untitledEmail: info@stakb.org Web Site: www.stakb.org
BAPTISMS: 2nd Sunday in Spanish; 4th Sunday in English. Call Parish Office ONE month in advance.
FIRST COMMUNION AND CONFIRMATION: Two years of Religious instruction required.
MARRIAGES: Arrangements must be made SIX months in advance.
CATECHESIS - C.C.D. Phone 361-1378 For children in public and private schools. Director: Nery Quintela, MFT, GC
PARISH OFFICE HOURS: 8:30 A.M. - 4:00 P.M. Mon. - Fri.
St. Agnes Catholic Church
100 Harbor Drive, Key Biscayne, FL 33149
Rev. Jose L. Hernando, Pastor Rev. Luis A. Rivero, Parochial Vicar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUNDAY MASS SCHEDULE - SUMMER SEASON Saturday: 5:30 P.M. Sunday: 9:00 A.M., 11:00 A.M. and 6:00 P.M. - English 12:45 P.M. and 7:30 P.M. - Spanish DAILY MASS SCHEDULE 8:00 A.M. and 12:00 Noon Saturday 8:00 A.M.
CONFESSIONS Saturday 4:00-5:00 P.M. - Anytime upon request
PERPETUAL ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT IN THE CHAPEL (24 hours a day, 7 days a week)
Blessed Sacrament Benediction Wednesday 7:45 P.M.
EDUCATION MINISTRY
Phone: (305) 361-3245
Web Site: www.stakb.org
ENVELOPES 372….....…....$ 8,583.00 LOOSE MONEY…..… …...$ 2,247.00 TOTAL OFFERING……....$ 10,830.00
Page Two July 1, 2012 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
ST. AGNES PARISH MISSION STATEMENT
TODAY’S READING First Reading — God did not make death, nor does God rejoice in the destruction of the living.
(Wisdom 1:13-15; 2:23-24) Psalm — I will praise you, Lord, for you have rescued me. (Psalm 30) Second Reading — Your abundance should supply the needs of the others. (2 Corinthians 8:7, 9, 13-15) Gospel — Your faith has saved you.
(Mark 5:21-43 [21-24, 35b-43]) READING FOR THE WEEK
Monday: Am 2:6-10, 13-16; Mt 8:18-22 Tuesday: Eph 2:19-22; Jn 10:24-29 Wednesday: Am 5:14-15, 21-24; Mt 8:28-34 Thursday: Am 7:10-17; Mt 9:1-8 Friday: Am 8:4-6, 9-12; Mt 9:9-13 Saturday: Am 9:11-15; Mt 9:14-17 Sunday: Ez 2:2-5; Ps 123; 2 Cor 12:7-10; Mk 6:1-6a
Date Activities Place Time
Pastoral Center
8:00 P.M.
Tuesday 03
Wednesday 04
Thursday 05
Rosary for Missing People Hora Santa Grupo de Oración “Madre de Dios” Grupo Buen Pastor ( Evangelización)
Chapel Chapel Parish Hall Pastoral Center 402
7:00 P.M. 8:00 P.M. 7:30 P.M. 9:00 P.M.
Friday 06
Chapel
A PRAYER FOR PRIESTS AND PRIESTLY VOCATIONS
Heavenly Father, please grant to Your faithful servants, the grace and strength to carry out Your mission for the Church each day.
Keep our priests close to You and continue to inspire them to serve others in Your holy name. Please help to inspire men who are called to a priestly vocation
to answer Your call and participate in the fullness that You have planned for them.
Amen.
St. Agnes Parish is a Catholic Community of God’s People of the Archdiocese of Miami located, in Key Biscayne, Florida, founded in March 1954. We are a people of diverse backgrounds and ethnic origins united by God, formed by the Gospels, strengthened by the Sacraments and the teachings of the Catholic Church. We seek to deepen our personal union with Jesus Christ and to grow as a faith community. We seek to enrich our heritage of care and concern for all by sharing God’s love and healing with the world around us. Guided by the Holy Spirit, we pledge ourselves to pursue this mission by participation in the liturgical, educational, and social ministries of the Church. We recognize that to be effective, these ministries require spiritual, physical, and financial resources and we accept our responsibility as Christian Stewards to provide them.
FROM 06-30-12 TO 07-07-12
Sunday 9:00 A.M. † Joe Betz † Helen Berdi
11:00 A.M. † Victor M. Vega III
12:45 P.M. † Freddy Abascal 6:00 P.M. † Sylvia Miyares de la Torre 7:30 P.M. † Hilda Hernández-Miyares
Monday 8:00 A.M. †† Adriana and Raúl Garmendia 12:00 P.M. †† Carlos and Beatriz Hernández
Tuesday 8:00 A.M. Anna Matturro (Birthday)
12:00 P.M. †† Antonio and Elia Tarafa
Wednesday 8:00 A.M.
12:00 P.M. † Alberto Renaud Friday 8:00 A.M. † Perla Martínez Crespo
12:00 P.M. †† Carlos and Beatriz Hernández
Saturday 8:00 A.M. †† Francisco and Berta Arellano
Independence Day
Page Three Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 1, 2012
HUMOR CORNER Somebody has said there are only two kinds of people in the world. There are those who wake up in the morning and say, “Good morning, Lord,” and there are those who wake up in the morning and say, “Good Lord, it’s morning”
MESSAGE FROM FATHER LUIS Dear Friends,
Two years have quickly gone by and its now time to say farewell. I, first and foremost, thank Almighty God for having gifted with such a wonderful opportunity to serve you. These two years have allowed me to share with you the faith journey in growing closer to Christ.
The news of my transfer comes with a flavor of bitter sweetness. Sweet, because the confidence the Archbishop has placed on this unworthy servant to minister to the faculty, staff, and students of our colleges and universities. Bitter, because I will leave the beautiful Island Paradise of Key Biscayne and I will no longer be with such great people as yourselves.
I most certainly thank you for all your love, support, prayers, and challenges. I hope and pray that you maintain me in your prayers with the assurance that you will be in mine.
Please join me on the 1st of July at the 12:45 Mass and following reception to bid thee a proper farewell.
With personal good wishes, I remain,
In Christ, Father Luis A. Rivero
PRAYER FOR PRIESTS O MY JESUS, I beg You on behalf of the whole Church: Grant it love and the light of Your Spirit, and give power to the words of priests, so that hardened hearts might be brought to repentance and return to You.
Lord, give us holy priests; You yourself maintain them in holiness. O divine and great High Priest, may the power of Your mercy accompany them everywhere and protect them from the devil's trap and snares, which are continually being set for the souls of priests.
May the power of Your mercy, O Lord, shatter and bring to naught all that might tarnish the sanctity of priests, for You can do all things.
I ask You, Jesus, for a special blessing and for light for the priests before whom I will make my confessions throughout my lifetime. Amen.
-Bernadette Walker
PRAYER FOR OUR NATION Gracious and loving God, we come to you in humble prayer for the United States of America.
Bless our President. Give him wisdom and strength to serve the American people and lead our country in ways that are pleasing to You.
Bless our Congress. Instill in them knowledge and understanding to enact laws that protect the sanctity of life- from the unborn to the elderly; and promote the good of all people.
Bless the people of the United States. Make us aware of our responsibility as citizens to uphold the principles of life, liberty, justice and equality. Send your Holy Spirit upon our beloved country. Make us people of faith in time of uncertainty. Make us people of hope in times of trouble. Make us people of compassion with those who are less fortunate. Make us people of peace in our homes, our community, our country, and our world.
We ask this through Jesus Christ, Our Lord and Savior. Amen
FAREWELL TO FATHER LUIS A. RIVERO
After 2 years (2010-2012) in St. Agnes Parish, Father Luis A. Rivero has been named Archdiocesan Director of Campus Ministry for the Archdiocese of Miami with offices based at St. Thomas University 16401 NW 37th Avenue, Miami Gardens, FL 33054, phone (305) 628-6546 We are deeply sorry to lose Father Luis, who with so much dedication, enthusiasm and responsibility has been ministering here. Everyone – adults, youth and children – will greatly miss him. We ask God that he may continue helping in his priestly ministry. We are sure that this new pastoral experience will allow him to know more persons, to whom he will transmit his enthusiasm for living the Good News of Jesus.
This Sunday, July 1st, will be the last Sunday during his official time among us. On that day, after the 12:45 p.m. Mass which he will celebrate, at 1:30 p.m. in the St. Agnes Auditorium we will have a farewell reception for him. Everyone is invited.
Sunday’s Message Mark 5: 21 - 43
THE CRACKED POT
A water bearer in India had two large pots, each hung on the ends of a pole which he carried across his shoulders. One of the pots had a crack in it, while the other pot was perfect and always delivered a full portion of water. At the end of the long walk from the stream to the house, the
cracked pot arrived only half full.
For a full two years this went on daily, with the bearer delivering only one and a half pots full of water to his house. Of course, the perfect pot was perfect for the task for which it was made, and proud of its accomplishments. But the poor cracked pot was ashamed of its own imperfection, and miserable that it was able to accomplish only half of what it had been made to do.
After two years of what it perceived to be a bitter failure, it spoke to the water bearer one day by stream. “I am ashamed of myself, and I want to apologize to you. I have been able to deliver only half my load because this crack in my side causes water to leak out all the way back to your house. Because of my flaws, you have to do all of this work, and you don’t get full value from your efforts,” the pot said.
The bearer said to the pot, “Did you notice that there were flowers only on your side of the path, but not on the other pot’s side?” That’s because I have always known about your flaw, and I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back, you’ve watered them. For two years I have been able to pick these beautiful flowers to decorate the table. Without your being just the way you are, there would not be this beauty to grace the house.
Moral: Each of us has our own unique flaws. We’re all cracked pots. But it’s the cracks and flaws we each have that make our lives together interesting and rewarding. You’ve just got to take people for what they are, and look for the good in them. Blessed are the flexible, for they shall not be bent out of shape. Remember to appreciate all the different people in your life! I’m so thankful for all my crackpot friends! They are the flowers that decorate my life!
Page Four
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
You changed my mourning into dancing; O Lord, my God, forever will I give you thanks.
— Psalm 30:13
PastorPastor’’s Notess Notes
Jesus said to the synagogue official: “Do not be afraid; just have faith.” Not everyone who followed Jesus followed Him the same way. Some followed through curiosity; others expected Him to solve their problems; others to witness His spectacular miracles and actions. The minority did so because they admired Him, respected Him and believed in His person and His words. Jairus, an official of the synagogue, and the woman who had suffered from severe bleeding belonged to this last group. Two different persons, two different worlds, but the same interest and a common emotional response. They didn't press the Lord; they let Him breathe; they gave Him space. Both knew that His word and His presence were a source of life. They did not ask for more than what Jesus Himself had promised. They were searching only for the fulfillment of the healing which the Master had proclaimed. To approach another person, even to touch him/her requires a certain freedom and naturalness, an intimacy and friendship. The woman believed that it was sufficient to touch only Jesus' cloak. In the case of Jairus' daughter, prostrate and immobile, they were Jesus' hands which worked the miracle of familiarity and love.
EL CANTARO ROTO
Había una vez en la India un aguador, que tenía dos cántaros grandes. Ambos colgaban de los extremos de un palo que él llevaba en sus hombros. Uno de los cántaros tenía una hendidura, mientras que el otro estaba perfecto y siempre llevaba todo el agua sin que se perdiese una gota. Al final de un largo recorrido desde el manantial a la casa, el cántaro roto sólo llegaba
con la mitad del agua que habían puesto en él.
Por más de dos años esto pasaba todos los días. El aguador al final del camino sólo podía depositar en su casa un cántaro completo y la mitad del otro. Era natural que el cántaro perfecto se sintiese orgulloso de lograr sin defecto alguno la misión para la que estaba destinado; mientras tanto el cántaro roto se avergonzaba de su imperfección y se sentía frustrado al ver que cumplía con su misión sólo a medias.
Después de dos años el cántaro roto se vió con tantos fallos, que habló de esta manera al aguador a la orilla del manantial: “Estoy avergonzado de mi mismo y quiero pedirte disculpas. Cada día sólo soy capaz de entregar la mitad del agua que tú depositas en mí. Por culpa de esta hendidura el agua va goteando durante todo el camino. Y me duele que tú pongas tanto esfuerzo sin ver el fruto del mismo por culpa de mis fallos”.
El aguador le dijo al cántaro: “¿No te has dado cuenta que hay flores sólo a lo largo del sendero sobre el cual yo te llevo, pero no al otro lado? Yo conozco tu hendidura y precisamente por eso he plantado semillas de flores en el lado de tu senda, y así cada día tú las riegas cuando regresamos a casa. Por dos años he cortado las flores que adornan mi casa. Sin ti, cántaro roto, nunca habría podido disfrutar la belleza de las flores en mi casa.
Todos tenemos nuestros fallos y defectos. Nadie es perfecto. Todos somos como el cántaro roto. Precisamente son las hendiduras y los fallos los que hacen la vida interesante y diferente. Acepta a los demás por lo que son y busca todo lo bueno que hay en ellos. Felices los flexibles, porque nunca se romperán completamente. Valora las personas diferentes que hay en tu vida. Da gracias por todos tus amigos que son cántaros rotos. Ellos riegan las flores que adornan nuestra vida.
Page Five
Convertiste mi duelo en alegría te alabaré por eso eternamente.
— Salmo 30(29):13
July 1, 2012
Comentarios Comentarios del Párrocodel Párroco
Jesús le dijo al jefe de la sinagoga: “No tengas miedo. El miedo no sirve para nada. La fe es suficiente”.
No todos los que seguían a Jesús perseguían lo mismo. Unos lo hacían por curiosidad; otros para que les solucionara sin más sus problemas; algunos, para presenciar el espectáculo de sus acciones portentosas; y los menos, porque lo admiraban, lo respetaban y creían en su persona y en sus palabras.
Jairo, el jefe de la Sinagoga y la mujer que padecía flujos de sangre, pertenecían a este último grupo. Dos personas, dos mundos, un mismo interés y una sensibilidad común. Ellos no oprimían al Señor le dejaban respirar, le daban espacio.
Ambos sabían que su palabra y su presencia eran fuente de vida. No pedían más de lo que el propio Jesús les había a s e g u r a d o . B u s c a b a n únicamente la realización plena de la curación que el Maestro anunciaba.
Acercarse al otro hasta tocarlo exige libertad y naturalidad, intimidad y amistad. La mujer pensó que era suficiente con solo tocar el vestido de Jesús. Con la hija de Jairo, postrada e inmóvil, fueron las manos de Jesús las que obraron el milagro de la cercanía y el amor.
PADRE LUIS A. RIVERO Despúes de dos años (2010-2012) en St. Agnes el Padre Luis A. Rivero ha sido nombrado Director Arquidiocesano del “Campus Ministry” (Pastoral Universitaria) de las universidades en la Arquidiocesis de Miami con base en la universidad de St. Thomas, 16401 NW 37th Avenue, Miami Gardens, Fl 33054 (Tel) 305-628-6546
Sentimos profundamente la partida del Padre Luis, que con tanta dedicación, entusiasmo y responsabilidad ha trabajado en St. Agnes. Todos, adultos, jóvenes y niños le vamos echar mucho de menos. Estamos seguros que esta nueva experiencia pastoral le hará conocer nuevas personas a quienes transmitirá su entu- siasmo por vivir la realidad de Jesucristo.
Este domingo, día 1 de julio será el último domingo oficialmente entre nosotros. Ese mismo día tendremos una recepción de despedida en el Auditorium de St. Agnes a la 1:30 P.M., despúes de la misa de 12:45 PM que celebrará el Padre Luis. Todos están invitados.
Page Six Décimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario July 1, 2012
MENSAJE DEL PADRE LUIS Queridos amigos:
Estos dos años han pasado muy rápido y ahora es tiempo de decir adiós. Antes que nada, doy gracias a Dios por la oportunidad tan maravillosa de servirle. Estos dos años me han permitido compartir con ustedes el día a día en el crecimiento de la fe y el acercamiento a Cristo.
La noticia de mi traslado viene con un sabor dulce y amargo. Dulce, por la confianza que el Arzobispo ha colocado en este humilde servidor para atender a los profesores, al personal y a los estudiantes de nuestras universidades. Amargo, porque dejaré Key Biscayne la Isla del Paraíso y no podré compartir el día a día con personas tan especiales como ustedes.
Agradezco todo su amor, su apoyo, sus oraciones y las metas alcanzadas. Les pido me tengan en sus oraciones, que, por seguro, ustedes estarán en las mías. Le invito, me acompañen el 1 de julio en la misa de las 12:45 PM. Seguida de una pequeña recepción de despedida. Mis mejores deseos y recuerdos.
Su hermano en Cristo, Father Luis A. Rivero
EL SEÑOR LLAMA A TODAS HORAS
Viniste a mi puerta con el alba. Y aún me enfadé, porque me habías despertado, y no te hice caso y te fuiste. Viniste al mediodía pidiendo agua. Yo me incomodé, porque estaba trabajando, y te respondí de mal humor. Viniste anocheciendo con tus antorchas llameantes. Me llené de miedo y te cerré la puerta. Ahora, en la media noche, sentado solo en mi cuarto oscuro, te llamo que vuelvas, a ti a Quien eché con insultos.
Rabindranath Tagore
DIVERSIDAD DE DONES, PERO UN SOLO ESPIRITU
En cierta ocasión, los colores comenzaron a pelearse. Cada uno quería ser el más importante.
El verde alegaba que era el color de la vida y la esperanza, el más repartido en la naturaleza.
El azul reivindicaba ser el color del agua y del cielo, del mar y de la paz.
El amarillo decía ser el color de la alegría, del sol y de la vitalidad.
El naranja pretendía ser el color de la salud, de la vitamina y de la fuerza.
El rojo subraya su fuerza y su valor, su pasión y su fuego.
El púrpura subrayó que era el color de la nobleza y del poder.
El añil hacía notar que era el color del silencio, de la reflexión, de la oración y del pensamiento profundo.
La lluvia observó la disputa e intervino con su fuerza. Los colores se acurrucaron entre sí y se fundieron en uno.
Cuando cesó la lluvia, se desplegaron en forma de arco iris y todos y cada uno de ellos lució su belleza y se dieron cuenta de la grandeza del conjunto.
<< /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Gray Gamma 2.2) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams true /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 0 /ParseDSCComments false /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo false /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts false /TransferFunctionInfo /Remove /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true /Arial-Black /Arial-BlackItalic /Arial-BoldItalicMT /Arial-BoldMT /Arial-ItalicMT /ArialMT /ArialNarrow /ArialNarrow-Bold /ArialNarrow-BoldItalic /ArialNarrow-Italic /ArialUnicodeMS /CenturyGothic /CenturyGothic-Bold /CenturyGothic-BoldItalic /CenturyGothic-Italic /CourierNewPS-BoldItalicMT /CourierNewPS-BoldMT /CourierNewPS-ItalicMT /CourierNewPSMT /Georgia /Georgia-Bold /Georgia-BoldItalic /Georgia-Italic /Impact /LucidaConsole /Tahoma /Tahoma-Bold /TimesNewRomanMT-ExtraBold /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT /TimesNewRomanPS-BoldMT /TimesNewRomanPS-ItalicMT /TimesNewRomanPSMT /Trebuchet-BoldItalic /TrebuchetMS /TrebuchetMS-Bold /TrebuchetMS-Italic /Verdana /Verdana-Bold /Verdana-BoldItalic /Verdana-Italic ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 150 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.76 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.40 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 15 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 15 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.76 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.40 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 15 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 15 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e55464e1a65876863768467e5770b548c62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc666e901a554652d965874ef6768467e5770b548c52175370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c00200064006500740061006c006a006500720065007400200073006b00e60072006d007600690073006e0069006e00670020006f00670020007500640073006b007200690076006e0069006e006700200061006600200066006f0072007200650074006e0069006e006700730064006f006b0075006d0065006e007400650072002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200075006d002000650069006e00650020007a0075007600650072006c00e40073007300690067006500200041006e007a006500690067006500200075006e00640020004100750073006700610062006500200076006f006e00200047006500730063006800e40066007400730064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f00620065002000500044004600200061006400650063007500610064006f007300200070006100720061002000760069007300750061006c0069007a00610063006900f3006e0020006500200069006d0070007200650073006900f3006e00200064006500200063006f006e006600690061006e007a006100200064006500200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200063006f006d00650072006300690061006c00650073002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f00660065007300730069006f006e006e0065006c007300200066006900610062006c0065007300200070006f007500720020006c0061002000760069007300750061006c00690073006100740069006f006e0020006500740020006c00270069006d007000720065007300730069006f006e002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA (Utilizzare queste impostazioni per creare documenti Adobe PDF adatti per visualizzare e stampare documenti aziendali in modo affidabile. I documenti PDF creati possono essere aperti con Acrobat e Adobe Reader 5.0 e versioni successive.) /JPN <FEFF30d330b830cd30b9658766f8306e8868793a304a3088307353705237306b90693057305f002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a3067306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f3092884c3044307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020be44c988b2c8c2a40020bb38c11cb97c0020c548c815c801c73cb85c0020bcf4ace00020c778c1c4d558b2940020b3700020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken waarmee zakelijke documenten betrouwbaar kunnen worden weergegeven en afgedrukt. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d002000650072002000650067006e0065007400200066006f00720020007000e5006c006900740065006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f00670020007500740073006b007200690066007400200061007600200066006f0072007200650074006e0069006e006700730064006f006b0075006d0065006e007400650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f00620065002000500044004600200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200061002000760069007300750061006c0069007a006100e700e3006f002000650020006100200069006d0070007200650073007300e3006f00200063006f006e0066006900e1007600650069007300200064006500200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200063006f006d0065007200630069006100690073002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002c0020006a006f0074006b006100200073006f0070006900760061007400200079007200690074007900730061007300690061006b00690072006a006f006a0065006e0020006c0075006f00740065007400740061007600610061006e0020006e00e400790074007400e4006d0069007300650065006e0020006a0061002000740075006c006f007300740061006d0069007300650065006e002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d00200070006100730073006100720020006600f60072002000740069006c006c006600f60072006c00690074006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f006300680020007500740073006b007200690066007400650072002000610076002000610066006600e4007200730064006f006b0075006d0065006e0074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents suitable for reliable viewing and printing of business documents. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> >> setdistillerparams << /HWResolution [600 600] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice