December 2, 2018 / 2 de diciembre del 2018 Page 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087 Visit us on the WEB at: www.sacredheartventura.org Email us at: [email protected]Parish Office Hours: Monday - Friday 8:30AM - 4:30PM Saturday Closed & Sunday 8:00AM - 2PM Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174 PARISH MISSION STATEMENT “Our mission is to offer every person in our community a life-changing encounter with Jesus Christ” DECLARACIÓN DE LA MISIÓN PARROQUIAL "Nuestra misión es ofrecerle a cada persona en nuestra comunidad un encuentro que cambia la vida con Jesucristo " “Teach me your way, O Lord, That I may walk in your truth.” ~Ps 86:11 “Tus caminos enséñame, Señor, para que así ande en tu verdad.” -Salmo 86:11 Advent / Adviento Father Bartolomew Hutcherson, O.P. Be part of this year’s retreat! ¡ sea parte del retiro del este año! Retiro en Español: Dic. 10, 11, 12 English Retreat: Dec. 17, 18, 19
Transcript
December 2, 2018 / 2 de diciembre del 2018 Page 1
SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087
Visit us on the WEB at: www.sacredheartventura.org Email us at: [email protected]
Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman
SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174
PARISH MISSION STATEMENT
“Our mission is to offer every person in our community a life-changing encounter with Jesus Christ”
DECLARACIÓN DE LA MISIÓN PARROQUIAL
"Nuestra misión es ofrecerle a cada persona en nuestra comunidad un encuentro que cambia la vida con Jesucristo "
“Teach me your way, O Lord, That I may walk in your truth.” ~Ps 86:11
“Tus caminos enséñame, Señor, para que así ande en tu verdad.” -Salmo 86:11
Advent / Adviento Father Bartolomew Hutcherson, O.P.
Be part of this year’s retreat!
¡ sea parte del retiro del este año!
Retiro en Español: Dic. 10, 11, 12 English Retreat: Dec. 17, 18, 19
First Sunday of Advent | Primer Domingo de Adviento Page 2
From the Desk of Fr. Al Ezeonyeka Desde el escritorio de Fr. Al Ezeonyeka
Think Of Your Own End Of Life
When was the last time you thought about your own death? I know, it takes extraordinary efforts and spirituality to think about our death nowadays. There are countless distractions around us including the rat race of making money, the endless entertainment possibilities on our computers, televisions and cell phones, our political sentiments and family responsibilities. Our lives have become so crazy and cozy that we rarely think about our own death, unless, of course, something tragic happens around us. But as a good mother, the Church never fails to draw our attention back to the inevitability of death and the shortness of life.
Towards the end of every liturgical year and at the beginning of Advent, the Church invites us not just to think of, but to prepare for the four last things or the eschatons: death, judgment, heaven and hell. She invites us to reflect on the second coming of Christ and the end of the world as we know it. During this period, all the readings at Mass focus on these spiritual realities. However, as a priest, I feel like these scripture words fall on deaf ears. I don’t get a sense that these warnings move us that much. Knowing how hard it is for me to think about these things, I can only imagine how difficult it must be for others. Yet everyday, we see lives ending around us. So we must make hay while the sun shines! We must courageously confront the imminence of our own end of life and the beginning of eternity.
Jesus said to his disciples: “There will be signs…. People will die of fright in anticipation of what is coming upon the world… And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. But when these signs begin to happen, stand erect and raise your heads because your redemption is at hand.” Then he warned them never to let themselves to be caught off guard. On the contrary, they must be fully engaged and ready at all times. “Beware that your hearts do not become drowsy from carousing and drunkenness and the anxieties of daily life, and that day catch you by surprise like a trap” (Lk 21:25-36). Let’s face it, if these warnings do not move us, then we are drowsy, that means our relationship with Jesus is either dying, dead, or non-existent. So let us open our hearts to Jesus. Let us invite him to come into our lives. As he said to us, “…pray that you have the strength to escape the tribulations that are imminent and to stand before the Son of Man.”
Piense en su propio fin de vida
¿Cuándo fue la última vez que pensaste en tu propia muerte? Lo sé, se requieren esfuerzos extraordinarios
y espiritualidad para pensar en nuestra muerte hoy en día. Hay innumerables distracciones a nuestro alrededor, incluida la carrera de ganar dinero, las infinitas posibilidades de entretenimiento en nuestras computadoras, televisores y teléfonos celulares, nuestros sentimientos políticos y las responsabilidades familiares. Nuestras vidas se han vuelto tan locas y acogedoras que rara vez pensamos en nuestra propia muerte, a menos que, por supuesto, algo trágico suceda a nuestro alrededor. Pero como buena madre, la Iglesia nunca deja de llamar nuestra atención sobre la inevitabilidad de la muerte y la brevedad de la vida.
Hacia el final de cada año litúrgico y al comienzo del Adviento, la Iglesia nos invita no solo a pensar, sino a prepararnos para las últimas cuatro cosas o los escatones: la muerte, el juicio, el cielo y el infierno. Ella nos invita a reflexionar sobre la segunda venida de Cristo y el fin del mundo tal como lo conocemos. Durante este período, todas las lecturas en la Misa se centran en estas realidades espirituales. Sin embargo, como sacerdote, siento que estas palabras de las Escrituras caen en oídos sordos. No tengo la sensación de que estas advertencias nos conmuevan tanto. Sabiendo lo difícil que es para mí pensar en estas cosas, solo puedo imaginar lo difícil que debe ser para los demás. Sin embargo, todos los días vemos vidas que terminan a nuestro alrededor. Así que hay que hacer heno mientras brilla el sol! Debemos enfrentar valientemente la inminencia de nuestro propio fin de la vida y el comienzo de la eternidad.
Jesús dijo a sus discípulos: "Habrá señales ... Las personas morirán de miedo en anticipación de lo que vendrá sobre el mundo ... Y luego verán al Hijo del Hombre venir en una nube con poder y gran gloria. Pero cuando estas señales comiencen a aparecer, manténganse erguidos y levanten la cabeza porque su redención está al alcance de la mano ”. Luego les advirtió que nunca se dejaran tomar por sorpresa. Por el contrario, deben estar completamente comprometidos y listos en todo momento. "Tenga cuidado de que sus corazones no se adormezcan por la excitación y la embriaguez y las ansiedades de la vida diaria, y que ese día lo tomen por sorpresa como una trampa" (Lc 21: 25-36). Enfrentémoslo, si estas advertencias no nos conmueven, entonces estamos adormecidos, eso significa que nuestra relación con Jesús está muriendo, muerta o no existe. Entonces, abramos nuestros corazones a Jesús. Vamos a invitarlo a entrar en nuestras vidas. Como él nos dijo, "... oren para que tengan la fuerza para escapar de las tribulaciones que son inminentes y para estar ante el Hijo del Hombre".
Its retreat week! This coming weekend our year 2 teens will be going up to the mountains for their confirmation retreat. This weekend is the weekend that really makes or breaks it for most teens. In other words, if teens aren’t already into their faith at all, then by the end of the weekend they will be on board or they really don’t care and aren’t open to their faith. There is so much that goes into this weekend that we have been preparing for since late October, but it is all worth it. There is something about going away for the weekend, unplugging from the world, and really focusing on our faith that just makes retreats so awesome! This weekend has so many elements that tie together and make this weekend so awesome but the biggest part is community. Community is key to a successful retreat in so many ways but mostly on retreat its being able to share your faith with people you know and trust. There is still so much work to be done but I am very excited for this weekend. Please join me in praying for our teens this week as we prepare for this amazing journey we are about to take together. Upcoming Events 12/5-Youth Group 12/6-Edge 12/7-12/9-Year 2 Retreat ¡Es semana de retiro! Este próximo fin de semana, nuestros adolescentes del año 2 irán a las montañas para su retiro de confirmación. Este fin de semana es el fin de semana que realmente lo hace o lo rompe para la mayoría de los adolescentes. En otras palabras, si los adolescentes todavía no están en su fe, entonces al final del fin de semana estarán a bordo o realmente no les importa y no están abiertos a su fe. Hay tanto de este fin de semana que hemos estado preparando desde fines de octubre, pero vale la pena. ¡Hay algo en irse el fin de semana, desconectarlo del mundo, y realmente enfocarnos en nuestra fe que hace que los retiros sean tan increíbles! Este fin de semana tiene tantos elementos que se unen y hacen que este fin de semana sea tan impresionante, pero la mayor parte es la comunidad. La comunidad es clave para un retiro exitoso de muchas maneras, pero principalmente en el retiro es poder compartir tu fe con personas que conoces y en las que confías. Todavía hay mucho trabajo por hacer, pero estoy muy emocionado por este fin de semana. Por favor, únase a mí para orar por nuestros adolescentes esta semana mientras nos preparamos para este viaje increíble que estamos a punto de emprender juntos. Próximos Eventos 12/5-grupo juvenil 12/6-Edge 12/7-12/9-Retiro 2o año
FIESTA DE NUESTRA SANTISIMA LA VIRGEN DE GUADALUPE
MIERCOLES, 12 DE DICIEMBRE
5 am: Las Mañanitas 5:30 am: Misa en español
En la Iglesia del Sagrado Corazón 7:00 am: Misa regular 8:30 am: Misa regular
6:00 pm: Misa -En Cabrillo Village celebrada por el Padre Al en español
7:00 pm: Retiro de Adviento en español en la iglesia misa en español
(NO una misa de sanación)
Feast day of our Blessed Mother THE VIRGIN OF GUADALUPE
WEDNESDAY, DECEMBER 12
5:00 a.m. - Mañanitas 5:30 am: Spanish Mass at Sacred Heart
7:00 am: Regular Daily Mass 8:30 am: Regular Daily Mass
6:00 pm: Mass at Cabrillo Village celebrated by Fr. Al in Spanish
7:00 pm: Spanish Advent Retreat in the church with Spanish Mass following
(NOT a healing Mass)
SACRED HEART FOOD PANTRY MINISTRY Today, Sunday, December 2 after all Masses grocery bags will be distributed for our annual Christmas Food Collection to help fill the Sacred Heart Food Pantry. Please return these bags with any non-perishable food items to the red barrels located outside the church doors the
following Sunday, December 9th.
MINISTERIO DE LA DESPENSA DE ALIMENTOS
DEL SAGRADOS CORAZÓN
Hoy, domingo 2 de diciembre, después de todas las Misas, se distribuirán bolsas de comestibles para nuestra Colección anual de alimentos de Navidad para ayudar a llenar la Despensa de alimentos del Sagrado Corazón. Por favor, devuelva estas bolsas con cualquier alimento no perecedero a los barriles rojos ubicados fuera de las puertas de la iglesia el domingo siguiente, 9 de diciembre.
First Sunday of Advent | Primer Domingo de Adviento Page 4
Restricted Income: Capital Improve: $ 1,241.00 SH School Support: 180.00 St. Vincent de Paul: 582.00 Youth Ministry Support: 115.00 RE Support: 100.00 Together in Mission: 16.00
TOTAL WEEKLY OFFERINGS: $ 12,159.74 Thank you for your continued support!
¡Gracias por su continuo apoyo!
WEEKLY OFFERING OFRENDA SEMANAL
WEEK OF NOVEMBER 18, 2018
November 22, 2018 Deposit
Parish Support: $6,145.00 Capital Improve: 395.00 Holy Days: 20.00 Pick a Project: 87.00 Family to Family: 60.00 Youth Ministry Support: 30.00 Thanksgiving: 120.00 RE Support: 20.00 St. Vincent de Paul: 288.00 School Support: 90.00 Together in Mission: 100.00
TOTAL: $ 7,355.00
The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary
La Inmaculada Concepción de Maria Dec. 8th, 2018
HOLY DAY OF OBLIGATION Dia de Obligación
December 2, 2018 / 2 de diciembre del 2018 Page 5
WORDS OF WISDOM…. PALABRAS DE SABIDURÍA….
THE THREE COMINGS OF ADVENT There are three distinct comings of the Lord of which I know: His coming to humankind, His coming into humankind, and His coming against humankind.—St. Bernard: Third Sermon for Advent
LAS TRES VENIDAS DEL ADVIENTO Sabemos de una triple venida del Señor: su venida a la humanidad, su venida en la humanidad y su venida contra la humanidad. —San Bernardo: Tercer Sermón para Adviento
Scout Pack # 3143 & Troop # 119
Would like to THANK YOU for supporting our Pancake
Breakfast Fundraiser.
Nos gustaría agradecerles por su apoyo de nuestro desayuno de panqueques
First Sunday of Advent | Primer Domingo de Adviento Page 6
During the school weeks of Advent, several special events are on the calendar. On December 5th, the first trimester mission focus on The Archdiocese of Los Angeles Adopt- a- Family Program ends with Teddy Bear Day. We send hundreds of stuffed animals, lots of collected
candy, and the money raised through various events to Los Angeles with Monsignor Terry Fleming. Our 8th grade students will travel to The Cathedral during the coming school week to assist in the preparation of boxes filled with items donated by schools and churches throughout the Archdiocese.
During Advent, the students and staff meet weekly as eighth grade students lead us in prayer. Students in kindergarten, first, and second grade are practicing for the annual Christmas Musical under the direction of Mr. Steve Hinojosa, and every class will have a Christmas party before we leave for the two-week school vacation celebrating Christmas and the New Year!
Durante las semanas escolares de Adviento, varios eventos especiales están en el calendario. El 5 de diciembre, el programa de la misión de la Arquidiócesis de Los Ángeles Adopta-una-Familia termina con el Día de Oso de peluche. Enviamos cientos de peluches, muchos dulces recolectados y el dinero recaudado a través de varios eventos a Los Ángeles con Monseñor Terry Fleming. Nuestros estudiantes de 8º grado viajarán a la Catedral durante la próxima semana escolar para ayudar en la preparación de cajas llenas de artículos donados por escuelas e iglesias en toda la Arquidiócesis.
Durante el Adviento, los estudiantes y el personal se reúnen semanalmente mientras los estudiantes de octavo grado nos guían en oración. ¡Los estudiantes de kindergarten, primero y segundo grado están practicando para el Musical de Navidad anual bajo la dirección del Sr. Steve Hinojosa, y cada clase tendrá una fiesta de Navidad antes de que nos vayamos a las vacaciones escolares de dos semanas para celebrar la Navidad y el Año Nuevo!
1. Classes this week are: Sunday, December 2nd, 9:00AM, for 1st and 2nd year communion grades 1-7 and post-communion grades 3-8. Sunday, December 2nd, 10:30AM, for 1st and 2nd year communion grades 1-4, pre-kindergarten,
kindergarten and post-communion grades 3-8. Tuesday, December 4th, 6:30PM, for middle school. Wednesday, December 5th, 4:00PM, for 1st and 2nd year communion grades 1-7 and post-communion
grades 3-8. 2. Mass attendance will be taken after all masses this weekend. Please have your child check in at the east end after mass. 3. Thank you to all our parishioners who have made donations to our program. We are currently in need of blue, green, pink and yellow copy paper. 4. First confessions interviews continue until December 16th.
A donor writes, “Your flyer touched my heart—seeing the retired religious, such memories surfaced.” Do you remember the sisters, brothers, or religious order priests who made a positive difference in your life? Today many are elderly and need assistance. Their religious communities struggle to meet retirement needs while continuing to serve the People of God. Please give to next week’s second collection.
Ayude al Fondo para la Jubilación de Religiosos.
Un donante escribe: “Su volante me llegó hasta el corazón —al ver a los religiosos jubilados, salieron a la luz tantos recuerdos”. ¿Recuerda a las hermanas, hermanos o sacerdotes de órdenes religiosas que afectaron su vida positivamente? Hoy, muchos son ancianos y necesitan ayuda. Sus congregaciones luchan para satisfacer las necesidades de su jubilación y continuar sirviendo al Pueblo de Dios. Haga su donativo a la segunda colecta de la próxima semana.
Sacred Heart School Scrip News
Using gift cards is a great way to budget your Christmas funds for gift purchasing or for gift-giving. Scrip orders may be placed via phone or email and left in the rectory for your convenience! At your request, we can mail or email you an updated scrip order form and gift list guide of our available vendors. We will
close for Christmas break at noon Wednesday, December 19th, reopening Wednesday, January 2nd. We appreciate your support of our parish school as you purchase gift cards from our scrip program. We welcome year-round participation by calling or emailing the scrip office directly to make a purchase. Please contact us with any questions! 805-647-0713 or [email protected]. Noticias de Scrip de la Escuela del Sagrado Corazón
Usar tarjetas de regalo es una excelente manera de presupuestar sus fondos navideños para la compra de regalos o para hacer regalos. ¡Los pedidos de Scrip se pueden realizar por teléfono o correo electrónico y se pueden dejar en la rectoría para su conveniencia! A su solicitud, podemos enviarle por correo o correo electrónico un formulario de pedido de scrip actualizado y una guía de la lista de regalos de nuestros proveedores disponibles. Cerraremos para las vacaciones de Navidad al mediodía del miércoles 19 de diciembre, reabriendo el miércoles 2 de enero. Apreciamos su apoyo a nuestra escuela parroquial al comprar tarjetas de regalo de nuestro programa Scrip. Agradecemos la participación durante todo el año llamando o enviando un correo electrónico a la oficina de scrip directamente para realizar una compra. Por favor, póngase en contacto con nosotros con cualquier pregunta! 805-647-0713 o [email protected].
WOMEN’S ADVENT TEA AND MINI-RETREAT, hosted by Kindred Hearts Ministry on WEDNESDAY DECEMBER 5, 2018 from 10:00-11:30 a.m., offers a chance
to launch Advent and to reflect on how to make this season special in the midst of the busyness of the pre-Christmas activities! Please RSVP to Sister Marie Paul Grech, SND at [email protected] if you plan to attend.
First Sunday of Advent | Primer Domingo de Adviento Page 8
DIVINE MERCY CHAPLETS
Eucharistic Apostles of the Divine Mercy would like to invite everyone to join them in praying the Chaplet of the Divine Mercy at 3 p.m. every Friday. Rosary to our Lady will follow.
The 2019 English Sunday Missals are now on sale in the Parish Office during
regular business hours. $5 per copy.
Only a limited supply ordered.
You have been given the Gifts of the Holy Spirit in your marriage. Are you using these gifts to show the world the importance of your Sacrament of Marriage? Come and learn how to share your gifts. The next Worldwide
Marriage Encounter Weekends are Feb 8-10, 2019 in Lancaster and April 26-28, 2019 in Simi Valley. Early registration is highly recommended. For more information contact Ed and Jo Lara at 818-848-6729 or go online at www.twocanlove.org We help make good marriages better.
You must bring coupon & give it to the cashier when placing your order . 20% of your check will benefit Alpha Ministry
Debe traer el cupón y dárselo al cajero cuando haga su pedido. 20% de su cheque beneficiará al ministrio Alpha de
Read the bulletin online at the Sacred Heart Church website: www.sacredheartventura.org.
ALL BULLETIN ANNOUNCEMENTS SHOULD BE SUBMITTED 3 WEEKS BEFORE IT IS DISTRIBUTED
OFFICE STAFF: 805-647-3235 Karen Oishi, Office Manager Ext. 301 Vivian Nichols, Business Manager Ext. 305 Aurora Gonzales, Secretary Ext. 300 Gema Servin de la Mora, Bulletin Editor Ext. 304 Kathy Rosten, Promotion & Communication 805-551-4238
SACRED HEART SCHOOL: 805- 647-6174 Christine Benner, Principal SHS PARENT TEACHER COUNCIL 805-647-6174 Anna Jordon, President RELIGIOUS EDUCATION OFFICE: 805-647-3235 Sister Margaret Mary Scott, S.N.D., Director Ext. 306 FINANCE COUNCIL 805-647-3235 Sandra Repede
HISPANIC MINISTRY (Ministerio Hispano): 805-647-3235 Deacon Fernando Flores, Director Ext. 311
Annulments: 213-637-7680 Dcn. John Barry 213-924-9272
CORDINADORES DE LITURGIA
LECTORES: Jose Cancino 805-525-4327 MINISTROS DE EUCARISTIA: Maria Lopez 805-433-1944 Roberto Sanchez -Asistente 805-448-9965 UJIERES: José Arambula 805-647-1351 SERVIDORES DEL ALTAR: Alicia Mendez 805-701-9406 MINISTERIO DE MUSICA: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 CORO: Hector Reyes 805-701-2253 BAUTIZOS: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 RICA (Iniciación Cristiana): Rosa Flores 805-701-7753
LITURGICAL MINISTRIES
ALTAR SERVERS MINISTRY: 805-525-0010 Sandie Dominguez BEREAVEMENT MINISTRY: 805-659-2416 Michele Kipp INFANT BAPTISMS: 805-620-0454 Dcn. Phil Conforti LECTOR COORDINATOR: 805-644-4586 Joann Abing LITURGY COORDINATOR: 805-647-3235 EUCHARISTIC COORDINATOR: 805-647-3235 Gema Servin de la Mora Ext. 304 MARRIAGE COORDINATOR: 805-647-4843 Carmen Gomez Lee MINISTRY TO THE SICK: 805-525-0010 Sandie Dominguez, Facilitator USHERS MINISTRY: 805-647-4843 Joe Lee MUSIC DIRECTOR & CHILDREN’S CHOIR: 805-647-3235 Steve Hinojosa Ext. 314
EVANGELIZATION
ALPHA MINISTRY: 805-794-9902 Monica Garcia BIBLE STUDY 805-647-3235 BLUE ARMY OF OUR LADY OF FATIMA Barbara Rodriguez 805-647-1842 Mary Guerrero (Español) 805-755-3281 CUB SCOUTS 805-340-8585 Tria Reynolds DETENTION MINISTRY 805- 340-3983 Rick Goulette EUCHARISTIC APOSTLES OF DIVINE MERCY 805-647-3086 Bob & Zaida Worthley Vicky Spicer (Divina Misericordia) 805-202-9555 FAMILY TO FAMILY 805-650-8557 Nita Perkins FOOD PANTRY 805-323-5946 Dennis Braney GUADALUPANAS 805-647-1609 Amelia Mijares ITALIAN CATHOLIC FEDERATION 805-659-2255 Carol Eller JOVENES ADULTOS PARA CRISTO 805-641-2194 (Young Adults for Christ) Esteban Arambula, Coordinator KNIGHTS OF COLUMBUS 805-889-3026 John Contreras , Grand Knight PASTORAL COUNCIL 805-647-3235 Fr. Al Ezeonyeka R.C.I.A. ADULT ED: 805-647-3235 RESPECT LIFE 805-647-7306 Wilhelmina Stoll SAFEGUARD THE CHILDREN 805-647-3235 Liz Hoffman ST. VINCENT DE PAUL 805-216-2787 Person on call WELCOMING MINISTRY 805-647-6818 George Cady
RELIGIOUS SERVICES /SERVICIOS RELIGIOSOS
WEEKEND EUCHARIST:
Saturday: 5:30 p.m. (Healing Mass 2nd Saturday of each Month) Sundays: 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m. 12:00 noon (Español), and 5:30 p.m.
DAILY MASS SCHEDULE:
Monday-Friday: 7:00, 8:30 a.m. Wednesday 7:00pm.(Español), (Healing Mass 2nd Wednesday of each Month) Saturday: 8:30 a.m.
Morning Prayer: Monday - Friday 6:40 am, 8:15 am Rosary: Monday—Friday 6:25 am 9:00 am Saturday 6:00 am * Sunday 7:00am Holy Hour: Friday 7-8 p.m. in English except for the first & last Friday of the Month. Hora Santa: Primero y Ultimo Viernes del mes en Español Divine Mercy Chaplet & Rosary: Friday 3 p.m.
First Sunday of Advent | Primer Domingo de Adviento Page 10
MICHELLE SEZZIREALTOR®
DRE#02058882L o c a l P a r i s h i o n e r
Cel l : (805) 815-2134michel le.sezz i@k w.com
https : / /michel le-sezz i .k w.com2831 N. Ventura Road
Oxnard, CA 93036
From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas
featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!
Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.
513543 Sacred Heart Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
10% OFF with mention of ad*excludes alcohol & specials Dine-in only
4231 Telegraph Rd.Ven. 93003(805) 644-0166
www.SantinosPizzaParlor.comSabina & Steve Zolotas
Owners20 Yr. Parishioners
Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise startingas low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators860.399.1785
an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA
CST 2117990-70
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
