Cristo y en sus obras.

Podríamos sorprendernos en lo que podemos hacer cuando confiamos y

seguimos el camino de Jesús. Se nos asegura que Dios estará con nosotros a lo largo de ese camino.

Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

ENCONTRANDO LA REALIDAD CON FE Las lecturas de hoy describen una comunidad de fe luchando con las realidades de la predi-cacion, la ensenanza, la oracion y el anuncio de la palabra de Dios mientras que otros estan preocupados con que poner en la mesa y un techo para ellos. En los Hechos, las decisiones se hacen acerca de la division del trabajo. Algunos predicaran y otros se aseguran que la comunidad tenga que comer. En la primera carta de Pedro hay un sermon de casas espirituales, constructores y piedras angulares, de fe y de tropiezos. En Juan, Jesus comienza a preparar a los apostoles para que esten listos para su despedida. Jesus habla de la casa de su Padre, pero los apostoles quieren respuestas concretas para sus preguntas. Ellos quieren ver al Padre. Ellos no saben el camino. La respuesta de Jesus es tan-to espiritual como de forma especffica. Su respuesta incluye ambas, fe y obras.

ENCONTRANDO FE EN EL MUNDO REAL Las tensiones dentro de las lecturas son tensiones que sen mos cada dfa entre la fe y el mundo en que vivimos. Tropezamos con piedras que hay en el camino, con men - ras que esconden la verdad, aun con la realidad de la muerte. Queremos que nuestra fe sea solida, para que podamos probar su permanencia y realidad. Pero la fe no es concreta. La fe es algo vivo, un salto hacia lo desconocido. Las obras son algo con- creto. Las obras de los apostoles son lo que los sos ene a ellos, aunque ellos luchen con su propia fe. Debemos dar de comer a los ham-brientos y hospedar a los sin techo en momentos que lo decimos a nosotros y lo decimos a otros. Mientras vivimos en un mundo de realidades diffciles, debemos recordar que hay realidades mas alla de aquellas que vemos, pero estan mas alla de nuestra creencia. Sabemos que la fe nacida del amor por otros y vivida en el cuida-do de los enfermos y afligidos, los hambrientos y los desamparados, los pobres y los encarcelados es una realidad.

Copyright © J.S. Paluch Co. Inc.

H M M † Mañanas:

Lunes – Viernes 8:00 am Misa † Tardes:

Lunes y miércoles 7:00 pm Misa (español)

Martes y jueves, 7:00pm (ingles)

F S

Sábado 5:00 pm (Vigilia dominical) Domingo – 9am, 11 am, 1:30 pm en Español

Vaya a nuestro si o web para mas informacion:

www.ccparishhouston.org

C Sábado 3 – 4:30 pm

Se añadirán horarios adicionales.

A S S

Con núa suspendido temporalmente – les mantendremos informados.

O P La Oficina Parroquial sigue operando con un numero limitado de personas y horario. Si necesita ayuda, favor de llamar a la oficina al 713-667-0497 o

si necesita con emergencia a un sacerdote favor de llamar al

832-264-2205.

Corpus Christi

Catholic Church

7

Pg 7 | Fi h Sunday of Easter May 10, 2020

M T V

Estaremos transmi endo en vivo desde la parroquia Corpus Chris

todos los domingos. Habrá una misa de las 11:00 am en inglés, seguida de

la Misa de 1:30 pm en español. Vaya a nuestro si o web para ver

la Misa en vivo. www.ccparishhouston.org

P P A El Programa anual Plato de Arroz es patrocinado por el “Catholic Relief

Services”. Si aún no ha entregado su Caja de Arroz, por favor hágalo lo

más pronto posible. Puede entregar-la en la oficina parroquial o en el

Nártex de la Parroquia en la entrada de cada Misa.

B I M

Braes Interfaith Ministries quiere agradecer todo el apoyo a cada una de las Congreraciones por el exitosa Cam-

paña Virtual de Alimentos. ¡La can-dad de alimentos que se ha recibido

es increíble! Ordenar en línea ha resultado ser una

vía exitosa para asegurar y aumentar el inventario de comida. No estamos

manteniendo muy ocupados, que es lo que nos encanta. Los repar dores también se man enen ocupados y

agradecen el seguir teniendo trabajo en estos momentos. La Campaña Vir-

tual de Alimentos ha brindado muchas oportunidades para muchas personas.

Para ayudar, visite www.braesinterfaithministries.org.

O

Amado Señor, en tu palabra, nos ense-

ñaste a honrar a nues-tras madres. En este día tan especial, te

damos gracias y ora-mos por todas las

madres. Acompáñalas en todo momento. Pon en cada ma-dre el amor y conocimiento de Dios

para que se lo enseñen a sus hijos/as, ya que no hay mejor herencia para un hijo o hija que la de fe y esperanza en

las promesas de Jesucristo. Bendice a las madres cuyos hijos/as

están lejos en este día. Anímalas en la ausencia. Si la distancia causa tristeza, haz que los corazones se unan por el

amor de Jesucristo. Amén