F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 39, No. 22 9th October to 15th October 2010 સવત ૨૦૬૬, આસો સદ ૨ તા. ૦૯-૧૦-૨૦૧૦થી ૧૫-૧૦-૨૦૧૦

www

.abplgroup.

com

�."*-��3"-&3�3".42"6&-�$0�5,777�3".42"6&-�$0.

����0.'02%��0"%���"/02��"2,���0/%0/��������

��� ����������

��� ������������� ��� �� ������

�������������

��������������� �������������������������������

��������

�0/4"$4���*33��*2"/����� ��������02��"6+*��"4&-����� �������02��"./*,#)"*����� ������

�����������

� ������������������������������������

!&�5/%&24",&3522&/%&2�0'��/%*"/

1"331024���$*4*8&/3)*1�

*3"��&26*$&3'02��/%*"���5#"*��

�$)&/(&/

�&#�������!���%�� %�.�!&���)�� �)�� ��������#�� ��!&�& %����!&���$$�-��!���%������/

��'��$&���$$�&��)�%#�� ���!'�#�������$%&�� %$�+���#%�����%�$�(�%�� ������)$��%�*� $��"��!&#$�$��#!��! �)�,���

� %�# �%�! ����� ���"�!��������������������#��������� �������������#��������������� ��� ���������������������� ��

���$"�#���" ##�� �� � ���+0*.(+2���")�("3���"*/+*��%&/" %�,"(���� '*"3���+((+2�3�� (!"-.%+/���&-)&*$%�)���"!#+-!��"& "./"-���0/+*���"2 �./("���(+0$%���%"##&"(!���+(1"-%�),/+*

����&�$����$�'��#��!��+-� ((��%+."� ,,(3&*$�#+-���*!"#&*&/"��"�1"�/+��")�&*��������-&/&.%���..,+-/�����/0-�(&.�/&+*

����������������� ������� ��������� �����"�� �#� �!���������������

�!���������"���

������������������

����"�����(��"���$���� �����)��#�!�"�������&�"%���

����������� �/%��(++-���&./���"*/-"������(&.�0-3��+�!��+0*.(+2���������

����(1/3-� 4(+#3/9����� ��,,3(��(<(7%,2)1,; ������",1� ���� ����� �

���� �������

������(0+(1,� 4(+��7,,3�!97,,9���47,89��(9,���43+43���� �#",1������ ������

�������������������������� ��#55,7"449/3-� 4(+��"449/3-�!%�����%��",1���� ��������

������!"� � ����

���������&"�%���

����� ��,(3,� 4(+���41943��������",1������������

����������

����4+-,��(3,��479.��/3*.1,;����� ��",1� ���� ������

���� �����

� ��(2/1943��4:79�./18943� 4(+":3)7/+-,�%,118"�����",1���� ��� ���

������� ��������� �� ������������������������������������

����(36:,9>8�����,77;�$(1,�47,89��/11��!���������43+43",1������ ��������

������

����

�����

�������

�������

�����

�����

�����

�#�����#+� �#�,�� �)���#� �#�(�%� �*�%���%� ��#� �*�%� �!�%� �#�,�� �'�#����&+�#�,���#�����#+� '��'�#+��'��)�

�#"�=/�..��� ���

����$�-� 0����#+ )� �%�%��%�#�,���#��� �

"�����(551;

"��"���"#�� ����?%���!�� �!"?�������"���� "�?�������'�� �!"?��"�%�����'

� ���!%��#���% �"� ������� ���������&� �����$�����! �� ������#���������� �

���!+� "$��)"$��)������%&�!�&�"!��$���(���������&'!���&�����#$���������%�������"'$��*#�$&%�

�������$�%��$��%'����&�&"��(��������&+

�������������

��������� !� ������ !����� ����� !��� ���� ����� !�������� !������� ���� !���� ������ !��������������� !�������� ��� !��

���������� !� ������������ ������������!���������������� ���������!������� ���� !��� �����������������������!�� ���������������������!���

�����������������������

����� ����%���"�!���������$�������###�������%��������"�

� ����� �������������� ���������������������

����� ������������������������������������������� ����������

�������������������������������� ��������������������������������

���������������������������� ��������������������������������

������������ ��������

����������

�#!'����"�&&��'����" ��������������" ���������������) �����������#!'�����%!�����$����#�(&'%!�"�&'�'����%!�����$�����$(' �""�

�!��"�&�)�����������$�!"��������������

#��>� �� �%8 N�-)8@ �0�.�8��5 �)�3"3�3� "3��;�>�5 -� !'�;�5 �8%�8 C?� = 7�3 �:!�; B? !&�9(��8�6�3�;����3���;$�3�3<�#�3<�3���3�5� �7F�=� �8� �� ��3�� �3��6<� %�+�3�";�3�6<�+�5�3����5���F��3F���3� �:!�3� �2�3�� ��3�3���3�8��3���3���8����;=�8�� �3��5� �4+ �� ��5�:��3�3� �� F��3F���F�!��3� �%�� �8� F"+!3��6,�8� F��;="5� �3�3� ��8

!615� �64+��� ���� �;�>�8�3���3�3<��*�3� �8�� ��3��8��8�3� �6�3�3�8� *�3�����3�� !3<�G;� �8�� �3���5 ��3���3<F��H��5�8��;�3�5�F��/�3�;� �F���� ��3*�;�8���6�3�3��3��!615������;�>�8�� � F"%�6� �"3!�3�� !6.5��;�>�3<���5�����3�3���3�3�5H"8�3����5��8�

�� � ��������

��9(?�6� �6��GJ

N%&;'��);%6#��6��H�I

��������� ��� ��! ��� �����"���"������ ���������������� ��

M ��6#�8 �9�6�6�;.!6�� %�6"

M �;&�" 6? &6?N��$%6� ")8

M �.! ?N�"�6N� 6B� 6�<��6#� �)6"( 6�6��6 2!6(=

EKKF 6?��6�"8� 7/���6�N%+%?(��8���9?��"6!;#9?��6 �#6�� ?N�"

�%"6N1� )=*(%�N%&;'�3� @D�5 AAE

�9�"6� N%�6�(�6�6�+!5 �&=���3�9?N���

�3� @@

��9�"6��( 6�6"� �� N&!�%=(�� 46"6� %;,�#8/�<�8! �6�0;��)=# 6?�(���( 6� %'A� !=O!;#� N&!�� �8%(B� %=�C(L� FDED��6� &6��6"� �6#6( 6"=)� 2(?�;� N% =���"6!;#� N%&;'6?����������;� � ��

(6�;�(%A�#%6� 8�06)�=�( 5�(6�"�"�:��"�6�>"%���9�%8 ��8 �

લડનઃ  રિટનમા કોઇપણિ કા િ નીઔપચારિક રડગરીલીધા રિનાભાિતીય મળનીએક મરહલા છલલાનિ િષજથી દાતનાડોકટિ તિીક કામકિતી ઝડપાઇ છ. ૩૭ િષજનીરિરનશા શમાજએ દાતનીબીમાિીઓના ઇલાજ દવાિાલગભગ ૨૩૦,૦૦૦ પાઉસડનીકમાણી કિી હતી. તએનએચએસના હોસથપટલસચાલકોની આખમા ધળ

નાખીન કામ કિતી હતી.રિરનશાની ખોટી રડગરીબાબત નિ િષજ બાદ જાણથઇ હતી. તણ જનિલડસટલ કાઉસસસલ(જડીસી)મા નોધણી માટખોટી રડગરીનો ઉપયોગકયોજ હતો અન આ

દિરમયાન તણ સાત રિરિધહોસથપટલોમા કામ કય હત.

સટોકહોમ-લડનઃ સમગરરિશવમા લાખો રનઃસતાનદપતીની સતાનની ઝખનાનસાકાિ કિતી ઇન રિિોફરટિરલઝશન (IVF) પિરતરિકસાિિા બદલ રિટનનાિોબટિ એડિડિન મરડસીન કષતરમાટ ૨૦૧૦ન નોબલ પારિતોરષકજાહિ કિાય હત. આ સાિિાિદવાિા રિશવમા ૪૦ લાખ જટલાબાળકોએ જસમ લીધો હોિાનકહિાય છ.

યરનિરસજટી ઑફ કસમિજના૮૫ િષષીય િોફસિ એમરિટસિોબટિ એડિડિ ૧૯૫૦નાદાયકાથી IVF િરિયાનારિકાસ માટ કામગીિી શર કિીહતી. તમણ રિકસાિલીટકરનકમા થતરીના ઇડાનગભાજશયમા આિોપણ થાય છ.તબીબી કષતરન આ નોબલપારિતોરષક એડિડિસ અનગાયનકોલોજીથટ સજજન પરિકથટપટોન સયિપણ અપાય છ.

થટપટોન ૧૯૮૮મા અિસાન થય હત.

આ નિીનતમ િરિયાનાસહાિ રિટનમા ૨૫ જલાઈ,

૧૯૭૮ના રદિસ લઈસ િાઉનનામની સૌ િથમ બાળકીનોજસમ થયો હતો. જનાથીફરટિરલટી િીટમસટમા અનોખીિારત સજાજઇ હતી. મરડસીનિાઇઝ કરમટીએ થટોકહોમ ખાતજાિી કિલા િશસથતપતરમાજણાવય છ ક, ‘(એડિડિસની)

રસરિઓએ વયધયતિની સાિિાિશકય બનાિી છ. આજ િોબટિએડિડિન થિપન સાકાિ થય છ.’

થટપટો અન એડિડિસસયિપણ IVF રિરનકનીથથાપના કિી હતી. થટપટોનામતયના થોડા સમય પહલા જઆ રિરનક ખાત ૧૦૦૦ ટથટટયબ બબીએ જસમ લીધો હતો.રિશવની સૌ િથમ ટથટ ટયબબબી લઇસ િોઉન અતયાિ ૩૨િષજની છ અન તણ ૨૦૦૭માસામાસય ગભાજધાનથી એકબાળકન પણ જસમ આપયો છ.

ટથટ ટયબ બબીના િણતાિોબટિ એડિડિસ આજ નોબલપારિતોરષકના હકદાિ ગણાયાછ, પિત ભાિતમા આટકરનકના િણતા ડો. સભાષમખોપાધયાયન તમનાજીિનકાળ દિરમયાન આિબહમાન મળય ન હત. ભાિતનીિથમ અન રિશવની બીજી ટથટટયબ બબી ‘દગાજ’ અથિાકનરિયા અગરિાલનો જસમતરીજી ઓકટોબિ, ૧૯૭૮નારદિસ થયો હતો.

ડો. સભાષ મખોપાધયાયભાિતમા ઇરતહાસ િચયોહોિાના દાિાન પસચચમબગાળની સિકાિ ફગાિી દીધોહતો. ‘દગાજ’નો જસમ નરતકરિિાદોમા સપડાઈ જતા ડૉ.સભાષન સામારજક બરહષકાિ,સિકાિી હિાનગરત અન અનકરિિાદોમાથી પસાિ થિ પડય હત.

આ બધાથી હતાશ થઇ ડો.મખોપાધયાય ૧૯૮૧માઆતમહતયા કિી હતી. તમનીકામગીિીન છક ૧૯૮૬મામિણોતતિ િશસા મળી હતી.ભાિતની િથમ ટયબ બબી‘દગાજ’ના જસમના આઠ િષજપછી બીજી બબી ‘હષાજ’ઓગથટ, ૧૯૮૬મા જસમી હતી.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 20102

ભારતીય પાસપોટટ ધરાવો છો? રરનયઅલથી માડી નામ-

સરનામામા ભલભાલ સધારવા શ કરવ જોઈએ? આવા

સવાલોના રનરાકરણ માટ માગગદશગન આપશ

અમદાવાદના રરજનલ પાસપોટટ ઓફિસર 

શરી મનોજભાઈ અતાણી.આપની મઝવણ અમન

કાયાગલયના સરનામ પતર ક િકસ દવારા મોકલી શકો છો

અથવા નયઝ એરડટર શરી કમલ રાવનો ટરલિોન ન.

૦૨૦ ૭૭૪૯ ૪૦૦૧ પર અથવા

kamal.rao@abplgroup.com 

અન શરી કમલશ અમીનનો

kamlesh.amin@abplgroup.com પર

સપકક સાધી શકો છો.

�#�� ���!���!�� �#���� �� ��#���!��#�����&����#�

��!�����#�������!�� ��!� ���!!�!�������������������"����!����$��%����#�

���� � �������������

����������������(����!+(�!��*(��*���'&�'&�����������$�������������������.������������%�"$��"&�' '$�"&,�)*%�&*)��'�+#

---� '$�"&,�)*%�&*)��'�+#

���� � �������������

����!����&���

���

����������������������������������� ����������� ������ � ���������� ���

���

�'�� /���� ,"� /�����$ !� /���� ��"#'+� /���,%��!� /���� ��-��')#� /��� %������� /���� �,��!� /��� �&��$')�� /��� ��!)'�!� /����')��&��)� /���� �'*��&��$�*� /���')'&+'� /��� ��&��)�&�!*�'�/��

������������%&�� �(&���������������(��� ��� ��+*� � ��� /���

��+*� � ��� /������ ��+*� � ��� /���

��+*� � ��� /���#!$ �!�"'�%+���'(%"��%�"&��%&

#� ��� ��+*� � ��� /����+*� � ��� /���

��� ��+*� � ��� /���+*� � ��� /��

#!$ �!�"'�%+���'(%"��%�"&��%&

�&'��%�����%#!�&�***��##������#!

� ���'�����%&�� �(&��������������

�#%��#%���# ���+���� &�� �(&����)%*��&���'&�!+!'&*��(($.

� ��(%

�%���&�%�

�"� (&�)�#��

�������� �������������������������������������������������������� �������������������

���������������� ��� ����������������������� ��������� ����������

�%-'.��*&�)-"�.�0-&7-1��-&7-1��1�����7(2���2)2�"!2(���2)2�&7�7��80/"2%9'1��"1�2"3(2��%5*"4(2��&5 2!1��7�1��$�6�1�+�1���1'��7#2��8&.��,5��8+�5(5

,.% .�%."-�#�/(

�(�)�(��#"'+" +$��)�(-�%-'.�$.1��0��+-*��"!.�

�(�) �-� �-� �(��(� /" (�

�*��(�)��(�) ����� �����%�+/!����(�) ����� ������,��(�� )��)� ����� �������)���.���,�,�, ",��)�!*& ",��)�!*&

������������!������������ �����������"������!���

����

��������� ���������� ����������� ����� ���������� ������������

���

�������������������������#,,�

!'�#,1/�/(('0�4+1#1�(/0�'4'05�%/3.205�!'�#,1/�#00#.)'�%03+1'1��*/.'5�-//.1��/(('0�$31+.'11�20#4',�#.&

#00#.)'�#,,�5/30�2#+,/0�-#&'�*/,+&#51�+.��.&+#��

�3-$#+��� 6����*-'&#$#&� 6����',*+� 6�

�3$#+� 6����#+0/$+� 6�

�,+)*21

�/,+&#51�/-$#1#� 6�������.+)*21�3.+1+# 6���������.+)*21�0''%' 6��������.+)*21

�03+1'�/(('0��#,2+%��%+2+'1�#.&��2��'2'01$30)� ���������� ��������� ���

6�� � ��� ����

�.#+- �3#-'3�'81-02#40523�%0�5,"052�!02-&7+&'��2#6'-��)'/4

����2'/4��42''4���'/&0/��0/&0/��!����� �'- ������������

�#+20$+�#--�(02�$'34�&'#-3��1+'%'3�0(�$#))#)'

� ���������� ���������������������������

���� ��

������������������

����������������������

� ������������ ���������������������������������������������

�������������������������#--�(02�4*'�$'34�&'#-3

�#--�(02�4*'�$'34�&'#-3������������������ �������������������������������

હવશવમા ટમટ ટયબ બબીના પરણતા રોબટટએડવડટસન મહડસીનન નોબલ લડનઃ િડા િધાન ડરિડ

કમિનના રનકટના સાથી અનસાસદ રનક બોલસ એક સચનકય છ, જ રિટન આિતાભાિતીય સરહતના ઈરમગરટસમાટ મચકલી ઊભી કિી શક છ.રનકન સચન છ ક દિકઈરમગરટસ પાસથી રિટનમાજાહિ સિાના ઉપયોગ માટ થતાખચજ પટ ૫૦૦૦ પાઉસડના બોસડપહલથી જ લઈ લિા જોઈએ.

તમણ યિોપ રસિાયનાદશોના ઈરમગરટસની મહતતમમયાજદા ૨૦,૦૦૦થી ૫૦,૦૦૦સધી કિી દિાન પણ સચન કયછ. હાલમા આ મયાજદા૨૪,૧૦૦ની છ, પિત ત માતરથકીલડ િકકસજન જ લાગ પડ છ.

કમિનના રિશવસનીય સાથીઅન રમતર ગણાતા ટોિી સાસદરનક બોલસ આ માટ સિકાિસમકષ િજઆત કિી છ અનકોઈપણ વયરિન રિટનનારિઝા આપતા પહલા તનીપાસથી આ િકમ ‘થયોરિટી’તિીક લઈ લિાની અપીલ કિીછ. તમણ કહય છ ક દિકઈરમગરટસ રિરટશ સમદાય માટયોગદાન આપ તની ખાતિીસિકાિ કિિી જોઈએ, નહીતિસામારજક ઘષજણ િધી શક છ.

રનક બોલસ કહય કતાજતિના િષોજમા રિટનમાઇરમગરશન ઘણ િધી ગય છ.બોલસ ઇરમગરશન રનયમોઆકિા બનાિતા તમના સચનોએક પથતકમા દશાજવયા છ, જમાલખય છ ક ‘એક સચન એિ છક ત લોકો(ઈરમગરટસ) રડપોરઝટપટ આ િકમ ચકિ અન જોતઓ કોઈ ગનો કિ ક તમાદોરષત ઠિ અથિા આગામી તરણિષજ સધી ટકસ ચકિિામારનષફળ જાય તો તમણ આરડપોરઝટ જતી કિિી પડશ.’

ઈહમગરટસ પાસથીબોનડ લવા જોઇએ

લડનઃ   અમરિકામાએક રિમાન તટી પડતાબ િઈની પાઈલોટનમોત થય હત, જમાભાિતિશી એકરિરટશ યિા મરહલાનોસમાિશ થાય છ.જયાિ અસય એક રિરટશનાગરિકન ગભીિ ઈજા થઇહતી. ચાિ બઠક અન એકએસજીન ધિાિત રિમાનઅમરિકાના ૨૪ િષષીય અિાહમજયોજજ દવાિા ચલાિિામા આિતહત તયાિ રિરટશ જટિઝની

ભતપિજ હોથટસ ૨૧િષજની જસકકસદિ સામિારિમાનમા હતી, જનમતય થય હત. જયાિ ૨૧િષજના શૌન થકિનીસથથરત ગભીિ છ. િો લ િ િ હ મ પ ટ ન ની

જસકકસદિ રિમાન પાઇલટબનિા ઈચછતી હતી અન આઠમરહના અગાઉ તણ ફલોરિડામાફલાઇગની તારલમ શર કિીહતી. તન રિમાન ફલોરિડા-ટનસીની સિહદ પાસ તટીપડય હત.

ભારતવશી હિહટશ મહિલા પાઇલટનઅમહરકામા આકસમમક અવસાન

ભારતવશી બોગસ મહિલા તબીબ ઝડપાઈ

હિટન

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 3

TRAVEL

Established

y e a sr25

0208 515 9204/ 0208 426 8444

0208 515 9200 (Business & First Class)

Åçbp¡

Chat free on

sales@cruxton.com

(NzSfpsu dpV¡, NzSfpsu Üpfp R¡ëgp 25 hjp£\u Ap_u k¡hpdp?)

dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

lpLz_p dVpVp

agpBV$ & lp¡guX$¡ ¡L$¡ÆT

www.cruxton.com

email

BÞX$uep, \pBg¡ÞX$, QpB_pAp¡õV²$¡guep, ey.A¡k., L$¡_¡X$p

dy�bB, Adv$phpv$, bfp¡X$p,fpS>L$p¡V$, p¡fb�v$f, cyS>, qv$h,Np¡hp, rvëlu, ApN°p A_¡ L¡fpgp

_pBfp¡bu, qL$gudp�Åfp¡$pf, A¡ÞV¡b¡, dp¡çbpkpX

_dõs¡

(vffp¡S dp¡X¡ ky u)

લડનઃ જાણીતા ભારતીય રસતારવાદિ પરડત રરવશિરની પતરીઅનષિા શિર ગત સપતાહરિરટશ કિડમિાર જો રાઇટ સાિલગન િયાચ છ. રાઇટ ‘િાઇડ એસડરિજયડાઇઝ’ અન‘એનટોનમસટ’ જવી કિડમોનરદગદશચન િય છ. લડનમા એિસમારભમા અગત થવજનો વચચબનના લગન િયા હતા. તઓમાચચ ૨૦૦૯િી એિબીજાના ગાઢપરરચયમા હતા. રાઇટિીઅનષિા િવારી ગભચવતી બનીછ. અનષિાન બાળિ રહયા પછીતમણ લગન િયાચ છ.

અનષકા શકરના ગિગટશ ફફલમકાર સાથ લગન

લડનઃ વડા િધાન ડરવડિમરન રિટનન આરિચિસદધરતા માટ સલાહ આપનારરબઝનસ એડવાઈઝરીમાભારતના અગરણી ઉદયોગપરતરતન ટાટાન પણ થિાન આપયછ. િમરન ગત શિવારપોતાની રબઝનસ એડવાઈઝરીિાઉસસસલની જાહરાત િરીહતી. એડવાઈઝરી રિરટશસરિારન રબઝનસ જગતનાચાવીરપ કષતરો રવષ મારહતી

આપશ અન સરિારન આરિચિસદધરતા મળવવાના ઉપાયજણાવશ. આ એડવાઇઝરીિરમટીના ચરમન તરીિ ડરવડિમરન રહશ. િમરન જણાવયહત િ રિટનન ખોટમાિીબહાર િાઢી આરિચિ રવિાસનીરદશામા લઈ જવાનીયોજનાઓના અમલ અગાઉસરિાર સાચા માગગ છ િ િમતની મારહતી અન રવિાસનોલાભ દરિ નાગરરિન િઇરીત પહોચાડવો તની સલાહઆ એડવાઈઝરી આપશ.િારણ િ દરિ નાગરરિરવિાસ પામ તો જ દશ રવિાસિયોચ િહવાય. આ િામ માટ

પોતાના રબઝનસ હાઉસોનિગરતના પિ લઈ જનારાવડાઓ જ શરષઠ રહશ તમિહતા િમરન જણાવય હત િભારતના રતન ટાટા અનિસાહરસિ રનણચયો દવારા ટાટાિપનીન સો વષચમા િદી નહોતીમળી એવી ઊચાઈએ લઈ ગયાછ. િમરન હોદદો સભાળયો તયારિહય હત િ રબઝનસ માટસમગર રવશવ સમકષ િરીિી

રિટનના દરવાજા ખોલવાનતઓ સૌિી વધ િાિરમિતાઆપશ.

જો િ આ જાહરાત િયાચપછી ઈરમગરશન રવભાગ દવારારવઝામા િાપ મિાતા રબઝનસપર અવળી અસર પડી હતી.અન િમરન હવ આવી િોઈભલ સરિાર તરિિી ન િાયતની ખાતરી િરવા માગ છ.વડા િધાન ડરવડ િમરન જનઆગામી જાસયઆરીમારબઝનસ સિટરી બનાવવાનાછ ત એચએસબીસીહોસડડગસના ચરમન થટીિનગરીનન પણ એડવાઈઝરીમાસામલ િરવામા આવયા છ.

કમરનની ગિઝનસ એડવાઈઝરીમાભારતના રતન ટાટાન સથાન

લડનઃ પાકિથતાનના ભતપવચિમખ અન લશિરી વડા પરવઝમશરચિ િબડય છ િ પાકિથતાનિાશમીરમા લડવા માટ તરાસવાદીજિોન તાલીમ આપી હતી.પાકિથતાનના ટોચના નતાએઆ િિાર સૌિિમવાર આવિબડય છ. મશરચિ તાજતરમાજ પાકિથતાનના રાજિારણમાિરી સરિય િવાની અનરાજિીય પકષ રચવાનીલડનમાિી જાહરાત િરી હતી.મશરચિ એમ પણ િહય હત િિારરગલમા ઘસણખોરીનો તમનિોઈ જ રજ નિી.

મશરચિ જમચનીના મગરઝન‘ધ થપીલબગચ’ન આપલાઈસટરવયમા િહય હત િ‘િાશમીરમા ભારત રવરદધલડવા માટ અસડરગરાઉસડતરાસવાદી જિોની રચના િઇહતી.’ શા માટ પાકિથતાનભારત રવરદધ લડવા તરાસવાદીજિોન તયાર િયાચ તવા િશનનાજવાબમા મશરચિ િહય હત િનવાઝ શરીિ િાશમીર મદદાનનજરઅદાજ િયોચ હતો, જ તનામાટન એિ િારણ હત. િારણિ રવશવએ આ રવવાદ અગઆખ આડ િાન િયાચ હતા.

મશરચિ દાવો િયોચ હતો િ‘હા, િોઈપણ દશન તનાપોતાના રહતન આગળ િરવાનોહિ છ.તમા પણ જયાર ભારતિાશમીર મદદ સયકત રાષટરમાચચાચ િરવા અન શારતપવચિઉિલ લાવવા તયાર ન હોયતયાર તો ખાસ હિ છ.

કારગિલમા ઘસણખોરીયોગય હતીઃ મશરરફ

અનય સલાહકારોગગલના વડા એરરિ થમીડ, ગલકસોસથમિકલાઇનના એસડર રવટી, ડાયસનએપલાયસસસસના થિાપિ સર જમસ ડાયસન,બીએઈ રસથટમસના ચરમન રડિ ઓલવર અનએચએસબીસી હોસડડગસના ચરમન થટીિન ગરીન રતન ટાટા

લડનઃ પાકિથતાન સથિતતરાસવાદી સગઠન યરોપનાશહરોમા મબઇની જમ હમલોિરવા સરિય િયા હોવાનીચતવણીન પગલ મહતવનાથિળોએ હાઇએલટટ જાહર િયોછ. અહવાલો મજબ પરરસનાએકિલ ટાવર, નોતર ડમ ચચચતિા બરલચનના સસટરલ થટશન,એડલોન હોટલ તિા િસડનબગચગટ સરહતના થિળોતરાસવાદીઓના રહટ રલથટમા છ.અિઘારનથતાનના બગરામએરબઝ ખાત ઝડપાયલાપાકિથતાની મળના જમચનનીપછપરછમા તરાસવાદીઓના રહટરલથટમા સામલ થિળોની રવગતોમળી હતી.

રહટ રલથટમા આ થિળોનાનામો જાહર િતા અમરરિાએસભરવત હમલા સામ બચાવના

આગોતરા પગલારપ માગચદરશચિાબહાર પાડી હતી. હાલમા જરિટન તિા યરોપના અસયશહરોમા તરાસવાદી હમલાનામોટા િાવતરાનો પદાચિાશ િયોહતો.

સતરોના જણાવયા િમાણયિની ટોચની િોમયરનિશનઅન ગપતચર એજસસીઓએ આિાવતરામા સડોવાયલા િટલાિઆતિવાદીઓન ઓળખી લીધાછ. એમઆઈ-િાઇવ દવારા લડનઅન દશના મહતવના શિમદોનીરહલચાલ પર નજર રાખવાનિામ શરઆતમાિી જ ચાલિરાય હત. લડન સરહતયરોપભરમા મબઈ થટાઈલનોહમલો િરવાના ષડયતરમા સામલઓછામા ઓછા ૨૦ રિરટશયવાનોએ પાકિથતાનમા અલ-િાયદાના િમપમા તાલીમ લીધી

હતી. નવમબર-૨૦૦૮મા લશિર-એ-તોઇબાના ૧૦આતિવાદીઓએ જ રીતમબઇમા હમલો િરીન ૧૬૬લોિોની હતયા િરી હતીબરાબર એ જ રીતતરાસવાદીઓએ યરોપના શહરોપર તરાટિવાની યોજના બનાવીછ. આ ચતવણીન પગલઅમરરિાએ તના નાગરરિોનયરોપનો િવાસ િરતી વખતસાવચત રહવાની સચના આપીછ. અમરરિી રવદશ રવભાગ જોિ હમલાના રનશાન િ દશો અગિોઇ ચોકકસ રવગતો આપી નિી.અમરરિી રવદશ મતરાલય જાહરિરલી એડવાઇઝરીમાજણાવવામા આવય છ િતરાસવાદી હમલો િરવા માટરવરવધ િિારના શથતરો િપદધરતનો ઉપયોગ િરી શિ છ.

લડનઃ આ વાિ આપન ભિઅજગિી િાગ પરિ એક દાવા

પરમાણ ૧૯૪૮ પછી દરઅિતરિમા રહનારા એતિયસસઅમતરકા અન તિટનનાપરમાણ તમસાઈિ થથળો પરઘણી વખિ જોવા મળયા હિા.અમતરકાના વાયસનાના પવઘસતનકોના એક જથનો દાવો છ

ક તિટનના સફોક પરમાણથથળ પર િ ઉિયાઘ પણ હિા.અમતરકાના વાયસનાના પવઘઅતધકારી કપટન રોબટસબાએ જણાવય ક િયએફઓના નામથી જાણીિા છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 20104 લિટન

બરમિગહામઃ તમડિસડસમાવળિરના હકદારોન ચકવાિાનાણાની અડધી રકમ િમનાવકીિો િઇ િિા હોવાન બહારઆવય છ. બતમગહામમા ‘નોતવન નો ફી’ બાબિ કસઝવષતટવપાટષી દવારા આયોતજિ ચચાઘપહિા ઉપરોિ ખિાસા કરવામાઆવયા હિા.

પરાપત થિી તવગિો અનસારવથટ તમડિસડસ અનથટફોડશાયરમા દર વષષ નાનાઅકથમાિોના કકથસામાકાઉસસસિ દવારા તમતિયસસપાઉસડ વળિર ચકવવામા આવછ, જમાથી અડધી રકમ વકીિોિઇ જાય છ. છલિા બ વષઘમા

પરાદતશક કાઉસસસિ દવારા જાહરજવાબદારીના દાવાન પતરણામકરદાિાઓના ૧૦.૬ તમતિયનપાઉસડની ચકવણી કરાઇ છ અનજમાથી િગભગ અડધી રકમએટિ ક ૬.૧ તમતિયન પાઉસડવળિરના હકદારોના વકીિોિઇ જાય છ.

વોલવરહમપટન સાઉથનાટોરી એમપી અન મળ પવષીયઆતિકન શીખ પૌિ ઉપિ માનછ ક આપણ વળિરના કલચરસાથ જીવી રહયા છીએ. કોઇપણવયતિ જવાબદારી ઉપાડવાિયાર નથી. િોકોન દાવો કરવાપરોતસાહન અપાય છ અન આકૌભાડ છ.

બરમિગહામઃ સવા યકદવારા સામાતજક કાયઘનો પરારભકરવા યોજાિા નશનિ સવા ડમાટ ભડોળ એકિ કરવાયોજાનાર ફાયરવોકમા ભાગિવા માટ િવ સોલસનઆમિણ આપવામા આવય છ.બતમગહામમા તદવાળીનીઉજવણી સાથ આ ફાયરવોકશર થશ.

૩૧મી ઓકટોબર,રતવવારના રોજ યોજાનારફાયરવોકમા ૧૦૦ જટિાથવયસવકો ભાગ િશ, જમનઆ માટ િાતિમ આપવામાઆવી છ. ભાગ િનારનિાતિમ માટ કોઈ ખચઘ

ચકવવાનો નથી અન િાતિમિથા વોકકગ તનશલક છ. જો કિઓ ચતરટીન મદદ માટિઘિમ ભડોળ એકિ કર િઈચછનીય છ. દતિણ ભારિમાઅદાજ ૪,૦૦૦ વષઘ પવષફાયરવોકકગની શરઆિ થઇહોવાથી આ ઉજવણી ખાસબની રહશ.

તવશવભરમા ફાયરવોકચોકકસ કાયઘકરમો, ધાતમઘકતવતધઓ િથા ઉજવણીઓમાફાયરવોકકગની કશળિા જોવામળિી હોય છ. આ કાયઘકરમમાગરીબી નાબદી માટઆતમતવશવાસ િથા ધમરપાનછોડવા િોકોન પરોતસાહન

આપવા જવા કટિાકઅસાધારણ િાભો રહિા છ.િમામ થપધઘકો કાયઘકરમ અગાઉબ કિાકની િાતિમ મળવશઅન યરોપમા ફાયરવોકનીસૌથી અનભવી ટીમ દવારાિમન િાતિમ આપવામાઆવશ, જ ૧૦૦ ટકા સરિાઅન સફળિા માટ કતટબધધ છઅન િનો તવકરમ પણ ધરાવ છ.

વોકસઘન તમિો, પતરવારિથા સહકમષીઓ દવારા મદદઅન પરોતસાહન જરર છ, જમાથપોસસરશીપન વધ સફળબનાવવા ઓનિાઈન ડોનશનએકાઉસટનો પણ સમાવશ થયો છ.

લદવાળી લનલમતત બલમિગહામમા ફાયિવોક યોજાશરાજીવ ગરવાલની ધરપકડ

ટરઇની સોલીસીટર રાજીવ સસહ ગરવાલની

નાના બાળક સાથ અશલીલ હરકતો કરવાના

આરોપ હઠળ તાજતરમા ધરપકડ કરવામા આવી

છ. ૨૮ વષષના ગરવાલની વષષ ૨૦૦૬થી ૨૦૦૮

દરસમયાન ૧૫ વષષના બાળક સાથ અશલીલ

હરકતો કરી હોવાના આરોપ હઠળ ધરપકડ

કરવામા આવી છ.

પોલીસની તપાસમા જણાય હત ક ગરવાલ

તમના માતા-સપતા સાથ બસમિગહામના

એજબથટોનમા રહ છ અન બ વષષથી બલ લકસ

સોલીસીટસષ સાથ કામ કર છ. હાલમા તઓ ટરઇની

તરીક કાયષરત છ. હવ ૨૯મી ઓકટોબર

બસમિગહામ કરાઉન કોટટમા આ કસની સનાવણી

હાથ ધરવામા આવશ.

સોલીહલમા ધારમિક કાયિિમસોલીહલ ખાત યોજાયલા એક સદવસના

ધાસમષક સમારભમા મોટી સખયામા લોકો ઉપસથથત

રહયા હતા. બરોના મયર કાયષકરમની પરશસા કરી

હતી, જયાર કાઉસસસલર ઇયાન કોટટસ કાયષકરમન

અસાધારણ આયોજન ગણાવય હત. કાયષકરમમા

વસિક સગીત, મસડટશન, સાથકસતક નતય,

વસવધયસભર ભોજન, શકષસણક પરદશષનન આયોજન

કરવામા આવય હત. ગલબાગ સસહની અધયકષતા

હઠળ સોલીહલ ફઇથ ફોરમ આ કાયષકરમન

આયોજન કયિ હત.

ઝરી રિમ વચતા દકાનદારન સજાએસશયન મસહલાન તવચા સનખારવા મરકયરી

સસહતના ઝરી તતવો ધરાવતા કોથમસટકસ વચવા

બદલ દકાનદારન ચાર મસહનાની જલની સજા થઇ

છ. ચાર બાળકોના સપતા ૩૩ વષષના જાફર હસન

ટરસડગ થટાસડડટના અસધકારીઓએ વારવાર આપલી

ચતવણીન અવગણીન બસમિગહામમા તની છ

દકાનોમા ગરકાયદ કોથમસટકસન વચાણ ચાલ

રાખય હત.

બાળકો માટ ફસટટવલસયકાસલ અન ગટશડમા ૧૧ સદવસ (૨૦થી

૩૧ ઓકટોબર)ના જયસ ફસથટવલમા બાળકો,

યવાનો અન પસરવારોન ભાગ લવા આમતરણ

અપાય છ. સહપ હોપથી માડીન ફોટોગરાફી અન

સગીત સસહતની અનક પરવસિઓન ફસથટવલમા

આયોજન કરાય છ. વધ માસહતી માટ

www.juicefestival.co.ukની મલાકાત લો.

ચચિન મટજીદમા ફરવાશબલક કસટરીમા કમયસનટી સસટરન મથજીદમા

તબદીલ કરવામા આવશ. કાડટલી હીથમા સસટ

લયકસના ચચષ હોલમા ફરફાર કરવા માટ સસડવલ

પલાસનગના વડાઓની મજરી માગવમા આવી છ.

બરમિગહામ સરિપત...

વળતિના હકદાિની અડધીિકમ વકીિો વસિ છ

�����������#�"��$$!#����#'������� ��������������

������� �#'������ �������������� �#'������� ����������������� �#'����������� ��

�������������������������������������������,��������������������������������� ����������

������ �������������� ,��� $�%�����"�!(!�������������� �)�%+�*�'��"��*#%��"����+&�

�#�#'��%�������"����%��&����������$$ +�

��������������������������������� �������� ��� ��������� ���������

������������

������������������������� ������#'������ ������������� ������������������������������������� �������������#'������� � ����������� ���������

�%#(+*

�+��''� )�(!&#*

���������� ��������������

�("��)�$�.��!�% ��-"*!&+*�'("&(�%&*"��

�������������������/��

����� �"(��* ��������������!�������� ������� ��� ��������� �������

�(�,�#����&(���)*���*�*&���)*���*�������/���)*��&,�*&���*!���������

� +.����&(����*!���'*�$��(������

�� ���������������� ����� �������� ������� �� ����� ���

� ������������ �������� ��! ��������

��! ��������������� ��!���+ ��������������"��! ����'%�)�!��'�$##��'��$"���***����'%�)�!��$�( �������,��!�'$#��$�����$(#�&��%��#���$#�$#��������

તિથબનમા આ વખિ ગણશચિથષીન સદર આયોજનકરવામા આવય હિ અન દરવષઘની જમ આ વષષ પણશરીમિી અજનાબનનામાગઘદશઘન હઠળ બાળકોભગવાન ગણશની મતિઘિયાર કર છ. આ બાદ મયરઓકફસમાથી ખાસ મજરીમળવીન અન એક બસમાસમગર સમદાય શોભા યાિાકાઢીન શરદધાપવઘક ગણશ તવસજઘન કર છ.

પોટટગિમા શીખ સમદાયની નોધપાિ સખયા છઅન તિથબનની બહારના તવથિારમા િમન ગરદવારાછ. ગરદવારાના ઉદઘાટન પરસગ ૨૦૦૦ િોકોઉપસથથિ રહયા હિા અનસમગર કાયઘકરમ દરતમયાનિમણ ફળો, દધ અનભોજનની વયવથથા કરી હિી.આ પરસગ ભારિમાથી િિવારબાજીના તનષણાિોનઆમિણ અપાય હિ અન િમણ તવતવધ કરિબ રજકયાઘ હિા, જ સચવ છ ક આપણા િોકોમા દશનીસથકતિ અન કળા હજ પણ જીતવિ છ.

તહસદ સમદાય દવારા ‘શપથ’ન આયોજનકરવામા આવય હિ, જમા તવશાળ સખયામાગજરાિી અન અસય ભારિીયોએ ભાગ િીધો હિો.તહસદ સમદાયના સભયો અન થવયસવકો દવારા સદરરીિ કાયઘકરમન આયોજન શકય બસય હિ. અહીિોકોએ મહાપરસાદીનો િાભ િીધો હિો. ‘શપથ’ન

સચાિન અહીના રાધા કષણ મતદરના પજારીતનિષકમાર તિવદીએ કય હિ.

મ અહી રહિા ગજરાિીઓમા એક રસપરદબાબિ નોધી છ. જયાર પણ ખાસ કરીન મહાપરસાદી

વહચવાની હોય તયાર દરકથવયસવકો િમા ભાગ િ છઅન જમા ઉમર, સામાતજકદરજજાન કોઇ થથાન હોિ

નથી. જો િમ મહમાન હશો િો િમના ઘરમહમાનગતિ માણવાનો આગરહ કરશ. આ પરકારનોઆવકારો ખબ જ ઓછો જોવા મળ છ, તિથબનનાગજરાિીઓન સિામ!!!

એક કિાકાર હોવા િરીક આ કાયઘકરમોન હઅિગ જ દરતિથી જોઉ છ અન દરક વખિ તહસદધમઘ ખબ જ તવનમરિા, થપિિા સાથ વજઞાતનક ઢબજવાબ આપ છ. જયાર પણ કોઇ તશતિિ વયતિપૌરાતણક પથિકોની વાિાઘઓન કથન કરશ તયારસમજાશ ક આ બધી બાબિો આપણા રોતજદા જીવન

સાથ સકળાયિી જ છ. આથી જ'થટોરી ટતિગ' સૌથી શરષઠ માગઘ છ.

લિસબનમા ગણશ ચતથથીની શાનદાિ ઉજવણી

� � � � � � �����

� �

� � �

� �� � �� �� �

� � � �� � �

� � � �� �

� �� � � �� � � �

� � � �� � �� � �� � � � �� � �

� � �� � �

�� �

� � �� � �

� � � � �� �� � � �

�� � � �� � �� �� � � �

�� �

� �� � �� � �

� � � � �� � �

� � � �� � � �� � � �� �

� � � �� ��

� � � �� � � �

� �� � �� �

� �� � � �

� � �� � �� � �� �

� � � �� � �

� � ��

� � �� � �� �

� �� �

� �� � �

� �� � �

� � �� �

� � �� �� �

� �� � � �

� �� � �

� �

� ��� � �

� � �� � � �

� � � � � � �� � � �� � � �� � � � �� � �� � � �

� � � � �� � � � �� � �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � W�� � � �

� �� $

� � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � �- � �� � � � �0 � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

I07+((C )8��0K 3D,2(<' �3D)!GE �������������

������������������������

�1+'7+�)'11��/3+7.�!.43)..'86' =496��3*+5+3*+382468-'-+�'*:/746�;/8.�34�4(1/-'8/43�43�8.+�,4114;/3-�

�,,/)+��������������4(/1+���� �������

+-/78+6+*��,,/)+��

���� ��!"�"������������!� $���!��"�����/-.�!86++8��%+'1*7843+��������

����������������� ������������&496�.42+�2'=�(+�6+�5477+77+*�

/,�=49�*4�348�0++5�95�5'=2+387�43�=496�2468-'-+�

� ��&�#���&����"����#����� �&�# ��� "�����>>>>>>

%��� �$����"��������%����!� $���!���#&�"����" ���� !"�"�����#&� !�� ���"�"���#& �� ��� "����!

����������"�� ��!������"���

�468-'-+7�����468-'-+7�����468-'-+7������&+'67�+<5+6/+3)+�/3�2468-'-+�(97/3+77�

લડનઃ ‘સગવ’ થકટર કપનીનાઅબજોપતિ માતિક જીમીહસિડનન ગિ રતવવાર એકદઘઘટનામા અવસાન થય છ. આદઘઘટના સમય િઓ પોિાના દવીચકરી ‘સગવ’ થકટર પર જઈરહયા હિા. ૬૨ વષષીય હસિડનબોથટન થપા, વથટ યોકકશાયરસથથિ પોિાના ઘરની નજીકનદીના કકનારથી પસાર થઈરહયા હિા તયાર િમના ‘સગવ’થકટર પરથી િમણ કાબગમાવિા ૮૦ ફટ ઊચી ટકરીપરથી િઓ નદીમા પડયા હિા.હસિડનની અદાતજિ સપતિ૧૬૬ તમતિયન પાઉસડની છ.

‘સગવ’ સકટિનાલનમાાતાન દઘાટનામા

અવસાન

સફોકમા એલિયનસ ઊતયાા હતા:અમલિકન સલનકોનો દાવો

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 5

વિટનમા વસતા અન વવવવધકષતર વસધધીના વિખરો સરકરનાર એવિયન તજથવીતારલાઅોન સનમાન કરવાનીગૌરવિાળી પરપરાના ભાગરપ'ગજરાત સમાચાર - એવિયનવોઇસ' દવારા તા. ૩૦મી

સપટમબર, ૨૦૧૦ના રોજવમબલી થટડીયમના ગરટ હોલમાસતત દસમા 'એવિયન એચીવસસએવોડડસ – ૨૦૧૦'ના િાનદારગાલા સમારોહન આયોજનકરવામા આવય હત. જમા મખયમહમાન તરીક વમવનથટર અોફથટટ ફોર જથટીસ અન હાઉસ

અોફ લોરસસના ડપયટી લીડર લોડડટોમ મકનલી ઉપસથિત રહયાહતા.

આ પરસગ ઉપસથિત રહલાવવવવધ કષતરના અગરણીઅો,ઉદયોગપવતઅો, વબઝનસટાયકન, પાલાસમનટરીયન,

વસવનયર પરોફિનલસ અનસમાજના અગરણીઅોનીઉપસથિતીમા એવોડડ એનાયતિતા ઉપસથિત ૯૦૦ કરતાવધાર અગરણીઅોએ એવોડડવવજતાઅોન તાળીઅોનાગડગડાટિી વધાવી લીધા હતા.

'એવિયન એવચવસસ એવોડડ'

એક યવનક એવોડડસ છ જમાખરા અિસમા વાચકો પરભતવધરાવ છ. વાચકો અન જનતાદવારા જ જ ત એવોડડ માટનાનામની ભલામણ એટલ કનોમીનિન કરવામા આવ છઅન ત તમામ નામની યાદી

વવવવધ કષતર આવધપતય ભોગવતાઅગરણીઅોની બનલી થવતતરપનલન સપરત કરવામા આવ છ.ત પનલ દવારા મજરીની મહોરમળયા બાદ જ જ ત વયવિનએવોડડ એનાયત કરવામા આવછ. આ વષષ એવોડડ જજીગપનલના વડા તરીકની

જવાબદારી વવખયાત સોવલસીટસસઅન ગજરાતી અગરણી શરી નનિદસાઇએ સભાળી હતી. જયારજજીસ પનલના અનય જજતરીક વવખયાત લખક લોડડ જફરીઆચસર, વવખયાત વિકટર માકકરામપરકાિ, બીબીસીના ભતપવસથપોરસસ એવડટર શરી વમવહર બોઝઅન અગરણી બરીથટર શરી ઉષાતજીએ સવા આપી હતી.

આ પરસગ પસદ કરાયલચરીટી અોફ ધ યર 'અોકષફામ'ન

પણ ઉપસથિત રહલા મહમાનોએકલ ૩૯,૦૦૦ પાઉનડનો ઉદારહાિ ફાળો આપયો હતો.

પરવતષઠીત 'એવિયનએચીવસસ એવોડડસ – ૨૦૧૦'સમારોહની િાનદાર સાજનસકાન વવખયાત કોમપરર અનઆઇટીવીના નયઝ રીડર તસનીમલયસીયા ખાન અન 'ઇથટએનડસસ' ફઇમ વવખયાતઅવભનતા અવમત ચનનાએસભાળય હત. તો મનોરજનની

જવાબદારી વવખયાત ગાયીકાઅન અવભનતરી કરન ડવવડસભાળી હતી. આ પરસગ યવાવદલોની ધડકન સમાન ડાનસ ગપપરીડોટ, ધ ટરિ, ધ ફીડીગ ધફીિ વવવવધ મનોરજક નતયો રજકયાસ હતા. બીજી તરફ કાયસિમનીિરઆતમા મહમાનોએ ડરીકરીસપિન અન ત પછી મનોરજકકાયસિમોના સિવાર થરી કોસસવજીટવરયન ડીનર અન ડરીકસનીમજા માણી હતી.

'શરી સીબી પટલ, લોડડ જફરી આચસર અન જમણ એવોડડ સમારોહના મખય મહમાન લોડડ ટોમ મકનલી

અરણ પચારીયા બિઝનસ પસસન અોફ ધ યર એવોડડબવજય ગોયલ પરોફશનલ અોફ ધ યર એવોડડબરઝ નવસારકા યગ એનટરપરનર અોફ ધ યર એવોડડમાણક એ. દલાલ એબચવમનટ ઇન કોમયનીટી સબવસસરબવ િોપારા સપોરસસ પસસનાલીટી અોફ ધ યર એવોડડઅજબલ િલ એબચવમનટ ઇન મીડીયા, આટડ એનડ કલચરસખપાલ બસઘ આહલવાલીઆ બિઝનસ ઇન કોમયનીટીપવાની રડડી ગોડડામ વમન અોફ ધ યર એવોડડિાલા મહનદરન યબનફોમસ એનડ બસબવલ સબવસસીસડો. ભીખ અન ડો. બવજય પટલ ધ એબડટસસ એવોરસસ ફોર બવઝન એનડ એનટરપરાઇઝઅબમત પટલ યગ બિઝનસ પસસન ડમોનસટરટીગ સસટઇનડ બિઝનસ ગરોથડો. નોરા વયાસ એબચવમનટ ઇન હલથ કરસજીવ મહતા એબશયન વોઇસ સપશયલ એવોડડ ફોર ઇનગયનીટી ઇન બિઝનસિોિી કારીઆ ધ લીડરશીપ ઇન પરોફસનસસિાસકરન અલલીરાજાહ િસટ અોવરઅોલ એનટરપરાઇઝજસન એનડ ડનીસ બસઘ ડીગવા અોવરઅોલ બિઝનસ પરફોમનસ એનડ ઇનોવશન

‘ગજરાત સમાચાર અન એશિયન વોઇસ’દવારા સનમાનીત અગરણીઅોની યાદી

SSSPD$SKNXDH$ZF$=JPK$PT>M0M* .., *-/*

*,0.**0.*'0.

3+2/(

3+2/(

3+2/(

!**1&'!*)1&-!*&1$'

0+0 ):%?:W EG:W?6 !GW?R 3'?686UW?R !UWAUW W0M MW'6DBZJ FI&IZNVB$& HN;B=7 @ISI==IZX ZT& L7<ZI;B=N 2 AII 'N=NB 2 AII#B>N <B&@N=N

*,0.**0.*'0.

3+2/(

3+2/(

3+2/(

!,%1**!,%1"#!,#1&)

3'G6 3? <G1 1U5)U: 1U5: (U!A

3'G6 3? 3%!! !UGW 1U5 )U: 1U5:(U!A U4?: + YUW6'8

$(#!% " )&*')*') $(#!% " )&*')*')

WU UW? <G18 YU:? 6'GW 58 Q <!?G8? CUY<G:? <:%C?8 %W3?YE!?1 O 'G::U3 O "%W(8E5:1 O ?G!%W( O 8U56'G!!P WU UW? 3%!! E?G6 5899

#%%' *"($ )"(&!

'એશિયન એચીવસસ એવોડડસ – ૨૦૧૦'નોિાનદાર ગાલા સમારોહ સપનન

‘ચકાદો બાબરી ધવિન વાજબીઠરવતો નથી’ઃ અયોધયા ચકાદાઅગ લોકોની ‘સનમાનજનક

અન પરબતષઠાભરી’ પરબતબિયાઅગ સતોષ વયકત કરતા ગહપરધાન પી.બચદમિરમ પહલીઓકટોિર જણાવય હત ક હવ

થટટસ કવો (જસ થ સથથબત)જાળવવા અન દશભરમાકાયદો-વયવથથાની ખાતરીબસવાય અયોધયા મદદ ભારતસરકારની કોઇ જ ભબમકારહતી નથી.

આની સાથોસાથ તમણ એમપણ કહય હત ક અયોધયાજમીનમાબલકી હક અગઅલલાહાિાદ હાઈ કોટટનોચકાદો તયાના બવવાદાથપદમાળખાન તોડી પાડવાનીઘટનાન વાજિી ઠરવતો નથી.વષિ ૧૯૯૨મા બવવાદી માળખાનતોડી નાખવાની ઘટના સાથ હાઈકોટટના આ ચકાદાન કોઇ જલવાદવા નથી.

���� ���������� %,��*) %.%*)%)#����!",%#!,�.%*)�

�!'���1� ���������

� �*.�'��'%(�.!��*("*,.�.$,*/#$*/.�.$!�2!�,�

000�$)��%,�*)��*�/&��������������������� ��� ��

�����������

�������$������#�""%����� � ����"���������"�!#���%�����!"���

�� �&��������%���������� ����������

!�����������!�

� �!-%#)�� �/++'2�� �)-.�''�.%*)���� ��%).!)�)�!� �$*+-�� �""%�!-�� �!-.�/,�).-�� �!-% !).%�'� �$�,(��2����/,#!,2

�������� ����

���������

Want a rewarding career?

Care Co-ordinatorFull time position, o� ce based in LeicesterCompetitive salary depending on experienceWestminster Homecare provides care support services to the elderly and people with disabilities.You will have experience in home care with a minimum of NVQ 2. You should be able to drive and have your own car. This role includes allocating work to care workers, devising rota’s, answering the phones, dealing with queries, liaising with health professionals and includes being on-call on a rota basis.

The ability to speak Gujarati is essential.

We o� er :• paid mileage • extra pay for on-call • a bonus scheme is in placeFull training for the position will be provided.

Please contact Dave or Sharon, Tel: 0116 251 7222 or email to: sharon.milledge@whc.uk.comWe are an equal opportunities employer

www.whc.co.uk

��������������� ����� ��������������� ����� �� ���� �� ���� �

��� ��� ����������������������������������������

������������������������������� "'$#��$���� !� &' %�� ��� �������������������������� ��������������

���������

�������������������������

�������������������

�"!%��%� ������&#����"�����%�! "#���������$�'������������ ������������ �� �������������� $���$ $%"!�������%���"

�������������������� ������������� ��������� ������������������ � ������������������� ����������� ��� ������������� ���������� �������������������� �� �������� ��� ��������� ��������������� ������

� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 20106 વવશષ અહવાલ

અલલાહાબાદ હાઈકોટટના અયોધયાટાઇટલ દાવાઅગના ચકાદાનરાજકીય પકષોએઆવકાયોો છ.રામજનમભમમ અગઆ દો લ નચલાવનાર ભાજપ આન‘હકારાતમક’ ડવલપમનટગણાવયો છ તો કોગરસ કહય છક, કોઈએ તન મવજય ક પરાજયતરીક જોવો જોઈએ નમહ.સમાજવાદી પાટટીના મલાયમ મસહચકાદાન ‘મસલલમોનઅનયાયકારી’ ગણાવીન શામતમાપમલતો ચાપવા પરયાસ કયોો હતો.પરત મસલલમ અગરણીઓ અનસમદાય જ ચકાદાન રાજકીયરગ આપવાના તમના પરયાસનએક અવાજ વખોડયા છ. • ચકાદાન અમ સલામ કરીએછીએ અન આવકારીએ છીએ.આથી હવ એ સાબિત થઈ ચકયછ ક ભગવાન રામની જયા મબતિછ ત થથળ જ ભગવાન રામનજનમથથળ છ. તયા ભગવાન રામજનમયા હતા તવી ઓછામા ઓછાએક બિબલયન બહનદઓનીશરદધાન કાયદસરની મજરી મળીછ... આશા છ ક, સમગરબવથતારમા ભવય રામ મબદરનબનમાિણ થશ.’

- પરવવણ તોગવિયા,મવમહપના મહામતરી

• આ ચકાદો હકારાતમકડવલપમનટ છ. ભાજપની ટોચનીનતાગીરી આ મદદ ભાબવ યોજનાઅગ બનણિય કરશ.- પરકાશ જાવિકર, ભાજપ પરવકતા• ચકાદાન કોઈના બવજય ક

પરાજય તરીક જોવો જોઈએનબહ. રામ મબદરની ઝિશ એકોઈ પરતયાઘાતી ક કોઈ ખાસસમાજની બવરદધન પગલ નથી.

- મોહન ભાગવત,રાષટરીય લવયસવક સઘના વડા

• કોગરસ પકષ હમશા કહતોરહયો છ ક બવવાદમા કા તોમતરણા દવારા સમાધાન થવજોઈએ અથવા અદાલતનાચકાદાનો થવીકાર થવો જોઈએ.અમ ચકાદાન આવકારીએછીએ.

- જનાદિન વિવદી,કોગરસ મહામતરી-પરવકતા

• ભારત સરકાર ચકાદાનોઅમલ કરવો જોઈએ અનરાજયમા શાબત-એખલાસજાળવવા જોઈએ.

- માયાવતી, ઉતતર પરદશનામખય પરધાન - બસપાના સપરીમો

• ચકાદાથી વાટાઘાટો દવારા આબવવાદ ઉકલવાનો માગિ મોકળોથશ તમ જ ધાબમિક સદભાવનાનોમાહોલ ઊભો થશ. િધાપકષકારોન એક મચ પરલાવવાના પરયાસો શર કરવાજોઈએ.

- શકરાચાયિ જયનદરિરલવતી, કાચી કામકોટી પીઠ

• અયોધયા ચકાદો સતયમ,

બશવમ અન સદરમગણાય. સતયમએટલા માટ કઆખર સતયનોથવીકાર થયો છ.બશવમ અથાિતપ ર થ પ રસ દ ભા વ ક પ વ િ ક

થવીકારાય તો સૌ માટકલયાણકારી છ. સતય-પરમ અનકરણાનો બવશવન સદશ આપીશકાય તમ હોવાથી સદરમગણાય.

- મોરાવરબાપ, સત-કથાકાર• ચકાદો દશમાબિનસાપરદાબયકતા અન કોમીસૌહાદિન પરોતસાહન આપનારોછ. તરણ પકષકારો બવવાદીતજમીનના સયકત માબલકીહોવાથી કોઈ પણ પકષકાર તનસપરીમમા પડકારવો જોઈએનહી. ચકાદાની સૌથી સદરિાિત એ છ ક તમા પકષકારોજમીનના સયકત માબલક પણહોઈ શક એ માટનો કાનનીઆધાર છ.

- શાવતભષણ, ભતપવો કાયદાપરધાન અન વમરષઠ વકીલ

• રાષટરના ઇબતહાસમા આ સૌથીમોટી સવદનશીલ બનણિય છ.

- અવમતાભ બચચન,બોમલવડ સપરલટાર

• અલલાહ તરો નામ, ઇશવર તરોનામ, સિકો સનમબત દભગવાન...

- લતા મગશકર, લવરકકનનરી

પરશન ૧ઃ શ આ જગયા ભગવાન રામજનમ લથળ છ?જસટિસ ધરમવીર શમમાઃ આ જગયા ભગવાન રામન જડમજથળ છ.જસટિસ સધીર અગરવમલઃ હિડદઓની માડયતા પરમાણ આ જગયા રામજડમભહમ છ.જસટિસ એસ.ય. ખમનઃ હિડદઓની એવી માડયતા છ ક આ હવજતારમા જયા મસજજદ બધાઈ છ તયાકટલોક ભાગ રામજડમ જથળનો પણ છ. જોક ત માડયતા નાના હવજતાર માટ નહિ, પણ સપણણ જગયામાટ છ. મસજજદ બડયાના લાબા સમય બાદ હિડદઓ આ જથળન હવવાદાજપદ રામજડમભહમ તરીકઓળખવા લાગયા.

પરશન ૨ઃ શ આ મસલજદ બાબર બધાવી હતી?

જસટિસ શમમાઃ આ જગયા બાબર બધાવી િતી. જોક કયાર બધાવી િતી ત સમય ચોકકસ નથી.જસટિસ અગરવમલઃ બાબરના શાસનકાળ (૧૫૨૮) દરહમયાન ત બધાઇ િોવાન પરવાર થત નથી.જસટિસ ખમનઃ હવવાદાજપદ ઢાચો બાબર દવારા ક બાબરના આદશથી બધાવલી મસજજદનો છ.

પરશન ૩ઃ વહનદ મવદર તોડયા બાદ તના પર મસલજદ બધાઈ?

જસટિસ શમમાઃ હવવાદાજપદ બાધકામ જના બાધકામન તોડીન કરાય િત. આરકિયોલોહજકલ ઇસડડયાપરવાર કર છ ક જન હવશાળ જટરકચર હિડદ ધમણન િત.જસટિસ અગરવમલઃ આ બાધકામ હબનઇજલાહમક ધાહમણક જથળન તોડી પાડીન બનાવાય છ. દાખલાતરીક હિડદ મહદર.જસટિસ ખમનઃ મસજજદ બાધવા કોઈ મહદર તોડાય નથી. જના ઢાચા ઉપર તની વજતઓનો ઉપયોગકરી મસજજદ બધાઇ િતી અન જના અવશષોનો ઉપયોગ બાધકામમા થયો િતો.

પરશન ૪ઃ મસલજદમા મવતિઓ કયાર મકવામા આવી?

જસટિસ શમમાઃ ૨૨ ક ૨૩ હડસમબર, ૧૯૪૯ની રાતરીએ મહતણઓ મકાઇ.જસટિસ અગરવમલઃ ૨૨ ક ૨૩ હડસમબર ૧૯૪૯ની રાતરીએ મહતણઓ મકાઇ.જસટિસ ખમનઃ ૨૩મી હડસમબર, ૧૯૪૯ની વિલી સવાર મહતણઓ મકાઇ.

પરશન ૫ઃ શ આ જગયાએ મસલજદ હતી?

જસટિસ શમમાઃ આ હવવાદાજપદ જગયા મસજજદ તરીક ઓળખાવી શકાય નિી, કારણ ક તમા ઇજલામનાહસદધાતોન પાલન થત ન િત.જસટિસ અગરવમલઃ હવવાદાજપદ જગયા મસજજદ તરીક ઉપયોગમા લવાતી િતી તવ મનાય છ.જસટિસ ખમનઃઃ ૧૮૫૫ પિલા રામ ચબતરો અન સીતા કી રસોઈ અસજતતવમા આવયા. એક જકમપાઉડડની અદર હિડદઓની પજા અન મસજલમો દવારા બદગી કરાતી િોવાથી આ અલભય જગયા િતી.બન પકષો પોતાનો અહધકાર સાહબત કરવામા હનષફળ ગયા છ.

પાચ પરશનો, તરણ જસટિસ

�+*.0(/�*/����&(�1�/&��+.,&/�(���0)��&

�"�.&/"��222�!"*/�( +* ",/.)0)��&� +)�)�&(��!%&)�*/$�(��3�%++� +)��'&$�-$�(��%+/)�&(� +)

�"-�)& �-+2*.�#-+)�4����

�"*/�(�),(�*/.�#-+)�4���

�++/��*�(�#-+)�4� �

��((���������� ���������������� ���������������

���������������������������

������ ������� ���������������������������� ��������������

અયોધયા ચકાદોએક અવાજ આવકાર

હાઇ કોટટના ચકાદાનરાજકીય રગ આપવાનામલાયમ વિહના પરયાિન

મસલલમ િમદાય જ વખોડયો

પરવવણ તોગવિયા મોહન ભાગવત

વિશષ અહિાલGujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 7

• સહમતીઃ હાઈ કોટટના આદશન િમામ પિકારો માથ ચડાવ અનઆ તવવાદન અહી જ પરો થયલો માનીન ચકાદાન પાલન કર, હાઈકોટટના આદશ િમાણ જયા હાલ રામલલલાન મતદર છ િ જગાતહસદઓન રામ મતદર બનાવવા મળી જાય અન બાકીની જગા તનમોોહીઅખાડા િથા સનની વકફ બોડટન ચકાદા િમાણ વહચી આપવામા આવ.• સમાધાનઃ આ તવવાદના િમામ પિકારો સમાધાનની નવી ફોમયોલાબનાવ અન રામલલલાન મતદર છ િ તસવાયની જગામાથી કોન કઈજગા ફાળવવી િ અગ તનણોય કર. તનમોોહી અખાડો િન જ એકતતિયાશ જગા ફાળવવાનો આદશ અપાયો છ િ જગા રામ મતદરતનમાોણ માટ આપી શક. રામ મતદર અન મનટજદ સાથ સાથ હોય િવોઉકલ આવી શક.• સપરીમ કષટટઃ હાઈ કોટટના ચકાદાન પિકારો સિીમ કોટટમા પડકાર.ઉતતર િદશ સનની વકફ બોડટ અન તહસદ મહાસિા અલલાહાબાદ હાઈકોટટના ચકાદા સામ અસિોષ વયકત કરીન િન સિીમ કોટટમાપડકારવાની જાહરાિ કરી ચકયા છ. આ કસ સિીમ કોટટમા જાય પછીિનો ચકાદો આવાિ કટલો સમય લાગ િ કહી ના શકાય.

સપરીમ કષટટમા અપીલ થાય પછી શ?• સિીમ કોટટ હાઈ કોટટના ચકાદાન માસય રાખ અન રામલલલાનામતદરન માસય રાખી જમીન તરણ િાગમા વહચવાનો ચકાદો આપ.• સિીમ કોટટ હાઈ કોટટના ચકાદા સામ ટટ આપ અન યથાવિ નટથિીજાળવવાનો આદશ આપી આ કસની નવસરથી સનાવણી શર કર.• સિીમ કોટટ જમીનની માતલકી, પરાિતતવના પરાવા વગરન ધયાનમાલઈન હાઈ કોટટ આપયો િના કરિા અલગ ચકાદો આપ.

સપરીમ કષટટના ચકાદા પછી શ?• સિીમના ચકાદા સામ જ પિકારન વાધો હોય િ તરતવઝન અરજીકરી શક અન આ કસ લાજોર બચન સોપાઈ શક.• બધારણીય બચ જ ચકાદો આપ િ અતિમ ગણાય અન િન માતરિારિની સસદ જ બ-તતિયાશ બહમિીથી બદલી શક.• િારિ સરકાર આ ચકાદાન બદલી શક અન સસદમા ખરડોલાવીન િન ફાવ િ િકારનો તનણોય લવડાવી શક.

ચકાદષ તષ આવયષ, પણ હવ શ?

અયષધયાના રામ મવદર-બાબરીમસજજદના વવવાદનષ ચકાદષ આખરઆવી ગયષ છ. આ કસ ઘણષ જનષ છઅન એમા ઘણા નાટયતમક સવવજટઆવયા છ.૧૫૨૮ઃ હિનદઓના આરાધયદવભગવાન શરીરામની જનમભહમ પરમસજજદ બનાવવામા આવી. કિવાય છ કમોગલના શાસક બાબર આ મસજજદબનાવી િતી.૧૮૫૩ઃ પિલી વાર મહદર-મસજજદહવવાદ પર કોમી રમખાણો થયા.૧૮૫૯ઃ હવવાદ ઉકલવા તતકાલીન શાસકહવવાદાજપદ જથળન ઘરી લીધ.હવવાદાજપદ પહરસરમા મસજલમો ઇબાદતઅન હિનદઓ બિાર પરાથથના કરવામાડયા.૧૯૪૯ઃ પરથમ વખત બનન પકષોએ કોટટકસ કયોથ. સરકાર આ જથળન હવવાદાજપદજાિર કરીન તાળ મારી દીધ.૧૯૮૪ઃ હવશવ હિનદ પહરષદ (હવહિપ)નાનતતવમા એક સહમહત રચાઇ, જનો ઉદદશિતો રામ જનમભહમની મહિ.અહભયાનમા ભાજપ નતા લાલ કષણઅડવાણી પણ સામલ થયા.૧૯૮૬ઃ તતકાલીન વડા પરધાન રાજીવગાધીના શાસનમા ફઝાબાદ સશન કોટટટહવવાદાજપદ મસજજદના દરવાજા પરનતાળ ખોલવાનો આદશ આપયો. એદરહમયાન બાબરી મસજજદ એકશન કહમટીરચાઈ.૧૯૮૯ઃ હવહિપ હવવાદાજપદ જથળનજીક રામ મહદરનો પાયો નાખયો.૧૯૯૦ઃ પિલી વખત હવહિપ બાબરી

મસજજદના ઢાચાન નકસાન પિોચાડય.તતકાલીન વડા પરધાન ચદરશખર હવવાદઉકલવા પરયાસ કયોથ.૧૯૯૨ઃ ૬ હડસમબર બાબરી મસજજદનાઢાચાન તોડી પડાયો. એમા હવહિપ, હશવસના અન ભાજપના કાયથકરો સામલ થયાિતા. એ દરહમયાન ૨૦૦૦ લોકોએ જીવગમાવયા.૧૯૯૮ઃ વડા પરધાન અટલ હબિારીવાજપયીએ હમશર સરકાર રચતા મહદર-મસજજદ હવવાદ ઉકલની આશા જાગી.૨૦૦૧ઃ હવહિપ રામ મહદર બનાવવાનોસકલપ ફરી કયોથ.જાનયઆરી-૨૦૦૨ઃ તતકાલીન વડાપરધાન વાજપયીએ અયોધયા હવવાદઉકલવા સહમહત રચી.૧૩ માચચ, ૨૦૦૨ઃ સપરીમ કોટટટઅયોધયામા ‘જસ થ’ જાળવવા આદશઆપયો.૨૨ જન, ૨૦૦૨ઃ હવહિપ મહદરહનમાથણમાટટ હવવાદાજપદ જમીન પોતાન ટરાનસફરકરવા માગણી કરી.જાનયઆરી ૨૦૦૩ઃ હવવાદાજપદજમીનના પહરસરની િકીકત જાણવારહડયો તરગોનો ઉપયોગ કરાયો. જોકકોઈ નકકર હનષકષથ ન મળયો.માચચ ૨૦૦૩ઃ ભારત સરકાર સપરીમકોટટન હવવાદાજપદ જથળ પજા-પાઠકરવાની મજરી આપવા હવનતી કરી,પરત કોટટટ એન ઠકરાવી.એપરિલ ૨૦૦૩ઃ અલલાિાબાદ િાઈકોટટના આદશથી આરકિયોલોહજકલહડપાટટમનટટ હવવાદાજપદ જગયાન ખોદકામશર કય. હરપોટટ આપયો ક એમાથી મહદરજવા અવશષ મળયા છ.

મ ૨૦૦૩ઃ ૧૯૯૨મા અયોધયામાબાબરી મસજજદ તોડી પાડવા બદલતતકાલીન નાયબ વડા પરધાન અડવાણીસહિત આઠ જણ સામ સનટરલ બયરો ઓફઇનવસજટગશન (સીબીઆઇએ) પરકઆરોપનામ દાખલ કય.જન ૨૦૦૩ઃ કાચી પીઠના શકરાચાયથજયનદર સરજવતીએ કસમા સમાધાનમાટટના ચિો ગહતમાન કયા. જોક પરયાસોહનષફળ ગયા.ઓગસટ ૨૦૦૩ઃ નાયબ વડા પરધાનઅડવાણીએ મહદર બનાવવા ખાસ ખરડોસસદમા લાવવાના હવહિપના સચનનફગાવય.જલાઈ ૨૦૦૪ઃ હશવ સનાના પરમખબાળ ઠાકરએ હવવાદાજપદ જથળ મગલપાડટન રાષટરીય જમારક બનાવવા સચવય.જાનયઆરી ૨૦૦૫ઃ અયોધયા કસમાઅડવાણીન સમનસ.

૨૮ જલાઈ, ૨૦૦૫ઃ અડવાણીઅયોધયા કસમા રાયબરલી કોટટમા િાજરથયા. કોટટટ આરોપો નકકી કયા.જલાઈ ૨૦૦૬ઃ સરકાર અયોધયાનાહવવાદાજપદ જથળ બનાવાયલા ટટમપરરીમહદરની સરકષા માટટ બલટપરફ કાચની વાડબનાવવા સચવય.૩૦ જન, ૨૦૦૯ઃ વડા પરધાનમનમોિન હસિની સરકારન હલબરિાનકહમશન ૧૭ વષથ પછી હરપોટટ સોપયો.૭ જલાઈ, ૨૦૦૯ઃ ઉતતર પરદશ સરકારકબલય ક અયોધયા હવવાદ સાથસકળાયલી ૨૩ મિતતવની ફાઇલસહચવાલયમાથી ગમ થઈ ગઈ છ.૨૪ નવમબર, ૨૦૦૮ઃ સસદના બનનગિોમા હલબરિાન હરપોટટ રજ કરાયો.પચ તતકાલીન વડા પરધાન વાજપયી અનહમહડયાન દોષી ઠરાવયા અન નરહસિરાવન કલીન-હચટ આપી.મ ૨૦૧૦ઃ બાબરી મસજજદ તોડીપાડવાના કસમા અડવાણી અન બીજાનતાઓ સામના હિહમનલ કસમા િાઇકોટટટ જપશયલ લીવ હપહટશન ઠકરાવી.જલાઈ ૨૦૧૦ઃ અયોધયાની હવવાદાજપદજમીનની માહલકીની સનાવણી પરી.૧૭ સપટમબર, ૨૦૧૦ઃ કોટટટ બનન પકષોનસમજતી માટટ બોલાવયા.૨૪ સપટમબર, ૨૦૧૦ઃ િાઇ કોટટટચકાદા માટટની તારીખ નકકી કરી.૨૮ સપટમબર, ૨૦૧૦ઃ સપરીમ કોટટટિાઈ કોટટનો ચકાદો જાિર કરવા પરમકલો જટટ િટાવયો. િાઇ કોટટટ ચકાદા માટટ૩૦ સપટટમબરની નવી તારીખ જાિર કરી.૩૦ સપટમબર, ૨૦૧૦ઃ અલલાિાબાદિાઈ કોટટ દવારા ચકાદો જાિર.

૧૫૨૮થી ૨૦૧૦ સધીની તિારીખઅયોધયા વિિાદલખનૌઃ અયોધયા તવવાદ અગઐતિહાતસક ચકાદો આપિીવખિ તરણ જજની લખનઉ બસચતરણ ગબજ પકી વચચના ગબજહઠળ જયા હાલમા રામલલલાતબરાજમાન છ િ િાગતહસદઓનો છ િમ કહય છ. આરામલલલા કઈ રીિ અન કયાર િટથળ તબરાજમાન થયા િનીતવગિ રસિદ છ. ૧૯૪૯ની ૨૨મીતડસમબર સધી મનટલમો િ ટથળનબાબરી તમટજદ િરીક ગણીન તયાનમાજ અદા કરિા હિા.

૨૨ તડસમબર, ૧૯૪૯ની રાતરઅચાનક િગવાન શરીરામચદરનીમતિો આ મનટજદમા ટથાતપિ કરીદવામા આવી. અયોધયા પોલીસટટશન ખાિ ફરજ બજાવિાકોસટટબલ માિાિસાદ બીજાતદવસ સવાર આ ઘટનાની તજલલામતજટટરટ ક.ક. નાયરન જાણકરી. નાયર આ સદશો મખયિધાન અન મખય સતચવનરતડયોગરામ મારફિ પહોચાડયો.જમા િમણ કહય, ‘કટલાકતહસદઓ રાતર બાબરી મનટજદમાિવશયા અન િગવાનની મતિોટથાતપિ કરી દીધી.’ નાયર મખયસતચવન પણ લખય ક મોટા પાયતહસાન જોખમ ઊિ થાય િમહોવાથી મતિોન તયાથી ખસડવીયોગય નહી ગણાય. િમણરામલલલાન ધરાવાિા િોગ અનકરાિી આરિી પણ બધ નકરવાની સલાહ આપી હિી.આમ, િ સમય કાયદો અનવયવટથાની નટથતિન ધયાનમાલઈન નાયર ટથાતપિ કરાયલીરામલલલાની મતિોન ન હટાવી િબાબિ મહતતવની બની રહી.

રામલલલા વવવાદાજપદજથળ વબરાજયા કમ?

૨૭૪: અયોધયા ચકાદો આપવા માટ અલલાહાબાદ હાઈ કોટટ બસચઇતિહાસના ૨૭૪ પટિકોનો સાર મળવયો હિો. વતદક યગના ટતરોિોનોપણ ઉલલખ કરાયો હિો. િાચીન, મધયકાલીન અન આધતનકઇતિહાસના કટલાક પટિકો ધયાનમા લવામા આવયા હિા.૭૯૮: િમણ આ પટિકોની સાથ સાથ ૭૯૮ ચકાદાઓન પણ ધયાનમાલીધા હિા. જના આધાર જમીનની માતલકી નકકી થઇ હિી. િાજિરમાસિીમ કોટટ અન તવતિનન હાઇ કોટોોની સાથ તિવી કાઉનસસલ દવારા સટલકરાયલા ચકાદાઓન પણ ધયાનમા લવામા આવયા હિા.૫૨૩૮: અયોધયા ચકાદો ૫૨૩૮ પાનામા અપાયો છ. જનટટસ સધીરઅગરવાલ મોટા િાગનો ચકાદો આપયો છ. િમણ તિતવ કાઉનસસલસમાથીઉલલખ કરાયલા ચકાદામા ૧૯૪૩ના ટરસી પરજ કસન પણ ધયાનમા લીધાહિા. આ ઉપરાિ મોહમમદ િઘલખના ગાળામા ઇબન બિિા જવા મનટલમ

િવાસીઓ દવારા લખાયલા પટિકોમાથી રફરસસ લવાયા છ. ઇતિહાસકારએ.એલ. બાશામ લખલા પટિકમાથી િારિીય સાટકતિક ઇતિહાસનાઅશો લવાયા છ. િની સાથ િગવદ ગીિા અન બનન સમદાયના અસયધાતમોક પટિકોન પણ ચકાદો આપવામા ધયાનમા લવાયા છ.૬૦ઃ અલલાહાબાદ હાઈ કોટટની લખનૌ બસચ દવારા રામ જસમિતમ-બાબરી મનટજદની જમીનની માતલકીના તવવાદાટપદ કસનો ૬૦ વષો પછીચકાદો જાહર કરાયો. ૮૧૮૯ઃ ખડપીઠના તરણય જજ દવારા કલ ૮૧૮૯પાનાનો ચકાદો જાહર કરાયો હિો. તરણય જનટટસ તશબગિ ઉલલાહખાન, સધીર અગરવાલ અન ધરમવીર શમાોએ અયોધયાની તવવાતદિ િતમઅગ િમના અલગ અલગ િારણો રજ કરિા ચકાદા આપયા હિા.

૫૨૩૮ઃ જનટટસ સધીર અગરવાલનો ચકાદો સૌથી વધાર તવટતિ અનલાબો હિો. િમણ ૨૧ વોલયમમા ૫૨૩૮ પાનાનો ચકાદો જાહર કયોો હિો.૨૬૬૬ઃ જનટટસ ધરમવીર શમાોએ જમીન માતલકીના ચાર જદા જદા કસમાટ ૨૬૬૬ પાનામા અલગ અલગ ચકાદા આપયા. િમણ ૧૫૬૬ પાનામાપાચ ઈસડકસ સાથ એનકચસો જોડીન ચકાદો આપયો હિો.૨૮૫ઃ જનટટસ ખાનનો ચકાદો એકદમ સતિપતમા હિો. િમણ માતર ૨૮૫પાનાનો ચકાદો આપયો હિો.૮૨ઃ ૫૪ તહસદઓની જબાની નોધાઈ ૭૧૨૮ પાનામા. ૨૮ મનટલમોનીજબાની નોધાઇ ૩૩૪૩ પાનામા.૧૨ઃ ૪ સાિી તહસદઓએ રજ કયાો, ૮ સાિી મનટલમોએ રજ કયાો. તહસદપિની જબાની ૧૨૦૯ પાનામા નોધાઈ. મનટલમ પિની જબાની ૨૩૧૧પાનામા નોધાઈ.

ચકાદષ આકડાઓમા...

હષષોલલાસ ઉજવણી

ઇબાદતતનાવ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 20108 www.abplgroup.com

ઓવરસીઝ ફરડડસ ઓફબીજપી યક દવારા ગત તા.૨૫મી સપટમબરના રોજપસચચમ લડનમા નોથપહોલટખાત આવલા એસકએલપીથપોટટસ એડડ કોમયપનટી સડટરખાત ભારતના ૬૩મા થવાતતરયપદન તથા ગજરાતનીથથાપનાના ૫૦ વષપની શાનદારઉજવણી કરવામા આવી હતી.

આ પરસગ ગજરાતનીપવકાસ ગાથા તથા ભારતવતપમાન સમયમા પવપવધસમથયાનો જ રીત સામનો કરીરહય છ ત અગ ચચાપ-પવચારણાકરવામા આવી હતી અનકલાકારો દવારા દશભપિનામધર ગીતો, ગરબા તથા નતયો સાથકાયપકરમની શરઆત થઈ હતી.

તા. ૨૫મી સપટમબર પપડત દીનદયાળઉપાધયાયની જડમ જયતી હોવાથી તમનાકાયોપ તથા પવચારધારા પવષ પણ ચચાપ થઇહતી. ઓફબીજપી, યકના પરમખ શરી સરડદરશમાપએ પોતાના પરવચનમા ઉપસથથત ચારયમખય મહમાનો અન શરોતાઅોન મીઠોઆવકાર આપી ભારતમા વતપમાન સમયમાભાજપની ભપમકા અન ઓએફબીજપીયકએછલલા કટલાક સમયમા મળવલી પસસધધઓનીમાપહતી આપી હતી.

આ પરસગ અપતપથ પવશષપદ ખાસઉપસથથત રહલા 'ગજરાત સમાચાર-એપશયનવોઇસ'ના પરકાશક અન તતરી શરી સી.બી.પટલ જનસઘથી શર થયલી ભાજપની યાતરાઅન દીનદયાળજી તથા ચયામા પરસાદ મખજીપસાથ તમન ચચાપ-પવચારણા કરવાની મળલી

તક પવષ માપહતી આપી હતી. મખય મહમાનપદ ઉપસથથત ઈસડડયન હાઇ

કપમશનના કોડથયલર અન કોમયપનટીબાબતોના પરથમ સકરટરી શરી જીતડદરકમારપરાસપગક પરવચન કરી ભારત અગના તમનાથવપન અન વતપમાન સમયમા ભારત જમચકલીઓનો સામનો કરી રહય છ તના ઉકલમાટ સપહયારા પરયાસ કરવા આહવાન કય હત.પહડદ ફોરમ પિટનના પરમખ અરજણ વકપરયાઅપતપથ પવશષપદ હાજર રહયા હતા.

ભારતથી પધારલા રાજય સભાના યવાસાસદ પપયષ ગોયલ ભારતની વતપમાનપપરસથથપત પર પોતાન મતવય રજ કરીભારતના પવકાસ માટ યક સપહત બીજાદશોમા પબનપનવાસી ભારતીયો જયા પણવસતા હોય તયા તઓ શ ભપમકા ભજવી શકત બાબત ચચાપ કરી હતી અન સાથ તમણભારતમા કોગરસની સરકષા, મોઘવારી અન

સશાસનના મદદ આકરી ટીકા કરી હતી. આપરસગ પપયષ ગોયલ સથથાની વબસાઇટwww.ofbjp.org ન લોકાપપણ પણ કયહત. હરો ઈથટના કડઝવવપટવ પકષના એમપીબોબ બલકમન પણ અત પરાસપગક પરવચન કયહત. તઓ ભારત-યક વચચના સદદઢ સબધનાપહમાયતી છ.

આ શાનદાર સાજન એક મહતતવન પાસગજરાતના મખય પરધાન નરડદર મોદીનોપવપડયો મસજ પણ હતો. જમા તમણગજરાતમા થઇ રહલા પવકાસના કાયોપ પવષપવથતત માપહતી આપી ભારતન સપરપાવરબનાવવામા ગજરાતની ભપમકા અગ છણાવટકરી હતી.

સથથાના સકરટરી જનરલ અપનલ પોટાએઉપસથથત રહવા બદલ સહ પરતય આભારનીલાગણી વયિ કરી હતી અન અત સહ મધરભોજન માણી છટા પડયા હતા.

ઓવરસીઝ ફરનડસ ઓફ બીજપી દવારા ભારતના થવાતતર તદનઅન થવતણપમ ગજરાતની શાનદાર ઉજવણી

કાયપકરમમા ઉપસથિત અગરણીઅો

એનટવપપમા મહાતમા ગાધીજયતતની ઉજવણી

બલજીયમના પાટનગરએડટવપપમા મહાતમા ગાધીજયપતની શાનદાર ઉજવણીકરવામા અવી હતી. આપરસગ ગજરાતી વસાહતનજીક ગાધીજીની ચોરાઇગયલ પરપતમાના થથળગાધીજીનો ફોટો મકી શહરનાલડી ગવનપર મીસ કથી બરકષ,કોડથયલટ જનરલ અોફઇડડીયા શરી માકક હાઇિકથ દવારા ગાધીજીની તસવીરન સતરની આટીપહરાવી શરધધાજપલ અપપણ કરવામા આવી હતી.

આ પરસગ પરોપવડસી હાઉસમા મહાનભાવો દવારા મહાતમાગાધીજીના જીવન કવન ઉપર વિવયો કરવામા આવયા હતા અનસાથકપતક કાયપકરમ યોજાયો હતો. આ પરસગ થથાપનક સપહત આશર૩૫૦ વયપિઅો ઉપસથથત રહયા હતા.

ગાધીજીની તસવીરન વદન કરતા શરી કકશોરભાઇ શાહ

એડટવપપના શોપીગ િવથતારમા 'બાઇટ-વક' અન 'આથથા' સથથાનાસહયોગથી ખાણી પીણી સાથ ટીશટટના વચાણ દવારા શાકાહારનાપરસાર પરચાર માટ આશર ૩૫,૦૦૦ રપપયાન ભડોળ એકતર કરવામાઆવય હત. જ તમામ રકમ જમપની ખાત આવલી પશસભાળ કરતીસથથા 'પમલીફ'ન મોકલવામા આવી હતી.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 9

����(%%�!���(������++(0���#��%�,�1������� � �������������������������������� �������� ������������������������ ��������������������

�"#,� #+&�#,�+�!.%�-����2�-"���(%#�#-(+,���!.%�-#('�.-"(+#-2

�����'�,)��$��'���,,#,-�#'���3*"0"2)���)-%)���3-*"#)���0%3���",)+�"-%��0&.+&�

�����������������������

�"�%#'#��"�+!�/������(',�����',-����1�#,���*.�%# #���'���1)�+#�'�����(%#�#-(+�0"(�,)��#�%#,�,�#'�)+#/�-�����&&#!+�-#('���0���"�%#'#���%#�/�,�#'�)+(/#�#'!���%�!�%,�+/#���-"�-�#,�"('�,-��'��-+�',)�+�'-���,"����%#�/�,13$$&11�$.,&1�5)2(�$+)&-2�1"2)1'"$2).-�

���!��������������� �!����������������!

�0&&���,)-32&�$.-13+2"2).-

�&+��������������

�-%&01.-��.11��.+)$)2.01�/0.4)%&1�"��",&��"6��)1"�&04)$&���.,&��'')$&��0&,)3,��&04)$&�

����+�� +�!#,-�+���0#-"� -"���(&��� #��� #'��+(2�('�������',.�&#-� 2(.+� �))%#��-#('� #'� )�+,('� �'�� !�-� �� ���#,#('� ('� -"�,�&����2���"#,�&��',�2(.�-"�-�2(.�0#%%�'(-�"�/��-(�0�#-� (+�-"����#,#('�('�2(.+��))%#��-#('� (+�&('-",�

#' (�'��+,('+(,,,(%#�#-(+,��(&000��'��+,('+(,,,(%#�#-(+,��(&

શરી નશરડી સાઇબાબા મનિર (શીતલ) બધકરવા બરનટ કાઉનસીલ આપલી નોટીસ

વમબલીના યબનયનરોડ પર યબનયન હોલખાત આવલા શીરડીસાઇબાબા મબદર (શરીબશરડી સાઇબાબા ટમપલએસોબસએશન અોફ લડન- શીતલ) દવારા ચાલીરહલી િવિીઅો સામકટલાક થથાબનક રહીશોનવાધો પડતા તમણ કરલીકલ ૧૪ જટલી ફબરયાદનપગલ બરનટ કાઉનસીલ દવારાસાઇબાબા મબદર બધકરવા 'નોટીસ અોફએનફોસસમનટ' આપવામાઆવી છ.

સથથા દવારા મબદરનાબવકાસ અન અનય કાયોસમાટ જ અરજી બરનટકાઉનસીલન મોકલવામા અવીહતી તમા ભિોન ઠડી અનવરસાદથી રકષણ આપવા માટકનોપી ડીઝાઇન અન મબદરનીઅનય િવબિ માટ પાછળનાચનજીગ રમના બવકાસ માટમજરી માગવામા આવી હતી.

આ અગ મબદરના અગરણીશરી દશસન બસઘનો સપકક કરતાતમણ ફોન પર જણાવય હત ક"મબદર માટ યબનયન હોલલવામા આવયો તયાર તમાિાથસના - પજા કરવા માટજરરી એવી 'ડી-વન'પરવાનગી આપવામા આવલી

જ હતી અન તન કારણ જ હોલલવામા આવયો હતો. પરતકાઉનસીલના અબધકારીઅોસમકષ જયાર આ વાત રજકરાઇ તયાર તમણ પરવાનગીભલથી આપી હોવાન જણાવયહત. પરત મબદરના વધ બવકાસમાટ કરાયલ અરજી બાદકાઉનસીલ દવારા મબદર અગફબરયાદો મળી હોવાથી ત બધકરવા નોટીસ આપવામા આવીહતી.

શરી દશસન બસઘ જણાવય હતક 'યકન સૌ િથમ સાઇ મબદરબધ કરવા મળલી નોટીસનપગલ ચારય તરફથી ભિોનો

સહકાર અન સમથસનમળી રહય છ અન તા. ૨નવમબર ૨૦૧૦ના રોજમગળવાર સાજ બરનટકાઉનસીલની કમીટીમા આઅગ બનણસય લવામાઆવનાર છ. ત બદવસકાઉનસીલના અબધકારીઅોસમકષ સાઇ ભિોશાબતપવસક સમથસનદશાસવશ અન ત માટમોટી સખયામા ભિોનઉપસથથત રહવા બવનતીછ.

ભિોમા દલીલ થઇરહી છ ક અમકગણીગાઠી ફબરયાદોનપગલ યકના સૌિથમસાઇબાબાના મબદરન

આમ બધ કરવા દવ યોગયનથી. સથથાના અગરણીઅો દવારાઆ માટ તમામ સાઇભિોનએક થવા અન મબદરન બધ થતરોકવા અન ચાલી રહલસમારકામ તથા બવકાસ કામ થઇશક ત માટ તમામ મદદ કરવાઅપીલ કરવામા આવી છ.

આ માટ બરનટ કાઉનસીલનીવબસાઇટ પર જઇન ભિોબવરોધ નોધાવી શક છ અથવાતો બરનટ હાઉસ વન થટોપ શોપખાત તમજ મબદરમા રખાયલપીટીશન ફોમસમા સહી કરીનપોતાનો બવરોધ નોધાવી શક છ.

નવરાતરી અન બદવાળી પવોસઆવી રહયા છ તયાર હરો પોલીસગનાખોરી રોકવા માટ કટલીકતકદારી રાખવા બવશષ સચનાઅન માબહતી બહનદ જનસમાજન આપી રહી છ. પોલીસઘરની બહાર જાવ તયાર તમામદરવાજા અન બારીઅો બધરાખવા, સોના ચાદીના કકમતીઘરણા તમજ અનય કકમતીમાલમિા સાચવવા સફ બતજોરીખરીદવા જણાવય હત. આઉપરાત બગસલર એલામસ અન

ટાઇમર થવીચ નાખવા, િોપટટીમાકક કરવા અન ઘરણા વગરમલયવાન ચીજ વથતઅોનાફોટોગરાફ રાખવા જણાવય છ.

હરો પોબલસના સફરનબરહડસના અબધકારીઅોકટલાક પોથટર અન પતરીકાઅોથથાબનક મબદરો અન દકાનો પરવહચી રહયા છ. આ ઉપરાતએમએ ટીવી, અનય ટીવી ચનલોસબહત એબશયન રબડયો થટશનપર પણ પોલીસ અબધકારીઅોગજરાતી સબહત થથાબનક

ભાષામા માબહતી આપતાકાયસકરમો રજ કરી રહયા છ. હરોપોલીસના ચીફ ઇનસપકટર અોફઅોપરશનસ બન હોનીએ તા.૪ના રોજ હરોના સફારીબસનમાની મલાકાત લઇબસનમાના મનજર શરી મબનશખાલીયાન મળી કફલમ જોવાઆવતા એબશયન સમદાયનનવરાતરી અન બદપાવલી સમયગનાખોરી કઇ રીત રોકી શકાયત અગ માબહતીના િસાર માટજરરી માગસદશસન આપય હત.

નવરાતરી અન નિપાવલી પવવ પોલીસતરફથી તકિારી રાખવા સચના

અયોધયા ખાત રામ મબદર બનમાસણ માટના બહદઆદોલનમા મહતવની ભબમકા ભજવનાર સાધવીઋતભરાજી 'દીદી મા' ભારતના બવબવધ િાતોમાઅનાથ બાળકોના લાભાથથ 'વાતસલયગરામ િોજકટ'નીથથાપના કરવાના આશય સાથ યકની મલાકાત પધાયાસછ. હાલમા તઅો ગજરાત વાતસલયગરામના િોજકટમાટ જહમત ઉઠાવી રહયા છ અન ત માટ ગત એબિલમાસમા અમદાવાદમા શરીમદ ભાગવદ સપતાહનઆયોજન કરવામા આવય હત.

વાતસલયગરામના ઉમદા હત સાથ પધારલા 'દીદીમા'ના બવબવધ વિવયો - િવચનો સપટમબર -અોકટોબર માસ દરબમયાન યકમા બવબવધ થથળોએયોજાયા હતા. જમા બવશાળ સખયામા બહનદ જનસમાજ ભાગ લીધો હતો. વધ માબહતી માટ સપકક: 0208203 3734 / 01707 667 314.

સાધવી ઋતભરાજી વાતસલયગરામનાનનમાાણ માટ યકની મલાકાત

ધીરભાઇ અબાણી ફાઉનડશનના વડા અનઆઇપીએલની ટીમ મબઇ ઇનડીયનસનાિમોટર શરીમતી નીતા મકશ અબાણીનાિવચન 'ટોવરસસ એન ઇનડીયન રનસનસ:બબલડીગ ઇનથટીટયશનસ અોફ એકસલનસ'નઆયોજન તા. ૧૫મી અોકટોબરના રોજલડન થકલ અોફ ઇકોનોબમકસ ખાત કરવામાઆવય છ.

એલએસઇ ઇનગયરલ સીએનડ જ મોદી /નારાયણન પીએચડી ફલોશીપ લકચરઅતગસત આ િવચનન અયોજન લોડડ મઘનાદદસાઇ અન આઇડીયા ગલોબલના ચરમન શરીશાદી જ. મોદી દવારા કરવામા આવય છ.

આ કાયસકરમમા અમતરણ હશ ત વયબિનજ િવશ મળી શકશ.

નીતા મકશ અબાણીનપરવચન

અયોધયા ચકાદો (મકતક)ધાધલ, ધમાલ, શોર મચાવ ન કોઈ પણચકચાર, ઊહાપોહ, જગાવ ન કોઈ પણ

એવી ખબીથી દીધો ચકાદો અદાલતરાજી રહ બધા; દદલ દખાવ, ન કોઈ પણ

‘કદમ’ ટકારવી

હલો, હરર દસાઈ'ગજરાત સમાચાર'મા વાચય ક 'િલો

એનઆરજી' અન િમર દસાઈ મવદાય થઈ રહયા છ.ત વાચી મદલગીરી થઈ. આ મારી ખાસ કોલમ િતી.િમરભાઈ જવતતર મવચારના પતરકાર. કોઈની પણશિશરમ રાખયા વગર સતય િોય ત લખતા િતા.એમના મવચારો મબલકલ જવતતર િતા. તઅો કોઈપાટદી ક નતાજીના પીઠઠ નિી બનતા, જ સાચ િોયત જ લખતા િતા.

'ગજરાત સમાચાર' અન શરી સી.બીન પણ હશાબાશી આપ છ ક િમરભાઈન લખાણ કાપકપવગર િગટ કરતા િતા. આજ િમરભાઈ જવાપતરકાર બહ ઓછા છ. આજ તો પતર અન પતરકારબન વચાય જાય છ. તમ તરણ કોલમ બધ કરી નવકઈ આપવા માગો છો ત જાણી આનદ થયો. દરવીક એક નવમલકા આપતા રિશો તો આનદ થશ.જથામનક લખકોન પણ ચાડસ મળશ.

- એમ.એમ.ધારી, લસટર

ગાધી જયિી શા માટ?મિાતમા ગાધીન તમના જડમમદવસ કોટી કોટી

િણામ કરવા ઘટ. ભારતન જવતતર બનાવવામાતમનો અણમોલ ફાળો છ જન દમનયા સોનરીઅિરથી લખશ. ૧૦૦૦ વષિથી પરતતરતાથી પીડાતાભારતન મિ કરવા ગાધીજીએ અમિસાના શજતરવડ મિાન અન શમિશાળી મિટીશરોન િટાવયા.

મગલ સલતનત દરમમયાન જવતતરતાની ખવનાતો બાજ પર િતી. પણ અખડ ભારતન અસજતતવપણ નિત. ઇમતિાસ સાિી છ ક ઉતતરમા શીખો...મધયમા મરાઠા અન દમિણમા ટીપન રાજય િત.મિારાણા િતાપ અન છતરપમત મશવાજીનીલડત...અન સતોએ જથામપત ભમિમાગિ પણમગલોન નબળા કરવામા સફળ થયા નિી...

મિટીશરોએ કારભારની સગવડ માટ કડદરલિીતતરન મનમાિણ કય અન ભારતન મોગલની અસરનીચથી મિ કય. મકોલના તતર મજબભારતીઓન કાળા સાિબ બનાવવા માટમવલાયતમા મશિણ અપાય... ૧૯૫૭થી માડીન૧૯૪૭ સધી સઘળા જવતતરવીરોના બમલદાનોમનષફળ મનવડયા િતા. રજવાડામા મવભાજીતજનતામા એકતાની મચનગારી જગાડી ગાધીજીએમિાન કાયિ કય અન ભારતન જવતતર કય.

મિસક િયતનો ભારત તમજ દમનયાના કોઈપણદશો ૧૫૦ વષિથી જવતતરતાની ચળવળમા સફળથયા નથી... જયાર ગાધીજીની અમિસા ચળવળફિ ૪૦ વષિમા સફળ થઈ.

આજની જરમરયાત છ ક નમાલી અમિસામાશમિનો સચાર કરવો. કસરત... કવાયત...શજતરતાલીમ વગરથી મજબત શરીર વડ દશમનનામનમા ધાક પદા કરવી. તમજ મમતરન અભયનીખાતરી આપવી આ બનન સમડવય એટલ અમિસાતમ યવાવગવ સમજવ જોઈએ.

- રમશ ઝાલા, નોબબરી

યહદી અન મજબિ ઇઝરાયલગયા અકના 'જીવત પથ'મા મખય વાત તો લબર

નતા ચટવાન લગતી િતી. બન િરીફોસગાભાઈઓ િતા. મીલીબડડ બધઓમાથી ૪૪વષિના મોટાભાઈ ડવીડ િારી ગયા અન ૪૦ વષિનોનાનો ભાઈ એડ જીતીન લબર પાટદીના નતા બડયા.યહદી કળના આ કટબની સિીપતમા મામિતી રજકરતા કરતા સીબીએ ઇઝરાયલ અન યહદી િતયનોપોતાનો અનગરિ પણ િગટ કરી દીધો છ.

સી.બી.નો ઇરાદો નક છ. આ કોમ પાસથી આપણઘણ શીખવાન છ.

મનબિળતા, લાચારી, શરણાગમત જવા શબદોયહદીઓની ડીકષનરીમા નથી. તમન લોખડીમનોબળ તટત નથી. મ ૮, ૧૯૪૮મા ડવીડ બનગરીયન ઇઝરાયલની જથાપના કરી. તન અસજતતવમમટાવી દવા માટ આસપાસના આરબ દશો ઇમજપત,જોડટન, મસમરયા, લબનાન અન ઇરાક આજ ૬૨વષિથી મથ છ પલજટાઇનના ૨૫ િજાર ગરીલાઓસતત આતક મચાવ છ.

૧૯૫૬, ૧૯૬૭, ૧૯૭૦ અન ૧૯૭૩ એમ ચારયિો થયા છ. પાડોશના અધોિ ડઝન દશમન દશોસાથ એકલા ઇઝરાયલ ટકકર લીધી છ. અન ધળચાટતા કરી દીધા છ. એટલ જ નમિ તમના કટલાયિદશો વાઢીન ઇઝરાયલમા સમાવી દીધ છ. આપણતયા માટી પગા નતાઓ લલલ-મલાયમ ક ગજજિફલન ઇઝરાયલના રાજકારણમા જથાન નથી.

- જગદીશ ગણાતરા, વલીગબરો

કાશમીરમા આિકવાદઆજ કાશમીરમા કફયિ છ, આતકવાદ વકરતો

જાય છ અન ભારતના વડા િધાન, હમરયત નતાતથા મવરોધ પિ, સતતાપિન શામત માટ વાતાિ કરવાબોલાવ. પણ તઅો મદલિીમા િાજર ન રિ ત કટલીઅફસોસની વાત છ. હમરયત નતાઅો પાકકજતાનનાપીઠ છ. મવરોધપિમા બઠલા મિબબા મફતીસરકારન સફળતા ન મળ ત માટ પોલીટીકસ રમછ. આજ મિબબાન આતકવાદીઅોએ કીડનપકરલા અન તમની મમિના બદલામા કદિારમાખખાર આતકવાદીન છોડવા પડયા િતા. લશકરકાશમીરન કટરોલ કર છ પણ િમણા લશકરનીસખયા ઓછી કરવામા આવી છ. લશકરની સતતાઓછી કરવા હરીયત સરકાર અન લશકર ઉપરદબાણ કરવા માગ છ. તયાના નાગમરકોનહમરયતના નતાઅો ભાષણો દવારા ઉશકર છ અનશામત િણાય છ. જો ભારત સરકાર લશકરનાકાયિમા િજતિપ કર તો ત ભારતની કમનસીબીગણાશ અન તના પમરણામ ખબ ભયકર આવશ.વળી આ બીજી ભલ ગણાશ.

આજ તયાના પમડતો વસાિત છાવણીઅોમાજીવન પસાર કર છ. આજ કાશમીરમા બહમતીમસજલમોની િોવા છતા અન અલગ રાજયનો દરજજોવતતા કરોડો રમપયાન પકજ રાજયન મળય છ. છતાતયા શામત નથી રિતી. કાશમીર ભારતનો મગટ છ,પાકકજતાનથી આતકવાદીઓનો પગપસારો આજપણ ચાલ છ. આજ લશકર છ તો પણ આ પરીણામછ તો જ વખત લશકરની સતતા નિી િોય તો શ થશ?

- પરફમલ પડયા, લસટર

અરમિાભ અન મોદીન રમલનમિાન વયમિઓ િમશા પજાય છ. લોકોના

આદશિ બન છ અન ઘણી વખત ઘણાન પાતર પણબન છ. સામાડય રીત મવચાર કરીએ તો વયમિપજા તકિની દમિએ જવીકાયિ ન િોઈ શક. એ જરીત શરી અમમતાભ બચચનન વયમિતવ રપરી પડદાઉપર જ નિી વયમિગત જીવન પણ ઝળિળત છએ િકીકતન મવશલષણ ભારત અન મવશવનીદમિએ કિી શકાય.

ગજરાતના િાડડ એમબસડર અમમતાભ બચચનિખયાત િજતી છ તો બીજી િભાવશાળી િજતી છ શરીનરડદર મોદી. તમન રાજકારણ પારદશિક અનગમરમાવાળ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201010

અનસધાન પાન-૩૮

એક મીલ કામદારમાથીધારાસભય, િધાન અનછલલ મવધાનસભાનજપીકરપદ સદગતઅશોક ભટટની રાજકીયકારકકદદીનો આલખ

ગણાય. સવોિચચ બધારણીય જથાનો પકી એકશોભાવનાર ખામડયાના આ બતાજ બાદશાિઅડય નતાઓથી જદા એ વાત પડતા િતા ક તઓજીવનના અત સધી મળ સાથ જોડાયલા રહયા િતા.જદાજદા મતરાલયોના િધાન તરીક અન જપીકરતરીક ગાધીનગરના સરકારી બગલામા રિવાનતમન ફાવ તવ નિોત. તઓ ભલા ન તમનઅમદાવાદની ઐમતિામસક પોળમાન ઘર ભલ!

મિાગજરાતની ચળવળના રાિબર ઈડદલાલયામિકના યોિા તરીક અન પાછળથી િજાસમાજવાદી પિના કાયિકર તરીક રાજકીયકારકકદદીનો િારભ કરનાર અશોકભાઈ પછીજનસઘ અન તના નવા અવતાર ભાજપમાજોડાયા અન મસમિઓના અનક મશખરો સરકયાિ.

આજ જયાર િધાનો અન મતદારો વચચ ખાઈપિોળી થતી જાય છ, અન મતદારોન પોતાનાિમતમનમધ શોધયા જડતા નથી તયાર અશોકભાઈતો િાજરાિજર. અમજતા તઓ આઠ-આઠ વખતખામડયાના ધારાસભય નિી ચટાયા િોય! િમશનાના-મોટા િશનો લઈન આવનારા મતદારો-નાગમરકોનો મળો તમન તયા ભરાતો. રાત િોય કમદવસ, અશોકભાઈના કાન સાભળવા િમશતતપર.

મખયિધાન નરડદર મોદીએ પણ અશોકભાઈનામતદારો અન િમડીયા સાથના જીવત સપકિની નોધલીધી છ.

િધાન તરીક અનક નવા લોકલિી અમભગમ

અન નીમતઓ તમણ અપનાવી જાણી િતી. જપીકરતરીક પણ તમણ મવપિનો મવશવાસ સપનન કયોિિતો. મવધાનસભાની કાયિવાિી સરળ રીત ચાલએ માટ તમણ કોઈની સાડાબારી રાખી નિોતી.મવધાનસભાના અધયિ તરીક દશના મિસાઈમડગઓકફસરોની પગતમા તમન નામ આદરપવિકલવાત.

ગજરાતમા તમણ ભતપવિ ધારાસભયોનયથોમચત મચ મળ અન તમનો જીવનમનવાિિસખરપ થાય એ માટ કરલી પિલ નાનીસનીનિોતી.

અશોકભાઈનો ‘ગજરાત સમાચાર’ અનતતરી-િકાશક સાથનો ઘરોબો બહ જનો િતો.લડનની મલાકાત તઓ જયાર પણ આવ તયાર‘યજમાન’ બનવાન બહમાન આ અખબારનસાપડત. ‘ગજરાત સમાચાર’ થકી તમનો મિમટશગજરાતીઓ સાથનો નાતો બધાયો અન એ સતતમવજતરતો જ રહયો. એટલ જ અમદાવાદ-લડનનીડાયરકટ ફલાઈટ કમપઈનમા પણ તમણ પરો રસલીધલો. ‘ગજરાત સમાચાર’નો અમદાવાદમા કોઈકાયિિમ િોય અન અશોકભાઈ ન િોય તવ નબન. એકમાતર અપવાદ તમની તાજતરની જીવલણમાદગી િતી, જયાર ગત સપટમબર માસમા ગજરાતમીમડયા કલબ દવારા યોજીત અન ‘ગજરાતસમાચાર- એમશયન વોઈસ’ દવારા આયોમજતડાયરકટ ફલાઈટ કમપઈન માટના પમરસવાદમાતઓ ઉપસજથત રિી ન શકયા.

તમના મનધનથી ગજરાતના જાિરજીવનનએક સાચા લોકસવકની ખોટ પડી છ. િમસફરએવા અશોકભાઈન આમ અકાળ ચાલયા જવાનોઆઘાત પોતાના વાચકો સમિત ‘ગજરાતસમાચાર’ પણ મિસસ કર છ. અડયલોકિમતમનમધઓ અશોકભાઈની જીવનયાતરામાથીધડો લ એ જ તમન સાચી શોકાજમલ લખાશ.

કષમા જ યશ છ, કષમા જધમમ છ, કષમાથી જ આસસારન અસતિતવ છ.

- વાસમમકી

તમારી વાત....

અશોક ભટટ એક સાચા લોકસવક

રામલલલાની મમતિ છએ જ જગયા રામજડમભમમ છ, અનતથી એ (રામલલલાન)મિડદઓન ફાળ જવી

જોઈએઃ ૬૦ વષિના કાનની જગનો અલલાિાબાદિાઈકોટટની લખનૌ બચ આપલા ૮૧૮૯ પાનાનાચકાદાનો આ સાર છ. અલબતત, અગાઉ તયામમદર િત અન ત તોડી પાડીન મસજજદબનાવવામા આવી િતી એ મદદ તરણડયાયમમતિઓની બચ મવભામજત િતી.

બાબરી મસજજદ ક મવવામદત જથાન ૧૩૦x૯૦ચો.ફટ. જગયા ધરાવ છ. મામલકીના મવવાદમાતરણ પિકારો િતા. ચકાદા અનસાર મખયગબજની નીચનો ભાગ રામલલલાન, રામ ચબતરાઅન સીતા રસોઈ નામની જગયા મનમોિિીઅખાડાન અન તરીજો ભાગ વકફ બોડટન આપવાબચ ચકાદો આપયો છ.

ચકાદો આપવા બચ આકકિયોલોજી સવવ ઓફઈસડડયાના પરાતતવમવદોએ એકઠા કરલા પરાવાઉપરાત, આજથા અન કબજાના પમરબળોધયાનમા લીધા છ, એ દખાય આવ છ. ભારતનારાજકીય પિો, ધામમિક સગઠનો અનડયાયમવદોએ આ ચકાદાન સમતોલ ગણાવયો છ.વકફ બોડટના દાવાન નકારવા છતા અદાલત તનમવવામદત પમરસરનો તરીજો ભાગ આપયો છ તનાથીઘણાન આશચયિ પણ થય છ. અદાલત પણદાવદારો તરફથી સચનો માગયા છ ક જમીનનીફાળવણી કઈ રીત કરી શકાય? ચકાદા બાદતરણ મમિના સધી ‘જસ થ’ સજથમત જાળવી રખાશ.એ ગાળા દરમયાન, નારાજ પિકારો સિીમકોટટમા અપીલ કરી શકશ અન ધારવામા આવતિત તમ વકફ બોડટ અન મિડદ મિાસભાએ આચકાદાન પડકારવાન નકકી કય છ. આસજોગોમા સિીમ કોટટની ભમમકા મિતવની બનીરિશ.

િાથમમક દમિએ જોતા આ ચકાદો િવતિમાનસજોગો િઠળ અતયત ‘વયવિાર’ છ. સમયનાતકાજા મજબ રાષટરીય જવયસવક સઘ, ભાજપઅન થોડાઘણા અશ મવશવ મિડદ પમરષદલઘમતીઓની લાગણી ન ઘવાય એની કાળજીરાખી િમતમિયાઓ આપી છ. તમનો આનદ સમજીશકાય તમ છ, પણ ‘ઉડમાદ’મા ડબી ન જવાન

શાણપણ તમણ દાખવય એ બદલ તમન શાબાશીઘટ છ. તવી જ રીત, અમક અશ નારાજ િોવાછતા પિકાર વકફ બોડટ અન અડય મસજલમસગઠનોએ ‘માતમ’ નથી મનાવયો. તની નોધલવી જોઈએ. અડવાણી અન મવમિપનાઆતરરાષટરીય મિામતરી તોગમડયા માન છ કભવય રામમમદરના મનમાિણનો રજતો ખલલો થયો છકમ ક કરોડો મિડદઓની આજથાન કાનની મિોરલાગી છ.

મિડદઓની આજથાનો અન જમીનીિકીકતનો જવીકાર કરતા ચકાદાન એક બીજીસપાટીએ પણ આવકારવા જવો છ. ચકાદા પિલાજ સબમધત પિકારો અન બન કોમનાઆગવાનોએ અતયત સયમ દાખવયો િતો, અનચકાદાનો જવીકાર કરવા પર ભાર મકયો િતો.ચકાદા બાદ પણ દશમા સવિતર શામત જળવાઈ રિીએ સચવ છ ક ૧૯૯૨ન ભારત િવ ૨૦૧૦મા ઘણબદલાઈ ચકય છ. મવવામદત જમીન કોના ફાળગઈ એ કરતા મિતવની વાત એ છ ક કાનન અનડયાયતતરની સવોિપમરતાનો મવજય થયો છ, અનચકાદાન જવીકારવાની પમરપકવતા ભારતનીજનતાએ બતાવી છ એ બમમસાલ છ.

સિીમ કોટટમા આ મામલો કયા સધી રિશ એઅટકળનો મવષય છ, પણ કટલાક માન છ તમઅદાલત બિાર સમાધાનની ભમમકા આચકાદાથી વધ સગીન બની છ. આ મદશામાિયાસો શર પણ થયા છ. અલબતત, બીજાકટલાકના મત સમાધાનની ગજાઈશ પિલા પણનિોતી અન િવ પણ નથી. વકફ બોડટ અનમસજલમ કોમ ભવય રામમમદરના મનમાિણ માટસિકાર આપવાના બદલામા મિદઓ તરફથી પણકટલાક મદદ (ખાસ કરીન દશમાના બીજામવવામદત ધમિજથાનો) બાધછોડ ઈચછ તજવાભામવક છ. મિદ સગઠનોની ઉદારતા જઅયોધયા િશનના અદાલત બિારના સમાધાનમાકોઈ માગિ શોધી શક.

ટકમા અલલાબાદ િાઈકોટટનો ચકાદો ભલકાનની જગનો આખરી પડાવ ન િોય, એણઅનક રીત સીમામચહન જથામપત કયાિ છ. ભારતીયડયાયતતરની શાખ સદઢ થવા સાથ ભારતીયસમાજની સમિષણતાની ગવાિી આપતા આચકાદાન એક તક રીત ઝડપવાનો મોકો િાથમાજવા દવો જોઈએ નિી.

વિનદઓની આસથાન કાનની મિોર

ગજરાત સમાચાર અન એિશયન વોઇસન આપ કોઇ સદશઆપવા માગો છો? લવાજમ/વવજઞાપનસબવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:gseditorial@abplgroup.com

aveditorial@abplgroup.com

www.abplgroup.com

અમદાવાદઃ ‘મહામમા ગાધી તિશઘણ સાભળય હિ.જીિનચતરતરનો અભયાસ પણકયોા હિો. પરિ આજઅમદાિાદ સાબરમિીઆશરમની પાિન ભતમ પર ઊભારહી ધનયિા અનભિ છ.ગાધીન અનભિિાનો અિસરમળયો. શાતિના પજારી મહામમાગાધી અતહસક સિાિતરય લડિનામહાન સનાની હિા.િમનીસાદગી, અતહસા અન સમયનીિાકાિ તિશવશાતિ માટ િરણાનોસતરોિ છ.’ આ શબદો છમોઝામબબકના રાષટરપતિઆરમોનડોના.

ગિ સપતાહ ગજરાિની મલાકાિઆિલા આરમોનડોએ ગાધી

આશરમની મલાકાિ દરતમયાનઆ તનિદન આપય હિ.

અહી આશરમના મહામતરીઅમિભાઈ મોદીએ ગાધીજીિનદશાન ઉપર િકાશ પાડી

ગાધીજીની દતનક િવતિઓ,આઝાદી ચળિળની કાયાિણાલી,અગરજ શાસન સાથનાપતરવયિહાર અન આધયામમમકઉપાસના તિશ િમન જણાવયહિ.

આરમોનડો સાથ િિાસમાજોડાયલા મળ ગજરાિના પરિમોઝામબબકમા સથાયી થયલાગજરાિી ઉદયોગસાહતસકોનાડલીગશન મખય િધાન નરનદરમોદીન મળીન જ ગજરાિન એકડલીગશન મોઝામબબકમા િસિાગજરાિીઓ માટ મોકલિાનીતિનિી કરી હિી, જનો મખયિધાન સિીકાર કયોા હિો.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 11ગજરાત

અમદાવાદઃ ગજરાિ તિધાનસભાના તદિગિઅધયકષ અશોક ભટટનો નશવર દહ ગરિાર સપણારાજકીય સનમાન અન િતદક મતરોચચાર સાથપચમહાભિમા તિલીન થયો હિો. તિધાનસભાનાતદિગિ અધયકષના માનમા ગરિાર સિાર મળલીિધાન મડળની િાકીદની બઠકમા રાજય સરકારબ તદિસનો સપણા રાજકીય શોક જાહર કયોા છ.

અશોક ભટટન લાબી બીમારી બાદ સારિારદરતમયાન બધિાર મોડી રાતર અિસાન થિા િમનામિતિસિાર ખાતડયા સતહિ રાજકીય િિાળોમાશોકન િાિાિરણ ફલાય હિ.

ગરિાર િમનો નશવર દહ ખાતડયામા,ગાધીનગર અન અમદાિાદમા ભાજપ કાયાાલયદશાનાથથ મકિામા આવયો હિો. તિધાનસભાનાપટાગણમા રાજયપાલ ડો. કમલા બતનિાલ, મખયિધાન નરનદર મોદી, તિપકષના નિા શતિતસહગોતહલ, પિા મખય િધાન કશભાઈ પટલ, સરશ

મહિા, કોગરસ િમખ તસદધાથા પટલ, ભાજપ િમખઆર.સી.ફળદ સતહિ િધાન મડળના સભયો,ધારાસભયો, ચીફ સિટરી એ.ક.જોતિ,તિધાનસભાના સતચિ ડી.એમ પટલ સતહિના ઉચચઅતધકારીઓ, પિા જનિતિતનતધઓએ સદગિનભાિપિાક પષપાજતલ અપપી હિી. સિ.અશોકભાઈતિધાનસભાના સપીકર હોિાથી િોટોકોલ અનસારસપણા રાજકીય સનમાન સાથ ગાડડ ઓફ ઓનરઅપાય હિ.

રાષટરધવજ અડધી કાઠીએ ફરકાવાયોઅશોકભાઇના તનધનન કારણ ગજરાિની

િમામ સરકારી કચરીએ શિિાર પણ રાષટરધિજઅડધી કાઠીએ ફરકાિિામા આવયો હિો. ઉપરાિજબમ-કાશમીર તિધાનસભામા પણ સિ.અશોકભટટની સિાન તબરદાિીન િમના માનમા બતમતનટન મૌન પાળિામા આવય હિ. ગજરાિસમાચારના િતરી-િકાશક સી.બી. પટલ પણસિ.અશોક ભટટના પતરિારજનોન પતર પાઠિીન આકતઠન ઘડીમા શાિિના આપી હિી અન સિ.નાઆમમાન શાતિ મળ િ માટ લડનના કાયાાલયમાસહ સાથીદારોએ િાથાના કરી હિી. ઉપરાિલડનમા એક િાથાનાસભાન આયોજન કરિાનોતિચાર છ.

સથમરણો લખવાન થવપન અધર રહયખાતડયાના ખમીર િરીક ઓળખાિા અશોક

ભટટ સન ૧૯૫૬મા મહાગજરાિ ચળિળમા ખાતડયાતિસિારના સતિય તિદયાથપી કાયાકર િરીક ભાગલીધો. ભારિીય જનસઘના ખાતડયા િોડડના મતરીિરીક મોઘિારી િથા ભરષટાચાર તિરોધી અનલોકિાતિ માટના અનક આદોલનોન નતમિ લઈસરકાર સમકષ રજઆિ કરી જનિાના િશનોઉકલયા હિા. રાજય સરકારમા િષોા સધીિધાનપદ ભોગિનારા અશોક ભટટન જીિન શલીસાદગીપણા રહી હિી. પકષના કાયાકરો અનનાગતરકોન િઓ સહજિાથી મળિા હિા.મહાગજરાિ ચળિળ પરના િઓ સસમરણો લખીરહયા હિા, પરિ િમના અિસાનથી િ અધરા રહીગયા છ.

િવધાનસભાના સપીકર અશોક ભટટન દનધન

અમદાવાદઃ માનસરોિર ખાિપ. મોરાતરબાપના સાતનધયમાિા. ૨ ઓકટોબરથી રામકથાનભવય આયોજન કરાય હિ.પરિ મોરાતરબાપન મલતરયાથિા આ રામકથાન આયોજનપાછ ઠલાય છ. હિ પછીનઆયોજન મોરાતરબાપનીિતબિય પર આધાતરિ છ. આકથામા અમદાિાદથી અગરણીઓઉપરાિ રાજયસભાના સાસદપતરમલ નથિાણી પણ હાજરીઆપિાના હિા. કણાાિિીકલબના સિટરી તગરીશદાણીના જણાવયા મજબ‘રામકથા રદ નથી થઇ નથી,પરિ પાછી ઠલાઇ છ.

પ. મોરાદરબાપનીમાનસરોવરની કથા

પાછી ઠલાઈઅમદાવાદઃ અયોધયા કસનાચકાદા અગ િતિતિયા આપિામખય િધાન નરનદર મોદીએજણાવય છ ક, આ ચકાદાનકોઈ જાતિ, સિદાય ક પચનાતિજય ક પરાજયના મદદા િરીકન જોિો જોઈએ. આ ચકાદોભારિના સનમાનનો તિજય છઅન િનાથી ભવયરામજનમભતમ મતદરનાતનમાાણનો રસિો ખલલો થયો છ.

મખય િધાન જણાવય ક,ચકાદા બાદ ગજરાિનીજનિાએ જ શાતિ અન સયમરાખયો છ િ અતભનદનન પાતરછ. આ ચકાદો દશની એકિામાટ એક ઉદદીપકની ભતમકાભજિશ. અયોધયામા રામ મતદરપણ બનશ અન એકિા પણજળિાશ. ચકાદાથી ખશી છ ક

રામ મતદર બનાિિાની િાિનસિધાતનક ટકો મળયો છ. આચકાદાએ ભારિની આસથા,ગૌરિન સનમાન આપય છ.િમામ લોકોએ હિ જની િાિોભલીન ભાઇચારા અન િમનિાિાિરણ બનાિિ જોઈએ.િમણ જણાવય ક, ‘ગજરાિશાતિ, સરકષા અન તિકાસનોમતર લઈન તનરિર િગતિના પથઆગળ િધી રહય છ. હિઆપણા નાગતરક ધમા િરીક એકિાવય રહિ જોઈએ જમા રામમતદરન તનમાાણ કરી અનદશની એકિાન િધ મજબિબનાિીએ. આપણ સૌ શાતિતિયનાગતરક િરીક અયોધયામારામ મતદરના તનમાાણનો સકલપસાકાર કરીન દશની એકિાનપણ ચાર ચાદ લગાિીએ.

રામ મદિરનો માગગ મોકળો થયોઃમોિી

મોઝાસબિકના રાષટરપતત ગજરાતની મલાકાત

ગત ૨જી મના રોજ અમદાવાદમા એનસીજીઓનાઉપકરમ યોજાયલા એક કાયયકરમમા ઉપસથિત રહલા

અશોક ભટટની ફાઇલ તસવીર

નવસારીઃ અતરના મમતામદિરના પરમખ મહશભાઈકોઠારીન ઇગલનડના ગોદિિભાઈદમથતરી ફાઉનડશન ચરીટીસથથાએ તાજતરમા ૬૭૫૦પાઉનડનો ચક અધજનબાળકોના દિકાસ માટ અપપણકયોપ હતો.

િથટ યોકકશાયર ખાતનીગોદિિભાઈ દમથતરી ફાઉનડશનચરીટી સથથા છલલા ચાર િષપથીનિસારીની માનિ કલયાણ ટરથટ

સચાદલત ડાગ દજલલાનાદશિારીમાળ ખાતની અધજનશાળાના બાળકો માટ ચરીટી ફડએકતર કર છ. આ ફાઉનડશનએકતર થયલા ફડન બન સથથાનસમાન ભાગ ફાળિી આપ છ.આજદિન સધીમા ૩૦,૦૦૦પાઉનડન ફડ મમતા મદિરનઆપિામા આિલ છ.

તાજતરમા માનિ કલયાણટરથટ- મમતા મદિરના પરમખમહશભાઈ કોઠારી ઇગલનડના

પરિાસ ગયા હતા તયારગોદિિભાઈ દમથતરીએ ૬૭૫૦પાઉનડનો ચક એમન અપપણકયોપ હતો.

આ પરસગ ઇગલનડ ખાતનીમાનિ કલયાણ ટરથટની ચરીટીસથથા મમતા િલફર ટરથટનાચરમન માદટિન હગ, િાઇસચરમન સોકત હાફઝ,મોહનભાઈ દમથતરી, િકષાબનદમથતરી િગર મહાનભાિોઉપસથથત રહયા હતા.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201012

����

�������

� �����

���

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

�������������� ���������������������������� ���!�������������������������������� �����

��������� ����

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��������

��#��������������������������������-�������������E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

**Subscriptions paid will not be refunded

UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £25 £25 £30 £55 £55 £80 £70 £70 £1002 Years £45 £45 £55 £100 £100 £150 £125 £125 £1805 Years* £110 £110 £140 £225 £225 £325 £300 £300 £40010 Years* £200 £200 £250 £450 £450 £650 £550 £550 £800

�0��%���,���.�$��"����""�/���%�.�%0�����(��/�"��)�!"��(�%���"��"�$*��'��%�(� ' #���" -�#���"���#��" -�#�%��$*���"������%����%�%��%�(�"��+����&��%���"*�/�*!�%� ,*!%�**��,�#!��+!&%*��+�0 ��"��%��"��%���"��"��

�"���,���%�#� � �(,��'�.��#��+&��,"�)�+���$�� �)����*!�%��&!��

������������ ��������������������� �������������������������

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

��� �$� �#��%�������$���"� "�������)�����'�!�� �������(���"��")�����$��(��%����������$�� $������ ��"���"� �")� ��&���$�����)��%) ���$������"���"��� � ��������������������$�����)����"���"��)����"��%����"�"�

����� �� �� ���� ����� �����

��������� �����������

���&�*,�*�)!�����&)����.��)�'#��*��'�.��.�� �(,�

મધય - દજિણ ગિરાત

વલલભ વવદયાનગરઃ સામાથજકકાયયકર તારાબન અમતલાલપડયાન તાજતરમા અહી તમનાથનવાસટથાન હદયરોગનાહમલાથી દઃખદ અવસાન થયછ. તઓ પરથસધધ પરાતતતવથવદઅન લખક ટવ. અમતભાઇ વ.પડયાના ધમયપતની હતા.તારાબન ૧૯૪૨ની થહદ છોડોચળવળ દરથમયાન પનામાસથિય ભાગ લીધો હતો. તઓથવદયાનગરના હીરાબા મથહલામડળના ટથાપક સભયો પકીનાએક હતા. તારાબનની ઇચછામજબ તમના મતદહનકરમસદની પરમખ ટવામીમથડકલ કોલજમા દાન કરવામાઆવય હત.

જવદયાનગરનાસવાતતરયસનાની

તારાબનન િનધનભાદરણઃ આણદથજલલાની શરષઠસવા સહકારીમ ડ ળી નીહ થર ફા ઈ માગજરાત રાજયસહકારી સઘત ર ફ થીભાદરણની સવાસહકારી મડળીનીપરથમ નબરપસદગી થતાતાજતરમા થશલડ અન પરશસટતપતર પરાપત થય છ. સહકારી કષતર ભાદરણન નામ

રોશન કરવા બદલમડળીના સભાસદો-ગરાહકો અનશ ભ ચ છ કો એમડળીના ચરમનથદનભાઈ પજાભાઈપટલ, વા. ચરમનશરદકમાર પટલ,માનદ મતરીથબમલભાઈ પટલ,મનજર નલીનજોષી તથા બોડટના

સ ભ યો - ક મ ય ચા રી ઓ નઅથભનદન અન શભચછાઓપાઠવી છ.

સરતઃ શહરમા વસતા તથાવષોયથી જયપરમા હીરાનો વપારકરતા શલષ દાથળયા તથા તનીસાથના જયપરના બવપારીઓની જયપર પાસનાસરદાર શહર નજીક એક સાથહતયા કરી ર. ૪૦થી ૫૦ લાખનાહીરાની લટ કરવાની તાજતરનીઘટનાથી હીરા ઉદયોગમા ફફડાટવયાપયો છ. સતરોના જણાવયામજબ શહરના બગમપરાથવટતારમા મોતી ટોકકઝ પાસઆવલા અથબકા થનવાસમાદાથળયા પથરવાર રહ છ.પથરવારના મોભી વસતલાલસાકરલાલ દાથળયા વષોયથીહીરાના વયવસાય સાથસકળાયલા છ. વસતલાલસરતનો હીરાબજારનો માલજયપરમા વચતા હતા.

સરતના વપારીનીિયપર પાસ હતયા

વસટ યોકકશાયરના ગોજવદ જમસતરી ફાઉનડશનદવારા નવસારીની સસથાન આિથથક સહાય

વડોદરાઃ શહરમા પાણીગટબાવામાનપરામા ગત શથનવારરાતર કોમી તોફાન ફાટીનીકળતા દોડધામ મચી હતી.તોફાનીઓએ પાણીગટકભારવાડામા ઘરમા ઘસીલટફાટ ચલાવી તોડફોડ કરતાપોલીસ તોફાની ટોળાન કાબમાલવા માટ ટીયરગસના સલછોડવા પડયા હતા. તોફાનીએટટરીટ લાઇટો તોડીન કરલા પવયઆયોથજત હમલાથી ટથાથનકરહીશોમા ગભરાટ વયાપી ગયોહતો. તોફાનીઓએએસ.આર.પી.તબન પણથનશાન બનાવતા થવટતારમાભાર તગથદલી ફલાઈ હતી.

વડોદરામા પનઃ કોમી તોફાનઅમદાવાદઃ પચમહાલ લોકસભાબઠકની ચટણી પર ફરીથીચટણી કરાવવા દાદ માગતી પવયકનદરીય પરધાન શકરથસહવાઘલાની ગજ. હાઇકોટટમાચાલી રહલી ઇલકશનપીટીશનની પરોસીડીગસ સામસપરીમ કોટટ ગત સપતાહમનાઇહકમ ફરમાવયો છ.

શકરથસહની પીટીશન રદકરાવવા આ બઠક પરથીથવજયી થયલા ભાજપનાપરભાતથસહ ચૌહાણ કરલીટપશયલ લીવ પીટીશનમા સપરીમકોટટના જસટટસ જ.એમ.પચાલઅન જસટટસ જઞાનસધા થમશરાનીખડપીઠ વાઘલા થવરદધ નોથટસજારી કરી આ મનાઇહકમ જારી

કયોય હતો અન કસની વધસનાવણી બ સપતાહ બાદ મકરરકરી હતી. આ કસની થવગતોમજબ, પચમહાલ લોકસભાબઠકની ચટણી દરમયાન ગભીરગરરીથતઓ થઇ હોવાના મદદરીઇલકશન માટ શકરથસહહાઇકોટટમા થરટ કરી હતી.જો ક, આ થરટ ટકી શક તમ જનહી હોવાનો પરભાતથસહપરાથથમક તબકક જ વાધો લીધોહતો. વાઘલાએ તમનીપીટીશનમા જણાવય હત ક,પરભાતથસહ ચટણી પરચારદરમયાન જાહર પરવચનમા જાથતઆધાથરત મતોની માગણી કરીહતી અન ચટણી પચનીજોગવાઇઓનો ભગ કયોય હતો.

પચમહાલ લોકસભાની ચટણી રદકરવાની રીટ સામ સપરીમ કોટટનો સટ

સરતઃ હીરાની દાણચોરી કરીનહોગકોગથી ચીનના સનઝનમાઘસાડવાના કથથત રકટનાભાગરપ ગત જાનયઆરીમાપકડાયલા ૨૧ જટલા ગજરાતીહીરા વપારીઓ સામ નવ મથહનાબાદ આરોપો ઘડાયા હોવાનસતરો જણાવ છ.

કાયદાન ઉલલઘનકરનારાઓન આકરી સજાફટકારવા માટ જાણીતા ચીનદવારા આ વપારીઓ સામ એકદરહળવા આરોપ મકવામા આવયાહોવાથી વપારીઓના ટવજનોનથોડ અશ રાહત થઇ છ.અખબારી સતરોના જણાવયા

મજબ, ૮ જાનયઆરીના રોજસનઝન ખાત ચીન તતર દવારાપકડવામા આવલા હીરાવપારીઓન તપાસના નામમથહનાઓથી જલમા ગોધીરાખવામા આવયા હતા.

વપારીઓ સામ સપટમબરનામધય સધી આરોપો ઘડાયા નહીહોવાથી કાયદાકીય કાયયવાહીમાવપારીઓના સબધીઓ તથાવકીલોન તકલીફ પડી હતી.જલાઇ દરથમયાન હીરાવપારીઓની અટક માટ વધસમય ફાળવવામા આવતાઆતરરાષટરીયટતર તના પડઘાપડયા હતા.

ચીનમા ગિરાતી હીરા વપારીઓસામ આરોપનામ મકાય

સહકારી િતર ભાદરણની સહકારીમડળી આણદ જિલલામા શરષઠ

• ગત સપતાહ ભરચ પથકમા ભાર વાવાઝોડ ફકાય હત. જના કારણ૫૨૨ ઝપડા તમજ કાચા મકાનોન નકસાન થય છ. તમજ આ તીવરવાવાઝોડાના કારણ ર. ૧૦.૮૦ લાખન નકસાન થય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 13

ZZZ$e0!0_],$]`0[,"Sde]0.]U X/"+XF^/!/XV+VY/T+"#-]#U$;,"U \M\ @<1M 1@)M ]Y \W)) )@M <1=Q $#&#"!%!$)+%* ," ) &,+,",'( '# !-%

V`0Q&" I Y`(,e]&e0 2? -0T_*` g??@?bb P,b 2^ N,/ Rc22

@e]_ V0e(%d%)a =,!/`0e-] Ld],"F =dd! de"T

2)e]_ ;`,0_\`,_d* ]', N0` O0_]Lde( Hde(6 S'&e06 7&,]e0!6;'0&"0e- I <&e(0bd`,

Ce]_ E,W&.0e =&[&,`0Gd_ Ye(,",_ :Gde( V,0.'D6 SY# >\,`]d70""0`]06 E,W&.d# E0Q0]"0e6 E,W&.d#S0/d <0e G\.0_6 E,W&.d# Gd_ Ye(,",_:Gde( V,0.'D6 SY

2)e]_ ;`,0_\`,_d* ]', N0` O0_]E0"0T_&06 <&e(0bd`, I ;'0&"0e-

2Re]_ L0Z0&&Lded"\"\6 LK# Lded"\"\6 LK# H0\0&:B0Z&"&Z&"&D6 LK# L&"d6 LK# Hde06 LK#E0\& :H0'\"\&D6 LK# E0\& :H0'\"\&D6 LK#70e.d\[,`6 VS6 S0e0-0

Ce]_ O0_] S0`&//,0eN"d`&-06 V0'0!0_6 V`&]&_' 7&`(&eK_"0e-_6 Pd!&e.0e =,b\/"&.

2Re]_ O(Tb] I O0_],`eE,-&],``0e,0e<b0&e6 K]0"T6 M`,,.,6 O(Tb]

Ce]_ 5,_] S0`&//,0eN"d`&-06 S0T!0e K_"0e-_6E,W&.d6 V0'0!0_

2?e]_ P\/0& I Ke-&0P\/0&6 A!0e6 Sd.'&e6Md06 E\!/0&

Ce]_ Ye]&(\0)aJd""T V,0.'=,_d ] I <b0 F Y"" Ke."\_&[,

Ce]_ Md0)a =&[,`0 -, Md0 h /,- I /`,0%*0_]

Ce]_ E0\`&]&\_?a G, ;`db&.0" =,_d`] F Y"" Ke."\_&[,

Ce]_ <`& G0e%0 <]0T C b0T X?a O!,`0"- V0T Ld]," Y"" Ke."\_&[,

Ce]_ ;`\"T E0"0T_&0?a HG6 S0!,`de L&('"0e-_ I >,e0e(

@e]_ J0b0e?a OWb"d`, ;d%Td I HTd]d

Ce]_ H,`0"0?a <b&., 7&""0(,6 ;',%%0-T

;`0-&]&de0" S'&e0 ^ -0T_g2?2+bb P,b R^ J0e Rc22

Gde-deFSd"d!/dH\0"0 G\!b\`FP,"&FGde-de

*`d! de"T g+2Cbb

Gde-deFY\.%"0e-Gd_ Ye(,",_FGde-de

*`d! de"T g+Xcbb

Gde-deF;d`de]dB,Z 4d`%FGde-de

*`d! de"T g@R@bb

Gde-deFP\/0&V0e(%d%FLde( Hde(FGde-de

*`d! de"T g@+@bb

S'&", I Y`(,e]&e0 2) -0T_*` g?+c@bb P,b ) E0` Rc22

<.,e&. J0b0e 2? -0T_gRCCCbb 2^ A.] Rc22

Y\_]`0"&01B,Z 3,0"0e- R@ -0T_*` g)X++ P,b 2^ E0` Rc22

A/^/UX5 R^/T&"'/^/X58/"T/,]Y5 9&] K+ D/^+&Y]58U(/Y "]/*5 N]Y-]T/,]5E(UL/U I/""X5 I]L K] E(U/-U5P+U^]X R&Y+X

P+&%&^(5 I]Y.&,,+^ N&VO57&/^0/^!+^ 8ZU/Y+5 8U!!+Y;/"/-+5 3&/^5 7+YY/-]VV/4/YY&]YX5 4&", H]]X+ ;/(],/58'/^('/&5 D/,+ PU,,'/7+!["+5 2UOU/^ H/Y,+^

8/ V&/(]5 N/"/!/5 8/^;+,Y]K+RV/-/!/5 J" 7/V&]H+OX+YX5RV/-/!/8/"V I"/V5 ;U V/ RY+^/X5;U+YV]?/V/"+X5 7]YY+XK+" ;/& +?/V&]^/" ;/Y$5 ;U+YV]A] VV5;U+YV] 6/Y/X5 N'&"]+ EX"/^,

CO]V]5 G&Y]X'&!/5 7/$/O/!/5A/VXU!]V]5 G/$]^+5 7]$O]

S0!/d-&0 I 7&,]e0! 2C -0T_*` gRRR@bb P,b 2R Bd[ Rc2c

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 R^($]Y7+!["+X5 R^($]Y 7']!5P/^V+/O 8Y+O5 P/^V+/O 8/!Y+57]^"+ 8/[5 ;'^]! ;+^'5N'/U K]-5 A+$]^( K+"V/5N'/U K]-5 N/^ 7']5 G] N'&A&^' N&VO5 NU N'& 7U^^+"5 ?'/7Y/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5G/"]^( P/O

S0!/d-&06 G0d_ I 7&,]e0!2X -0T_ *` gRRXR P,b ) N,/ Rc22

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 G] N'&A&^' N&VO5 NU N'& VU^^+"X5 N/]K/& V+!["+5 A+$]^( K+"V/5K/^/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5G/"]^( P/O5 BU/^( ;Y/./^(5;/$ >U N/T+5 CU/^( 8&4/V+Y*/""

N\""T O_.d`],- ;d\`_ *` g2?2+ :b`&.,_ /0_,- de !&e&!\! d* 2@ b0__,e(,`_D

>0.%0(,_ *` gX2R

S`\&_,_ *` gX2R

E\"]&F",( f&(']_ *` g@R@ K!0(&e, Z'0] ,"_, Z, .0e -d9 >`,*,``,- ;`0[," >0`]e,`_ *d` ]', Y&`"&e,_

PY&^(&^( O]U 7Y/T+" K+/"X *]Y ]T+Y <= O+/YXRUV']Y&X+, V] X+"" 7Y/T+" E^XUY/^-+

7+Y!X /^, -]^,&V&]^X /[["O /^, [Y&-+X /Y+ XU.%+-V V] -'/^(+#

0()("!% !$(-%+ ,&.$'%*"#$&) !/% /%($!

*` gX2RbbKe."\-,_ f&(']_c2 A.] F ?2A.] Rc2c

*` g2@)+bbKe."\-,_ f&(']_RX N,/ Rc22

*` gC@cbbKe."\-,_ f&(']_?c J0e Rc22

*` g2)^+bbKe."\-,_ f&(']_R J0e6 2R6 RX E0` I +6R? Yb` Rc22

*` g2))+bbKe."\-,_ f&(']_RR Yb` Rc22

*` g2c?+bbKe."\-,_ f&(']_C Bd[ I RX P,. Rc2c

*` g2)?+bbKe."\-,_ f&(']_R^ <,b6 2c I RR A.] Rc22

*` g2)^+bbKe."\-,_ f&(']_2) Bd[ Rc2c

*` g2^++bbKe."\-,_ f&(']_RC E0` I ^ Yb` Rc22

*` g2222bb/0_,- de &e_&-, .0/&ec2 A.] F ?2A.] Rc2c

*` gC2@bbKe."\-,_ f&(']_c2 A.] F ?2A.] Rc2c

*` g2?2RbbKe."\-,_ f&(']_c2 A.] F ?2A.] Rc2c

*` gCC@bbKe."\-,_ f&(']_c2 A.] F ?2A.] Rc2c

*` g2@?+bbKe."\-,_ f&(']_R) A.] F ?c Bd[ Rc2c

*` g+++bbKe."\-,_ f&(']_c2 A.] F ?2A.] Rc2c

*` g2@@cbbKe."\-,_ f&(']_c2 A.] F ?2 A.] Rc2c

NK=<; @c VAAHKBM<NA= ;LK< ;A8= 5KGG VOOB;O=OP KB;A Y P=Y5

;A 5KB Y N=OO NGKML; ;AKBPKY 5K;L HKBMNK<LO=

G]^( C]^(5 A+".]UY^+5PY&X./^+5 N/&Y^X5 HY+/V P/YY&+Y9++*5 RO+YX 9]-$5 8O,^+O5N'Y&XV-'UY-'5 :U++^XV]S^5RU-$"/^,5 8&^(/[]Y+

ખભાશળયાની નગરપાશલકાનીચટણીમા વયડળ ઝપલાવય

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201014 ગજરાત

જિાગઢિા વતિી અિ દશ-નવદશમા વિલા ગજરાતીઓમા જાણીતા એવા લોક િાનહતયકાર ભીખદાિગઢવીિ ભારત િરકારિી િગીત િાટક એકડમી દવારા ૨૦૦૯િો લોકિગીત એવોડડ ભારતિા રાષટરપનત

પરનતભા દવીનિહ પાટીલિા હથત ગત િપતાહ િવી નદલહીમા એિાયત કરવામા આવયો હતો. ભીખદાિભાઇિો જનમ પોરબદરિા કનતયાણા તાલકાિા ખીજદળ ગામ મોિાળ થયો હતો. તમિ વતિ

જિાગઢ નજલલાિા કશોદ િજીકિા માણકવા ગામ છ. તઓ ધો. ૧૦ ઓલડ એિ.એિ.િી. પાિ છ.ભીખદાિભાઇિ બાળપણથી જ ચારણી િાનહતય અિ લોકિાનહતય પરતય અિોખો લગાવ હોવાથી તમણ માતર

વીિ વષોિી ઉમર જિાગઢિા જવાહર રોડ સથથત થવામી િારાયણ ચોકમા પરથમ લોકડાયરામા પરાણલાલ વયાિ,નદવાળીબિ ભીલ જવા કલાકારો િાથ કલાિા કામણ પાથયાો હતા.

ભાવિગરઃ પાનલતાણામાદનિણાવતય શખ આકારન એકદરાસર બની રહય છ. આદરાસર ગચછાનધપનતસ ય ોય દ ય સા ગ ર સ રી શવ ર જીમહારાજસાહબની યાદમા તયારથઈ રહય છ. તમન આયષય ૮૭વષયન હત તથી એન અનલિીન૮૭ નદવસમા જ દરાસરનનનમાયણ થશ.આ દરાસરન નશલાસથાપન ૩૦

ઓગસટ થય હત. ૨૬ નવમબરએની પરનતષઠા થશ. કાનદવલીનાઆનદનાથ ડવલપસયના પરનતમા

મકશ શાહ આ દરાસર માટપાનલતાણામા ભનમદાન કય છ.દરાસર નનમાયણની દખરખતમના મકશ શાહ રાખ છ.પાનલતાણાના શતરજય પવયતનીઆગમનવલા તળટી નજીક બમાળન દરાસર બની રહય છ,જનો નનમાયણ ખચય અદાજ ર.દોિ કરોડ થશ.

અનય યોગાનયોગપાનલતાણામા નનમાયણ પામનારઆ ૮૭મ દરાસર હશ. ૧૫૦કારીગરો અતયાર આ દરાસરમાટ કાયયરત છ. દરાસરમા ૫૧

ઇચની આનદનાથ ભગવાનનીમનતયની સથાપના કરાશ. એક જપથથરમાથી તયાર થયલીભગવાનની આ મનતય જયપરનામકરાણાના આરસપહાણમાથીબની છ, તની બાજમા ૪૧ઇચના ભગવાન પાશવયનાથ અનનનમનાથની મનતય નબરાજમાનથશ.

આ દરાસરની પરરણાઆચાયય સાગર ચદરસાગરસરીશવરજી મહારાજ સાહબઆપી છ અન દરાસરનીસયોજના પણ તમની જ છ.

૮૭ વષષ કાળધમગ પામલા જનાચાયગની યાદમાપાશલતાણામા ૮૭ શદનમા ૮૭મ દરાસર બનશ

ખભાનળયાઃ ખભાનળયાનગરપાનલકાની ચટણી માટ વોડડનબર પાચના અપિ ઉમદવારતરીક ગત શકરવાર એક વયડળફોમય ભય હત. વયડળ મઠનાનાયક વસતીદ કસમદએ જ આઉમદવારી નોધાવી છ. ફોમયનાભરવાના નદવસ સવાર ગગળીચોકમાથી વસતીદન હારતોરાકરી નાચગાન સાથ સરઘસકાિીન મામલતદાર કચરીએપહોચય હત અન ઉમદવારી

નોધાવી દીધી હતી. આ નનનમતતનટભાઈ ગણાતરા, પરાણજીવનનહનડોચા, ઘલભાઈ ગિવી,જીતભાઈ મામતોરા, જગભાઈખનતયા સનહતના અગરણીઓહાજર હતા. વસતીદએ જણાવયહત ક, આ પરજાની સવાકરવાનો મોકો મળયો છ, તયારએ તક લવી છ. સતરોનાજણાવયા મજબ વસતીદનાપરચાર માટ બહારગામથી ૧૫૦થી૨૦૦ વયડળો આવશ.

પોરબદરઃ ગત સપતાહ અહીયોજાયલ લોહાણા નવશવમહાપનરષદના પરથમ સમલનમાદશ-નવદશમાથી શરષઠી આવયાહતા. પોરબદરના વતની યોગશશશીકાત લાખાણીની નવશવલોહાણા મહાપનરષદના પાચ વષયમાટ પરમખપદ વરણી થતા

તમનામા સપણય નવશવાસ અનશરદધા વયકત કયોય હતો.વનડલોએ સમાજના યવક-યવતીઓન ઉચચ નશિણ મળ તમાટ ર. ૨૫ કરોડન ભડોળએકતર કરવાની યોજનાનસમલનમા જ સાકાર કરવાનોપરારભ કયોય હતો.

લોહાણા યવાવગગના શશકષણ માટર. ૨૫ કરોડ એકતર કરાશ

પોરબદરઃ એકાદ મનહનાથીઅડવાણામા તાજતરમાજમીનમા ધડાકાઓન કારણભયભીત થયલા ગરામજનોનઆશવાસન આપવા અહીઆવલા મખય પરધાન નરનદરભાઈમોદીએ પરાથનમક શાળાનામદાનમા ગરામજનોન જણાવયહત ક ‘હ અહી આવયો છ,એટલ બધા જ ધડાકા-ભડાકાનસાથ લઇ જઇશ.’ મખયપરધાનના આ શબદોએ લોકોનાહયામા હામ આપી હતી.

હ ધડાકાન સાથ લઇજઇશઃ નરનદર મોદી

• ગાનરયાધારઃ પથકના લવારા ગામના કોળી દપતીએ ચાર માસમ સતાનો સાથ ૧ ઓકટોબર રાતનાસમય સરભડા ગામની સીમમા આવલ કવામા ઝપલાવી દતા પથકમા હાહાકાર થઈ ગયો હતો. આનથયકસકડામણન કારણ આ પનરવારના મોભી અન રતન કલાકાર એવા મકશભાઇ ધનજીભાઇ મર (૩૫) દવારાસામનહક આપઘાતન પગલ ભરવામા આવય હત. આ બનાવમા નપતા, બ પતરી અન એક પતરન મતય નનપજયહત. જયાર માતા તથા એક પતરીનો બચાવ થયો હતો.

રાજકોટઃ ગજરાતમા રનઉતપાદન નવી મોસમમા ૩૫ લાખગાસડી વધવાનો અદાજ છ.સૌરાષટર જીનસય એસો.નીતાજતરમા મળલ વાનષયક સભામાપરમખ ભરતભાઈ વાળાએ કહયહત ક નવો પાક ૧૪૦ લાખગાસડી આવવાનો અદાજ છ.રાષટરીય સતર ૩૫૫ લાખ ગાસડીનાઉતપાદનનો અદાજ છ.

ગજરાતમા રનમબલખ ઉતપાદન

�%"� ��'�/0%�+� �,1+!�0&,+� &/� %,/0&+$� � 0%"�*,/0/-" 0� 1)�.� �++1�)� ���� �&3�)&� ��)�� ��))� � ,+��01.!�4� ��0%� � 0,�".� 0,� �"� %")!� �0� 0%"�����������������������������������������������������������%&/�4"�.������&/�%,+,1."!��+!�!")&$%0"!�0,�%,/00%"� 4,1+$�� 0�)"+0"!�� �+!� *,/0� �3�.!"!� #"*�)"-)�4�� (�/&+$".�,#�,1.�0&*"/����%."4���%,/%�)�&+�,+ ".0����0�-.,*&/"/�0,��"�0%"�*1/& �)�"2"+0�,#��)&#"0&*"� -."/"+0"!� �4� 0%"� &+ ."!&�)"� ��'�/0%�+�,.+��.0&/0"��%"� ,),1.#1)� "2"+&+$�3&))� &+ )1!"� �� %�*-�$+"." "-0&,+��0%.""� ,1./"�!&++".��+!��,#� ,1./"���+"+0".0�&+&+$� -".#,.*�+ "� �4� 4,1+$� ���*"*�"./�������������"�� #,.�����*"*�"./��"�� #,.�+,+�*"*�"./� �+!� 5� #,.� %&)!."+� 1+!".� ���� �%"!."//� ,!"� #,.� 0%"� "2"+&+$� 3&))� �"� �)� (� 0&"�� ,.+�0&,+�)��00&."�

�����������!������������� ��!�����������./%����%�!�������������� ��4�)���&+�������� ���

��(%&��1-0���������������

����� ���������

વડોદરાઃ શહરની સનટરલ જલમાસજા ભોગવતા કટલાક કદીઓનજલ-લાયબરરીમાથી પસતકોવાચવા મળયા અન તમના જીવનઅન નવચારોમા ભાર પનરવતયનઆવી ગય છ! હવ તઓ દશ,સમાજ અન પરજાની સવા માટકઇક કરી છટશ એવો સકલપલઇન રોજરોજ જલમા એકઠાથાય છ, પસતકો વાચ છ, નવચારછ અન તની ચચાય કર છ.

સપટમબર-૨૦૧૦ના પરારભવડોદરા સનટરલ જલમાથી પાકાકામના કદી નનનખલષ નવજયભાઈદવએ લખક-સાનહતયકારનવષણભાઈ પડયાન બ પતરો લખીનજણાવય છ ક સરફરોશ શરણીહઠળ દશભકત કરાનતકારોનાજીવનચનરતરોના પસતકો ગજરાતસરકાર બહાર પાડયા હતા તઅમારી જલની લાયબરરીમાથીઅમોન વાચવા મળયા. તયાર જઅમન ખબર પડી ક અર, આપણતો ગાધીજી, જવાહરલાલ, નતાજીબોઝ વગર દશના મહાપરષો નવશતો જાણતા હતા, પણ આ અનામ,અજાણ કરાનતકારોના બનલદાનોનવશ તો કોઇ ખબર જ નહોતી!

આ કદીઓ નનનખલશનવજયભાઈ દવ, ભીખાભાઈ,જગદીશ રાવજીભાઈ પટલ,વી.એમ. દબ, લાલજીભાઈહીરજીભાઈ પટલ, પરકાશજશવતલાલ પનિયાર, અરનવદપનિયાર, અનનલ ઇનદભાઈ પટલસાથ મળીન પતરમા નવષણભાઈન

જણાવય ક અમ પનડત શયામજીકષણવમાય, લાલા હરદયાળ,ભગવતીચરણ વોરા વગરના તમલખલા જીવનચનરતરો વાચયા પછીઅમોન લાગય ક પતર લખવોજોઇએ. અમ કોઇ ભલન કારણભલ સજા ભોગવતા હોઇએ, પરતનદલથી ભારતવાસીઓ જ છીએઅન દશન પરમ કરીએ છીએ.

નવષણ પડયાએ આ પતરોનોતમની ‘નદવય ભાસકર’ દનનકમાઆવતી કોલમમા ઉલલખ કયોયતયાર પછી વળી એક બીજા કદીભીખાભાઈ (જગદીશભાઈ)રાવજીભાઈ પટલ (કદી નબર૮૦૧૬૮, બરક નબર ૨/૨,વડોદરા સનટરલ જલ) ૧૭મીસપટમબર નવગતવાર પતર લખયો.તમા પણ જદા જદા કદીઓનીસહી છ. તમા તમણ લખય છ ક,‘અતયાર સધી અમ એમ માનતાહતા ક આપણો સમાજ અમનઉપનિત માનીન ભલી જાય છ.પરત તમ અમોન સમાજન એકઅગ માનીન લખય તનાથીભાવનવભોર થઇ ગયા છીએ.’

આ પતરમા તમણ જલોના વડાપી.સી. ઠાકર અન વડોદરાજલના અનધિક જ.એચ.સોનારના ય વખાણ કરતા કહયછ ક તમની પરરણા અન માગયદશયનઅમન મળ છ. એટલ આવાપસતકો મળી શક છ. જલોનીકાળમીિ પથથરોની તોનતગનદવોલોની વચચ અમારામા નનતકપરરણાનો જ છોડ ઉગયો છ તન

તમારા જવા લખકના નવચારોનામાગયદશયનરપી નસચનની જરરછ... અન જણાવશો ક ત માટઅમ શ કરીએ?

આ કદીઓએ પોતાની વીતકપણ ઠાલવી છ ક ‘અમ કોઇગનાઇત ભતકાળ ધરાવતાઅપરાધીઓ નથી. સારા,સસકારી, સમદધ પનરવારોનાસતાનો છીએ. અમ ગામડાઓનીઅદર રમાતા ગદા રાજકારણનોભોગ બનયા છીએ. જલમા અમખાનદાની ભલયા નથી. જયારજલમાથી છટીશ તયાર દશ-સમાજમાટ કાઇક ગૌરવવત કાયય કરીબતાવીશ...’

આ કદીઓના પતરનાજવાબમા વનરષઠ પતરકાર-સાનહતયકાર-લખક નવષણપડયાએ લખય છ ક કોઇ માણસજનમજાત ગનગાર હોતો નથી,તમ સૌ પણ નથી. પસતકોમાથીપરરણા મળવવા માટ ધનયવાદનાઅનધકારી છો. હ ‘વાચ ગજરાત’સનમનતન તમારા પતરો મોકલીનજણાવ છ ક તઓ હજ બીજા,ઉતતમ પસતકો જલની લાયબરરીમાટ મોકલ.

લખક પોતાના પતરમા જણાવયછ ક યોગાનયોગ વડોદરા જલમા૧૯૭૬મા અમ ઘણા બધા ‘મીસા’હઠળ કદી હતા, સનસરનશપનવરોધી રાષટરીય સઘષયન કારણ૩૦૦ જટલા ‘મીસા’વાસીઓવડોદરા જલમા એકાદ વષય રહયા હતા!

આ પણ... ‘વાચ ગજરાત!’ જયાર વડોદરા જલનાકદીઓએ વાચનથી દશભશિના સકલપો લીધા!

અમદાવાદમયનિનિપલકોપોોરશિિીચટણીિ આડ હવગણતરીિા નદવિોબાકી રહયાા છ તયારકોગરિિા એકઉમદવાર મતદારોિઆકષોવા ચિપરગામિા ખાડા-ખબડાવાળા રોડ પરહાથી ઉપર િવારીકરીિ પરચાર કયોોહતો અિ પાચવષોમા ભાજપ કવશાિિ કય છ તદશાોવવાિો પરયાિકયોો હતો.

કોગરસ એ રોગચાળોફલાવતો જત છ, તનનામશષ કરો : મોદી

અમદાવાદઃ ‘જમ એક જત પણબચી જાય તો રોગચાળો ઊથલોમારી શક છ અન એટલ જ તનોસફાયો અનનવાયય બન. આ જરીત કોગરસ પિ પણ રોગચાળોફલાવતો જત જ છ. અન તનનામશષ કરવો જ પડ. રોગનોઊથલો માર ત પવવ જ કોગરસનામના જતન પતાવી દો.’

અમદાવાદમા મય.કોપોયરશનની ચટણીના પરચારપડઘમનો ધમાકદાર આરભકરતા મખયપરધાન નરનદરમોદીએ પોતાની આગવી શલીમાકોગરસ પર આકરા પરહારો સાથબાપનગરની પરચાર સભાનસબોધી હતી.

અમદાવાદ સનહત વડોદરા,સરત, રાજકોટ, જામનગર,ભાવનગરમા યોજાનારી મયનન.કોપોયરશનની ચટણીમા ભાજપતના નદગગજ નતાઓન પરચારમાટ ઉતાયાય છ. જમા ભાજપનારાષટરીય પરમખ નીનતન ગડકરી,લોકસભામા નવપિના નતાસષમા સવરાજ, મનહલા મોચાયનારાષટરીય અધયિા સમનતઈરાનીનો સમાવશ થાય છ.

જયાર કોગરસ પરચાર કાયયમાટ સથાનનક નતાઓન જજવાબદારી સોપી છ. ૧૦મીઓકટોબર યોજાનારી આચટણી બન મહતવના પિ માટનનણાયયક બની રહશ તમરાજકીય સમીિકો માની રહયા છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 15ઉતતર ગજરાત - કચછ

પાલનપરઃ જમન ચમતકાલરકજીવન તિીિી લવજઞાન માટસશોધનની સાથ પડકારરપિનય છ તવા અિાજી સથથતચદડીવાળા માતાજીના નામજાણીતા િહિાદભાઈ જાની માટખાસ સરિા વયવથથા ગોઠવવા

ભારત સરકારના સરિણમતરાિયના લડફનસ રીસચવ એનડડવિપમનટ ઓગવનાઇઝશન(ડીઆરડીઓ)ના વડાએ રાજયસરકારન જણાવય છ. જનાઅનસધાન સરકાર પણમાતાજીન મજરીપતર મોકિવાજણાવય છ.

ઉલિખનીય છ ક ૨૨એલિિથી ૬મ, ૨૦૧૦ સધીઅમદાવાદની થટલિગહોસથપટિમા િહિાદભાઇનાજીવન અગ સરિણ મતરાિયનીરાહિરી હઠળ સઘન પરીિણથય હત. જમા તમામ લરપોટડનોમવિ આવતા તિીિો પણ દગરહી ગયા હતા. માતાજીનાજીવનન આ રહથય જાણવા

થોડાક લદવસો અગાઉજાપાનની િ ટીમ પણ અહીઆવી હતી.

અિાજીના ગબિરનીપહાડી ગફામા રહતા ૮૩ વષપીયિહિાદભાઈ ઉફફ ચદડીવાળામાતાજી છલિા ૭૦ વષવથીઅનનજળ િીધા લવના સામાનયજીવન જીવ છ. રહથયથીભરપર તમના આ જીવન લવશસશોધન કરવા ડીઆરડીઓદવારા ‘એન ઓબઝવવશન થટડીઓન લમ. િહિાદ જાની’અતગવત સઘન પરીિણ કરાયહત. અનન-જળ લવના કવી રીતજીવી શકાય તન રહથયતિીિી લવજઞાનન જાણવા મળતો રાષટરની સરિા માટ ખડપગરહતા સલનકો તમજઅવકાશયાતરીઓ માટ ખિઉપયોગી નીવડી શક તમ છ.

જન પગિ ચદડીવાળામાતાજી હવ માતર ગજરાતના જનહી, પરત દશના લવલશષટવયલિ અન સપલિ િની ગયાછ. એટિ જ તમન ખાસ સરિાવયવથથા ફાળવવા રાજયસરકારન અનરોધ કયોવ હતો.

તાજતરમા જ જાપાનની િટીમ અહી આવી હતી અન તરણચાર લદવસ રોકાઈ હતી. તમણમાતાજીની દલનકલિયાથી િઇનતમના જીવનની િતયક િણનીલવગતવાર માલહતી મળવી હતી.તમણ માતાજીન જીવન રહથયજાણવા ખિ ઉતસક હોવાનજણાવય હત.

ચદડીવાળા માતાજીન સરકષાઆપવા કનદર સરકારની સચના ભજઃ ‘િનનીનો કદરતી માહોિ

તો અદભત છ. પણ મન વધિભાલવત અહીની કોમીસવાલદતા અન િોકનીસદભાવનાએ કયા છ...’

આ શબદો છ જાણીતારાજકીય લવચારક િોડડભીખભાઈ પારખના. અયોધયાચકાદા પવવ ભારતભરમા ઉચાટહતો તવા સમય જ કચછમાઆવિા ભીખભાઈના લદિમાિનનીએ લવલશષટ છાપ છોડી છ.

માડવીમા ‘ગજરાત અનદલરયો’ સલમનાર માટ આસરહદી લજલિામા આવિા મળદલિણ ગજરાતના અમિસાડગામના ભીખભાઈએ જણાવયહત ક િોકોન નાત-જાતનાભદભાવ વગર એકસમાનલહતના દાયરામા મકો તો સમળસજાવય અન િનનીમા મન એવોમાહોિ દખાયો છ.

ઔદયોલગકીકરણ અગ તમણકહય હત ક ઉદયોગો સામ વાધોઊઠાવવો જોઈએ નહી પણઔદયોલગકીકરણ હમશા યોગયઆયોજન સાથન હોવ જોઈએ.િોકોન જમ તમ થથળાતાલરતકરીન ઉદયોગો થથાપવાનો અથવનથી. િીજો મદદો િદષણનો છ.ઉદયોગો મોટાપાય િદષણ ફિાવત થવીકાયવ નથી.

‘પદમલવભષણ’, ‘ગિોિિલથનકર એવોડડ’ સલહતનાલવશવભરના અનક િલતલિતએવોડડથી સનમાલનતભીખભાઈએ માડવીના સલમનારઅગ કહય હત ક આપણોદલરયાઈ ઈલતહાસ િહ િાચીન છ.

૨૦૦૦ વષવ પવવ અહીનાિોકો લવશવભરમા જળમાગવવપાર કરતા હતા ત લવષય પરિહ સશોધન થય નથી તયાર

આવા સલમનાર જરરી છ.લવશવભરમા અનક માનસનમાન મળવવા છતા નમર અનસાદગીસભર એવા ભીખભાઈએકોમનવલથ ગમસ લવષ જણાવયહત ક ભારત આટિો જગીખચવ ચપચાપ ગરીિોની ઉનનલતમાટ કરવો જોઈતો હતો અનઆયોજન થવીકાય તો િથીતરણ વષવ પવવ જ તની તયારીઓશર કરવાની જરરી હતી.

િોમિ યલન.મા અભયાસકયાવ િાદ તઓ િડન થકિઓફ ઇકોનોલમકસમા જોડાયાહતા. તઓ રોયિ સોસાયટીઓફ આટડસના ફિો, ગાધીફાઉનડશનના ઉપાધયિ છઅન એકડમી ઓફ િનડડસોસાયટી ઈન ધ સોશયિસાયનસીસના િમખ, વડોદરાનીમ.સ. યલન.ના વાઈસ ચાનસિરતરીક સવાઓ આપી ચકયા છ.

કચછની મલાકાતથી લોડડ ભીખ પારખ અભભભત થયા

ગઢશીશાઃ નખતરાણા તાિકાનાધાવડા ગામ પોકાર પલરવારદવારા લપતદવ રવજીદાદાનામલદરના નતન સકિનોલશિાનયાસ કાયવિમ તાજતરમાયોજાયો હતો. જમા કચછ સલહતગજરાત, પના, નાલસક, મિાડ-મિઈમાથી િહોળી સખયામાભાલવકો ઊમટતા ધાલમવક પવવમાઉલિાસ છવાયો હતો. લપતદવરવજીદાદાના મલદરનાપટાગણમા યોજાયિ નતનસકિ ખાતમરવત રડાભાઈનાનજી પોકારના અધયિથથાનથય હત. તમણ પાટીદારસમાજન એક તાતણ િાધવાધાલમવક ઉજવણીન જરરીગણાવી ધાલમવક કાયોવમાસહભાગી િનવા અનરોધકયોવ હતો.

પાટીદાર સમાજમાએકતા માટ ધાભમિક

કાયિકરમો જરરી

ડીસામા ગરકાયદ રહતા તરણ પાકકસતાનીહહનદ યવકો ઝડપાયા

ડીસાઃ ભારત-પાફકથતાનની આતરરાષટરીય સરહદઆવિા િનાસકાઠા લજલિાના મખય વપારી મથકડીસામા ગરકાયદ વસવાટ કરતા તરણ પાફકથતાનીયવકોન લજલિા પોિીસની થપશયિ ઓપરશન ગરપસોમવાર ઝડપી િીધા હતા. તરણય યવકોરાજથથાનના જોધપરના એિ.ટી.વી. (િોગ ટમવલવઝા) ધરાવતા હતા, પરત ડીસામા ગરકાયદવસવાટ કરતા હતા.

પાફકથતાની નાગરીકોન ભારતમા આવવા તથાવસવાટ કરવા લવઝાની જરર પડ છ. જમા ભારતનાદરક રાજયના અિગ-અિગ લવઝા આપવામા આવછ. જ રાજયના લવઝા હોય તયા જ તઓ ફરી શકક વસવાટ કરી શક. પરત પાફકથતાનના તરણ લહનદયવકો ગરકાયદ રીત ડીસામા વસવાટ કરતાઝડપાયા છ.

ભજના સવાહમનારાયણ મહદરના પાષષદઅકષરવાસી થયા

કરા (ભજ)ઃ સતસગ સમપવણમા અનકવયલિઓના માગવદશવક રહી સદાચારભય તયાગીજીવન જીવનાર પાષવદ લશવજી ભગતન ૭૩ વષવનીવય ગત સપતાહ અવસાન થતા ભિોમા શોકનીિાગણી િસરી છ. પવાવશરમ માનકવાના દવરાજગોરલસયા અન ધનિાઈના પતરની લવદાયથી ભજમલદર મહત ધમવનદનદાસજી, કોઠારી પાષવદજાદવજી ભગત આલદ સતોએ સાચા તયાગીગમાવયાની િાગણી વયિ કરતા શરદધાજલિ અપપીહતી. ભજ મલદરના સત કોઠારી માધવિસાદથવામીના લપતા એવા સદગત છલિા ચાર વષવથીઅમદાવાદ નરનારાયણદવ મલદર ઇષટિતયનીલવશષ િીલતન િઈન તઓ તયા વસવાટ કરતાસતસગ આચાયવ કૌશિનદરિસાદજીએ પણશરદધાસમન અરયાવ હતા.

• રાધનપર નગરપાલિકાનાપવવ િમખ અન એડવોકટલિલપનચદર ક. પચાિ પાણીનીટાકી પાસ નવા િોરના લનમાવણસમય િોર લનષફળ જવા છતાયમહસાણાના કોનટરાકટરન ર. ૧૩િાખનો ચક આપીન પાલિકાસાથ લવશવાસઘાત કરી આલથવકનકસાન પહોચાડય હત. જનાપગિ નગરપાલિકા લનયામકનીસચનાથી ચીફ ઓફફસર ૩૦ઓગથટ પવવ િમખ લવરદધપોિીસ ફલરયાદ નોધાવતાપોિીસ પાટણ સથથતલનવાસથથાનથી તમની ધરપકડકરી હતી.

મવશવભરમા રાજકીય, સામામજક તથા જીવનનાઅનય િિોમા વધન વધ સખયામા જવામનયાઓ-પરષો અન મમહલાઓ સિાના સિો સભાળી રહયાછ, જ ખરખર આવકાયય છ. આ વાકયનો દરપયોગકરી એમ ન કહતા ક હ રાહલ ગાધીન સિા સોપીદવા ચાપલસી કરી રહયો છ.

હ વાત મિટનની કરી રહયો હતો. ૫૦ વષય પહલામિટનના વડાિધાન ૬૦-૬૫ વષયથી ઓછી વયનાહોય તવ જવલલ જ જોવા મળત. પરત ૨૦૧૦ન મચિજદ છ. એમાય છલલા ૩ મમહનામા બનલા ઘટનાિમોપર નજર નાખશો તો જણાશ ક વડાિધાન ડમવડકમરન હોય, નાયબ વડાિધાન મનક કલગ હોય કલબરના નવા ચટાયલા નતા એડ મમમલબનડ હોય,એ બધા ૪૦-૪૫ વષયની આસપાસના છ. કમરન ૪૫વષયના છ તો કલગ અન એડ મમમલબનડ બન ૪૦-૪૦ વષયના. એ ઉપરાત અગાઉ મ ચચાય કરી હતી તમજબ, કમરન અન કલગ સાધનસપનન પમરવારનાહોવાથી તઓ ઈટન જવી ખાનગી થકલોમા ભણીસમશમિત થયા હતા તો એડ અન ડમવડ મમમલબનડસરકારી શાળાઓમા ભણલા છ. વાત માિ આિણય નતાઓની નથી, કમરનના િધાનમડળમાઅન એડ મમમલબનડના છાયા િધાનમડળમા જવાનો વધ છ.

જવામનયા જોર પકડ છ અન વયવાળા અમકરીત વયામધમા પડયા છ. ટોરી પિના કનથ કલાકકઅન બીજાઓ જ અગાઉ વમરષઠ પદો સભાળતા હતાઅન એ જ િમાણ લબર પિના હમરઅટ હમયન અનમનલ કકનક જઓ ૬૦ ક તથી મોટી ઉમરના છતમન માચથટર ક બમમિગહામમા સવાદદાતાઓનએમ કહતા સાભળયા છ ક ઉમર અલગ વાત છ,અમારી બમિ તજથવી છ, આરોગય પણ સાર છ,અમારી પાસ અનભવન ભાથ છ, એટલ જવામનયાભલ જોરમા આવયા હોય તની અમન લગારય મચતાનથી. એક મવદવાન સમાજશાથિીએ હમણા કહય કઉમર એ એકમાિ માપદડ નથી. જવામનયા જોશમાઆવીન કયારક ભલ કરી બસ છ. વયવાળા પાસઅનભવન ભાથ છ અન ડહાપણ પણ છ. સાથ સાથઅગાઉની તમની કાયયમવમધથી આમ જનતાનોમવશવાસ તમણ સપાદન કયોય હોય છ.

આ અક આપના હાથમા આવશ તયારઆદયશમિની આરાધનાન પવય શર થઈ ચકય હશ.સૌ ભાઈ-બહનો, વડીલો આ પવય રગચગ ઊજવતવી પરમાતમાન િાથયના છ. આ તક મન એકજમાનાનો ગરબો યાદ આવ છ.

રગ જાય ના જિાન, રગ જાય ના જિાન.

જો જ જિાન રગ જાય ના, તારી માડીન દધ િગોિાય ના.જો જ જિાવનયા રગ જાય ના.

વયમા જવાન ક જથસામા જવાન એટલ યાદરાખવ પડ ક તની જ કાઈ જવાબદારી હોય અન તજ કઈ કાયય કર તનો યશ ક અપયશ માતાન ફાળપણ જાય છ.

ભારતમા ૨૫૦૦ વષય પહલા કૌમટલય(ચાણકય)એ અથયશાથિ અન રાજનીમતના ગરથોલખયા એમા જ દરમિ અપાઈ, સલાહ-માગયદશયનઅપાયા છ ત સનાતન છ. ફરી ચાણકયન ટાક છ.ધયય, ધયય (આવડત અન કૌશલય) ધગશ, ધીરજઅન ધમય (આચારસમહતા). નાની ઉમર હોય કમોટી પાયાના આ પાચ મસિાતો લકષયમા રખાય તોબધ સાગોપાગ ઉતર.

જોક, સવયકાળ, સવયથથળ બધ સાગોપાગ ઉતરએ તો અત એક કલપના-અપિા માિ છ. એક યાબીજા કારણોસર ગાડી પાટા પરથી ઉતરી પડ તો?મિમટશ રલની વાત કરીએ તો બરફ પડયો હોય તોટરઈન આગળ ના વધ. આગામી પાનખરમા અમકટરઈનો બધ થશ, કમ? ગાઢ જગલમા રલવ ટરક પરપાદડા પડ તયાર પણ ઘણીવાર ગાડી અટકી પડ.અર છછદર પણ કયારક પાટા પર અવરોધ ઊભાકર. ગાડી જયાર પાટા ઉપરથી ઉતરી જાય તયારવાત કઈ રીત વાળી લવી તમા નતા ક નતાગણનીકસોટી થાય છ.

એટલા માટ આ વાત કર છ ક બમમિગહામમાટોરી પિની કોનફરનસમા સરકારી ખચયમા કરકસરઅન ખાધ ઘટાડવા બાબત ચચાય-મવચારણા ચાલીરહી છ. આ વાત બધા થવીકાર છ પણ કવી રીતકરવ એમા મત-મતાતર છ. ચાઈલડ બમનફીટસનીજ દરખાથતો બહાર આવી છ તની જરમરયાતથવીકારીએ તો પણ ખતરો દખાય છ ક આમ િજામાઆવ આયોજન અમિય બની જાય.

એડ મમમલબનડના કમપઈન મનજર એ પણજવામનયા- આપણા ટમટગના એમ.પી. સામદક ખાન.તઓ ગોડડન િાઉન સરકારમા િધાન પણ રહી

ચકયા છ. લબરના મખય ચાર-પાચ નતાઓમા તમનથથાન આવ. રાજકારણમા વધન વધ ભાગ લવાનીપાકકથતાનીઓની પરપરા છ ત મજબ બરોનસસઈદા વારસી પણ યવાન મમહલા છ. એક જમાનામાજમણરી ગણાતા ટોરી પિના તઓ ચરમન છ.પાકકથતાનવશીઓ પાસથી આપણ ગજરાતી,મહનદઓ, જન, શીખ સવવએ એક વાત શીખવાની છક પાકકથતાની મસથલમ કોમ એક વખત મશિણ,વપાર-ધધા, રાજકારણ અન મવશવાસની બલદીનીદમિએ આપણાથી પાછળ હતી, પણ આજ તણ કાઠકાઢય છ. આપણા ભાઈઓ પણ મમમનથટર બનયા છ.પણ એ બધ સમજયા ભાઈ. આમ કમ બનય તપાછળના પમરબળો મવચારજો.

મ હમણા ચાણકય (કૌમટલય)ન પથતક વાચય.એ મવશ અહી વધાર ચચાય કરવી શકય નથી, પણમવશાળ અથયમા ત સમજવા જવ છ. એડ અન ડમવડમમમલબનડ ભાઈઓ એકબીજાના પરક બનવાનીઉદદાત ભાવના ધરાવ છ, જયાર ભારતમા જદા જદાિિ સગા ભાઈઓ પસા, સિા ક િભાવ માટ ઝઘડ છ.

લબર પિના નતાપદ નાનાભાઈની વરણી થતામોટાભાઈ ડમવડ મમમલબનડ િિસનયાસ લીધો. આમનણયય કરવા પાછળ તમની ભાવના હતી ક જો હનાના ભાઈની સાથ રહીશ તો ટીકાકારોન ટીકાકરવાનો, કસપ સજયવાનો મોકો મળશ ક અકારણસશય ઊભા થશ.

આ બન ભાઈઓની વાત કરતા મન રામાયણઅન મહાભારતની કથાઓ યાદ આવ છ.મહાભારતમા મોટાભાઈ જગારમા હારી ગયા તો પણબીજા ભાઈઓએ શરત માની. કવી મોટી કરબાની?શરીકષણની મધયથથી દવારા જમીનનો એક ટકડો પણમળ તો પણ તઓ થવીકારવા તયાર થયા, પણ જયાઅહકાર ક ઈજારાની જફાબાજી અથવા ઈષયાય ક દવષહોય તયા સપ અન શામત કવી રીત રહી શક?

એડ અન ડમવડ મમમલબનડ વચચ જ વણલખયોકરાર થયો એ આ દશની એક આગવી ઓળખ છ.આપણ બીજી રીત જોઈએ તો નાન બાળક જનમતયાર ભલ રડત હોય, પણ ખરખર તો એ અદરથીહસત હોય છ. ત જયાર માતાના ઉદરમા હોય તયારજાણ કોઈ તતવ એન કહત હોય છ ક િમ કરો,હસો, હસાવો. જો વધાર વહાલ કરશો તો િમ,ખશી, આનદનો ગણાકાર થશ. આ બધા જનમજાતગણો છ. સશય, અમવશવાસ, આિમકતા અનમહસાતમક વલણ શીખવવા પડ છ. આજ દશ-દશાવરમા આતકવાદ નજર પડ છ અન અમમરકા,મિટન, િાસ તથા જમયનીન મનશાન બનાવવાનીહમણા વધ પરવી ચાલી રહી છ એમા કમનસીબઆપણા ભાન ભલલા ભાઈબહનો જ સડોવાયલા છ.એમન સાચા-ખોટા કારણસર ઉચકરવામા આવ છ.કોઈ કમવએ સાચ જ કહય છઃિીચી િનિ, િીચી ગનિ, િીચા નિચાિો, જયા હશ,ઊચી િનિ, ઊચી ગનિ, ઊચા નિચાિો જયા હશ.

પમરવાર, તની પરપરા, મશિણ, સહવાસ આબધા પમરબળો વયમિના સથકારવારસાન મસચનકરતા હોય છ. અમક વથત કરાય, અમક નાકરાય, અમક કરવામા શરમ છ- માનવ િકમતનાઆ બધા ભાવ છ. તના પમરણામ િમતભા બન છ.અન તનાથી િમતષઠા બન. જીવનમા ક કારકકદદીમાચડાવ-ઉતરાવ તો આવ. વશવલો ક કારકકદદીમાનીચી મમત હોય ક ઊચી મમત, તન પમરણામચિવમિ વયાજ સાથ મળ છ.

આ બધ મવચારી રહયો હતો તયાર બીજી એકવાત પણ આપણી સથથાઓના આગવાનોએ સમજીલવા જવી છ. હ ક તમ જમ મિટનમા આવયા તમયગાનડાથી રાવજીકાકા પણ અહી આવયા અન એકજમાનામા કફમલપસની ફકટરીમા મજરી કરી પણગૌરવશીલ રહયા. કાળિમ તમણ િગમત સાધી અનતમનો પમરવાર પણ ઠરીઠામ થયો. અહી શરમનભાર ગૌરવ છ.

અતયાર અમમરકન સમાજની સમથયા, જન હઅમતગભીર ગણ છ તની થોડી શી ચચાય કરીએ.અમમરકામા રવરનડ જસી જકસન એ કાળી કોમનોકલદાર મસકકો છ. તમન હ વષોયથી જાણ છ. આવષયની શરઆતમા પાલાયમનટમા યોજાયલા એમશયનવોઈસ પોમલટીકલ લાઈફ ટાઈમ એવોડડ તમન મારાહથત એનાયત કરાયો તન હ માર સદભાગય ગણ છ.

આગામી ૨૦ ઓકટોબર મિસચચયન એઈડનામની સથથા ગલોબલ વોમમિગની અમતમવપમરતઅસરો અગ એક ફડ રઈમઝગ કાયયિમ યોજી રહીછ તમા તઓ આવી રહયા છ. તમણ તાજતરમા કહયક અમમરકાની વસમત ૩૧ કરોડની પણ તયાનીજલોમા ૨૩ લાખ બદીવાનો છ. અમમરકા આમથયક-લચકરી રીત અન મશિણ-સશોધનની દમિએદમનયામા ભલ તગડો દશ કહવાતો હોય, જલમાનાગમરકોની ટકાવારીની દમિએ ત સૌથી આગળછ. ઈરાન અન ચીનન હ એમા ગણતો નથી, કમ ક

એ આખી જદી જમાત છ. અમમરકાની જલમા જ ૨૩લાખ બદીવાનો છ તમાથી ૧૨ લાખ કાળા છ.વાચકમમિો, ૩૧ કરોડની વસમતના ૧૫ ટકા એટલક લગભગ પાચ કરોડ બલક અથવા મમશર કોમના.કલ કદીઓની સખયાના એ ૫૦ ટકાથી વધ થયા.

અમમરકાની અમતગભીર સમથયા કાયદો અનવયવથથાતિ ક નયાય પિમતમા કચાશ હોય શક,પણ સમાજના ઘડવયાઓ-ધમયગરઓ, વપાર-ધધાના અગરણીઓ ક જઓ પોતાન આગવાનગણાવતા હોય ત સહ આ માટ જવાબદાર છ. મારામત અમમરકાની અમત ગભીર સમથયા એ ઈરાક,અફઘામનથતાન ક પાકકથતાનની નહી, પણ તનાસમાજનો એક મહથસો ‘અનડરકલાસ’ બની રહયો છ.બરોજગારી, અમશિણ, ગનાખોરી, િગસ, મિકસજવી બદીઓ એક જાતન િદષણ છ. જયા ગદકીતયા િદષણ સજાયય છ.

એ અથયમા છલલા ૫૦ વષયમા અમમરકામા ઘણાપમરવતયન થયા. ૧૯૫૮મા મામટડન લયથર કકગકાળાઓન સમાન હકક માટ ગાધીમચધયા માગવઆદોલન કયિ. એ વખત બસમા ગોરાઓનીઅલાયદી જગયા રહતી. કાળો તયા બસવા જાય તોમારવામા આવતો. આજ િમસડનટ તરીક કાળોમાણસ છ.

આવ પમરવતયન કમ આવય? કાળાઓમાજાગમત આવી. િબળ ઈચછાશમિ જાગી અન એસાથ કાયયકૌશલય પણ ભળય. આ બધાના પમરણામ,ચાણકયના શબદકોશનો શબદ િયોજીએ તો‘મિયાશમિ’ જાગી.

આ દશમા પણ ૧૦ લાખ જટલા મહનદઓ છ.સદભાગય અહીની જલોમા આપણા ભાઈ-બહનોઓછા િમાણમા છ. છલલા આકડા િમાણ કલ૭૦,૦૦૦ કદીઓ છ. તમાથી ૭૦૦-૮૦૦ જટલાઆપણા ભાઈ-બહનો હશ. અનય એક લઘમતી છતના લગભગ ૭૦૦૦ કદીઓ છ. હ તમની સામનાકન ટરવ ચડાવતો નથી, પણ આ એક હકીકત

છ. આપણા ભાઈબહનો ઓછી સખયામા જલમા છતનો અથય એ ક આપણી એક તદરથત પરપરાન એપમરણામ છ. તન જાળવવાન કામ આપણીસથથાઓએ કરવ પડશ. સરકારી ક ખાનગી થકલોએ નહી કરી શક. પમરવારો તો એમ કર જ છ.

ગયા શમનવાર લોહાણા કોમયમનટી, ય.ક. દવારાએક સદર કાયયિમ યોજાયો. મોટા ગરથ જવી એકમડરકટરીન લોડડ ડોલર પોપટના હથત ઉદઘાટનકરાય. મિટનના સૌિથમ અન એકમાિ લોહાણાલોડડ ઘણી વાતો કરી. તમની પહલા માથટર ઓફસમરમની ઉમાબહન સચક જણાવય ક યકમા૨૬૦૦૦ લોહાણાઓ છ. તમા યગાનડાથી આવલા ૩૨ટકા છ. સૌથી ઓછા િમાણમા અહી આવયા હોય તોએ ભારત અન મલાવીમાથી (૨-૨ ટકા).અલપસખયક લોહાણા વપાર-ઉદયોગમા તો આગળછ, સખાવતમા પણ મોખર છ. ઓકસફડડ ક કસમિજજવી યમનવમસયટીઓમા ટોચના કહી શકાય તવામવદયાથદીઓમા લોહાણા િથમ આવ. એ પછીઓથવાલ અન પટલ આવ. લોડડ ડોલર પોપટન આસશોધન છ. આ દશની વસમતમા ગજરાતી-મહનદઓ૧ ટકા છ, પણ આપણન આનદ થવો જોઈએ કઓકસફડડ-કસમિજ જવી યમનવમસયટીઓમા આપણી૫-૫ ટકા સખયા છ.

આ મસમિ ટકાવવી હોય, એમા વમિ કરવીહોય તો મોટામા મોટી ફરજ જઞામતના સમાજો,સિદાયોના વડાઓની છ. મા-બાપની તો છ જ, અનતઓ તમની રીત બજાવ પણ છ.

આ વાત નીકળી તયાર બીજી એક પણઆડવાત કરી લઉ. ગઈકાલ (રમવવાર) મદલહીમાકોમનવલથ ગમસનો િારભ શાનદાર રીત થયો. તમાએ.આર.રહમાનના ગીતમાના ‘જીઓ, ઊઠો,બઢો,જીતો’ શબદો થપશદી ગયા. ગીતામા આ જ વાતકહવાય છ. ભગવાન શરીકષણ કહ છ, ઊભો થા,આગળ વધ, જીત મળવ.

બળ દીયા મજઘણાબધા િસગોમા માર જવાન બન છ. કયાક

સાર જોવા મળ, કયાક વધ સાર જોવા મળ.શરી બળમદયા લઉઆ પટલ સવોયદળ (યક) દવારા

૨૬ સપટમબર હરો લઝર સનટરમા શરી કચછ લઉઆપાટીદાર કોમયમનટી અન ‘ગજરાત સમાચાર’ તથા‘એમશયન વોઈસ’ના સહયોગમા થવમણયમગજરાતની ઉજવણીનો ભવય કાયયિમ યોજાયો હતો.તનો અહવાલ આ અકમા ક આવતા અકમાઆવશ.

હરો લઝર સનટરમા ૨૦૦૦ જટલા શરોતાજનોએએ કાયયિમ શામતપવયક માણયો. કાયયિમ અધોય કલાકમોડો શર થયો, કમ ક આગલો કાયયિમ ચાલતોહતો. પરત એ ૧૦ના બદલ ૧૧-૨૦ કલાક પરોથયો. મવનોદ પટલ અન માયાબહન દીપક તમનાવામજિો બધ કરવા માડયા તયાર પણ શરોતાઓમવખરાતા નહોતા.

બળમદયાના આ બાહોશ-બહાદર ભાઈ-બહનોએએક સવમનયર અક પણ બહાર પાડયો. ૨૦૦ પાનનાઆ સદર, રગબરગી અકમા કચછના ગામની, એમવથતારની પરપરા અન સથકમતની વાતો કરી છ.આવ મામહતીિદ સવમનયર ઓછ જોવા મળ પણ‘બળ દીયા’ એવા બળમદયા મવશ ઘણી મામહતી આપી છ.

મિટનમા આ સથથા ૪૧ વષયથી ચાલ છ. મળકચછ, ભારતના પણ પવય આમિકા વાટ આ ગામનાભાઈ-બહનો અહી આવયા. સથથાના કલ ૯૦૦સભયો છ. સમાજની કલ વસમત ૩૦૦૦ની. બળમદયાસમાજની બીજી પણ એક પરપરા છ ક દીકરો જદોરહતો હોય તો એ અલગથી સથથાનો મમબર બન.આ સથથાન સમજ અન જાગત ભાઈ-બહનોનોસાથ-સહકાર મળયો છ, અન એથી જ કદાચમાનવસવાની મવમવધ િવમિઓ માટ તણ અતયારસધીમા ૫ લાખ પાઉનડ એકઠા કરી સપરત કયાય છ.આજ બપોર સથથાના વાઈસ િમસડનટ કાનજીભાઈજસાણી સાથ વાત થઈ. આ સથથાએ કચછમા ભકપવખત, હતીમા અન કફજીમા પણ મદદનો હાથલબાવયો છ.

િિમટશ ચમરટી સથથાઓન ૫૦,૦૦૦ પાઉનડઆપનાર આપણી સથથાઓ કટલી? શરષઠીઓકટલા? સથથા વષયમા િણ-ચાર ઉતસવ યોજ તયારપમિકા અન વબસાઈટ દવારા કાયયિમોની આગોતરીજાણ કર. બીજી સથથાઓવાળા નોધી લજો કબળમદયા સમાજ, યકના જ ૧૪-૧૫ સચાલકો છતમાના માિ િણની ઉમર ૫૦ વષયથી વધ છ.બાકીના અમગયાર ૫૦ વષયથી - ૪૦ વષયથી નાના છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201016 www.abplgroup.com

- સી. બી. પટલ કરમાક - ૨૧૮જીવત પથ

અનસધાન પાન-૩૦

પહલો વિચાર પછી આચારકઃ કાલઃ કાનિ નિતરાનિ કો દશઃ કૌ વયયાડડગિૌ ।કશચાડહ કા ચ િ શનિનિનિ નચનતય િહિહઃ ।।

સમય અન સજોગો કવા છ? મમિ કવા છ?થથળ કવ છ? આવક-જાવક કટલી છ? હકોણ? માર સામરયય કટલ છ? સમજદારવયમિએ આ છ બાબતોન મનન કરવ જોઈએ. ।।૧૮।।

જની શરઆત સારી ત અડધો જગ જીતી જાયછ. વયમિએ કોઈ પણ કાયય શર કરતા પહલા છબાબતોન ખાસ ધયાન રાખવ જોઈએ. વયમિએદરક કાયયની શરઆત સમય અન સજોગો જોઈનજ કરવી જોઈએ. કાયય સમયની માગન અનરપ છક નમહ? કવા સજોગોમા કાયયન કટલી સફળતામળશ? કાયયમા સાથ આપ તવા સાચા સાથીદારકટલા છ? પોતાની આવક અન જાવક કટલી છ?‘આમદની અઠનની ઔર ખચય રપયા’ જવી સથથમત

તો નથી ન? પોત કટલ ગજ ધરાવ છ, કોનકટલી મદદ કરી છ તનો મવચાર કરતા પોતાનાકાયયમા કટલી મદદ મળ છ તનો અદાજ પણ આવીજાય છ. ઉપરાત સૌથી મહતવપણય મવચાર પોતાનાસામરયયનો કરી લવો જોઈએ. પોત જ કાયય કરવાધાર છ ત પાર પાડવાની કાબમલયત તો પોતાનામાછ ક નમહ તન સાચ મલયાકન કરી લવ જોઈએ.

જ વયમિ આ બધી બાબતોનો સાચી રીતમવચાર કર છ તન કયારય મનષફળતાનો સામનોકરવો પડતો નથી.

(ચાણકયન ‘સપણય ચાણકયનીમત’ પથતકફિઆરી ૨૦૦૮મા બહાર પડય. તમા પહલાસથકતમા મવચાર ન એની ગજરાતીમા સમજતીપછી મટપપણ આપવામા આવી છ. અઢી વષયમા આપથતકની ૭ આવમિ બહાર પડી છ ન ૪૫૦૦૦કોપીન વચાણ થય છ. િકાશન મબઈ-અમદાવાદની આર.આર.શઠ કપનીન છ.)

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 17

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201018

તમારી જઞાડતના કોમયડનટીહોલમા ક પછી કોઈ કોલજનાઇડડોર બાટકટ બોલ ટટડડયમમામાતર અન માતર માતાજીનાગરબાઉ ગાતા અમારા વહાલાએનઆરઆઇ ભાઈઓ, ભાભીઓઅન ફલગલાબી ભલકાવ!

ઇનડડયાની પોળમા,સોસાઇટીયમા, ડામર રોડના ચારરટત ક પછી કોમડશયયલ પાટટીપલોટમા બોલીવડના કફલમીગાયનની ધન પર ઘલાની જમનાચતા હધાય દશીઓનાજશરીકષણ!

આયા ગજરાત આખનવરાતરીના તાલ ઝમી ર’ય છ.રાતના દસ-સવાદસ થયા નથી કસોસાયટીમા માઇક પર ‘હલાવ...માઇક ટનટટગ હલાવ...’ ચાલ થઈજાય છ! અડગયાર-સાડાઅડગયારડિબાગ ડિબાગ ઢોલ અનટણણણ કડસયો હાર ગરબા ચાલથઈ જાય, ત છક બ-અઢી-તરણવાગ માડમાડ બધ ટાઢ પડ છ.

આમ તો, પહલા સોસાયટી-સોસાયટીએ એક લાઇટનો ગોળોન બ ઢોલ વડ વગર માઇકના જગરબા થાતા, પણ ઇ તો કયારનાબધ થઈ ગયા. હવ તો બધીસોસાયટીયમા ગરબા થાતાયનથી. પણ જયા થાય છ ડયા એવાથાય છ ક દકારો બોલી જાય!

જવાડનયાવ નવરાતરીના પદરદી’ પહલા ઘર-ઘર ઉઘરાણ કરવાઆવી જાય છ, ‘રાઠોડકાકાએકસો એકાવન તો દવા જ પડશ,આ ફરી નવા ટપીકર લાવવા છ!’બ-તરણ મોટા ઢોલ, એક ડરમ સટઅન એક કડસયો - આટલ તોટટાડડડડ થઈ ગય!

બીજય ઘણ ટટાડડડડ છ.સોસાયટીની મડહલાઓ માથઓઢીન ભડિભાવ આરતી

ઉતારતી હોય તયાર ડશખાઉછોકરાઓ ઢોલ-ડરમ અન કડસયોવગાડીન ‘બ-તાલ’ તાલ પરાવ ઇટટાડડડડ છ! આરતી થઈ ગયા પછીઅધોયપોણો કલાક લગી મદાનમાદોડાદોડી કરતી છોડીય રપાળામઝાના ચડણયા-ચોળી પહરીનઅહી-તહી દોડાદોડી કરતી હોયઅન બાકીના બધાએ બસી રહવટટાડડડડ છ. પછી માડ માડ ગરબાશર કરવા માટ માઇક ઉપરથી‘સોસાયટીના ભાઈઓ તથાબહનોન ડવનતી ક ગરબામાજોડાઈ જાય’વાળા એનાઉડસમડટટટાડડડડ છ.

પણ વરસોથી નવરાતરીનીએક ટડાડડડડ આઇટમ હોય તો ત‘નાડગન’ કફલમમાકલયાણજીભાઈએ વગાડલીબીનની ટયન છ! ગરબાહામોયડનયમ ઉપર ગવાતા એજમાનામા પણ ગરબો ‘ચલતી’માઆવી જાય એટલ આ ટયન તોવાગ, વાગ ન વાગ જ! હમણાથીભાગડા ડરધમ ટટાડડડડ થતી જાયછ. રાતના દોઢ-બ વાગ હધાયનદશભડિ યાદ આવ છ, ‘ય દશ હવીર જવાનો કા અલબલોકામટતાનો કા...’ પર હધાયજવાડનયા નાચ છ. બહ વરસોથીટટાડડડડ રહલી ‘ધન ધતડી પતડી,ધન ધતડી પતડી’ ડવથફરફદરડી, પણ કયારક કયારકયાદ આવી જાય છ.

નવરાતરીમા લહાણી કરવીએવ ખાસ ટટાડડડડ નહોત, પણહમણાથી સોસાયટીઓમાફાળાના પસામાથી રાતર નાટતોકરવો ટટાડડડડ થત જાય છ. અનલાટટ, બટ નોટ ધ ડલટટ... બધા

ડવખરાઈન ઘરભગા થઈ જાયપછીય છ-સાત જવાડનયા એકાદકલાક સધી અમથા અમથા ઢોલટીચય રાખ ઇ ટટાડડડડ હધીયસોસાયટીયમા જળવાઈ રહય છ!બોલો.

ઓગગનાઇઝડ કોમડશયયલગરબાઓમા આવ બધ નથી થાત,પણ ડયા એક જ તરાસ છ -એકબીજા હાયગ વાત કરવી હોયતો થાતી નથી! અલી હાઇ-ફાઇસાઉડડ ડસટટમન એવો કાનફાડદકારો કર છ ક વાત પછો મા.

આમ જવો તો ઠાઠ એવા કઆખા મદાનમા કયાય ધળ નોઊડ ઇ હાટ લીલા રગના કતાનનીજાજમ જડી દીધી હોય! પણખલયાવ કાઈ બ ક ચાર મોટામોટા સકકલમા નો રમ! આયા તોઆઠ-દસ ક પદર-વીસ જણાપોતપોતાન ઝમખ બનાવીન,પોતાના ચપલ-ખાસડા ઉતારી,એનો ઢગલો કરી એની આજબાજ‘ગરબા’ રમ રાખ! આખા

ગરાઉડડમા આવા ૪૦-૫૦ ઝમખાનાચતા હોય જનો એકબીજા હાયગકોઈ તાલમલ નો હોય! વળીનાચનારા કરતા જોનારાવવધાર. તમ સરસ મઝાન એકઆખ સકકલ બનાવીન હધાય એકજ એકશનમા ગરબા રમો ઇ તો

‘શરી ગરબા’ કહવાય. જયાર આતો મોડનય ગરબા!પણ બોલો,હજીય અમદાવાદમા એક એવીરડી-રપાળી જગયા છ જયા સરસમઝાના ટરડડશનલ ગરબા થાય છઅન પરિકો તો ઠીક, ગરબારમનારા ખલયા પણ એકબીજાહાયગ વાત કરી શક એવવાતાવરણ હોય છ. આ કઈ જગયાછ? તો ક’ એન.આઇ.ડી.!

આ એનઆઇડી એટલનશનલ ઇનડટટટયટ ઓફડડઝાઇન ઇનડડયાની વલડડ-ફમસ

ડડઝાઇન કોલજ.અહી હડરયાળી મઝાની લોન

છ, ખલયાઓ બટ-ચપલ-મોજડીઉતારીન જ ગરબા રમ છ. મઝાનીવાત એ છ ક એન.આઇ.ડી.માદશભરમાથી ટટડડટસ આવ છ,દર વરસ ડસડનયરો છોડી જાય છ,જડનયરો જોડાય છ, પણ માહોલહજી એનો એ જ છ. ખલયાઓબગાળી છ, મરાઠી છ, પજાબી છ,મદરાસી, નપાળી, હડરયાણવી,રાજટથાની છ, પણ મારા બટાહધાય દશી ગજરાતી શણગારસજીન આવી જાય છ. અનછોડીય? ટવગયની અપસરાઉ જોઈલયો જાણ!

અહી એનાઉડસમડટસઅગરજીમા થાય છ ‘વી આરટટાડટિગ ધ ગરબા નાવ, પલીઝજોઈન એટ યોર ફરી ડવલ!’, ‘ધોઝહ ડવશ ટ ડાડસ ધી ડરવસય ટટપસ,પલીઝ ફોમય અનધર સકકલઇનસાઇડ!’ રાસ શર કરતા પહલાસૌન દાડડયા લઈ લવાની ડવનતીકરવામા આવ છ, ‘વી આરટટાડટિગ ધ રાસ નાવ, પલીઝકલકટ યોર ડાડડયાઝ!’

રાસના ટટપસ બધાના સરખાઆવ ત માટ ઢોલના તાલએનાઉડસમડટસ થત હોય, ‘ધોઝહ આર ટરાઇગ ટ લનય, પલીઝ ફોલોમાય ટટપસ... વન... ટ થરી ફોરએન ફાઇવ! વન...’

વરસો પહલા જયાર અમઅહી ભણતા તયાર આપણાગરબામા નોન-ગજરાતીટટડડટસન ઝાઝો રસ નહોતો. પણપૌલોમી મનશી (તયાર મનશી,અતયાર ખબર નથી) નામની એકજાડી સરખી હસમખી છોકરીએનોડટસ બોડડ પર પતાકડ મકલ,‘લનય ગરબા ડાનડસગ ફરોમપૌલોમી મનશી!’ પૌલોમી સાજ

પડ છોકરા-છોકરીઓન ગરબાશીખવાડતી. એક તાળી, તરણતાળી અન રાસના ટટપ બતાડતી.બીજા ઉતસાહી ગજરાતીડવદયાથટીઓએ થોડ બજટ કઢાવય,સાઉડડ રમમાથી જની સાઉડડડસટટમ કઢાવી, ડબગરવાડમાજઈ ઢોલ લઈ આવયા... પહલા જવરસથી કમપસમા ગરબા બહપોપયલર થઈ ગયલા!

એક લખનઉની અન એકકલકતતાની છોકરીઓન ગાવાનોએટલો શોખ ક તમણ દવનાગરીડલડપમા ગરબા ઉતારી લીધલા.ઢોલની ડરધમમા હજી ફલવરોબદલાતી રહ છ - કયારક મરાઠીતો કયારક દડિણ ભારતીય - ઇતો જવા ટટડડટો! પણ એક ગરબોએન.આઇ.ડી.મા પરમનડટલીહોટ-ફવડરટ છ - ‘તમ ઓલલાવજો, પલ લાવજો, પાન-સોપારી, પાનના બીડા,કચકડાની બગડી લાવજો ર... હમારવાડા!’ અન હા, આયાકદી કફલમી ટયન વાગતીનથી, હો?

મોડી રાતર ‘ડદયા-ડાડસ’ થાયછ. ટટડડટ વોલનડટયસય તલ પરલાકોડડયામા દીવા સળગાવી સૌનાહાથમા આપ છ. લાઇટો બધકરવામા આવ છ અન ઢોલનાતાલ ધીમા-સરીલા અવાજ ગરબાગવાય છ. ગરબ ઘમતા જો તમારોદીવો ઓલવાય જાય તો બહારનીકળી આવવાની જરર નથી,વોલનડટયસય મીણબતતીઓ લઈનઊભા હોય છ!

આવ મનોહર દશય જોઈનમનમા થાય છ ક આપણ આપણીસોસાયટીયમા આવ સદરવાતાવરણ કમ નથી સરજીશકતા? પણ ઝીક રાખો બાપલયા,આયા બધા ઓલરાઇટ છ!

આયા બધા ઓલરાઇટ છ!લરલત લાડ

રડવ

ાઇન

રિએ

શન

નિલી નિરાવિઃ પલીઝ કલકટ યોર ડાવડયાઝ!

%�$.�4)1!1�2.��-$)!���3"!)�!-$��()-!

�(,%$!"!$� &0�7����3,"!)� &0�7����%+()� &0�7����!-'!+.0% &0�7����3"!)� &0�7����!)0.")� &0�7����.!� &0�7���

�!-6�,.0%�$%12)-!2).-1�!-$�!)0+)-%1�!4!)+!"+%���!#*!'%��.301�2.��%0!+!��.$81�.5-�#.3-206�!4!)+!"+%�3++6�/0.2%#2%$��2.+�".-$%$���/%#)!+�"!''!'%�!++.5!-#%��*

���+!1(%2��.!$���.-$.-���������%+ �������������

�/%#)!+�&!0%1�2.�-$)! .-�

�%+ ��������������,!)+ �)-&.�20!4%+4)%53*�#.,

���������������������� ������������� ���

ચપાએ ચગન કહયઃ મારીમમમીએ કહય છ ક પરષોની કોઈવાતમા હા ન પાડવી, તઓ જકઈ કહ એની ના જ પાડવી.

ચગઃ અર વાહ, સારકહવાય. હ તારો હાથ પકડ તોતન કોઈ વાધો છ?

ચપાઃ ના.ચગઃ હ તન બાહોમા લઉ તો

તન કઈ વાધો છ?ચપાઃ ના.ચગઃ હ તન કકસ કર તો

તન કોઈ વાધો છ?ચપાઃ ના.ચગ ખશ થઈન બોલયોઃ

ડાડલિગ, તન મારી મમમીએ બહસરસ વાત શીખવી છ.

•બ દારડડયા બારમા મળયા.

એક દારડડયાએ બીજાન પછયઃરાત બહ થઈ ગઈ છ અન હજીસધી ત ઘર નથી ગયો? તારીપતની તારા પર ગટસ નથી થતી?

બીજો દારડડયો બોલયોઃમારા લગન નથી થયા.

પહલા દારડડયાએઆશચયયથી પછયઃ ‘કમાલ છ?તો પછી ત આટલી મોડી રાતસધી ઘર બહાર કમ રહ છ?’

•પરમીઃ જયારથી તન પરમ

કયોય છ તયારથી મ જગાર, દારક ઈવન ડસગારટન પણ હાથનથી અડાડયો.

પરડમકાઃ થડક ય ડાડલિગ. શત મન આટલો બધો પરમ કર છ?મારા માટ ત વયસનન છોડીદીધા! ધડય છ તારા પરમન...

પરમીઃ ના... ના... એવનથી, આ તો ત જ રીત આડધડશોડપગ અન ખચાય કરાવ છ એનકારણ મારી પાસ ખચોય કરવામાટ કશ બચત જ નથી.

•ટીચર ટટડડટન પછયઃ પરમ

અન ઇશકમા શ ફરક છ?ટટડડટ બોલયોઃ પરમ એ છ

જ તમ તમારી પતરીન કરો છોઅન ઇશક એ છ જ હ તમારીપતરીન કર છ.

હળિી કષણોએ...‘લગન એક નશો છ એ વાતમા

કોઈ શકા નથી, પણ આ એકવવવિતર િકારનો નશો છ. એવાતમા પણ શકા નથી ક જો આનશો એક વાર ઉતરી જાય તો તજીવનભરની પીડાના ઘામાબદલાઈ જાય છ.’ આવ કહ છ છસતાનોના માતા, કતતવયવનષઠ પતનીઅન િવસદધ લવિકા શોભા ડ.એમન માનવ છ ક લગન પોતાનીઅગત વજદગી અન પોતાનાજીવનસાથી, બાળકો અનસાસવરયાઓની વજદગી વચચતાલમલ સાધીન સમાધાનપવતકજીવવાન નામ છ. લગન પહલા અનલગન પછીની પોતાની વજદગીના બઅલગ અલગ સમયકાળ વચચસતલન જાળવવાન કામપડકારજનક છ.

શોભા ડના ‘જીવનસાથી’પતતકમા સમાજની સૌથી વધ વવવાવદતલગનસતથા વવશ રસિદ વનરીકષણો મકાયા છ.આ પતતકમા લવિકા કહ છ ક લગનો શા માટઅન કઈ રીત સફળ અન વનષફળ થાય છ?વવવાવહત વજદગીમા સામાનય રીત ઊભાથતા મદદા, એક તરફ પોતાની અગત વજદગી

તો બીજી તરફજીવનસાથી, બાળકોઅન કારકકદદી વચચહમશા ઊભા થતાિશનો, સાસ-વહનોસઘષત, િલાસાનીજરવરયાત, રોમાનસનમહતતવ વગરમદદાઓની આપતતકમા રોમાિક રીતિિાત કરવામા આવીછ.

પ ત ત ક નીભવમકામા લવિકા કહછ ક ‘હ માન છ કલગનસતથા ભય હઠળછ. માતર ભારતમા જ

નવહ, આિી દવનયામા. ‘લગનની જરરત કોનછ?’ વારવાર મન પછવામા આવ છ. આિશન જ આ પતતક લિવા માટનો પાયોબનયો. જ સતથા સદીઓથી િાલી આવ છ.એનાથી લોકો મોઢ કમ ફરવી લ છ? આ એજ સામાવજક કરાર છ, જ દરક સતકવતમા

અસરકારક રહયો છ? કમ‘વિનબદધતા’ સબધોમાથી ગાયબથવા લાગી છ? આપણ કોનાથી

ડરીએ છીએ? આજકાલના લગનો પોતાનાઅસતતતવન ટકાવી રાિવામા સમતોલપણકમ ગમાવી રહયા છ? શ આજનાશબદકોશમા િમ એકલવાયો ભયાનક શબદબની ગયો છ?’ લવિકા માતર િશનો નથીકરતા, તઓ તના ઉતતરો પણ િોજ કર છ.

આ પતતક લગનજીવનના તથયો અનસરવાળ તન સતય ઉજાગર કર છ. આપતતક સામાનય અથતમા લગન માટની કોઇ હનડબક નથી, પરત એ લગન કરવા માટઅન લગનમા રહવા માટ પરા જોરથીવકીલાત કર છ.

આ પતતકનો અનવાદ ગજરાત ભાષાનાલોકવિય લવિકા અન જમણ માનવીયસબધના િશનોની િિાત કરતા કરતા વાિકોનજકડી રાિવાની કશળતા મળવી છ ત કાજલઓઝા-વદય કયોત છ.• જીવનસાથી- લખકઃ શોભા ડપરકાશકઃ આર.આર. શઠની કપની,મબઇ (૦૨૨-૨૨૦૧૩૪૪૧)અમદાવાદ (૦૭૯-૨૫૫૦૬૫૭૩)www.rrsheth.com

લગનજીવનના પાસાઓની િસપરદ ચચાા

પસતક પરિચય

વિવિધા

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 19

કશયપ નામ મહસષિ. દન નામ સિીહતી. પિ- રભ-કરભ દનની કખજનમવાથી તઓ દાનવ કહવાયા.(પચનદ-પજાબ) સિધ-સવતસતા-યરસષટા-અસિકકત-રાતદર-પાચનદી.

બન ભાઈઓ બળવાન હતા,પથવીન રાજય નાન પડત હત.તઓની ભાવના ઈનદરાિન પડાવીલવાની હતી. પચનદ (પજાબ) પરદશનાજગલમા તપ કરવા લાગયા. તના પરતાપઆ પાચ નદીઓના િગમમા કરભયોગ-િાધના કરવા માડી. જથી જળમાિમાસધ લઈ એકસચતત ધયાન કરતો.

તપન પરભાવ સદનપરસતસદન કરભનતપોબળ વધત જત હત. ઈનદરપદ મળવીઈનદરન રાજય લઈ લશ એ સચતામા ઈનદરપડયો, અન કઈક યસિ શોધવાલાગયો. એક યસિ મળી. મગરન રપધારણ કય. કરભ જળમા િમાધી લઈબઠો હતો, તયા ગયો. કરભન પોતાનાભયાનક મખમા પકડી ચાવી ખાધો,તનો ભાઈ રભ પણ એ જ જગલમા વડનીચ બિી તપ કરતો હતો. એવામાએક રાકષિ આવી રભન કરભનામતયના િમાચાર કહયા. રભન ખબઆઘાત લાગયો. મગરથી કરભન મરણથય. િાભળી કોપાયમાન થયો. તનજીવવ નકામ લાગય, અસિદવનીઆરાધના શર કરી. યજઞકડમા પોતાનમસતક કાપી હોમવા તયાર થયો. તયાિાકષાત અસિદવ પરગટ થયા. વરદાનમાગવા કહય (રભ કહયઃ દવ મારાભસિથી પરિનન થયા હો તો એવો પિઆપો જન નરજાસત મારી શક નહી.’‘તથાસત’ કહી અસિદવ યજઞકડમાઅદરશય થયા. રભન વરદાન મળવાથીકોઈનો ડર રહયો નહી. સવચછાચારીબની િણ લોકન ડરાવા લાગયો, અનસવજયી થયો. યકષલોક ઉપર બળવાનિનય િાથ આકરમણ કય. યકષરાજ

હારી ગયા અન રભનો સવજય થયો.યકષરાજના રવતી રાણીન હરણ કયઅન મહસષિ રાણીના નામ ઉપરથીરાજધાનીન નામ મસહષર-મહિરરાખય. પટરાણીપદ સથાપી રભ આનદરાજય કરવા લાગયો. અસિદવનાવરદાનથી મહસષિ િગભાિ થઈ. િધયાિમય કાળ ચોઘસડયામા સવકરાળપિનો જનમ આપયો. તની મખમદરાજોઈન ભલભલા થથરી જતા. રભ તનનામ. મસહષાિર પાડય. મોટો થતાજાતજાતના રપ ધારણ કરી િૌનડરાવતો - પાડાન રપ ધારણ કરીશીગડા વડ મોટા-મોટા ઝાડ ઉખડીનાખતો. ભયાનક બમબરાડાથીઆખાય વનન ધરજવી નાખતો. હવ તમોટો થયો. સપતાએ અસિદવ પાિમળવલા વરદાનથી વાત તણ જાણીપરત તન થય ક સપતાએ વરદાનમાગવામા ભલ કરી છ.

મસહષાિર કહયઃ ‘દવ, મન એવવરદાન આપો ક નરજાસતનાનામવાળા હસથયારથી પણ માર મતયન થાય. ‘તથાસત’ કહી અસિદવઅતરધયાન થયા. મસહષાિર મદોનમષબની. ઈનદર, ચદર, િયિ, યમ, વરણ,કબર સવગર દવોન િાિ આપવાલાગયો. મસહષાિરન મારવા અનકદવો પરયતન કરવા લાગયા પણ તનો વાળવાકો થયો નહી. દવો હારીન લપાતા-છપાતા રહયા. મસહષાિર અનકરાકષિોન તના િનયમા ભળવી િનાપસતબનયા. ટક િમયમા હજારો કરોડોરાકષિોન િનય એકઠ કય. મસહષાિર

બળવાન બનતો ગયો. ઋસષમસનઓનિાિ આપી યજઞમા ભગ પાડીયજઞમડપોન તોડી હવન િામગરી ફકીદતો. િણ લોકમા િાિ પાડી, અપિરા,દવી, દાિીઓન કદ કરી િાિ આપતો.ઈનદર પર ચડાઈ કરી. ઈનદરાિન પડાવીલીધ. ઈનદર પણ હારી ગયો. તયારબાદ

બરહમલોક, સવષણલોક અન કલાશ ઉપરસવજય કરવાની તયારી કરી. લશકરનતયાર રહવાની આજઞા ના આપી.મસહષાિર પરચડ આકરમણની વાતોિાભળી દવતાઓ સહમત હારી ગયા.ડરીન બરહમાજીન દઃખની વાતો કરી.બરહમાએ કહય, ચાલો આપણ ભગવાન

સવષણ પાિ જઈએ. તઓ ઉપાયબતાવશ. બરહમા, સવષણ અન દવોકલાિ ઉપર િદાસશવ પાિઆવયા. મહાદવન પજન કરીતઓન આવી પડલી િકટની વાતોકરી. દવોની વાત િાભળીમહાદવજીએ િમાસધ ચઢાવી.િમાસધમા જાણી લીધ અન કહય,

નરજાસતથી મર નસહ એવ વરદાનમસહષાિર વરદાન મળવય છ. એટલકોઈ પણ દવન તની િામ ચાલ નસહમાટ આપણ આદયશસિ જગદબાનીસતસત કરીય. સતસત કરતા િૌનાશરીરમાથી અલૌકકક શસિ નીકળી.મા પરગટ થયા. મહશના હદયમાથી એકતજ પજ નીકળી ત સબબાકારમા િમાઈગય. તજપજનો પરકાશ કરોડો િયિકરતા અનકગણો હતો. ન મહાતજથીદવો મસછિત થઈ ગયા. તજ સબબમાથીઆદયશસિની સદવય આકસત પરગટ થઈ.જગદબાન દશિન કરી દવો કતાથિ થયા.દવોએ આયધો દવીન ચરણ ધયાિ.શકર સિશળ, સવશવકમાિએ પરશ,યમરાજાએ દડ, સવષણ ભગવાન ચકરઅપિણ કય. સહમાલય િવારી માટ સિહઆપયો અન કબર અમત કભ અનઅલકારો આપયા. બધા દવોએઆદયશસિનો દરકના દઃખોની વાતકરી. મદદ માટ સવનતી કરી. દવીએિવિ દવોન આશીવાિદ આપયા. તઓનરકષણ કરવાન સવીકારી લીધ. દવોનાહાસયથી વાતાવરણ ગાજી ઊઠય.સિહની ગજિનાથી ચાર સદશાઓખળભળી ઊઠી. દવીએ હાથમાઅકષમાળા, કમળ, બાણ, તલવાર,કસલશ, ગદા, દડ, ચમિ, ચાપ,ચકરસિશળ, પરશ, ઘટ, પારા, ઢાલ,કમડલ, રદરાકષ, શસિ, પાનપાિ વગરધારણ કયાિ અન દવોના દઃખ કરવાનવચન આપય.

અનસધાન પાન-૨૦

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201020 www.abplgroup.com

દવો હિમાલય પવવત ઉપર આદયશહિન શરણગયા એ વાતની મહિષાસરન ખબર પડતા ત િસવાલાગયો. ઉપિાસ કરી બોલયો, દવો મહિષાસરનિરાવી ન શકયા તો પણ એક સિી મન શ કરવાનીછ! દવોન બળવાન સનાપહત ન મળયો ક તઓસિીન શરણ ગયા? ગમ જમ બોલી તના સનાપહતશભ-હનશભન હિમાલય પવવતમા શોધ કરવામોકલયા. ત સિીન પોતાની પાસ પકડી લાવવાનીસચના આપી. મહિષાસર આજઞાથી શભ-હનશભહિમાલય ગયા.

તયા જઈન જોય તો તજના અબાર સમા શવતવસિો પિરી હિમાલયના ઉચા હશખર ઉપર ભગવતીહબરાજલા િતા. રપન જોતા જ શભ સતબધ થઈ ગયો.જગદબાન નમર ભાવ હવનતી કરી કહય. દવીહિલોકના સવામી મહિષાસરનો હ દત છ. તમન હ લઈજવા આવયો છ. સમગર લોકનો અહધપહત છ. હિલોકએનાથી ધરજ છ. આવો પરાકરમી તમન વરવા માગ છ.તમન પટરાણી પદ રાખશ. દતની વાત સાભળી દવીિસયા. તમારા મહિષાસરની બળની મન ખબર છ. મપરહતજઞા કરી છ ક યદધ કરી મન િરાવ નહિ તયા સધીલિ ન કરવ. જાઓ મહિષાસરન કિો ક મારી સાથયદધ કર. િરાવ, હવજય મળવ ત પછી લિની વાત.મહિષાસર ઇનદરલોકમા સભા ભરી બઠો િતો.શહિશાળી રાકષસો તયા િાજર િતા. મદમા અધબની દવતાઓની મશકરી કરી રહયો િતો. તયા પલાદતો સદશો લઈ આવયા અન બોલયા દાનવરાજહિમાલય જઈન સિીન જોઈ આવયા તના જવીરપરપનો અબાર, તજસવી સિી હિભવનભરમા જોઈનથી. તમારી દવતાઓન અમલયો રતનો છ, આ સિીરતન પણ તમારી પાસ િોવ જોઈએ. તમારી સાથ લિકરવા સમજાવી પણ કિ યદધમા િરાવશ તની સાથલિ કરીશ. યદધની વાતો સાભળી રાકષસો િસીપડયા. હિલોક પર હવજય મળવનાર ન શ આ સિીયદધ માટ લલકાર છ? દતોની વાત સાભળીમહિષાસર િસી, કરોધથી ગજવના કરી, જથી દશહદશાઓ કપી ઉઠી, દવીનો કષણમા ગવવ ઉતારવાનીપરહતજઞા કરી. સિી સાથ લડવાથી કકતતી વધવાની નથીએ હવચાર શાત થયો.

દતોન આજઞા કરી. તમ જઈન કિો ક બરહમા,હવષણ, મિશ, ઇનદર જવા તનાથી ડર છ જની િાકથીબરહમાડના ચૌદલોક ધરજ છ. એ તમારા જવા સિીન

જીવતા અસમથવ નથી. યદધ હસવાય તાબ થવ પડશ.માનભર શરણ થવ ઉહચત છ. એવ સમજાવવાદતોન દવી પાસ મોકલયા. તમારી સાથ નહિ આવતો અિી પકડી લાવો. બનન દતો શહિ સમીપઆવયા મહિષાસર કિલા સમાચાર કહયા. સાભળીશહિ એ ઉચો િાથ કરી ખડગ ઉગામય આખોમાથીઅહિ પરગટ કયોવ. બનન દતો ભાગી છટયા અનબનલી બીના કિી સભળાવી. મહિષાસર તરતઅનક યોદધાઓ સાથ અસખય રાકષસોન મોકલયા.રાકષસ દળ સામ આવ ત પિલા જગદબાઆદયશહિએ પોતાના અગમાથી અનક શહિઓપરગટ કરી. શહિબળ રાકષસો સામ યદધ શર કય.મહિષાસરના મિાન યોદધાઓ ઘાયલ થઈ ભાગીછટયા. શહિએ ગજવના કરી શસિો લઈમહિષાસરન યદધમા આવતો જોઈ અહબકાએ હસિઉપર સવારી કરી, હવરાટ રપ ધારણ કય. દરકિાથોમા શસિો લીધા અન મહિષાસર સામ યદધ શરકય. રાકષસો અન દવીઓ, મહિષાસર અનજગદબાનો ઘોર સગમ ચાલયો. દવતાઓ જયજગદબા, જય અબા, જય આદયશહિ, જય ભવાનીના નાદની ઘોષણા કરવા લાગયા, શહિ સનયરાકષસોનો ઘાણ વાળી નાખયો. અહબકાએહિશળધારી મહિષાસરન ઘાયલ કયોવ. મહિષાસરજમીન પર ઢળી પડયો. અહબકાના હસિ તરાપમારી. મહિષાસરની શસિો વાળી ભજા મખમા પકડી.અહબકાએ મહિષાસરન હશર તલવારથી કાપીનાખય. હિલોચનના તજથી મહિષાસરન બળ િણાઈગય. મરણની આખરી ઘડીઓ ગણવા લાગયો.મરતી વખત અપરાધની કષમા માગવા લાગયો.મહિષાસર આખરી ઉચચાર કયોવ િ જગજનની,મિામાયા, અબા, મારો અપરાધ કષમા કરો.

દીનવાણીથી બોલવા લાગયો. પાપનાપશચાતાપથી અહબકાએ દયા કરી, મતય પછી મોકષધામમા મોકલયો. તિીસ કોટી દવ-દવીઓએ પકારકરી પષપવહિ કરી. વાહજિો વગાડી. આદયશહિનપજન કરી આરતી ઉતારી. અહબકા પરસનન થયાસાકષાત રિી સહિન રકષણ કરવાન વરદાન માગય.આદયશહિએ વરદાન આપતા કહય. દકષ પરજાપહતનતયા હ જનમ લઈશ. વરદાન સાભળી દવો બહ જઆનદી થયા. ઇનદરરાજાન ઇનદરાસન આપય અનબીજા દવો પોત-પોતાના સથાનો સભાળી હનભવયથયા.

અનસધાન પાન-૧૯ન ચાલ

નવરાશિ સપશિયલ

� ��� ��������������� ����

������ ������ ����#$"'��)�#$�%�!&%

� �������������� �����

������ "�!�����)���$�%�����!"�"�)�"������$�%&��"�������%��!���"!�"!��������

�!3%2� �&����&"��$������&������&����&"��$�������//.!-����!����&"��$�����&1/-�����0-�4.3),������0-

����������������������������

�!,!"%.������� ��� ������ ��������

�(!1-%2("(!)��%2!)�������������)140!"%.��!3%,��������� �����!7!.3"(!)��!3%,��������� � ��!71!*"(!)��(!$1!.6!,!��� ��������������(!.$1!+!.3��!3%,��� ��� ����

�1!5)."(!)��!3%,����������������!72(1%%��!3%, ����� ��������

�� ��������������%2!)��������� ���

�� ��������!12(!$"(!)��%2!)������� ��������

����/.3!#3�&/1�).&/1-!3)/.�!.$�3)#+%32���

�!.!'%-%.3�1%2%15%$�3(%�1)'(3�/&�!$-)22)/.

������ ��)6!,) ����$�&�"!%�/.���3(��/5%-"%1����������)-%������0-�/.6!1$2�&�"#��!����������""���������(�!'���� ���)��������

(*��#�$�,+��� -*,"�*��' (*&�,#('�)%��+���(',��,�,"�� (%%(/#'!�)-%1("(!)��.2%#(!�� ������������4%���������� �����)-.$"(!)��(!*0!0�� ������������)-3"(!)��.2%#(!�� ����� � ��)1(.0"(!)��./!2�� �����������%%2�7� ������ ��������

�(-���'��(%%��,��#�$�,+� *(&��"����������',*�������+,('����'�����**(/���������-��.-$!51���%$-%1$!51����0)$!51�&0.,���/,�2.���/,�

�(',��, �!-2)"(!)��!**!$������������

�������������� ������������� ������� ������

�*(-�%0��*�+�',+��"����.*�,*#� �+,#.�%�����

������������������!�� ����(������� ������$"#"

�����������&�������������'��������#%���������������� �����������$$��������

*#��0��,"���,��,(���,-*��0���,"���,���������"�*����(('�&�('� *#��0���'����,(��*�

�.�"%�(%+$�!2��*�', (*�� (-',�#'���#+-*����',*����"#+/#�$��������

Music by Kiran & Anuradha of Strings�#&#'!+ ��/,�2.����,)$-)'(2�#�$�,+ 6��/%0�/%01.-�/%0�-)'(2��()+$0%-�3-$%0���5%!01�7��$,)22%$��0%%�

�('.�'(*�!-3"(!)��.2%#(!�7��������������

BYSHREE JALARAM

SEVA TRUSTJALARAM

JUPADIHOUNSLOW

LIVEMUSIC

BYDOSTI

VENUE

FELTHAMASSEMBLY

HALLFelthamMiddlesex

TW140BDFriday 8thOctober

toSunday17thOctober

Weekdays8.00pm–11.30pm

Weekends8.00pm–12.30am

NAVRATRI2010

FREE

ENTRYFREE

ENTRY

497a Staines Road, Hounslow, Middlesex TW4 5AR Telephone: 0208 569 5710

SHARADPOONAMFriday 22ndOctober

MUMBAI CHOPATIFOOD

ON SALE EVERYDAY

NAVRATRI SPONSOREDBY

RANJANBEN,RAMESHBHAI VYAS

& FAMILY(BASINGSTOKE)

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 21

�5+%2-6)(��;��27)52%7-32%0��-((,%6,5%1��,%/7-��)275)����%2+%7��)275)

�,5-��%1/%7,%����30385*80��%6��%5&%

�35��%7,%�$%.1%2���32%7-326�� -'/)76��"30827))5�%2(�+)2)5%0�-2*351%7-3240)%6)�'327%'7�385�')275)6������������ ���������� ������

�35��,)5-7%&0)��%86)6"���������������

3��-��.��/,�-���<�/&�-��>��?��-��>��?��-�� <�'����5�.��.0�-��-��3��- 1�(�0�����

�+���/��-��3� �0�3�(���-�A#�0%��-4�!0�3��0��� 0% ��-4

�� ��������� ������

�����������!��������������#����� ����������� �/,�0���3���-�0�B����-�����.�-�0��3�1��-���-�2���-����0�@� ���� <�.�7<�.��3" 3����8676���0�����/���88�89��3" 3����8676���� �����#�����!������ �����$����������,5-67',85',��9)���%553:������������ ��� �-�0�76�66�.���3�0�7�66

��������� �-��-�<�66�.�77�66

�3�.�-'-��? $�-)���?*� 0% ��.��.��.�!0�3��0��� 0% ����0���� ��� �-�0�=�:;

����������������������������������������������������������������������

�� �()2�)2�!��).$4��%23)5!,�� �1%22��/$% ��31)#3,7��1!$)3)/.!,��!24!,��-!13���/��!02��/.%�20/132�6%!1

�� �!.!'%-%.3�1%2%15%2�3(%�1)'(3�/&�!$-)22)/.

������������������������� ���������� ���������

��������� �

��������������������������!5)."(!)��!3%, ������������������������

�*!)��!3%, ��������������1!+!2(��!3%, ������������������������),)0��!3%, ��������������������������

નવરાશિ સપશિયલ

• લોહાણા કોમયનીટી નોથથ લડનના મહિલા મડળતા. ૯ અન ૧૬ અોકટોબરના રોજ બપોર ૧ થી ૫શરી કડવા પાટીદાર િોલ, િરોમા નવરાતરી હનહમતતગરબા-રાસના કાયયકરમન અાયોજન કય છ. વધહવગત માટ સપકક: પરહમલાબન રાહડયા 020 84284452• બકસલી ગજરાતી સમાજના ઉપકરમ નવરાતરીનાગરબા-રાસ તા. ૮ થી ૧૬ અોકટોબર અનશરદપનમ તા.૨૨ અોકટોબર ૨૦૧૦ના રોજરાતના ૮ વાગયાથી બકમલીિીથ મકલ, વલીચ રોડ,બકમલી િીથ, DA6 7DA ખાત યોજવામા અાવયાછ. સપકક: જયતભાઇ ગોકાણી 01322 271 186.• નવનાત વણણક એસોણસએશન અોફ ય.ક.નાઉપકરમ નવરાતરી ગરબા-રાસ અોકટોબર તા. ૮ થી૧૬, ૧૭ ના રોજ હવજયાદશમી અન તા. ૨૩ નારોજ શરદ પનમની ઉજવણી થશ. મથળ: પરીસટીગિાઉસ લન, િઝ, હમડલસકસ, UB3 1AR. વધહવગત માટ સપકક િસમમતાબન દોશી : 020 85730448• છ ગામ નાગણરક મડળના ઉપકરમ નવરાતરીમિોતસવ તા.૮ થી ૧૭ અન શરદપનમ તા.૨૨અોકટોબર ૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૭.૩૦ થી ૧૧.૩૦જિોન કલી ગલરસ ટકનોલોજી કોલજ, કરમટ રોડ,નીસડન, લડન NW2 7SN ખાત યોજવામાઅાવલ છ. વધ હવગત માત સપકક: કલાબન 0208903 9247/07956 258 311.• એલમબરીજ ધ વનય, ફોરમટ રોડ, ઇલફડડ, એસકસ,IG6 3SLખાત નવરાતરી ગરબા તા. ૮ થી ૧૭અોકટોબર ૨૦૧૦ના રોજ રાખવામા અાવયા છ.સાજના ૭ થી દવાર ખલશ. વધ હવગત માટ સપકકસાધો: 0845 643 01 02• સાઉથ લડન ગજરાતી સમાજના ઉપકરમનવરાતરી મિોતસવ તા ૮ થી ૧૭ અોકટોબર સાજ૭.૩૦ થી મોડી રાત સધી નોરબરી મનોર િાઇમકલ,કસસસગટન એવસય, થોટડન િીથ, સર, CR7 8BTખાત યોજવામા અાવલ છ. વધ હવગત માટ સપકક:નહવનભાઇ પટલ 07859 918 166/020 86437869• હણર અોમ અારસથ એનડ કલચરલ

એસોણસએશનના ઉપકરમ નવરાતરી મિોતસવ તા ૮થી ૧૭ અોકટોબર અન શરદપનમ તા. ૨૨અોકટોબર સાજના ૮ થી મોડીરાત સધી હિસદકલચરલ સોસાયટી, Lyndhurst Avenue,N12 0N ખાત ઉજવવામા અાવશ. વધ હવગતમાટ સપકક: શરી સરશભાઇ દપાલા 020 84465057/07956 431 168• બરનટ ઇનડીયન કોમયનીટી સનટર, ૧૯ ડડનિીલલન, હવલસડન, NW10 2ET ખાત તા. ૮ થી ૧૫અન ૨૨ અોકટોબર (શરદ પનમ)ના ગરબાબપોરના ૧ થી ૪.૩૦ રાખવામા અાવયા છ. પરવશફી નથી. સપકક: નગીનભાઇ હમમતરી 020 84591107• શરી સનાતન સવા સમાજ લટન મહદરમાનવરાતરી ગરબા મિોતસવ તા ૮ થી ૧૬ અોકટોબર૨૦૧૦ સાજના ૭.૩૦ થી અન હવજયા દશમી તા.૧૭ અોકટોબર રાતના ૧૦ થી થશ. વધ માહિહતમાટ સપકક શરી પરહવણભાઇ શાિ 01582 663 414.• શરી લોહાણા કોમયનીટી ઇસટ લડનના ઉપકરમનવરાતરી મિોતસવ તા ૮ થી ૧૬ અોકટોબર અનશરદ પનમ તા. ૨૩ અોકટોબર રાતના ૮ થીમોડીરાત સધી ધ ઓએસીસ બનકવટીગ િોલ, ૬થમસ રોડ, બારકિગ, IG11 0HZ ખાત ઉજવાશ.સમાજના સભયો માટ પરવશ ફી નથી. રહવવાર તા.૧૭ અોકટોબરના રોજ િવનનો કાયયકરમ સવારના૧૦ થી સાજના ૫ સધી રાખવામા અાવયો છ. વધહવગત માટ સપકક નલીનભાઇ રાયચરા 01708 523412• રડબરીજ ગજરાતી વલફર એસોણસએશન, ઇલફડડમથોડીમટ ચચય, ઇલફડડ લન, ઇલફડડ, એસકસ, IG12JZ ખાત નવરાતરી મિોતસવન અાયોજન તા. ૮,અન તા. ૧૧ થી ૧૫ અોકટોબર દરહમયાન દરરોજબપોર ૧૨ થી ૪ કરવામા અાવય છ. વધ હવગત માટસપકક : ભાનબન પીપરીયા 020 8270 2303• નાગરચા ચણરટબલ ટરસટ દવારા િરીબન બચભાઇનાગરચા િોલ, 204-206 Leyton Road,Stratford, London E15 1OT ખાત તા.૮ થી ૧૬ અોકટોબર દરહમયાન નવરાતરીની રમઝટભારતથી અાવલ ગપ જમાવશ. પરવશ મફત.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201022 www.abplgroup.com

uKV[_D QIW IO hHP[_D $*IW l]I =!$!

vPUOD = uHSS dZZTZP[J OY t_K^_ IWVJ aZ_K+FVIW uHSS oVGZ z_P[ _P[ hVPXZKJ uKOR rP[V_

vPUOD gK_[VIVOP_S t_K^_FVIW ilsrmr k{gvo

vPIK_P]Z{[HSIJ:nOP5gWH �/uKV5hHP �"yWVS[KZP: &" 5 $= aKJ,nOP5gWHK �=4"!uKV5hHP ��4"!fP[ZK "J uivv

For Further Information Please call

297KDL�5<R>;9�YWXW�a�.K��_�$R=,R47/L�X^�$R=,R47��# �" ������"!�#��� ���"��"����"����"��� ������� ������������������������������������� ����������������

��������-"���-)� +3�"+#��.+!���))$��� .K��_��`�$2O�XW�$R=,R47�FL�0M(KU�3Nd�����������-"���"+#���"�&�1'#��))$�� .K��XX��XY�$2O�XZ�FL�5<K8I5L�3Nd

�-"����-"��"+#���+,0�-#��))$� X[�$2O�X\�a�FL�;7A9b.�3Nd���-"�3��2.�"���))$�� .K�X]��$K6M1K�3Nd

��-"���-)� +����#$�2����,�'# X^�$R=,R47�0:O7K�b9+6K�0:5L3Nd�;56�077R+�;9K7�$2O�;KS+O�'?)78�ERCK5�077R+�;KS+2K�^�ZW(74K�$2O�0KSb-6K2R�'K6UB5�&'�b09;�7+M�'7L�:'Q�&9K�XW�@6bG2K�c32L�+J7�*O��7;�17K92K7O5Sb075KS�;S3'V�'79R���3Nd�;O9K��$H0K2�$2O�29K�5Sb072K�4KS1'K5�5K,P�$R28K%2�0K2�2T1K9R���

�))$��� +/#� ,��(���)(�-#)(,���(�� �'�� �)(&#( �-"+).!"�).+�0 �,#- �000�,+#'�"�&�%,"'#- '*& �)+!�.%

������� ������� ��!��������������!"���8S-2�FL�5<K�8I5L�5Sb07��%A,<K5

�����#!"��-+ -��)+-"����()+���+%���)(�)(����������� &������ ��� �

�� ������ ������ �� ����� ���>�����1)+.*1)��&3*�!498-���6**3+46)���.))1*7*<��

#� ������#���"*1��������������;;;�/&1&6&22&3).6�(4�90�46�;;;�/&1&6&2�46,�90

�2&.1��.3+4�/&1&6&22&3).6�(4�90!-6**��&1&6&2��&3).6����6**3+46)

649)1=�(*1*'6&8*7

�&:6&86.��*78.:&1�����&8*� �1*%"6��3)��$3/#&1�3/��4.%"6��3)��$3/#&1����

�)"1"%��4."-�/.��1*%"6�.%��$3/#&1���$*39*� �1&&.'/1%��",,���4*2,*0��/"%���1&&.'/1%��

�*%%,&2&5� � ����".2*� !&&+%"62�����0-���0-�".%�!&&+&.%2���1*��"3��4.�������0-���-*%.*()3

�46�%&/2&3�!543746�+46�)&=�7��&3)�+46�+968-*6�.3+462&8.43�51*&7*�(438&(8�72.8&'*3��&76&3.�43������ ���� �46��&3).6�43�������������

".(0*87�!&&+%"62��%4,32�7�������!&&+&.%2���1*��"3��4.���%4,32�7�����,%��(&%��&.2*/.&12����)*,%1&.�7�����������6&"12��)*,%1&.�4.%&1���6&"12����1&&�&"2/.��*$+&3����%4,32�7������".%�,%��(&%��&.2*/.&12����)*,%1&.�7������������6&"12�!3&(07�(&3�'*�596(-&7*)�+642�+44)�78&11�7����6**��&6� &60.3,��:&.1&'1*�

�&.��&1&6&2�&3)��&.��2'*

��$���� ������ � ���������������

������������#!"!��!�������������������$������������������������������� �������!����������� ������ ����� ��������������� �� � ���!������� ��#����!������ ����!������"��������� �����������%������%�������� �����#� ��%���������"������(�����������

��������������#���#�$! � '� &�������$%�#��������

����������������������������������������������������� ������������������������� ����

• લોહાણા કોમયિીટી િોથસ લડિના ઉપકરમ નવરાતરી મહોતસવ તા.

૮ અોકટોબર થી ૧૬ અોકટોબર અન શરદ પનમ શકરવાર તા.૨૨

અોકટોબરના રોજ બરનટફોડડ ફાઉનટન લઝર સનટર, ચીઝીક, TW8

0HJ ખાત રાતના ૮ થી મોડીરાત સધી ઉજવાશ. વધ મવગત માટ સપકક

સાધો: મવનોદભાઇ ઠકરાર 07960 541 216

• સર ગજરાતી નહનદ સોસાયટીિા ઉપકરમ નવરાતરીની ઉજવણી તા.

૮ થી ૧૬ અોકટોબર અન શરદ પનમ તા. ૨૩ : ફકગસલી જમનયર

સકલ, ચપમન રોડ, કરોયડન, CR0 3JTખાત સાજના ૭.૩૦ થી

૧૧.૦૦ સધી થશ. સપકક : ભાવનાબન 020 8684 4645.

• લોહાણા કોમયિીટી વસટ લડન નવરાતરીના ગરબા-રાસનો કાયયકરમ

તા. ૮ થી ૧૮ અોકટોબર રાતના ૮.૦૦ થી મોડીરાત સધી LMT

Lounge, Repton Avenue, Sudbury, Wembley,

Middx, HA0 3DW ખાત રાખવામા અાવયો છ. પરવશ: મફત.

સપકક ઉષાબન પરોમહત 07894 858 566 દર ગરવાર જલારામ જયોત

દવારા સાજના ૭ થી ૧૦ અા જ સથળ જલારામ ભજનનો કાયયકરમ અન

મહાપરસાદની સગવડ હોય છ. અારતી ૮ વાગ. વધ મવગત માટ સપકક:

સી.જ.રાભર 07958 275 222

• બરહમબધ ય.ક.ટરસટના ઉપકરમ ૪૦મી નવરાતરીની ઉજવણી : તા.૮-

૯-૧૦-૧૫ અન ૧૬ અોકટોબર બટરસી ટાઉન હોલમા અન તા.૧૧-

૧૨-૧૩-૧૪ અન શરદ પનમ ૨૨ અોકટોબરના રોજ જાસમીન કલબ,

ટટીગ ખાત થશ. સસથાના સભયો માટ પરવશ ફી નથી. મહમાનોએ

પરવશદવાર પર મટફકટ લવાની રહશ. સપકક: પરશ મહતા 07411 585 662.

• શરી મહાલકષમી મનદર ૨૭૨ હાઇસટરીટ, મનોર પાકક, લડન, E12

6SA ખાત નવરાતરી દરમમયાન તા. ૮, ૯ અન ૧૦ અોકટોબર - શરી

દગાય પજા, તા. ૧૧, ૧૨ અન ૧૩ શરી મહાલકષમી પજા, તા. ૧૪ અન

૧૫ – શરી સરસવમત પજા, ૧૭ના રોજ મવજયા દશમીન આયોજન

કરવામા આવય છ. દરરોજ સવાર અન સાજ પજા થશ અન સાજ ૭.૩૦

કલાક સાસકમતક કાયયકરમ થશ. સપકક: Tel: 020 8552 5082.

• િશિલ એસોનસએશિ અોફ પાટીદાર સમાજ અન NAPS

સાઉથ લડન શાખા દવારા નવરાતરી રાસ ગરબાન આયોજન તા. ૮થી ૧૬

અોકટોબર, દશરા રમવવાર તા. ૧૭ના રોજ અન શરદ પનમ તા. ૨૨

અોકટોબરના રોજ રાતના ૮થી ૧૧ દરમમયાન પાટીદાર સમાજ હોલ,

૨૬બી ટટીગ હાઇ સટરીટ, લડન SW17 ખાત કરવામા આવય છ. સપકક:

પરવીણભાઇ અમીન 020 8337 2873.

• શરી સતતાનવસ ગામ પાટીદાર સમાજ યરોપ દવારા સતતામવસ પાટીદાર

સનટર, ફોટટી એવનય, વમબલી પાકક HA9 9PG ખાત નવરાતરી પરસગ

તા. ૮થી ૧૭ અન શરદ પનમના રોજ તા. ૨૨ના રોજ સાજના ૭-

૩૦થી નવરાતરી રાસ ગરબાન અયોજન કરવામા આવય છ. સપકક:

હષયદભાઇ 07749 443 060.

• પીજ યનિયિ યક ટરસટ દવારા શકરવાર તા. ૮થી રમવવાર તા. ૧૭ અન

શરદ પનમ તા. ૨૩ના રોજ રાતના ૮થી મોડ સધી અોશવાલ મહાજન

વાડી, ૧ કમપબલ રોડ, અોફ લડન રોડ, કરોયડન સર CR0 2SQ ખાત

નવરાતરી પરસગ રાસ ગરબાન અયોજન કરવામા આવય છ. સપકક: જ.

એ. પટલ 020 8244 0914.

• કરમસદ સમાજ યક દવારા બાનયમહલ કોમયનીટી હાઇ સકલ, યડીગ

લન, હઝ UB4 9LE ખાત શકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રમવવાર તા.

૧૭-૧૦-૧૦ અન તા. ૨૩-૧૦-૧૦ શમનવાર (શરદપનમ) રોજ સાજ

૭-૩૦થી ૧૧-૩૦ દરમમયાન નવરાતરી રાસ ગરબા ઉતસવન આયોજન

કરવામા આવય છ. સપકક: મહનદરભાઇ પટલ 020 8777 4881.

• શરતી આરસસ એનડ પીપલ સનટર દવારા પીપલ સનટર, અોચાયડડસન

એવનય, લસટર LE4 6DP ખાત શકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શમનવાર

તા. ૧૬-૧૦-૧૦ દરમમયાન રોજ રાતર ૮થી મોડ સધી અન તા. ૨૨-

૨૩ દરમમયાન શરદપનમ પરસગ નવરાતરી રાસ ગરબા ઉતસવન

આયોજન કરવામા આવય છ. સપકક: 0116 261 6000 અન 0116 261

2264.

• શરી જલારામ મનદર, ૩૯-૪૫ અોલડફફલડ લન સાઉથ, ગરીનફડડ,

UB6 9LB ખાત શકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રમવવાર તા. ૧૭-૧૦-

૧૦ અન શરદપનમ પરસગ તા. ૨૨ના રોજ સાજ ૮-૦૦થી ૧૦-૦૦

દરમમયાન નવરાતરી રાસ ગરબા ઉતસવન આયોજન કરવામા આવય છ.

સપકક: 020 8578 8088.

• શરી કચછ લવા પટલ કોમયિીટી ય.ક. દવારા દર વષયની જમ અા વષષ

પણ મોટા પાય નવરાતરી પવયન અાયોજન થય છ. શકરવાર તા. ૮

ઓકટોબર થી ૧૭ અોકટોબર અન ૨૨, ૨૩ અોકટોબર દરમમયાન

દરરોજ રાતર ૭.૩૦ થી ૧૧.૦૦ ગરબા-રાસનો કાયયકરમ એસ.ક.એલ.પી.

સનટર, નોથોયલટ ખાત કરવામા અાવય છ. સપકક: શરી માવજીભાઇ

વકરીયા: 07831 430 812.

• ઇનટરિશિલ નસધધાશરમ શનિ સનટર અન સગત કોમયનીટી

સનટરના સયકત ઉપકરમ ગરબા-રાસન અાયોજન તા. ૮ થી ૧૮

અોકટોબર અન શરદ પનમ ૨૨-૨૩ અોકટોબરના રોજ હરો લઝર

સનટર, બાયરન હોલ, કરાઇસટ ચચય એવનય, હરો ખાત રાતના ૮ થી ૧૧

કરવામા અાવય છ. જમા સગીત ડો. રાજશજી, લમલતાબન ઘોડદરા, રાકશ

રાજ અન ગપ પીરસશ. અા મદવસો દરમમયાન દરરોજ સવારના ૧૦ થી

૧ શરી રામ કથાન અાયોજન કરવામા અાવય છ. વયાસપીઠ શરી કષમાજી

મબરાજી એમની અમતવાણીનો લાભ અાપશ. તા. ૮-૧૦-૧૦ના રોજ

સવારના ૯.૪૫ કલાક પોથીયાતરાન અાયોજન કરવામા અાવય છ. જ

માટ ખાસ ઘોડાઅો તમજ ભારતથી પધારલા કલાકારો દવારા સગીતમય

નતયના પરદશયન સાથ પોથીયાતરાનો પરારભ થશ. સપકક : મસધધાશરમ સનટર

020 8426 0678 અન સગત કોમયનીટી સનટર 020 8427 0659.

• શરી જલારામ સવા ટરસટ, જલારામ ઝપડી હસલો તરફથી ફલધામ

એસમબલી હોલ, ફલધામ, મમડલસકસ TW14 0BD ખાત નવરાતરી

ગરબા-રાસનો કાયયકરમ તા. ૮ અોકટોબરથી ૧૭ અોકટોબર અન ૨૨

અોકટોબરના શરદપનમની ઉજવણી થશ. વીકડસ દરમમયાન રાતના ૮

થી ૧૧.૩૦ અન વીકનડમા રાતના ૮ થી ૧૨.૩૦ ગરબા-રાસ રમાશ.

પરવશ મફત. વધ મવગત માટ સપકક : 020 8569 5710

• અજતા અારસય પરસતત નવરાતરીનો કાયયકરમ તા. ૮ થી ૧૬ અોકટોબર

અન શરદ પનમ તા. ૨૨ અન ૨૩ અોકટોબર દરરોજ રાતના ૯ થી

મોડી રાત સધી પરભા બનકવટીગ સયટ, ૩૩૦-૩૧૦ હાઇ રોડ, ઇલફડડ,

એસકસ IG1 1QW ખાત કરવામા અાવય છ. સપકક: શરી ભીખભાઇ

પરમાર 01708 447 634.

નવરાશિ સપશિયલ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 23

તિટનની ધરતી પર ગજરાતી સસકતતનાઓજસ પાથરનાર કચછના બળદીઆગામવાસીઅોના સગઠન શરી બળદીઆ લવા પટલસવોોદળ ય.ક.ની ચતથો દશાબદી (૪૦મીએનીવસોરી)ની શાનદાર ઉજવણી લડનના તવશાળહરો લઝર સનટર ખાત તા. ૨૬-૦૯-૨૦૧૦રતવવારના રોજ રગચગ કરવામા આવી હતી. જમાઅઢી હજાર લોકોએ સાથ મળીન સાસકતતકકાયોકરમ, તવખયાત ગજરાતી કલાકાર તવનોદભાઈપટલની ભજન સધયા અન તવચારતવમશો તમજભોજન સમારોહની મજા તદવસભર માણી હતી.આ પરસગ સમી સાજ ગજરાત રાજયની સથાપનાનીસવણો જયતીની ઉજવણી પણ કરવામા આવી હતી.આનદની વાત એ બની હતી ધમાકદાર ચતથોદશાબદી મહોતસવન માણવા ઇતતહાસમા પરથમવખત શરી કચછી લવા પટલ કોમયતનટીના ચોવીસગામોના અગરણીઓ, યકમા વસતા બળદીઆગામવાસીઓ તમજ અનય ગજરાતીઓ એક મચપર એકસપ થઈ કણબી-કચછી કલચરન તવશવ સમકષમકવા એકતરીત થયા હતા.

આ કાયયકરમમા મખય મહમાન તરીક હરોનામયર આસદ ઓમર, એસ. ક. એલ. પી.ના ચરમનશરી અરજણભાઈ વકરીઆ, કાઉનસસલરો સવય શરીનવીનભાઈ શાહ, અજય માર, 'ગજરાતસમાચાર'ના એડવટાયઝીગ મનજર શરી કકશોરભાઈપરમાર, સવા ઇસટરનશનલના શરી અજયન શમાયઉપનથિત રહયા હતા. આ પરસગન શોભાવવા માટનાઇરોબી, કસયાિી બળદીઆ લવા પટલ સમાજનાચરમન શરી ભીમજીભાઈ રાઘવાણી, સકરટરી શરીમાવજીભાઈ રાઘવાણી, ખજાનચી શરી લાલજીભાઈગરારા અન આસીથટસટ સકરટરી શરી કવરજીભાઇજસાણીએ ખાસ પધારીન સથિાન ગૌરવ વધાય હત.સથિા તરફિી દરક મહમાનોન ભાવભીન થવાગતકરી ટરોફી અન મમોસટ અપયણ કરવામા આવયા હતા.

તા. ૨૬ન વહલી સવાર ૮ વાગ લોકગાયક શરીવવનોદ પટલ અન બળદીઆ ગામના ભજનકલાકારો સવયશરી ધનજી વકરીયા, અરવવદ વકવરયા,ઉમગ જસાણી, લાલજી વહરાણી અન રામજીવકરીયાએ સગીતના સિવાર પરાિયના સાિકાયયકરમની શભ શરઆત કરી હતી. સપણય ભારતીયસથકવતના વવવશષટ માહોલમા દશવવદશમા અકષરવનવાસ પામલ વયવિઓના સદગત આતમાની શાવતમાટ બ વમવનટ મૌન પાળી શરદધાજવલ અપયણકરવામા આવી હતી. તો બીજી તરફ પધારલમહમાનોન થવાગત કરી સથિાના મતરી શરી વી. એમ.હીરાણીએ શરી બળદીઆ લવા પટલ સવોયદળય.ક.ની ચતિય દશાબદી મહોતસવ દરવમયાન સથિાદવારા કરવામા આવલા કાયોયની ઝલક આપી હતી.તો સથિાના ખજાનચી મનસખભાઈ વકરીઆ દવારાવહસાબો રજ કરવામા આવયા હતા.

સથિાના પરમખ શરી માવજીભાઈ ધનજીવકરીઆએ સભાન પરાસવગક ઉદબોધનમા સથિાનીથિાપનાિી લઈ અતયાર સધી વવવવધ અગરણીઅોઅન સભયો તરફિી તન, મન અન ધનિી અપાયલાવવશષઠ સહયોગન આવકારી અજની પઢીનાયવાનોન સથિાના સભય બનવા અનરોધ કરીમાતભવમ બળદીઆ ગામના વવકાસ માટ તયારરહવા કોલ આપયો હતો. તો શરી કચછી લવા પટલસમાજના પરમખ શરી અરજણભાઈ વકરીઆએ એકસપ આગળ વધી માતભવમન ગૌરવ વધારવા

અપીલ કરી હતી. આ પરસગ બળદીઆ સવોયદળ સથિા દવારા

દવનયાભરમા વસતા બળદીઆવાસીઓના સરનામાસવહતની ડીરકટરીન વવમોચન સમાજના અગરણી શરીકલયાણભાઈ રવજી વકરીઆના વરદ હથત કરવામાઆવય હત.

સથકવત પરોગરામ માટના થટજ તમજ સાજસજાવટમાટ શરી કલયાણભાઈ લકષમણભાઈ રાઘવાણી(Laxcon Ltd.)એ 'ઉચી બોલી' બોલીનઅોપનીગ કય હત. થવાગત મડળના હવરશભાઈવહરાણીની ટીમ અનઇનસદરાબન વકરીયાએ થટજઅન હોલન ડકોરશન રાહતભાવ કય હત. આ પરસગ બહારપાડવામા આવલ સોવવનયરબકન વવમોચન શરી નાનજીભાઈઅન દવશીભાઈ ભોજાણી(N.D.B. Group)ના હથતકરવામા આવલ હત.

આ પરસગ સથિાન ૨૬વષયિી વધાર સમય સધી સવાઆપનાર સાથકવતક થટજપરોગરામના સચાલક અન મતરીશરી વી. એમ. હીરાણીન તમની સવાઅો બદલ ટરોફીઅન મમોસટો અપયણ કરી સસમાન કરવામા આવયહત. સથિા દવારા રફલ ડરોન સૌિી મોટા ઇનામમસસીડીઝ કારના વવજતા શરી માવજીભાઈ વકરીઆિયા હતા.

આ પરસગ બાળકો અન બહનોએ વવશષસાથકવતક કાયયકરમ ખબજ હોશિી રજ કયોય હતો.જમા અમતબન કરાઈ અન નીમબન જસાણીએખાસ મહનત કરીન ૧૦૮ બાળકોનો ભવય પરોગરામરજ કયોય હતો. દરક બાળકોન ઇનામ મીરાકટરીગના નરસદરભાઇ જસાણી તરફિી આપવામાઆવલ હત. ય.ક. અન બળવદયા ગામના વવકાસનીઝાખી કરાવત પરદશયન ટીના પટલ અન વવનાજસાણી ખબ જ મહનતિી તયાર કય હત. જનબધાએ ખબ જ વખાણય હત.

સવાર ચા-નાથતો, બપોર સપણય જમણ અનસાજ ચા-પાણી નાથતો વગર મીરા કટરસય તરફિીરાહત દર પરો પાડવામા આવયો હતો. સથિા દવારાદર વષષ બળદીઆ ગામના વાવષયક મળાવડા કરતાઆ વખત મોટી સખયામા ઉપનથિત રહી મજા માણીહતી.

તા. ૨૬મીની સાજ ૭િી ૧૧ દરવમયાનગજરાત રાજયની થિાપનાના ૫૦ વષય પરા િતાહોવાની ખશાલીમા 'થવવણયમ ગજરાત મહોતસવ'નીઉજવણી કરાઈ હતી. શરી બળદીઆ લવા પટલ

સવોયદય ય.ક., શરી કચછ લવા પટલ સમાજ, 'ગજરાતસમાચાર અન એવશયન વોઇસ' તમજ વહસદ ફોરમઅોફ વિટન દવારા સૌ પરિમ વખત વિટનમાસયિપણ આવો કાયયકરમ યોજવામા આવયો હતો.

બળદીઆ ગામનો ઇવતિાસકચછમા બળદીઆ ગામ ભજિી ૧૮ કકલોમીટર

દર આવલ છ. બળદશવર મહાદવ મવદરના નામપરિી ગામન નામ બળદીઆ પડય છ. કચછી લવાપટલ સમાજમા બળદીઆ ગામ હમશા સાથકવતક,ધાવમયક અન મવડકલ કમપ જવી લોકસવામા હમશા

આગળ રહય છ અન એક સમદધ ગામ તરીક નામનાધરાવ છ. ભારતના વવખયાત અખબારો 'ટાઇમસઅોફ ઇસડીયા' અન 'ઇવડયા ટડ'એ પણ એની નોધલીધી છ. ગામમા થિાવનક વસતી સાત હજાર જટલીછ અન ૫િી ૬ હજારની વસવત આવિકા, ય.ક. અનદવનયાના બીજા દશોમા વસ છ. વવદશોમામોટાભાગ તઅો વબલડીગ કસથટરકશન અન અસયવબઝનસમા આગળ પડતા છ.

બળવદયા ગામમા અતયાર વથટનય વલડડનાશહરોની જમ ૨૪ કલાક પાણી, પાકા રથતા,હોનથપટલ, શરષઠ થકલ, વરસાદના પાણી સગરહ માટ૧૮િી વધ ચકડમ, વહસદ થમશાનગહ અન ૧૫િીવધાર વહસદ મવદરની શરષઠ સવવધાઅો છ. આઉપરાત ગૌરકષણની યોજના, એનવાયનયમસટ માટ ટરીપલાસટશન, થવચછતા માટ અઠવાવડયામા એક વખતઘર - ઘરિી કચરો ઉપાડવા માટ ટરક, મોટી ઉમરનાલોકો માટ લચન કલબ / ટીફીન સવા જવીસમાજલકષી પરવવિઅો કરવામા આવ છ.

બળદીઆિાસીઓના માનિતાઅગરણીઅોની યાદી

• કલયાણ લકષમણભાઈ રાધવાણી (લકષમણભાઇ ગરપઓફ કપનીઝ જ દવનયાના ઘણા બધા દશોમા છઅન કચછી સમાજમા મોટી કપની અન દાતા તરીકજાણીતા છ. તમણ નીસડન થવાવમનારાયણ મવદરનામખય કોસટરાકટર તરીક પણ નામના મળવી છ.)

• મન રામજી (કકગઝ કકચન)• કાનજીભાઈ જસાણી (ક એસડ ક વબલડર -વવલથડન થવાવમ. મવદરના ટરથટી - કચછમા૨૦૧૦મા યોજાયલ મડીકલ કમપના કસવીનર અનવવવવધ સથિાઓના અગરણી)• માવજીભાઈ ધનજી વકરીયા (કસફડડ વબલડસય -‘બળવદયા’ના પરવસડસટ - SKLPCના ટરથટી તમજમડીકલ કમપના કસવીનર)• નરસદરભાઈ જસાણી (મીરા કટરસયવાળા)• ગોવવદભાઈ કરાઈ (અમઝીગ ટાઇલસ) • હરીશવહરાણી (થવાગત વડીગ) • માવજીભાઇ વાલાણી(એકવાલાઇટ) •ગોવવદભાઈ રાઘવાણી અન વદનશચોિાણી (ચાટડડડ એકાઉસટસટ) • જીતભાઈ વકરીયા(સીટી ડકો.)• કકશોરભાઈ વકવરયા (આકકિટકટ)• લાલજી સલોરીયા (આકકિટકટ)શરી બળદીઆ લિા પટલ સિોસદય ય.ક.ની

સથાપનાનો ઇવતિાસ થવ. શરી લકષમણભાઈ રામજીભાઈ વકરીયાના ઘર

હસડન વવથતારમા સૌ પરિમ વમટીગ ૧૯૭૦મા મળીહતી જમા ‘શરી બળવદયા લઉવા પટલ સવોયદલય.ક.'ની થિાપના કરવામા આવી હતી. તના પરિમપરમખ તરીક થવ. શરી લકષમણભાઈ રામજી વકરીયાનચટવામા આવયા હતા. ત સમય ૧૦૦િી અોછામમબરો નોધાયા હતા પરત આજ ય.ક.મા તનીસખયા ૩,૦૦૦િી વધાર મમબરની છ.

બળદીઆ સમાજની કટલીક વસવિઓ- કચછના બળવદયા ગામના વવકાસ માટ તયાની દરકનાની મોટી સથિાઓન જરવરયાત પરમાણ ય.ક.િીમદદ મોકલવામા આવ છ.- ૨૦૦૧ના ધરતીકપ વળા વવશાળ રાહત ફડ ઊભકરી આજબાજના દરક ગામમા રાહત પહોચાડવામાઆવી હતી.- ૨૦૦૪મા રાપર અન લખપત તાલકામા યોજાયલમડીકલ કમપમા ૧૨,૦૦૦િી વધાર લોકોએ લાભલીધો હતો. જમા દવા અન ઓપરશનનો તમામખચય શરી બળદીઆ લઉવા પટલ સવોયદલ ય.ક.તરફિી આપવામા આવલ હતો.- ૨૦૦૭મા બળદીઆ ગામમા ૧ કરોડ રવપયાનાખચષ યોજાયલ મગા મડીકલ કમપનો ૧૩,૦૦૦િીવધાર લોકોએ લાભ લીધો હતો.

બળદીઆ સમાજ દવાિા ય.ક.મા કિાયલચિીટી એકટીિીટી

• ઓરમસડ વચલડરન હોનથપટલ • એવશયન વમનરીસોસય સસટર • સટ લયકસ હોનથપસ• નોિયવવક પાકિ હોનથપટલ• કલચરલ / સાથકવતક કાયયકરમો

શરી બળદીઆ લિા પટલ સિોસદળ ય.ક.નીચતથસ દિાબદીની િાનદાિ ઉજિણી સપનન

યકના કમીટી મમબસસ, વિદિથી પધાિલા બળદીઆ લિા પટલ સમાજના અગરગણય કાયસકતાસઅો, 'કચછ ચોિીસી'ના અગરણીઅો, આમવિત મિમાનો, સથાવનક કાઉનસીલસસ, મયિ નજિ પડ છ.

સકરટિી િી. એમ. વિિાણી અન સાસકવતક કાયસકરમની કો-અોડડીનટિ બિનો

માિજીભાઇ િકિીયા - પરવસડનટ કાનજીભાઇ જસાણી - િાઇસ પરવસડનટ

સભાન એક દરશય

પરવિણ ગાજપવિયા અન ખજાનચીમનસખ િકિીયા પાસથી ૪,૦૦૦

પાઉનડનો ચક સિીકાિતા એવિયનવિમનસ િીસોસસ સનટિના ચિિમન

લડનઃ વયનિનો આળસવવભાવ ખરાબ ટવ હોવાનીસામાનય માનયતા ભલ હોય,પણ લડનના આરોગયનનષણાતોની ટીમ આળસપણરોગનો જ એક પરકાર હોવાનોદાવો કયોચ છ. સશોધકોના મતમદવવીતાની જમ શાનરરીકનનસષિયતા પણ લાબા ગાળઅનક ગભીર બીમારી નોતરીશક છ.

યનનવનસચટી ઓફ લડન અનઇસપપરીયલ કોલજનાનનષણાતોની ટીમ જણાવય હત કશારીનરક નનસષિયતા પણ એક

પરકારનો રોગ છ. તમના મતશારીનરક નનસષિયતા અન નબળાઆરોગય વચચ સીધો સબધ છ.

સશોધકોમા સામલ ડો.નરચડડ વઇલરના જણાવયાપરમાણ, શરીરની નનસષિયતાઅન મતય વચચના નોધપાતરસબધન આધાર અમાર માનવછ ક શારીનરક નનસષિયતાન પણરોગ જ માનવો જોઇએ. તમણજણાવય હત ક વરડડ હરથઓગષનાઇઝશન મદવવીતાનીસમવયાન અગાઉ રોગ જાહરકરી જ દીધી છ. જાહર કરી દીધોછ, નનયનમત કસરત નનહ

કરવાના પનરણામ આ સવથનતસજાચતી હોય છ જની સાથ અનકરોગ સકળાયલા છ. ડો. વઇલરજણાવય હત ક લોકો મદવવીતા,ડાયાનબટીસ, હાયપર ટનશનઅન હદયરોગની સારવાર માટમોટા પાય નાણા ખચષ છ, પણતના મળ કારણ સધીપહોચવાની જહમત લતા નથી.તમણ કહય હત ક તાજતરમાથયલા અભયાસના તારણોપરમાણ, દર ૨૦માથી માતર એકજ વયનિ શરીર માટ જરરીલઘિમ કસરત કરતી હોય છ.તમણ ઉમય હત ક શારીનરકનનસષિયતાનો પરારનભકતબકકામા જ ઉપચાર કરીનઅનક ગભીર બીમારી ટાળીશકાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201024 સદાબહાર સવાસથય

બાળક જનમ એ પછી તના તમામઅવયવો વનિ પામ. સામાનય રીત પયબટદીએજ પરી થાય એટલ શારીનરક વનિ થઈજાય. એ પછી શરીરમા મઇનટનનસન કામચારયા કર. જમ મકાન જન થાય અનમઇનટનનસ વધ એમ થોડાક વષોચ પછીનાઅવયવોન મઇનટનનસ પણ વધ છ. લડનઅન માનચવટરની હોસવપટલના સશોધકોએનિનનકલ નરસચચ કરીન માનવ શરીરનામખય અવયવોની કાયચકષમતા કયારથી ઘટવાલાગ છ એની એક સરરાશ ઉમર શોધી છ.હાટટઃ ૪૦ વષષ પછીથી

ઉમર વધવાનીસાથ હદયની લોહીપપપ કરવાની કષમતાધીમી પડ છ.ર િ વા નહ ની ઓ નીસ વથ નત વ થા પ ક તાઘટતી જાય છ અનધમનીઓ જાડી અન અદરથી બલોક થતીજાય છ. વધ પડતી સચયરટડ ફટ ખાવાથીરિવાનહનીઓની અદરની તરફ ફટનડપોનઝટ થવાથી લોહીન ભરમણ કયારકઅવરોધાય છ. પરષોન ૪૫ વષચ પછીથી અનવતરીઓન ૫૫ વષચ પછીથી હાટડએટકઆવવાની શકયતા રહ છ.મગજઃ ૪૦ વષષ પછીથી

બરઇન નવચસરસની મદદથી કાયચકર છ. માનવમગજસપણચ નવકનસત થાયતયાર મગજમાઆશર ૧૦૦ કરોડનવચ કોષો હોય છ.વયનિ ૨૦ વષચની થાય એ પછીથી આ નવચકોષો નાશ પામવાન શર થાય છ. ૪૦ વષચનીઉમર પછીથી તો નનયનમતપણ દરરોજ૧૦,૦૦૦ નવચ કોષો નાશ પામ છ અન નવાકોષો બનવાન પરમાણ ખબ જ ઘટી જાય છ.આન કારણ યાદશનિ ઘટ છ અન મગજનીકાયચકષમતા ધીમી પડ છ.

ફફસાઃ ૩૦ વષષ પછીથી

વયનિ ૨૦વષચની થાય એપછીથી ફફસાનીકાયચકષમતા ખબ જધીમી ગનતએ ઘટ છન ૪૦ વષષ ઘણાલોકોન બરથલસનસઅનભવવા લાગ છ.૩૦ વષચની વય એક સરરાશ વયનિ એકશવાસમા લગભગ એક લીટર જટલી હવાઅદર ખચ છ, જયાર ૭૦ વષચની વયફફસાની હવા અદર ખચવાની કષમતા માતરઅડધો લીટર એટલ લગભગ અડધી થઈ જાયછ.લલવરઃ ૭૦ વષષ પછીથી

આ સરફ-નરકવરી ધરાવતશરીરન મોવટ લાઇવઅવયવ કહવાય છ.નલવરના કોષો ડમજથાય તો એની મળફરીથી પદા થવાનીકષમતા ધરાવ છ. એથી નાના-મોટાડમજમાથી નલવર ઝડપથી નરકવર થઈ શકછ. જો સજચરી દરનમયાન અડધ નલવર કાપીનાખવામા આવ તો તરણ મનહનામા તો ફરીઆખ નલવર તયાર થઈ જાય છ. જો ખાવા-પીવામા કાળજી રાખવામા આવ અન ચપીઇનફકશનસથી બચવામા આવ તો ૭૦ વષચનીવયનિન નલવર ૨૦ વષચની વયનિમા પણટરાનસપલાનટ કરી શકાય છ. જોક ૭૦ વષચપછીથી નલવરની કામગીરીમા અડચણોઆવવાની શરઆત થાય છ.હાડકાઃ ૩૫ વષષ પછીથી

શરીરના અનય કોષોની જમ હાડકા પણઅમક વષષ આખઆખા નરપલસ થઈ જતાહોય છ. બાળકોના હાડકા દર બ વષષઆખઆખા ચનજ થઈ જાય છ. પખતોમાહાડકા પરપરા બદલાતા દસક વષચ લાગ છ.

૨૦ વષચની ઉમર સધીવયનિના હાડકામાઓસવટયોબારવટ તરીકઓળખાતા નવા કોષોપદા થયા કર છ.

જોક ૩૫ વષચપછીથી હાડકામા નવાકોષોન નનમાચણ થવાન પરમાણ ઘટવા લાગછ. હાડકા જાડાઈમા અન લબાઈમાસકોચાવા લાગ છ. આપણ ૮૦ વષચનાથઈએ તયા સધીમા સરરાશ બ ઇચ જટલીહાઇટ ઘટી જાય છ.કકડનીઃ ૫૦ વષષ પછીથી

લો હી માવધારાનો કચરોગાળીન મતર વાટબહાર કાઢવાન કાયચકકડની કર છ. જોક૫૦ વષચની વય બાદઆપણા શરીરમાલોહીન કફરટર કરવાની કષમતા ધરાવતાનફરોનસ એટલ ક કકડનીના કોષો ધીમ-ધીમનશનથલ થતા જાય છ.

૭૫ વષચની વયનિની કકડનીની કષમતા૩૦ વષચની વયનિની કકડની કરતા અડધીહોય છ એટલ ક આખા શરીરમાથી અડધા જલોહીના જથથાન યોગય રીત કફરટર કરીશક છ.જઠરઃ ૫૫ વષષ પછીથી

આપણા પાચન-તતરમા સારા અનખરાબ બનન પરકારનાબકટનરયા રહલા હોયછ. આમાથી ફરનડલીબકટનરયાન પરમાણ૫૫ વષચ પછીથી ઘટતજાય છ. આન કારણપાચનનિયામા મશકલીઓ ઊભી થાય છ.પાચકરસો પદા થવાન પરમાણ ઘટ છ. ૫૦વષચ પછીથી જો પાચનતતર માટ ખાસ કાળજીલવામા ન આવ તો કબનજયાત અન ગસકાયમી થઈ જાય છ. સારા બકટનરયાનપરમાણ જળવાઈ રહ એ માટ થઈન ખાવા-પીવાની આદતો પર નનયતરણ રાખવામાઆવ એ જરરી છ.

અવયવોની આવરદા કટલી?

�����������������������������������������������

������������������� ��������������������� ���������������������������

�����������������������������

�������� ����������������� ������������������ ���������������

���������������� ������������������������������������

sfew wAg, aùwrnuù kAro ÀoIne LM pAeqeNsI¸I j�mU�¸I mqAdvAmAùaAvˆe. sfew wAg Àe ÃvnmAù frI ¸Ay tAe mft ¤lAj. aAŒuinkiv´AAnmAù tenAe ¤lAj n¸I. te ¦prAùt Šrjvuù, sAerAysIs, wm, vA,vA�nA æAeBlem, seks æAeBlem, vAùzIyApouù, mA¤gñen, kAelA¤qIs, ges kekAe¤po ww# mAqe gAerAoIyAùnAe sùpk# krAe.

hAeimyAepei¸k klInIk

lùdn (¤Lfd#,veMblI), leSqr, lUqn, mAnceSqr t¸A bÈmùghAm bñAùcmAù wwÉÀevAmAù aAvˆe. www.homeopathic-clinic.com E-mail: vgorania@doctor.com

Luton Branch: 11 Grove Rd, Houghton Regis, Beds LU5 5PD

Tel: 01582 861321 Mob.: 07801 538 642

નય યોકકઃ કલાકો સધી બસીરહવાથી હદયની બીમારીઓ થઇશક છ. નવશદ અભયાસ બાદઅમનરકી સશોધકોએ તારણ રજકય છ ક એક અઠવાનડયામામાતર ૧૧ કલાક બસી રહતાપરષોની તલનાએ એકઅઠવાનડયામા ૨૩ કલાક બસીરહતા પરષોન હદયની કોઇબીમારીથી મતય થવાન જોખમ૬૪ ટકા વધી જાય છ.'સરકયલશન' નામના જનચલમાપરકાનશત આ સશોધનના તારણોએમ પણ જણાવ છ ક, રોજઅનય કોઇ પરવનિ કયાચ નવનાબઠા બઠા માતર ટીવી જોવાથીપણ હદયની બીમારીથી મોતનજોખમ ૧૧ ટકા વધ છ. આવકમ? તવા સવાલના જવાબમાસશોધકો કહ છ ક, શરીરમાચરબીના પરોસનસગ માટ મદદરપથતો 'નલપોપરોટીન નલપાસ'નામનો મોલકયલ આપણાપગના સનાયઓ ખચાય, મતલબક આપણ ઊભા હોઇએ કચાલતા હોઇએ તયાર જ નરલીઝથાય છ. પનરણામ આપણ બઠાહોઇએ તયાર ચયાપચય(મટાબોનલઝમ)ની નિયા પણઅવરોધાઇ જાય છ. નરસચચટીમના વડા પરો. ડનવડ ડનવટનકહ છ ક, જો તમ રોજ સવારએક કલાક વોક કરવા ક દોડવાજતા હો, પણ તયાર પછીનદવસનો મોટા ભાગનો સમયબસી રહતા હો તો સવાર કરલાવયાયામથી તમારા શરીરનથયલા લાભ ધોવાઇ જાય છ.

મનહલાઓ માટ તો આઅભયાસના તારણો વધ ખરાબસમાચાર બરાબર છ. રોજનાઆઠ ક તથી વધ કલાક બસીરહતી વતરીઓન હદયનીબીમારીથી મોત થવાન જોખમરોજના તરણ કલાકથી ઓછોસમય બસી રહતી વતરીઓનીસરખામણીએ ૩૭ ટકા વધીજાય છ. આ પછી તમ તનસવાયના કલાકોમા કટલીશારીનરક પરવનિ કરો છો તનાથીકોઇ ફરક પડતો નથી.

આમ પણ બઠાડ જીવનવવાવથય માટ સાર ન હોવાનસવચનવનદત છ. તથી જ ડોકટરોબઠાડ નજદગીના પનરણામ થતીબીમારીથી બચવા દદદીઓનવયાયામની જ સલાહ આપ છતમા વધ સમય ઊભા રહવા પરપણ ભાર મક છ. અમનરકાનામયો નિનનકના પરોફસર ઓફમનડનસન જપસ લનવન કહય ક,‘જો તમ ઊભા હશો તોઆસપાસ ચાલતા રહો તવીશકયતા વધી જાય છ. ચાલોનહી અન માતર ઊભા રહો તોપણ ઘણો લાભ થાય છ, કમ કતમ કરવાથી પણ તમારા પગનાસનાયઓ ખચાય છ. ટટટાર ઊભારહવા તમ પીઠના સનાયઓનોપણ ઉપયોગ કરો છો. તમઆખા શરીરન વજન વારાફરતીએક-એક પગ પર લાવો છો.આરામ કરવાથી જટલી ઊજાચનોકષય થાય છ તનાથી ૧૦-૨૦ટકા વધ ઊજાચ ઊભા રહવાથીનાશ પામ છ.’

દરરોજ કલાકો સધી બસી રહવાથીહદયની બીમારી થવાન જોખમ

આળસપણ કટવ નહહ, પણ બીમારીનો એક પરકાર જ છ એમસટરડમઃ હોલનડનારિસચચિોએ શોધી કાઢય છ કસકસના ટાઇરિગ અન અિકખાસ પરકાિનો ખોિાક ખાવાથીપરિવાિિા દીકિાન આગિનથશ ક દીકિીન નકકી કિીશકાય છ. જો ઘિિા દીકિીજનિ તવ ઇચછતા હો તો િાતાએસોરડયિ અન પોટરશયિ રિચફડ ખાવાન છોડી દવ જોઇએ.િતલબ ક ઓરલવસ, બલ ચીઝ,બટાટા, બરડ, પસટરીઝ અન કળાજવી ચીજો ન ખાવી જોઇએ.આના બદલ કલશશયિ અનિગનરશયિથી ભિપિ હોય એવીયોગટટ, ચીઝ, પાલક, તોફ,બદાિ, ઓટિી, બરોકલી અન

ઓિનજ જવી ચીજો ભોજનિાલવી. કાજ, અજીિ અનદાણાવાળા કઠોળ િગનરશયિથીભિપિ હોય છ. રિસચચિોએજિણ પહલા દીકિાન જનિઆપયો હતો એવી ૧૭૨યિોરપયન સતરીઓ પિ પરયોગકયોચ હતો.

આ સતરીઓએ તિનારપરિયડ સાઇકલિા કયા રદવસસકસ િાણવ એ તિ જ ચસતડાયટ કનટરોલ િાખયો હતો. ૮૦ટકા સતરીઓએ દીકિીન જનિઆપયો હતો. હોલનડના રિસચચિોિાન છ ક રપતાના ડાયટનોબાળકની જારત નકકી કિવાિાકોઈ જ ફાળો નથી.

દીકરી ઇચછતા હો તોનમક અન કળ ટાળો

લડનઃ લાબા અતર સધીઝડપભર ચાલવાથી, જોનગગકરવાથી તમ જ સીડી ચડવાજવી કસરત અડધો કલાક સધીકરવામા આવ તો કનસરનોખતરો ઘટ છ.

વરડડ કનસર નરસચચ ફડનાજણાવયા અનસાર, જ લોકોપોતાન શારીનરક ચવત દરવતરાખ છ તમન પાછલી નજદગીમાકનસરન જોખમ ઘટી જતહોવાના પરાવા મળયા છ.

નરસચચર ડો. રચલ થોપસનજણાવય હત ક આપ જટલાસનિય રહશો એટલ જ કનસરઆપનાથી દર ભાગશ. આથીઆપની જીવનશલીમા થોડકપનરવતચન લાવવ પડશ. રચલજણાવય હત ક નનયનમતકસરતથી હદયરોગ, હાઈબલડપરશર અન ડાયાનબટીસ જવીબીમારીઓ ઉપરાત કનસરથીપણ બચી શકાત હોવાન પરથમવખત જાણવા મળય છ.

કસરત કરો, કનસરથી બચો

ઝયરિચઃ વજન ઘટાડવા માટનનયનમત કરતા થોડ ઓછભોજન લવ હોય અન ત માટમન મજબત કરવાની કવાયત નકરવી હોય તો અધારામાભોજન કરવાનો કીનમયોઅજમાવો.

આ સચન સવવતઝરલનડનામનોનવજઞાની બનજાનમનવકીબનહન અન તમની ટીમ કયછ. આ નનષણાતોન અભયાસમાજાણવા મળય છ ક વવાદનીજાણકારી આપણન અધારામાવધ સારી રીત થાય છ, પરતભોજનથી પટ ભરાય ક નહીતની ખબર અધારામાપડતી નથી. આ સજોગોમાવયનિ ઓછ જમીન ધરાઈજાય છ.

વજન ઘટાડવ છ?અધારામા જમો

બોલિવડ અન ટલિવડનીફશનનો ટરનડ તરત જયગસટસસમા છવાઇ જાય છ.તાજતરમા જ લરલિઝ થયિી‘દબગ’ ફફટમનો જ દાખિોિોન... યવતીઓન ‘મનની’મિાઇકા અરોરાના ચલિયા-ચોળી ખબ જ ગમી ગયા છ.મિાઇકાએ ‘મનની હઇબદનામ...’ આઇટમ સોગમાપહયાા હતા તવા ચલિયા-ચોળી બજારમા આવી ગયા છ.

મરોડી વકક અન કટદાનાન વકકધરાવતા આ ચલિયા-ચોળીએકદમ િાઇટવટ અનકમફટબિ હોવા ઉપરાત ની-િનથના હોવાથી ખબ જઆકષસક િક આપ છ. ચલિયા-ચોળીમા ફકત બોડરમા જ વકકછ અન તનો દપટટો લશફોનનામલટલરયિનો છ. કિસસની વાતકરીએ તો, ટરડલશનિ કિસસનાબદિ બરાઇટ કિસસનો ટરનડવધાર છ. આ વખત લપક અનબિ જવા કોનટરાસટ કિરન પિબહ ચિિ છ.

આજની યવતી માતરબોલિવડ ફશનન જ અનસર છતવ નથી. આજકાિ સગાઈ,િગન ક લરસપશન જવા ખાસપરસગ યવતીઓ ટરલડશનિપોશાકન પિ એટિ જ મહતતવઆપ છ. યવતીઓ પાલરવાલરક

પરસગોએ સાડી અન પજાબી ડરસઉપરાત ચલિયાચોળી પહરવાનપિ પસદ કર છ. જમા એથલનકિક આપ એવા ચલિયા-ચોળીવધાર ચાિ છ. અતયાર ચાિતાટરનડની વાત કરીએ તો સગીત-સધયા, કોકટિ પાટટી, િગન તમજ લરસપશન એમ લવલવધ

પરસગોન ધયાનમા રાખીનલવલવધ મટીલરયિ જવા કબનારસી, જામદાના, ઉપાડા,વટવટ, લશમર અન કરશમટીલરયિના ચલિયાચોળી વધચાિ છ. યવતીઓ ચલિયા-ચોળીમા નટન મટીલરયિ પિપસદ કર છ. ‘બાલિકા વધ’

લસલરયિ અન ફફટમ ‘જોધા-અકબર’મા ઐશવયાસ રાયપહયાા હતા તવા ચલિયા-

ચોળી પિ યવતીઓન ગમછ. આવા ચલિયા-ચોળીમા બિાઉઝ, દપટટો તમ જઘાઘરામા જદા-જદા કિર જોવામળ છ.

ચલિયા-ચોળીમા લવલવધપરકારના વકકની વાત કરીએ તો,મોતી વકક, મોગિાઈ બોડર,વટવટ બોડર, લબડસ વકકવગરન બહ ચિિ છ. કોકટિપાટટીન ધયાનમા રાખીન બિકવકકની લડમાનડ વધ છ. આવાચલિયા-ચોળી ઇવલનગ-વરતરીક વધ ચાિ છ. ચલિયા-ચોળીમા પીતા વકક જવ ડાબવકક, ગોટા પટટી, ગોટડ અનગગા-જમના વકક, ડાયમડ વકક,ગોટડ વકક પિ વધ ચાિ છ.વટવટના પલચસ હોય એવાવકકવાળા ચલિયા-ચોળી પિયવતીઓની પરથમ પસદ બનયાછ. જોક લવલવધ પરસગનધયાનમા રાખીન યવતીઓચલિયા-ચોળીમા વકક અનકિરની પસદગી કરતી હોય છ.એમા આજય દટહન િગનમા ફરાફરતી વખત પહરવાનાચલિયા-ચોળીમા હમિા-હમિા

ગોટડન પટટીની બોડર પિ વધચાિ છ.

કિસસની વાત કરીએ તો,ચલિયા-ચોળીમા ગોટડ, પિમ,વાઇન, લપસતા, ચરી, ગાજરી,લમડનાઇટ બિ વગર કિર વધચાિ છ. આ ઉપરાત રડ અનમરન કિરના ચલિયા-ચોળીનીફશન પિ જોવા મળ છ.

યવતીઓ ચલિયા-ચોળીનાબિાઉઝની લમલડયમ િનગથરાખવાન પસદ કર છ એટિપાિવનો છડો છટટો રાખવો હોયતો રાખી શકાય. આ ઉપરાતબિાઉઝની લડઝાઇનમા કોસસટ,ફફલટગવાળા અન હોટડર નકવધ ચાિ છ. સવારના પરસગયવતીઓ ચલિયા-ચોળીમા

સિીવિસ બિાઉઝ પહરવાન વધપસદ કર છ.

ચલિયા-ચોળીનો મલટટપપસઝઉપયોગ પિ શકય છ. જમ ક,એના દપટટાન સાડીમા કનવટકરાવીન સાડીની જમ પિપહરી શકાય છ તમ જ ચોળીનીમલચગ સાથ બીજી સાડી પિપહરી શકાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 25મહિલા-સૌદયય

સામગરીઃ ૧૨૫ ગરામ રાજગરાનોલોટ, ૧૨૫ ગરામ સાબદાણાનોલોટ, ૩ ટી ટપન જીર, ૨ બટટા,અડધી વાટકી સીગદાણાનોભકો, અડધો કપ દહી, ૨ ટબલટપન વાટલ લીલ મરચ,પરમાણસર ખાડ, મીઠરીતઃ બટટાન છીણો. બધીસામગરી મીકસ કરીન લોટબાધો. જરર પડ તો થોડ હફાળપાણી નાખો. લોટ બાધીન

અડધો કલાક રહવા દવ.લોટના એકસરખા લઆ પાડો.પલાસટટક પર થોડ તલ લગાવીનલઆ મકતા જાવ અન પરોઠાવણો. તવો ગરમ કરીન તલલગાવી પરોઠા બન બાજગલાબી રગના શકો અનગરમાગરમ સવવ કરો. પરોઠાપર ગરીન ચટણી અન તના પરચીઝ ભભરાવીન પણ સવવ કરીશકો છો.

Up to 900 seating capacity on 2nd floor

Up to 500 seating capacity on 1st floor

Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue

Tailor-made packages

Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting

Fully disabled access and facilities

Private roof terrace

Extrasat a

glimpseThe Langley Watford

| Banqueting & Conference Suites |Exclusive Vegetarian Venue

Parties

Weddings

In-House Event Coordinators

Civil Marriage Ceremonies

Themed Events

Cultural Programs

Gala Dinners

Charity Function

Corporate Events

The Langley:Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: info@langleybanqueting.co.uk

www.langleybanqueting.co.uk

Luxury Without Limits...

Weekday Discounts Monday to Friday

Quote GS forpreferential rates

Nehmina CateringSpecialists in Vegetarian

Cuisine. Private Parties. Mendhi Nights

. Weddings/Receptions. Live Cooking – Dosa Stations

. Pani Puri. Chaat

. Uniformed Serving StaffFor further details e-mail:

info@nehminacatering.com

* Coming Soon *Diwali Musical Evening

30th October 2010Contact us forfurther details

ytirahC

DalaG

arutluC

emehT

MliviC

uoH-nI

iddeW

seitraPPa

noitcnuFy

s renniD

smargorPla

stnevEd

seinomereCegairraM

srotanidrooCtnevEesu

sgn

Luxury Without Limits...

hout Limits...

roproC

ytirahC

sttnevEetar

noitcnuFy

g V at

| Banqueting & ConfegeVVe

tevisul

q icxE

l

LehTTh

r i euneV

erence Suites |nai

Vra

| Banqueting & Conf

yeeyllegnaanLLa

Cuisineeget VVe Specialists in

Nehmina Catering

drrdoffottfaWWaglimpse

Extras

egetarian Nehmina Catering

glimpseat a

Extras

Fully disabled access and facilities

State of the art LED lighting

Registered to hold ci

kages-made pacailorTTa

eunevottnecajdacilbupyerots-itluM

1st floorUp to 500 seating capacity on

2nd floorUp to 900 seating capacity on

Fully disabled access and facilities

State of the art LED lighting

vil marriagesRegistered to hold ci

kages

s rac007rofkraprac

Up to 500 seating capacity on

Up to 900 seating capacity on

ential rateseferprQuote GS for

adirFotyadnoMnuocsiDyadkeeW

y

info@nehminacatering.comails e-mail:ther detor furF

. Uniformed Serving Staff. Chaatani Puri. P Pani Puri

e Cooking – Dosa Stationsv. Lieddings/ReceptionsW. . Mendhi Nights

artiesate P Partiesv. Pri

as tn

further detailsContact us for

30th October 2010vElacisuMilawiD

* Coming Soon *

info@nehminacatering.comails e-mail:

. Uniformed Serving Staff

e Cooking – Dosa Stationseddings/Receptions. Mendhi Nights

aceate roof terrvPri

euqnabyelgnal.www

uqnabyelgnal@ofni:E0/35581232910:T

171DWerihsdroftreHdroftaW,teertShgiH

e daraPehT24-83e suoHedaG

:yelgnaLehT

further detailsContact us for

30th October 2010gninev

* Coming Soon *

AZ

ace

ku.oc.gnite

ku.oc.gniteu6 8527269870

ZA1

Announces Outdoor Catering

for Marriage, Engagement,

Birthday Parties & other

Occasions.

SAJILEECalcutta Designer’s

Exibition cum SaleSarees, Suits, Kurta’s

Tops, Laggies and

Immitation Jewellary

Rakhi Festival Discount 20 %

710, Kenton Road, near

V.B. & Sons, Kingsbury.

Ha3 9QX.

Tel : 0208 204 4009

Designer Stiching Work Done

CELEBRITYRestaurant & Bar

Pure Vegetarian

Mobile : 07946 679 119

For Table booking and

Outdoor catering

Tel : 020 8204 0444

� ����������� ������������������������������������������������������������ ��

���� �������

�����������������������������������

��������� �����������

������������� ���� ����������������������������������� ����

ફરાળી પરાઠા

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201026 www.abplgroup.com

િા. ૨૫-૯-૨૦૧૦નો જવાબ૧. ઝઝણીિી અસર, ખાલી ચડવી (૫)

૫. વિ, ઝાડ (૨)

૬. દાયજો, પહરામણી (૫)

૮. મમસ વચિ, કટાિ (૩)

૯. ખબર, બાતમી (૩)

૧૩. પાલિહાર, પરમશવર (૭)

૧૫. સાથ, સોબત (૩)

૧૬. મોરિી માદા (૨)

૧૭. તાકાત, બળ (૨)

૧૯. છાતીિો ફલાવ (૨)

૨૧. ગદા ધારણ કરિાર (૪)

૨૩. ડગમગ (૪)

૨૫. રડવા જવ (૪)

૨૮. વયવહાનરક (૪)

૧. ઝીણી છાટિો આછો વરસાદ (૪)૨. પહાડમાથી ઝરતો પાણીિો વહળો (૩)૩. દવાિી ગોળી (૩)૪. પરયતન, ઉદયમ (૩)૫. તડ, ફાટ (૩)૭. વગ ધરાવિાર (૪)૧૦. આદત, લત (૨)૧૧. આનદ કાળથી વસત (૪)૧૨. આજબાજ, આસપાસ (૬)૧૩. પગાર ધરાવિાર (૫)૧૪. ઘોડા સાથ જોડલ વાહિ (૨)૧૫. દવયોગ, ભટો (૩)૧૮. િકામો ફરો,.....ધકકો (૩)૨૦. નસકકાિ બદલ છાપવામા આવ (૨)૨૨. હદયિો કપ (૩)૨૪. ગાભલા જવ (૩)૨૬. ડાબા ખભ રહવ (૨)૨૭. મનહલા િારી (૧)

દ તા વા સ હ ડ પ ચી

ધ ર બો જ ર મ

પા રા વા ર બા નલ શ

ક ર મ ણ બ ઝા ર ગ

રા ત ધ ડ બો લ

પર જા રો વા નદ લ

વા કા નળ યા ર બા જ

હ વા નત યા મ નહ લા

ચા લ સા ધો લો બા

છો ળ બા જી પ ળો જ ણ

િવ ઊભી લાઈિ અિ િવ આડી લાઈિિા આ ચોરસ સમહિા અમકખાિામા ૧થી ૯િા અક છ અિ બાકી ખાિા ખાલી છ. તમાર ખાલીખાિામા ૧થી ૯ વચચિો એવો આક મકવાિો છ ક જ આડી ક ઊભીહરોળમા ણરણિટ િ થતો હોય. એટલ િહી, ૩x૩િા બોકસમા ૧થી ૯

સધીિા આકડા આવી જાય. આ ણિઝિો ઉકલ આવતા સપતાહ.

િોધઃ ૨૫ સપટમબરિાઅકમા સડોકિા િ.૧૬૯િા જવાબિા બદલભલથી ખોટો જવાબમકાઈ ગયો છ. જથીઆ વખત િ. ૧૬૯અિ િ. ૧૭૦િા જવાબએક સાથ મકયા છ.

૮ ૨ ૭

૩ ૬ ૪

૯ ૫ ૧

૫ ૨ ૩

૯

૭ ૩ ૧

૬ ૧ ૪

૧ ૩ ૯

૨ ૫ ૭

૧૭૧

ભાગવા-ભાગવામા ફરક

ભારતિા એક સત જપાિપધાયાસ હતા. ભારતીયોએયોજલા તમિા સતસગમાસતવાણીિો લાભ લવા થથાનિકપરજાજિો પણ આવતા હતા.જપાિ એટલ ધરતીકપિો દશ -ગમ તયાર આચકો ધરજાવી જાય.એક વાર સતસગ જામયો હતો.ભાનવકો એકધયાિ સતસગ-સનરતામા વહતા હતા તયા જઓનચતી ધરા ધરજી. યજમાિસનહત બધા ભાનવકો ઘર બહારદોડી ગયા. માતર મથતરામ સતઆખો બધ કરીિ ગથથર બસીરહયા. ભકપિા આચકાિો ભયશમય ભાનવકો ફરી સતસગથથાિપાછા ફયાસ. સૌએ જોય ક સતપોતાિા આસિ ગથથતપરજઞ બઠાહતા. ભાનવકોએ નવિયપવસકપછય, ‘બાપજી, આપ કમઅમારી સાથ બહાર િ ભાલયા?’આખો ખોલતા સનહભયાસ થવરસત બોલયા, ‘હ પણ ભાલયો જહતો, પણ મારા ભાગવામા િતમારા ભાગવામા ફરક હતો.તમ સૌ બહાર ભાલયા હતા, હઅદર ભાલયો હતો. તમ બહારભાગલા સરનિત િહોતા, જયારહ અદર ભાગલો ભગવાિિાખોળ માથ મકીિ નિરાત સતોહતો. ધરતીકપિી ધરજારી વચચહ નિજાિદમા મથત હતો.’ આઓનલયા સત હતા થવામીરામતીથસ. તમિી ગથથતપરજઞતાિસૌ વદી રહયા.

લડિિો બડકસાઈડ નડથટરીકટજિી દનિણ અથવાબલકફરાઈઅસસ અિ લડિ નિજવચચિા થમસિા દનિણ કકિાર કજમા સધકકિાઉપિગરિો પણ સમાવશથાય છ ત મધયકાલીિ૧૬મી સદીિા માગસ તથાવધ જલયા ધરાવતામકાિોિો સદર સગરહધરાવ છ.

બ ડ ક સા ઈ ડઐનતહાનસક મહતવથીભરપર છ. ચૌસરિાશરધધાળઓ અનહ આવતા હોયછ. ચાલસસ નડકડસ તથાશકસનપયર અનહ તમિ બાળપણનવતાવય હત અિ આ થથળઆધનિક િાટકિી જડમભનમપણ છ. એ સમય િદીિ પારકરવા માટ એક માતર લડિ નિજહતો.

એનલઝાબથ રડ લાઈટબડકસાઈડ નજલલો લડિિો સૌપરથમ નથયટર નડથટરીકટ હત.નવનલયમ શકસનપયર (૧૫૬૪-૧૬૧૬) સનહત ઈલલડડિાકટલાક મહાિ લખકો તથાિાટયકારોએ અનહ કામ કયહત. િાટકિા એ મહાિ નદવસોદરનમયાિ નિનટશ નથયટરિીકટલીક મહાિ પરવનતઓિ અનહસજસિ થય હત. ધ નથયટર, ધરોઝ તથા ધ લલોબ જવા કટલાકપલહાઉસ અહી સારી રીત

ફલયાફાલયા હતા. જયારશકસનપયર ૧૫૮૦મા થટરટફોડડથીલડિ આવયા હતા તયાર તમણ ધનથયટર એડડ ધ રોઝમા

જોડાઈિ તમા અભયાસ કયોસહતો.

તમિા ઘણા િાટકો (મચઅડો, હમલટ, મકબથ, ધટમપથટ, હિરી આઠમો વગર)અહી ભજવાયા હતા અિ મોટીસખયામા લોકો તિ જોવા આવતાહતા. થમસ િદીિા દનિણકકિારા પર ધ લલોબ (૧૫૯૯)આવય છ. વષસ ૧૬૧૪મા આગલાલયા બાદ તિ પિઃ નિમાસણથય હત અિ વષસ ૧૬૪૨માઈગલલશ નસનવલ વોર થય તયાસધી ત ચાલ રહય, આ સમયબધા જ નથએટરોિ બધ કરવામાઆવયા હતા. તિ શકસનપયસસિાલલોબ તરીક ફરી નિમાસણ થયઅિ વષસ ૧૯૯૭મા ખલલ મકાયહત. તિ મળ થથાિ પાસ જનિમાસણ કરવામા આવય છ અિત તિા પવસજિી આબહબ િકલ

છ. હાથ બિાવટિી ઈટો તથાલાકડાિો ઉપયોગ કરીિ તિસપણસ નિમાસણ કરાય છ.

નથયટર ૧,૫૦૦ લોકોિસમાવવાિી િમતા ધરાવ છ, જપકી મધય ભાગમા ૬૦૦ જટલાથટગડડગ છ અિ બાકીિી બઠકોસાદા લાકડાિી બિલી બઠકગલરીમા આવલી છ. બડચ અિ

નપલલરિ મટલિ બદલલાકડાિી પટટીથી જોડવામાઆવયા છ. કકમતીસમચતષકોણ આકારિથટજ વડિ નપલરોથીમધયમા જોડાયલ છ અિતિ સદર રીત પઈડટકરવામા આવય છ અિતિી છત પર સયસ, ચદર,મગળ જવા રાનશચકરો

આવલા છ. ફાયરપરફ શીટમાઆધનિક સરિાિા ધોરણોિીપણ કાળજી લવામા આવી છ.બિથ નથયટર નવશવિ સૌથીમોટી પરદશસિ સડટર છ, જમાિવા લલોબિ કવી રીત નિમાસણકરવામા આવય છ તિો પણસમાવશ થયો છ.

નથયટરિી એક મલાકાતયાદગાર રહશ, શકસનપયરિાચાહકોએ તો ચોકકસપણ આથથળિી મલાકાત લવી જજોઈએ. ગાઈડ ટસસ દર અડધાકલાક ઉપલબધ છ. લલોબિીિજીકમા જ શકસનપયરિીયાદોિ તાજી કરત સધકકકથડરલિ થમારક આવય છ, જયાશકસનપયર કટલાક વષોસ ગાળયાહતા. તમિી સાથ સકળાયલીઘણી ચીજવથતઓ પણ અહીજોવા મળ છ.

ઈપિહાસની આરસી....ડો. અણિલ મહતા

લડનમા શકસપિયરન ગલોબ પિયટર

૧ ૨ ૩ ૪ ૫

૬ ૭

૮ ૯

૧૦ ૧૧ ૧૨

૧૩ ૧૪

૧૫ ૧૬

૧૭ ૧૮ ૧૯ ૨૦

૨૧ ૨૨ ૨૩ ૨૪

૨૫ ૨૬

૨૭ ૨૮

�������� ������� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

���������������� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

- મણિલાલ ણિવદી

કહી લાખો નિરાશામા, અમર આશા છપાઈ છ;ખફા ખજર સિમિામા, રહમ ઊડી લપાઈ છ.

જદાઈ નજદગીભરિી, કરી રો રો બધી કાઢી;રહી ગઈ વથલિી આશા, અગર ગરદિ કપાઈ છ.

ઘડી િા વથલિી આવી, સિમ પણ છતરી ચાલી;હજારો રાત વાતોમા, ગમાવી એ કમાઈ છ.

જખમ દનિયા જબાિોિા, મસીબત ખોફિા ખજર;કતલમાય કદમબોસી, ઉપર કયામત ખદાઈ છ.

શમા પર જાય પરવાિા, મર શીરી ઉપર ફરહાદ;અગમ ગમિી ખરાબીમા, મજદારી લટાઈ છ.

ફિા કરવ ફિા થાવ, ફિામા શહ સમાઈ છ;મરીિ જીવવાિો મતર, નદલબરિી દહાઈ છ.

ઝહરિ િામ લ શોધી, તરત પી લ ખશીથી ત;સિમિા હાથિી છલલી, હકીકતિી રફાઈ છ.

સદા નદલિા તડપવામા, સિમિી રાહ રોશિ છ;તડપ ત તટતા અદર, ખડી માશક સાઈ છ.

ચમિમા આવીિ ઊભો, ગલો પર આફરી થઈ ત;ગલોિા ખારથી બચતા, બદિગલિ િવાઈ છ.

હજારો ઓનલયા મરનશદ, ગયા માશકમા ડલી;િ ડલયા ત મઆ એવી, કલામો સખત ગાઈ છ.

અમર આશા

વવશષ લખGujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 27

�������������������������������� ������������ ������������������������������ ������������ $���������������&����� �� �����������������

����� %+ �����*�"���% ��#%")�+(-��&%�&%��� � ��

* ��%��,�� �)��%�� ��-�����%�%���"�&��(���%���"�")�$��'�#�%�

* ������ �%��$�")��-�����%�%���"�&��"�������%��%�* ������ �%��$�%���%��(����(���%�+)�"��$!���(�* �(� �� �%�%�� �-������%� ��%�"�(� �"�&� "��" #

�"��(����"�")����%���-�����%�%��#��#��"�.� ��������''$-

����������������������������

��$$���'��#*-��� ������������������������������� �������������� %+ ��,�#$��$ �!&(�� ��#%"����������� �������������������������������

�������

!����

લવષણ પડયા

૧૯૬૭ના દિવસની એક સવારખાદિયા - અમિાવાિની

ભાઉની પોળમા છક છિ આવલાએક મકાનમા તરવદરયો યવાનતમના બ-તરણ સાથીઓ સાથવસતભાઈ ગજનદર ગિકરનમળવા આવયો છ.

ત યવાન હતા અશોક ભટટઅન વસતભાઈ એટલ તતકાલીનભારતીય જનસઘના મહામતરી.ભાઉની પોળમા તમન મકાન.અશોકભાઈ અન માતાશારિાબહન તો ખાદિયાનીપરજાની પીિાન વાચા આપતાઝઝાર સમાજવાિીઓ. સમયજતા સમાજવાિી પકષ વરદવખરથવા લાગયો હતો. જયનદર પદિતજનસઘમા જવ યોગય ગણય,બરહમકમાર ભટટ, માતતિ શાપતરીવગર અવઢવમા હતા. કટલાકપછીથી કોગરસનો માગગ લીધો.

અશોક ભટટન ખાદિયાનાજનસમાજ વચચ સિા સદિયરહવા માટ જનસઘ વધ ઉદચતમાધયમ લાગય ત દિવસવસતભાઈન તમણ કહય ક મારજનસઘમા જોિાવ છ, મારી પાસકટલાક દવચારો અન મદદાઓ છત પણ કહવા છ.

વસતભાઈ ગજનદર ગિકરગજરાત જનસઘની મજબતઇમારત રચવા માટ એક પછીએક ઇટ મકનારાદશડપીઓમાના એક. છક૧૯૭૫મા - પહલી જ વારગજરાતમા દબનકોગરસી રાજય

સરકાર બની ત ‘જનતામોરચા’મા જનસઘ પણ એકએકમ હતો - નજર સામજનાિોલનથી શાસન સધીનાપવપનની પદતગન હજ હરખભરજએ, ન જએ તયા તો તમનઅણધાયત અવસાન થઇ ગય!

વસતભાઈ સાથની ૧૯૬૭નીત સમય અશોક ભટટ કરલીપરવશની ચચાગનો હ સાકષી હતો,‘સાધના’-તતરી તરીક તમન તયાઅવારનવાર જવાન થત. કશળધારાશાપતરી અન લો કોલજનાપાટટટાઇમ વયાખયાતા વસતભાઈપવભાવ સગઠન અન દવચારનોજીવ હતા. ‘સાધના’માઅવારનવાર લખતા, કટલાક મદદાપણ ચચાગ કર. ૧૯૭૫મા આતદરકકટોકટી અન સનસરશીપ િાખલથઇ તયાર ‘સાધના’એ ખડલી રીતસનસરશીપ દવરોધી લિાઇ કરવીજ જોઇએ એવી મારી માનયતાનતમણ ટકો આપયો હતો. ત પછીઅમ બનએ સાથ મળીન એકદવપતત લખ લખયોઃ ‘કટોકટીદવશ પનઃ દવચારણા કરો.’પવાતતરયવાિી ધારાશાપતરી સી.ટી.િરએ આ લખ રિ કરવાના મદદસનસરન કાનની પિકાર આપયો,ગજરાત હાઈ કોટટમા અમ જીતીગયા ન સનસર તની પરદસદિનરોકવા માટ વળી પાછોસનસરશીપ ઓિટરમા વધ એકસધારો કયોગ છતા લખ છપાયોઅન પહલી વાર ગજરાતમા ખડલીરીત અધારામા અટવાયલા, એકલાખ ‘મીસા’ અટકાયતીઓની,જયપરકાશ નારાયણ -

મોરારજીભાઈ - અટલ દબહારીવાજપયીના કારાગારની,સતયાગરહની, ઇગલનિ-અમદરકામાનોબલ દવજતાઓએ કરલાદનવિનની સામગરી લોકોન‘સાધના’મા વાચવા મળી. તનીએકક નકલ પાચ-િસ-વીસરદપયામા લવા ય ફદરયાઓ પાસલોકોએ પિાપિી કરી.

એ દિવસોમા અશોક ભટટનો,‘સાધના’ની અમિાવાિનાસલાપોસ માગગ પરના મનસરીદબલડિગના પહલા માળ આવલી,અધાદરયા ઓરિાની‘સાધના’ની ઓફફસમા કાયમીધામો રહતો. લકષમણરાવઇનામિાર (વકીલ સાહબ),કશવરાવ િશમખ, હાલના મખયપરધાન નરનદર મોિી, શકરદસહવાઘલા વગરએકટોકટીદવરોધની વયહરચનાઓઘિવા માિી, તમાની કટલીકબઠકો ‘સાધના’મા થતી. એઇદતહાસ વળી અલગ લખની

સામગરી બની શક તવો છ.અશોક ભટટની રાજકીય

કારફકિદીની એકથી વધ બાજઓછ. ખાદિયાની ફટપાથ કલબનીમાિીન આરોગય પરધાન અનદવધાનસભા અધયકષપિ સધીની.િરક જગયાએ તયા અદનવાયગહોય તવા કાયોગ ભાર સજજતાથીતમણ કયાત. જન-આિોલનનાઅનક અવસરો આવયા.મહાગજરાત આિોલનથી તનીશરઆત થઇ પછી તો ખાદિયાનીરણભરી િરક વખત વાગતીરહી... આિોલનોમા ખાદિયાકાયમ મોખર હોય. મોઘવારીદવરોધ, નવદનમાગણ વખતલશકરી પરિથી િયાગ દવના ‘અમબિકની ગોળી નહી, બરિમાગીએ છીએ...’ના બનર સાથિખાવો, અનામત તરફણ-દવરોધ, આતદરક કટોકટીનોપરખર દવરોધ... આ બધામાખાદિયા પાછળ ન રહ અન તનનતતવ અશોક ભટટ ભાર

કનહપવગક કરતા. પરજાની વચચજરીકય અતર નહી, ગમ તયારતમના દનવાસપથાન લોકો આવન જાય.

હમણા હોલપપટલમા િાખલથયા તના િસક દિવસ પહલાતમના ખાદિયા લપથત ઘરજવાનો મોકો મળયો. કહતા તોઘણા સમયથી હતા ક ઘરનસમારકામ કરતા એવી પરાણીચીજવપતઓ - એદટકસ - હાથલાગી છ, આવો, તનો અભયાસકરીશ! અશોક ભટટનો ઇદતહાસસાથનો સબધ પણ જાણવાસરખો. ‘ખાદિયા ઇદતહાસસદમદત’ન તમણ વયવલપથતકરી, ૧૮૫૭નો ઇદતહાસઆશતોષ ભટટ પાસલખાવિાવયો, અમિાવાિનીબહાર તાજપરમા ૧૮૫૭નાશહીિો થયા હતા તઇદતહાસપરમીઓ પાસથી શોધકરીન તયા પમારક બનાવય.દવશવ ગજરાતી સમાજનાઅદધવશનમા તમણઅમિાવાિના હદરિાસ િસાઇનપમરણ કયત.

આ બધી વાતો ત દિવસકામશવરની પોળમા તમનાદનવાસપથાન થઇ. િબઇથીભરત શાહ પણ આવયા હતા.આખો પદરવાર આગળનાદિવાનખિમા, પરજાજનો પણઆવ ન જાય. એક જયોદતષી

પોતાના કામ માટ આવયા હશ,તમણ ધીમા અવાજ કહયઃઅશોકભાઈ, પિરક દિવસકટોકટીભયાગ છ, જરાસભાળજો... હાપય સાથ ભટટકહઃ અર, અમ તો મોટીકટોકટીન પચાવીન બઠા છીએ,પછો દવષણભાઈન!

અશોક ભટટ રાજનીદત અનસમાજનીદતમા એકસરખા કામલાગલા. દમલમા નોકરી એ તોજીવનવયવહારન દનદમતત, પણજીવ સાવગજદનક જીવનનો.દમતરોના મળાવિામા અનમાતમમા, અશોકભટટની હાજરીન હોય એવ ભાગય જ બન!

‘ગજરાત સમાચાર’ અન‘એદશયન વોઇસ’ના ચાહક,વાચક છક સધી રહયા. સી.બી.પટલ અમિાવાિમા હોય તોઅચક મળ, સમારભોમા હાજરરહ. દવમાન-સવા આિોલનમાતમણ સમથગ ટકો આપયો હતો.વાયબરનટ ગજરાત સાથએનઆરજીનો સતબધ તયારકરવાના એક ભાગરપ સી.બી.પટલ (તયાર ત એનસીજીઓનાઅધયકષ હતા) નશનલ કોગરસઓફ ગજરાતીઓગગનાઇઝશનસના ઉપિમઅમિાવાિમા એક કાયગિમ બીજીમએ રાખયો હતો.

આજીવન લોકસવાના ભખધારી અશોકભાઇ ભટટનશબદાજલલ અપપ છ ગજરાતના મખય પરધાન નરનદરમોદી... વાચો ‘ગજરાત સમાચાર’ના આગામી અકમા...

અશોક ભટટઃ ‘મહા’ગજરાતથી ‘સવવણિમ’ ગજરાત સધીની સફર

િવષણ પડયા અન અશોક ભટટઃ એક સમારભમા હળવી પળોમા

અનસધાન પાન-૩૮

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201028 દિશવદિ

Editor: CB PatelManaging Editor: Jyotsna ShahTel: 020 7749 4091 Email: jyotsna.shah@abplgroup.comExecutive Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.comNews Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.comEditorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.comAccounts Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.comBusiness Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.comLiji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.comAdvertising Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: alka.shah@abplgroup.comKishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: kishor.parmar@abplgroup.comAdvertising Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.comNikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.comErien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.comDesign/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.comAjay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.comCustomer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.comRepresentations - Editorial Birmingham:Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: shanak15@msn.comEditorial Leicester: Shobha JoshiLeicester Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607Email: kkbuch@hotmail.comMedia Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net(BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308Email: kamleshamin123@yahoo.co.inEditorial Co-Ordinator (BPO):Suresh Samani (M) +91 9898441330Email : sureshsamani@yahoo.comDy. Editorial Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.inNews Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%��� ����#����!���������# ���"��� "&$�������$+($#���& �(��������$&$#�(��(&��(��$#�$#������� �������������������(������������

***���%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!���(�$#'$��!��"����$'�%���"�#���������������

�&��#�%��� ����#�$'�%���"�#�������������������$��������������

www.carltonleisure.comwww.carltonleisure.com

Worldwide Flights

Worldwide HolidaySCENIC JAPAN | 14 DAYKYOTO - OSAKA - MT . FUJI - HAKONE

KAMUKARA - TOKYO - HIROSHIMA

SCENIC NEW ZEALAND |15 DAYCHRIST CHURCH - QUEENSTOWN - WELLINGTON

AUCKLAND - MT . COOK

CLASSIC MEXICO | 15 DAYCANCUN - MEXICO CITY - CHICHEN ITZA

MERIDA - TULUM - OAXACA

KENYA & SEYCHELLES |15DAYNAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

PRASILIN ISLAND - MAHE

SOUTH INDIA |15DAYKOVALAM -COCHIN - THEKKADY - CHENNAI

MADURAI - TRICHY - TIRUPATHI

SOUTH AMERICA | 18DAYLIMA- CUSCO - RIO DE JANERIO - IGUAZU

AMAZON -SACRED VALLEY

CHINA & JAPAN |18 DAYBEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA

TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

AUSTRALIA & NEW ZEALAND | 23 DAYSYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS - GOLD COAST -AYERS ROCK

CHRIST CHURCH AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

SRI LANKA & KERALA |15 DAYCOCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM

COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SOUTH AFRICA & MAURITIUS | 16 DAY CAPE TOWN - JOHANNESBURG - PRETORIA

KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

020 84292797 / 83856863 / 83856881

Bombay

Delhi

Ahmadabad

Bangalore

Amritsar

Manila

Sydney

£315£349£425 £387£419£493£752

Dubai

Nairobi

Ahmadabad

Mombasa

Dar'Salam

New York

Bangkoko

£315£398£425 £467£447£272£399

020 83856899 / 83856895

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

વોશિગટનઃ અમરિકી સનયનાકમાનડિ પાકકસતાનન ચતવણીઆપી છ ક જો ત ઉતતિવરિરિસતાનમા ધમધમી િહલાઆતકવાદી નટવકકનો ખાતમોનહી કિ તો અમરિકા સનયકાયયવાહી શર કિશ. આરવસતાિમા આતકવાદીઓ સામપગલા ભિવામા પાકકસતાનતિફથી દાખવાતા ઢીલા વલણથી

અમરિકી અરધકાિીઓ િોષભિાયા છ. અફઘારનસતાનમાઅમરિકી અન નાટો દળોનાકમાનડિ જનિલ ડરવડ એચ.પટટાઉસ આપલી ચતવણી અલ-કાયદા ન તારલબાન આતકવાદીસામ કાયયવાહી કિવાનીઈસલામાબાદની અરનચછાથીજનમલા અમરિકી અરધકાિીનાિોષનો પિાવો છ.

પાકિસતાનમા લશિરી િાયથવાહીનીઅમશરિાની ચતવણી • સોમાિી ચાવચયાઓએ ૨૯ સપટમબર ટાનઝાવનયા કાઠથી ૧૫

ભારતીયો સાથ પનામાના એક જહાજન અપહરણ કય છ. સમદરી પરવવિપર નજર રાખતા સગઠન ઇકોટરા ઇનટરનશનિના જણાવયા અનસાર,એમટી એટપહાલટ જહાજ મોમબાસાથી દવિણ આવિકા જત હત તયારજ અપહરણ કરાય હત. જહાજન ચાવચયાઓ પાછ વાળીનસોમાવિયાના ઉિર ભાગ તરફ િઇ ગયા હતા.• ભારત માટ સારા સમાચાર છ. અમવરકન સનટના વરપસલિકનસાસદોએ આઉટસોવસગ વવરોધી વબિ અટકાવી દીધ છ. આ વબિમાસરકારી કોનટરકટ મળવનાર અમવરકાની જ કપનીઓ વવદશોમાનોકરીઓ ખસડ તમન ટકસમા િાભ ન મળ તવી જોગવાઇ હતી. વબિઅટકાવાતા પરમખ બરાક ઓબામાન ફટકો પડયો છ.• નય ઝીિનડના એક ટવિવવઝન શોના એનકર કાયસકરમના િાઇવપરસારણમા ભારતીય ગવનસર જનરિ સર આનદ સતયાનદની વવરદધવશીય વટપપણી કરતા વવવાદ સજાસયો હતો. જોક બાદમા એનકર આમાટ વદિગીરી વયકત કરીન માફી માગી િીધી હતી.• જાકાતાસ-ઈનડોનવશયાની પરાતીય રાજધાની બાનડા આસહથી દવિણ-પવસમા જાનથો શહરમા પવવિ રમજાન માસમા ખાદય સામગરીના વચાણબદિ બ મવહિાન સકડો િોકોની હાજરીમા ફટકા મારવામા આવયાહતા. ૨૭ વષથીય મરની અમરીસન િણ ફટકા જયાર ૨૨ વષથીય રકકયાહઅલદલિાન બ ફટકા મારવામા આવયા હતા. • ઇટિીના રોમમા માદગીન કારણ મતયના આર પહોચિા ૧૫ વષથીયટીનજરના શરીરમા વવશવન પરથમ રોબોટ હદય ટરાનસપિાનટ કરાય છ.કવિમ હદયથી કકશોર વધ ૨૦-૨૫ વષસ સામાનય જીવન જીવી શકશ.• પોિીસ બદી બનાવિા ઇકવાડોરના રાષટરપવત રફિ કોવરયાનિશકર મકત કરાવયા છ. ભથથાઓમા મકાયિા કાપનો વવરોધ કરતાપોિીસ જવાનોએ કોવરયા પર હમિો કયોસ હતો.

સશિપત સમાચાર

લડનઃ આશર ૪૦૦૦ વષસ પહિા આયોસ દવારા વનમાસણ પામિી પરાચીનનગરી રવશયાના પરાતતવવવદોએ શોધી કાઢી છ. સશોધકોનાજણાવયા પરમાણ, કઝાક સરહદ રવશયાના અતવરયાળ વવટતારમાખનન કરતા આ પરાચીન નગરીના અવશષ મળયા છ. આ અવશષોયરોપમા સટકવતની શરઆત થઇ ત સમયગાળાના છ. સશોધકોનકહવ છ ક ઇજીપતમા વપરાવમડની રચના થયાના તરત પછીના

તામરયગના સમયમા મળ આયોસએ આ નગર વસાવય હોવાન મનાય છ.તામરયગના વનષણાત ઈવતહાસકાર બટટાની હયએ જણાવયા મજબ,ઈવતહાસની ગચ ઉકિવામા આ અવશષો ખબ ઉપયોગી સાવબત થશ.૨૦ વષસ પહિા સોવવયત અવધકારીઓએ હવાઇ વનરીિણ ક તસવીરોખચવા પરનો પરવતબધ હટાવયા પછી તરત આ નગર મળય હત. પરતવવટતાર અતવરયાળ હોવાથી યરોપ આ ઘટનાથી અજાણ જ રહય હત.

રશિયામા ૪૦૦૦ વષથ પરાણી આયથનગરીના અવિષો મળયા

મલબોનનઃ પોતાના રમ પાટટનસસએવા બ ભારતીય ભાઈઓનીપથસમા હતયા કરવાના ગનામા૨૨ વષસના પજાબી વવદયાથથીનઓટટરવિયાની કોટટ જનમટીપનીસજા ફટકારી છ.

એક જ ફિટમા રહતા રમપાટટનસસ વચચ ૩૧૦ ડોિરનાભાડાના બોનડ અગ બોિાચાિીથતા જગદીપ વસહ દવારા તનીરમમા સાથ રહતા બ ભારતીયભાઈઓની હતયા કરવામાઆવી હતી.

પથસની સપરીમ કોટટના

જસટટસ જોહન મકકનીએઆરોપી જગદીપ વસહ ગનોકબિતા ઓછામા ઓછી ૨૦વષસની કદની સજા ફરમાવીહતી. આમ આરોપી ૨૦૩૦ સધીજિમાથી બહાર આવી શકશનહી. આરોપીએ ૧૧ફબરઆરીએ ૨૦ વષસના નવદીપવસહ અન ૧૯ વષસના કવિદીપવસહની હતયા કરી હતી.

પથસના મોિથી ખાત જગદીપવસહ તણ મારી નાખિા બભાઈઓ અન અનય િણ રમપાટટનસસ સાથ રહતો હતો.

પથથમા બ ભારતીયોના હતયારાન જનમટીપ

મબઈઃ અદાજ ૫૦ વષસ પહલા શરીછોટભાઈ અજમરા એક સામાસયમાણસ જએ તવા થવપન સાથમબઈ આવયા હતા. વયવસાય શકરવો એ તિધા સાથ સઘષસ પણખબ કયોસ અન અત સારા,અનભવી તમતરોના સચન, મદદઅન તમની આતરસઝથીમબઈમા જમીનનો નાનો ટકડોલઈ તન સફળતાપવસક ડવલપકયોસ. અન તયારથી લઈનઆજતદન સધી છોટભાઈનાવારસદારોએ એ ધધાન જતનથીઆગળ ધપાવી મબઈના પરોપટટીમાકકટમા તમની હાજરીનોઅહસાસ કરાવયો. આ ‘અજમરાગરપ’ના ડાયરકટર શરીબદીશભાઈ અજમરાએ‘ગજરાત સમાચાર’ સાથ પરોપટટીમાકકટના અનક મદદાઓ સાથચચાસ કરી. યકમા વસતાભારતીય તમતરો માટ ઉપયોગીએવી આ માતહતી અહી તવથતતરીત પરથતત કરવામા આવી છ.

અજમરા ગરપની તવશાળઓફફસમા પરવશતા જ કઈકઅલગ જ અનભતત થઈ.તશથતબદધ થટાફ, તનરવ શાતતઅન કામ કરવાન અદમયપરોતસાહન પર પાડત ઓફફસનઅનોખ વાતાવરણ. શરીબદીશભાઈની ઓફફસમા પરવશ

કરતાની સાથ જ સાિાતથવાતમનારાયણ ભગવાનનાઅખટ આશીવાસદ સાથ આસામરાજયન ઘડતર થય હોય તમસમજાઇ જાય.

બદીશભાઈએ તમના વડીલશરી છોટભાઈના સઘષસન થમરણકરીન અજમરા ગરપનીસફળતાનો તમામ શરય તમનઆપયો.

૬૦ વષસ પહલા સાવ નાનાપાય શર કરલી સફર આજમીરા રોડ, અધરી(શાથતરીનગર) અન બોતરવલીમાયોગીનગર જવા તવશાળકાયપરોજકટ સધી હજ કાયસરત છ,અતયાર તન સચાલન અજમરાપતરવારના સભયો કરી રહયા છ.

અજમરા ગરપન કાયસિતરમાતર મબઈ પરત જ સીતમતનથી. બગલોર, પના અનસરત, રાજકોટ, અમદાવાદમાપણ આ ગરપન સામરાજયતવકસલ-તવથતરલ છ. અતર ખાસવાત નોધનીય છ ક અતયારસધીમા આ ગરપ બ કરોડ થકવરફફટથી પણ વધ બાધકામમબઈગરાઓન પર પાડલ છ.

મલાકાત દરતમયાનબદીશભાઇ સાલસ અનમદભાષી જણાયા. બદીશભાઇએતવદશમા વસતા ભારતીય તમતરો

માટ ખાસ જણાવય ક, ‘India is

Shining’ આગામી સમયભારતનો સવણસકાળ લઈનઆવી રહયો છ, માટ જો સરતિતઅન નફાકારક રોકાણ કરવહોય તો પરોપટટી માકકટ જ સૌથીશરષઠ છ. અન એમા પણ મબઈતો ભારતની આતથસક રાજધાનીછ એટલ અતયાર મબઈમાઇસવથટ કરવા માટ સારામાસારો સમય છ.’

અજમરા ગરપના NRI

પરોજકટ તવશ તમણ જણાવય કભતિ પાકક વડાલા, બોતરવલી,કલયાણ, પણા, અધરી, બાદરા-કલાસ કોમપલકસ, ઘાટકોપરમાકાયસરત તમના પરોજકટતવદશવાસી ભારતીયો માટ શરષઠતવકલપ બની રહશ. વતસમાનસમયમા અથસતતરમા અન પરોપટટીમાકકટમા NRI પાસ નાણાકીય

છટછાટની અપિા હોય તથીમોટા લકઝતરઅસ પરોજકટમાતઓ સરળતાથી રોકાણ કરીશક. હા... હવ કોઈ લભાગકપનીથી ડરવાન કોઈ જ કારણનથી, કારણ ક ભારતમા એમાટ જરરી કસથટલટસસીસતવસસીઝ, લીગલ એડવાઇઝસસનીસવાઓ પરતા પરમાણમા ઉપલરધછ અન કાયદાકીય સધારા પણલિમા રાખીએ તો NRIનભારતમા પરોપટટી ઇસથવથટમસટસરતિત, નફાકારક અનઉજજવળ છ.

અજમરા ગરપ પાસ હાલતમામ થતર NRIન પરવડ તવારતસડસસસયલ, કોમતશસયલ અનતરટઇલ પરોજકટ ઉપલબધ છ.રતસડસસસયલ અન કોમતશસયલપરોજકટના તફાવત અગ જાણયક અતયાર રતસડસસસયલપરોજકટની માગ વધ છ, તમછતા કોમતશસયલ પરોજકટસન પણઅવગણી શકાય નહી. આપરોજકટસન ભતવષય પણ ખબ જઉજજવળ છ.

આમ અજમરા ગરપનાતવતવધ પરોજકટસની તવગતોજાણયા પછી એમ કહી શકાય કતઓ તવદશવાસી ભારતીયો માટમબઇમા તવશવાસપાતર ડવલપરતરીક મોખરાન થથાન ધરાવ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 29

a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૯-૧૦-૧૦ થી ૧૫-૧૦-૧૦Tel. 0091 2640 220 525

વિવિધા

કભ રાશશ (ગ.શ.િ.ષ)

મીન રાશશ (દ.ચ.ઝ.થ)

ધન રાશશ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

મકર રાશશ (ખ.જ)

શમથન રાશશ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાશશ (બ.વ.ઉ)

સામાતજક તથા ધાતમસક કાયોસમાઆપની વયથતતા વધશ. અનકકાયોસમા અસયોન મદદરપ બનીનયશ-માન મળવશો. આપનીધાતમસક ભાવનાઓની કદર થશ.નાણાકીય રીત આપનીપતરસથથતત થોડી સાનકળ બનશ.થવજનોની હફ અન પરરણાલાભદાયી પરવાર થશ.

આપની મઝવણોનો ઉકલ મળશ.આપની નાણાકીય પતરસથથતતનસમતોલ કરી શકશો. સરકારીકાયોસમા સફળતા મળ. નોકરીનાપરશનો ઉકલવામા તમતરોની મદદમળી રહશ. કૌટતબક પરશનોનતનરાકરણ આવશ. પરતતકળતાનોસામનો કરવો પડશ. શર-સટટામાનકશાનીના યોગ છ.

આપનો પરષાથસ યોગય તદશાનોહશ તો પતરણામમા સફળતામળવી શકશો. પરગતત માટનોરથતો ખલલો થશ. આતથસકસમથયા ગમ તટલી હશ તો પણઉકલ મળવી શકશો.નોકતરયાતોન નવીન તકો મળ.વયવસાયમા નવીન યોજનાનાયોગ છ.

આપ આ સપતાહ દરતમયાનશાતતથી તદવસો પસાર કરો તતહતાવહ છ. ઉચાટ-ઉિગ રહયાકર. જોક સપતાહના મધય ભાગમાથોડી રાહત અનભવાય. આપનીમઝવણોનો અત આવતો જણાય.આ સપતાહ દરતમયાન કોઈજોખમી તનણસયો કરવા નતહ.નોકતરયાતોન ફાયદો થશ.

આ સમય આશા-તનરાશાનોતમશર અનભવ કરાવશ. મનોબળઓસર એવા પરસગો આવશ.કાલપતનક તચતા અન તવચારોદખન કારણ બનશ. જો આપનોકતરયાત હો તો પરષાથસન ફળમળશ. બદલી યા પતરવતસનનીઇચછા હશ તો યોગય તક મળશ,જ ઝડપી લજો.

કટલાક મહતતવના કાયોસ પારપડશ. આથી આનદની લાગણીઅનભવશો. નાણાભીડનીપતરસથથતતમાથી બહારનીકળવાનો માગસ આપોઆપમળી જશ. નોકતરયાતન વધસારી નોકરી મળવવાના પરયતનોસફળ થતા જણાશ. અટવાયલાપરશનોનો ઉકલ મળી આવશ.

કટબમા મતભદના પરસગોસજાસશ. આ સમયગાળો આપનઆશા-તનરાશાનો તમશર અનભવકરાવશ. મનોબળ ઓસર એવાપરસગો સજાસશ. સપતાહમાનાણાકીય સજોગો સધરશ.લવડ-દવડના પરશનો ઉકલાય.માગતલક પરસગોન ધામધમથીઆયોજન થાય.

આ સમયમા આપ મહતતવપણસકાયોસન પાર પાડી શકશો. હાથમાઆવલી તકન ઝડપી લશો.મહતતવાકાિાની પતતસ માટ યોગયપરષાથસ આપન સફળતાઅપાવશ. નાણાકીયમઝવણોમાથી માગસ નીકળતોજણાશ. આની સામ ખચાસ પર પણકાબ પણ રાખવો પડશ.

આ સપતાહમા મતભદોન તનવારણથશ. આપની લાગણીન ઠસપહોચી હશ તો કરમશઃ સખદઆશચયસમા પતરણમશ. માગતલકપરસગન આયોજન થશ. ખચસમાવધારો થશ. આતમબળથી આપબધા જ કાયોસ સફળતાપવસક પારપાડી શકશો. તનધાસતરતઆયોજનમા આગકચ થશ.

આ સમયગાળામા માનતસકથવથથતા અન સયમ જાળવવોપડશ. વયથસ તચતા છોડજો.આવકનો નવો માગસ શોધીશકશો. સારી તકો મળશ.આવકની સામ ખચસ રહશ.નોકરીના િતર આપના પરયતનોફળદાયી સાતબત થશ. સફળતામળ. વપારમા મશકલી દર થશ.

સપતાહ દરતમયાન હતાશા-તનરાશાનો માહોલ દર થશ.તનધાસતરત કાયોસમા સફળતામળશ. આપની ઈચછઆઓસાકાર થશ. સમથયાન સતવરતનરાકરણ થશ. સામાતજક થતરમાનપાનમા વધારો થશ. કરલાકાયોસન ફળ મળત જોવા મળ.કૌટતબક જીવન સરળ બનશ.

આ સમય દરતમયાન માનતસકદતિએ સાર રહશ. મનનો બોજોહળવો થાય. નવા કામકાજોમાજણાતી પરગતત ઉતસાહપરરકપરવાર થશ. આપની નાણાકીયબાબતોના ઉકલ માટ ગરહયોગોતમશર ફળ આપનાર છ. આવકકરતા ખચસન પલલ તવશષ નમતરહવાથી બચતના યોગ નથી.

કકક રાશશ (ડ.હ)

તલા રાશશ (ર.ત)

વિશચક રાશશ (ન.ય)

મષ રાશશ (અ.લ.ઇ)

શિહ રાશશ (મ.ટ)

કનયા રાશશ (પ.ઠ.ણ)

Q(�%F0� ;I4-F*�� 'H*B-B ;I4-F*� -R*AJ� Q.-J(�� $A,F-� 6+Q<%CJ� Q*-%�� �C�A��F�A��9B%�A�K*AJ�*C7�H-B��Q.�A*AJ�Q.-J(���#,F� .A! �C> ,1F/F

Q&S��E&A����I5��*F�A-B8�� 'B �A* "+A &�B

N �-A�*AJ��3�A$A,B�./B�, ��P �-A� *D��I�%A�8&F7+A-B8�

;F*)R ;F*B�&J�B�A��A0�0J&�L��,F��&1F-A�0J(J$�1!I�1.F�0J(J$�%"B�&A�A�0J(J$�*A�G�0J&�L��,I�

MOM� -FQ�!��F,J�B"B�U.%*AJ�#,F��0*8+A%I�: �Q#.0*AJ�Q%�A-��A*@ #F/%B �C�Q.=A%A T �A,

Q.#F/*AJ�'I%��&,"B��,F�(F�A��A*��,.A*AJ��./F�

*I������� ����������� ������� /B. �A.,� �C%A�.A�����*#A.A#���C�,A!��)A,!�

���������������������������������������� ��

�*A?J��,F-CJ��A*!I�G�!I�*I�*A2+C��%A*�

�E.��O�.L$(L 4OA[4F .L�8-S[$3N �[�/ +L.$N- 8-S[$3 4U>%L $Q,���:-�4U>%L��GL.L 4:,L[($ !*/ �S<! ,Q!L[/>�

���������������������������������������� ��

/\��'U'L��[*�(Q4��5S�/�,S�/��)4X(/�AS;/Q,��Q1L������ ��L-X,LU�K�L1�1L0L�=-[D���L4�,0S�

�����/Q[�$��O</L��Q/Q:�%N��/L�,LU�$L*!$S*��L,

)[$(Q�C64���10N�/$��&LK��S!L11L�4L4[.-L,LU%N�5Q.L(�*5Q(S(S�,(S�M7�$�L(�N��L-X��Q.*Q L��L4��.1L,LU��12Q� B9'L��(Q�[1IL4�5S-�$S��L4�4U)�Z��.S�

�(4Q1L�4P�(LV *S�4�8-S[$3�$LU[?�%N�4L1'L(��(Q��S�L��Q$.L$L�(5W

*U�/L (U����*OX&L(�.���N�*N��.S!��,5Q4L#L�����O�����O�.L$��*L]��[,-L��)L4����L-X�*L)O��T$,+L���S3N,S������������

�Q</S��)L-

� �������� ���������O�.L$,LU��L.�)Q"N%N��P(L��(Q�>%L-N�O�.L$�4.�L.�GL.L�,L:-$L�ALH�.]>�!Y��R:@

�� � ���AQ,/\��AQ,AL[H��)[$12��>?N�)OJ3�12��P�L�Q!L��,S[5(N��2?O(L2���L(�N��L-X(L�>)Q[2-L/N>�

NQN���?'"A�*EU����E)I�A�T�RM�+-K�A��' ?+? "?�X�A�?�Y��A��,?8:A��'/?�?*��#?.���<A�.?I��D7��2(HU�-�'/?�B>�

�� ��������������������������������������������������������������������� ��

�'?)?�Y+""?�'B�+�?��U�"'?I��U�"������;WH"BI��?3�?U*��U"+?)�PQ�QOS�� ,A+?K ��#?�L'E4���"?)�#B)?���FU*$H"��0.�E4���@$."A�.?'E�"?)�#B)?���' ?+? ���B�)?���&?)��

'?>��)E*BI��?'��H���H�F��E"E�'J�'?1(B��"?'� #+?'?I� +,E�

N��*?�'?I�?%��H%U"�?*

U%�"E.�;H5*E'��$GU'U*�;H5*E'��*V'?I�U+*I%��!?)E*A�6(U="BI�U'*"���B�?�E�?��;E'&V

������������������� �� �$A����?'�(?�#�A

8#EU,(?*A8����'/?'?(?�+,A�)������)$A�;E'��'C��H���9A"�?�L��,:BU+�(

આમચી મબઈઃ NRI માટ વિશવાસપાતર અન પરોપટટી માકકટમા સદા અગરસર અજમરા ગરપ

બદીશ અજમરા

• મોદી દવારા પરચારન મદદ ભાજપન બિહાર એકમ બનણણય લશઃબિહારની ધારાસભાના ચટણી પરચાર માટ ગજરાતના મખય પરધાનનરનદર મોદીન આમતરણ આપવા અગનો મદદો પકષના બિહાર એકમપર છોડવામા આવયો છ. રાજદના નતા લાલ પરસાદ યાદવ જવાનતાઓન સતતાથી વગળા રાખવાની મજિરીન કારણ આવો બનણણયલવો પડયો છ. ગજરાતની મલાકાત જવા માટ નીકળતા પહલાભાજપના પરમખ નીબતન ગડકરીએ આ વાત કરી હતી.

• ફોરસસ િારા આ વષષ જારી થયલી ભારતના ૧૦૦ ધનકબરોની યાદીમામબઇ અન ગજરાતીઓની બોલબાલા છ. દશના અવવલ નબર ધનપતતનથથાન મકશ અબાણીન મળય છ. તમની સપતિનો આકડો ૨૭ અબજડોલર છ. યાદીમા સામલ ૧૦૦ ધનકબરોમા ૪૪ તો મબઇવાસી છ.અમદાવાદી ઉદયોગપતત પણ પાછળ રહયા નથી. આ વખત દશના સૌથીવધ અમીર ૧૦૦ હથતીઓમા પાચ અમદાવાદીઓ સામલ છ.

નવી તદલહીઃ અશવસમરણીય,ભવયાશતભવય જવા ઉદગારો વચચિર થયલા ૧૯મા કોમનવલથગપસના પરારભ જ છવાઇ ગય છ.હજારો વષિ જની ભારતીયસસકશતના વારસાના ઝલક રજકરતા ઉદઘાટન સમારભ બાદસોમવારથી િર થયલી શવશવધસપધાિઓમા પણ ભારતીયખલાડીઓએ ઝમકદાર દખાવકયોિ છ. પહલા જ શદવસ બશસલવર અન બ બરોનઝ મડલજીતયા બાદ રમતોતસવના બીજાશદવસ મગળવાર પાચ ગોલડ મડલજીતયા હતા.

િટરોએ મગળવારકોમનવલથમા િાનદાર દખાવકરતા ભારતન બ ગોલડ મડલઅપાવયા છ. જયાર કસતીમારશવનદર શસહ, સજય શસહ અનઅશનલ કમાર ભારતન ગોલડમડલ અપાવયા છ.

બશજગ ઓશલમપપક ગોલડમડલ શવજતા અશભનવ શબનદરાઅન વલડડ ચમપપયન ગગન નારગશદલહી કોમનવલથ ગપસમાભારતન પરથમ ગોલડ મડલઅપાવયો છ.

શબનદરા અન નારગનીજોડીએ રકોડડ સકોર કરતા ભારતમાટ પરથમ ગોલડ મડલ જીતયોહતો. ૧૦ મીટર એરરાઈફલ પરમાશબનદરા અન નારગ કોમનવલથનોનવો રકોડડ બનાવતા ૧૨૦૦માથી૧૧૯૩ પોઈનટ મળવીન પોતાનો જરકોડડ તોડયો હતો. શબનદરાએ૬૦૦માથી ૫૯૫ પોઈનટ મળવયા

હતા. જયાર નારગ ૬૦૦માથીરકોડડ ૫૯૮ પોઈનટ મળવયા હતા.

આ શસશિ બાદ શબનદરાએ કહયહત ક સમગર દિવાસીઓની નજરમારા પર હતી. દિવાસીઓ મારીપાસથી ગોલડ મડલની આિારાખી રહયા હતા. પોતાના દિમારમાવાન દબાણ વધ હોય છ.

આ પછી પણ ભારતીયિટરોએ ગોલડ મડલ જીતવાનો

શસલશસલો ચાલ રાખયો હતો. ૨૫મીટર સટાનડડડ શપસતોલ પરિશટગમા અનીસા સઈદ તથારાહી સરનોબતની જોડીએભારતન કોમનવલથમા બીજોગોલડ મડલ અપાવયો હતો.ભારતીય જોડીએ ૧૨૦૦માથી૧૧૫૬ પોઈનટ મળવયા હતા. જયાર૧૧૪૬ પોઈનટ સાથ ઓસટરશલયાબીજા નબર તથા ૧૧૨૨ પોઈનટ

સાથ ઈગલનડ તરીજા સથાનરહય હત.

આ ઉપરાત ભારત િશટગમા૫૦ મીટર શપસતોલ પરમા પણશસલવર મડલ મળવયો હતો.ઓમકાર શસહ અન દીપક િમાિનીજોડીએ સપધાિના આ વગિમા મડલમળવયો હતો.

કોમનવલથ ગપસમા બીજાશદવસ ભારત કસતીમા કલ ૩ગોલડ મડલ મળયા છ. કસતીબાજરશવનદર શસહ ગરીકો રોમન સપધાિમા૬૦ કકલોગરામમા ઈગલનડના ટરનસશિસટોફરન પરાજય આપયો હતો.જયાર સજય શસહ ૭૪ કકલોગરામગરીકો રોમન સપધાિમા ભારતનચોથો ગોલડ મડલ અપાવયો છ.અશનલ કમાર ૯૬ કકલોગરામમાભારતન પાચમો અન કસતીનતરીજો ગોલડ મડલ અપાવયો છ.

જયાર તીરદાજી (આચિરી)માભારતની દીશપકા કમારી, ડોલાબનજીિ અન રાહલ બનજીિએ બીજારાઉનડમા પરવિ કરી લીધો છ. તોબડશમનટનની ટીમ ઈવનટમાભારત બાબાિડોઝની ટીમન ૩-૦થી હરાવી હતી.

યજમાન ભારત રમતોતસવનાપરથમ શદવસ જ િાનદાર િરઆત

કરતા વઈટશલફટીગમા બ શસલવરઅન બ બરોનઝ એમ ચાર મડલજીતયા હતા. ભારતના પરષવઈટશલફટર સખન ડએ શસલવરઅન શરીશનવાસન રાવ બરોનઝમડલ જીતયા હતા. જયાર મશહલાવઈટશલફટીગની ૪૮ કકલોગરામસપધાિમા ભારતની સોશનયાચાનએ શસલવર મડલ જીતયો હતો.

સોશનયા ચાન ૧૬૭ કકલો વજનઊચકવામા સફળ રહી હતી.જયાર નાઈજીશરયાની સકલગલિઅગસટીના નવોઓકોલોએ ૧૭૫કકલોગરામ વજન ઊચકીન ગોલડમડલ જીતયો હતો. ભારતની અનયમશહલા વઈટશલફટર સધયારાનીએ ૧૬૫ કકલો વજન સાથબરોનઝ મડલ જીતયો હતો.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201030 કોમનવલથ ગમસ-૨૦૧૦

�K�� ."KU�(F� L'3"C� �I)C��8C�K$KX�� �&#C9F!CM� !C�CX�F� �HW #F���I� *I��I� J��I!�K�&C)��C"��I����F�'I#C�C� U�&)I� �I�I�F&� &7�G�GM� �*�� #F�G6!�K�I�*#C&&C�F��C C��!C�CX���I�I� ��I�X&�!CM� W�#� �C"� �I���&CU�&)K!CM�!C�CX�F�U&U���HW� #C&&C�F!C�U) �'CMU����U�R �E7�U��)C#F�#*I��I�."KU�(!CM��#I ��*I&C#K�GM�!*=&�'C79!CM�I�F� U&U��$�I$F��I�� �I� �#I �$K K�I� N� ��'I�!*=&#*I$GM� �I�� 'C79� �G#C�GM� �I� ��� )!"I� )!"I� �I�K� �I!�"K�� #K��I!��C"�K��I��

� C�O� � &C#� �/!*/"C� #&C�K� U&�C#�&�K�*�K��#M�G�/"CM���C� ��K�� L'3"C��I)C��!4"C��I!�I� ��%!CM�X&����3"GM���!C#F��$R;J0���K�F���*�F��I!�I� ��M���*I#C5"K���I�*&I�X&&C�F��-�C���*�F���I!�I�!�I��&GM�X&��C���1"GM��

� C�O�8C�K$CX7�� L'3"C�I��!�I�$?!FU&U� #C&F� ��I� ��F� �& � ��� �I�� W�I� � �%!CM)C@C�F!C�C�$?!FX�!C#C��#I���C"CR�*K"��I&GM�$C,"GM���I!Q��I!�F���#C!�F� #C&F��!C#C��I�5"&)C"�*�C���I�C�F�I!CM���F�� $F����F�*�F�

��I�O� !�I���C�'#F#!CM���I� !#!CM� �G�C&K*�K�� �I!�I� �&C� ��F� ��I� �M�� �*I#C5"K� �I�C�FD��F $F��:K2$I!��G#�����"C�

��I�O�!C#C�$V��"C���I�T�&(R��"C�BM��*P���I!C#C��U���E0�"C�*�C��I�&C#� U&�C�#F�I+���"C� /"C#I."KU�(F� L'3"C�I���I)C��!4"C���I��I!�I�!C#F�U&�F #F���I��I!�I��I�)!"��1"K��I!CM�U&�C��&F��"C���I)C#F��K�����!%F�����I�F��I!�K��0"&C�� AM��GM�

� �I�O� !C#C� �M�I� �C% K� !C#C >C!CM��*�C���I���I �: C#�F����K��F� ��� *�F� �I�F� L'3"C�I��I� !4"C��I� �I!�I� �M�I�F� U&U�� #F� ��I� *&I�I!�C� #�C���K���C&���5"K��I���I*&I��I��G'�#*I��I���I!�I�X&��GM�!*=&)!W"GM�*�GM�

� �I�O� � X&�!CM� �#I � 5"U<�C3"C�W"��I���I�BM�*M!I'CM� �G�F���F

*�F� ��I� ��F� &C#� ��R� *F� ' C�GM� ��F� �I�CM� C#�IX&�!CM�U�#C'�*�F��I!�I�W�I�W�G� "KR�*K"��I!��"GM��I�X&�!CM�X&&GM�*K"��I&GM�$C,"GM���I!�I�"M9��#�U&U� #C&F�

� C�O� �&C#�!CAM�&IU&'C%����!G C���"GM��FX�&C#�$V����!G C���"GM��X&�!CM�$V��I� J��*P��I��#�����F����F���I�X&�!CM�!G6 J$F��&��F���F*K"��I&GM�$C�I��I��/"CM��K��8C�K$KX7�� L'3"C�I��I��K"C�I!�I�!�I�U&U�� #F��M���*I#C5"K���I�*7�C@#!CM��J#�C# "KR��I�C�F�*&I�!C#C��#F�$V��"C��*&I�S�!C)�F�BM5"&E7���X&��X&F�#>K��GM��!�#������� ��������� �������������� ��������� �����"��� �������������������������������

�������������� ���������������������������������������������������%$��������� �������������������������%

�

�����������"���!������� ���

પોઇનટ ટબલ - ટોપ ફાઇવદશ ગોલડ તસલવર બરોનઝ કલઓસટરિલયા 8 9 4 21ઇગલનડ 2 4 4 10ભારત 2 4 2 8મલશિયા 2 2 0 4સાઉથ આિફરકા 2 0 1 3

ભારત માટ સોનાનો સરજ ઉગયો...

�)��0��.����� -��)��"�)�)����)�)2 ��)1�����������������1=�1=3A�3D&6>�"=2D�

L������M�����"!��������!���������������

O,;E>47�MKLK�;D0C�$B�$G37�5B=6�7<E:E�N78A9�1F0��"=�:>,>�5A&D,BH,�,>6>75>.>�3D&67=1>�;D7=.>�:>,>��/>+�KJ�2A<:1D�70?�')G

.-D�;D7=.>�"=2�%�5&3�&@63=E�$3A5>���������3D&67=�N71EN-�$B2�$B21B�?9*11B�?57-B/I���%51B�3G+B�;O<.�2-�$B�;C�,C��41B9C�:&G�)G��

$G)B5BH�$G)C�MNK�;C�,C�1G�$G,J7�$B29G�7AG��!�-�4! ���)�/�"1��3��)�)�,������� ��� ������4?�&C����"1A�#<,>4=1D�:E2&I��� �� �������

$B21DH�1B5��;71B5DH��+F8C3G1�1H47�$1E�@B<&�1H47�9(E7E�O9(.�8'C�5G&89B�O91HO.��70?�N7(-�3=*B� �����!����������:E2&I�:=0D���

�#�! ���������������������� �������������#����������� ������� ��������������

-��)��"�)�)��)

!)��,�')#�0��)�/��)"��0�����

��0(��,��

.�",��,��)�".��,�")�)$��*�1�������

��1�-��,&�)�$�/��*�1�����������0&�/��"4#��

�)�",��,��".��")�.����-+&��)�����.��.�)1�",��,��)1� !)�.

% 0�0������

0�! .�.� -��)�,��4#$�,��

�.�'.5�4 4��)1�

�)!)�2�"4#��"�)!)�)��.���

ભારતના ગોલડન પલયસસ

કોમનવલથમા આણદ ઝળકયઃ તજસવીની અન આણદની લજજાગોસવામી (જમણ)ની જોડીએ ૫૦ મીટર રાઇફલ-થરીમા તસલવર મડલ જીતયા હતા.

તમણ બધાએ અહી શિકષણ લીધ છ, છતામાદર વતનની મહક માણ છ. આ સસથાના ભાઈ-બહનો જ રીત કામ કર છ ત જોઈન માથ નમીજાય. સવશણિમ ગજરાતનો ૨૬ સપટપબરનાકાયિિમમા અમારો સહયોગ હતો, પણ એ શદવસહોલ, ડકોરિનનો બધો ખચોિ તણ આપયો. જયારજાહરખબરન પણય અમન મળય. કાયિિમમા૨૦૦૦ શરોતાઓ આવયા. કલાકારોના શહતાથથ ઝોળીફરવવામા આવી. મ ઘણીવાર જોય છ ક આવાવખત કોઈ ૫-૫૦ પનસ નાખ. જયાર અહી લોકોએ૧૯૪૯ પાઉનડ આપયા. આ લોકોએ સોમવાર મનઈ-મઈલ દવારા શહસાબ પણ મોકલાવયો. ૧૩૭૦પાઉનડના ખચિ બાદ કરતા ૫૭૯ પાઉનડ વધયા અનએ પણ ગાયોના પાજરાપોળ માટ ફાળવી દીધા.

કટલી સસથાઓ ૨૪ ક ૪૮ કલાકમા શહસાબનોફસલો કર છ? ભગવાનની સાકષીએ કહ છ ક

તમારા જવા ‘બળ દીયા’ વાસીઓ અમન બળઆપ છ. એટલ જ મ કહય ક ‘બળ દીયા’બળશદયા.

બળશદયાના કકસસા ટાકી મન ફરીફરીનકહવાન મન થાય છ ક સસથાઓ તો ઘણી ચાલ છ,પણ સાચા અથિમા ફરજ અન જવાબદારીશનભાવતા નતાઓ કટલા?

ચાણકયની રાજનીતત તવશના પસતકમા કહયછ ક એક ઘોડા ઉપર એક જ અસવાર હોય શક.બ ઘોડા પર બસવા જનાર ઘોડાન દોરી શકતોનથી અન પોત પણ પછડાય છ.

તમ તમારા મનન પછો ક મ જ જવાબદારીલીધી એનાથી સસથાની પરવતિમા કોઈ નવો પરાણફકાયો ક સભયોના દઃખદદદ દર કરી શકાયા?તમ તમારી પરતતભા નહી વધારો અન માતર ખરશીશોભાવતા રહશો તો આવી રહલી જવાનીન તમરોકી નહી શકો.

(કરમશઃ)

જીવત પથ...પાન-૧૬ન ચાલ

રમતગમતGujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 31

મોહાલીઃ અતયત નાટકીય અનરોમાચક બનલી પરથમ ટસટમાભારત ઓસટરલલયાન એક લિકટપરાજય આપયો છ. િી.િી.એસ.લકષમણની અણનમ અડધી સદીઅન ઈશાત શમાાનીધીરજપિાકની રમત ભારતનલિજયપથ દોરી ગયા હતા.લિજયના આર પહોચલાઓસટરલલયાએ મચ જીતિા માટએડીચોટીન જોર લગાિી દીધહત, પરત લકષમણ મચન પાસપલટી નાખય હત.

આ મચની સૌથી ખાસ િાતરહી હતી તની રોમાચકતા.છલલા લદિસનો પરતયક બોલ અનપરતયક રન રોમાચક બનયો હતોકમ ક બનન ટીમો ટસટ લિકટનીલદગગજ ટીમો હતી. બનન ટીમોએએકબીજાન કટટર સપધાા આપીહતી. કદાચ ઓસટરલલયા અન

ભારત િચચની આ સૌથીલદલધડક ટસટ મચ બની હશ.

ભારત તરફથી લકષમણશાનદાર દખાિ કરતા અણનમ૭૩ રન કયાા હતા. ઈશાતશમાાએ લકષમણનો સાથ આપયોહતો, પરત અમપાયરના ખોટા

લનણાય તનો ભોગ લીધો હતો.ઈશાત મહતતિના ૩૧ રનનયોગદાન આપય હત. પરથમઇલનગમા ૯૮ રન આઉટ થયલાસલચન બીજી ઇલનગમા ૩૮ રનફટકાયાા હતા. બીજી ઇલનગમાઝડપથી ચાર લિકટ પડી જતાજીતનો મદાર સલચન પર હતો.તણ ધીરજપિાક બલટગ કરીહતી, પણ કમનસીબ ત આઉટથઈ જતા ભારત મશકલીમામકાય હત. સલચનની લિકટપડતા જ ભારતીય ટીમનો ફરીધબડકો થયો હતો, પરતલકષમણ જીત અપાિી હતી.

ઓસટરલલયાએ પરથમ દાિમા૪૨૮ રન કયાા હતા જની સામભારતનો દાિ ૪૦૫ રનમાસમટાયો હતો. બીજી ઇલનગમાઈશાત, ઝલહર, પરજઞાન અનહરભજનની િધક બોલલગથીભારત ઓસટરલલયાન ૧૯૨ રનમાઓલ-આઉટ કય હત. આમઓસટરલલયાએ ભારત સામ ૨૧૬રનનો લકષયાક મકયો હતો.

લકષમણ ભારતન તાયિઃ રોમાચક ટસટમા ઓસટરનલયા હાયિ

પરથમ ટસટ મચમા પરથમ ઝિવસ જ બોલર િહીર ખાન અન પોનટીગવચચ ટપાટપી થઇ હતી. પોનટીગ રનઆઉટ થઇન જતો હતો તયાર

િહીર કોમનટ કરી હતી. આથી અકળાયલો પોનટીગ ભારતીય ખલાડીપાસ આવયો હતો અન બોલાચાલી કરી હતી.

નવી દિલહીઃ મઝપબાબવનો એકસમયના સટાર બટસમન ગરાડટફલાવરન છ કરતા પણ વધારવષવ બાદ આતરરાષટરીય મિકટમાપનરાગમન થય છ.મઝપબાબવના આગામી મમહનથીશર થનારા દમિણ આમિકાનાપરવાસ માટ ગરાડટ ફલાવરનોવન-ડ અન ટવડટી૨૦ બનટીમમા સમાવશ કરાયો છ.મઝપબાબવ તરફથી અગાઉ ૧૨વષવની અતયત સફળ કારફકદદીમાગરાડટ ફલાવર ૬૭ ટસટ મિોમા૩૪૫૭ રન જયાર ૨૧૯ વન-ડમિોમા ૬૫૩૬ રન કયાવ છ.ફલાવર ૨૦૧૧ વલડડ કપમાશાનદાર પરદશવનનો આશાવાદવયકત કયોવ છ.

નવી દિલહીઃ ૨૭ વષવના રસલરઅન કોમનવલથ ગપસમા ગોલડમડલના દાવદાર ગણાતા સશીલકમાર થોડા મદવસ પહલા જવલડડ રસમલગ િનપપયન બડયો છએ બદલ મદલહી કસતી સઘ તનઅનોખી ભટ આપી છ. તનીફફટનસન ધયાનમા રાખીનસશીલ કમારન ઇનામમા ૧૦૦ભસ, ૧૦૦ ફકલો દશી ઘીઅન ૧૦૦ ફકલો બદામઅપાયા હતા.

સઘના વમરષઠ ઉપપરમખપરદીપ જન કહય હત, ‘સશીલકમાર આપણા દશન ગૌરવ છ.અમન ખાતરી છ ક ત ભસનદધ પીન અન શદધ દશી ઘી તમજ બદામ ખાઈન સતત પોતાનીફફટનસ જાળવી રાખશ અનકોમનવલથમા તમ જ ૨૦૧૨નીલડન ઓમલનપપકસમા ગોલડમડલ જીતશ. અમ તન સાતલાખ રમપયાન રોકડ ઇનામ પણઆપય છ.’

રિલર િશીલ કમારન ‘વજનદાર’ ઇનામઃ ૧૦૦ ભિ, ૧૦૦ કકલો દશી ઘી, ૧૦૦ કકલો બદામ

ઝિમબાબવ ટીમમાફલાવરન પનરાગમન

નવી દિલહીઃ ભારતીય મિકટકડટરોલ બોડડ (બીસીસીઆઇ)એ૨૯ સપટપબર કટલાક ધરખમફરફાર કરીન ઇનડડયન પરીમમયરલીગ (આઇપીએલ)ની ગવમનિગકાઉનડસલમાથી સમનલગાવસકરની બાદબાકી કરી નાખીછ તો લમલત મોદીન સતતાવારહકાલપટટી કરીન મિરાયઅમીનની આઇપીએલના કાયમીિરમન તરીક વરણી કરી છ.

આ ઉપરાત બોડડ તનીનશનલ મિકટ એકડમી(એનસીએ)ના િરમન તરીકભતપવવ મિકટર અમનલ કબલનીમનમણક કરી છ. બીસીસીઆઈનાનવા ઉપપરમખ તરીક સૌરાષટરના

મનરજન શાહ અન ઉતતર પરદશનારાજીવ શકલા વરણી કરાઇ છ.આઇપીએલની તરણ િડિાઇઝીનકારણદશવક (શો કોઝ) નોમટસપાઠવવા પણ બોડડ મનણવય કયોવ છ.

આઇપીએલની કાઉનડસલનાછ સદસયોમા હવ મિરાય અમીન,અરણ જટલી, રજીબ મબસવાલ,અનરાગ ઠાકર, અજય મશકક અનરાજીવ શકલા રહશ. આઈ.એસ.મબડદરા અન ફારક અબદલલાનપનલમાથી બાકાત રખાયા છ.આ પનલમા બ ભતપવવ મિકટરરહશ. અગાઉ તરણ મિકટર હતા,પરત તમાથી હવ સમનલગાવસકરની બાદબાકી કરીદવાઈ છ.

આઇપીએલની ગવનનિગ કાઉનસિલમાથીિનનલ ગાવસકર-લનલત મોદી આઉટ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201032 www.abplgroup.com

��������� ������������ ��•Weddings •Parties and all •other Functions

������!������������������������������������� �!

�����������������������������������������������For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('����-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

���!�� �����������������,*%,-#��,"#���,-$./��"/$���,+#,+���

�$) �����������

����� ��������������������������

����� ��������������������������

SWEET CENTRE

�� ����� ��� �������� ����� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������� ������� ��������������������������� ������� ������� �� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�����������������������������������������������

����������� ����

������������)1���7���1&���48 -����-�1��#1�-�(4�3 ����-��.���:��-��19��!6�-��/'���1���-��$��-���-��.�"-�"5�-���:��-�. -�-���1�-��0�-�� --#-�.��"4����1��4���4��-���-��-�2�"-�1��#.�1�-���.� 3��1�-��:#�-�����. �.��,���1��#1�-��-�2�����,��":#�����-�.�*1+�%��&�-��� 1����-���1� -6��.� - 1����� �����������������������������������������

��� � ���������������!+�-� 2�$�(��(.� �!+�(� ��� (��(�� *��(�)� �2��(��(�) +����2���)��+�+��()���,���+����(��(.����'������,��+�(��(�(�*��+���2�&( *��!+��)��'�� +�����(.�!+�(����(� (�+���*���%�(�+��(�����(�(.����+�� ���(��(�+��)�+�(��.������� (.�+�1�00��("�(�� )���(�2���#��(.��-����� ��+� .��/� (��-��

��������������

‘Ash Wills’ can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

‘ae ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuku�tAae, aApnI�A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA �Ae?

Thinking of Making A Will?

3�����'�,��/�1���������������

�+�(��.����+�("���(�(��5� +�(�-!���'�+�� +�'�3 #�)��3��'��'�,��(������+�(��.����+��2�(��(�4���'��+�'�.�(��+��+���'�(��-��+���*0���$(�0�����0����+��#�� �+�)�'�'���(��-��+�'

�'�'�)���+�3�%'�)�� +��(��&���+��'�'��(�'�� +�'��3 ����'�����'�'/����+�

$1��4���������������

�.�,��0���.�,!��-��+1��%.�+��0&����1��,�.�7��8%�+�+

�+ ��,�$+��$1�+ ��+ !+��.����$0��$+��$�+����2���.!+��0���0��+����+��+1������+�/(+�+8�����)���.���0$+�+'��%.��,��*���.���!+��%.!+�$8%����#3����+����!+�+1��!".�8!����+�/��0���$+1�.�6�55���,�

����� ����������� ������

��������������� �������������

���������������

������ ��������������

�Wedding �Birthday

�Parties

�Specia

l Occasio

n

ગજરાત સમાચાર અનએનશયન વોઇસ તથા અોવરસીસફરડડસ અોફ બી.જ.પી. સનહતઅડય સથથાઅોના સહયોગથીગજરાત નવધાનસભાના થપીકરથવ.અશોકભાઇ ભટટન શરિાજનલઅપભવા એક કાયભિમન અાયોજનશનનવાર તા. ૯-૧૦-૧૦ના રોજબપોર ૩ થી ૬ સગત કોમયનીટીસડટર, ૨૮ એ સનિોફટ રોડ,હરો, નમડલસકસ, HA3 7NSખાત કરવામા અાવય છ. અાપરસગ જાણીતા કલાકાર માયા દીપક એમના સમધર સગીતનોલાભ અાપશ.

ગજરાતના મખય મતરી શરી નરડદરભાઇ મોદીએ થવગભથથનઅજનલ અપભતા જણાવય છ ક, "...શરી અશોક ભટટ અદનામાઅદના માનવી સાથના સબધો જાળવી રાખયા છ અન એમની સવાકરવા ૨૪ કલાક/અઠવાનડયાના સાતય નદવસ સદાય તતપર રહતા.મહાગજરાતની ચળવળથી શર કરીન થવનણભમ ગજરાતના નદવસોસધી ૫૫ વિભ એકધારા સમાજનનષઠ રહીન લોક નતતવ કય હોયતો એકમાતર અશોકભાઇએ. મારા એશોકભાઇ સાથના સબધોલગભગ ૪૦ વિભ કરતા વધાર સમયના છ. અા ૪૦ વિભમા મકયારય એમન તરીજા માણસની ગરહાજરીમા કોઇની બદબોઇકરતા જોયા નથી... “

અાવા મઠી ઊચરા માનવીની નચર નવદાય અાપણા સૌ માટ નપરાય તવી ખોટ છ. શરી અશોકભાઇ ભટટ સાથ ગજરાત સમાચારઅન તતરી શરી સી.બી.પટલ સાથ અગત સબધો છ જ, પરતઅમારો સજઞ વાચક વગભ અન સૌ ગજરાતીઅો એમના જીવન-કવનથી વાકફ છ.

થવગભથથન અજનલ અપભવાના અા કાયભિમમા સૌન હાજર રહવાહાનદભક નનમતરણ છ.

સગતનો સપકક નબર : 020 8427 0659.

ગજરાિ તવધાનસભાના સપીકર શરીઅશોક ભટટના માનમા શરધધાજતલ સભા:શતનવાર િા. ૯-૧૦-૧૦ના રોજ િપોર ૩ િી ૬

મહાતમા ગાધી ફાઉડડશનતરફથી ગાધીજીની જડમજયતીનનનમિ કડટન હરોના કડવાપાટીદાર સમાજના હોલમા તા.૩૦મી સપટમબર સાજ નવશિકાયભિમન આયોજન કરવામાઆવય હત. જમા ઇસડડયન હાઇકનમશનના પરનતનનનધ શરીજીતડદરકમાર, હરોના મયર શરીઆસદ ઓમર, લોડડ ડોલરપોપટ, હરોના એમપી બોબબલકમન, ગરટ લડનઓથોનરટીની મમબર કાઉ.નવીનભાઈ શાહ કાયભિમમાઉપસથથત રહી સમારભન ગૌરવવધાય હત.

સમારભના પરારભ લોડડડોલર પોપટ, મયર આસદઓમર, પરનતભાબહન લાખાણીતથા રખાબહન શાહના

શભહથત મગલદીપ પરગટાવયાબાદ સથથાના ઉપપરમખ શરીમતીનીતીબન ઘીવાલાએ થવાગતપરવચનમા સથથાનો પનરચયઆપયો હતો. ત પછી સથથાનાપરમખ પરોફસર જગદીશ દવએફાઉડડશનના આગામીકાયભિમની રપરખા આપી સૌનાસહકાર માટ નવનતી કરી હતી.

મહાતમા ગાધીજીનશરધધાજનલ અપભણ કરતા મયરશરી આસદ ઓમર, હાઇકનમશનના શરી જીતડદરકમાર,લોડડ ડોલર પોપટ અન એમપીબોબ બલકમન મનનીયપરવચનો કયાભ હતા.

માધાતા એસોસીયશનનાગજરાતી શાળાના નવદયાથથીઓએશરીમતી ચદરકળાબહનનામાગભદશભન નીચ ગાધીજી

સામની પરમભરી ફનરયાદોનીનાટયાતમક રજઆત કરી હતી.તો યવાવગભના પરનતનનનધ નહાશકલ બાપ પર સચોટ વિવયઆપય. અનપમ નમશન માટઅમદાવાદથી ખાસ પધારલાકલાકારો કલપશ અન ચતનવયાસ, થથાનનક કલાકારોઅનખલ - નનનખલ રાયઠઠઠાએદશપરમ અન ગાધીભનિનાગીતો અન ભજનોની રમઝટબોલાવી હતી. સમગર કાયભિમદરમયાન એવી તો જમાવી કપણાભ હતી. પછી પણશરોતાઓની માગણીથી ફરીથીસગીતની નાનકડી મહફફલયોજાઇ ગઇ. ધવનન આયોજનકલાકાર અપભણ પટલ સભાળયહત.

કાયભિમના આરભમા કીનતભ

કટરસભન નમથટ ભોજન તથાUNIKના હસમખભાઈનાગરમ ચા-કોફીથી સૌન થવાગતથય હત. કાયભિમના અતસથથાના ઉપપરમખ ઇલાબનપડયાએ સૌનો આભાર માનતાજણાવય હત ક સથથાના પટરનઅન 'ગજરાત સમાચાર'નાતતરી શરી સીબી પટલ તમનાસમાચાર પતરો દવારા કાયભિમોનસતત પરનસનિ આપી અનરીસવા કર છ. કાયભિમન સચારસચાલન શરી ભાનભાઈ પડયા(મતરી) તથા કનમટીના એકસભય કાઉડસીલર મનજીકારાએ સભાળય હત. ચાલનદવસ હોવા છતા પાચસોઉપરાતની હાજરી બાપ માટનોસૌનો અનહદ પરમ દશાભવતીહતી.

મહાતમા ગાધી જનમતદનની ઉજવણી

મચ પર તિરાજમાન મહાનભાવોની િસવીર

અમદાવાદ સથથત જાણીતા પતરકાર,લખક અન સમાજસવક શરી દવશીભાઇપટલ હાલ લડનની ટકી મલાકાત અાવયાછ. એક સામાડય નમલ કામદારના પતર શરીદવશીભાઇ ખોડાભાઇ મળ અમરલીનજલલાના નાનકડા ગામ વાડલીયામા૧૯૪૧મા જડમયા હતા. તઅો થવબળઅાગળ વધયા છ. અથભશાથતરમા બી.એ. અન

એલ.એલ.બી.ની ઉપાનધઅો મળવયા બાદ ૧૯૮૨મા ગરામીણલકષીપતરકારતવનો ડીપલોમા કયોભ. શરઅાતથી જ તઅો ભારત સરકારનાપતર માનહનત નવભાગમા જોડાયા અન પછી કડદરના સાપતાનહક'યોજના'મા ઉપતતરી તરીક કામગીરી બજાવી. તયારબાદ ગજરાતનાભતપવભ મતરીઅો શરી દોલતભાઇ પરમાર, સરશભાઇ મહતા અનકશભાઇ પટલ અાદીના અગત મદદનીશ તરીક ફરજ બજાવી હતી.

પતરકારતવ અન સામાડય મજરો સાથ ગાઢ નાતો હોવાથી નવનવધકષતર થવતતર અન સમથયાપરધાન લખો લખયા છ. તમના િાનતકારીપરભાવક લખો ગજરાતના જાણીતા અખબારોમા પરનસધધ થયલ અનભાર ઉહાપોહ જગાવયો હતો. તમના અઢાર પથતકો પરકાનશત થયા છ:દા.ત. “માદી નમલો કોના વાક?”, "અનામત માગ પનરવતભન","લોકશાહી દશા અન નદશા", "ગજરાતીઅો બન સરદાર પટલ",

અાપણા અતિતિ: પતરકાર દવશીભાઇ પટલ લોકશાહીનો પરાણ પચાયત", "મતદારો: ગજરાતન ઠગારાઅોથીબચાવ" જવા પથતકોમા એમણ ખલલ અામ, નનભભયતા પવભક પોતાનાઅનભવો અન થવતતર નવચારોનો પડઘો પાડયો છ. અાતકવાદ,તમારશાહી, સોદાબાજી, ભરષટાચાર, કોમવાદ વગર પર અાકરા પરહારોકરી પરજામા જાગનત લાવવા પરયાસો કયાભ છ. કનિ ઉતથાનનીપરવનિમા સતત સનિય છ અન થપષટ વિા તરીકની છાપ એ એમનજમા પાસ છ. અતર તઅો ૧૪ અોકટોબર સધી રોકાશ. શરીહમાગભાઇ પટલના મહમાન છ. સપકક: 020 3114 1039.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 33

હવ કટલાક ફોમમ પર સહીકરવા તમ પણ તયાર થઇ ગયાહશો. અમારા એક કલાયજટ શરીભનડયાએ આશર બ વષમ પહલાનલસફારી પરોજકટમા રોકાણ કયહત, જયાર કકમત ર. ૧,૦૦૦કરતા પણ ઓછી હતી. તમણવહલ રોકાણ કરીન સાર વળતરપાકક કરી લીધ. આજ સો એજડરીપ તમના રોકાણ કરતા બ ગણવધ વળતર અપાવય છ.

અહી મહતતવની બાબતોનોઉલલખ કરવો ખાસ જરરી છ. શરીભનડયાએ કયારય તમની પરોપટટીજોઇ પણ નહોતી ક પલોટના ફરીવચાણ માટ નવચાય પણ નહોત.તમણ લગભગ બ વષમ પહલા પરોપટટીખરીદવાનો નનણમય કયોમ હતો. શરીભનડયાની આવક સથથર ન હતી,પરત તઓ ૨૦,૦૦૦ પાઉજડનરોકાણ કરી શક તમ હતા.પરોપટટીમા રોકાણથી થતા લાભથીતઓ માનહતગાર હતા અનભારતમા નરઅલટી માકકટમા તજીઅગ તમના મનમા કોઇ શકાનહોતી. તઓ એ પણ જાણતા હતાક જો બજકના ખાતામા જ નાણાપડયા રહશ તો તન મલય ઘટત જરહશ ક બહ બહ તો તટલ જરહશ.

રોકાણ દરનમયાન હમશા મનમાકટલાક પરશનો ઉદભવતા હોય છ.પહલો અન પાયાનો પરશન તો એ છ કશ તમારા નાણા નવિાસપાતરવયનિના હાથમા જઇ રહયા છ?મતલબ ક શ ડવલપર પરનતનિતછ? જો તમારો જવાબ હા હોય તોબીજો પરશન. શ રોકાણન મલય વધશક ઘટશ? જો જવાબ હા હોય તોતરીજો પરશન ઉદભવશ ક શ તમપરોપટટીમા કરલા રોકાણન પાછમળવી શકશો? ટકમા આ બધાપરશનના જવાબ તમાર મળવવા જજોઇએ.

અમ ડવલપરની પરપરી તપાસકરીએ છીએ, જમા પલોટ માટ બજકલોનની મજરીથી માડીન અગત રીત

હ તપાસ કર છ. અગાઉનાપરોજકટમા પલોટ ખરીદનાર અનપછી તન વચાણ કરીન સાર વળતરમળવનાર રોકાણકારન મળ છ. આએક પરશનનો તો જવાબ મળી ગયો.બીજો પરશન એ છ ક પરોપટટીમા કરલારોકાણની કકમતમા વધારો થશ કઘટાડો. નલસફારી પરોજકટમાજયાર અમ વચાણ શર કય હતતયાર કકમત થકવર યાડડ દીઠઆશર ર. ૯૦૦ હતી. એ વાતનીખાસ નોધ લજો ક આ ભાવ થકવરયાડડ દીઠ છ, નહી ક થકવર ફટદીઠ. મોટા ભાગના ડવલપસમ તમનીપરોપટટીની કકમત થકવર ફટમા નકકીકર છ. મતલબ ક થકવર ફટ દીઠકકમત માતર ર. ૧૦૦ છ. સથતામાપણ સથતી કકમત. જો આપણઅમદાવાદ સાથ તની સરખામણીકરીએ તો આટલી નીચી કકમત તોકયારય સાભળવા મળી નહી હોય.અમદાવાદ સાણદ જવા બહારનાનવથતારો તરફ ઝડપથી નવથતરીરહય છ અન અહી રોકાણની ઉજળીતક છ. અમદાવાદમા પરોપટટીનીકકમતોમા ઝડપથી વધારો થઇ રહયોછ જની અસર તળ બહારનાનવથતારોમા પણ પરોપટટીની કકમતોમાઝડપભર વધારો થઇ રહયો છ. હવશહરન મધયનબદ બદલાઇ રહય છ,જમ લડનની આસપાસનાઅનાકષમક નવથતારો હવ નવકાસનકારણ હવ મખય નવથતારો બની

રહયા છ તવી જસથથનત નજીકનાભ નવ ષ ય માઅમદાવાદમા જોવામળશ. હકની અનવમબલીન કયારયમખય નવથતારોગણવામા આવતાનહોતા, પરત હવઆ નવથતારોમાપરોપટટીની કકમતોખબ જ ઊચી છ અનએક દસકા પહલા તોકોઇએ કલપના પણનહી કરી હોય ક આ

પરકારની સથથનત સજામશ. લડનનીસથથનતમા જ પનરવતમન જોવા મળય છતન પરનતનબબ હવ ભારતમા પણજોવા મળશ, અન તમા પણ ખાસતો અમદાવાદમા. મખય પરધાનનરજદર મોદીના મજબત નતતવહઠળ રાજય ઝડપી નવકાસ સાધીરહય છ.

આમ એક વાત તો થપષટ છ કસાણદનો નવકાસ તો નનસચચત છ.આપણ કયારય કલપના પણ નહોતીકરી ક સાણદમા નનો ફકટરીધમધમતી હશ. આ ફકટરીભારતમા કયાય પણ થથપાઇ હોત,તના આગમનથી નવકાસ થવાનોહોવાથી કોઇ પણ રાજય તનઆવકારવા તતપર હોત, પણ તપરોજકટ સાણદમા આવયો.

તરીજ કારણ એ ક નવિાસપાતરવયનિના હાથમા તમાર રોકાણ છઅન તના મલયમા વધારો થશ,પરત જયાર તમાર પરોપટટીન વચાણકરવ હોય તયાર વઠવી પડતીમચકલીઓન શ? અમ કટલાક વષમસધી પલોટના વચાણ સાથ પણસકળાયલા રહીશ અનખરીદદારોન સતત આકષટીશ.અમદાવાદમા અમારી થથાનનકઓકફસ થકી તમ થથાનનકખરીદદાર સધી પણ પહોચી શકશો.આથી આપણી પાસ પનઃ વચાણનાબ નવકલપો હશ.

ટાટા મોટસસ ગજરાતનાઅમદાવાદ પાસ આવલા સાણદમાનવિની સૌથી સથતી કાર નનોનાપરોડકશન પલાજટ શર કયોમ છ. ૨જન, ૨૦૧૦ના રોજ રાજયના મખયપરધાન નરજદર મોદીએ ટાટા સજસઅન ટાટા મોટસમના ચરમન રતનટાટાની ઉપસથથનતમા પલાજટનઉદઘાટન કય હત.

આ નવી પલાજટમા વાનષમક૨,૫૦,૦૦૦ કારના ઉતપાદનનીકષમતા છ, જ ભનવષયમા વધારીન૩,૫૦,૦૦૦ કાર સધી પહોચાડીશકાશ. આ નવા ઉતપાદન એકમસાથ ટાટા મોટસમ નનોન ઝડપભરગરાહક સધી પહોચાડી શકશ.

સાણદ પલાજટમા અતયાર સધીમા૨,૪૦૦ થથાનનક કામદારોની ભરતીતો થઇ ચકી છ અન ટક સમયમાવધ ૧૦,૦૦૦ કામદારોની ભરતીકરવામા આવશ.

ગજરાતમા નનો પલાજટનાઆગમન સાથ પનરસથથતમા બદલાવઆવયો છ. નનો પલાજટના આગમનસાથ હવ ગજરાત રોજગારી અનએસજજનનયનરગ કષતરન હબ બજય છએમ કહો તો પણ ખોટ નથી. આપરોજકટન કારણ આશર ૧૦,૦૦૦થીવધ થથાનનક લોકોન રોજગારીમળવાની આશા છ.

ટાટા નનોન કારણ સાણદનવનિક થતર આગવી ઓળખ મળીછ. આનાથી ગજરાત પરતયરોકાણકારોનો અનભગમ બદલાશઅન વનિ અન રોકાણની તકોઆકષમક બનશ. આનાથી પરવાસનઉદયોગન પણ પરોતસાહન મળશ.

શરી ભનડયાન નવિાસ હતો ક સોએજડ રીપ પરોપટટીની સપણમ તપાસ

કરી હશ. તમના માટ મઝવતો પરશનએ હતો ક રોકાણના મલયમા કટલોવધારો થશ અન કોઇ પણ પરકારનીમચકલી નવના તન વચાણ કરીનબહાર કવી રીત નીકળી શકાશ.અમ તમન ખાતરી આપી હતી કતઓ નવકાસના પરારનભક તબકકામાજ રોકાણ કરી રહયા હોવાથી તમનસારો પલોટ મળશ અન જયાર તનવચાણ કરવાન હશ તયાર કકમતમાચોકકસપણ વધારો થઇ ગયો હશ.નરતરાજ ગરપના અગાઉના તમામપરોજકટની કકમતોમા વધારોનોધાયો છ. નરતરાજ ગરપ તમનાઅનભવો થકી દરક પરોજકટન સારીરીત નવકસાવયા છ અન આ જકારણોસર કકમતોમા ઝડપભરવધારો થાય છ.

તમણ પરોપટટીના નરસલની ઇચછાવયિ કરતા ગયા સપતાહ અમ એકખરીદકતામ શોધી આપયા, જથી તઓપરોપટટીન વચાણ કરી શક.

હાલમા અહી કકમત થકવર યાડડદીઠ ર. ૨,૬૦૦ છ, જ હજ પણઅમદાવાદના ધોરણોનીસરખામણીમા સથતી છ. બબડરમના ફલટની કકમત ર. ૧.૭કરોડ સધી પહોચી શક તમ છ.અમદાવાદમા હાલ પરોપટટીના જભાવો ચાલ છ, ત અગ એક દસકાપહલા કોઇએ કલપના પણ કરી નહીહોય. જોક અમ માનીએ છીએ કઅમદાવાદ હજ પણ તના નવકાસનાપરાથનમક તબકકામા છ.

અમ સમગર લડનમા સનમનારયોજયા હતા. જો તમ હજ પણ સથતાદર પરોપટટીમા રોકાણ કરવા ઇચછતાહો તો આજ જ અમન ફોન કરો.

સરશ િાગજીઅાણી

ઇજડીયન પરોપટટીના નનષણાત

ઇનડીયા પરોપટટી

બજાર ભાવ£૧ = રા. ૭૦.૫૦

£૧ = યરો ૧.૧૫

£૧ = $ ૧.૫૮

€૧ = રા. ૬૧.૩૦

$૧ = રા. ૪૪.૫૫

એક ગરામ સોનાનો ભાવ £ ૨૬.૯૫

એક અૌસ સોનાનો ભાવ £ ૮૩૮.૦૦

એક અૌસ સોનાનો ભાવ $ ૧૩૨૫.૦૦

એક અૌસ ચાદીનો ભાવ $ ૨૨.૨૦

અમારા આગામી સવમનારતા. ૫મી, સાજ ૭-૩૦ બલય જીજર

તા. ૭મી સાજ ૭-૩૦ ચીલી રમ, કરોયડનતા. ૧૦મી, બપોર ૧-૦૦ સવાગત, લસટર

વિકાસના પરારવિક તબકકામા રોકાણ કરો અન સાર િળતર મળિો

� � � � � �� � �

� � � � �

� � � � � � � <� � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � �

� � � � � � ���������� ��

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201034 www.abplgroup.com

ઘણા વષષો કકીરા (યગાનડા)ના નનવાસી, હાલ લનમગટન થિા સથથત અમારા વહાલસષયા માતશરી િ.િષિાબન જશવતરાય ઠાકર તા. ૨-૧૦-૨૦૧૦ના રષજ દવલષક િામતા અમારા કટબમા સમજ અન સનહાળથવજનની ખષટ િડી છ. ખબ જ માયાળ, લાગણીશીલ અન ધમોિરાયણ માતશરીએ અમારા જીવનમા સથકારષનનસચન કરી પરમની જયષત પરગટાવી છ.

આ દ:ખદ સમય રબર િધારી ટનલફષન, દવારા અમન િષતાના ગણીન જ સવવ દષથતષ, કષવનટરી બરહમસમાજનાસદથયષ, નમિષ, સગા સબધીઅષ અન અમન નદલાસષ આિનાર સવવનષ અમ અત:કરણિવોક આભાર માનીએછીએ. િરમકિાળ િરમાતમા અમારા િ. માતશરીના િણયાતમાન શાશવત શાનત અિવ એજ પરાથોના.

ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

Hasmukh Thaker, 20 Nevill close, Leamington Spa, Warwickshire CV31 3HG Tel: 01926 744 902 (M) 07888 711 985.

આભાર દશગિ

ૐ િમ: નશવાય

સવગગવાસ:૨-૧૦-૨૦૧૦

(લનમગટિ સપા - યક)

જનમ:૨૮-૧૦-૧૯૩૧

(બરારા - યગાનડા)

પ.પ. પષપાબિ જશવતરાય ઠાકર

હિમખરાય જ. ઠાકર (મોટાપતર)નવરનદરકમાર જ. ઠાકર (િિ) ઇલાબન વી. ઠાકર (િિવધ)કમલશકમાર જ. ઠાકર (િિ) અષઝલમ ક. ઠાકર (િિવધ)તષારકમાર જ. ઠાકર (િિ) પરમષદા ટી. ઠાકર (િિવધ)િૌિ-િૌિીઅષ: દીિાલી, માલા, દવી, રાજ, નમતન, દામીની, શાના, બયાન.

Our beloved Baa,We greatly miss our beloved grand mother. May we have the strength, courage and blessings of Baa throughout out our lives. You were one in a billion.May God rest the eternal soul in peace

- Grandchildren

અતિમતિયા મગળવાર િા. ૧૨-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ બપોર ૧૨-૦૦ વાગય Oakley Wood Crematorium, South

Chapel, Oakley Wood, Bishops Tachbrook, Leamington Spa, Warwickshire CV33 9QP ખાિ કરવામા આવશ.

'નારી ધમશ પતિ દવ ન દજા'િચીસ વષો થયા આિશરીના પરનરત િથ ચાલી મીઠા ભતકાળન થમરણ એક અનષખ પરરક અન

માગોદશોક બની રહય છ.મારી આશાની આતમનવશવાસની જયષનતમા આિશરીના પરમન િનરબળ જીવનન ધબકત રાખ છ.

મારા મન મનદરમા રહી અમર આતમાની િળ િળ ઝલક સનાવી અનભનતનષ થિશો અનભવાય છ.ત ગદગદ બની ગૌરવિવોક માણ છ.

મારષ પરમ અમર બનાવવા દલોભ કાજ સલોભ કરી ગૌરવભય જીવન દવા બદલ મારા નિવણીિીઠબળન અનભવાદન કરી પરણામ કર છ.

માતા નિતાના - િનતના - ગરના આશીવાોદ આતમાની શનિઅષન જગાડનાર મષટ દવી બળ છ.મારા માતા નિતાએ જનમ આિી સતયરિી દધનષ પરસાદ િાયષ. મારા િનત દવ જીવન આિી

પરમ પરસાદનષ પયાલષ િાયષમારા ગરદવ કરણા કરી જગદીશની િહચાન કરાવી ભનિનષ પરસાદ િાયષમારા આ સતય પરમન કરણાના ઘાટની પરસાદી વહચતી રહ તવી યાચના કરી અશરભીની આખ

અનભષકી શરધધાજનલ અિોણ કર છ ત થવીકારશષજી.તિ. કિા. પી રાયચરાના પરણામ જય તિયારામ.

Mrs. Kala P. Raichura, Raichura Nivas, 20 Carolina Road, Thornton Heath,

Surrey, CR7 8DT Tel: 020 8764 8596

૨૫મી પણયનતનથએ શરધધાજનલ

મા જિિી તમારી જય જય િો

સતગર તમારી જય જય િો

નિધિતા. ૨૨-૧૦-૮૫

(કકસમ)

જનમતા. ૧૩-૧૧-૨૯

(કકસમ)

શરી પરષોતતમ વિરાવિ રાયચરા LLB

અાભાર દશશન

પ.પ. પરમખ સવામી માિારજ

મળ વતન ભાદરણના ઘણા વષષો દારસલામ –

ટાનઝાનનયામા રહલા અમારા વહાલસષયા નિતાશરી ધીરજલાલ

મગનભાઇ િટલ તા. ૨૬-૯-૨૦૧૦ રનવવાર અકષરનનવાસી

થતા અમ વાતસલયસભર નિતાશરીની છિછાયા ગમાવી છ.

ખબજ પરમાળ, સવાભાવી, સાચા અથોમા માગોદશોક,

િરષિકારી, લાગણીશીલ હમશા પરસનન ચહરષ, કટબ પરતયની

પરમભાવના અન ધમોમા નનષઠા સૌન પરરણા આિતા રહશ.

આ દ:ખદ સમય રબર િધારી, ટનલફષન ક ઇમઇલ દવારા

નદલાસષ આિનાર અમારા સગા સબધી તથા નમિષનષ અમ

અત:કરણિવોક આભાર માનીએ છીએ.

િરમકિાળ િરમાતમા િ. નિતાશરીના િણયાતમાન શાશવત

શાનત આિ એજ પરાથોના.ૐ શાનત: શાનત: શાનત:

સવગ કટબીજિોિા જય શરી સવાનમિારાયણ

ભલાય બીજ બધ આપિા વાતસલયિ ભલાય િનિ

અગનણત છ ઉપકાર આપિા એ કદી નવસરાય િનિ

પરરણાદાયી પથદશગક આપ કમગયોગીિા ચરણોમા

ધરીએ અમ સૌ ભાવાજનલ

Our beloved grandfather and Greatgrandfather,

Dhiru Dada was grandfather to nine

grandchildren and great-grandfather to one very

lucky great-granddaughter. As the eldest grandchild

and mother to Dhiru Dada’s only great-grandchild, I

feel extremely privileged to have had him in my life for

so long and indescribably proud that my daughter had

the opportunity to have her great-grandfather

welcome her into the world. I also feel a profound

sadness for the great-grandchildren who will never

meet him and the weddings our Dada will never see.

Selfishly, I still want him to here with us, to see us

grow, get married and see his third generation make

their own families. However, I draw some comfort

from the fact that he is no longer suffering the

loneliness of life without his wife, Kapila.

Dhiru Dada is in a place where the ailments of the

body and the loss of his loved ones will not bear

heavy on his heart any longer. He is boundless now

and as carefree as the wind – he is free to enjoy the

company of his wife, his son and his grandson once

again.

For every loss we endure, there is always

someone on the other side who loves us enough to

catch us when we fall, wherever we may be.

Nishali Galvin

Late Kapilaben Dhirajlal Patel (Wife)Balraj D. Patel (son) UK Late Devendra D Patel (son) USKetan D Patel (son) NZ Maheshkumar B Patel (son-in-law) UKLeena M Patel (daughter) UK Urvashi B Patel (daughter-in-law) UKSima D Patel (daughter-in-law) US Shilpa K Patel (daughter-in-law) NZNishali S Galvin (granddaughter) UK Samuel Galvin (grand son-in-law) UK

Nayana Coco Galvin (great granddaughter) UK Anisha M Patel (granddaughter) UK Kaiushk B Patel (grandson) UK Davina B Patel (granddaughter) UK Tejal B Patel (granddaughter) UK

Late Meetesh Mashuk B Patel (grandson) UKNikhil D Patel (grandson) US

Shreya D Patel (granddaughter) USLakisha K Patel (granddaughter) NZ

And all our family and friends.

C/O Balraj D. Patel 93 Bromstone Road, Broadstairs, Kent CT10 2HX Tel: 01843 860 027

જય શરી સવાનમિારાયણ

સવ. શરી ધીરજલાલ મગિભાઇ પટલ(ભાદરણ)

જનમ: ૨૭-૧૦-૧૯૩૦ (દારસલામ – ટાનઝાનિયા)સવગગવાસ: ૨૬-૯-૨૦૧૦ (લડિ – યક)

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 35

����������%#�'�����%!&#$��%��

�#!&"���$�!& %$��'��������2*/1��$*1.7�70;1/30:461-�,4�90 (.+7/8.��:::�70;1/30:461-�,4�90"*6-..5����������������3/1������������ �

(����$!�$���������%$���%���!#������!����)$

�� �&�"���#�����������#!��&#��(!&�������& �����! ����������! ���%'��%�

�����'��$�!(��%��"�

!�� �����$��'�)�

�(���%�$�� �� �(�"���#�����$�#����'��!�������$���� $�#!'�#���

���#�����)�%#���'�������

�����$���� $�#!'�#� ����������������������#������(�%�����# �%�� �������������������������������������������� ����� ��������� ��$!&%��� ����%��"��$�� ���������������������������������� !#%��� ����%��"��$� ��������������������������������������������������$�&#�$�%#����#$�� � ��������������������� ���������������� ����)�%#�� ���������������������������������������

��� �"���#�����

��! ��%�! $��""�)

�(�"���#�����$��

દીવાળી શોપીગ ફસટટવલિીવાળી િોપીગ ફસટટવલન આયોજન હરો લઝર સનટર, હરો

HA3 5BD ખાત િશનવાર તા. ૩૦ અન રશવવાર તા. ૩૧મી

અોકટોબર, ૨૦૧૦ના રોજ સવારના ૧૦થી રાતના ૮-૦૦

િરશમયાન થઇ રહય છ. આ પરસગ શટવી શસરીયલ 'બિીની' અન

'જયોશત'ની અશભનતરીઅો ઉપસટથત રહિ.

નીચના પરશનનો સાચો જવાબ આપનાર પરથમ તરણ શવજતાન ચાર

ચાર ટીકીટ ઇનામ તરીક મળિ.

પરશન: કાયયકરમના આયોજક કોણ છ?જવાબ:................................................................

આપના જવાબ તા. ૧૩-૧૦-૨૦૧૦ પહલા

alka.shah@abplgroup.com ન ઇમઇલ કરવા

શવનતી.

-જયોતસના શાહ

શનવાયણ એટલ મોકષ. મોકષ

મરીન નશહ પણ જીવત જીવ

મળવાય છ. મનગમતા સતકાયોય

કરી જીવન સાથયક બનાવવાના

કાયયમા જોતરાઇ ગયા પછી

અનભવો ક મોકષન દવાર

અાપોઅાપ ખલી જાય છ!

શવશવધ િાનોમા શિકષણન શરષઠ

િાન કહય છ. જઅોન એક યા

બીજા કારણસર શિકષણ

મળવવાન સદભાગય નથી સાપડય

એવા બાળકોના જીવનમા

િિકષણના અજવાળા પાથરી

શનવાયણનો જાત અનભવ કરી

રહલ શવરલ મશહલા

શવનોશિનીબન સામાણીનો અાજ

અાપન પશરચય કરાવવો છ.

૨૨ સપટમબર ૨૦૧૦ના

રોજ શવનોશિનીબન સામાણીએ

એમના ભાણજ કકિન વસાણી

(જઅો લડનની વન કોઝ

ચશરટીના ચરમન છ) સાથ

'ગજરાત સમાચાર' કાયાયલયની

મલાકાત લીધી હતી. ભાણજ

પણ માસીના પગલ ચાલી રહયો

છ.

'બાળક એક કાચા હીરા જવ

હોય છ. એન યોગય કળવણી

અપાય તો પાસાિાર ઝગમગતો

હીરો બનાવી િકાય છ.

એ માટ એક એવી નમનિાર

િાળા િર કરવી રહી. જયા

બાળકન ખીલવા માટ યોગય

વાતાવરણ મળી રહ. પસાની

અછતન કારણ બાળકનો શવકાસ

અટકી ન જાય. અાવો એક સિર

શવચાર અન સપન મારા પશત

પરશવણ સવય પરત માણસ ધાર િ

અન થાય િ?

એ સપન સાકાર થાય એ

પહલા જ હિય રોગના જીવલણ

હમલાએ અચાનક ૧૯૯૩મા

૫૭ વષયની વય એમનો ભોગ

લીધો. એમના અધરા સપનાન

પણય કરવાનો મ ભખ ધયોય. મારા

ટવગયટથ પશતની એ જ સાચી

અજશલ છ. મ મનોમન એમન

સપન સાકાર કરવાનો દરઢ શનણયય

લીધો. 'મન હોય તો માળવ

જવાય' એ નયાય મ એકલ હાથ

કચ અાિરી....' એમ જણાવી

શરીમતી શવનોશિનીબન કહય ક,

'અમ લડનથી ભારતમા પોડીચરી

જઇ શનવતત જીવન ગાળવાનો

શનણયય કયોય હતો. એ

િરશમયાનમા અમ તયા એક

મકાન પણ લીધ. મારા શિકરાન

લડનમા સટલ કરી ભારત પરત

ફરવા નકકી કય હત. પરત એ

પહલા જ મારા પશતએ અા ફાની

િશનયામાથી શચરશવિાય લઇ

લીધી. તાશમલનાડ રાજયમા

પોડીચરીથી નજીક કોટકપરમ

ખાત ૧૯૯૪-૯૫મા મ શનવાયણ

ટરટટની ટથાપના કરી. સૌ પરથમ

અમારા મકાનમા નસયરીથી

શનવાયણ ટકલનો અારભ કયોય.

મારા નાનાભાઇ મધભાઇ

ઘીવાલા ભારતમા રહતા હોવાથી

એમણ પણ મન સાથ અાપયો.

મારા શપતાશરી િામળજીભાઇ

ઘીવાળા કટબ તરફથી અા િાળા

માટ જમીન ખરીિી મન ભટમા

અાપી. સગા-

સબધી, શમતરો અન

અનકોના સાથ

સહકારથી િાળા

બધાઇ. િાળાન

ઉ દઘા ટ ન

પ . ક ષ ણ િ ક ર

િાટતરીના વરદ

હટત એમના

અાિીવાયિથી થય

અન એમના

અાિીવાયિથી ખબ સારી પરગશત

થઇ રહી છ. નસયરીથી ૮ ધોરણ

સધીના વગોયમા ૩૬૦

શવદયાથદીઅો અગરજી શમડીયમમા

શિકષણ મળવી રહયા છ અન ૧૦

ધોરણ સધી કરવાન અાયોજન

છ. કરમિ: એક એક વષયનો ઉમરો

થતો જાય છ. હાલ ૧૭ જટલા

શિકષકો અન ૨૦ વગોય છ. પરતયક

વગયમા ૨૦-૨૫ શવદયાથદીઅો બસ

છ. પછાત શવટતાર, ખાસ કરીન

િરથી અાવનાર શવદયાથદીઅો માટ

બસની વયવટથા કરી છ.

પરતીકરપ શવદયાથદી િીઠ મશહન

રા. ૮૦ ફી લવાય છ. બિલામા

સારામા સારી શિકષણની સશવધા

પરી પડાય છ.

જિી જિી કષમતાવાળા ક

ભણવામા તકલીફ અનભવતા

બાળકો સાથ સાર સધાણ થઇ

િક એ માટ શિકષકોન યોગય

તાલીમ અપાય છ. શિકષકો અન

સટથાપકો વચચ વકકિોપન

અાયોજન થાય છ. શવશવના

અનક ટવયસવકો િર વષષ શનવાયણ

િનવાાણ ટરટટ દવારા વશકષણના અોજસ પાથરતા વવનોવદનીબન સામાણી ટકલની મલાકાત અાવ છ.

બાળકો અન શિકષકોના

કૌિલયમા વધારો થાય એ માટ

'ધ અમશરકન ટકલ ઇન લડન'

સાથ જોડાણ કરાય છ.

કાઉનસલીગ કાયયકરમોન

અાયોજન થાય છ. ભણવામા

નબળા બાળકો માટ રોજગારી

મળી રહ તવા અભયાસકરમન

માળખ પણ ઘડી કાઢવામા અાવય

છ. મોટરાઅો માટ ય સનટર િર

કરવામા અાવય છ જમા

શિવણકામ, કોમપયટરન શિકષણ

અાશિ માટ 'અનય એનડ લનય'

કાયયકરમ બનાવાયો છ.'

લડનની 'વન કોઝ ચશરશટ'

જિા જિા િકષશણક પરોગરામો દવારા

શનવાયણ ટકલન સહાય પરી પાડ

છ. અા ચશરટીમા પાચ ઉચચ

શિકષણ મળવલ યવાનો જોડાયા

છ. જઅો ભારત સશહત કનયા-

યગાનડાની ચશરશટમા પણ

અનિાન અાપ છ. પોતાની

કારકકિદીમા વયટત હોવા છતા અા

યવાનો સમાજન કઇક પાછ

અાપવાની ઉિારતા અન

માનવતા િાખવી રહયા છ ત

અાવકાયય છ. ધનયવાિ અાવા ઘર

િીવડાઅોન જ જનશહતાય

સમય-િશિ-નાણાન િાન કરી

રહયા છ. એમનો પશરચય પણ

ભશવષયમા મળવીિ.

શવનોશિનીબન તો લડન

પરવાસ પરો કરી ભારત પરત

જવા નીકળી ગયા છ પરત

એમની ચાઇલડ ટપોનસરિીપ

ટકીમમા મિિ કરવા ઇચછતા હો

અથવા વધ શવગત માટ સપકક:

(0413)223 6108. Email: nirvanschool@sify.comwww.nirvanschool.org

વનવાાણ ટકલની તસવીર, જયા બાળકો ઉચચકકષાન જઞાન મળવ છ.

૨૯ નવમબર ૨૦૦૯મા ચનનાઇનાનશનલ ઇનટગરીટી કલચરલઅકાદમી અન ટટટ હયમન

રાઇટસ વવજીલનટ અોગગનાઇઝનટથાવનક બધી જ ટકલોમાથી

વનવાાણ ટકલ પર પસદગી ઉતારીએન 'ટટાર એવચવસા એવોડડ

એનાયત કયોા હતો જ ટવીકારીરહલ શરીમતી વવનોવદનીબનસામાણી, M.A. , D.T.T

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201036 www.abplgroup.com

અહિાલ: કોકકલા પટલ

ગજરાત રાજયની થથાપનાન૫૦ વષષ પરા થયા એ નનનિતતદશ-નવદશિા વસતાગજરાતીઅો થવનણષિ ગજરાતનીઉજવણી કરી રહયા છ. ઇગલડડનીધરતી પર વસતા એનઅારઅાઇગજરાતીઅોએ પણ ગૌરવભરથવનણષિ ગજરાતની શાનદારઉજવણી કરી એનો પરતયકષઅનભવ ગત ૨૬ સપટમબર,રનવવારની સાજ થયો. વરસાદીવધર હોવા છતા હરો લઝરસડટરિા જાણ િાનવ િહરાિણઉિટયો હતો. કારપાકકિગ અનબાયરન હોલ બહાર કલાક સધીલાબી લાઇન હોવા છતાગૌરવશીલ ગજરાતન ખિીરદશાષવવા અાવલા લગભગ૨૦૦૦ જટલા ગજરાતીઅોએખબ અદબ જાળવી હતી.

'થવનણષિ ગજરાત'નીઉજવણીના િખય અાયોજક શરીબળનદયા લવા પટલ સવોષદળતથા શરી કચછ લવા પટલકોમયનનીટી, 'ગજરાત સિાચાર-એનશયન વોઇસ' તિજ નહડદફોરિ (યક) સાથ અડયસહયોગી સથથાઅો એનશયનફાઉડડશન ફોર હલપ, િહાતિાગાધી ફાઉડડશન, અોવરસીઝફરડડસ અોફ બીજપી, સગતકોમયનનટી સડટર, ગજરાતી

અાટટસ એડડ ડરાિા, શરી સતતાવીશગાિ પાટીદાર સિાજ, િડટઇનડડયન એસોનસએશન,િહમાકિારી નવશવનવદયાલય,નજજઞાસ સતસગ િડળ,નસધધાશરિ શનિ સડટર,ફડરશન અોફ પાટીદાર

એસોનસએશડસ, લાયડસ કલબઅોફ પાટીદાર સિાજ, નવનાતવનણક એસોનસએશન, િહાવીરફાઉડડશન, અોશવાલએસોનસએશન 'થવનણષિગજરાત'ની શાનદાર ઉજવણીિાસાિલ થયા હતા. અા ઉતસવિાસૌરાષટરના પરનસધધ ગાયક,સગીતકાર અન સગીત નવશારદશરી નવનોદ પટલ અન એિનીસહયોગી િડળીએ ગૌરવવતીગજષરભનિની ગણગાથા રજકરતા લોકગીતો, રાષટરગીતો,દહા, છદ, ભકકતગીતો સનહતઅનક કાવયરચનાઅો િધર કઠવહતી કરી તયાર નિનટશગજરાતીઅોના હયા ભાવનવભોરબડયા હતા.

શરી બળનદયા લવા પટલસવોષદળ અગરગણય કાયષકર શરીકાનજીભાઇ જસાણી તથાએડવટાષઇઝ િનજર કકશોરપરિાર ('ગજરાત સિાચાર તથાએનશયન વોઇસ')ના સનનિસહયોગના પવષ અાયોજન થકી'થવનણષિ ગજરાત'ની ઉજવણીખબ વયવનથથત રીત થઇ હતી.કાયષિિની શરઅાત અગરીિ કનવશરી પકજ વોરાની કાવય રચના"સફળતાનો પીનકોડગજરાતી"થી થઇ. તયારપછીકનવશરી પરિોનિષ (રિશભાઇપટલ)એ પરભન પરાપત કરવાના

બાહય ક થથળ પરનિયાનીનનષફળતા અન સકષિ ક નનિકઅનભગિથી િળતી િ સનધધનકાવય રજ કય. સગીત નવશારદનવનોદ પટલ ગણશ થતતી 'પરથિપહલા સિરીએ'થી કાયષિિનીશરઅાત કરી. નવનોદ પટલ

ઝવરચદ િઘાણીની 'િનિોરબની થનગાટ કર', ચારણકડયા', કસબીનો રગ' સનહતગજષર ધરા પર પાકલા રતનોનીકાવયરચનાઅો અનભકકતગીતોની રસલહાણ સૌનકરાવી. નવનોદ પટલ જસલ-તોરલન 'પાપ તાર પરકાશજાડજા' ભકકતગીત રજ કય તયારતાળીઅોથી સૌએ વધાવી લીધાહતા. ભગવાનશરી કષણનથિરણ કરતા 'કષણ ભગવાનહાલયા દવાનરકા', િાર વનરાવનછ રડ' અન 'તારા નવના શયાિ'રાસગીત િધર કઠ રજ થતાસગીતના તાલ હોલિા રાસરચાયો હતો. િાતભોિન વદનકરતા નવનોદ પટલ દોહો

લલકાયોષ ક, ' ભકતનરનસહ જયા નાચીઅો,નહિા સપદા પામયો જયાસદાિો, વીર ગાધી,દયાનદ જયા નનપજયા,સતી અન સતનો જયાનવસાિો, ગાિગાિ ઉભાથતભ પોકારતા, શરનાગણની ગાથવરણી, ભારતીભોિન વદ તનયાવડી,ધડય હો ધડય ગજરાતધરણી.”નવનોદ પટલનાકઠ વહતા સરન લડનનાસગીત કલાકારો અનખલઅન અકકલ રાયઠઠઠા,ધનજીભાઇ અનઅરનવદભાઇ વકરીઅા તથા

ભારતથી અાવલા વાયોલીનકલાકાર નવનોદ પટલસગીતબધધ કયાષ હતા.

'ગજરાત સિાચાર' તથા'એનશયન વોઇસ'ના તિીશરીસી.બી. પટલ હરો લઝરસડટરિા વધરની પરવા કયાષ

વગર હરો લઝર સડટરિા લડનઅન નિટનના શહરો-નગરોિાથી ઉિટલ જનિદનીનઅનભનદન પાઠવતા કહય ક,'લઝર સડટર તરફ અાવતા રથતાઉપર ટરાકફક જાિ થઇ ગયો હતોપનરણાિ પાકિિગ િાટ સૌએલાબી રાહ જોવી પડી હતીએટલ જ નનહ પણ વરસતાવરસાદિા બાયરન હોલનાદરવાજ પરવશ િળવવાિાઅાબાલવધધ સૌન પરતીકષા કરવીપડી તિછતા જ રીત સૌએ શાનતજાળવી એ ગજરાતીઅોની નશથતઅન સવદનાતિક ભાવનાનીસરાહના કર છ.' હોલિા બઠકનનહ િળવી શકનાર કટલાકભાઇ-બહનોની સી.બીએ સહદયકષિાયાચના પણ કરી લીધી.ગજરાત સરકારના અાિિણથીNCGOના પરિખ તરીક ૧લીિના રોજ 'થવનણષિ ગજરાત'નીઉજવણીિા ઉપનથથત રહલાસી.બી. પટલન િખયિિીશરીનાવરદહથત 'થવનણષિ કળશ' અપષણકરવાિા અાવયો હતો એનોઉલલખ સી.બી.એ કયોષ હતો.૨૬ સપટમબરના રોજ હરો લઝરસડટરિા નિટીશ ગજરાતીઅોસિકષ િખયિિીશરીનાશભસદશન જીવત પરસારણકરવા િાટ સી.બી.એ શરી નરડદરિોદીન અપીલ કરી હતી પરતરાતના બ-અઢી વાગગાધીનગરથી લાઇવ વબકાથટકરવાન શકય નનહ હોવાથીિખયિિીએ નવનડયો-CD દવારાખાસ સદશ પાઠવયો હતો.

કચછી પાઘડી અન પોશાકિાસજજ કચછ લવા પટલકોમયનીટીના અગરણી શરીઅરજણભાઇ વકરીઅાએ સૌનઅનભવાદન કરી સભાિાઉપનથથત અનતનથ િહિાનોનોપનરચય અાપયો હતો. અા પરસગસભાિા સનવશષ અનતનથ તરીક

ઉપનથથત ગજરાતની ધીગી ધરાસૌરાષટરના િળવશજ અનનિટનન કિષભનિ બનાવનારલોહાણાકળના શરી ડોલર પોપટજઅો કડઝવવટીવ પકષના પરથિલોડટ બડયા છ એવા લોડટ પોપટન'બળનદઅા સિાજ' દવારાપષપિાળા, શાલ અનસડિાનપિ સાથ સડિાનકરવાિા અાવય. હરો ઇથટનાકડઝવવટીવ એિ.પી. શરી બોબબલકિન જયશરી કષણ, જયગજરાત' સાથ એિન વકતવયરજ કરતા વાતાવરણ તાળીઅોનાગડગડાટથી ગજી ઉઠય હત.બોબ બલકિનન પણ બળનદઅાસિાજ દવારા પષપહાર અનશાલથી સડિાન કરવાિા અાવયહત. અનપિ નિશનના પરણતાપ.જશભાઇ સાહબ હરો લઝરસડટરિા ઉપનથથત જનિદનીિારાષટરભાવન છલકાતો જોઇઅાનદ વયકત કયોષ હતો.યહદીઅો હાકલ પડ વતન િાટહાજર થઇ જાય છ એવ દરકગજરાતીન વતન િાટ ખિીરહોવ જોઇએ. તઅોશરીએગજરાતી ભાષાની અનથિતા અનઅનભનત અખડ રાખવાનોઅનરોધ કયોષ. કચછી લવા પટલસથથાની છ કકશોરીઅોએ નિરગાસાથ 'સાર જહા સ અચછાનહડદોથતા હિારા' નતય રજ કયતયાર શખનાદ સાથ તાળીઅોનાગડગડાટથી હરો લઝર સડટરગજી ઊઠય હત.

સાપરત ગજરાતની સધધરતા,નસનધધ ન સફળતાના કિષયોગીસિા િખયિિીશરી નરડદરભાઇિોદી સજોગોવશાત લડન ખાત'થવનણષિ ગજરાત'ની ઉજવણીિાપરતયકષ રપ ઉપનથથત રહી શકએિ નનહ હોવાથી અા સિારભિાટ પરરક, પરનતભાવત ઉદબોધનનવનડયો-અોનડયો રકોડટ કરી ખાસિોકલય હત પરત હોલિા ટીવી

થિીન ઉપલબધ નનહહોવાથી અોનડયો ઉપરિખયિિીનો સદશસૌએ સાભળયો હતો.અા ત િ શર ધ ધા ,અાતિનનિા અનઅાતિ નનભષરતાથીઅકકત નરડદરભાઇનીવાણીિા િનશીનીઅનથિતા, સરદારનીકિષનનિા અન પોતીકીવયવહારકશળતાનીઅનભનત થઇ.

સાકષાત િા

સરથવતી જિના કઠ નબરાજ છએવી ગજષર ભનિની લતા કહીશકાય એ િાયા દીપક પચાલથીભાગય જ કોઇ ગજરાતીઅજાણયો હશ. એિનીતાજતરિા નરલીઝ થયલી CD"િોકષ" ગજરાત સિાચાર'નાવાચકો િાટ નવલ નજરાણ બનીરહી છ. િાયાબહન કહય ક,'લાગણીના જળ વડ િદષન કરછ, શબદ કાગળ પર ઘસી ચદનકર છ. બ ગઝલ-બ ગીતનાપષપો ચઢાવી િાભોિન વદન કરછ. જ ભાષાએ અાપણન નિષદ-નરનસહ જવા કનવઅો અાપયા છતિન યાદ કર છ. શરીનવનોદભાઇએ અાપણનસૌરાષટરની ધરાના પાન કરાવયાતો હ અાપન ગજરાતના કનવશરીનિષદ ગજરાતી નગરા િાટ પાઘડીબાધવાન છોડી દીધ હત એનાખિીરવતા શૌયષગીતોન રસપાનકરાવ છ. એિના સિધર કઠગજષર કનવઅોની તારી અાખનોઅફીણી, જય જય ગરવીગજરાત જવી કાવયરચના,ગરબા અન લોકગીતોન રજ કયાહતા. િાયાબહન ઝવરચદિઘાણીન 'હો રાજ િન લાગયોકસબીનો રગ' રજ કય તયારઢોલ, િજીરા ન તબલાના તાલસાથ અાખો હોલ ઝિી ઊઠયોહતો. કાયષિિિા રિજની છોળોઉડાડતા જાણીતા હાથય કલાકારશરી ભાનભાઇ પડયાએ ચારઘડીનો ચદરવો રચી ખશીનીખશબ વાતાવરણિા પરસરાવીદીધી હતી. 'થવનણષિ ગજરાત'નીઉજવણીના સિગર કાયષિિનસચાલન બક અોફ બરોડાનાિનજર અન રગભનિના એકપરનતભાવત કલાકાર શરીસતીશભાઇ અાચાયષએ ખબકશળતાપવષક સભાળય હત.

લડનિા 'થવનણષિગજરાત'ની ઉજવણીના િખયઅાયોજક તરીક બળનદયા લવાપટલ સવોષદળના વાઇસ પરનસડડટઅન નવલસડન થવાનિનારાયણિનદરના ટરથટી શરી કાનજીભાઇજસાણી અન ગજરાત સિાચારતથા એનશયન વોઇસનાએડવટાષઇઝ િનજર શરીકકશોરભાઇ પરિાર તિજ અડયસહયોગી સથથાઅોનાપરનતનનનધઅોએ કાયષિિનસફળતા બકષવાિા ભાર જહિતઉઠાવી હતી તઅોન ઉપનથથતઅાિનિતોએ અનભનદન પાઠવીસરાહના કરી હતી.

લડનમા 'સિવણયમ ગજરાતની ઉજિણીમા ખણ ખણથી માનિમહરામણ ઉમટયો

સભા ખડન એક દરશય

સટજ પરથી સર-સગીત િહાિી રહલા ગજરાતના બ નામાકકત કલાકારોવિનોદ પટલ અન માયા દીપક પચાલ તથા સહકલાકાર

સગીત વિશારદ વિનોદ પટલન ટરોફી અાપી સનમાન કરતા (ડાબથી) સિયશરી વહનદ ફોરમના અરજણભાઇિકરીઅા, હરોના એમ.પી. બોબ બલકમન, બળવદઅા લિા પટલ સિોયદળના માિજીભાઇ િકરીઅા, વિનોદપટલ, ગજરાત સમાચાર તથા એવશયન િોઇસના તતરી સી.બી. પટલ, લોડડ ડોલર પોપટ અન વિલસડનસિાવમનારાયણ મવદરના ટરસટી અન બળવદઅા સિોયદળ મડળના િાઇસ પરસીડનટ કાનજીભાઇ જસાણી. કાયયકરમન મનભરી માણી રહલા એક સજજન

(ફોટો સૌજનય: રાજ બકરાનીઅા)

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 37

દર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

પ. શરી રામબાપા, યાતરાનો મહાકભઅન માતાજીના ગરબા

MATVનો લોકનિય કાયષિમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની નમતરોન ભલામણ કરો.

સમગર નવશવમા કોઇ પણ થથળ MA TV પર સીબી લાઇવ

કાયષિમન જીવત િસારણ ઇનટરનટ દવારા TVU Player

Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ. TVU Player

ડાઉનલોડ કરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મતવયો આજ જ 'ગજરાત સમાચાર'ન લખીન મોકલી

આપો. કાયમકરમમા આપ પણ ફોન કરીન આપનો અવાજ રજ

કરી શકો છો : ટલી. ન. 020 8963 1001

ભારત બહાર યરોપ અન આનિકામા આદરણીય સત તરીક

નવખયાત એવા પ. શરી રામબાપા તમજ ભારત અન કલાસ

માનસરોવરની યાતરાના આયોજક સકાયનલક ટરાવલસના શરી

અનનલ ભાગી સાથ વાતામલાપ કરશ શરી સીબી પટલ

જયાર નવરાતરી પરસગ ગરબા રજ કરશ માયા દીપક.

સસથા સમાચાર

������� �����������

��������������#�� �����������������������#

������������������� �� ���������!����

"(-%,(7����� ��� ��

�$11/6��������$22(7�������������

�/43*$,,������0+&(1������������

�,)/1'���7/3+�������������

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��������� ����������������������������������������������

���"������������������� �

���*/4122(15+&(

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: info@indianfuneraldirectors.co.uk

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

#�.!+#�����'���2���-��; ��� 1$�.;��-��+�0��&����2���.2����'�0 ��/��:� 1$�.;��-���!43�����1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ���1����1�/�78�66�-�7�66���;��+�������1�.��+�-� +�4(���:��%������1%�3�����1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1�����#�.!+#��������-��!+�/��1#����+��+��+�"1��1�!2� 53������������������ ������������������������

�������������������

����� ������������

�#���"��,#)&�"��&�'(��&�"���#&��#&�!#&���"�#&!�(�#"$ ��'���#"(��(����,����(��"�� ��������������+�"����#��"� �����������&�����'(&,� ����������

� ��������� �����������

��������������� ���������������������������� �������������������������� �����������������������)&�)"�&� ���&*���'��*�� �� ��(#�,#)��� )"�&� ��&&�"�����(�#)&�$&�!�'�'�#&��"�,#)&��#!��� ��!��#��(����)"�&� ��(���!� ��'���#���

��)(�#&�(��'��#�)!�"(�(�#"�$�&!�((�"���� � �&� ���#)'�&�(�'��"��+�'��'�&�'$��(����"����!�"�'(�&���� �#&'���&�+"���&&������&&�"�������&�%)�&���� �#��&"���) ,��%)�$$���+�'��"���"���&�''�"������ �(��'�� �&�,�&�&##!��#&�$�&�#&!�"��(���)"�&� ���(�'�#&��#&�$�,�"�� �'(�&�'$��('�� )"�&� ���&�!#",��(�!'�$&#*������ �&��'(��&&�"�����#&�$�&�#&!�"�� �'(�&�(�'�� ��$�(&��(�#"�'�&*���'�(#��"���&#!��",�$�&(�#��(���+#& ��� �'��'���'$�&'� ��"�����"�� "���

���������� ������������������

���6-%2��82)5%0��%5)��7(�2'��"%-��82)5%0�")59-')6��7(�

�� 32)� 6734� � *35� %00� <385*82)5%0�2))(6���,3856�%�(%<

��(%<6�%�<)%5�,%44<�73�6)59)�<38�%7�%�7-1)1367�2))()(��$)�%5)�4538(�73�,%9)��%22<�!%7)0����� 3*��%5%16%(����������� ������� �� � %6� 7,)� *-567� -2()4)2()27� %6-%2� 3:2)(� *82)5%0(-5)'7356�:-7,-2�7,)��,%537%5�!%7)0�"%1%.���%-��%,%5%.� 85�")59-')6�-2'08()��� ����� ��� ��������������� ���� ���� �������������� ���� ������ ������������ � ��������������������������� �������������������������� ���������� ������������������� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� ���� � � � ����� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������

!0)%6)�'327%'7����%22<�!%7)0������ 3*���%5%16%(��������������������� ����

������������35�"���3(,-%�������������%<6)2���������������#86,%5�������������

����)2732�!%5/�!%5%()���)2732���%553:���������)%5��%5'0%<6��%2/�

#)0������������������%;���������������00�'%006�',%5+)(�%7�2351%0��#�5%7)6���3&-0)6�1%<�9%5<���1%-0��-2*3�6%-*82)5%06)59-')6�'31

:::�6%-*82)5%06)59-')6�'31

• પ.પ.રામબાપાના સાનિધયમા શરી નજજઞાસ સતસગ મડળ દવારા શરી

૧૦૮ ચાલીસાનો કાયષિમ મહાિસાદી સનહત તા. ૧૦ અોકટોબર

૨૦૧૦ના રોજ નસધી કોમયનીટી સનટર, ૩૧૮ નિકલવડ બરોડ વ,

લડન NW2 6QDખાત સવારના ૧૧ થી ૫ સધી યોજવામા

અાવયો છ. નનરપાબન અન દીપક કમાર અા કાયષિમ થપોનસર કરલ

છ. સપકક: 020 8459 5758/07973 550 310

• પ.પ.ગોસવાનમ શરી રનસકવલલભ મહારાજશરીની ૬૫મી જનમ

જયનત તા.૯-૧૦-૧૦ના રોજ સટ બનાષડટટ'સ િાઇમરી થકલ,

કલીફટન રોડ ખાત બપોરના ૩.૦૦ થી ૫.૦૦ સધી ઉજવાશ.

• નચનમય નમશન યક, નચનમય કકતતી, ૨ એગટટન ગાડટનસ, હનડન,

લડન NW4 4BA ખાત નચનમય થવરાજનલ ભજન અન લકષમી

પજાન અયોજન તા. ૩-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૭-૩૦થી ૯-૦૦

દરનમયાન કરવામા આવય હત.

• લાયનસ કલબ અોફ સિબરી દવારા કકગસ કોલજ હોસથપટલ,

લડનના રયઝ અોફ સનશાઇન વોડટના લાભાથથ શરધધ ભજન ભોજન

ચરીટી કાયષિમન આયોજન કરવામા આવય હત. જમા £૪,૦૦૦ ન

ચરીટી ફડ એકતર કરાય હત.

NAPSનો અયોગય વહીવટનશનલ એસોનસએશન અોફ પાટીદાર સમાજના અયોગય વહીવટ

અગ 'ગજરાત સમાચાર'મા લાગલગાટ બ સપતાહ સધી છપાયલા

અહવાલોન વયાપક િનતસાદ સાપડયો છ. 'ગજરાત સમાચાર'ન

આ અગ વધ નનવદનો મળયા છ. પરત થથળ સકોચના કારણ આ

સપતાહ અમ અહવાલ રજ કરી શકયા નથી. આવતા અકોમા ત

અગ વધ િકાશ પાડવામા આવશ.

– નયઝ એનિટર.

લોહાણા અન અોલ નહનદ ગજરાતી

નમલન કજ મળાવડા અન સનહનમલન

સમારોહન આયોજન જઠાલાલ

નહડોચા, જીવણભાઇ તનના, મનભાઇ

પાલન અન અનનતાબન રપારનલયા

દવારા તા. ૩-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ હરો

હાઇથકલ, મીડલસકષ ખાત કરવામા

આવય હત. જમા મડાગાથકર અન

આયરલનડ સનહત દરસદરથી લગનોતસક

યવાન યવતીઅો સનહત કાઉનસીલર

સવષશરી અોલડરમન અન કીથ ટોમસ ઉપસથથત રહયા હતા. આ િસગ

કનરશમા અન કરીના રાયચડડાએ નતય રજ કય હત.

મમલનકજ મળાવડો

શરી કડવા પાટીદાર સમાજ ય.ક.KPS ગજરાતી સકલ : નવી ટમમ પરારભ

શનનવાર તા. ૪ સપટમબર ૨૦૧૦. અાપના બાળકોન ગજરાતી શીખવા જરર મોકલો.

અા ગજરાતી થકલ પાચમા વષષમા િવશશ. થકલની નવી ટમષ શનનવાર

તા. ૪ સપટમબરથી શર થશ. કોઇપણ જાતના જાનત ક જઞાનત બાધ નવના

૬ થી ૧૪ વષષના બાળકોન િવશ મળશ. સમય: દર શનનવાર સવારના

૯ થી ૧૨ સધી.

સથળ: કનમોર પાકક થકલ, મર હાઉસ રોડ, કનટન, હરો, HA3 7JA

વધ નવગત અન નામ નોધાવવા નીચ જણાવલ વયનિઅોનો સપકક સાધો:

શરી રાજનદરભાઇ પટલ 020 8958 9532/07957 635 243

શરીમતી મધબન કલારીયા 020 8428 3262/07840 869 184

E-mail: mkalaria@hotmail.com

તમની પિો પતની ડાયનાના શફરહી ચકલા પોલ બરલ પોતાનાપલતકમા જણાવય હત કરાજકમારીનો નોકર વિનસ ચાલસોમાટ ટથપલટ કાઢીન તમનાટથબરસ પર લગાિતો હતો. વિનસ

પોતાના કપડા પણ જયા તયા ફકીદતા હતા. પલતકમા તયા સધીકહિાય છ ક ચાલસો જયાર યવરનટલટ માટ સમપલ આપતા હતાતયાર તમના નોકરોએ બોટલપકડિી પડતી હતી. જોક,વિનસના સિાિાર વનિાસકલરનસ હાઉસ આ દાિો નકારીકાઢયો હતો. ગમ તમ, વિનસનાનખરા સમાચાર બનતા રહયા છ.

પરત અયોધયામા િકફ બોડટનાપકષકાર અન વહનદ સતો િચચઅદાલત બહાર સમાધાનનીભવમકા ચકાસિા મતરણા થઈરહી છ.

ચકાદામા શ જણાવાય છ?અલલાહાબાદ હાઇ કોટટ

બહમતી ચકાદામા જણાવય હતક, અયોધયાની વિિાદાલપદજમીનન વહનદઓ અન મસલલમોિચચ તરણ ભાગમા િહચિામાઆિ તથા હાલમા ભગિાનરામન કામચલાઉ મવદર છ તજગયા વહનદઓની છ. ચકાદામાસૌથી મહતતિની બાબત એ છ કહાલમા જયા રામલલાની મવતો છતન જ ભગિાન રામનજનમલથળ ઠરાિાય છ.

૬૦ િષો જના રામજનમભવમ

- બાબરી મસલજદ જમીનમાવલકી અગના કસ અગનાઅલગ ચકાદામા નયાયમવતોએસ. ય. ખાન અન નયાયમવતોસવધર અગરિાલ જણાવય હતક, તરણ ગબજ ધરાવતામાળખામા મધય ગબજ ક જયાભગવાન રામની મમતિ છ તજગયા મિનદઓની છ.

તરણય નયાયમવતોઓનીબનલી લખનૌ બનચ વિિાદીલથળ તરણ મવહના સધી યથાિતસલથવત જાળિી રાખિા પણબહમતી સાથ જણાવય હત.

નયાયમવતોઓ ખાન અનઅગરિાલ તમના આદશમાજણાવય હત ક, વિિાદ લથળની૨-૩ એકર જમીન તરણ ભાગમાિહચી સનની િકફ બોડટ,વનરમોહી અખાડા તથા રામલલાવરીજમાનન િવતવનવધતિ કરતાપકષકરાન આપી દિામા આિ.

તરીજા નયાયધીશ ડી. િી.

શમાોએ તમના ચકાદામા જણાવયહત ક, વિિાદાલપદ ભગિાનરામન જનમ લથળ છ અનમોગલ બાદશાહ બાબરબધાિલી વિિાદાલપદ ઇમારતઇલલામના વસિાતો વિરિ છઅન મસલજદના અશો ધરાિતીનથી.

અલહાબાદ હાઇકોટટનીલખનૌ બચ બાબરી મસલજદ-રામજનમભવમ પર ઐવતહાવસકચકાદો આપતા જણાવય છ કવિિાવદત જમીન તરણ ભાગોમાિહચાશ.

ભાજપના િવરષઠ નતા અનિવરષઠ િકીલ રવિશકર િસાદજણાવય હત ક તરણયનયાયમવતોઓએ પોતાનાચકાદામા જણાવય હત કવિિાવદત જમીનન તરણ ભાગમાિહચિામા આિશ. તનો એકભાગ (જયા રામલલાની િવતમાવબરાજમાન છ વહનદઓન મવદરમાટ) આપિામા આિશ જયારામ ચબતરો અન સીતારસોઈઘર હતા અન તરીજો ભાગમસલજદ માટ સનની િકફ બોડટનઆપિામા આિશ. કોટટ હાલમાતરણયન સપણો વિિાવદતજમીનના સયિ માવલકગણાવયા છ.

અલલાહાબાદ હાઇકોટટનીલખનૌ બચના નયાયમવતોધમોિીર શમાો, નયાયમવતો એસ.ય. ખાન અન નયાયમવતો સધીરઅગરિાલની બચ આ મામલામાપોતાનો ચકાદો કોટટ નબર૨૧મા બપોર ૩.૩૦ કલાકસભળાિિાન શર કય હત.મીવડયા કમોચારીઓનઅદાલતમા જિાની મજરીઆપિામા આિી નહોતી તયારબાદ ડી સી ઓફફસમાબનાિિામા આિલ મીવડયાસનટરમા મીવડયા કમોચારીઓન

તરણ નયાયાધીશોના ચકાદાનીવસનોસસસસ આપિામા આિીહતી. આ ચકાદા બચબહમતીથી આસયો હતો. બનયાયમવતો જસલટસ એસ. ય.ખાન અન જસલટસ સધીરઅગરિાલ જણાવય હત કજમીનન તરણ ભાગમા િહચિામાઆિશ. જસલટસ ધમોિીરશમાોનો મત હતો ક વિિાવદતજમીનન તરણ ભાગમાિહચિાની જરર નહી. તઓપરી જમીન વહનદઓનઆપિાની તરફણમા હતા.

આમ ૬૦ િષો પછી આચકાદો આવયો છ. િકફ બોડટનોદાિો ૨-૧થી ફગાિી દિામાઆવયો છ. રામલલાની િવતમાહટાિાશ નવહ. અદાલત જણાવયહત ક તરણ મવહના સધીમાસિોોચચ અદાલતમા જિ હશ તોજઈ શકશ. શટ નબર ૪ પરનોિકફ બોડટનો દાિો ફગાિીદિાયો છ ત લથળ ભગિાનરામનો જનમ થયો હતો એમવહનદઓ માન છ ક ત લથળવહનદઓન સોપિામા આિ. િષોોજના મદદાન બન સમદાયો િચચિાતચીતથી કોઈ ઉકલ આિીશકાયો નથી. પિો િડા િધાનવિશવનાથ િતાપવસહ અનચદરશખર પણ આ મદદાનોિાતચીતથી ઉકલ લાિિાનોિયાસ કયોો હતો પરત તમાસફળતા મળી નથી.

૧૦ હજાર પાનાના ચકાદામાઅદાલત બહમવતથી ચકાદોસભળાવયો હતો. અદાલતલિીકાય છ ક જયા રામલલાવબરાજમાન છ ત લથળરામજનમભવમ છ. અદાલતનાજણાવયા મજબ િકફ બોડટ એિાકોઈ પરાિા રજ કરી શકય નથીજથી એ સાવબત થઈ શક ક તયામસલજદ હતી.

એિી વયવિઓનો સગમ થાયતન દશભવિની વમસાલ ગણી

શકાય. શરી નરનદર મોદી કોઈ પણદશદરોહી િવવિ ચલાિી શક નહી

અન કડક હાથ િવવિઓન મળમા જ દાબી શક છ. રાજયની શાવતઅન સમવિ જ જન ધયય છ ત મખયમતરી ઉપર નરસહારનો આરોપમકિો એટલ રાષટરવિરોધી આતકિાદન સાથ અન સહકાર આપિાબરાબર છ. નરસહાર અન મોતના સોદાગર જિા શબદોનો જ લોકોઉપયોગ કર છ એ ખબ જ અયોગય છ અન તઅો ગરસમજ છ.ભારતના ટીિી અન વિનટ વમડીયા આિા આકષપોનો િારિારપનઃઉચચાર કર છ જન ગોબલસના િચાર સાથ સરખાિી શકાય.

૧૯૮૪મા હજારો શીખોની હતયા અન ૧૯૯૦ કાશમીરી પવડતોહજારોની સખયામા આજ પોતાના ભારત દશમા વનિાોવસત તરીક જીિછ. આિા લોકોની નવતક દવિથી જોઈએ તો મોદી પર અયોગયઆરોપ મકિાનો કોઈન હકક નથી.

આિી િવતભાશાળી વયવિઓન વમલન રાષટરની સીમાઓ મજબતકરશ અન હલકટ અન નીચ િચાર કરનાર રાજકીય નતાઓ અનટીિી ચનલ ધળ ચાટતા થઈ જશ.

- બાબભાઈ પટલ, લડન

સાઈ ભજન સધયાઆપણા 'ગજરાત સમાચાર'મા તા. ૨૫મી સસટ.ના અકમા શરીમતી

જયોતસનાબન શાહનો 'સાઈ ભજન સધયા' વિષનો લખ અગજણાિિાન ક વશરડી સાઈબાબા સલથાન ભારત અન ભારત બહારઅનક લોક ઉપયોગી કયોો કર છ. રાજકોટમા હરદયની શલતરવિયા કરછ અન અનક ગરીબ દદદીઓની મફતમા સારિાર કર છ. લડન ખાતરોયલ આલબટટ હોલનો કાયોિમ ખબ જ સફળ થયો તની પાછળપરોપકારી કાયોોનો જ સાથ છ. અનપ જલોટા અન શરીમતી માયાદીપક જિા કલાકારોએ કોઇ પણ ચાજો લીધા િગર આ કાયોિમનચાર ચાદ લગાવયા અન ભવિમય િાતાિરણ લહરાવય ત ગૌરિ લિાજિી બાબત છ. અમારા ગજોર સથાર જઞાવતના મરબબી વિનભાઈિડગામા આિા કાયોિમોમા ખબ જ રસ લઇ ભાગ લ છ ત અમારીજઞાવતન ગૌરિ છ.

આ કાયોિમન સફળતા અપાિનાર તમામન અમારા ખબજઅવભનદન.

- ભરત સચાણીયા, લૌરલ વય

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201038 www.abplgroup.com

3)!�� ���*� �05��*� 4�(� ��(�(�/� '.�� �+��� %, ��0��� 2�$�(��(0� �/�� �*�*��*� ���#��� �(�(�* *����5�(��� #��&,���� ���� �(0�(�/�� �/�/$ /�/���(��*�(� �//�� �."���� �( 1� � -��� 2� (�*"��*� �(�*�2��/��/�*����(��/�����(�����(���(�%,����(��"��//�/���(��������������������������� ���

��������������������

����������� ��� � ���� �

�'��!�#!)*�!%���������������������

�����������������

������������������

������������ ����!��������������������������� ������ ����#������������ ���������� �� ���

,,,�,�)* !##$&*&()��&�+"�$�!#��!%�&�,�)* !##$&*&()��&�+"

���&,�&'�%�����-)���,��"��&(����������� ������������������������������������� ��������������

�&%��(!��� �$��'$����*�� �$�'$���+%�����$��'$

�'��!�#�&���(������.��

�(�$�)� �(&$�/���!%�#���!)!&%�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!(

,,,���)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��'*!�!�%)

���&,�(�.���(��������,�(����.�����,�(���!��#�)�-������ ��#����������

��&�)���&.�1200����&.������&�)�$+��-�&����)��&"���&%.�3# !'�������)���-��-������*3�3����� ��&/��� '�����&�� �(�-�&�&��&����&�����&��(�-���&.��(�'�&.��,�&����'���'��'��

�������������� ��� ������ ���

�PVXWIJ

$Q}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4

IWZ JOHT OYmZXOIV_IZ

dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOHOHK �^ZJI MKV]ZC+

n_KK_TZJW

pp

3nights£189

uVZJI_ YOKZGZK VP

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIwJZZ WOF SOPX DOH S_JI

hZGVSSZYou don’t need an invite,

just turn up=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

3nights£189

=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VPvEMSOKZ IWZ

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ_P[ OY IWZ �zSHZ zZ_[C

rJI_P^HSmO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

pp

3nights£199

�PVXWIJ

$Q}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ

_P[ IWZP IWZKZ)JgWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI_P[ ZPUOD+

o_J eZX_J

pp

5nights£499

=PVXWIJ

$}}�MM

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VPgWZKZ VJ OPSD

_P[ IW_I)J hnrovlKS_P[O

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

14nights£549

vPUOD IWZ SHEHKD OY

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+xH^_V

unless of course,you live in a palace =PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

5nights£389

મખય િધાન નરનદર મોદીઅન આદરણીય મોરારી બાપવિશષ રીત આવયા. મારાપલતક ‘ગજરાતનાિાવતતીથોો’ન તમા જ લોકાપોણથય. અશોક ભટટ,જયનારાયણ વયાસ,ભપનદરવસહ ચડાસમા પણબોલયા. અશોકભાઈએભાિપિોક કહયઃ માર માટ આપલતકના લખક વિષણભાઈ એમહતતિન છ એટલ જ, તમન હમારા ગર ગણ છ...

આ કોઇ રાજકીય નતાના,િરાઇ જાય તિા શબદો નહોતા.ઘણી િાર ફોન આિ, ‘લપીકરસાહબ િાત કરિા માગ છ...’એમ કહીન ઓપરટર તમનફોન આપ એટલ કહઃ ‘બોલો,માનનીય અધયકષશરી...’ તરતજિાબઃ ‘તમાર માટ હ માતર

અન માતર અશોક ભટટ છ!’ઓછા લોકોન જાણ હશ ક

તમણ મહાગજરાત આદોલનનાલમરણો અન ઇવતહાસ લખિાનશર કય હત. તના કટલાકિકરણો અમ સાથ બસીનિાચયા, મઠાયાો. બાકીનાિકરણો માટ સસટમબરનાછલલા વદિસો નકકી કયાો હતા,તયા તમના પરાણા હદયરોગઉથલો માયોો, એક િાર તોજીિલણ કટોકટીમાથી બહારઆિી ગયાના અહિાલોથીરાહત થઇ, પણ પછી મતયએતમનો હાથ પકડી લીધો....

સદા સવિય, સદાસિદનશીલ અન સાિોજવનકજીિનમા ગળાડબ વમતરઅશોકભાઈન માટ નરનદરમોદીએ સાચ જ લખય છ કમહાગજરાતથી લિવણોમગજરાત સધીની તમની આસફર ગજરાતના ઇવતહાસમા યસદા લમરણીય રહશ...

પાન-૨૭ન ચાલ

અશોક ભટટ...

પાન-૧૦ન ચાલ

તમારી વાત....

પાન-૧ન ચાલ

રામ જનમભમમ...

પાન-૧ન ચાલ

રાજકમારના...

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010 www.abplgroup.com 39

0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkˆe nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j ˆA mAqe yAºAkrvAnuù psùw krˆAe?

6a'.c �7$A#� %I���A� �(?&?� �W���?� W(<��A�?"�A$A�BI� !?$�"?I� ���*HW*Q�� �#BQ� �D�� X,%D/�"?I�W���?� W(<�H�A� !?$D� M��D�� ��A� �� (?&? !?$�A#W(<�H� ��A� �H�?�?W'9?�L�D� U�%?��V�W���BI� W(<�� �C=I� �?�E� �D�W'9?�L�BI� �W���BI 3�$*B�$A� $>I� �D�� �%BI� �� �+K�$I�B� ��?�� U�%?��V

�W��� (A '?��?� �F�%?�W(<�H� �H� +'D� X,%D/�3�&?I�W$���������#?��D�

%I���A�("?�/��5?�"$A(?&? "?�E�U�%?��V��W��W(<�H�A� *BW'�?�A� �H�'��� W6W�(� �D�A� 6?��� 3�?�P-#B�F(���J��A �$A�$+A��D�%BW�#?�?� ?�D�A� �� �J��A�W���?�W(<�H�A�*'%��5?:�$A� $+A� �D�� ST� �%?���?��A� �W���?� �?�H�BI

�%?��� B�K�����Y#��D���?��D� W'9?�L��'BI� B�K��$?2#BI� +H#� �D� W��?OW$��*"#D�H�?�?�!?$�A#�W(<���?*D�A�W���?� U�%?��V� �?�(A D��D�

*?��A� *H&� ')O�A� '#�?W'9?�L� "?�E� �W���?� ��?�� �G#?$� �$?#?� �D�� ��%?��"?�E�?��W���?����?��G#?$� �$?#?� �D�� �� �%?�"?�E�?� �W��� W(<��A� �AW'9?�L� �?*D�A� RS� �?�/�'*C%?#� �D�� -#?$D� !?$�A#W(<�H�D� �� "?�E� 5W� �%?�*?���?�/��A��C�'�A��?#��D�*?"?/#�$A�D�"?�?�W��?� ?&�H�H�?�?�*I�?�H� "?�E� D�A� �?I��%?��BI� B�K�� �$?'D� �D��� �H�'��A� X,%D/��?W'9?�L� ��D� !?$�A#W(<�H� I�D�D� *I�H)� ��D B(A�A�%?��A��D�

� � � � � �

�!� �����#��������" �# ���� ������

�J[t3Ua �� �;[8* "[ �] ���� ���������� ����������%6[ �] :07*U3Ua 1X#Ya 1-Ya (b�U� s4 "[��5n88U5 i �<%_15[ .8X n,F;X3Ua �_3.8[F+ �[E:._ LU5a2 9U.,U5 5X*[2U5*[ �5X 1*UG4_ �+X :` �s� �4U "[���[E:.U LU5a2 /Z8d �[6U'X�.U��*U5U.X���a,�X.X���G48I+U.X���/Z5*X�*^4U5X�.X�%X�U��5*U�6_�_�+U�*U�.;_*U��;8[���#�6_�_�2U5*.XL9a:U��5*U�+U�*U�.+X��2U5*.U :3U!U5 3UB43_ /) �_3.8[F+ ��d.U�V$a���n3%X�/U"7��,Y��U�.[�/qU�;*U��V8,[9X�3UB43_�/)��3Ua+X�1U�U*�.;_*U���.[�;8[��nM%.���].['U�.[��IN\n64U�:n;*.U�,[9_.U���1U5_��2U5*._����=6_16��n3#g��0_:e�*5X�]�I8X�U5��4_e�"[��nMn%9���1U5�l-X��Un'f4.m��;[�"[��]��_3.8[F+.[�6�.[���U���,28[6U�*3U3�Lp_�.[��9a�U�.X�2G4��4_#.[�;8U��U(X�.U�X�"[��l-X�'\�6X�%\n6JU0m�#)U8[�"[��]��_3.8[F+��[E:.U��QU%.�:3U5a2�,5n34U.�9a�.U,+X�9T��5X.[�5;[3U..U�l#4�;_���m�:Y-X�5#Z�+4[6X��%3_��`58��.[�2G4*U/Z)e�;*X��l-X�'\�6X�3[6m�#)U8[�"[��]�2U5*[��QU%.�:3U5a23Ua�5#Z��5[6X��n+e��*U�U*+X�V8R253Ua�,[9.X���8X��3[#�5#Z�+��"[��nLC:�!UF:d�/)�l8[6�'.�WC'4Um��;X�2U5*.U�:U3A4e.[�n15,UG4Ya�"[��r=6[C'.U��+6[?:��KXt�*:8X5��/5a/5U�*�2U5*X4�/_9U�3Ua�:O�+��3U!e�/UI%3U�#_'U4U�;*U��*_�2U5*X4�3n;6U��[6U'X��/5a/5U�*

:U'X3Ua�#_8U�37X�;*X��;8[�n8R��n6WE/��:a .U�8'U�/)��;[8U�6U=4U�"[��]�2U5*[��n6WE/��53*@:_8�4_#8U���7��88Ya�#_����1-X�:34.X�1n6;U5X�"[��2U��

�$���� ����� ������� &���#� ��� �#����&��� %��"��&����$��������&������"��"

�������" ���������

.U.U 2U� �'.U ;U+[ .t8U *0U8*+X 6[15.X .[*U�X5X.X I/-Ue3Ua /5Ut* +4U 1U, *[��.U.U2U�.U�"U4U�L-U.3a'73Ua�#_'U9[��]��]3�*[8U�Lp._��P5�'\n8'�n3n61[C'\�hk�:D%\E15[��/X�,X-_�;*_�.t�.U�2n8H43Ua�*[��3_�5U.U�5U#�U5)3Ua�:U3[6�.n;�+U4���;[8U4�"[��]�'\n8'��/5�/oX�6Y�:.Ya5U#�U5)�"_'8U�3U%\�2U5[�,1U)�;*Ya��n,45�/_*U.U�/n*�:U3[�I/-Ue3Ua��2U�5SUU���6Y�:.[�/:a,�.;_*Ya�G4Ya��.[*U�X5X.X�I/-Ue.Ya�>4U5[�/n5)U3�s;[5�+4Ya�@4U5[�3a!.X�/U"7.U�2U�[�6Y�:[�/_��3Y�X.[�5'X

/'X�;*X��/oX.[�9Ua*�/U'8U��:3s88U3Ua�'\n8'.[�2U5[�#;[3*��&U8X�/'X�;*X�

��� ����� ���� �# ��.8X�n,F;Xc W5/*���'D1*�?� $?�A�W6��"?I�����A A�%H��?� ��� $+A� �D��H"�'D1�� �D0*�?� ���?��*"?$I!"?I��?1*N��D�� $?I��#?O� �*'A$H"?I� � ?�� �A%?��#?� �D�� *�� �A�� "B $Z3�EW�#""?I� �� "?�*� W5/*�?1*O�A� D��� U���H1�V� �$A$;H� +�H� .#?$D� �?1*O� �H�?�BI�D/����$� M�A�D�*A���H�'?#�D�A� '?�� �H�A� �*'A$

�EW%4?�"?I� 5W*8� ��� +�A�� ?$D��A�?��$�?���?2#BI��D

�F�'BI�%?�D��D��F�*A�� H%'?�BI�?"� ��� �D"�?� (?+A�Z'��A(G%A�*?�D��H�?�����+H#��D'BI%?�D� �D�� *A�� H%�?$� "?�* ? �� 'BI� �+D'?#� �D� �F!?$�@3��� W6W�(� +?��W"(��H��"O�?$A��D�

W5/*� �?1*O�?� $?�'A��?��A���?������A�?���+�A�

�.Y:a-U. /U.�ij

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 201040 www.abplgroup.com

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

For Advertising Call 020 7749 4085

����������������������

�����������������

������� ��������������������������������!���������������������������������� ���������

�������������

�� �) ��"��#)'��'�&*�����&#!���'��"�(#��#!$ �(�#"

�� �&#��''�#"� ��&��('!�"�����((�&'��#&���')$�&����"�'�

�� �)�����#����#����"�'��'��&#!� ��%)�&��*�"��&������#&��#� �+&�$$����##&'

�� �������'�#)"(�#"�(�����(���"��)&"�()&��

�� �&�����'�+�'��&�#"���(���"�$&#���('�#*�&�����

�� ��+���''�*��'�#+&##!'��"���"+� ��"����,�'

������� ���

����� ��� ���

!�� ��"�#�*�&'��"���#�)��#&�*�'�(�+++��*�&'��"���#�)�

������������ ��������������������������������������

� ����� ���� ���������������

������!��������������� �����������

�������������������"�� ����!�������������������#�����������"�#��������#�����������!������������������$$$�"�!� !�$��#"

��� ���������� �������������������� �����

�������� ���������� ������������ ����� ����

������ ��������� ����� ���������������� �&�� �"��*����������'�����&�'�&�'(%$ �������������������������������������������

���������

����

��*�

!��)

�)%��

+� "�

� " )

-� �����������

���������

���

���������

���

�����������

���

����,,,��'�+" $()-"���%#