7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

1/20

cmrjms 00 hm Nm rmra hm 0294

J 094

Mhcdcj 02 pgs*

00 hm Nm rmra!02944 padi / ]ruguiy

(0=

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

2/20

cmrjms 00 hm Nm rmram hm 02940

Ia C XIa C XIa C XIa C XIa C Xmrmrmrmrmrdmri padi dmri padi dmri padi dmri padi dmri padi HcrmdtHcrmdtHcrmdtHcrmdtHcrmdtar Par Par Par Par Pmspajsi kmmspajsi kmmspajsi kmmspajsi kmmspajsi km< Gi rcmk Oizziravcdf Dajsmla MhctDajsmla MhctDajsmla MhctDajsmla MhctDajsmla Mhctararararar Kykcj Ncrpa+++++ Luij Kijhida

Mk RMk RMk RMk RMk Rapukir Papukir Papukir Papukir Papukir Pmhiddcj y Imhiddcj y Imhiddcj y Imhiddcj y Imhiddcj y Ihocjcstridcj

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

3/20

cmrjms 00 hm Nm rmra hm 02944

Ijtm kis dajsuktis par uji supumsti incroidcj qum co/pkcdiri idumrhas daj mk ORR par dijhchituris mj kas daocdcasijtmrcarms+ trijsdrc`a oc rmspumsti< Ka qum hclm num qum ijtmki nikti hm ki oiyari jmdmsirci piri qum surgcmri uj dijhc/hita &mjtrm kas daopimras Dirkas irmki y Hijcmk Oirtjmz#sm prahula ki ipircdcj hmk idumrha daj mk ORR y Isio kmi]ruguiy piri copuksir ki dijhchituri hm Iji Akcvmri* Ja fu ajcjgj idumrha prmvca a ijtmrcar qum cjvakudrir dijhchitu/ris jidcajikms y hmpirtiomjtikms* Kis prmsujdcajms darrmjpar dumjti hmk pmrcahcsti qum kis fidm*

Mhuirha Karcmr

Mj mstas his fmoas iscstcha i uj dajlujta hm hmdkiridcajms+ trisdmjhchas y vmrscajms hmprmjsi sa rm chmis+ prapumstis y praymdtas mj tarja i cjdrmomjtir trc utas i kis gijijdcismxtriarhcjircis hmk dipctik+ mk rgcomj hm cjvmrscajms mxtrijlmris y tio cj ik ruo a y mk rctoa hmkis trijsnaroidcajms mj mk tmrrmja hm ki mdajaoi*Mk hm`itm ms+ scj huhi+ jmdmsirca* Tcj cr os kmlas mk RD] fi pkijtmiha daj numrzi ki jmdmschihhm hcsdutcr sa rm ki hcstrc udcj hm ki rcqumzi y ki mxtrijlmrczidcj hm ki tcmrri y fi mjtrmgihaprapumstis dajdrmtis tijta ik Nrmjtm Iopkca daoa ik Ga cmrja*Mj mk NI y daoa mxprmscj hm mkka+ tio cj mj mk Ga cmrja+ mxcstmj vcscajms hcnmrmjtms+ i jihcmhm`m isustir mkka+ ms pirtm hm ki rmikchih y hm ki ujchih mj ki hcvmrschih* Jihcm pumhm rmdkioirmk pitrcoajca mxdkuscva hm jcjguji rmi hmk pragrioi a hm ki iddcj hm ga cmrja* Ms mk NI mk qumga cmrji+ ms su pragrioi+ qum ms mk hm tahas+ mk qum sm hm`m ipkcdir*Tcj mo irga dacjdchcoas mj qum ja hm m fidmrsm i trivs hm kas omhcas+ parqum hii ik Ga cmr/ja y i kas daopimras qum sm mxpajmj y parqum ihmos+ copchm ki pirtcdcpidcj papukir qummstcoioas hmdcscvi* Tm pumhm y sm hm`m kkmvir mstm hm`itm ik Dajsmla hm Ocjcstras+ i ki @ijdihiy sa rm taha ik NI y sus argijcsoas*

Mk prmschmjtm hm ki Pmp kcdi+ L as Oulcdi+ dajvad uj Dajsmla hm Ocjcstras y kkio i mjdiuzirmk hm`itm y tri`ilir mj mqucpa* Mkk mx prmschmjtm hm ki Pmp kcdi+ Xi`ir ^zqumz+ mj mk idtaijcvmrsirca hmk NI mj Dasti Izuk+ kkio i mvctir mk dcrda omhctcda y hcsdutcr mj kas argijcsoas+ iki hmrmdfi ja km isustij jumstras mrrcjdfms p kcdas+ km isusti jumstri ujchih* Daopirtcoasio`is cjcdcitcvis*

Ki dajvaditarci hm Oulcdi

y mk kkioiha hm Xi`ir

Rrmdcscj hm Karcmrsa`rm dijhchituris

Mk triskiha hm ki lumzi Oirciji Oati hmk o c/

ta Rmjik ik Dcvck+ i ka qum sm hm`m igrmgir mk ijujdcahm uji pasc km hmdkiridcj hm cjdajstctudcajikchihhm ki kmy qum msti kmdc ki coprmsdrcptc ckchih hm kashmkctas hm kmsi fuoijchih5 y par atra kiha+ ki hmdki/ridcj hm cjdajstctudcajikchih hmk Copumsta i ki Daj/dmjtridcj hm Cjoum kms Purikms &CDCP#+ oumstrijki numrzi y ki rmscstmjdci hmk pahmr i kas dio cas*Rar supumsta qum saj omhchis hcnmrmjtms+ qum inmd/tij ki smjsc ckchih hm oijmri hcnmrmjtm5 uji tcmjmqum vmr jihi os y jihi omjas qum daj ki hcgjc/hih fuoiji y ki atri daj ki dajdmjtridcj hm ki tcm/rri y ki rcqumzi* Xaha msa ms dcmrta y scj mo irga+mstj mstrmdfiomjtm ujchis* Taj has pujtas jmu/rkgcdas hmk pahmr< ki copujchih piri kas rmprmsarmsy ki prapcmhih hm ki tcmrri* Mk omjsilm hiha hmshm kicjstctudcajikchih cjdio cihi hmk stitus qua ms cj/

mquvada< msa ja sm tadi*Dmrrirkm mk pisa i ki copujchihDmrrirkm mk pisa i ki copujchihDmrrirkm mk pisa i ki copujchihDmrrirkm mk pisa i ki copujchihDmrrirkm mk pisa i ki copujchih

Ki hmdcscj hm ki TDL hm triskihir i Oati iomrcti ujsaka dikcncditcva< ms coprmsmjti km*Ja tcmjm jcjgj tcpa hm nujhiomjtidcj nujdcajik aihocjcstritcvi+ iujqum sm cjtmjtiraj ik udmas p/kcdas mj msm smjtcha+ prcomra qum fi i suoirca+

kumga qum ja+ prcomra qum ms uj isdmjsa &scd#+ kum/ga qum ms hm rutcji*]j otaha disc cjnikc km piri hmtmrocjir kas oatcvashm uji omhchi hihi ms mjsiyir ki vcmli prmgujti< Iqucj a i qucmjms `mjmncdci1 Mj mstm disa fiy ujisaki rmspumsti pasc km+ i kas copujms+ i kas gakpcstis+i kas ismscjas+ i kas tarturiharms+ i kas vcakiharms yi kas smdumstriharms hm jcas* Ms dcmrta tio cj fiy`mjmncdcircas smdujhircas< ki hmrmdfi y kas copujms+

mj sus mxprmscajms paktcdi y omhctcdi* Mkkas saj kas`mjmncdcihas daj ki hmdcscj hm ki TDL y hm`m fidmr/sm dirga*Mj prcomr kugir msa ms is par kis dajsmdumjdciscjomhcitis y a lmtcvis hm smpirir i ki lumzi Oati hmkis =2 diusis hm vcakidcajms hm HHFF qum tmji mjsu smhm pmjik* Tcj i rcr lucdca hm vikar sa rm su sus/tctuti y supajcmjha cjdkusa mk omlar mopma hm supirtm+ km kkmvir uj kirga tcmopa niockcirczirsm daj kasmxpmhcmjtms+ daj kas tmstcgas+ daj mk rizajiocmjta ymk sustmjta hm kas nikkas+ daj ki kgcdi hm kis cjvmstc/gidcajms*Rmra ms os grivm ij par ki smik qum sm hi hmshmmk Rahmr Luhcdcik fidci kas lumdms* Tc sm cjvmstcgi+ scsm luzgi+ sc sm ipkcdi scj dartipcsis ki kmy jidcajik yki lurcspruhmjdci cjtmrjidcajik+ sc sm arihi ki copu/jchih+ ja saka ja sm rmdajadmr mk tri`ila+ sm km dis/

tcgir* ]ji vmrscj sancstcdihi y rmtardchi hmk ja tmomtis*Ihmos ki rmoadcj hm Oati ja ms uj disa icskiha*

Daj ki dihi hm kis tri`is kmgikms piri cjvmstc/gir kis vcakidcajms i kas HHFF qumhiraj ik hms/juha atras pra kmois* Mk scstmoi luhcdcik uru/guiya ja mst prmpiriha piri ki cjvmstcgidcj ysmgj pirmdm ki Tuprmoi Dartm ja qucmrm qumka mstm* Kis diusis ja ivijzij+ ki dirgi hm kicjvmstcgidcj y ki `squmhi hm tmstcgas scgummj grij omhchi i dirga hm kis vdtcois* Tm pkij/tma drmir Luzgihas Mspmdcikczihas daoa kas hmkDrcomj Argijcziha+ sm pkijtma drmir uji rmpir/tcdcj qum hcmri smgucocmjta y ipaya i lumdms yncsdikms+ ja sm fi hiha uj saka pisa mj msmsmjtcha*Daoa sc taha msta numri pada mj mk hi qum c`i ifidmrsm mnmdtcvi ki omhchi dajtri Oati dajnku/ymraj uji smrcm hm fmdfas qum mstuvcmraj ipujta hm trijsnaroirsm mj uji pravadidcj* Tmfcza trisdmjhmr qum sm pahri hmdkirir cjdajs/tctudcajik ki kmy qum fcza coprmsdrcptc kms kashmkctas hm kmsi fuoijchih y kas dcmjtas hm oi/

jcnmstijtms qum numraj i ki Tuprmoi Dartm num/raj rmdc chas daj msas tctukirms* Riri os+ kasoigcstrihas cjtmrprmtiraj qum uji oijcnmsti/dcj pidncdi qum c i i uj idta p kcda+ mri ujiisajihi qum cjtmjti`i adupir ki sidrasijtismhm hmk argijcsoa y pchc prmsmjdci pakcdcik* Mkcjlustcncdiha hmspkcmgum hm mnmdtcvas ijtcoatcjmsigrmg tmjscj ik hmsprapscta* Ki oihurmz hmkas oijcnmstijtms mvct oikms oiyarms*Tc sm kkmgiri i dajncroir mk hmsprapscta hm hm/dkirir ki cjdajstctudcajikchih hm kicoprmsdrcptc ckchih hm kas hmrmdfas hm kmsi fu/oijchih+ tcmjm qum qumhir dkira qum ki Tuprm/oi Dartm hm Lustcdci+ qum ms pirtm hmk Mstihauruguiya+ cjduopkcri mk oijhita hm ki DartmCjtmriomrcdiji hm HHFF y mxpajhri i ]ruguiyi atri dajhmji* Ihmos hm qum ki Lustcdci uru/

guiyi+ uji vmz os+ oijhiri uj omjsilm hm/pkari km i ki sadcmhih< kas pmarms hmkcjdumjtmshm ki fcstarci jidcajik pahrij qumhir copujms*Mk rmspikha i ki omhchi hmk Dmjtra Ockctir+ kispgcjis wm nisdcstis+ ki hmrmdfi os rmtr/grihi y ki qum scmoprm fi fmdfa hm ki copujc/hih su ijhmri+ oumstrij dkira hajhm fiy qumipujtir* Ms dcmrta qum fi fi cha hmjtra hmkga cmrja smikms ik omjas dajtrihcdtarcis y ik/gujis nrijdiomjtm cjmxpkcdi kms* Dajhmjirkisy dio cirkis ms coprmsdcjhc km+ pmra ja hm`m/oas akvchir daj qucjms ms ki dajtrihcddcj

dmjtrik< daj ki copujchih y daj kas copujms*

Has piki`ris sa`rm mk CDCPHas piki`ris sa`rm mk CDCPHas piki`ris sa`rm mk CDCPHas piki`ris sa`rm mk CDCPHas piki`ris sa`rm mk CDCPMj kas ocsoas his+ ki ocsoi cjstctudcj+ taoaatri hmdcscj piri hmnmjhmr i atra smdtar hmkpahmr* Msti vmz nmstmliraj ki Isadcidcj Purik+kas grijhms kitcnujhcstis+ kas qum usij i ki tcm/rri piri mspmdukir y ioisir nartujis y susmxprmscajms paktcdis* Ki TDL mjtmjhc qum jams dajstctudcajik grivir i kis grijhms supmrnc/dcms y qum hm`mj smgucr scj trc utir* Omjdcjipirtm omrmdm mstm smdtar hm ki rasdiakcgrqucdi os huri qum sm jcmgi i pigir ujcopumsta tocha qum ihmos c i i smr usihapiri rmpirir kas diocjas par hajhm sidij suprapci prahuddcj+ umja mj mk disa hm kas qumprahudmj+ kas rmjtcstis+ qum saj oudfas+ yijc msa fidmj* Rmra jc msa qucmrmj* S mk scstmoihcsmiha piri hmnmjhmrkas nujdcaji daoa ujrmkalcta+ prakcla y mncdcmjtm*

S mj mstm disa+ mk hm itm dmjtrik ja ms dajqucmjms mj mk ga cmrja qucmrmj uj copumstaos a omjas pragrmscva+ qum fiy qum hirka5 kihcsduscj sustijdcik ms daj ki akcgirqui kitc/nujhcsti y daj sus vadmras paktcdas*

Kas hmsinasKas hmsinasKas hmsinasKas hmsinasKas hmsinasIjtm mstm hcigjstcda mk jcda diocja cjidmp/ti km ms ki rmscgjidcj* Fi r qum `usdir ik/tmrjitcvis* Fi r qum cjdrmomjtir kis hmjuj/dcis y kis prapumstis piri dio cir msti lustc/dci nujdcajik i ki copujchih* Fi r qum pmj/sir iktmrjitcvis piri qum kas qum os tcmjmj yos dajdmjtrmj mnmdtcviomjtm pigumj os*Rmra ihmos+ fi r qum pajmr mj mk hm itm+scj ivmjturmrcsoa pmra daj ncromzi+ ki hcsdu/scj hm qum piri ivijzir mj kas dio cas+ ki

cjstctudcajikchih nujdcajik ik stitus qua hm`msmr dio cihi tio cj* Riri hmdcrka dkira+ fi/r qum prmgujtirsm< fisti hjhm pahmoas

dio cir scj dio cir msti Dajstctudcj pmjsi/hi piri qum jihi dio cm1Mj taha disa taha mkka dajtcjuijha daj mk ms/numrza hmspkmgiha mk ia pisiha ki anmjscvipapukir hm oisis+ oavckczihis+ piri hmnmjhmry pranujhczir kas dio cas* Ki jcdi rmspumstii msti dajtrianmjscvi hm ki copujchih y hmkpahmr ms ki oavckczidcj y ki kudfi*

Ki Tuprmoi Dartm hm Lustcdcia mk copuksa y su nrmja

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

4/20

cmrjms 00 hm Nm rmram hm 02948

Mk triskiha hm ki lumzi Oirciji Oatihm su dirga mj ki smhm pmjik i ki r ctidcvck par pirtm hm ki Tuprmoi Dartm hmLustcdci+ ms uji mspmdcm hm drjcdi hmuji oumrtm ijujdcihi* S par tijta+ jahm`m diusir sarprmsis* MK RAR]KIPfidm os hm uj ia qum vmji hmjuj/dcijha mk numga druziha+ ki diopii mjdajtri hm ki oigcstrihi sm hmsirrakki ihmshm hcvmrsas o ctas y pahmrms*Oirciji Oati+ mj sus 09 ias hm mlmr/dmr daoa lumzi+ piri ikgujas cjtmrm/sms sm dajvcrtc mj uji oulmr pmkcgra/

si y msa fi i qum da rrsmka* Adurrcki smoiji pisihi duijha km pisirajnidturi par mlmrdmr ki lustcdci daj vikmjti y dajtri vcmjta y oirmi* S ja sakamj ki diusi hm kas hmrmdfas fuoijas*Ja ms msti ki prcomri vmz qum triski/hij i Oirciji Oati piri nrmjir suscjvmstcgidcajms* Duijha mlmrdi mj kiDcuhih hm ki Dasti fi i kagriha ivij/dms scgjcncditcvas mj ki cjvmstcgidcjsa rm mk dajtri`ijha y lusta mj msmoaomjta ki triskihij i Oajtmvchma+hmstid mk i`agiha IjtajcaPiooiura+ hmnmjsar hm Oati mj kasdisas hm rmdusidcajms kkmvihis ihm/kijtm par kas ockctirms idusihas*Atra disa hm grij rmpmrduscj num ki

dihi hmk ivcj Icr Dkiss mj kis dmrdi/jis hm ki cski hm Nkarms mk ia pisiha*Mj mstm disa tio cj idtu OircijiOati* Fu a has oumrtas y ja sm qum/ri smgucr usdijha m cjvmstcgijha kisdiusis hmk iddchmjtm* Mk `uza Fdtar@iha mjdajtr ki prcomri dili jmgri*kkmg y om hcla qum pahi fidmr mk tri/ila mj naroi fajarirci y ya arhmj

qum kis Numrzis Iroihis daarhcjirijmk tri`ila daj k + smik Oirciji Oati+kas tri`ilas dajtcjij* S mk vcmrjms ijtmki smhm hm ki Tuprmoi Dartm hm Lustc/dci numraj i kkmvirkm su ipaya y sakchi/rchih i ki oigcstrihi mk `uza Fdtar@iha y niockcirms hm kas has trcpukij/

tms hmk ivcj nikkmdchas mj ki trigmhci*Ka ocsoa adurrc daj diusis hm vca/kmjdci haostcdi+ hajhm ki lumzi Oaticjvmstcg y tri il+ piri qum tiopadamj msi pijhmoci hm ki sadcmhih uru/guiyi fu cmri copujchih* Ijtm ki Tu/prmoi Dartm tio cj fi i vdtcois hmvcakmjdci haostcdi mxprmsijha su sa/kchirchih daj ki oigcstrihi*Mj kis cjomhcidcajms hm ki TuprmoiDartm hm Lustcdci fi i uji jutrchi daj/durrmjdci mj idtctuh daopkmtiomjtmpidncdi+ os ikk hmk jatarca oikmstir yki rajdi daj ki hmdcscj* Pmdajadchasockctijtms hmk RCX/DJX+ Drysak+ Niockci/rms hm Hmsipirmdchas m FCLAT+ osi`agihas+ ockctijtms scjhcdikms+ mstu/

hcijtckms y hm vircis numrzis cjtmgrijtmshmk Nrmjtm Iopkca y ja+ mspmri ij i kilumzi Oati piri idaopiirki*Dajvcmjm hmstidir qum mk idta hm isuj/dcj hm kas lumdms ms p kcda y par ka

tijta hm kc rm iddmsa* Ikk daomjz ujscjsmjtcha+ ki Tuprmoi Dartm hm Lustc/dci pchc pratmddcj ik Ocjcstmrca hmkCjtmrcar+ sm kkmg i fi kir hm isajihi yos ikk hm ki prmsmjdci hmk ocjcstrahmk Cjtmrcar+ Mhuirha @ajaoc+ qum smipmrsaj piri dajadmr ki sctuidcj+ kadajdrmta num ki prmsmjdci cjlustcncdihihm mnmdtcvas hm kis numrzis ijtcoatcjmshmjtra hm ki Tuprmoi Dartm+ mqucpihasdaj msduhas+ girratms y iroihas*Ki cjlustcncdihi prmsmjdci hm kasijtcoatcjms gmjmr oaomjtas hm tmj/scj+ hcsduscajms+ grctas+ nardmlmas mcjdkusa mopulajms daj kas msduhassa rm pmrsajis qum cjtmjti`ij iddm/hmr i uji dmrmoajci p kcdi* Kumga hmvircis dajvmrsidcajms ki sctuidcj smhmsdaoprcoc pmra num uj daopajmjtmos+ i sakutiomjtm cjlustcncdiha+ qumi aj i ki tmjscj y mk hmsdajtmjta*Ncjikomjtm mj ki tirhm hmk pisiha vcmr/jms Oirciji Oati lur daoa lumzi dc/vck+ il ki di`mzi+ kms hca ki oija+ pmraja ocr i ki diri i jcjguja hm kas dcj/da ocjcstras hm ki Tuprmoi Dartm hmLustcdci* Inumri+ uj oajtj hm gmjtm

ki mspmri`i+ ki ipkiuhcmraj y ki idao/piiraj par vircis duihris hmk dmjtra

hm Oajtmvchma*Mk kugir hmliha par Oati mj mk LuzgihaRmjik hm 7* Xurja+ smr adupiha parki lumzi @mitrcz Kirrcmux qucmj fistiifari mlmrdi mj ki dcuhih hm Dakajci+i qucmj ki lumzi hmspkizihi dikcncd hmumji pmrsaji y lumzi ouy dipiz*

Kas drcocjikms+ sus hmnmjsarms yatris ymr is

Omtmrsm daj kas hmrmdfas fuoijas pirikas lumdms ms pada rmhctui km+ mj uj pisqum fisti fidm scmtm ias irdfcv ta/his kis idusidcajms sa prmtmxta hm io/pirirsm mj ki Kmy hm Dihudchih + msdrc/c ki smjihari Dajstijzi Oarmcri hmk

Mspidca >23+ y msta ka si i ki lumziOirciji Oati y scguc ja a`stijtm+mopmdcjihiomjtm+ fidcmjha lustcdci*mioas kas disas os mo kmotcdas

mj kas qum km tad idtuir i ki ifarihmspkizihi oigcstrihi*Rradms daj prcscj ik hcdtihar LuijOiri @arhi`mrry y i su dijdckkmr LuijDirkas @kijda+ ka ocsoa par mk ismsc/jita hm ] igmsjmr Dfivms Tasi* Dct

i hmdkirir i Las Jcja Givizza+ qucmj

lustcncd ki tarturi mj su kc`raiuta cagrncda y ik ncjik ja sm prmsmjtparqum sm mjnmro urgmjtmomjtm*Pmdfiz mk pmhcha hm prmsdrcpdcj hmkas hmkctas fmdfa par ki hmnmjsi hm Lar/gm Rilircta Tckvmcri* Duijha msti`ipar oijhir i ki drdmk ik gmjmrik Rm/hra @irjmcx par mk ismscjita hmkdiromkctija Ikha Rmrrcjc mj 9378+ ujidfcdiji lurhcdi ka sikv* mkazomjtm kiTuprmoi Dartm hm Lustcdci idmpt mkrmdursa qum puha fi mr rmdfiziha/y hmshm iqumk oms hm lujca hmk ia

pisiha sm prmsmjtiraj rmdursas y osrmdursas* Tc ki Tuprmoi Dartm hm Lus/tcdci rmsumkvm rmdfizir kas rmdursas+mstas vumkvmj i kas luzgihas hajhm smsustijdci ki diusi* Jcjguja hm mkkasfisti fay+ rmtarj y kis diusis mstjpirikczihis*Hm msti naroi ]ruguiy ja duopkm dajmk nikka hm ki Dartm Cjtmriomrcdiji hmHmrmdfas Fuoijas par mk disa Gmkoij+qum a kcgi ik Mstiha i ja a stidukczirkis cjvmstcgidcajms par ki vcakidcj hmkas hmrmdfas fuoijas mj jumstra pis*Ki diopii dajtri ki lumzi Oati irrij/d par su prmsujti pirtcdcpidcj mj ujiOirdfi hmk Tckmjdca hm kas 02 hm oiya*Oati ipkcd ki lurcspruhmjdci cjtmrji/dcajik y Dikdigja num pradmsiha dajprcscj* Rar mstm ocsoa tmoi fu a daj/nmrmjdci hm prmjsi dajlujti hmk mxprmschmjtm dakariha Largm @itkkm y mk mxvcdmprmschmjtm kijda Gajzika Igucrrm+qucmjms pchcmraj qum rahiri ki di m/zi hm ki lumzi Oirciji Oati*Jcjguji hm msis nkigrijtms prmscajmsik Rahmr Luhcdcik qum dajncguriraj ujivmrhihmri diopii numraj drctcdihis*Tcj mo irga+ duijha mk Nrmjtm Iopkcaprapajm cjvctir ik Rirkiomjta i ki Tu/prmoi Dartm hm Lustcdci piri qum mxpkc/qum kas oatcvas hmk triskiha hm kioigcstrihi rmnmrmjtms hm ki hmrmdfi

siktij daoa uj rmsartm+ mjtrm mkkas mkmx prmschmjtm Kucs Ik mrta Kidikkm+qucmj hcla qum tik cjvctidcj mri ujhmsvira dajstctudcajik+ qum ja numrijmstcis*& mr hmdkiridcajms NI y RD]

Ki suprmoi cjlustcdcihm ki Tuprmoi Dartm hm Lustcdci

Mk hmspkiziocmjta hm ki lumzi Oirciji Oati pravadi oktcpkms oumstris hm rmdfiza+

ocmjtris mk Dmjtra Ockctir y ki hmrmdfi diopmaji hm ki copujchih nmstmlijRar Wiktmr Druz

Nata< Tijtciga Oizziravcdf

Nata< Jcdaks Darrmi

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

5/20

cmrjms 00 hm Nm rmra hm 0294=

pg* 94#Rar su pirtm mk prmschmjtm hm ki Tuprm/oi Dartm hm Lustcdci Largm Puc ik Rcjasmik qum mk dio ca hm ki lumzi Oatihm uj luzgiha pmjik i uj luzgiha dcvcka mhmdm i uj troctm hm rutcji y qum mk

triskiha ja copkcdi qum kas mxpmhcmjtmssa rm hmrmdfas fuoijas sm itrismj*Cjdkusa prcomra hcla qum Oati tmji ujsuoirca y kumga sm hmshcla+ jihi hmtrijspirmjdci+ jihi hm mxpkcdidcajms*Mk irguomjta msgrcocha+ ihmos+ smpumhm ditikagir hmoirivckkasa* Kijumvi lumzi @mitrcz Kirrcmux isuom dajtatik hmsdajadcocmjta hm kis diusis yms kgcda+ saj disc =2 diusis hm >22nalis dihi uji+ duya mstuhca km kkmvirik omjas vircas omsms* Puc ik Rcja numncsdik mj hcdtihuri y mj iqumkkas tcmo/pas ja sm ijhi i daj tijta pipmkmra*Kas ockctirms lu ckihas nmstmliraj ki hm/dcscj hm ki Tuprmoi Dartm hm Lustcdci*Mk prmschmjtm hmk Drduka Ockctir+ darajmk

rmtcriha Guckkmroa Dmhrs hcla qum+ sm/gj su apcjcj+ Oati tmrocji scmjhalustcncdihiomjtm triskihihi+ aoctc hm/dcr parqu* Rmra ihmos iutarchihmshmk Dmjtra Ockctir+ qum tahivi tcmjm mjsu mjtrihi uj dirtmk qum hcdm smpraf m ki mjtrihi i su vmrscvas+ hcdmqum vcgckir itmjtiomjtm mk hmsmopm/a hm ki jumvi lumzi y hm Oati mj kilustcdci dcvck* Dkira+ piri ki TuprmoiDartm+ msa tiopada ms prmscj*

Ikvirmz Rmtrigkci< gucas ysmikms piri ki copujchih

Ocmjtris qum daoa tmkj hm najha mj ki

smhm hm ki Tuprmoi Dartm hm Lustcdci kiouktctuh dari i sm vi i idi ir+ sm vi iidi ir+ ki copujchih mj ]ruguiy+ mklumz Nmhmrcda Ikvirmz Rmtrigkci /iutarc/hih mspmdcikcsti mj ki oitmrci/ mxprmssu sakchirchih daj Oati y num pirtcdu/kiromjtm hura mj sus dajdmptas*Mk Rahmr Luhcdcik hmstid/ mst hm/oastrijha uji vmz os su smjsc ckc/hih i kas gucas qum mk scstmoi paktc/da km mst hijha ]ktcoiomjtm fmoasrmdc cha hm pirtm hm mstm ga cmrja yhm gmjtm hm ki apascdcj+ gucas y sm/ikms dkiris hm qum ki copujchih tcmjmqum smr ki qum prcom mj mk ]ruguiy*Msta sm cjsdrc m+ ms uj idta os mjmstm smjtcha+ mnmdtujhaka+ mk Ncsdik

hm Dartm+ mk Hr* Largm Hiz duijha hms/pkiz ik Ncsdik Pcdirha Rmrdc ikkm mk iapisiha+ par kis ocsois rizajms+ su/pumstiomjtm hm omlar smrvcdca+ daj qum

fay hi ki Dartm Tuprmoi mst hmspki/zijha i ki Hri*Oati* Xijta ki Hri*Oatidaoa mk Hr* Rmrdc ikkm saj has pmrsa/jis daopraomtchis daj kas hmrmdfasfuoijas+ naroihas piri ki cjvmstcgi/dcj hm kas ocsoas+ mj uj pis hajhm

dirmdmoas hm oitmrcik fuoija y hmrmdursas daj msi dikchih* Kas gucaspaktcdas fij scha vircas y hm taha tcpa*Pmdumrhmj ik prmschmjtm Oulcdi duij/ha+ hmspus hm kis hmdkiridcajms hmki Hri* Oati mj @umjas Icrms pchc+mxcgc i ki Tuprmoi Dartm hm Lustcdciqum ihaptiri ikguji hmdcscj i su rms/pmdta* Ms uj guca paktcda dkira hmpirtm hmk Rahmr Mlmdutcva y hm su oxc/oa rmprmsmjtijtm pchcmjha qum smihaptiri ikgj tcpa hm omhchis daoaki qum sm ihapti fay*Rastmrcaromjtm mk Ocjcstra hm Hmnmj/si Mkmutmrca Nmrjjhmz Fucha ra fitmjcha idtcvchihms dkirscois i nivarhm ockctirms qum mstj prmsas y a sti/

dukczijha cjvmstcgidcajms qum ki Hri*Oati fi kkmviha ihmkijtm+ ja sakiomj/tm kis qum uja dajadm p kcdiomjtm+scja qum uja tcmjm dajadcocmjta parkis diusis qum fmoas smgucha qum fiyuji ouktcpkcdchih hm ockctirms qum+ af)disuikchih+ saj cju cdi kms par mkOcjcstmrca hm Hmnmjsi*Dajvcmjm smikir qum Ikvirmz Rmtrigkciduijha sm rmncmrm i hmdkiridcajms mj@umjas Icrms+ mst fi kijha hm ujimjtrmvcsti pu kcdihi par mk hcirca Rgc/ji 90 ik duik ki Hri* Oati mxprms qummj ]ruguiy ja fiy praoadcj hm kashmrmdfas fuoijas*Gikmija+ cgkcmttc y ki dukturi sakchirci

Mjtrm kis juomrasis pmrsajikchihmshmk qumfidmr jidcajik qum mk pisihavcmrjms sm hcmraj dcti mj mk RikidcaRcrci+ sm mjdajtri`ij mk kiurmiha ms/drctar Mhuirha Gikmija y mk scmoprmsakchirca dijtiutar Hijcmk cgkcmttc*Mstis numraj kis piki ris hmk iutar hmkis mjis I cmrtis hm Iorcdi Kitcji

Ki Pmnaroi hm ki Tikuh fi scha y msuji hm kis trijsnaroidcajms os co/

partijtms hm kis praoavchis par mkNrmjtm Iopkca hmshm mk ga cmrja* Kidrmidcj hmk Tcstmoi Jidcajik Cjtmgri/ha hm Tikuh+ lujta daj kiduihrupkcdidcj hmk prmsupumsta pirisikuh p kcdi+ mk msti kmdcocmjta hmpragriois hcrcgchas hm itmjdcj+ kihmdchchi ipumsti i ki ujcvmrsikczidcjhm ki da`mrturi ohcdi+ saj ikgujashm kas dio`cas prahudchas+ qumcopidtiraj hcrmdtiomjtm piri omlarirki dikchih hm vchi hm jumstri gmjtm*Msti Pmnaroi hm ki Tikuh hm c mjnrmj/tir pahmrasas cjtmrmsms mj su dajtri+ki hmrmdfi paktcdi+ smdtarms moprmsi/rcikms+ uj mspmdtra jihi omjar y hmgrij pahmr hm ka y qum ipumsti i oij/tmjmr mk oahmka omrdijtck hm sikuh+ qumki dajschmri uji omrdijdi y ja ujhmrmdfa*Ms mj msm duihra+ mk hm ki kudfi parpranujhczir ki Pmnaroi hm ki Tikuha ykas cjtmjtas hm nrmjirki+ qum hm`m cjs/drc crsm ki hmjujdci rmikczihi par mksmjihar dakariha Las Ioarj @itkkmsa rm ki cjfi ckctidcj kmgik hm Largmmjmgis piri hmsmopmirsm daoa oc/

jcstra hm Tikuh R kcdi*Os ikk hm kis rizajms lurhcdis y hmmrrarms daomtchas+ yi qum daoa smdaopra Largm mjmgis+ msti i cjfi/ckctiha piri fi`mr scha pradkioiha

daoa smjihar supkmjtm y tio cj piri

isuocr daoa ocjcstra hm Tikuh+ mstjkis oatcvidcajms paktcdis*Ioarj @itkkm+ qum sm prmsmjt daoauj pura hmnmjsar hm ki dajstctudcj ykis kmyms+ mj rmikchih apmr piri cjtm/rmsms qum rmprmsmjti daomrdcikomjtm*Mk smjihar dakariha+ duijha mri hcpu/tiha scouktjmiomjtm mri ipahmrihahm ki Nmhmridcj Ohcdi hmk Cjtmrcarpiri kctcgir dajtri mk OTR* Tu mstuhcaka fi smgucha fidcmjha* Hcrcgmjtms scj/hcdikms mxfc cmraj uj pahmr hm ki NMOCpiri qum isuocmri su rmprmsmjtidcjpiri kctcgir ijtm mk OTR* Msm mxtrmoatio cj mst prafc cha mxprmsiomjtmpar ki Dajstctudcj qum msti kmdm+ dajomrchciji dkirchih qum hm daopra ir/

sm uji sctuidcj is sm hm`mri pmrhmrki `ijdi* Ioarj @itkkm+ ik rmdc cr ms/tas smikiocmjtas sm num hm `adi yoastr ki fckidfi idusijha ik RD] y ikRCX/DJX hm nisdcstis y hm vcakiharms hmki dajstctudcj*Ki rmiddcj hmstmopkihi hmk smjihardakariha sm prahula duijha tijta LuijDistckka+ vcdmprmschmjtm hmk NI+ daoaLargm @mrohmz+ smdrmtirca gmjmrik hmki Nmhmridcj ]ruguiyi hm ki Tikuh ymk prapca smdrmtirciha hmk RCX/DJX kmrmdarhiraj su vcjdukidcj daj cjtmrm/sms prcvihas mj ik sikuh*

Ki sctuidcj lurhcdi

Os ikk hm kas cjtmrmsms paktcdas qumoatcviraj ki hmjujdci+ mst pkijtmi`iuji sctuidcj rmik m cjsaskiyi km* KiDajstctudcj hcdm mj sus irtdukas 36

y 97> qum piri smr ocjcstra a smjiharkas mxtrijlmras hm`mj tmjmr uj pkizahm scmtm ias hm mlmrdcdca hm ki dcuhi/hiji* Rmra ihmos+ mk irtduka 7= hmki Dirti Oigji msti kmdm qum kas hm/rmdfas cjfmrmjtmsi ki dcuhihijikmgik ja pahrj smr mlmrdchas par mx/trijlmras fisti trms ias hmspus hmkatargiocmjta hm ki rmspmdtcvi dirti*Ikgujas lurcstis cjtmrprmtij qum mstmktcoa pujta cjhcdi qum mjtajdms smjmdmsctirij 92 ias piri adupir ujdirga daoa ocjcstra+ atras drmmj qumkas trms ias mstj cjdkuchas mj kas scm/tm* ^mjmgis a tuva ki dcuhihiji mj

0228*Mj duikqucmri hm kis has cjtmrprmtidca/jms mjmgis ja hm c smr pradkioihasupkmjtm hm Tmjihar y tiopada puhafi mr idtuiha daoa ocjcstra ocmjtrismri su smdrmtirca* ^mjmgis num jao/riha su smdrmtirca mj oirza hm 0292

y isuoc daoa ocjcstra mj lukca hm0299* Jujdi idtu mj mk Tmjiha pmrasc sustctuy i Hijcmk Akmsemr daoa oc/jcstra 92 vmdms*Os ikk hm hmncjcdcajms m cjtmrprmti/dcajms lurhcdis mst dkira qum ja fu`acjtmjdcj hakasi+ qum ^mjmgis ja msuj rmdcj kkmgiha i ]ruguiy usurpij/ha uj dirga p kcda* ^mjmgis vcja i]ruguiy i ncjms hm 93>2+ ockct mj ki

NM]]+ mj mk RD]+ mj mk NI+ num pmrsm/gucha y mxpuksiha par ki hcdtihuri mj937>+ rmtarj mj 936= y mst pkmji/omjtm cjtmgriha i ki sadcmhih urugui/yi hmshm fidm hdihis*Fu a ik omjas uj ha km mrrar hm daj/trak+ hmk RD] mj prcomr kugir qum jaihvcrtc mk pra kmoi y is ka isuocp kcdiomjtm+ pmra tio cj hm ki Dar/tm Mkmdtarik qum ja ncsdikcz ki sctuidcjy ka pradkio daoa supkmjtm hm Tmji/har* Dartm Mkmdtarik cjtmgrihi daj oi/yari kijdi y dakarihi m cjtmgrihimjtrm atras par Pmjj Pahrgumz+ qumscj uj grioa hm iutadrtcdi hcrcgc kianmjscvi lurhcdi dajtri ^mjmgis hms/hm @squmhi*

Kas pisas paktcdas

Ijtms hm qum sm prmsmjtiri naroikomj/

tm ki hmjujdci ijtm ki Dartm Mkmdtarik+mk RD] rmujc su hcrmddcj y sakcdct ujimjtrmvcsti daj mk prmschmjtm LasOulcdi*Rrmvciomjtm mk ocjcstra hm Tikuh R/kcdi+ Largm mjmgis+ mjtrmg uji dir/

ti oijusdrcti i Oulcdi pajcmjha i hcs/pascdcj su dirga piri mvctir qum smgakpmm ik ga cmrja+ ik NI y i ki Pmnaroihm ki Tikuh y qumh i ka qum mstm hm/tmrocjiri*Ki prcomri rmujcj mjtrm Oulcdi y kihcrmddcj hmk RD] sm rmikcz ijtms hmki smoiji hm Dirjivik+ ikk sm km pkij/tma ki prmadupidcj par ki sctuidcj+ sm

km mxpkcdiraj kas ijkcscs lurhcdas hmqum sm hcspaji+ ki cjtmjdcajikchih qumfi i hmtrs hm kis hmjujdcis+ ki jm/dmschih hm prmsmrvir ik ga cmrja y ikNI y sa rm taha ki pranujhczidcj hm kirmnaroi hm ki sikuh y omhchis dajdrm/tis qum ^mjmgis msti`i copuksijhapar ki hcdtihuri nisdcsti y scguc ku/dfijha par ki kc mrtih y ki hmoadridcihmk ]ruguiy y vakvc mj 936=*=# Pmincroi qum igatirmoas tahis kiscjstijdcis naroikms piri rmspikhir ikdioirihi ^mjmgis y hmlir dkira qumja fu`a jcjguji oijca`ri+ jccjtmjdcajikchih y ka qum ms os copar/

tijtm+ qum jc mj su pradkioidcj+ jcmj su hmsmopma uktmrcar+ mxcstmj atrascjtmrmsms qum ki hmnmjsi hm ki sikuhhm tahi ki pa kidcj y pirtcdukiromjtmki hmnmjsi hm ki sikuh p kcdi*># Dajschmri cjdajvmjcmjtm y jadcva mkhmsgistm omhctcda qum mk ga cmrja+ mkTcstmoi Jidcajik Cjtmgriha hm Tikuh ymk dioirihi mjmgis mstj sunrcmjha*Rar ka mxpumsta rmsumkvm=+ ms disihi y tcmjm uj fcla*

Tm cjtmgri i ockctir mj ki ]LDmj mk ktcoa pmraha hm kudfidajtri ki hcdtihuri mj 9364*Oucz ms Hadtari mj Omhcdcji&]jcvmrschih hm ki Pmp kcdi*Niduktih hm Omhcdcji adtu/rm hm 933>#* Xcmjm uj Hcpka/

oi hm Rasgriha hm Gmstcj mjTmrvcdcas hm Tikuh &]jcvmrschihhm ki Pmp kcdi Niduktih hmDcmjdcis Mdajocdis y Ihoc/jcstridcj y Niduktih hm Omhc/dcji oiya 0223#* Xio cj msgrihuihi daoa Iuxckcir hm Iji/taoi Ritakgcdi y Iutapscsti &OTR 9367#* Ms ihmos Rra/nmsari mnmdtcvi = griha hm @ca/

kagi hmk Dajsmla hm Mjsmij/zi Tmdujhirci hmshm 0228 mj8 griha*Hmsirrakk tahi su dirrmri pra/nmscajik mj mk o cta hm ki Ti/kuh R kcdi+ hmsmopmjhasmdaoa Ohcdi prmsupumstihi

hmk Dmjtra Iuxckcir Dcuhih hm ki Dasti &]M 27=# hmshm mjmra hm 9337+ Ohcdihm Momrgmjdci hm RPMOMH mjtrm hcdcmo rm hm 9337 i nm rmra hm 9336+Ohcdi hm Momrgmjdci hm Dcuhih hm ki Dasti hmshm 9337 i 022=+ Mjdirgi/hi hm ki Tu`hcrmddcj hmk Dmjtra Iuxckcir Dcuhih hm ki Dasti &]M 27=# mjtrmi rck hm 022= i hcdcmo rm hm 0227+ Tu`hcrmdtari hmk Dmjtra hm Tikuh Lirhc/jms hmk Fcphraoa PIR hmshm i rck 0226 i i rck hm 0292 y Hcrmdtari hm kasDmjtras hm 0 Jcvmk hm Itmjdcj hmk Cjtmrcar hm ITTM/ hmshm i rck 0292 i kinmdfi* Mj msti ktcoi rmspajsi ckchih tri`il daj 00 faspctikms mj taha mkpis*

Num jaocjihi ihmos daoa Hcrmdtari Gmjmrik hm Tikuh+ ki tmrdmri rmspaj/si ckchih hmk OTR+ piri sustctucr i Sioijh @mrohmz+ fidm pada os hmhcmz his*

Tusiji Oucz

satras tio cj mstioas mj dajtri hmki duati y daoa mxpkcqu ja sm triti hm

msa+ Rmra ihmos ja jas pirmdm qummj uj oaomjta tij hmkcdiha ikgujasdaopimras figij msis hmdkiridca/jms* Duijha i mkkas kms tad mstir mjsctuidcajms hmkcdihis jasatras ja fm/oas i cmrta ki `adi par rmspmta i kasdaopimras* Ja kas fmoas msdudfi/ha sikcr i hmnmjhmr ik daopimramjmgis y tiopada i rmspajhmr ik iti/

qum nurc`ujha+ ijtcdaoujcsti+ijtcnrmjtmiopkcsti+ hm Ioarj @itkkm*Xmjmoas qum hmdcrka+ parqum saj sa/kmhihms qum humkmj* Jasatras fmoasscha sakchircas daj daopimras ijdrmymjha qum fu a mrrarms+ daoa mjmstm disa mk jumstra qum fmoas isu/ocha*Dajsuktiha sa rm kis rizajms qum kkm/viraj i prapajmr i Tusiji Oucz+ cj/hcd ockmj tioia y mj dijtchih hm gmjtm cjvakudrihi< ik omjas > ockmj tioia y mj dijtchih hm gmjtm cjvakudrihi< ik omjas > ockmj tioia y mj dijtchih hm gmjtm cjvakudrihi< ik omjas > ockmj tioia y mj dijtchih hm gmjtm cjvakudrihi< ik omjas > ocktri`iliharms* Hm os hm 9=2 moprmsis su`dajtritihis* Ms ujitri`iliharms* Hm os hm 9=2 moprmsis su`dajtritihis* Ms ujitri`iliharms* Hm os hm 9=2 moprmsis su`dajtritihis* Ms ujitri`iliharms* Hm os hm 9=2 moprmsis su`dajtritihis* Ms ujitri`iliharms* Hm os hm 9=2 moprmsis su`dajtritihis* Ms uji

jmgadcidcj y uji kudfi iktiomjtm daopkmlijmgadcidcj y uji kudfi iktiomjtm daopkmlijmgadcidcj y uji kudfi iktiomjtm daopkmlijmgadcidcj y uji kudfi iktiomjtm daopkmlijmgadcidcj y uji kudfi iktiomjtm daopkmli/Riri tmjmr uji chmi hm ki hcomjscj hm ki a ri+ hmshm ki pumrti hm cjgrmsa

ik pumrta hm Xmdfcjt saj 4 eckomtras* Xmjms 4 eckomtras hm a ri+ ms copasc kmpmjsirki daoa sc numri uji tarrm hm hcmz pcsas hmk @F]+ mk griha hm daopkmlc/hih ms mjarom* Ihmos hmk tioia ms uji a ri hm ikti cjgmjcmri cjhustrcik yihmos mj msti mtipi hm oajtilm ki hcjocdi hmk dio ca hm dakadidcj hmmqucpas ms rutik* as pahms pmgir uji rmdarrchi hm oiiji y duijha pisishm tirhm tm mjdajtris daj uji a ri hcstcjti* Taka mj mk smdtar hm dikhmris saj00 pcsas y daj uji hcomjscj hm os hm uji fmdtrmi hm ijdfa*Xio cj ms ouy copartijtm ki daopkmlchih mdajocdi hm ki a ri+ uj sakahita< mjtrm kis moprmsis qum tri`ilij mj Dajdfckkis tcmjmj os hm 922 ockka/jms hm hkirms hm lucdcas cjtmrjas* Mjtrm ki moprmsi jidcajik qum ihudm qumOajtms hmk Rkiti ki mstin y ki moprmsi trisjidcajik qum hcdm qum ki moprmsijidcajik ja duopkc kas pkizas* Mjtajdms duikqucmr pisa i hir hmshm msicjgmjcmri moprmsircik ms ouy daopkmla parqum scouktjmiomjtm mst ki jm/gadcidcj cjtmrji hm doa rmpmrdutm uji hmdcscj dajdrmti mj kas lucdcasqum mstj mj dursa+ mj kas pkizas gmjmrikms+ mj kas pkizas pirtcdukirms hm ujsmdtar hm a ri*

Ki a`ri os grijhmhm ki fcstarci

hmkmgihas hm smgurchih hm kas smdta/rms hm prahuddcj y sm iopkc ki oavckc/hih i has faris y omhci hcircis hm rm/darrchi*Xio cj sijdcajms piri tahi ki mstrud/turi lmrrqucdi hm ki a ri+ tipioas mkigulmra qum mk hmdrmta hm smgurchihqum jas rcgm tcmjm*Mst dkira qum ki dmjtrik num ki prcomri`itikki+ qum kas tri`iliharms+ jumstrashmkmgihas hm smgurchih+ puhcmrij dkiu/surir+ msta msti`i hmstcjiha fisti ifa/ri i kas cjspmdtarms hmk Ocjcstmrca hmXri ila y i kas tdjcdas hm ki moprmsi*Msa num ka dmjtrik+ mk ivijdm fcstrcda+pmra kumga fi i qum pmkmir piri qumja ki omhcitczirij tijta qum ki hmlirij

mj kas fmdfas cjipkcdi km*Mj mk dajvmjca ijtmrcar hm Oajtms hmkRkiti sm fi ij msti kmdcha ijtmdmhmj/tms fcstrcdas daoa girijtis piri mkpmraha hm prum`i+ dipidctidcj mja ri+ pmra mj oitmrci hm smgurchih ki/`arik+ ki patmstih hm dkiusurir piri kastri`iliharms y kis sijdcajms i kas rms/pajsi kms hm a ri saj mkmomjtas fcs/trcdas*

/ Msta tio`cj copkcdi uj hm// Msta tio`cj copkcdi uj hm// Msta tio`cj copkcdi uj hm// Msta tio`cj copkcdi uj hm// Msta tio`cj copkcdi uj hm/sina ouy grijhm piri mk T]JDIsina ouy grijhm piri mk T]JDIsina ouy grijhm piri mk T]JDIsina ouy grijhm piri mk T]JDIsina ouy grijhm piri mk T]JDIy piri kas hmkmgihas hm smgurc/y piri kas hmkmgihas hm smgurc/y piri kas hmkmgihas hm smgurc/y piri kas hmkmgihas hm smgurc/y piri kas hmkmgihas hm smgurc/hih*hih*hih*hih*hih*

/Rar supumsta+ qum msta smi uj qucm/rm mj ki a ri y mj ki cjhustrci hmpmj/

hm hm jasatras* Mk dajvmjca ms ujifmrriocmjti+ daoa uj oirtckka+ vas kmhis mj mk dkiva y vi i ijhir cmj+ tmhis mj mk hmha y vi i smrvcr piri pada*Hmpmjhm hm qum tmjgioas dipidchihdaj kas hmkmgihas hm smgurchih hm utc/kczir msti fmrriocmjti mncdizomjtm* Tcja saj rcgurasas mj ki ncsdikczidcj+ scja isuomj msti tirmi daoa uj duihrapaktcda qum tcmjm qum oistcdir ki dij/dfi piri hmoastrir qum msti fmrriocmj/ti ms vkchi pumhm hckucrsm y tmrocjir jascmjha mncdiz* Ka ikmrtioas mj ki Isio/kmi Gmjmrik qum ipra mk dajvmjca+ daj

ockms hm daopimras+ ms pasc km qumifari cjvctmj i qum mk hmkmgiha hm sm/gurchih sm scmjtm mj mk dajtmjmhar dajmk tdjcda prmvmjdcajcsti hm ki moprmsii kkmjir pipmkms taha mk hi+ jasatras kaqumrmoas mj ki a ri+ ik kiha hm kas dao/pimras* Mk dajvmjca mj s girijtczijihi+ ms ki pasc ckchih hm uji iddcjsadcik os iopkci+ uji jumvi pasc ckc/hih lurhcdi irrijdihi daj kudfi* Mstdkira qum dajsmgucoas uj mspidca hmpahmr+ pirtcdcpir mj ki argijczidcj hmktri ila+ pmra hmpmjhm hm jasatras qumsmi mncdiz+ ms uji grij rmspajsi ckchih*Tc ka utckczioas crrmspajsi kmomjtm ycmj ja dajtrakioas a cmj mk 3=-hm

kas smdtarms qum dkiusurioas mstj oikdkiusurihas mj kugir hm ivijzir jasfidmoas uj igulmra* Hm msta tio cj

hmpmjhm ki gmjmrikczidcj hm msti daj/qucsti i tahi ki cjhustrci*

&Xaoiha hmk pragrioi hmk 92 hm nm rm/ra hm Mk Rapukir mj Pihca par DV 42#

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

12/20

cmrjms 00 hm Nm rmra hm 029490

Ki sctuidcj hm kas tri`iliharms hmMquctik+ moprmsi qum rmikczi ki cjstiki/

dcj y rmpiridcj hm ki tmkmvcscj pardi km mj Oajtmvchma y qum ihmos msprapcmhih hm kas trms dijikms prcvihashm tmkmvcscj i cmrti+ ja ms jumvi*Mj mstm disa sm scgum ipastijha i kismoprmsis tmrdmrczihis y moprmsisujcpmrsajikms daoa naroi hm dajtri/tir tri`iliharms y rmdartir a hcrmdti/omjtm hmsdajadmr hmrmdfas* Mjtrmatris dasis kas tri`iliharms hm kistmrdmrczihis da rij sikircas os `i/las qum kas hm Mquctik par ki ocsoi ti/rmi+ hmsdajadcjhasm kiuhas y mvctij/ha ki jmgadcidcj dakmdtcvi*Ki gati qum hmrrio mk visa y qum fczaqum kas tri`iliharms adupirij hmshm

fidm 90 his kis cjstikidcajms hm kimoprmsi num mk mjva hm > tri iliha/rms ik smgura hm pira+ mj dkiri rmprm/sikci ijtc scjhcdik yi qum num uji rms/pumsti pitrajik par omhchis taoihisnrmjtm i rmdkioas hm cjduopkcocmjtashm ditmgaris vcgmjtms+ mjtrm atris crrm/gukirchihms* Msta sm hca kumga hm =omsms hm jmgadcidcj trc/pirtcti y dajmk prajujdciocmjta hmk Ocjcstmrca hmXri ila hjhakm ki rizj ik scjhcdita*Kas tri`iliharms vmjij hmjujdcijhamk hmsoijtmkiocmjta hm ki moprmsi&tmrdmrczijha os smrvcdcas# par pirtmhm kas gmrmjtms+ ocmjtris sm oijtmjii tri`iliharms mj mk smgura hm pira*Ki sctuidcj sm prmdcpct duijha+ ipra/

vmdfijha mk daocmjza hm ki smoijihm Dirjivik+ ki moprmsi daomjz i vi/dcir kas hmpsctas hm cjsuoas daj mkncj hm hirkm mstas mkmomjtas i atrimoprmsi tmrdmrczihi*Ijtm msti sctuidcj+ hm hmsdajadcocmj/ta tatik hm ki jmgadcidcj y hm kas hmrm/dfas ki`arikms+ kas tri`iliharmsscjhcdikczihas adupiraj kis cjstikidca/jms hm Rmhmrjik y Dunr* Os hm 62tri`iliharms pirtcdcpij hm ki adupidcjy hmk nagj mj naroi ratitcvi* Ki mo/prmsi scgum duopkcmjha kis tirmis dajos tmrdmrczidcajms+ cjtmjtijha rao/pmr ki argijczidcj scjhcdik* Mk oavc/ocmjta scjhcdik fi rahmiha ki adupi/dcj* Ms scjtaotcda ihmos mk sckmj/

dca omhctcda sa rm mstm dajnkcdta* Tik/va mk dijik mstitik+ Xmkmvcscj Jidcajikhmk ]ruguiy+ ja fi mxcstcha uji saki

omjdcj tmkmvcscvi i mstas fmdfas* Mshm hmstidir qum qucmjms smmo`ijhmrij mj mk hcsdursa daj ki cj/hmpmjhmjdci y ki kc mrtih hm prmjsi vca/kij+ uji vmz os+ mk hmrmdfa i ki cjnar/oidcj hm ki pa kidcj aduktijha kasfmdfas+ y ka fidmj ihmosusunrudtuijha piri sus cjtmrmsms nrm/dumjdcis qum saj hm tahi ki sadcmhihuruguiyi*

Iomjizis y prajujdciocmjtahm IR]

Mj kugir hm mjdiocjirsm uji sakudcjki sctuidcj sm igriv mj mstas his*Mj uj daoujcdiha moctcha par ki Isa/dcidcj hm ki Rrmjsi i kas tri`iliha/rms sm hmjujdc qum I hcmz his hm kiadupidcj qum vcmjmj kkmvijha i di`akas tri`iliharms hm Mquctik+ pmrsajisij ja chmjtcncdihis kas iomjizirajhm oumrtm* Mj faris hm ki oiiji hmmstm kujms 96 hm nm rmra+ kkmgiraj ikkugir has diocajmtis daj pmrsajik hmdajncijzi hm ki moprmsi+ qucmjms iom/jiziraj hm oumrtm i kas tri iliharmsqum msti`ij mj mk kugir fidcmjha usahm uj hmrmdfa ki`arik*Cjomhcitiomjtm kas daopimras rmikc/ziraj ki hmjujdci ijtm ki Tmddcajik hm

Rakcdi hm ki zaji* Ijtm mstm grivscoafmdfa+ mk Dajsmla Hcrmdtcva Dmjtrik hmki IR] rmikcz dajtidtas daj iutarchi/

hms hmk Ocjcstmrca hmk Cjtmrcar piri pa/jmrkas ik tijta hm ka sudmhcha y sakcdc/tir qum sm taomj kis omhchis prmvmjtc/vis darrmspajhcmjtms*Ki IR] dajhmji y rmdfizi mjntcdi/omjtm ki utckczidcj hm mstas otahasoincasas piri cjtmjtir idikkir kas lus/tas rmdkioas hm kas tri`iliharms qumvmj pmkcgrir su numjtm hm tri ila y hm/oijhij mk duopkcocmjta hm kas dao/praocsas isuochas mj kas Dajsmlas hmTikircas*Ki IR] ritcncdi ihmos tu tatik y i sa/kuta rmspikha i ki kudfi qum kkmvij ihm/

kijtm kas daopimras hm Mquctik y hm/oijhi hm kis iutarchihms darrmspaj/hcmjtms ki itmjdcj hm kas rmdkioaspkijtmihas y ki sakudcj hm ki pra km/otcdi*Rar atra kiha mj pisiha 96 hm nm rmramk Tcjhcdita hm Xri`iliharms hm Mquctikmj uj daoujcdiha p kcda pchc hcsduk/pis i tahas kas i`ajihas hm Di km Xvpar kis oakmstcis diusihis hurijtm kisidtuikms omhchis hm kudfi y sakcdctitriskihmj su hmsdajtmjta i ki hcrmdtcvihm ki moprmsi Mquctik T*I* &dijikms 8+92 y 90# qum daj su jmgitcvi i duopkcrdaj ki kmy y kis jarois rmgukiharis vc/gmjtms fi gmjmrijha msti sctuidcj*Pahc Akcvmri prasmdrmtirca gmjmrik hm

IR] hcla i MK RAR]KIP qum ki sctui/dcj sm mjdumjtri mj uj pujta hm cj/

nkmxcj par ki jmgitcvi hm ki pitrajik ijmgadcir daj kas tri`iliharms*

Ki daocscj hm Pmkidcajms Ki`arikmshm Hcputihas rmdc c msti smoiji ikas tri`iliharms y sm mst mspmrijhaqum fay vcmrjms mk lumz hmdchi sc hms/adupi a ja ki pkijti qum ms i ka qummst ipujtijha ki moprmsi lugijha ikhmsgistm hm kas tri iliharms+ incroAkcvmri*

Rmkijha mk di kmXri`iliharms hm Mquctik adupij mj hmnmjsi hm sus hmrmdfas ki`arikms

Rar Ni rcdca Oita

Ki vcscj hm kas tri iliharms

Ritrcdci Ritmrkcjc+ hmkmgihi hm kas tri/`iliharms hm Mquctik+ mxpkcd i MK RA/R]KIP ki sctuidcj hmk dajnkcdta* Fidmsmcs omsms qum mstioas jmgadcijhamj mk Ocjcstmrca hm Xri`ila daj ki mo/prmsi par uj tmoi hm ditmgaris* Jafu a ivijdms y sm scgumj vcakijha kaskiuhas* I riz hm msta sm mopmziraj itaoir omhchis+ kumga hm omsms hm hc/kidcajms+ ja sm oijmli`ij kis dioca/jmtis+ hmliraj > daopimras hmjtra hmki moprmsi+ sm fcza uji oijcnmstidcji ki HCJIXPI y kumga hm msi rmujcjkas oijhiraj ik smgura hm pira* Rarsupumsta pis i smr+ piri jasatras+ mkprcomr pujta hm ki jmgadcidcj rmcjtm/grir i kas daopimras+ pmra ki moprm/si sm jmg y hcla qum saka fi ki`i hmkis ditmgaris+ cjhcd*Hmspus hm dajschmrir qum jas msti/`ij taoijha mk pmka sm hmdchm mjisio kmi uj pira par tcmopa cjhmtmr/

ocjiha5 i kas has his vioas ik Ocjcs/tmrca y atri vmz ja fiy rmspumsti* Ihm/os drmij+ daj uj supmrvcsar qum rm/jujdci+ uji moprmsi tmrdmrczihi qumrmikczi mk tri`ila hm kas > daopimrasqum mstj mj mk smgura hm pira* Atrivmz vcakij ki kmy+ igrmgi Ritrcdci*Duijha vakvmoas i ki moprmsi vmoasqum uj diocj sm mst kkmvijha oitm/rcikms+ dasi qum ja sudmhi jujdi yikk hmdchcoas adupir+ mj hmnmjsi hmki numjtm hm tri`ila y par qum sm rms/pmtm ki kmy* Mstioas adupijha hmshmmk 6 hm nm rmra+ smgucoas jmgadcijhamj naroi cpirtcti y daj mk Ocjcstmrca+pmra ja fu a jcjgj ivijdm+ cjnaro*Ritrcdci mxpkcd qum kumga hm has cj/

tmjtas hm cjgrmsir i ki pkijti adupi/hi+ trilmraj daopimras jumstras imjnrmjtirsm daj jasatras* Ja `usdi/oas msa+ ja drmmoas qum smi uj o/taha+ jumstri kudfi ms daj ki pitrajiky ihmos qumrmoas tri ilir y mj mk hihm oiiji smgucrmoas scmjha daopi/mras hm tri`ila y mjnrmjtirsm ja tcm/jm smjtcha*Ifari sm igrmgi qum pisij mj dioca/jmtis y jas hcdmj ustmhms mstj ta/has oumrtas* Fcdcoas ki hmjujdci+jasatras mstioas adupijha pidncdi/omjtm mj hmnmjsi hm ki kmy y hm jums/tras hmrmdfas* Yumrmoas rmcjtmgrir ikas daopimras y vakvmr i tri ilir* Xa/has qumrmoas tri`ilir pmra tio cjqum sm rmspmtm ki kmy y jumstras hmrm/dfas+ ncjikcz*

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

13/20

cmrjms 00 hm Nm rmra hm 029494

9= hm nm rmra hm 0294

Mk Rirtcha Daoujcsti hm ]ruguiy+ prm/smjtm mj ki smhm hm ki Tuprmoi Dartmhm Lustcdci+ y ijtm kas sudmsas ikk pra/hudchas+ hmdkiri+>-hmk mx prmschmjtm Kudca Gutcrrmz+Kas hmos jc scqucmri ncgurij mj mk ti/kmra+ mjtrm mkkas mk mx ocjcstra hm Da/

rrmi y dijhchita hm ki oik kkioihi cz/qucmrhi rihcdik DaarhcjihariRkurcjidcajik hm kis Czqucmrhis Ik mrtaIdasti*

Tptcoa trcujna hm Darrmiik fcka

Ki kkmgihi hm Pinimk Darrmi &uj hmsda/jadcha mdajaocsti fisti msm oaomj/ta# num prahudta hm kis kudfis papuki/

rms hmk pum ka mduitarcija dajtri mkjmakc mrikcsoa*Darrmi ipirmdc mj ki pikmstri paktcdi mjmk 022=+ kumga hm ki tricdcj ik oijhitapapukir hmk mx prmschmjtm Kudca Gutcrrmz*Num jao riha ocjcstra hm Mdajaoi parmk sustctuta Iknrmha RikidcaDajschmriha mk autschmr hmk pradmsamkmdtarik hmk 022>+ hca ki sarprmsi ikpisir i ki smgujhi vumkti mkmdtarik dajmk 07+9> par dcmjta hm vatas piri mj/nrmjtir ik oigjitm kvira Ja ai qumgij ki prcomri vumkti daj mk 06+045gijjhakm mj naroi dkiri mj ki smguj/hi vatidcj*Tu trcujna sm cjsdrc m mj mk gcra i kiczqucmrhi hm jumstra dajtcjmjtm+ hmnc/

jcha par mk ocsoa Darrmi daoa ujdio ca hm padi*Tu iddcajir paktcda hm dartm rihcdik+sm hcstijdci hmk hmjaocjiha pragrm/scsoay sus dajsmjsas daj kis dki/sms haocjijtms5 par hcdfa iddcajir msdrctcdiha ja saka par ki hmrmdfi+ scjatio cj par ki sadcikhmoadridci y kiuktri czqucmrhi*Mj su prcomr ga cmrja dajvad i ujiIsio kmi Dajstctuymjtm qum fcza trczismk arhmjiocmjta paktcda y lurhcda hmkvcmla mstiha akcgrqucda mduitarcija+hijha cjcdca ik Mstiha pkurcjidcajik+rmdagcmjha kis hmoijhis nujhiomjti/kms hmk oavcocmjta cjhgmji y papukir*

Mj mk pkija cjtmrjidcajik sm mjnrmjtik copmrcikcsoa+ pajcmjha ncj i ki prm/smjdci ockctir hm Mstihas ]jchas mj ki`ism hm Oijti+ msti kmdc uji numrtmikcijzi daj ki mjmzumki akcvirciji hm

Fuga Dfvmz+ par ka duik pis i cjtm/grir mk hmjaocjiha mlm hmk oik*Ja saka ja ncro uj XKD daj Wisfcjg/taj+ scja qum cjgrms ik IK@I+ copukski ]JIT]P &prcjdcpikomjtm mk @ijda hmkTur# y mxpuks hm Mduihar kas argijcs/oas cjtmrjidcajikms hm drhcta daoamk NOC*Is su prapumsti hm rmvakudcj dcuhi/hiji kagr ki idmptidcj hm kas mdui/tarcijas+ gijijha su smgujhi mkmddcj&mk rmnmrjhuo piri cjstikir uji Isio/kmi Dajstctuymjtm y rmnaroir ki Dajs/

tctudcj# daj uj 60 par dcmjta*Mk tmrdmr pradmsa mkmddcajirca sm rmikc/z mj i rck hmk 0227 piri hmscgjir ikas ocmo ras hm ki Isio kmi Dajstc/tuymjtm* Darrmi kagr uji iopkci oi/yari i su nivar daj mk 72 par dcmjta hmmsdias piri su pirtcha+ Ikcijzi Ris+y grupas ikcihas i su prapumsti*Ki jumvi Dajstctudcj mduitarciji numipra`ihi mj smtcmo rm hmk 0226 dajmk >8 par dcmjta hm kas vatas y daoadajsmdumjdci hm ki rmhiddcj dajstc/tudcajik sm dajvad i mkmddcajms gm/jmrikms ijtcdcpihis+ mj kis duikms Da/rrmi vakvc i gijir ki Rrmschmjdci mjuji saki vumkti daj mk =9+3 pardcmjta hm kas vatas*]j rmnmrmjha dajstctudcajik y dajsukti

papukir+ dajvadihas par Pinimk Darrmimj 0299+ piri qum kas mduitarcijashmdchcmrij sa rm vircas ispmdtas hm kivchi jidcajik rmdc cmraj ki rmspumstinivari km piri kis tmscs darrmstis*

Ifari+ mstm sptcoa trcujna mkmdtarik kmpmroctcr i Darrmi ga`mrjir fisti mk0297+ daj mk a lmtcva hm fidmr crrmvmr/sc km ki rmvakudcj dcuhihijidioc/ja ik sadcikcsoa*ikm dajstitir qum Darrmi+ qum prmsmj/

ti`i uji tmjhmjdci hmdkcjijtm mj mkrmspikha iujqum sm oijtmji numrtm+vakvc i rmdupmrir+ y pis hmk =9- ik=7- y oiyari pirkiomjtirci prapci*

Kas kagras hm Darrmi

Tmgj hitas hm ki DMRIK+ Mduihar fii itcha ki pa rmzi sastmjchiomjtm hu/rijtm mk ga cmrja hm Darrmi ki duik smsctui i par mjdcoi hmk >2-5 fay mstmj mk 40*8 par dcmjta5 msta saka oumstrikas mjaroms hmsinas iuj pmjhcmjtms*Mk prmsupumsta mhudidcajik sm ficjdrmomjtiha hm 0*= par dcmjta hmk RC@mj 022> fisti ikdijzir > par dcmjtamj 0294+ uja hm kas os iktas hm kirmgcj*Ki cjvmrscj mj sikuh pis hm =>9 oc/kkajms hm hkirms mj 022> i 9778 oc/kkajms mj 0290+ mqucvikmjtm i >*6 pardcmjta hmk RC@*Mj cjvmrscj mj cjnrimstrudturi sm fijdajstrucha 7 ock eckomtras hm dirrmtm/ris mj taha mk pis y Yucta mst prxcoi

i tmjmr uji kjmi hm omtra y uj jumvaimrapumrta*Hmshm mk pujta hm vcsti cjtmrjidcajik+su rmmkmddcj rmprmsmjti uj hura gak/pm i ki Ikcijzi piri mk Ridcncda+ praoa/

vchi par mk copmrcikcsoa jartmiomrcdi/ja ijtm mk nridisa hm atris mstritmgcis

daoa mk IKDI+ ki duik igrupi i Oxcda+Dakao ci+ Rijio+ Dfckm y Rmr+ mj ujkiomjti km gcra hm Akkijti i uji ikcij/zi daj kas MM]]*

Ki oiyari hm ki Isio kmikmgcskitcvi

Ki oiyari i sakuti a tmjchi par Ikcij/zi Ris y sus pirtchas ikcihas &mjtrmmkkas mk Rirtcha Daoujcsti# pmroctcr kiipra idcj hm uji smrcm hm cjcdcitcvismjtrm kis qum sm hmstidi mk praymdta hmki jumvi Kmy hm Daoujcdidcj+ hm 906irtdukas+ hajhm sm msti kmdm jumvisrmgkis piri mk mlmrdcdca hmk hmrmdfa i ki

daoujcdidcj y hmoadritczi ki rihca yki tmkmvcscj hcstrc uymjha mquctitcvi/omjtm kis nrmdumjdcis &44- piri om/hcas p kcdas+ 44-piri prcvihas y 48-piri daoujctircas#+ piri raopmr mk oa/japakca daoujcdidcajik+ dajdmjtrihi mjuj 3=-mj oijas prcvihis*Mj mk hi hm iymr mj @squmhi+ HijckaIr ckki ihvcmrtm qum tris mk trcujna hm Da/rrmi+ Las Ocgumk Cjsukzi rmjujdcir i kaAMI+ par mk hm itm cjstikiha par Mdui/har sa rm kas omhcas hm daoujcdidcj*Hcdm Ir ckki qum ki Isio kmi Gmjmrikhm Dijdckkmrms dajvadihi piri mk 00hm oirza &hm ki AMI# ms uji rmujcjdkivm mj ki qum pahri ismstirsm ujahm kas os huras gakpms i kas hmrmdfas

y kc mrtihms hm kas dcuhihijas hmk daj/tcjmjtm*Mj ki dctihi rmujcj hm dijdckkmrms sm da/rrm mk pmkcgra hm qum praspmrm uji cjcdci/tcvi copuksihi par Darrmi daj mk ipayahm kas pisms akcvircijas+ hmstcjihi ioijcitir i ki Daocscj y i ki Pmkitari+piri qum ja pumhij dajtrakir y hmjuj/dcir kis trapmkis dajtri kas hmrmdfas dcu/hihijas hm msas ga mrjijtms*

I ki czqucmrhi qum fiy kugir

Riri jasatras+ ki kmddcj os copar/tijtm hm msti sptcoi vcdtarci hm Pi/nimk Darrmi+ ms qum sc uj ga cmrja hmczqucmrhi rihcdikczi su pragrioi y daj/nrajti mk pahmr y mk stitus qua+ mk pum/ka ipayi dihi vmz os oiscviomjtm

ik ocsoa* Mduihar+ ^mjmzumki mjtrmatras+ saj dkiras mlmopkas*Tc par mk dajtrirca+ ki czqucmrhi sm pisiik dmjtra+ mk pragrioi hm dio cas jasm kkmvi ihmkijtm+ y ki oijcpukidcj hmkis akcgirquis omhctcdis dajlujtiomj/tm daj ki dajspcridcj hm kis dkismshaocjijtms y kis mstritigmois hmk co/pmrcikcsoa&@arj+ 0294# kcduij mk pra/grioi hm dio cas y sm pisi i uj ga/cmrja hm dajdckcidcj jidcajik+ mk pum/ka os tmoprija qum tirhm vumkvm ik

arcgcjik+ scmoprm omlar qum ki dapci*Mlmopka hm mkka saj kis dihis hm kas

ga cmrjas sadcikhmodritis hm Mura/pi+ a mk hm ki Dajdmrtidcj mj Dfckm+ mjjumstra prapca dajtcjmjtm*

Pinimk Darrmi par jadiutFidci ki crrmvmrsc`ckchih hm ki Pmvakudcj Dcuhihiji*

Rar Pajy Dar a

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

15/20

cmrjms 00 hm Nm rmra hm 0294 9=

Yumrcha Fuga

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

16/20

9> cmrjms 00 hm Nm rmra hm 0294

Rar Gajzika RmrmriRar Gajzika Rmrmri

Mk rmdcmjtm 3 hm nm rmra+ Haj Lu/kca Ijgucti+ mj su oaomjta prcjdc/pik rmnmrmjtm hmk Rirtcha Daoujcsti

y hm Czqucmrhi ]jchi+ num mjtrmvcs/tiha hurijtm ujas 82 ocjutas mj kidihmji mspiaki Xmkmdcjda* HajLukca num dajvadiha i hir su scmo/prm kdchi y dkiri apcjcj sa rm kasmvmjtas qum siduhmj mk scstmoipaktcda fcspija< mk innicrm @rdmjisa rm ncjijdcidcj ckmgik hmk RirtchaRapukir+ ki cjomjsi hmsadupidcjqum inmdti nujhiomjtikomjtm i kiluvmjtuh+ mk msdjhika hm ki darrup/dcj qum siduhm i ki disi hm kas@ar ajms hm cha ik pradmsa luhcdciki cmrta dajtri Ciec ]rhijgirj+ ymr/ja hm kas rmyms+ idusiha hm mstiniy hmsvcidcj hm najhas i trivs hmuj mjtrioiha hm moprmsis* Duij/

ha sm km prmgujt sa rm kas hcvmr/sas mpcsahcas kiomjti kms qum vcvmMspii fay+ Ijgucti sm rmoctc idiridtmrczir mj gmjmrik msti mtipifcstrcdi daoa mk ncj hm ki dfipu/zi* Pmdarh haduomjtas hmk Rirtc/ha Daoujcsti hm 9377 y hm Czqucmr/hi ]jchi hm 933> ihvcrtcmjha rcms/gas qum fay saj rmikchih+ pirtcdu/kiromjtm drtcdas sa rm kas trms puj/tas pastukihas daoa grijhms a lm/tcvas jidcajikms mj mk hcsdursa hmkpahmr < 9# Ki jmdmschih hm prcarczirijtm taha ki rmdupmridcj hm kicjstctudcajikchih hmoadrtcdi y kipraoadcj hmk drmdcocmjta mdajoc/

da mj uj oirda hm grij kc mrtihpiri mk cjvmrsar daoa naroi hmoa/drtcdihm itidir kas pra kmois sa/dca/mdajocdas5 0# rmsakvmr mk pra/kmoi hmk Mstiha mspiak&kism

rmsakvmr mk disa hm kis jidcajms hs/dakis#5 4# cjtmgrirsm i ki ]jcj Mu/rapmi daoa kkivm ogcdi fidci ujjcvmk supmrcar hm hmsirrakka y pras/pmrchih* Ijgucti dajdkuy qum kastrms pujtas+ i kas qum mjgka` mj mkdikcncditcva hm ki dfipuzi+ hij nrij/di mvchmjdci fay hm fi mr dajhudc/ha i uj dajtujhmjtm nridisa* Is kaoumstrij+ par mlmopka+ mk jcvmk mxar/ctijtm hm hmsadupihas+ mk mopulm

cjhmpmjhmjtcsti mj Ditikujyi y ki

oajuomjtik hm idkm hm Murapi mjsu dajlujta*Rums cmj+ ja sm triti iqu hm mx/tripakir ikmgrmomjtm sctuidcajms jchm taoir i Haj Lukca daoa jcjgujisumrtm hm gur+ qum cjdkusa par rms/pmta fidci su prapca pmjsir+ sm om/rmdm smr msdudfiha daj itmjdcjpmra daj dipidchih drtcdi*Rmra pirmdm apartuja pridtcdir ujisumrtm hm S par disi doa ijhi/oas1* Ms hmdcr pkijtmirjas duk msa fi scha jumstra hcsdursa fmgmo/jcda y ijikczir hm qu mstiha hmsikuh gazi*I oc mjtmjhmr+ kas pujtas dmjtrikmshmk hcsdursa haocjijtm mj ]ruguiy

fij scha< 9# Ki rmdupmridcj hmoa/drtcdi y hm ki cjstctudcajikchih+ qumscrvcmraj cjdkusa piri prmtmxtir ki

Kmy hm Copujchih* Mj mstm hcsdursa+sidrikczihar hm ki hmoadridci y kis kc/`mrtihms naroikms &jmdmsircis+ pmra

qum scmoprm hm`mrij smr vcstis daoafmrriocmjti piri ki dajqucsti hm tahiskis kc mrtihms rmikms#+ ki cjhmpmjhmjdcihmk Rahmr Luhcdcik ms uji girijti sc/di hm qum ja figi hm lumz qucmj i kivmz ancdci hm irqumra mj uja hm kas mquc/pas mjnrmjtihas* Fay ocsoa+ ijtm ki /daoa ojcoa/ kkioitcvi smpiridcj hmki Lumzi Oirciji Oati hm kis diusis ikis qum sm hmhcdi i daj ifjda y dao/pkmti cjhmpmjhmjdci tdjcdi+ piri hms/tcjirki i ki msnmri hm ka dcvck y ijtm mkprajujdciocmjta hm ki Tuprmoi Dartmhm Lustcdci &TDL# sa rm trc utidcj rurik

&CDCP# qum duijta omjas ms ouy nuj/dcajik ik rmtrgriha y vcrukmjta hcsdur/sa hm ki Nmhmridcj Purik+ di`m prmguj/tirsm sc idisa jumstri TDL ja mstirdaj mk sck ita mj mk dumkka y kas guijtmshm irqumra mj sus oijas i ki vmz* Ijcvmk mstrcdtiomjtm paktcda+ mk oijtmjc/ocmjta hm uji sctuidcj hm daopkmtaprcvckmgca piri kis niockcis qum dajdmj/trij kas omhcas hm daoujcdidcj hm oi/

sis mj mk ]ruguiy+ tio cj pajmj mjsmrci huhi uja hm kas pckirms hm ki hm/oadridci* Tc supumstiomjtm tahas kasuruguiyas jidmoas cguikms ijtm ki kmy+pums `isti rmoctcrsm i kis kjmis piridarra`arir qum msm supumsta mj mk ]ru/guiy hm fay scgum scmjha niksa< ki Kmy+daj scjgukir smjtcha hm apartujchihdajsigri qum fiy jcas qum ik jidmrmjdumjtrij mjtrm sus lugumtms ujisduijtis viquctis+ atras mjdumjtrijijtmjctis mocsaris hm X y atras mj/dumjtrij jihi*0# Fisti ncjms hm kas 32s+ mk hcsdursamdajocda mri mk hmk jmakc mrikcsoahmsdirjiha< ipmrturi+ kc mrikczidcj+mtd* Hmshm mk 022= fi fi cha uj vcrilm

copartijtm+ pmra ja rihcdik* Fiy pragrm/sas qum ja pumhmj jmgirsm sikva dm/gumri+ mj ki gmstcj oidramdajocdi+

mj ki tmotcdi ki`arik &tijta hmk jcvmkhm mopkma daoa hm kis dajhcdcajms hmtri ila# y mj ki dajtmjdcj hm ki momr/

gmjdci sadcik* Msm rmdajadcocmjta ms hmrcgar+ sikti i ki vcsti* Mstas kagras smfij dajhudcha hmshm uj hcsdursa ouypranmscajik y dmjtriha mj ki itriddcjhm ki cjvmrscj mxtrijlmri hcrmdti+ iu/jihi i uji coigmj pishm smrcmhihy girijtis lurhcdis+ coigmj qum rm/qucmrm ki mstrcdti a smrvijdci hm ikgu/jas idumrhas daomrdcikms ouktckitmrikmsa ckitmrikms* Ki prmgujti hmk oaomjtams sc msas kagras saj suncdcmjtms pirimk fayy msas prcsotcdas saj kas ihm/duihas piri ocrir mk nutura* Mj pirtc/dukir+ ms copasc km cgjarir kis dmrdijis

hm msm hcsdursa daj mk hm ki sadcikhm/oadridci murapmi y prmgujtirsm par susutmjti ckchih* Tcj cjnijtckcsoas+ rmda/jadcmjha kas ouy rmkmvijtms kagras daj/qucstihas+ qum ja tcmjmj prmdmhmjtmsmj vircis hdihis+ di`m prmgujtirsmsc+ is daoa hmshm mk 9 hm oirza hmk022= mk ]ruguiy dio c+ ja ms farihm dio cir hmjtra hmk dio ca* Darrc/gcmjha ruo`a i tcmopa* Mk oahmka

rmnmrmjdcik hmk prmsmjtm mst daopkmti/omjtm igatiha mj su disi hm arcgmj*A`vciomjtm+ pumhm hurir ij ostcmopa mj atri rmikchih+ daoa ki jums/tri* Rmra mk oaomjta hm daomjzir ioihurir uji iktmrjitcvi ms ifari y jamspmrir i qum kis nikkis scstocdis jashmvumkvij i kas ijgustcijtms tcmopashm drcscs*Ja fiy pis os smrca qum mk darrcgmsu ruo a i tcmopa+ vcgckijha par kashmrmdfas hm sus tri`iliharms y smdta/rms papukirms* I jcvmk hm girijtis hm/oadrtcdis y hm pirihcgois mdajoc/das+ scj mjtrir mj pjcda jc lugir hmivm igarmri+ fiy qum dio cir* Kis cj/vmstcgidcajms sa rm kis diusis hm HHFF

hm mj smgucr i taha vipar y jihi pum/hm a stidukczir ki os gmjucji lustcdcicjhmpmjhcmjtm* Kis omhchis qum gmjm/

rmj+ iujqum smi pirdcikomjtm+ oiyarhcstrc udcj hm rcqumzi hm`mj sikcrihmkijtm par uji vi u atri* Ki

prcarczidcj hm ki cjvmrscj mxtrijlmriy su cjtmjscncdidcj par mk rmspmta iidumrhas daomrdcikms hm huhasi daj/vmjcmjdci hm`mj hir mspidca i kiprcarczidcj hm omhchis hmrmhcstrc udcj hm rcqumzi y hm nartikm/dcocmjta hmk omrdiha cjtmrja+ isdaoa hm rmik cjtmgridcj rmgcajik mjmk oirda hmk IK@I*Ja om pirmdm lusta mj ]ruguiy tckhirhm dfipuziik hcsdursa hm kas dao/pimras qum ik cjtmrcar hmk NI ipums/tij i duihra qum giji ja sm dio ciy qum praoumvmj smgucr par mxidti/

omjtm ki ocsoi smjhi* Taka usiri msmihlmtcva piri mk hcsdursa nrijdiomjtmjmakc mrik+ qum fi cti mj kas pirtchastrihcdcajikms y ms uj hcsdursa zao cmhmshm ki drcscs hmk 0220+ pums ki rmikc/hih ka mjtmrr lujta i hmoiscihas tri/iliharms uruguiyas* Xiopada drma+

daoa yi hclm+ qum mk hcsdursa hm kasdaopimras usuikomjtm hmjaocji/has oahmrihasmst oumrta yi+ fay*

Rmra scjdmriomjtm drma qum ja daj/vcmjm qum pmrhurm y qum duijha ujduihra giji+ pmra dihi vmz daj om/jas oirgmj y os smikms hm dijsij/dca+ ms mk oaomjta hm fidmr dio cas*Ja mspmrir i pmrhmr piri mopmzir idio cir daj kas sck chas hm ki trc ujidaoa oscdi hm najha*Dio cmoas ifari+ scj hrioitcsoas+daj rmspmta+ cjtmkcgmjdci y umji di/kchih hm hcsduscajms y idumrhas+ ij/tms qum fiyi qum fi kir hm dfipu/zis qum fij kkmgiha i su ncj* Ja ms/tioas mj mk omlar oaomjta piri dio/cir+ sm om pahr hmdcr* Rmra jujdi

fiy umjas oaomjtas piri dio casqum ja sm drmm qum saj jmdmsircas+ y

mstioas mj mk omlar oaomjta pirihirjas dumjti hm qum ms i sakuti/omjtm coprmsdcjhc km dio cir*

Mk ncj hm ki dfipuzi1

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

17/20

IpartmsDukturikms! Mk Rapukir

J094

mkpapukiripartmsBihcjmt*dao*uy

99999

00

hm

nm`rmra

hm

0294

Fidm 82 ias dukocji`i ujpradmsa prmvca mj mk qum sm gmst

uji naroi hm daoujcdidcj ouypirtcdcpitcvi+ gmrocjik+ pranujhiqum idaopii`i kis

trijsnaroidcajms sadcikms+ i jcvmkirtstcda* Xcmopas mj kas qum ki

pirtcdcpidcj sm cjtmjscncdi`i y smgmsti`ij kas dio`cas paktcdas* Mk

pum`ka mjnrmjti`i mkivisikkiocmjta hmk pahmr y

prapaji*Hmjtra hm msi oavchi tij cjtmjsi

fi`i mjdumjtras qum smrmikczi`ij+ ockms hm uruguiyaspirtcdcpi`ij+ mj mstas prrinas

rmdarhioas daomjtircas qumrmikczi`i Hcja hm uja hm

mkkas+ mj mk qum pirtcdcp

daoa luriha* Mrij rctoasqum sm c`ij iscockijha mchmjtcncdjhasm daj mk smjtcr

hmk uruguiya+ fi`i ikgujasqum fisti yi+ sm rmdajadij

c j t m r j i d c a j i k o m j t m +dijhao`m `mit+ ockajgis*

Msti mri uji ojcoi pirtm hmmsi mnmrvmsdmjdci irtstcdi+cjtmkmdtuik mj ki qum sm vcvi+

ms uji pmqumi oumstri hmrmdumrhas* Ocmjtris kas

oajstruas gmsti`ijcopidcmjtms ki hcdtihuri

prxcoi*I prcjdcpcas hmk 74 dajtri ki

dmjsuri hm dajvaditarcis kiluvmjtuh sm argijczi`i y drmi`i

hcstcjtis iktmrjitcvis # dmrtcncdiha hm qum ja tri`ili*

Tc ja tcmjm jcjguji hm mstisdasis+ mjtajdms hm`mr pigir

uji mjtrihi rizaji`km i

mjtmra `mjmncdca hm kidaopri hm kc`ras piri`c`kcatmdi hmk kcdma

Ki cjstijdci ncjik piriOajtmvchma y Dijmkajms

sm fidmj dajlujtiomjtmmj mk Rkitmjsm Ritj Dku`+

mk haocjga 7 hm nm`rmra*Dajvcrtcjhasm mj ujgcgijtmsda sfaw+ pums

ihmos hm kasdajdursijtms+ tio`cj

tadiraj Dakh Dannm+Gjmscs+ Apus Ikni+

Tcdascs+ Kis Tijhis yRscgka*

Hcja cjscsti mj qumrmoashmspmrtir ki dajdcmjdci

fidci kas irtcstisuruguiyas+ ihmos hm

dcomjtir ki iocstih hm tahaskas lvmjms hmk pis* Mj mk nmstcvikja fu`a vcakmjdci+ fi`i os hm

trms ock lvmjms y tio`cjihuktas+ hcsnrutijha* Xio`cj

hmstida mk grij jcvmk irtstcda hmtahas kas dajdursijtms

Pmn* Hm kis dumvis ik Taks/

Nmrjijha Rmkiz

Rar ! K*N*

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

18/20

00 hm nm`rmra hm 0294

IpartmsDukturikms! Mk Rapukir

00000

Ms tcmopa hm Dirjivik y`cmjvmjcha smi mstm duijha sm jutrm

hm ki ihfmscj papukir tij irricgihihm ki qum hcsnrutioas*

Dajschmridcajms omhcijtm+ hmjtra hmuji vcsuikczidcj gmjmrik+ qumrmoas

hmtmjmrjas mj ikgujas ispmdtas qumnaroij pirtm cjmkuhc`km hm msti ncmsti

papukir*

Jas pirmdm hm rcgar+ qum kisrmnkmxcajms vmrtchis mj mstis kjmis

sm rmncmrij i kas dajlujtas parditmgaris+ daomjtijha hmtikkms

hmstidi`kms+ pmrsajilms+ dio`cas+prapumstis+ mtd+ scmoprm cjtmjtijha

scjtmtczir+ piri qum mk t cmopahmhcdiha i msti kmdturi smi hm tatik

ipravmdfiocmjta+ mopmzijha par kiditmgari hm ourgis yi qum ms ki

os juomrasi* Rar ka ivijziha hmkdajdursa+ duijha yi sm fij hiha

hcstcjtis cjstijdcis hm mkcocjidcj+jas pirmdm ki omlar naroi hm

`rcjhirkms uj iopkca mspmdtra hmdaomjtircas+ qum suoihas i kas qum

dihi kmdtar figi hm su prapcimxpmrcmjdci+ dajtrc`ucrj piri uji

mxpmrcmjdci os rcdi hmk Dirjivik0294* Ka qum scmoprm jas `rcjhiDirjivik saj tmois piri daomjtir*

Ki ourgi ms msmjdcikomjtm ujimxpmrcmjdci dakmdtcvi y msi numrzi

moatcvi qum moctmj 97 ourgucstis+

hmshm kis ti`kis ms ki qum `usdi mkmspmdtihar+ mj dihi dajlujta+ mkkas

hm`mj gmjmrirki y vakdirki+ y driomqum sm jati duijha mk gruparmikomjtm mst dajvmjdcha hm ki

prapumsti+ ms ki idtctuh ki qum oirdiki idtuidcj* Dihi dajlujta scmoprm

tcmjm ikga cjtmrmsijtm piri daopirtcr*Ka qum s coparti ms qum ja sm

hmtmjgi mk inkumjtm hm lvmjms qum

sm cjtmrmsmj par mstis idtcvchihmsirtstcdis+ yi qum km ipartij su vcscj

hm ki rmikchih y hm jumstri sadcmhih+tij hmsmjnihi y oarhiz+ tij

mkadumjtm y scjdmri y sa`rm taha tijjmdmsirci hm dio`cas y rmspumstis*

Ms uj ra`a mjhci`kiha*

Kas irrmgkas darikms+ daj su

dajscgucmjtm ipartm hm hcsnrutmiuhctcva+ ms uja hm mkkas* Ouy

mki`arihas+ irrcmsgihas cjdkusa+sidijha ik oxcoa kis pasc`ckchihms

hm kas grijhms daras+ mspmdcikomjtmourgumras+ yi qum ms ki ditmgari mj

ki qum os sm hmstidi mstidiridtmrstcdi prcoarhcik+ daoa

vmfduka hm daoujcdidcj* Fidmias qum+ yi ja ska sm mxcgm ki

`umji hcddcj y sajarchih idmrtihi+ihmos+ fiy qum dao`cjir ouy cmj

kis omkahis hm kis oscdisprmmxcstmjtms qum sm utckczij

&hdihis itrs+ kas irrmgkiharmsouscdikms+ ska sm `isi`ij mj

dajadchis dijdcajms papukirms pirinidckctir su omoarczidcj y qum numri

ndck dijtirka piri ki oiyari hm susmspmdtiharms#* Mj mstm Dirjivik fiyuji ourgi qum ipast i qum tahi su

ouscdikchih numri cjhcti+ ja sm hijoudfas disas ms uj grij rcmsga+

pmra ki ocsoi sm diridtmrczi par

ipastir numrtm i kas dio`cas dihiia+ ikgujis vmdms km nujdcaji* Jas

rmnmrcoas i ki ourgi Nikti y Pmsta+kagrijha uj itridtcva mspmdtdukaourgumra y jtmsm ki hcnmrmjdci qum

mjnitcza+ daj uji umji idtuidcj hmki ourgi+ mstm ms uj dkira mlmopka

hm fidci hjhm cjtmjtij gucir susmxpkaridcajms dirjivikmris

ikgujas dajlujtas+ ms uji apdcj

vkchi+ pmra duijha ja sm kagri kidajmxcj daj mk p`kcda+ qum

sustmjtm mk vikar hmk dajlujta+ msdkira qum ikgujis nroukis

nujdcajij piri dcmrtas mqucpas y japiri atras+ qum ihmos dirgij daj

uji oadfcki prmstcgcasi hm smr ujirmnmrmjtm* Taj mspmdtdukas

pmjsihas piri vmrsm mj gcris y msamk p`kcda sm ka da`ri ik dajlujtahmvakvcjhakm sckkis vidis*

Mstm ia sm dapc ki lmrgi+ kiomjtikchih+ mk oiemtcjg y ki

mstritmgci+ ipkcdihi mj mk nt`ak+ihmos hm kis duijtcasis suois hm

hcjmra qum taha ka hcstarscajij+dcrdukiraj daoa pisms mjtrm

ourgucstis+ y hmsmo`adiraj mj ujdajlujta qum ipayiha par mx

lugiharms y idtuikms ha kas hmknt`ak+ dmjtriraj sus ijscis hm

gijir par gakmihi+ mj uj ttuka hmtriymdtarci+ Isiktijtms daj Ritmjtm*

Ms rmikomjtm uji smkmddcj+ du`rmjkas ru`ras+ ja msditcoiraj rmdursas

mdajocdas+ sm ipkcd omjtikchihgijihari* Ourgis qum

hmskuo`riraj par sus vikcasasru`ras tdjcdas mspmdcikomjtm kas

vcsuikms+ uja hm kas os kkioitcvasvmstuirca y oiquckkilm+ par mlmopka+

scmoprm fij mxcstcha+ kis osdmrdijis mj kis ktcois hdihis

Tiktco`ijqucs+ Irkmqucjms+ HajXcoatma+ Dakao`cji Dfm par

rmdarhir ska ikgujis kkmgiraj i`umj ncj+ ja jas isao`rij* Atris

tio`cj fij hmskuo`riha par sudrmitcvchih i ki fari hm kas

vmstuircas Ki Grij scmtm+ KiOalcgiti+ Ki Oirgircti mj atris

piki`ris+ mk `rckka ska+ ja hmncjm kidikchih hmk mspmdtduka ka rmikzi+

pmra ja hmncjm* Msta tcmjm qum vmrdaj ki msmjdci hm dajdm`cr uj

mspmdtduka dirjivikmra+ sc ms

mjgmjhriha daoa prmtmxta hm xctamj mk dajdursa parqum sa`rij kas

rmdursas a dajdm`cha daoa uj

fmdfa dukturik papukir mki`ariha*Isiktijtms daj Ritmjtm tcmjm taha

piri mjtuscisoir ik luriha y smrahmij hm ka coprmsdcjhc`km piri

oastrirsm+ pmra nikti ikga qum tmrocjmhm dmrrir mj su prapumsti* S qum kas

mspmdtiharms saj mxctcstis y dihi vmzka hmoumstrij os+ scj cjfc`cdcajms+

ka pahmoas iprmdcir ndckomjtm* Tcjas hmtmjmoas mj mk omjsilm qumtrisoctm hm ki kudfi gmjmridcajik+ qum

mj hmncjctcvi ms mk fcka dajhudtar hmsu a`ri+ rmsuom dajnarocsoa y nikti

hm iutadrtcdi+ ms mk oujha qum omhmlistm+ hcdm mk fcla y mk pihrm km

rmspajhm< ya tahivi ka mstayvcvcmjha+ msi vcscj nitikcsti y dchi

hm jumstri sadcmhih+ isuochi dajuji sajrcsi+ ms pmkcgrasi s sm ki

idmpti daoa ki jcdi y vmrhihmri+dcmrta ms qum rmspajhm i uji iopkci

dipi mtirci y sadcik qum cjdchm y msthmdchcmjha mj mstas his+ mj naroi

ivisikkijtm+ pmra daoa hmdi mkDfajdfa Kizirann risgumoas kis

dsdiris*Tc pirtcoas hm ki `ism qum mk

Dirjivik ms uj mspmla hm jasatras+ja hmlioas hm cjscstcr qum fiy qum

kmmr mjtrm kjmis y mj ikgujas disaskctmrikomjtm+ kis prapumstis

prmsmjtihis* Mk tmoi hm ki vchi+oumrtm+ su mjdirm+ su mspmri+ kis

rmkidcajms niockcirms+ vcscti oudfasrmpmrtarcas+ mj mk qum os sm hmtcmjm

ms mj Tik Pahrgumz hm IDajtrioija+ daj uj pkijtmiocmjta

os pranujha qum mk qum sm pumhmiprmdcir mj uji prcomri idtuidcj+

vumkvm i smr ki ourgi qum fiy qumvmr+mj vircis adiscajms piri cr

hmsdu`rcmjha hcstcjtis dipis hmkomjsilm* Ki drtcdi paktcdi qum

rmikczij ms hm kis os dchis daj suprapumsti hm dijhchituri i ki

Cjtmjhmjdci piri Xi`ir* Msti ourgi

ms uji hm kis qum dkiriomjtm oirdijhcnmrmjdcis i ki fari hm dajdursir ymj kas ti`kihas+ rmjidm hm susdmjczis+ disc daj uj pkijtmk

Mk ourgucsti scmoprm apcjiiujqum ja scmoprm figi rmcr*

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

19/20

IpartmsDukturikms! Mk Rapukir

44444

hmsiroiha+ kudfi i su oijmri y

prapajm*Tcockir disa ms mk hm atri ourgirmnmrmjtm kas Durtcharms hm Fajgas+

Mstm oahmrjcsoa qum ja jas hmli

smr+ fiy qum pirmdmr pkijtmij mjuji drtcdi sadcik `cmj kkmvihi mj suprmsmjtidcj* Daj diris jumvis mj

ki ourgi+ pmra ja mj mk Dirjivik+mstm ia cjtmjti rmhajhmir su

prapumsti i pirtcr hm uji chmitmjtihari5 kas dumjtas+ y ja km nikti

dara+ iujqum sumjij hcstcjta+dajsmrvi i F* Irtura is qum

idtuidcj y mstcka ja niktij+dumstcajij uj tmoi ouy smjsc`km

daoa ka ms5 ki nikti hm vcvcmjhi+utckczijha ki nioasi n`uki hmk

dfijdfcta y sus fmroijas* @umji`itmri+ pmra ja kagrij tmrocjir hm

diutcvir* Mstm ia daj ki nikti hm Ki

Oalcgiti atras dajlujtas taoiraj sukugir mj duijta i ki drmidcj tmxtuikos cjtmrmsijtm+ Diy ki Di`ri

prapajm hmshm uj pkijtmiocmjtaouy rmoavmhar y pranujha+ mk Yumsa

Oigra rmsukti mjtrmtmjcha scj smr mkomlar ia* Mk disa hm Ki

Xrisjadfihi+ lugjhasm i kitrijsgrmscj+ apdcj qum ja

cjvmjtiraj par dcmrta+ daj tmxtas mjkas qum sm prmtmjhm hm ikguji

oijmri hir dtmhri+ y hijha ujipcjdmkihi hm dik y atri hm irmji+

prapajmj tmois qum hurijtm mk iajas fij dajoavcha* Kas hm Ki Grij

Oumdi fij cha incjijha mk a`lmtcvadaj su p`kcda+ m cjtmjtij prapajmr

uj mspmdtduka oahmrja y hcvmrtcha+ska qum mj ki ipkcdidcj hm ki drtcdi

pirtmj hm dcmrtis nikidcis qum fidmjqum sm pcmrhi drmhc`ckchih mj ki

prapumsti+ fiy qum mstir ouyitmjtas i mstm cjtmgrijtm cjsustctuc`km

hm kis ourgis qum ms ki drtcdi+ piriqum sm mjtcmjhi+ mj kis kmtris ncgurij

daomjtircas daoa< &idkira qum mstisja saj piki`ris tmxtuikms+ scja mk

dajdmpta#5 om hclmraj qum drctcdirisa`rm mstapmra ja om cjnaro sc

mri rmik* Atras dajlujtas fijkagriha grijhms pkijtmkms pmra ja

kagriraj oirdij uji hcnmrmjdci+Giruni+ mk grij dara hm Oaoakijhci+Ki Kmymjhi+ daj ispmdtas

rmsikti`kms pmra ja mj uj rmhajhmadaopkmta*

Hmlioas piri mk ncjik uj dajlujta hmuj grij ia mj mk qum Si vi i

irrijdir prapajm ki hcrmddcj hmmjnaqum* Ti`ioas qum mstm ia

mjdajtririoas tmois qum smrmctmririj* Hm msa sm triti+ ka

mjtrmtmjcha ms hmsdu`rcr qudajlujta ka itripi mj su tatikchih

dajdmptuik* Kis KH^ imrakjmisvmrhms y mjhmoajcihis mstj ouyhcspumstis i fidmrjas vcilir mjtrm

sikpcdajms y paupurrc os qumoahmrjczihas+ drtcdis+ stcris5 ki hm

kas dijtijtms ik vumka+ sa`rm kisvcsctis hm kas pmrcahcstis mxtrijlmras

piri fidmrkms mjtrmvcstis i Oulcdi+ms rmikomjtm copmrhc`km+ fij

daopkmtiha uji ouy `umji ruti hm

vumka+ scj akvchir ki sjtmscs sa`rmmk tritiocmjta hm ki oircfuiji* Fiy

drtcdi y oudfi stcri* Tmguriomjtmsc fidm ujas ias jas pkijtmi`ij

qum irrmgkas hmk Rctuna kadijtirij kas Hci`kas+ ka tritirioas

hm kadas+ piscajms qum sm hi`ij ikcguik qum mj mk nt`ak+ ka qum mstm

ia rmsukt num uji dao`cjidcj hmmxdmkmjtm dara y oscdis mkmgchis

par uji di`mzi os cjnkumjdcihi paratris squmhis sajaris+ uj dio`ca

ouy grijhm mj ki ouscdikchih hm kiourgi+ daj `assis y rades qum saj

cjtmrprmtihas i ki oijmri hm kasHci`kas ka qum ka fidm cjtmrmsijtm+

tcmjmj uj dara tij hdtck hmmxdmkmjtms cjtrprmtms+ qum sm

pmroctmj hmkcditmssmj vircis+daoa kas idaopiiocmjtas sajaras

coctijha cjstruomjtas par mlmopka+daj ki `ism hm ki dijdcj A`ki hc

A`ki hi + msa rmsukt hmk tri`ila

y mxcgmjdci+ scj msm adfmjti pardcmjta hm msnumrza grupik+ mk atra 02

par dcmjta hm tikmjta+ ja kagriri`rckkir+ &ms ki oxcoi papukir ki qum

hcdm duijta hm dihi dasi+pmrsajikomjtm pajhri atris

dijtchihms+ pmra ipirmjtmomjtm kismstihstcdis smrij i`ruoiharis# Mk

idtar D* Najt hmspkcmgi ujfcstrcajcsoa hcgja hm uj daupkmtmra

par mxdmkmjdci+ yi qum mjtrm atrisvcrtuhms dumjti daj uji ouy `umji

daoujcdidcj daj mk p`kcda*Omjdcj ipirtm omrmdm ki `itmri+qum ihmos hm smr ourgumri+

cjdurscaji idaopiijha dihi rctoaqum kas hmsinm ipartjhakms su

coprajti* Taj kas ocsoas Hci`kaspmra hcstcjtas+ y msi ms ki vchi qum

prapajm Dirjivik+ hmsdu`rcr

drmitcvchih mj nujdcj hm ki

daoujcdidcj mj dihi

mstrani* Kas Hci`kaspurgij su pmdiha hm jadikkir jujdi su vaz+ mk dcmka

pumhm mspmrir Ms ujia ouy umja hm ki ourgi

y os ikk hm kas prmocasqum atargum mk luriha+ ka hmk

su`ttuka+ mk p`kcdadirjivikmra+ y mj oc

fuockhm apcjcj+ msti kcstamk vmrmhcdta+ y msas

Isiktijtms y Hci`kas smrj kihmncjcdcj hm ki ditmgari*

Ki sajrcsi hmk pum`ka+ mski jcdi hcasi hm oc

rmkcgcj

Mstm ia kas dajlujtas sm fij

duchiha mspmdcikomjtm mjsupmrirsm+ cjtmjtijha mxcgcrsm ik

oxcoa piri kagrir uji omlardaoujcdidcj* Kis narois

cjomhcitis hm kagrir ki chi y vumktidaj mk p`kcda fij cha dio`cijha y

mj kas ktcoas ias sm cjtmjscncdi kitmjhmjdci hm drmir mspmdtdukas qum

gustmj i p`kcdas qum jas vcsctij* Tmdarrm uj grij rcmsga hm dartir ki

jutrcmjtm qum km hi arcgmj i mstm

nmjomja tij mspmdcik y oavckcziharqum ms jumstra Dirjivik+ dmhcmjhapiscviomjtm i ki prmscj hm oastrir

uj mspmdtduka i rmqumrcocmjta+ piri

mkka mxcstmj atras diocjas qumoudfis daopiis+ ikgujis jidchishmk Dirjivik yi ka trijsctij y i su

oijmri sm mspmdcikczij mj mkka*Ki ourgi ms msmjdcikomjtm uji

mxpmrcmjdci dakmdtcvi y msi numrzimoatcvi qum moctmj 97 ourgucstis+

hmshm kis ti`kis ms ki qum `usdi mkmspmdtihar+ mj dihi dajlujta+ mkkas

hm`mj gmjmrirki y vakdirki+ y driomqum sm jati duijha mk grupa

rmikomjtm mst dajvmjdcha hm kiprapumsti+ ms ki idtctuh ki qum oirdi

ki idtuidcj*Dihi dajlujta scmoprm tcmjm ikga

cjtmrmsijtm piri daopirtcr* Ka qum s

coparti ms qum ja sm hmtmjgi mkinkumjtm hm lvmjms qum sm cjtmrmsmjpar mstis idtcvchihms irtstcdis+ yi

qum km ipartij su vcscj hm ki rmikchihy hm jumstri sadcmhih+ tij hmsmjnihi

y oarhiz+ tij mkadumjtm y scjdmri ysa`rm taha tij jmdmsirci hm dio`cas

y rmspumstis*Ki oiyari hm kas dajlujtas sm fij

supmriha mj kas ru`ras tdjcdasipkcdihas ik mspmdtduka+ kis duikms

rmdarhmoas kas lurihas hmk dajdursapujtmirij+ smgj su/ sipcmjdci y

omlar cjtmjdcj/ daj ka qum smpastukirj i kas omlarms pumstas hm

ki grckki ncjik+ mstm jatarca msnumrzarmhujh mj has y fisti trms disas

hm vmrhihmris y gritis sarprmsis+uja mj ourgis+ diy ki di`ri mj su

smgujha ia hm dajdursa y has mjpirahcstis Ircstnijms y Ki Xraupm

hmk 00* Mstis ktcois ipastijha iuji ouy irrcmsgihi prapumsti qum

dajstijtmomjtm jas moadcaji scjgakpms `ilas mj tmois ouy

smjsc`kms+ mjnmromhihms tmrocjikms+oirgcjidcj+ ki supmridcj ijtm ki

ihvmrschih+ mkmddcajms smxuikms+ hmvchi ipmkijha i ki ocjcoikchih mj

duijta i ki msdmjagrini+ ja mj kidajdmptuikchih+ y mj rmvcstis sm

hmspmgi Xi` daj uj mspmdtdukaouy rmncjiha* Ikga qum pirmdmpirihlcda ms qum kis daopirsis

`usqumj vakvmrsm osdijhao`mris+ sm kis cjgmjcij hmshm

fidm ias mj nijtismirmki`arihiomjtm+ ka qum copkcdi uj

msnumrza oxcoa+ yi qum sm kms mxcgmoscdis cjhctis ik cguik qum kis

chmis arcgcjikms* Fiy tahividaopirsis qum irguomjtij

rmcvcjhcdijha su dijhao`mri+ msikga cjusuik+ pmra os qum pasctcva*

Tus mspmdtdukas saj rmikomjtm ouyitridtcvas+ pmra dihi vmz smirrcmsgij os i dimr mj ki rmvcsti

jmgri*

Kykcj Ncrpa

Tmar+ om pcjti diri1***

T ms dcmrta+ ja fidmoudfas ias itrs+ kas gurcsms

darrij i kas ourgucstis ik `ilirhm kis ti`kis+ tcrjhakms hm kas

trilms piri qum kms prmstirijitmjdcj+ y sa`rm taha piri qum

daj uj radm hm omlckkis qumhirijdajtigcihas iujqum smi uj

paqucta y mj naroi arrajmihi hmmsi oigci hmk ourgucsti* Fay kas

tcmopas copajmj atri apdcj+saj kas jcas+ kas qum sm idmrdij

yi oiquckkihas+ mj naroirmikomjtm prcoarasi y hmtikkihi+

pchcmjha uji nata piri su`cr i suNidm`aae+ y oudfscoas yi ka

tcmjmj iujqum smij omjarms+ yifari ki nrism trckkihi5 kas tcmopas

dio`cij

7/29/2019 El Popular N 213 - 22/2/2013

20/20

IpartmsDukturikms! Mk Rapukir

MK T]TXCX]XA HM KI MTXPMKKIMT AXPI MTXPMKKIDrcstcji Kijh

tmitra

Rahmoas fi`kir sa`rm uji

daomhci oahmrji /daoa mj mstmdisa/+ hm mjrmhas+ hmmqucvadidcajms+ hajhm sm i`rmjpumrtis+ sm dcmrrij atris y scj kugir ividas ipirmdmj y hmsipirmdmj kaspmrsajilms+ sm tapij ujas y atras+ smmsnuoij y tahas kas hmosoavcocmjtas rmpmjtcjas qumdiridtmrczi mstm gjmra smdukir qumsm trijsnaroi+ pmra ja pcmrhm cjtmrs*Msti darrcmjtm tmitrik surgm mj kiijtcgmhih y hmncjm su mjvmrgihurimj padis ouy kmlijis fisti kkmgir ikis daomhcis hm mquvadas hm

Tfiemspmirm+ hm Oakcmrm+ hmGakhajc*Daj rmkidcj i ki daomhci hmEmj Kuhwcg+ rmsukti uji mstrudturi`cmj iroihi pmra daoj+hmsirrakkijha dajnkcdtas daoujms+qum ja sarprmjhmj parqum mj suoi+ka qum jas qumhi ms uj mjvaktarcahcikagcda+ hm sctuidcajms qum gmjmrijuji dapcasi kkuvci hm rcsiscjdajtmjc`kms+ y msa qucmrm hmdcr+ rcsisqum sm mxprmsij tarrmjdcikomjtm+ jasajrcsis qum+ mj mk cjtmrcar hmkmspmdtihar prahuzdij uji mxpkascjhm nrijdi hcvmrscj* Ms hmdcr+ kidaomhci ms uj mjtrmtmjcocmjta nugiz+pmra hmshm mk pujta hm vcsti tmotcda+pada jas kkmvioas* Ka qum rckki mj mk

msdmjirca ms ki kuocjaschih qum irralimk tmopmriomjta+ ki cjtmkcgmjdci mj ki

nrouki prapumsti+ hm Largm Hmjmvc*Tc ja mk omlar+ uj jomra uja+ hm ki

copkmomjtidcj hm kas tcmopas y kasrctoas hmk fuoar i grij msdiki* Jaa`stijtm+ mj oudfis adiscajms+ kimsdiki ki hmtmrocji k y fidm ikdijziri ki a`ri uji scgjcncdijdci msdjcdioiyar hm ki pasc`ckchih qum hi mktmxta* Hmjmvc trijsnaroi tahi iddcjdaoj y prmvcsc`km dajvcrtcjhaki fidcmjha dacjdchcr kis idtuidcajms dajsu prapca mstcka/ mj uji ditiriti hmdaocdchih qum pmgi uj siktahmsdaoujik hm fuoar i trivs hmdihi pmrsajilm* Ms uji daomhci hmnaroita dkscda idtuik+ y sta parqu1< parqum ki vchi+ mk oujha+ mk irtmsaj hcjocdas5 mk fao`rm mstrijsctarca+ daoa sc kas ijtmdmhmjtms

ouy kmlijas sm mxtcjgucmrij yqumhirij sakiomjtm kas mstckas+ kisa`ris hm irtm+ kas tmxtas prcocgmjcas+drmiharms scj prmdmhmjtms+ dmjturcisitrs* S+ jiturikomjtm mstisprmrragitcvis saj kis qum kms hijdirdtmr hm dkscdas+ par ki vcgmjdcihm dajnkcdtas naroukihas qum jujdism pcmrhmj* Ja scgjcncdi qum mjpisihas omhcitas a cjomhcitas+ jafiyi fi`cha iutarms cjspcrihas qumtrisnaroirij kas gjmras hriotcdas+

mjrcqumdcjhakas i vmdms/ atris

vmdms+ suocjhakas mj mk farrar a kivukgirchih* Mj Tm `usdi uj tmjar+

Emj Kugwcj prahudm uj iroizjhcvmrtcha hmshm mk daocmjza* Ki`squmhi urgmjtm hm uj tmjar qumsustctuyi i ki nioasi mstrmkkicjtmrjidcajik+ s`ctiomjtm inmdtihahm uj suma pranujha par ki cjgmstcjhm pistckkis piri kas jmrvcas+ pajm mjitradms iprcmtas mk tmitra*** Tcjmo`irga+ mk p`kcda hm ki giki mj mkpmquma pum`ka hm MM*]]+ jaihvcmrtm ki hcnmrmjdci duijha CKTpkmjhcha ms rmmopkiziha* Kisiutarchihms hmk tmitra hmdchmj qum jasm hm`m hmnriuhir ik p`kcda jc pmrhmrhcjmra* Hm if ki hmdcscj hmkrmmopkiza a`kcgiha par vircisprmocsis*

Mk oulmrcmga y `arridfj tmjarmstrmkki+ mst hmsdirtiha pmra mkrmprmsmjtijtm hmk mspmdtdukamjdumjtri ikk+ ik ikdijdm hm ki oija+mk sustctuta qum dijtir mj su kugir*Kis msdmjis qum Hmjmvc oumvm dajoigcstrik si`churi+ saj kis qumdakoij mk msdmjirca daj oavcocmjtashmsdidfirrijtms+ piusis dikc`rihis+uji hascncdidcj hm fuoar qum ms kaprmvikmjtm mj ki vmrscj* Tc Hmjmvc jafu`cmri dajstrucha msti daomhci

rmdurrcmjha i su drctmrca+ i sus pujtas

hm vcsti+ i su mxpmrcmjdci+ i msivmrtcgcjasi cjtmkcgmjdci piri

hmsifagir kas tcmopas y hmlir ikp`kcda uj `rmvm rmspcra+ ki igckchihhm ki coprajti hmk tcmopa+ dajsmguchidaj ki dajnkumjdci hm kis idtuidcajmsscjtmtczihis faoagjmiomjtm+ jamstirioas smguras hm qum hcmrirmsuktihas tij mncdidms* Mquvadas ymjrmhas+ mk hcrmdtar kas oijmli daoapcmhris prmdcasis daj ki kuz hm kigridci sutck+ mxpajcmjha ujidafmrmjdci fuoarstcdi+ qum ja ms kaocsoa qum ki gridci kcjmik*Kas idtarms sm oumvmj daj vrtcgamsdjcda pmrnmdta+ gmjmrijhankuchiomjtm oaomjtas irguomjtikmsi`surhas+ iddcajms mj smrcm+rmiddcajms hmpmjhcmjtms ujis hm

atris* Fuo`mrta Hm ^irgis ritcncdioas/ tcmjm uj rcquscoa tikmjtaduyas rmdursas rmdarrmj cjncjchih hmoitcdms< fmroasi vaz ouscdik y ujihudtckchih qum scmoprm prahudm sukudcocmjta* Rmpm zqumz+ qum hmdcrhmk mxdmpdcajik idtar)+ uj dajtcjmjtmhm tikmjta hajhm rmvmr`mri ja saka sukirga ancdca+ scja su cjiktmri`kmmspajtijmchih+ mj msi oahikchih hmfuoar jcdi* Nrijekcj Pahrgumz+ jasrmsukta mk omlar hm uj trcjguka hm grijlmrirqui* Ja sm ipirt hm su prapcinrmsduri+ ja hmscjtmgr su naroi hmcjtmrprmtidcj scmoprm num k< mkdaomhcijtm hm ki dfcspi i nkar hm pcmk+mk rastra qum ja jmdmsct cjvmjtir

gmstcdukidcajms parqum ms uj vcrtuasahm ki copravcsidcj+ iujqum sm fiyiihfmrcha ik mstcka hmk dajlujta qumoird Hmjmvc* Nkcx Darrmi+ vumkvm ihmoastrir su dajhcdcj hm fcstrcjdaopkmtijha rcgurasiomjtm mk mkmjdaoisdukcja*Drcstcji Oarj+ ms uji hioi hm kctmy+ tcmjm umji adiscj hm dio`cir supmrnck daj ouy `umjas rmsuktihas*Oiri Dkiri ^zqumz hm tik pika tikistckki/oumstri vcrtuhms piri mk fuoary dajadcocmjta hm msdmjirca* DmdckciTjdfmz y Ocdimki Gittc pajmj sur`rcdi daj sakturi mj mstm mkmjda hmsmkmddcj* Rrdtcdas y mkmgijtmsru`ras tdjcdas* Hmstidihi

io`cmjtidcj sajari*

Tm `usdi uj tmjarhm Emj Kuhwcg

Daj Rmpm ^zqumz* Fuo`mrtahm ^irgis* Nrijekcj Pahrgumz*Nkcx Darrmi* Drcstcji Oarij*Oiri D* ^zqumz* OcdimkiGittc y Dmdckci Tjdfmz*Rrahuddcj Jmksaj Oijdm`aHcrmddcj Largm Hmjmvc

mj XMIXPA MK GIKRJ