CONFESSIONS: Saturday: @ OLPH—9:30am to 10:30am & 4:00pm to 5:00pm Sunday: @ SPB—7:45 am Or Contact the Parish office for an appointment. ANOINTING OF THE SICK: Contact the Parish office PREPARATION FOR BAPTISM AND SACRAMENTS OF INITIATION Contact Lori Eckstine MARRIAGE PREPARATION: Arrangements must be made 6 months in advance. Contact the office for an appointment or information. Bulletin Policy Bulletin entries must be submitted by Friday at 5pm, 9 days prior to publication date. Send submissions via email to [email protected]. Entries may be edited for purposes of clarity and space. For more information, contact business manager at the parish office. Contacts at Our Lady of Perpetual Help Parish Facilities Usage & Rental: Contact Joan Goossens at the Parish Office Contacts at St. Philip Benizi Mission Building Rental: Ausencia Alexander (bilingual) 895-4084 or Rose Furrer 895-2709 Altar Servers, Extraordinary Ministers & Readers Lori Eckstine Sacristans: Scott Kessler 953-2316 Hospitality (Ushers & Greeters): Mary Stumpfhauser 942-3653 Homebound Ministry: Lori Mallory 915-1350 Prayer Requests: Louise Giarrusso 541-942-2094 Jan Thompson 541-942-8461 Or email [email protected]Our Lady of Perpetual Help & St Philip Benizi Catholic churches 1025 N. 19th St. Cottage Grove, OR 97424 http://www.olphcg.net 541-942-3420 552 Holbrook Lane Creswell, OR 97426 CONTACT US… WE ARE HERE FOR YOU... MAILING ADDRESS: 1025 N. 19th St. Cottage Grove, OR, 97424 MAIN OFFICE: 541-942-3420 OFFICE HOURS: Monday—Friday 9 am to 5 pm Parochial Administrator: Father John Boyle [email protected]DEACON: Deacon Ken Boone On leave of absence BUSINESS MANAGER: Joan Goossens [email protected]ext 102 PASTORAL ASSOCIATE: Lori Eckstine [email protected]ext 103 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord Sunday Lectionary Year C Holy Saturday, April 20 9:00am Office of Readings and Morning Prayer 9:30am Confessions 4:00pm Confessions The Easter Vigil in the Holy Night 8:30pm Mass of Vigil (David Smith & Nathan Rowe) Sunday, April 21 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord 7:45am Confessions @ SPB 8:30am Mass @ SPB (For the people of the parish & the mission) 10:30am Mass Monday, April 22 Weekday within the Octave of Easter Tuesday, April 23 Weekday within the Octave of Easter Wednesday, April 24 Weekday within the Octave of Easter Thursday, April 25 Weekday within the Octave of Easter Friday, April 26 Weekday within the Octave of Easter Saturday, April 27 Weekday within the Octave of Easter 8:00am Exposition of the Blessed Sacrament 9:00am Mass 9:30-10:30am Confessions Second Sunday of Easter, Sunday of Divine Mercy 4:00-5:00pm Confessions 5:30pm Mass (For the people of the parish & the mission) Sunday, April 28 Second Sunday of Easter, Sunday of Divine Mercy 7:45am Confessions @ SPB 8:30am Mass @ SPB 10:30am Mass 2:15 pm Confessions 2:45-4:00pm Divine Mercy Holy Hour 4:00pm Confessions Easter Sunday of the Resurrection of the Lord April 21, 2019 No Mass Mass Intentions If you’d like to have a Mass offered for your intention, there are special envelopes in the vestibule or please come to parish office during office hours for more information.
Transcript
CONFESSIONS:
Saturday: @ OLPH—9:30am to 10:30am & 4:00pm to
5:00pm
Sunday: @ SPB—7:45 am
Or Contact the Parish office for an appointment.
ANOINTING OF THE SICK:
Contact the Parish office
PREPARATION FOR BAPTISM AND
SACRAMENTS OF INITIATION
Contact Lori Eckstine
MARRIAGE PREPARATION:
Arrangements must be made 6 months in advance.
Contact the office for an appointment or information.
Bulletin Policy
Bulletin entries must be submitted by Friday at 5pm, 9 days prior to
Ilda Tolento Ausencia Alexander Jasmine & Joselin Ochoa
Teresa Padilla Israel Montes
David & Paul Smith Javier & Paula
Fregoso Joseluis Ochoa
Hugo Perez VOLUNTEER NEEDED VOLUNTEER NEEDED
Dear Brothers and Sisters in Christ,
Χριστὸς ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη! (Khristós Anésti! Alithós Anésti!) Krist uskrsnu! Uistinu uskrsnu! Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstał! Christ is risen! Truly, He is risen! Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaft auferstanden! Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! Christus resurrexit! Resurrexit vere! Le Christ est ressuscité ! En vérité il est ressuscité ! Cristo è risorto! È veramente risorto! ¡Cristo resucitó! ¡En verdad resucitó! Tá Críost éirithe! Go deimhin, tá sé éirithe!
(!Masih barkhaste ast! Be rasti barkhaste ast) !خا س ه ب خاسته ا ه !مسیح خاسته ا ه
येसु मसीह ज़िन्दा हो गया है! हााँ यक़ीनन, वोह ज़िन्दा हो गया है! – مسیح دہ ہ یو !یہ یقی یہہ ی ی ہ یسوع
(!Yesu Masīh zindā ho gayā hai! Hā̃ yaqīnan, voh zindā ho gayā hai) !دہ ہ یو !یہ یق
(!al-Masīḥ qām! Ḥaqqan qām) !حقت مت ! لمسیح مت
!המשיח קם (!Hameshiach qam! Be'emet qam) באמת קם!
Si Kristo ay nabuhay! Totoo, Siya nga ay nabuhay! Chúa Ki-tô đã sống lại! Ngài đã sống lại thật!
그리스도 부활하셨네! 참으로 부활하셨네! (Geuriseudo buhwalhasyeonne! Chameuro buhwalhasyeonne!)
The above are versions of the Easter greeting in some of the many languages around the world. You can check
them on the “Paschal Greeting” page of Wikipedia. Some of you will hopefully recognize your native languages
among them. If I have missed yours out, please let me know. It would be interesting to know the linguistic groups
represented in the parish.
Christ is risen, truly He is risen! Greet one another with this proclamation this Easter season. And if,
tomorrow, someone asks if you had a nice Easter, reply that you are still celebrating Easter and will do for fifty days
until Pentecost. The way we approach our spiritual life and our temporal duties should be flavored by the seasons of
the Church.
I would like to thank all of you parishioners most sincerely for the way you entered into the Lenten season in
preparation for this Easter season. Stations of the Cross was well attended. Many took the opportunity to go to
Confession. I know that, for some, Confession is difficult. You may even have been told in the past that you do not
need to go to Confession. Well, you do! I do! We all do! In fact, we have an obligation to go to Confession at least
once a year. You are free to go to any priest who has the faculty to hear confessions.
Thank you also to those who have been generous with their time and talent in so many ways: decorating the
church for the seasons and feasts, cleaning the church, serving at the altar, providing music, volunteering in unseen
ways, and providing the “one thing necessary”: prayer. When all is said and done, prayer is the most important and
powerful thing we can do.
Christ is risen! Truly he is risen! Alleluia! Fr. John.
PARISH OFFICES WILL BE CLOSED FOR EASTER MONDAY (APRIL 22) AND EASTER TUESDAY (APRIL 23).
Offertory Report
OLPH April 14
Fiscal Year to
Date
July 1 to April 14
Collections $2,857 $133,702
Budgeted $4,187 $175.133
Budget +/- -$1,330 -$41,431
SPB Collections $997 $24,221
Budgeted $1,086 $44,572
Budget +/- -$89 -$20,350
THANK YOU for your sacrificial offerings.
This Week at OLPH Church & Hall
4/21 NO Religious Education
10:00am Rosary
Easter Egg Hunt after Mass
4/22 &23 Parish office closed for Easter Monday &
Tuesday 4/22 9:00am Quilters & Crafters
4/24 3:30pm Men’s Bible Study
4/25 Evening Crafters
4/26 Church Cleaning
4/27 9:30am Catechist and RCIA Training
This Week at SPB Church & Hall
4/21 Easter Egg Hunt after Mass
Coming Soon
4/28 Divine Mercy Sunday
Divine Mercy Novena concludes @ OLPH
Catholic Home Missions Appeal
5/3 First Friday Rosary & Soup Luncheon @ OLPH
5/4 First Holy Communion Practice @ OLPH
5/5 First Holy Communion @ OLPH Remember to check the parish website at OLPHCG.NET for
up to date information about our parish.
Divine Mercy Novena
April 28, 2019 is Divine Mercy Sunday. Divine Mercy
Sunday, a feast instituted by Pope Saint John Paul II, is
celebrated every year on the Octave of Easter. The Holy
Father extended the feast of the Divine Mercy Sunday to the
entire Church when he canonized St. Faustina in 2000.
OLPH began the Divine Mercy Novena on Good Friday.
Pamphlets are available to take so you may continue the
Novena and Chaplet at home. The Chaplet can be said at any
time, although many like to recite it at 3pm, the hour at which
Our Lord died on the Cross, but He (the Lord) specifically
asked that it be recited as a novena on the nine days before the
Feast of Mercy. OLPH will conclude the Novena on Sunday
April 28, there will be confessions at 2:15 pm, with a Divine
Mercy Sunday Holy Hour with sermon and recitation of
Divine Mercy Chaplet at 2:45pm, and confessions again at
4:00pm.
Angel Ayala
Joetta Smith
Isac Lepe Romero
Belen Rodriquez
Rogelio Soto-Cruz
Vickie Sheffield
Gary Moore
ANNIVERSARIES
Eric & Mildred Gordon ~ Tom & Janice Gutmann
BIRTHDAYS
SCAM ALERT There is a large amount of SPAMMING going on which
appears on the face of it to come from local parish priests.
These have gone from coming strictly via email, to now
coming through text messages.
The message usually asks for gift cards or a wire transfer of
funds. A number of unsuspecting people have fallen for this
scam.
Today we are asking you to ignore all electronic requests such
as the ones stated above. The only way we can stop people
from being taken advantage of is to spread the word that this is
going on.
Please share this information, your help is greatly
appreciated.
LIKE US ON FACEBOOK!
The parish has its own Facebook page:
https://www.facebook.com/olphcg/. Do take a look and
get others to follow. We hope to use it to post about
reflections and news of parish events.
CATECHIST AND RCIA INTRODUCTORY
WORKSHOP @ OLPH Open to all interested parishioners.
Saturday, April 27 from 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
The presenter is Rolando Moreno, Archdiocesan Director of
Catechesis and Faith Formation. Bring your own lunch or
order one for $10 when you register by putting your
registration form into the collection basket or contacting Lori
