Date post: | 30-May-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | karbonkale |
View: | 225 times |
Download: | 0 times |
of 23
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
1/23
28
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
Centrale terrestre de
Mehringer Hhe (Allemagne),
3,5 MWc de puissance.
erer e 3.5-p
cpct ro-bse poer
pt Ger.
Juwi
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
2/23
129
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
Le mch mndil du phvlque cninuspgessinen2009.Lndede
chcgnepleveuillgedumchib-iquepuecnenuegceunnuveuecddinsllinenallemgneeplmne en puissnce des nuveux gndsmchsdusliephvlque.LUnineupenneeselepincipllieudimpln-indescenlesphvlques,vecpsde5,5GWcinsllsdunlnne2009.
BaroMtrEPHotoVoLtaQUEoTooLTAIC
AoETE
Tebpckeepe2009.Geyseewsyse
secweecpcyb-pfejspckesc-eefeeebyeIbekeee.TeEpeseespcpcpcy,ws5.5Gpse2009.
78,1%de la puissance installe dans le monde
en 2009 lont t dans lUE
of the 2009 world installed capacity
was in the EU
+48,1 MWc/MWpinstalls dans lUE durant lanne 2009
additional capacity installed
in the EU during 2009
+, %croissance du parc de lUE
entre 2008 et 2009
growth of the EU installed base
between 2008 and 2009
1861, MWc/MWpdans lUE/in the EU
Une tude ralise par EurObservER. st crre ot b ErObserE.
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
3/23
30
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
Les premires estimations des princi-
paux marchs mondiaux du photo-
voltaque tablissent une puissance
supplmentaire de lordre de 7 GWc, soit
une croissance de lordre de 16,6 % par rap-
port 2008 (6 GWc). Ce chiffre reste provi-soire et pourrait tre consolid la hausse
dans les prochains mois. Pour cette mme
raison, le niveau dinstallation de 2008 est
nettement suprieur celui annonc dans
notre prcdent baromtre (Systmes
Solaires, Le Journal du Photovoltaque n1).
La plus forte consolidation vient dAlle-
magne, o lAgence fdrale du rseau
(Bundesnetzagentur) a, pour la premire
fois, publi un historique prcis des rac-
cordements photovoltaques bnficiant
de la loi nergies renouvelables (EEG).
La croissance mondiale enregistre en
2009 sera cependant plus faible quen
2008, anne o le march avait plus que
doubl par rapport 2007. Hors Union
europenne (UE), les marchs amricains
et japonais restent les plus importants. Si
lon compare les donnes dinstallations
de 2008 des experts nationaux du Pro-
gramme des systmes dalimentation pho-
tovoltaques de lAgence internationale de
lnergie (AIE PVPS) celles rcemment
publies par lEpia (Association de lin-
dustrie photovoltaque europenne), le
march japonais passerait de 225,3 484
MWc et celui des tats-
Unis de 338 475 MWc, soitrespectivement les troisi-
me et quatrime marchs
mondiaux. Le march chi-
nois est galement trs
prometteur. Le CREIA (Chi-
nese Renewable Energy
Industries Association, Association des
industries chinoises des nergies renou-
velables) estime ce march 215 MWc en
2009. Il devrait, selon cette mme source,
atteindre au moins 500 MWc en 2010, et
peut-tre mme dpasser le GWc.
La forte augmentation du volume dinstal-
lation ralise ces deux dernires annes
sexplique principalement par une hausse
de la rentabilit financire des projets de
grande puissance. On commence mme
voir apparatre des centrales terrestres de
plusieurs dizaines de mgawatts. Actuelle-
ment, la plus grande ferme solaire en Euro-
pe, construite en 2008, de 60 MWc, est situe
Olmedilla, en Espagne. Elle est suivie de
deux installations allemandes, celle de
Strasskirchen (54 MWc) et celle de Lieberose
(53 MWc), mises en service en 2009. Le grou-
pe amricain SunEdison a mme annonc
en mars dernier la construc-
tion dune centrale de 72MWc dans la province ita-
lienne de Rovigo en Vntie
(nord-est de lItalie). La
construction commencera
au dbut du second se-
mestre 2010 et sera pleine-
ment oprationnelle en fin danne. Par
comparaison, la plus grande centrale pho-
tovoltaque sur toiture, installe en 2008 sur
lusine de General Motors Saragosse, en
Espagne, atteint 11,8 MWc de puissance.
Le march des applications non relies au
rseau progresse galement, mais il est
plus difficile mesurer faute dtudes
exhaustives. Ce march est de plus en plus
tourn vers les applications non domes-
tiques (infrastructure de tlcommunica-
tion, clairage public, chargeurs pour tl-
phone et portable, bornes autoroutires,
parcmtres, etc.).
Ademe
Le march chinoisdevrait atteindre aumoins 500 MWc en 2010.
e Cese rketso rse to t est500 p 2010.
Installation dun systme photovoltaque
intgr sur un hangar agricole.
Istto o terte potootc
sste o rctr br.
Drachenbronn (Alsace, France).
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
4/23
131
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
Frst esttes o te ob potootc rets pt
to cpct t ro 7 Gp, eqet to 16.6%
rot oer 2008 (6 Gp). oeer ts s proso -
re, c co be rese prs te co ots, te
se te 2008 stto ee s c er t e pre-
cte or preos broeter (Systmes Solaires, Le Journal duPhotovoltaque n 1). e est cosoto s Ger
ere or te rst te te Feer etor ec (eset-
etr) pbse ccrte o o potootc sste co-
ectos tt ere ssste b te reebe eeres (EEG).
oeer or rot recore or 2009 sort o ts 2008
perorce, e te ret ore t obe ts 2007 ee.
Tabl. n Puissance photovoltaque installe dans lUnion europenne durant lanne 2008 et 2009* (en MWc).otootc cpct ste te Erope o r 2008 2009* ( p).
erc p re te best rets otse te Erope
o. e pese ret rse ro 225.3 to 484 p
te S ret ro 338 to 475 p, te te ber
tree ber or or rets respecte, e copre
te 2008 stto t ro te IE S to eperts t
te recet EI (Erope otootc Istr ssocto)t. e Cese ret s so o prose t CEI (te
Cese eebe Eeres Istr ssocto) ptt ts
ret t 215 p 2009, reco tt t so rse to t est
500 p 2010, possb pss te 1 Gp r.
8 *RseauO-r
Hors rseauO-r
TotalRseauO-r
Hors rseauO-r
Total
Germany , , , , , ,
Italy , , , , , ,
Czech Republic , , , , , ,
Belgium , , , , , ,
France , , , , , ,
Spain , , , , , ,
Greece , , , , , ,
Portugal , , , , , ,
United Kingdom , , , , , ,
Netherlands , , , , , ,
Slovenia , , , , , ,
Austria , , , , , ,
Bulgaria , , , , , ,
Finland , , , , , ,
Luxembourg , , , , , ,
Denmark , , , , , ,
Malta , , , , , ,
Cyprus , , , , , ,
Sweden , , , , , ,
Hungary , , , , , ,Romania , , , , , ,
Slovakia , , , , , ,
Estonia , , , , , ,
Poland , , , , , ,
Lithuania , , , , , ,
Ireland , , , , , ,
Latvia , , , , , ,
tlEU7 64,43 ,66 74,18 474,867 1,76 48,143
*Estimation. Estte. Les dcimales sont spares par une virgule. ecs re rtte t co. Source : EurObserv'ER 2010.
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
5/23
32
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
exactement) (tableau 2). La puissance
moyenne par habitant se situe dsormais
31,6 Wc contre 20,8 Wc en
2008 (tableau 3). Lanne
2009 est une bonne anne
pour un grand nombre de
pays de lUnion (Italie,
Rpublique tchque, Bel-
gique), consolidant le
dveloppement futur de la
filire europenne, qui sera moins dpen-
dant de la taille du march allemand. Le
vieux continent est dailleurs res t en 2009
la principale destination du march mon-
dial du photovoltaque, puisquelle a
accueilli 78,1% du volume dins-
tallation (avec un march mon-
dial estim 7 GWc).
LUnion europenne reste par
consquent la principale zone
de production dlectricit so-
laire. Celle-ci devrait tourner
autour de 13,5 TWh en 2009,
contre 7,4 TWh en 2008.
LUnion eUropenne,principaLe destinationde La prodUction mondiaLe
Leffondrement du march espagnol na pu
que ralentir la croissance de celui de lUnion
europenne. Selon les premires estima-
tions disponibles, la puissance installe de
lUE durant lanne 2009 devrait atteindre
5 485,1 MWc, soit 8,1 % de plus quen 2008
(tableau 1). Sa puissance cumule attein-
drait donc prs de 16 GWc (15861,2 MWc
Tabl. n 2Puissance photovoltaque cumule dans les pays de lUnion europenne en 2008 et 2009* (en MWc).Cte potootc cpct te Erope o cotres t te e o 2008 2009* ( p).
8 *RseauO-r
Hors rseauO-r Total
RseauO-r
Hors rseauO-r Total
Germany , , , , , ,
Spain , , , , , ,
Italy , , , , , ,
Czech Republic , , , , , ,
Belgium , , , , , ,
France , , , , , ,
Portugal , , , , , ,
Netherlands , , , , , ,
Greece , , , , , ,
Austria , , , , , ,United Kingdom , , , , , ,
Luxembourg , , , , , ,
Sweden , , , , , ,
Slovenia , , , , , ,
Finland , , , , , ,
Bulgaria , , , , , ,
Denmark , , , , , ,
Cyprus , , , , , ,
Malta , , , , , ,
Poland , , , , , ,
Hungary , , , , , ,Romania , , , , , ,
Ireland , , , , , ,
Slovakia , , , , , ,
Estonia , , , , , ,
Lithuania , , , , , ,
Latvia , , , , , ,
tlEU7 1 4,31 16,13 1 376,61 1 74,78 136,46 1 861,4
*Estimation. Estte. Les ces sot spres pr e re. ecs re rtte t co. Source : EurObserv'ER 2010.
31,6 Wc/Wpla puissance par habitant
dans lUE fin 2009
capacity per capita in the
EU at the end of 2009
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
6/23
135
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
e reso or te rse stto oe oer te pst
to ers s te er protbt o -cpct projects.
Gro-bse pts t cpctes r to te tes o
etts re strt to pper. e rest stto
Erope or te te be s te 60-p sor r bt t
Oe, Sp 2008, ooe b to Ger sttos t Strssrce (54 p) Leberose (53 p), cossoe
2009. e erc SEso rop oce st rc
tt t o be costrct 72-p pt oo proce,
eeto (ort-ester It) strt er te 2 o 2010,
tt be operto b te e o te er. e sce o
ts pt cotrsts srp t te best roo-terte po-
tootc sste t jst 11.8 p o cpct ste 2008
o Geer otors ro pt Sp.
e o-r ppcto ret s so ro, bt s
rer to otor e to c o copreese sres. e
ret s cres tr tors o-oestc ppc-
tos sc s teecoctos rstrctre, pbc t,
teepoe ce poe crers, otor ters, pr
eters, so o).
the eUropean Union the main destina-tion for the worLds prodUction
e copse o te Sps ret o soe o te Ero-
pe o rets rot. Frst be esttes pt 2009
E ste cpct t p to 5 485.1 p c s 8.1% er
t ts 2008 ee (tbe 1). I core tt o br cc-
te cpct p to bot 16 Gp (15 861.2 p to be precse)
(tbe 2). e per cpt cpct o sts t 31.6 p s
st 20.8 p 2008 (tbe 3).
For E cotres (It, Cec epbc, e) tt e
cosote te tre eeopet o te Erope sector,
2009 s oo er. Erope ree te estto
or te ors potootc ret 2009 s t cocetrte
78.1% o te stto oe (t te ob ret pt t
7 Gp).
Coseqet te Erope o s te sor eectrct pro-
c oe, eert ro 13.5 2009, s st 7.4
2008.
y y k
Cct te stto oe o te Ger ret cc-
rte s s r ts s te proso t pbse t
te be o te er s eer cosote prs r-
te corse o te er ot t te be o te oo
er. Er pr 2010 te Feer etor ec ore ot
te to o-r cpct ste Ger 2009 t
3806.3 p, rs te ccte cpct coecte to te
r to ost 10 Gp (9 785.3 p). s te cpct o
coectos to te r cote ro or oter er t
r rte (+ 843 p 2006, + 1 271 p 2007 + 1 809
p 2008).
I o so, Ger s core ts or sor eectrct pro-
c top r sot t procto o 6.2 (4.4 2008),
p 40% o 2008, ccor to te (Ger Eroet -
Tabl. n 3Puissance photovoltaque par habitant des diffrents paysde lUnion europenneen 2009* (en Wc/hab).otootc poer per btt or ec Eropeo cotr 2009* ( p/b).
Wc/habp/b
Germany ,
Spain ,
Luxembourg ,
Czech Rep ,
Belgium ,
Italy ,
Portugal ,
Greece ,
Austria ,
France ,
Cyprus ,
Slovenia ,
Netherlands ,
Malta ,
Finland ,
Sweden ,
Denmark ,
Bulgaria ,
United Kingdom ,
Ireland ,
Hungary ,
Slovakia ,
Estonia ,
Romania ,
Poland ,
Lithuania ,
Latvia ,
tlEU7 31,6*Estimation. Estte. Les dcimales sont spares par une virgule.
ecs re rtte t co. Source : EurObserv'ER 2010.
str). For te rst te, sor ccots or 1% o te cotrs eec-
trct spp ts percete co obe b 2011.
e pre reso or te 2009 cpct stto ee s te
srp rop te cost o sstes r te er. ccor to
S Sor (te Ger Sor Istr ssocto), te ere
prce o roo-terte sstes p to 100 p cpct roppe
25.6% ro 4 216/p te ort qrter o 2008 to 3
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
7/23
36
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
Dfinir prcisment le volume dinstalla-
tion du march allemand est toujours un
exercice difficile. Les donnes provisoires
publies en dbut danne sont gnrale-
ment consolides nettement la hausse en
cours danne, voire mme au dbut de lan-
ne suivante. Dbut avril 2010, lAgence
fdrale du rseau a tabli la puissance
supplmentaire relie rseau installe en
Allemagne 3 806,3 MWc en 2009, portant
ainsi la puissance cumule relie rseau
prs de 10 GWc (9785,3 MWc). Ce chiffre est
le rsultat dun rythme effrn de crois-
sance depuis plusieurs annes (+ 843 MWc
en 2006, + 1 271 MWc en 2007, + 1 809 MWc
en 2008).
LAllemagne a donc confirm s on rang de
premier producteur mon-
dial dlectricit solaire
avec, selon le BMU (minis-
tre de lenvironnement
allemand), une production
de 6,2 TWh (4,4 TWh en
2008), en croissance de
40 % par rapport 2008. Le
solaire reprsente pour la premire fois 1 %
de lapprovisionnement en lectricit du
pays, et ce pourcentage pourrait doubler
dici 2011.
Le niveau de puissance installe en 2009
sexplique avant tout par une diminution
trs importante du prix des systmes au
cours de lanne. Selon BSW Solar (German
Solar Industry Association), le prix moyen
des centrales installes sur toiture jusqu
100 kWc est pass outre-Rhin de 4 216
euros/kWc au quatrime trimestre 2008
3 135 euros/kWc au quatrime 2009, soit
une baisse de 25,6 %. Sachant quau deuxi-
me trimestre 2006 ces installations taient
vendues 5000 euros/kWc, la baisse atteint
donc quelque 37,7 % en trois ans.
Cette baisse sensible des prix est actuelle-
ment bien suprieure la dgressivit mise
en place dans le systme actuel de tarif
dachat, fix 9 et 11 % au 1er janvier 2010.
Cette inadquation sera corrige en cours
danne par une hausse de la dgressivit.
Des discussions sont en
cours ce sujet entre le
gouvernement et les pro-
fessionnels de la filire.
Lexcutif allemand a dj
propos une rduction
supplmentaire du tarif
dachat de lordre de 16 %
partir du 1er juillet pour les panneaux ins-
talls sur les toits, et de 15 % pour les pan-
neaux en surface libre. Le prix dachat
schelonnerait entre 32,9 c/kWh et 25,3
c/kWh selon la nature et la puissance des
panneaux. Ces propositions sont cepen-
dant susceptibles dvoluer, aucune dci-
sion dfinitive nayant t prise la fin du
mois de mars.
Ce sujet est actuellement trs polmique
en Allemagne : souffrant dun manque de
comptitivit, lindustrie nationale a
besoin de temps pour se restructurer et
rduire ses cots. Une baisse trop impor-
tante du tarif dachat pourrait mettre en
difficults de nombreuses entreprises et se
traduire par de fortes rductions deffec-
tifs. De nombreuses entreprises ont retar-
d leurs investissements ou encore annon-
c des dlocalisations partielles de leur
production en Asie.
x 009
LItalie, aprs lAllemagne et lEspagne, est
le troisime pays de lUnion europenne
franchir le cap symbolique des 1 000 MWc
installs. Selon des donnes de lENEA
(Agence nationale des nouvelles technolo-
gies, de lnergie et du dveloppement co-
nomique durable), le pays a connect au
rseau une puissance additionnelle de 574
+3811,3MWc/MWp
installs en Allemagne en 2009
installed in Germany in 2009
Centrale terrestre de
Waldalgesheim (Allemagne),
2,5 MWc de puissance.
ese 2.5-p
cpct ro-bse
poer pt Ger.
Juwi
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
8/23
137
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
N km
N km
,,
n
,,
Lithuania
,,
,,
,,
Czech Rep.
,,
Finland n
,,Sweden n
,,
Bulgaria
,,
Poland n
,,
,,
,,
Malta n
,,
Italy n
,,
Portugal n
,,
France1 n
,,
United Kingdom
,,
Spain n
,,
n
,,
The Netherlands n
,,
,,
Luxembourg n
,,
,
Belgium n
TOTAL EU
,
,
Ireland
,,
,,
Germany n
, ,
Cyprus n
,
Slovenia n
Puissance cumule installe
dans les pays de lUnion
europenne fin 2009* (en MWc)
Cumulated installed capacity
in the European Union countries
at the end of 2009* (in MWp)
Puissance installe durant lanne
2009 dans les pays de lUnion
europenne* (en MWc)
Installed capacity in the
European Union countries
during 2009* (in MWp)
Lgende/Key
Puissance photovoltaque installe dans lUnion europenne fin 2009*.otootc poer cpct ste te Erope o t te e o 2009*.
*Estimation. Estte.1. DOM-COM inclus. /French overseas Departments
and Territories included. Source : EurObserv'ER 2010.
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
9/23
38
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
MWc en 2009, portant la puissance totale
connecte 1019 MWc (non compris 13,4
MWc pour des applications hors rseau).
Cette bonne anne, lItalie la doit la plei-
ne oprationnalit des mesures dincita-
tion contenues dans le Nuovo Conto Ener-gia. Ce programme, qui valide un systme
de tarif dachat pour une puissance plafon-
ne 1 200 MWc (non inclus les 165 MWc
installs dans le cadre du plan prcdent
Primo Conto Energia), va bientt arriver
chance, certainement avant la fin du
premier semestre 2010. Le gouvernement
navait pas, la fin du mois de mars, enco-
re dvoil la version dfinitive du nouveau
systme dincitation. Les premiers projets
publis dbut fvrier montrent une forte
volont de diffrenciation des tarifs (42 au
total!), variant selon la puissance et le type
de systme. La nouvelle lgislation prendra
galement en compte la baisse du prix des
modules photovoltaques, qui a fortement
rduit les cots dinvestissements des cen-
trales de grande puissance. Il est aussi pr-
vu daugmenter les tarifs standards en cas
daugmentation de la performance nerg-
tique dun btiment (jusqu 12 c/kWh sup-
plmentaires), ou si les centrales terrestres
sont construites sur des sites pollus ou
denfouissement (jusqu 8 c/kWh suppl-
mentaires). Selon une des dernires propo-
sitions, le tarif dachat standard pour une
centrale de 3 kWc parfaitement intgre au
bti pourrait tre, jusqu la fin de 2011, de
57 c/kWh (sur 20 ans), non inclus le bonus
en cas dautoconsommation sur site. La
rmunration de base devrait tre beau-
coup plus faible pour lescentrales de plus de 1 MWc.
Le tarif actuel de 34,6
c/kWh devrait diminuer
en trois temps durant lan-
ne 2011, passant de 31,3
c/kWh 26,4 c/kWh. Ces
tarifs baisseraient ensuite
de 6 % par an en 2012 et
2013. Dans lattente de ladoption dfiniti-
ve du nouveau programme, ces informa-
tions restent confirmer.
00 q q
La Rpublique tchque a, selon le minis-
tre de lIndustrie et du Commerce, instal-
l 411 MWc en une seule anne. Ce niveau
dinstallation place le pays la troisime
place en termes de puissance nouvelle-
ment installe (7e rang en 2008) et la qua-
trime en puissance cumule (8e rang en
2008). Les perspectives de croissance pour
2010 sont encore plus favorables: plus de
1 GWc pourrait tre install au cours de
lanne.
Cette rapide monte en puissance est
cependant problmatique, car elle repose
sur un systme dincitation qui navait pas
prvu que les cots dinstallations des cen-
trales de grande puissance chuteraient de
prs de 40 % durant lanne2009. La lgislation tchque
a en effet la particularit de
trs peu diffrencier le
niveau dincitation en fonc-
tion de la puissance. Lin-
vestisseur a le choix entre
un tarif dachat classique
ou un bonus cologique qui
sajoute au prix de march. Dans ce cas, le
producteur vend son lectricit un cour-
tier qui la revend sur le march de gros.
LOffice de rgulation de lnergie (ERU)
dfinit le tarif et le bonus chaque anne
avec une anne davance, les prix ne pou-
vant pas reprsenter moins de 95 % du prix
de lanne prcdente. Pour 2010, le rgu-
lateur a logiquement choisi de rduire le
tarif dachat de 5 %. Le tarif est donc port
pour les systmes infrieurs 30 kWc
12,25 CZK/kWh (48,2 c/kWh) et le bonus
cologique 11,28 CZK/kWh (44,3 c/kWh).
Pour les systmes de puissance suprieure
30 kWc, le tarif dachat est fix 12,15
CZK/kWh (47,8 c/kWh) et le bonus colo-
gique 11,18 CZK/kWh (44 c/kWh).
Le gouvernement prvoit de rduire forte-
ment les conditions de rmunration de
llectricit solaire partir du 1er janvier
2011. Le Parlement a dj fait trois propo-
sitions qui sont actuellement dbattues. La
premire consiste porter la rduction du
tarif dachat 25 % par an. La deuxime,
plus difficile appliquer, consiste donner
le droit au rgulateur de recalculer le tarif
dachat au cas o le temps de retour sur
investissement serait infrieur 11 ans,
pour ramener ce dernier 15 ans. La der-
nire proposition consiste mettre en pla-
ce, partir du 1er mai 2011, des restrictions
pour les centrales de plus de 20 MWc.
q f
La Belgique est une nouvelle fois sur le
devant de la scne. Selon les premires esti-
mations communiques par lAPERE (Asso-
ciation pour la promotion des nergies
renouvelables), le pays aurait install 292,1
MWc en 2009, dont 251 MWc en Rgion fla-
La Rpublique tchquea install 411 MWc enune seule anne.
e Cec epbcste 411 p se er.
Toiture quipe de
tuiles photovoltaques.
oo coere t
potootc tes.
Juwi
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
10/23
141
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
135/p te se qrter 2009. Loo bc to te seco
qrter o 2006 e te sstes so or 5 000/p, ts rop
s s c s 37.7%.
For te te be ts prce ct ore t copestes or te
s sce set te crret ee- tr scee, e t 9
11% o 1st r 2010. s o be correcte rte er b crese te s sce. scssos re o
er betee te oeret te strs pers.
e oeret s re propose to ct te ee- tr b
to 16% ro 1st or roo-terte pes b
15% or ree-st pes. e bbc prce o be st-
ere betee 0.329/ 0.253/ epe o pe
tpe cpct. oeer, tese proposs re e to ce,
s o ecso bee e b te e o rc.
s s cotroers sbject Ger s ts str s
crret t b copetteess sses ees te to restrc-
tre rece costs. too b recto te ee- tr
co rs ct jeoprse jobs.
ost copes e postpoe estets or ee oce
to prt st procto to s.
y k 009
It s te tr Erope o cotr to pss te sboc 1000
p ste r, oo Ger Sp. ccor to
EE (te It to ec or e ecooes, Eer
Sstbe Ecooc eeopet), te cotr coecte
574 p o to cpct to te r 2009, br tot
coecte cpct to 1 019 p (ec 13.4 p o o-r
ppctos). It oes ts oo er to te peetto
o ts "oo Coto Eer" cete prore c tes
ee- tr sste or cpct cppe t 1 200 p (ot
c te 165 p ste er te preos "ro Coto
Eer" prore). e prore sort e, ost cer-
t beore te e o te rst o 2010. te e o rc
te oeret et to e te erso o te e
cete scee. e rst rts pbse er Febrr
eostrte ts stro eterto to erette te trs
42 tt r e t sste cpct
tpe. e e cete sste so e
oce or te rop te prce o potootc
oes tt s rtc rece te est-
et costs o -cpct pts. s e es-
to proes or cres str trs e-
eer esres re te to crese te b
eer perorce ee (p to to
0.12/) or te ro-bse pts re co-
strcte o pote or stes (p to to 0.8/).
Oe o te test proposs sests tt te str ee- tr-
or 3-p pt perect terte to b co be
0.57/ (or 20 ers) p to te e o 2011, ot ec te
bos te eet o se-cospto o ste. e bsc re-
erto so be c oer or pts t oer 1 p o
cpct. e crret tr o 0.346/ so rop tree tes
2011, to 0.313/ te to 0.264/. ese trs
te rop b 6% per 2012 2013. e e t te
opto o te e prore ts se or, ts so
be te s ee t.
00 z
ccor to te Cec str o Istr re, te epb-
c ste 411 p se er. s stto rte ct-
pts te cotr to tr pce ters o e ste cpc-
t (7t pce 2008) ort pce ters o ccte
cpct (8t pce 2008). s tere s oo cce tt oer 1
Gp be ste b te e o ts er, te rot prospects
or 2010 re ee ore ecor.
oeer ts rp rse s oset b te ct tt t
s bse o cete sste tt ot tc-
pte tt -cpct pt stto costs
o pet b ost 40% 2009. s s
becse te Cec sste es ost o s-
tcto or cpct ts cete ees.
Iestors c coose betee coeto
ee- tr sste eroet bos
e to te ret prce. I te tter cse, te procer ses
s eectrct to trer o ses t o te oese ret.
Eer er te Eer etor Oce (E) ees te tr
bos oe er ce, te e prces cot be ess
t 95% o te preos ers rte. For 2010, te retor t-
r rece te ee- tr b 5%. ereore te tr s
rece to C 12.25/ (0.482/) or sstes p to 30 p
te eroet bos to C 11.28/ (0.443/). e
ee- tr or sstes t cpct ecess o 30 p s
t te e o 2009 Itpsse te sbocoe Gp brrer.
LItalie a franchi fin2009 le cap symbolique
du GWc install.
Trackers photovoltaques
Montesquieu (Gironde, France).
otootc trcers t
otesqe (Groe, Frce).
GraldineHouot
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
11/23
42
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
mande, 38 MWc en Rgion wallonne et 3,1
MWc en Rgion bruxelloise.
Le chiffre dinstallation de la partie fla-
mande a t communiqu par BelPV (Fd-
ration belge des entreprises photovol-
taques). Il devrait prochainement tre
consolid par le VREG, le rgulateur du mar-
ch de llectricit et du gaz en rgion fla-
mande. Les donnes dinstallation des
rgions wallonne et bruxelloise provien-
nent respectivement de la CWAPE (Com-
mission wallonne pour lnergie) et de Bru-
gel (Bruxelles gaz lectricit). Ces diffrents
apports porteraient la
puissance totale instal-
le dans le pays 363
MWc, soit le 5e rang de
lUnion europenne.
La forte progression
constate en rgion fla-
mande sexplique par un
systme de certificats
verts rgional particuli-
rement attractif. Dans ce mcanisme, le
prix minimum dun certificat vert dorigine
photovoltaque (quivalent une produc-
tion de 1 MWh) avait t fix dans un pre-
mier temps 450 euros (soit 0,45 c/kWh) et
ce, quels que soient la puissance et le type
dinstallation. Ce systme a naturellement
bnfici aux centrales de grande puissan-
ce, lesquelles ont aussi le plus profit de la
baisse du prix des modules. Un ajustement
a t opr. partir du 1er janvier 2010, le
prix dun certificat vert photovoltaque est
fix 350 euros.
f
Avec 185,2 MWc raccords au rseau lec-
trique au cours de lanne 2009 (dont 46,7
MWc dans les dpartements d'outre-mer ou
DOM), le parc photovol-
taque a, selon le SOeS
(Service de lobservation
et des statistiques), plus
que tripl depuis la fin de
lanne 2008. La puissance
cumule raccorde en
France atteint fin 2009
268,2 MWc (200,7 MWc en
mtropole et 67,5 MWc
dans les DOM). Ce niveau dinstallation plus
limit que chez les autres pays leader du
march sexplique en partie par le choix de
ne pas favoriser le dveloppement des cen-
trales au sol en leur attribuant un tarif
dachat relativement faible. Afin de mieux
apprcier la rentabilit de ce type dinstal-
lation, le gouvernement a prfr lancer en
2009 un appel doffres, portant sur un total
de 300 MWc rpartis en 27 tranches sur 4
zones gographiques reprsentant autant
de niveaux densoleillement. la date limi-
te de remise des offres, le 25 janvier dernier,
119 dossiers avaient t reus reprsentant
une puissance cumule de 867 MWc.
Le niveau de puissance installe est surtout
trs faible compar lampleur des
demandes de raccordement. En effet, selon
le SOeS, la puissance des installations en
attente de raccordement au 31 dcembre
2009 a atteint 3 438 MWc pour 58 544
demandes dposes (2789 MWc en mtro-
pole et 650 MWc dans les DOM), contre 1886
MWc au 30 juin de la mme anne pour
24470 demandes. Les longs dlais datten-
te sexpliquent la fois par un afflux mas-
sif de demandes de raccordement en fin
danne, mais galement par le manque de
techniciens pour raccorder les installations
au rseau national.
Cet afflux de demandes a conduit le gou-
vernement modifier les conditions
dachat de llectricit solaire en adoptant
+,1MWc/MWpLa puissance supplmentaire
installe en Belgique en 2009
The additional capacity
installed in Belgium in 2009
Ademe
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
12/23
143
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
to 363 p, t t to t pce te Erope o.
e reso or te srp rse ste cpct te Fes
reo s tt t opertes prtcr ttrcte reo ree
certcte sste c oers prce o 450 eros (or
0.0045/) or potootc ree certcte (eqet to
procto o 1 ) reress o stto cpct ortpe. s sste s tr bee boo to -cpct
sttos tt e e te ost ro te rop te
prce o oes. jstet s set te prce o poto-
otc ree certcte t 350 eros ro 1st r 2010.
f
ccor to SOeS (te Obserto Sttstcs Oce), 185.2
p ere coecte to te r r te corse o 2009
(c 46.7 p te Oerses eprtets), cres
te potootc bse ore t treeo sce te e o 2008.
e ccte cpct coecte Frce rose t te e
o 2009 to 268.2 p, 200.7 p tereo Frce
67.5 p oerses. rt o te reso ts stto e-
e s oer t tt o te oter e cotres te E r-
et, s te Frec oerets ecso ot to proote te
eeopet o ro-bse pts, bt to set rete o
ee- tr. e oeret preerre to c teer 2009
to et better rp o te protbt o ts tpe o st-
to. e tret cpct s 300 p spre oer 27 pses
oer 4 eorpc oes t 4 eret sse ees.
te ppcto epr te, 25 r, 119 ppctos
bee sbtte or ccte cpct o 867 p.
oeer te ste cpct ee sees o e copre
st coecto ppctos. s s becse ccor to
te SOeS, te cpct o sttos
t coecto s o 31 eceber
2009 rse to 3 438 p or 58 544
ppctos sbtte (2 789 p
Frce 650 p oerses),
s st 1 886 p o 30 e o te
se er or 24 470 ppctos. e
sse o coecto ppctos
t te e o te er copoe b te
ert o eeers to coect te st-
tos to te to r e cse te o e tes.
e rs to sbt ppctos propte te oeret to
ce te sor eectrct prcse ters b opt e
orer o 12 r, c e te preos orer ors b-
-terte sttos ts te sts tree tpes
o trcto epe o te tpe o b, ts se (os-
, et, tec oters) te tpe o terto.
er "terto to te re pre" s re or ss-
tes ste o te roo o cose b ( se s
cose) repc te b eeets tt proe te roo
or cosre (se ), s e s te terproo cto.
oer "spe terto pre" s so octe or ss-
tes ste o ope-se bs, te sste repces
b eeets tt proe te s roo s e s
te terproo cto.
set t C 12.15/ (0.478/) te eroet bos
t C 11.18/ (0.44/).
e oeret tes to ss te sor
eectrct reerto ters strt o
1st r 2011. ret s re
tbe tree proposs or ebte. e rst
ets rec te ee- tr b 25%
per . e seco, c s rer to
pp, cossts o tors te retor
to reccte te ee- tr e te
pbc te s ess t 11 ers, to rse
t to 15 ers. e tr propos o
troce restrctos or pts t oer 20 p o cpct strt-
ro 1st 2011.
Oce e s te spott. ccor to EEs rst
esttes, e ste 292.1 p 2009 o c 251
p s spre oer te Fes reo; 38 p oer te -
oo reo 3.1 p oer te rsses Cpt reo.
e stto re or te Fes reo s sppe b
e (te e potootc copes eerto). It
so be cosote sort b te EG (Fes eto
Ett or te Eectrct Gs ret). e stto t
or te oo rsses Cpt reos coe ro CE
(te oo Cosso or Eer) re (rsses s
eectrct) respecte.
s cpct o rse te tot ste cpct e
844the number of pending applications
for grid connection in France
le nombre de demandes de raccordement
au rseau lectrique franais en attente
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
13/23
44
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
le 12 janvier dernier un nouvel arrt. Com-
me le prcdent, ce dernier favorise les ins-
tallations intgres au bti en distinguant
cette fois trois types de tarification selon
la nature du btiment, son usage (habita-
tion, sant, enseignement et autres) et letype dintgration.
La prime dintgration au bti est la plus
leve. Elle est octroye aux systmes ins-
talls sur la toiture dun btiment clos (sur
toutes les faces latrales)
et qui remplacent des
lments du btiment
assurant la couverture ou
la fermeture (face lat-
rale), ainsi que la fonc-
tion dtanchit. Vient
ensuite la prime dint-
gration simplifie. Elle
est alloue aux systmes installs sur des
btiments non ferms, si le systme rem-
place des lments du bti qui assurent le
clos et le couvert, ainsi que la fonction
dtanchit.
Les installations entrant dans le cadre de la
prime dintgration et qui sont situes sur
un btiment usage principal dhabitation,
denseignement ou de sant bnficient
dun tarif de 58 c/kWh, et de 50 c/kWh sur
les autres btiments. La prime dintgra-
tion simplifie au bti slve 42 c/kWh.
Pour les autres installations, le tarif appli-
cable en mtropole continentale est fix
31,4 c/kWh pour les installations gales ou
infrieures 250 kWc, et entre 31,4 et 37,7
c/kWh pour les installations de plus de 250
kWc, selon un indice densoleillement dfi-
ni pour chaque dpartement. Le tarif appli-
cable en Corse et dans les DOM slve 40
c/kWh. Une dgressivit de 10 % sera ga-
lement applique chaque anne partir du
1er janvier 2012.
LindUstrie face Une crise
de matUrit
x
Le prix du silicium, des wafers et des
modules polycristallins a connu une baisse
sans prcdent durant lanne 2009. Selon
une tude de iSuppli (cabinet de consultants
amricain), le prix des modules cristallins a
chut en moyenne de 37,8 %, le prix des
wafers de 50% et le prix du silicium de 80%.
Le rapport prvoit de nouvelles baisses en
2010, mais nettement moins sensibles.
Lajustement intervient aprs plusieurs
annes (2006 2008) pendant lesquelles les
prix avaient peu diminu, malgr dimpor-
tants gains de comptitivit industrielle
ralise grce aux conomies dchelle et
aux innovations technologiques. La raisonen tait le cot lev de la matire premi-
re, le silicium, en raison dun manque de dis-
ponibilit, mais surtout par une demande
continuellement suprieure loffre. Cette
situation a permis aux
industriels (en particulier
ceux qui avaient scuris
leur approvisionnement
en silicium) de maintenir
une forte rentabilit de
leurs investissements tout
en augmentant significa-
tivement leurs capacits
de production. Paralllement, ce niveau le-
v et continu des prix sur plusieurs annes
a permis de remettre sur le devant de la
scne certaines technologies couches
minces qui ont pu dmontrer leurs possibi-
lits de rduction significative des cots de
production.
Il a galement permis dacclrer lessor
industriel et technologique des fabricants
asiatiques (chinois en particulier). Ces der-
niers ont, depuis plusieurs annes, investi
massivement dans de nouvelles capacits
de production, et ce, sur toute la chane de
valeur de lindustrie photovoltaque. Les
plus importants dentre eux se sont appuys
sur des technologies et des process de poin-
te (notamment dvelopps en Europe et en
Australie), qui leur permettent de proposer
des modules de bonne qualit des prix
extrmement comptitifs.
Laugmentation considrable de la produc-
tion de modules (lire plus loin), libre par
un afflux de silicium sur le march (175000
tonnes attendues en 2010 contre 70000 en
2008, selon Photon International), a pour la
premire fois fait entrer lindustrie photo-
voltaque dans une re de surproduction.
Ce choc a t dautant plus important que
la croissance mondiale a t altre en 2009
par leffondrement espagnol, premier mar-
ch de la plante en 2009.
La baisse, mme importante, du prix des
modules nest pas ncessairement une
mauvaise chose pour lindustrie, dans la
mesure o les prix restent au-dessus des
cots de production. La situation serait
beaucoup plus problmatique si, dans un
avenir proche, certains acteurs asiatiques
dcidaient dcouler provisoirement leur
marchandise des prix infrieurs leur
cot rel de production. Ce qui ne semble
pas tre le cas lheure actuelle.La diminution des prix a renforc la crdi-
bilit de lindustrie photovoltaque sur le
plan de sa capacit rduire ses cots de
production. Elle va permettre la techno-
logie, limage de lolien, de renforcer son
assise dans les grands pays consomma-
teurs dlectricit (tats-Unis, Chine, Japon,
Core du Sud, Italie, France, etc.), rduisant
sa dpendance actuelle vis--vis de lAlle-
magne. Cette dpendance commenait
tre dangereuse pour lindustrie mondiale,
car ce march pourrait rapidement arriver
saturation. Cette situation va cependant
amener lindustrie mondiale photovol-
taque se restructurer au profit des
acteurs les mieux arms en termes de
rduction des cots.
Dans ce contexte, le challenge sera plus dif-
ficile pour certains acteurs europens, qui
devront faire face la diminution des aides
la production sur leur propre march. Les
industriels europens qui parviendront
conforter leur avance technologique en
rduisant sensiblement leurs cots de pro-
duction, en acceptant de dlocaliser une
partie de leur production, devraient pou-
voir passer ce cap, et participer la crois-
sance future du march mondial. Une des
cls de la survie de lindustrie europenne
passera galement par un dveloppement
plus important des technologies couches
minces, l o les possibilits de rduction
de cots de production sont les plus impor-
tantes. De nombreux producteurs euro-
pens dveloppent actuellement des tech-
nologies et des process nouveaux qui
pourraient renverser la suprmatie du sili-
cium cristallin.
Lindustrie europenne est actuellement
dans une mauvaise passe et continue
perdre des parts de march (lire plus loin).
Lindustrie photovoltaque allemande a
peu profit de la croissance du march
mondial en 2009 et de celle de son march
domestique. Lindustrie espagnole a terri-
blement souffert de leffondrement de son
8 %la diminution du prix
du silicium en 2009
the decrease in the price
of silicon in 2009
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
14/23
147
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
tr o 0.58/ s octe to sttos tt beet
ro te terto pre o b ose prr se
s os, tec or et cre. tr o 0.50/ s o-
cte to sttos tt e terto pre o ot-
er bs, e tr o 0.42/ ppes to bs
re te spe terto pre.e ppcbe tr s 0.314/ or sttos o
250 p ess, 0.314 to 0.377/ or sttos o
oer 250 p, pp sse eposre e set or ec
eprtet. e tr ppcbe Corsc te Frec oer-
ses terrtores s 0.40/. 10% eresso so be
ppe eer er strt ro 1st r 2012.
the indUstry is facing a coming-of-agecrisis
f
Sco, er pocrste oe prces roppe b
preceete ees 2009. ccor to te erc co-
stc, Spp, te prce o crste
oes e b ere o 37.8%, ers
b 50% sco b 80% t prects r-
ter, bt c ser prce rops 2010.
ere re ber o resos or ts r-
tc prce reet. s e rop prt-
es p or te seer recto o-
e prces betee 2006 2008, espte
te strs coserbe s copet-
te stret cee tro ecooes o sce teco-
oc otos. e reso prces ere ept t e-
es s prt becse o sco scrct prtcr becse
e cot otpce spp. e ctrers (espe-
c tose o secre ter sco sppes) epote
ts stto to t prot rs o ter est-
ets e sct cres ter ctr cpc-
tes. t te se te, te e prc ee ept p oer
seer ers ebe ber o t tecooes to
retr to cetre-ste s te ere pt tro ter pces to
pre ctr costs rc.
e prces so opee p opporttes or s -
ctrers to cceerte ter str tecooc ep-
so (te Cese prtcr). For ber o ers te C-
ese ret pers e este sse ectr cpct troot te potootc str
e c. e best cocers e ree o e-ee
tecooes processes (prr eeope Erope
str) tt e ebe te to oer oo qt oes
t etree ee prces.
For te rst te te potootc str s etere er
o oerprocto t e crese oe procto
(see beo), set o b sco oo te ret (175 000 toes
epecte 2010 s st 70 000 2008, ccor to oto
Iterto). e soc s te srper becse or r-
et rot s oce ses 2009 b te copse o ts
e ret, Sp, 2009.
s o s prces otstrp procto costs,
ee ss te prce o oes, o
te str o r. e stto o be
c ore o probe ber o s
pers ere to ece to p ter oos
o te ret b erctt re -
ctr cost prces c s ot te cse
s t sts.
e crebt o te potootc str
s bee booste b oer o prces s rers ts -
ctr cost-ctt cpct. It ebe te tecoo
to strete ts ooto te jor eectrct-cos
cotres (te Sttes, C, p, Sot ore, It,
Frce, etc.), s poer s oe, rec ts crret
epeec o te Ger ret. s te Ger procers
co soo rec strto pot, ts epeec s be-
Mise en service fin 2009, Montalto di Castro est,
avec 24 MWc de puissance, la plus grande centrale
photovoltaque italienne connecte au rseau.
Connected at the end of 2009, Montalto di Castro
(24 MWp) is the largest Italian on-grid photovoltaic plant.
SunRayRenewable
For te rst te ts stor,te potootc str setere er o oerprocto.
Lindustrie photovoltaque estentre pour la premire fois deson histoire dans une rede surproduction.
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
15/23
48
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
march national. Comme un symbole, cet-
te mauvaise anne aura t fatale aux
usines madrilnes du groupe BP Solar,
pourtant prsent depuis plus de 25 ans
dans le pays, lindustriel ayant choisi de
concentrer sa production sur les usines les
plus comptitives du groupe.
0 ?
La forte diminution des prix des systmes
photovoltaque montre que nous sommes
clairement entrs dans une re de surpro-
duction. Reste en mesurer lampleur.
Deux organismes, le site Internet Solar-
buzz, dune part, et le magazine Photon
International, dautre part, ont tabli leurs
propres estimations suite des enqutes
auprs des fabricants.
Selon Solarbuzz, la production mondiale de
cellules solaires a atteint un total de 9,34
GWc en 2009, compare une production
de 6,85 GWc en 2008. Les cellules solaires en
couches minces reprsenteraient 18 % de
la production totale, et les fabricants chi-
nois et tawanais auraient port leur part
de march mondial 49 % toutes techno-
logies confondues. Les estimations de Pho-
ton International, galement publies en
mars dernier, tablissent la production
mondiale de cellules 12,3 GWc en 2009
compars aux 7,9 GWc calculs en 2008 (gra-
phique 1), soit une croissance de 56 %. La
technologie polycristalline reprsenterait
46,9 % de la production totale (47,7 % en
2008), le monocristallin 34,1 % (38,3 %
en 2008), les couches minces (CdTe, CIS,
a-Si/microcristalline et autres) 17,7 %
(12,5 % en 2008) et le silicium ruban 1,4 %
(1,5 % en 2008).
Selon cette enqute, les principaux pays
producteurs de cellules sont la Chine avec
38 % (32,7 % en 2008), devant lAllemagne
15 % (18,5 % en 2008), le Japon 12,5 % (16 %
en 2008), Tawan 12,2 % (11,6 % en 2008) et la
Malaisie 6,4 % (2,1 % en 2008) (graphique 2).
Les principales rgions de production sont
lAsie avec 76,1 % (68,3 % en 2008), lEurope
19,4 % (25,5 % en 2008), lAmrique 4,4 %
(5,5 % en 2008), enfin lAfrique et le Moyen-
Orient 0,1 % (0,2 % en 2008). La production
provenant dOcanie nest plus rfrence
en 2009 (0,5 % en 2008).
Lestimation de Photon International est
plus proccupante pour lindustrie que cel-
le de Solarbuzz, car elle indiquerait quune
part beaucoup plus importante que prvue
de la production mondiale est actuelle-
ment stocke en usine, en attente de trou-
ver acqureur. Une partie de la diffrence
entre les chiffres des capacits installes
et les chiffres de production peut gale-
ment sexpliquer par le dlai ncessaire
entre la vente dun module et son raccor-
dement. En effet, si une centrale est en
cours dinstallation, ou quelle est installe
mais en attente de raccordement, la puis-
sance des modules vendus ne sera pas
prise en compte dans les statistiques
nationales dinstallation. Laugmentation
de la taille du march entrane ncessaire-
ment une augmentation de lcart entre le
nombre des modules produits et celui des
modules raccords. Enfin, une partie de la
puissance installe peut chapper aux
observateurs nationaux et ne pas tre
comptabilise.
xf
Lindustrie photovoltaque de la produc-
tion de cellules est trs htrogne. Elle se
compose dacteurs de diffrentes tailles
disposant de capacits de production de
plus dun GWc quelques MWc. Dans son
enqute, Photon International a recens la
production de 170 fabricants, les dix pre-
miers dentre eux reprsentant moins de la
moiti de la production mondiale (soit prs
de 46 %). Le classement, en termes de puis-
sance de cellules produites, des principaux
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Graph. n volution de la production de cellules de 2000 2009. Sor ce procto 2000 to 2009.Source : Photon International (mars 2010/March 2010).
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
16/23
149
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
to oo eros or te ob str e stto
orce te ob potootc str to restrctre
beet tose pers o re best re to rece costs.
y k
st ts bcro, te cee be rer or soe
Erope ctors s te cope t te rectos t
ctr ter o rets. Erope strsts,
o sccee cosot ter tecooc ce b
sct rec ctr
costs, so be be to eter te
stor b ccept to reocte prt o
ter procto ts te prt
te tre rot o te ob ret.
Oe o te es to te sr o te
Erope str be to ccette
te eeopet o t tecoo-
es, ere te retest potet or
e ctr es. Erope
procers re crret eeop e
tecooes processes tt co oertr crste s-
cos stroo.
e Erope str s o tro b pse s co-
t to ose ret sres (see beo). e Ger poto-
otc str s ot re cptse o te ob ret
rot 2009 or tt o ts o oestc ret or tt t-
ter. e Sps ret sere ret bo ro te copse
o ts to ret b er, s to sbose ts,
Sor, c s bee te cotr or oer 25 ers, s cos-
ts r pts cose to cocetrte ts c-
tr te rops ost copette pts.
0 ?
e srp rop potootc sste prces eostrtes tt
e e cer etere er o oerprocto, to ts
sce s et to be e. o ors-
tos, te Sorb ebste oto
Iterto e e e ter
o esttes bse o ctrer sr-
es.
ccor to Sorb, ob procto
o sor ces ce to tot o 9.34 Gp
2009, s st 6.85 Gp 2008. ppr-
et t sor ce procto
ccots or 18% o procto te
Cese ese ctrers
o o 49% ret sre. oto Itertos esttes,
so pbse st rc pt ob ce procto t 12.3 Gp
2009 s st ts re o 7.9 Gp 2008 (rp 1), c s
p 56%. ccor to te e, pocrste tecoo
17,7 %rket sre o t
s ces 2009
la part de march des cellulescouches minces en 2009
Tabl. n 4Les 10 premiers fabricants de cellules photovoltaques (en MWc). e top 10 ce ctrers ( p).
EntreprisesCopes
PaysCotr
Technologie des cellules*Ce tecoo*
rocto rocto cpct
**
First Solar USA Thin film (CdTe) ,
Suntech Power ChinaCrystalline
(mono, multi)/Thin film (a-Si, mc-Si)
Sharp JapanCrystalline
(mono, multi)/Thin film (a-Si, mc-Si)
Q-Cells*** GermanyCrystalline
(mono, multi)/Thin film (CIGS,CdTe)
,
Yingli Green Energy China Crystalline (multi) , ,
JA Solar China Crystalline(mono, multi)
Kyocera Japan Crystalline (multi) n.a.
Trina Solar China Crystalline(mono, multi)
SunPower USA, Philippines Crystalline (mono)
Gintech Taiwan Crystalline(mono, multi)
* Ce : terre e c (Cadmium teluride), -S : sc orpe (amorphous silicon), c-S : sc crocrst (microcrystalline silicon),
CIGS : cre s (copper indium galium diselenide), sc oocrst (monocrystalline silicon), sc pocrst (multicrystalline silicon),
**Estimation. Estte. Les dcimales sont spares par une virgule. ecs re rtte t co. Source : EurObserv'ER 2010.*** Ics s e Co Gb et s e coe Sobro Gb. Included its subsidiary Calyxo GmbH and its joint venture Solibro GmbH.
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
17/23
50
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
fabricants a volu par rapport lan der-
nier. Pour autant, comme en 2009, les
mmes cinq nationalits (tats-Unis, Chine,
Japon, Allemagne et Tawan) trustent les 10
premires places.
Le leadership chappe une nouvelle fois lAsie. Le fabricant amricain First Solar,
avec sa technologie couches minces au
CdTe moins dun dollar le Wc, sempare
pour la premire fois de la tte du classe-
ment mondial avec une production sup-
rieure 1 GWc (tableau 4). Cest la premi-
re fois quun fabricant uniquement spcia-
lis dans les couches minces prend la tte
du classement mondial. Un autre acteur
amricain, Sunpower, dont les capacits deproduction sont situes aux Philippines,
occupe la 9e place. Ce classement confirme
la monte en puissance des acteurs chinois
avec 4 acteurs dans le top ten (Suntech 2e,
Yingly 5e , Ja Solar 6e et Trina Solar 8e). Le
Japon ne compte plus que deux reprsen-
tants (Sharp 3e et Kyocera 7e), Sanyo sortant
du classement. Tawan garde un reprsen-
tant avec Gintech (10e) ainsi que lAlle-
magne avec Q-Cells (4e
).
First Solar n 1First Solar peut tre considr comme le
mouton noir de lindustrie photovoltaque.
voluant contre-courant des principaux
fabricants de modules, il a dmontr que le
tellurure de cadmium avait un avenir
radieux face au silicium cristallin. Ce choix
lui permet aujourdhui de briguer la pre-
mire place des producteurs de cellules
photovoltaques, en devenant le premier
fabricant mondial dpasser le seuil du
GW produit en une anne. Lentreprise a
annonc une production de 1112,6 MWc en
2009, soit plus du double quen 2008 (504
MWc). 69,5 % de sa production proviennent
de Malaisie, 17,5% dAllemagne et 13% des
tats-Unis. First Solar a annonc au qua-
trime trimestre un cot de production de
ses modules de 0,84 $/Wc pour une effica-
cit de ces modules de 11,1 %, ce qui peut
laisser rveur un bon nombre de ses
concurrents.
Aprs avoir nettement augment ses capa-
cits de production en 2009 (de 716 1228
MWc), First Solar prvoit de faire une pau-
se en 2010 1282 MWc (854 MWc en Malai-
sie, 214 MWc en Allemagne et 214 MWc en
Ohio). De nouveaux investissements seront
ensuite raliss en Malaisie (+ 428 MWc)
puis en France (+ 107 MWc), portant la capa-
cit 1816 MWc. Lusine franaise, dont la
construction devrait dbuter durant la
seconde moiti de lanne, sera situe
Blanquefort, prs de Bordeaux. Cette usine
sera cofinance par EDF nergies Nou-
velles, qui bnficiera de la vente intgrale
de la production durant les 10 premires
annes dexploitation.
Sur le plan financier, First Solar a ralis un
chiffre daffaires (revenues en anglais) en
2009 hauteur de 2066,2 millions de dollars
compars aux 1246,3 millions de dollars
gnrs en 2008. Son rsultat net (net inco-
me) a augment 640,1 millions de dollars
en 2009 contre 348,3 millions de dollars en
2008. Pour cette anne, lAmricain prvoit
des ventes nettes (net sales) de 2,7 et 2,9
milliards de dollars et prvoit de consacrer
entre 500 et 550 millions de dollars en
, MWc/p
C
, MWc/p
est o Erope
, MWc/p
s
, , MWc/p
, , MWc/pI
, MWc/p
est o s
, , MWc/p
Ger
, MWc/p
rc e Est
, MWc/p
str
, , MWc/p
erc
MWc/p
p
Graph. n 2Rpartition gographique de la production en MWc de cellules photovoltaque en2008 et 2009. Georpc strbto o ces procto p 2008 2009.Les dcimales sont spares par une virgule. ecs re rtte t co.
Source : Photon International (mars 2010/March 2010).
, MWc/p
C
, , MWc/p
est o Erope
, , MWc/p
s
, , MWc/p
, , MWc/p
I
, , MWc/p
est o s
, MWc/p
Ger
, MWc/p
rc e Est
, , MWc/p
erc
, , MWc/p
p
Anne/year
Anne/year
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
18/23
ccots or 46.9% o tot procto (47.7% 2008), oocrs-
te or 34.1% (38.3% 2008), t s (Ce, CIS, -S/cro-
crste oters) or 17.7% (12.5% 2008) sco rbbo
or 1.4% (1.5% 2008).
ccor to ter sre, te ce proc cotres re
C t 38% (32.7% 2008), e o Ger t 15% (18.5%
2008), p t 12.5% (16% 2008), t 12.2% (11.6%
2008) s t 6.4% (2.1% 2008) (rp 2). e
ctr reos re s t 76.1% (68.3% 2008), Erope
t 19.4% (25.5% 2008), erc t 4.4% (5.5% 2008)
rc te e-Est t 0.1% (0.2%
2008). strs ctr s o
oer ste 2009 (0.5% 2008).
oto Itertos estte es ore
cse or cocer or te str t te
Sorb estte becse t ctes
tt c ore o ob procto t
tee s crret e stoc t
prcsers to tr p. rt o te erece
betee te ste cpct res
ctr res so be ep-
e b te te betee se o-
e ts coecto to te r. s s
becse te cpct o te oes so
ot be te to ccot te to-
stto sttstcs pt stto s er, or te
pt s ste bt t coecto to te r. e crese
te se o te ret eet creses te p betee te
ber o oes ct coecte. Lst, prt o te ste
cpct escpe to obserers ts be et ot o te
res.
f f
e potootc ce ctr str s erse
t pers o eret ses t ctr cpctes
r ro oer oe Gp o to e p. oto Iter-
tos sre coere te procto o 170 ctrers. e
top te ccot or ess t o ore procto
(ro 46%). e r o te ctrers ters o
cpct o ces proce, s ce oer te st 12 ots
to, te se e totes oopose te top 10 sots
s 2009 (te te Sttes, C, p,
Ger ).
et eersp s ee s. er-
c ctrer Frst Sor oes to te top
o te or rs or te rst te t oer
oe Gp o procto (tbe 4) ts t
Ce tecoo cee procto
costs t er oe or per p. s s so
te rst te tt ctrer specs-
ecse t s tes te e.
oter erc per, Spoer, ose
ctr ctes re octe te
ppes, s 9t pce. s r co-
rs te b-p o Cese ctr
cpct t 4 cocers te top te (S-
tec 2, 5t, Sor 6t r Sor 8t). s So
s roppe ot o te rs, p o s to berers et
(Srp 3r ocer 7t). s oe represette t
Gtec (10t) Ger oe t -Ces (4t).
ost o te jor ce ctrersre octe s. e Eropestr s st e represetet -Ces, te e cectrer, to to et str pers.
La plupart des grands fabricantsde cellules se situent en Asie.Lindustrie europenne reste bienreprsente avec la prsence deQ-Cells, premier fabricant mondialde cellules, et de nombreux acteursde taille significative.
153
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
Oprateurs de lusine de
Francfort (Allemagne) du
groupe First Solar
Opertors t te Frst Sor
rops Frrt ctor(Ger)
FirstSolar
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
19/23
54
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
dpenses de capital, en grande partie pour
financer son expansion en Malaisie.
Suntech ou le high-tech made inChinaLindustriel chinois sest confortablement
install la deuxime place du classement
mondial avec une production de 704 MWc
en 2009, contre 495 MWc en 2008. En 2009,
41 % de sa production ont t expdis en
Allemagne, 33 % dans le reste de lEurope,
12 % en Asie, 10 % en Amrique du Nord, et
4 % dans le reste du monde. Pour 2010, len-
treprise prvoit une augmentation de
77,6% de ses ventes (soit 1250 MWc). Selon
Suntech, 37 % de ses modules devraient
tre expdis en Allemagne, 31 % dans le
reste de lEurope, 16% en Asie, 12 % en Am-
rique du Nord et 4 % dans le reste du mon-
de. Ce niveau de production lui permettrait
de devenir le nouveau leader mondial ds
cette anne. La capacit de production
devrait tre augmente 1,4 GWc ds la mi-
2010 contre 1,1 GWc la fin de lanne 2009.
450 MWc seront consacrs sa technologie
Pluto haut rendement (lire plus loin).
Lentreprise, qui dispose de 5 sites de pro-
duction, dont quatre en Chine (Wuxi,
Luoyang, Qinghai, Shanghai) et un au Japon
(Nagano), a dcid de construire une nou-
velle unit de production de modules aux
tats-Unis, dans la ville de Goodyear en Ari-
zona. Cette usine, dune capacit de pro-
duction initiale de 30 MWc, pourra tre
tendue 120 MWc. Elle devrait permettre
Suntech de conforter son positionnement
sur le march nord-amricain.
Dun point de vue technologique, Suntech
a dmontr quune entreprise chinoise
tait capable de produire des cellules
haut rendement. Le fabricant a en effet
annonc avoir une nouvelle fois augment
le taux de rendement de ses cellules pro-
duites avec la technologie Pluto. Celui
atteint dsormais 19 % en monocristallin et
17 % en polycristallin. La socit prvoit
den expdier 30 MWc durant la premire
moiti de lanne et 150 MWc dans la
deuxime moiti de lanne. Cette techno-
logie a t dveloppe ds lorigine par Sun-
tech en collaboration avec luniversit de
Nouvelle-Galles du Sud, situe Sydney en
Australie.
Enfin, sur le plan financier, la baisse du prix
de vente des cellules explique la diminu-
tion du chiffre daffaires de lentreprise
(1 693,3 millions de dollars en 2009 contre
1 923,5 millions de dollars en 2008). Le reve-
nu net (net income) augmente lgre-
ment 91,5 millions de dollars (88,2 millions
de dollars en 2008).
Sharp, toujours prsentSharp est, avec Kyocera, un des rares
acteurs historiques qui a su se maintenir
parmi les principaux producteurs. Selon
Photon international , le leader nippon
gagne une place dans le classement mon-
dial avec une production de 595 MWc (473
MWc en 2008). Bien que la production de
Sharp soit majoritairement tourne vers les
cellules mono et polycristallines (501 MWc
produits en 2009, + 15 % daugmentation),
le fabricant a davantage dvelopp son
activit couches minces (94 MWc, + 147 %
daugmentation). Dans ce domaine, sa tech-
nologie consiste en une triple jonction
constitue de 2 couches de silicium amor-
phe et dune couche de silicium microcris-
tallin. Sharp est rest discret sur ses capa-
cits de production. La dernire annonce a
t faite en mars 2008 quand lentreprise a
annonc louverture dune nouvelle usine
de fabrication de couches minces Sakai
(Japon) en mars 2010, dune capacit initiale
Dpartement R&D dune usine
chinoise du groupe Suntech
eprtet o Cese pt
oe b te Stec rop
Suntech
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
20/23
157
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
Frst Sor o. 1Frst Sor s to te bc seep o te potootc str.
It s eostrte tt c tere s oros tre
e o t s oppose to crste sco b eeop st
te te o te oe ctrers. Opt or ts coce
o ebes t to r or te top ce procer sot, b beco- te rst or ctrer to pss te oe Gp c-
tre r se er. e ctrers ecre proc-
to re o 1 112.6 p 2009, ore t obes ts 2008
otpt (504 p). O ts, 69.5% s proce s, 17.5%
Ger 13% te te Sttes. I te ort qrter, te
strst oce te procto cost o ts oes t
$0.84/p or 11.1% oe ecec, c s beo o
ts copettors est res.
booste ts ctr cpctes 2009 (ro 716
to 1 228 p), Frst Sor s te to te breter 2010
t 1 282 p (854 p s, 214 p Ger
214 p Oo). e estets te be e
s ( rter 428 p) te Frce ( rter 107 p),
cres cpct to 1 816 p. Co-
strcto or so strt te seco
o te er o te Frec ctor t
qeort er ore. s pt
be co-ce b EF eres oees
c beet ro te procto
so or te rst eces operto.
Frst Sors reees or 2009 ere 2 066.2 o ors s
st 1 246.3 o ors eerte 2008. Its et coe
crese to 640.1 o ors 2009 s st 348.3 o
ors 2008. e erc ctrer s orecst ses
reees o betee 2.7 2.9 bo ors s te to
err 500 to 550 o ors cpt epetre, re
to ce ts epso s.
Stec or tec "e C"The Chinese industrialist is sitting comfortably in second place in the
world rankings with output of 704 MWp in 2009, as against 495 MWp
in 2008. In 2009, 41% of its production was shipped to Germany, 33%
to the rest of Europe, 12% to Asia, 10% to North America, and 4% to
the rest of the world. The company expects its sales to increase by
77.6% in 2010, (namely 1 250 MWp). According to Suntech, 37% of its
modules will be shipped to Germany, 31% to the rest of Europe, 16%
to Asia, 12% to North America and 4% to the rest of the world. This
output level should let it sail past the other manufacturers as of this
year. Its manufacturing capacity should rise to 1.4 GWp by the midd-
le of the year as against 1.1 GWp at the end of 2009. Of this capacity
450 MWp will be devoted to its high yield Pluto technology (see
beo).
The company, which has 5 manufacturing sites four in China (Wuxi,
Luoyang, Qinghai and Shanghai) and one in Japan (Nagano), has deci-
ded to construct a new module manufacturing plant in the United
States, in the city of Goodyear, Arizona. This plant will have an initial
manufacturing capacity of 30 MWp that may be extended to 120
MWp. It should allow Suntech to strengthen its market positioning
in North America.
Suntech has proven that a Chinese firm is technically capable of
manufacturing high-yield cells. The manufacturer has announced
that it has increased the yield rate of its cells yet again by using 19%
Pluto technology for its monocrystalline cells and 17% for its poly-
crystalline cells. It is planning to ship 30 MWp of these cells over the
first half of the year and 150 MWp in the second half of the year. This
technology was developed from the outset by Suntech in conjunc-
tion with the University of New South Wales in Sydney, Australia.
Turning to finance, the reason for the companys lower sales figures(1 693.3 million dollars in 2009 as against 1 923.5 million dollars in
2008) is the drop in cell sales prices. Net income rose slightly to 91.5
million dollars (88.2 million dollars in 2008).
Srp, st te rSrp, toeter t ocer, s oe o te e storc ctors tt
e bee be to st p te top procer rs. ccor to
oto terto, te pese eer oe p oe pce
te or rs t otpt o 595 p (473 p 2008).
to Srps ctr s prr ere to oo
pocrste ces (501 p proce 2009, 15% crese),
te pese ctrer s eeope ts t bsess r-
ter (94 p, 147% crese).
Srps t tecoo cossts o
trpe-jcto e p o 2 orpos s-
co s crocrste sco .
Srp s re bot scos ts -
ctr cpctes. e test oce-
et s e rc 2008 e te
ctrer oce t o be ope-
e t ctr pt t S rc 2010,
t t cpct o 480 p, c so rse to 1 Gp oer
te er.
ore recet Srp oce tt t etere reeet
t It poer cop Ee Gree oer Scroeec-
trocs (S) to set p coo sbsr to ctre t
ces. Costrcto or o te ctor so strt t te
be o 2011 Ss crret It pt t Ct Sc.
Its t procto cpct be 160 p per er, c co
be crese to 460 p.
-Ces reoeQ-Cells was the top world manufacturer in 2008 but only increased
its output by 5 MWp to 586 MWp, hence it tumbled to fourth place
in the world ranks, just behind Sharp. This production figure breaks
down into 511 MWp from its main German plant at Thalheim, and
also includes 20 MWp from its Malaysian plant, 14 MWp from Soli-
bro, a German subsidiary specialised in CIGS (Copper indium gal-
lium diselenide) thin film technology and 1 MWp from Calyxo
GmbH, its other German subsidiary specialised in CdTe technology.
The year was very hard for the leading German manufacturer
which was badly hit by the slump in module prices. In 2009 Q-Cells
recorded a loss of 1.36 billion euros, while its sales contracted by
35% to 801 million euros. Q-Cells embarked on a recovery plan (dub-
bed Q-Cells reloaded) combined with the strategic reorientation
of its businesses. The company primarily envisages closing four pro-
duction lines in its Thalheim plant that corresponds to a capacity
of 360 MWp (of the plants 760-MWp capacity). It is also planning to
invest a sum of 150 to 200 million euros, primarily to develop the
capacities of its new manufacturing plant in Malaysia, which
1 p/MWcStecs epecte ses 2010
Ventes attendues de Suntech en 2010
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
21/23
58
photovoltaic
barom
eter
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
P H O T O VO L T A I C B A R O M E T E R E U R O B S E R V E R AP RI L 2 0 1 0
de 480 MWc, qui devait tre porte 1 GWc
durant lanne. Plus rcemment, Sharp a
annonc la signature dun accord avec
llectricien italien Enel Green Power et ST
Microelectronics (STM) visant ltablisse-
ment dune filiale commune ayant pourobjet de produire des cellules couches
minces. Cette usine, dont la construction
devrait dbuter au dbut de lanne 2011
dans lactuelle usine italienne de STM
(situe Catane, en Sicile), disposera dune
capacit initiale de 160 MWc qui pourra
tre tendue 460 MWc.
Q-Cells reloadedPremier fabricant mondial en 2008, Q-Cells
na augment sa production que de 5 MWc
586 MWc le relguant ainsi la quatrime
place du classement mondial, juste derrire
Sharp. Cette production provient 511
MWc de sa principale usine allemande de
Thalheim. Elle comprend galement 20
MWc de son usine malaisienne, 14 MWc pro-
venant de Solibro, une filiale allemande
spcialise dans la technologie couches
minces CIGS (cuivre, indium, gallium, sl-
nium) et 1 MWc provenant de Calyxo GmbH,
son autre filiale allemande spcialise dans
la technologie CdTe.
Lanne aura t trs difficile pour le pre-
mier fabricant allemand, qui a fortement
souffert de la diminution du prix des
modules. Q-Cells a enregistr en 2009 une
perte de 1,36 milliard deuros, tandis que
son chiffre daffaires a chut de 35 % 801
millions deuros. Q-Cells a entam un plan
de redressement (nomm Q-Cells reloa-
ded) associ une rorientation strat-gique de ses activits. Lentreprise prvoit
notamment de supprimer quatre lignes de
production dans son usine de Thalheim,
soit une puissance de 360 MWc sur les 760
MWc de capacit de lusine. Elle compte
galement investir entre 150 et 200 millions
deuros, notamment pour dvelopper les
capacits de sa nouvelle usine de produc-
tion en Malaisie, qui devrait atteindre 600
MWc fin 2010. Le nouveau patron du groupe,
Nedim Cen, a annonc que la restructura-
tion allait se poursuivre. Le groupe a dj
supprim 500 emplois sur 2600 en 2009.
Q-Cells a galement annonc avoir rsolu
son diffrend avec son fournisseur chinois
de wafers LDK Solar et dcid de pour-
suivre leur collaboration. Les deux socits
ont convenu dassouplir le calendrier de
livraisons des produits et dinstaurer un
prix flexible bas sur le prix du march. Les
prix pralablement ngocis avec LDK
Solar taient devenus beaucoup plus le-
vs que le prix de march, grevant un peu
plus la comptitivit du fabricant allemand.
Pour 2010, lentreprise mise sur un chiffre
daffaires compris entre 1 et 1,2 milliard
deuros et sur une amlioration significati-
ve du rsultat dexploitation.
SolarWorld, nouveau milliardaireeuropen
Tous les acteurs europens ne sont pas endifficult. Certains tirent leur pingle du
jeu, limage de SolarWorld. Bien que le
fabricant allemand ne fasse pas partie du
top ten des principaux producteurs de cel-
lules photovoltaques, il est tout de mme
un leader au plan mondial. Lentreprise a
fait un choix diffrent, celui de disposer des
capacits de production tout au long de la
chane de valeur (des plaquettes de silicium
jusquaux modules). Elle possdait ainsi,
la fin de lanne 2009, une capacit de pro-
duction de 900 MWc de wafers, de 450 MWc
de cellules et de 500 MWc de modules. La
pleine utilisation de ses capacits de pro-
duction, malgr la conjoncture difficile qui
a marqu lanne 2009, a permis lentre-
prise de dpasser ses objectifs en matire
de chiffre daffaires et de raliser un rsul-
tat satisfaisant au niveau global. Solar-
World AG a ralis en 2009 un chiffre daf-
faires de 1 012,6 millions deuros contre
900,3 millions en 2008, soit une progression
de 12,5 %. Le rsultat dexploitation avant
intrt et impt est marqu par une forte
Blocs de polysilicium prts tre
transforms en lingot de silicium cristallin,
usine du groupe SolarWorld
ocs o er sco re to be
coerte to crste sco ots,
Soror rop procto
SolarWorld
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
22/23
159
barom
tre
photovoltaque
SYSTMES SOLAIRES le journal du photovoltaque N 3 2010
B A R O M T R E P H O T O V O L T A Q U E E U R O B S E R V E R AVRIL 2010
should be producing 600 MWp by the end of 2010. The groups new
boss, Nedim Cen, announced that the restructuring would go ahead
and 500 of its 2 600 jobs were shed in 2009.
Q-Cells also announced that it had resolved its dispute with its Chi-
nese wafer supplier LDK Solar and has decided to continue wor-
king together. The two companies have agreed to relax the product
delivery schedule and introduce a flexible price schemes based on
market price. The prices previously negotiated with LDK Solar had
risen much higher than the market price, harming the German
manufacturer's competitiveness even more. The company is bank-
ing on sales figures of 1 to 1.2 billion euros for 2010, and a signifi-
cant improvement in its operating results.
Soror, te ew Erope boreNot all the European actors are in difficulty. Some of them, like Solar-
World, are pulling through. Although the German manufacturer is
not one of the top ten photovoltaic cell producers, it is still a leader
on a world level. The company has gone down a different route,
having manufacturing capacities all along the value chain (from sili-
con wafers to modules). Thus it had a wafer production capacity of
900 MWp, 450 MWp of cells and 500 MWp of modules at the end of
2009. The company exceeded its sales targets and achieved an ove-
rall satisfactory result by harnessing its manufacturing capacities to
the full despite the tight situation that characterised 2009. In 2009
SolarWorld AGs sales figure was 1 012.6 million euros as against 900.3
million in 2008, rising by 12.5%. Earnings before interest and taxes
were marked by a sharp drop in module prices, shrinking from 263.3
million euros in 2008 to 151.8 million euros, with a net annual profit
of 91.4 million euros in 2009 as against 135.2 million euros in 2008.
The company issued a bond for the sum of 400 million euros in Janua-
ry, to cover its short- and medium-term growth targets, thereby
increasing its cash assets to 900 million euros. The company is plan-
ning to use this capital base to increase its wafer and module manu-
facturing capacities by the end of the year to 1 250 MWp, by concen-
trating production at its Freiberg (Germany) and Hillsboro (United
States) sites. As SolarWorld prefers to increase demand from its cell
suppliers, its cell manufacturing capacities will increase less rapidly
to 750 MWp. The company also plans to rely on its own raw materialsproduction. In March 2010, SolarWorld announced the setting up of
an agreement for the creation of a common subsidiary with Qatar
Solar Technologies and Qatar Foundation. All in all 500 million doll-
ars should be invested in the construction of a silicon production site
in Qatar.
2010, a record-breaking year
Eerbo rees tt Erope ret rot be t
te ert o or rot 2010. e qesto s o r te
Erope o cotres c o, te oee tt ts
rot ot be ettere b te bt o oes. ees
be tre o te Ger ret ts cpct to bsorb
jor sre o or procto et . e ore pe
ee- tr s sce ot coe to orce beore ,
c t ppee Sp s t to o b, so e
to rs or sttos. oter ret-re eeet s tt
te eerse oerprocto so oce e -
ctrers to rece ter prot rs, ee ts recto
be c ser t 2009. Erope rets e so tt
te re seste to ts prce estct so rop prces
b orce ece te ret.
recet rcs st reee ts esttes o te Ger
ret 2010 s be 35% p t 4 093 p. It co tr ot to be
c er, coser to 4 500 p, or ee 5 000 p. Eseere
Erope, e stto recors re te te Cec
epbc (1 150 p ore epecte ccor to te str o
Istr re), It (1 000 p ore ccor to EE)
Frce (500 p ore ccor to ObserE). ere re soe
obts bot te cpct pproe b te Sps tortes
(teoretc cppe t 502 p 2010) es cpc-
tes to t ts stto ee (200 p ore epect-
e ccor to EO).
ErObserE s rese ts 2010 ret orecst qte rt-
c te t o tese e esttes. Or e estte s
totse t 23 700 p t te e o 2010 (rp 3), c s
ost et tes ore t te 1997 Erope Cosso
te per trets or reebe eeres. It s tre tt eer
er te sor eectrct ret cs srprse ee te sec-
tors proessos. e proe cpct o ctrers to
rece ter procto costs, e ce cres
es, opes p e oros to te sector c ser
otoo or tre eertos.
Graph. n 3Comparaison de la tendance actuelle avec les objectifsdu Livre blanc (en MWc). Coprso o te preset tret te te pper objectes ( p)
Les dcimales sont spares par une virgule. Decimals are written with a
comma. Source : EurObserv'ER 2010.
20082007 2009 2010
,
,
,
Livreblanc
iteape
r
e et broeter bebot te sor ter sector
Le prochain baromtre traiteradu solaire thermique
8/9/2019 Photo Voltaic Barometer May 2010
23/23
60
photovoltaic
barom
eter
baisse du prix des modules. Il diminue
151,8 millions deuros contre 263,3 millions
en 2008. Le bnfice net annuel slve
91,4 millions deuros contre 135,2 millions
deuros en 2008.
Afin dassurer ses objectifs de croissance
court et moyen terme, lentreprise a mis
en janvier une obligation dun montant de
400 millions deuros, augmentant ses li-
quidits disponibles 900 millions deuros.
Avec cette assise financire, lentreprise
prvoit daugmenter dici la fin de lanne
ses capacits de production de wafers et de
modules 1250 MWc, concen-
trant sa production sur ses
sites de Freiberg (Allemagne)
et de Hillsboro (tats-Unis).
Les capacits de production
de cellules augmenteront
moins rapidement 750 MWc,
SolarWorld prfrant sollici-
ter davantage ses fournis-
seurs de cellules. Lentreprise
prvoit galement de sap-
puyer sur sa propre production de matires
premires. En mars dernier, elle a annonc
la mise en place dun accord pour la cration
dune filiale commune avec Qatar Solar
Technologies et Qatar Foundation. Au total,
500 millions de dollars devront tre investis
dans la construction dun site de production
de silicium dans lmirat du Qatar.
2010, anne de toUsLes records
De lavis de tous, la croissance du march
europen de lanne 2010 sera une fois de
plus au cur de la croissance mondiale. La
question est de savoir jusquo les pays de
lUnion europenne pourront aller, sachant
que cette croissance ne sera pas contrain-
te par la disponibilit de modules. Tous les
regards se porteront sur le march alle-
mand et sur sa capacit absorber une fois
de plus une part importante de la produc-
tion mondiale. La dgressivit accrue du
tarif dachat ninterviendra pas avant le
mois de juillet, ce qui devrait, limage de
ce qui sest pass en Espagne en 2008,
dboucher sur une course linstallation.
Autre lment favorable pour les marchs,
la surproduction gnralise devrait une
nouvelle fois conduire les fabricants rdui-
re leur marge, mme si cette rduction de-
vrait tre beaucoup plus mesure quen
2009. Les marchs europens ont montr
quils taient sensibles cette
lasticit des prix, une dimi-
nution des prix accroissant
ncessairement le march.
Une tude rcente de la ban-
que Barclays a relev ses esti-
mations du march allemand
2010 de 35 % 4 093 MWc. La
ralit pourrait tre bien
suprieure, davantage proche
des 4 500 MWc, voire mme
des 5000 MWc. Ailleurs en Europe, on attend
de nouveaux records dinstallation, en
Rpublique tchque (+ 1 150 MWc attendus
selon le ministre de lIndustrie et du Com-
merce), en Italie (+ 1000 MWc selon lENEA)
et en France (+ 500 MWc selon lassociation
ObservER). Quelques interrogations demeu-
rent sur la puissance qui sera valide par les
autorits espagnoles (thoriquement pla-
fonne 502 MWc en 2010) et sur les capa-
cits de la Belgique maintenir un haut
niveau dinstallation (+ 200 MWc attendus
selon EDORA).
Ces nouvelles estimations ont conduit
EurObservER augmenter nettement sa
prvision du march 2010. Nous prvoyons
23 700 MWc cumuls la fin de lanne 2010
(graphique 3), soit prs de huit fois les objec-
tifs dfinis par le Livre blanc europen des
nergies renouvelables de 1997. Il est vrai
que, chaque anne, la dynamique du mar-
Ce baromtre a t ralis par ObservERdans le cadre du projet EurObservERregroupant ObservER (FR), ECN (NL),Eclareon (DE), Institute for RenewableEnergy (EC BREC I.E.O, PL), Jozef Stefan
Institute (SL), avec le soutien financierde lAdeme et de la DG Tren (programmenergie Intelligente-Europe), et publiparSystmes Solaires Le Journaldes nergies Renouvelables. Le contenude cette publication nengage quela responsabilit de son auteuret ne reprsente pas lopinionde la Communaut europenne.La Commission europenne nest pasresponsable de lusage qui pourrait trefait des informations qui y figurent.
s broeter s prepre bObserE te scope o teErObserE roject c rops
toeter ObserE (F), EC (L),Ecreo (E), Institute for RenewableEnergy (EC BREC I.E.O, PL), oe SteIsttte (SL), t te c spporto ee G re (IteetEer-Erope prore), pbse bSstes Sores Le or es eres eoebes.e soe resposbt or te coteto ts pbcto es t te tors.It oes ot represet te opoo te Erope Cotes.e Erope Cosso s otresposbe or se tt bee o te orto cotetere.
11,6millins/o
le chiffre daffaires deSolarWorld en 2009
te Sororreees 2009
EurObservER met disposition sur
www.energies-renouvelables.org (langue
franaise) et www.eurobserver.org
(langue anglaise) une base de donneinteractive des indicateurs du baromtre.
Disponible en cliquant sur le bandeau
Interactive EurObservER Database,
cet outil vous permet de tlcharger les
donnes du baromtre sous format Excel.
ErObserE s post tercte
tbse o te broeter ctors o
te .eeres-reoebes.or
(Frec-e) .erobser-er.or (Es-
e) stes. Cck te Itercte
ErObserE tbse ber to
oo te broeter t Ece
ort.
Tlcharger/Download ch de llectricit solaire tonne mme lesprofessionnels de la filire. La capacit
dmontre des fabricants rduire leurs
cots de production, tout en affichant des
rendements de plus en plus levs, ouvre
des horizons nouveaux la filire et un ave-nir beaucoup plus ensoleill pour les gn-
rations futures.
Sources: IDAE (Spain), ZSW (Germany), ENEA (Italy),
SOeS (France), ADEME (France), EDP (Portugal), APE-
RE (Belgium), Ministry of industry and trade (Czech
Rep.), Helapco (Greece), Oemag (Austria), CertiQ
(Netherlands), Angstrom Solar (Sweden), CL SENES
BAS (Bulgaria), IJS (Slovenia), Cyprus Energy Institu-
te, EPIA, Enovos (Luxembourg), PA Energy (Den-
mark), ICPE (Romania), MRA (Malta), Solart System
(Hungary), Energy Center Bratislava (Slovakia), IPE
(Latvia), TTU (Estonia), EPIA. Special thanks to the PV
Centre of Warsaw University of Technology for their
contribution to the EurObservER project by sharing
their data collection from several new member
countries.