「ワールドレポート」スクリプト　

第17回　家族ができること

英語 日本語訳　

アイシャ Hello. Today, I will introduce my family.

こんにちは。今日は、わたしの家族をしょうかいするね。

アイシャ This is my mother. She can cook very well. She will cook rendang.

こちらはわたしの母。母はとても上手に料理ができるの。今からルンダンを作るわ。

アイシャ We use spices, coconut milk, and beef.

使うのは香こうしんりょう辛料とココナツミルクと牛肉。

アイシャ This is rendang. It’s very popular in Malaysia. I love it.

これがルンダン。マレーシアではとても人気があるの。わたしはこれが大好きよ。

アイシャ This is my father. He can play the guitar.

こちらはわたしの父。父はギターをひけるの。

アイシャ This is my cat. His name is Kuro. He can run fast.

こちらはうちのネコ。名前はクロ。この子は速く走れるわ。

アイシャ I can play the piano. What can you do?

わたしはピアノをひけるの。あなたは何ができる？

Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation). All rights reserved. 許可なく転載を禁じます。 1/1