Our Lady Queen of Heaven Catholic Church 1400 South State Road 7
North Lauderdale, Florida 33068
Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass.
The Sacrament of Baptism ~ Please contact the Parish Office
The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment. Reconciliación en español antes de la Misa en español
The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill.
The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least six months in advance of the proposed wedding date.
CCD Classes: Sunday 9:00AM - 1:15PM
Gift/Bookstore: Sunday(8:00am till 12:30) Monday and Tuesday (10:00AM - 1:00PM) Thrift Store: call office for openings
Come to Me, all who labor and are burdened, and I will give you rest. Matthew 11:28
PRIEST
Rev. Kidney M. St. Jean, Pastor DEACON
Antonio Bobadilla
PARISH OFFICE: (954) 971-5400
FAX: (954) 972-4008
E-Mail: [email protected]
WEBSITE: www.olqhcc.org
OFFICE HOURS
9:00AM till 4:00PM
Monday thru Friday
8:00AM - 1:00PM Sunday
MASSES
DAILY Monday ~ Saturday 8:00AM (English)
WEEKEND Saturday: 4:30PM (Sunday Vigil) (English)
Sunday: 7:30AM, 9:00AM, 11:00AM
(English)
1:30PM (Spanish)
5:30PM (French/Creole)
Pentecost Sunday May 20, 2018
There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit. -- 1 Corinthians 12:4
Page 2
Saturday May 19 8:00am * Special Intentions for Marie Dyszer † Nancy Risk (family) 4:30pm † Anthony S. and Theresa Catherine Cicchetti (Marie C. Cicchetti)
Sunday May 20 7:30am Special Intentions for Armand Gould (friends) 9:00am * In Thanksgiving and Peace for the family and the Soul of Anna, Maria and Thomas and Prayers for Lonely Souls and Baby Souls 11:00am *Our Lady by Rockefeline † Jeannette Delva (family) † Anthony Khiem and Maria Cam Duan Cao (family) 1:30pm † Teodosia Baldeon de Arellano (Isabel Arellano) † Sara y Ryan Omara (Elsa) † Nancy Risk (family) * 49th Wedding Anniversary of Leonidas Pacheco e Isabel de Pacheco (Carmen Cortez) * Por los difuntos que estan en el sobre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza 5:30pm † Herta Midy (Lucette Francois) * In Thanksgiving by Mercie Antoine
Monday May 21 8:00am † Nancy Risk (family) † Maria Jesus (German and family)
Tuesday May 22 8:00am * For the leaders of all nations
Wednesday May 23 8:00am † Dary and Arnoux (Eves Rose Dary)
Thursday May 24 8:00am † Dominic Calisanti (Mom and Dad) † Happy Birthday in Heaven for Frances Murphy (Ann)
Friday May 25 † Ulpiano Garzon, Rosa Calderon and Juana Calderon (Saul Garzon Calderon) † Joyce Forrest (family)
Saturday May 26 8:00am † Ernestina Garzon, Alfredo Garzon Calderon and Arturo Milo Garzon (Saul Garzon Calderon) 4:30pm * Healing of Pam Burka (The Esposito Family)
Judy Albury John Annitto Danny Bahktiyarov Bob Baran Cheryl Baran Brian Beaton Olga Betncourt Linda Bowman Helen Brown Michael Buonarota Anton Borbell Lucy Buonarota Eloy Cabrera Jerry Calabrese Cadene Campbell Deborah Campbell Marian Chessman Hope Cheeks JoAnn Coules Carine Derboghossian Debora Derboghossian Kayleigh Derboghossian Arturo Dulanto Richard Deverson Frank DiGiorgio Helena Derks Edie Devlin Jeremy Dorrington Debbie Doulens Marie Dyszer Ocasio Falcon Jack Fallon Dottie Fallon John Fallon III Jean Dominique
Foureau Katie Fells Juan Diego Gil John Grignon Karen Greenberg Michael Grocher Edith Gonzalez Angel Guerrazzi Savannah James Harrison Brenda Hayes Michael Henderson J o s e I g n a c i o Jaramillo Savannah Kleinrichert Huy Q. Lam Patricia Lerwick Mary Ann Levan Tony Lucido Bobby Martindale Mary Ann Reid Miller Lily Ann Manzione Sister Richard Maureen Audrey Miller Aiden and Brandon Minoff Emily Joy Molner Claudia Montoya Kevin Paul Parris Jasmine Posadas Mike Porcelli Pat Porcelli Michael Perello Esther Price
Janet Reilly Tina Reppert Sara Ritzler PJ Ruster Lynn Rohed Andy Selewentchich Duncan Schmidt Mike Speranza Leo Stein Jonathan Sylvain Lorr ie Amanda Schwinn Dawn Shaw Jay Smith Danielle Smith Amelia Soares Raksha Sotyakete Lavkush Sotyakete Khaleel Spencer Yolanda Thomas Yvonne Tillet Andrea Yvonne Torres Angel Luis Torro Jason Trout Anthony Trudel Eddie VanGool Javier Ching Vidal Rosalva Ching Vidal Monica Vigo Estela Vela Villacrez Adriana Villalva Zully Mar Vidal Daphyne Wodzinski Tina Wolfer Bill Yany, Sr. Norm Yarrison
PRAYER REQUESTS
Sunday May 27 7:30am *Special Intentions for my family 9:00am † Theresa Catherine Cicchetti (Mrs. Sandra Manna and family) * In Thanksgiving for Usher Durancy 11:00am † Ron Harper (Knights of Columbus and Columbiettes of Our Lady Queen of Heaven 1:30pm * For the Brotherhood of Our Lord of Miracles † Rafael Fernandez † Acción de Gracias por el cumpleaños de Elsa Gullet * Special Intentions for Patricia Bolanos (Lupe Santos) * Por los difuntos que estan en el sobre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza 5:30pm † Myriam Jospeh (Beatrice Valme)
Continued
Page 3
There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit.
-- 1 Corinthians 12:4
Monday: Gn 3:9-15, 20 or Acts 1:12-14; Ps 87:1-3, 5-7; Jn 19:25-34 Tuesday: Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37 Wednesday: Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40 Thursday: Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50 Friday: Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12 Saturday: Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16 Sunday: Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
READINGS FOR THE WEEK
Sunday: Pentecost Sunday Monday: Seventh Week in Ordinary Time; Blessed Virgin Mary, Mother of the Church Tuesday: St. Rita of Cascia Friday: St. Bede the Venerable; St. Gregory VII; St. Mary Magdalene de' Pazzi Saturday: St. Philip Neri
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Tamara Abraham Angelo Andres Emilio Barco
Christopher M. Bordino Christopher B. Carden
Robert A. Case Shannon Castineira
Troy Castineira Luis Fernando Castro
Joseph M. Cuccia Edward Carroll
Jean-Dominique Foureau Mario B. Johnson
Alex Klagstea My Lam
Mario B. Johnson Alex Klagstea
My Lam Joseph Lawson Raashad Mathis
Raul Matute Bobby Martindale
Alberto E. Marquez Ricardo A. Stewart Jr.
Matt Tarr Nadia L. A. Traylor
Nina J. Traylor David Vinton Craig Wright
Anthony Zamora Jonathan Zamora
REMEMBER THE MILITARY IN YOUR PRAYERS
HAITIAN PRAYER GROUP
Tuesdays at 7:00PM
in the Church All are invited to attend
ALL ARE SENT Fifty days after Easter Sunday we celebrate the fulfillment of all God's promises in the feast of Pentecost, a feast that has sometimes been called the birthday of the church. One last time we are r e m i n d e d t h a t w e
Christians have received the Holy Spirit, not for our own benefit, but to enable us to follow our Christian v o c a t i o n . The centerpiece of the scriptures for Pentecost is the account in Acts of the Apostles of the sending of the Holy Spirit to the disciples. The other readings for this Sunday help us to understand what it means to live out our Christian vocation. Paul's letter shows us the gifts and fruits that the Holy Spirit gives to us. John's Gospel reminds us that Jesus has sent all his disciples to share his forgiveness and peace, through the power of the Holy Spirit.
SAVE THE DATE 4TH ANNUAL
“GALA” OCTOBER 19, 2018
Page 4
May Memorials
Sanctuary Candle In Thanksgiving for
Family Desamour Requested by Nancy Desamour
Altar Candles
Special Intentions Of The Stein, Kleinrichert and Trudel
Families
Hosts In Memory of Jesus Giovany Sanchez
Requested by Family
Wine Thanksgiving for the Family
Lopez Villanueva Requested by Jose Alberto Lopez
Paschal Candle 2018~2019 For All Police Officers and First Responders
Living and Deceased Requested by The Esposito Family
Offertory May 12th and 13th , 2018
1st Collection ~ $5,179.00 2nd Collection ~ $1,183.00
Children ~ $84.00
LEGION OF MARY
Meets every Saturday at 9:00 am in the Assembly Hall. For more information contact Juliette Smith 754-214-9083.
ATTENTION HIGH SCHOOL
SENIORS We are having a Graduation Mass on Sunday, June 10th at 11:00AM.
If you are a High School Senior graduating this year, please call
the office to give us your name to be apart of the Mass. You can wear
your cap to Mass.
Congratulations
Father Kidney St. Jean Ordination to Priesthood ~ May 16, 1992
(26 years)
and
Deacon Antonio Bobadilla Ordination to the Diaconate ~May 16, 1998 (20 years)
Share these milestones with Father Kidney and Deacon Tony after the 11:00am Mass ~ 1:30pm Mass and 5:30Mass TODAY
Refreshments will be served
Don’t fret or worry. Instead of worrying, pray. Let petitions and praises shape your worries into prayers, letting God know your concerns. Before you know it, a sense of God’s wholeness, everything coming
together for good, will come and settle you down. It’s wonderful what happens when Christ displaces worry at the center of your life.
Page 5
Haitian Mother’s Day Celebration
Saturday, May 26th, 2018
7:30pm ~ 11:30pm
Our Lady Queen of Heaven
Assembly Hall
$30.00 per person
Children 5 ~ 12 - $25.00
Tickets on sale in parish office
All Are Welcome!!!!!!!!
SUMMER FUN DAYS ARTS & CRAFTS
We will be offering arts & crafts for kids ages 4 -13, on Tuesdays and Thursdays in the month of July from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. Activities will include: nature scavenger hunt, painting, water fun, games, experiments, music, dancing, sto-ries, and more! Price is $50 per child, siblings $40 per child. Space is lim-ited. Registration will begin on Monday, June 4th. Please stop by the office.
Saturday 4:30pm ~ English
Sunday 8am ~ English
10am ~ English 12:30 pm ~ Spanish
NEW PERMANENT MASS SCHEDULE STARTING
JULY 1, 2018
Registration for School of Ministry - is now open for
class of 2018 – 2020!!
Calling all faithful who wish to grow in their understand-ing of the Catholic faith, and discern their call to serve the parish community, while enhancing your knowledge in spirituality, theology and
pastoral ministry.
Traditional Spanish and Creole in-classroom classes are offered at:
St. Brendan H.S. (Spanish) – Tuesdays, 7:30 -9:30 pm
St. Bartholomew (Spanish) – Thursdays, 7:30-9:30 pm
Notre Dame D’Haiti (Creole) – Tuesdays, 7:30 – 9:30 pm
Online Program is offered in English or Spanish, and incorporates 8 five-week courses with in-person meetings over a period of time of two academic years. All necessary registration forms may be found at www.miamiarch.org/layministry and click on the School of Ministry tab. For more information contact the Office of Lay Ministry at 305-762-1184 or email [email protected].
PARISH OFFICE HOURS Our office will be closed
Memorial Day Monday, May 28th, 2018
We will re-open on Tuesday at 9am. Our regular office hours are:
Monday through Friday 9:00am to 4:00pm
Sunday 8am to 1pm
Page 6
Cursillos de Cristiandad Se reúne todos los viernes en el Salón de Asamblea las 7:30 p.m. Para más información comuníquese con el Sr. Luis Cardoch al 954-790-0286.
Grupo Juvenil Ángeles en Acción Se reúne todos los viernes a las 7:00 p.m. en el Salón Parroquial. Todos los estudiantes de sexto a duodécimo grado, middle y high school, están invitados.
Legión de María Se reúne todos los martes en el Salón de Asamblea a las 7:30 p.m. Los primeros sábados del mes se estará rezando el rosario a las 6:00 a.m. en la gruta de la Virgen María y todos los domingos antes de la misa, todos están invitado.
GRUPO DE ORACIÓN Se reúne todos los martes a las 7:30 p.m. en el
Salón Parroquial.
Movimiento Juan XXIII El Movimiento de Juan XXIII (23) se reúne todos los lunes en el Salón Parroquial a las 7:30 p.m. Para más
información comuníquese con Tomas Flores al 954-226-8658.
Ministerio Parroquial Hispano Nuestra Senora Reina Del Cielo
Padre Pedro Brassesco
Grupo de Music
Donacion $15 Desayuno y refrigerio incluidos
Sábado 9 de junio
De 8:00 am a 3:00 pm 1400 South State Road 7
North Lauderdale. Fl. 33068 Informes: 347 733 8252 - 954 376 0019
PARA NIÑOS Vamos a ofrecer arte y manualidades para niños de 4 -13 años, los martes y jueves en el mes de julio de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Las actividades incluirán: búsqueda de tesoros en la naturaleza, pintura, juegos de agua, experimentos, música, baile, cuentos, y mucho más. El precio es de $50 por niño, hermanos $40 por niño. El espacio es l im i tado . Las inscr ipc iones comenzaran el lunes 4 de junio. Por favor pase por la oficina.
WWW.PASSAWAY.ORG CALL US NOW AT 1 (844) PASSAWAY
Honor & Love Forever• A one-stop online global funeral resource system• Condolences • Obituaries • Memories • Histories• Photographs and video tributes of their
beloved deceased• Sharing by family & friends interactively
around the world
PUBLISH ANYOBITUARY AND/OR
IN-MEMORIAMFOR FREE
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
514124 Our Lady Queen of Heaven (B)
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!
* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
SeeYour Ad
in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.432.3240
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
Traditional Burial - Cremation Services - Worldwide ShippingPre-arrangement services:
Spare your loved ones the emotional &financial stress of planning your final arrangements by pre-planning now.
Se Habla Español Nou Palé Kreyol
GRACEFuneral Chapels
5980 West Oakland Park Blvd.Lauderhill, Florida 33313
954-484-1833www.gracefuneralchapels.com
DEDICATED TO PROVIDING THEBEST SERVICE FOR YOU
AND YOUR FAMILY!
THE MOST BEAUTIFUL, SPACIOUS& ELEGANT FACILITIES IN
BROWARD COUNTY ...You Deserve The Best
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
KRAEER FUNERAL HOME AND CREMATION CENTERServing the Catholic Community Since 1952
1 North State Road 7 1655 University DriveMargate, FL 33063 Coral Springs, FL 33071(954) 972-7340 (954) 753-8960
Call Us Today About Advance Funeral Planning • Se Habla Español
5250 NW 15th St.,954-917-6923 Margate
New Used Tires& Alignments
USED CARSSTARTING
AT $1200
Serving this Church & Community for Over 16 Yrs.
5440 N.State Rd.7 • Ft.LauderdaleDaily Early Bird Special
10% Discount Not To Be Used With Any Other OfferOr Discount And Max Value Up To $25.00 Discount
Ph. 484-0400 O.L. QH
514124 Our Lady Queen of Heaven (A)
MIKE’S AUTO REPAIRComplete Auto Repair • Foreign & Domestic
SPECIALIZING IN ELECTRICAL SVC.AND AIR CONDITIONING
1931-33 Mears Pkwy., Margate 973-9589
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Promote Your Business365 Days a Year WithCustom Promotional Calendars!
Makes a Great Gift For ClientsCall for brochure and pricing!
800.566.6170 [email protected]
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch1-800-432-3240
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM