Publi

cació

n men

sual

grat

uita.

Com

párte

la y r

ecicl

a.pi

turd

a.co

m •

953

088

968

• 6

30 5

21 6

72Se

ptie

mbr

e201

138

PROG

RAM

A DE

ANI

MAC

IÓN

2011

“RUT

A DE

LOS C

ASTI

LLOS

Y LA

S BAT

ALLA

S”•

UNIA

48 N

OCHE

S • SE

MAN

A EU

ROPE

A DE

LA CU

LTUR

A JU

DÍA

• LOS

MAR

TES D

EL D

EÁN

� | SEPTIEMBRE�011 www.piturda.com

¿Quién ha hecho la portada?

¿Quién eres y a qué te dedicas? Me llamo Benito y soy dibujante (que sí que sí...). He trabajado (y trabajo) haciendo comics en el mercado inde- pendiente americano y actualmentente estoy en Recreation Producciones como ilustrador y encargado, junto con Juanjo Galán, de la parte de animada de La leyenda del Lagarto.

Has representado el lagarto protagonista de “Alimenta la leyenda”. ¿Por qué decidiste ha-cerlo de este modo? Desde el principio estuvo muy clara la idea de la piel de olivo, asi que mi trabajo ha consistido más en llegar a un híbrido entre dinosaurio, dragón, serpiente...Algo que al verlo te recuerde a varios reptiles y que a fin de cuentas digas...”desde luego es un lagarto”. Hay otros aspectos sobre su personalidad... pero eso en el corto.

¿Qué banda sonora suele acompañarte mientras dibujas? Buff, desde Slayer hasta Zaha-ra... No te digo más...

¿Quieres saber más sobre Beni? Pues si alguien tiene curiosidad tengo una pequeña galeria online, donde pueden verse algunos fotogramas del corto y diseños prelimina-res del lagarto, además de otros trabajos personales: picasaweb.google.com/elcalabaza Saludos a los piturderos!

Convocatoria en colaboración con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Jaén. Si quieres participar, envía tus trabajos a portada@piturda.com

A-MA-RI-LLOAmarillo. Fue cerrar los ojos y, cuan-

do los volvió a abrir, de golpe sólo po-día ver amarillo por todas partes.

El castillo. Los chalecos de los muni-cipales. La canción del submarino de los escarabajos. El color corporativo de Correos, en los Jardinillos. Un limón. El cielo tenía esa tonalidad cuando ama-necía u oscurecía, y se enamoró de una chica con un vestido amarillo que iba por Millán de Priego. El disco de portada amarilla de Belle And Sebas-tian. En el banco ya no estaba en nú-

meros rojos... eran amarillos, y el sol irradiaba luz amarilla cuando parecía que iba a llover.

Fue cerrar los ojos y, cuando los vol-vió a abrir, su mundo había cambiado porque había decidido verlo todo de otro color.

A veces es tan fácil como eso, ce-rrar los ojos y cambiar la perspectiva, dice el equipo piturdero. Por ejemplo, ¿ya has descubierto el piturda de sep-tiembre?

* Más información: www.casasefarad-israel.es (Agenda - Verano en la Judería de Jaén)

Concierto: EnSEMblE PElEgriPatio del colegio Santa Capilla de San Andrés. 22:00h. Entrada libre.

domingo/4PrOYECTO 8 PrOVinCiAS 8 CUMbrESSUbidA Al MUlhACEn (grAnAdA)

* Más información: tf. 633 74 64 31. jaenocioaventura.blogspot.com

SEMAnA EUrOPEA dE lA CUlTUrA JUdÍAViSiTA gUiAdA: “El JAÉn JUdÍO”Plaza de la Magdalena. 11:00h.AlMUErZO dE TrAdiCiÓn SEFArdÍTaberna “Pilar del Arrabalejo”.

* Más información: www.casasefarad-israel.es (Agenda - Verano en la Judería de Jaén)

rUTA dE lOS CASTillOS Y lAS bATAllAS PrOgrAMA dE AniMACiÓn 2011KATA KAnOnA: “El COnFliCTO POSiTiVO“ (espectáculo de danza)Vilches (Jaén). 22:00h.

jueves/1“48 nOChES”. CUlTUrA AbiErTA En lA UniA“PláCidO” de l. garcía berlangaBaeza. Sede Antonio Machado de la UNIA. Salón de actos. 22:00h. Entrada libre.

viernes/2SEMAnA EUrOPEA dE lA CUlTUrA JUdÍAinauguración exposición: “lOS SEFArdÍES dE OriEnTE”Museo Provincial. 19:00h. Entrada libre.Conferencia: “lOS JUdÍOS En AndAlUCÍA. hiSTOriA Y ArqUEOlOgÍA”Museo Provincial. 19:30h. Entrada libre.

sábado/3PrOYECTO 8 PrOVinCiAS 8 CUMbrESSUbidA Al MUlhACEn (grAnAdA)

* Más información: tf. 633 74 64 31. jaenocioaventura.blogspot.com

SEMAnA EUrOPEA dE lA CUlTUrA JUdÍAViSiTA A lA JUdErÍA dE TOlEdO

Contacta vía e-mail redaccion@piturda.com o llamando al 630 521 672 Dirección Chinchilla 10-A, bajo. 23001 Jaén (callejero E7) tf 953 088 968

Piturda es una empresa privada, independiente de instituciones y dedicada a la unificación de la oferta cultural en Jaén. Te ofrece la posibilidad de incluir información de instituciones, empresas públicas o privadas, siempre y cuando esté relacionada con la cultura o el ocio. Lo puedes hacer tanto en papel como en web (www.piturda.com).

Copyright © 2011 | Está prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta guía, salvo autorización escrita por los editores de la misma.

En la gestión y el trato con la gente... Miguel Ca-rrascosa / En la maquetación... Virginia Alcántara / En la comunicación... Gudmornin.es / Haciendo fotos a diestro y siniestro... Yolanda Ogáyar y Anto-nio de la Rubia / En internet... Juan Antonio García.

PITURDA no se hace responsable de los cambios en la programación.Cierre de edición 30 de agosto de 2011Depósito Legal J. 271 – 2008Imprime Vistalegre Impresores.

Distribución controlada por:

Publicaciones Gratuitas Distribuibles5.000 ejemplares

Piturda pertenece a:

SEPTIEMBRE�011 | �www.piturda.com

martes/6“lOS MArTES dEl dEán”lASTrAih (danza)Deán Plaza Bar. 21:00h.

“48 nOChES”. CUlTUrA AbiErTA En lA UniAMillones de trillones (teatro de calle): “AlFA-ChArliE-ÓSCAr”Baeza. Paseo de la Constitución. 22:00h.

miércoles/7“48 nOChES”. CUlTUrA AbiErTA En lA UniAMAUri SAnChÍS en conciertoBaeza. Teatro Montemar. 22:00h.

jueves/8“48 nOChES”. CUlTUrA AbiErTA En lA UniA“AMAnECE qUE nO ES POCO” (J. l. Cuerda)Baeza. Sede Antonio Machado de la UNIA. Salón de actos. 22:00h. Entrada libre.

viernes/9PrOgrAMA AndAlUZ JÓVEnES inTÉrPrETESOrqUESTA JOVEn dE AndAlUCÍANT Infanta Leonor. 20:30h. Entrada libre.

martes/13“lOS MArTES dEl dEán”TACÓn Y TrASTE: “Atocateja” (flamenco)Deán Plaza Bar. 21:00h.

jueves/15COnFErEnCiA“PrEMiOS liTErAriOS” CAJA grAnAdASalón Mudéjar. Entrada libre.

sábado/17rUTA dE lOS CASTillOS Y lAS bATAllAS PrOgrAMA dE AniMACiÓn 2011KATA KAnOnA: “El COnFliCTO POSiTiVO“(espectáculo de danza)Lopera (Jaén). 22:30h.

martes/20“lOS MArTES dEl dEán”nOnETO (jazz)Deán Plaza Bar. 21:00h.

jueves/22ASPrAMiF. PrOYECCiÓn dE COrTOMETrAJE“diS-nOrMAlES”NT Infanta Leonor. 20:00h.

viernes/23AÑO inTErnACiOnAl dE lA qUÍMiCA“ESTáiS hEChOS UnOS ElEMEnTOS”Organiza: Universidad de Jaén.NT Infanta Leonor. 20:00h.

sábado/24JAÉn OCiO AVEnTUrAbAUTiZOS dE ESCAlAdA librE Y ArTiFiCiAl

* Más información: tf. 633 74 64 31. jaenocioaventura.blogspot.com

ObrA SOCiAl CAJA- grAnAdAEXhibiÓn dE bArCOSParque del Bulevar. 12:00h.

martes/27grUPO gEA JAÉnPrESEnTACiÓn PrOgrAMA dE OTOÑOSede GEA. 20:00h.

* Más información: tf. 610 74 44 33. grupogea.jaen@gmail.com

“lOS MArTES dEl dEán”KAlAVAnDeán Plaza Bar. 21:00h.

jueves/29ASOCiACiÓn CUlTUrAl nUEVA ACrÓPOliS

� | SEPTIEMBRE�011 www.piturda.com

PrESEnTACiÓn PrOgrAMA dE OTOÑOSede Nueva Acrópolis. 20:00h.

* Más información: tf. 617 43 10 70. najaen@gmail.com

viernes/30iii FESTiVAl SOlidAriO“SAnTi Y SUS AMigOS”Asociación Síndrome de Down de Jaén.NT Infanta Leonor. 21:00h.

Programa de animación 2011 RUTA DE LOS CASTILLOS Y LAS BATALLASwww.castillosybatallas.comFines de semana. AlCAlá lA rEAl“VidA En lA FrOnTErA”Veladas con el abad con cena sensorial. Noches mágicas en La Mota. Visitas con anfitrión.2-4/septiembre. VilChES“VilChES, gUArdián dE lOS TrOFEOS” (799 AniVErSAriO dE lA TOMA dEl CASTillO dE VilChES)Mercado medieval con actuación musical, tea-tro infantil y visita al Museo de la Batalla de las Navas de Tolosa.6-22 y 23-25/septiembre. ArJOnillAFiESTAS dE MACÍAS El EnAMOrAdOTaller de danza medieval y VII Jornadas medie-vales de Macías el Enamorado.17-19/septiembre. lOPErAMErCAdO MEdiEVAl “CASTillO dE lOPErA”Mercaderes gastronómicos, artesanía, el rincón de los juegos, talleres y puestos temáticos.

CONVOCATORIASdel 1-30/septiembrelA rUrAl SOlidAriA: COnVOCATOriA dE AYUdAS 2012

* Más información: www.fundacioncrj.es tf. 953 66 01 86 (de 9 a 14 horas).

del 3-28/octubreiV COnCUrSO PinTUrA librE

* información y bases: www.fundacioncrj.es

ThE glASSPhOnE es un grupo de rock que surge hace un año y medio, cuan-do después de haber formado parte de otras bandas juntos, decidimos iniciar un nuevo proyecto musical en común.

Con nuestra música, queremos prin-cipalmente pasarlo bien transmitien-do sensaciones sonoras a la gente que nos escucha. las influencias que te-nemos son variadas, abarcan desde el rock en todas sus variantes hasta el pop de todas las épocas, pasando por el glam y la electrónica. Acabamos de grabar un e.p. producido y editado en i-logic studio de Jaén y fue presentado en directo el la sala Chubby Cheek, te-niendo buena aceptación por el públi-co asistente.

Actualmente estamos trabajando en nuevos temas y preparando las próxi-mas actuaciones en Madrid, Úbeda y Almería. En www.myspace.com/the-glassphone podéis escuchar las can-ciones y ver los vídeoclips de la banda.

Esperamos veros a todos en algún con-cierto. SAlUdOS!!!!

Más info en facebook: THE GLASSPHONE.

NUEVA ACRÓPOLIS A. CULtURALObispo González, 11 Bajo • C8 • 617 43 10 70www.nueva-acropolis.es/jaen

Esta asociación cultural se mueve más que el rabo de una lagartija: cursos de filosofía o de artes marciales, visitas guiadas por Jaén y al-rededores y más cosas que pegan fuerte por promocionar los valores de nuestra tierra.

2

Metrópolis abrió hace muchos años en nues-tro casco antiguo y más que un sitio donde comprar libros es un lugar donde encontrar-los. Un maravilloso espacio donde todo huele a papel y se notan los años de experiencia.

LIBRERÍA MEtRÓPOLISCerón, 17 • C7 • 953 23 47 93libreriametropolis@libreriametropolis.e.telefonica.net

1

SEPTIEMBRE�011 | �www.piturda.com

ENCUENTROS23-25/septiembreAlCAiCErÍAPlaza de la Constitución y calles Pescadería y San Clemente.Organiza: Milenio Reino de Granada.

EXPOSICIONESde septiembre a noviembre“SEriAMEnTE En SEriE”UJA. Sala de exposiciones Centro.UJA. Sala de exposiciones Zabaleta (Campus).

del 2-18/septiembre“lOS SEFArdÍES dE OriEnTE”Semana Europea de la Cultura Judía.Museo de Jaén.

FESTIVALESrOCK ME bAbE * rOCK And rOll ClUb * JAÉnAlligATOr rOllin’ 2011

viernes/30/septiembreTHE STOMPERS + THE SUN ROCkETSEscenario Le Club. 22:00h. Entrada: 5€.

sábado/1/octubreCATA DEGUSTACIóN + CONCIERTOS (ST. METER SqUARE + FLY CAT TRIO)Escenario Rockin’Oil and Wine Juventud.Parque de la Victoria (Paseo de las Bicicletas). 14:00h. Entrada libre.

sábado/1/octubreOLD BOYS + MASSAPEqUA TRIO + LOS CONDENSADORES DE FLUZO + UNCLE CHARLIE COMBOEscenario Sala kharma. 21:30h. Entrada: 12€.

* información: rockmebanejaen.blogspot.com www.facebook.com/rockmebabejaen

VISITAS GUIADAS / EXCURSIONESTodos los sábados“JAÉn ilUMinAdA”Salida: Casa Almansa. 20:30h. Entrada: 12€.

* Visita nocturna por el casco histórico de la ciudad, amenizada con cuentos y leyendas. Incluye una invitación a cerveza y tapa al acabar.

hasta el 31/diciembreCASTEllAr Y AlCAlá lA rEAlDescubre tu tierra con la Fundación Caja Rural de Jaén. Adultos y escolares.

* Más información: www.fundacioncrj.es tf. 953 66 01 86 (de 9 a 14 horas).

lunes/5ViSiTA gUiAdA A lA CiUdAd dE bAEZAPunto de encuentro: Palacio de Jabalquinto, Baeza. 20:00h.

jueves/15PASEO bOTániCO AlAMEdA dE CAPUChinOS

* Más información: tf. 610 74 44 33. grupogea.jaen@gmail.com

LA CAJItA DE tU BODA616 06 70 77 • www.yolandaogayar.es • Videoinvitaciones: www.vimeo.com/12512432

Una cajita de recuerdos personalizada para ca-da pareja con las fotos en papel en diferentes tamaños, la corbatita, la liga, etc. (desde 595€).

O si andas enganchado al portátil, quizás pre-fieras el Pack Digital que incluye un book de fotos y video-invitación desde 1.300 €.

� | SEPTIEMBRE�011 www.piturda.com

pilates (especial adultos y tercera edad)..

* Apertura del plazo de matriculación para el curso 2011/12: 6 de septiembre.

* Más información: tf. 953 08 66 10 / 620 96 51 05. www.centrodeartesescenicasjaen.com

ClASES dE TAi Chi, YOgA Y PilATESPara todos los niveles.Horario de mañana y tarde.

* Más información: tf. 953 24 37 46. www.wutanjaen.com

CAnTO. iMPrOViSACiÓn A TrAVÉS dE lA VOZ EXPrESiÓn E inTErPrETACiÓn

* Rocío Guzmán. tf. 954 58 89 73. www.rocioguzman.com

Taller: “lAS rEdES SOCiAlES, El MEJOr AliAdO dE Mi nEgOCiO”Aprende cómo sacar el máximo rendimiento comercial a facebook. Descubre cómo con-seguir más potenciales clientes y más ventas. Encuestas, promociones, mensajes directos... Todo según tu público.

* tf. 667 44 71 57. meryrj.info@gmail.com

viernes/23“nUEVE hiSTOriAS dE FAnTASMAS Y Un CUErPO inCOrrUPTO”

* Más información: tf. 617 43 10 70. najaen@gmail.com

domingo/25EXCUrSiÓn Al dÓlMEn dE OTiÑAr Y CUEVA dE lOS SOlES

* Más información: tf. 610 74 44 33. grupogea.jaen@gmail.com

CURSOS Y TALLERESáliKA dAnZAAprende danza oriental en una escuela con re-conocido prestigio nacional. Clases regulares, danza infantil, formación de futuras maestras y bailarinas (título acreditativo), talleres de fin de semana, master classes.

* Más información: www.alikadanza.com tf. 953 10 03 20 / 615 32 03 36.

CEnTrO dE ArTES ESCÉniCASPor la mañana: yoga, relajación, mantenimien-to, pilates, corrección postural, danza moder-na (adultos). Por la tarde: danza moderna y clásica, danza contemporánea (adultos), bailes de salón, salsa, danza urbana (hip-hop, funky),

EL DESVÁN DE LOLAColón, 6. Bajo • C7 (junto al Darymelia)desvandelola@gmail.com • 953 23 61 77

Ideal para preparar una noche especial... es-pumas, aceites de baño, velitas y jabones ve-getales o para un día especial con regalitos para boda, bautizo o comunión. Destacan los productos creados por artesanos de Jaén.

3 ÁLIKA DANZAVirgilio Anguita, 4 • C7 • www.alikadanza.com953 10 03 20 • 615 32 03 36

No sólo es el único centro de Jaén especiali-zado en danza oriental. Su labor por dignifi-car esta danza les hace responsables de siete ediciones del Festival Internacional Bellysur-dance, que cada año se supera.

4

ESCUELA MAEStRO CEBRIÁNPaseo de España, 8 • D2 • 953 29 14 41www.escuelademusicamaestrocebrian.es

En esta escuela, situada en el Bulevar, apren-des música desde los 3 años de edad. Ade-más, lleva 12 años preparando pruebas de acceso al Conservatorio y exámenes para Ro-yal School of Music de Londres.

6MIMO LIBROSCapitán Oviedo, 13 • D6 • 953 08 86 04 mimolibros.com • contacto@mimolibros.comCompra y venta de libros y grabados en gene-ral, especialidad en temática jiennense.

5

10 | SEPTIEMBRE�011 www.piturda.com

días 26 y 27. Especialidades infantiles (inglés, chino, pintura, plástica, danza, ballet, música).

UPMJ. SEPTiEMbrE 2011CAlEndAriO dE MATriCUlACiÓn SEdE SAbETAY d’JAÉnPlazo de matriculación para todas las especia-lidades: desde el 5 de septiembre.

* Más información: www.upmj.es

sábado/10CUrSO dE iniCiACiÓn A lA ESCAlAdA

* Más información: tf. 633 74 64 31. jaenocioaventura.blogspot.com

domingo/11CUrSO dE iniCiACiÓn A lA APErTUrA dE VÍAS dE ESCAlAdA

* Más información: tf. 633 74 64 31. jaenocioaventura.blogspot.com

sábado/17 y domingo/18CUrSO dE iniCiACiÓn A lA ESPElEOlOgÍA

ChOCAtéPlaza del Pósito, 22 / Extremadura, 1 • D7 / D2www.chocate.es • 953 24 17 05 / 953 22 64 84

Aviso: si tienes prisa no entres. Rosa, Marisa y Augusto detienen el tiempo para que puedas disfrutar oliendo y saboreando tés, chocola-tes y cafés de todo el mundo. Cuándo y con quién compartirlos después, es cosa tuya.

7 GEA GRUPO DE VOLUNtARIADO610 74 44 33 • www.geaesp.orggrupogea.jaen@gmail.com

Aunque ahora están más por el reciclaje, el ahorro de energía y agua, o el cuidado del medio ambiente; para GEA, que se formaron hace 6 años, no hay una meta única. Si quie-res ser socio, aquí tienes su contacto.

tISANA. CENtRO WUtANHurtado, 23 • D7www.wutanjaen.com • 953 24 37 46

Los aficionados al milenario arte del Tai chi estáis de enhorabuena. Tranquilos, respirad hondo. En San Ildefonso está Tisana, que ade-más de ofrecer clases de pilates y yoga, cuen-ta con un completo centro dietético.

9DEÁN PLAZA BARPlaza Deán Mazas, s/n • D7(Junto a la Catedral)

Deán, Deán, Deán de los deanes, hijo y nieto de deanes, terrazota de fuego, espejos cons-tantes, ventanuco lotero, roscones de chi-cha, Deán gregoriano y kekero con su ejér-cito camareril.

8

CURSOS Y TALLERESUPMJ. SEPTiEMbrE 2011CAlEndAriO dE MATriCUlACiÓn SEdE CEnTrAldías 12 y 13. Yoga, pilates, teatro, aeróbic, mú-sica, encuadernación, manualidades, encaje de bolillos, telar.días 14 y 15. Sonido, restauración, danza con-temporánea, danza española, flamenco, bailes de salón, tango argentino, danza del vientre.días 16 y 19. Cocina, óleo, pintura y dibujo, acuarela, retrato, fotografía, cerámica, corte, y confección, vidrieras.días 20 y 21. Senderismo y turismo rural (adul-tos e infantil), naturaleza consciente, turismo urbano, rutas y castillos, cicloturismo, rutas para la Historia, observación de la naturaleza jiennense.días 22 y 23. Informática, idiomas (adultos), mecanografía, apoyo al estudio, contabilidad informatizada, lengua de signos.

1� | SEPTIEMBRE�011 www.piturda.com

* Más información: tf. 633 74 64 31. jaenocioaventura.blogspot.com

martes/20PrESEnTACiÓn dE lOS TAllErES dE FOrMACiÓn PErSOnAl“Valores para el voluntariado”, “El lenguaje de los gestos”, “Oratoria”, “Gestión del tiempo”.

* Más información: tf. 617 43 10 70. najaen@gmail.com

CENtRO DE ARtES ESCéNICASGarcía Rebull, 9. 1º y 2º bajo • B4efadurmar@hotmail.com • 953 08 66 10

“Aquí murió la melancolía”. Danza clásica, moderna, urbana, flamenco, infantil incluso funky y hip-hop o danza especializada para adultos. Además son especialistas en coreo-grafías personalizadas para bailes nupciales.

11ShOOtER – CAFé BILLARPaseo de la Estación, 33A Pje. • D4abejaen@gmail.com • www.shooterjaen.es

10 mesas para que te sientas como Newman o Cruise en “El color del dinero”. Podrás ac-ceder a los clasificatorios del circuito Master-pool. ¿Más? También tienen conciertos y, los primeros jueves de cada mes, monólogos.

10

CLASES PARTICULARES

ESCUELA DE MÚSICA MAESTRO CEBRIÁNPruebas de acceso al Conservatorio. Exámenes para royal School de londres.

* 953 29 14 41.

CANTO FLAMENCOTodos los palos. Todas las edades.

* Vicky (los Pulseritas). 615 514 815.

CLASES DE TEATROExperiencia. Todas las edades y niveles.

anuncios por palabras

Ya veníamos de distintas compañías de danza y decidimos crear KATA KANO-NA, con el objetivo de expresar a tra-vés del movimiento y la imagen, una lengua propia con la que poder comu-nicar. nuestra danza es una fusión al-ternativa personal, que acompañada de la música, atrezzo, vestuario e ilu-minación persiguen el poder sentir y hacer sentir.

Kata Kanona, está formado por Ana herrera, Ceci galisteo, Uka gilbert, Ma-riana lagunas, Maeba Martínez y Eva Murcia, aunque se han ido uniendo bailarinas y bailarines para los diferen-tes proyectos.

En la actualidad tenemos un espectá-culo del Viii Centenario de la batalla de las navas de Tolosa, “El conflicto posi-tivo” que se proyecta en el Museo ubi-cado en el Parque natural de despeña-perros.

Y como entes inquietos nos encontra-mos inmersas en la creación de un nue-vo espectáculo.

Contacto: 647 98 94 12 (Mariu) katakanona@yahoo.es katakanona.wordpress.com

1� | SEPTIEMBRE�011 www.piturda.com

NEW YORK CItY Music & Long DrinksEsteban Ramírez (zona Bulevar) • E1 • Gran terraza exterior con futbolín. Terraza interior de invierno.

Probarás desde Ginebras GinPremium de multitud de países, hasta sabrosos mojitos de melón o sandía. Y podrás disfrutar de una

gran terraza al aire libre, cómoda y con fut-bolín. Ya sabes, coge el Post-It y apunta: Co- pas de calidad + Bulevar = NEW YORK CITY.

12

SE CORRIGEN TESINAS, MEMORIASfinal de máster, otros trabajos universidad. revisión de estilo, erratas y ortografía.

* Carmen Sánchez. 648 490 855.

CÓSETELO¿quieres aprender a hacerte tus propios arreglos de ropa y a coser a mano y a máquina? Profesora cualificada: arte y técnica del vestido. Curso básico. grupos reducidos.

* 676 846 100. cosetelo@hotmail.es

PLÁNCHATELO¿quieres aprender la técnica correcta para que planchar no sea una tarea pesada? Tan sólo una clase intensiva práctica.Flexibilidad horaria.

* 676 846 100. cosetelo@hotmail.es

Especialidad en grupos.

* Carmen. 637 878 900. c.carmenvera@gmail.com

GUITARRA FLAMENCATodos los palos y niveles.

* 687 546 609.

OFERTAS

GRABAMOS SUS CINTAS DE VIDEO Y VIDEOCÁMARA EN DVDTodos los formatos. recogida a domicilio. Precio: 6€ por cinta. ¡¡¡Oferta grabamos 6 cintas al precio de 5!!!

* 622 510 108 (sólo tardes).

TRABAJOS POR ENCARGOretratos, pintura mural y camisetas personalizadas.

* Maeba. 670 744 688.

CUARTETO VIENA3 violines y chelo. bodas, eventos y celebraciones.

* Marta. 691 691 956. redaccion@piturda.com630 521 672 / 953 088 968

CON POCO, LLEGARÁS A MUCHOS

OFERTASJUAnJillOMagia y humor en cumpleaños, fiestas infantiles, comuniones, bodas y separaciones.

* Tf. 649 632 828.

AGENDA

2-4/septiembre. VilChES (JAÉn)“VilChES, gUArdián dE lOS TrOFEOS”Mercado medieval. Teatro infantil. Visita al Museo de la Batalla de las Navas de Tolosa.17-19/septiembre. lOPErA (JAÉn)MErCAdO MEdiEVAl “CASTillO dE lOPErA”Mercaderes y artesanos, el rincón de los juegos, talleres y puestos temáticos.

* Toda la información en: www.castillosybatallas.com

Todos los sábados“JAÉn ilUMinAdA”Visita nocturna por el casco histórico amenizada con cuentos y leyendas.

* Salida: Casa Almansa. 20:30h.

lunes/5APErTUrA PlAZO dE MATriCUlACiÓnCUrSOS MOdAlidAd inFAnTilSede Central y en la Sede Sabetay.

* Calendario de matriculación en: www.upmj.es

martes/6APErTUrA PlAZO dE MATriCUlACiÓndAnZA inFAnTil CrEATiVA (4-12 AÑOS)Centro de Artes Escénicas.

* Más información: tf. 953 08 66 10. www.centrodeartesescenicasjaen.com

sábado/24EXhibiCiÓn dE bArCOSParque del Bulevar. 12:00h.

hasta el 31/diciembreViSiTAS A CASTEllAS Y AlCAlá lA rEAl

* Más información: www.fundacioncrj.es tf. 953 66 01 86 (de 9 a 14 horas).

¡Ah! ¿Tu comercio está relacionado con los niños?Aquí tienes un espacio idóneo donde anunciarte.