Welcome to our Parish/Bienvenido a Nuestra Parroquia

Saint Benedict the Moor & Good Shepherd Mission

St. Benedict the Moor Rectory and Parish

1625 E. 12th St. Winston-Salem, N.C. 27101

Phone: 336-725-9200; Fax: 336-397-0898 ___________________________

Saint Benedict the Moor Mass Schedule

Weekend Masses Confession 8:00 AM Holy Rosary 8:30 AM Sunday 9:00 AM (English) Sunday 1:30 PM (Spanish)

Confession Daily Mass Monday 11:30-12:00 PM 12:10 PM

Good Shepherd Mass Schedule

Weekend Masses

Confession Saturday 4:00 PM or by appointment Saturday, Vigil 5:00 PM (English) Saturday, Vigil 6:30 PM (Spanish) Sunday 11:00 AM (English)

WEDNESDAYS Confession/Meet the Priest 4:00 PM

Adoration 5:30 - 6:20 PM

Mass 6:30 - 7:00 PM

April 1, 2018

Today’s Readings Acts 10:34a, 37-43

Psalm 118:1-2, 16-17, 22-23 (R/. 24) Colossians 31-4 or 1 Corinthians 5:6b-8

John 20:1-9

Pastor, Fr. Basile Sede

Lectura, as de Hoy

Hechos 10:34a, 37-43 Salmo 117:1-2, 16-17, 22-24

Colosenses 3:1-4 or 1 Corintios 5:6b-8 Juan 20:1-9

Good Shepherd Mission 105 Good Shepherd Dr.

King, N.C. 27021 Phone: 336-725-9200

Mailing Address: 1625 East 12th Street Winston-Salem, NC 27101

Los Evangelios generalmente son muy ricos en símbolos y estos símbolos nos ayudan a comprender mejor el men-saje salvífico de las Escrituras. Las tres mujeres en la his-toria "trajeron especias con las cuales ungirlo (a Jesús)"; por lo tanto, no esperaban ninguna resurrección de entre los muertos. Muchos de nosotros todavía somos escépti-cos sobre la resurrección. Jesús ha resucitado hoy. También nos elevaremos a una nueva vida después de la muerte. El texto del Evangelio también nos da tres expre-siones que simbolizan la nueva vida: "muy temprano en la mañana", "en el primer día de la semana, fueron a la tum-ba", "y el sol estaba saliendo". Estas expresiones, si re-flexionan cuidadosamente, son muy consoladoras y se-guras. Indican que el día de gran oscuridad, perturbación y pesimismo implícito en la crucifixión, no duró "para siempre". Los eventos de esta mañana, muy temprano al día siguiente, trajeron un nuevo amanecer. Fue realmente un tiempo de nueva luz. Nuestros propios días de oscuri-dad también habrán terminado. ¡Ten confianza en Dios! Considera también que la piedra que está frente a la tum-ba se quita, ¿por quién? Dios por supuesto! Esto también simboliza el hecho de que los muchos obstáculos que sa-bemos que nos están impidiendo disfrutar de la plenitud de la vida que Dios nos ha dado están siendo eliminados por el mismo Dios.

The Gospels are generally very rich in symbols and these

symbols help us to understand better the salvific message of

the scriptures. The three women in the story “brought spices

with which to anoint him (Jesus)”; they did not, therefore,

expect any resurrection from the dead. Many of us are still

skeptical about the resurrection. Jesus is risen today. We shall

also rise on to new life after death. The Gospel text also gives

us three expressions symbolizing new life: “very early in the

morning”, “on the first day of the week, they went to the

tomb”, “and the sun was rising.” These expressions, if you

reflect carefully, are very consoling and assuring. They indi-

cate that the day of great darkness, disturbance and pessimism

as implied in the crucifixion, did not last “forever”. The

events on this morning, very early the next day, brought a

new dawn. It was truly a time of new light. Our own days of

darkness shall also be over. Have trust in God!!! Consider

also that the stone in front of the tomb is removed, by whom?

God of course! This also symbolizes the fact that the many

obstacles which we know are blocking us from enjoying the

fullness of life that God has given us are being removed by

the same God.

Incase you misplace your bulletin, please remember to visit our website

Saintbenedictthemoor.org

Saint Benedict the Moor Website: Saintbenedictthemoor.org

Saint Benedict the Moor

Office Hours are 9:00AM-3:00 PM Monday—Friday

If you would like to make an appointment with Father Basile please call 336-725-9200

Parish Secretary: Abigail Lara 336-725-9200 catholicchurches@windstream.net or sbcchms@gmail.com Coordinadora del Ministerio Hispano: Aleksandra Banasik (Bodas, Quinceañera) 336-428-6909 Hispanic Youth Coordinator : Erick Nogueda tel:336-582-4112 erick.g.nogueda@gmail.com Hispanic Ministries: Marco Mata mystudiovidart@gmail.com Faith Formation Coordinator: Syveria Hauser 336-403-5661 or stbenedictff@gmail.com

Hispanic Faith Formation: Leo Perez 336-233-0459 or leonardoperez883@gmail.com

Music Ministry

Organist: Lois Jones Choir Director: Arlene Glymph

Hispanic Music Ministry: Andres Hernandez

Saint Monica Guild: Charlesetta Taylor Saint Ann Altar Guild: Gloria Wilson Altar Servers: Willie King African Affairs Ministry: Daisy Foster

Please hold in your hearts and prayers those who are sick, ageing or homebound.

Please pray for all the lonely and homeless, and all our loved ones who have gone before us.

Offertory March 25, 2018

Sunday 9:00 AM ………………….$ 681.00 Sunday 1:30 PM … ..……………..$ 862.12 Buildings & Grounds .….…………$ 45.00 DSA ……………………………….$ 339.00 2018 DSA Goal ………………….$ 11,485.00 2018 DSA Pledges to Date …...…$ 2,044.66

Sacramental Dates/Fechas Sacramentales

Reconciliation: June/Junio, 8 at/a las 6 pm First Holy Communion/

Primera Comunion: June/Junio, 8 at/a las 7 pm

9:00 am Sacramental Dates Baptism-6/2/18- 11am Saturday First Communion 6/3/18-9 am

Reconciliation: July/Julio 16th at 6 pm

Confirmation/Confirmacion: July/Julio 23 at 6 pm

Rehearsal Schedule Saturday, April 7, 12:30 pm—2:00 pm Saturday, April 14, 12:30 pm—2:00 pm

DSA Parish Report As a community we all need to reach the DSA goal set for us by the Diocese of Charlotte of $11,485.00. Our parish has 12 families participating thus far in the DSA campaign. St. Benedict has many, many more families than the 12 that have pledged to the DSA this year. Please, let us not leave the burden of this goal to those few. We need everyone’s support. Please pick up an envelope to make your pledge today.

On Monday, April 2, 2018, there will not be a 12:10 pm Mass at St. Benedict the Moor.

Si alguien gusta donar su tiempo, dinero, o material para la cerca que se va hacer en el campo de la parroquia favor de hablar con el Sr. Armando Lara. Gracias a todas las personas que pusieron su granito de arena el domingo pasado y a los que estan listos para hacer este proyecto un éxcito.

Good Shepherd Mission Website: goodshepherdking.org

Good Shepherd Catholic Mission

Office Hours are 9:00AM-3:00 PM Monday—Friday at Saint Benedict the Moor

If you would like to make an appointment with Father Basil please call 336-725-9200 or fr.basile@goodshepherdking.org

Deacon : David Boissey 336-983-6272

dboissey@roadrunner.com

Parish Secretary: Abigail Lara 336-725-9200 or e-mail catholicchurches@windstream.net

Faith Formation Coordinator: Deacon David Boissey faith.formation@goodshepherdking.org

Knights of Columbus: Bernie Mathon or Rick Stoehr koc@goodshepherdking.org

Website administrator: Annette Tenny admin@goodshepherdking.org

Hispanic Ministries: Jose Rodriguez 336-762-1292 communidad.espanola@goodshepherdking.org

Youth Ministry: Carmen and Ricardo Hidalgo youth.ministry@goodshepherdking.org

Good Shepherd Calendar of Events

Monday 6:00 – 8:00 PM ESL Wednesday 4:00 PM Confessions/Meet the Priest 5:30 - 6:20 PM Adoration 6:30 -7:00 PM Mass Friday 7:30 PM Charismatic Prayer Group Saturday 4:00 PM Confessions 5:00 PM Vigil Mass in English 6:30 PM Vigil Mass in Spanish Sunday 9:30 - 10:30 AM Faith Formation

Offertory March 24 & 25, 2018 Saturday Offertory first Mass……………........$ 493.75 Second Mass………....……………………… $ Sunday Offertory……………………….……..$ 1,211.00 Lenten Poor Box…..…………………………..$ 20.00 Our Seminarian ……...……...……….………..$ 65.00 Votive Lamps…………………………..……..$ 3.00 Poor Box…. …………………………………..$ 13.00 Grotto…..……………………………………..$ 3.00

————————————————- 2018 DSA Goal……………………………….$12,652.00 2018 DSA Pledges to date ………….…...…...$ 7,080.89

Sacramental Dates

Reconciliation: May 2, 2018 at 5:30 pm First Holy Communion: May 6, 2018

Reconciliation: July 18, 2018 at 5:30pm Confirmation: July 25, 2018 at 6 pm

Girls Night Out

The ladies of the St. Theresa Guild of St. Leo’s would like to invite all women of our sister parishes to come, bring your friends, visit with friends, play cards or bring a board game on Monday, April 23, 2018, 6:30 pm-9:30pm for a “Girls Night Out.” A door prize and refreshments will be provided at the Activity Center, 335 Springdale Avenue., Winston-Salem, NC 27104. Send $10.00 to reserve your table to Kathy Bryan, 2080 Duckworth Ct., Winston-Salem, NC 27106. More information: Email sttheresaguild@gmail.com or call Kathy at 336-924-6462 or 336-761-1736.

On Saturday, April 7, 2018 there will be one Mass at 5:00 pm.

Please remember that today’s second collection will be for Seminarians & Priests’ Continuing Education. You will find the envelope in your envelope book.

DSA Parish Report As a community we all need to reach the DSA goal set for us by the Diocese of Charlotte of $12,652.00. Our parish has 30 families participating thus far in the DSA campaign. Good Shepherd has many, many more fami-lies than the 30 that have pledged to the DSA this year. Please, let us not leave the burden of this goal to those few. We need everyone’s support. Please pick up an envelope to make your pledge today.

Parish Registration

Parish registration forms are located by the front doors of the church. Please complete the form and return it to the church office, via the offertory.

Monday Apr 2

Acts 2:14, 22-33

Psalm 16:1-2a, and 5, 7-8, 9-10, 11 Matthew 28:8-15

Tuesday

Apr 3

Acts 2:36-41 Psalm 33:4-5, 18-19, 20 and 22

John 20:11-18

Wednesday Apr 4

Acts 3:1-10

Psalm 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 Luke 24:13-35

Thursday

Apr 5 Repose of the souls of Walter Bar-on, Sr., Vinnie E. Baron, Waltene B. Tillman

Lily Manderin’s Birthday

Acts 3:11-26 Psalm 8:2ab and 5, 6-7, 8-9

Luke 24:35-48

Friday Apr 6

Acts 4:1-11 Psalm 118:1-2 and 4, 22-24, 25-27a

John 21:1-14

Saturday Apr 7

Acts 4:13-21

Psalm 118:1 and 14-15ab, 16-18, 19-21

Mark 16:9-15

Baptism and Marriage You are required to be a regis-tered parishioner and a practic-ing Catholic to be baptized or married at the church. Please call the office to set-up an appoint-ment with the Pastor.

Good Shepherd 8:00 PM Easter Vigil: Phyllis Chauvin Birthday and continued healing. Req. By: The Chauvin Family Good Shepherd 11:00 AM Repose of the soul of Charles Cahoon Req by: The Dippert Family Saint Benedict 9:00 AM Repose of the souls of Walter Baron, Sr., Vinnie E. Baron, Waltene B. Tillman Holy Souls in the Purgatory Req by: Bible Study Group Saint Benedict 1:30

Bautizos Las pláticas para bautizo son el primer sábado de cada mes de 3-5 pm. Para más información favor de hablar con Rosy Marroquin (San Benito), Jose Rodriguez (El Buen Pastor) después de misa, o hablar a la oficina al (336)725-9200.

It’s a privilege to have a Seminarian in our parishes' Very few parishes have them. Please let’s

support our Seminarian! We will have a second collection for our

Seminarian April 14,15.

Es un privilegio tener un seminarista en nuestras parroquias. Muy pocas parroquias las tienen. Por

favor, vamos a ¡Apoyara nuestro Seminarista! Tendremos una segunda colección para nuestro

Seminarista el 14 y el 15 de abril.