g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !$) sf7df8f}+ | @)&! j}zfv #!, a'waf/ | j}zfv z'SnkIf, k"l0f{df g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Wednesday, 14 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

dbg sf]O/fnf sf7df8f}+, j}zfv #) . ;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltn] ;jf]{Rr cbfntdf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu Gofokl/ifb\n] u/]sf] lg0f{osf ;DaGwdf Gofokl/ifb\s} ;b:ox¿af6 hfgsf/L lng] ePsf] 5 . d+unaf/ a;]sf] ;'g'jfO ljz]if ;ldltsf] a}7sn] Gofokl/ifb\n] lg0f{osf] sf/0f / cfwf/ k]; ug{ Gofokl/ifb\sf ;b:ox¿nfO{ ;ldltsf] a}7sdf af]nfpg] lg0f{o u/]sf] xf] .

Gofokl/ifbn] ljjfbf:kb 5lj ePsf JolQmnfO{ GofofwLzdf l;kmfl/; u/]sf] tyf ;dfj]lztfsf] l;4fGt a]jf:tf u/]sf] eGb} kl/ifb\nfO{ ;'g'jfO ;ldltdf af]nfpg] lg0f{o ePsf] ;ldltsf ;efklt s'naxfb'/ u'?ªn] hfgsf/L lbP . kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf * hgf GofofwLzlj?4 ;'g'jfO ;ldltdf ph'/L k/]kl5 l;kmfl/; ug{sf] cfwf/ / sf/0faf/]] hgsf/L dfUg kl/ifb\nfO{ af]nfpg] lg0f{o ePsf] xf] .

a}7sn] sfo{tflnsf agfP/ ph'/Lstf{sf] aofg lng] tyf k|:tfljt GofofwLzsf] ;+;bLo ;'g'jfO ug]{ klg lg0f{o u/]sf] 5 .

a}7sdf af]Nb} ;ldltsf ;b:ox¿n] ;+ljwfg / sfg'gsf] pNn+3g x'g]u/L kl/ifb\n] u/]sf] lg0f{odf k|Zg p7]sfn] kl/ifb\sf] lg0f{odf l;w} NofKr] nufpg] u/L ;ldltsf] a}7s sd{sf08L agfpg gx'g]tkm{ Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . pgLx¿n] Gofofnosf] lalu|Psf] 5lj ;'wf/ ug{ lg0f{o k|lqmof k'g/fjnf]sg u/fpg'kg]{, kl/ifb\ ;b:o /x]sf jl/i7 GofofwLz /fds'df/ ;fxsf] …gf]6 ckm l8;]G6Ú nfO{ cfwf/ dflgg'kg]{

tyf k"j{k|wfgGofofwLz, g]kfn af/ / ;Da4 cGo 6«]8 o'lgog;Fu ;f] ljifodf 5nkmn ul/g'kg]{ dfu u/]sf lyP . ;ldltsf] a}7sdf ;Qf?9 bn sf+u|];–Pdfn]sf ;ef;baLr dt aflemPsf] 5 . sf+u|]; ;ef;bn] kl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;sf cfwf/df GofofwLz lgo'lQmsf] k|lqmof cufl8 a9fpg'kg]{ atfPsf 5g\ eg] csf]{ ;QfkIf bn Pdfn]n] kl/ifb\n] ljjfbf:kb 5lj ePsf JolQmnfO{ GofofwLzdf l;kmfl/; u/]sf] eGb} Gofokl/ifb\df

lkmtf{ k7fpg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . sf+u|]; ;ef;b 8f= k|sfzz/0f dxtn]

;ldltn] sfo{tflnsf agfP/ ;'g'jfO k|lqmof cufl8 a9fpg'kg]{ atfP . pgn] ph'/Lstf{ / l;kmfl/; ul/Psf GofofwLznfO{ af]nfP/ 5nkmn u/]/ lg0f{odf k'Ug'kg]{ atfP . sf+u|]; ;ef;b cfgGbk|;fb 9'+ufgfn] Gofokl/ifb\sf] lg0f{ok|lt gf]6 ckm l8;]G6 n]Vg] GofofwLz /fdk|;fb zfxn] s'g} JolQmsf] lj/f]w u/]sf] eGbf klg ;jf]{Rrdf afFsL /x]sf ;a} kbdf k"/} GofofwLz lgo'Qm gu/]sf]k|lt lj/f]w /x]sf] eGb} kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf gfd k|lqmofdf

n}hfg'kg]{ atfP . csf{ ;ef;b lrgsfhL >]i7n] kl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/; lkmtf{ ug]{ clwsf/ lgodfjnLn] ;ldltnfO{ glbPsf] eGb} kl/ifb\sf] l;kmfl/;sf] arfp u/]sf lyP . sf+u|]; ;ef;b dx]Gb| ofbjn] kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf ;a} GofofwLz k'g/fj]bg cbfntsf d'Vo GofofwLz /x]sf / ;a}n] sfo{;Dkfbg ul//x]sf] ts{ ub}{ kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf GofofwLznfO{ lgo'lQm ug'{kg]{ atfP . -afFsL k[i7 @ df_

GofofwLz l;kmfl/; ljjfb

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, j}zfv #) . ;+ljwfg;efsf k"j{;b:o Pdfcf]jfbL g]tf afns[i0f 9'+u]n;Fu} cf]vn9+'ufsf pHhg >]i7sf] xTofdf bf]ifL 7x/ ePf dfcf]jfbL k"j{sfo{stf{ k'is/ uf}td kqmfp k/]sf 5g\ .

@)%% ;fndf pHhgsf] xTof ePsf] b'O{ jif{kl5 cf]vn9+'uf lhNnf cbfntn] k"j{;ef;b 9+'u]n;lxt uf}tdnfO{ klg cfhLjg sf/fjf; ;fhfo ;'gfPsf] lyof] . cfhLjg sf/jf;sf] ;hfo ;'gfP klg pgL /fhwfgLdf v'n]cfd a:b} cfPsf lyP . uf}tdnfO{ d+unaf/ /fhwfgLsf] afuahf/af6 k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]n] kqmfp u/]sf] xf] .

uf}tdnfO{ d+unaf/ g} sf7df8f}+ lhNnf cbfntdf a'emfOPsf] lyof] . pgnfO{ s]Gb|Lo sf/fuf/ rnfg ul/Psf] 5 . cbfntL k|lqmofkl5 k}m;nf sfof{Gjog ug{ eGb} k|x/Ln] uf}tdnfO{ kqmfp u/]sf] hgfPsf] 5 . l;cfOaLsf k|d'v P;P;kL pQd sfsL{n] eg], …xfdLn] >]i7 xTofdf ;+nUg uf}tdnfO{ kqm]/ cbfntdf a'emfPsf 5f}F, afFsL sf/jfxL sfg'gL k|lqmofaf6 x'G5 .Ú

jfd ljZn]ifs Zofd >]i7sf] g]t[Tjdf

/x]sf] k|ultzLn ¿kfGt/0f cfGbf]ngdf ;+nUg uf}tdn] @)%% ;fnd} dfcf]jfbL 5f8]sf x'g\ . pgL xfn :jtGq kqsf/sf ¿kdf lqmofzLn lyP . cf]vn9'+uf :yfoL 3/ ePsf uf}tdn] To;a]nf ofgk|;fb uf}td -cfnf]s_ ;Fu ljjfbkl5 dfcf]jfbL 5f8]/ :jtGq n]vgdf nfu]sf lyP . pgL Pdfcf]jfbLlj?4 s8f ¿kdf k|:t't x'g] kqsf/sf ¿kdf lrlgG5g\ . s]xL kqklqsfdf

Pdfcf]jfbLlj?4 s8f ¿kdf pgsf n]v cfpg] u/]sf lyP .

kb\dsGof SofDk; afuahf/glhs} Ps k':tsfnodf Pdfcf]jfbLsf lhtjL/ nfdf, eLdaxfb'/ s8fot;d]t;Fu s'/fsfgL ul//x]sf] ;dodf l;cfOaLaf6 vl6Psf k|x/Ln] pgnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . k|x/Lsf] vf]hL ;"rLdf /x]sf k"j{;ef;b 9+'u]n klg kqmfp kg{] eGb} cw{e"ldut ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

g]skf Pdfcf]jfbLsf g]tf clUg ;fksf]6fn] uf}td kqmfp k/]sf] hfgsf/Ldf cfPsf] eGb} kf6L{sf] wf/0ff g]t[Tj;Fu 5nkmn u/]/dfq aflx/ Nofpg] atfP . pgn] eg], …xfdL of] ljifodf g]t[TjaLr 5nkmndf 5f}+, kf6L{sf] wf/0ff ;fj{hlgs u5f{}+ .Ú g]skf–dfcf]jfbLsL k|jQmf kDkmf e';fnn] cbfnt kZrufdL ePsf] eGb} uf}td kqmfpsf] ;zQm lj/f]w ug]{ atfOg\ . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu o'4sfnLg 36gfnfO{ Ps÷Ps u/]/ plwGg ePsf] k|oTgsf] dfcf]jfbL ;zQm lj/f]w ug]{ atfOg\ .

-afFsL k[i7 @ df_

sf7df8f}+, j}zfv #) -6f;_ . ;+ljwfg;efsf] clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltn] cfkm\gf] k|ltj]bg ;+ljwfg;efdf a'emfPsf] 5 . ;ldltn] cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf /fHo k'g;{+/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8df ePsf ;xdlt / c;xdltsf ljifo ;d]6]/ k|ltj]bg tof/ kf/]sf] xf] . ;ldltsf ;efklt lji0f' kf}8]nn] ;efWoIf ;'jf; g]DjfªnfO{ d+unaf/ k|ltj]bg a'emfP .

k|ltj]bgdf tTsfnLg k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ / /fh:j afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bg / /fli6«o lxt / ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bgsf] ;xdlt / c;xdltsf ljifo ;d]l6Psf] 5 . /fHo k'g;{+/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8df ePsf ;xdlt / c;xdltaf/] lgSof]{n ug{ ;ef;b xl/af]n uh'/]nn]sf] ;+of]hsTjdf u7g ul/Psf] pk;ldltn] tof/ kf/]sf] k|ltj]bg ;ldltdf 5nkmnkl5 ;efWoIfnfO{ a'emfOPsf] xf] .

k|ltj]bg u|x0f ub{} ;efWoIf g]Djfªn] k|ltj]bgn] ;+ljwfg lgdf{0fdf dxTŒjk"0f{ ;xof]u k'Ug] atfP .

o;}aLr ;+ljwfg;efsf cWoIf g]Djfªn] ;+ljwfg hf/L geP;Dd s'g} klg ;ef;bnfO{ ljb]z e|d0fdf ghfg ?lnª u/]sf 5g\ . d+unaf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf cWoIf g]Djfªn] ;+ljwfg lgdf{0f dxŒjk"0f{ r/0fdf k|j]z u/]sf] eGb} s'g} klg bnsf ;ef;bnfO{ ljb]z e|d0fdf ghfg ?lnª u/]sf x'g\ .

-afFsL k[i7 @ df_

;+;bLo ;ldltn] Gofokl/ifb\nfO{ af]nfof]

;ef;bnfO{ ljb]z e|d0fdf ghfg

lgb]{zg

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . g]kfn lqms]6 ;+3 Sofg a'waf/b]lv ;'? x'g] Pg;]n PglkPn lqms]6sf] cfof]hsaf6 aflxl/Psf] 5 . k|ltof]lutf ;~rfngsf nflu ;+3af6 ul7t uelg{ª sfplG;nsf ax'dt ;b:ox¿n] k|ltof]lutfsf] Joj:yfkg l6d hf]xf]/f :kf]6\{; Dofg]hd]G6n] ;xdltcg';f/ sfo{ gu/]sf] eGb} cfklQ hgfPkl5 cfof]hsaf6 xft lems]sf] xf] . ;f];Fu} Sofgn] hf]xf]/f :kf]6\{; Dofg]hd]G6nfO{ g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf] nf]uf] k|of]u gug{;d]t r]tfjgL lbPsf] 5 .

Sofgsf dxf;lrj czf]sgfy Kofs'/]nn] k|ltof]lutfnfO{ ;kmn agfpg Sofgn] u7g u/]sf] uelg{ª sfplG;nsf ;b:ox¿n] sfplG;ndf a:g cf}lrTo gePsf] eGb} /fhLgfdf lbPkl5 Sofgn] cfkm"x¿ cfof]hs gaGg] lg0f{o u/]sf] atfP . pgsf cg';f/ hf]xf/fn] ;Demf}tfcg';f/ cfh;Dd k|ltof]lutfsf] tof/Lsf] cfo–Joosf] lj:t[t ljj/0f glbPsf], cfk"mv';L sfo{qmdx¿ Psnf}6L ¿kn] ub}{ uPsf] ;fy} cfOl;;L / Pl;;Ln] lbPsf] lgb]{zg kfngf gu/]sf] eGb} uelg{ª sfplG;nsf ;b:ox¿n] /fhLgfdf lbPsf x'g\ .

uelg{ª sfplG;nsf ;b:ox¿n]

/fhLgfdf lbPkl5 ;+3 cfof]hs eO{ sfo{qmd ;~rfng ug{ gldNg] ePsfn] ;+3sf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] g]kfn lqms]6 ;+3 pQm k|ltof]lutfaf6 cfof]hssf] e"ldsfdf g/xg] lg0f{o u/]sf] xf] . To:t} dxf;lrj Kof's/]nn] pQm k|ltof]lutfdf ;+3sf] nf]uf] k|of]u gug{ / pQm k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] v]nf8Lsf ;DaGwdf ;d]t ;+3sf] s'g} lhDd]jf/L g/xg] hgfP . k|ltof]lutfsf] Ps lbj;Lo v]n a'waf/af6 wgu9Ldf x'g] tof/L ePsf] 5 . Sofgsf] of] lg0f{on] k|ltof]lutf eg] ljjfbdf k/]sf] 5 .

cfhb]lv PglkPn, Sofg aflxl/of]

pHhg xTofsf Pshgf bf]ifL h]n rnfg

/fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj zLtn lgjf;df cfof]lht ljz]if ;df/f]xdf ;flxTosf/ Zofdbf; j}i0fjnfO{ …gfltsfhL ljlzi6 ;|i6f ;DdfgÚ k|bfg ub{} . ;+uLtsf/ gfltsfhLsf] *(cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df gfltsfhL :d[lt ;dfhn] ;Ddfg u/]sf] xf] . t:jL/ M /f;;

;dfrf/@ @)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, h]7 ! ut], laxLaf/ !% tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, Ho]i7 s[i0fkIf k|ltkbf $%÷$^ ltly, ljzfvf gIfq $÷%%, kl/wfg of]u $^÷^, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf k|j4{ of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg ##÷#(, ;"of]{bo %÷!& ;"of{:t !*÷$% .

cfsl:ds nfe, ldqaf6 ;xof]u . hg;Dks{ a9\g], lj/f]wLdfly ljhoL .sfo{ Jojwfg, sfd ug{ sl7g .nfebfos ;do, ldi7fGg ef]hg .cf+lzs ;kmntf, ;dfhdf ;lqmo .Jofkf/df k|ult, nugzLn aGg] .nfebfos ;do, sfo{ ;kmn .k|of; kmnbfoL, :d/0fdf j[l4 .k|]d k|;+un] uGtJo lng], 3/]n' ;'v . ;flxlTos If]qdf k|ult, dfg a9\g] .Joj;foaf6 cfDbfgL, xif{ a9\g] .kl/jf/df xiff]{Nnf;, cltly ;Tsf/ .

ljsf; a~hf8]slknj:t', j}zfv #) . slknj:t'df ePsf] cfunfuLdf k/L d+unaf/ ! afnssf] d[To' ePsf] 5 eg] @& 3/ tyf !) uf]7 hn]/ gi6 ePsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ dxf/fhu~h uflj;–@ rd/;7df cfunfuL x'Fbf % jif]{ afns l/ofh wf]aLsf] hn]]/ d[To' ePsf] 5, eg] cfwf bh{g a9L rf}kfof;d]t d/]sf 5g\ . df]xDdb xlb; wf]aLsf] 3/df df5f ksfpg] qmddf crfgs cfuf] p7]/ cfunfuL ;'? ePsf] lyof] . cfkm\gf] 3/df cfunfuL eP/ 5fgf] v;]kl5 cfunfuL gePsf] csf]{ 3/df df6f] esf/L glhs uO{ l/ofh a;]sf lyP . Ps} l5gdf pgL a;]sf] 3/df klg rf/}lt/af6 cfuf]

;Ns]kl5 pgsf] d[To' ePsf] :yfgLo g/l;+x sxf/n] atfP .

cfunfuLaf6 ufpFsf @& 3/ tyf !) uf]7 hn]/ gi6 x'Fbf cGbfhL ! s/f]8 a/fa/sf] wgdfn hn]/ gi6 ePsf] cg'dfg dxf/fhu~h uflj;sf ;lrj l6sf/fd cfrfo{n] atfP . cfunfuLaf6 vfBfGg, nQfsk8f, u/uxgf, / efF8fs'F8fnufotsf ;fdfg hn]/ gi6 ePsf] Ok|sf dxf/fhu~hn] hgfPsf] 5 . cfunfuLaf6 hn]/ @) uf]?, e}F;L, afv|f v;L d/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . lbpF;f] @ ah]af6 ;'? ePsf] cfunfuL tLj| ultdf rn]sf] xfjfsf sf/0f ;fFem ;f9] ^ ah]lt/ dfq lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] .

tf}lnxjfaf6 uPsf] bdsn, k|x/L, ;z:q, g]kfnL ;]gf / :yfgLo afl;Gbfn] lgoGq0f lnPsf lyP . cfunfuL kLl8tnfO{ k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0frGb| l3ld/]sf] 6f]nLn] ;fdfGo /fxt:j¿k s]xL gub, vfBfGg tyf /f]6/L Sna ckm slknj:t'sf 6f]k/fh kf]v/]/n] ;d]t s]xL /sd gub lbPsf lyP . cfunfuL kLl8t @@ hgfnfO{ tTsfn /fxtsf nflu uflj;n] hgxL Ps xhf/s b/n] d+unaf/} gub /fxt ljt/0f u/]sf] 5 . kLl8tnfO{ :yfgLo /fhgLlts bn ;+3;+:yfnufotn] k|fylds /fxt ljt/0f u/]sf 5g\ . kLl8tn] ;/sf/;Fu plrt /fxt tyf Ifltk"lt{sf] dfu u/]sf 5g\ .

cfunfuLdf k/L Ps afnssf] d[To'

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] /fi6«klt sfof{no zLtnlgjf;df d+unaf/ cfof]lht ljz]if ;df/f]xdf ;flxTo, uLt–;+uLtsf] If]qdf of]ubfg u/]afkt !) hgfnfO{ gfltsfhL ;Ddfg k|bfg u/]sf 5g\ . /fi6«kltn] ;flxTosf/ Zofdbf; j}i0fjnfO{ …gfltsfhL ljlzi6 ;|i6f ;DdfgÚ uLtsf/ /fh]Gb| yfkf, ufos w'|j s];L / ;+uLtsf/ zlQmaNne >]i7nfO{ …gfltsfhL ljz]if ;+uLt ;DdfgÚ k|bfg u/] .

/fi6«klt 8f= ofbjn] ljZj sfJoofqfdfkm{t g]kfnL efiff, ;flxTo / snfsf] >Lj[l4df pNn]vgLo of]ubfg u/]afkt k|ltli7t pBf]uklt j;Gts'df/ rf}w/LnfO{ clegGbg u/] . To;}u/L, /fi6«kltn] uLtsf/ s[i0fxl/ a/fn, ;+uLtsf/ Gx' ah|frfo{ / uflosf nf]rg e§/fO{nfO{ …gfltsfhL ;+uLt k'/:sf/Ú / uLtsf/ j;Gt rf}w/L, uflosf ldng zfSo / ;+uLtsf/ xl/ nD;fnnfO{ …gfltsfhL nf]slk|o ;+uLt k|ltef k'/:sf/Ú k|bfg u/] .

/fi6«kltåf/f gfltsfhL ;Ddfg k|bfg

g/]Gb| yfkfg]kfnuGh, j}zfv #) . Pdfn] pkfWoIf tyf pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}tdn] ;+ljwfg;efdf @^ ;ef;b dgf]gog ug{ g;Sg'df /fhgLlts bn bf]ifL /x]sf] atfPsf 5g . d+unaf/ g]kfnuGhdf Pdfn]] e]/L c~rn:t/Lo sfo{stf{ e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] ;ef;b rog x'g g;Sg'df /fhgLlts bnx¿ bf]ifL /x]sf] atfP .

bnx¿n] gfd k7fpg g;s]sf sf/0f ;/sf/n] ;ef;bsf] gfd l;kmfl/; ug{ g;s]sf] pgsf] egfO 5 .

pkk|wfgdGqL uf}tdn] jt{dfg ;/sf/sf] cfo' gofF ;+ljwfg gaGbf;Dd dfq /x]sf] atfpFb} gofF ;+ljwfg ag]nuQ} ;a} ;+j}wflgs lgsfosf] lgjf{rg x'g] :ki6 kf/] . pgn]] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f / :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{tkm{ ;/sf/sf] Wofg s]lGb|t eO/x]sf] hfgsf/L u/fP .

g]skf Pdfn] e]/L c~rn:t/Lo sfo{stf{ e]nfdf ;xefuL x'g g]kfnu~h k'u]sf uf}tdn] d+unaf/ afFs]df ;/sf/L sd{rf/Lx¿nfO{ lgjf{rgsf] tof/Ldf nfUg;d]t lgb]{zg lbP .

pgn] b]z ;+qmd0fsfndf /x]sfn] c/fhstf / lx+;f km}lng ;Sg] pNn]v ub}{ To;nfO{ /f]Sgsf nflu ;/sf/L sd{rf/Lx¿n] lhDd]jf/L axg ug'{kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . pkk|wfgdGqL uf}tdn] afFs] lhNnf rf]/L t:s/Lsf] / ef/tLo ;fdu|Lx¿sf] cfoft lgof{t x'g] lhNnf ePsfn] klg rf]/L t:s/L / e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu ;/sf/L sd{rf/Lx¿ lhDd]jf/ x'g'kg]{ atfP .

Pdfn] dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] dxflwj]zgdf ;xdltsf cfwf/df g]t[Tj rog x'g'kg]{ atfP . e]nfdf Pdfn] ;lrj z+s/ kf]v/]n, s]Gb|Lo ;b:o b]j/fh ef/ nufotn] ;Daf]wg u/]sf lyP .

bnx¿n] gfd glbPsf sf/0f ;ef;b dgf]gogdf l9nfO M uf}td

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, j}zfv #) . u[xdGqfnon] k|x/L lgodfjnL ;+zf]wg;Fu} k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ a9'jfsf] nflu clGtd ;"rL agfpg yfn]sf] 5 . Ps ;ftfleq a9'jf 6'+Uofpg] eg]/ u[xdGqfno h'6]sf] ;|f]tx¿sf] egfO 5 .

k|x/Ldf al/otfdf l8cfOhLx¿ /fh]Gb|l;+x e08f/L, gf/fo0fk|;fb af:tfsf]6L, ;'/]Gb|axfb'/ ;fx, s]bf/k|sfz ;fpb, u0f]z/fh /fO{, /d]zz]v/ ah|frfo{ / lj1fg/fh zdf{ 5g\ . o:t} ofbj clwsf/L, jL/]Gb|afa' >]i7, k|tfkl;+x yfkf, ljZj/fh ;fxL, kz{'/fd vqL / ;'zLnj/l;+x yfkf klg PcfOhLsf bfa]bf/ x'g\ .

u[xsf Ps ;x;lrjsf cg';f/ e08f/L, ;fx, ;fpb, ah|frfo{ / zdf{sf] a9'jf x'g]5 . clwsf/L, /fO{, >]i7 / yfkfdWo] b'O{hgfsf] ;?jf x'g] ;|f]tx¿sf] bfaL 5 . pkk|wfg tyf u[xdGqL jfdb]j

uf}tdlgs6 ;|f]tsf cg';f/ a9'jfdf cfly{s n]gb]g ePdf al/otfdf kl5 k/]sf s]xL l8cfOhLx¿n] cj;/ kfpg] 5g\ . g]kfnL sf+u|];lgs6 ePsf sf/0f gf/fo0f af:tfsf]6L klg a9'jf x'g zlQms]Gb| wfO/x]sf 5g\ .

k|x/L lgodfjnL ;+zf]wg ub{} PcfOhL a9'jfdf tflndsf] a'Fbf x6fpFb} / a9'jf ;ldlt gx'g] Joj:yf u/]kl5 u[xdGqLsf] ljj]s k|of]u x'g] ePsf] xf] . Pdfn] pkfWoIf;d]t /x]sf dGqL uf}td;dIf a9'jfdf gkg{] kSsf ePsf s]xL l8cfOhLn] cfly{s k|:tfj k'¥ofO;s]sf 5g\ . To:tf k|:tfjn] sfd ug{ ;s]df e08f/L, ;fx, ;fpb / ah|frfo{afx]s # hgf l8cfOhL al/otfdf kl5 /x]sfsf] a9'jf x'g]5 .

k|x/Ldf ut jif{ sflQs #) b]lv & hgf PcfOhLsf] kb l/Qm 5 . PcfOhLdf a9'jfkl5 l8cfOhLdf ( hgfsf] kb l/Qm x'G5 .

PcfOhLsf] ln:6 aGb}

…lxGb"s'z lxdfnoÚ ;Dd]ng ;'?6fOD; ;+jfbbftf nlntk'/, j}zfv #) . hnjfo' kl/jt{gn] kj{tLo If]qdf cfpg] ljklQsf ljifodf ;"rgf cfbfgk|bfg ug]{ p2]Zon] d+unaf/b]lv nlnk'/df tLglbg] bf];|f] cGt/f{li6«o …lxGb"s'z lxdfnoÚ ;Dd]ng ;'? ePsf] 5 .

cGt/f{li6«o PsLs[t kj{tLo ljsf; s]Gb| -Ol;df]8_åf/f cfof]lht pQm ;Dd]ngdf hnjfo' kl/jt{gn] To; If]qdf Nofpg] ljkt\ / To;sf] ;dfwfgsf ljifodf 5nkmn ul/g]5 . ;Dd]ngsf] pb\3f6g;qdf cd]l/sL b"tfjf;sf lgb]{zs c/L gfygn] hnjfo' kl/jt{gn] kj{tLo If]qsf] hghLjgdf kg]{ c;/ / ;d'b|L If]qdf kfgLsf] ;txdfly cfOkg]{ c;/sf] ljifonfO{ gLltut ¿kdf ;Daf]wg ug{ h?/L ePsf] atfP .

Ol;df]8sf dxflgb]{zs 8]le8 df]N8]gn] lxGb"s'z If]qsf ljifodf cfk;L hfgsf/L tyf 1fg cfbfgk|bfg ub}{ cfpFbf lbgdf o;n] kfg]{ c;/sf] ;fdgf ug]{ gLlt lgdf{0fdf ;Dd]ngn] d2t k'¥ofpg] atfP .

gj]{nL b"tfjf;sf k|yd ;lrj OGu] x/fN8 ef]lUgN8n] hnjfo' kl/jt{gn] kj{tLo If]qdf Nofpg] kl/jt{gsf ;"rgfsf] j}1flgs ljZn]if0f u/]/ cfpg] hf]lvdsf] ;fdgf ug'{kg]{ ePsfn] To; ljifodf ljz]if Wofg hfg'kg]{df hf]8 lbP . Ol;df]8sf /0fgLlts ;dGjo lgb]{zs j;Gt >]i7n] lxdfndf cfpg] lxdklx/f] tyf cGo kl/jt{gn] kj{tLo If]qdf cfOkg]{ hf]lvd Go"gLs/0fsf nflu ;Dd]ngdf 5nkmn x'g] atfP . ;Dd]ngdf ljleGg !^ b]zaf6 !^) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . ;Dd]ngdf ljljw ljifodf $) j6f sfo{kq k|:t't x'g] hgfOPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf af/f, j}zfv #) . af/fdf Ps bzskl5 lgs} ljjfbsf afjh'b g]]kfn ljwfyL{ ;+3sf] lhNnf clwj]zg a'waf/ x'g] ePsf] 5 . a'waf/ x'g] lgjf{rgsf nflu cWoIf kbdf /fs]z kf08] / k+sh kf08]aLr s8f k|lt:kwf{ x'g] eP klg /fs]z kf08]sf] rrf{ kl/rrf{ tLj| b]lvPsf] ljBfyL{ g]tfx¿sf] egfO /x]sf] 5 .

If]q g+= ! df #), @ df #@, # df ##, $ df #@, % df #), ^ df #^, ^ j6f lgjf{rg If]qdf b'O{÷b'O{ hgfsf] b/n] !@ hgf dgf]lgt / s]Gb|Lo k|ltlglwn] gf}hgfnfO{ dgf]gog u/L hDdf b'O{ ;o !$ k|ltlglw

/x]sf] lgjf{rg k|ltlglw dgxl/ >]i7n] atfP . cf–cfkm\gf kIfsf ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ r'gfj

lhtfpg cf–cfkm\g} /0fgLltdf lhNnfsf g]tfx¿ nfluk/]sf 5g\ . lgjf{rgsf nflu g]kfnL sf+u|];sf lhNnf ;lrj /fdk|;fb rf}w/L ;+of]hs /xg] u/L clwjQmf ljgf]b ;fx / g]kfn ljBfyL{ ;+3sf k"j{s]Gb|Lo ;b:o k|e' k6]n /x]sf 5g\ . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o km/d"Nnfx dG;'/ ;ef;bx¿ nfnafa' l;+x, dw' zfxL, k+sh kf08]sf] kIfdf b]lvPsf 5g\ . To;}u/L g]lj;+3sf b'O{ s]Gb|Lo ;b:ox¿df jL/]Gb| ofbj /fs]zsf] kIfdf b]lvPsf 5g\ eg] /fdfsfGt ;fx k+shsf] kIfdf plePsf] g/]Gb| ofbjn] atfP .

g]lj;+3 af/fsf] clwj]zg x'Fb}

;+;bLo===Pdfn] ;ef;b /jLGb| clwsf/Ln] Gofokl/ifb\sf]

lgotdfly k|Zg v8f ePsf] eGb} ;jf]{Rrdf c:yfoL GofofwLznfO{ cjsf; lbg' / :jR5 5lj gePsf JolQmnfO{ lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ug'{ unt ePsf] atfP . Pdfcf]jfbL ;ef;b clUgk|;fb ;fksf]6fn] Gofokl/ifb\sf] :j]R5rf/L / x]kfxf k|j[lQsf] l;sf/ ;'g'jfO ;ldlt ePsf] atfP .

pgn] cof]Uo JolQmnfO{ 5fgL5fgL GofofwLzdf lgo'lQmsf] l;kmfl/; u/]sf] cf/f]k nufpFb} pgn] Gofokl/ifb\nfO{ af]nfP/ 5nkmn ug'{kg]{ atfP . /fli6«o hgdf]rf{sf ;ef;b lrqaxfb'/ s];Ln] Gofokl/ifb\sf ;b:on] hfgLa'emLsg unt GofofwLznfO{ l;kmfl/; u/]sf] atfP . ;jf]{Rrn] g} sf/afxL ug{ l;kmfl/; u/]sf JolQmnfO{ kl/ifb\n] k'g lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ug'{ unt ePsf] atfP .

oxL j}zfv ( ut] Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rrdf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu * hgfsf] gfd l;kmfl/; u/]sf] lyof] . Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;k|lt ph'/L lbg ;+;bLo ;ldltn] cf≈jfg u/]kl5 k|:tfljt GofofwLzx¿sf] af/]df @) j6f ph'/L k/]sf] lyof] . ;+;bLo ;ldltsf] ut cfOtaf/sf] a}7sn] l;kmfl/; ePsf GofofwLzx¿sf] af/]df cg]s 6Lsfl6Kk0fL ePsf] eGb} Gofokl/ifb\n] u/]sf] lg0f{o k'l:tsf dufpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . ;+;bLo ;ldltn] dfu u/]adf]lhd Gofokl/ifb\n] ;+;bLo ;ldltnfO{ lg0f{o k'l:tsf klg a'emfO;s]sf] 5 . …Gofokl/ifb\nfO{ af]nfpg' ;+;bLo cEof;Ú

;jf{]Rrsf nflu :yfoL GofofwLz l;kmfl/;sf ljifodf cfjZos hfgsf/L lng ;+;bLo ljz]if ;'g'jfO ;ldltn] Gofokl/ifb\nfO{ af]nfpg ;+;bLo cEof; ePsf] sfg'g Joj;foLn] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . pgLx¿n] ;+;bLo ;ldltn] cfjZos k/] h;nfO{ klg af]nfP/ 5nkmn ug{ ;Sg] eGb} Gofokl/ifb\nfO{ af]nfpg' klg sfg'gsf] l;4fGtcg's"n /x]sf] atfP .

;+ljwfgljb\ ledfh{'g cfrfo{n] eg], …Gofokflnsf ;+;b\k|lt hjfkmb]xL x'g'kg{] ePsfn] cfkm\gf] sfdaf/]

;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg' sfg'g;Ddt xf] .Ú pgn] Gofokl/ifb\n] u/]sf sfdsf ljifodf ;+;bLo ;ldltn] hfgsf/L lng ;Sg] k|ltlqmof lbP .

To:t} g]kfn af/ P;f]l;P;gsf pkfWoIf 6Ls/fd e§/fO{n] ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltsf] lg0f{on] af/ v';L ePsf] k|ltlqmof hgfP . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …Gofokl/ifb\nfO{ ;+;b\k|lt hjfkmb]xL agfpg of] lg0f{on] sfd u5{ .Ú csf{ sfg'g Joj;foL 8f= ljlkg clwsf/L klg of] ts{;Fu ;xdt b]lvG5g\ . pgn] klg ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltn] Gofokl/ifb\nfO{ ;ldltdf af]nfpg] u/]sf] lg0f{o ;+;bLo cEof; ePsf] atfP .

;ef;bnfO{=== pgn] ;ef;bnfO{ lhNnfdf ;d]t gk7fpg

;DalGwt bnsf g]tfx¿nfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . pgn] cfkm\gf ;ef;bx¿nfO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf sfddf nfUg k|]l/t ug{ / lhNnfdf gaf]nfpg lhNnfjf;L dtbftfx¿nfO{ cfu|x klg u/]sf 5g\ .

Pdfn] cWoIf emngfy vgfn s]xL lbgb]lv rLg e|d0fdf 5g\ eg] Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ rLg e|d0faf6 d+unaf/dfq :jb]z kmls{Psf 5g\ . e§/fO{ rLg e|d0fdf hfFbf ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] a}7s a:g ;s]sf] lyPg . rLg e|d0faf6 kmls{PnuQ} 8f=e§/fO{ ;+ljwfg gaGbf;Dd cfkm" ljb]z e|d0fdf ghfg] atfP .

pHhg===dfcf]jfbL ;z:q åGåsf] a]nf @)%% c;f/

!) ut] pHhgs'df/ >]i7sf] xTof ePsf] lyof] . åGåsfnLg 36gfsf] lg?k0f ug{ ;/sf/n] ;To lg?k0f tyf a]kQf 5fglag cfof]u lgdf{0fsf] k|lqmof cl3 a9]sf a]nf uf}td kqmfp k/]sf 5g\ . uf}td kqmfp;Fu k"j{;ef;b afns[i0f 9'+u]nnfO{ kqmfp ug{ klg bafa a9]sf] 5 . s]xL lbgcl3 Ps ;fj{hlgs sfo{qmddf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] 9'+u]n km/f/ /x]sfn] kqmfp ug{ g;lsPsf] atfPsf lyP .

sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf j8f gDa/ @# sf Ho]i7 gful/s tyf k"0f{ ckf+u ePsf JolQmx¿nfO{ ;Ddfg ub}{ sf7df8f}+ If]q gDa/ * sf ;ef;b gjLGb|/fh hf]zL / ;ef;b ci6nIdL zfSo . Ho]i7 gful/sx¿nfO{ !) xhf/ / k"0f{ ckf+unfO{ tLg xhf/ gub;lxt ;Ddfg ul/Psf] xf] .

t:jL/ M /f;;

sf7df8f}+, j}zfv #) . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf ;xfos dxf;lrj Pjd\ ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmdsf ;xfos k|zf;s tyf Pl;of–k|zfGt If]qLo Ao'/f]sf lgb]{zs xfcf]lnofª em' rf/ lbg] e|d0fsf qmddf a'waf/ g]kfn cfpFb} 5g\ . e|d0fsf qmddf pgn] cfkm}F pkl:yt eP/ g]kfnsf] ljsf;sf] jt{dfg cj:yfsf] hfgsf/L lng]5g\ .

g]kfnnfO{ ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmdsf] lg/Gt/ ;xof]u /xg] cjut u/fpg] sfo{qmd 5 . ut jif{sf] ;]K6]Da/ dlxgfdf kb axfnL u/]kl5 xfcf]lnofªsf] of] klxnf] g]kfn e|d0f xf] . g]kfndf /xFbf pgn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfª, cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tL, /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf k|f8f uf]ljGb/fh kf]v/]n, blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_sf dxf;lrj ch'{gaxfb'/ yfkfnufot g]kfnsf] ljsf; ;fem]bf/, gful/s ;dfhsf k|ltlglw / g]kfnl:yt /fi6« ;+3sf] 6f]nLsf ;b:ox¿;Fu a]Unfa]Un} e]6jftf{ ug]{ sfo{qmd /x]sf] sf7df8f}+l:yt /fi6«;+3Lo sfof{non] hgfPsf] 5 . ;xfos dxf;lrj xfcf]lnofªn] laxLaf/ /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf 8f= kf]v/]n;Fu ;+o'Qm ¿kdf g]kfn dfgj ljsf; k|ltj]bg @)!$ ;fj{hlgs ug{]5g\ . pQm k|ltj]bg If]qLo c;dfgtf sd ug{] / dfgjLo ;DefJotf phfu/ ug]{ ljifodf s]lGb|t 5 . k|ltj]bgn] c;dfgtfx¿ sd ug{ If]qLo / hftLo txdf ;dfj]lztfsf] Go"gtd u'0f;Fu ;Demf}tf gu/L cfly{s j[l4b/ a9fpg ;'emfj lbPsf] 5 . -/f;;_

/fi6« ;+3sf ;xfos dxf;lrj cfpFb}

;Dk"0f{ dlxnf Psh'6 x'g'k5{ M dGqL ofbj

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . lzIffdGqL lrqn]vf ofbjn] ;dfhdf /x]sf] dlxnf lje]b x6fpg ;Dk"0f{ dlxnf Psh'6 x'g'kg{] atfPsL l5g\ . a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht blIf0f Pl;ofdf n}+lus ;dfgtf / lbuf] ljsf;sf nflu k|hftGq / ;dfj]zL ;'zf;g ;Dd]ngsf] pb\3f6gdf af]Nb} dGqL ofbjn] blIf0f Pl;ofsf d'n'ssf dlxnfsf ;d:of nueu Ps}vfnsf ePsfn] ;dfwfgsf nflu ;a} Psh'6 x'g'kg{] atfOg\ .

ljZjdf cfwf hg;+Vof dlxnfsf] eP klg /fHosf ;]jf ;'ljwf / k|hftGqsf] k|ltkmn k|flKtdf lje]b /x]sf] atfpFb} dGqL ofbjn] elgg\, …ha;Dd dlxnfx¿nfO{ cfly{s, ;fdflhs / /fhgLlts ¿kdf ;zQmLs/0f ug{ ;lsFb}g ta;Dd dlxnf lje]b x6fpg ;lsFb}g .Ú

sfo{qmddf dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0fdGqL lgnd s];L v8\sfn] ;dfhdf dlxnfdfly hGdb]lv d[To';Dd lje]b /x]sf] atfpFb} o;sf] ;dfwfgsf nflu dlxnf ;zQmLs/0fsf ;fy} cfly{s lgoGq0fdf dlxnfsf] kxF'r a9fpg'kg{] lhls/ ul/g\ . -/f;;_

#@)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014d'n's

hfh/sf]6–8f]Nkf ;8ssf] d'Vo afwssf] ¿kdf /x]sf] ;NnLahf/ / ;'v]{tsf] /fsd hf]8\g] e]/L gbLdf k'n gaGbf b}lgs km]/Lsf] ;xfotfaf6 oftfoftsf ;fwg jf/kf/ u/] klg clxn] udL{ofd a9];Fu} lxdfnL If]qdf lxpF kUn]sf sf/0f kfgLsf] ;tx a9]kl5 km]/L aGb ul/Psf] 5 . km]/L aGb;Fu} hfh/sf]6af6 g]kfnuGHf, ;'v]{tnufotsf b]zsf ljleGg 7fFpdf hfg–cfpgsf nflu csf]{ uf8L km]g'{kg]{ afWotf a9]]sf] 5 .

t:jL/ M /f;;

sdn Gof}kfg]sf7df8f}, j}zfv #) . lzIff dGqfnosf k|jQmf dxf>d zdf{n] ;/sf/L dfkb08 / lgod ljk/Lt z'Ns j[l4 ug]{ lghL ljBfnonfO{ …cg b :k6Ú sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . d+unaf/ /fhwfgLdf ePsf] Ps sfo{qmddf af]Nb} pgn] o:tf] r]tfjgL lbPsf x'g\ .

lghL ljBfnodf b]lvPsf] z'Ns j[l4af6 pTkGg ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu s]Gb|Lo z'Ns lgwf{/0f cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf]n] ca dfkb08 ljk/Lt z'Ns j[l4 ug]{ lghL ljBfnonfO{ o:tf] sf/afxL ul/g] pgn] atfPsf x'g . k|To]s lhNnfdf lhNnf lzIff clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf ;ldlt u7g ul/Psf] eGb} k|jQmf zdf{n] dfkb08 ljk/Lt z'Ns j[l4 ug]{ ljBfnonfO{ 5fglag u/]/ sf/afxLsf] yfngL ug]{ atfP . lzIff dGqfnon] clgoldttfsf] 5fglag ;'? ul/;s]sf] pgn] hfgsf/L lbP . tfnfaGbL u/]/ ljBfno 7Kk kf/L ;d:ofsf] ;dfwfg gx'g] eGb} ;a} ;/f]sf/jfnfx¿ ldn]/ 5nkmnsf] dfWodaf6 ;d:ofsf] ;dfwfg vf]lhg'kg]{df pgn] hf]8 lbP . sIff ( / !) sf] afx]s ;a} sIffsf] kf7\ok':ts k'lu;s]sf] / tL sIffsf] k':ts;d]t pknAw u/fpg hgs lzIff ;fdu|L s]Gb| lnld6]8nfO{ dGqfnon] lgb]{zg lbO;s]sf] zdf{n] atfPsf 5g\ .

c f G b f ] n g / t c:yfoL lzIfs;Fu jftf{ eO/x]sfn] ;df:ofsf] ;dfwfg tTsfn} x'g] pgn] atfP . @)^# ;fneGbfcl3 lgo'Qm ePsf c:yfoL lzIfsnfO{ eg] cfGtl/s k|lt:kwf{af6 :yfoL u/fpg] zdf{n] hfgsf/L lbP . pgn] 5fqj[lQsf nflu lghLdf k9\g] /

z'Ns a9fpg] ljBfnonfO{ sf/afxLsf] r]tfjgL

;fd'bflosaf6 P;Pn;L lbg] h:tf bf]xf]/f] egf{sf] klg 5fglag ug]{ tof/L eO/x]sf] hfgsf/L lbP .

clvn qmflGtsf/Lsf ;+of]hs z/b /;fOnLn] lzIff dGqfno / lghL ljBfnosf ;~rfnsaLr ;fF7ufF7 ePsf] cf/f]k nufP . lgod / ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z ljkl/t lghL ljBfnon] !* k|ltzt z'Ns j[l4 ubf{ ;d]t ;/sf/ pbf;Lg /x]sf] pgn] atfP .

tTsfn d"Noj[l4 lkmtf{ glnP b]z}el/sf lghL ljBfnox¿df tfnfaGbL ug]{ pgn] r]tfjgL;d]t lbPsf 5g\ . pgn] clxn];Dd Ps ;o *) a9L pkTosfsf ljBfnodf cfkm"x¿n] tfnfaGbL u/]sf] hfgsf/L lbFb} z'Ns j[l4 lkmtf{ glnP b]z}el/sf ljBfno 7Kk kfg]{ atfP . lzIff dGqfnosf clwsf/Lx¿ lzIff dflkmof;Fu ldn]sf] pgsf] cf/f]k 5 .

KofA;gsf cWoIf nIoaxfb'/ s];Ln] ;/sf/n] ;fd'bflos ljBfnosf lzIfsx¿sf] tna a9fPsfn] lgodcg';f/ cfkm"x¿n] klg a9fpg'kg]{ ePsfn] To;nfO{ ;dfof]hg ug{ afWotfaz z'Ns j[l4

ug'{k/]sf] atfP . ljBfnon] a9fPsf] z'Ns lgod ljk/Lt eP 5fglag u/]/ sf/afxL ug{ pgn] r'gf}tL;d]t lbP . …5fglag ug{ pRr:t/Lo ;ldlt ag]sf] 5,Ú pgn] eg], …lgod ljk/Lt eP To;n] sf/afxL u5{ . ha/h:tL nf]stflGqs ljlw, k|lqmof ljk/Lt tfnfaGbL u/]/ ;d:of ;dfwfg x'Fb}g .Ú

cWoIf s];Ln] cfkm"x¿nfO{ z'Ns j[l4sf] ljifodf wDSofpg] sfd eO/x]sfn] tTsfn To:tf] sfo{ aGb ub}{ ;d:of ;dfwfgsf nflu jftf{df cfpg clvn qmflGtsf/LnfO{ cfu|x;d]t u/] .

Pg KofA;gsL cWoIf uLtf /f0ffn] ;fd'bflos ljBfnosf lzIfsf] tna j[l4 ePkl5 lghL ljBfnosf lzIfsx¿sf] klg tna j[l4 ug'{kg]{ Joj:yf ;/sf/L lgodn] u/]sfn] cfkm"x¿n] afWotfjz ;dfof]hg ug{ z'Ns j[l4 u/]sf] :ki6 kfl/g\ . lgod ;+ut ¿kdf a9fOsf] z'Ns s'g} klg xfntdf lkmtf{ ug{ g;lsg] pgsf] c8fg 5 . z'Ns j[l4 lgod ;+ut eP gePsf] 5fglag ug{ pgn] cfu|x;d]t u/]sL 5g\ . z'Ns j[l4sf] ;d:ofsf] :yfoL ;dfwfg

ug{ pRr:t/Lo cfof]u g} aGg' kg]{df pgn] hf]8 lbOg\ .

o:t} lx;fgsf cWoIf pd]z >]i7n] ;/sf/L unt gLltsf sf/0f ;d:of pTkGg ePsf] cf/f]k nufP . ;/sf/L lzIfssf] tna a9\bf lghL ljBfnosf lzIfsx¿sf] klg tna a9\g'kg]{ ePsfn] ;dfof]hg ug{ z'Ns j[l4 ug'{k/]sf] pgsf] egfO 5 .

KofA;gsf dxf;lrj ljs] 9'+ufgfn] lzIff dGqfnon] 6]sgf/fo0f kf08]sf] ;+of]hsTjdf 5fglag ;ldlt u7g ul/;s]sfn] tfnfaGbL vf]Nb} ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg'kg]{df hf]8 lbP . otf cljefjs ;+3sf cWoIf ;'k|eft e08f/Ln] b'O{÷rf/j6f 7"nf lghL ljBfnosf] sf/0f sfg'gL /fHosf] wHhL p8]sf] cf/f]k nufP .

;d:ofsf] ;dfwfg P]g lgodcg';f/ g} 5nkmn u/]/ vf]Hg'kg]{df pgn] hf]8 lbP . pgn] lzIff If]qnfO{ /fhgLltsf] cv8f gagfpg cfu|x ub}{ ;/sf/n] agfPsf] sfo{bnn] 5fglag u/]/ ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{kg]{df hf]8 lbP .

5fglag ;ldlt u7gsf7df8f}+, j}zfv #) -6f;_ . dfkb08ljk/Lt ljBfyL{af6 cfkm"v';L z'Ns lng] lghL -;+:yfut_ ljBfnoaf/] cfjZos 5fglag u/L sf/afxL ug{ lzIff ljefusf lgb{]zs 6]sgf/fo0f kf08]sf];+of]hsTjdf ;ft ;b:oLo pRr:t/Lo ;ldlt u7g ePsf] 5 .

;jf{]Rr cbfntn] lbPsf] cGtl/d cfb]zljk/Lt sf7df8f}+ pkTosfnufotsf lghL ljBfnon] dgf]dfgL ¿kdf z'Ns j[l4 u/]sf] u'gf;f] cfPnuQ} d+unaf/

lzIff ljefudf dxflgb{]zs 8f= njb]j cj:yLsf] cWoIftfdf a;]sf] z'Ns lgwf{/0f s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sn] ;f] lg0f{o u/]sf] ;ldltsf ;b:o tyf cleefjs ;+3sf cWoIf ;'k|eft e08f/Ln] hfgsf/L lbP .

5fglag ;ldltdf lzIff dGqfnosf k|ltlglw, lghL ljBfno ;~rfnssf ;+:yf / cleefjsx¿sf ;+:yfsf k|ltlglw /x]sf 5g\ . 5fglag ;ldltn]:ynut cg'dug u/L sfg'gljk/Ltsf z'Ns lnOPsf] kfOPdf tTsfn sf/afxL ug{]5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}, j}zfv #) . /fhwfgLsf] kz'kltgfy dlGb/df sfo{/t e§6x¿n] sld;gsf] lgx'Fdf u/]sf] cfGbf]ngn] rsf]{ ¿k lnFb} uPsf] 5 . cfGbf]ngs} sf/0f dlGb/df ul/Fb} cfPsf] ljz]if k"hf aGb ePsf] 5 .

ef/tLo e§x¿n] tLg ;"qLo dfu /fVb} u/]sf] cfGbf]ng / ljz]if k"hf aGbn] dlGb/sf] cfDbfgLsf] ;|f]t 36]sf] 5 . dlGb/sf e§x¿n] lgTo k"hf u/] klg kz'kltgfydf d'Vo cfDbfgLsf] ljz]if k"hf x'g ;s]sf] 5}g .

Ps xhf/ Ps ;o ?k}ofFaf6 ;'? x'g] ljz]if k"hf eQmhgsf] OR5fcg';f/ Ps nfv ?k}ofF;Ddsf] x'g] u/]sf] lyof] . ljz]if k"hf u/]afkt e§x¿nfO{ s'g} klg xfntdf sld;g lbg gx'g] c8fgdf kz'klt ljsf; If]q ljsf;

sf]if /x]sf] sf]ifsf ;b:o ;lrj uf]ljGb 608gn] lxdfno 6fOD;nfO{ atfPsf 5g\ .

cfGbf]ng/t e§x¿n] ljz]if k"hf u/]afkt @) k|ltzt sld;g kfpg'kg]{ / tna eQfdf j[l4 ul/g'kg]{nufotsf dfu /fVb} cfPsf 5g\ . kz'kltgfydf Ps lbgdf 8]9 ;o j6f;Dd ljz]if k"hf x'g] u/]sf] lyof] .

e§x¿n] tLg ;"qLo dfu /fVb} ljz]if k"hf aGb ubf{ kz'klt If]q ljsf; sf]ifn] s/f]8 a9L cfDbfgL u'dfO;s]sf] atfOPsf] 5 . ljz]if k"hf gx'Fbfsf ;dodf sf]ifn] Ps dlxgfotf sl/a %) nfv ?k}ofF 3f6f Joxf]g'{k/]sf] sf]ifn] hgfPsf] 5 .

sld;g kfpg'kg]{ dfu ub}{ e§ k'hf/Lx¿ cfGbf]lnt ePkl5 lxGb"x¿sf cf/fWob]j kz'kltgfysf] dlGb/df Ps dlxgfb]lv ljz]if k"hfcfhf aGb ePsf] 5 .

kz'klt If]q ljsf; sf]ifaf6 k|ltJolQm dfl;s tLg nfv ?k}ofF a9L tna eQf a'‰b} cfPsf ef/tLo e§n] yk sld;g dfUb} ljz]if k"hf aGb u/]sf x'g\ .

kz'klt If]q ljsf; sf]ifsf ;b:o ;lrj 608gn] e§x¿n] lbgdf !) j6fdfq} ljz]if k"hf ug]{ c8fg lnPsf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ljutdf pgLx¿n] sf]if;Fu ljz]if k"hf u/]afkt ;'?df @% k|ltzt sld;g dfUb} cfPsfdf clxn] % k|ltzt 36fP/ @) k|ltztdfq sld;g dflu/x]sf] pgn] atfPsf 5g\ .

sf]if / cfGbf]ng/t kIfaLr ;d:of ;dfwfgsf nflu af/Daf/ jftf{ eO/x]sf] eGb} ;b:o ;lrj 608gn] tTsfn} pQm ;d:of jftf{sf] dfWodaf6 ;dfwfg x'g] / e§x¿n] lgoldt ljz]if k"hf ug]{ atfPsf 5g\ .

kz'kltdf e§x¿sf] cfGbf]ng

ljz]if k"hf aGb x'Fbf s/f]8f} 3f6f

nlntk'/, j}zfv #) -6f;_ . nlntk'/sf] gu/f]Gd'v ufpF ljsf; ;ldlt Odf8f]n v'nf lb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff ePsf] 5 . $! uflj; /x]sf] nlntk'/df of];Fu} v'nf lb;fd'Qm uflj;sf] ;+Vof * k'u]sf] 5 . Odf8f]nsf] dx]Gb| cfb{z dfWolds laBfnodf d+unaf/ cfof]lht sfo{qmddf ;x/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sfn] Odf8f]n v'nf lb;fd'Qm uflj; ePsf] 3f]if0ff u/] .

sfo{qmddf ;x/L ljsf;dGqL 8f= v8\sfn] v'nf lb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff eP;Fu} Odf8f]naf;Ln] ;/;kmfOdf Wofg lbg'kg]{ / hgr]tgf hufpg'kg]{ atfP . pgn] gu/f]Gd'v uflj; / ;x/df of]hgfa4 ljsf;sf nflu ;/sf/ k|ltaå /x]sf] atfP . 7"nf] ;d:ofsf ¿kdf /x]sf] vfg]kfgLsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu klg dGqfnon] kxn yfn]sf] pgn] atfP .

sfo{qmddf ;ef;b rGb| dxh{gn] v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff eP;Fu} r'gf}tL ylkPsf] atfP . pgn] afudtL gbLsf] ;kmfO cleofgh:t} sd{gfzf vf]nfsf] ;kmfOdf Wofg lbg ;s] v'nf lb;fd'Qm If]q

3f]if0ffn] ;fy{stf kfpg] atfP . sfo{qmddf ;x/L ljsf;

dGqfnosf ;lrj lszf]/ yfkfn] ;g\ @)!& ;Dd d'n'snfO{ g} v'nf lbzfd'Qm If]q 3f]if0ff ug]{ cleofgdf ;/sf/ k|fyldstfsf ;fy nfluk/]sf] atfP .

sfo{qmddf nlntk'/sf :yfgLo ljsf; clwsf/L kz'klt kf]v|]nn] v'nf lb;fd'Qm uflj; agfpg lhNnf ljsf; ;ldltn] k|fyldstfsf ;fy sfd cl3 a9fPsf] hfgsf/L lbFb} o; cfly{s jif{leq nlntk'/sf !% uflj;nfO{ v'nf lb;fd'Qm agfOg] k|lta4tf hgfP . Odf8f]n uflj;sf ;lrj dx]Gb|hª zfxLn] …:jf:Yo, k|lti7f / ljsf;sf nflu ;/;kmfOÚ eGg] cleofgsf ;fy Odf8f]n uflj;sf] ;/;kmfO;DaGwL cfrf/;+lxtf ;fj{hlgs u/]sf lyP .

sfo{qmddf nlntk'/sf k|d'v lhNnf clwsf/L zzLz]v/ >]i7, vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nosf dxflgb]{zs z+s/k|;fb ho;jfn, k"j{;ef;b /fds[i0f lrqsf/, Pdfn] lhNnf cWoIf xl/s[i0f Jo~hgsf/nufotn] 3f]if0ff;Fu} sfof{Gjogdf :yfgLojf;Ln] hf]8 lbg'kg]{ atfPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] ;fj{hlgs :yndf r'/f]6, ;'tL{ ;]jg ug]{ JolQm ;/sf/L ;]jfdf k|j]z ug{ cof]Uo x'g] Joj:yf nfu" ug]{ tof/L u/]sf] hgfPsf] 5 .

dGqfnon] lghfdtL ;]jf P]g ;+zf]wgdf r'/f]6, ;'tL{ ;]jg ug]{ JolQm lghfdtL ;]jfdf k|j]z ug{ cof]Uo x'g] Joj:yf ug{sf nflu d+unaf/ ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf l;kmfl/; u/]sf] 5 .

:jf:Yo ;]jf P]g / lghfdtL ;]jf P]g ;+zf]wgdf of] s8f Joj:yf ug{ nfluPsf] dGqfnocGtu{tsf] ;"rgf tyf ;~rf/ s]Gb|sf k|zf;s ab|Laxfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbP . ;/sf/n] :jf:Yo ;]jf P]g / lghfdtL ;]jf P]g ;+zf]wgsf] k|lqmof cufl8 a9fO;s]sf] pgn] atfP .

;/sf/L sd{rf/LnfO{ g}lts aGwgsf ¿kdf sfof{noleq w"dkfg / dWokfg ug{ gkfpg] Joj:yf ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . o;cl3 :jf:Yo dGqfnosf] dGqL:t/Lo gLlt lg0f{oaf6 :jf:Yo ;]jfcGtu{tsf sd{rf/Ln] r'/f]6 tyf ;'tL{ ;]jg ug{ gkfpg] kl/kq ul/;s]sf] lyof] . t/ o;sf] k|efjsf/L sfof{Gjog x'g ;s]sf] lyPg .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] sfg'gljk/Lt k|bfg ul/Psf]] k'/:sf/ /sd @)&! h]7 dlxgfb]lv c;'n ug{ /fli6«o ladf ;+:yfgnfO{ lgb{]zg lbPsf] 5 .

ladf ;+:yfgn] cfkm\gf sd{rf/Lx¿nfO{ cfly{s jif{ @)%!÷%@ b]lv @)^#÷^$ ;Dd sfg'gljk/Lt lbOPsf] k'/:sf/ /sd cf7 s/f]8 #% nfv &$ xhf/ &!# ?k}ofF c;'n ug{ n]vL k7fPsf] / xfn;Dd klg ;f] /sd c;'n gu/]sf] clVtof/sf ;xk|jQmf >Lw/ ;fksf]6fåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]lvt 5 . clVtof/n] pQm /sd @)&! ;fn h]7 dlxgfb]lv c;'n ug{ ;'? u/L ^ dlxgfleq clgjfo{ ¿kdf ;+sng ug{ ladf ;+:yfgsf ;~rfns / k|zf;snfO{ n]vL k7fPsf] 5 .

cfof]un] pQm /sd c;'n u/L dfl;s ¿kdf hfgsf/L u/fpg;d]t ;+:yfgsf k|zf;snfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

sf7df8f}+, j}zfv #) . n'lDagL ljsf; sf]ifn] @%%*cf}F a'4 hoGtL ljZje/ zflGtsf] ;Gb]z km}nfpg] cj;/sf ¿kdf a'waf/ n'lDagLdf dgfpg] ePsf] 5 . eujfg\ a'4sf] hGd, a'4Tj k|flKt tyf dxfkl/lgjf{0f ePsf] lq;+of]u af}4wdf{jnDaLsf nflu clt dxŒjk"0f{ dflgG5 .

;f] lbj;af/] sf]ifsf ;b:o ;lrj clhtdfg tfdfªn] ;+;f/el/sf emG8} Ps ca{ %) s/f]8 af}4wdf{jnDaLsf] cf:yfsf] s]Gb| n'lDagLdf a'4 hoGtL dgfpg ;+:s[lt, ko{6g tyf gul/s p8\8og dGqLsf] ;+of]hsTjdf %%* ;b:oLo ;ldlt u7g ul/;s]sf] hfgsf/L lbP . pgn] eg], …eujfg\ a'4sf] hGd:yn n'lDagLsf] u'?of]hgfsf] &) k|ltzt sfd k"/f eO;s]sf] 5, ;dod} ah]6 lgsf;f ePdf afFsL ;a} ;+/rgfsf] sfd cfufdL kfFr jif{leq k"/f ug]{ nIo sf]ifn] /fv]sf] 5 .Ú n'lDagL u'?of]hgfsf] afFsL sfd k"/f ug{ emG8} kfFr ca{sf] ah]6 cfjZos ePsf] cf}FNofpFb} pgn] n'lDagL ljsf; sf]if;Fu /x]sf] hgzlQm, cfwf/e"t tYo tyf sfdsf] k|s[ltnfO{ ljrf/ ubf{ ;dod} ah]6 pknAw ePdf of] sfd k"/f ug{ ;lsg] atfP .

n'lDagLdf !! j6f ;+u|xfno agfpg] sfo{qmd /x]sfdf $÷% j6fsf] lgdf{0f sfo{ ;'? eO;s]sf] atfOPsf] 5 . n'lDagLsf] ljsf;sf nflu ;/sf/n] n'lDagL If]qsf] tLg ju{ dfOn If]qdf hUuf clwu|x0f u/]sf] lyof] . n'lDagLdf >Ln+sf, yfONofG8, rLg

cflb d'n'sn] ljleGg ljxf/, u'Daf tyf dlGb/agfPsf 5g\ . >Ln+sfn] To:tf] ;+/rgf lgdf{0f ug{ Ps ca{ / yfONofG8n] kfFr s/f]8 ?k}ofF vr{ u/]sf]pgsf] cg'dfg 5 .

;g\ !(*% df n'lDagL ljsf; sf]ifsf] :yfkgf ePsf] / @)%@ ;fnb]lv xfn;Dd g]kfn ;/sf/af6 n'lDagLsf] ljsf;sf nflu Ps ca{ &) s/f]8 k|fKt ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . ;g\ !*(^ df n'lDagLdf /x]sf] czf]s :tDe k'/ftTjljb\ v8\uzdz]/ /f0ffn] kQf nufPkl5 czf]s :tDedf /x]sf] a|fDxL lnlksf] cWoogaf6 l:jh/NofG8sf ljåfg\ km'x//n] zfSod'lg a'4sf] hGd g]kfnsf] n'lDagLdf ePsf] eGg] s'/fsf] k'li6 ePkl5 of] ;dfrf/ ljZje/ km}lnof] / ljZje/sf g]tfx¿af6 n'lDagLsf] e|d0f ug]{ sfo{ eof] . ljz]ifu/L ;+o'Qm /fi6«;+3sf tTsfnLg dxf;lrj pyfGtsf] n'lDagL e|d0fkl5 cGt/f{li6«o n'lDagL a[xQ/ sld6L u7g eof] .

n'lDagL u'?of]hgfcGtu{t n'lDagLdf cGt/f{li6«o ljxf/ If]q /x]sf] 5, hxfF ljZjsf ljleGg d'n'ssf ljxf/ /x]sf 5g\ . ;b:o ;lrj tfdfªn] af}4 wd{sf] Oltxf;df rqmjtL{ /fhf czf]s tyf Ozfk"j{ t];|f] ztfAbLsf dxf/fh slgish:tf /fhf lx+;f TofuL zflGtsf] dfu{df cfPsf] rrf{ ub}{ g]kfndf a'4wd{ / eujfg\ a'4n] b]vfPsf] zflGtdfu{sf] b]zsf] clxn]sf] kl/l:yltdf emg} dxŒj a9]sf] atfP . ;+o'Qm /fi6«;+3n] x/]s jif{ a'4 hoGtLsf] lbgnfO{ cGt/f{li6«o a'4 lbj;sf ¿kdf dgfpFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] df}h'bf ljB't\ ef/ s6f}tL b}lgs b'O{ 3G6fn] 36fPsf] 5 . a'waf/b]lv nfu" x'g] u/L k|flws/0fn] xfnsf] ljB't\ ef/ s6f}tL b'O{ 3G6fn] 36fPsf]

xf] . gbLx¿sf] hn:t/df ;'wf/ cfPsf], ;"of{:tsf] ;do kl/jt{g ePsf] tyf s'n]vfgL hnfzosf] kfgL ;l~rltnfO{ clwstd ;b'kof]u ub}{ yk b'O{ 3G6f ljB't\ cfk"lt{sf] Joj:yf ldnfOPsf] k|flws/0fsf] k|;f/0f dxfzfvfn]

hgfPsf] 5 . ;Dej eP;Dd ljB't\ vkt

sd ug{ / clws ljB't\ vkt ug]{ lrd tyf pks/0f k|of]u gug{ klg k|flws/0fn] ljB't\ pkef]Qmf;Fu cg'/f]w u/]sf] 5 . -/f;;_

zflGtsf] ;Gb]znfO{ km}nfpg] cj;/sf ¿kdf a'4 hoGtL

Odf8f]n v'nf lb;fd'Qm

b'O{ 3G6f 36\of] nf]8;]l8ª

sfg'gljk/Ltsf] k'/:sf/ /sd c;'Ng clVtof/sf] lgb{]zg

w"dkfg ug]{n]

;/sf/L hflu/ gkfpg]

sf7df8f}+, j}zfv #) -6f;_ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ dWokxf8L nf]sdfu{ ;/f]sf/ ePsfx¿n] d+unaf/ e]6 u/L nf]sdfu{cGtu{tsf] klZrdv08df kg{] :ofª\hfb]lv kfFry/;Ddsf] ;8s 5f]6f] / ;'ljwfhgs agfpg cfu|x u/]sf 5g\ .

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ljleGg bnsf ;ef;b g]t[Tjsf] ;f] k|ltlglwd08nn] xfn /]vf+sg ul/Psf] :ofª\hfb]lv kfFry/;Ddsf] ( ;o #@ lsld nf]sdfu{sf] ;8snfO{ plrt tj/n] /]vf+sg ug{] xf] eg] @ ;o * lsld 5f]6f] x'g] / hgtfnfO{ ;'ljwf;d]t x'g] hfgsf/L u/fPsf] lyof] . 5f]6f] / plrt dfkb08;lxtsf] 6«Øfs k|wfgdGqL;dIf k|:tfj u/]sf] k|ltlglwd08nn] zlQm / k|efjsf cfwf/df xfnsf] nf]sdfu{sf] ;f] ;8sv08sf] 6«Øfs vf]lnPsf sf/0f nfdf] / vlr{nf] x'g uPsf] lhls/ u/]sf lyP . hjfkmdf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;f] ;8sv08 5f]6f] / 5l/tf] agfpgsf nflu ;xof]u ul/g] atfpFb} :yfgLojf;Lsf] ;xeflutfdf x'g] ljsf; dfq lbuf] x'g] ePsfn] To;df h'6\g ;a}nfO{ cfu|x u/]sf] e]6df ;+nUg ;ef;b bLks v8\sfn] atfP .

dWokxf8L nf]sdfu{ 5f]6\ofpg dfu

$ d'n's@)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014

vf]6fª Rofl:d6f/sf dlxnf l;nfOs6fO tflnddf ;xefuL x'Fb} . cfDbfgLsf] s'g} cfwf/ gePkl5 o; If]qsf dlxnf Jofj;flos l;nfOs6fO tflnd lng yfn]sf x'g\ . t:jL/ M /f;; ag]kf, j}zfv #) . sfe|]sf] ljsf; cfof]hgfx¿df ;'wf/ ug'{kg]{ cj:yf

/x]sf] b]lvPsf] 5 . k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj b'uf{lglw zdf{sf] g]t[Tjdf cfPsf] ;+o'Qm cg'udg 6f]nLn] ljleGg ljsf; cfof]hgfsf] cg'udg u/]/ ;f] cj:yf b]vfPsf] xf] .

;+o'Qm cg'udg 6f]nLn] ;8s, vfg]kfgL, l;+rfO / ;fj{hlgs ;]jf k|jfxnufotsf ljsf; cfof]hgfsf] cg'udg u/]/ Ps ;ftfdf k|wfgdGqLnfO{ k|ltj]bg a'emfpFb} 5 . …xfdLn] cg'udg ;s]/ k|ltj]bg tof/ u/]kl5 Pp6f lgisif{ lgsfN5f}+,Ú ;+o'Qm cg'udg 6f]nLsf ;b:o tyf k|wfgdGqL sfof{nosf pk;lrj vf]d/fh sf]O/fnfn] eg]] . pgn] ;f] k|ltj]bgsf cfwf/df g} ;/sf/n] ljsf; cfof]hgfdf ePsf] l9nf;':tLnfO{ zL3| sfof{Gjog ug]{ atfP .

;+o'Qm cg'udg 6f]nLn] lhNnf ljsf; ;ldltdfkm{t ;~rfng ePsf]

z+v' gdf]a'4 ;8s, z+v'kf6Lrf}/ ;8s, l;+rfO l8lehg sfe|]dfkm{t ;~rfng ePsf] l;+rfO cfof]hgf, sfe|]sf] dxfb]j:yfgdf aGg nfu]sf] rfvf]nf k'n, l;Gw'kfNrf]ssf] yflNhd l;+rfO cfof]hgf, sfe|] pkTosf vfg]kfgL cfof]hgfnufotsf ljsf; cfof]hgfsf] cg'udg u/]sf] 5 .

6f]nLn] To;afx]s ;fj{hlgs ;]jf k|jfxcGtu{t lhNnf dfnkf]t, lhNnf gfkL, lhNnf x'nfs, lhNnf kz', lhNnf hg:jf:Yo sfe|]nufotsf sfof{nosf] ;d]t cg'udg u/]sf] 5 .

oxfF ;a}eGbf a9L ;8ssf] cj:yf sdhf]/ b]lvPsf] 5 . ;+o'Qm cg'udg 6f]nLsf ;b:o tyf cy{ dGqfnosf clws[t /fdk|;fb kf]v/]nn] atfP . pgn] sfe|]df ah]6 vr{ gePsf] ;d:of b]lvPsf] pNn]v ub}{ rfvf]nf k'ndf 7]s]bf/n] sfddf l9nf;':tL u/]/ Dofb yk ub}{ sfd gu/]sf] atfP . -/f;;_

sfe|]sf] ljsf; cfof]hgfdf ;'wf/ ug{'kg]{

xl/s'df/ /fO{pbok'/, j}zfv #) . pbok'/ lhNnfsf] k"jL{ If]qsf] kxf8L uflj;df /x]sf] P]ltxfl;s rf}b08L u9L plrt ;+/If0fsf] cefjdf hL0f{ aGb} hfg'sf ;fy} cl:tTjdfly g} ;+s6 a9]sf] 5 .

lj;+ !*#) eGbf cl3;Dd ;]gj+zL /fhfx¿n] tLg k':tf;Dd zf;g u/]sf] o; u9Lsf] P]ltxfl;s dxŒj klg plQs} /x]sf] 5 . tLghgf ;]g /fhf hut ;]g, s0f{ ;]g / d's'Gb ;]gn] rf}b08L u9Laf6 ;Dk"0f{ /fhsfh rnfPsf] Oltxf;af6 yfxf x'G5 .

lj;+ !*#) df /fhf d's'Gb ;]gsf] kfnfdf uf]/vfsf /fhf k[YjLgf/fo0f zfxsf ;]gfklt cledfgl;+x a:g]tsf] g]t[Tjdf uPsf] uf]/vfnL ;]gfn] cfqmd0f u/]kl5 k"j{{sf] rf}b09L /fHo uf]/vfdf ljno ePsf] lyof] .

pbok'/sf] ;b/d'sfd ufO{3f6af6 @& lsnf]ld6/ k"jL{ kxf8L If]qdf /x]sf] rf}b08L u9L cem} klg ;]gj+zsf] /fhwfgL eg]/ lrlgFb} cfPsf] 5 .

;]g /fhfx¿sf] kfnfdf lgdf{0f ul/Psf rf}b08Lsf b/af/, b]jLb]jtfsf dlGb/, au+}rfx¿sf] plrt ;+/If0f / dd{t;Def/ gx'Fbf clxn] hL0f{ / eUgfjz]ifsf ¿kdf kl/0ft ePsf 5g\ .

k"j{{s} P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs lx;fan] ;d]t dxŒjk"0f{ /x]sf] rf}b08L u9Lsf] tTsfn plrt ;+/If0fdf Wofg glbg] xf] eg] oxfFsf P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs j:t'x¿ nf]k x'g] vt/f a9]sf] :yfgLojf;L atfpF5g\ .

k'/ftflTjs ljefuaf6 ut jif{ kfFr nfv / o; jif{ rf/ nfv /sd pknAw eP klg To;n] rf}b08L u9L ;+/If0f ug{ kof{Kt gePsfn] yk /sdsf] cfjZostf /x]sf] rf}b08L uflj;sf ;lrj /fh]Gb| clwsf/L atfpF5g\ .

ljefuaf6 pknAw u/fOPsf] /sdaf6 u9Lsf] j/k/sf] If]qdf tf/af/ nufO{ 3]/fa]/ ug]{ sfd eP tfklg u9Lleqsf] k'/fgf j:t'x¿sf] vf]hL ug{ / b]jLb]jtfsf hL0f{ ePsf dlGb/x¿sf] hL0ff]{4f/ ug{ g;lsPsf] uflj; ;lrj clwsf/Lsf] egfO /x]sf] 5 .

rf}b08L b/af/sf s]xL kvf{nx¿ n8\g nfu]sf] / o;sf] ;+/If0f ug'{kg]{ cj:yfdf /x]sf 5g\ . uflj;af6 s]xL ah]6 ljlgof]hg u/L ;]g /fhfx¿n] :yfkgf u/L s'nb]jLsf ¿kdf k"hf ug]{ u/]sf] ljZjf;;lxt sfnL eujtLsf] d"lt{sf] hL0ff]{4f/ ul/Psf] 5 .

ah]6sf] cefjdf clxn] klg u9Lleqsf w]/} d"lt{ tyf af6f] / hldgd'lg /x]sf OF6fsf kvf{n / cGo j:t'x¿sf] pTvgg\ ug{ g;lsPsf] rf}b08L ko{6g ljsf; ;ldltsf cWoIf /f]lxtdfg tfdfª atfpF5g\ . u9L tyf b/af/ If]qsf w]/} hUuf hldg o;cl3 g} s]xL :yfgLo JolQmn] sAhf u/]/ hf]tkf]t ub}{ cfPsfn] rf}b08L b/af/ tyf u9L If]qsf] w]/} e"–efu cltqmd0f ePsf] :yfgLojf;L lji0f' s6'jfnn] u'gf;f] u/]] .

clxn] uflj;sf] kxndf u9L If]qsf] hUuf cltqmd0f ug]{ sfo{ /f]lsP klg o; If]qsf] j/k/ w]/} e"–efudf kSsL 9+'ufaf6 kvf{n nufO{ ;+/If0f gul/Pdf cltqmd0f x'g] qmd g/f]lsg] pgsf] egfO 5 . u9L / b/af/ If]qdf /x]sf clwsf+z d"lt{ tyf P]ltxfl;s dxŒjdf j:t'x¿ x/fO;s]sf] atfpFb} uflj;;lrj clwsf/L eG5g\, …b/af/leqsf k'/fgf d"lt{ tyf k'/ftflTjs j:t'x¿ x/fO;s] klg s]xL eg] uflj;sf] ;lqmotfdf vf]hL ubf{ :yfgLo ufpFn]sf] 3/af6 km]nf kf/L k'gM u9Ld} /fv]sf 5f}+ .Ú u9Lsf] plrt ;+/If0ftkm{ Wofg glbOPdf cem} oxfFsf dxŒjk"0f{ Pj+ P]ltxfl;s j:t'x¿ x/fpg ;Sg] cj:yf /x]sf] ko{6g ljsf;

;ldltsf cWoIf tfdfª atfpF5g\ . u9L j/k/ 7"n} If]qdf kvf{n lgdf{0f ug]{ / :yfoL ¿kdf /]vb]v ug]{ Joj:yf gu/];Dd oxfFsf P]ltxfl;s j:t'x¿ x/fpg] / u9Lsf] P]ltxfl;stf g} nf]k x'g ;Sg]df pgL lrGtf JoQm u/] .

lhNnfdf cjl:yt d'n'ss} P]ltxfl;s Pj+ k'/ftflTjs o; :ynsf] ;+/If0fsf nflu clxn];Dd lhNnf ljsf; ;ldltaf6 Wofg glbOPsf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] /x]sf] 5 . lhlj;n] o;sf] ;+/If0fdf plrt ah]6sf] Joj:yf u/L ko{6sLo :ynsf ¿kdf ljsf; ug'{kg]{df pgLx¿n] dfu ub}{ cfPsf 5g\ .

rf}b08L u9Lsf] ;+/If0f / ljsf;sf nflu lhlj;n] clxn];Dd ah]6 Joj:yfkg ug{ g;s]sf] :jLsf/ ub}{ :yfgLo ljsf; clwsf/L uf]kfn clwsf/L eG5g\, …lhlj;n] ;DalGwt lgsfo tyf dGqfnodf o;sf] ;+/If0f / ljsf;sf nflu ah]6 Joj:yfkg ul/lbg cg'/f]w ub}{ cfPsf] 5 .Ú

;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnodf rf}b08L u9Lsf] ko{6g ljsf;sf nflu ;xof]u ul/lbg k6sk6s cg'/f]w ub}{ cfPsf] t/ clxn];Dd 7f]; sfo{qmd / ah]6sf] Joj:yf x'g g;s]sf] pgsf] syg 5 .

k'/ftflTjs dxŒjsf] o; u9Lsf] ;+/If0ftkm{ k'/ftflTjs ljefu a9L ;+j]bgzLn aGg'kg]{ eP tfklg ljefun] ut jif{ / o; jif{ s]xL /sd lbP/ klG5g vf]h]sf] csf{ :yfgLojf;L anaxfb'/ s6'jfnn] l6Kk0fL u/] . cem} klg oxfFsf k'/ftflTjs j:t'x¿sf] ;+/If0f / dd{t;Def/ u/L o;sf] plrt ;+/If0f ub}{ ko{6gsf] ljsf; ug{ ;s] o;n] g]kfnsf] ko{6g ljsf;df ;d]t 6]jf lbg;Sg] pbok'/jf;Lsf] cfzf /x]sf] 5 . oxfF a;]{lg ;of}+ :jb]zL ko{6s cjnf]sg e|d0fdf hfg] ub{5g\ . -/f;;_

;+/If0fsf] kvf{Odf P]ltxfl;s rf}b08L u9L

k|]d zfxLb}nv, j}zfv #) . gf/fo0f gu/kflnsf b}n]vsf] d'Vo ;8ssf] aLraLrdf lbg k|ltlbg vfN8f kb}{ uPkl5 ;b/d'sfdleqsf] d'Vo ;8s PDa'; aGb} uPsf] 5 .

ut jif{ kfgLn] lau|]sf] ;8ssf] clxn] ;Dd dd{t gx'Fbf vfN8f k/]kl5 ;jf/L ;fwgnufot sfnf]kq] plqP/ vfN8f–vfN8f k/]sf] 5 .

lbgx'F ;of+} uf8Lx¿ cfjthfjt ug]{ d'Vo ;8saLr efudf ;j{;fwf/0f cfjthfjt ug{;d]t ;d:of x'g] u/]sf] 5 . k'/fgf] ahf/sf] a|he}/j dlGb/glhs

sl/a @) ld6/ ;8sdf ^÷( OGr ;Dd ulx/f] vfN8fv'N8L k/]sf] 5 .

psfnf]af6 ;jf/L ;fwg cf]/fnf]df tLj| ultdf cfpg] ePsfn] a; lgoGq0feGbf aflx/ uO{ ;jf/L ;fwgsf] a|]s;d]t gnfUg] cj:yfdf PSsfl; a; vfN8f]df km;]/ plk|mg uO{ ofq'x¿ cufl8 x'FlQP/ ofq'nfO{ rf]6ks6 nfUg] u/]]sf] dWoklZrd a; Joj;foL ;+3sf a; rfsn cf]d rf}w/Ln] atfP .

gf/fo0f gu/kf lnsf sfof{nosf] sl/a @% ld6/ glhs} ;8sdf vfN8fv'N8L ePsfn]

306f}306f ;jf/L ;fwgb]lv ;j{;fw/0f rSsfhfd kg]{ u/]sf 5g\ . cfkm\gf] sfof{nos} cufl8 o:tf] x'Fbf klg gf/fo0f gu/kflnsf df}g a:g] u/]sf] gu/jf;Ln] u'gf;f] ug]{ u/]sf 5g\ .

b'O{ lbgcl3 vfN8fv'N8L ePsf] 7fpFdf …;'VvfÚ lu§L afn'jf xfn]sf] eP klg …;'VvfÚ lu§L afn'jf ePsfn] ;jf/L ;fwgsf] 6fo/ dfq kmgkmgL 3'Dg] u/]sf] 5 . tLj| ultdf cfO/x]sf ;jf/L ;fwg PSsfl; vfN8f] ePsf] :yfgdf b'3{6gf x'g] u/]sf 5g\ .

lu§L afn'jf xfn]nuQ} b'O{ bh{g ;jf/L;fwg b'3{6gf

eO{ w]/}nfO{ rf]6k6s nfu]sf]] Jofkf/L e'k]Gb| la;Ln] hfgsf/L lbP . …;'VvfÚ lu§L afn'jf xfn]/ ;8snfO{ …PDa';Ú agfpg'eGbf 8f]h/ nufP/ ;8snfO{ emg\ 7"nf] vfN8f] agfPsf] eP ;jf/L;fwg cfjthfjt aGb eO{ b'3{6gf sd x'g] lyof],Ú la;Ln] eg] . ;8s l;wf cf]/fnf] ePsfn] tTsfnsf nflu vfN8f k/]sf 7fpFdf ;Defljt x'g];Sg] b'3{6gfaf6 hf]ufpg lu§Ljfn'jf xfn]sf] gf/f0f gu/kflnsf b}n]vsf sfo{sf/L clws[t g]daxfb'/ jfnLn] eg] . …b'3{6gf a9f];\ eg]/ …;'VvfÚ lu§L afn'jf xfn]sf x}gf}+,Ú jnLn] eg] .

wgu9L, j}zfv #) . s}nfnL lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no em08} 8]9 dlxgfb]lv :yfgLo ljsf; clwsf/LljxLg x'Fbf sfof{noaf6 ;Dkfbg x'g] ;a} sfd k|efljt ePkl5 cfqmf]l;t ePsf ljleGg /fhgLlts bnsf sfo{stf{n] sfof{nodf tfnaGbL u/]sf 5g\ .

g]kfnL sf+u]|;, Pdfn], Pdfcf]jfbL, /fk|kf g]kfn, /fk|kf;lxt !& /fhgLlts bnsf :yfgLo g]tf sfo{stf{x¿n] lhlj;

sfof{nodf tfnfaGbL u/]sf x'g\ .:yfgLo ljsf; clwsf/L

s]bf/axfb'/ af]u6Lsf] a9'jf eO{ pxfF dGqfnodf ;?jf ePkl5 s}nfnL lhlj; ut r}t !@ ut]af6 :yfgLo ljsf; clwsf/LljxLg ePsf] xf] .

kl5Nnf]k6s a}t8L lhNnfsf :yfgLo ljsf; clwsf/L /fdbQ kf08]onfO{ s}nfnL lhlj;sf] sfof{nodf ;?jf ul/Psf] atfOP klg cfufdL c;f/ * ut] s}nfnL

If]q g= ^ df x'g] ;+ljwfg;efsf] pklgjf{rgsf] cfrf/;+lxtfsf sf/0f lgjf{rg cfof]un] kf08]osf] ;?jfnfO{ ;xdlt glbPsf] atfOPsf] 5 . cfly{s jif{sf] cGTodf cfP/ lhlj; :yfgLo ljsf; clwsf/LljxLg x'Fbf sd{rf/Ln] b'O{ dlxgfb]lvsf] tna vfg kfPsf 5}gg\ eg] ljsf; lgdf{0f;DaGwL of]hgfx¿sf] ;Demf}tf x'g g;s]sf] / ;Demf}tf ePsf of]hgfx¿sf] klg ls:tf /sd e'QmfgL ePsf]

5}g . lhNnfsf $@ j6} uflj;sf ;fy} s[lif ljsf; sfof{no, kz' ;]jf sfof{no, lzIff sfof{no / lhNnf hg:jf:Yo sfof{nodf hfg'kg]{ ah]6sf] lgsf;f;d]t x'g g;s]sf] h:tf] ;d:of l;h{gf ePsf] sfof{nosf lgldQ k|d'v of]u]Gb|axfb'/ rGbn] atfP . o:tf] ;d:ofsf sf/0f lhlj;sf] rfn' cfjsf] s/f]8f}+sf] ah]6 …lk|mhÚ x'g] cj:yf b]lvPsf] klg pg] pNn]v u/] . -/f;;_

s}nfnL lhlj;df tfnfaGbL

PDa''; aGb} d'Vo ;8s

$) ljBfyL{ bLlIftag]kf, j}zfv #) . sf7df8f}+ ljZjljBfno :s'n ckm d]l8sn ;fOG;]haf6 k|df0fkq txsf $) hgf gl;{ª pQL0f{ ljBfyL{ d+unaf/ bLlIft ePsf 5g\ .

pgLx¿nfO{ gl;{ª lbj; @)!$ sf cj;/df k|df0fkq ljt/0f ul/g'sf ;fy} gl;{ª lgb]{zs k|f /]lhgf l;+xn] ;ky v'jfPsL lyOg\ . pgLx¿;Fu} :s'n ckm d]l8sn ;fOG;]haf6 k|df0fkqtx pQL0f{ ljBfyL{sf] ;+Vof * ;o *& k'u]sf] 5 .

;f] cj;/df ljZjljBfnosf pks'nklt 8f= /fds07 dfsh'n] gl;{ª k];fsf] dof{bf arfO/fVg cg'/f]w u/] .

o;}aLr w'lnv]n c:ktfnn] !$) Ho]i7 gful/snfO{ c:ktfnsf] h'g;'s} ;]jfdf %) k|ltzt 5'6 lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . gl;{ª lbj;sf] cj;/ kf/]/ vf; u/L &% jif{ gf3]sf / c:ktfndf ;of}+k6s pkrf/ u/fPsf gful/snfO{ To:tf] ;'ljwf lbg nfluPsf] c:ktfnsf k|aGws k|B'Dg b]ph'n] hfgsf/L lbP . clxn] ;f] sfo{qmd w'lnv]n gu/kflnsfdf dfq} nfu" ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df Ho]i7 gful/s k+sh lrqsf/n] ;/sf/n] ug]{ sfd ljZjljBfnon] u/]sf] atfP . o;}aLr ljZjljBfnosf ;+:yfks k"j{ pks'nklt 8f= ;'/]z/fh zdf{nfO{ ;Ddfg ul/g] ePsf] 5 . -/f;;_

tgx'F, j}zfv #) . lhNnf lzIff sfof{no tgx'Fn] ljBfnodf cf};t ljBfyL{ ;+Vof Go"g /x]sf tgx'Fsf gf} ljBfno aGb u/]sf 5g\ .

;/sf/n] nufgLsf cfwf/df tf]lslbPsf] dfkb08eGbf sd ljBfyL{ ePsf ljBfnox¿ aGb ul/Psf x'g\ . vf/]hL ePsf pQm ljBfnodf ljBfyL{ egf{b/ clt Go"g /x]sf] / vf/]hL ul/Psf ljBfnoglhs kfos kg]{ cGo ljBfno /x]sfn] vf/]hLn] ljBfyL{nfO{ lzIff lngaf6 c;'ljwf gx'g] lhNnf lzIff clwsf/L xl/ uf}tdn] hfgsf/L lbP .

…lzIff P]gn] dfkb08cg'¿ksf] ljBfyL{ ;+Vof g/x]sf ljBfnonfO{ vf/]hL ug{;Ddsf] clVtof/L lhNnf lzIff clwsf/LnfO{ lbPsf] 5,Ú lhlzc uf}tdn] eg]], …o;/L vf/]hL ul/Psf ljBfnosf lzIfs

lzlIfsfnfO{ ljBfyL{sf] rfk a9L ePsf ljBfnodf k7fpg] tof/L eO/x]sf] 5

pQm sfof{nosf cg';f/ vf/]hL ul/Psf ljBfnosf !^ lzIfs hu]8fdf /x]sf 5g\ . a;]{lg ;fd'bflos ljBfnox¿ aGb x'g] qmd a9\g'df ufpFaf6 zx/tkm{ dflg;x¿sf] a;fO;/fO x'g', c+u|]hL dfWodaf6 cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ cWoog u/fpg cleefjsx¿sf] cfsif{0f a9\g'nufotsf sf/0f /x]sf] atfOPsf] 5 .

To;}u/L clwsf+z cleefjsn] ;fd'bflos ljBfnodf klg lghL ljBfnodf h:t} c+u|]hL dfWodaf6 k7gkf7g x'G5 eGg] ljifodf hfgsf/L gxF'bf ;fd'bflos ljBfnon] aGbsf] ;fdgf ug'{ kl//x]sf] 5 . To;}u/L bfªsf] /fhk'/ uflj;–( jgs§Ldf ut z'qmaf/ ePsf] cfunfuLsf sf/0f

To; If]qsf] ;"of]{bo k|flj ljBfno Ps xKtfsf nflu aGb ePsf] 5 .

ufpFdf cfunfuL ePkl5 ufpFn]n] To; If]qsf] ;"of]{bo k|fljnfO{ af;sf nflu k|of]u ug'{sf ;fy} To; ufpFsf &( hgf afnaflnsf;d]t ;f]xL ljBfnodf cWoog/t /x]sf] / cfunfuLsf sf/0f 3/df /x]sf ;a} lstfa–sfkLnufotsf z}lIfs ;fdu|L hn]/ gi6 ePkl5 pgLx¿sf] k7gkf7gdf ;d:of ePsf] eGb} ljBfno aGb u/fPsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . cfunfuLkLl8tsf nflu tTsfn c:yfoL 6x/f agfpg] lhNnfsf ;/f]sf/jfnfaLr ;xdlt ePsf] 5 . tTsfn 6x/f gaGbf;Dd tL kLl8tx¿ :s'nd} a:g]5g\ . z'qmaf/ / zlgaf/ ePsf] cfunfuLn] To; ufpFsf #^ kl/jf/sf 3/ tyf uf]7 hn]sf lyP . -/f;;_

gf} ;fd'bflos ljBfno aGb

k;f{, j}zfv #) . oxfFsf oftfoft Joj;foLn] klg ;/sf/n] hf/L u/]sf] j[4j[4fnfO{ ;fj{hlgs oftfoftdf 5'6 lbg] lgod sfof{Gjog ug]{ ePsf 5g\ .

dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no k;f{sf] ;dGjodf k|d'v lhNnf clwsf/L s}nfzs'df/ alhdosf] cWoIftfdf ;f]daf/ ;DkGg a}7sdf ;xefuL oftfoft Joj;foLn] ;/sf/n] hf/L u/]sf] lgb]{lzsf nfu" ug]{ atfPsf x'g\ .

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3sf pkfWoIf ljgf]b dfgGw/n] pQm lgod sfof{Gjog ug{ cfkm"x¿ tof/ /x]sf] atfP .

a}7sn] lgod sfof{Gjog eP jf gePsf] ljifodf cg'udg ug{sf nflu lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{nosf k|d'v k|x/L lg/LIfs l8NnLk|;fb d}gfnLnfO{ lhDd]jf/L lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . -/f;;_6\ofS6/af6

v:bf d[To' bfª, j}zfv #) -6f;_ . bfªsf] 3f]/fxL–ndxL ;8sv08df rln/x]sf] 6\ofS6/af6 v:bf Ps dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no bfªsf cg';f/ d[To' x'g]df 3f]/fxL gu/kflnsf–$ sL #% jifL{of ;Ltf rf}w/L l5g\ . rf}w/L 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hfFb} u/]sf] /f!t !%&! g+ sf] 6\ofS6/af6 rln/x]sf] cj:yfdf ;f] ;8sv08sf] a]nef/ glhs} v:bf uDeL/ 3fOt] ePsL / pkrf/sf qmddf /fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxLdf d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .

36gfdf ;+nUg uf8L / rfnsnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnO;s]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

Ho]i7 gful/snfO{ krf; k|ltzt 5'6

%d'n's @)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014

afun'ªsf] e's08] ufpFsf dlxnf pQL;sf] d'9fdf l;tfs] Rofpsf] aLp /f]Kb} . e's08]df & xhf/ d'9fdf l;tfs] Rofp nufOPsf] 5 .t:jL/ M /f;;

tgx'F, j}zfv #) . Jof; gu/kflnsf–! sf] efbufpF, uNe'a];Lnufotsf If]qdf vfg]kfgL ljt/0f ug]{ cleofgdf nfu]sf] efbufpF s/fbL -lv/vfFbL_ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldlt olta]nf ah]6 cefjn] /f]lsPsf] 5 .

;f] If]qsf afl;GbfnfO{ ;xh ¿kdf vfg]kfgL ljt/0f ug]{ p2]Zon] tgx'Fs} s]zj6f/ / kf]v/Le~Hofª uflj;sf] aLrdf /x]sf] lv/vfFbL vf]nfaf6 Nofpg nfu]sf] vfg]kfgLsf] of]hgf ;DkGg ug{ ;dod} kof{Kt ah]6 k|fKt ug{ g;Sbf df/df k/]sf] xf] .

sl/a !# lsnf]ld6/sf] b"/Ldf /x]sf] vfg]kfgL d'xfgaf6 Jof;–! df Nofpg nfluPsf] pQm vfg]kfgL of]hgf @)^$÷)^%

;fndf ;j]{If0f u/L sfd ;'? ul/Psf]df ;dod} ah]6 k|fKt ug{ g;Sbf rf/ s/f]8 *& nfvsf] nfutdf ul/Psf]df xfn nfut a9]/ gf} s/f]8 (( nfv &* xhf/ k'u]sf] ;ldltsf ;lrj s]zaxfb'/ ;'gf/n] atfP .

kf]v/Le~Hofª uflj;sf] sf]Olbd, efbufpFl:yt xfn 5fAbL vf]nfaf6 kfgL NofO{ ljt/0f eO/x]sf] 6\of+sL;Dd k'Ubf o; of]hgfsf] kfgLsf] axfj k|lt;]s]08 !$ ln6/ /x]sf] ;ldltsf pkfWoIf dl0fh+u a:g]tn] atfP . of] of]hgf ePdf Jof;–! sf] If]qdf @) jif{;Dd a;f]af; ug]{ hg;+VofnfO{ ;xh ¿kdf vfg]kfgL pknAw u/fpg ;lsg] hfgsf/L ;ldltsf l8saxfb'/ b/}n] lbP .

pQm of]hgf ;DkGg ug{sf nflu xfnsf] cg'dflgt nfutdf ;/sf/sf] ;ft s/f]8 *@ nfv !^ xhf/ / pkef]Qmfsf] >dbfgaf6 b'O{ s/f]8 !& nfv ^@ xhf/ /x]sf]df xfn;Dd ;/sf/af6 b'O{ s/f]8 %* nfv k|fKt u/]sf] 5 eg] pkef]Qmfsf] >dbfg ^% nfva/fa/sf] /x]sf] ;ldltsf ;lrj ;'gf/n] atfP . ;dod} ah]6 pknAw x'g] xf] eg] Ps jif{leq}df lv/vfFbL vf]nfsf] kfgL Jof;–! sf afl;Gbfn] ;xh ¿kdf pkef]u ug{ kfpg] ;ldltn] hgfPsf] 5 . xfn of]hgfsf] vfg]kfgL kfOk la5\ofpg] sfd &% k|ltzt ;lsPsf] 5 eg] k"0f{¿kdf ;DkGg ug'{kg]{ of]hgfsf] sfd eg] hDdf @% k|ltzt dfq ;lsPsf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

ah]6 cefjn] vfg]kfgL of]hgf cnkq

DofUbLsf] aflaofrf}/ uflj; ( lxbLdf /x]sf] afnlk|o k|fljdf ljBfnoaflx/ /x]sf afnaflnsfnfO{ ljBfnodf egf{ u/]/ l6sfO{ /fVgsf nflu :jfut;lxt z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Fb} . DofUbLdf ljBfno pd]/ ;d"xsf ^ ;oeGbf a9L afnaflnsf lzIffsf] kx'Frdf gePsf] kfOPsf] 5 .

t:jL/ M /f;;

DofUbL, j}zfv @( . DofUbLdf jg If]qdf ;j]{If0fljgf g} hyfefjL ;8s lgdf{0f ug]{ qmd al9/x]sf a]nf ;fd'bflos jg If]qdf lgdf{0f x'g nfu]sf] Ps ;8s of]hgfnfO{ jg sfof{non] /f]s nufPsf] 5 .

;b/d'sfd a]gLb]lv 3tfg hf]8\g] 8Nn]kLkn ;Nn]/L sfpn]uf}8f ;8s of]hgfsf sf/0f jgsf] ljgfz x'g] b]lvPkl5 :yfgLo pkef]Qmfsf] ph'/Lsf] cfwf/df ;8s vGg /f]s nufPsf] lhNnf jg sfof{non] hgfPsf] 5 .

k|lqmof gk'¥ofO{ cy'{Ë] 7"nf] ;Nn]/L / un]Zj/ 7"nf] ;Nn]/L ;fd'bflos jgleq jg df;]/ 8f]h/ k|of]u u/L lgdf{0f ug{ nfluPsf] ph'/L k/]kl5 ;8s lgdf{0f sfo{ aGb ug{ lhlj;nfO{ kqfrf/ ul/Psf] lhNnf jg clws[t /fd:jfy{ zfxn] atfP .

jg sfof{nosf] lgb]{zgkl5

rfn' cfly{s jif{df lhlj;dfkm{t kfFr nfv ljlgof]hg ePsf] pQm ;8s lgdf{0f sfo{ /f]lsPsf] 5 . a]gL kfvfkfgL ;8ssf] cy'{Ë]–g]K6]rf}/ x'Fb} kfTn]v]t hf]8\g] v08sf] ljsNksf ¿kdf pQm ;8s lgdf{0f ug{ nfluPsf] lyof] .

lhlj;sf of]hgf cg'udg tyf k|zf;sLo clws[t s]zj/fh ;'j]bLn] 8Nn]kLkn ;Nn]/L sfpn]uf}8f ;8s of]hgfsf nflu o; jif{ ah]6 ljlgof]hg eP klg cem;Dd pkef]Qmf ;ldlt;Fu ;Demf}tf gePsf] atfP . ;fd'bflos tyf /fli6«o jg If]qdf k"jf{wf/ lgdf{0fsf of]hgf ;~rfng ubf{ jftfj/0fLo k|efj d"Nof+sg u/L ¿v sf6\g ;/sf/af6 clgjfo{ cg'dlt lng'kg]{ lgod /x] klg DofUbLdf ;8s lgdf{0fsf qmddf pQm lgod sfof{Gjog ePsf] kfOFb}g . -/f;;_

;fd'bflos jgdf ;8s lgdf{0f

lrlgofF gful/s lx/f;tdf/;'jf, j}zfv #) . jGohGt' 3f]/nsf] df;';lxt kqmfp k/]sf Ps lrlgofFnfO{ lhNnf jg sfof{no /;'jfn] y'gfdf /fvL cg';Gwfg cufl8 a9fPsf] 5 . jg sfof{nosf cg';f/ y'dg uflj;l:yt bfxfnkm]bL ;fd'bflos jgaf6 oxL j}zfv @% ut] 3f]/n df/L 5fnf lgsfn]sf] cj:yfdf df;';lxt cleo'Qm ofª t rnfO{ lgoGq0fdf lnP/ y'gfdf /fvL yk cg';Gwfg ;'? ul/Psf] xf] . nfª6fª /fli6«o lgs'~hsf] ;'/Iffy{ t}gfy g]kfnL ;]gf gf/fo0fbn u0fsf] l6d'/] rf}sLn] 36gf:ynaf6} pgnfO{ kqmfp u/L lhNnf jg sfof{nodf a'emfPsf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

lrtjg, j}zfv #) . udL{ a9];Fu} lrtjgsf c:ktfndf la/fdLsf] rfk a9]sf] 5 . e/tk'/ c:ktfnsf] alx/+u ljefudf @% k|ltztn] la/fdLsf] ;+Vof j[l4 ePsf] xf] .

lrtjgsf] tfkqmd;d]t $) l8u|LeGbf dfly k'u]sf] 5 . c:ktfnsf lrlsT;s ef]h/fh clwsf/Lsf cg';f/ clxn] alx/+u ;]jfdf @% / c:ktfnd} egf{ x'g] ;+Vofdf !) k|ltztn] a9]sf] 5 . d'Vou/L ut jif{ Zjf;k|Zjf;af6 x'g] ;+qmd0f a9L b]lvPsf]df o; jif{ eg] k]6 km'Ng], kvfnf nfUg],

Hofg b'Vg]nufot ;d:of b]lvPsf] clwsf/Ln] atfP . PSsfl; Hj/f] !)$ k'Ug], afGtf cfpg], kvfnf nfUg], 6fpsf] b'Vg], xf];df kl/jt{g x'g]nufot ;+s]t b]lvPdf t'?Gt lrlsT;ssf] ;Nnfx lng;d]t pgn] ;'emfa lbP .

d'Vou/L ;fd"lxs ef]hg, vfgf cfbfgk|bfg / kf6L{x¿df ljz]if Vofn ug'{kg{], km/s vfnsf] ;+qmd0f ;Fu;Fu} efO/n Hj/f]sf] k|sf]k;d]t b]lvPsf] lrlsT;sn] atfPsf 5g\ . of] ;dodf ;kmf kfgL k|z:t lkpg, 3fddf w]/} glxF8\g / lxF8] klg ;fjwfgL

ckgfpg emf]lnnf] kbfy{ lng lrlsT;sn] ;'emfa lbPsf 5g\ .

To;}u/L dsjfgk'/sf] ljleGg uflj; tyf x]6f}+8f gu/kflnsf If]qdf kvfnf /f]usf] k|sf]k lgSs} a9]sf] 5 .

lhNnfsf] x]6f} +8f c:ktfndf kvfnf /f]usf] k|sf]kaf6 gjhft lzz', afnaflnsf / j[4j[4f u/L $% hgf :jf:Yof]krf/sf nflu cfPsf] x]6f} +8f c:ktfnn] hgfPsf] 5 .

;'Svf df};dn] lkpg]kfgLsf] Ogf/, s'jf, kFw]/fdf kfgL ;'Sg yfn]sf] / h?jf kfgLdf k|b"lift

ePsf] sf/0faf6 clxn] ufpF / x]6f}+8f gu/df kvfnf /f]usf] k|sf]k km}lnPsf] x]6f}+8f c:ktfnsf d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 lrlsT;s ;~hLjs'df/ l;+xn] atfP .

lhNnfsf] ljleGg :jf:Yorf}sL, pkrf}sL / k|fylds pkrf/ s]Gb|df cfPsf kvfnfsf /f]usf la/fdLnfO{ tTsfn :jf:Yof]krf/ ;]jf k'¥ofO{ /f]unfO{ lgoGq0fdf Nofpg clxn] tL :jf:Yo ;+:yfdf cf}iflw;lxt :jf:YosdL{nfO{ ;ts{df /flvPsf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosf k|d'v dw';"bg sf]O/fnfn] atfP . -/f;;_

vf]6fª, j}zfv #) . …k"j{sf] kz'kltgfyÚ eg]/ lrlgg] tLy{:yn xn];Ldf tLyf{n' tyf ko{6ssf] ;+Vof a9];Fu} :yfgLo Joj;foLn] rsf]{ z'Ns lng yfn]kl5 cg'udg yflnPsf] 5 .

:yfgLo xf]6n Jo;foLn] xn];L cfP/ a:g] tLyf{n'af6 ljleGg axfgfdf rsf]{ z'Ns lng yfn]kl5 lgoGq0fsf nflu lhNnf k|zf;g sfof{no vf]6fªn] cg'udg yfn]sf] xf] . xf]6n Joj;foLsf] Jojxf/sf sf/0f a:g / vfg ;d:of ePsf] u'gf;f] tLyf{n'af6 cfPkl5 lgoGq0fsf nflu ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L ltns/fd kf]v/]nsf] g]t[Tjdf tLg ;b:oLo 6f]nL v6fOPsf] k|d'v lhNnf clwsf/L uf]ljGb ;fksf]6fn] atfP . pgn] eg], …Joj;foLn] df}sfsf] kmfObf n'6\gsf nflu rsf]{ z'Ns lng] u/]sf] u'gf;f] cfPsf] 5, o;n] ;a}sf nflu kmfObf gx'g] ePsfn] lgoGq0fsf nflu 6f]nL

v6fOPsf] xf] .Úxn];L b]pwfd lgs} ;'Gb/

nfu] klg tLyf{n'nfO{ ug]{ Jojxf/n] eg] cfkm"nfO{ b'Mv nfu]sf] emfkfsL clgtf b]jsf]6fn] u'gf;f] u/] . pgn] eg], …vfg / a:gsf] plrt d"No lng' t 7Ls} xf], xfdLnfO{ dgk/L lnOFbf]/x]5, ljb]zL ko{6snfO{ s:tf] Jojxf/ ul/Fbf] xf]nf ¤Ú g]kfnLafx]s ljb]zL ko{6s;d]t :yfgLo Joj;foLåf/f 7lug] u/]sf 5g\ . ;|f]tsf cg';f/ ko{6sn] s'g} ;fdfg lsg] jf ef8fdf k|of]u u/]df ahf/ d"NoeGbf rf}u'gf a9L lng] ul/Psf] 5 . xn];L cfpg] ko{6saf6 vfg / a:gsf nflu :yfgLo Joj;foLn] rsf]{ z'Ns lng yfn]kl5 ljb]zL ko{6s x]lnsf]K6/ rf6{/ u/]/ cfpg] u/]sf 5g\ . lbgx'F rf/ kfFr x]lnsf]K6/ rf6{/ u/]/ ljb]zL ko{6s bz{g ug{ cfpg] u/]sf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf] egfO 5 .

lxGb", af}4 / ls/ft

wdf{jnDaLsf] lqwfld{s :ynsf ¿kdf k|l;4 xn];Ldf hfkfg, cd]l/sf, yfONofG8, ef/t, e'6fg, hfkfg, rLgnufot b]zsf ko{6s cfpg] u/]sf 5g\ .

sf7df8f}+ / t/fO{sf lhNnfaf6 l;w} oftfoft ;~rfng ePkl5 ko{6ssf] ;+Vof a9]sf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf uh'/dfg /fO{n] atfP .

t/fO{;Fusf] l;wf oftfoft ;~rfng ePkl5 ut jif{ ;a}eGbf a9L tLyf{n' tyf ko{6s cfPsf] xn];L ljsf; ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs tfdg /fO{n] atfP . pgsf cg';f/ ut jif{el/ sl/a Ps nfv a9L ljb]zL tLyf{n' tyf ko{6s cfPsf 5g\ .

xn];L cfpg] tLyf{n'sf nflu d'Vo cfsif{0fsf] ljifo dxfb]j, a;fxf, k~rjtL, ssgL, e}/j:yfg, sflnsfyfg, d'/w'd u'kmf / u'Daf x'g\ . oxf“ /x]sf b]jLb]jtfsf] k"hfcf/fwgf u/] dgf]sf+Iff k"/f

c:ktfndf la/fdL a9]

;Kt/L, j}zfv #) . vfg]kfgL ;+:yfg ;Kt/Ln] vfg]kfgLsf] dx;'n gltg]{ u|fxssf] nfOg sf6\g] cleofg yfn]sf] 5 .

nfdf] ;odb]lv aSof}tf glt/]sf u|fxsnfO{ k6sk6s ;"rgf hf/L u/] klg c6]/ u/]sfn] vfg]kfgLsf] nfOg sf6\g yflnPsf]

;+:yfgsf k|d'v /fs]zs'df/ uf]Otn] hfgsf/L lbP .

u|fxsn] (% nfveGbf a9L aSof}tf ltg{ afFsL /x]sf] eGb} pgn] lgSs} nfdf] ;dob]lv kfgLsf] k};f gltg]{ sl/a @ ;o u|fxs /x]sf] / s]xL dlxgfb]lv gltg]{ u|fxsx¿ $ ;o /x]sf] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ u|fxsx¿af6 kfFr xhf/b]lv () xhf/;Dd aSof}tf /sd c;'Ng afFsL /x]sfn] dx;'n p7fpg s8fO ul/Psf] xf] .

pgn] h]7sf] klxnf] ;ftfb]lv rf/ xhf/eGbf a9L aSof}tf /sd c;'Ng afFsL /x]sfsf] klg wf/f sfl6g] atfP . -/f;;_

;'v{]t, j}zfv #) . lhNnf jg sfof{non] sf7;lxt kqmfp u/]sf tLg afnaflnsfnfO{ rf/ lbgb]lv lx/f;tdf /fv]sf] 5 .

cj}w ¿kdf sf7 cf];f/k;f/ ul//x]sf] eGb} Onfsf jg sfof{no l5Gr'n] ut zlgaf/ kqmfp u/]sf tLg afnaflnsf;lxt !) hgfnfO{ ;z:q jg /Ifs kf]:6 sfFqm]ljxf/sf] lx/f;tdf /fv]sf] xf] . lx/f;tdf /flvPsf afnaflnsfdf n]vk/fh'n–@ sf g/]Gb| lt?jf / ;f]xL :yfgsf bLks zdf{ !# jif{sf x'g\ eg] ;f]xL :yfgsf xl/ ljs !@ jif{sf x'g\ .

jg sfof{non] afnaflnsfnfO{ c¿n] k|of]u u/]sf] x'g;Sg] atfP klg lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . jg sfof{non] k6sk6s o:tf

afnaflnsf / dlxnfnfO{ sf7 cf];f/k;f/ ul//x]sf] cj:yfdf kqmfp u/] klg pgLx¿n] cfkm"x¿ t:s/ geO{ afFRgsf nflu sf7 cf];f/k;f/df ;+nUg x'g] u/]sf] atfPsf] lhNnf jgsf clws[t zDe'k|;fb rf}/fl;ofn] atfP .

a]/f]huf/Lsf sf/0f klg k};fsf] nf]edf afnaflnsf / dlxnf t:s/x¿sf] el/of aGg] u/]sf x'g\ . n]vk/fh'nsf 6fs'/L ufpF a:tLsf] P]nfgL hUufsf, ljleGg ;fd'bflos jg / glhssf cf;kf; If]qsf ¿v, alb{of /fli6«o lgs'~hsf] dWojtL{ If]qsf h+unaf6 ¿vx¿ /ftf/ft sf6L lr/fg u/]/ e]/L gbLaf6 el/of nufP/ sf7 jL/]Gb|gu/ ahf/ Nofpg] ul/Psf] 5 . -/f;;_

;jf/L h'Wbf b'O{sf] d[To'

lrtjg, j}zfv #) . gf/fo0fu9–d'lUng ;8sv08cGtu{t lrtjgsf] h'u]8Ldf d+unaf/ laxfg ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/L b'O{hgfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 .

b'3{6gfdf !! hgf 3fOt] ePsf 5g\ . d[To' x'g]df lrtjg v}/xgL ufpF ljsf; ;ldlt j8f g+ $ lgjf;L ^% jifL{of s]zjdfof /fjn / h'6kfgL uflj; j8f g+ $ lgjf;L *! jifL{of d}of yfkf /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . gf/fo0fu9af6 d'lUnªtkm{ hfFb} u/]sf] u!v @*)& gDa/sf] a;nfO{ ;f]xL lbzftkm{ hfFb} u/]sf] af!!r !@%& gDa/sf] 6f6f;'df]n] pl5Gg] qmddf ljk/Lt lbzfaf6 cfpFb} u/]sf] gf$v %^(^ gDa/sf] a;;Fu 7f]lSsFbf ;f] b'3{6gf ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

b'3{6gfdf k/L 3fOt] ePsf tLgj6} ;jf/L;fwgsf 3fOt]sf] e/tk'/sf b'O{j6f d]l8sn sn]hdf pkrf/ eO/x]sf] 5 . pgLx¿sf] cj:yf vt/fd'Qm /x]sf] 5 . . -/f;;_

dx;'n ga'emfpg] wf/f sfl6b}

kqmfp k/]sf afnaflnsf lx/f;tdf xn];L hfg] tLyf{n';Fu rsf]{ z'Ns

x'g] ljZjf; 5 . xn];L u}/Lu'7sf af3j+zL /fO{n] l;sf/ v]Ng] qmddf dxfb]ju'kmf kQf nufPsf] a"9fkfsfsf] egfO 5 . lj;+ !*^! df /fhf uLjf{0fo'4ljqmd zfxn] xn];Lsf dgf]x/ lu/LnfO{ tfd|kqdf n]vL dxfb]j:yfg dxGtk'hf/Lsf] lhDd]jf/L lbPsf lyP . xn];Ldf /fdgjdL, afnfrt'b{zL, lzj/flq / xl/tflnsf tLhdf 7"nf] d]nf nfU5 . -/f;;_

ljrf/^ @)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014

]kfnsf] jt{dfg /fhgLlts ;Gbe{df leidlktfdx;/x /x]sf ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL ePsf a]nfdf g]kfnL hgtfn] cln a9L ck]Iff ug{' :jfefljs} xf] . w]/} nfdf] ;dob]lv kLl8t /x]sf g]kfnL hgtf ;/sf/ / cfkm\gf k|ltlglwx¿n] ;xof]u ul/lbg] ck]Iff ul//x]sf 5g\ t/ hgtfsf] ck]Iffcg';f/ sfd ug{ g;s]/ d'n'sdf emg\ ;+s6 / ;+qmd0f al9/x]sf] 5 .

clxn] klg xfd|f nflu oxL lj8Dagf 5 . xfdLnfO{ /fd|/L yfxf 5 k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] klg ck]Iff hgtfsf] clwstd ;]jf / l56f]5l/tf] sfd g} xf] . pxfF ;fx|} ;/n, TofuL / hgtfs} nflu hLjg ;dk{0f u/]sf g]tf x'g'x'G5 . pxfFn] lxhf] klg s]xL lng'÷sdfpg' ePg cfh klg Tof]eGbf a9L s]xL ;f]Rg' ePsf] 5}g xf]nf . oxfF

eO/x]5 7Ls pN6f], oxL pN6f] /Ltn] oxfF aaf{b kfl//x]sf] 5 . g]tf / hgtfsf] ;DaGw lau|g] clGtd laGb'df k'Ug} nfu]sf] 5 . g]kfndf /f0ffn] nfdf] ;do zf;g u/] . /fhfn] klg k~rfotsf] gfddf tL; jif{ k|ToIf zf;g u/] . oL b'j} zf;g hgtfsf] zlQmsf andf w/fzoL eP . clxn] pTs[i6 nf]stGq 5 eG5f}+ / Tof] klg g]t[Tjsf] sdhf]/Ln] w/fkdf kg{} nfu]sf] 5 .

ck]Iffcg';f/ sfd gePsf] dfq xf]Og ljk/Lt sfd eO/x]sfn] ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL x'Fbf gfª\nf] hqf] 5ftL kfg{]x¿ clxn] lg/fz eO/x]sf 5g\ . ;+o'Qm ;/sf/df sl7gfO klg x'G5 . ;/sf/sf] ;o lbg klg kf/ ePsf] 5}g . of] klg dggLo 5 . olt x'Fbfx'Fb} klg ;/sf/ u7g ePsf] s]xL lbgdf cgfof; OGwgdf d"Noj[l4 x'g', e|i6frf/ lgoGq0f x'g g;Sg', d]nldnfk / a]kQf cfof]u u7g;DaGwL P]gn] kL8snfO{ pGd'lQm lbFb}g eGg] ljZjf; cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ lbg g;Sg' / cGo sltko ck]lIft sfdx¿ km6fkm6 ug{ g;Sg'h:tf sf/0fn] h:tf sf/0fn] ;/sf/k|lt ljZjf; sdhf]/ x'g yfn]sf] 5 . .

hgtfn] ;/sf/;Fu ;+ljwfg klg ck]Iff u/]sf 5g\ . k|wfgdGqLn] klg af/Daf/ Ps jif{leq ;+ljwfg agfpg] s'/f atfpFb} cfPsf 5g\ . ;+ljwfg agfpg] ;+ljwfg;efn] xf] . ;/sf/sf] sfd jftfj/0f agfpg d2t ug]{ xf] t/ ;/sf/sf] ck]Iff ;/sf/;Fu 5 . cfjZos ;xof]u

h'6fOlbg] xf] . ufF7f] sxfF uP/ k/]sf] 5 eg] ;+ljwfg;efdf tL; bn 5g\ . ToxfF 7"nf bns} xfnLd'xfnL 5 . ul0ftLo lx;fan] sf+u|]; Pdfn]s} jr{Zj 5 . Pdfcf]jfbL alnof] zlQmsf ¿kdf 5 . gfd}n] pgLx¿sf] k|efj 5 . /fkkf g]kfnsf] pkl:ylt ;+Vofsf lx;fan] alnof] 5 t/ lg0ff{os e"ldsf x'g] l:ylt 5}g . o; cy{df 7"nf tLg bns} lg0ff{os e"ldsf /x]sf] 5 . ;a}eGbf 7"nf] bnsf] gftfn] k|wfgdGqL / g]kfnL sf+u|];sf] ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] lhDd]jf/ dxŒjk"0f{ 5 . clxn] d'n'sdf ePsf jf gePsf sfdsf] h;ckh;sf] efuL pgL g} x'g'kg{] 5 . ;+ljwfg;efdf @^ ;ef;b dgf]gog gx'g'sf] bf]if klg k|wfgdGqLn] g} lng' k/]sf] 5 . ;+j}wflgs c+usf 7"n} kmfF6 vfnL eP/ ;/sf/sf cf}hf/ /fd|/L rNg ;ls/x]sf 5}g . ljb]zL ;xof]usf] cf]O/f] nfu]sf] a]nf k'nsf] sfd ug{] /fhb"t w]/} d'n'sdf lgo'Qm x'g ;s]sf 5}gg\ . ;/sf/n] l5d]sL ef/tdf nfdf] ;dob]lv /fhb"t k7fpg ;s]sf] 5}g . clVtof/ k|d'v nf]sdfgl;+x sfsL{ sDd/ s;]/ nfu]sf b]lvG5g\ t/ e|i6frf/ / a]lylt lgoGq0f x'g ;s]sf] 5}g . tYof+sdf s] 5 yfxf 5}g t/ cfd x]/fOdf e|i6frf/ lgoGq0faflx/} 5 .

hgtfnfO{ l56f]5l/tf], lgikIf / lgM:jfy{ ;]jf lbg k|wfgdGqLn] sd{rf/Lx¿nfO{ lgb]{zg lbO/x]sf 5g\ . ev{/} dfq k|wfgdGqL sf]O/fnfn] e|i6frf/sf sf/0f d'n's

;vfk ePsf] 5 eGg'ePsf] 5 . o;/L ;w}+ eGg] dfq} xf] ls e|i6frf/ s;/L lgoGq0f ug{]kl§ klg nfUg] xf] < otf k|wfgdGqL hf]uL;/xsf], ptf nf]sdfgl;+x s]xL grflxg] k'Vof{}nL¿kd} ;'vL ;DkGg . o:tf] x'Fbf klg e|i6frf/ lgoGq0f x'g'sf] ;f6f] a9]sf] a9\o} x'g'sf] /x:o s] xf]nf < oxL xf] eg] sxfF / s] rflxF 7Ls 5 eg]/ k|Zg ;f]Wg'kg]{ ePsf] 5 . of] a8f] uDeL/ ljifo ePsf] 5 . /fhgLlts ;/sf/nfO{ sd{rf/Lsf] :yfoL ;/sf/n] d';f]nfO{ la/fnfn] v]nfOv]nfO{ df/]h:t} ;'zLn sf]O/fnfsf] ;/sf/nfO{ klg c;kmn agfpg] ablgot t eO/x]sf] 5}g <

chLjsf] s'/f s] 5 eg] g]kfndf hlt c;n dflg; x'G5 Tof] Tolt g} rfF8f] sfd gnfUg] k|dfl0ft eP/ hfG5 . of] lgolt lsg / s;/L eO/x]sf] 5 < of] s'/f g]kfndf /fhgLlt ug{]sf nflu dfq xf]Og gful/s ;dfh, dfgj clwsf/jfbL, sd{rf/L jf hf] sf]xL klg c;n dflg;sf nflu uDeL/ ljifo ag]sf] 5 . clxn] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf xsdf klg oxL nfu" x'g vf]h]sf] 5 . c¿ t c¿ sf]O/fnfh:tf] hgkIfLo k|wfgdGqLnfO{ pxfFs} kf6L{ sfo{stf{n] e]6\g] kl/l:ylt;d]t k|lts"n kfl/Psf] 5 . of] c;xhtf :jo+ k|wfgdGqLn] l;h{gf ug{'ePsf] xf] jf pxfFsf] OR5fljk/Lt c¿n] g} 5]sjf/ u/]/ o:tf] k|ltsn sfd ePsf] 5 < olta]nf ;~rf/ dfWodaf6 cfO/x]sf] 5, g]kfnL sf+u|];df k|wfgdGqLb]lv g]tf sfo{stf{ ;a}

c;t'i6 5g\ eg]/ . k|wfgdGqL;d]t lsg c;Gt'i6 x'g'eof] . hgtfnfO{ e]6\g gkfP/ xf] ls < hgtfsf] sfd ug{ g;s]/ kf] xf] < jf pxfFsf ;xof]uL, sd{rf/L / g]tf tyf sfo{stf{n] /fd|/L ;xof]u gu/]sf sf/0f c;Gt'i6 x'g' ePsf] xf] <

jt{dfg ;/sf/n] ug{'kg{] y'k|} sfd ug{ l9nfO eP/, 8+u'/ nfu]/ y'lk|P klg dxfGofoflwjQmf / /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIfsf] lgo'lQmdf pko'Qm JolQmsf] 5gf]6 ePsf] b]lvG5 . clxn];Dd k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] TofuL / Odfgbf/ JolQmsf] bn / cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtsf] ;lqmotfn] j}b]lzs ;xfotfsf] z'e ;+s]t b]lvPsf] 5 . o;/L g} ca ug{] lgo'lQmx¿sf] 5gf]6 Odfgbf/ of]Uo / ;DalGwt If]qsf cg'ejL lj1x¿ x'g ;s] o;n] klg yk ;sf/fTds ;xof]u k'Ug] 5 .

cGTodf, k|wfgdGqL sf]O/fnfsf ldqeGbf w]/} zq' 5g\ . sfo{sf/L kbsf] rl/q g} zq' sdfpg] xf] . tL zq' k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ klg vfnL xft labf ug{ nfluk/]sf 5g\, ;s];Dd abgfd u/fP/ . o;df tLg tŒjn] sfd ul//x]sf] 5 . klxnf], :jfyL{ ;xof]uL l6d . bf];|f], afgL lau|]sf oyfl:yltjfbL sd{rf/L, clg ;a}eGbf vt/gfs / t];|f] tŒTj hf] s';L{df uof] p;nfO{ c;kmn agfP/ cfkm" Tof] s';L{df /dfpg vf]Hg] /fhgLlts g]tf . olt a]nf oL tLgj6} tŒjsf] hfndf k|wfgdGqL sf]O/fnf km;]sf 5g\ . of] hfnaf6 glg:sg] xf] eg] hLjgel/sf] Tofu tk:of kfgLdf hfg] 5 . k|wfgdGqL ag]/ l;+xb/af/df Pp6f kmf]6f] yKg] l;jfo s]xL x'g] 5}g . b'ef{Uojz olb o;} eof] eg] hLjgel/ u/]sf ;a} tk:of kfgLdf ldNg] 5g\ . zq'x¿ dgdg} v';L x'g]5g\ . clg g]kfnL hgtf ;'zLn sf]O/fnfh:tf Tofu / lgi7fsf wgL k|wfgdGqL x'Fbf klg s]xL ePg eg]/ lg/fz x'g]5g\ . of] unt kl/kf6L tf]8\g / hLjgel/ sdfPsf] OHht sfod /fVg, ljj]s k|of]u u/]/ lxDdtsf ;fy sfd u/L hgtfsf] dg lhTg ;Sg' k5{ .

g]kfn ljZjsf] Ps ul/a d'n's x'g'df oxfFsf] lzIffdf ePsf] v/faL k|d'v sf/0f xf] e'Gg'df s'g} k""jf{u|x x'Fb}g . lzIff cfh{gsf] b'O{ dfWod x'G5g\– cf}krfl/s / cgf}krfl/s . cf}krfl/s lzIff lzIf0f ;+:yfaf6 / cgf}krfl/s lzIff 3/, kl/jf/ / ;dfhaf6 k|fKt x'G5 . w]/} g]kfnLx¿df plrt lzIffsf] cefj 5 . w]/} g]kfnLn] ljBfno hfg', k/LIffdf /fd|f] kl/0ffd Nofpg' / oy]i7 ;DklQ cfh{g ug'{nfO{ g} plrt lzIff k|flKtsf] k|tLs dfGg] u/]sf 5g\ . lzIffsf] ;Gbe{df ag]sf] pko{'Qm b[li6sf]0f cg'lrt 5 . cf}krfl/s lzIff k|bfg ug]{ g]kfnsf ljBfno / ljZjljBfnon] sIff pQL0f{ / k|fKtfª\ssf] k|df0f lbg}df cfkm"nfO{ ;Lldt u/]sf 5g\ . cgf}krfl/s lzIff k|bfg ug]{ 3/, kl/jf/ / ;dfh klg ljleGg ljs[lt, lj;+ult / cGwljZjf;df km;]sf sf/0f ToxfFaf6 /fd|f] lzIff cfh{gsf] ck]Iff ug'{ Joy}{ x'G5 . lzIff If]qsf ljleGg kIfsf] ;Dk"0f{tfdf JofVof ljZn]if0f u/]/ ;dfwfgsf] pkfo vf]Hg'k5{ . o; ;Gbe{df g]kfnsf] lzIff If]qsf] ljifox¿ o; k|sf/ x'g' cfjZos 5 . r]tgfsf] ljsf; M

r]]tgf ljsf;sf] ;DaGw ;xL / v/fa 5'6\ofpg ;Sg] Ifdtf;Fu x'G5 . r]tgfsf] :t/nfO{ ljBfno / ljZjljBfnodf cfh{g u/]sf] k|fKtfª\s / sIffn] gfKg ;S5 eGg] x'Fb}g . To;} sf/0f pRr tx;Dd cWoog u/]sfx¿ klg cGwljZjf;sf] bnbndf km;]sf] kfOG5 . sltko o:tf dflg;x¿ x'g5g\ h;n] cf}krfl/s lzIff lng] cj;/ kfPsf x'Fb}gg\ t/ ;dfhnfO{ lbzf lgb]{z ul//x]sf x'G5g\ . To;sf/0f cf}krfl/s lzIffsf] cfwf/df dfq} r]tgfsf] ;dsIftf gfKg ;lsFb}g elgPsf] xf] . sltko dflg;n] cgf}krfl/s 9ª\un] k|fKt u/]sf]

lzIff dfkm{t\ pRrtxsf] cf}krfl/s lzIffwf/LnfO{ r]tgfsf] kf7 l;sfO/x]sf x'G5g\ . To;sf/0f lzIffsf] cf}krfl/s / cgf}krfl/s dfWodeGbf klg plrt lzIff u|x0fsf] ljifo k|d'v x'g]u5{ . Pp6f d]l8sn 8S6/ z/L/sf] lr/kmf/ ug{;S5 eg] p;sf] 3/, kl/jf/ / ;dfhdf JofKt k|yf / k/Dk/fsf] gfddf lelqPsf] ljs[lt, lj;+ult / cGwljZjf; lrg{ c;kmn eO/x]sf] x'G5 . To:t} u/L clwsf+z g]kfnL /fhgLltsdL{, lzIfs, k|fWofks, jlsn, ;dfh;]jL nufotsf nAwk|ltli7tx¿sf] klg oxL cj:yf 5 . lhljsf]kfh{gsf] ;fwg M

lzIff cfh{gsf] ;DaGw JolQmsf] lhljsf]kfh{g;Fu klg hf]l8Psf] x'G5 . h'g lzIffn] JolQmsf] lhljsf]kfh{gsf] Joj:yf ug{ ;Sb}g To;n] JolQm, kl/jf/, ;dfh / /fi6«sf] hLjgnfO{ ;d'Ggt agfpg ;Sb}g . g]kfndf lzIffnfO{ k|lti7fsf] ljifo 7flgG5 . To;sf/0f p;nfO{ p;n] k|fKt u/sf] lzIffn] >d;Fu hf]l8g k|f]T;flxt ub}{g . >d / pTkfbgdf hf]8 glbg] lzIffn] pBdzLntf ljsf; ug{ ;Sb}g . g]kfndf lzIffnfO{ s';L{df a;]/ cfb]z lbg] lx;fan] x]l/Psf sf/0f oxfF lzIffnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f g} unt /x]sf] 5 . lzIffsf] ;DaGw cfkm\gf] ?rL cg';f/sf] sfd ug{ cfjZos 1fg / ;Lk l;Sg];Fu ;DalGwt /x]sf] 5 . Jofjxfl/s pknlAwnfO{ u'0ffTds agfpg ;}4flGts 1fg lng';Fu lzIffsf] dxTj ufl;Psf] x'G5 . ljifosf] 1fg lnP/ Jojxf/df hfg';Fu lzIffsf] dxTj hf]l8Psf] x'G5 . cfkm\gf] ?lr cg';f/sf] sfd ug{ of]Uo aGg] p2]Zosf ;fy ;DalGwt ljifosf] 1fg lng' g} lzIffsf] ;fy{stf xf] . >d, k]zf / pBdzLntfdf hf]l8g'sf] ;§f ukm / km'tL{ b]vfpg] tkm{ p2t x'g] lzIffn] k|ultsf] dfu{ sf]g{ ;Sb}g . >d / pBdzLntf k|f]T;flxt gug]{ lzIff ePs} sf/0f g]kfndf a]/f]huf/Lsf] sxfnL nfUbf] cj:yf k}bf ePsf] 5 . ljifosf] ulx/fO{ / hfgsf/L M

Ps JolQm ;Dk"0f{ ljifosf] 1ftf x'g ;Dej x'Fb}g . oBlk pm ljZjsf] s'g}klg 36\gfqmdaf6 6f9f x'g ;Sb}g . ljZjsf s'g}klg 36\gfqmd ;lx 9ª\un] a'em\g g;Sg] xf] eg] p;n] cfkm\gf] b[li6sf]0f agfpg ;Sb}g . lzIff cfh{g ubf{ Ps ljifodf ulx/f] cWoog cg';Gwfg x'g'k5{ eg] cGo ljifox¿df hfgsf/L lng ;Sg] Ifdtf x'g'k5{ . lzIff cfh{gsf] of] ;+ultnfO{ ;xL 9ª\un] tfnd]n ug{ g;Sg' g]kfnsf] lzIff If]qsf] b'ef{Uo xf] . s'g} Ps ljifodf ulx/f] cWoog cg';Gwfg u/]sf] JolQm cGo ljifox¿df ;fdfGo hfgsf/L klg /fVg grfxg' Ps uDeL/ q'6L xf] . g]kfndf of] ;d:of emg} hl6n aGb} uPsf] 5 . Pp6f 8fS6/ cfkm\gf] k]zfeGbf aflx/ Hofb} yf]/} hfgsf/L /fV5 . s'g} snfsf/ snf If]qeGbf aflx/sf] ljifo k|lt cglj1 x'G5 . g]kfnsf y'k|}

lbUuh JolQmTjx¿ pko'{Qm ;d:ofaf6 u|l;t 5g\ . lzIff cfh{gsf] csf]{ kIf jf k|j[lQ ;txL k|s[ltsf] 5 . ;a} s'/fsf] hfgsf/ x'g] t/ s'g} klg ljifodf ljz]if1 gx'g] k|j[lQ klg g]kfnsf] lzIff hutdf 5 . o;n] JolQmnfO{ alnof] agfpg ;Sb}g . To;sf] c;/ ;dfh / /fi6«nfO{ k5{ . lzIff cfh{gdf ?lrsf] ljifodf JolQmnfO{ ljz]if1 agfpg hf]8 ug]{ / cGo /fli6«o tyf cGt/f{li6«o hfgsf/L lng;Sg] Ifdtfsf] ljsf; ug]{ lzIff g} pTs[i6 lzIff xf] . g}ltstf / cg';fzg

g}ltsjfg\ agfpg' / cg';fzg sfod ug'{ lzIffsf] k|d'v ceLi6 xf] . JolQmn] cfh{g u/]sf] lzIffn] g}ltstf / cg';fzg l;sfPg eg] Tof] lzIff c;fGble{s x'G5 . gfd, bfd / k|lti7fn] ;DkGg JolQm g} g}ltsxLg, rl/qxLg / e|i6frf/L ePsf sf/0f g]kfnL ;dfhdf ljs[lt / lj;+ult cToflws emf+luPsf] 5 . Pp6f JolQm k9fOdf :gfts, :gftsf]Q/ / ljBfjfl/lw u/]/ klg p;sf] lrGtg gsf/fTds k|s[ltsf] x'g;S5 . cfkm"nfO{ dfgjtfjfbL agfpg ;Sb}g . s'g} g s'g} lsl;dn] zf]if0f ug{ tof/ eO/x]sf] x'G5 . cfly{s ?kn] ;DkGg x'g] t/ rl/qut lx;fan] cfkm"nfO{ g;'wfg]{ k|j[lQ g]kfnL ;dfhdf JofKt 5 . o:tf] JolQm cfkm"nfO{ ;'wfg]{ k|oTg ub}{g t/ c¿nfO{ g}ltstf / cg';fzgsf] kf7 lbO/x]sf] x'G5 . d]/f] b]z d]/f] uf}/j M

lzIffn] /fli6«otfsf] jsfnt ug{ ;s]g eg] Tof] lzIff d'n'ssf] lxt cg's'n x'Fb}g . /fli6«otf cyf{t d]/f] b]z d]/f] uf}/jsf] efjgfåf/f cf]tk|f]t x'g' g} ;lx lzIffsf] ceLi6 x'G5 . Pp6f gful/s cfkm\g} b]zk|lt gsf/fTds aG5 / pm cd]l/sf / o'/f]ksf] /demdsf] ;kgf b]lv/x]sf] x'G5 . o:tf] dgf]lj1fg ePsf] gful/s pTkfbg ug]{ g]kfnsf] lzIff k|0ffnLdf kSs} klg s]xL vf]6 5 eGg] s'/fsf] cfsng ;fdfGo dflg;n] klg ug{ ;S5 . g]kfn t o:tf] / p:tf] eGb} ljb]zL d'n'ssf] jsfnt ug]{ gful/s pTkfbg x'g' eg]sf] /fli6«otf k|ltsf] uDeL/ r'gf}tL xf] . cfkm\gf] d'n'sk|lt uj{ ug{ ;Sg] gful/s pTkfbg ug]{ lbzfdf g]kfnsf] lzIff gLlt x'g' k5{ . ljz]ifu/L g]kfnL o'jfx¿df ljb]z df]x a9\b} uPsf] kfOG5 . g]kfnsf] lzIff k|0ffnLdf o; lx;fan] cfd"n ¿kfGt/0fsf] vfFrf] 5 . lj1fg / cWofTd M

lj1fg / cWofTd ¿kdf b'O{ km/s ljifo b]lvP tfklg ;f/df Pp6} x'g . ¿kdf oL b'O{ leGg ljifo dfgj hLjgsf] lglDt kl/k"/s x'G5g\ . g]kfnL ;dfhdf oL b'O{ ljifonfO{ Ps 7fpFdf Nofpg ;s]sf] b]lvFb}g . s;}n] lj1fgnfO{ ;jf]{k/L 7fg]sf] b]lvG5 eg] s;}n] cWofTdnfO{ . s'g} PsnfO{ dfq} af]s]/ lxF8\g]x¿n] hLjg / b'lgFofnfO{ a'em\g ;Sb}gg\ . cWofTdjfbLx¿ ;xL dfg]df cfWoflTds x'g ;s]sf] kfOFb}g . pgLx¿ wd{ / ;d'bfosf cfwf/df ljsl;t ljleGg

k/Dk/f / /Lltl/jfhx¿df ;Lldt x'g k'u]sf 5g\ . ljleGg sfnv08df ljsl;t k|yf / k/Dk/fnfO{ g} cfWoflTds lrGtg 7fGg' eg] e|d xf] . Oltxf;sf] ljleGg sfnv08df k|rngdf NofOPsf] rf8kj{ JolQm / ;d'bfosf] ljlzi6tfdf ljsl;t ePsf x'g\ . ;+:sf/x¿ wfld{s / hftLo ;d'bfon] cfkm\gf] df}lnstfdf ljsf; u/]sf x'G5g\ . To;}n] wfld{s cf:yf / hftLo ;d'bfo cg';f/ logLx¿ km/s x'G5g\ . ToxfF lj1fgsf] s'g} ;fOgf] ;DaGw x'Fb}g . cWofTdjfbdf t lj1fg;Fusf] ;DaGw cGt/lglxt x'G5 . cfkm"nfO{ lj1fgjfbL 7fGg]n] cfWoflTds lrGtgnfO{ pk]Iff ul//x]sf] b]lvG5 . of] p;sf] ljifok|ltsf] c1fgtf xf] . dflg;sf] zf/Ll/s / dfgl;s ljsf;sf nflu lj1fg / cWofTdaLrsf] ;Gt'ng sfod x'g'k5{ . g]kfnsf] lzIff k|0ffnLn] o; ljifonfO{ cfTd;ft\ ug{ ;s]sf] 5}g . ljut, jt{dfg / eljio M

ljutaf6 kf7 l;Sg], jt{dfgdf u/]/ b]vfpg] / eljiosf] cfwf/ tof/ kfg]{ JolQm, ;d'bfo / /fi6«n] g} cfkm\gf] nIo k|fKt ug{;S5 . g]kfnsf] lzIff k|0ffnL oL tLg aLrsf] ;Gt'ng sfod ug{ c;dy{ 5 . Oltxf; ga'em\g] dfG5]n] ljutaf6 kf7 l;Sg ;Sb}g . jt{dfgdf cfkm" pleg] ePsfn] of] ;do cToGt} dxTjk"0f{ x'G5 . JolQmsf] hLjgdf t ;do cToGt} sd x'g] ePsfn] knknsf] Vofn ug{ ;Sg'k5{ . Oltxf; ga'em\bf jt{dfg TolQs} v]/ hfG5 . jt{dfg g} eljio lgdf{0fsf] cfwf/ ePsfn] p;sf] eljio tx;gx; xG5 . h;sf] eljio cGof]nu|:t 5 p;sf] jt{dfg klg lg/; x'G5 . lg/; hLjg x'g' eg]sf] d[To' ;dfg xf] . To;sf/0f Oltxf;, jt{dfg / eljiosf] ;Gt'ng x'g]u/L lzIff k|0ffnLsf ljsf; ul/g' k5{ . ljljw kIf M

pko'{Qmsf cltl/Qm plrt lzIff cfh{gsf] ;DaGwdf cGo w]/} s'/fx¿df Wofg lbg h?/L 5 . x]/fOdf lg/k]Iftf x'g' Pp6 ;Eo ;dfh lgdf{0fsf] cfwf/e"t ;t{ xf] . g]kfnL ;dfhdf clwsf+z dflg;n] of] jf Tof] k"jf{u|xsf] cfwf/df s'g} lrh jf ljifonfO{ x]g]{ / ljZn]if0f ug]{ u5{g\ . of] k"jf{u|xL x]/fO / a'emfOnfO{ lg?T;flxt kfg{ ;Sg] lzIff k|0ffnLsf] ljsf; ug{ h?/L 5 . x/]s ljifonfO{ gsf/fTds 9+un] x]g]{ k|j[lQsf] ljsf; klg eO/x]sf] 5 . k|To]s gs/fTdstfleq ;sf/fTdstfsf] lah hLljt x'G5 eGg] dfGotfnfO{ Vofn ug{ h?/L 5 . To;sf/0f gsf/fTds / lg/; x'gaf6 hf]ufpg ;s/fTds efjgfsf] ljsf; ug]{ lzIff k|0ffnLsf] ljsf; ug'{k5{ . To:t} u/L JolQmut dgf]lj1fgnfO{ ;fdflhs dgf]lj1fgdf kl/0ft ug{ ;Sg'k5{ . lgtfGt JolQmjfbL ;f]rsf] cGTo x'g'k5{ . g]kfn / g]kfnLsf] ;'v, zflGt / ;d[l4sf nflu g]kfnsf] lzIff k|0ffnLdf ;do;fk]If ;'wf/ ug{ ;Sg'k5{ . o;tkm{ ;/f]sf/jfnfx¿sf] Wofg hfg h?/L 5 .

;DkfbsLo lzIffdf ¿kfGt/0fsf] ;jfnlzIff cfh{gsf] ;DaGw JolQmsf] lhljsf]kfh{g;Fu klg hf]l8Psf] x'G5 . h'g

lzIffn] JolQmsf] lhljsf]kfh{gsf] Joj:yf ug{ ;Sb}g To;n] JolQm, kl/jf/, ;dfh

/ /fi6«sf] hLjgnfO{ ;d'Ggt agfpg ;Sb}g .

;/sf/sf] sfd / hgtfsf] ck]Iff

kl/jt{g e§/fO{ -s[lt_

a]gLaxfb'/ sfsL{

tLg 7"nf bn g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lta4tf hgfpFb} cfPsf 5g\ . /fhgLlts bnx¿sf] oxL k|lta4tfcg';f/ ;+ljwfg;efn] cfufdL df3 * ut] gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ u/L sfo{tflnsf agfPsf] 5 . ;+ljwfg;efn] kfFrj6f ;ldlt agfP/ sfd ;'? u/]sf] 5 . s]xL ;ldltn] pk;ldlt klg agfP/ sfd ul//x]sf 5g\ . s]xL pk;ldltn] cfkm\gf] sfd;d]t k"/f u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;efsf] a}7ssf] qmd klg ;'? ePsf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{o / ;xdltsf] :jfldTj u|x0f ug]{ lg0f{o ePkl5 sfdsf] ult klg a9]sf] 5 . ;ldltx¿df sfd eO/x]sf] 5, ;+ljwfg aGg] cfzf klg a9]sf] 5 t/ 7"nf bnsf g]tfx¿ eg] cf–cfkm\g} w'gdf Jo:t 5g\ . g]tfx¿ ;+ljwfg lgdf{0fsf sfddf eGbf b]z–ljb]z e|d0fdf /dfO/x]sf 5g\ .

;+ljwfg;efdf lgs} dxŒjk"0f{ dflgPsf] /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt /x]sf Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ em08} Ps ;ftfsf] ljb]z e|d0fkl5 kms]{sf 5g\ . e§/fO{ ;efklt /x]sf] ;ldltsf] pk;ldltn] sfd k"/f u/]sf] 5 t/ pgL;Fu 5nkmn ePsf] 5}g . ;f]xL ;ldltsf ;b:o /x]sf Pdfn] cWoIf emngfy vgfn rLg e|d0fdf 5g\ . Pdfn]s} csf{ g]tf dfwjs'df/ g]kfn kf6L{sf] dxflwj]zgnfO{ nlIft u/]/ k|foM lhNnf e|d0fdf 5g\ . cGo kf6L{sf sltko ;ef;bx¿ lhNnflt/ 5g\ . ;ldltn] sfd ub}{5g\ t/ k|efjzfnL g]tfx¿sf] cg'kl:yltn] sfdsf] ult ;':t /x]sf] 5 . jl/i7 g]tfx¿ slgi7nfO{ sfd lhDdf nufP/ lxF8\g] u/]sf 5g\ . o:tf] cj:yfnfO{ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªn] sfo{tflnsfn] lgwf{l/t u/]sf] cjlwdf ;+ljwfg aGb}g ls eGg] vt/fsf ¿kdf a'em]sf 5g\ . To;}n] pgn] d+unaf/ ;+ljwfg;ef a}7sdf b]z jf ljb]zsf] s'g} klg e|d0fdf ghfg ;ef;bx¿nfO{ lgb]{z u/]sf 5g\ . kf6L{sf g]tfx¿n] cfkm\gf] cg'kl:yltn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfddf s'g} c;/ gug]{ lhls/ ug]{ u/]sf eP klg ck|ToIf c;/ kl//x]sf] x'G5 . zLif{ g]tfx¿sf] cg'kl:yltn] a9L k|efj kf/]sf] x'G5 .

Ps jif{leq gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lta4tf g]tfx¿s} xf] . ToxL /fhgLlts k|lta4tfsf cfwf/df ;+ljwfg;efn] sfo{tflnsf agfPsf] xf] . klxnf] ;+ljwfg;efn] sfof{tflnsf cg';f/ sfd ug{ g;s]/ af/Daf/ ;+zf]wg ug'{k/]sf] lyof] t}klg ;+ljwfg aGg ;s]g . bf];|f] ;+ljwfg;efdf To:tf] cj:yf gcfcf];\ eGg]tkm{ ;r]t /xg cfjZos 5 . o;sf] lhDd]jf/L zLif{ g]tfx¿d} a9L x'G5 . cflv/ ljjfbsf ljifox¿df /fhgLlts txdf ;xdlt geO{ ;+ljwfg;efaf6 dfq} ;+ljwfg hf/L x'g]5}g eGg] s'/f 3fdhlQs} 5n{ª\u 5 . To;}n] ;+ljwfg;efsf ;ldlt / ltgsf pk;ldltx¿n] hlt rfF8f] sfd ;S5g\ ;+ljwfg;ef a}7sn] plt g} rfF8f] lg0f{o ub}{ hfG5 . o;f] ubf{ ljjfbsf ljifox¿ cufl8 cfpF5g\ / 6'+uf] nfUb} hfG5g\ . ;ef;b /x]sf zLif{ g]tfx¿sf] cg'kl:yltsf sf/0f 5nkmn :yug ug'{kg]{ cj:yf cfof] eg] km]l/ klg sfof{tlnsf lg/y{s aGg ;S5 . lj:tf/} ;+ljwfg;ef ljjfbsf ljifox¿df k|j]z u5{ / Tolta]nf zLif{ g]tfx¿ cg'kl:yt /x] eg] ;+ljwfg lgdf{0fdf c;/ k5{ . clxn] d'n'ssf] klxnf] sfo{ef/ ;+ljwfg lgdf{0f xf] / Tof] sfo{ef/ k"/f ug]{ lbzfdf ;+ljwfg;efnfO{ 8f]¥ofpg] lhDd]jf/L g]tfx¿ / ;ef;bx¿sf] xf] . of] lhDd]jf/L k"/f ug{ e|d0fx¿ 5f8]/ ;+ljwfg lgdf{0fd} s]lGb|t x'g h?/L 5 .

olta]nf oL tLg tŒjsf] hfndf k|wfgdGqL sf]O/fnf km;]sf 5g\ . of] hfnaf6

glg:sg] xf] eg] hLjgel/sf] Tofu tk:of kfgLdf hfg] 5 . k|wfgdGqL ag]/ l;+x

b/af/df Pp6f kmf]6f] yKg] l;jfo s]xL x'g] 5}g .

;+ljwfgdf s]lGb|t agf}+

@)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014ljljw &

s[lif cg';Gwfg tyf tflnds]Gb| x;]/fsf 8fO/]S6/ uf]ljGb zdf{n] k|fËfl/s tyf h}ljs s[lif k|0ffnLsf] pNn]vgLo pbfx/0f lbPsf 5g\ . ;d'b|L ;txaf6 sl/a $@)) lkm6 prfOdf /x]sf] le/fnf] tyf jiff{sf] kfgLn] klx/f] uP/ v]/ uPsf] !) /f]kgL hldg ;b'kof]u u/L ljleGg s[lif v]tL u/]/ cfkm\gf] / cfkm\gf kl/jf/sf] hLljsf /fd|f];Fu rnfPsf 5g\ . pgn] b[9 OR5f zlQm /fVb} cfkm\g} ufp“df ldlxg]t u/]df /f]huf/ vf]Hb} stf/sf] vf8Ldf wfpg'gkg{] s'/fsf] k'li6 klg u/]sf 5g\ . dL7' zdf{ x;]/fsf] af/]df atfpFb}

/fdk'/ s[lif SofDk;af6 aLP:;L / g]b/NofG8\;sf] jfgf]lgªug] ljZjljBfnoaf6 PdP:;L u/]kl5 …3'dLlkm/L ?Dhf6f/Ú eg] }́+ cfkm\g} ufpFdf uP/ @)$( ;fndf ‘x;]/f’ gfdsf] s[lif kmfd{ vf]n]sf lyP . h;sf] cy{ xl/of], ;]tf] / /ftf] xf] cyf{t\ cGgafnL, b'Uwkbfy{ / df;' pTkfbg xf] . ;fg} pd]/b]lv af]6la?jf nufpgdf / s[lifdf cle?lr /fVg] zdf{n] ;fdfGo 3/df pkof]u x'g] cf}hf/ / cfkm\gf kl/jf/sf] ;xof]udf ;:+yfsf] ;''?jft u/]sf lyP . cfh klg ltg} xnf] sf]bfnLh:tf

cf}hf/af6 of] ;+:yf rnfPsf 5g\ . xfndf pgsf] ;+:yfn] k|ToÔ ¿kdf ;fthgfnfO{ /f]huf/ lbFb} cfPsf] eP klg ;'?df s]jn cfkm\gf kl/jf/sf] hLljsf rnfpg] dg;fon] vf]n]sf lyP .

g]kfn / cfkm\gf] ufpFsf] xfjfkfgLnfO{ dWogh/ ub}{ h}ljs s[lifv]tL ub}{ cfPsf zdf{sf] p2]Zo cfkm";“u ePsf] ;Lk / hUuf k|of]u u/L cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/ / ;dfhnfO{ cfjZos kg]{ vfBj:t' pTkfbg u/L :yfgLo:t/df laqmL ub}{ c¿nfO{ klg o:t} s[lif k];fdf nfUg k|]/0ff lbg' lyof] . h;df pgL k"0f{ ¿kdf ;kmn klg ePsf 5g\ .

Zfdf{sf cg';f/ :j:y dflg; x'gsf nflu !;o @! yl/sf vfBj:t' vfg' k5{, h'g pgn] pTkfbg ub}{ cfPsf 5g\ . h}ljs v]tL ubf{ ;a} v]tLafnLsf] Pscsf{;Fu cGt;{DaGw cyf{t\ Osf]l;:6d k|ljlwaf6 ug'{kg]{ x'Fbf ‘tŒj Ps sfd cg]s’ eGg] k|ljlwcg';f/ v]tL u/]sf 5g\ . pgn] ljleGgyl/sf df};dL tyf a]df};dL t/sf/L, nf]sn s'v'/f, ufO{j:t' hl8a'6Lsf] ;fy} nf]k x'g] cj:yfdf /x]sf dxŒjk"0f{ km"nx¿;d]t pTkfbg u/]sf 5g\ . log} j:t'x¿sf] laqmL u/]/ /fd|f] cfDbfgL u/]sf 5g\ . sl/a aL; jif{ klxn] PdP:;L

u/]/ ufp“df cfP/ v]tL ug{ nfUbf ufp“n]x¿n] pgLdfly ljleGg z+sf u/]sf lyP . la:tf/}la:tf/} ;a}} s'/f a'em\b} uPkl5 pgsf] k|z+;f u/]sf lyP . zdf{ eGb5g\– ljut !) jif{b]lv sfe|] lhNnfs} dxŒjk"0f{ ;+3;+:yfdf dnfO{ cWoÔtf ul/lbg :yfgLojf;Ln] af/Daf/ cg'/f]w;d]t ub}{ cfPsf 5g\ .

…k"mnsf] af:gf jl/kl/, dflg;sf] af:gf 8fF8fkfl/Ú eg] }́+ ;'?df cfkm\gf] kl/jf/ rnfpg] p2]Zon] vf]n]sf] zdf{sf] ;+:yf xfndf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ¿kd} cg';Gwfg tyf tflnds]Gb|sf] ¿kdf kl/0ft ePsf] 5 . sl/a ^@ b]zsf dflg;n] o; ;+:yfdf cjnf]sg tyf tflnd lnPsf] s'/f pgn] atfP . o;} ;Gbe{df xfndf x;]/fdf tflnd lnFb} u/]sL xªsªsL ;f]lgof elG5g\– zdf{sf] ;+:yfaf6 d w]/} k|efljt ePsL 5' / d efUodfgL 7fG5' lsgls pgLaf6 tflnd lng] cj;/ kfPsL 5' . pgL elG5g\— h}ljs v]tLsf nflu g]kfnsf] xfjfkfgL Psbd} /fd|f] 5 . ax'd'vL k|ltefsf wgL zdf{n] s[lif;DaGwL ljz]if vfnsf h:t} ‘ls/Lsf] lt/Lld/L, s[lifsf] l´nLldnL’ / g]kfndf lbuf] s[lifsf] gd'gfh:tf k|ljlwsf] ;fydf df6f]kfgLsf] Joj:yfkg, lbuf] e"–Joj:yfkg, kmf]xf]/ Joj:yfkg tyf kl/jf/df

;dembf/L sfodh:tf ljleGg dxŒjk"0f{ ljifodf tflnd lbg] ub{5g\ . tflnd lng cfpg] JolQ tyf ;d"xnfO{ vfg a:gsf] ;d]t Joj:yf ePsf] s'/f pgn] atfP . x/]s lbg sl/a #) b]lv $) sf] ;+Vofdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o :t/af6 cjnf]sg ug{ cfpg] of] ;+:yf cg';Gwfg ug{]x¿sf nflu klg lgs} dxŒjk"0f{ dflgG5 . ljleGg ^ b]zsf dfG5]n] o;} ;+:yfdf vf]h cg';Gwfg ul/;s]sf] pgn] atfP . zdf{sf] ldlxg]t / k]|/0ffbfoL sfdnfO{ b]v]/ ljleGg /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;+3;+:yfn] cfly{s ;xof]u -8f]g];g_ lbg vf]h]sf] t/ pgn] c:jLsf/ u/]sf] atfP . pgn] eg]– cfkm\gf] kl/jf/;“u ldn]/ cfkm\gf] 3/af/Ldf ldlxg]t ug]{ xf] eg] ;lhn};“u v';Lsf ;fy hLljsf rnfpg ;lsG5, h'g ljut @) jif{b]lv ub{} cfPsf] 5' .

b'O{ bzs klxn] s[lif Ô]q;DaGwL PdP:;L u/]sf zdf{n] plta]nf hfuL/ ug{ rfx]sf] eP /fd|f] tna kfpFy] eg] xfndf klg sl/a dfl;s @ nfv;Dd hfuL/ u/]/ sdfpg] Ôdtf 5 t/ pgL cfkm\g} le/fnf af/Ldf xnf] sf]bfnL u/]/ /dfpg rfxG5g\ . pgL …glhssf] tLy{ x]nfÚ eg] }́+ ePsf] 5 eG5g\ pgL . h}ljs s[lifsf nflu g]kfn ljZjd} ;a}eGbf pko'Qm jftfj/0f ePsf] b]z dflgG5 t/ xfd|f] b]zsf o'jfx¿ sf]l/ofsf] #) l8u|Lsf] lr;f] tfkqmddf s[lif;DaGwL sfd ug{ hfG5g\ . ltgLx¿ tyf g]kfnel/sf a]/f]huf/ o'jfnfO{ cfkm\g} b]zdf s[lif tyf kz'kfng;DaGwL tflnd / k|]/0ff lbg kfP v';L x'g] s'/f atfP . ;fRr} zdf{ / pgsf] ;:+yfaf6 xfdL a]/f]huf/ tyf cfkm\gf] b]zdf >d tyf ldlxg]t ug{ nhfpg] t/ ljb]zdf uP/ kl;gf a]Rg ?rfpg] o'jfn] w]/} s'/f ;Sg' k5{ . zdf{n] h:t} ldlxg]t xfdL ;a}n] ug]{ xf] eg] 5fs 6fg{ ljb]zsf] d'v tfSg' gkg{] tyf z"Go nufgLdf ef]lnsf lbgdf k|To]s 3/ x;]/fdf kl/0ft x'g]5g\ . h;n] ubf{ l5§} xfd|f] b]z l:j6\h/NofG8eGbf /fd|f] gxf]nf eGg ;lsFb}g .

g]kfnsf ljljwtfo'Qm kof{j/0f, ;nn aUg] gbLgfnf, lx:;L k/]sf ;]tf cUnf lxdfn, uugr'DaL kxf8, n]s / a];L, psfnL / cf]/fnL, kf}/fl0fs /Lltlyltn] ;lhPsf ;'Gb/ ufpFx¿ ko{6sLo b[li6n] cfsif{s 5g\ . k|s[lt / kof{j/0f dfq} geP/ wfld{s lx;fan] klg g]kfnL e"efu kljq Pj+ cd"No 5 . gfd rn]sf b]jLb]jtfsf] pb\ej :yn;d]t ePsf]n] g]kfnk|lt ko{6sn] ;Ddfg / ;b\efj k|s6 ub}{ cfPsf 5g\ . cem} dfgj b'lgofFs} nflu a/bfg / cleefjs;fljt ePsf uf}td a'4sf] b]z g]kfn g} ePsf] sf/0f ljZjdfem g]kfnsf] rrf{ / dxŒj a9]sf] kfOG5 .

g]kfnsf ljljw vfn] ko{6sLo uGtJox¿ 5g\ t/ ltgsf] dxŒj k|efjsf/L ¿kdf phfu/ x'g ;s]sf] 5}g . w]/} To:tf d"Nojfg\ uGtJox¿ k|rf/k|;f/ / vf]h cg';Gwfgsf] cefjn] 5fofFdf kb}{ cfPsf 5g\ . g]kfndf gofFgofF ko{6sLo :ynsf] g cGj]if0f x'g ;s]sf] 5 g t k|j4{g g} . o:t} Pp6f ko{6sLo gu/L xf] 6f]vf . h'g /fhwfgL zx/af6 yf]/} pQ/k"j{df k5{ . wfld{s Pj+ k/Dk/fut ;f+:s[lts ko{6gsf] lx;fan] of] 7fpF g]kfnsf] pTs[i6dWo]df kg{ ;S5 .

6f]vf cg]s wfld{s d"NodfGotf / cf:yfsf] k|tLs;d]t xf] . /fhwfgLsf] glhs} /x] klg ;/sf/n] clxn];Dd k|efjsf/L ¿kn] o;sf] k|j4{g ug{ ;s]sf] 5}g . of] 7fpF cg]s ljz]iftfn] el/k"0f{ 5 . klxnf t 6f]vfnfO{ cg]sy/L gfd tyf pkgfdn] lrlgGYof] .

hfGg];'Gg] k"vf{sf cg';f/ bIf k|hfkltsf] d"lt{ 6f]vfdf /x]sf] xf] . 6f]vfnfO{ $ ;o 6f]vf / & ;o km]/f klg eGg] rng 5 . bz}+df 6f]vfdf v8\u hfqf ug]{ k|rng 5 . xfn}sf jif{x¿af6 ko{6g k|j4{gs} lglDt eg]/ jif{}lkR5] 6f]vf dxf]T;j x'g yfn]sf] 5 .

hfqfdf k'/} 6f]vfjf;L dg jrg / sd{n] Psh'6 eP/ ;kmn agfpg nfuL k5{g\ . 6f]vfnfO{ $ ;o 6f]vf eGg'sf] cy{ klxn]klxn] ToxfFsf] hg;+Vof $)) dfq lyof] eGg] ljZjf; 5 . To:t} & ;o km]/f rflxF 7d]neGbf pQ/, dx/fhu~heGbf pQ/, wd{:ynLaf6 k"j{, uf]s0f{af6 klZrd / g'jfsf]6af6 blIf0ftkm{sf] ;a} 3]/fnfO{ 6f]vf df}hfsf] hUufn] e]6g] km]/fnfO{ elgof] . klxn]klxn] dxf/fhu~heGbf dfly, uf]+ua' ;a}, dgd}h'af6 klZrd, ;fªnf, emf]/, gf/fo0fyfg, xfQLuf}+8f, kfl/;sf]6, wfkf;L cflb ;a} 7fpFaf6 6f]vf uflj;df cbfntdf cfpg'kg]{ Joj:yf lyof] . kGhgL ToxL ul/GYof] 6f]vfdf . klxn]klxn] dfG5]x¿nfO{ NofP/ klg ToxL 6f]vfsf] sf]6df y'lgYof] . cem} 7"nf] ;hfo lbg'kg]{ cj:yf cfP dfq clxn]sf] xg'dfg 9f]sf k|x/L lj6df nluGYof] . h;nfO{ klxn] xg'dfg 9f]sf k|x/L sDk'sf]6 elgGYof] . o;/L 6f]vfn] w]/} e"efunfO{ ;d]6]sf] 5 .

6f]vf rfs'sf nflu k|l;4 7fpF xf] . 6f]vf eg]/ o; 7fpFsf] gfd s;/L /xg uof] eGg] ;Gbe{df s]xL /f]rs tYox¿ 5g\ . h:tf] sL …6'Ú eg]sf] g]jf/L efiffdf pv' / …VoftÚ eg]sf] v]t x'G5 . v]tdf nufOPsf] pv'dfkm{t rfs' agfOg] sf/0fn] o; 7fpFsf] gfd klg la:tf/} 6f]vf ePsf] xf] . o;/L …6'Ú / …vftÚ sf] zAb ldnfP/ o; 7fpFsf] gfd 6f]vf /xg uPsf] elgG5 . csf]{ s] 5 eg] klxn]klxn] 6f]vfdf Pp6f …6f]’ eGg] /fIf; /x]sf] lsDabGtL 5 . Tof] …6f]Ú eGg] /fIf;nfO{ dfg]{ r08]Zj/L / lkª\unf:yfg h;nfO{ xfdL d;fgsfnL eujfg\ klg eGb5f+} . To; /fIf;nfO{ df/]sf] sf/0f klg d;fgsfnL b]jL b]ptfnfO{ …vfÚ cyf{t\ s'v'/f r9fpg] ul/G5 . To;/L klg 6f]vf gfd /xg uPsf] csf{]y/Lsf] ljZjf; 5 . o;/L 6f]vf Pp6f P]ltxfl;s ko{6sLo ynf]sf] ¿kdf kl/lrt 5 .

tGqdGqn] 6f]vf rNbfv]/L w]/} dfG5]x¿ cfP/ 6f]vfdf k"hf uy]{ . 6f]vfdf r08]Zj/LeGbf cln k"j{lt/ e:dfynLdf jL/eb| dxfsfnLn] e:d u/]sf] 7fpF xf] h;n] ubf{ To;nfO{ e:dfynL elgof] . ;fy} 6f]vfdf

;tLb]jLn] dxfb]jnfO{ bIfk|hfkltn] ;/fk]sf] eg]/ cfuf]df xfd kmfn]sf] elgg] s'08 klg 5 . vf;df r08]Zj/L b]jLsf] 6f]vfd} pTklQ ePsf] Oltxf; elgG5 . kl5 r08]Zj/LnfO{ ag]kfdf nluPsf] xf] . hxfF eujfg\sf] zlQm ToxfF dfG5]sf] elQm x'g] /x]5 . To:t} ah|of]lugL klg 6f]vfs} b]jLb]jtf x'g\ . clxn] ;fFv' k'¥ofOPsf] 5 .

6f]vfdf cfFug u'7L;DaGwL klg csf]{ cgf}7f] dfGotf /x]sf] 5 . cfFug u'7Ldf a]hftsf] dfG5] ljjfx ug{ gldNg] k/Dk/f lyof] . clxn] t To:tf] k/Dk/f sfg'gtM cJofjxfl/s eO;s]sf] 5 . lsgls @! cf}+ ztfAbLdf cfP/ klg hfteftsf s'/f ug'{ dfgjLo d"Noleq kb}{g . k'/fgf k|rng ;DemFbf w/} crDd klg nfUb5 . cfFug u'7Lsf] csf]{ /f]rs rng s] klg 5 eg] Ps ;fn af]sf / csf]{ ;fn s'v'/fsf] df;' dfq ToxfF rNYof] . clg ToxfF a'xf/Lx¿nfO{ ue{jtL ePsf] rf/–kfFr dlxgfkl5 dfq leœofpg] k|rng lyof] . leœofpFbfv]/L Tof] a'xf/L x'g cfPsL r]nLnfO{ olt k|Zg ul/GYof] ls To;sf] l;dfgf s]xL x'Fb}gYof] . o;/L ;a s'/f p;nfO{ ;f]lwg] k'/fgf] rng lyof] . hf] rng x/fO;s]sf] 5 . o;/L ;a}vfn] sa'nx¿ Ul/;s]kl5 dfq a'xf/L leœofpg] rng lyof] 6f]vfsf] cfFug u'7Ldf . tL a]nf $ lbgcl3 b]lv g} /fFufsf] df;', n;'g, Kofh vfg} x'Fb}gYof] .

6f]vfdf Pp6f ;fn hfug csf]{ ;fn cfFug eGg] rng 5 . hfug ePsf] a]nf af]sf efn] sf6\g'kg]{ / cfFug ePsf a]nf s'v'/f dfq sf6\g'kg]{ rng lyof] . hfug ePsf] jif{ b}jL k|sf]k x'G5 kfgL w]/} k5{ eGg] dfGotf klg lyof] . To;}u/L cfFug ePsf] a]nf rflxF w]/} afnLgfnL xF'b}g elgGYof] . o;/L 6f]vfdf o:t} lsl;dsf cg]s wfld{s dfGotf / k|rng /xL cfPsf lyP / cem} 5g\ . To:tf k|rng cem} sfod /fv]/ wfld{s ;f+:s[lts ko{6g k|j4{g ug'{ l;+uf] /fHosf] bfloTj xf] .

6f]vfdf j}zfv ! ut] la:s]6 hfqf nfUg] u5{ . la:s]6 hfqf ;lbcf+}b]lv rlncfPsf] ;+:s[lt;d]t xf] . lj;+ @)#) sf] bzs;Dd 6f]vfdf lgs} sd 3/ /x]sf lyP . a:tL cToGt kftnf] lyof] . g]jf/ hfltsf] a;f]af; afx'No lyof] . h+unsf] dfqf cTolws lyof] . olta]nf tL ;a} s'/fdf crfSnL km]/abn cfPsf] 5 .

6f]vfdf P]ltxfl;s hf]/ eLd;]gsf] dlGb/ klg 5 . g]jf/x¿ hxfFhxfF uof] eLd;]g klg lnP/ hfg'kg]{ k'/fgf] rng 5 . r08]Zj/L dlGb/ klg 6f]vfdf 5 . 6f]vfdf g]jf/ hfltn] dfGg] k|foM ;a} rf8kj{ dfGg] k|rng cBflk 5 . kª\lQmsf/nfO{ hfgsf/L eP;Dd klxn]klxn] 6f]vfdf dfG5]n] sk8f lsGb}gy] . k|foM ;a}n] 3/3/df e]8f kfNby] . ToxL e]8fsf] pgaf6 efª\u|f agfpg] rng lyof] . ;f]xL efª\u|f nufP/ dfG5]x¿ lxF8\by] . cr]n ;f] s'/f atfpFbf w]/}nfO{ crDd nfU5 . pma]nf of] kª\lQmsf/ cfkm}+ klg e]8fsf] pgaf6 agfPsf] efªu|f] nufP/ x'ls{Psf] xf] . hf] s'/f eGbf uj{;d]t nfUb5 . h] nufOGYof] Tof] a]nf ;a} g]kfndf ag]sfn] g]kfnLkgo'Qm x'Gy] t/ clxn] t To:tf] sxfF 5 / < ;do slt anjfg\ / kl/jt{gzLn 5 eGg] s'/f To;n] atfpF5 . cfh xfdL cg]s k|ljlw pkef]u ul//x]sf 5f+} . t}klg xfdLdf ;Gt'li6 5}g . efª\u|fn] cfkm"nfO{ ;Gt'li6 lbPsf] eg] d e'Ng ;lSbg .

klxnfklxnf h'Qf klg To:t} lsl;dsf x'Gy] . 6f]vfdf w]/}n] k/fnn] agfPsf h'Qf nufpFy] . clxn]h:tf] klxn] s;}sf] hflu/ klg lyPg . ;a} ls;fg lyP . clxn] 6f]vfdf w]/}h;f] hflu/ Jofkf/ ug]{x¿ a9]sf 5g\ .

klxn]klxn] 6f]vfdf rf/–kfFr lbg /ftlbg h;f] l9sLdf rfdn s'6g] ul/GYof] . cf]vndf lrp/f s'6\g] k|rng lyof] . ;a}sf 3/df hfFtf] / cf]vn lyP . l9sL gx'g], cf]vn gx'g], hfFtf] gx'g] clg Ps b'O{ xn uf]? gx'g] dflg;nfO{ pma]nf ul/a elgGYof] . t/ clxn] l6le gx'g], df]6/ gx'g] /fd|f 3/ gx'g], n'uf gx'g]nfO{ ul/a eGg yflnPsf] 5 . cflv/ dg} t xf] ul/a . pma]nf s]xL gxF'bf klg wgL . clxn] rflxg] hlt ;a} x'Fbf;d]t ul/a .

xfjfkfgL /fd|f] ePsf] 6f]vfdf olta]nf eg] cg]s 7fpFsf dflg; s]lGb|t x'g yfn]sf 5g\ . a;fO{ ;/L cfpg yfn]sf 5g\ . sf7df8f}+df b'Mvlhnf] u/L clncln sdfP/ art ug]{x¿ 6f]vfdf 3/jf/ ug{ cfpg] u/]sf 5g\ . cem ljb]zLx¿ cfP/ kmf]6f] lvrL 3'ld/x]sf] b]Vbf 6f]vfjf;L /dfpg yfn]sf 5g\ . o;sf] wfld{s Pj+ k/Dk/fut ;f+:s[lts klxrfg hf]ufP/ /fHon] ko{6g k|j4{g ug'{ clgjfo{ 5 .

-n]vs :yfgLo ;dfh;]jL x'g\ ._

tGqdGqn] 6f]vf rNbfv]/L w]/} dfG5]x¿ cfP/ 6f]vfdf k"hf uy]{ . 6f]vfdf

r08]Zj/LeGbf cln k"j{lt/ e:dfynLdf jL/eb| dxfsfnLn] e:d u/]sf] 7fpF xf] h;n]

ubf{ To;nfO{ e:dfynL elgof] . ;fy} 6f]vfdf ;tLb]jLn] dxfb]jnfO{ bIfk|hfkltn]

;/fk]sf] eg]/ cfuf]df xfd kmfn]sf] elgg] s'08 klg 5 .

g]kfn / cfkm\gf] ufpFsf] xfjfkfgLnfO{ dWogh/ ub}{ h}ljs s[lifv]tL ub}{ cfPsf zdf{sf] p2]Zo cfkm";“u ePsf] ;Lk / hUuf k|of]u u/L cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/ /

;dfhnfO{ cfjZos kg]{ vfBj:t' pTkfbg u/L :yfgLo:t/df laqmL ub}{ c¿nfO{ klg o:t} s[lif k];fdf nfUg k|]/0ff lbg' lyof] .

o'jf knfog /f]Sg] sfd

ue{gf/fo0f >]i7

wfld{s ko{6sLo uGtJo 6f]vf

dfwjk|;fb kf08]

Oltxf;sf kfgf kN6fof] eg] s]xL dxfdfgjsf ufyf e]l6G5g\– d af3sf] 8d? x'F, l;gf] vfg] s's'/ g;Dem . Oltxf;df o:tf jfSo k9\bf 5ftL uj{n] km'n]/ cfpF5 . elgG5 Oltxf; alnof af+ufsf] k[i7kf]if0f xf] . Oltxf;sf x/]s 36gf kl/36gf Psflt/ lnlvt b:tfj]hsf] ¿kdf cl3 a9]sf] x'G5 eg] Tof] ;Fu;Fu} csf{] kf6f] ltg} 36gf kl/36gf;Fu ;Da4 km/s df}lvs Oltxf;sf]] ¿kdf hgdfg;df /x]sf] x'G5 . …a'9f d/] s'/f ;/]Ú eg]em} + s]xL k':tf;Dd tL gful/s;Fu /x]sf k[ys Oltxf; k':tfGt/0f x'Fb} uP klg clnlvt ePsf sf/0f la:tf/} tL 5fofFdf kb{} hfG5g\, x/fpFb} hfG5g\, hf] hlt;'s} oyfy{ / zfZjt lsg gx'g' . csf{lt/ alnof af+ufsf] k[i7kf]ifs ag]sf ZflQm / ;fdYo{n] sf]l/Psf ha/h:t Oltxf;x¿ ;dfhsf ;fd' vDafem+} alnof x'G5g\ . o;sf] kl5Nnf] pbfx/0f /fhb/af/ xTofsf08nfO{ lng ;lsG5– 5f]/fåf/f j+z gfz x'g] xTof . kl5Nnf] lnlvt P]ltxfl;s b:tfj]h o:tf] eP klg hgdfg;df /x]sf] clnlvt Oltxf; la:tf/} x/fpFb} uPsf] 5 .

ljZj Oltxf;sf kfgfdf dxfdfgjsf ¿kdf bl/Psf dxfk'?ifx¿ s] ;fFlRrs} /fi6«eQm / /fi6«jfbL lyP t . dgdf af/af/ oxL / o:t} k|Zgx¿ pAhG5g\, lsgls ljut bzsf}+b]lvsf] d'n'sL /fhgLlt /fHosf cfkm"nfO{ /fhg]tfdf b¥ofpg vf]Hg] /fhgLltsdL{x¿sf] rl/q / sfo{zLntfn] o:t}o:t} z+sf pkz+sf pAhfO{ cfPsf] of] dgf]bzf d]/f] JolQmut dfq geP/ tdfd b]zjf;Lsf] dgf]bzf xf] . unt / O{iof{k"0f{ /fhgLltsf sf/0f cfbz{ k'?ifx¿sf cfbz{ klg 5fofFdf k/]sf 5g\ . ‘d/]/ zxLb x'g]nfO{ s] yfxf lhpg slt ufx|f] 5’ eg]/ eg]h:t} d[To'kl5 e|i6 / Odfgbf/ ePsf] ;T;+u oxL ;dfhn] elh/x]sf] 5 . ;fIfL xfdL tdfd b]zjf;L g} xf} + . d'n's wf]sfw8L / a]OdfgL /fhgLlt / /fhgLltn] cfqmfGt 5 . x/]s /fhgLlt bnsf 3f]if0ffkq x]g{] xf] eg] 5f]6f] ;dod} of] d'n'ssf] sfofkn6 ug{] s'/f pNn]v u/]sf 5g\ . ha cj;/ k|fKt x'G5 sfof{Gjog ug]{ a]nfdf pgLx¿n] p7fPsf Ph]08f ;fob} ;Daf]wg xf]nf .

xfd|f] d'n's k|fs[lts lx;fan] ljZjsf yf]/} pTs[i6 j}ejk"0f{ d'n'sdWo] Ps xf] . hf] ef}uf]lns lx;fan] lxdfn, kxf8, t/fO{, hn;Dkbfdf ljZjsf] bf];|f] wgL d'n's . jfg:klts ;Dkbfdf ljZjsf] ;jf{]Rr lzv/ ;u/dfyfb]lv ;d'b|;txaf6 ^! ldeGbf klg sd prfOsf] t/fO{;d]t /x]sf] cyfx jg:klt / hl8a'6Ln] el/k"0f{ ljZjsf !$ ;jf{]Rr lzv/x¿dWo] * j6feGbf a9L g]kfnd} /x]sf 5g\ .

;du|df eGg'kbf{ of] d'n's cfkm}+df Pp6f :j0f{k'~h xf] t/ ljut ;of}+ /fhgLlts a]OdfgLsf sf/0f oxL ;'gsf] yfnL¿kL d'n'snfO{ dfuL vfg] xltof/sf ¿kdf /fhgLltn] k|of]u ub{} cfO/x]sf] 5 . :j0f{do of] d'n's kl/rfng ug{] ;an g]t[Tj cfh;Dd of] d'n'sn] kfpg ;s]sf] 5}g . ljZjdf sof}+ d?e"ld d'n'sn] afn'jfsf] y'k|f]df sdnsf] km"n km'nfPsf 5g\ . afn'jf lgrf]/]/ kfgL lgsfnL ljZjsf ;an d'n'ssf] bfFhf]df cfkm"nfO{ b¥ofPsf 5g\ . ljZjsf zflGtb"t uf}td a'4 hGd]sf] jif{sf] s/f]8f} + af}4 wdf{jnDaLsf] cfudgsf] If]q aGg ;S5 . k|fs[lts ;Dkbfn] el/k"0f{ d'n''s jif{ ]gL s/f]8f} + ko{6sx¿ k|s[ltsf] /;f:jfbg ug{ cfpg] ;DefJotfsf] If]qdf kg{ ;S5 . t/ v} ¤ of] d'n'snfO{ To; lsl;dsf] g]t[Tj lbg] dxfk'?if cfh;Dd hGdg ;s]sf] 5}g . ;+;f/} lhT5' eg]/ cl3 a9\g]x¿ af/af/ wg;DklQ / P];cf/fdsf cufl8 3'F8f 6]Sg ljjz ag] . of] d'n'snfO{ TofuL ;Gt g]tfsf] xf]Og zlQm / ;fdYo{n] d'n'snfO{ ljZjsf pTs[i6 d'n'ssf] bfFhf]df pEofpg ;Sg] ;Ifd, Odfgbf/ / sd{7 g]t[Tj rflxPsf] 5 . Tofu / tk;n] xf]Og l;h{gf / sd{zLntfn] dfq of] d'n's aGb5 .

hgtfnfO{ af/Daf/ cfZjf;gsf Kofnf dfq lknfpg], sfddf kf6L{ / lghL kfl/jfl/s :jfy{eGbf gx]g{] cfkm\gf sfo{stf{n] rfs/Lsf ¿kdf 6'KkL;Dd 5f]lkg] u/L dfnf klx¥ofPkl5 cfkm"n] ;fd|fHo g} lht]h:tf] ug{] 9f]uL / :jfyL{ g]tfsf] of] d'n'sdf slxNo} vfFrf] ePg . /fHo / hgtfnfO{ Psbzs efF8e}nf] / ps';d's';sf] jftfj/0fdf ?dNofP/ 3[l0ft :jfy{sf] bl/b| /fhgLlt ug{] kfv08L /fhgLltsdL{x¿ kl5Nnf] r/0fdf pNn]Vo j[l4 ePsf 5g\ . If]qLotf / hfltotfsf] sf]nfxnk"0f{ jftfj/0f l;h{gf u/L e|dsf] v]tL ug{] /fhgLltsdL{x¿sf] klg vfFrf] 5}g . g t u'6km'6sf] /fhgLlt ug{]sf] g} vfFrf] 5 . t/, b'ef{Uo cfh;Dd cfkm\gf cfZjf;g k"/f ub{} of] d'n'snfO{ sfofkn6 ug{] b'/b[li6 / sd{zLn s'g} dxfk'?if hGdg ;s]sf 5}gg\ .

of] d'n'sdf g t wd{df Gofo /Åof] g t Gofon] ;TotYonfO{ u|x0f g} u¥of] . ;w}F zlQm / ;fdYo{sf] rqmAo'xdf ;To Gofo clg wd{ 3'd]kl5 /fhgLlts JolQmnfO{ af/af/ Pskl5 csf{] em"6sf] v]tL ug{ s'g} gofF s'/f g} /x]g . b'?x / sk6k"0f{ /fhgLltn] vfPsf] d'n's clg hlt bNbf klg blng] ;dfh hf] cfkm} +n] ;To / c;Tosf] vf8n agfof] . kfk / wd{sf] aqm/]vf oxL ;dfhn] sf]¥of] clg Gofo / cGofosf] uf]/]6f] klg oxL ;dfhn] sf]¥of] hf] ;a}df Ps} lsl;dn] nfu" x'g slxNo} kfPg . zlQm ;fdYo{ / cf}sftcg';f/ ;w}+ ;To ljrlnt eof] clg Gofo klg . slxn] ;Dd Gofosf s'/f u5{ of] ;dfh, clg slxn] ;Dd dT:o Gofosf . oxL ;dfh xf] oxL g]t[Tj xf] h;n] cfkm\gf] k|lts"ntfdf clwsf/sf nflu n8\g l;sfof], clg cg's"ntfdf cfZjf;gsf kf;f kmfn]/ d'sbz{s agfof] . of] d'n'ssf x/]s g]tfx¿ cfkm\gf] cfjZostfsf nflu af/af/ hfu] . ;dfhsf] cfkm"nfO{ cu|h atfpg]x¿ lghL :jfy{sf nflu af/af/ hfu], t/ of] ;dfh slxNo} hfUg ;s]g . of] /fi6«sf lxtsf vflt/ of] d'n'ssf] g]t[Tj slxNo} hfu]g .

jiff{ + }b]lv e|i6frf/ ultxLgtfsf] bnbndf km;]sf] l5d]sL /fi6«sf] ljxf/df lgltifs'df/ h:tf ;dfhsf cu|b|i6f hGdFbf g]kfndf cem} nfn' ofbj dfq hlGd/x]5g\ . of] d'n'ssf /fhgLlt1b]lv sd{rf/L Jofkf/L pBf]uL ;dfh;]jL kqsf/ jlsn k|x/L k|zf;g /fHosf x/]s tx / tKsf d'n's agfpg] bf}8df eGbf cfkm}+ aGg ;s];Dd /fHoaf6 n'l6lbg] xtf/f]df 5g\ . /fhgLlt ;xL ultdf glxF8];Dd d'n's / d'n'ssf s'g} klg lgsfon] ;xL ult lng ;Sb}g . To;}n] of] d'n'ssf] /fhgLltdf o'ub|i6f dxfk'?ifsf] hGd x'g cfjZos 5 . gful/s ;dfhn] ;xL ult lnPsf] v08df eg] /fhgLlt ;'w|g cjZo ;Sg]5 . To;}n] of] d'n'sdf /fhgLlts dxfk'?if hGdfpgsf nflu gful/s ;dfhdf Jofks 5nkmn / ax;sf] 68\sf/f] cfjZostf eO;s]sf] 5 . h;sf] ;'?jft cfh}b]lv ul/g' kb{5 .

— tIfs

sf]xL hGd]nf dxfk'?if ¤

*ljZj @)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014

o'qm]g hf/L ;+s6 ;dfwfgsf nflu lse k'u]sf hd{gLsf ljb]zdGqL c/fG; jfN6/ :6]Ogldo/ -afofF_ / o'qm]gsf k|wfgdGqL cf;]{lgo ofT;]Go's e]63f6kl5 kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} . k[ystfjfbL ;df:of ;dfwfgsf nflu eGb} ljb]zdGqL :6]Ogldo/ d+unaf/ o'qm]g k'u]sf 5g\ .

t:jL/ M PkL

lse, j}zfv #) . o'qm]g ;+s6 ;dfwfgsf nflu cGt/f{li6«o:t/ k'gM s'6gLlts kxn ;'? ePsf] 5 . To;}qmddf hd{gLsf ljb]zdGqL c/fG; jfN6/ :6]Ogldo/ o'qm]gsf] /fhwfgL lsoe k'u]sf 5g\ . lsedf pgn] pRr:t/Lo e]63f6 u/]sf 5g\ . k|wfgdGqL cf;]{lgo ofT;]Go's;Fusf] e]6kl5 pgn] cfufdL d] @% sf nflu tf]lsPsf] r'gfjn] ;Da]bgzLn eP klg b]zdf hf/L ;+s6 ;dfwfg ug]{ ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . pgn] ;d:of ;dfwfgsf nflu ?; lhDd]jf/ x'g'kg]{df hf]8 lbP .

o'/f]lkog o'lgogsf ljb]zdGqLx¿n] o'qm]gsf] ;fj{ef}ldstfdf c;/ kf/]sf] eGb}

?;sf yk !# JolQmnfO{ k|ltaGw nufPsf] 5 . of] ;Fu} Oo'sf] k|ltaGwdf kg]{ ?;Lx¿sf] ;+Vof ^) k'u]sf] 5 . ;f]daf/ dfq o'qm]gsf] k"jL{ If]qdf ?; ;dly{t k[ystfjfbLx¿n] 8f]g]T:snfO{ cnu /fHo 3f]if0ff ub}{ ?;df ufleg rfx]sf] atfPsf lyP .

cd]l/sf, o'/f]lkog ;+3 / o'qm]g ;/sf/n] :joQtfsf kIfdf ?; ;dy{sn] u/fPsf] hgdt ;+u|xnfO{ cj}wflgs eGb} vf/]h ul/lbPsf 5g\ . cd]l/sfn] hgdt ;+u|xnfO{ o'qm]gnfO{ ljeflht ug]{ / yk tgfj pTkGg u/fpg rflnPsf] unt sbd ePsf] k|ltlqmof lbPsf] 5 . cfOtaf/ ePsf] hgdt ;+u|xdf

*( k|ltzt hgtfn] o'qm]gaf6 5'l§g] kIfdf dtbfg u/]sf lyP .

?;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] r'gfj /f]Sg u/]sf] cfu|xnfO{ ;d]t a]jf:tf ub}{ k[ystfjfbLn] r'gfj u/fPsf lyP . ptf o'/f]lkog ;+3n] ca}wflgs ¿kdf ul/Psf] hgdt ;+u|xn] k"jL{ o'qm]gsf hgtfsf] nf]snflGqs clwsf/sf] k|ltlglwŒj gug]{ atfPsf] 5 . t/, ?;n] eg] hgdt ;+u|xn] k"jL{ o'qm]gsf hgtfsf] :jfoQtfsf] rfxgfsf] k|ltlglwŒj u/]sf] bfaL u/]sf] 5 . of] hgdt ;+u|xkl5 ?;df ufleg] ;DaGwdf Ps ;ftfleq km]l/ csf]{ lgjf{rg ul/g] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

o'qm]g ;+s6

km]l/ s'6gLlts kxn/f]d, j}zfv #) . blIf0fL O6fnLdf ;f]daf/ ePsf] Ps 8'ª\uf b'3{6fgfdf sDtLdf !$ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 eg] b'O{ ;ohgf a]kQf ePsf 5g\ . lnlaofaf6 a;fOF;/fO u/]/ O6fnLsf] blIf0f l;l;nLsf cfPsf sl/a rf/ ;o JolQm ;jf/ 8'+uf b'3{6gfu|:t ePsf] clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . O6fnLsf] blIf0fklZrdL efudf kg]{ nfSk]8';f åLkb]lv Ps ;o *% lsnf]ld6/ blIf0fdf kg]{ Onfsfdf ePsf] b'3{6gfdf sl/a b'O{ ;oeGbf s]xL dfq a9L JolQmnfO{ hLljt} p4f/ ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

36gfsf] k"0f{ ljj/0f eg] cfPsf] 5}g . b'3{6gfdf cem} b'O{ ;o JolQm a]kQf /x]sf ljleGg ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . ut dlxgf dfq ToxfF z/0fsf] vf]hLdf cfPsf sl/a Ps xhf/ z/0ffyL{ l;l;nL k'u]sf lyP . b'3{6gfdf k|foM ltg} JolQm k/]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . pQm 8'+ufdf /x]sf ofqLsf] vf]hLsfo{ hf/L /x]sf] clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . pgLx¿n] p4f/sf] sfd tbf?stfsf ;fy hf/L /x]sf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . s]xL dlxgfotf

z/0fsf] vf]hLsf O6fnL k'Ug] z/0ffyL{sf] ;+Vof @% xhf/eGbf a9L k'u]]sf] 5 . xfn}sf lbgdf O6fnLdf l;l/of / Kofn]:6fOgaf6 cfpg] z/0ffyL{sf] ;+Vof klg j[l4 xF'b} uPsf] 5 .

o;}aLr Dofgdf/df ;f]daf/ a; b'3{6gf xF'bf slDtdf !$ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ef/L jiff{sf] sf/0f ePsf] b'3{6gfdf bh{gf}+ JolQm 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

b'3{6gf /fhwfgL gfOlktj / ofª\u'g ;x/aLrsf] /fhdfu{df

;f]daf/ ;fFem ePsf] xf] . ef/L jiff{sf sf/0f rfnsn] lgoGq0f u'dfpFbf Ps k'naf6 a; em/]sf] atfOPsf] 5 . b'3{6gfdf rf/ dlxnf;lxt !$ hgfsf] b'3{6gf:ynd} d[To' ePsf] lyof] . ;fy} b'3{6gfdf k/]sf @( JolQm 3fOt] ePsf 5g\ . tLdWo] tLghgfsf] cj:yf lrGtfhgs /x]sf] atfOPsf] 5 .

a; /fhwfgL gfOlkbjaf6 ofª\u'g ;x/tkm{ uO/x]sf] cj:yfdf :yfgLo ;dofg';f/ kf}g] ;ft ah] b'3{6gfu|:t ePsf] xf] .

/fhdfu{df ut dlxgf Ps sf/ / a; Pscfk;df 7f]lSsFbf ePsf] b'3{6gfdf sDtLdf !@ hgfsf] d[To' ePsf] lyof] .

gfOlkbj ofªu'g /fhdfu{df ;g\ @))( df ePsf ;8s b'3{6gfdf slDtdf tLg ;o ^) hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . To;u/L ;g\ @)!$ sf] klxnf] rf/ dlxgfdf ePsf ;8s b'3{6gfdf /fhdfu{df %& JolQmsf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . To;}u/L ;f] cjlwdf Ps ;o $& j6f ;jf/L b'3{6gf ePsf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

O6fnLdf klg 8'+uf b'3{6gf !$ sf] d[To', @ ;ohgf a]kQf

dlb/fsf sf/0f k|ltldg]6 ^ hgfsf] d[To' h]g]ef, j}zfv #) . dlb/f ;]jgn] ljZjdf k|ltjif{ ## nfv dflg;sf] d[To' x'g] u/]sf] 5 . of] ;+Vof P8\;, Ifo/f]u tyf lx+;fsf sf/0f hLjg u'dfPsf JolQmsf] ;+VofeGbf clws /x]sf] hfgsf/L ljZj :jf:Yo ;+u7gn] hgfPsf] . ;+u7gsf cg';f/ k|ltldg]6 ^ hgfsf] d[To' x'g] u/]sf] 5 . o; ;+:yfn] ljZjdf dlb/f pkef]usf] dfqf al9/x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . dlb/f ;]jg u/L uf8L rnfpFbf, dlb/fsf] sf/0f ePsf lx+;f tyf b'Jo{jxf/df tyf dlb/fsf sf/0f nfUg] /f]u tyf zf/Ll/s sdhf]/Lsf sf/0f ljZjdf kfFr k|ltzt d[To' x'g] u/]sf] ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] o; lgsfon] pNn]v u/]sf] 5 .

ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] dfgl;s :jf:Yo tyf j:t' b'?kof]u ljefusf k|d'v z]v/ ;S;]gfn] ljZjdf dlb/f ;]jgs} sf/0f k|lt Ps ldg]6df ^ JolQmsf] d[To' x'g] u/]sf] atfP . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] dlb/fsf sf/0f ;g\ @)!@ df ## nfv JolQmsf] d[To' ePsf] / of] s"n d[To'sf] % bzdnj ( k|ltzt

/x]sf] pNn]v u/]sf] 5 . o;df & bzdnj ^ k|ltzt k'?if 5g\ eg] dlxnfsf] k|ltzt rf/ /x]sf] 5 . o;sf] t'ngfdf PrcfO{eL÷P8\;sf sf/0f @ bzdnj * k|ltzt, Ifo/f]usf sf/0f ! bzdnj & k|ltzt tyf lx+;fsf sf/0f z"Go bzdnj ( k|ltzt d[To' x'g] u/]sf] b]lvPsf] 5 . rLg tyf ef/tdf dlb/f ;]jg sd eP klg pgLx¿sf hgtfsf] ;d[l4 j[l4 eO/x]sf] cj:yfdf dlb/fsf] pkef]u klg a9\g yfn]sf] b]lvPsf] 5 .

ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] ;+qmd0f gx'g] /f]u tyf dfgl;s

:jf:Yosf k|d'v cf]n]u r]:6gf]en] dlb/f ;]jgsf] :jf:Yok|lt gsf/fTds k|efjaf6 hgtfnfO{ hf]ufpg lgs} sfd ug'{kg]{ atfP .

pgn] dlb/f ;]jg tyf To;sf] hg:jf:Yodf kg]{ k|efjsf ljifodf Ps Jofks k|ltj]bg;Fu} Ps lj1lKt k|sfzg u/L pQm s'/f pNn]v u/] . dlb/f ;]jgsf sf/0f :jf:Yodf b'O{ ;o k|sf/sf k|efj kg]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . clgolGqt dlb/f ;]jgn] :jf:YonfO{ k|efljt agfpF5 eg] ljZj :jf:Yo ;+u7gn] sl/a !^ k|ltzt dlb/f

;]jgstf{ clgolGqt x'g] u/]sf] pNn]v u/]sf] 5 . ljZjsf wgL d'n'sdf ljz]if u/L o'/f]k tyf cd]l/sfdf clgolGqt dlb/f ;]jgstf{sf] ;+Vof clws 5 eg] pbfpFbf cy{tGqdf klg o:tf ;]jgstf{sf] ;+Vof al9/x]sf] b]lvPsf] 5 .

xfn klg k"jL{ o'/f]k tyf ?;df clws dlb/f ;]jg x'g] u/]sf] b]lvPsf] 5 . ;g\ @)!) sf] tYof+scg';f/ Ps ?;L k'?ifn] k|lt jif{ #@ ln6/ dlb/f ;]jg u/]sf] b]lvPsf] lyof] . o;kl5sf] :yfg o'/f]k]nL, Sofg8fnL, cd]l/sL, c:6«]lnofnL tyf blIf0f clk|msL gful/ssf] /x]sf] b]lvPsf] 5 .

ljZjdf !% jif{dflysf k|To]s JolQmn] jif{df cf};tdf ^=@ ln6/ dlb/f ;]jg u/]sf] b]lvPsf] 5 . o;f] eP klg ljZjsf cfwf jo:sn] slxNo} klg dlb/f ;]jg gu/]sf] atfPsf 5g\ . sl/a ^@ k|ltztn] cfkm"n] ut jif{ dlb/f ;]jg gu/]sf] atfPsf] pQm k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

cDdfg, j}zfv #) . ut dlxgf lnlaofsf] l6«kf]nLdf ckx/0fdf k/]sf hf]8f{gL /fhb"t l/xf ePsf 5g\ . lnlaofsf nflu hf]8f{gL /fhb"t kmjfh cfOtfg ut dlxgf lnlaofsf] /fhwfgL l6«kf]nLd} ckx/0fdf k/]sf lyP . l/xfkZrft\ cfOtfg cfkm\gf] b]ztkm{ hfFb} ug'{ePsf] hf]8f{gsf ljb]zdGqL gf;]/ h'b]xn] ;/sf/L 6]lnlehgdf d+unaf/ atfP . h'b]xn] cfOtfgsf] l/xfsf]

ljifodf lj:t[t ljj/0f eg] atfPsf 5}gg\ . t/, pgsf] :jf:Yo cj:yf /fd|f] /x]sf] atfPsf 5g\ .

ut clk|nsf] dWodf aGb'swf/Ln] l6«kf]nLdf cfkm\gf] sfddf uO/x]sf cfOtfgsf] sf/df uf]nL k|xf/u/L pgnfO{ ckx/0f u/]sf lyP . To;a]nf uf]nL k|xf/af6 pgsf ;jf/L rfns klg 3fOt] ePsf lyP . lnlaofdf

sl/a rf/ bzs;Dd zf;g u/]sf dfcf]d/ u2fkmLsf] cGTokl5 g]6f] ;}lgs ToxfFaf6 aflxl/Psf] lyof] .

To;kl5 b]zdf sfg'gljxLgtfsf] cj:yf a9\bf] /x]sf] kfOPsf] 5 . xfn}sf lbgx¿df lnlaofdf ljleGg /fhgLlts bnsf g]tfx¿ / ljb]zL /fhb"tx¿nfO{ ckx/0f ug{]h:tf 36gf a9]sf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

ckx[t /fhb"t d'Qm

ca'hf, j}zfv #) . cd]l/sfn] gfOh]l/ofdf af]sf] x/fdn] ckx/0f u/]sf sl/a b'O{ ;o &^ :s'n] 5fqfsf] ljz]if ljdfg k|of]u u/L vf]hL sfo{ ;'? u/]sf] 5 . gfOh]l/ofsf] af]gf] {af6 rf/ xKtfcl3 ckx/0f ul/Psf 5fqfsf] lel8of] ;fj{hlgs ePkl5 ToxLcg'¿k cd]l/sL ljz]if ljdfgn] vf]hL ug{ yfn]sf] xf] .

:s'n] 5fqfsf s]xL cfkmGtn] lel8of]df 5fqfx¿nfO{ hLljt} b]Vbf pgLx¿ cfzfjfbL ePsf] t/ OzfO 5fqfn] d';ndfg dlxnfsf] h:tf] klx/g nufPsf]df cfkm"x¿nfO{ cfZro{ nfu]sf] atfPsf 5g\ . cd]l/sfsf] ljb]z dGqfnon] u'Ktr/ lj1x¿n] tL aflnsf n'sfOPsf] :yfg kQf nufpg lel8of] km'6]hsf] ulx/f]

cWoog ul//x]sf] atfPsf 5g\ . ÅjfO6xfp;sf k|jQmf h] sfg]{n] cd]l/sL ljb]z / /IffdGqfno Pj+ ;'/Iff lgsfo PkmaLcfO{sf #) hgf clwsf/L xfn gfOh]l/ofdf /x]sf] atfPsf 5g\ .

cd]l/sfn] af]sf] x/fdnfO{ k|ltaGw nufpg cGo cGt/f{li6«o ;fem]bf/x¿;Fu 5nkmn ul//x]sf] hgfPsf] 5 . ;f]daf/ af]sf]x/fdn] lel8of] ;fj{hlgs ub}{ ;/sf/n] lgoGq0fdf lnPsf cfkm\gf g]tf tyf sfo{stf{ 5f]8] dfq 5fqfsf] l/xfO ug]{ atfPsf] lyof] . af]sf]x/fdsf k|d'x cj'jfs/ ;]v'n] lel8of]df af]Nb} cfkm\gf n8fs'nfO{ ;/sf/n] l/xf gu/];Dd 5fqfx¿nfO{ d'Qm gug]{ atfPsf lyP . -Ph]G;L_

ljdfgåf/f 5fqfsf] vf]hLbdf;s;, j}zfv #) . l;l/ofdf tLg jif{sf] u[xo'4df d"No sl/a t]Aa/ ePsf] ToxfFsf] s]Gb|Lo tYof+s ljefun] hgfPsf] 5 . o;df vfgf / OGwgsf] d"No ;a}eGbf a9L ePsf] b]lvPsf] 5 . ;g\ @)!! df pkef]Qmf d"No ;"rsf+s !$@=! /x]sf]df ;g\ @)!# sf] cGTo;Dd #*&=($ k'u]sf] / !&# k|ltztn] j[l4 ePsf] atfOPsf] 5 . ;g\ @)!! sf] dfr{ dlxgfdf l;l/ofdf ;/sf/lj/f]wL k|bz{gsf/Ldfly qm'/ sf/afxL ul/Pkl5 ;d:of b]lvPsf] xf] . hgtfdf qmf]w a9\b} uPkl5 k|bz{g u[xo'4df kl/0ft ePsf] lyof] . ut jif{ dfq pkef]Qmf d"No () k|ltztn] a9]sf] lyof] .

clwsf/Lx¿n] o;/L gf6sLo ¿kdf d'b|f:kmLlt x'g'sf] sf/0f vfB ;fdu|Lsf] d"No j[l4 x'g' dfg]sf 5g\ . oxfF ut jif{ /f]6L /

bfnsf] d"No !!% k|ltztn] j[l4 ePsf] lyof] eg] df;', t/sf/L tyf kmnkm"nsf] d"No bf]Aa/ ePsf] lyof] . ljB't\, Uof; tyf cGo 3/]n' OGwgsf] d"No !!* k|ltztn] j[l4 ePsf] lyof] . oftfoftsf] ;fwgdf k|of]u x'g] OGwgsf] d"No !)% k|ltztn] j[l4 ePsf] lyof] . dfr{ dlxgfdf k|wfgdGqL jfPn cn–xNsLn] l;l/ofdf o'4sf sf/0f #! ca{ cd]l/sL 8n/a/fa/ Iflt k'u]sf] atfP . sfo{stf{x¿n] ;/sf/sf] 3]/fdf k/]sf If]qdf nfvf}+ hgtfn] vfB kbfy{ tyf OGwgsf] cfk"lt{df lgs} sdL ef]u]sf] atfPsf 5g\ .

o; o'4sf sf/0f xfn;Dd Ps nfv %) xhf/eGbf a9L JolQmsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] sl/a cfwf hg;+Vof cfkm\gf] 3/af6 knfog ePsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

k"j{k|wfgdGqLnfO{ ^ jif{ h]n

h]?;]nd, j}zfv #) . Oh/fonsf k"j{k|wfgdGqL ox'b cf]Nd6{nfO{ 3';vf]/Lsf] d'2f k|dfl0ft ePkl5 ^ jif{ h]n ;hfo ;'gfOPsf] 5 . ;hfolj?4 cf]Nd6{n] ;jf]{Rr cbfntdf ckLn ug]{ pgsf k|jQmfn] hgfPsf 5g\ . cf]Nd6{sf jlsnn] eg], …pgnfO{ ;fd'bflos ;]jf lbg cbfnt ;dIf cfu|x u/]sf 5g\ .Ú ^* jifL{o cf]Nd6{n] ut dfr{df cfkm"dfly nfu]sf] cf/f]k c:jLsf/ u/]sf lyP .

h]?;ndsf] d]o/ /x]sf a]nf pgn] 3/hUuf of]hgfsf] ;D´f}tfsf b'O{j6f d'2fdf u/L b'O{ nfv kfFr xhf/ 8n/ 3'; lnPsf] cf/f]k nfu]sf] lyof] . -Ph]G;L_

l;l/ofdf ahf/ d"No t]Aa/ j[l4

(@)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #) . g]kfnn] t];|f] blIf0f Pl;ofnL af:s]6an -;faf_ RoflDkogl;kdf d+unaf/ ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 . l8km]lG8ª RoflDkog a+unfb]zn] klg lhtsf ;fy ofqf k|f/De u¥of] .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] se8{xndf ePsf] pb\3f6g v]ndf g]kfnn] dflNbE;nfO{ !)*–*( n] k/flht u¥of] . g]kfnsf ;bLz k|wfgn] $ y|L KjfOG6 d2tdf #) c+s hf]8] . dflNbE;sf lhnfn] df]xDdbn] ;jf{lws :sf]/ ug]{ qmddf #! c+s hf]8] . To;df % y|L KjfOG6 ;fd]n 5 .

rf/ lbgsf] cGt/fndf g]kfnn] dflNbE;nfO{ x/fPsf] of] bf];|f]k6s xf] . ut zlgaf/ :kf]6{\; sflg{encGtu{t oL b'O{ l6daLrsf] d}qLk"0f{ v]ndf g]kfn &(–%( n] ljhoL ePsf] lyof] .

klxnf] Sjf6/df @*–@# sf] cu|tf lnPsf] g]kfnn] t];|f] Sjf6/;Dd cu|tfnfO{ sfod /fVof] . g]kfnn] bf];|f]df @*–@) / t];|f]df @%–!# sf] k|bz{g

u¥of] . dflNbE;n] rf}yf] tyf clGtd Sjf6/ ##–@& n] cfkm\gf] kIfdf kf/] klg lht xft kfg{ ;s]g .

g]kfn af:s]6an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] bf];|f] v]ndf a+unfb]zn] >Ln+sfnfO{ &@–&) sf] lemgf] cGt/n] x/fof] . klxnf] Sjf6/df @$–!( sf] cu|tf lnPsf] a+unfb]z bf];|f]df !!–@! n] kl5 k¥of] . t];|f]df a+unfb]zn] @@–!$ sf] cu|tf lnof] . rf}yf]df k'gM a+unfb]z !%–!^ sf] lemgf] cGt/n] k5fl8 k/]sf] lyof] . a+unfb]zsf ;f]o]a vfg zD;'h hdfgn] !( :sf]/ u/] eg] >Ln+sfsf /lG8df /f]zgn] @$ c+s hf]8] .

k|ltof]lutfsf] o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . k|ltof]lutfdf blIf0f Pl;ofnL /fi6« g]kfn;lxt ef/t, a+unfb]z, >Ln+sf / dflNbE; u/L kfFr /fi6« ;xefuL 5g\ . /fpG8 /f]ljg lnusf cfwf/df x'g] k|ltof]lutf zlgaf/;Dd rNg]5 . g]kfndf af:s]6ansf] cGt/f{li6«o k|ltof]lutf klxnf]k6s ePsf] xf] .

g]kfnsf] ;kmn ;'?jft

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #) . g]kfnsf dbgs[i0f sfo:yn] dfp06 uf}/Lz+s/ t];|f] cGt/f{li6«o a'l4rfn k|ltof]lutfsf] pkflw xft kf/]sf 5g\ .

:yfgLo uf}/Lz+s/ ax'd'vL SofDk;df d+unaf/ ;DkGg k|ltof]lutfsf] clGtd r/0fsf] v]ndf ef/tLo lkm8]df:6/ hf]ol4k bQnfO{ a/fa/Ldf /f]Sb} dbgs[i0fn] pkflwsf ;fy %) gub xft kf/] . dbgn] ( r/0fdWo] ^ v]ndf lht tyf # v]ndf a/fa/L ub}{ & bzdnj % c+ssf ;fy k|ltof]lutf 6+'UofP .

g]kfnsf k"j{/fli6«o ljh]tf ab|Lnfn g]kfnL a+unfb]zsf ;lkms cxdbnfO{ a/fa/Ldf /f]Sb} & c+ssf ;fy bf];|f] :yfgdf /xg ;kmn eP . pgn] #) xhf/ gub k'/:sf/ ;d]t k|fKt u/] . ef/tsf s'df/ uf}/j k|f]u]l;e KjfOG6 6fOa|]lsª l;:6ddf tLg v]nf8LnfO{ kl5 kfb}{ t];|f] :yfg xfl;n ug{ ;kmn eP . ;dfg ^ bzdnj % c+s agfPsf ef/tLo lkm8]df:6/ hf]olbk bQ, g]kfnsf lxdfn nfdf tyf l/h]Gb| /fhe08f/L qmdzM rf}yf], kfFrf}+ tyf 5}6f}+ :yfgdf /x] .

k|ltof]lutfsf] klxnf] ;+:s/0fsf ljh]tf /fh]Gb|k|;fb >]i7 ;ftf}+, e"k]Gb| lg/f}nf cf7f}+, /fhg k'/L gjf}+ tyf a+unfb]zsf

;lkms cxdb bzf}+ :yfgdf /xg ;kmn eP . ef/tsL ;f]lxgL uf+u'nL k|ltof]lutfdf pTs[i6 dlxnf aGg ;kmn eOg\ . To:t} ef/ts} gGbgs'df/ pTs[i6 cg/]6]8 v]nf8L ag] . pTs[i6 :yfgLo v]nf8Lsf] k'/:sf/ bf]nvfsf ljqmdWjh >]i7n] xft kf/] . To;}u/L g]kfnsf /fh]Gb| ah|frfo{, ef/tsf ;f}/e cfgGb, SoflG88]6df:6/ s[i0f yfkf, Zofd;'Gb/ >]i7 tyf w/daxfb'/ nfdf qmdzM P3f/f}+b]lv kGw|f}+ :yfgdf /xg ;kmn eP . To:t} g]kfnsf ;'/h kl08t, ef/tsf cfz'tf]if s'df/, g]kfnsf dlg/fh 8fFuL, hgfb{g >]i7 tyf ef/tsf lblnk bf; ;f]x|f}+b]lv aL;f}+ :yfgdf /xg ;kmn eP .

k|mfG;sf :6]kmg n'x' !()) b]lv @!)) /]l6ª ;d"xdf pTs[i6 eP . To:t} g]kfnsf lxdfn /fO{ tyf uf]ljGb >]i7 qmdzM !&)) b]lv !*(( / !%)) b]lv !^(( /]l6ª ;d'xdf pTs[i6 /x] . g]kfnsf k|eft nfdf, >]os yfkf, d':sfg cfrfo{ tyf ef/tsf ul/df uf}/j ljleGg pd]/ ;d"xdf pTs[i6 7xl/P . j}zfv @% ut]af6 ;'? ePsf] k|ltof]lutf lkm8]sf] l:j; lnucg';f/ ( r/0f;Dd ;~rfng ePsf] lyof] . k|ltof]lutf g]kfn r]; Sna bf]nvfsf] cfof]hgfdf ;~rfng ePsf] xf] .

dbgs[i0fnfO{pkflw

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #) . s]Gb|Lo alx/f pdfljsL nIdL dxh{gn] !( cf}+ /fli6«o ljBfno:t/Lo ljz]if v]ns'b k|ltof]lutfsf] alx/f If]qtkm{ 5fqfsf] nªhDkdf d+unaf/ :j0f{ lht]sL 5g\ . wf}nflu/L alx/f ljBfnosL tf]nb]jL ua'{hf bf];|f] tyf dgsfdgf alx/f ljBfnosL zflGt yg]t t];|f] eP .

nIdLn] $ ;o ld6/ bf}8df klg :j0f{ xft kfl/g\ . s]Gb|Los} l/ªsLs'df/L dxtf] bf];|f] tyf lj/f6 alx/f dfljsL lbndfof yfkf t];|f] eP . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] k"0f{ b[li6ljxLgsf] 5fqf nªhDkdf lzv/ pdfljsL wgf bnf{dL klxnf], n]af]/]6/L pdfljsL ;lgtf e§/fO{ bf];|f] tyf n]af]/]6/Ls} ;fljqL kf}8]n t];|f] eP . wgf ;km\6 an y|f]df klg zLif{ :yfgdf /lxg\ . n]af]/]6/LsL ;l/tf cof{n bf];|f] tyf gd'gf dlR5Gb|sL ;+uLtf /fO{ t];|f] :yfgdf /x] . cf+lzs b[li6ljxLgsf] 5fqf ;km\6an y|f]df

cd/l;+x pljdfsL ;l/tf l3ld/]n] :j0f{, d+unk|;fb pdfljsL ;kgf rf}w/Ln] /ht tyf d+unk|;fbs} vlu;/f nfld5fg]n] sf+:o xft kf/] . alx/ftkm{ 5fqfsf] b'O{ ;o ld6/ bf}8df wf}nflu/LsL clgtf a'9f du/, alx/f jfn pdfljsL k'ikf vqL tyf lj/f6 alx/fsL cg'/fwf kf}8]n qmdzM zLif{

:yfgdf /x] .alx/ftkm{ 5fqsf] b'O{

;o ld6/ bf}8df dgsfdgfsf ;'/h v8\sfn] klxnf] :yfg sAhf u/] . k"jf{~rn alx/f ljBfno, w/fgsf ;lxb cG;f/L bf];|f] / lj/f6 alx/fsf /fh' rf}w/L t];|f] eP . zf/Ll/s ckf+usf] 5fqf ;'6k'6df sflnsf pdfljsL bLkf

/fpt klxnf], sd]{Zj/ pdfljsL nIdL 8uf}/f bf];|f] tyf of]ªxl/sf cf:yf yfkf t];|f] eP . k"0f{ b[li6ljxLgsf] 5fq :6]lG8ª hDkdf cfbz{ ;f}nsf ;'gLn nfdf klxnf], k"jf{~rn 1fgrIf'sf cd/bLk /fO{ bf];|f] tyf d+unk|;fbsf /fds'df/ rf}w/L t];|f] ag] .zf/Ll/s ckf+usf] 5fq ;6k'6df nIdL pdfljsf /fdaxfb'/ yf? klxnf], gjhLjg pdfljsf k|]d ljs bf];|f] tyf ;/:jtL dflj, bfªsf OGb|axfb'/ 8fFuL t];|f] eP . zf/Ll/s ckf+usf] xftsf] ;d:of ePsf 5fqsf] Ps ;o ld6/ bf}8df dgsfdgfsf s'df/ >]i7 klxnf], P;cf]P;sf cho ljs bf];|f] tyf zf/bf lzIff ;bgsf leid s'dfn t];|f] eP . ljh]tfnfO{ /fv]k ;b:o;lrj o'j/fh nfdf, sf]iffWoIf OGb|axfb'/ lyª, v]ns'b k|ltof]lutf tyf of]hgf ljefusf k|d'v sdn vgfnnufotn] k'/:sf/ k|bfg u/] . b'O{lbg] k|ltof]lutfdf zf/Ll/s ckf+u, b[li6ljxLg / alx/f If]qtkm{ Pyn]l6S;sf] ljleGg #* :kwf{df tLg ;o ^ k|lt:kwL{ ;xefuL lyP .

nIdLnfO{ :j0f{ kbs

sf7df8f}+, j}zfv #) -6f;_ . /fi6«gfos aLkL sf]O/fnfsf] Ps ;of}+ hGd hoGtLsf] cj;/df g]kfnL sf+u|];sf] e|ft[ ;+u7g g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3n] xfkm Dof/fyg ug]{ ePsf] 5 . g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3 tby{ ;ldltsf s]Gb|Lo cWoIf b]j]Gb|s'df/ z]/rgsf] cWoIftfdf a;]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sn] aLkL hoGtLsf] cj;/ kf/]/ ebf}df xfkm Dof/fygsf ;fy} kfFr lsld bf}8sf] ;d]t k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . a}7sn] g]kfnL v]ns'bnfO{ :jR5 / lgisn+s /fVgsf nflu /fhgLlts 5fofdf geO{ /fhgLlts dfof ug]{ p2]Zon] v]ns'bsf] ;jf]{Rr lgsfo /fli6«o

v]ns'b kl/ifb\sf] k|f+u0fdf sfof{no g/fVg] lg0f{o ug'{sf ;fy} v]nf8L, v]n k|]dLx¿;Fu lgs6tfsf nflu lqk'/]Zj/jl/kl/ g} sfof{no vf]Ng]lg0f{o;d]t u¥of] .

;f] a}7sn] cGo /fhgLlts ;+3x¿nfO{ ;d]t v]ns'bnfO{ :jR5 / dof{lbt /fVgsf nflu kl/ifb\ k|f+u0faf6 cfkm\gf e|ft[ ;+u7gsf sfof{nonfO{ aflx/ lgsfNg cfu|x ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . o;}u/L a}7sn] Ps jif{leq} dxflwj]zg ug{ ljleGg lhNnfdf lhNnf ;+3 u7g ug{sf nflu ;+3sf] ljwfgnfO{ clGtd ¿k lbg ;a} s]Gb|Lo ;b:onfO{ ljwfg cWog u/L b'O{ lbgleq /fo k]z ug{ lgb]{zg;d]t lbPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . g]kfn Aof8ldG6g ;+3sf] tTjfjwfg Pj+ sf:sL lhNnf Aof8ldG6g ;+3sf] cfof]hgfdf kf]v/fdf hf/L #& cf}+ h'lgo//fli6«o Aof8ldG6g k|ltof]lutfcGtu{t d+unaf/ ;Dk"0f{ Oe]G6sf kmfOgn ;dLs/0f k"/f ePsf 5g\ .

o'–!% AjfOh l;+uN;tkm{sf] pkflwsf] nflu lqe'jg cfdL{ Snasf v]nf8L le8\g ePsf 5g\ . klxnf] ;]ldkmfOgndf cfdL{sf ?s]z dxh{gn] nlntk'/sf ;'dg zfSonfO{ @!–^ / @!–!* n] k/flht u/] . csf]{ v]ndf cfdL{s} k|km'Nn dxh{gn] s~rgk'/sf lr/g lji6nfO{ @!–!* /@!–!& n] k/flht ub}{ ?s]z;Fusf] le8Gt kSsf u/] .

o'–!% uN;{tkm{sf] kmfOgndf klg cfdL{s} v]nf8L k|j]z u/]sf 5g\ . klxnf] ;]ldkmfOgndf cfdL{sf d]3f rGbn] s~rgk'/sf /~hgf e§nfO{ @!–!& / @!–( sf] ;f]emf] ;]6df k/flht ub}{ pkflwlghs k'lug\ eg] csf]{ v]ndf cfdL{sf h]l;sf u'?ªn] cfdL{s} ;'g}gf d'lvofnfO{ @!–!^ / @!–!* sf] ;f]emf ;]6df kfvf nufOg\ .

g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3 k|ltof]lutfsf] d'Vo k|fof]hgdf ePsf]] k|ltof]lutfcGtu{t o'–!& AjfOh l;+uN;{tkm{ lqe'jg cfdL{ Snasf gjLg >]i7n] ;]ldkmfOgndf cfdL{s} ?s]z dxh{gn] @–! sf] ;]6df kfvf nufP . klxnf] ;]6 @!–!* n] xftkf/]sf gjLg bf];|f] ;]6df !*–@! n] u'dfP eg] ?s]zlj?4sf] t];|f] ;]6df k'/fg} no ;dfTb} @!–!* n] kG5fP . bf];|f] ;]ldkmfOgndf ;z:qsf] PkLPkm Snasf lg/ljqmd b]jsf]6fn] lqe'jg cfdL{s} ljzfn tfdfªsf] r'gf}tL @!–!@ / @!–% sf] ;f]emf] ;]6df kG5fP .

o'–!& uN;{tkm{sf] klxnf] ;]ldkmfOgndf lqe'jg cfdL{sf d]3f rGbn] @–! sf] ;]6df s~rgk'/sf /~hgf e§sf] ofqf ;dfKt kfl/g\ .klxnf] ;]6 @!–!( n] cfkm\gf] kIfdf kf/] klg bf];|f] ;]6 !%–@! n]u'dfOg\ . t];|f] ;]6df eg] pTs[i6 k'g/fudg ub}{ @!–!) n] d]3fn]cfkm"nfO{ pkflwsf] alnof] bfa]bf/ agfOg\ . bf];|f] ;]ldkmfOgndf lqe'jg cfdL{s} h]l;sf u'?ªn] sf:sLsf k'ikf rf}w/LnfO{ @!–( / @!–!! n]k/flht ub}{ ;xsdL{ d]3f;Fu}sf] le8Gt kSsf ul/g\ .

h'lgo/ Aof8ldG6g kf]v/fdf ;'?

aLkL hoGtLdf Dof/fyg x'g]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . …y|L l8s]8\; skÚ l/A; cGt/:s'n af:s]6an tyf km'6an k|ltof]lutfcGtu{t af:s]6ansf] l;lgo/ AjfOhdf Ogf]e]l6e O+lUn; :s'n / l;lgo/ uN;{df EofnL klAns xfO{:s'n RoflDkog ag]sf 5g\ . h'lgo/ AjfOhsf] kmfOe P ;fO8 km'6ansf] pkflw a[x:klt ljBf ;bgn] lhTof] . l;lgo/ AjfOh af:s]6ansf] kmfOgndf Ogf]e]l6en] ljN;g Ps]8]dLnfO{ ^$–%* n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf cflzif a:g]tn] ;jf{lws @* c+s hf]8] .

cflzif …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú klg r'lgP . ljN;gsf ;'gLn du/ k|ltof]lutfs} ;jf{lws :sf]/stf{ ag] . l;lgo/ uN;{ af:s]6ansf] pkflw le8Gtdf EofnL klAnsn] Go' lehg Ps]8]dLnfO{ @@–( n] x/fof] . ljh]tfsL ;f]lgof lnDa"n] !) :sf]/ ul/g\ . ;f]lgof klg …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú 3f]lift eOg\ .

Go' lehgsL nIdL >]i7 k|ltof]lutfs} ;jf{lws :sf]/stf{sf] ;"rLdf zLif{ :yfgdf /lxg\ . h'lgo/ AjfOhsf] kmfOe P ;fO8 km'6an kmfOgndf a[x:kltn] b PS;]lN;o/ :s'nnfO{ %–! uf]ncGt/n] kfvf nufof] . ljh]tfsf O{zfg /fO{ / l;4fy{ e/bjfhn] ;dfg @–@ uf]n

u/] eg] yk ! uf]n cflzif lji6sf] gfddf /Åof] . PS;]l:n;o/sf clZjg 9'+ufgfn] ;fGTjgf uf]n u/] . a[x:kltsf O{zfg /fO{ pTs[i6 v]nf8L 7xl/P . k|ltof]lutfe/ !@ uf]n u/]sf cfof]hs /f]8f]8]G8«f]g OG6/g];gn af]l8{ª :s'n -l/A;_ sf ;'jf; l3ld/] ;jf{lws uf]nstf{ ag] . cg'zfl;t l6dsf] pkflw lqmPl6e Ps]8]dLn] xft kf¥of] . j}zfv !( ut]b]lv ;'? k|ltof]lutfcGtu{t AjfOh af:s]6andf !^, uN;{ af:s]6andf * tyf km'6andf !@ l6dn] ;xeflutf hgfPsf] l/A;sf ;+of]hs ldng u'?ªn] hgfPsf 5g\ .

ptf gjhLjg o'jf Snasf] cfof]hgfdf k|yd gjhLjg 6L– @) lqms]6 k|ltof]lutf zlgaf/b]lv x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf #@ k'?if l6dsf] ;xeflutf /xg] gjhLjgsf cWoIf k|tLs >]i7n] hgfPsf 5g\ . gscfp6 cfwf/df k|lt:kwf{ x'g]5 . ljh]tfn] $%

xhf/ / pkljh]tfn] !% xhf/ gub k'/:sf/ kfpg] k|ltof]lutf ;+of]hs ljgf]b If]qLn] hgfPsf 5g\ . pTs[i6 Aof6\;Dofg / …Dofg ckm b l;l/hÚ n] ;dfg @ xhf/ % ;o gub k'/:sf/ lhTg]5g\ .

pTs[i6 an/nfO{ Ps xhf/ kfFr ;o gub k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 . v]n l;kmn d}bfgdf x'g]5 . ptf g]kfn l;tf]l/of] s/fFt] 8f] ;+3sf] jflif{s sfo{qmdcg';f/ xfO{:s'n sld6Lsf] cfof]hgfdf @) cf}+ cGt/f{li6«o xfO{:s'n s/fFt] k|ltof]lutf h]7 !@ ut]b]lv x'g] ePsf] 5 . Sof8]6 / h'lgo/ u/L hDdf $$ :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ x'g] cfof]hs k|d'v O{Zj/ yfkfn] hgfPsf 5g\ .

g]kfn;lxt ef/t, a+unfb]z / e'6fgsf v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] atfOPsf] 5 . rf/lbg] k|ltof]lutfsf v]nx¿ lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] se8{ xndf x'g]5 .

Ogf]e]l6e / EofnL klAns RoflDkog

Ph]G;Lx}b/fjfb, j}zfv #) . OlG8og lk|lod/ lnu lqms]6 cfO{kLPnsf] hf/L ;+:s/0fdf d''DaO{ OlG8oG;n] gjf}+ v]ndf t];|f] lht xft kf/]sf] 5 .

;f]daf/ /flt x}bf/jfbdf ePsf] v]ndf d'DaO{ OlG8oG;n] ;g/fOh x}b/fjfbnfO{ & ljs]6n] x/fPsf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ªdf pq]sf] x}b/fjfbn] @) cf]e/df # ljs]6 u'dfP/ Ps ;o %& /g agfPsf] lyof] . hjfkmdf d'DaO{n] !* cf]e/ $ andf # ljs]6 u'dfP/ Ps ;o ^) /g agfpFb} lht xft kf/]sf] xf] .

d'DaO{sf] lhtdf n]G8nL ;fOdf]G8n] ^* /g agfPsf lyP eg] cDaf6L /fo8'n] ^* /g agfpg k'u] . ;fOdf]G8n] %) andf % rf}sf / $ 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ .

cDaf6Ln] klg $^ andf & rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . lrtDa/d uf}td eg] klxnf] ljs]6sf ¿kdf @ /gsf] of]ukmn x'Fbf aflxl/Psf lyP eg] bf];|f] ljs]6sf nflu cDaf6L / ;fOdf]G8n] Ps ;o #) /gsf] ;fem]bf/L u/]sf lyP . ;fOdf]G8 bf];|f] ljs]6sf ¿kdf Ps ;o #@ /g agfP/ aflxl/Psf x'g\ . pgL aflxl/Pkl5 cfPsf /fo8' Ps ;o $! /gsf] of]ukmndf t];|f] ljs]6sf ¿kdf aflxl/g k'u]sf lyP . /f]lxt zdf{n] !$ /g agfP . ls/0f

d'DaO{sf] t];|f] lht

kf]nf8{n] ^ /g agfP . alnªtkm{ ljGgL s'df/n] b'O{ ljs]6 lnPsf lyP eg] x]gl/So'hn] Ps ljs]6 xft kf/]sf lyP .

o;cl3 x}b/fjfbsf nflu cf/f]g lkmGrn] ^* /g agfPsf lyP eg] 8]le8 jfg{/n] %% /g agfpg k'u] . klxnf] ljs]6sf ¿kdf lzv/ wjgn] JolQmut !! /g agfP/ #! /gsf] of]ukmndf d}bfg 5f8]sf lyP eg] pgL aflxl/Pkl5 cfPsf nf]s]z /fx'n &) /gsf] of]ukmn xF'bf !) /g agfP/ /gcfp6

ePsf lyP . To;kl5 cfPsf jfg{/n] lkmGr;Fu ldn]/ ^# /gsf] ;fem]bf/L lgefpg k'u]sf lyP . lkm~r Ps ;o ## /gsf] of]ukmn xF'bf aflxl/g k'u]sf x'g\ .

pgn] ^@ andf & rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf ^* /g agfpg k'u] . cljlht /x]sf jfg{/n] eg] klg %% /g agfpg] qmddf #! andf ^ rf}sf / @ 5Ssf k|xf/ u/]sf lyP . alnªtkm{ nfl;y dfln+ufn] @ ljs]6 xft kf/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #) . ;fx;Lk"0f{ dfpG6]g afOlsª /]; ofs ? cGgk"0f{ Rofn]Gh skdf gjfª bfaf z]kf{ k|yd ePsf 5g\ . k|yd ofs ? Rofn]Gh sk 8fpg l6n 8:sn] g]kfn ;"q;Fu ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf u/]sf] lyof] . kfFr lbg];f] /]; z]kf{n] !# 3G6f !@ ldg]6 * ;]s]G8df k"/f u/]sf lyP . of]ljZjs} ;jf{lws ufx|f] /];dWo] Ps ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .kfFr :6]hsf] /];df @ ;o $) lsnf]ld6/ kf/ ug{ !# 3G6f ! ldg]6 %% ;]s]G8sf] 6fOldª lnFb}/fds'df/ tfdfª bf];|f] eP . % xhf/ $ ;o !^ ld6/sf] prfO

bfaf z]kf{nfO pkflw

kf/ ug{‘kg{] ;f] /];df lxdfn 6df6f t];|f] eP . pgn] !^ 3G6f !@ ldg]6 %@ ;]s]G8df b"/L k"/f u/] . k|ltof]lutfdf !# v]nf8Ln] /]; k"/f u/] eg] rf/ v]nf8Ln] /]; k'/f ug{ ;s]gg\ . b'O{ g]kfnL / b'O{

sf]l/ofnLn] /]; k"/f ug{ ;s]gg\ .g]kfnsf 6]saxfb'/ If]qL / ;'/h /f]sfn] /]; k"/f u/]gg\ . k|dd ofs ?sf ljh]tfnfO{ k|wfg ;]gfklt uf}/j zDz]/ ha/fn] d+unaf/k'/:sf/ ljt/0f u/] .

!) @)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014

¿= %#,$)).–

¿= %#,!%).–

¿= &*%.–

hubDaf hfoG6\; Pg;]n PglkPn ofqf

sf7df8f}+ . hubDaf hfoG6\;, Pg;]n g]kfn lk|ldo/ lnudf ;xefuL ^ j6f l6ddWo] Psn] oxL j}zfv #! ut]b]lv ;'? x'g] lqms]6 k|ltof]lutf Pg;]n PglkPnsf nflu tof/L:j¿k e}/xjfsf] aGb k|lzIf0faf6 v]n ofqf cf/De u/]sf] 5 . l6d e}/xjfdf # lbgsf] k|lzIf0f Pj+ tof/L lzlj/df /xg]5 . e}/xjf hubDaf hfoG6\;sf l6d SofK6]g zlQm uf}rgsf] u[x lhNnf klg xf] . z+s/ ;d"xsf] :jfldTjsf] hubDaf hfoG6\;n] %) cf]e/sf] Ps lbj;Lo v]ncGtu{t wgu9Lsf] v]n d}bfgdf # v]nx¿ / s~rgk'/ v]n d}bfgdf @ v]nx¿ v]Ng]5, h;cg';f/ klxnf] v]n h]7 ! ut] x'g] atfOPsf] 5 . l6dn] Ps ldg]6 cjlwsf] l6d ufgsf] lel8of] ;fj{hlgs u/]/ l6dsf] k|rf/ cleofg cl3 a9fPsf] 5 . lel8of]df lgdf ?Daf / oda'4sf ;fy} hubDaf hfoG6\;sf hjfgx¿ k|lzIfs gjLg l;+x, SofK6]g zlQm uf}rg, ;x SofK6]g dx]z If]qL, g/]z a'9fP]/, ;f]dkfn sfdL, lghfd'l2g cG;f/L, xfl;d cG;f/L, ;'j]Gb' kf08], cldt bfxfn, cho /fhj+zL, kjg >]i7, k|]d tfdfª, cldt >]i7 / b]j]Gb| ;'df?sf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

;fd;'ªsf] P; kmfOe uf]N8 sn/dfsf7df8f}+ . ;fd;'ª Uofn]S;L P; kmfOe :df6{kmf]g sk/ uf]N8 sn/df pknAw ePsf] 5 . ;fd;'ª df]afOnsf] g]kfnl:yt cflwsfl/s laqm]]tf OG6/g];gn dfs]{l6ª ;le;]{hn] P; kmfOe sk/ uf]N8 sn/df NofPsf] xf] . x/]s ;d"xsf pBf]uL Joj;foL tyf k]zfsdL{nfO{ uf]N8 sn/ pko'Qm x'g] sDkgLsf] bfaL 5 . sk/ uf]N8 sn/;Fu} P; kmfOe ljleGg $ sn/df pknAw ePsf] 5 . o;cl3 sDkgLn] ;]tf], sfnf] / On]lS6«s An' sn/df P; kmfOe pknAw uPsf] lyof] . P; kmfOesf] d"No &^ xhf/ ?k}ofF /x]sf] 5 .

glan a}+ssf] Pl6Pd lj:tf/ sf7df8f}+ . glan a}+sn] /fhwfgLsf] sn+sL / nflhDkf6df Pl6Pd lj:tf/ u/]sf] 5 . b'j} Pl6Pd ;]jfsf] a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t clgn 1jfnLn] d+unaf/ pb\3f6g u/] . sn+sL / nflhDkf6;Fu} a}+ssf] Pl6Pd ;+Vof *%

k'u]sf] 5 . a}+ssf] /fhwfgLleq $* j6f / /fhwfgLaflx/ #& Pl6Pd /x]sf 5g\ . Pl6Pd sfpG6/af6 leiff sf8{, dfi6/ sf8{, o'lgog k] cGt/f{li6«o sf8{ / P;l;l6 sf8{sf u|fxsn] ;'ljwf k|fKt ug{ ;Sg]5g\ .

uf}/Lz+s/ 8]enkd]G6 ;Ddflgt

sf7df8f}+ . /fli6«o s/ lbj; tyf s/ ;Ktfxsf] cj;/df cfGtl/s /fh:j ljefu, cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/n] pTs[6 s/bftfsf] ¿kdf uf}/Lz+s/ 8]enkd]G6 a}+snfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . cfGtl/s /fh:j ljefusf dxflgb]{zs 6+sdl0f zdf{n] a}+s dxfk|aGws czf]s v8\uLnfO{ ;Ddfgkq k|bfg u/] . ;Ddfgkq u|x0f ub}{ dxfk|aGws v8\uLn] ;Ddflgt x'Fbf cTofGt} uj{ nfu]sf] / cfufdL lbgdf s/nfO{ cem Jojl:yt agfpFb} /fi6« ;]jfdf 6]jf k'¥ofpg] k|lta4tf hgfP . gjnk/f;Lsf] sfjf;f]tLdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] uf}/Lz+s/n]] rfn' cfjsf] t];|f] qodf;df $ s/f]8 %# nfv ?k}ofF d'gfkmf u/]sf] 5 . lsi6 a}+s, k|e' ljsf; a}+s / h]lgy kmfOgfG;;Fu dh{/ k|lqmofdf nfu]sf] a}+ssf] r'Qmf k'FhL @! s/f]8 !( nfv /x]sf] 5 .

:6f/ n'la|s]G6; ahf/dfsf7df8f}+ . …g]kfnL pTkfbg k|of]u u/f}+, :jb]zL pBf]unfO{ k|j4{g u/f}+, :6f/ a|f08sf pTkfbgsf] u'0f:t/sf] xfdL Uof/]G6L u5f}{+Ú eGg] gf/fsf ;fy k"jf{~rn No'a cfon k|flnn] :6f/ n'la|s]G6\; ahf/df NofPsf] 5 . pRr k|ljlwaf6 tof/ ul/Psf] u'0f:t/Lo OlGhg cfon df]6/;fOsn, uf8L / 7"nf ;jf/L;fwgdf k|of]u ug{ ;lsg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . l;Pr $ u|]8df tof/ ul/Psf :6f/ a|fG8sf n'la|s]G6;sf] cnfjf

:6f/ a|fG8s} lu|h h]l;eL, ≈ofeL OSo'kd]G6, OG8«l:6on, xfO8«f] kfj/ / k|];df k|of]u ug{ ;lsg] sDkgLsf lgb]{zs ef]nf b'nfnn] atfP .

;a} pTkfbgx¿ g]kfne/sf #) j6f l8n/ tyf @ xhf/eGbf a9L l/6]n/af6 laqmLsf] Joj:yf ldnfOPsf] klg pgn] hfgsf/L lbP . :6f/sf lu|hsf] pTkfbgx¿df cf] Kofs #, PdkL Nofs # ≈jfO6, xfO 8\o'6L # / ;Tsf/ lu|h /x]sf 5g\ . OlGhg cfondf l;Ne/ $), 8fOdG8 !% 8An' $), :6f/ uf]N8 @) 8An' %), ;'k/ 8fOdG8 !% 8An' $) /x]sf 5g\ . u]o/ cfondf lhP ! b]lv hL !% ;Dd /x]sf 5g\ eg] pBf]ux¿df k|of]u x'g] xfO8«f]lns cfon !) 8An'b]lv ^*) u|]8;Dd /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

/]8a'nsf Ps nfv ljh]tf

sf7df8f}+ . /]8a'n Sof;km'n of]hgfcGtu{t k"jL{ g]kfn a'4rf]s ky/Lsf gjLg /fO{n] ! nfv ?k}ofF gub k'/:sf/ lht]/ gjf}+ efUozfnL ljh]tf aGg ;kmn ePsf 5g\ .

/fO{n] ky/Ll:yt klAns xf]6ndf ;f] k'/:sf/ c+lst /]8a'n vl/b u/]sf lyP . /]8 a'n Sof;km'n of]hgf ;'? ePotf b]ze/sf @ xhf/eGbf a9L pkef]Qmfn] ! xhf/, % xhf/, !) xhf/ / @) xhf/ ?k}ofFsf ;fy} * efUozfnLn] Ps÷Ps nfv lhlt;s]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . @)^( c;f/b]lv /]8a'nn] NofPsf] pkxf/ of]hgf …/]8a'n Sof;km'nÚ lgs} g} nf]slk|o ePsf] sDkgLsf] egfO 5 .

zf/Ll/s ysfg sd ug{'sf ;fy} Psfu|tf;d]t a9fpF5 /]8a'n @%) ldlnsf] Sofgdf pknAw /x]sf] 5 . o;sf] ahf/ k|j4{gsf] sfd uf]/vf a|'c/LcGtu{tsf] lhaL dfs]{l6ªn] ub}{ cfPsf] 5 .

sf7df8f}+, j}zfv #) -6f;_ . g]kfndf ;/sf/n] jftfj/0f agfP 7"nf] cf}Bf]lus nufgL cfpg] bfaL ul//x]sf] a]nf s[lifdGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] g]kfndf cf}Bf]lus nufgL xfjfbf/L ePsf] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . pgn] lghL If]qn] cf}Bf]lus nufgLsf] s'/f u/]/ ;/sf/;Fu ;'ljwfdfq} lng] /0fgLlt clVotf/ ub}{ cfPsf] cf/f]k;d]t nufPsf 5g\ . lghL If]qdfq geO{ cy{dGqL 8f=/fdz/0f dxtn] ;d]t g]kfndf 7"nf] ljb]zL nufgL cfpg nfu]sf] bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . t/ s[lif ljsf;dGqL k/fh'nLn] nufgLstf{sf nflu pTkfbg k|lqmofb]lv ahf/Ls/0f;Dd ;xh jftfj/0f aGg g;s]sf sf/0f 7"nf] cf}Bf]lus nufgLsf s'/fsf] s'g} t's g/x]sf] atfP .

;/sf/n] af≈o tyf :jb]zL nufgL k|j4{gdf Wofg lbOPsf] atfP/ nufgL af]8{ u7g, pBf]uLnfO{ ljleGg cfZjf;g lbFb} cfP klg xfn;Dd pknlAw z"Go /x]sf] pgsf] egfO lyof] . g]kfndf nufgL cfslif{t ug{sf nflu k"jf{wf/s} cefj /x]sf] pgn] atfP . pgn] eg], …s'g} klg nufgLstf{n] gfkmf sdfpgsf nflu nufgL ug]{ xf] t/ oxfF g ljB't\ 5, g t ;xh ahf/sf] Joj:yf 5 . Pp6f s'/fdfq 5, Tof] xf], ;:tf] >d .Ú g]kfndf hlt;'s} 7"nf] lgof{td"ns pBf]u ;~rfng u/] klg ef/tLo cj/f]wsf sf/0f lgof{t ;xh gePsf] pgn] atfP . kfls:tfgdf g]kfnL lrofsf] dfu eP klg ef/tsf] cj/f]wsf sf/0f Joj;foLn] kfls:tfgdf ;xh ¿kdf lrof lgof{t ug{ g;s]sf] pgn] atfP . pgn] eg], …g]kfnL lrof kfls:tfg lgof{t ug{{ l;+ufk'/ x'Fb} n}hfg'k5{, 9'jfgL nfut a9L x'g] ePsf]n] k|lt:kwf{ ug{ ;lsg] cj:yf 5}g .Ú g]kfnL lrof ahf/Ls/0fdf ;d:ofsf af/]df d+unaf/ g} cfkm";Fu e]6 ug{ cfPsf lrof pBdLx¿n] pQm u'gf;f] u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . pgn] eg], …xfdL pBf]u ljsf;sf] s'/f

u5f}{+, pBf]uLx¿ o:tf] hl6n ;d:of ef]lu/x]sf 5g\ .Úg]kfn s[lif kqsf/ k|lti7fgsf kbflwsf/L;Fu

d+unaf/ s[lif dGqfnodf ePsf] e]]6df pgn] cf}Bf]lus nufgLsf] cj:yf cg's"n gePsfn] s[lif k|j4{gsf] ljsNk gePsf] atfP . s[lifk|wfg b]z elgPsf] g]kfndf jflif{s ^% ca{sf] s[lifhGo j:t' cfoft eO/x]sf] tYof+s pgn] ;'gfP . …xfdLn] ef]No'ddf s[lif pTkfbg u/f}+ . cfGtl/s vkt k"/f ub}{ pBf]ux¿nfO{ rflxg] kl/df0fdf sRrf kbfy{ lbg ;sf}+,Ú pgsf] ;'emfj lyof], …clws pTkfbgn] :jtM pBf]usf] dfu x'G5 .Ú …oxfF >ddfq ;:tf] 5, lah'nL, sRrf kbfy{sf] ;'netf, ahf/Ls/0fdf ;xhtf vf;} lbg ;lsPsf] 5}g,Ú pgn] eg], …nufgLstf{n] d'gfkmfsf nflu sfd ug]{ xf] . xfdLn] nufgLstf{nfO{ d'gfkmf sdfpg] cj:yf lbg ;s]sf 5}gf}+ .Ú

pgn] cf}Bf]lus jftfj/0f gag]sf] clxn]sf] ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf s[lif k|j4{g u/]/ cl3 a9\g'kg]{ atfP . pgn] ef/taf6 wfg NofP/ cfkm\gf] a|fG8df rfdn …KofsÚ u/]/ cf}Bf]lus ljsf; gx'g] ts{ u/] . xfdLn] cfkm\g} df}lns s[lif pTkfbg k|j4{g u/]/ gful/ssf] qmo zlQm a9fpg'kg]{ klg atfP . s[lif pTkfbgaf6 klg /fli6«o ahf/ ;d[4 agfpg ;lsg] pgsf] ljZn]if0f lyof] . s[lifdGqL k/fh'nLn] ;~rf/sdL{nfO{ lzIffk|b cfnf]rgf x'g] vfnsf] ;dfrf/ ;Dk]|if0f ug{ klg cfu|x u/] . s[lif ah]6, of]hgfsf] sfof{Gjogdf ef]luPsf] ;d:of vf]tn]/ cfkm"x¿nfO{ k[i7kf]if0f lbg'kg]{ dfu u/] . …of]hgf sfof{Gjogsf] r/0fdf ah]6 gk'u]sf], xflsdx¿n] sld;g dfu]sf]h:tf u'gf;f] klg cfpnfg\,Ú pgn] eg], …lzIffk|b cfnf]rgf ug'{;\ . hyfefjL ug]{nfO{ 7]ufg nfpg] d 5' .Ú

7"nf nufgLsf s'/fnfO{ xfjfbf/Lsf] ;+1f

!!@)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014cy{÷jfl0fHo

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, j}zfv #) . a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] zfvf ;+Vof a9];Fu} a}+ssf] zfvfaf6 ;]jf lng] hgtfsf] rfk ≈jfQ} 36]sf] 5 . g]kfn /fi6« a}+ssf cg';f/ ;xsf/L ;+:yfafx]s ;a} lsl;dsf] a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] zfvf # xhf/ # ;o &^ k'u]sf] 5 . h;n] k|ltzfvf & xhf/ * ;o $* hgfnfO{ ;]jf lbg] b]lvG5 . xfnsf] hg;+Vofsf] cfwf/df a}+ssf] pQm Ifdtf b]lvPsf] xf] .

s]Gb|Lo a}+ssf] tYof+scg';f/ sl/a !) jif{sf] cjlwdf a}+ssf] zfvfdf kg]{ rfk ≈jfQ} 36]sf] 5 . o; cjlwdf jfl0fHo a}+ssf] dfq} k|ltzfvf sl/a $) xhf/ u|fxs sd ePsf 5g\ . a}+ssf] zfvf sfof{nosf] ;+Vofsf cfwf/df xfn jfl0fHo a}+ssf] ;a}eGbf w]/} ! xhf/ % ;o !$ k'u]sf] 5 . clxn] b]ze/ #) j6f jfl0fHo a}+s ;~rfngdf 5g\ . h;df tLgj6f ;/sf/L a}+sx¿ g]kfn a}+s, s[lif ljsf; a}+s / /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] zfvf ;+Vof g} % ;osf] xf/fxf/Ldf 5 . jfl0fHo a}+ssf] dfq Ps zfvfn] clxn] !& xhf/ % ;o # hgfnfO{ ;]jf lbO/x]sf 5g\ .

jfl0fHo a}+safx]s ljsf; a}+s, ljQ sDkgL tyf …3Ú ju{sf n3'ljQ ljsf; a}+sn];d]t k|ltzfvf & xhf/ * ;o $( hgfsf] rfk kg]{ b]lvPsf] xf] . n3'ljQ

ljsf; a}+safx]s klg k|ltzfvf !) xhf/ g]kfnLsf] rfk kg]{ b]lvPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ( dlxgf;Dddf jfl0fHo a}+ssf] zfvf ;+Vof ! xhf/ % ;o !$ k'u]sf] 5 eg] ljsf; a}+ssf] * ;o !) / ljQ sDkgLsf] @ ;o $( zfvf 5g\ . To;}u/L, …3Ú ju{sf n3' ljQ ljsf; a}+ssf] zfvfsf] ;+Vof * ;o # /x]sf] 5 . /fi6« a}+ssf] tYof+scg';f/ ljut % jÈ{sf] cjlwdf jfl0fHo a}++ssf & ;o ^( j6f zfvf ylkPsf 5g\ sl/a !$ jif{sf] cjlwdf $) xhf/ ;]jfu|fxLsf] rfk a}+s zfvfaf6 sd ePsf] 5 .

s]Gb|Lo a}+ssf] tYof+scg';f/ ;g\ @))! df sl/a %% xhf/ /x]sf] k|ltzfvf hg;+Vof @))% df ̂ ) xhf/ glhs k'u]sf] lyof] . ;z:q åGåsf sf/0f u|fdL0f Ô]qsf a}+s zfvf aGb x'g] qmd a9]kl5 k|ltzfvf hg;+Vof a9]sf] lyof] . b]z zflGtk|lqmofdf ePkl5 lghLÔ]qaf6 wdfwd a}+s tyf ljQLo ;+:yf :yfkgf ug]{ qmd;Fu} ;g\ @))% otf k|ltzfvf hg;+Vof nuftf/ 36]sf] b]lvPsf] xf] . s]Gb|Lo a}+sn] @)^^ ;fnkl5 gofF a}+s yKg]qmd /f]s]/ k'/fgf a}+ssf] ;]jf lj:tf/sf nflu hf]8 lbPkl5 a}+ssf] zfvf lj:tf/sf nflu yk bafa k/]sf] xf] .

s]Gb|Lo a}+sn] xfn ;x/L If]qdf zfvf lj:tf/sf nflu u|fld0f / sd ljQLo kx'Fr k'u]sf lhNnfdf b'O{ zfvf :yfkgf ug}{ kg]{

afWosf/L Joj:yf u/]sf] 5 . h;sf sf/0f klg a}+sx¿nfO{ zfvf lj:tf/sf] bafa k/]sf] xf] . …xfdLn] a}+sx¿ hgtf;Dd k'Ug] jftfj/0f agf];\ eg]/ of] lsl;dsf] gLlt lnPsf xf}+ . klxnf a}+sdf hgtf cfpg] xf] eGg] h'g kl/kf6L lyof], To;df kl/jt{g x'g'k5{ / a}+s hgtfsf] 3/b}nf]df k'u]/ ;]jf lbg'k5{ eGg] dfGotf xfd|f] 5,Ú s]Gb|Lo a}+ssf 8]k'6L ueg{/ uf]kfnk|;fb sfkm\n] eG5g\, …ufpF–ufpFdf hfg ;s] a}+snfO{ klg yk kmfObf x'g;S5 .Ú

s]Gb|Lo a}+ssf] gofF gLltsf sf/0f kl5Nnf] ;do :yfkgf ePsf s]xL a}+sx¿ eg] ;d:ofdf k/]sf 5g\ . …;x/df k'/fgf a}+sn] t rflxg] zfvf vf]ln;s]sf 5g\ . xfdLnfO{ zfvf lj:tf/ ug'{k¥of] eg] u|fdL0f If]qdf yk zfvf vf]Ng'k5{, s]Gb|Lo a}+sn] tf]s]sf] lhNnfdf zfvf vf]Nbf s'g} sf/f]af/ g} x'Fb}g, vr{ g} wfGg g;Sg] ;d:of x'G5,Ú l;len a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t lszf]/ dxh{g eG5g\ . s]Gb|Lo a}+sn] eg] c´} klg jf:tljs ¿kdf cfwfeGbf a9L hg;+Vofdf ljQLo kx'Fr k'Ug g;s]sf] atfPsf] 5 . o;df hgtfdf a}+lsª r]tgfsf] cefj tyf a}+sdf sf/f]af/ ug]{ afgLsf] ljsf; x'g g;Sg'nfO{ a}+sx¿n] k|d'v sf/0fsf] ¿kdf lnPsf 5g\ . …b}nf]df a}+s eP klg a}+sdf sf/f]af/ ug{ gcfpg] kl/kf6L clxn] klg 5 . a}+lsªsf af/]df hfgsf/L u/fpg] /

hgr]tgf a9fpg] sfd k|d'v kIf xf],Ú a}+s/ eG5g\ . sfkm\n] eg] cfkm\gf] Joj;fo ug]{ ePsfn] hgtfdf r]tgf hufpg] sfd klg a}+sx¿s} ePsf] atfpF5g\ . …cfh ;Demfof] eg] ef]ln pgLx¿sf] sf/f]af/ a9\g] xf], Joj;fo lj:tf/ x'g] xf] / gfkmf a9L x'g] xf] . of] s'/f a}+s/x¿n] klg a'em\g'k5{,Ú pgsf] egfO 5 . @)^& ;fneGbfcl3 clwsf+z a}+s /fhwfgL tyf s]xL 7"nf ;x/df dfq s]Gb|Lo lyP . kmfObf x'g] :yfgdf c:j:y k|lt:k|wf{ x'g] / u|fdL0f hgtfdf eg] ;]jf gk'Ug] ePkl5 s]Gb|Lo a}+sn] gofF gLlt lnPsf] xf] t/ a}+s/x¿n] eg] s'n ljQLo sf/f]af/sf] ^) k|ltzteGbf a9L sf/f]af/ /fhwfgLd} s]lGb|t /x]sf] atfPsf 5g\ . …pkTosfaflx/sf s]xL ;x/afx]s clwsf+z lhNnfdf vr{ wfGg] cj:yf klg 5}g .

s'n sf/f]af/sf] ^) k|ltzt t /fhwfgLd} sf/f]af/ x'g] u/]sf] 5 . w]/} sf/f]af/ x'g] :yfgdf w]/} a}+s x'g' :jfefljs g} xf],Ú Ps a}+s/ eG5g\ . kl5Nnf] tYof+scg';f/ sf7df8f}+ pkTosfdf dfq} jfl0fHo a}+ssf $ ;o ^% zfvf 5g\ . @@ lhNnfdf cem} jfl0fHo a}+ssf zfvf ;+Vof % jf ;f]eGbf sd 5 . xfn s'g} klg a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] pkTosfdf zfvf lj:tf/ ubf{ klxnf u|fdL0f Ô]qdf Pp6f tyf pkTosfaflx/ b'O{j6f zfvf sfof{no clgjfo{ vf]Ng'kg]{ gLlt s]Gb|Lo a}+sn] lnPsf] 5 .

jfl0fHo a}+ssf zfvf a9\b}u|fxssf] rfk 36\bf]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #) . ;/sf/n] vfB kbfy{sf sf/0f dfgj :jf:Yodf nfUg] ljleGg /f]usf] ;"Id cWoogsf nflu km'8 Olkl8ldof]nf]hL dxfzfvf :yfkgf ug]{ ePsf] 5 . dxfzfvfdfkm{t /f]u nfUg'sf sf/0f / /f]syfdsf pkfosf] hfgsf/L lbOg] atfOPsf] 5 . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefun] /fli6«o vfB :jR5tf tyf u'0f:t/ gLltdfkm{t o:tf] lgsfo vf8f ug{ nfu]sf] xf] . km'8 Olkl8ldof]nf]hLdfkm{t vfB / k]ohGo kbfy{sf sf/0f dflg;df nfUg] u/]sf ljleGg 3fts /f]ux¿sf af/]df ;"Id ¿kdf cWoog ul/g] / To:tf /f]uaf6 aRg ;Sg] pkfox¿ vf]lhg]5 . cGo d'n'sx¿df km'8 Olkl8ldof]nf]hLsf] Joj:yf eP klg g]kfndf eg] xfn;Dd To:tf] lgsfo gePsfn] o:tf] Joj:yf ug{ nfluPsf] ljefusL dxflgb]{zs hLjgk|ef nfdfn] atfPsL l5g\ .

vfB, k]ohGo, t/sf/L, df5fdf;', b"w,

d;nfhGo, cfof]l8g, bfgfnufotsf kbfy{sf] ljleGg :j¿kdfkm{t ;?jf / 3fts /f]ux¿ nfUg] u/]sf] b]lvP klg To;sf] k'li6 ug]{ lgsfo gePsfn] ;d:of x'g] u/]sf] pgsf] u'gf;f] 5 . 7f]s'jfsf ;fy ToxL j:t'x¿sf sf/0f /f]u nfu]sf] jf ;/]sf] eg]/ s'g} lgsfon] k|df0f lbg ;s]sf] 5}g . kl5Nnf] ;dodf ljÈfbLo'Qm xl/of] t/sf/Lsf] ;]jg, To:tf] t/sf/Lsf] ;Dks{ / ljÈfbLsf] ;Dks{sf sf/0f SofG;/hGo /f]uLsf] ;+Vof lgs} a9]sf] s'/f Jofks ¿kdf cfPsf] ljefun] hgfPsf] 5 .

of] lgs} uDeL/ ljifo eP klg cflwsfl/s ¿kdf k'li6 ug{ g;lsPsf] ljefusL dxflgb]{zsf nfdfn] atfOg\ . dxfzfvfdfkm{t o:tf kbfy{af6 s'g s'g /f]u dflg;df nfUof] / To:tf /f]uaf6 s;/L ;j{;fwf/0fnfO{ arfpg]nufotsf ljÈodf ;"Id cWoog;lxt k|ltj]bgaflx/ NofOg] pgn] hfgsf/L lbOg\ . ljefun] :jf:Yo ;]jf ljefusf] ;xsfo{df vfgfdfkm{t

x'g] f́8fkvfnf, sdnlkQ, SofG;/, ue{ t'lxg], ljsnf+u lzz' hGdg], d'6', sn]hf], cf“vf, dl:tis ;DaGwnufotsf /f]uaf/] uxg cWoog ug]{5 . o;sf ;fy} ;do ;dodf vfBsf sf/0f pTkGg x'g] ljleGg k|sf/sf dxfdf/L / k|sf]khGo /f]unfO{ lgoGq0f ug{ klg dxfzfvfnfO{ kl/rfng ul/g] ljefun] hgfPsf] 5 .

cGt/f{li6«o:t/sf] dfkb08sf] cfwf/df ;du| vfB z[+vnfdf vfB :jR5tf tyf u'0f:t/df yk ;'wf/sf nflu ljefun] dxfzfvf lgdf{0f ug{ gLltnfO{ clGtd ¿k lbP/ o;} cfly{s jÈ{df s[lÈ ljsf; dGqfnonfO{ k|:tfj ug]{ ePsf] 5 . kz'hGo/f]u lgoGq0f cfof]hgfn] u/]sf] Ps cWoogcg';f/ dflg;df nfUg] 3fts /f]udWo] sl/a &) k|ltzt kz'kÔLaf6 ;g]{ u/]sf] 5 . cfof]hgfsf ;+of]hs 8f= OGb|sfGt emfsf cg';f/ s'v'/f, xf“;, ;'“u'/, a+u'/, ufO{e}F;L, e]8fafv|f, s's'/ / la/fnf]h:tf kz'kÔL /f]u sl/a &) k|ltzt dflg;df ;fb}{ cfPsf 5g\ .

…km'8 Olkl8ldof]nf]hLÚ :yfkgfsf] tof/L /d]z nD;fn

sf7df8f}+, j}zfv #) . g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] aSof}Tff /sd p7fpgsf nflu ul7t sfo{bnn] /sd gltg]{ u|fxsnfO{ ;/sf/L ;]jf ;'ljwfdf /f]s nufpg] sfo{of]hgf tof/ kf/]sf] 5 . pmhf{ dGqLsf] ldGq:t/Lo lg0f{osf cfwf/df u7g ul/Psf] ;ldltn] aSof}tf /sd gltg]{ u|fxsnfO{ ;/sf/L lgsfoåf/f k|bfg ul/g] ;]jf tyf ;'ljwfdf /f]s nufpg]nufotsf] sfo{of]hgf tof/ kf/]sf] xf] . s'n @^ nfv Uf|fxs /x]sf] k|flws/0fdf @% nfv 3/fo;L Uf|fxs 5g\ . tL Uf|fxsaf6 dfq k|flws/0fn] tLg ca{ %@ s/f]8 ?k}ofF p7fpg afFsL 5 eg] sfnf];"rLdf /x]sf Uf|fxsaf6 ^$ s/f]8 ?k}ofF p7fpg'kg]{ 5 . o:t} pBf]u Jofkf/tkm{sf] Ps ca{ @# s/f]8 / ;8s aQLsf] Ps ca{ *% s/f]8 ?k}ofF aSof}tf /x]sf] 5 .

; l d l t s f ] sfo{of]hgfcg';f/, lah'nL dx;'n gltg]{ Uf|fxsnfO{ ;/sf/L lgsfoaf6 lbOg] gful/stf, /fxbfgL, ;jf/L cg'dltkq, vfg]kfgLsf] wf/f, 3/sf] gS;f kf;, pBf]u btf{, gjLs/0f, 7]Ssf :jLs[lt, hUuf btf{, k]G;g tyf tna /f]Ssf, ah]6 clVtof/L /f]Ssf, a}+saf6 C0f ;'ljwf /f]Ssfnufotsf sf/afxL ul/g]5 .

;ldltn] tof/ kf/]sf] sfo{of]hgfdf ljB't\ dx;'n gltg]{ JolQm, ;+:yf, pBf]]uklt, Jofkf/L / sd{rf/Lsf] nut tof/ u/L /sd ls6fg ug]{, dx;'n e'QmfgLsf nflu tLgk':t] gfd ;fj{hlgs ug]{ / gltg]{ Uf|fxssf]

nfOg sf6L ljB't\ k|jfx aGb ul/g]5 . dx;'n gltg]{ Uf|fxsnfO{ sfnf];"rLdf /fvL k|zf;lgs sf/afxL ug]{ To;f] ubf{ klg glt/]df ;/sf/af6 pknAw u/fOg] ;a} ;fj{hlgs ;'ljwfsf] af6f] aGb ug]{ sfo{of]hgfdf pNn]v 5 .

a;]{lg rf/ ca{ %) s/f]8 ?k}ofF 3f6fdf /x]sf] k|flws/0fsf] cf7 ca{ ?k}ofF aSof}tf p7fpg To;vfnsf] sfo{of]hgf tof/ kfl/Psf] ;ldltsf ;b:o–;lrj Pjd\ k|flws/0f Uf|fxs tyf ljt/0f lgb]{zgfnosf ;xlgb]{zs ;"o{ lzjfsf]6Ln] hfgsf/L lbP .

pmhf{dGqL 1jfnLn] k|flws/0fsf] aSof}tf w]/} /x]sf] eGb} t'?Gt} p7fpgsf nflu lgb]{zg lbPkl5 pmhf{ dGqfnon] ;x;lrj df]tLaxfb'/ sF'j/sf] ;+of]hsTjdf afFsL aSof}tf c;'n ug{ ;ldlt agfPsf] lyof] .

k|flws/0fn] ljB't\ aSof}tf afFsL /x]sf Uf|fxsnfO{ tTsfn /sd a'́ fpg ;fj{hlgs ;"rgfdfkm{t cfu|x ul/;s]sf] 5 . ut r}t !% ut]b]lv nuftf/ ;f] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . ;ldltn] tof/ kf/]sf] sfo{of]hgf k|fKt ePkl5 sf/afxLsf nflu dGqfnon] k|lqmof cufl8 a9fpg] pmhf{dGqL 1jfnLn] hfgsf/L lbP . /fHoaf6 ;]jf lnPkl5 ;f]afktsf] /sd;d]t ;dod} ltg'{kb{5 eGg] l;sfpg klg sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fpg nfluPsf] pgsf] egfO 5 . w]/} /sd aSof}tf /xFbf k|flws/0f rNg g;Sg] cj:yfdf k'u]kl5 cWoog ;ldltdfkm{t sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fpg cfkm" afWo ePsf] pgn] atfP . -/f;;_

aSof}tf gltg]{nfO{ ;/sf/L ;'ljwfdf /f]s

sf7df8f}+, j}zfv #) . rfn' cfly{s jif{ @)&)÷&! sf] gf} dlxgfdf s'n j}b]lzs Jofkf/df !(=! k|ltztn] j[l4 eO{ kfFr va{ (@ ca{ #( s/f]8 ?k}ofF k'u]sf] Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|n] hgfPsf] 5 . s'n Jofkf/df lgsf;L tyf k}7f/Lsf] of]ubfg qmdzM !!=% k|ltzt / **=% k|ltzt /x]sf] 5 . ut cfjsf] t'ngfdf s'n lgsf;L !(=( k|ltztn] j[l4 eO{ ^* ca{ @) s/f]8 tyf s'n k}7f/Ldf !( k|ltztn] j[l4 eO{ kfFr va{ @$ ca{ !( s/f]8 ?k}ofF k'u]sf] 5 .

k/Dk/fut lgof{thGo j:t'x¿ pmgL un}Frf, tof/L kf];fssf ;fy} k/Dk/fut s[lifhGo j:t'sf] lgof{tdf s]xL ;'wf/ b]lvPsf] rfn' cfjsf] gf} dlxgfdf cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf !*=* k|ltztn] j[l4 eO{ s'n Jofkf/3f6f rf/ va{ %% ca{ (( s/f]8 ?k}ofF k'u]]sf] s]Gb|sf lgb]{zs ;'o; vgfnn] hfgsf/L lbP . pQm cjlwdf lgsf;L ePsf k|d'v j:t'df pmgL un}Frf, tof/L kf];fs, d';'/f]sf] bfn, kf]ln:6/ tyf cGo wfuf], 6]S;6fOn, kmnfd tyf l:6n / ltgsf pTkfbgx¿, x:tsnfsf ;fdfg, rfprfp, 6'yk]:6, cn}FrL, lrof, cb'jf, xft]sfuh, 5fnf, klZdgf ;n, hl8a'6L cflb k|d'v /x]sf 5g\ . lgsf;L Jofkf/df ef/t, ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, hd{gL, rLg, a+unfb]z, a]nfot, ckmuflg:tfg, k|mfG;, 6sL{,

hfkfg, O6fnL, Sofg8f, c:6«]lnof / yfONofG8 k|d''v ¿kdf /x]sf 5g\ .

rfn' cfjdf cl3NNff] cfjsf] ;f]xL cjlwsf] t'ngfdf kmnfd tyf l:6n / ltgsf pTkfbgsf] cfoftdf !@=! k|ltztn] j[l4 eO{ $& ca{ @% s/f]8 / k]6«f]lnod kbfy{df @@ k|ltztn] j[l4 eO{ (( ca{ $@ s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] k}7f/L ePsf] 5 . cfoft x'g] ;fdu|Lx¿df oftfoftsf ;fwg / ltgsf kf6{k'hf{df @!=$, On]lS6«s / On]S6«f]lgs ;fdu|Ldf !&=$, cf}iflwdf #=^, dl;g/L tyf kf6{;\df !*=^, kf]lnlyg u|]Go'N;df @&=(, sRrf kfd cfondf @#, b"/;~rf/sf ;fdu|Ldf @)=( / /;fogdf !)=& k|ltztsf] j[l4 ePsf] 5 .

o;}u/L ;dLIff cjlwdf !( ca{ %( s/f]8 a/fa/sf] ;'g, !# ca{ !@ s/f]8 a/fa/sf] /f;folgs dn tyf Ps ca{ ̂ * s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf xjfOhxfh tyf xjfOhxfhsf kf6{;\ k}7f/L ePsf 5g\ . ;f] cjlwdf l;d]G6 lSn+s/ rf/ ca{ ^ s/f]8, e6df;sf] sRrft]n !@ ca{ Ps s/f]8, tof/L kf];fs * ca{ %% s/f]8, cGg !* ca{ &$ s/f]8 / pmg b'O{ ca{ $( s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] k}7f/L ePsf] 5 . g]kfnsf] k}7f/L Jofkf/df ef/t, rLg, o'PO{, OG8f]g]l;of, yfONofG8, a|flhn, ch]{lG6gf hd{gL, dn]l;of, ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, ;fpbL c/]laof, hfkfg, blIf0f sf]l/of, ;+o'Qm clw/fHo cflb k|d''v d'n'ssf ¿kdf /x]sf 5g\ . -/f;;_

j}b]lzs Jofkf/df !(=! k|ltztsf] j[l4

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! j}zfv #!, a'waf/ | Wednesday, 14 May, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . x'g t xfd|f] rnlrq If]qdf of] kl/kf6L 5}g . t/, alnp8df lgdf{0f yfngL ePb]lv rnlrq k|bz{gdf gx'Gh]n;Dd snfsf/sf] ;fy o'lg6nfO{ clgafo{ /xg] ub{5 . rnlrq k|bz{gsf] ;dodf t snfsf/ lbg/ft gegL ;a} sfd 5f]8]/ ;d]t k|rf/k|;f/df lxF8\g kl5 kb{}gg\ . t/, xfd|f] rnlrq If]qdf eg] o;sf] 7Ls ljk/Lt rng rn]sf] 5 . h;sf] sf/0fn] lgdf{0f yfngLb]lv k|bz{g;Dd lgdf{0f o'lg6n] tgfa ;xg'kg{] afWotf aGg] u/]sf] 5 . lgdf{0fsf] ;dodf ldnfP/ ;lsof] t/ k|bz{gsf] ;dodf snfsf/sf] ;fy xF'b}g . sf]xL snfsf/ lgdf{0f o'lg6nfO{ yfx} glbO{ ljb]z p8\5g\ eg] sf]xL Jo:ttfsf] axfgf agfpFb} ;do lbFb}gg\ .

o:t} k|bz{gsf] ;dodf snfsf/sf] ;fy gkfpg] rnlrqdWodf …xFl;ofÚ klg Ps xf] . cfufdL h]7 ( ut]af6 cn g]kfn k|bz{gdf cfpg] tof/Ldf /x]sf] of] rnlrqn] k"/} snfsf/sf] ;fy gkfPsf] eg] xf]Og . o;n] rnlrqsf] d'Vo tyf dxŒjk"0f{ e"ldsfdf /x]sL cleg]qL x]df >]i7sf] ;fy gkfPsf] xf] . k|bz{gsf] ;dodf snfsf/sf] ;fy gkfPkl5 lgdf{0f o'lg6 olta]nf tgfadf /x]sf] 5 .

…rnlrq k|rf/sf nflu snfsf/ lnP/ 7fpF–7fpF k'Ug h?/L 5,Ú lgb{]zs ldng rfD;n] eg], …t/, cfkm\gf] rnlrq o'lg6sf k"/} snfsf/ eg] ;fydf 5}gg\ .Ú rnlrqsf] e"ldsfcg';f/ k|rf/sf nflu cleg]qL x]df >]i7sf] ;fy clgafo{ /x]sf] rfD;n] ;'gfP . pgn] eg], ‘d]/f] rnlrqsf] cleg]qL x]df >]i7 clxn] PsfPs ufoa l5g\ .’

rnlrqsf d'Vo snfsf/;lxtsf] k|rf/ of]hgf agfPsf rfD;n] cleg]qL x]df x/fPkl5 k|rf/ of]hgf g} rf}k§ ePsf] atfP . rfD; s]xL ;doklxn] o"s]df rnlrq /]8sfk] {6 lk|ldo/ u/]/ kmls{PsL x'g\ . cfkm " kmls{Pkl5 c¿s} dfWodaf6 x]df cfa'wfaLsf] Po/ Oltxfbdf Po/ xf]:6]hsf] tflnd lng uPsf] va/ kfPsf] rfD;n] pNn]v u/] . …x]dfn] cfkm "nfO{ hfgL–hfgL wf]sf lbPsf] xf ],Ú rfD;n] cfqmf ]z kf]v], …olb hfg' lyof] eg] s]xLklxn] eg]sf] eP klg x'GYof] lg ¤’ o;} rnlrqdfkm{t x]dfnfO{ rfD;n] clegodf leœofPsf x'g\ . ‘alxgL ;Dem]/ clegodf leœofPF clxn] wf]sf lbOg\, clxn] k5'tf ] nflu/x]sf] 5,’ rfD;n] ;'gfP .

rnlrq agfpg'k"j{ rnlrqsf] e"ldsfdf lkm6

u/fpg * dlxgf;Dd PS;gb]lv x/]s lsl;dsf tflndsf] Joj:yf ul/lbPsf rfD;n] ;a}df u/]sf] nufgL p7fpg] ;dodf rnlrqnfO{ a]jf:tf u/]/ hfg]nfO{ kl5 of] nfOgdf kms{g;d]t ufx|f] x'g] cg'dfg nufP . rfD;n] rnlrq o"s]sf] ^ :yfgdf k|bz{g u/]/ !$ nfv cfDbfgL u/]sf] / o"s] k|bz{gaf6 cfDbfgL /fd|f] ePsf] t/ tL ;a} Joj:yfkgdf vr{ ePsf] hfgsf/L lbP . rnlrqdf x]df / cleg]tf /fh]z xdfnsf] d'Vo e"ldsf 5 . x]df x/fPkl5 clxn] rnlrq k|rf/df cleg]tf xdfnn] ;3fO/x]sf 5g\ . /fh]zn] rnlrq /fd|f] ag]sf] atfpFb} cfPsf 5g\ . /fh]z o"s] k|bz{gdf ;d]t ;xefuL lyP .

rfD; OG6/6]gd]G6sf] Jofg/df b'uf{ 3n]n] lgdf{0f u/]sf] of] rnlrqdf x]df / xdfnsf cnfjf cg'kljqmd zfxL, ljzfn 9'+ufgf, ljho s'“j/, s/0f /fO{, k|z+;f zfx, ?jL /f0ff zfx / lk|o+sf sfsL{sf] clego /x]sf] 5 . rnlrqdf x]dfn] lk|o+sfsf] ;fydf Ps cfO6d gDa/ klg u/]sL 5g\ . h'g cfO6dn] bz{s tfGg] ck]Iff lgdf{0f kIfsf] 5 . lgdf{0fsf] ;dob]lv s]xL klxn];Dd rnlrq o'lg6n] rnlrq k|rf/df x]dfnfO{ g} xfOnfO6 u/]sf] lyof] .

sf7df8f}+ . g]kfnL rnlrq If]qdf kl5Nnf] ;do cjf8{sf] af9L g} cfPsf] 5 . Pskl5 csf{] ub{} bh{gf}+ cjf8{ clxn] 5g\ . o:t}df ut jif{af6 b]lvPsf] cjf8{ …cf]kmf cjf8{Ú n] o; jif{ klg lg/Gt/tf kfpg] ePsf] 5 . cgnfOg rnlrq klqsf lkmNdL va/ 86sdsf] cfof]hgfdf x'g] of] cjf8{sf] pTs[i6 kf“r dgf]gog d+unaf/ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . /fhwfgLdf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L cfof]hsn] lkmNdL va/n]] dgf]gog ;fj{hlgs u/]sf] xf] . ;fj{hlgs dgf]gogdf clxn]sL gDa/ jfg

cleg]qL /]vf yfkfb]lv gjcleg]qL clzidf gsdL{;Dd c6fPsf 5g\ . jif{ @)&) df Joj;fo ug{ ;kmn kf“r rnlrq xf]:6]n, sfnL, 5 Psfg 5, emf]nf / gfOF geGg' n @ ;a} gf]ldg]zgdf k/]sf] 5 . To:t} cleg]qLtkm{ /]vf yfkf, ul/df kGt, lk|o+sf sfsL{, s]sL clwsf/L, gd|tf >]i7 pTs[i6 cleg]qLtkm{df c6fPsf 5g\ eg] cleg]tflt/ cfo{g l;Ub]n, hLjg n'OF6]n, ;f}uft dNn, bofxfª /fO{ / cg'ej /]UdL 5flgPsf 5g\ . To:t} lgb{]zsdf ;lj/ >]i7, lbg]z 8L;L, ljsf; cfrfo{, ;'/h ;'Aaf

/ gjn g]kfn / gjcleg]tfdf cgdf]n s];L, uf}/j kxf8L, sf]l;; If]qL, ;nf]g a:g]t, ;'/hl;+x 7s'/L / gjcleg]qLtkm{ ;'hftf sf]O/fnf, dlgnf hf];L, k|s[lt >]i7, clzidf gsdL{ / ;'1fgL e§/fO{ k/]sf 5g\ .

kk'n/ rnlrq, kk'n/ lgb{]zs, kk'n/ cleg]tf, kk'n/ cleg]qL, kk'n/ :s[K6, kk'n/ ;+uLtsf/, kk'n/ uLtsf/, kk'n/ ufos, kk'n/ uflosf, kk'n/ 5fofFsf/nufot @) ljwfdf afFl8g] cjf8{ cfufdL h]7 @^ df cfof]hgf ul/Fb} 5 .

cf]kmf cjf8{sf] pTs[i6 kf“r ;fj{hlgs

sf7df8f}+ . pkTosfdf x'g] ljleGg hfqfsf] ;dodf b]Vg kfOg] hfqf nfv]sf] syfj:t'df cfwfl/t gf6s …dlhkf nfv]Ú ;lsPsf] 5 . s]xL lbgb]lv /fhwfgLsf] lzNkL lyP6/df ;~rflnt of] gf6s d+unaf/af6 ;lsPsf] xf] . gf6s ;+:s[ltljb\ ;Todf]xg hf]zLn] n]v]sf x'g\ . o'j/fh l3ld/]sf] lgb]{zg d~rg ePsf] of] gf6sdf 6fpsf]el/ /ftf] skfn, ljzfn hLp, eofgs d'vf}6f, tLj| ultdf gfRg] Ôdtfsf /fÔ; j+zsf dlhkfsf ljz]iftf /x]sf] emNsfOPsf] lyof] . sf7df8f}+df nfv] s;/L gflrG5,

of] k/Dk/f s;/L yfngL eof] / nfv]sf] ljz]iftf s] xf] eg]/;d]t gf6sdf b]vfOPsf] lyof] . nfv]sf] eofjx ¿kleq klg sdnf] dg x'G5, p;df klg k|]dsf efjgf knfpF5g\,

p;n] s;}nfO{ dg k/fpg ;S5, k|]ddf 8'Ag ;S5 eGg] h:tf ;Gb]z lbg;d]t k|blz{t gf6s ;kmn ePsf] 5 . h+uaxfb'/ /f0ff k|wfgdGqL x'g'eGbf cl3b]lv efsnsf] ?kdf ;d]t k'lhFb} cfPsf] of] nfv] k/Dk/fsf] oyfy{nfO{ …dlhkf nfv]Ú df ;dfj]z ul/Psf] n]vs hf]zLn] atfP .

kqsf/ dxh{gsf] dlxnf / a'4

sf7df8f}+ . a'4 hoGtLsf] cj;/df j;Gt dxh{gn] lnlvt …a'4 / dlxnfÚ k':ts OG;fO6 klAns]zgn] k|sfzgdf NofPsf] 5 . dlxnf / k'?if a/fa/ /x]sf] / b'j}n] ;dfg ¿kdf wd{nfe ug{ ;Sg] dfGotf uf}td a'4sf] /x]sf] kfOG5 . a'4åf/f ;'?df dlxnfnfO{ k'?if;/x u[xTofu u/L leIf'0fL aGg] k|fjwfg g/flvPsf] / kl5 leIf'0fL ;+3sf]

:yfkgfsf nflu ul/Psf] k|oTg, a'4 wd{ / dlxnfsf] ;DaGw, a'4 wd{df dlxnfsf] :yfg, dlxnfk|lt a'4sf] b[li6sf]0f cflb ljifoj:t' k':tssf] klxnf] v08df ;dflji6 5g\ . o;/L g} k':tssf] bf];|f] v08df a'4sf] ;Dks{df cfPsf ljleGg ju{ / If]qsf dlxnf dfofb]jL, k|hfklt, ozf]w/f, ;'Gb/L gGbf, s[zfuf}tdL, dlNnsf, ;f]df,

d'DaO{ . …cflzsL @Ú rnlrq clegokl5 alnp8df cfkm\gf] 5'§} klxrfg agfpg ;kmn cleg]qL >4f sk'/ kl5Nnf s]xL ;dootf lgs} v';L b]lvPsL 5g\ . pgsf] v';Lsf] sf/0f ag]sf] 5, cfufdL rnlrq …Ps ljn]gÚ . rnlrqdf pgn] l;4fy{ dNxf]qfsf] ;fydf clego u/]sL 5g\ . rnlrqsf] k|bz{gcufj} alnp8df rrf{ 5 eg] pgnfO{ o;sf sf/0fn] clegosf] gof“ ckm/ lgs} cfO/x]sf 5g\ .

rnlrqsf] df]lxt ;'/Lsf] lgb{]zg ag]sf] 5 . of] rnlrqaf6 klg >4fn] lgs} tfl/km kfO/x]sL 5g\ .

>4fsf] alnp8 clego ofqf rnlrq …tLg kTgLÚ af6 ;'? ePsf] xf] . of] rnlrq clegodf pgnfO{ c;kmntf xft k/]sf sf/0fn] pgL s]xL ;do lg/fzdf klg b]lvPsL lyOg\ . t/, lxDdt gxf/L rnlrq clegodf nflu/x]sf] sf/0f clxn] ;kmntf xftdf cfPsf] pgn] atfOg\ . …cflzsL @Ú n] eg] pgnfO{ ;kmn cleg]qLsf] ;"rLdf alnp8df pEofof] . t/, pgL alnp8df cem} cfkm"n] w]/} ug{ afFsL /x]sf] atfpFl5g\ .

clxn] >4fsf] xftdf s]xL rnlrq 5g\ . tLdWo] …PaL;L8LÚ sf l;Sjn klg Ps xf] . rnlrqdf pgsf] j?0f wjgsf ;fy clego /xg] 5 . rnlrqnfO{

/f]df] l8;'hfn] lgb{]zg ug{]ePsf 5g\ eg] k|e' b]jf klg d'Vo e"ldsfdf /xg] Ph]G;Ln] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L_

>4fnfO{ ckm/sf] cf]lx/f]

;lsof] lzNkLsf] dlhkf nfv]

xl;of“n] snfsf/sf]

;fy kfPg

k|s[lt, k6frf/f, cfd|kfnL, ljzfvf, k"l0f{sf cflbn] s;/L ;dfg ¿kdf wd{nfe u/] eGg] ljj/0fsf ;fy} ltgLx¿sf] hLjgrl/q k|:t't ul/Psf] 5 . h'g hLjgrl/qaf6 tTsfnLg cj:yfsf dlxnfsf] cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts, ;f+:s[lts e"ldsfnfO{ a'em\g ;lsG5 .

af}4 wd{, bz{g, Oltxf; tyf k'/ftŒj If]qdf nfdf] ;dob]lv cWoog cg';Gwfgdf ;+nUg n]vs dxh{gsf] of] kfFrf}+ s[lt xf] . o;cl3 n]vssf …uf}td a'4Ú -hLjgL_, …a'4sf] cfTdsyfÚ -;+sng tyf ;Dkfbg_, …n'lDagL M P]ltxfl;s tyf k'/ftflŒjs cWoogÚ / …uGtJo n'lDagLÚ u/L rf/ k':ts k|sflzt eO;s]sf 5g\ .

sf7df8f}+ . rnlrq ld; g]kfn cfufdL h]7 ( af6 k|bz{gdf cfpg] tof/Ldf 5 . cleg]qL z'e]R5f yfkfn] lgdf{0f u/]sf] of] rnlrqsf] clxn] syf rrf{df 5 . rnlrqn] ld; g]kfn aGg ug'{kg{] ;+3if{ p7fPsfn] klg rrf{df /x]sf] xf] .

g]kfnsf s]xL :yfgnufot cli6«ofdf ;d]t ljz]if zf] ul/Psf] o; rnlrq b]vfOPsf] ;a} 7fpFdf dgk/fPsf] cleg]qL yfkfn] hfgsf/L lbOg\ . pgn] elgg\, …rnlrq @) /fi6«df ljif]z k|b{zgsf nfuL ;Demf}tf eO;s]sf] 5 .Ú ld; g]kfnsf] syf p7fPsf] rnlrq of] klxnf] xf] . rnlrqdf ;ljg >]i7, lÔlthf zfSo, z'e]R5f yfkfnufotsd snfsf/sf] clego 5 .

h]7 ( df ld; g]kfn