16
500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Website: www.ihmbrentwood.com — E-Mail: [email protected] Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm.
500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Website: www.ihmbrentwood.com — E-Mail: [email protected]
Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm.
The Pastor’s Page/Página del Pastor
Weekday Masses/Misas Diarias Monday - Friday: 7 AM (English) Monday, Tues., Wed., & Friday: 8:30AM (Bilingual)
Tuesday: 5 PM (Latin) & 7 PM (Español) * Thursday: 8:30AM (Español) * Saturday: 8 AM (English) Saturday Vigil Mass/ Domingo Vigilia Misa de Sabado
5:00PM (English) * 6:30PM (Spanish) Sunday Mass/Domingo Misa
7:30AM, 9:00AM & 12:30PM (English) - 10:45AM & 2:00PM (Español) - 5PM Traditional Roman Rite (Latin) Holy Days of Obligation
7PM Bilingual Vigil * 7AM (English) * 8:30AM (Bilingual) * 5PM (Latin) * 7PM (Bilingual)
2
Dear Families of Immaculate Heart of Mary, Today, Palm Sunday, we hear the reading of the Passion. Jesus enters into Jerusalem where people greet him with shouts of “Hosanna “, proclaiming that he is coming in the name of the Lord. They look at him as more of an exalted king than as the humble savior that he was. Jesus’ last word to his disciples before the beginning of the Passion narrative is “Watch”, urging them to be attentive and stay alert. In his gospel, Mark relates the events of the last week of Jesus’ life: John’s arrest, the chief priests and scribes plotting to destroy Jesus, Judas’ betrayal, the Passover meal where Jesus gives the gift of himself to his disciples, the Garden of Gethsemane, Peter ‘s denial of Jesus, Jesus’ arrest and trial where he confirms that he is “ the Christ, Son of the Blessed One, and Son of Man”, Jesus proclaimed guilty and condemned to death, mocked, scourged, crowned with thorns, led away to his death by crucifixion and ,finally, his burial in the tomb. Just as Jesus told his disciples to “Watch”, he urges all of us, as we hear again the account of his Passion and Death, to be attentive to the story of his suffering for us. This week we celebrate Holy Thursday on March 29 with Mass (bilingual) at 7:00 PM. Good Friday Services are at 12:00 (English) and 3:00 (English). Live Stations will be at 5:00, followed by a bilingual Passion Service at 6:00 PM. The March 31 Easter Vigil will be celebrated with a bilingual Mass at 8:00 PM. Immaculate Heart of Mary, pray for us. Father Quang Queridas familias del Inmaculado Corazón de María, Hoy, domingo de Palmas, leemos la lectura de la Pasión, Jesús entra en Jerusalén donde la gente lo saluda con gritos de "Hosanna," proclamando que el viene en el nombre del Señor. Lo miran más como un rey exaltado que como el humilde Salvador que era. La última palabra de Jesús a sus discípulos antes del comienzo de la narración de la Pasión es "Vigilar" instándolos a estar atentos y a mantenerse alerta. En su evangelio, Marcos relata los eventos de la última semana de la vida de Jesús: el arresto de Juan, los principales sacerdotes y los escribas conspirando para destruir a Jesús, la traición de Judas, la cena de la Pascua donde Jesús entrega el regalo a sus discípulos, el jardín de Getsemani, la negación de Jesús por parte de Pedro, el arresto y el juicio de Jesús, donde el confirma que él es "El Cristo, Hijo del Bendito e hijo del Hombe," Jesús proclamado culpable y condenado a muerte, burlado, azotado, coronado de espinas, llevado a su muerte por la crucifixión y, finalmente su entierro en la tumba. Así como Jesús les dijo a sus discípulos que "vigilaran," nos urge a todos al escuchar nuevamente el relato de su Pasión y Muerte, a estar atentos a la historia de su sufrimineto por nosotros. Esta semana celebramos el Jueves Santo el 29 de marzo con Misa (bilingue) a las 7:00PM. Los Servicios del Viernes Santo son a las 12:00PM y a las 3:00PM en Inglés. Las Estaciones en Vivo serán a las 5:00PM, seguidas de un Servicio de La Pasión bilingue a las 6:00PM. La Vigilia de Pascua del 31 de marzo se celebrará con una Misa bilingue a las 8:00PM. Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros. Padre Quang
Bishop of the Diocese of Oakland The Most Rev. Michael C. Barber, SJ
+ Parish Office: (925) 634-4154
Mon-Fri Office Hours: 9 AM - 4 PM Office Staff Parish Secretary x105 - Lucy Pedroza Administrative Assistants x109 - Ana Ellenberger x106 - Carol Ilch-Rojo x120 - Connie Simon Bookkeeper x104 - Lori King Pastoral Staff Choir Directors x112 - Jerome Cuenco [email protected] x112 - Lia Katreeb [email protected] Faith Formation Director x117 - Linda Kortuem [email protected] Youth Minister x107 - Julie Figueroa [email protected]
Missionary Sisters - (925) 513-8154 Sr. Maria Luisa Quiles, MSS Sr. Guadalupe Grande, MSS
963-6501 [email protected] John Kortuem
(925) 698-6362 - [email protected]
Fr. John Erick Villa, Parochial Vicar x111 - [email protected] Fr. Ruben Morales, Parochial Vicar x101 - [email protected] Fr. Quang Dong, Pastor x102 - [email protected] + Pastoral Council Chair Mr. Earl Medeiros [email protected]
Palm Sunday of the Lord’s Passion
Entrance Antiphon
Entrance Hymn: All Glory, Laud, and Honor
Responsorial Psalm (Psalm 22)
Gospel Acclamation
Prayer of the Faithful
3
Preparation of the Gifts: The Living God My Shepherd Is
Sanctus
Memorial Acclamation
Great Amen
Agnus Dei
Practicing Catholics (those at regular Mass and confession) are invited to receive the Sacrament.
Non-practicing Catholics should first attend mass regularly and confession before receiving Holy Communion.
Non-Catholics are welcome to come for a blessing by crossing your arms over your chest
4
Song of Praise: Were You There
Recessional: Stay Here and Keep Watch
Communion Hymns: Panis Angelicus
Love One Another
5
Salmo Responsorial (Salmo 21)
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿Por qué me has abandonado, Dios mío?
Música ©2008. Bob Hurd. Derechos reservados. Obra publicada por OCP.
Aclamación del Evangelio
Gloria a ti, Señor Jesús; tú eres el Verbo eterno Gloria a ti, Señor Jesús; tú eres Palabra de Dios
Música ©2005. Peter Kolar. Derechos reservados. Obra publicada por WLP.
Preparación de las Ofrendas: Misericordia, Señor
Domingo de Ramos en la Pasión del Señor
Antífona Entrada Hosana al Hijo de David,
bendito el que viene en nombre del Señor, el Rey de Israel.
Hosana en el cielo.
Entrada: Hosana
6
Piedad de Mi
Salida: Perdona a Tu Pueblo
Perdona a tu pueblo, Señor, perdona a tu pueblo, perdónale, Señor
Letra y Musica: Tradicional
Santo
Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria, Hosanna. “¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna!” (x2) Bendito el que viene en nombre del Señor, Hosanna en el cielo, hosanna. “¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna!” (x2)
© 2010 Misa Luna, Peter M. Kolar, WLP Publication
Aclamación Conmemorativa
Por tu cruz y resurrección nos has salvado, Señor Por tu cruz y resurrección nos has salvado, Señor
© 2010 Misa Luna, Peter M. Kolar, WLP Publication
Gran Amén ¡Amén, Amén, por los siglos de los siglos, Amen! ¡Amén, Amén, por los siglos de los siglos, Amen!
© 2010 Misa Luna, Peter M. Kolar, WLP Publication
Cordero de Dios Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, Ten piedad, ten piedad, ten piedad de nosotros. (x2) Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, Danos la paz, danos la paz, danos la paz, Cristo Jesús, Danos la paz, danos la paz, danos la paz, Cristo Jesús.
© 2010 Misa Luna, Peter M. Kolar, WLP Publication
Comunión: Cuando Comemos Tu Pan
1. Este pan que tu nos das nos brinda felicidad. El nos trae la verdad, Nos llena de amor y paz. Cada vez que comemos de tu pan, Señor, se nos llena nuestra vida de amor. Cada vez que comemos de tu pan, Señor, se nos llena nuestra vida de amor. 2. Si comemos de tu pan Nuestro cuerpo limpio estará de pecados, de maldad: la verdad lo habitara. Estribillo 3. Si comemos de tu pan, tu cuerpo nos llenara, Nuestros pasos guiara: Con nosotros vivirá. Estribillio
© 2010 Jose Francisco Polanco, Publicada de OCP
7
Monday: 257: Is 42:1-7 Ps 27:1-3, 13-14 Jn 12:1-11 Tuesday: 258: Is 49:1-6 Ps 71:1-4a, 5-6ab, 15, 17 Jn 13:21-33, 36-38 Wednesday: 259: Is 50:4-9a Ps 69:8-10, 21bcd-22, 31, 33-34 Mt 26:14-25 Thursday: 39: Ex 12:1-8, 11-14 Ps 116:12-13, 15-16c, 17-18 1 Cor 11:23-26 Jn 13:1-15 Friday: 40: Is 52:13—53:12 Ps 31:2, 6, 12-13, 15-17, 25 Heb 4:14-16; 5:7-9 Jn 18:1—19-42 Easter Vigil: 41 Gn 1:1—2:2 Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12-14, 24, 25 Ex 14:15—15:1 (Ps) Ex 15:1-6,17-18 Gn 22:1-18 Ps 16:5, 8-11 Rom 6:3-11 Ps 118:1-2, 16-17, 22-23 Mk 16:1-7 Sunday: 42: Acts 10:34, 37-43 Ps 118:1-2, 16-17, 22-23 Col 3:1-4 Jn 20:1-9 8
Sick Relatives & Friends Parientes y Amigos Enfermos
Prayers & Weekly Scriptures/Oraciones y Lecturas de la semana
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANA
SAT. MAR. 24TH 8:00AM Gabriel Diaz - Birthday 5:00PM Terry Mortara - Health 6:30PM † Maria Del Rosario Marquez
SUN. MAR. 25TH 7:30AM † Margaret Greenwell 9:00AM Immaculate Heart of Mary 10:45AM Movimiento Familiar Cristiano - Special Intention 12:30PM Ryan Walls- Special Intention † Louise Drenik 2:00PM † Guadalupe y Felipe Rodriguez 5:00PM † Opal Lorentzen
MON. MAR. 26TH 7:00AM Primrose Capupus & Family - Special intention 8:30AM † Barbara DeMark
TUE. MAR. 27TH 7:00AM Primrose Capupus & Family - Special Intention 8:30AM Alfonso Ochoa - Birthday 5:00PM † Carrol Elkins 7:00PM † Maria Teresa Maul de Gomez
WED. MAR. 28TH 7:00AM Primrose Capupus & Family- Special Intention 8:30AM Lucia Macaraeg - Thanksgiving
HOLY THU. MAR. 29TH 7:00AM No Mass 8:30AM No Mass
GOOD FRI. MAR. 30TH 7:00AM No Mass 8:30AM No Mass
Please pray for those who have recently died, especially: Paula Angela Douglas, Angelita Morris, Nenita Gaite, Thomas Estrada, Justin Robert Ruiz Rimoldi, Loren Julianne Martinez Dewees
9
St. Vincent de Paul food for Friday Food Pantry For the weekend of April 1, 2018, please bring dry beans. THANK YOU!
Para el fin de semana del Primero de abril, 2018, por favor traigan frijoles secos. GRACIAS!
IHM Parish & Ministry Events/Eventos de Ministerios y Parroquia de ICM
Vacation Bible School Volunteers needed VBS is planned for June 18-21 from 9:30am to 12 Noon. We are looking for adult volunteers to help with crafts, music, snacks and decorating. If you would like to help, please contact Teresa Bustos 925-240-1944, [email protected]
Graduating Seniors and Local College Students: Knights of Columbus and Italian Catholic Federation are offering 6-$1000 college scholarships to Graduating Seniors who attend IHM. There is 1-$1000 scholarship for college students who still attend IHM while attending college. Scholarship applications can be downloaded from the IHM website: http://ihmbrentwood.com or by contacting Linda Kortuem at the parish office 925-634-4154 x117 for pick-up.
Los Caballeros de Colón y la Federación Católica Italiana están ofreciendo seis (6) becas universitarias de $1,000 cada una para que se están graduando de bachillerato y que están registrados con ICM. Hay también una (1) beca de $1,000 para estudiantes universitarios quienes están registrados con ICM y que están asistiendo a la universidad. Para aplicaciones para estas becas, favor de ir al website: http://ihmbrentwood.com o llame a Linda Kortuem en la oficina de la parroquia al 925-634-41543 x 117 para recoger una aplicación.
Are you celebrating your wedding anniversary in April?
Come and join fellow IHM Parishioners
for a sacramental blessing of your marriage at the
8:00AM Mass on Saturday, April 7, 2018. If you plan to come or for more details,
please contact Butch Paredes 925-478-6226 or email
the Couples for Christ Ministry at [email protected]
Celebra su aniversario de bodas en abril?
Venga y Únase a otros feligreses de ICM para una bendición sacramental de su matrimonio
A la Misa de las 8:00AM el Sábado, 7 de abril de 2018.
Si usted planea venir o para más detalles, póngase en contacto con
Butch Paredes 925-478-6226 o correo electrónico el Ministerio de Matrimonios Para Cristo en [email protected]
We now have a code for the website
FORMED.ORG - Simply open a web browser and type in: www.formed.org. - Go to the lower right hand side and click on “Register” and follow the
prompts. Our IHM code is: CM7TFZ This is a dynamic website that has all things Catholic, on demand, all the time! Check it out!!!
10
SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS
April 1, 2018—Maintenance Reserve April 29,2018—San Vincent de Paul
FECHAS DE SEGUNDAS COLECTAS
1 de abril, 2018—Reserva del mantenimiento
29 de abril, 2018—San Vicente de Paul
ADORACION AL SANTISIMO SACRAMENTO Queremos recordarles ahora que estamos en el Tiempo de CUARESMA: Visitar
al Stmo. Sacramento expuesto los JUEVES de 9:00 am. a 6:00 pm. y VIERNES de 9:00 am. a SABADO 8:00 am. Recibirán del Señor Abundantes BENDICIONES.
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
We would like to remind you, to please go and spend time with the Blessed Sacrament this LENT. THURSDAYS from 9:00 am. to 6:00 pm. And FRIDAYS from 9:00 am. to SATURDAY 8:00 am. Our Lord will give you many BLESSINGS.
Announcements/Anuncios
Information/Información
11 Subject to change
12
Education/Educación
El domingo de Palmas es el domingo final de la Cuaresma, el principio de la Semana Santa, y conmemora la llegada triunfante de Cristo en Jerusalen, dias antes que fuese crucificado. En los Evangelios, Jesus llegó an Jerusalén montado en un burro joven, y con las alabanzas de la gente del pueblo quienes tiraron ropa, o posiblemente palmas o pequeños ramos, en frente de el, como una señal de homenaje. Esta era una costumbre que se practicabá para gente de gran respeto. El uso de un burro en vez de un caballo es realmente símbolico, y representa la humilde llegada de alguien que viene en señal de paz en vez de alquien que llega en un corcel en Guerra. Los ramos de palmas son reconocidos como un símbolo de paz y Victoria, así que su uso es preferido en Domingo de Palmas. Durante la Misa del Domingo de Palmas, las palmas son distribuidas a todos los filigreses. Las palmas están bendecidas y mucha gente las forman en pequeñas cruces o las usan de otra manesa para su devocion personal. Estan palmas las regresan a la iglesia el año después las cuales serán quemadas y se usan para el Miércoles de Ceniza.
Palm Sunday is the final Sunday of Lent, the beginning of Holy Week, and commemorates the triumphant arrival of Christ in Jerusalem, days before he was crucified. Palm Sunday is known as such because the faithful will often receive palm fronds which they use to participate in the reenactment of Christ's arrival in Jerusalem. In the Gospels, Jesus entered Jerusalem riding a young donkey, and to the lavish praise of the townspeople who threw clothes, or possibly palms or small branches, in front of him as a sign of homage. This was a customary practice for people of great respect. Palm branches are widely recognized symbol of peace and victory, hence their preferred use on Palm Sunday. The use of a donkey instead of a horse is highly symbolic, it represents the humble arrival of someone in peace, as opposed to arriving on a steed in war. A week later, Christ would rise from the dead on the first Easter. During Palm Sunday Mass, palms are distributed to parishioners who carry them in a ritual procession into church. The palms are blessed and many people will fashion them into small crosses or other items of personal devotion. These may be returned to the church, or kept for the year. Because the palms are blessed, they may not be discarded as trash. Instead, they are appropriately gathered at the church and incinerated to create the ashes that will be used in the follow year's Ash Wednesday observance.
Weekly Calendar/Calendario Semanal DATE/TIME: MEETING: LOCATION: Mon. Mar. 26th. 5:00pm Legion of Mary/Eng Library 6:00pm ICF Member Meeting Hall C 7:00pm Men of St.Joseph Library 7:00pm Daughters of Mary Luke 7:00pm NAMI John 7:30pm Charismatic Prayer Group Chapel 8:00pm Escuela de la Cruz /Sp Men Matthew Tues. Mar. 27th. 10:00am Crafty Quilters Hall C 12:00Noon Food Bank Parking Lot 5:30pm Legion of Mary/Spanish Chapel Wed. Mar. 28th. 7:45am Men’s Fellowship Group Library 8:00pm Neo Catechumen Way Chapel 8:00pm Choir/Sp Mass Music Rm Thurs. Mar. 29th. Holy Thursday Fri. Mar. 30th. 8:30am St. Vincent de Paul Hall A/B/C 9:30am Little Ones of Momma Mary Luke 9:30am Divine Mercy/Eng John 9:30pm Divine Mercy/Sp Luke Sat. Mar. 31st. 10:30am Divine Marcy/Eng. John 11:00am Lord Teach me to Pray John/Luke 3:00pm Orchestra Music Rm
13
+ Schedule of Confessions
and Devotions/ Horas de Confesiones
y Devociones
Confessions/Confesiones
Tuesday/Martes: 6:00PM-7:00PM
Saturday/Sabado: 3:30PM-4:30PM Sunday/Domingo: 4:30PM-5:00PM
Devotions/Devociones
Monday to Friday/Lunes a Viernes - 8:00AM Holy Rosary/Santo Rosario
Wednesday/Miércoles 8:30AM
Mother of Perpetual Help Novena Novena Madre del Perpetuo Socorro
Friday/Viernes - 8:30AM
+ Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos
Contact a priest/llame a un sacerdote - 634-4154
Home Communion / Comunión a los Enfermos
Please call 634-4154/ Favor de llamar al 634-4154
Marriage and Baptism / Matrimonios y Bautismos
Please call 634-4154 Favor de llamar al 634-4154
Funerals/Funerales Catholic Funeral Services at 757-0658
Servicios de Funerales Católicos al 757-0658
To publish in the IHM Bulletin Please submit your request
in Word format to: [email protected] (14 days prior to placement date)
Send pictures to: [email protected]
To schedule use of facilities Please submit request to:
Ministry Meetings/Reuniones de Ministerios
We will pick up ANY vehicle within
48 hours in all 50 States. Free towing. 100% tax deductible. Donations used to fund the many charitable activities of the Knights of Columbus Brentwood Council #7467.
PLEASE BRING BELLS TO BE RANG AT THE EASTER VIGIL AND AT ALL MASSES ON EASTER, APRIL 1. BRING YOUR BELLS.
NOTICE: We will not have a Pancake breakfast on Sunday, April 1. It will resume in May.
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401
www.jspaluch.com
• Auto • Home • Life• Business • Retirement /
Financial PlanningEva Sandoval Lic. # 0D24815
925.754.6575 | [email protected]
Hablamos Español
We’ll Sell Your Home ForA Flat Fee of Only $5,950plus 2.5% commission to the buyer’s agent paid at closing
Trust. Integrity. Local.
Thinking of buying a property? First time homebuyers, upgrading ordownsizing, relocation or investors? We can help. Our preferredlenders offer down payment/closing cost assistance programs.
1320 Willow Pass Rd. #600, Concord, CA 94520(925) 457-0088 or (707) 334-2276
mylocalrealtyservices.comNagsasalita kami ng Tagalog. Se Habla Español. Join our Team! 100% Commission to Agents.
Glenn Macayan Carol MacayanBroker / Owner Real Estate Agent925-457-0088 707-334-2276
CA BRE #01323547 CA BRE #02020633
“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”
209-948-6024 • www.fccuburt.org18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON
206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON
FCCU2 Mobile Banking - myBURT Online Banking - BURT Pay Bill Pay -Discounted Insurance - MEMBERS Financial Services Our Catholic CreditUnion gives members access to affordable financial services as well as
other great deals. Bank on Financial Center today!
Join CU:There today!There are two ways you can sign up:
1) Text CUTHERE to 313131 to be added to our text message list
2) Visit our online subscription service
Federally insured by NCUA
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
513483 Immaculate Heart of Mary (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
TED CURRAN8130 Brentwood Blvd.
Hablamos Oil Changes • Tune UpsEspañol Engine Repair & Replacement
Computer Diagnostics • Brake RepairPreventative Maintenance Inspections
Factory Scheduled Maintenance 30K, 60K, 90K& Many More Services
www.MonkeyAuto.com
925.634.4145
It’s A Matter of Trust!
SeeYour Ad
in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.231.0805
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!
* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
$2 OFFONE
HAIRCUT
925.240.1337
Haircuts for the youngand the young at heart!
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
Sandy Thom
(925) 642-5378Specializing in
Brentwood & Summerset
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
SAND CREEKDENTALCARE
JHOANNA F. G.TUAZON, D.M.D.
240-82102540 Sand Creek Road
Suite A-4Brentwood
Tagalog Spoken andSe Habla Español
Eclipse Awning WorkzCustom Awning Fabrication
Ricky Torres • [email protected] • www.eclipseawningworkz.com
DIAZ INSURANCE AGENCYBus: (925) 679-2300
4520 Main St. • Oakley, CA 94561Fax: (925) 679-2420
Email: [email protected]
AUTO • HOME • LIFE • COMMERCIAL
RAUL DIAZAGENTLic. #0F98156
HabloEspañol
Residential & CommercialPest Control
275 Central Terrace• 634-2221 •
513483 Immaculate Heart of Mary (A)
Reagan Management Services
◆ Income Tax Services
925-240-1242
60 Eagle Rock Wy. - Brentwood
Bundle auto, home and life for big State Farm® discounts.So let us show you how State Farm can help protect all the things that matter
most-for a lot less than you think
GET TO A BETTER STATE.®CONTACT AN AGENT TODAY.
Julio J. Martinez, AgentInsurance Lic# 0G68125
2120 Railroad AvenuePittsburg, CA 94565
925-432-2129www.agentjulio.com
Hablamos Español
Jose Martinez, AgentInsurance Lic# 07053542200 Sand Creek RoadBrentwood, CA 94513925-634-2333www.josemartinez.usHablamos Español
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
MARY KAYMary Jo DiMercurio
Independent Beauty Consultant
925-584-2888www.marykay.com/mdimercurio
Elite
WORKING FOR YOU!LISA ELLINGSON, REALTOR® / PARISHIONER
FREE HOME EVALUATION - CALL NOW!
CaBRE 01416620
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
Delta Pure Water, Inc.
41 A Sand Creek Rd.Brentwood, CA 94513634-6658
35¢ a gallon in your container
David S. RocheFinancial Advisor/Parishioner
StocksTax Free BondsMutual Funds
Annuities • IRA’s401 (k) Rollovers
Income StrategiesLic# OA67683
(925) 516-2731www.apexsecurities.net
Taking care of investors since 1989.No charge for initial consultation.
APEX SECURITIES & ASSET MANAGMENT LLC8660 Brentwood Blvd., Ste G
HOLY ROSARY CATHOLIC SCHOOLPrekindergarten, Kindergarten, 1st-8th gradeLittle Dominicans Preschool Learning Center
NOW ENROLLING(925) 757-1270
www.holyrosarycatholicschool.org
Dr. Rodrigo Martell, DDSOficina Dental en Antioch
El doctor y el personalHablamos Español.
Atendemos adultos y niños.Aceptamos la mayoria de seguros dentales
Examen, Radiografias Y Limpieza $80 (2017)
Citas:925-522-0277
716 WEST 10TH STREET, ANTIOCH
Citas:925-522-0277
Cal BRE #00677384 Cal BRE #01926087
DUKELLIS SUMMERSETREAL ESTATE
925-516-7463www.dukellis.com
MARY JANE DUKELLIS Lisa Dukellis-Mitchener
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Send pictures to: [email protected]
