St. Turibius Church A Roman Catholic Parish of the Archdiocese of Chicago La Iglesia de Sto. Toribio Una Parroquia Católica de la Arquidiócesis de Chicago Kościół Św. Turibiusza Rzymsko Katolicka Parafia Archidiecezji w Chicago September 8, 2019 8 de Septiembre de 2019 8 Września 2019 Let Your face shine upon Your servant and teach me Your laws. Señor, mira benignacmente a tus siervos y enséñanos a cumplir tur mandamientos. Okaż Twemu słudze światło swego oblicza I naucz mnie Twoich ustaw. Twenty-Third Sunday in Ordinary Time Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 23 Niedziela Zwykła
Transcript
St. Turibius ChurchA Roman Catholic Parish of the Archdiocese of Chicago
La Iglesia de Sto. Toribio Una Parroquia Católica de la Arquidiócesis de Chicago
Kościół Św. TuribiuszaRzymsko Katolicka Parafia Archidiecezji w Chicago
September 8, 2019
8 de Septiembre de 2019
8 Września 2019
Let Your face shine upon Your servant and teach me Your laws.
Señor, mira benignacmente a tus siervos y enséñanos a cumplir tur mandamientos.
Okaż Twemu słudze światło swego oblicza I naucz mnie Twoich ustaw.
Twen
ty-T
hir
d S
un
day
in O
rdin
ary
Tim
e
V
igés
imo
Ter
cer
Do
min
go
del
Tie
mp
o O
rdin
ario
23
Nie
dzie
la Z
wyk
ła
WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.
From the Pastor’s Desk Dear Brothers and Sisters in Christ,
Summer’s last celebration: Labor Day was last week. This means that the school year has begun and all of our lives will take on a
different rhythm. This includes our parish community.
For the past few weeks, we have been conducting the registration for the students of our Religious Education Program. The last days to register your child for this year’s program are this coming Friday,
September 13th from 9:00 a.m. until 12:00 noon and then again from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. and Saturday, September 14th from
9 a.m. to 12 p.m..This will be the last day for registration. Registrations will be held in the parish rectory.
The registration fee is $25.00 per child. There is more information on our parish website: Turibius.org. You will find the information
under the tab on the bottom left of the home screen “Religious Education Classes 2019-2020”.
The first day of classes will be on September 17th at 6 pm for all of our students who are entering their first year of preparation and September 18th at 6:00 p.m. for all of our students who are in their second year of preparation. On these dates the parents must be present so that we can go over the particulars of our programs.
These sessions will begin in our Parish Church.
Rev. William Lego, OSA
Post - Summer Challenges With any luck, summer delights will continue a while past last weekend’s Labor Day: refreshing recreation (with maybe an occasional swim) or enjoyable relaxation on the deck (with tasty outdoor grilling). Truth is, for some of us, this year’s Labor Day came way too early. With many schools back in session for a while already, mealtimes and
driving schedules needed readjustment to coordinate youth sports with adult commitments. Some religious education and parish programs resumed, too. No
surprise, then, that this weekend’s scriptures sound a little like post-summer challenges. For instance, Wisdom reminds us that believers in God can never be
content with “timid deliberations” and “unsure plans.” Paul challenges longtime friend and follower Philemon to “let the good you do be voluntary.” Jesus instructs “great
crowds” traveling with him—including us—on three things necessary for all true disciples to accomplish. On this early autumn weekend, our scriptures describe
disciples’ lifelong labors.
REFLEJAMOS LA LUZ DE CRISTO Y PROFUNDIZAMOS NUESTRA FE CUANDO CELEBRAMOS LA DIVERSIDAD DE NUESTRA PARROQUIA.
InformaciónParroquial
Sacramentos en Español
Misas8:00AM1:00PM
los domingos
Reconciliación 5:00PM
los sábados
Bautismos el segundo domingo de cada mes a las 2:00PM. Tiene que registrarse en
la oficina parroquial.
Celebraciones deBodas y Quinceaños
tiene que hacer una cita con un sacerdote para arreglar su boda o su misa de quince años.
Del Escritorio del Párroco Estimados Hermanos/as en Cristo,
La última celebración del verano: el Día del Trabajo fue la semana pasada. Eso significa que el año escolar ha
comenzado y que todas nuestras vidas tomarán un ritmo diferente. Esto incluye nuestra comunidad parroquial.
Durante las últimas semanas, llevamos a cabo las inscripciónes para los estudiantes de nuestro Programa de Educación Religiosa. Los últimos días para registrar a su hijo para el
programa de este año son el Viernes 13 de septiembre de 9:00 a.m. hasta las 12:00 del mediodía y luego nuevamente desde las
5:00p.m. a las 7:00p.m. y el sábado 14 de septiembre de 9a.m. a 12p.m., este será el último día para la inscripción. Las inscripciones se realizarán en la rectoría parroquial.
La cuota de inscripción es de $25.00 por niño. Hay más información en el sitio web de nuestra parroquia: Turibius.org.
Encontrará la información en la pestaña hacia abajo en la izquierda en la pantalla de inicio en “Educación Religiosa 2019-2020.”
El primer día de clases será el 17 de septiembre a las 6pm para todos nuestros estudiantes que ingresan a su primer año de
preparación y el 18 de septiembre a las 6pm para todos nuestros estudiantes que estén en su segundo año de preparación. En
estas fechas, los padres deben estar presentes para que podamos repasar los detalles de nuestros programas. Estas
sesiones comenzarán en nuestra Iglesia Parroquial.
Pd. Guillermo Lego, OSA
Del Escritorio del Párroco Enséñanos a calcular nuestros años para que adquiramos un corazón sensato. Vuélvete, Señor, hasta cuando? Ten compasión de tus siervos.
Por la mañana sácianos de tu misericordia, y toda nuestra vida será alegría y júbilo. Baje a nosotros la bondad del Señor y haga prosperas las obras de nuestras manos.
SE HAN REGISTRADO PARA SER MIEMBROS DE NUESTRA PARROQUIA DE SANTO TORIBIO?
DZIELIMY SIĘ ŚWIATŁEM CHRYSTUSA I NASZA WIARA POGŁĘBIANA JEST POPRZEZ ŚWIĘTOWANIE RÓŻNONARODOWOŚCI W NASZEJ PARAFI
Ostatnie święto lata: Święto Pracy było w zeszłym tygodniu. Oznacza to, żerok szkolny się rozpoczął i całe nasze życie
nabierze innego rytmu.
Dotyczy to także naszej wspólnoty parafialnej.Od kilku tygodni prowadzimy rejestrację na zajecia z religii. Ostatnie dni rejestracji dziecka na tegoroczny program to
najbliższy Piątek, 13 września od 9:00 do 12:00, a potem znowu od 17:00 do 19:00 i sobota, 14 września od 9:00-12:00.
Rejestracja odbędzie się w plebanii parafialnej.Opłata rejestracyjna wynosi 25,00 USD za dziecko. Więcej
informacji na naszej stronie parafialnej: Turibius.org. Informacje znajdziesz pod zakładką w lewym dolnym rogu ekranu głównego
„Klasy edukacji religijnej 2019-2020”.
Pierwszy dzień zajęć odbędzie się 17 września o godzinie 18:00 dla wszystkich studenci, którzy rozpoczynają pierwszy rok przygotowania i 18 września o godz 18:00 dla wszystkich naszych studentów, którzy są na drugim roku przygotowań.
W te daty rodzice muszą być obecni, abyśmy mogli przejść dalejszczegóły naszych programów. Sesje te rozpoczną się w naszym
kościele parafialnym.
Ks. William Lego, OSA
Prosze sciagnac St. Turibius Aplikacje na swoj telefon, IPhone, IPad lub Android lub na tablety.
WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.
Intentions for the Week Saturday - September/Septiembre/Września-7th 4:00PM Mass: + George & Mary Juretic (Family) + Thomas & Dolores Maza (Family) • Health & God’s Blessings for Terry Grobarek (Culen Family) • Health & God’s Blessings for Lillian & Jim Sadecki • Health & God’s Blessings for Geri Biel (Parish Family)
Sunday - September/Septiembre/Września - 8th 6:45AM Mass: + Arlene Peters (Family) • Health & God’s Blessings for Sophie Czochara (Culen Family) 8:00AM Mass: + Ignacio Gallegos (Family) “2nd Anniversary” • Health & God’s Blessings for Our Hispanic Community • Birthday Blessings for Hugo Hernandez & Adela Ortega 9:30AM Mass: + Aniela & Ludwik Gal (Stanley & Maria Gal) + Stanislaw Pajerski (Family) + Maria Gres (Family) + Janina Kowalska (Family) + Wanda Podgorni (Husband) + For the Deceased Members of the Polish Community • In Thanksgiving for Genevieve Dziubasik (Parish Family)11:00AM Mass: + Irene Carter (Family) 1:00PM Mass: + Maria De Jesus Calvillo (Family) “20th Anniversary” + Jose De Jesus Calvillo (Family) “20th Anniversary” + Susan Calvillo (Family) “20th Anniversary”
Wednesday - September/Septiembre/Września - 11th 8:00AM MASS: + Mary Sutkowski (Family) • Good Health & God’s Blessings for Anna Radovich (Maria Lazzari)
Thursday- September/Septiembre/Września - 12th 8:00AM MASS:• In Thanksgiving & Praise To God (Agatha Yu)
Friday-September/Septiembre/Września - 13th 8:00AM MASS:+ Stefan Culen (Family) “31st Anniversary”
Saturday - September/Septiembre/Września-14th 4:00PM Mass: + Ornela Kovacevic (Aunts) • Health & God’s Blessings for the Felician Sisters (Culen Family) • Health & God’s Blessings for Geri Biel (Parish Family) • Health & God’s Blessings for Marie Stajkowski (Geri Biel)
Pray for the Sick of Our Parish
Intentions for the Week Sunday - September/Septiembre/Września - 15th
6:45AM Mass: + Arlene Peters (Family) • Health & God’s Blessings for Ann Adamek (Bingo Friends) 8:00AM Mass: + Ignacio Ruiz (Family) 9:30AM Mass: + Stanislaw Pajak (Kom. Educ.) + Wanda Podgorni (Husband) + Janina Kowalska (Family) • Health & God’s Blessings for Our Polish Community • In Thanksgiving for Marianne Jagiello (Parish Family) 11:00AM Mass: + Joseph E. Janik (Wife) 1:00PM Mass: • Health & God’s Blessings for Our Hispanic Community
Esther Zenari, Wally Parda, Sophie Czochara, Sister Barbara Ann Bosch, Mike Wieczorek, Jean Balasa,
Florence Kois, Bill Cunningham, Ellen Nicholson, Donald J. & Bernadette Baran, Henryk Dynia, Ann Czaja,
Patricia Pavlica, Dolores I. Janik, Sister Ann Mary Wundrach,Sister Rosemarie Morowczynski, Joan Szczublewski,
Tony Strocchio, Bill & Judy Delaney, Rosemary Cannon, Jeffrey & Cynthia Beilke, George Maslona, Marilyn Manzo,
Terry Grobarek, Rosemary Pariza, Maggie Dybas,Gail Wodarski, Martha Flores, Anna Radovich, Julie Kwak,Barb Lakomiak, Andrew Howell, Zofia Gasienica, Geri Biel,
Rick Podgorny, Paul Mazzocco, Eleonore Jasiorkowski, Bernice Krzysiak, Alice Kasprzyk, Henryk Dynia,
Steve Culen, Irene Zielnik, Frank Kobylarczyk, Sr. Marybeth, John Sutkowski, Kevin Szulczewski & Mitch Kozlowski
You have a special way, dear friend, of filling hearts with cheer. The clouds just seem to roll away whenever you are near. Perhaps it is your sunny smile or nice things that you
do, or just the fact you’ve always been a friend so warm and true. Yours is a very special way so full of warmth and cheer. I always seem to wear a smile whenever you are
near. -Kay Hoffman
Therefore, you shall love the Lord, your God, with all your heart, and with all your soul, and with all your
strength. Take to heart these words which I enjoin on your today.
-Deuteronomy 6: 5-6
Your Special Way
QuinceaneraIf you are planning your daughter’s Quinceanera between the
dates of: April 13, 2020 to February 13, 2021 then these are the requirements: You have to register before February, 2020.
Si usted esta planeando la Quinceanera de su jija entre las fechas de 13 de Abril 2020 - 13 Febrero 2021 entonces estos son los
requisitos: Tiene que registrarse antes del Febrero, 2020.
Proudly Serving Our Country
REFLEJAMOS LA LUZ DE CRISTO Y PROFUNDIZAMOS NUESTRA FE CUANDO CELEBRAMOS LA DIVERSIDAD DE NUESTRA PARROQUIA.
SSgt Zachary M Platt. US ArmyUSMC Lance Corporal Trevor Majka1st Lt Jeffrey T. Majka
Religious Education 2019-2020 Religious Education
Important Dates and Information:
Last Days for Registrations:Friday, September 13
9AM - 12PM & 5PM - 7PM
And
Saturday, September 14 9AM - 12PM
Opening Ceremony 1st Year: Tuesday, September 17th
2nd Year: Wednesday, September 18th 6pm in the Church.
1st Day of Class Begins1st Year Sacramental Prep. Classes
Tuesday, September 24th – 6pm
2nd Year Sacramental ClassesWednesday, September 25th - 6pm
St. Anne’s Society Meeting
Catechist Needed We are in need of individuals who are willing
to share their faith.
Our Religious Education program continues to grow and we are in need of catechists and aides for all grade levels. Who are we looking for? You - yes you - caring individuals who love their faith and want to make a difference in a child’s faith formation. I think
we have many parishioners who would be perfect for this and would be great at bringing the word of God to the children of our parish who are not able to attend Catholic schools. Why not give it a try, volunteer as a catechist or aide. It will make a difference in your life and in the lives of the children you teach. Won’t you
please help us by volunteering as a catechist so that we can continue to accept all the children who come to us to be formed in
the Catholic faith?
We are also in need of adults who could help us with our traffic control at the beginning of classes and at dismissal. Because of the number of children in our program, the traffic has created a
problem around the Church and School. We need adults to help with this problem. If you could give us some help in trying to
secure the safety of our children, it would be greatly appreciated.
God Bless You!
For further information, please call Sr. Eliana at the Religious Education office at 773-581-2730 Ext. 134.
1. Do you want to learn more about your Catholic Faith? 2. Who is Jesus?
3. What is the Bible? 4. What importance does the Church have?
5. Do you need the Sacraments: * Baptism
*Communion *Confirmation
Who: Ages 17 to 120 years of age. Where: St. Turibius/ Rectory Room B & C
Readings for the Week St. Vincent de PaulST VINCENT DE PAUL
FOOD OF THE MONTH CLUB
It’s “Back to School” time - time for hearty after school snacks and weekend lunches. Spaghetti-O’s are an all time favorite, and we can’t seem to keep enough of them on the shelves. So, once again, during the month of September, we are asking for your help with donations of the following
items:
CANS OF SPAGHETTI-O’S Please check your donations to verify that the dates are NOT
expired. We are unable to use expired products.
Your donations can be placed in the box located in the vestibule of the church when you come to Mass, or they can
be taken to the Rectory during normal business hours.
Please take this opportunity to help all the needy familiesin our parish. Thank you for your donations and may
God Bless You for your generosity.
Descargue la App par St. Turibius para su IPhone y IPad y el telefono y la tableta de Android.
Important! - In Case of Emergencies! Please Download Parish’s App.
Ministry Commission WorkshopsFormacion Para Ministros, A Los Enfermos
Our Lady of the Snows 4810 S. Leamington Chicago, Illinois 60632
16, 23, 30 de Septiembre & 7 de Octubre
6:30pm - 9:00pm
Eucharistic Minister Training (English) St. Barnabas Parish
10134 S. Longwood Dr. Chicago, Illinois 60643September 21st 9AM - 12:00PM
Lector Training Skills St. Julie Billiart September 29th
12:30PM - 3:00PM
Please RSVP for any or all these workshops to Cooky (708) 370-3674
Jolly SeniorsJolly Seniors “Welcome Back.” It’s hard to believe our
summer is over and it’s our meeting time again. Dates for the meetings are September 12th and 26th at 11:00AM in
the Felician Hall.
Yummy treats will be served and bingo will be played. We hope you are able to join us and spend the afternoon
together. ALL NEXT MEMBERS ARE WELCOME!
"Every child not allowed to be born, but unjustly condemned to be aborted, has the face of Jesus Christ, the Lord's face . . . Life is
always, in all its phases and at any age, sacred . . ." Pope Francis
Todo bebe al que no se le permite nacer, pero es condenado injustamente a ser abortado, tiene la cara de Jesús, la cara de Dios………La vida es siempre, en todas sus faces y a toda edad, sagrada……Papa Francisco
September - 2019
Monday, September 9 6:00 PM: St. Anne’s Society Meeting (LCH) 8:00 PM: Spanish Men’s Prayer Group (Rectory B)
Tuesday, September 10 6:00 PM: Spanish Alter Servers (Rectory A) 7:00 PM: Sagrada Familia (LCH) 7:00 PM: Finance Meeting (Rectory) 7:00 PM: Conociendo Tu Iglesia (Rectory B)
Wednesday, September 11 7:00 PM: Hispanic Committee Meeting (Rectory A)
Thursday, September 12 11:00 AM: Jolly Seniors’ Meeting (LCH) 6:00 PM: Adoration of the Blessed Sacrament (CH) 7:00 PM: Circulo Vigil (LCH) 7:00 PM: Youth Group Leadership (Rectory C) 7:30 PM: English Baptismal Prep Class (Rectory A) 7:30 PM: Spanish Baptismal Prep Class (Rectory B)
Friday, September 13Religious Education Registrations
9:00AM - 12:00PM AND
5:00PM - 7:00PM 7:00 PM: Youth Group (LCH) 7:00 PM: Legion of Mary (Rectory A)
Saturday, September 14Religious Education Registrations
9:00AM - 12:00PM 6:00 AM: Circulo Retreat (LCH) 5:00 PM: Confessions (CH) 7:00 PM: Circulo de Oracion (CH)
Sunday, September 15 11:00 AM: 1PM Spanish Choir Rehearsal (A) 2:30 PM: Spanish Baptisms (CH) 4:00 PM: Bingo Doors Open (LCH) 6:00 PM: Bingo Games Start (LCH)
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.
Endowment Fund + “Bingo” Mike Nicholson
+ For the Deceased Members of the Jania & Wierzbowski Families
+ Peter Caruana + For the Deceased Members of the Jankist Family
+ Barb Cooper + Mercedes Pelayo
+ For the Deceased Members of the Moya - Rachay & Mielcarek Families + Henry Kosinski
+ Anna Biela + For the Deceased Members of the Bauer Family
+ Anna Hornik + Kristen Charleston
+ For “My Parents” / Stanley & Dolores Gliwa + Aunt Florence & Relatives From Both Sides of the
Family + For All of My Friends & Aquaintances
+ For All Lost Souls + For Our Friend & Neighbor That We All Miss -
* + Jeanne Prokopec *+ Richard Biksody
+ Maclovia Fuentes + Ann Wolfe
+ Mary Sutkowski + Anthony Zenari
+ For the Deceased Members of the Soto Family+ For the Deceased Members of the Krokos Family + For the Deceased Members of the Baran Family + For the Deceased Members of the Rimkus Family
“With gratitude for God's blessings, the Augustinian Province of Saint Thomas of Villanova received Michael Riggs, O.S.A.into the Order on August 3rd, 2019.
Brother Michael made his simple profession of vows at Saint Thomas of Villanova Church, Villanova, PA before Father Joseph L. Farrell, O.S.A., Vicar General of the Order.
Simple vows are renewed annually for at least three years, after which a friar is invited to solemn profession. Simple vows mark the culmination of a candidate's novitiate, a year-long period of prayer and discernment in which the novice is introduced to the Augustinian way of life.”
Twenty-third Sunday in Ordinary TimeFill us at daybreak with your kindness, that we may shout for joy and gladness all our days.
Psalm 90:14
Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
Por la mañana sácianos de tu misericordia, y toda nuestra vida será alegría y júbilo.
Salmo 90 (89):14
TOTAL DONATIONS
$9,198.20Sunday Collections
August 25, 2019
$7,632.61$2,745.00 in 223 Envelopes
$1,858.00 Loose
4:00 PM: $845.00$710.00 in 51 Envelopes
$135.00 Loose
6:45 AM: $460.00$385.00 in 26 Envelopes
$75.00 Loose
8:00 AM: $1,016.00$365.00 in 21 Envelopes
$651.00 Loose
9:30 AM: $695.00$440.00 in 41 Envelopes
$255.00 Loose
11:00 AM: $529.00$434.00 in 38 Envelopes
$95.00 Loose
1:00 PM: $848.00$201.00 in 20 Envelopes
$647.00 Loose
Rectory: $210.0026 Envelopes
Other Donations $4,595.20
A Very Special “Thank You” to the Parishioners of St. Turibius!
Un muy Especial “Agradecimiento” a los feligreses de San Toribio!
Serdeczne “Podziekowania” dla parafian Sw. Turibiusza!
Other DonationsVigil: $163.75
Endowment Fund: $77.00Church Decorations: $684.00
Haiti’s Mission: $3,670.45
DZIELIMY SIĘ ŚWIATŁEM CHRYSTUSA I NASZA WIARA POGŁĘBIANA JEST POPRZEZ ŚWIĘTOWANIE RÓŻNONARODOWOŚCI W NASZEJ PARAFI
8th Annual Mass for Hope and Healing
St. Vincent De Paul, District IX, of which the St.Turibius Conference,and many of the other South Side Conferences, is a member, is having a Fundraiser
to benefit the Organization at large. It will be known as the Southside Benefit.
The fundraiser will take place on Sunday, September 22, 2019, from 1:00 to 5:00 p.m. It will be held at 115 Bourbon Street, 3359 West 115th Street, Merrionette Park, Illinois.
Tickets are $40 each, prepaid or purchased at the door. Ticket price includes a complete chicken dinner with vegetables, beer, wine, soda, coffee, water, and dessert.
Entertainment may include either a D.J. or a comedian.
Please consider joining us for a great meal and a fun filled afternoon, with a chance to purchase tickets to win one of many beautiful raffle prizes. Your participation will greatly
aid the work of the St. Vincent De Paul Organization, right here in our neighborhood.
Thank you in advance for all the good that you do to help others in need.
St. Vincent de Paul Society
St. Vincent de Paul Society Fundraiser
Retiro de Sanacion y Liberacion Jesus ten compasion de mi
Retiro de Sanacion y Liberacion Compartiendo
Hermanos Ramon Herrera -Jesus Tovar - Yolanda Rodriguez - Seamara Melendez
Iglesia Sto Toribio 5646 South Karlov Chicago, Illinois 60629
14 de Septiembre 8am a 3pm
Informacion Magdalena (773) 653-9900
Gloria (773) 582-5967
Costo $10.00 por los Alimentos Tendremos Regalos y Sorpresas.
On Saturday, October 19, 2019, the Archdiocese will celebrate our 8th Annual Mass for Hope and Healing.
Since 2011, this Mass has brought together people from around our Archdiocese to pray for all who have suffered and continue to suffer from the evil and heartbreaking issue of sexual abuse.
The Mass for Hope and Healing takes place at 11 a.m. at Holy Family Church, 1080 West Roosevelt Road, Chicago, IL. Our main celebrant will be Father Larry Dowling, Pastor of St.
Agatha Catholic Church. If you have any questions regarding the Mass, please contact Thomas P. Tharayil, Director Office of Assistance Ministry, at 312.534.8267 or [email protected]
register for a baptismal preparation class and/or a baptism for your child.
Baptisms are offered ONLY on Sundays and once a month in English
and once a month in Spanish at 2:30pm.
1st Friday DevotionsEnglish: After the 8:00 a.m. Mass
Marriages
Contact one of the priests at least six (6) months in advance to make an
appointment.
Sick Calls
Please contact the rectory office (x110) to arrange for visits to the sick and homebound. The priests and our ministers of care will make every effort to visit parishioners in the hospital, at
home, and in nursing homes.
After HoursEmergency
(773) 581-2730 Ext. 155
Pastoral Staff Directory
PHONE: (773) 581-2730 FAX: (773) 581-5396
Rev. William (Guillermo) Lego, O.S.A, Pastor...x129Rev. Jack Dowling, O.S.A, Associate Pastor...x115Deacon Thomas Christensen, Judy ChristensenDeacon Javier Pineda, Irma Pineda Sr. Mary Beth Bromer, DRE...x 134Sr. Eliana Remiszewska,CRE...x134Religious Education Email:[email protected]. Eliana Remiszewska...x123Ms. Kathy Zyla, Parish Secretary...x110Email: [email protected]. Elvira Villaseñor, Office Assistant....x111Email: [email protected]
Music MinistryMs. Jolanta Ziemba, Polish and English Music MinisterEl Coro Agape: San Turibius -Spanish ChoirTiempo de Dios: Charismatic ChoirAlejandro Morelos: 8:00 a.m. Mass
Parish AddressesRectory: 5646 South Karlov Avenue
Convent: 4125 West 56th Place.....x123(Chicago, Illinois 60629-4441)
We Are One Family, Encircled by God’s Love!
Saint Turibius Parish
Parish Mission Statement
We Believe that God is Love, and when we live in love we live in God and God lives in
us! Therefore we, the Parish Family of Saint Turibius, dedicate ourselves to living out
Christ’s Great Commandment: we will love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our mind, and with all our strength, and we will show our love for God
by the way we love and care for one another. To this end, we will respond to our baptismal
call, strengthened by the life, death and resurrection of Jesus Christ and empowered by
the Holy Spirit. As a Family of Faith that has an Attitude of Gratitude for the gifts God has given to us, we will share our time, our talent
and our treasure with each other. We welcome into our parish family all people, because we
believe that together we are the Body of Christ and together we can bring the love, peace,
forgiveness, healing, and joy of Christ into our community in ways we never could have if we were to remain apart. May all who meet us, who worship with us, who work and play with
