7:30 a.m. - English 9:00 a.m. - Español 11:00 a.m. - English
Daily Mass/Misa Diaria
Mon.- Th./Lun.- Juev. 7:30 a.m.
Communion Service/ Servicio de Comunión:
Friday/Viernes - 7:30 a.m.
Rosary/Rosario:
Friday/Viernes -12:00 p.m.
Exposition of the Blessed Sacrament/Exposición del
Santísimo Sacramento:
Friday/Viernes 8:00 a.m-9:00 a.m
Sacrament of Reconciliation/Confesiones:
Saturday/ Sábado 3:00 p.m. and by appointment / y por cita
2 Third Sunday in Ordinary Time January 26, 2020
Ministry Staff
Ministries/Ministerios
Office Manager / Gerente de Oficina Luz Lara Ext.222 [email protected] Office Secretary / Youth Minister— Secretaria de Oficina / Ministro de Jovenes Laura Figueroa Ext. 221 [email protected] Coordinator of Religious Education - Grades K-12/ Coordinadora de Educación Religiosa - Grados K-12 Virginia Velazquez Ext.224 [email protected] Office Assistant / Asistente de Oficina Peggy Patterson Ext. 227 [email protected] Maintenance/ Mantenimiento Osbaldo Gomez [email protected]
Bookkeeper / Contadora Diana Zavala Ext. 229 [email protected] Pastoral Care Coordinator / Coordinadora de Servicio Pastoral Margo Isenberg Ext. 225 [email protected] *Bereavement/Funerals / Funerales *Baptisms / Bautismos *Minister to the Sick and Homebound / Ministerio de los Enfermos *Marriage / Matrimonio *Annulments / Anulación Custodians / Custodios Barb Renich James Denier [email protected] Bulletin Editor / Editora del Boletin Laura Figueroa Ext. 221 [email protected]
*ICS (Food Distribution) Susan Walker 909-797-0007 *Jóvenes Para Cristo Alberto Vaca 909-354-1558 *Women of Faith Josie Pettibone 714-606-0402 *Small Faith Communities Office 909-797-2533 *Catholic Daughters of the Americas Lisa Corral, Regent 951-544-7423 *Knights of Columbus Grand Knight John-Richard Cruz Jr. 909-545-0221 *Columbiettes Nancy Garcia 909-838--3886 *Senior Ministry-Young at Heart Ramona Rodriguez 909-556-8808 *Ministerio Mariano Alicia Muñoz 909-797-2533 *Mobile Library Johanna Spier 909-797-2533 *Young Adults Laura Figueroa 909-797-2533 *Respect Life Marilyn Day 909-797-2533 *Stephen Ministry Melanie Joyce 909-797-9804 *Scrip Jennifer Campbell 909-797-2533 *Key Ministry / Ministerio de Llaves Peggy Patterson 909-797-2533 Ext. 227
*Pastoral Council / Consejo Pastoral Alfonso Hernandez 562-659-4749 *Finance Council / Consejo de Finanzas Tom Cowan 909-797-2533 *Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía Dcn. Dan Hudec [English] 909-797-2533 Ext. 506 Dcn. Francisco Herrera [Español] 909-446-0674 *Altar Servers / Monaguillos Dcn. Dan Hudec [English] 909-797-2533 Ext. 506 Laura Jaramillo [Español] 909-725-0296 *Lectors/ Proclamadores Dcn. Peter Bond 909-797-2533 Ext. 505 *S.A.L.T. Ministry (Sound And Liturgical Technology) Mike Gross [email protected] *Sacristans Veronica Moreno-Nicholas (Español) 909-633-1163 [email protected] *Quinceañeras Laura Figueroa 909-797-2533 *R.C.I.A. (new Catholics) Lisa Hudec [email protected] *Hospitality (Ushers) / Hospitalidad (Ujieres) Joe Scarite 909-797-2533 *Arts & Environment / Ambiente Liturgico Ramona Rodriguez 909-556-8808
*Welcome Committee / Comité de Bienvenida Enrique Lima 909-797-2533 *Youth Ministry Laura Figueroa 909-797-2533 Ext. 221 [email protected]
The Roman Catholic Community of St. Frances Xavier Cabrini is a family of Christian believers filled with faith and hope striving to bring God’s love to
all people through Word and action.
La Comunidad Católica Romana de Santa Francisca Javier Cabrini es una familia de creyentes Cristianos llenos de fe y esperanza luchando por llevar el amor de Dios a todos a
través de Palabra y acción.
3 Third Sunday in Ordinary Time January 26, 2020
SEEKING THE LIGHT In today’s readings we find ourselves being drawn more deeply into relationship with Jesus. We are getting to know more about him as we see how he struggles with the news of his cousin John’s arrest. His first response is to withdraw, to leave Nazareth and go to Capernaum. There he is perhaps both consoled and challenged by the words of Isaiah that Matthew quotes: “the people who sit in darkness have seen a great light, / on those dwelling in a land overshadowed by death / light has arisen” (Matthew 4:16). Jesus contemplates his cousin’s death, perhaps his own death, and he seeks the light. Maybe it is these words of Isaiah that move Jesus out of his withdrawal and into action. He begins to preach, teach, cure disease and illness, and proclaim the gospel of the kingdom.
BUSCAMOS LA LUZ En las lecturas de hoy nos encontramos deseando una relación más profunda con Jesús. Lo vamos conociendo un poco más al ver cómo le afecta la noticia del arresto de su primo Juan. Su primera reacción es retirarse, dejar Nazaret e irse a Cafarnaúm. Es allí donde quizás encuentra tanto consuelo como reto en las palabras de Isaías que Mateo cita: “El pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz. Sobre los que vivían en tierra de sombras una luz resplandeció” (Mateo 4:16). Jesús contempla la muerte de su primo, y quizás su propia muerte, y busca la luz. Tal vez son estas palabras de Isaías las que sacan a Jesús de su retiro y lo lanzan a la acción, pues él comienza a predicar, enseñar, curar enfermedades y a proclamar el Evangelio del Reino.
Questions of the Week
Question for Children: How do you hear Jesus calling you to do what he wants you to?
Question for Youth: As you grow into young adulthood, Jesus calls you to follow him in particular ways, both big and small. What are some of the small ways in which Jesus calls you to follow him?
Question for Adults: How does Jesus call you to assist in his ministry: the building up of the Reign of God? How do you know what God wants of you in this regard?
Preguntas de la Semana
Pregunta para los niños: ¿Cómo escuchas a Jesús llamándote a hacer lo que él quiere que hagas?
Pregunta para los jóvenes: Mientras te conviertes en un joven, Jesús te llama a seguirlo en formas particulares, grandes y pequeñas. ¿Cuáles son algunas de las formas pequeñas en las que Jesús te llama a seguirlo?
Pregunta para los adultos: ¿Cómo lo llama Jesús para ayudar en este ministerio: la construcción del reino de Dios? ¿Cómo sabe lo que Dios quiere de usted?
Eucharistic Adoration/Adoracion Eucaristica
First Monday of every month from 5 pm - 6 pm in the Chapel Primer lunes de cada mes de 5 pm - 6 pm en la capilla.
Every Friday after the 7:30 am liturgy in the chapel. Cada viernes despues de la liturgia de 7:30 am en la capilla.
4 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 26 de enero, 2020
Mardi Gra Dinner Dance/ Baile y Cena de Carnaval On February 1st, 2020 6:00pm to 10:00pm
SFXC Parish Center/Centro Parroquial $30.00 per Ticket or $50.00 per couple/ por pareja
Bingo, Music, Bar, & Food/ Musica, Bar y Comida
Ages 18 and up/ Edades de 18 y adelante Dressing Attire: Causal Formal A moment to have a fun festive time and Support our youth to raise funds for a youth event they will be attending in Anaheim, Youth Day 2020 and a social gathering for youth leaders. Vestidura Causal Formal Este será un momento de diversión y apoyo a nuestros jóvenes para recaudar fondos para la ida a Anaheim, Dia de Jovenes 2020 y para un ida social para los lideres. For more information/ Para mas información please contact/ de contactar a Laura Figueroa 909.797.2533 ext. 221 or via Email: [email protected]
Tercer Sunday in Ordinary Time January 26, 2020 5
Wanting your youth to experience their faith in an impactful fun way???
Sign them up for our Annual Youth Day Outing see below for further information!
Our theme for Youth Day is "20/20 Through God's Eyes." Each teen has a different perspective of how God sees them. Sometimes, we get caught up with comparing ourselves or judging others for what they have or don’t have and we
forget the important thing: God doesn’t care about all the “riches.” He cares that we see ourselves through his eyes. Often, with social media, we are judging others, or worse, ourselves. No one likes to be judged, so why would we do it? Our vision
is blurred when “we are thinking not as God does, but as human beings do” because society forces us to live up to unrealistic expectations that can get exhausting and overwhelming. Teens and the whole church need to see "Through God's Eyes" so we can fight the injustices that are tearing us apart as human beings. Not judging a person for who they
love or where they are from but rather loving them because they are who they are. Looking through his eyes, he shows us how perfect we are in ways that he has created us to be. Come and get ready to see yourself with those new lenses, 20/20
Through God’s Eyes!
When: February 20, 2020
Time: 7:30am– 3:30pm - We leave at 5am and return at 5pm
(At and From Church) ALL DAY EVENT -
We provide transportation and Meals
Where: Anaheim Convention Center
Who Can Attend: Any Youth from 12 – 17
Deadline for Signup: February 3, 2020
To Confirm Attendance: Contact Laura Figueroa at 909.797.2533 or via emaill-
6 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 26 de enero, 2020
lunes,10 de febrero, el Ministerio de Respeto a la Vida llevará a cabo su reunión mensual a las 7pm en la alcoba del Centro Parroquial 10. Siempre estamos buscando una nueva participación en este
ministerio que afirma la vida. Hay muchas razones para considerar unirse a nosotros desde la concepción, hasta el valor de cada persona, incluso aquellos con discapacidades, y los problemas del final de la vida. Por favor considere asistir a nuestra reunión y ver cómo puede ser parte de defender toda la vida. Al ver lo que había sucedido, el Centurión alabó a Dios y dijo: "Seguramente, este hombre era inocente". --Lucas 23:47 Reflexión: Cuando Jesús murió en la Cruz, el Centurión se arrepintió. Muchas de las personas que solían realizar abortos ahora también se han arrepentido y dicen: "Seguramente, eran vidas inocentes, y lo sentimos". Han formado un grupo llamado Sociedad de Centuriones. Buscan la curación de Dios e invitan a otros abortistas a detener el asesinato. Oración: Señor, oro hoy por los centuriones. Ayúdalos a encontrar tu curación y paz. Amén.
Monday, February 10, Respect Life Ministry will hold its monthly meeting at 7pm in the Parish Center alcove 10. We are always looking for new participation in this very life affirming ministry. There are many reasons to consider joining us from conception, to the value of every person even those with disabilities, and end of life issues. Please consider attending our meeting and seeing how you can be part of defending all life. On seeing what had taken place, the Centurion praised God and said "Surely, this man was innocent." --Lk 23:47
Reflection: When Jesus died on the Cross, the Centurion repented for his part. Many who used to perform abortions have now also repented, and they say, "Surely, these were innocent lives, and we are sorry." They have formed a group called the Society of Centurions. They seek God's healing and invite other abortionists to stop the killing.
Prayer: Lord, I pray today for the Centurions. Help them to find Your healing and peace. Amen.
Respect
Healing Broken Hearts-One Weekend at a Time.
CS Lewis said: "Life with God is not immunity from difficulties, but peace within difficulties." Sometimes situations and decisions from the past can make us feel disconnected and alone. But we know, that even in our brokenness, God's love for us defines an unwavering beauty. If you have emotional or spiritual wounds as a result of a past abortion experience, please consider attending a Rachel’s Vineyard weekend retreat. There will be two retreats available in the upcoming months in English. February 28 - March 1, 2020, contact information: Mary Huber, 909-475-5353 or
[email protected], Web Site: www.sbrlpc.org March 13 – March 15, 2020, contact information: Dolores, 951-325-7702 or
[email protected], Web Site: www.atimeformercy.org These retreats are an opportunity for women and men to experience God’s love and mercy as He touches each wound with his healing grace. Lives are restored and peace is found. Participation is strictly confidential. Let’s jumpstart the New Year with a renewed sense of hope!
7 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario January 26, 2020
Women of Faith Join us weekly for prayer and fellowship
Thursday’s at 7pm in Portable Class Room 3
Sarah Christmyer “Becoming Women of the Word” For more information contact
Josie (714) 606-0402
Confirmation (High School) Tuesday, January 28, 6:30pm to 8:30pm
Wednesday Catechism Wednesday, December 22, 6:00pm to 7:30pm
Family Catechism Jueves, 23 de enero, 7:00pm to 8:30pm (Español) Friday, January 24, 7:00pm to 8:30pm (English)
Altar Servers: if you are a current altar server, who is still available to serve please contact Annmarie Juarez at (909)633-0123. Thank you for your service.
Daily Mass Chapel/Blessed
Sacrament Chapel
You have access to visit the Blessed Sacrament during office hours. All you need to do is enter through the back side door using the code 2746 – then turn the lock and the door will open. Feel free to call the office with any questions.
Capilla de Santísimo
Sacramento
No olvide que puede visitar al Santísimo durante las horas de oficina. Solo necesita entrar por la puerta de al lado atrás usando el código: 2746– luego de vuelta al seguro y la puerta se abrirá. Llame a la oficina si tiene preguntas.
10
1/25–1/26, 2020 Mass Intentions
Sat. 4:00 P.M. For the People Sun. 7:30 A.M. Marcelino Marquez † 9:00 A.M. Lupe Mendoza ♦ † 11:00 A.M. Rita Tarango †
1/27– 2/2, 2020 Mass Intentions Mon. 7:30 A.M. Eddie Candelaria Tues. 4:00 P.M. Jackie Galvan † Wed. 7:30 A.M. Addison Sotomayor † Thurs.7:30 A.M. Virginia & Agustin Velazquez † Fri. 7:30 A.M. Communion ServiceSat. 4:00 P.M. Bob Stalnaker † Sun. 7:30 A.M. Leonard, Ron, & Ryan Lardy † 9:00 A.M. For the People 11:00 A.M. Candelaria & Rodriguez Family
