инфо центр ДУБЛин БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА THE BEST SELLING EASTERN EUROPEAN NEWSPAPER IN IRELAND ISSUE: 51 TOTAL: 415 21 DECEMBER 2011 НЕОЖИДАННО: ПоВЫШЕниЕ ЦЕн нА ТРАнСПоРТ ВСЁ ПРОЩЕ: ВЫВоз жиВоТнЫх зА гРАниЦУ НА ЗДОРОВЬЕ: нЕизВЕСТнЫЙ ВКУС иРЛАнДии Страница 2 Страница 4 Страница 4 Большая Разница Посмотрите, что мы сделали с иНГоЙ На 6-оЙ страНице ТИРАЖ 10000 С Наступающим Новым Годом! БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE Пусть Новый Год стучится к Вам, И счастьем дом наполнится. И всё, о чём мечтали Вы, Пусть в этот год исполнится! Дублин Инфоцентр print bonus .net Лучшая печать по идеальным ценам Тонировка • Гарантия 5 лет • Седан 150 евро, Jeep 180 евро • работа занимает 1,5 часа • высокое качество работы Тонировка СТекол оклейка машин www.carstyle.ie • Гарантия 5 лет • Седан 150 евро, Jeep 180 евро • работа занимает 1,5 часа • высокое качество работы carstyle, Unit 11, Block 503, Grenogue ind.estate, rathcoole, Dublin 24 Телефон: 086 88 33 494 Рекламный отдел Дублин Инфоцентр - [email protected]л
Transcript
инфоцентрДУБЛинБЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА
The BesT selling easTern european newspaper in ireland
Issue: 51TOTAL: 41521 December 2011
НЕОЖИДАННО:ПоВЫШЕниЕЦЕн нАТРАнСПоРТ
ВСЁ ПРОЩЕ:ВЫВоз жиВоТнЫхзА гРАниЦУ
НА ЗДОРОВЬЕ:нЕизВЕСТнЫЙ ВКУСиРЛАнДии
Страница 2 Страница 4 Страница 4
Большая РазницаПосмотрите, что мы сделали с иНГоЙ На 6-оЙ страНице
ROI PRICE - FREEМнение и позиция редакции может не
совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за
достоверность информации, опубликованной в рекламных
объявлениях.
Дубли
н Инфо
центр
Погода в Ирландии на следующей неделе
обзор сети
Уличные перформеры на Henry Street во время церемонии зажжения Рождественских Огней. (Источник: www.dublinatchristmas.ie)
Четверг, 22 декабря Воск., 25 декабряПятница, 23 декабря Пон., 26 декабряСуббота, 24 декабря Вторник, 27 декабря Среда, 28 декабря
+6oC +2oC +5oC +7oC +6oC +3oC +3oC
теКст:ЮлияШинкоренко,Наталья ХёрнсФото:Fionnbarr.comНОВОгОДНЕЕ ПОВышЕНИЕ
цЕН НА ОбЩЕСтВЕННый тРАНСПОРт
Неделю назад прави-тельство объявило о сокращении государ-ственного финанси-рования. Это грозит повышением цен на транспорт с января месяца. Цены на проезд в автобусах повысят-ся в среднем на 15%. Цены на трамвай Luas вырастут для взрослых на 5,5% и 12,5% для де-тей. Цены на городские и пригородные марш-руты на автобусах, Bus Eireann, вырастут в пределах от 3 до 5,4%. Цены на железнодо-рожный проезд, Iarnrod Eireann, в среднем увеличатся на 6%. Про-
ездной билет Leap Card, объединяющий проезд на автобусах Dublin Bus, трамваях «Луас» и поездах Iarnrod Eireann - запустят в продажу уже на этой неделе. С этой карточкой будут доступны значительные скидки на все виды транспорта в Дублине. Национальная Ассо-циация Транспорта, одобрившая увеличение цен, заявила, что все операторы транспорта пострадали от дефици-та финансов уже в 2011 году. Такое же поло-жение, к сожалению, сохранится и в наступа-ющем году.
РОЖДЕСтВО С кАЖДым ДНЕм ВСЕ бЛИЖЕ
№51 (415) <> 21 Декабря 20113инфоцентрДУБЛин
Об этом сообщил министр финансов страны Майкл Ну-нан в интервью телеканалу Bloomberg. «Это действи-тельно может в таком случае вылиться в очень простой вопрос: хотите ли Вы продол-жать оставаться в еврозоне или нет? Я думаю, с таким во-просом ирландцы будут про-ходить референдум», – сказал политик.При этом он отметил, что на
данный момент сложно ска-зать, будет ли страна прово-дить референдум, – решение о его необходимости будет при-
нято после того, как страна получит подробные докумен-ты по плану создания «союза бюджетной стабильности» в Европе.Ирландия является одной из
стран еврозоны, тяжело по-страдавших от финансового кризиса. В конце ноября 2010 года правительство Ирлан-дии, Экофин (собрание мини-стров экономики и финансов 27 стран Евросоюза) и Евро-группа (собрание министров финансов 17 стран еврозоны) одобрили план финансовой по-мощи этому государству от ЕС
и МВФ в размере до 85 млрд.В начале октября премьер-
министр страны Энда Кенни заявил, что Ирландия первой из трех стран, получающих кредиты от ЕС и МВФ, отка-жется от помощи междуна-родных кредиторов. По его словам, правительство стра-ны планирует вернуться на долговой рынок так быстро, как это возможно. При этом ирландский премьер выразил уверенность в том, что между-народные рейтинговые агент-ства вовремя повысят кредит-ный рейтинг страны.
Бывший гонщик и владелец коман-ды Формулы-1, а ныне телекоммен-татор Эдди Джордан вошёл в Зал славы ирландского автоспорта. Та-кая честь была оказана Джордану за его вклад в автоспорт Ирландии и мира в последние 40 лет.«Я невероятно рад тому, что полу-
чил такую престижную награду. У меня всегда были хорошие связи с Motorsport Ireland. Я создал свою команду Формулы-1 20 лет назад и горд тем, что к успеху команды имели отношение многие ирланд-цы.Надеюсь, что в будущем мы уви-
дим ещё одну команду из Ирландии. У команды всегда была отличная поддержка в Ирландии, и я думаю, что все гордились её успехами. Мы выиграли четыре Гран-при, боро-лись за оба чемпионских титула в 1999 году и дали возможность для дебюта Михаэлю Шумахеру и мно-гим другим. Я хочу поблагодарить всех в Motorsport Ireland за эту на-граду, я ей очень рад», — цитирует Джордана Crash.•
Ирландия может провести референдум по вопросу членства в Еврозоне
Эдди Джордан вошёл в Зал славы ирландского автоспорта
• 26 декабря День незаВиСимоСти и еДинСтВа СлоВении День СВятого Стефана • 27 декабря День СПаСателя В РоССии День СотРуДника ПаСПоРтно-ВизоВой Службы кыРгызСтана День аПоСтола и еВангелиСта иоанна • 28 декабря межДунаРоДный День кино День СВятых неВинных млаДенцеВ ВифлеемСких кулуби — День СВятого гаВРиила • 29 декабря День Памяти ПРоРока аггея • 30 декабря День ДемокРатиЧеСкой РеСПублики маДагаСкаР • 31 ноября ЩеДРец День СолиДаРноСти азеРбайДжанцеВ ВСего миРа День РаботникоВ таможенной Службы кыРгызСтана День СВятого СильВеСтРа ДВенаДцатая ноЧь хогманай ПРазДник ДеВятнаДцатого Дня меСяца ШаРаф • 01 января ноВый гоД День банкоВСких и финанСоВых РаботникоВ В белаРуСи ВСемиРный День миРа (День ВСемиРных молитВ о миРе) ПРазДник маРии — цаРицы миРа День незаВиСимоСти камеРуна День оСВобожДения кубы День флага литВы
Интернет в каждом доме?
А безработица растёт...
Ловись рыбка большая
Согласно Официальным Данным Европейского Статистического Агент-ства, каждый пятый ирлан-дец в возрасте от 16 до 74 лет, ни разу не пользовал-ся интернетом. По заявле-нию центра исследования, данная цифра меньше по сравнению с 42%, как это наблюдалось в Ирландии в 2006 году.К 2015-му году Цифровая
Европейская программа (The Digital Agenda) плани-рует снизить данный по-казатель в Европе на 15%. Надо сказать, что Ирлан-дия показывает результат
лишь ненамного опережа-ющий средний европей-ский уровень. При этом 24% жителей Евросоюза заявляют, что они вообще не пользовались интерне-том.Из 27 стран, входящих в
Евросоюз, по данному по-казателю первое место за-нимает Швеция, где всего 5% жителей никогда не пользовались услугами интернета. И это состав-ляет огромную разницу по сравнению, скажем, с той же Румынией, 54% жите-лей которой никогда не выходили онлайн.
Уровень безработицы в третьем квартале этого года повысился и составил 14,4%. Центральное Ста-тистическое Управление сообщило, что число тру-доустроенного населения снизилось и составляет чуть более 1 млн 800 тыс. человек. Количество без-работных за год выросло практически до 315 тысяч человек. Однако, впервые с 2008 года, занятость в строительном секторе ста-билизировалась, несмотря на падение ее уровня по сравнению с предыдущим годом. До 12 тысяч снизи-
лось колличество занятых в сфере образования, до 8,5 тысяч в сфере прожи-вания и питания, и до 7700 в промышленности. Цен-тральное Статистическое Управление заявило, что наибольшее количество безработных в основном представляют возрастные группы населения от 25 до 34 и от 20 до 24 лет. Коли-чество полностью трудоу-строенных людей, умень-шилось примерно на 53 тысячи. Рабочие места на условиях неполной заня-тости получили немногим более 7000 человек.
В Брюсселе на этой неде-ле прошло заседание Со-вета Европейского Союза по сельскому хозяйству и рыбной промышленности. На переговорах Ирландию представлял Саймон Кове-ни, министр сельского хо-зяйства, продовольствия и морской индустрии. Ры-бацкие сообщества стра-ны обратились к нему за помощью. Председатель Федерации рыбаков Шон О’Донохью сказал, что представители ирланд-ской рыбной промышлен-ности требуют равнопра-вия с британскими, так как рыболовецкие суда тех по-прежнему приносят уловы, а у ирландских такой воз-можности нет.Комиссар по морским
делам и рыболовству ЕС, Мария Даманаки, предста-вила предложения Комис-сии на 2012 год, и с целью достижения политическо-го соглашения они были обсуждены министрами
для вступления ограниче-ний в следующем месяце. Одной из проблем на по-вестке дня является тот факт, что в Ирландском Море и на западе Шотлан-дии ловля трески невоз-можна из-за низкого уров-ня местных запасов. Министр Ковени сказал,
что атмосфера на перего-ворах была очень напря-женной и даже несколько агрессивной. Он согласен с Ирландскими Органи-зациями Рыболовства, которые утверждают, что некоторые из квот, пред-ложенные комиссией, не-приемлемы, и что он сде-лает все необходимое для разрешения данных во-просов.На сегодняшний день со-
глашение достигнуто. За-прещенная с середины октября ловля креветок в ирландском море, теперь разрешена. Увеличены другие квоты на ловлю рыбы.
c ЯНвАРЯ 2012 гОдА СТРАНы, вХОдЯщИЕ в ЕвРОСОЮз, УпРОщАЮТ пРАвИЛА ввОзА дОмАШНИХ жИвОТНыХ НА СвОЮ ТЕРРИТОРИЮ. ОТпРАвЛЯЯСЬ в пОЕздКУ пО ЕвРОпЕйСКИм дОРОгАм НА СОбСТвЕННОм АвТОмО-бИЛЕ, ТЕпЕРЬ мОжНО бУдЕТ бЕз пРОбЛЕм зАХвАТИТЬ С СОбОй И чЕТвЕРОНОгИХ пИТОмцЕв.
Тем, кто уже пытался провезти лю-бимую собаку или кошку в одну из стран Евросоюза, известно, какое количество документов
требуется предоставить на границе. Од-нако теперь таких бумаг станет меньше, а домашних животных можно будет лег-ко ввозить даже на территорию таких «закрытых» стран, как Великобритания, Ирландия и Мальта.По данным общегерманского клуба
автомобилистов ADAC, ввозимые в лю-бую страну ЕС собаки и кошки должны обладать имплантированным иденти-фикационным микрочипом, иметь вете-ринарные паспорта общеевропейского образца и пройти вакцинацию против бешенства.Раньше для въезда в страны Евро-
союза хозяину требовалось не только сделать своему животному прививку
от бешенства, но и документально под-твердить наличие у питомца антител к возбудителю заболевания. Кроме того, на границе могли поинтересоваться до-казательствами проведения санитарной обработки животного с целью устране-ния клещей. Однако теперь эти требо-вания снимаются.Таким образом, время, необходимое
для осуществления всех ветеринарных процедур и оформления въездных доку-ментов на собаку или кошку, сокраща-ется в несколько раз - с нынешних семи месяцев до трех недель.Кроме того, пересекая границу Фин-
ляндии, Швеции или Мальты, хозяевам больше не потребуется подтверждать, что домашнее животное не заражено ленточными гельминтами. В следующем году данное требование могут отменить также в Великобритании и Ирландии.•
БРАТЬЯ нАШи МЕнЬШиЕ
вывОз жИвОТНыХзА гРАНИцУ УпРОщАЕТСЯ
Текст: kolesa.ruФото: copypast.ru
миссия латвийских католиков в Ирландии
сердечно приглашает Тебя участвовать в
богослужениях вместе с постоянным капелланом-
священником Андрисом Солимсом
ДЕкАбРЬРОЖДЕСтВЕНСкИЕ
бОгОСЛуЖЕНИя(После богослужения совместная трапеза и преламление облат
– рождественских хлебцов)
Рождество Христа25-го декабря (25.12.)
в 14:00 Dublin 8, Thomas Street;
John’s Lane Church (в храме отцов августинцев)
Второй праздник Рождества
26-го декабря (26.12.) в 14:00 Drogheda, James Street (Dublin
Road);St. Mary’s Church
(церковь Св. Марии)
Третий праздник Рождества
27-го декабря (27.12.) в 14:30 Roscrea, Abbey Street (Co.
Tipperary);St. Cronan’s Catholic
Church (католическая церковь
Св. Кронана)
Всем желаем светлых и радостных праздников Рождества Христова!
С чЕм АССОцИИРУЕТСЯ ИРЛАНдИЯ? НАвЕРНОЕ, в пЕРвУЮ ОчЕРЕдЬ НА Ум пРИХОдЯТ ИРЛАНдСКИЕ ТАНцы, КЕЛЬТы И зЕЛЕНыЕ ЛУгА, И ТОЛЬКО пОСЛЕ ЭТОгО – вИСКИ И пИвО. К СОжАЛЕНИЮ, мы пЛОХО пРЕдСТАвЛЯЕм СЕбЕ вКУС ИРЛАНдИИ И НЕзАСЛУжЕННО ОбХОдИм ЭТУ СТРАНУ СвОИм «гАСТРОНОмИчЕ-СКИм вНИмАНИЕм».
В посольстве Ирлан-дии в Москве про-шел прием с дегу-стацией различных
национальных напитков – виски, пива, ликера и, пред-ставьте себе, самогона. Ор-ганизаторы, компания Bord Bia собрала гостей, чтобы те смогли оценить «вкус Ир-ландии» и гостеприимство этой страны.«Ирландия – это страна су-
хого стаута», – сказал как-то пивной писатель и критик Майкл Джексон. В 1996 году братья Охара открыли в исторической родине пи-воварения – долине Бэрроу – независимую микропи-воварню. К этому моменту в стране осталось только три пивоварни, между тем как 200 лет назад они были в каждом городе. «Мы пы-тались возродить местные традиции пивоварения, представить напиток очень хорошего качества и заме-чательного вкуса. Это было достигнуто за счет того, что для его производства используются местные ре-цепты, традиционные спо-собы пивоварения и только натуральные ингредиенты», – пояснил один из основа-телей пивоварни Шеймос О’Хара. Выбор сортов пива
тоже был традиционным – стаут, красный эль и пше-ничное пиво. Именно эти напитки могли оценить го-сти на дегустации.Открыл прием посол Ир-
ландии Филип Мак Дон с речью о взаимоотношениях России и Ирландии. Он под-черкнул, что с каждым го-дом рост экспорта алкоголя и различных продуктов пи-тания на российском рын-ке растет, например, в 2011 году – вырос на 40%.Свою речь посол продол-
жил историей самого ви-ски: «Мы гордимся своими напитками и считаем, что виски впервые появился в Ирландии, а само слово происходит от ирландского «uisce beatha», что в перево-де означает «живая вода».Вот уже давно идет сопер-
ничество между Шотланди-ей и Ирландией за звание, так скажем, страны виски. И так получилось, что счет не в пользу последней. Хотя в 19 веке все было как раз наоборот.По легенде, пятнадцать
веков назад рецепт живи-тельного напитка привез в страну Святой Патрик, впо-следствии, покровитель Ир-ландии. С тех пор история виски развивалась очень
бурно, переживая взлеты и падения. В первой по-ловине 20 века Ирландию постигли неудачи: экономи-ческий кризис, сухой закон и эмбарго со стороны Ве-ликобритании в 1949 году, после провозглашения не-зависимости Ирландии. Не-удивительно, что большин-ству винокурен пришлось закрыться или же слиться между собой.Теперь на территории стра-
ны остались только четыре винокуренных завода, один из которых Cooley. Эту ви-нокурню Джон Тилинг при-обрел за £300 000, однако конкуренты готовы были за-платить 24 миллиона, толь-ко чтобы убрать бойкого предпринимателя. В запа-се винокурни 300 медалей, 100 из которых золотые, полученные в професси-ональных и любительских категориях, а также высо-кие оценки независимых экспертов.На приеме можно было
продегустировать напитки Cooley – Greenoro singlе grain (Гриноро Сингл Граин) 8-лет-ней выдержки, Kilbeggan 15 years Blend (Килбегган 15 лет Бленд), состоящий из лучших зерновых и односо-лодовых спиртов, а также Tyrconnell 15 years (Тирконел 15 лет) – «однобочковый» виски, который проходит выдержку в бочках из-под бурбона, Saint Patrick (Свя-той Патрик) и Connemara (Коннемара).Ароматы виски, смешан-
ные с аппетитными запа-хами закусок, витали в де-густационном зале, давая четкое представление, что в Ирландии знают толк в за-стольях. На вопрос какой виски предпочитает сам посол Ирландии, господин Филип Мак Дон диплома-тично уклонился, но при-знался журналу Euromag, что любит вечером выпить виски с водой или же со льдом, а вот пивом старает-ся не увлекаться.
ВиСКиПЕДиЯ
НЕИЗВЕСТНЫЙ ВКУС
ИРЛАНДИИТекст: euromag.ru Фото: mignews.com.ua
Beam Inc. купит одного из самых старых производи-телей виски
CooLEy DISTILLEry БыЛА ОСНОВАНА В 1757 ГОДУ, Ей ПРИНАДЛЕжАТ БРЕНДы KILBEGGAn, ConnEMArA, TyrConnELL И GrEEnorE. BEAM В СВОю ОчЕРЕДь ИЗ-ВЕСТНА МАРКАМИ JIM BEAM BourBon, MAKEr’S MArK BourBon И CAnADIAn CLuB WhISKy, НАПОМИНАЕТ BuSInESSWEEK.
Сделку планируется завершить в первом квартале 2012 года, однако американцы не ждут роста продаж в результате сделки в следующем году. По оценке Beam, роста прибыли после приобретения будет отмечен только в 2013 году. В то же время новость о по-купке подняла акции компании в пятни-цу на 35 центов до $50 за бумагу.Покупка Cooley Distillery позволит аме-
риканцам закрепиться в одной из са-мых быстрорастущих категорий алко-гольных напитков.
Уважаемые Зрители!Телеканал 2Dublin TV рад объявить вам о проведении бесплатной Но-
вогодней лотереи, приуроченной к проводам 2011 года. Именно в этом году, 1-го апреля, телеканал 2Dublin TV начал своё вещание и познако-мил нас с вами - наши дорогие зрители! Отдавая должное 2011 году и нашему с вами знакомству, мы решили с помощью спонсорской под-держки, провести бесплатную Новогоднюю Лотерею и разыграть между нашими телезрителями 2 комплекта домашнего кинотеатра.Для того чтобы принять участие в Новогодней Лотерее 2Dublin TV, вам
достаточно зарегистрироваться на нашем сайте www.2dublin.tv, запол-нив специальную форму новогодней лотереи. Либо вы можете заполнить отрывной купон лотереи в газете Дублин Инфоцентр и прислать его по адресу: Dublin Infocenter, Grafton Street 24, Dublin 2. Розыгрыш новогод-них призов состоится 29 декабря этого года. Нами будет снят и показан «Специальный выпуск Новогодней Лотереи», а наши ведущие свяжутся прямо из студии с победителями лотереи по телефону, чтобы поздравить их с победой и пригласить в нашу студию для вручения призов. Цере-мония вручения призов также будет показана на телеканале 2Dublin TV.Мы благодарим вас за то, что вы присоединились к нам в 2011 году и
смотрите наши передачи. От чистого сердца поздравляем всех вас с На-ступающим Новым 2012 годом!•
АНкЕТА УчАСТНикА ЛОТЕрЕиВ Новогодней Лотереи принимают участие зрители 2Dublin TV проживающие на всей территории Ирландии. Зрители проживающие за пределами Ирландии в лотереи участие не принимают.
ВСЕ ПОЛя ОБязАТЕЛьНы к зАПОЛНЕНию!1. Имя (можно только имя)__________________________2. Город проживания в Ирландии (достаточно названия города, ваш домашний адрес не нужен)__________________________________________________________________________________________3. Номер мобильного телефона (для контакта с вами в случае победы)__________________________________________________________________________________________4. Ваш email адрес (для уведомления о времени выхода передачи «Новогодняя Лотерея» на нашем канале)
фОтОкуРСы?Вы купили или собираетесь купить зеркальный фотоаппарат, но не знаете
что такой диафрагма, светосила и зачем нужны все эти рычажки? только у нас доступные групповые и индивидуальные фотокурсы для начинающих!Приходите к нам со своим фотоаппаратом и наши фотографы расскажут и покажут Вам как им пользоваться и доставлять удовольствие своими
фотографиями своим родным, знакомым и просто окружающим!ДОПОЛНИтЕЛЬНАя ИНфОРмАцИя: 086 405 7790, 087 050 6763
№51 (415) <> 21 Декабря 20116инфоцентрДУБЛин
Большая РазницаЭксклюзивный фото конкурс
ИНгАмАкИяЖ: AlEnA bEAuty SErvicES, lArch hill, 14 thE crEScEnt, SAntry, d9. tEl 0851435517
ПРИчЁСкА, СтИЛЬ:inGA MAKSvitytE, 0851515697
фОтОгРАф: кОНСтАНтИН мАСкАЛЕНкО, 0864057790
гОЛОСуйтЕ ЗА ИНгу, ПРИСыЛАя СмС С ЕЁ ИмЕНЕм ИЛИ НОмЕР ЕЁ кАк учАСтНИцы НА НАш НОмЕР 0864057790ИЛИ НА E-MAil:[email protected]
участница №11, 21 Декабря 2011
чтО ЗА кОНкуРС? Хотите увидеть, что такое по-настоящему профессиональная фотография? Всегда мечтали быть на обложке глянцевых журналов? Тогда этот конкурс для вас! Профессиональные визажисты и фотографы уже готовы заняться вами по-серьёзному и открыть всю вашу красоту для нашей публики!
РАДИ чЕгО ВСЁ ЭтО? Измените свою жизнь, внесите что-то свежее, красивое, яркое и незабываемое! Мы умеем создать отличное настроение, изменив ваш стиль до неузнаваемости! Приходите! Лучше 1 раз поучаствовать, чем 100 раз посмотреть.
ПОДАРкИ ДЛя ДушИ И тЕЛА Конкурс будет продолжаться до конца текущего года, однако победители будут выбираться голосованием каждые 3 месяца. Победителей ждут ценные призы! А в конце года мы проведём супер-финал среди победителей и разыграем Супер-Приз!
кАк ПРИНятЬ учАСтИЕ Присылайте ваши заявки на наш email: [email protected] (в заголовке письма укажите «Конкурс Большая Разница»). Обязательно укажите: Имя, Возраст, Где проживаете и прикрепите одну из ваших недавних фотографий. Всё ещё сомневаетесь? Позвоните нам сегодня, чтобы узнать любую дополнительную информацию: 0864057790
Смотрите на 2Dublin TVDUBLIN
DUBLIN
№51 (415) <> 21 Декабря 20117инфоцентрДУБЛин
ЁЛкИ-2САМЫЕ УгАРнЫЕ АнЕКДоТЫ нЕДЕЛи
Вторая серия новогоднего альманахаСмешНее, добрее И СтройНее, чем В прошЛый раЗ
Благодаря расторопности Почты России, гражданка Земляни-кина (Алферова) получает важное письмо только спустя сорок лет. Оказывается, бравый летчик (Петренко), с которым их раз-вела жизнь, каждое 31 декабря исправно ждет ее под куранта-ми. Как назло, именно в этот Новый год он решает отправиться в рейс, и вся надежда теперь, что кто-то из жителей нашей не-объятной страны сумеет его предупредить.После шумного прокатного успеха первой части, появление
продолжения было вопросом времени. И вот, новый год на носу, хвойные праздничные деревья снова пользуются повы-шенным спросом, а продюсер Тимур Бекмамбетов выпускает новый фильм.К чести авторов, вторые «Елки» могут похвастаться довольно
ровным для альманаха центром тяжести (история сорокалетней любви пилота и Земляникиной) и по сравнению с первой серией гораздо реже грозят развалиться на части. чтобы не изобре-тать велосипед, решено было оставить большинство ударных персонажей, начиная с немногословного чиновника Виктора Вержбицкого и заканчивая Верой Брежневой. Не стал Бекмам-бетов отказываться и от географического принципа действия: фабула мечется между российскими городами, нигде надолго не задерживаясь. Конечно, по большому счету фильм постро-ен по принципу «Голубого огонька» со всеми вытекающими, но это правильный «Голубой огонек», где у каждого народного лю-бимца есть свой пусть небольшой, но яркий выход. Иван Ургант получит по голове и потеряет память, Петр Федоров вынужден будет поедать лед, а Гоша Куценко в костюме непонятного жи-вотного займется несанкционированным альпинизмом. Межна-циональное примирение обеспечит усатый полицейский Сер-гея Безрукова, чья дочь влюбилась в смазливого чеченца (имя Аслан идет ему как Эдриану Броуди роль в «Хищниках»), а об образе страны на международной арене позаботится, видимо, Алексей Петренко со своим шикарным английским. Забавная, но оттого не менее глубокая мысль, что все мы — одна елка, и вовсе повисает в воздухе в качестве какого-то новогоднего поздравления, после которого немедленно хочется выпить.
Романтические комедии Режиссер: Александр Баранов, Александр Котт, Дмитрий Киселев, Леван Габриадзе В ролях: Сергей Светлаков, Сергей Безруков, Иван Ургант, Анна Чиповская, Петр Федоров, Павел Баршак, Виктор Вержбицкий, Гоша Куценко, Александр Головин, Вера Брежнева, Никита Пресняков, Владимир Меньшов, Алексей Петренко, Ирина Алферова Россия, 2011, 100 мин. www.elki-film.ru
- Пора бы уже за-думаться, где провести ночь с 31 декабря на 14 января
- Ну и что вы с Катей решили по поводу Ново-го года? - Мы решили - пусть на-
ступает.
Малыши, брат с се-строй, лепят снеговика. Мальчик говорит: - Ну все, почти готов.
Побегу на кухню, мор-ковку возьму. Сестра: - Две возьми, нос ему
тоже сделаем.
Почему сладкого много есть нельзя?Потому что быстро за-
кончится...
- что такое автомобиль третьего поколения?- Это техника, на кото-
рую копили деньги два предыдущих поколения.
- У тебя бывает такой день, когда ты вообще не включаешь компьютер?- Конечно, ведь я его не
выключаю!
- Можно от вaс позво-нить? - Можно, только коло-
кол не рaзбей!
- Ты не находишь, что огуречная маска помога-ет мне улучшить внешний вид?
- Конечно, дорогая... я вот только не пойму за-чем ты ее снимаешь?
Продам хамелеона .. синего, нет - красного, нет - зеленого ..блин, круто!! нет, не
продам!
Люди! Пожалуйста, не кашляйте в кинотеатрах! Это жутко раздражает, когда потом дома фильм смотришь.
- Милая, я тебе не гово-рил, что ты у меня самая красивая?- Нет.- Так... А кому же тогда я
вчера это говорил?
Муж играет за ком-пьютером в стрелялки. жена, пытаясь привлечь внимание супруга: - Ну вот зачем тебе эти
монстры, когда у тебя есть я?!
Просыпаюсь - сажусь за компьютер. Прихожу на работу - са-
жусь за компьютер. Возвращаюсь домой -
сажусь за компьютер. чувствую себя внешним
устройством.
- Мам, а давай чего-ни-будь к чаю купим? - Да, надо что-то купить,
а то все уже подъели. А ты бы чего хотела? - Ну, не знаю... Может,
пива возьмем?
- Точно, и скумбрии копченой.
Пaпa Кaрло и Бурaтино: - Сынок, ты же хотел
зверюшку, ты что, не рaд подaрку? - Я хотел щенкa... - Ну, не все дети
получaют именно то, что хотели! - Но этот бобёр кaк-то
стрaнно нa меня смо-трит...
Экзамен по немецкому языку. Преподаватель:- Итак, переведите, хотя
бы, на немецкий предло-жение: «Лягушка прыгает по болоту»- Das Лягушка по болоту
der шлеп, der шлеп.
- Дорогая, что тебе по-дарить на годовщину?- Подари мне отдых на
Кубе.- Хорошо, а куб из како-
го материала сделать?
- Инспектор! не мог я превысить скорость!- Как вы это докажете?- Я еду к своей теще!- Верю! Но на пару ча-
сов задержу!- Спасибо огромное!
жена кричит из ванной, в надежде на то, что муж придёт убирать в коша-чьем лотке:- Сёма, кот нагадил!Муж, не отрываясь от
монитора:- С облегчением тебя,
кот!
Переполненный aвтобус. Откудa-то из центрa толпы женский возму-щенный голос: - Мужчинa, что вы
делaете? Пaузa. Тот же женский
голос: - что вы делaете,
мужчинa?! Пaузa. Заинтересовaнный
голос с зaдней площaдки: - Мужик, ну ты чего
молчишь-то?
Двa состaрившихся футболистa договори-лись: кто первый умрет, сообщить другому, есть ли нa небесaх фут-бол. И вот один из них отпрaвился нa тот свет. через три дня вышел нa связь с другом. - Дружище, у меня для
тебя две новости: однa хорошaя, другaя плохaя. - Говори снaчaлa хоро-
шую. - В футбол здесь игрaют. - А кaкaя же плохaя? - Игрa в ближaйшую
пятницу, ты в основном состaве.
Ливень. Стук в дверь. Мужчинa открывaет, a тaм тещa стоит. Он гово-рит ей: - что вы в тaкую погоду
нa улице делaете? Идите домой!!!
Поздно вечером роди-тели собирaются в кино. Домa остaеться пятилет-ний сын. Перед уходом пaпa инструктирует: - Дверь никому не
открывaй и вообще не подходи к ней! У нaс с мaмой ключи! Понял? Сын: - Агa! Уходят, но мaть
продолжaет волновaться. Отец говорит: - Сейчaс я пойду про-
верю... Подходит к двери своей
квaртиры, стучиться... Зa дверью: - Кто тaм? Пaпaшa: - МОСГАЗ, откройте! Зa дверью: - Пошел в задницу, мы
дровaми топим!
Начальник паспорт-ного стола спрашивает девицу: - Вот вы собираетесь
переезжать в Ирлан-дию, а языком хорошо владеете? - . . а то... !!! ... я во рту
Кубик Рубика за три минуты собираю!!!
- Почему эти мухи лета-ют только вокруг меня?! - А ты сам догадайся... - Я варенье! ? - Да ты оптимист...
Дорогой Дедушка Мо-роз.. . Я была хорошей девочкой весь год... Хм... Ну почти весь год...Хм.. . Ну иногда.. . Хм..
. Ну пару раз то точно была... Ой ДА ЛАДНО, КУПЛю ВСЕ САМА
ИЗ жИЗНИ:Племянник. 4 года.
Сидит задумчивый, в печали.- Малыш, что случи-
лось?- Не хочу взрослеть.- Ну, ты что? Взрослым
быть весело и интересно.- Да, надо в школу
ходить. Потом в институт. Потом на работу. А Я ДО-РОГУ НЕ ЗНАю!!!!!
Звонит мне сегодня мама:- Мне нужна конопля,
как средство курения.Я, так в легком ауте, на-
чинаю прикидывать свои возможности:- Гашиш подойдет?- Нет, последняя буква «А».
05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости05:10 «Гении и злодеи»05:35 Х/ф «Старшая сестра»07:15 «Играй, гармонь любимая!»08:00 «Умницы и умники»08:45 «Слово пастыря»09:15 «Смак»10:00 «Леонид Филатов. Чтобы помнили...»11:15 Леонид Филатов. «Про Федо-та-стрельца, удалого молодца»12:10 «Лев Дуров. «Я всегда напе-ваю, когда хочется выть»13:00 Х/ф «Опасный возраст»14:30, 17:20 Х/ф «Благословите женщину»18:20 «Болеро». Финал20:00 «Время»20:25 Церемония вручения народной премии «Золотой граммофон»23:25 Х/ф «Летучая мышь»01:45 Х/ф «Где находится нофелет?»03:00 Х/ф «Каждый вечер в один-надцать»
05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 Х/ф «Странные взрослые»06:30 Х/ф «За двумя зайцами»07:40 «Служу Отчизне!»08:20 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30 «Пока все дома»10:20 «Фазенда»11:20 «Игорь Тальков. Поверженный в бою»12:30 «Специальное задание»13:40 Т/с «Спецназ»16:20 «Владислав Галкин. Улыбка на память»17:20 Х/ф «Ищите женщину»20:00 Воскресное «Время»21:00 «Мульт личности»21:30 «Yesterday live»22:30 Х/ф «Ботанический сад»00:05 Х/ф «Мы из джаза»01:30 Х/ф «Мой младший брат»03:15 Т/с «Обручальное кольцо»04:05 «Модный приговор»
02:00 «СуперИнтуиция»03:00, 06:40, 07:10 «Эй, Арнольд!» М/с03:25 «Покемоны: алмаз и жемчуг» М/с03:55 «Жизнь и приключения робота-подростка» М/с04:30, 05:00 «Универ» Ситком05:30, 06:00, 15:00, 15:30 «Счастли-вы вместе»07:40, 08:00 «Губка Боб Квадратные штаны» М/с08:30, 09:00 «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» М/с09:30 «Бен 10: инопланетная сила» М/с10:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» Комедия10:30 «Дом-2. Lite»12:00 «Сердцеед» Х/ф14:00 «Интерны» Ситком14:30 «Универ. Новая общага» Т/с16:00 «Битва экстрасенсов»17:00 «Комеди Клаб»18:00 «Comedy Баттл. Кастинг»19:00, 21:50 «Дом-2. Город любви»20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение20:30 «Секс с Анфисой Чеховой»21:00 «V-визитеры» Т/с22:50 «Огненная стена» Х/ф00:55 «Школа ремонта» - «Равнение на гостиную!»
02:00, 02:25 «Эй, Арнольд!» М/с03:00, 03:25, 03:55 «Как говорит Джинджер» М/с04:30, 05:00, 06:00 «Женская лига: парни, деньги и любовь» Комедия05:30 «Бигабум» Лотерея06:30 «Школа ремонта» - «Красно-бежевая кабинет-спальня»07:30 «Ешь и худей!»08:00 «Тело на заказ. Вечная моло-дость» Д/ф09:00, 13:00 «Comedy Woman»10:00, 17:50 «Комеди Клаб»11:00 «Битва экстрасенсов»12:00, 23:50 «СуперИнтуиция»14:00, 14:30, 15:00, 15:30 «Интерны» Ситком16:00 «Из Парижа с любовью» Х/ф19:00 «Дом-2. Город любви»20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение20:30 «Ху из Ху»21:00 «Хроники Риддика» Х/ф23:20 «Секс с Анфисой Чеховой»00:50 «Школа ремонта» - «Тимофеева кухня»01:50 «Саша + Маша». Лучшее
02:00, 02:25 «Эй, Арнольд!» М/с03:00, 03:25, 03:55 «Как говорит Джинджер» М/с04:25, 05:00, 05:25 «Женская лига: парни, деньги и любовь» Комедия04:55 «Лото Спорт Супер» Лотерея05:50 «Лотереи: «Первая Националь-ная» и «Фабрика удачи» Лотерея06:00 «Школа ремонта» - «Именная детская»07:00, 00:10 «СуперИнтуиция»08:00 «Куда пропадают девушки» Д/ф09:00 «Золушка. Перезагрузка»10:00, 10:30 «Счастливы вместе»11:00, 11:30, 12:00, 12:30 «Универ. Новая общага» Т/с13:00 «Из Парижа с любовью» Х/ф14:50, 15:30 «Комеди Клаб. Лучшее»16:00 «Белая мгла» Х/ф18:00 «Комеди Клаб»19:00, 22:35 «Дом-2. Город любви»20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение20:30 «От колыбели до могилы» Х/ф23:35 «Секс с Анфисой Чеховой»01:10 «Комедианты» Шоу01:20 «Саша + Маша» Комедия
04:00 «Утро России».08:05 «Черные дыры. Белые пятна».08:45 «Абсолютный слух».09:30 «Библейский сюжет».10:00, 12:00, 16:00 Вести.10:30 Т/с «Маршрут милосердия».11:15 Т/с «Исаев».12:30 Местное время. Вести-Москва.12:50 Т/с «Громовы».13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:25 «О самом главном». Ток-шоу.15:10, 00:55 «Слово женщине». Т/с.16:45, 01:40 «Ефросинья. Продол-жение». Т/с.17:35 «Прямой эфир».18:30, 02:25 «Юрмала - 2011».20:05 Х/ф «Я счастливая!».21:45 «Магия кино».22:25 Х/ф «Афинские вечера».00:05 Вести.ru. Пятница.
04:00, 07:00, 10:00 Вести.04:10, 07:10, 10:20 Местное время. Вести-Москва.04:20 Х/ф «Найти и обезвредить».05:45 Мультфильмы.06:00 «Субботник».06:30 «Заметки натуралиста».07:20 «Вся Россия».07:35 Х/ф «Я счастливая!».09:15 «Национальный интерес».10:25 «Честный детектив».10:55 «Городок». Дайджест.11:20 «Власть факта».12:05, 23:55 «В Вашем доме». Михаил Лавровский.12:50 Х/ф «Два капитана».14:25 «Новая волна - 2011». Лучшее.16:00 Вести в субботу.16:50, 00:35 Х/ф «Медовая любовь».19:55 «Девчата».21:00 «Романс - XXI век».
03:50, 22:40 Х/ф «Выбор моей мамочки».05:20 «Сам себе режиссер».06:00 «Смехопанорама Евгения Петросяна».06:25 «Утренняя почта».07:00, 10:00 Вести.07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.07:45 «С новым домом!». Идеи для вас.08:00 Х/ф «Назначение».09:30 «Очевидное-невероятное».10:20 Местное время. Вести-Москва.10:25 «Городок». Дайджест.10:50 «Секрет его молодости. Карел Готт».11:35 «Больше, чем любовь».12:20 «Билет в Большой».13:00, 01:45 Х/ф «Учитель пения».14:25, 00:15 «Смеяться разрешается».16:00 Вести недели.17:10 «Стиляги-шоу с Максимом Галкиным». Гала-концерт.19:20 «Специальный корреспондент».20:15 Х/ф «Влюблен и безоружен».21:55 «Оскар».03:10 «Комната смеха».
02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Что бы ты выбрал?».03:20, 07:20, 11:20 М/с «На задней парте», вып.3, «В лесной чаще», «Одна лошадка белая»04:00, 08:00 М/с «Большая энцикло-педия природы». 8 с., «День рожде-ния», «Паровозик из Ромашкова»05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Бестол-ковый Вомбат», «Весёлый художник», «Три панька хозяйствуют»12:00 Х/ф «Веселое сновидение, или Смех и слезы». 1 с.13:05 М/с «На задней парте», вып.4, «Главный звездный», «Зелёная пилюля», «Веселая карусель»14:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 9 с., «Чудесный сад», «Как верблюжонок и ослик в школу ходили»15:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Цветок папорот-ника», «Весёлый цыплёнок»
02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Веселое сновидение, или Смех и слезы». 1 с.03:05, 07:05, 11:05 М/с «На задней парте», вып.4, «Главный звездный», «Зелёная пилюля», «Веселая кару-сель» №1504:00, 08:00 М/с «Большая энци-клопедия природы». 9 с., «Чудесный сад», «Как верблюжонок и ослик в школу ходили»05:00, 09:00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Цветок папоротника», «Весёлый цыплёнок», «Оттого, что в кузнице не было гвоздя»12:00 Х/ф «Веселое сновидение, или Смех и слезы». 2 с.13:05 М/с «Малыш и Карлсон» ф.1, «Твой любящий друг», «Деревянные человечки», «Самовар Иван Иваныч»14:00 Х/ф «Остров сокровищ».15:25 М/ф «Золотые колосья»
02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Веселое сновидение, или Смех и слезы». 2 с.03:05, 07:05, 11:05 М/с «Малыш и Карлсон» ф.1, «Твой любящий друг», «Деревянные человечки», «Самовар Иван Иваныч»04:00, 08:00 Х/ф «Остров сокровищ».05:25, 09:25 М/ф «Золотые коло-сья», «Приключения Жирафки»12:00 Фильм-сказка «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил».13:25 М/с «Карлсон вернулся» ф.2, «Охотник до сказок»14:00 М/ф «Сказка о царе Салтане»14:55 М/ф «Исполнение желаний», «Уважаемый леший», «Снегурка»
04:00 «Настроение».06:10, 14:20 «Битва за Москву».06:20 «Чудо-мельница». М/ф.06:40 «Врачи». Ток-шоу.07:20, 13:35, 22:35 «Две звезды». Т/с.08:00 «Приглашает Борис Ноткин».08:30, 11:30, 14:30, 17:30 События.08:45 Х/ф «Грачи».10:20, 16:05, 01:10 «Огонь любви». Т/с.11:00, 03:30 «Редкий вид». Д/с.11:45 «Pro жизнь». Ток-шоу.12:25, 21:15 «Ангел из Орли». Т/с.13:15 «Деловая Москва».14:50 «Петровка, 38».15:05 «Энциклопедия». Страбон.15:15 «Культурный обмен».15:40 «Звезды московского спорта». Константин Ерёменко.17:00 «Приключения капитана Врун-геля». М/с.18:00, 02:45 «Сердцу не прикажешь». Т/с.18:45 Х/ф «Старики-полковники».20:10 «Жена». И.Лещенко22:05 События. 25-й час.23:20 «Грачи». Х/ф.00:45 «Выходные на колесах».01:55 «Одной правой». Д/ф.
04:00, 14:55 «Барин». Х/ф. 2 серии.05:40 «Выходные на колесах».06:05 «Хочу все знать».06:15 «АБВГДейка».06:45 «А снег идет», «Сказка о белой льдинке». М/ф.07:05, 01:15 «Музыкальная история». Х/ф.08:30, 14:30, 21:45 События.08:50 «Клуб юмора».09:25, 03:00 «Красивейшие острова мира». Д/с.10:20 «Сто вопросов взрослому».11:00 «Владислав Галкин. Выйти из роли». Д/ф.11:40 «Наварро». Т/с .13:10 «Дорогой Леонид Ильич». Фильм Л.Млечина.16:35 «Андрей Никольский. Здрав-ствуй, милый город!»17:30 «Сокровище». Х/ф. 2 серии.19:00 «Постскриптум».20:00 «Путешествие во влюблен-ность». Х/ф.22:05 «Три мушкетера». Х/ф.23:45 «Давно не виделись!»02:35 «Смех с доставкой на дом».
04:00 «Наварро». Т/с .05:25 «Православная энциклопедия».05:55 «Хочу все знать».06:05 «Снежная королева». Фильм-сказка.07:35 «Наши любимые животные».08:00 «Барышня и кулинар».08:30, 21:20 События.08:55, 03:00 «Красивейшие острова мира». Д/с.09:50 «Таланты и поклонники». Л.Филатов.11:05 «Смех с доставкой на дом».11:45 «Приглашает Борис Ноткин».12:15 Московская неделя.12:45, 23:10 «Даша Васильева. Люби-тельница частного сыска». Т/с. 1-4 с.16:10 Временно доступен.17:05 «Снежная любовь, или Сон в зимнюю ночь». Х/ф. 2 серии.19:00 «В центре событий».19:50 «Кушать подано, или Осторож-но: любовь!» Х/ф21:40 «Реальное Рождество». Х/ф .02:35 Реальные истории. «В тени славы».
02:00 «Земля до начала времён-8. Великая мерзлота». М/ф.03:25 «Винтик и Шпунтик - весёлые мастера», «Где я его видел?» М/ф.04:00 «Волшебные Поппикси». М/с.04:30 «Малыш и Карлсон». М/ф.05:00 «Галилео».06:00 «Новаторы». М/с.06:30, 12:00, 12:30 «Ералаш».07:00 «Это мой ребёнок!».08:00 Т/с «Воронины».10:00 Т/с «Молодожёны».12:35 «Даёшь молодёжь!» Т/с.13:35 Х/ф «Ирония любви».15:15 «В гости к Робинсонам». М/ф.17:00 Х/ф «Бетховен».18:40 «Нереальная история».19:40 «Детали. Новейшая история».20:40 «Кошмар перед Рождеством». М/ф.22:00 «Хорошие шутки». «Года. За всё хорошее!».23:45 «Кадетство». Т/с.01:20 «Ограбление по...». М/ф.01:40 Музыка на СТС.
02:00 «Земля до начала времён-9. Путешествие к большой воде». М/ф.03:25 «Весёлая карусель», «Три дровосека». М/ф.04:00 «Волшебные Поппикси». М/с.04:15 «Новаторы». М/с.04:30 «Карлсон вернулся», «Весёлая карусель». М/ф.05:00 «Самый умный».06:45, 09:30, 12:00, 12:30 «Ералаш».07:00 «Битва интерьеров».08:00 «Снимите это немедленно!».09:00 «Съешьте это немедленно!».10:00 Т/с «Светофор».12:50 Х/ф «Бетховен».14:30 Шоу «Уральских пельменей». «Борода измята». Часть II.16:00 «Люди-Хэ».16:30 «6 кадров». Т/с.17:00 Х/ф «Бетховен-2».18:40 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.20:10 «Ответный удар». Т/с.23:40 «Кадетство». Т/с.01:15 «Фильм, фильм, фильм», «Мы с Джеком». М/ф.01:45 Музыка на СТС.
It’s My Life!
DUBLIN
DUBLIN
ПЕРВОЕ РусскОязычнОЕ интЕРнЕт тВ В иРландииЕжЕнЕдЕльныЕ иРландскиЕ нОВОсти на РусскОм языкЕ самыЕ лучшиЕ кинОфильмы и музыка Ваш иРландский тЕлЕканал на www.2dublin.tv
№51 (415) <> 21 Декабря 201110инфоцентрДУБЛин
Новогодняя Закуска «Дракончики»Так как год Дракона начинается только 23 января - на новогоднем столе будет очень уместно гнездо с маленькими дракончиками, только что вылупив-шимися из яйца.
Этап 1: Яйца сварить, остудить, почистить, раз-резать пополам. Белки аккуратно очистить от желтков.
Этап 2: Желтки переложить на блюдечко и раз-мять вилкой. Укроп мелко нарезать. В ёмкости смешайте сыр, желтки и укроп. Должна получить-ся густая масса.
Этап 3: В половинки белков кладём икру.
Этап 4: Из сырно - укропно - желтковой массы ле-пим головы дракончиков и ставим их на начинен-ные белки.
Этап 5: Из огурца делаем ушки и глазки драконов. Зрачки - горошины чёрного перца. А из укропа делаем подобие гнезда. Закуска готова.
Приятного Вам аппетита!!!
1 2
3 4 5
Рыбы20 Февраля - 20 Марта
Инициативность, если вы потрудитесь хоть разок про-явить ее в течение наступив-шей недели, способна стать залогом успеха и благопо-лучия в дальнейшем. Этот период благоприятен для знакомств и дальнейшего развития существующих от-ношений. В выходные по-старайтесь воспринимать происходящее без лишних эмоций - это даст вам воз-можность найти поддержку и расслабиться.
Вам понадобятся усилия и мудрость, чтобы управлять создавшейся ситуацией. Стоит остерегаться увлече-ния азартными играми. По-старайтесь не делать необ-думанных долгов, избегайте сомнительных сделок - на этой неделе вероятны мате-риальные проблемы. Если поступит заманчивое пред-ложение, стоит тщательно взвесить все за и против, прежде чем его принимать.
Вы сможете добиться ощу-тимого результата в том, во что вкладывалось так много сил и во что вы так верили. Новые дела имеют очень хо-роший шанс осуществлять-ся. Несмотря на занятость в профессиональной сфе-ре, не стоит оставлять без внимания свой дом. Будьте осторожнее, так как есть риск потерять гораздо боль-ше, чем приобрести. Благо-приятный день - пятница, не-благоприятный - среда.
Вас будет сопровождать успех в любом начинании. Не бойтесь ослабить внутрен-нее напряжение и выпустить ситуацию из-под контроля - так вопрос решится бы-стрее и успешнее. Внимания потребуют близкие люди. В выходные можно ожидать прилива энергии и желания действовать, воплощая в ре-альность ваши планы и за-мыслы. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.
Постарайтесь не давать ни-кому никаких обещаний, потому что выполнить их в срок и как следует будет просто невозможно. Стоит серьезно задуматься о буду-щем. Многие творческие за-мыслы начнут исполняться. Постарайтесь быть внима-тельнее, особенно с близки-ми людьми: они могут ждать вашей поддержки. В вы-ходные встреча с друзьями окажется на редкость пло-дотворной.
Много пользы может прине-сти возобновление старых знакомств и деловых связей. Направляйте свою энергию на решение проблем, требу-ющих активности и напори-стости, но не забывайте так-же о выдержке и терпении. Займите выжидательную позицию, четко определите свое место, будьте терпели-вее к родственникам. Бла-гоприятный день – пятница, неблагоприятный день - чет-верг.
Постарайтесь вести себя поскромнее. Вероятность успешной реализации ва-ших планов будет расти. По-старайтесь сделать те дела, которые важны именно для вас. Работа может отнять достаточно много времени. Не забывайте о своем доме: наведение порядка и созда-ние комфорта в нем - тоже немаловажная для вас зада-ча. Энергичностью и актив-ностью вы сможете укрепить свои позиции.
Старайтесь во всем находить положительные моменты. Сначала будет непросто - по-том втянетесь. Рассчитывай-те только на собственные силы и не надейтесь на кол-лег. Скорее всего, именно от них можно ждать мелких не-приятностей. В пылу сраже-ний на работе не забывайте о близких людях, так как им сейчас необходимы внимание и поддержка. Благоприятный день - вторник, неблагоприят-ный день - пятница.
Начало недели хорошо по-дойдет для завершения начатого ранее, конец же принесет удачу в новых на-чинаниях. Деловые встре-чи не принесут желаемых результатов, так что лучше перенести их. Возросший творческий потенциал же-лательно направить в любое русло, только не на деловые отношения. Благоприятный день - понедельник, неблаго-приятный день - среда.
Постарайтесь не гнаться за чем-то большим, иначе вы рискуете потерять то, что уже имеете. Постарайтесь максимально сосредото-читься на том, чем занима-етесь в данный момент. Не торопитесь с какими-либо решениями, так как гени-альная, на первый взгляд, идея может не дожить до практического воплощения. В выходные постарайтесь соотнести свои желания с желаниями близких людей.
Вы сможете достичь почти любых вершин, но только при критическом отношении к себе и еще более придир-чивом - к окружающим. Не поддавайтесь. На работе могут возникнуть внезапные проблемы, поэтому поста-райтесь соблюдать осто-рожность. Выходные будут на редкость напряженны-ми: постарайтесь избежать стрессов, так как они не пойдут на пользу вашему здоровью.
Вам понадобится терпение и объективность по отноше-нию к себе для исправления мелких неточностей. Душа ваша будет рваться к новым успехам, отчаянно не желая ждать, пока руки доделают всякие мелочи. Вам необхо-димо доказать окружающим свою незаменимость, но не стоит демонстрировать гордыню. В выходные уда-чу принесет наступатель-ная тактика. Благоприятный день - пятница.
В ЛитВе на курорте друскининкай продается однокомнатная квартира. 19000e. Телефон: 0852723435
детская кроВатка с матрасом - 45e, очень много одежды и обуви на девочку до 1,5 лет. Телефон: 0871374817
Продается бизнес аВтосерВиса В Finglans, отличное место. Телефон: 0871158288
Продается кроВатка с матрасом (3 уровня) отличное состояние, для ребенка 0-3 лет, e40 и дешево очень красивая одежда для девочки 2 лет. Телефон: 0851330530
Продам 2 single bed с матрасами, king size матрас недорого. Влад. Телефон: 0873556969
Продам дизеЛь. есть В наЛичие пластиковые канистры по 25 литров 3e. Телефон: 0834139563
Продам коЛяску серого цВета В хорошем состоянии Graco, вместе с сиденьем в машину, люлькуй, муфтой для ножек, сумкой 200 евро. Ванночку детскую 10 евро, кроватку белого цвета новую с матрасом 60 евро. Телефон: 0879061923
Продаю коЛяску, ПокуПаЛи за 300, отдадим за 150. Телефон: 0870942188
Продаю кофеВарку ZePTeR на капсулах, новая в упаковке. 150eur. Есть капсулы, 5 упаковок. Телефон: 0867366247
Продаю синтезатор Yamaha. PsR. e403 в идеальном состоянии для учебы. Недорого. Телефон: 0894439109
В автосервис требуется опытный механик. Желательно знание английского и наличие инструментов. Телефон: 0867359164
есть работа дЛя аВтомаЛяра на 3-4 дня в неделю, в будущем возможно постоянно. Место работы north co. Dublin. Телефон: 0852346444
требуется механик-моторист дЛя работы в NAAS, английский обязателен. Телефон: 0861057144
требуется париКмаХер, мужсКой и жеНсКий мастер с опытом работы и зНаНием аНглийсКого. салоН в Sword. телеФоН: 0863394266требуется Парикмахер, мужской и женский мастер, мастер по маникюру, косметолог в салон, можно partime, Swords. Телефон: 0863394266
женЩины иЩут работу
женЩина из ЛитВы (43) иЩет работу по уборке домов и окружающей среды. Желательно в южной части Дублина. Телефон: 0852345662
иЩу работу няни. добрая, ответственная. 38 лет. Dublin15. Телефон: 0874177072
отВетстВенная женЩина (55) присмотрит за вашим ребенком, живу не очень далеко от центра Дублина. Телефон: 0857324659
Порядочная женЩина (38) иЩет работу на фабрике, ферме, в кафе, няней (могу с проживанием). Есть опыт. Телефон: 0871534874
Посижу с Вашим ребенком у себя дома, у самой есть дочь 3,5 года. В доме все предусмотрено для безопасности детей, есть автомобиль, могу отвезти. Телефон: 0858333342
ПредЛагаю усЛуги няни, жиВу В Swords. Присмотрю за вашими детьми, приготовлю обеды. Есть опыт работы и рекомендации, добрая, спокойная. Рассмотрю все варианты. Телефон: 0877592541
Присмотрю за Вашим ребенком желательно у себя дома. Есть автомобиль, могу отвозить и привозить из школы. Цена договорная. Есть опыт работы. Телефон: 0858333342
присмотрЮ за ваШим ребеНКом у себя дома в SwordS. отведу, заберу из ШКолы. можНо На выХодНыХ или вечером. телеФоН: 0876480888Присмотрю за Вашим ребёнком у себя дома. С понедельника по пятницу. Дублин 15. Цена договорная. Телефон: 0857669911
Looking For job aS babySitter. reSponSabLe, caring, FriendLy. aLina (24 yearS oLd). телеФоН: 0867250415
мужчины иЩут работу
man fRom liThuania looking foR PainTeR job, have full experience. Телефон: 0857462637
иЩу работу ПЛастера. Телефон: 0863108330
Парень (32) иЩет работу. боЛьшой оПыт работы на стройке. Изготовление и установка металлопластиковых дверей, окон, покраска, плитка. Предлагать разные варианты. Телефон: 0894514162
dublin 1
сдаЮтся апартамеНты в цеНтре города оКоло jerviSe Shopping centre. 450 евро. телеФоН: 0851580936dublin 7
студия В dublin - 7 (PhibsboRough), рядом с центром, 400 e + bills + deposit, отопление включено. Не под социал. Телефон: 0857583135
dublin 8
se da in chiRie cameRa dubla si singla. Dublin 8. Luas. Bus 123, 68. Tv satelit. Internet. Телефон: 0857826924
dublin 11
комната В finglase d11, ноВые апартаменты с льдельной ванной 385e + deposit. Телефон: 0862257859
dublin 14
больШая КомНата в райоНе rathFarnham d14. для двоиХ 300 - счета, одНому 270 - счета. очеНь деШевые счета, есть гараж и парКовКа. телеФоН: 0857415121
dublin 15
chiRie, foR RenT single Room 200e in big and clean house. Dublin 15, Carpenterstown. Fernleigh park. Full paket. Good conditions. Телефон: 0857512536
double Room В clonsilla. (PoRTeRsgaTe crescent.) 5 минут до поезда и 39 bus. 210 p/m + bills + deposit за 2 недели. Телефон: 0871435293
double Room дЛя одного 300 euRo, дЛя двоих (пара) 450euro. Ashtown. Dublin 7. Есть интернет, русское ТВ. Телефон: 0858251157
double Room дЛя одного чеЛоВека. 350e + bills + deposit. Tyrellstown. D - 15. Ирина. Телефон: 0871164101
Приём объявлений:Некоммерческое объявлениеВы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)
ВНИМАНИЕ! ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ЛАТИНСКИЕ БУКВЫ!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: baltIc Sdaetsya komnata v rajone blanchardstown. D15
УКАзывАТЬ НОмЕР ТЕЛЕФОНА в ОбъЯвЛЕНИИ НЕ НУжНО!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления;• Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления;• Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления;• Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.
Коммерческое объявлениеВы можете разместить коммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)
ВНИМАНИЕ! ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ЛАТИНСКИЕ БУКВЫ!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: baltIc predlagayu uslugi po perevozke gruzov. nedorogo.
УКАзывАТЬ НОмЕР ТЕЛЕФОНА в ОбъЯвЛЕНИИ НЕ НУжНО!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро);• Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро);• Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро);• Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).
Транслитерация
В связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. сим-волами, воспользуйтесь таблицей транслитера-ции:
а a
б b
в v
г g
д d
е e
е e
ж zh
з z
и i
й j
к k
л l
м m
н n
о o
п p
р r
с s
т t
у u
ф f
х kh
ц ts
ч ch
ш sh
щ shch
ъ '
ы y
ь '
э e
ю yu
я ya
Объявления = «ob'yavleniya»
КоммерчесКими считаются
объявлениями
Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агент-ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниково-го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.
ВНИМАНИЕ! В НАшЕМ офИСЕ ВЫ МоЖЕТЕпоДАТь объяВЛЕНИЕ НА ДЛИТЕЛьНЫЙ СРоК
И поЛУчИТь ДопоЛНИТЕЛьНЫЕ СКИДКИ!!!
Стоимость сообщения 2.00 евро неза-висимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуют-ся и деньги не возвращаются. В объявле-нии печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.
небольшая комната в районе Rathfarnham D14. 180e, очень маленькие счета, есть гараж, пар-
ковка. Телефон: 0857415121
Сдаётся
№51 (415) <> 21 Декабря 201112инфоцентрДУБЛин
Double и single комнаты в Blanchardstown village. Рядом Super Queen, tesco, автобусы и электричка, есть парковка. Телефон: 0871389475
Double комната 350 euro без депозита, две спальни, очень чистый дом в тихом районе Blanchardstown. Звоните в любое время. Мария. Молдова. Телефон: 0851652959
Double комната в blancharDstown village. Рядом Super Queen, Tesco, автобусы, электричка, есть парковка. Телефон: 0877782351
Dublin - 15, clonsilla. двухместная комната. Rus. TV, интернет. Одному - 75, паре- 110e в неделю. Счета уже включены, депозит не нужен. Телефон: 0877445299
ianuomojamas single room, Dublin15. Телефон: 0857650661
isnuomojamas kambarys clonsiloje netoli Blanchardstown prekybos centras. Телефон: 0877497991
большая комната в kastleknock с душем, туалетом для пары 400e. Для одного 350e и счета. В комнате русское ТВ, есть парковка, тихое место, без депозита. Телефон: 0862002436
в районе clonee сдается большая комната с душем в тихом доме, 5 минут от автобуса, Spar. Для пары 410e +bill. Для одного 310e +bill. Телефон: 0857252729
комната в blancharDstown. 10 минут пешком от shopping centre, автобусная остановка рядом с домом. Телефон: 0862242888
комната в ongar D. 15. Цена договорная. Телефон: 0879619235
комната для девушки в районе Blanchardstown. D - 15. Single room. 250eur. Carperstaun. Чистый спокойный дом. Телефон: 0851093338
одноместная комната в clonee D15. Тихий дом, живут только двое. 250e + bills. Телефон: 0857382927
сдаётся Dooble-room для одного человека. Чистый, спокойный и уютный дом в Clonee, Dublin 15. Есть русское ТВ, интернет, парковка. 280е Телефон: 0857669911
Dublin 22
Double room to let, отдельный душ. 400e + bills, Clondalkin, D. 22. Телефон: 0857277615
Dublin 24
Double комната для одного в tallaght, в новых апартаментах, рядом Luas, bus, Square. Есть интернет, 350e + 200e deposit. Телефон: 0857461403
Single комната в AyleSbury, TAllAghT, Dublin - 24 работающему человеку за 30 лет. buS75, 77A, 49. CenTrA, SupervAlu. SquAre 15min. 230 + billS. не под социал. телефон: 0862016877
комната в Dublin 24, springfielD. 5 минут до Сквера и luas. Цена договорная. Телефон: 0858260212
lucan
Double комната для одного работающего человека в Lucan. Тихий дом, есть русское ТВ и интернет. e280+bills. Телефон: 0877673171
Single room в спокойном доме в luCAn. недалеко SpAr, liDl, ресторан, 25A, 25b, 25x 151 автобусы, интернет, upC. в доме живут 3 человека. телефон: 0860370929
комната для одного человека в спокойном хорошем уютном доме в luCAn. недалеко SpAr, liDl, ресотран, 25A, 25b, 25x 151 автобусы, интернет. телефон: 0860370929комнаты в чистом доме в lucan. Комната с душем 400e + bill, double room 350e + bill. Single 180e + bill. Есть русское ТВ. Телефон: 0871520560
sworDs
2 комнаты в тихом районе sworDs. Одноместная - 220 + bill + deposit 150. Двухместная - 250 + bill + deposit 200. Парковка, Интернет 25 Mb. Без пьянки. Телефон: 0851343278
single room в sworDs. недорого. bus 41 - 41C. Недалеко от JSC, в хорошем месте и доме. Телефон: 0863240756
sworDs, applewooD. Double room с душем, 350 euro + bill. Телефон: 0862094879
комната для одного человека в районе SWORDS. 200e. Deposit. Телефон: 0861756206
Double room в доме. ClonTArf. free inTerneT. парковка, до центра 20 минут (buS 130). рядом парк, 10 минут до моря. тихое место. теплый дом. телефон: 0876669084Double room в новом доме в newbriDge. Телефон: 0861057144
комната в апартаментах недалеко от центра для одного 300e. Dublin. Телефон: 0857087829
сдается 2 beD ApArTmenTS, gArDen, pArking, buS 65. 450 евро. телефон: 0851580936
сдается Double room в 2-спальном доме для девушки в bleSSingTon. 50 евро в неделю + счета + депозит. есть интернет. телефон: 0861251053
сдается паркинг на длительное время в районе briTTAS. 50 евро в месяц. телефон: 0861251053
срочно сдается 3 beDroom дом + парковка + gArDen, район briTTAS. buS 65. 600 евро. телефон: 0851580936
молодая семья с ребенком ищет пару с ребенком,чтобы снять дом. В Балимуне или Дублин 7,9,11 Телефон: 0873875050
парень (33) снимет single room в Центре Дублина с 1 января. Телефон: 0894380827
работающий мужчина снимет Double room в районе Howth, Sutton, Baldoyle, Bayside. Телефон: 0871736502
спокойная,молодая семейная пара,без вредных привычек (не курим,не пьём),снимет double комнату,предпочтительно в районах: Lucan,Blanchardstown. Снимем с начала января. Телефон: 0873649661
ищу человека присмотреть за собакой пороты мальтиз с проживанием у меня дома в районе ChArleSTown, finglAS, Dublin 11. C 25/02/2012 на 2-3 недели. оплата 100 евро в неделю. телефон: 0868734696
laDy (40) желает познакомиться с мужчиной для дружбы и, может, большего. Отвечу всем на смс. Телефон: 0852119429
женщина (37) из прибалтики познакомится с порядочным мужчиной из Дублина. Телефон: 0852312330
мужчина (33). познакомлюсь с девушкой 18-30 лет для совместного времяпровождения. Или звоните просто пообщаться. Телефон: 0894334033
познакомлюсь с профессиональными людьми в изобразительном искусстве, меркантильных и не профессионалов, просьба, не беспокоить. Телефон: 0858316250
forD fokus 1998. в хорошем состоянии. E650. Телефон: 0876966441
renault scenic 1.9 1999. в хорошем состоянии. 800e. Телефон: 0851327074
2. Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет):• Обучениеречи,практическойграмматике,письмуичтению;• Знакомствосрусскойлитературой.
3. Студии и секции (открыты для всех):• Арт-студия;• Театральнаястудия;• Секцияоздоровительнойгимнастикикунг-фу;• Учебно-игровойклуб“Малыш”(от2лет).
4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam:• Занятиявгруппахииндивидуально.
5. Курсы для взрослых:• Курсыпорусскомукакиностранномудлябизнесменов,студентови
родителей;• Занятиявгруппахииндивидуально.
СПУТНИКОВОЕТЕЛЕВИДЕНИЕ
широчайший выбори самые низкие ценыБыстрая доставка и качественная
установка по Ирландии.Гарантия минимум 1 год.
приглашаем к сотрудничеству оптовыхпокупателей и мастеров по установке.
Комплект на два спутника(включая установку)
ВСЕгО ЗА 195 ЕВрОАдрес Нашего магазина:
Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6WЗвоните нам 01-4924011 или 086 843 0588
Посетите наш интернет-магазинwww.satworld.ie
НОВЫЙ ОФИС В КОРКЕ: 3d Floor, 19 South Mall, Cork, E: [email protected] | t: 085 2168896 | www.alES.iE
аТелье По ремонТуИ ПошИву одежды в
115 MalahiDe ROaD,Dublin 3.
Телефон: 0876915844
Ремонт ноутбуков и компьютеРовУстановка программ, Удаление вирУсов.
