M E N U C A R D & I L M E N U m e n u c a r d & i l m e n u

italiano

english

Speisekarte - englisch italienisch - Kopie.indd 1 24.06.2014 00:48:58

KAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANT

6020 InnsbruckMuseumstraße 310512 / 58 98 89Daily from 18:00h - 02:30h in the morning NO DAY OF REST

Please visit us on our new Homepage: www.kaiserstube.com

KAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANT

6020 InnsbruckMuseumstraße 310512 / 58 98 89Daily from 19:00h- 04:00h in the morning NO DAY OF REST

Please visit us on our new Homepage: www.kaiserstube.com

KAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANTKAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANT

Speisekarte - englisch italienisch - Kopie.indd 2 24.06.2014 00:49:23

Good evening,ladies and gentlemen,We welcome you to wine and dine in one of the oldest restaurants in Innsbruck. Ever since across 35 years, our restaurant is popular by the night owls of our city.

We offer hot food from 18:00h till 02:15h in the morning. Our management aim to provide quality and regional food. The menu contains national and international dishes. We select the finest ingredients and freshest products.

Hope you will enjoy your meal and our service.The team will be pleased to answer any questions or concerns you may have on the choice of food.

Enjoy your meal!

The Kaiserstuben - TeamKAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANT

6020 InnsbruckMuseumstraße 310512 / 58 98 89Daily from 19:00h- 04:00h in the morning NO DAY OF REST

Please visit us on our new Homepage: www.kaiserstube.com

KAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANTKAISERSTUBE -ABEND-& NACHTRESTAURANT

Speisekarte - englisch italienisch - Kopie.indd 2 24.06.2014 00:49:23

appetizers

...from the stockpot

homemade beef broth € 5,90with thinly cut pancakes or fried batter pearls

french onion soup € 6,90with cheese-toast

fresh garlic soup € 6,90with croutons

...for the small hunger

french escargots (6 pieces) € 9,90with herb-garlic-butter and toast

fried camembert (4 pieces) € 10,50with cranberries

fried mushrooms € 12,50with tartare sauce

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

appetizers

...from the stockpot

homemade beef broth € 3,90with thinly cut pancakes or fried batter pearls

french onion soup € 4,90with cheese-toast

fresh garlic soup € 5,50with herbs-croutons

...for the small hunger

french escargots (6 pieces) € 8,50with herb-garlic-butter and toast

fried camembert (4 pieces) € 8,50with cranberries

shrimp salad „alla Kaiserstube“ € 11,50with pine-apple, banana and garlic-bread

fried mushrooms € 9,50with tartare sauce

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

english

Speisekarte - englisch italienisch - Kopie.indd 4 24.06.2014 00:49:23

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

our fresh salads

...as a lightweight alternative

green salad € 4,50leaf salad dressed with olive-oil and wine vinegar

mixed salad € 6,50season-salad with yoghurt dressing

tyrolean farmer‘s salad € 10,50with tomatoes, potato salad, egg, roasted bacon and croutons

greek salad € 12,50with tomatoes, onion, cucumbers, olives, ewe‘s cheese,dressed with olive-oil and wine vinegar

salad € 15,90with grilled strips of chicken breast

pasta dishescheese-spätzle, made à la maison € 8,90

ham-cream-spätzle, made à la maison € 9,50

lasagne al Forno € 10,50

macaroni „shepherd‘s style“ € 10,50with bacon and mushrooms

spaghetti bolognese € 9,50with our homemade meat sauce

spaghetti gorgonzola € 10,50

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

classics of the house

...traditional specialities

crunchy sparerips € 22,50spicy, served with garlic-bread and coleslaw salad

chicken-wings € 13,50spicy, with potato wedges and barbecue sauce

kaiserstuben schnitzel - viennese style (2 pieces) € 15,90choice: pork or chicken, either with rice or french fries,tartare sauceor with salad € 16,50

giant cordon-bleu „250g“ € 18,90escalope of pork, filled with ham and cheese, served withfrench fries or salad

kaiserstubentopf € 19,90fillet of beef, pork and chicken with spätzle and mushroom-sauce

kaiserstuben „jägersteak“ € 19,90medallions of porkfilet with spätzle, mushroom-peppersauce and cranberries

fillet tips of beef „stroganoff“ € 25,50with rice

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

steaks and steak-toasts

...juicy quality-steaks, you can order your steaks-prepared just as you like -bloody, medium, well done

pork saddle steak from the grill „250g“ € 20,50with pepper-sauce, croquettes and green beans with bacon

beef fillet steak from grill „250g“ € 36,50with baked potato and sour cream

beef pepper steak from grill „250g“ € 36,50with cognac-pepper-sauce and croquettes

...our popular steak-toasts are all served with salad

Our special Kaiserstuben Toasts:tartare sauce and BBQ sauce Pleas choose between

chickenbreast fillet € 16,50

pork fillet € 18,50

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

oven-fresh pizzapizza margherita € 9,50with tomatoes, mozzarella and oregano

pizza americana € 10,90witj tomatoes, cheese and salami

pizza diavola € 11,90with tomatoes, cheese, salami, peppers,olives, garlic and tabasco

pizza funghi € 10,90with tomatoes, cheese and mushrooms

pizza parma € 10,90with tomatoes, cheese, ham and oregano

pizza siciliana € 10,90with tomatoe, cheese, tuna and onion

pizza capricciosa € 11,90with tomatoes, cheese, ham, mushrooms,artichokes and olives

pizza quattro f ormaggi € 11,90with tomatoes and four types of cheese

pizza vegeteriana € 11,90with tomatoes, cheese, artichokes, sweet peppers,onion, mushrooms and olives

pizza giganti € 11,90with tomatoes, cheese, ham salami, mushrooms and tuna

pizza calzone € 11,90with tomatoes, mozzarella, ham, parmesan, mushroomsand oregano

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

dessertapple strudel € 8,50with custard or cream

tyrolean pancake, filled with cottage cheese € 8,50fresh from the oven with custard

apple fritters € 8,50with custard

coupe danmark € 8,50vanilla ice cream with chocolate sauce and whipped cream

hot love € 8,50vanilla ice cream with hot raspberries and whipped cream

banana split € 8,50vanilla ice cream and chocolate sauce

hot chocolate cake € 7,90

tiramisu € 7,90

side ordersspätzle, rice, hash browns, french fries, croquettes € 4,50parsley-potato, potato wedges € 4,50 green beans with roasted bacon, mixed vegetable € 5,50baked potato with sour cream € 5,50farmer‘s bread € 1,50baguette, toast (2 pieces) € 1,50garlic-bread € 3,00pizza-bread with garlic € 5,50ketchup, mayonnaise € 0,80tartare sauce, cocktail sauce € 1,50barbecue sauce, sourcreamsauce € 1,50cranberries € 2,50herb butter € 2,50gravy € 3,90pepper-sauce, mushroom-sauce € 4,90parmesan € 2,50

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

antipasti

...minestre

brodo di carne (fatto in casa) € 5,90con frittata o pisello indietro

zuppa di cipolle (francese) € 6,90con pane tostato con formaggio fuso

passato di aglio € 6,90con crostini di pane alle erbe

...per un piccolo appetito

lumache vigneto (francese) € 9,90(6 pezzi) in padella di terracotta con toast

camembert fritto € 10,50(4 pezzi) su insalata con mirtilli rossi

funghi fritti € 12,50con salsa tartara

w w w . k a i s e r s t u b e . c o mw w w . k a i s e r s t u b e . c o m

antipasti

...minestre

brodo di carne (fatto in casa) € 3,90con frittata o pastina royale

zuppa di cipolle (francese) € 4,90con pane tostato con formaggio fuso

passato di aglio € 5,50con crostini di pane alle erbe

...per il piccolo appetito

lumache vigneto (francese) € 8,50(6 pezzi) in padella di terracotta con toast

camembert fritto € 8,50(4 pezzi) su insalata con mirtilli rossi

insalata di gamberetti „alla Kaiserstube“ € 11,50con ananas, banana e pane all‘aglio

funghi fritti € 9,50con salsa tartara

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

italiano

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o mw w w . k a i s e r s t u b e . c o m

la nostra insalata fresca

...come alternativa leggerainsalata verde € 4,50foglia di insalata marinato con aceto di vino e olio d‘oliva

insalata mista € 6,50insalata di stagione con salsa di yogurt

insalata tirolese € 10,50con pomodori, insalata di patate, uova, pancetta arrosto e crostini

insalata greca € 12,50con pomodori, cipolla, cetrioli, olive, formaggio di pecora,condita con aceto di vino e olio d‘oliva

insalata di fitness € 15,90insalata di stagione con strisce di petto di tacchino alla griglia

pastagnocchetti al formaggio € 8,90

gnocchetti al prosciutto € 9,50

lasagne al Forno € 10,50

maccheroni del pastore € 10,50con pancetta e funghi

spaghetti bolognese € 9,50con ragù della casa

spaghetti gorgonzola € 10,50con l‘originale gorgonzola italiano

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

classici della casa

... specialità tradizionali

costine di maiale al forno € 22,50croccante e piccante con pane all‘aglio e insalata di cavolo

ali di pollo € 13,50croccante e piccante con spicchi di patate e salsa barbecue

cotoletta alla milanese (2 pezzi) € 15,90scelta: carne di maiale o pollo, sia con riso o patate fritte,salsa tartarao con l‘insalata € 16,50

cordon-bleu gigante „250g“ € 18,90scaloppa di maiale, ripieno con prosciutto e formaggio, servito con patate fritte

paiella alla „Kaiserstube“ € 19,90filetto di manzo, maiale e pollo con gnochetti esalsa di funghi

filetto di maiale a la cacciatore tirolese € 19,90medaglioni di maiale con gnocchetti, salsa di funghie mirtilli rossi

punte di filetto di manzo „stroganoff“ € 25,50con riso

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

bistecche e toast

... succosa qualità-bistecche-preparato proprio come piace-sanguinosa, media, ben fatto

bistecca di maiale „250g“ € 20,50con salsa al pepe, crochette di patate e fagioli pancetta

filetto di manzo alla griglia „250g“ € 36,50con patate al forno, panna acida

filetto di manzo al pepe verde „250g“ € 36,50con salsa al cognac-pepe e crochette di patate

...il nostro toast popolare- serviamo tutti con insalata mista

toast „speziale alla Kaiserstube“salsa tartare é salsa barbecue da scegliere tra

filetto di pollo € 16,50

filetto di maiale € 18,50

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

pizzepizza margherita € 9,50con pomodori, mozzarella e origano

pizza americana € 10,90con pomodori, formaggio e salami

pizza diavolo € 11,90con pomodori, formaggio, salami, peperoniolive, aglio e salsa chili

pizza funghi € 10,90con pomodori, formaggio e funghi

pizza parma € 10,90con pomodori, formaggio, prosciutto e origano

pizza siciliana € 10,90con pomodori, formaggio, tonno e cipolla

pizza capricciosa € 11,90con pomodori, formaggio, funghi, prosciutto, carciofi e olive

pizza quattro f ormaggi € 11,90con quattro diversi formaggi

pizza vegeteriana € 11,90con pomodori, formaggio, carciofi, peperoni, cipolla e funghi

pizza giganti € 11,90con pomodori, formaggio, prosciutto, funghi, tonno, salamie cipolla

pizza calzone € 11,90con pomodori, mozzarella, prosciutto, parmigiano,funghi e origano

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

dolci e gelatistrudel di mele fatto in casa € 8,50con crema di vagnilia o panna

crespelle tirolese, riempito con mascarpone € 8,50fresco al forno con crema di vagnilia

spicchi di mele fritte € 8,50con crema di vagnilia

coupe danmark € 8,50gelato alla vaniglia con salsa al cioccolato e panna montata

amore caldo € 8,50gelato alla vaniglia con lamponi caldi e panna montata

banana split € 8,50gelato cremoso e banane, crema di cioccolato

torta al cioccolato calda € 7,90

tiramisu € 7,90

contornignocchetti, riso, patate fritte,crochette di patate € 4,50 fagiolini con pancetta arrosto, verdure miste € 4,50patate al forno con panna acida € 5,50pane nero € 1,50baguette, tartina (2 pezzi) € 1,50 pane all‘aglio € 3,00pane della pizza - con aglio € 5,50ketchup, mayonnaise € 0,80salsa tartara, salsa rosa € 1,50salsa barbecue, salsa di crema acida € 1,50mirtilli rossi € 2,50burro alle erbe € 2,50sugo € 3,90salsa di pepe, salsa di funghi € 4,90parmigiano € 2,50

w w w . k a i s e r s t u b e . c o mw w w . k a i s e r s t u b e . c o m

aperitif/ aperitivoCampari Soda 4cl € 6,50Campari Orange 4cl € 7,50Martini Bianco 4cl € 6,50Cynar 4cl € 6,50

soft drinks/ bibitaCoca Cola, Cola light, Fanta, Sprite, Mezzo Mix 0,33l btl. € 3,80Aqua with gas/ without gas 0,33l btl. € 3,80Almdudler 0,33l btl. € 3,80Pago Orange 0,2l btl. € 4,20Pago Currant 0,2l btl. € 4,20Pago Multivitamin 0,2l btl. € 4,20Tonic-Dry, Bitter-Lemon, Ginger-Ale 0,2l btl. € 3,50Red Bull 0,2l € 4,50Ice Tea Peach, Lemon 0,2l € 2,90 0,4l € 5,50Apple juice 0,2l € 2,90Apple juice spritz/ with water 0,2l € 2,50 0,4l € 3,90 /with Soda 0,2l € 2,80 0,4l € 4,50 liquid lemon 2cl € 2,00

warm drinks/ bevanda caldoEspresso € 2,50Coffee € 3,00Coffee crema € 3,50Tea: € 3,50Pfeffermint, Herbs, Fruits, Camille and Black-Tea

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

beer/ birra

TRUMER PILS...draft/ alla spina

Trumer Pils 0,2l € 2,90Trumer Pils 0,3l € 3,90Trumer Pils 0,4l € 4,90Radler sweet 0,3l € 4,20Radler sour 0,3l € 3,90Radler sweet 0,4l € 4,90Radler sour 0,4l € 4,90

bottled beer/ birra chiara

Franziskaner Hefe-Weißbier -light- 0,33l € 4,50Franziskaner Hefe-Weißbier -dark- 0,5l € 5,50Zipfer Märzen 0,5l € 5,50Wieselburger 0,5l € 5,50Clausthaler 0,0% alcohol 0,5l € 5,50

spritzer/ spritz

White sweet 1/4l € 4,50White sour 1/4l € 4,20Red sweet 1/4l € 4,50Red sour 1/4l € 4,20Aperol Spritz 1/4l € 5,90

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o mw w w . k a i s e r s t u b e . c o m

Bier

TRUMER PILS...frisch gezapft vom Fass

Trumer Pils [A] 0,2l € 2,20Trumer Pils [A] 0,3l € 3,20Trumer Pils [A] 0,5l € 4,20Radler süß/ sauer [A] 0,3l € 3,50Radler süß/ sauer [A] 0,5l € 4,50

Flaschenbiere

Franziskaner Hefe- Weißbier hell [A] 0,33l € 3,50Franziskaner Hefe- Weißbier dunkel [A] 0,5l € 4,20Zipfer Märzen 0,5l € 4,20Wieselburger 0,5l € 4,20Clausthaler alkoholfrei 0,5l € 3,90

G‘spritzte

Weiss süß [O] 1/4l € 3,50Weiss sauer [O] 1/4l € 3,20Rot süß [O] 1/4l € 3,50Rot sauer [O] 1/4l € 3,20Aperol Spritz [O] 1/4l € 4,20

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

wine/vino

Cabernet Sauvignon 1/8l € 4,50Kroiss 0,7l btl. € 27,00

Chianti 1/8l € 5,50Colli Senesi D.O.C. 0,7l btl. € 33,00Terre di Rubinoro

Cabernet Sauvignon 1/8l € 5,80Scheiblhofer Andau / Burgenland 0,7l Fl. € 34,80

Rioja 1/8l € 5,80Izadi- Crianza 0,7l btl. € 34,80

Shiraz 1/8l € 5,80„Limited Release“ 0,7l btl. € 34,80Brown Brothers Winery, Viktoria, Australia

Legends 0,7l btl. € 49,00Scheiblhofer Andau / Burgenland

Grüner Veltliner 1/8l € 4,50 0,7l. btl. € 27,00Chardonnay 1/8l € 5,50Wohlmuth, Kitzeck / Südsteiermark 0,7l btl. € 33,00

Sauvignon Blanc 1/8l € 5,80Wohlmuth, Kitzeck / Südsteiermark 0,7l btl. € 34,80

Sekt, Prosecco and ChampagneSchlumberger Piccolo 0,2l btl. € 13,50Schlumberger Sparkling Brut 0,7l btl. € 55,00 Piccolo Prosecco 0,2l btl. € 9,50Prosecco 0,7l btl. € 38,00Champagner 0,7l btl. €135,00Lois Roederer / Brut Premier

Red/ rouge

White/ bianco

w w w . k a i s e r s t u b e . c o m w w w . k a i s e r s t u b e . c o m

Spirituosen 2cl

Roner Fromboise (Himbeere) € 5,90 Roner Williams € 5,90 Marille € 5,90 Grappa € 5,90Tequila € 5,00

Bitters 2cl

Fernet Branca € 4,50Jägermeister € 4,50Ramazotti € 4,50

Liköre 2cl

Sambucca € 4,50Baileys [G] € 4,50Amaretto [H] € 5,50

Cognacs 2cl

Remy Martin € 6,50Vecchia R. € 5,50

Spirituosen 4cl

Gin Tanqueray € 9,00Gin Monkey 47 € 12,00Bacardi Rum € 8,00 Roter Eristoff € 8,00 Absolut Wodka € 9,00 Grey Goose Wodka € 11,00

Whiskies 4cl

Johnny Walker Black Label € 10,00 Jack Daniels € 10,00Chivas Regal 12 Years € 10,00Oban 14 Years € 14,00

Schweppes Water

Tonic Dry € 3,50 Bitter Lemon € 3,50 Ginger Ale € 3,50

Speisekarte - englisch italienisch - Kopie.indd 20 24.06.2014 00:49:28