St. Joseph Catholic Church 330 E. Fullerton Ave., Addison, IL

P. 630-279-6553 F. 630-279-4925 www.stjoeaddison.com

  

May 21-28, 2017

4:30 pm: †Giovanna Randazzo

6:30 pm: †Baby Vanessa Mata

Sixth Sunday of Easter Sunday, May 21

7:30 am: For the intentions of David & MaryAnn Macnak

(47th Wedding Anniversary)

9:00 am: †Isabela Carrillo (3er Aniversario)

10:30 am: †Mila Gabriel †Rita Wayda

12:30 pm: Spanish-Community Mass:

†Margarita Ulloa †Ana Maria Custodia

Monday– May 22, St. Isidore

7:30 am: For the Intentions of the Esdorn Family

Tuesday– May 23

8:00 am: Communion Service

Wednesday– May 24

7:30 am: For the Int. of the Al Jeffries Family

Thursday– May 25 The Ascension of the Lord

8:00 am: Communion Service

7:00 pm:

Friday– May 26

7:30 am: For the intentions of Margaret Broderick

7:00 pm: Por las intenciones de la niña Briana Bestida

en sus 3 años

Saturday– May 27

4:30 pm: †Salvatore & Anna Tamburo

6:30 pm: †

Seventh Sunday of Easter Sunday, May 28

7:30 am: For the Int. of Bill Broderick and Family

9:00 am: †Señor J. Luz Vargas

10:30 am: †Frank Griseta 7th Anniversary

12:30 pm: Spanish-Community Mass:

†Rufino Jimenez 2 Aniversario

San Elias y San Rafael Arcangel

Cindy Hernderson, Lety Tan,

Shirley Verkler, Lupe Jimenez , Tom Wallich, Robert Zimmer-

man, Ana Ortiz, Joseph Ingstrup, Bonnie Jean Gorski, Rina Neri & Yeraldine Ruiz.

†Rest in Peace

Maria de Jesus Macias, Rick Smith, Jesus Madrigal, Rafael Salgado & Señor J. Luz Vargas

Monday, May 22, Lunes- 7:00 pm Renovación Carismática Lideres Room 9 7:30 pm RCIA - Room 4 Tuesday, May23, Martes- 7:00 pm Seminario Vida en el Espiritu Room 9 Wednesday, May 24, Miércoles- 6:30 pm Choir Practice - Church Thursday, May 25, Jueves- 7:00 pm Misa/ Spanish Mass - Church 7:00 pm The Bible and the Qur’an: A Comparative Study - St. Francis Room Friday, May 26, Viernes - 8am - 6:30pm Benediction/Adoración al Santísimo 7:00 pm Misa en Español/Spanish Mass 7:30 pm Renovación Carismática Católica Hispana - Circulo

de Oración "Nueva Vida en Cristo" Charismatic Renewal Catholic Hispanic Prayer Group "New Life in Christ"

Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 -- 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 -- 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20

The Lamb’s Supper: What the Book of Revelation Re-

veals about the Mass

Facilitator: Matt Pozen Location: Visitation Church, Elmhurst Wednesdays, 9:00 – 10:30 am For six weeks: May 10, 17, 24, 31, June 7, 14 In the Hospitality Room of the Parish Center We will use Dr. Scott Hahn’s book, The Lamb’s Supper, to explore and discuss what the mysterious Book of Revelation from the Bible reveals to us about the meaning of the Mass. The format of this series will be more like a book discussion group. Participants should borrow or purchase a copy of The Lamb’s Supper and bring it to each session. We will also read parts of the Book of Revelation. To register, please contact Matt Pozen at: matt.pozen@visitationcc.org or 630-279-7058 x 502.

PREVIEW OUR DIOCESAN BIBLE SCHOOL! The acclaimed Biblical Institute of the Diocese of Joliet is registering students for two sites this fall: at Our Lady of Mt. Carmel Parish (Darien) for Year 1 classes on Wednesdays 7-9 p.m. and at Visitation Parish (Elmhurst) for Year 2 classes on Saturdays 9-11 a.m. If you want to learn the Bible from a Catholic perspective, come and see if this program is for you. SIX preview nights will be held in JUNE and AUGUST and SEP-TEMBER. Visitation Parish (Elmhurst) June 1 and August 22, 7:00-8:30 p.m. Our Lady of Mt. Carmel (Darien) June 20 and September 13, 7-8:30 p.m. Immaculate Conception Parish (Elmhurst) June 28, 7-8:30 p.m. St. Isaac Jogues Parish (Hinsdale) August 28, 7-8:30 p.m. Meet an instructor, talk to current students, see the books, get a feel for a typical class! For more information, go to: www.dioceseofjoliet.org/reo and click on Bib-lical Institute Or call 815-221-6147.

S ixth Sunday of Easter Share in the Power This Sunday is two weeks before

Pentecost, but already the readings prepare us for that feast. The first reading from Acts shows us the conversion of the Samaritans, thanks to Philip's preaching and curing the sick. He did this through the power of the Holy Spirit. The Spirit makes Jesus present today, not just in the sacraments, but through us, his disciples. The Gospel gives us a hint of this in Jesus' words: "I am in my Father and you are in me and I in you" (John 14:20). Jesus knew that after his Resurrection appearances, he would not be visible as a man. Instead, he would live in all of his followers through the power of the Holy Spirit. That's why he tells the disciples that the Spirit will be with them and in them. So confirmation, the laying on of hands (Acts 8:17), reminds us that when God lives in us, we share in the power of the Holy Spirit. In the second reading, Peter gives us practi-cal advice. First, he tells us to be ready to explain our hope in the Lord. That hope comes from our faith in the Resurrection. When you see someone curing the sick, you could be tempted to say, "I can't do that." But when you hear that people saw and talked to Jesus after he rose from the dead, then hear that anyone who follows Jesus will share in that resurrection, you begin to have real hope. When we share that hope, we do so gently and reverently. None of this "I'm saved and you're not!" stuff. We are all sin-ners and Christ's death brought us all for-giveness. Next, Peter tells us to avoid sin, not because we won't be forgiven again, but to show that we can live a life free from sin, selfishness, and hatred. Freedom from sin allows us to give a good example of how to live. Aban-doning selfishness allows us to love others without counting the cost. When we are free from hatred, we are able to forgive others as we have been forgiven. As we live in Jesus and he in us, our happiness will attract peo-ple to God. Tom Schmidt, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

Adelina Cribari Alice Kave Almeida Acosta Najera Amelia Garcia Ana Fern Ana Lang Angela Gonzalez Nava Anne Sampey Annie Morin Antonia Cruz Barbara Loftus Beatriz Franco Beverly Depirro Bridget Coyle Carmella Filomeno Carmen Acosta Carmen C Doliente Carmen Sauceda Carmen Sauceda Catalina Sanchez Catherine Bauer Cecelia Milewski Shaffer Cecelia Milewski Shaffer Celerina Ponce Charlotte Jakubowski Christine Bender Christine Bender Clara Jerger Concepcion Marquez Dominga Poblete Doorthea Kelly Dorothy Lynde Dorthea Kelly Edelmira Carmona Edith Sarno Edna Peoples Edna Peoples Eleana Grano Eleanor Vincent Elisa Restaino Glassman Elisa Restaino Glassman Elise Prete

Elizabeth Deutscher Elsie Jansen Emily Riordan Esther Schiek Eva Vences Ravadan Felipa Sanchez Filippa Gariti Frances Francq Francisca Calit Francisca Herrera Geraldine Graziano Getrudes Beltran Gloria Velazquez Grace DiCapua Grace DiCapula Guadalupe Campos Guillermina Camacho Harriet Kiecowski Helen Koziol Helen Przybyla Helene McMahon Helene McMahon Ida Mae Docker Ida MaeDocker Ignacia Solano Irene Valencia Irene Garcia Velazquez Isabel Carreto Salgado Isabel Chaidez Isidra Ygntura Jean Kulpinski Josefina Garcia Josephine Anderson Josephine Anderson Josephine Oddo Josephine Pizzolanti Josephine Thomas Juana Dominguez Juanita Ulloa Julia Delgado Katalina Crespo Kathryn Harper

Kathy Pudelek Leona Russo Lillian Roberts Lina Urzua Loretta Corcoran Lorraine Wallich Lucia De Diaz Ludmila Hartman Lupe Aguiñaga Lupe Reza Ma. Luisa Gonzalez Cruz MagdalenaDe La Cerda Marcia Vargas Marcia Vargas Margaret Bredemann Margaret P. Gisburne Margaret Bredemann Margaret Brown Margaret Lux Marguerite Angland Marguerite Anglano Maria Maria Cristina Pedroza Maria Luisa Calvillo Maria Segura Maria Stano Maria Duarte Maria Sanchez Maria Stano Maria Suares Marie Corcoran Mariela A Mack Marilyn Genthner Martinez Francisca Mary Kate McGarrity Mary Mack Mary Saliano Mercedes Diaz Micaela Tapia Mildred Alfano Mrs. Elizabeth Deutscher Mrs. Margaret Brown

Nancy Serna Natividad Nava Gutierrez Nieves Torres Olga Pabon Pascuala Cruz Pat Gardner Patricia Gzady Paula Garcia Pauline Krueger Petra Guzman Sanchez Pualine Krueger Puripes Gonzalez Regina Ciucci Regina Kraemer Regina Ciucci Regina Kraemer Rita Doyle Rosa F Manuel Rosa Cullotta Rosa Terracciano Rosalia Urso Rosalie Land Rosario Bahena Rose Hety Rosella King Rosemary Dalesandro Rufina Salazar Selma Ingstrup Sheila Ciaramita Silveria Sern Socorro Bueno Socorro Bueno Sophie J Tarnowski Stefania Lisiecki Surfina Chrisostom Viola Daul Virginia Kowalski Wanda Bryk Wladyslawa Ogonzalek Wladyslawa Ogorzalek Yvonne Piron Zenaida Ulloa

On This Mother’s Day We Remember You!

Abigail Hernandez Gomez Agustina Nava Gutierrez Alejandra Hurtado Alicia Nava Gutierrez Alicia Velasco Ana Ortiz Ana Caldera de Aparicio Angela Cianciolo Angelica Castro Angelica Castro Annie Piron Annunziata Griseta Arely Alfaro Ashley Cyr Martinez Aurora Bulaon Bacilisa Nava Gutierrez Barbara Stano Barbara Stano Beatriz Vargas Brenda Gomez Camerina Esparza Camerina Medina Carmen Barajas Carmen Cabral Carmen Garcia Carol Krueger Catherine Tessitore Cristina Ramirez Cynthia Moreno Denise Katanovski Dimas Carmona Dolores Hernandez Dominga Vieyra Donna MC Caleb Dora Ehrlich Dorothea Ortega

Edelmira Jaramillo Edna Pasillas Elena Mencia Elena Pasillas Elisa Lo Grasso Elvira Guzman Emily Emma Barajas Ericka Reyes Esparza Camerina Esperanza Segura Ester Navoa Esther Gomez Ewa Kusior Florencia Nava Gutierrez Gail Kowalski Gema Rodriguez Gloria Acevedo Gluseppa Cataldo Gonzalez Guadalupe Bellos Hirma Gutierrez Ibaria Rodriguez Isabel Carbajal Isabel Castro Isabel Hernandez Isaura Hernandez Ivette Christensen Jacoba Barajas Janet Peppi Janice Daul Joan Kelly Joyce Nickiel Juana Diaz Reyes Juana Diaz Reyes Juanita Rodriguez Julie Kagey Katarzyna Cruz

Katarzyna Cruz Kelly Bowman Laura Vargas LaVerie Jerger Linda Kelly Lucia Mendez Lupe Herrejon Lupita Esparza Margarita Soriano Maria Guadalupe-Mandujano Maria Ibarra Maria Lopez Maria Sanchez Maria Triana Maria Benes Maria Carreño Maria Del Refugio Maria Macias Maricela Ibarra Mariela Gonzalez Maroa Mondragon Marta Escobedo Martha Vieyra Mary Gawlik Mary Vieyra Mary Gawlik Matilde Escamilla Michelle Lee Michelle Stano Michelle Stano Militza Alvarez Mirella Hernandez Monica Benes Monica Benes Nauce Hernandez Olga Valdez Paola Lopez

Patricia Hughes Patricia Hughes Patti Cyr Paula Gutierrez Paulita Sansano Ramona Gonzalez Raquel Marin Regina Babor Regina Babor Regina Hergenreder Regina Hughes Regina Hughes Rosa Alfaro Rosa Garcia Rosa Hernandez Rosalia Canciari Rose Brechin Roselia Hernandez Rufina Ibarra Ruth Perez Sandra Ciaramita Sara Perez Rocha Silvia Araujo Silvia Araujo Silvia Olivo Socorro Martinez Sol Nuñez Terra Henry Veronica Nava Nava Virginia Parilla Yareli Rodriguez Nava Yolanda Casas

In Your Honor On This Mother’s Day

The Buzz

Tuition Transfer Grant Program

Holy Family Catholic School Offers $1,500 off of Tuition to Transfer Students

Holy Family Catholic School is pleased to offer a Tuition Transfer Grant to any parishioner who transfers their child into grades 1-7 from any private*, public, charter or home school. This two-year grant, $1,000 in year one and $500 in year two, will be applied to offset the current school tuition.

The Influence of Catholic Education on the Life of a Child

Public schools cannot compare with the educational environment we provide at Holy Family Cath-olic School. Our students are well prepared by our academic program. We consistently receive positive feedback from both Montini Catholic High School and Immaculate Conception College Prep on how well our students perform. At Holy Family, special subjects like Technology, Art, Music, PE, and Spanish, and extracurricular activities including athletics, choir, chess, engineering, and guitar enrich the students’ academic experience. Our dedicated teachers, Resource Special-ist, instructional assistants, Social Worker, and Interventionist coordinate efforts to meet the indi-vidual needs of all students. Furthermore, with plans to create an integrated library and technolo-gy lab, and expand the Spanish language program, HFCS is ready to help your child meet the chal-lenges of the future. However, what really sets HFCS apart is our Catholic culture. In the Diocese of Joliet, our motto is: We Teach More! We strive to help our students see all that is true, good, and beautiful in the world and help them grow in their personal relationships with Jesus. In so doing, we further the mission of the Church to develop modern day Disciples of Christ. At HFCS, students realize they belong to something bigger. They begin to see how they can change the world. Holy Family School, Faith—Family—Future!

For more information and a tour, please call our Principal, Linda Kelly, at 630-766-0116.

*Students transferring from another Catholic school within the Dioceses of Joliet, Peoria, Rockford, Springfield and the Archdi-ocese of Chicago are not eligible.

Stewardship for the Week

May 15, 2017

239 Envelopes $5,043.00 Loose $2,817.00 Children $268.00 Total $8,128.00

Our Goal each Week to cover our expenses is $11,500. Thank you for your kind generosity

and your deep love of Saint Joseph.

Nuestra Meta por Semana para cubrir los gastos es de: $11,500. Gracias por su generosidad.

Holy Family Catholic School Escuela Católica Sagrada Familia

630-766-0116

Mrs. Linda Kelly - School Principal

Email - officeeast@hfcatholic.org Web Site - www.hfcatholic.org

Children’s Faith Formation Office Oficina de Formación de Fe-Catecismo

630-832-5514 Mr. Carlo Zeffiro - DRE

Email: faithformation@stjosephaddison.org follow us on Twitter @StJosephAddison

Office Hours Tuesday 1-7

Wednesday 3-7 Thursday 3-7

Office Hours subject to Change

Thank you to all who have so generously support-ed the pantry. Many people have asked for a list of items our pantry could use. For your conven-ience we have included the shopping list. Any of the items donated is truly appreciated.

On Wednesday, May 17: We distributed 49 bags. Gracias a todos los que generosamente han ayudado con la des-pensa. Muchas personas han preguntado que cosas pueden donar a la despensa de comida, a continuación le damos una lista que si usted gusta puede donar.

PANTRY

SHOPPING LIST

˚ Canned fruit

˚ Canned vegetables

˚ Canned beans

˚ Canned soup

˚ Peanut butter

˚ Jelly

˚ Cereal

˚ Spaghetti sauce

˚ Macaroni & cheese

˚ Boxed potatoes/rice

˚ Toiletries

Sacrament Procedures

Baptisms: Pre-baptism Class is required before your date will be set. Please register two to three months in advance.

Weddings: Spiritual Preparation begins at least SIX months in advance. Do not make your reservations until you have met with the pastor.

Sacrament of the Sick: First Friday of the month at 7:30 am.

Communion Visits: Call the Parish Office.

Requisitos para Sacramentos

Bautizos: Las Charlas Pre-bautismales son requeri-das antes de fijar la fecha de Bautismo. Favor de inscribirse con dos a tres meses de anticipo.

Bodas: Preparación Espiritual empieza por lo menos con SEIS meses de anticipo. No haga preparaciones para su Celebración antes de reunirse con el párroco.

Sacramento de los Enfermos: Primer Viernes del mes a las 7:30 am. Visitas de Comunión: Llame a la parroquia.

Quince Años: ¡Solamente para miembros activos de la parroquia!

CHURCH NAME & ADDRESS St. Joseph Church #512139 330 East Fullerton Avenue Addison, IL 60101 TELEPHONE 630 279-6553 CONTACT PERSON Edna Pasillas SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat 9.0 MS Office 2010 PRINTER RICOH Aficio MP C4502 RPCS NUMBER OF PAGES SENT Pages 2 through 5 SUNDAY DATE OF BULLETIN May 21, 2017 SPECIAL INSTRUCTIONS