+ All Categories
Home > Documents > 중국 투자 뉴스 -...

중국 투자 뉴스 -...

Date post: 30-May-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
70
한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) [베 이 징] 중국 투자 및 내수시장 기회 세미나 ……… 66 [심 천] 2014 중국IT엑스포 로드쇼 참가기업 모집안내 ……… 67 [다 롄] 중국 그린선박기자재 내수 진출상담회 ……… 69 금주 시장 정보 [포 커 스] 중국 기업들의 경쟁력 강화와 우리의 대응방안 ……… 1 [산업/정책] 2013년 산동성 발표 성(省)경제지표 ……… 9 中 충칭 2013년 경제실적 ……… 13 [상품/시장] 4G시대 중국, 모바일 앱시장이 뜨겁다 ……… 17 급속도로 성장하는 중국 블루베리시장 ……… 23 중국, 여심을 잡자! 여성 공략 애플리케이션 ……… 30 [투 자] 중국 '노무파견 시행규정'을 제정하여 노무파견노동자에 대한 보호 강화 ……… 36 푸조, 자국 정부 및 중국 둥펑에 지분 매각 ……… 39 2013년 중국 푸젠성(福建省) 임금 동향 ……… 43 [통 상] 중국, 농산품의 빠른 통관 ‘녹색통로’ ……… 48 특파원 칼럼 [월드리포트] 중국의 밸런타인…3천5백만원 장미 꽃다발까지 ……… 51 추천 보고서 최근 중국내 외화 유동성 악화 배경과 시사점 ……… 55 한·중 FTA 제9차 협상에서 개방수준 놓고 충돌 외 ……… 57 투자진출 A to Z [공상인정] 퇴근버스타러 도보이동중 공장내 빙판길 부상 ……… 58 [세무] 자본금입금전 발생비용의 회계처리 ……… 62 구매정보 미용실 전용 화장품 ……… 64 GPPS (폴리스티렌 사출 성형) ……… 65 기타 행사 안내 http://www.globalwindow.org http://www.kotra.co.kr http://www.ois.go.kr http://www.buykorea.org 한국투자기업지원센터 안내 £ 베이징 : (86-10) 6410-6162 £ 상하이 : (86-21) 5108-8771 £ 칭다오 : (86-532) 8388-7931 £ 광저우 : (86-20) 2208-1600 £ 롄 : (86-411) 8253-0051 £ 안 : (86-29) 8883-1060 £ IP-China Desk(중국 지재권 보호 데스크): 각 센터 내 설치 중국 투자 뉴스
Transcript
Page 1: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

[베 이 징] 중국 투자 및 내수시장 기회 세미나 ……… 66

[심 천] 2014 중국IT엑스포 로드쇼 참가기업 모집안내 ……… 67

[다 롄] 중국 그린선박기자재 내수 진출상담회 ……… 69

금주 시장 정보

[포 커 스] 중국 기업들의 경쟁력 강화와 우리의 대응방안 ……… 1

[산업/정책] 2013년 산동성 발표 성(省)경제지표 ……… 9

中 충칭 2013년 경제실적 ……… 13

[상품/시장] 4G시대 중국, 모바일 앱시장이 뜨겁다 ……… 17

급속도로 성장하는 중국 블루베리시장 ……… 23

중국, 여심을 잡자! 여성 공략 애플리케이션 ……… 30

[투 자] 중국 '노무파견 시행규정'을 제정하여 노무파견노동자에 대한 보호 강화 ……… 36

푸조, 자국 정부 및 중국 둥펑에 지분 매각 ……… 39

2013년 중국 푸젠성(福建省) 임금 동향 ……… 43

[통 상] 중국, 농산품의 빠른 통관 ‘녹색통로’ ……… 48

특파원 칼럼

[월드리포트] 중국의 밸런타인…3천5백만원 장미 꽃다발까지 ……… 51

추천 보고서

최근 중국내 외화 유동성 악화 배경과 시사점 ……… 55

한·중 FTA 제9차 협상에서 개방수준 놓고 충돌 외 ……… 57

투자진출 A to Z

[공상인정] 퇴근버스타러 도보이동중 공장내 빙판길 부상 ……… 58

[세무] 자본금입금전 발생비용의 회계처리 ……… 62

구매정보

미용실 전용 화장품 ……… 64

GPPS (폴리스티렌 사출 성형) ……… 65

기타 행사 안내

http://www.globalwindow.org http://www.kotra.co.kr http://www.ois.go.kr http://www.buykorea.org

한국투자기업지원센터 안내£ 베이징 : (86-10) 6410-6162 £ 상하이 : (86-21) 5108-8771

£ 칭다오 : (86-532) 8388-7931 £ 광저우 : (86-20) 2208-1600

£ 다 롄 : (86-411) 8253-0051 £ 시 안 : (86-29) 8883-1060

£ IP-China Desk(중국 지재권 보호 데스크): 각 센터 내 설치

중국 투자 뉴스

Page 2: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 2 -

금주 시장 정보

[포커스] 중국 기업들의 경쟁력 강화와 우리의 대응방안

- 중국, 세계 2위 규모의 R &D 투자로 가격뿐만 아니라 품질로도 승부 -

- 우리 기업도 가격경쟁력을 최대한 확보하고 아이디어 제품으로

틈새시장 공략 확대해야 -

작성자 : 로스앤젤레스무역관 문진욱 ([email protected])

□ 중국 산업구조의 하이테크화

◯ 노동집약에서 첨단기술로 변신 중인 중국 수출품

- 2000 년 기준 중국의 10 대 수출품목(HS 4 단위 기준)에서 6 개

품목이 노동집약제품인 의류, 신발, 장난감 등이 차지함.

- 그러나 2012년까지 10대 품목에 포함된 제품은 트렁크, 슈트케이스

등에 불과하고 기계, 전자·전기장비 등 부가가치가 높은 제품의

수출 비중이 점차 높아지고 있음.

2000 년 vs. 2012 년 중국의 10 대 수출품목 비교

(단위: 백만 달러, %)

자료원: KOTIS

Page 3: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 3 -

위기업명 내용

1 레노버(Lenovo)

▪ 2005 년 IBM PC 부분을 인수하고, 2012 년 브라질 CCE 등을

인수하는 등 2013년 HP를 넘어 세계 최대의 PC 회사로 성장

▪ 최근에는 IBM의 서버사업 인수 협상이 진행 중이라고 블룸버그

통신 등에 보도(내용 추가 : 1월 23일 23억 달러에 인수 발표)

2 화웨이 ▪ CEO가 중국 인민해방군 통신장교 출신이라는 이유로 국제

◯ 최근 중국의 성장세가 높은 산업과 기업들

- 지난 1월 16일 월스트리저널은 중국 기업들의 경쟁력이 향상되는

분야는 통신, 모바일기기, 온라인서비스 등으로 IT 첨단산업이

팽창하고 있다고 평가함.

- 이들 분야의 대표적인 기업은 화웨이(Huawei), 레노버(Lenovo) 등으로

이들은 다른 글로벌 경쟁기업을 위협할 수 있는 첨단제품을 출시해

중국뿐만 아니라 세계 시장에서 점유율을 확대하고 있음.

- 실제로 이들 기업은 지난 1월 7~10일 라스베가스에서 개최된 세계

최대의 가전제품 전시회인 CES 2014 에서 최첨단 제품을 출시해

주목을 많이 받기도 함.

CES 2014 한복판의 중국 통신장비기업 광고와 Skyworth 의 UHD TV

자료원: 코트라 로스앤젤레스 무역관 직접 촬영

○ 미국에서 잘나가는 중국 기업 Top 10

- 미국에서 중국 내 뉴스, 생활방식 등을 전파하는 China Whisper는

2013 년 11 월 미국에서 잘나가는 중국 기업 10 개를 발표

Page 4: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 4 -

(Huawei Technologies)사회에서 각종 의혹이 제기되기도 했으나 미국뿐만 아니라

아시아, 아프리카, 중동 등에서 매출 확대

3달리안 완다

(Dalian Wanda)

▪ 중국 최대의 부자 중 한 명인 왕지안린(Wang Jianlin)이 회장으로

자산 규모 480 억 달러

▪ 달리안 완다는 2013년 미국 영화관 AMC를 27억 달러에 인수

4 싼이(Sany)

▪ 2012년 콘크리트 펌프 제조에서 수십 년간 선두를 달리던 독일

프츠마이스터(Putzmeister)를 인수하고, 5개 국가에서 생산설비를

갖추면서 건설중장비 분야에서 독보적인 기업으로 성장

5중국 해양석유총공사

(CNOOC)

▪ 2005 년 미국 유노콜을 185 억 달러에 인수하려다 실패했지만

2012 년 캐나다 넥센을 151 억 달러에 인수 성공

6브라이트 푸드(Bright

Food)

▪ 중국 2위 식품업체로 2012년 영국 시리얼 제조사인 위타빅스

지분을 60% 인수하면서 미국도 적극 공략

7 리 닝(Li Ning) ▪ NBA 스타 드웨인 웨이드를 후원하면서 미국에 적극 진출 노력

8 하이얼(Haier) ▪ 중국 1위 가전기업으로 다양한 품목으로 미국에 적극 진출

9샨동중공업

(Shandong Heavy)

▪ 2009 년 현재 이름으로 회사명을 변경했고 불도저, 굴삭기 등

건설중장비 기업으로 유명

▪ 2011 년 이탈리아의 고급 요트 제조사인 페레티 지분 75%를

3억 7000 만 달러에 매입

10 ZTE▪ 2013년 3분기 5.7%의 시장점유율(IDC자료)을 2017년 10%대까지

올려 3위 기업으로 발돋움하기 위해 노력

자료원: China Whisper

□ 중국 기업들의 경쟁력 강화 원인

◯ 세계 2 위의 R &D

- Battelle Memorial Institute와 월스트리트저널 보도에 따르면 1995년

이후 중국의 GDP 대비 R &D 비용은 가파르게 상승해 2010 년

이미 유럽을 넘어선 것으로 파악됨.

- 중국 한해 R &D 규모는 2010년 일본을 넘어 세계 2위 수준이고,

2013 년엔 2840 억 달러로 2012년 대비 22% 이상 성장한 것으로

추정되며, 이 추세라면 2018 년 유럽, 2022 년 미국을 넘어 세계

1 위의 R &D 국가가 될 것으로 전망됨.

- 실제로 최근 통신장비 분야에서 두각을 나타내는 중국의 화웨이의

경우 2003 년 R &D 금액이 3억 9000 만 달러에서 2012 년 54 억

6000 만 달러로 14 배가량 증가한 것으로 파악됨.

Page 5: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 5 -

주요 국가별 R &D 지출 규모 GDP 대비 R &D 비율

자료원: 월스스트리트 저널, OECD

◯ 거대한 내수시장과 중국 정부의 지원

- 중국은 인구 13억 명이 넘는 거대한 내수시장을 확보하고 있으며

자동차, 휴대전화 등 주요 품목은 이미 세계 최대의 소비시장에

등극한 상황임.

- 과거 글로벌 기업이 이들 분야를 주도했다면 최근에는 중국 기업의

경쟁력 강화로 시장에서 차지하는 위상이 점차 커지고 있으며,

이러한 안방시장을 거점으로 해외 시장에도 적극적으로 임하는 상황

- 미국 주요 언론들은 중국 기업이 여러 산업에서 중국 당국의 보조금

지급, 환율 정책 등에 힘입어 수출 품목들이 심지어 원가보다도

낮은 가격경쟁력을 확보할 수 있다고 주장함.

□ 미국 시장에서 위협받는 한국 제품들

◯ 쉽지 않은 대미국 수출 환경

- 자동차, 스마트폰 등 우리나라 대기업들이 미국 시장에서 계속

선전하고 있으나 실물경기가 미국 거시 지표 개선을 따라가지

못하다보니 전반적으로 수요 감소가 지속되고, 중국 기업의 추격

등으로 우리 기업의 수출 여건이 쉽지 않은 상황임.

- 특히, 우리 기업은 가격 대비 품질이 우수함을 피력하고 있으나

미국도 양극화 등으로 인해 시장이 양극화되고 있어, 선진국

Page 6: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 6 -

기업에 비해서 브랜드 인지도가 낮고 중국 등에 비해 가격이

비싸다는 바이어 반응이 증가하는 추세임.

◯ 달라진 중국산의 품질과 이미지

- 미국 현지 바이어들은 최근 중국산 제품이 과거에 비해 월등히

좋아졌다고 평가하고 있는데, 중국 제품들이 과거와 달리 단순히

가격뿐만 아니라 품질향상과 장기 워런티 제공 등을 앞세워 꾸준히

경쟁력을 유지하고 있음.

- 코트라 로스앤젤레스 무역관에서 접촉한 LED조명 관련 바이어의

경우 LED튜브 조명 1000 개 기준 한국산 가격은 40~70 달러임에

비해 중국산은 30~40 달러 수준이고 보증 기간도 5 년에 달해

중국산을 선호할 수밖에 없다는 반응을 보임

- 실제로 소형가전, 소비재 등 많은 수의 미국 바이어들은 한국산의

품질에 대해서는 긍정적인 반응을 보이지만, 가격이 상대적으로

비싸다는 반응을 많이 접할 수 있음.

◯ Buy America 트렌드

- 2008년 글로벌 금융위기 이후 미국시장과 제품에서 많이 찾아 볼 수

있는 문구가 Buy America 로 미국 내 일자리 창출 등의 이슈와

맞물려 기업들이 마케팅에도 적극적으로 활용하고 있음.

- 실제로 코트라 로스앤젤레스 무역관은 바이어들에게 한국 기업의

제품 가격이 중국산에 비해서 비쌀 경우 굳이 수입하기보다는

미국에서 생산된 제품을 선호한다는 반응을 접하는 경우가 증

가하고 있음.

- 현재 미국에는 Made in USA Forever 와 같은 모임이 생겨나고

일자리 창출, 안전, 공정무역 등을 위해 미국 국산품 사용을 장려

하는 캠페인이 증가하고 있음.

- 2012 년 9 월 보스턴컨설팅그룹이 조사한 결과에 따르면 미국

소비자의 80% 이상이 미국 내에서 생산된 제품에 대해 추가로

비용을 지불할 의향이 있다고 답변함.

Page 7: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 7 -

- 특히, 이들은 미국산 제품이 품질이 우수하고 일자리를 창출한다는

애국심이 작용한 결과로 품목별로 8~63%(8% 신발, 63% 유아

장난감)까지 프리미엄을 지불할 수 있다는 반응임.

Buy America 관련 표어와 미국 자동차 구매를 장려하는 포스트

자료원: 구글 검색, Treehugger

□ 시사점

◯ 미국 바이어들이 말하는 한국 제품

- 미국의 수입상들은 대부분 중국 제품을 구매한 경험이 있어 이들을

접촉할 때 가장 많이 듣는 말이 가격을 보고 우리 제품의 구매

여부를 결정하겠다는 것

- 전체적으로 한국 기업 제품이 아직 중국산에 비해 품질면에서

경쟁력이 우위에 있지만, 격차가 점차 축소되고 있다고 평가하고,

중국산에 대해 긍정적으로 평가하는 바이어들 반응도 꾸준히

증가하고 있음.

◯ 원가절감 등을 통한 가격경쟁력 격차 축소

- 최근 미국 경제의 거시지표는 개선되고 있으나 아직도 바이어들은

재고를 가급적 줄이려고 하고 소비자들도 구매 시 가격을 중요하게

생각하기 때문에 중국산 대비 품질 우위만으로는 바이어들의

관심을 얻는 데 한계가 있음.

Page 8: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 8 -

- 이에 우리 기업들도 원가절감 등을 통해 기본적으로 경쟁되는

중국 기업들에 비해 가격 격차를 축소하기 위한 노력을 지속해야

할 것으로 판단

◯ 아이디어와 기술력으로 틈새시장 발굴 확대

- 미국 내 전시회, 상담회 등에서 확인할 수 있는 점은 우리 기업들이

참신한 아이디어, 기술력으로 무장한 제품을 출시할 경우 바이

어들의 반응도 높다는 것임.

- 실제로 1 월 10 일 막을 내린 CES 2014 에서 우리 중소기업이

출시한 부유식 가습기, 로봇청소기, POS 시스템 등 기술력과

아이디어가 어울린 기업 부스에는 많은 바이어가 방문해 높은

관심도를 확인할 수 있었음.

자료원: 코트라 로스앤젤레스 무역관 자체 자료, WSJ, Nature 등 언론보도,

WTO, KOTIS 등

Page 9: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 9 -

[산업/정책] 2013년 산둥성 발표 성(省)경제지표

- 산둥성 2013 년 GDP 5 조 4684 억 위안 -

- 수출입 총액 2671 억 6000 만 달러, 전년 대비 8.8% 증가

작성자 : 칭다오무역관 단맹 ([email protected])

1월 26일 산둥성통계국(山东省统计局)은 2013 년 중국 경제지표를 발표함. 첫 정산에서 경제

국가통계국(经国家统计局)은 2013년 산둥성이 실현한 국내총생산액(GDP)는 5조4384억3000만

위안으로 전년 대비 9.6% 성장했으며 중국 모든 성(省)의 평균인 7.7%를 상회한다고 집계함.

□ 생산수준 경제지표

○ 제 1산업 증가치는 4742 억 6000 만 위안이며 증가율은 3.8%로

집계됨. 제2산업 증가치는 2조7422억5000만 위안으로 증가율은

10.7%, 제 3 산업은 증가치 2 조 2519 억 위안에 증가율 9.2%로

집계됨.

- 구조적으로 제 1산업 증가치는 GDP의 8.7%를 차지하며 2012년

대비 0.1%가 증가함. 제 2산업은 GDP의 50.1%를 차지하며 전년

대비 1.3% 감소했으며, 제 3산업은 41.2%이며 증가율은 1.2%를

보였음.

○ 농업생산의 점진적 성장

- 2013 년 산둥성 식량 총생산량은 4528만 2000톤으로 집계됐으며

전년 대비 16 만 8000 톤 증가, 0.4% 증가율을 보여 11 년 연속

증가세를 보임.

○ 공업생산 증가도 안정적임. 2013 년 산둥성에서 보통규모 이상

(매년 500 만 위안 이상 매출달성 기준)의 공업생산 증가가치는

전년도 대비 11.3% 증가율을 보임.

- 경공업과 중공업으로 나누어 볼 때. 중공업 증가가치는 11.8%

성장률을 보였고, 경공업은 10.2% 성장률을 보임. 41 개 국가

Page 10: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 10 -

주요산업 중 39개 산업이 성장률을 보였으며 국가 중점산업으로

채택된 129 종 공업제품 중 80 종이 성장을 실현함.

- 1~11 월까지 산둥성에서 보통규모 이상 공업의 기업의 주 영업

활동 매출액은 12 조 682 억 4000 만 위안으로 집계됐으며 전년

대비 12.7% 증가율 보임. 수익은 7583 억 위안을 실현했으며

증가율은 12.4%로 집계됨. 기업에 대한 세수는 1 조 2208 억 위

안으로 집계됐으며 11.2% 증가율을 보임.

□ 무역 수출입

○ 2013 년, 산둥성 수출입 총액은 2671 억 6000 만 달러에 달하며

8.8% 성장률을 보임. 그중 수출은 1345억1000만 달러이며 증가율은

4.5%로 집계됨, 수입은 1326억5000만 달러로 13.5% 증가율을 보임.

상품군 대분류에 따른 수출입 규모

(단위: 만 달러)

항목수출입 수출 수입

금액 증가율 금액 증가율 비중 금액 증가율 비중

합계 26,715,855 8.8 13,450,998 4.5 100 13,264,857 13.5 100

섬유및의류 2,325,723 8.9 2,160,093 9.3 16.1 165,630 4.3 1.2

농산품 4,099,336 12.0 1,521,189 1.2 11.3 2,578,147 19.4 19.4

전자제품 7,815,912 3.5 5,090,125 1.0 37.8 2,725,787 8.6 20.5

첨단기술제품 3,301,839 15.8 1,739,370 20.4 12.9 1,562,469 11.0 11.8

자료원: 산둥성 통계국

2013 년 산둥성 주요 수입품목

(단위: 만 달러, %)

품목 금액 증가율 비중

합계 10,688,026 15.8 100

철광석 및 광물 2,090,083 38.0 19.56

식제품 1,540,463 32.3 14.41

전기 및 전자제품 1,296,737 10.0 12.13

기계 및 설비 770,220 -5.4 7.21

가공 처리 전 구리 및 구리재 481,905 32.9 4.51

자료원: 산둥성 통계국

Page 11: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 11 -

대륙별 시장 수출입 누적액

(단위: 만 달러, %)

대륙수출입 수출 수입

금액 증가율 금액 증가율 금액 증가율

합계 26,715,855 8.8 13,450,998 4.5 13,264,857 13.5

아시아 11,820,721 3.1 6,271,884 2.1 5,548,837 4.3

아프리카 1,470,359 20.9 846,788 10.7 623,571 38.2

유럽 3,989,800 1.3 2,562,274 2.8 1,427,526 -1.3

남아메리카 3,317,885 18.9 1,021,073 10.7 2,296,812 22.9

북아메리카 4,022,915 11.0 2,377,240 6.2 1,645,675 18.7

오세아니아 2,105,467 38.6 377,333 16 1,728,134 44.7

자료원: 산둥성 상무청

- 2013년 산둥성의 대미국 수출액은 2154억6000만 달러로 2012년

대비 5.8% 증가함. 수출액은 수출대상국가 중 미국이 1위를 차

지함. 그다음으로는 일본으로 2013년 산둥성의 대일본 수출총액은

1615 억 4000 만 달러로 집계됐으며 전년동기대비 6.1% 감소한

것으로 나타남. 수출 비율은 산둥성 수출액의 12%를 차지하고

있음. 대한국 수출액은 수출대상국 중 3 위로 집계됨. 한 해 산

둥성의 대한국 수출은 1271 억 2000 만 달러로 전년 동기 대비

4.6% 감소함. 대한국 수출총액은 전체 수출총액의 9.5%를 차지함.

- 2013 년 산둥성의 제 1 위 수입교역국은 한국으로 집계됨. 2013

년도 한국에서의 수입 총액은 1674 역 5000 만 달러로 집계됨.

2012 년 대비 11.7%가 증가했으며 산둥성 전체 수입의 12.6%

비중을 차지함. 오스트리아는 제2위 수입교역국으로 수입총액은

1636 억 달러, 전년 대비 증가율 46.5%, 산둥성 전체 수입총액의

12.33%비중을 차지함. 미국은 3위로 수입 총액은 1345억 9000만

달러, 전년 대비 증가율 18.5%, 산둥성 전체 수입총액의 10.1%

비중을 차지함.

Page 12: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 12 -

□ 외국인 투자현황

○ 2013 년 한해 새로운 외국인 투자 프로젝트는 1405 개로 새로

계약한 외국인 투자액은 177 억 1000 만 달러이며, 전년 대비

7% 증가함. 실제로 투입된 외국인투자액은 140억 5000만 달러로

13.8% 증가율을 보임.

- 그중 한국인이 투자한 새로운 프로젝트는 365개로 실제로 투입된

투자금액은 12 억 달러로 집계됨.

□ 소비경제 지수

○ 부동산시장은 대체로 안정된 모습을 보임

- 2013 년 부동산 투자액은 5444 억 4000 만 위안으로 전년 대비

15.6% 증가율을 보임. 한 해 부동산거래 면적은 1 억 329 만

8000 ㎡로 19.7% 증가율을 보였으며 그중 거래된 주택면적은

9300 만 3000 ㎡로 20.1% 증가율을 보임.

○ 2013 년도 산둥성 소매 매출총액은 2조 1744억 8000만 위안으로

집계됐으며 전년 대비 13.4% 증가율을 보임.

- 도시에서의 소매 매출총액은 1 조 7453 억 6000 만 위안으로 집

계됐으며, 농촌에서의 소매 매출총액은 4291억 2000만 위안으로

집계됨. 농촌에서의 증가폭이 도시 증가폭보다 크게 나타남.

주요 상품군 중 금, 은, 보석류의 매출액이 32.3% 증가했으며

자동차 판매는 13.3% 증가함.

자료원: 산둥성상무청, 산동통계국, 산둥성경제정보기술위원회, 소후금융, 코트라

칭다오 무역관

Page 13: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 13 -

[산업/정책] 中 충칭 2013년 경제실적

- GDP 12 조 6000 억 위안 돌파 -

-수출입 총액, 중국 서부지역 1 위 기록 -

작성자 : 충칭무역관 김신혜 ([email protected])

□ GDP

○ 2013 년 충칭 GDP는 전년보다 12.3% 증가한 12 조 6000 억 위안

기록해 충칭시 1인당 GDP는 3만 9100 위안으로 12.5 규획기간

목표치인 5 만 위안에 근접

- 2013년 충칭시 경제상황은 양호한 것으로 평가됨. 2013년 충칭시

GDP는 중국 평균 GDP 성장률 7.7% 보다 4.6% 높음. 충칭시의

GDP 성장률은 2012 년에 이어 전국 5 위를 기록함. 소비, 투자,

수출 부문의 건실한 성장세가 그 이유로 꼽힘.

- 충칭시의 ‘삼류경제(비공경제, 중소기업, 향진기업)’의 발전으로

인한 GDP 성장 공헌도가 67%에 달함. 또한, 이는 충칭시 경제

운영 환경 강화와 시정부 차원의 산업구조조정 추진이 삼류경제의

발전의 바탕을 이룸.

- 산업별 총생산액에서 1차산업, 2차산업, 3차산업 모두 동기 대비

4.7%, 13.4%, 12.0% 상승

2010~2013 년 중국과 충칭 GDP 성장률

(단위: %)

자료원: 충칭일보(重慶日報)

Page 14: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 14 -

□ 투자

○ 고정자산투자 총액 1 조 위안 돌파

- 2013 년 충칭시 고정자산 투자규모가 1 조 위안을 돌파해 1 조

1200 억 위안으로 동기 대비 19.0% 증가

- 뿐만아니라 투자 구조가 정부 차원의 투자에서 민간 차원의 투자로

변화함. 국유 및 국유투자기업의 투자 비중은 하락한 반면,

민간투자 비중은 2012 년 49.6%에서 52.7%로 상승함.

- 1 차산업, 2 차산업, 3 차산업의 고정자산 투자규모가 동기 대비

각각 21.3%, 14.9%, 21.7% 증가

- 부동산 개발투자는 전년 대비 20% 증가한 3013억 위안임.

2011~2013 년 충칭시 투자총액 변화 추이

(단위: 억 위안)

자료원: 충칭일보(重慶日報)

□ 소비자물가지수

○ 소비자물가지수는 2.7%, 전년과 비슷한 수준 기록

- 2013년 충칭시 소비자물가지수는 동기 대비 0.1%로 상승한 2.7%.

이는 전국 평균수준 2.6%에 비해 0.1% 높은 수치임. 2.7% 중

새롭게 상승한 가격 요인이 1.5%에 이름.

Page 15: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 15 -

- 주요 품목 8 개 분야 중에 7 개는 상승함. 품목별로 식품 4.1%,

가정용품 1.6%, 의류 6.3%, 주거비용 2.8%, 의료 보건 1.0%, 주류

0.6%, 여가·교육·문화용품 1.4% 증가했으나 교통·통신분야는

1.7% 하락함.

- 특히, 여가·교육·문화 및 서비스 분야는 꾸준한 상승세를 보임.

2013 년 주요 분야별 충칭시 CPI 증가율

(단위: %)

자료원:충칭일보(重慶日報)

□ 대외무역

○ 충칭시, 안정적 대외경제를 이루어

- 충칭해관통계에 따르면 2013 년 충칭시의 수출입총액은 687 억

달러이며, 동기 대비 29.1% 성장. 2013 년 충칭시는 중국 수출입

총액 전국 10 위, 서부 지역 1 위를 기록함.

- 수출 총액은 468억 달러로 동기 대비 21.3% 증가함. 2013년 수출

증가율은 전국 평균보다 13.4% 높은 수준임. 주요 수출품은 노트북,

복사기 등과 같은 전자제품임. 전자제품의 충칭 수출 비중은

전체 수출 총액 75%를 차지함. 충칭의 3 대 수출시장은 미국,

홍콩, 독일이며, 2013 년 각각 수출 106 억 달러, 58 억 달러,

64 억 달러를 기록함. 특히, 대홍콩 수출액은 동기 대비 5 배

성장함.

Page 16: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 16 -

- 수입 총액은 219억 달러로 동기대비 49.7% 증가. 수입 증가율은

전국 평균보다 42.4% 높음. 주요 수입품은 집적회로, 인쇄기계

부품, 철광석 등임. 충칭의 주요 2 대 수입시장은 말레이시아,

타이완임. 각각 수입 39 억 달러, 22 억 달러를 기록하여 동기

대비 29.2%, 80.5% 성장을 보임.

□ 국민소득

○ 늘어난 충칭시민의 소득

- 신규 취업자 수는 68 만 명으로 전년동기대비 4% 증가함.

- 충칭 시민들의 수입 또한 비교적 성장. 2013 년 충칭시 도시거

주민의 가구당 평균지출 수입은 2 만 5216 위안으로 동기 대비

9.8% 증가

- 농촌거주민의 가구당 순소득은 8332위안으로 동기 대비 12.8% 증가

- ‘5대 사회보험계획’ 중 노후보험 가입률과 의료보험 가입률이

각각 90%와 95%에 달해 충칭거주민 사회 복지 기능 또한 더욱

강화됨을 알 수 있음.

2011~2013 년 충칭 거주민 가구당 평균 지출 수입

(단위: 위안)

자료원: 충칭일보(重慶日報)

자료원: 충칭일보(重慶日報), 충칭해관(重庆海关), 충칭시통계국(重庆统计信息网),

코트라 충칭 무역관 자체 종합 자료 등

Page 17: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 17 -

[상품/시장] 4G 시대 중국, 모바일 앱시장이 뜨겁다

- 4G 로 인한 앱시장의 새로운 흐름 -

- 거대한 중국의 앱시장, 전략적 진출 필요해 -

작성자 : 광저우무역관 김윤산 ([email protected])

□ 2014 년 4G 시대의 원년 맞이하는 중국

○ 2013 년 12 월 4 일, 중국 정부 TD LTE 서비스 공인

- 중국이통(中國移動, China Mobile), 중국연통(中國聯通, China Unicom),

중국전신(中國電信, China Telecom) 세 통신사가 관련 라이선스

획득

○ 4G 단말기시장의 성장과 함께 주목해야 할 중국 모바일 애플리

케이션시장

- 국제 데이터주식회사(IDC)의 통계에 따르면, 2013 년부터 2017년

까지 TD-LTE 기반 제품의 해외 선적 연평균 성장률(GAGR)이

103%에 달할 것으로 예측되는데, 이는 2 억 2000 만 대에 해당

하는 수치

- 이동통신사와 단말기 제조업체들의 4G 모바일 단말기시장 선점

경쟁이 예상

- 중국의 4G 시대에 대한 한국 중소기업들의 전략적인 접근으로

단말기 제조 이외에 중국 모바일 애플리케이션시장(이하 모바일

앱시장)에 주목할 필요가 있음.

□ 4G 로 인한 중국 모바일 앱시장의 새로운 흐름

○ 데이터 속도의 혁신을 일으킨 4G 기술, 곧 상용화 단계에 이를

것으로 예상

- 4 세대 통신(4G)에서는 데이터 통신속도가 급격히 상승, 1 분에

700M 고화질 영화 한 편을 다운로드 가능(3G는 7~9 분 정도의

시간 소요)

Page 18: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 18 -

- 중국이통을 중심으로 통신망 구축이 급격히 이뤄지고 머지않아

상용화 단계에 접어들 것

무선 이동통신의 데이터 전송 속도

자료원: 중국이통 홈페이지

○ 대용량 콘텐츠의 실시간(Real-Time) 통신서비스, 새로운 앱의

등장 가능해져

- 음악, 동영상, e-book, 게임, 내비게이션 등 여러 콘텐츠가 4G

기술과 직결됨.

- 실시간 개인방송, SNS 를 통한 소셜커머스, 모바일웹 앱과 같이

새로운 기능 탑재, 기존 버전을 상향한 앱이 등장할 것으로 예상

□ 중국 모바일 앱시장 현황

○ 스마트폰 운영체계, 안드로이드 우세 보여

- 중국 인터넷소비연구중심의 조사에 따르면, 안드로이드의 스마트폰

운영체계 점유율이 80%에 근접

- 2014년 4G 단말기 제품 출시와 더불어 애플 앱스토어의 성장세와

함께 안드로이드 계통 앱스토어의 양자 경쟁 구도가 형성될

것으로 예상

Page 19: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 19 -

2013 년 1~4 분기 중국 스마트폰 운영체계(OS) 점유율 추세

자료원: 중국 인터넷소비연구중심(ZDC)

○ 앱 수입 증가율 아시아 3 위, 계속되는 급속한 성장세

- 2008년 애플의 앱스토어가 진출한 이래 비준된 애플리케이션은 총

144만 개에 이름, 그중 중국 지역 애플리케이션은 40만 개를 돌파

- 모바일 앱시장 조사·분석업체 디스티모(Distimo)의 2014 년 1 월

보고서에 따르면, 중국의 앱 다운로드 증가율이 203%에 달함.

- 중국 스마트폰의 주요 OS가 안드로이드라는 점에서 애플의 앱스토어

증가분만으로 한국(271%), 홍콩(211%)의 뒤를 이어 203%의 증

가율을 보이는 중국 모바일 앱시장은 성장 잠재력이 매우 높을 것

국가별 애플 앱스토어 및 구글플레이 수입 증가율 현황

(단위: %)

애플 앱스토어

iPad

애플 앱스토어

iPhone구글플레이 총합

중국 111 264 - 203

홍콩 88 105 2053 211

일본 72 77 282 141

한국 29 94 342 271

싱가포르 43 29 1318 105

대만 63 87 *263 -

미국 43 21 140 43

주: 데이터 부족으로 대만 구글플레이 수입 증가율 수치는 2013년 3~12월 데이터로 대체

자료원: 디스티모(Distimo), 코트라 광저우 무역관 정리

Page 20: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 20 -

○ 현지 앱이 주도하는 중국 모바일 앱시장, 게임 장르가 인기 있어

- 애플 앱스토어의 상위 10 위 앱 중 게임 장르 앱이 8개를 차지,

완도우지아에서는 1 개의 게임 앱만 해당

- 게임 장르를 제외한 앱 중 외국 업체 제작 앱은 2 개만 상위

30 위 안에 포함

- Top300 의 앱 중에서 절반 이상이 충분한 현지화 단계를 거쳐

제작, 현지 모바일 앱시장을 점유

- 한국의 카카오톡(KakaoTalk), 일본의 라인(LINE) 등과 같이 중국

에서는 위챗(WeChat)을 플랫폼으로 하는 게임 콘텐츠의 확산이

이어짐.

2013 년 중국 최다 다운로드 애플리케이션

자료원: 디스티모, 2014년 1월 - Asia: The Leading App Market in the World

○ * Freemium(부분유료화)모델 방식, 중국 모바일 앱 전체 수입의

96%에 달해

- 디스티모의 통계에 따르면, 중국 애플 앱스토어는 Freemium 모델

기반 무료 앱 내 수입이 전체 앱 수입의 96%로 아시아에서도

가장 높은 비율

Page 21: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 21 -

- 특히, 게임 관련 앱에서 Freemium 모델 방식이 가장 많이 사용

* Freemium 모델은 주로 무료 앱을 통해 가입자를 확보한 뒤 새

콘텐츠를 이용하기 희망할 시 비용을 지불해야 하는 무료+유료

복합형 모델

애플 앱스토어 국가별 비즈니스 모델 경향

자료원: 디스티모, 2014 년 1 월

□ 시사점

○ 4G로 인한 새로운 앱 콘텐츠, 한국이 기술적 비교우위를 활용해야

- 한국 방송통신위원회는 2010년 6월 스마트 모바일 앱개발 지원

센터(SMAC) 구축 협약을 체결, 설립을 통해 국내 모바일

앱 제작에 대한 글로벌 경쟁력을 높이고 있음.

- 4G 기술이 적용된 모바일 미디어를 비롯한 차세대 애플리케이션에

대해 중국 현지 업체들과의 경쟁에 있어서 기술적 비교우위를

보일 것으로 전망

- 중국 시장 진출 이후 텐센트(Tecent), 시나(Sina) 등 현지화에

최적화된 중국 앱 제조사들과의 치열한 경쟁이 예상

○ 안드로이드 마켓과 모바일 소셜플랫폼에 주목해야

- 중국 모바일 사용자 대다수가 안드로이드 운영체계를 사용한다는

점에서 안드로이드 마켓 관련 앱시장을 주목할 필요가 있음.

- 중국에서 론칭되지 않은 구글 플레이를 대신해 완도우지아, 앱

차이나 등의 중국 현지 업체들이 안드로이드 기반 앱시장을

점유

Page 22: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 22 -

- 6억 명 이상이 사용하는 중국의 소셜네트워크 앱 위챗은 텐센트

등을 비롯한 중국 모바일 앱 제조업체의 주요 플랫폼을 형성

- 한국의 카카오톡과 같이 중국 현지 소셜네트워크 플랫폼을 기반

으로 한 앱시장 진출 방안을 모색할 필요가 있음.

○ 중국 모바일 앱시장, 현지화 전략과 Freemium 모델을 통해 진출해야

- 중국 앱시장에서 현지화가 잘된 앱의 인기가 매우 높음.

- 대부분의 앱이 부분유료화 모델인 Freemium 모델 기반

- 앱 제작에 있어 현지 시장에 대한 체계적인 분석과 소비자들의

선호도를 바탕으로 언어를 비롯한 중국 문화 일반에 대한 깊은

이해가 필요

- in-app purchase (앱 내 결제) 방식의 콘텐츠 개발과 복제 방지를

위한 네트워크 포럼 및 업데이트 관리를 통해 중국 모바일 앱

시장에서의 지속적인 수입원 창출이 필요

자료원: 인민망, China daily, 국제 데이터 주식회사(IDC), 중국 공업정보화부,

중국이통, 중국 인터넷소비연구중심(ZDC), 디스티모(Distimo), 한국 콘텐츠진흥원,

현지 언론 종합, 코트라 광저우 무역관 정리

Page 23: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 23 -

[상품/시장] 급속도로 성장하는 중국 블루베리시장

- 매년 30% 이상 성장 -

- 아직 20%밖에 열리지 않은 중국 블루베리시장, 잠재력 커 -

작성자 : 샤먼무역관 홍지수 ([email protected])

□ 중국 블루베리시장 동향

○ 발전현황

- 중국은 1981 년 동북지방에서 첫 블루베리 실험 재배 이후 현재

서남 지방까지 10 개가 넘는 성에서 블루베리가 재배되고 있음.

- 중국의 블루베리 재배면적은 2004년 24㏊에서 2012년 1만8200㏊까지

증가했으며, 총 생산량은 3000 톤을 초과함.

- 첫 블루베리 재배 이후 30년간 정부 산하의 연구단지에서 새로운

품종 육성, 재배, 가공 등의 부문에서 꾸준히 연구성과를 낸

결과 현재 동북지역부터 서남지방까지 수출 및 기업생산을 위한

블루베리 산업생산화 시설이 만들어졌고, 2001 년 0.13㏊에서

2007 년 30 ㏊, 2010 년에는 750 ㏊까지 생산설비가 증가했음.

- 산둥, 랴오닝성, 지린성 주변에 산업설비 단지가 다수 분포돼 있음.

○ 도시별 블루베리 재배면적

(단위:ha)

주: 성장률 1-2001~2005 평균성장률, 성장률 2-2005~2007 평균성장률

자료원: 中国产业研究报告

Page 24: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 24 -

- 중국은 블루베리 재배를 시작한 후로 2001~2005년까지 재배면적이

평균 70% 이상 증가했고, 2005 년부터는 161% 이상 재배면적이

증가했음.

- 블루베리가 동북지방, 헤이룽장성에서부터 서남의 운남지역까지

생산되면서 블루베리는 중국의 전국에서 생산되는 과일이 됨.

- 산둥, 랴오닝성은 해양성 기후에 산도가 높은 토양으로 블루베리

재배에 적합한 자원을 가지고 있어 블루베리 생산량이 많음.

○ 연도별 블루베리 생산량

자료원: 道客巴巴

- 블루베리 생산량은 2006 년 800 톤에서 2009 년 2800 톤까지 증

가했으며, 2010 년은 생산량이 3700 톤에 달해 전년대비 32.1%

증가함.

□ 중국 내 블루베리산업 구분

○ 블루베리 생과, 가공상품

- 블루베리 총 생산품의 70%가 생과로 생산되며, 30%는 가공상품으로

만들어짐.

- 생과의 80%는 주로 일본, 홍콩 등으로 수출되며 나머지는 베이징,

상하이 등지의 대도시로 공급됨. 가격대는 1㎏ 200~400위안 정도임

Page 25: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 25 -

- 블루베리 가공품은 70%가 수출되고 있으며, 30%는 대도시를

중심으로 공급됨.

○ 중국 블루베리 가공상품 분류

- 길림 농업 대학의 2007 년 발표에 의하면 블루베리 가공상품

시장은 크게 10 개의 카테고리로 분류 되며, 세분화하면 129

종류로 분류됨.

생산분류 비율

주스,과즙(果汁饮料) 14

유제품(乳制品) 12

캔디(糖果) 17

베리커리(烘焙食品) 18

쨈(果酱) 18

와인(果酒) 9

젤리(果冻) 6

말린과일(干果) 1

건강식품(保健品) 2

기타(其他) 3

- 농축과즙, 과즙음료에선 이관(怡冠), 네슬레(雀巢)기업이 시장을

장악하고 있음.

- 유제품은 15 종류의 상품이 있는데, 요거트가 14 종, 우유제품이

1 종임. 이리(伊利)와 멍니유(蒙牛)기업이 동등하게 시장 분할을

하고 있음.

- 블루베리 초콜릿, 과자시장에서 수입제품으로는 네슬레(雀巢),

Trinity(利邦), senzaku(扇雀饴)가 대표적이며, 중국 기업으로는

万寿家(완수지아), 康师傅(강스푸)가 대표적임.

- 블루베리 껌시장에서 쭈이칭(清嘴)과 화아이캉(华艾康)기업이 대표적임.

두 기업 모두 전통적인 껌 포장방법에서 벗어나 새로운 포장방법으로

마케팅해 크게 성공함.

Page 26: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 26 -

쭈이칭(清嘴) 화아이캉(华艾康)

자료원: 바이두

□ 중국 블루베리시장에서 나타나는 도시별 지역성

○ 도시별 블루베리 상품 품종 수

- 베이징은 베이커리 제품의 종류가 많고, 상하이는 잼 상품이

많은 것을 알 수 있는데, 이것은 베이징과 상하이에 블루베리

수입품이 다른 도시에 비해 많기 때문임.

- 상하이의 과즙음료, 유제품이 다른 두 도시에 비해 높은데 이것은

상하이 시민의 블루베리 건강 관련 선호도가 높음을 알 수 있음.

- 상하이의 잼의 종류수가 다른 도시에 비해 월등히 높은 것을

알 수 있는데 이것은 전체 블루베리 잼의 67%가 수입품으로

이루어져 있기 때문임.

Page 27: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 27 -

기업명 로고 주요 상품

沃林农业(青岛)有限公司

(沃林)

건조블루베리 블루베리가공품

大兴安岭超越野生浆果开发有

限责任公司(超越蓝莓)

블루베리 음료 블루베리 쨈

○ 지역성이 블루베리시장에 미치는 영향

- 지역마다 블루베리시장 규모와 특성이 다르게 나타나고 있고,

도시별로 선호하는 블루베리 제품과 종류가 다름.

- 현재 블루베리 가공품, 생과의 수입품 대다수가 베이징, 상하이

등의 대도시로만 공급되고 있음.

□ 현재 중국 내 블루베리시장 분포

○ 가격별 블루베리 제품 분포

- 중국 내 저가 블루베리 제품은 블루베리 색소, 에센스 등이며,

중저가 제품은 과즙, 블루베리 원료 제품이 해당되며, 잼, 과육

제품 등이 고급 제품에 속함.

○ 중국산과 수입산의 가격 차이

- 중국산 블루베리는 저가제품이 많고, 고가제품은 대부분 수입품임.

- 수입품과 중국산의 가격차이가 가장 많이 나는 제품은 잼이며,

수입품 잼 200g 에 수입산 평균 가격은 20 위안, 중국산 평균

가격은 5 위안 정도임.

□ 중국 내 주요 블루베리 기업

Page 28: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 28 -

浙江贝莱特蓝莓综合开发有限

公司

(贝莱特)

블루베리생과 블루베리즙

- 쟈워(沃林)는 중국의 PC 생산업체인 롄샹주식회사(聯想控股)가

농식품시장에 도전하면서 새롭게 내놓은 브랜드이며 칭다오시와

협력을 맺어 출시 1년 만에 중국에서 가장 큰 규모의 블루베리

재배 면적을 가지고 있음. 중국 내 20 여 개의 쟈워(沃林)회사가

분포돼 있음.

- 베이란디(贝蓝帝)기업은 ‘기업생산, 판매’를 동시에 하는 정

책으로 마케팅을 하고 있음. 절강성, 길림성, 청도 주변에 생

산지를 두고, 항저우를 중심으로 시장 유통경로를 직접 만듬.

절강성 과일 판매 전시회 참가 등, 여러 전시회 참가를 통해

브랜드 네임을 홍보하고 있음.

- 챠오위에란메이(超越蓝莓)기업은 시장점유율을 높이기 위해 중국

내 각 거점 도시에 물류단지와 대리점을 세워 신속한 배송과 빠른

현금흐름을 실현시킴. ‘양심’을 키워드로 양질의 품질을

제공하며 소비자에게 어필함.

□ 시사점

○ 빠르게 증가하는 블루베리 시장

- 중국인의 생활 수준이 성장함에 따라 과일시장의 다양화가 요

구되고 있고 블루베리 수요가 빠르게 증가하고 있음.

- 저렴한 노동력과, 넓은 재배면적, 계속되는 블루베리 연구로 중국의

블루베리 생산량은 꾸준히 증가하는 추세임.

- 2013 년까지 200 여 개의 블루베리 관련 기업이 생겨남.

Page 29: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 29 -

○ 중국 블루베리시장의 실정

- 중국의 블루베리 재배면적은 급속도로 증가해 2012년 1만8200㏊에

이르지만, 체계화되지 못한 재배방법으로 실제 생산량은 3000

톤에 그침.

- wallen(沃林农业青岛有限公司) 기업의 조사에 따르면 중국인의

20% 정도만 블루베리를 알고 있으며, 블루베리의 효능을 알고

있는 중국인은 전 인구의 10%에 그치는 정도임.

- 블루베리 생과는 베이징, 상하이의 대도시로만 공급되고 있으며,

블루베리 수입품도 대도시 등지로만 수입되고 있음.

- 아직 중국 국내 소비자들에게는 블루베리가 생소하며, 과일보

다는 미용, 건강식품, 가공식품의 용도로 사용되고 있음. 따라서

중국의 블루베리 가공식품 프리미엄 시장공략으로 수출을

공략해야 함.

○ 아직 뚜껑이 다 열리지 않은 채 급속도로 성장하고 있는 중국의

블루베리시장에서 프리미엄 제품으로 우위를 점한다면 긍정적인

결과가 기대됨.

자료원: 中国品牌网, 百度,中国果树 ,阿里巴巴, 中国蓝莓市场分析报告, 코트라

샤먼 무역관

Page 30: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 30 -

[상품/시장] 중국, 여심을 잡자! 여성 공략 애플리케이션

- 여성의 스마트폰 구매 증가율이 남성의 스마트폰 구매

증가율보다 높아 -

- 여성을 공략한 분홍색 애플리케이션이 새로운 트렌드 -

작성자 : 샤먼무역관 홍지수 ([email protected])

□ 스마트폰시장 발전에 따른 애플리케이션시장 발전동향

○ 2010~2013 년 스마트폰 사용자 수 변화

- 중국의 스마트폰 사용자 수는 꾸준히 증가해 2013년 4억5000명에

달함.

- 삼성, 애플의 적극적인 중국 스마트폰시장 공략과 중국 기업의

저렴한 스마트폰 보급으로 2014년 스마트폰 사용자 수는 5억 명을

초과할 것으로 예측되며, 보급률은 50%에 이를 전망

자료원: 中国智能手机市场季度监测报告

□ 여성전용 애플리케이션의 성장 동향

○ 여성 스마트폰 사용자 수의 증가

Page 31: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 31 -

이름 로고 소개

메이투씨우씨우

(美图秀秀)

- PC 버전, 모바일 안드로이드버전, IOS 버전이 나와 있으며 1

억 5000 명이 넘는 사용자를 보유함.

- 중국 카메라앱의 선두주자라 일컬어 지고 있고 색채 보정, 사

진 보정, 포토샵 등의 기능을 제공함.

- 전체 스마트폰 사용자 중 여성이 차지하는 비율이 2011 년에는

15.5%이지만, 2012 년 30%, 2013 년 41%로 꾸준히 상승함.

- 여성의 스마트폰 사용자 수가 급격하게 증가함에 따라 스마트폰

애플리케이션 개발시장에서는 여성 전용 애플리케이션시장을 '

거대한 케이크'라 칭하며 주목하고, 중국의 앱 개발자, 애플리

케이션 개발회사 등에서 여성소비자를 공략하기 위한 앱 출시에

많은 관심을 가지고 있음.

○ 여성을 공략한 분홍색 계열의 애플리케이션(粉色系APP) 성장률이

전체 애플리케이션 평균 성장률보다 높은 것으로 나타남.

○ 중국의 2012 년 여성소비자의 애플리케이션 다운로드 동향 분석

연구(女生下载 APP 行业研究)에서 음악, 사진, 여행, 교류, 건강,

음식, 상품 구매 등의 애플리케이션에 있어 여성 사용자가 남성

사용자보다 더 많은 것으로 나타남.

○ 여성 전용 애플리케이션의 가파른 성장세

- 만러왕(慢乐网)에서 개발한 화장바오디엔(化妆宝典)앱은 화장하는

방법, 유행하는 화장품 정보 등을 제공하며 출시 1 년 만에

다운로드 수가 300 만 건에 이르면서 주목을 받음. 현재 중국의

APP TOP 100 에 속해 있음.

- 모구지에(蘑菇街)에서 개발한 모구지에(蘑菇街)앱은 유행하는 옷,

상품 구매평 등을 교류하는 커뮤니케이션 앱이며 반년 만에

다운로드 수가 200 만을 돌파하면서 주목을 받음.

□ 여성 스마트폰 사용자들에게 가장 핫한 ‘6가지 애플리케이션’

Page 32: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 32 -

메리슈어

(美丽说)

- 2009 년 메이리슈어(美丽说)라는 기업에서 내놓은 앱으로 현재

1800 만이 넘는 다운로드 횟수를 기록함.

- 최신 가장 유행하는 옷과 화장품 등을 제공하며 그때그때 사

용자에게 적합한 옷을 추천하는 기능을 제공함.

꽝타오바오

(逛淘宝)

- IOS 버전 꽝타오바오(逛淘宝) 앱은 중국의 애플 앱스토어 생

활 부분에서 1위를 기록

- 최신 유행하는 옷, 상품을 티엔마오(天猫)같은 쇼핑몰과 연동

해서 상품 구입이 가능

- 타오바오에서 관심 있는 상품을 담을 수 있는 장바구니 기능을

제공해 사용자 간 장바구니를 교류할 수 있고, 장바구니 안의

옷을 매치해볼 수 있음.

메이투티에티에

(美图贴贴)

- 메이투씨우씨우(美图秀秀)가 사진 포토샵 기능을 강조했다면

메이투티에티에(美图贴贴) 앱은 스티커를 활용해 사진을 꾸밀 수

있는 기능을 제공

메이화씨우

(美妆秀)

- 여성 전용 앱을 만드는 이동분홍연맹(移动粉红联盟)에서 내놓은

앱임.

- 화장하는 방법, 최신유행 화장품 정보 등을 제공

- 사용자 스스로 자신의 화장품과 화장 방법 등을 앱에 올려

교류할 수 있는 소셜 기능 제공

창바

(唱吧)- 중국 KTV를 모바일에서 즐길 수 있는 앱이며, 자신이 부른

노래를 업로드 할 수 있고, 남들이 부른 노래를 들을 수도 있음.

- 현재 젊은 여성들 사이에서 인기를 얻으며 꾸준히 사랑받는 앱임.

이름 로고 소개

따이마

(大姨吗)

- 2012 년 다운로드 수 6000 만을 기록했으며, 가입자 수는

2012 년 2000 만에서 2013 년 3000 만 가까이 50% 이상의

증가율을 기록함.

- 베르텔스만 아시아 투자 기금에서 약 1 억 위안을 투자함.

- 매월 광고 수입으로만 20 만 위안의 이익을 내고 있음.

□ 중국 여성들에게 새롭게 뜨는 핫 키워드

○ 여성전용 ‘건강’ 앱

- 현재 애플리케이션시장에서 가장 가파른 성장세를 보이는 건강

관련 앱 중에서 여성전용 애플리케이션인 따이마(大姨吗), 메이유

(美柚)가 대표적임.

- 여성의 생리주기, 가임기 등을 계산할 수 있으며, 여성들 만의

비밀을 공유할 수 있는 소셜 기능도 제공하고 있음.

Page 33: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 33 -

- 여성의 생리주기, 가임기, 비만도 측정 및 여성의 임신, 생리

기간 중의 신체변화, 건강 상식 등을 제공함.

- 스마트한 의료앱으로 빠른 성장세를 보이고 있음.

메이유

(美柚)

- 가입자 수는 2000만 명을 초과하며, 매일 활동하는 여성 사용자

수가 100 만 명을 초과함.

- 여성 건강 앱 만족도 조사에서 따이마를 제치고 1위를 차지함.

- 체중, 체온, 사용하는 약, 운동량 등을 종합 분석해서 건강관리를

해주며, 매일 사용자의 건강을 체크해 건강상태를 예측하는

기능도 제공함.

○ 소셜콘텐츠와 온라인 구매를 합친 애플리케이션

- 웨이보나, 웨이신 같은 소셜콘텐츠와 온라인 구매 사이트인 타오

바오를 연계해, 온라인 쇼핑몰 사이트에서 구매한 상품평을 앱에

올려 정보 교류를 할 수 있는 애플리케이션임.

- 상품평 교류뿐만 아니라 구매리스트, 위시리스트를 교류하며, 현재

유행하는 옷과 화장품 정보 등을 제공하며 현재 중국에서 가장

빠르게 성장 중인 애플리케이션임.

이름 로고 소개

메이리슈어

(美丽说)

- 2012 년 사용자 수: 1500 만 명

- 2012년 매월 메이리슈어(美丽说)로 인한 타오바오(淘宝)판매액이7억 위안 정도임.

- 매일 방문자 수가 250만 명에 달하며 아이폰, 안드로이드판을

모두 제공하며 직장인 여성들의 구매 패턴에 맞춘 업데이트 와

서비스를 제공함.

모구지에

(蘑菇街)

- 2012 년 사용자 수: 900 만 명

- 2012년 매월 모구지에로(蘑菇街)인한 타오바오(淘宝) 판매액이

1억 5000 만 위안 정도임.

- 매일 방문자 수가 200만 명에 달하며 메이리슈어(美丽说)보다

10~20대의 젊은 여성층을 공략하고 있으며, 저렴한 가격대의

상품이 많음.

□ 시사점

○ 증가하는 여성 스마트폰 사용자에 따라 여성 앱시장은 잠재력이

매우 높음.

- 중국의 온라인 쇼핑몰, 스마트폰시장 등에서도 여심을 사로잡는

마케팅을 하고 있으며, 이에 따른 여성을 공략하는 앱시장도

꾸준히 증가할 것으로 기대됨.

Page 34: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 34 -

- 타오바오(淘宝), 모구지에(蘑菇街), 메이리슈어(美丽说) 등의 온라인

쇼핑몰 사이트에서 여성 소비자를 공략하는 쇼핑 서비스와 후기평

공유, 쿠폰 제공 서비스 등을 제공함에 따라 큰 성공을 거뒀으며,

이에 따라 모바일 앱시장에서도 여성 소비자를 공략하는 마케팅이

지속되고 있음.

○ 예시로 본 여성 공략 애플리케이션의 성공 원인

- 간단한 조작으로 편리하게 사용: 카메라, 포토샵 관련 앱 중

가장 성공적인 애플리케이션인 메이투씨우씨우(美图秀秀), 메

이투티에티에(美图贴贴)가 여성들에게 사랑받을 수 있었던 가장

큰 이유는 간단한 조작으로 이용할 수 있는 포토샵 기능을

제공했기 때문임. 미백, 성형, 잡티제거 등을 한 번의 조작으로

가능함.

- 소셜 기능 제공: 온라인 쇼핑몰 사용자의 48.7%가 상품 구매에

있어서 친한 친구나, 웹상의 친구 영향을 받고, 43.3%가 상품평의

영향을 받는다고 나타남. 메이리슈어(美丽说), 모구지에(蘑菇街)는

온라인 쇼핑몰 상에서 구입한 후기를 앱에 올려 상품평 교류를

통한 소셜 기능을 제공하면서 여성들에게 사랑을 받을 수 있었음.

- 모든 여성이 이용할 수 있는 주제 필요: 따이마(大姨妈), 메이유

(美柚)는 여성의 건강을 테마로 한 애플리케이션으로 생리주기,

가임기 등의 정보를 제공하며, 청소년기 이상의 모든 여성 사

용자에게 어필할 수 있는 건강을 테마로 해 폭발적으로 성장

하고 있음.

- 애플리케이션 아이콘 마케팅: 분홍색 계열 애플리케이션(粉红系 APP)이라는 말이 생겨날 정도로 여성 공략 애플리케이션의

대부분이 분홍색이며, 여성이 남성에 비해 애플리케이션을 다

운받을 때, 아이콘에 대한 민감도가 더 높은 것으로 나타남.

○ 특정계층 공략 필요

- 현재 쇼핑몰 앱에서 실제 구매로 이어지는 계층의 50% 이상이

18~30세이며 여성들이 실제 모바일 앱에서 구매를 할 때 ‘유행’과

Page 35: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 35 -

‘우수한 품질’이 가장 영향을 미치는 것으로 나타남. 젊은

여성층에 맞춘 마케팅이 필요함.

자료원: 百度, 8 月女性健康类 APP 应用分析, CBSi 中国, 女生 APP 下载行为报告,

网易手机, 谷歌中国, 코트라 샤먼 무역관 자료종합

Page 36: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 36 -

[투 자] 중국 ‘노무파견 시행규정’을 제정하여 노무파견노동자에

대한 보호 강화

작성자 : 상하이무역관 장지화 ([email protected])

자료원: 百度

□ 노무파견 시행규정 2014 년 3 월 1 일부터 실시

○ 중국 인력자원사회보장부(人力資源和社會保障部)는 지난 1 월

26 일 기자회견을 통해 발표함.

○ 이 규정은 지난 2013 년 12 월 20 일에 사회보장부의 제 21 차

회의를 통과하여 2014 년 3 월 1일부터 시행함. 이로써 중국은

최근 2 년 동안 세 차례에 걸쳐 기존의 노무파견 관련 제도를

개정함.

법률·법규 명칭 개정 일자 실시일자

1 '노동법'에 대해 수정 2012. 12. 28 2013. 7. 1

2 '노무파견 행정허가 실시방법' 제정 2013. 06. 20 2013. 7. 1

3 '노무파견 시행규정' 제정 2013. 12. 20 2014. 3. 1

Page 37: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 37 -

□ 주요내용

○ 고용업체의 노무파견인 수를 총 고용인 수의 10%로 제한함.

- 총 고용인 수는 고용업체에서 근무하고 있는 모든 노동자의 수로

직접 고용업체와 노동계약을 체결한 노동자 수와 고용업체가

고용한 노무파견 노동자 수를 모두 포함함.

- 고용업체에게 2년의 과도기를 부여하여 현재 채용한 노무파견인

수가 총 고용인 수의 10%를 초과한 경우 규정 실시일자부터

2 년 내에 적정 비율로 낮춰야 함.

○ 노무파견의 적용 범위를 명확히 밝힘.

- 이 규정의 제3조에 따라 파견노동자의 적용범위를 임시적(臨時性),

보조적(輔助性), 대체적(替代性) 업무에 한함.

- 고용업체가 도급(承攬), 아웃소싱(外包)의 명의로 노동자를 파견 시

이 규정에 의해 처리해야 함.

- 다만 노무파견업체가 노동자를 외국, 가정, 개인에게 파견하는

경우 이 규정의 적용대상이 아님.

· 임시적 업무란 해당 업무의 존속기간이 6개월을 초과하지 않는 업무를 지칭함.

· 보조적 업무란 주요 경영활동에 서비스를 제공하는 목적으로 진행하는 업무를 지칭함.

· 대체적 업무란 고용업체의 근로자가 직무상의 원인이 아닌 연수, 휴가 등의 상황으로 정상적인

근무를 할 수 없는 기간에 파견노동자가 대체하여 진행하는 업무를 지칭함.

○ 노무파견노동자에 대한 평등권리 강화

- 이 규정의 제 18 조에 따라 사회보험금 지급 시 파견노동자의

대우와 일반 노동자의 대우를 평등하게 처리하도록 함.

- 고용업체 소재지에 노무파견업체의 지사가 있는 경우 노무파

견업체의 지사가 파견노동자의 사회보험금 납부에 대한 책임이

있음.

Page 38: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 38 -

- 고용업체 소재지에 노무파견업체의 지사가 없는 경우 고용업체가

파견노동자의 사회보험금 납부에 대한 책임이 있음.

○ 고용업체가 파견노동자를 송환할 수 있는 상황에 대해 규정

- 이 규정의 제 12 조에 따라 고용업체가 파견노동자를 송환할 수

있는 상황을 열거하여 고용업체가 임의적으로 파견노동계약을

해지할 수 없음.

- 또한 제 13 조에 따라 파견계약만기의 경우를 제외하고 고용업

체가 공상(工傷)기간, 임신기간, 출산기간 등의 상황에 있는 직

원의 송환을 금지하므로 파견노동자에 대한 권리 확보를 명시함.

- 아울러 파견노동자를 송환하여 기타 고용업체에서 파견노동을

하지 않는 기간에 파견업체는 노동자에게 소재지 최저임금 표준

이상의 임금을 지불해야 함.

□ 시사점

○ 2007 년 이후 일련의 노동 관련 법률·법규의 제정과 개정에도

불구하고 파견노동자에 대한 보호규정은 명확하지 않았으나

제조업체에서 빈번히 발생한 파견노동자 파업으로 중국정부가

파견노동자의 지위에 대해 주목하게 됨.

○ 2013 년 7 월 1 일부터 실시하는 신규 '노동법'과 '노무파견 행정

허가 실시방법'은 동공동급(同工同酬) 원칙, 평등관리 원칙 등

기본 원칙을 제정하여 파견노동자에 대한 차별대우를 기본적으로

금지함.

○ 2014 년 3 월 1일부터 실시되는 '노무파견 시행규정'은 노동자에

대한 보호규정이 구체적으로 파견노동자에게 적용할 수 있도록

하여 파견노동자 권리의 실질적인 보호를 강화함.

자료원: 网易新闻,新华网,百度

Page 39: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 39 -

[투 자] 푸조, 자국 정부 및 중국 둥펑에 지분 매각

- 푸조 이사회, 30 억 유로의 증자를 위한 중 둥펑 및 프랑스

정부에 지분 매각안 승인 -

- 주주총회 및 중 둥펑 회장의 승인 절차 및 유럽연합의 심사 절차만 남음 –- 푸조 세 회장에 카를로스 타바레스 임명 –

작성자 : 파리무역관 김영호 ([email protected])

□ 푸조·시트로엥(PSA)의 지분 매각 증자안, 이사회 통과

○ 중국 둥펑자동차와 프랑스 정부가 유럽 자동차회사 2위인 프랑스

푸조·시트로엥(PSA)의 지분을 사들여 푸조 가문과 함께 이 회사

최대주주가 됨.

○ AFP 통신, 현지 일간 르몽드, 레제코, 르피가로에 의하면 PSA

푸조·시트로엥이 18 일 이사회에서 둥펑과 프랑스 정부에 각각

회사 지분 14%를 매각하는 증자안을 승인함.

○ PSA 의 최대 주주인 푸조 가문은 현재 이 회사 지분의 25.4%를

갖고 있으며 38%의 의결권을 행사하고 있음.

○ 그런데 둥펑과 프랑스 정부가 각각 8억 유로(약 1조1700억 원)를

내고 PSA 증자에 참여하면 푸조 가문, 프랑스 정부, 둥펑이 각각

14%의 지분을 갖게 되며 푸조 가문의 204 년 지배체제는 종지

부를 찍게 됨.

□ 배경

○ 유럽 2위 자동차회사인 PSA가 중국 자본을 수혈한 이유는 유럽

시장 의존도가 높아(60%) 유럽 경제위기 이후 6 년 동안에 판

Page 40: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 40 -

매량이 60 만 대 감소해 무려 82 억 유로(11 조 8900 억 원)에 달

하는 적자에 시달렸기 때문임.

○ PSA 의 산하 금융회사 PSA Fiance 는 2009 년에 이미 프랑스 정

부로부터 70 억 유로를 융자받은 바 있으며 R &D 보조금으로

8590 만 유로를 지원받았으나 2012 년 50 억 유로의 적자에 이어

2013 년 23 억 2000 만 유로의 적자를 기록한 것으로 나타남.

(단위: 만 대, 억 유로, %)

구분 2007 2008 2009 2010 2011 2012 증감률 2013 증감률

총 판매 343 326 319 360 356 296 -16.6 282 -4.7

유럽

판매194 177 186 181 164 143 -12.9 131 -8.4

프랑스 63 63 74 73 69 57 -17.5 53 -7.7

순이익 8.9 -3.4 -11.6 11.3 5.9 -50.1 - -23.2 -

자료원: 유럽자동차협회(ACEA), 프랑스 자동차공업협회(CCFA), Bloomberg, PSA, Reuter

○ 이에 따라 자금난에서 빠져나오기 위해 증자를 추진함. 애초

티에리 PSA 회장은 최대 주주 자리를 놓치지 않기 위해 외부에서

자금을 조달하려 했음.

○ 그러나 프랑스 정부가 고용 등에 엄청난 영향을 주는 국민 기업

PSA가 외국 기업의 손에 넘어가는 것을 반대하며 PSA를 프랑스

기업으로 유지하기 위해 둥펑과 같은 조건으로 증자에 참여해

지분을 확보함.

- 피에르 모스코비시 프랑스 경제 재무상은 “프랑스 정부는 푸조

시트로엥이 프랑스 자동차시장의 존속과 발전을 잇도록 이번

제휴에 밀접하게 관여했다”는 성명을 발표했음.

□ 반응

○ 이번 교섭안이 발표되면서 급한 불은 껐지만, 중국 자본의 개

입으로 PSA에 대한 여론은 악화됐음. 회사가 위기를 모면했음에도

주식 시장의 반응은 차가웠음.

Page 41: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 41 -

- 2 월 18 일 PSA 의 주가는 12.50 유로로 2013 년 2 월 18 일 대비

32.44% 올랐으나 17일 대비 2.25% 및 지난주 대비 10% 떨어졌음.

○ 프랑스 증권 업계 관계자는 “두 회사와 정부의 지분율이 같아

누가 경영을 주도할지 신뢰할 수 없다”고 말했음.

○ 이사회는 또 르노의 제 2 인자였던 카를로스 타바레스를 PSA 의

새 회장으로 임명했음.

○ 둥펑의 PSA 지분 참여가 늘어나면 두 회사는 앞으로 협력 관계를

더욱 강화할 계획임.

- 두 회사는 현재 중국 내 합작 사업을 확대하는 한편 동남아시아

시장을 겨냥해 연구 개발 협력도 강화한다는 방침임.

○ 중국 기업이 프랑스 기업을 매수하는 상황에 대한 프랑스 국민들의

반발도 커지고 있음.

○ 일부에서는 고용 문제로 기업 경영에 자주 개입하는 프랑스 정부의

방침이 지나치다고 우려하고 있음.

- 프랑스 정부는 푸조·시트로엥은 물론 르노차의 지분 15%를

보유하고 있음. 이 때문에 프랑스 정부는 이들 업체의 대규모 해고 등

구조조정에 개입해왔음.

○ PSA 와 둥펑은 지분 제휴 관계를 맺으며 앞으로 사업 협력에도

나설 예정임. PSA 는 둥펑과 중국 우한에 제 4공장을 건설할

계획이며, 동남아시아 등 신흥시장 개척을 위해 합작기업 설립도

검토 중임.

- 그러나 정부의 개입으로 향후 두 회사는 기업 전략을 추진하는 데에

상당한 어려움이 뒤따를 것이라는 의견이 지배적임.

Page 42: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 42 -

□ 시사점

○ 푸조는 이 증자를 통해 사업의 중심축을 유럽에서 아시아로 옮길 수

있는 재원을 마련하는 데에 성공함으로써 중국 내 4개 생산공장을

풀가동해 중국 및 아시아의 중, 저가 자동차시장에서 우리 기업과

경쟁할 수 있게 됨

○ 중국의 둥펑은 프랑스 정부의 개입으로 푸조의 운영권을 장악

하기가 어려워졌으나 현재 큰 어려움을 겪고 있는 계열사 풍신

자동차의 브랜드 가치를 끌어올려 세계 10 대 자동차 그룹으로

부상할 수 있는 생산기술을 푸조에서 습득할 수 있게 됨.

○ 프랑스 정부는 지분 참여를 통해 자국 기업의 경영권이 외국

기업에 넘어가지 않도록 함. 다국적 기업은 필요에 따라 언제든

인수한 기업에 대해 감원과 공장 폐쇄 등을 감행해 사회·경제적

불안을 초래하는 사례가 많았기 때문임.

○ 그런데 푸조는 자국 산업 및 고용을 보호하려는 정부의 간섭을

직접 받게 돼 동유럽 등 해외투자 계획 실행이 어려울 것으로

예상됨.

자료원: 프랑스 일간 레제코(Les Echos), 르피가로(Le Figaro), 르몽드(Le Monde),

유럽 및 프랑스 자동차 공업협회, 코트라 파리 무역관 자료종합

Page 43: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 43 -

[투 자] 2013년 중국 푸젠성(福建省) 임금 동향

- 풀 타임 월 최저임금, 파트 타임 최저임금이 가장 높은 도시는 샤먼시(厦门市)-

- 시간 외 근무 수당도 이에 따라 상승 –- 2014 년도 상반기까지 적용될 것으로 예상 -

작성자 : 샤먼무역관 김민지 ([email protected])

자료원:百度

□ 푸젠성 내 최저임금 순위

○ 푸젠성 정부의 최저임금 표준

- 2013 년 8 월 14 일 샤먼시 인력자원 및 사회보장국은 “푸젠성

인민정부의 최저임금에 관한 통지”에 의거해 푸젠성 최저임금

표준을 조정함.

○ 샤먼시 최저임금 푸젠성 1 위

- 새로운 임금 표준에 따라 2013년 8월 1일부터 샤먼시 기업들의

풀타임 월 최저임금은 1인 기준 1320위안, 파트 타임 최저임금은

시간 당 14 위안으로 정해짐. 2012 년 풀타임 월 최저임금인

1100 위안 대비 10% 상승함.

- 새로운 표준 시행 후 푸젠성의 풀타임 월 최저임금은 1320위안,

1170 위안, 1050 위안, 950 위안, 파트 타임 최저임금은 시간 당

Page 44: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 44 -

14 위안, 12 위안 4 마오, 11 위안 1 마오, 10 위안 1 마오 등 4

단계로 나누어져 구역별로 시행됨.

□ 푸젠성 내 주요 도시 임금 변화 동향

취안저우시(泉州市)

2013 년 풀타임 월 최저임금

(2012 년 대비 각각 120 위안 상승)

2013 년 파트 타임 시간당 최저임금

(2012 년 대비 각각 1위안 3 마오 상승)

1170 위안 1050 위안 12 위안 4 마오 11 위안 1마오

리청구(鲤城区),

펑저구(丰泽区),

뤄장구(洛江区),

췐강구(泉港区),

진강시(晋江市),

난안시(南安市),

스스시(石狮市),

회안현(惠安县)

안시현(安溪县),

더화현(德化县),

용춘현(永春县)

리청구(鲤城区),

펑저구(丰泽区),

뤄장구(洛江区),

췐강구(泉港区),

진강시(晋江市),

난안시(南安市),

스스시(石狮市),

회안현(惠安县)

안시현(安溪县),

더화현(德化县),

용춘현(永春县)

2012 년 풀타임 월 최저임금 2012 년 파트 타임 시간당 최저임금

1050 위안 930 위안 11 위안 1 마오 9 위안 8마오

장저우시(漳州市)

2013 년 풀타임 월 최저임금

(2012 년 대비 각각 120 위안 상승)

2013 년 파트 타임 시간당 최저임금

(2012 년 대비 각각 1위안 3마오 상승)

1170 위안 1050 위안 12 위안 4마오 11 위안 1 마오

샹청구(芗城区),

롱원구(龙文区),

롱하이시(龙海市)

장푸현(漳浦县),

윈샤오현(云霄县),

쨔오안현(诏安县),

동샨현(东山县),

핑허현(平和县),

난징현(南靖县),

창타이현(长泰县),

화안현(华安县)

샹청구(芗城区),

롱원구(龙文区),

롱하이시(龙海市)

장푸현(漳浦县),

윈샤오현(云霄县),

쨔오안현(诏安县),

동샨현(东山县),

핑허현(平和县),

난징현(南靖县),

창타이현(长泰县),

화안현(华安县)

2012 년 풀타임 월 최저임금 2012 년 파트 타임 시간당 최저임금

1050 위안 930 위안 11 위안 1마오 9 위안 8마오

Page 45: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 45 -

샤먼시(厦门市)

2013 년 풀타임 월 최저임금

(2012 년 대비 120 위안 상승)

2013 년 파트 타임 시간당 최저임금

(2012 년 대비 1 위안 3 마오 상승)

1320 위안 14 위안

쓰밍구(思明区), 후리구(湖里区),

하이창구(海沧区), 지메이구(集美区),

통안구(同安区), 샹안구(翔安区)

쓰밍구(思明区), 후리구(湖里区),

하이창구(海沧区), 지메이구(集美区),

통안구(同安区), 샹안구(翔安区)

2012 년 풀타임 월 최저임금 2012 년 파트 타임 시간당 최저임금

1200 위안 12 위안 7 마오

자료원: 闽南网 ○ 샤먼시 3 대 업계 임금 가이드 라인 발표

- 2013년 9월 30일 샤먼시 인사국은 샤먼시 최초로 제조업, 금융업,

교통 운수·우정업(邮政业) 등 3 대 업계에 대해 임금 가이드

라인을 발표함.

- 국가인력자원 및 사회보장부(国家人力资源及社会保障部), 푸젠성

인력자원 및 사회보장청(福建省人力资源和社会保障厅)에 따르면

샤먼시는 제조업, 금융업, 교통운수·우정업 등 3 대 업종을

중심으로 근 10 년 동안 경제발전을 했으며 이번 기회를 통해

이상의 3 대 업종에 대해 명확한 임금 상승 기준을 제시함.

- 샤먼시 임금 가이드 라인에 따르면 제조업계, 교통운수 및 우

정업계, 금융업계의 임금 상한선은 각각 14%, 12%, 11%이며

하한선은 모두 3.5%임.

- 임금 상승이 동종 업계 평균수준보다 낮은 기업, 경제 효율이

상반기 대비 크게 향상한 기업, 임금이 2년 이상 거의 상승하지

않았던 기업에 한해서는 임금 상승폭을 제시된 상한선 이상으로

지정할 수 있으나 16% 이내로 조절해야 함.

- 기업의 평균 임금 수준이 동종 업계의 세 배에 이를 경우 혹은

임금이 샤먼시 도시 지역 평균 임금의 2 배 이상 되는 경우는

제시된 상한선 이상 임금을 상승시킬 수 없음.

- 기업의 경제 효율이 대폭으로 저하되거나 손해를 본 기업은

노동 조합과 직원들의 동의를 얻어 임금 상한선을 낮출 수 있음.

Page 46: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 46 -

0% 성장 혹은 마이너스 성장을 한 기업 또한 임금 상한선을

낮출 수 있음. 그러나 정상적으로 제공받은 노동에 대해서는

법률적으로 샤먼시 최저임금 이상의 임금을 지불해야 함.

□ 주의점

○ 계약서 수정

- 2013 년 8 월 1일 이전에 합의한 계약서의 최저임금이 8월 1일

이후 시행된 최저임금 표준보다 적다면 신 표준에 따라 다시

수정해야 함.

□ 시간 외 근무 수당의 변화

○ 시간 외 근무 수당 상승

중국 노동법에 따른 시간 외 근무 수당 지급 방법(시급으로 계산하여 지급)

평일 본인 월급(시급 기준)의 150%

휴일 본인 월급(시급 기준)의 200%

법정 공휴일 본인 월급(시급 기준)의 300%

- 중국의 연 평균 근무 시간은 174 시간임. 샤먼시 월 최저임금인

1320 위안을 받는 사람의 경우 1320위안을 174 시간으로 나누어

계산하면 시간당 임금이 7위안 5마오 9 펀임. 따라서 이 사람이

평일, 휴일, 법정 공휴일에 시간 외 근무를 한다면 시간당 임금

7 위안 5 마오 9 펀의 1.5 배, 2 배, 3 배인 11 위안 3 마오 8 펀,

15 위안 1 마오 8 펀, 22 위안 8 마오를 받을 수 있음.

□ 2015 년 월 최저임금

○ 2015년 샤먼시 풀타임 월 최저임금은 최소 1750위안에 이를 듯

- ‘국무원 사무처 수입분배제 개혁 중점 업무통지’에 따르면

2015 년까지 대부분 지역의 풀타임 월 최저임금이 도시 지역

Page 47: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 47 -

평균 월급의 40% 이상이 될 것으로 예상됨. 현재 샤먼시 도시

지역의 평균 월급은 4377 위안이므로 2015 년에는 1인당 풀타임

월 최저임금이 1750 위안에 달할 것으로 보임.

□ 전망 및 시사점

○ 2014 년 최저임금 표준 통지

- 2012 년 최저임금 표준은 2012 년 8 월 1 일부터, 2013 년 최저

임금 표준은 2013 년 8 월 1 일부터 시행되었음. 따라서 2014 년

최저임금 표준은 2014 년 8 월 1 일부터 시행될 것으로 예상됨.

○ 임금 상승, 시장 경쟁 치열

- 중국의 최저임금이 계속적으로 상승함에 따라 중국에 진출한 해외

제조기업들의 이윤이 점점 하락하고 있는 상태임. 이에 따라

많은 해외 기업들이 동남아, 인도 등지로 공장을 이전하고 있음.

또한 해외 기업과 중국 내 기업들의 경쟁이 점점 치열해지는

양상을 보임. 중국 정부의 내수 개발 정책에 따라 앞으로 중국

기업들이 선전할 것으로 보임.

자료원: 闽南网,泉州晚报,厦门日报

Page 48: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 48 -

[통 상] 중국, 농산품의 빠른 통관 ‘녹색통로’

- 對카자흐스탄, 러시아 농산품 수출 -

작성자 : 다롄무역관 최현진 ([email protected])

자료원: 중국국문시보(中国国门时报)

□ 녹색통로 개통 개요

○ 개통 일시: 중국과 카자흐스탄 간의 협의에 따라 2013년 12월

23일에 개통

○ 세부 사항

- 바크투(巴克图) 해안 농산품 빠른 통관 ‘녹색통로’는 신장

(新疆)의 첫 거점지역이며 또한 중국이 주변국가(카자흐스탄)에

첫 번째 개통한 농산품 수출입의 신속 통관 통로임.

- ‘녹색통로’는 신장의 ‘비단길 경제구역(丝绸之路经济带)’

전략 중 하나이며 신장의 대외경제 교류를 촉진하고, 우수산업

발전 수준을 높이는 등 해외 교류에 중요한 의의를 가짐.

□ 녹색통로 운영 현황

○ 정부 정책

Page 49: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 49 -

- 녹색통로 운영과 함께 신장타청(塔城)검사검역국은 ‘수출 농산품

통관 7개 조치’를 마련함. 그중 다음과 같은 조치가 포함됨.

- 법정 근로시간 외에는 예약을 통해 서비스를 제공

- 검사 허가는 1시간 이내에 처리

- 운송 시간이 촉박한 수출상품은 수시 접수 및 검사

- 검사검역 증서 발급 주기를 단축하고 원산지 증서 신청기업에

3일(근무일 기준) 내에 심사, 조사, 등록, 증서 발급함.

○ 운영 효과

- 신장 바크투-바크터(巴克特) 해안의 녹색통로가 개통된 이래

한 달 동안 중국의 농산품 수출은 약 6400톤에 달하며, 가치는

457만 달러에 달함.

- 해당 녹색통로를 통해 중국으로 수입되는 농산품은 과일잼, 음료수,

해바라기씨 위주이며 수출품으로는 사과, 포도, 밀감, 오렌지,

가지, 오이 등이 있음.

- 수출품 산지로는 산시(陕西), 산둥(山东), 장시(江西), 후베이(湖北),

후난(湖南) 등 지역이 있음.

- 중국에서 수출하는 농산품의 90%는 카자흐스탄에서 소비되며 10%는

러시아에서 소비됨.

자료원: 중국국문시보(中国国门时报)

Page 50: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 50 -

□ 시사점

○ 지역 특징을 고려한 수출입 통로

- 현재 신장 타청(塔城) 지역의 수출 농산품 기지는 43개, 총면적은

12만 묘에 달함.

- 타청시는 또한 1만5000묘의 친환경 무공해 야채 비닐하우스와

8개 과수원 기지를 조성했으며 총면적은 5만 묘 이상임.

- 48개의 선도기업을 보유하고 있으며 해당 기업들은 다년간 카

자흐스탄과 러시아 간의 수출입 업무를 통해 양호한 농산품

네트워크를 보유하고 있음.

- 이러한 지역적 특색을 고려해 중국은 특정 주변국과 녹색통로를

개설함으로써 교류를 확대함.

○ 지역에 따른 독특한 대외무역 개방 정책 증가

- 중국은 지역의 균등한 발전을 위해 지역 특색에 맞는 발전 정책을

취하고 있으며 그 일환으로 첫 번째로 카자흐스탄과 ‘녹색통로’

개설을 통해 농산품 전문 수출입 업무를 확대하고 있음. 이밖에

대표적인 지역 특색의 대외무역정책으로는 상하이경제무역특

구가 있음.

- 향후 중국은 이러한 지역만의 독특한 대외무역정책을 장려하고

확대할 것으로 예상됨. 때문에 수출입하고자 하는 상품에 대해

각 지역의 특수한 정책을 활용해 수출입과 그에 따른 이익을

극대화할 필요가 있음.

자료원: 中国国门时报, 코트라 다롄 무역관

Page 51: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 51 -

특파원 칼럼

[월드리포트] 중국의 밸런타인…3천5백만원 장미 꽃다발까지

<SBS 우상욱 기자>

밸런타인 데이, 전 세계 연인들의 날입니다. 우리나라는 여성이 남성에게

초콜릿을 선물하며 사랑을 고백하는 독특한 풍속으로 자리 잡았죠.

중국의 젊은이들도 밸런타인 데이를 중요한 절기로 여깁니다. ‘情人節(칭런제)’라고 부르며 연인과 선물을 주고 받습니다. 특히 중국에서는

초콜릿 외에 장미꽃 선물을 많이 합니다. 매년 칭런제면 중국의 거리

마다 커다란 장미꽃 다발을 안고 행복한 표정으로 다니는 연인들로 넘쳐

납니다.

그런데 올해는 칭런제가 공교롭게도 元宵節(위엔샤오제)와 겹쳤습니다.

위엔샤오제는 우리로 치면 정월대보름입니다. 그때문에 중국의 젊은이

들이 목하 고민에 빠졌습니다. 왜냐고요?

중국에서 정월대보름은 춘제 절기의 마지막 날이자 그 자체로도 중요한

명절입니다. 일반적으로 가족들이 모두 모여 함께 위엔샤오를 먹습니다.

위엔샤오는 우리의 경단과 비슷한 모양의 떡입니다. 다만 속에 땅콩이나 팥,

콩, 또는 고기 등의 소를 넣는다는 점이 다릅니다. 북방에서는 쪄서 먹

고 남방에서는 물에 넣고 끓여 먹습니다.

중국인들은 위엔샤오제에 다시 한번 요란한 밤을 보냅니다. 이날 옛것을

일소한다는 의미에서, 또 모든 귀신을 쫓아낸다는 의미에서 다시 대대

적으로 폭죽놀이를 합니다. (시끄러운 것은 참을만 하지만 극심할 스모

그를 생각하니 벌써부터 숨이 막힙니다.ㅠㅠ) 그러니 중국의 젊은이들은

이날 가족 모임에 참석해 위엔샤오를 먹고 불꽃놀이를 할 것이냐, 아니면

Page 52: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 52 -

애인과 만나 초콜릿과 장미꽃을 주고 받고 사랑을 속삭이느냐, 갈등을

겪게 된 것입니다.

중국의 SMS에는 “家人(가족)이냐, 佳人(애인)이냐 그것이 문제로다”라는

한탄이 넘쳐납니다. ‘애인과 어머니가 물에 빠졌을 때 누구를 먼저

구하냐’는 질문과 같이 답을 낼 수 없는 문제라며 탄식합니다. 그런

가하면 SMS에 나름의 해법도 속속 올라오고 있습니다.

일부는 ‘뭐니뭐니 해도 가족이 가장 소중한 만큼 가족 모임에 참석하는게

우선’이라며 전통 윤리에 투철한 대답을 합니다. 다만 댓글에 ‘너

곡부(공자의 고향) 출신이냐?’, ‘명나라에서 시간여행 왔니?’, ‘결

혼하기 쉽지 않을 듯’ 등 반감을 표시하는 것이 많아 보입니다.

‘애인과 함께 영화를 본 뒤 가족들과 저녁을 먹는다’는 절충안을 내

놓는 사람들도 있습니다. 거꾸로도 있네요. ‘가족들과 얼른 저녁을 먹은

뒤 애인과 밤새 논다’는 아이디어입니다. ‘애인을 부모에게 데려가

소개를 시키고 약혼을 해 가족으로 만들어버린다’는 다소 과격한 방법도

올라옵니다. 그런데 설사 가족이 되는데 성공해도 남자집과 여자집 가운데

어디로 가죠?

상당히 아카데믹한 분석이 있어 관심을 끌었습니다. 원래 정월 대보름은

고대의 칭런제라는 것입니다. 과거 결혼 적령기의 처녀들은 집 밖 출입이

자유롭지 않았죠. 집안에만 갇혀 지내던 당시 처녀들이 정월 대보름

딱 하루만 연등과 초롱 구경을 핑계로 야간에 외출할 수 있었습니다.

오랜만의 자유에서 오는 용기, 휘영청 뜬 보름달이 주는 흥분, 떠들썩한

거리에서 느껴지는 들뜬 분위기속에서 밤산책에 나선 처녀와 총각들은

평소보다 쉽게 눈을 맞추고 마음을 훔쳤다고 합니다.

서방의 낭만적인 절기와 동방의 뜻깊은 명절이 합쳐졌으니 ‘사랑의

심화’라는 절기의 의미가 더욱 강화됐다고 설명합니다. 그러니 올 칭

Page 53: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 53 -

런제에는 연인의 마음을 얻기가 더더욱 쉬울 것이라고 주장합니다.

중국의 젊은이들은 이 마지막 주장이 가장 설득력 있다고 느꼈나봅니다.

올 칭런제에 장미꽃을 찾는 젊은이가 크게 늘었습니다. 중국의 최대 화훼

생산지인 윈난에서 품귀 현상까지 빚어지고 있습니다. 장미꽃 값은 평

소의 30배, 지난해 칭런제와 비교해서도 배가 올랐습니다. 사상 최고가

기록을 경신했다는군요. 오늘 꽃가게에서 장미꽃을 사려면 딱 한 송이에

평균 5천 원 넘게 줘야 합니다. 우리나라보다 중국에서 꽃값이 훨씬

싼 점을 고려하면 어마어마하게 비싼 가격입니다.

또 특별한 날 결혼신고를 해야 평생 좋은 금실을 유지한다며 결혼 등

기소로 신혼 부부가 밀려들고 있습니다. 오늘 하루 베이징에서만 4천

쌍이 결혼 신고를 예약했다고 합니다. 각 지역 결혼등기소는 특별 근

무에 들어갔습니다.

저장성 진화시에서는 기네스북에 오를 법한 일도 벌어졌습니다. 천모씨는

자신의 여자 친구에게 장미꽃 999송이를 선물하며 프로포즈했습니다.

그런데 이 장미꽃의 가격이 적어도 20만 위안, 우리 돈 3천5백만원입니다.

뭐가 그렇게 비싸냐고요? 이 장미꽃은 자연계에 존재하는 것이 아닙니다.

일일이 손으로 접어 만들었습니다. 중국의 최고액권 화폐인 1백 위안권

2천 장으로요. 1백 위안권이 붉은 색이라는 점에 착안했다고 합니다.

그런데 이런 소식들을 접하면서 마음 한 구석이 왠지 허전해집니다.

우리나라의 밸런타인 데이도 그렇고, 중국의 칭런제도 그렇고 돈 냄새가

물씬 풍깁니다. 그 무엇보다 순수하고, 깨끗하고, 아름다워야 할 사랑

이란 감정이 이제는 상업적인 팬시 상품으로 변했습니다. 굳이 초콜릿

이나 장미꽃, 수천만원짜리 지폐 다발 장미꽃이 없으면 사랑의 감정을

주고 받을 수가 없을까요?

Page 54: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 54 -

둥근 보름달과 마을 곳곳에 걸린 연등, 밤 하늘을 채우는 젊은 남녀의

웃음 소리만으로도 사랑을 싹틔웠던 그 옛날의 풍속이 더더욱 ‘사랑의

절기’답다는 생각이 듭니다.

★원문보기: http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002238966

Page 55: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 55 -

추천 보고서

☐ 최근 중국내 외화 유동성 악화 배경과 시사점

○ [이슈] 최근 무역수지흑자 등 대중국 국제자본 유입이 지속되었음에도

불구하고, 중국내 달러화 부족 현상은 오히려 심화

- 중국의 무역수지흑자는 금년 1월까지 4개월 연속 250억 달러를

상회(연간 월평균: 216억$). 외국인직접투자도 지난해 12월 121억

달러를 기록(연간 월평균: 98억$)

- 그러나 상해 은행간 달러화 콜금리(3M)는 `13년 8월 1.4%에서

`14년 2월 3.7%로 급등하여, 같은 기간 런던 은행간 콜금리가

0.27%에서 2월 0.23%로 하락한 것과 대조됨

○ [배경] 중국 당국의 금융 규제에 시장 요인이 가세하여 시중 달

러화의 수급 불균형이 심화된데 주로 기인

- [달러 유동성 흡수 조치] 인민은행이 지난해부터 국제자본 유입

증가로 인한 위안화 절상 압력을 완화하기 위해 시중 외화매입을

확대

- [외화 예대비율 규제] 외환관리국도 은행의 외화예대 비율(중국

계75%, 외국계100%)과 함께 외화 숏(-)포지션 관리를 강화

(`13.06)하여 외화 수요를 촉진

- [달러-위안화간 재정거래] 은행이 위안화 자금시장 위축에 대응하여

달러-위안화스왑 거래를 통해 위안화 유동성 확보 노력을 강화함에

따라 달러화 수요가 더욱 증대

- [위안화절상 기대심리] 중국의 규제 및 미국의 양적완화 축소 조

치에도 불구, 위안화절상 기대심리가 지속되어 중국내 기업의 외화

대출 수요가 꾸준히 증가

○ [시사점] 외화유동성 악화 현상이 장기화될 경우, 투자 심리가

위축될 가능성에 유의 하는 한편, 중국의 개혁 정책이 중국내외에

Page 56: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 56 -

미칠 수 있는 부작용도 면밀히 관찰할 필요

- 단기자금시장에서의 외화콜금리의 급등세는 조만간 완화되나, 미국의

양적완화 축소 등 복잡해진 대외 환경을 감안할 때 향후에도 급

등락이 되풀이 되면서 금융시장 불안을 야기할 소지

- 위안화 자금시장 위축에 외화자금 경색이 가세할 경우, 금융시장

뿐만 아니라 실물경제에도 부정적 영향을 미칠 가능성

- 중국계은행의 우리 외환시장 자금조달 증가 등 중국의 금융불안이

금융 및 실물경제를 통해 우리나라 등 중국 외에도 영향을 줄

가능성에 유의

보고서 다운로드 http://infomailer.kotra.or.kr/20140220/1.pdf

* 자료출처: 국제금융센터

Page 57: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 57 -

☐ 한·중 FTA 제9차 협상에서 개방수준 놓고 충돌 외

<주요내용>

○ 한·중 FTA 제9차 협상에서 개방수준 놓고 충돌

○ 조류인플루엔자(AI) 피해농가 등 지원 대책

○ 농식품부, 한식정책 발전방안 발표

○ 2014년도 협동조합·사회적기업 중간지원기관 설치·운영

○ 6차 산업화 지원정책 매뉴얼 발간

○ 2013년 농기계 수출목표 8억 달러 초과 달성

보고서 다운로드 http://infomailer.kotra.or.kr/20140220/2.pdf

자료출처: 한국농촌경제연구원

Page 58: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 58 -

투자진출 A to Z

☐ [공상인정] 퇴근버스타러 도보이동중 공장내 빙판길 부상

(질문)

 사고내용 : 퇴근 후 통근버스를 타기 위해서 걸어가는 도중에 회사 내에서

빙판에 미끄러져 오른손 골절[2월초순 8시경]

요청내용 : 공상대우

 제가 알고 있는 기준은 근무시간, 근무장소, 업무상 원인의 3대 기준을

만족하고 출/퇴근의 겨우 교통사고가 공상으로 인정이 가능한 걸로

알고 있습니다.

 통근버스 타기전회사내 걸어가는 부분도 근무시간 출/퇴근의 연장으로

인정해야 되는 건지. 인정한다면 공상으로 처리를 해야 되는 건지

궁금합니다.

 (회신)

 1. 중국 공상보험조례는 출퇴근길 교통사고도 특별히 "공상"으로 인

정하고 있습니다. 《공상보험조례》제14조(6항)은 직공이 출퇴

근길에, 본인이 주요 책임을 지지 않는 교통사고 혹은 도시 궤도

교통, 페리, 기차사고로 상해(伤害)를 입은 경우, 공상으로 인정

한다고 규정하고 있습니다.   < 관련 법률 근거 - 공상보험조례 제14조 >   제14조 (공상인정 기준)

노동자가 다음의 하나에 해당되는 경우, 공상으로 인정되어야 한다.

Page 59: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 59 -

(1) 근무시간중 및 근무장소내에서 업무상 사유로 인해 사고로 상해를

당한 경우

(2) 근무시간 前後에 근무장소내에서 업무와 관계가 있는 준비 혹은

사후정리의 성질을 갖는 업무에 종사하다가 사고로 상해를 당한

경우

(3) 근무시간중 및 근무장소내에서 업무상 직책의 이행에 기인해, 폭력 등 돌발적인 상해를 당한 경우

(4) 직업병을 앓는 경우

 (5) 업무상 외출기간에 업무상 사유로 상해를 당하거나 또는 사고가

발생하여 행방불명된 경우

(6) 출퇴근 도중에, 본인이 주요한 책임을 지는 경우를 제외한 교통사고

또는 도시 궤도교통(지하철 등), 여객페리, 철도사고로 인한

상해를 당한 경우

(7) 법률·행정법규에 공상으로 인정해야 한다고 규정된 기타 상황의 경우

 2. 그러나, 출퇴근길에 걷다가 돌부리에 걸려 엎어졌다든지, 전보산대,

간판 등과 부딪혀 부상을 입었다든지, 빙판길에 미끌어 졌다든지

하는 것은 “공상”으로 인정받을 수 없습니다. 물론, 이 경우, 예

를들어 빙판길에 미끌어져 근처에서 움직이던 자동차나 오토바이에

부딪히는 교통사고가  발생했다면, (본인이 주요 과실 책임자가 아닌

한) 공상으로 인정받을수 있겠지요. 단, 이 경우도 교통경찰이 발생

하는 교통사고인정서가 필요합니다 (교통사고인정서가 발급되지 않은

“교통사고”는 공상인정 요건 미부합).

    이런 종류로 부상을 입은 경우, 개인은 병가를 내고 회사는 병가

기간중 병가임금만 지급하면, 그것으로 회사의 의무는 끝납니다. 만일, 사회보험을 가입하지 않은 경우, 의료보험 미카바분에 대해,

노동자가 소송을 제기할 경우, 그 부분에 대해 보상책임을 법적으로

지게 됩니다.

Page 60: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 60 -

 3. 귀사의 상기 사례는 귀사 공장내에서 퇴근차량을 타기전에 발생

했다는 점입니다. 공장 문밖에서 발생했다면, 100% 공상이 아닙

니다만, 공장내에서 퇴근버스 타려는 도중에 발생했기 때문에,

확정지어서 말씀드리기 곤란한 부분이 있군요. 일단, 공상 보험

조례상으로 보면, 교통사고가 아니기 때문에 공상은 아닌 것으로

판단되나, 근무장소에서 발생한 것이라 공상으로 인정될 여지도

완전히 배제할 수는 없습니다 (청도 변호사 의견).

그런데, 공상으로 신청하여, 만일에 공상인정을 받는다 해도 회

사로서는 치료비 전액을 정산받고 (당해 도시의 공상치료 지정병

원에서 치료를 받아야 함),  직원은 공상치료기간중 정상 임금을

수령받는 정도의 메리트밖에 없습니다. 왜냐하면, 골절 정도라

향후 후유장애가 생겨, 노동능력장애등급을 받을 가능성도 없어,

직원도 별도의 공상대우를 받질 못합니다.

 4. 여기서 또 다른 문제는 귀사 공장내에서 퇴근버스를 타기위해 걸

어가다가 미끌어졌다는 점입니다.  여기에 공상보험 조례 법률에

적용되지 않는다면,  민사법률이 적용되는 개인 인신상해 관련

안건이 될 수 있습니다.  예를들어, 귀사의 소화전에 물이 새어,

빙판길이 조성되었다면, 그리고 직원이 이를 문제 삼아, 인신손해

배상 소송을 제기한다면, 귀사 공장의 안전관리 미흡에 따른 과

실이 인정될 경우, 대해 법적 배상책임을 질수도 있습니다. 물론,

이런 경우는 부상 정도가 심하고 후유장애가 남아, 실제로 인신상에

상해가 초래된 경우에 국한됩니다.

회사밖에서 발생했다면, 귀사와는 무관하지만, 공장안이므로, 귀사도

시설관리 부주의에서(만일, 객관적으로 부주의와 소홀이 존재한

다면) 완전히 자유로울수 없습니다.

   (1) 부상정도가 심하다면, 일단 되든 안되든 30일내에 노동국에

Page 61: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 61 -

공상인정 신청을 하여, 노동국의 판정을 받아 놓고 (그렇게

하지 않으면, 직원이 개인적으로 신청하여 더 큰 문제가 야

기될 가능성도 존재함) 공상불인정시는 의료보험 미카바분

치료비부분이라도 회사가 전액 부담하는 쪽으로 진행하여,  직원이 회사에 대해 불만을 갖지 않도록 하는 것이 바람직할

것으로 보입니다.    (2) 부상이 경미하다면, 본인 양해를 받아 굳이 공상 인정신청할

필요없이, 치료비를 전액부담하는 쪽으로 진행하면 별 문제가

없을 것입니다.

 5. 좀더 자세한 상담을 원한다면, 이 친구의 부상정도과 주장사항에

대해 알려주셔야 합니다.

      < 본카페의 관련 정보>

 4987 출퇴근도중 교통사고의 공상(工傷)인정 문제 [이평복고문]   2012.03.21 525 

[출처] 중국 비즈니스 포룸 (http://cafe.naver.com/kotradalian)

작성자: 이평복 고문

Page 62: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 62 -

☐ [세무] 자본금입금전 발생비용의 회계처리

(운영자)

 저는 강소성의 작은 회사에서 재무담당하고 있습니다. 저희 회사는

지금 설립단계에 있고 막 영업집조가 나왔습니다. 한가지 궁금한 사항이

있어 이렇게, 문의 드립니다. 자료를 찾아봤는데 제가 원하는 자료가

없는것 같아서.. 이렇게 염치불구하고 한자 적어봅니다.

 자본금 입금전 발생 비용이 약 70만RMB가 됩니다. (인건비, 경비 등)

북경법인에서 비용을 가불금형식으로 처리하였는데, 문제는 영수증을

북경법인명으로 발행을 하였고, 인원도 북경법인 소속으로 되어 지

급하였습니다. 북경법인에서는 인건비(30만- 한국인 2명 1년간 비용) 는

당해 경비로 처리가 되었고, 경비는 처리하지 않고 가불금으로 잡아

놓은 상태 (40만) 입니다.

 이 금액 전체를 저희법인에 상환요청 하였는데, 문제는

(1) 북경법인에서는 이미신고한 인건비 30만에 대해서는 반환 받을

있는 근거가 없어, 최대 받을수 있는게 경비 40만 인게 맞는지요?

  (답변)

 인건비 30만위엔은 북경법인이 처리했으면 구태여 강소성 법인에서

상환할 필요가 있을가요? 상환하려면 명목이 있어 북경쪽에서 화표(发票)를

발행해야 할 것인데 그러면 증치세 세금부담이 발생하겠지요. 물론 당기

매출증치세에서 차감은 되지만 매출이 없으면 문제가 되겠지요.  (2) 경비 40만에 대해서 영수증을 다시 사야하는데, 초창기 어떤 비용

Page 63: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 63 -

으로 40만원치를 메꿔야할까요.. 수리비, 복리비, 등도 한계가

있는지라.... 40만 영수증을 메꾸더라도, 지금 당장 70만을 전체

상환할 여력이 안되기때문에.. 개업비로 처리하려면 지금 정산을

다해야하는데.. 이러지도 저러지도 못하고 있어요.. 제가 생각 할때

가장 좋은 방법은 인건비 30만은 북경공장에서 재료 판매시 인건비

포함하여 영수증 발행하여 추후 저희측에서 상환하는 것과 경비

40만 경우에는 일단 현금 단기차입으로 했다가 저희법인에서 정산

먼저하고, 추후에 상환하는 방법으로 하면 어떨까 하는데.. 신규

법인에서 현금단기차입이 가능한건지도 알고 싶습니다.

 (답변)

 40만 경비는 설립시에 인테리어를 하거나 설립비용 등 명목으로 지불

되었을 터인데 실제 업무발생액대로 상기의 비용에 대한 화표를 발행

받으면 될 것 같습니다.

 돈을 줬으면 화표发票는 응당 받아야 합니다. 추후 상환 방법을 도

입할 경우에는 미지급금으로 잡아야 합니다.

 즉, 차: XX비용(借:XX费用)

대: 기타미지급금(贷:其他应付款)

 (끝)

 

[출처] 중국 비즈니스 포룸 (http://cafe.naver.com/kotradalian)

작성자: 류건화 세무사

Page 64: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 64 -

구매정보

미용실 전용 화장품

(※ www.buykorea.or.kr에서 보다 많은 인콰이어리를 찾아보실 수 있습니다.)

□ 제 품 명 : 미용실 전용 화장품

□ 업체정보

○ 회 사 명 : Hanjing International Women Beauty/SPA Club

○ 주 소 : Beijing Pingu District Jianshe Street

○ 담 당 자 : Ms.Jing Ai-shan(중국어 가능)

○ 전 화 : 86-138-1104-6276

○ 메 일 : [email protected]

□ 내 용

○ 중국 산동성 청도시에 위치한 회사인 Hanjing International Women

Beauty/SPA Club 에서 하기 상품을 찾고 있습니다.

□ 수입희망품목

○ 품목 : 미용실 전용 화장품

○ 유효기간 : 1Month

○ 수량 : 미정

○ 기타 요구사항 :

동사는 여자 미용실, SPA 회관 운영하고 있음

제품 소개, 가격 등 메일로 송부 희망

KOTRA 베이징 무역관 연락처담당자: 왕로

- 주소: Suite 2201, Hyundai Motor Tower, 38 Xiaoyun Road, Chaoyang District,Beijing, China- 전화: +86-10-64106162 ext. 14- 팩스: +86-10-65052310- 이메일 : [email protected]

Page 65: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 65 -

GPPS (폴리스티렌 사출 성형)

(※ www.buykorea.or.kr에서 보다 많은 인콰이어리를 찾아보실 수 있습니다.)

□ 제 품 명 : GPPS (폴리스티렌 사출 성형)

□ 업체정보

○ 회 사 명 : Liaoning Haicheng Jujin Plastic Factory

○ 주 소 : Liaoning Province Haicheng city

○ 담 당 자 : Mr. Zhao, Wei hang(중국어 가능)

○ 전 화 : 86-159-4225-3222

○ 메 일 : [email protected]

□ 내 용

○ 중국 요녕성 해성시에 위치한 회사인 Liaoning Haicheng Jujin Plastic

Factory 에서 하기 상품을 찾고 있습니다.

□ 수입희망품목

○ 품목 : GPPS (폴리스티렌 사출 성형)

○ 규격 : 1급 투명한 흰색

○ 유효기간 : 장기구매

○ 수량 : 100T/월

○ 기타 요구사항 :

제품소개, 사진, 가격 등 자료를 메일로 송부

KOTRA 베이징 무역관 연락처담당자: 왕로

- 주소: Suite 2201, Hyundai Motor Tower, 38 Xiaoyun Road, Chaoyang District,Beijing, China- 전화: +86-10-64106162 ext. 14- 팩스: +86-10-65052310- 이메일 : [email protected]

Page 66: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 66 -

""""""""""""중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 투자 투자 투자 투자 투자 투자 투자 투자 투자 투자 투자 투자 및 및 및 및 및 및 및 및 및 및 및 및 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 기회기회기회기회기회기회기회기회기회기회기회기회" " " " " " " " " " " " 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 세미나 겸겸겸겸겸겸겸겸겸겸겸겸"중국 투자 및 내수시장 기회" 세미나 겸

제제제제제제제제제제제제555555555555차차차차차차차차차차차차‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 내수시장 연구회연구회연구회연구회연구회연구회연구회연구회연구회연구회연구회연구회’’’’’’’’’’’’개최 개최 개최 개최 개최 개최 개최 개최 개최 개최 개최 개최 안내안내안내안내안내안내안내안내안내안내안내안내제5차‘중국 내수시장 연구회’개최 안내

1. 제5차 내수시장 연구회 회의

ᄋ 일시 및 장소 : 2014.2.24.(월) 15:00~17:00, 힐튼호텔(베이징동3환) 3층

* 힐튼호텔 : (주소) 北京市朝阳区东三环北路东方路1号, (전화)010-58655000

ᄋ 연사 ① : 이랜드 중국 김만수 이사

- 제목 : 이랜드의 중국 시장 진출 스토리 및 시사점

ᄋ 연사 ② : 중국 상무부 외국투자관리사 차오홍잉(曺宏瑛) 부사장

- 제목 : 중국 중서부 지역 투자기회 및 18기 3중전회 이후의 중국의 외자 정책방향

ᄋ 진행방식 : 발제(각30분), 질의․토론(각30분)

2. 연사소개

ᄋ 이랜드 중국 김만수 이사

- 1989년 이랜드 입사, 1993년부터 중국 이랜드 개척활동 참여

- 현재 이랜드 중국 미래사업본부장

ᄋ 상무부 외국투자관리사 차오홍잉(曺宏瑛) 부사장

- 1988년 대외무역경제합작부(現상무부) 입부

- 현재 상무부 외국투자관리사에서 한국투자기업 업무 담당

3. 참가신청

ᄋ 필요정보 : 소속 및 직책, 이름, 연락처

ᄋ 접수처 : 주중한국대사관

- 김화 행정직원 [email protected], 86-10-8531-0858

- 이상은 상무관보(서기관) [email protected], 86-1351-106-5154

Page 67: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 67 -

2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 중국중국중국중국중국중국중국중국중국중국중국중국ITITITITITITITITITITITIT엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 엑스포 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 로드쇼 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 참가기업 모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내모집안내2014 중국IT엑스포 로드쇼 참가기업 모집안내

☐ 행사개요

○ 일시: 2014년 4월 10일(목)~12일(토), 3일간

○ 장소: 중국 심천, China Shenzhen Convention & Exhibition Center

○ 주최: 중국공업신식화부

○ 홈페이지: http://code.ywexpo.net/

※ CITE 행사 소개 자료 다운로드: http://infomailer.kotra.or.kr/20140220/intro.zip

☐ 한국전시관 개요

○ 주최/주관: 미래창조과학부/한국인터넷진흥원

○ 참가대상/규모: 국내 정보통신·방송 관련 중소기업 15개 내외

※ 필요시 KISA 내 심사를 통한 지원기업 선정

☐ 참가신청

○ 접수기한: 2월26일(수), 오후 3시 까지

○ 참가비용: 일금 이백만원정(₩2,000,000원)

○ 납입계좌: 우리은행 1005-301-613068(한국인터넷진흥원)

○ 신청방법: 참가신청서 및 입금영수증 사본을 이메일([email protected]) 송부

※ 참가신청서 다운로드: http://infomailer.kotra.or.kr/20140220/apply.hwp

☐ 참가기업 지원내용

○ 한국전시관 기업 부스 참가기업당 1개 부스(9sqm = 3m x 3m)

○ 시연 물품 운송 및 통관 지원(지정 운송업체 대행)

○ 통역(한-중국어) 및 대표단 차량지원(※ 전체 공식일정 이동시)

※ 불포함 내역: 기업 출장자 항공권 및 숙박비 등

Page 68: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 68 -

☐ 문의처

○ 한국인터넷진흥원 해외진출지원팀

- 조명수 책임연구원 (☎02-405-4805, [email protected])

- 김영훈 선임연구원 (☎02-405-5186, [email protected])

Page 69: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 69 -

중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 중국 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 그린선박기자재 내수 내수 내수 내수 내수 내수 내수 내수 내수 내수 내수 내수 진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회진출상담회중국 그린선박기자재 내수 진출상담회

□ 추진목적

○ 글로벌 금융위기와 불황속에서 국내 그린선박기자재업체들의 중국 내수시장

진출을 위한 비즈니스 기회로 적극 활용

- 연례화 사업으로 추진중 (2012, 2013)

○ 기술적 우위에 있는 한국 조선해양기자재에 대한 수출상담 뿐만아니라

신성장 동력으로 부상하고 있는 해양플랜트기자재에 시장 선점 기대

□ 사업개요

○ 행사개요

- 행사명 : 중국 비즈니스 교류를 위한 수출상담회

- 일시 : 2014년 3월 18일(화)

- 지역 / 장소 : 중국 요녕성 대련시 / 푸리화 호텔

○ 추진기관 :

- 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 다롄무역관

- 한국조선해양기자재글로벌지원센터(KOMEC)

○ 참가업체

- 국내기업 : 15개사 (그린선박기자재업체 5개사 및 국내조선해양기자

재업체 10개사)

- 중국기업 : 40개사 내외 (조선소 및 유통업체)

Page 70: 중국 투자 뉴스 - user.kotiti.re.kruser.kotiti.re.kr/technic/kotra-24.pdf한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일) - 2 - 금주 시장 정보 [포커스]

한국투자기업지원센터 뉴스레터 제381호 (2013.2.21일)

- 70 -

○ 주요내용

- 중국 대련 지역을 중심으로 주요 조선소(DSIC, COSCO 등)와 국내

선박기자재업체 간의 1:1 수출 상담의 장 마련

- 유통업체와의 만남을 통한 국내 R&D 기술개발 제품 에이전트 발굴

- 그린선박기자재 R&D 개발 제품을 위한 설명회 개최


Recommended