+ All Categories
Home > Documents > St. Laurence Parish · 1/1/2021  · St. Laurence Church | Jewett & Standish St. | Elgin, IL 60123...

St. Laurence Parish · 1/1/2021  · St. Laurence Church | Jewett & Standish St. | Elgin, IL 60123...

Date post: 30-Jan-2021
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
St. Laurence Parish 225 Jewett St. | Elgin, IL 60123 Parish Office - 225 Jewett St. 8:30 AM - 4:30 PM Tuesday - Thursday Phone - 847-468-6900 Rectory - 226 Orchard St. After-Hours Emergency: 847-468-6100 https://stlaurenceelgin.org EUCHARISTIC CELEBRATION Saturday - 4:00 PM, 6:00 PM Spanish Sunday - 7:15, 9:30, 11:30 AM Spanish Monday - Friday 8:00 AM SACRAMENT OF RECONCILIATION Tuesday 5:00 - 7:00 PM Special times upon request. SACRAMENT OF MARRIAGE & BAPTISM Check our website for more information. Stlaurenceelgin.org/parish-information PASTORAL STAFF Fr. Andrew Mulcahey - [email protected] Fr. Robert Camacho - Priest in Residence Deacon Joe Bermea - [email protected] Business Manager Belinda Bermea [email protected] Religious Education Thomas O’Leary, DRE - [email protected] Antonia Ramirez, CRE - [email protected] Finance Council Joe Malas, Chairman My House Shall Be Called A House of Prayer Please help us keep a prayerful and reverent atmosphere in the Church before and after Mass. Let Us Build a House…We welcome you! We invite you to journey with our St Laurence Community as we seek to grow in faith and love for one another and to bring the GOOD NEWS of Salvation to all we meet. Visitors, those considering a return to the faith, and our faithful members…All are welcome in this place. Construyamos una casa ...¡Te damos la bienvenida! Te invitamos a viajar con nuestra comunidad de St Laurence, mientras seguimos creciendo en la fe y el amor mutuo, llevando las BUENAS NOTICIAS de Salvación a todos los que conocemos. Visitantes, aquellos que están considerando un regreso a la fe, y nuestros miembros fieles...Todos son bienvenidos en este lugar.
Transcript
  • St. Laurence Parish 225 Jewett St. | Elgin, IL 60123 Parish Office - 225 Jewett St. 8:30 AM - 4:30 PM Tuesday - Thursday Phone - 847-468-6900 Rectory - 226 Orchard St. After-Hours Emergency: 847-468-6100 https://stlaurenceelgin.org EUCHARISTIC CELEBRATION Saturday - 4:00 PM, 6:00 PM Spanish Sunday - 7:15, 9:30, 11:30 AM Spanish Monday - Friday 8:00 AM SACRAMENT OF RECONCILIATION Tuesday 5:00 - 7:00 PM Special times upon request. SACRAMENT OF MARRIAGE & BAPTISM Check our website for more information. Stlaurenceelgin.org/parish-information

    PASTORAL STAFF Fr. Andrew Mulcahey - [email protected] Fr. Robert Camacho - Priest in Residence Deacon Joe Bermea - [email protected] Business Manager Belinda Bermea [email protected] Religious Education Thomas O’Leary, DRE - [email protected] Antonia Ramirez, CRE - [email protected] Finance Council Joe Malas, Chairman

    My House Shall Be Called A House of Prayer Please help us keep a prayerful and reverent atmosphere in the Church before and after Mass.

    Let Us Build a House…We welcome you! We invite you to journey with our St Laurence Community as we seek to grow in faith and love for one another and to bring the GOOD NEWS of Salvation to all we meet. Visitors, those considering a return to the faith, and our faithful members…All are welcome in this place.

    Construyamos una casa ...¡Te damos la bienvenida! Te invitamos a viajar con nuestra comunidad de St Laurence, mientras seguimos creciendo en la fe y el amor mutuo, llevando las BUENAS NOTICIAS de Salvación a todos los que conocemos. Visitantes, aquellos que están considerando un regreso a la fe, y nuestros miembros fieles...Todos son bienvenidos en este lugar.

  • St. Laurence Church | Jewett & Standish St. | Elgin, IL 60123 | 847-468-6900 | https://stlaurenceelgin.org

    For the strengthening in faith of all who are afflicted in body, mind or spirit please pray for: Anonymous Female, Cheryl Benson, Anthony Beuten, Benjamin Blanca, Sergey Bolotov, Robert Borofsky, Kathleen Camarena, Stephanie Castner-Archinal, Melanie Childs, Alexandra Collovati, Kristine Cusack, Carmen D Diaz, Nick Dillon, John Duffy, Elberta Einwich, John Giuliano, Anna Hroback, Mary Jones, Nancy Kacer, Marlene Kessel, Peter Kniepper, Lane Kobus, John G. Kolakowski, Juanita Lesperance, Irene Liszkiwicz, Gin Lossau, Gary Mahoney, Mike Mailloux, Josefa Maturska, Kimberly Morate, Mark Mumbly, Tim Neal, Elizabeth Obradovic, Bonnie Penera, Deacon Bob Plazewski, Paula Portis, Anna Pyrich, Adrian J. Ramirez, Lisa Rednour, John Sarto, Gary Schilingo, Thomas Schmidt, Louanne Slania, Greg Soohov, Sr., Nathan Thomas, Roy Thompson, Sharon Walden and Kimberly Winfree.

    Mass Intentions, Jan 11-17, 2021

    May God protect our members who serve in the armed forces and return them safely to their families: ARMY: Staff Sgt. Jennifer (Clough) Korfmacher ARMY BRAVO 1-178 INF RC: Mario Troy Vasquez AIR FORCE: Major Victoria L. Cramer COAST GUARD: Ensign Allison Rychtanek

    Lord, Hear our Prayer.

    Weekly Readings

    Please Pray For:

    Lector’s and Social Guides Adoration/Adoracion

    Monday 8:00 AM Bruce Ostdick offered by Annette Rogman Tuesday 8:00 AM Patricia Laird offered by Katherine Graffagna Wednesday 8:00 AM Maria Valencia offered by Parish Family Thursday 4:00 PM Patricia Laird offered by Dan & Rose Plazyk Friday 7:15 AM Lois Mousel offered by Annette Rogman Saturday 4:00 PM Richard & Dolores Sajtar offered by Family 6:00 PM St Laurence Parish Community Sunday 7:15 AM Maria Valencia offered by Joy Volkening &

    Family (Online) 8:30 AM Phyllis Stemke offered by Kim Mailloux 9:30 AM Ron Glogowski 11:30 AM Faithful Souls Departed

    Monday Heb 1:1-6; Ps 97:1, 2b, 6, 7c, 9; Mk 1:14-20 Tuesday Heb 2:5-12; Ps 8:2ab, 5, 6-9; Mk 1:21-28 Wednesday Heb 2:14-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mk 1:29-39 Thursday Heb 3:7-14; Ps 95:6-11; Mk 1:40-45 Friday Heb 4:1-5, 11; Ps 78:3, 4bc, 6c-8; Mk 2:1-12 Saturday Heb 4:12-16; Ps 19:8-10, 15; Mk 2:13-17 Sunday 1 Sm 3:3b-10, 19; Ps 40:2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-

    20; Jn 1:35-42

    The Lord will bless his people with peace (Psalm 29)

  • Religious Education - Tom O’Leary, DRE Pray for our Deceased

    Stewardship

    We pray for the repose of the soul of

    Kay Hogan

    Eternal rest grant to her, O Lord; and let perpetual light shine upon her. May her soul, and the souls of all the faithful departed, through the mer-cy of God, rest in peace. Amen.

    All you who are thirsty, come to the water! — Isaiah 55:1

    Weekly: December 26/27

    Received $ 8,406.00

    Budget $ 7,200.00

    Roof: Christmas December 26/277

    Received $ 665.00 $ 225.00

    Goal $150,000.00

    DSA: Thru 1/3/2021

    Received $36,820.00

    Goal $ 43,962.00

    Christmas Received $10,220.00

    Budget $

    We are now on holiday break, which has been lengthened. CLASSES WILL RESUME WEDNESDAY, JANUARY 20 AND SUNDAY, JANUARY 24. The program is in need of two more volunteers. One person is needed to teach fourth grade and one is needed as a door attendant (social guide), both for Wednesday evenings. If interested, please contact Thomas O'Leary, Director of Religious Education 815-914-7333

    When new sod is put in, it needs constant saturation with water. Landscapers say that this “knits” the sod to the soil. The same when a branch is grafted onto a tree: the poultice that joins them at the splice must be kept wet at all times. Water is the stuff that binds the very cells of our bod-ies together. No wonder religions throughout all times and cultures have used it so prominently. When Jesus stepped into the Jordan for baptism, he “knit” himself to what had come before him. By going to the Jordan, he made himself one with the people of Israel who had crossed it into their Promised Land. With John the Baptist, Christ wove himself into the prophetic tradition that heralded the coming reign of God. He had become fully human in the waters of Mary’s womb, and by partaking in the rite of the baptism of repent-ance, Jesus identified himself with our sinful, frail humanity. It is through the waters of baptism that Christ continues to graft new members onto his Body, the Church; through these waters we are cleansed from sin and filled with the promise of grace, given our destiny for eternal life. For us, as for Jesus, it is also the waters of baptism that inaugurate our mission to proclaim the Good News. Copyright © J. S. Paluch Co.

    The Waters of Baptism

    The Sign of the Cross At the beginning of our prayer, we make the sign of the cross together. This sign, simple and powerful, operates on many levels. We trace the sign of the cross over our bodies, reminding ourselves that the cross of Christ has become our source of resurrection, life, and grace. With this sign, we also profess our faith in the Trinity: the presider does not say “in the names,” but “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit”—three persons, one God. The sign of the cross is also a baptismal reminder, for every sign of the cross echoes the words spoken over us at our baptism, which marked our entry into the saving mystery of Christ. This many-layered sign is also our primary sign of blessing: the cross is traced over people, places, and things upon which we ask God to impart divine benediction. In blessing ourselves with the sign of the cross at the beginning of Mass, we acknowledge the mystery that has gathered us together: that Christ, the crucified and risen One, is living, and that we are members of his Body. Our response, our Amen, is our yes to all this, our first profession of faith. —Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co.

    Feast of Faith

  • St. Laurence Church | Jewett & Standish St. | Elgin, IL 60123 | 847-468-6900 | https://stlaurenceelgin.org

    Readings for Today, The Baptism of the Lord

    Music Jan 9-10, 2021

    4 PM & 7:15 AM

    Entrance Jesus Christ by Faith Revealed SM 237 Offertory Songs of Thankfulness and Praise SM 325 Communion Jesus Christ, the Long-Awaited SM 228 Communion 2 Wade in the Water GP 396 Recessional Baptized in Living Waters SM 284

    Reading 1: Isaiah 42:11-4, 6-7 Thus says the LORD: Here is my servant whom I uphold, my chosen one with whom I am pleased, upon whom I have put my spirit; he shall bring forth justice to the nations, not crying out, not shouting, not making his voice heard in the street. a bruised reed he shall not break, and a smoldering wick he shall not quench, until he establishes justice on the earth; the coastlands will wait for his teaching. I, the LORD, have called you for the victory of justice, I have grasped you by the hand; I formed you, and set you as a covenant of the people, a light for the nations, to open the eyes of the blind, to bring out prisoners from confinement, and from the dungeon, those who live in darkness. Responsorial Psalm R. The Lord will bless his people with peace. Give to the LORD, you sons of God, give to the LORD glory and praise, Give to the LORD the glory due his name; adore the LORD in holy attire. R. The Lord will bless his people with peace. The voice of the LORD is over the waters, the LORD, over vast waters. The voice of the LORD is mighty; the voice of the LORD is majestic. R. The Lord will bless his people with peace. The God of glory thunders, and in his temple all say, “Glory!” The LORD is enthroned above the flood; the LORD is enthroned as king forever. R. The Lord will bless his people with peace.

    Reading 2: Acts 10:34-38 Peter proceeded to speak to those gathered in the house of Cornelius, saying: “In truth, I see that God shows no partiality. Rather, in every nation whoever fears him and acts uprightly is acceptable to him. You know the word that he sent to the Israelites as he proclaimed peace through Jesus Christ, who is Lord of all, what has happened all over Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached, how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power. He went about doing good and healing all those oppressed by the devil, for God was with him.”

    Gospel: Mark 1:7-11 This is what John the Baptist proclaimed: “One mightier than I is coming after me. I am not worthy to stoop and loosen the thongs of his sandals. I have baptized you with water; he will baptize you with the Holy Spirit.” It happened in those days that Jesus came from Naza-reth of Galilee and was baptized in the Jordan by John. On coming up out of the water he saw the heavens be-ing torn open and the Spirit, like a dove, descending up-on him. And a voice came from the heavens, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.”

    O St. Laurence, generous serv-ant of the Church and deacon of God’s people, most loving patron of our parish, inspire our hearts with your total and cou-rageous love for Christ. Encour-age us, and intercede that we too give away our lives, little by little, toward the advancement of the Church’s mission and the spiritual health of our parish. Help us not to fear the cost of discipleship, but focus with faith on the glorious effects of your grace in our lives. St. Laurence, pray for us!

  • Lecturas de Domingo, Fiesta del Bautismo del Señor

    6 PM and 11:30 AM Entrance Nueva Vida # 464 Offertory Agua Pura # 467

    Communion Tu Cuerpo y Sangre Señor #601

    Recessional El Reino de la Vida # 603

    Music Jan 9-10, 2021

    Todos ustedes, los que tienen sed, vengan por agua.— Isaías 55:1

    Primera Lectura: Is 42:1-4, 6-7 Esto dice el Señor: “Miren a mi siervo, a quien sostengo, a mi elegido, en quien tengo mis complacencias. En él he puesto mi espíritu para que haga brillar la justicia sobre las naciones. No gritará, no clamará, no hará oír su voz por las calles; no romperá la caña resquebrajada, ni apagará la mecha que aún humea. Promoverá con firmeza la justicia, no titubeará ni se doblegará hasta haber establecido el derecho sobre la tierra y hasta que las islas escuchen su enseñanza. Yo, el Señor, fiel a mi designio de salvación, te llamé, te tomé de la mano, te he formado y te he constituido alianza de un pueblo, luz de las naciones, para que abras los ojos de los ciegos, saques a los cautivos de la prisión y de la mazmorra a los que habitan en tinieblas”. Salmo Responsorial: Te alabamos, Señor. Hijos de Dios, glorifiquen al Señor, denle la gloria que merece. Postrados en su templo santo, alabemos al Señor. R. R. Te alabamos, Señor. La voz del Señor se deja oír sobre las aguas torrenciales. La voz del Señor es poderosa, la voz del Señor es imponente. R. R. Te alabamos, Señor. El Dios de majestad hizo sonar el trueno de su voz. El Señor se manifestó sobre las aguas desde su trono eterno. R. R. Te alabamos, Señor.

    Segunda Lectura: HCH10:34-38 En aquellos días, Pedro se dirigió a Cornelio y a los que estaban en su casa, con estas palabras: “Ahora caigo en la cuenta de que Dios no hace distinción de per-sonas, sino que acepta al que lo teme y practica la justi-cia, sea de la nación que fuere. Él envió su palabra a los hijos de Israel, para anunciarles la paz por medio de Jesucristo, Señor de todos. Ya saben ustedes lo sucedido en toda Judea, que tuvo principio en Galilea, después del bautismo predicado por Juan: cómo Dios ungió con el poder del Espíritu Santo a Jesús de Nazaret, y cómo éste pasó haciendo el bien, sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Di-os estaba con él”. Evangelio: Mc 1, 7-11 En aquel tiempo, Juan predicaba diciendo: “Ya viene detrás de mí uno que es más poderoso que yo, uno ante quien no me-rezco ni siquiera inclinarme para desatarle la correa de sus sandalias. Yo los he bautizado a ustedes con agua, pero él los bautizará con el Espíritu Santo”. Por esos días, vino Jesús desde Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán. Al salir Jesús del agua, vio que los cielos se rasgaban y que el Espíritu, en figura de palo-ma, descendía sobre él. Se oyó entonces una voz del cielo que decía: “Tú eres mi Hijo amado; yo tengo en ti mis compla-cencias”.

    Oh San Lorenzo, generoso servidor de la Iglesia y diácono del pueblo de Dios, patron am-oroso de nuestra parroquia, inspira en nuestros corazones el amor total y valiente por Cristo. Fortalecenos e inter-cede para que nosotros también demos nuestras vidas, poco a poco, hacia el avance de la misón de la Iglesia y la salud espiritual de nuestra parroquia. Ayúdanos a no temer el costo del disipulado, sino enfocarnos con fe en los gloriosos efectos de tu gracia en nuestras vidas. ¡San Lorenzo, ruega por nosotros!

  • St. Laurence Church | Jewett & Standish St. | Elgin, IL 60123 | 847-468-6900 | https://stlaurenceelgin.org

    The Baptism of the Lord

    It may seem obvious that the theme for the Baptism of the Lord is “water,” but when one spends time with the readings today, one can see many different connotations for that water and its power. Isaiah calls the poor who are thirsty and tired to come to the water and take the spiritual food and drink that will be provided if we but seek the Lord. Here, God is both destination and consolation. The responsorial psalm follows suit with the image of drawing water from the springs of salvation. 1 John takes us to the reality of Christ as eucharist: not only Jesus’ birth and baptism, but his death, as we hear that Jesus came “by water and by blood.” The Gospel depicts John baptizing Jesus with water, and the Spirit baptizing Jesus. We experience both the humanity and the divinity of Christ. Indeed, water has much power to save us. BEING THE MESSENGER

    When we go to a pop music concert, there is often an opening act. Usually they are a young group on their way up, or older musicians who are past their prime and still hanging on in the busi-ness. This is indeed a hard job. In the comedy world it is the same thing. You have to warm up the crowd. You are not who they are coming to see, and audiences may be unresponsive, come in late, or not pay a lot of attention. Yet John had no problem being the opening act, the messenger, the harbinger of faith for Jesus. He was very devout in his faith and knew what his role was. Many Jews were actively seeking a messiah, and he was quick to let them know that he was not the one for whom they were waiting. “I have baptized you with water; he will baptize you with the Holy Spirit.” Yet he conducted his ministry with faith and hope.

    BEING THE MESSAGE

    As John humbly carried out his mission and Jesus accepted this simple baptism by John, the Holy Spirit indeed came down upon Jesus, and God proclaimed for the first time, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” Thus Jesus began his formal ministry. There must have been much that he already knew, but also much that he uncovered each day in his encounters with the disciples and the crowds. As he responded “yes” to the Father over and over, his thirst was quenched and his spirit strengthened.

    How many times do we witness baptisms in the parish? The priest ministers with simple elements of water and oil, but the Spirit is called down each time. Every time we participate, we are experiencing the message, experiencing the call again. How many times have we blessed ourselves with holy water, or participated in a sprinkling rite? Yet in these days, when church fonts are empty due to safety precau-tions, we need to remember those other times, trust in God, and sing the prayer of Isaiah in our hearts about drawing the water joyfully. We must trust in the message. We must become the message of God’s saving action through our baptism and our lives.

    SIENDO EL MENSAJERO Cuando vamos a un concierto de música pop, por lo regular hay un espectáculo con el que se abre. Normalmente son un grupo joven que va iniciando, o músicos ya conocidos que ya pasaron por su mejor etapa, pero aún están en el mundo del espectáculo. Sin duda alguna, este es un trabajo arduo. De igual manera pasa en el mundo de la comedia. Tienes que preparar a los espectadores. Estas personas que abren un espectáculo no son a quienes las multitudes van a ver, a veces el público no se conecta, llega tarde o no presta la atención sufi-ciente. Sin embargo, Juan no tuvo problemas para abrir el acto de apertura, el mensajero, el precursor de la fe en Jesús. Él era muy devoto a su fe judía y sabía cuál era su papel. Muchos judíos buscaban seriamente a un mesías, y él se apresuro a darles a conocer que no era él a quien estaban esperando. “Yo los he bautizado con agua, pero él los bautizará con el Espíritu Santo”. Sin embargo, realizó su ministerio con fe y esperanza. SIENDO EL MENSAJE Mientras Juan humildemente realizaba su misión y Jesús aceptaba este bautismo simple de Juan, el Espíritu Santo bajó sobre Jesús, y Dios proclamó por primera vez, “Tú eres mi Hijo amado en quien me complazco”. Así Jesús comenzó su ministerio formal. Debía de haber mucho que ya sabía, pero también demasiado que descubriría cada día en sus encuentros con los discípulos y las multitudes. Al responder “sí” al Padre una y otra vez, su sed fue saciada y su espíritu fortalecido. ¿Cuántas veces presenciamos los bautismos en la parroquia? El sacerdote realiza el rito con elementos sencillos de agua y aceite, pero el Espíritu es invocado cada vez. Cada vez que participamos, experimentamos el mensaje, experimentamos la llamada de nuevo. ¿Cuántas veces nos hemos santiguado con agua bendita o recibimos el rocío del agua en el rito de aspersión? Sin embargo, en estos días, cuando la pilas o fuentes de agua de la Iglesia están vacías debido a precauciones de seguridad, necesitamos recordar aquellas veces, confiar en Dios y cantar en nuestros corazones la oración de Isaías que habla de sacar agua con alegría. Debemos confiar en el mensaje. Debemos convertirnos en el mensaje de la acción salvadora de Dios a través de nuestro bautismo y nuestras vidas.

  • You are my beloved Son, with you I am well pleased (Mark 1:7-11).

    Support our Advertisers WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER HAS GONE VIRTUAL. “I have baptized you with water; he will baptize you with the Holy Spirit”. Invite the Holy Spirit into your marriage by partici-pating in a virtual Worldwide Marriage Encounter from the comfort of your home. There is a virtual experience Jan. 12 to Feb 2, in a series of two sessions per week for three weeks of roughly 2 hours each or an experience during Lent, February 18 - March 31 once per week. For more info go to: alifetimeoflove.org or call (888) 574-5653. Para un fin de semana en español por favor llamen a Candelario y Emilia al 815-375-4250.

  • 512094 St Laurence Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

    Laird Funeral Home P.C. 310 S. State St. • Elgin, IL 60123 120 S. Third St. • West Dundee, IL 60118

    847-741-8800 847-836-8770Donald Laird Stephen Laird Robert Laird Patricia Laird

    Corey Short“Family owned and operated”

    Wait Ross Allanson Funeral Home and Cremation Services

    51 Center St., Elgin, IL 60120 201 S. Main St., Algonquin, IL 60102

    847-742-2100 847-658-4232

    McLean Auto Repair965 N. McLean Blvd.(847) 741-9576

    Complete Automotive Maintenance

    Dee Reinhardt | 708-822-2152 Helping your business with:

    www.time2mrkt.com Schedule 1 hour - receive a 1/2 hour free.

    Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard® is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

    • Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

    • Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

    Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

    CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®

    *Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free.

    Receive a $25 Lowe's Gift Card with FREE in-home estimate!

    All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit

    one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner,

    both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or

    affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that

    Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of

    the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Lowe's and is subject to change without notice

    prior to reservation. Expires 9/30/20.

    CALL BY 9/30 TO RECEIVE75% 50% OFF

    LABOR**Does not include

    cost of material.

    Offer expires 9/30/20.

    x

    MANUFACTUREDHOME COMMUNITY

    630-497-5950100 First Ave., Bartlett, IL 60103

    [email protected]/springlakesestates

    Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

    www.jspaluch.com/subscribe

    Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

    GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least onechurch bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertisingin the church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice betweenbusinesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specificallybecause they are advertising in the church bulletin.GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire week as reference.

    Learn More About Advertising In Your Parish BulletinCall us at 1-800-621-5197 Email: [email protected]

    IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?

    WHY ADVERTISE

    Download Our Free App or Visit

    MY.ONEPARISH.COM

    Grow in your faith,find a Mass, and

    connect with yourCatholic Community

    with OneParish!

    The Most Complete OnlineNational Directory

    of Catholic Parishes

    CHECK IT OUT TODAY!

    Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

    Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

    www.CatholicCruisesandTours.com

    (CS

    T 2

    1179

    90-7

    0)

    SeeYour Ad

    in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.621.5197

    ConsiderRememberingYour Parish in

    Your Will.For further information,

    please call the Parish Office.

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice


Recommended