84
งานบริการสารนิเทศ | ฝ่ าย บริการ ทรัพยากรสารนิเทศ | สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2/2561
งานบรการสารนเทศ | ฝายบรการทรพยากรสารนเทศ | ส านกหอสมด มหาวทยาลยเชยงใหม
2/2561
PLAGIARISM
แหลงทมา https://www.ox.ac.uk/students/academic/guidance/skills/plagiarism?wssl=1
PLAGIARISM คออะไร
การคดลอกผลงาน/ความคดของผ อ นมา เปนของตนเอง
โดยท เ จ าของผลงานยนยอมหรอ ไม ก ตาม
การลอกเล ยนผลงานท ง เ จตนาและไม เ จตนา ถ อ เปนการกระท าท ผ ด
จรรยาบรรณทางว ชาการ
ครอบคลม เอกสารตนฉบบ เอกสารส งพมพ
และอ เล กทรอนกส ( เผยแพรและย ง ไม ได เผยแพร )
Original Copy
by by
www.turnitin.com/static/plagiarism-spectrum
ประเภทของ PLAGIARISMClone
ลอกผลงานของผอนแบบค าตอค ามาเปนของตวเอง
CTRL+C
ลอกสวนส าคญของขอความจากแหลงเดยว
โดยไมเปลยนแปลง
Find-Replace
เปลยนค าและวลใหตางไปจากเดม แตยงคงเนอหาท
ส าคญของแหลงทมา
Remix
แปลความจากเนอหาหลายแหลง และน ามารวมเขา
ดวยกน
Recycle
น าผลงานเดมทเคยเผยแพรแลวมาใชโดยไม
อางอง
404 Error
ใสอางองแหลงขอมลทไมมอยจรง หรอไมใช
แหลงขอมลทถกตอง
Mashup
น าขอความทคดลอกมาจากหลายแหลงผสานเขา
ดวยกน
Hybrid
น าขอความทเขยนอางองมารวมกบขอความทคดลอกมา
โดยไมอางอง
Aggregator
ใสอางองแหลงขอมลทถกตอง แตแทบไมมเนอหาของตนเอง
ในผลงาน
Re-Tweet
ใสอางองแหลงขอมล แตใชขอความเดมจากตนฉบบมากเกนไป
Writing your paper
• When in doubt, cite sources
• Make it clear who said what
• Know how to paraphrase
• Analyze and evaluate your
sources
การปองกน PLAGIARISM
Planning your paper• Consult with your
instructor
• Plan your paper
• Take effective notes
แหลงทมา https://www.plagiarism.org/article/preventing-plagiarism-when-writing
ปองกนการ PLAGIARISMโดยตรวจสอบการคดลอกผลงานไดท
*ส านกหอสมด มช . เปดอบรมการใชงาน Turnit in ในทกภาคการศกษาผ อบรมจะ ได ร บ รห ส เ พ อทดลองส งผลงานตรวจใน Tu rn i t i n ( ส งวนส ทธ เ ฉพาะบ คคล มช . เ ท าน น )
ส าหร บการตรวจ Tu rn i t i n เพ อ ขออน ม ต ส า เ ร จกา รศ กษา กรณาต ดต อบณฑ ตว ทยาล ย มช . *
บรการของ Turnitinระบบตรวจสอบส งพมพออนไลน
ระบบใ หคะแนน/เกรดออนไลน
ระบบประเมนออนไลน
ตรวจสอบการคดลอกหรอการท าซ า ผลงานทางวชาการทเปนสงพมพออนไลน
การท างานของ Turnitin
น า เข า ตรวจสอบ แสดงผล
วธเขาใชงาน Turnitin
T
หรอเขาใชงานโดยตรงท www.turnitin.com
เขาใชงานผานเวบไซตหองสมด library.cmu.ac.th
Administrator
งานบรการสารนเทศ | ฝายบรการทรพยากรสารนเทศ | ส านกหอสมด มหาวทยาลยเชยงใหม
Administrator ของสถาบนจะเปนผเพม Instructors ในระบบ
เตรยม e-mail มหาวทยาลยเชยงใหม และชอ-นามสกลภาษาองกฤษของอาจารย/นกวจย
ตดตอ CMU Turnitin Administrator
รอรบ e-mail แจงเตอนจาก Turnitin หลงจากAdmin ไดเพมทานเขาไปใน Turnitin แลว
1
2
3
Administrator ของสถาบนด าเนนการเพม Instructors ในระบบ
Administrator ของสถาบนด าเนนการเพม Instructors ในระบบ
Administrator ของสถาบนด าเนนการเพม Instructors ในระบบ
อเมลมหาวทยาลยอาจารย ( @cmu.ac.th )
นามสกลอาจารย (ภาษาองกฤษ)
ชออาจารย (ภาษาองกฤษ)
คลกท Joined จ ำนวน 2 ครง เพอเรยงล ำดบวนทสมคร ในกำรตรวจสอบกำรเพม Instructors คนลำสด
Administrator ของสถาบนด าเนนการเพม Instructors ในระบบ
หมายเหต : - If the instructor already has a user profile, they will be notified and joined to your account immediately. - If they do not have a profile, we will create one and send them an email notification with a temporary password.
Instructor Training
งานบรการสารนเทศ | ฝายบรการทรพยากรสารนเทศ | ส านกหอสมด มหาวทยาลยเชยงใหม
1/2561
ตรวจสอบกลองขอความเขาทอเมลมหาวทยาลยของอาจารย
mail.cmu.ac.th
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
อาจารยจะไดรบอเมลจาก Turnitin ให Set up account
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
กรอกขอมลของทาน ใหเหมอนกบทAdministrator เพมไวในระบบ
อเมลมหาวทยาลยอาจารย
นามสกลอาจารย
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
จากนนกลบไปทอเมลของทานอกครง เพอรอรบอเมลจาก Turnitin ในการก าหนดรหสผาน
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
อาจารยจะไดรบอเมลจาก Turnitin ให Create Password
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
ก าหนดรหสผานของทานใหเหมอนกนทงสองครง
รหสผานตองมความยาว 6-12 ตว
ประกอบดวยตวอกษรและตวเลข
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
เมอเสรจสนกระบวนการสมครสมาชก Turnitinจะสงอเมลยนยนพรอมคมอการใชงานใหทาน
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
เรมตนลอกอนเขาสระบบ
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
เพอยนยนวาไมใชโปรแกรมอตโนมต
อเมล มช. ททานใชสมครสมาชก
รหสผานททานก าหนดไว
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
เลอกค าถามเพอยนยนกรณกคนบญช
ตอบค าถามเพอยนยนกรณกคนบญช
การเขารวมเปน Instructors ใน Turnitin
คลกยอมรบเงอนไนในการใชงาน
เรมตนใชงาน Turnitin ในฐานะ Instructors
แสดงชอสถาบนทสงกด
แสดงหรอเปลยนประเภทบญชผใช
แสดงชอบญชผใช (สามารถคลกเพอแกไขขอมลได)
Standard Class Master Class**แนะน ำกำรสรำงแบบ Standard
ส ำหรบกำรตรวจผลงำน**
เรมตนใชงาน Turnitin ในฐานะ Instructors
สรางหองเรยน โดยคลกทปม Add Class
เลอกประเภทหองเรยนเปน Standard
ตงชอหองเรยน/วชาก าหนดรหสผานทจะใชเขาหองเรยน/วชาน
ก าหนดอายของหองเรยนโดยเลอกจากไอคอนรปปฏทน
ก าหนดสาขาวชาทเกยวของ
ก าหนดระดบของผเรยน
คลกปม Submit
เมอสรางหองเรยนส าเรจจะปรากฏหนาตาง pop-up แสดงรายละเอยด Class ID และ Enrollment Key ประจ าหองเรยน/วชา
น าขอมลนใหนกศกษาไปสมครเขาหองเรยน/วชาน
สรางหองเรยนส าเรจแลว
คลกเขาไปในหองเรยนทสราง
สงการบานคลกปม Add Assignment
กรอกชอการบานวนทใหเรมสงงาน
วนสดทายของการสงงาน
วนประกาศคะแนน
อยาเพงคลก !!!
กรอกคะแนน
ตงการตรงนกอน !!!
- - - วาง - - -
อนญาตใหสงไฟลงานเขาระบบหลงวนครบก าหนดสงหรอไม
ตองการใหสรางรายงานการตรวจสอบส าหรบชนงานนหรอไม
- - - วาง - - -
ก าหนดเงอนไขการสรางรายงาน (Originally report) immediately (first report is final) สงไฟลไดครงเดยวและสรางรายงานทนท ไมสามารถสงซ าได ยกเวน
จะใหผสอนลบงานชนเดมออกใหเสยกอนimmediately ( can overwrite report until due date) สงไฟลได 3 ครงจนกวาจะครบวนก าหนดสง โดย
รายงานจะถกวเคราะหออกมาทนท แตรายงานครงท 4 เปนตนไปตองรอประมวลผล 24 ชวโมงOn due date สงไฟลไดมากกวา 1 ครง แตรายงานจะถกสรางขนในวนครบก าหนดสงเทานน
ละเวนการตรวจบรรณานกรมของไฟลงานหรอไม
ละเวนการตรวจขอความในเครองหมาย Quotation Mark หรอเครองหมาย “……” หรอไม
ละเวนการตรวจขอความทเหมอนกนเลกนอยหรอไม (สามารถก าหนดจ านวนค าและเปอรเซนตทจะละเวนได)
อนญาตใหนกศกษาเหนรายงานผลการตรวจสอบหรอไม
เลอกเพอบนทกการตงคาเหลานเปนคาพนาานในครงถดไป
เลอกตรวจเปรยบเทยบการคดลอกไฟลงานทสงกบแหลงขอมลเหลาน}
ตงคาการจดเกบไฟลเปน no repository เทานน
สรางการบานของหองเรยน/วชานส าเรจแลว
สามารถแกไขการตงคาไดโดยการคลก More action แลวเลอก Edit Settings
<< ชอหองเรยน
<< ชอการบาน
หากตองการสรางการบานเพมชนถดไป
หลงจากคลกปม Add Assignment แลว
จะปรากฏหนาจอใหเลอกประเภทการบาน
(แนะน าใหเลอกเปน Paper Assignment)
สงการบานเขาไปตรวจในระบบ (กรณอาจารยน ามาตรวจเอง/หรอกรณน าผลงานตวเองมาตรวจ)
เลอกวธการสงไฟลงาน (Upload)
แหลงจดเกบหลงสงไฟลเขาระบบตองเปน no repository
เงอนไขและขอก าหนดไฟลงานทจะสงเขาระบบ (Upload)
เลอกไฟลงานทจะสงจากแหลงทจดเกบไวดงน จากไดรฟในคอมพวเตอร จาก Dropbox จาก Google Drive
ไฟล PDFไมรองรบไฟลแบบ Image f i le
ขอก าหนดในการ Upload ไฟล (เพมเตม)
ไฟล Microsoft Word ตองต งคา Line Spacing = Single
กรอกชอเจาของไฟล
กรอกนามสกลเจาของไฟล
กรอกชอการบาน/หวขอ
แสดงตวอยางไฟลงานทอพโหลดเพอยนยนความถกตอง
ยนยนการอพโหลดคลกท Confirm
ขอความแสดงการสงไฟลเขาตรวจในระบบส าเรจ
หากตองการดรายงานผลตรวจคลกท Go to assignment inbox
หากตองการสงงานเพมคลกท Submit another file
ก าลงประมวลผล
ประมวลผลเสรจแลว
ฟา: ไมซ าเลยเขยว: ซ า 1 ค าถง 24% เหลอง: ซ า 25-49% สม: ซ า 50-74% แดง: ซ า 75-100%
สทปรากฏแทน % ความซ าซอนของตนฉบบกบผลงานตงแต 0 – 100 % สามารถอธบายคาได ดงน
แปลผลการตรวจ
รายละเอยดผลการตรวจ
คลกทตวเลขจ านวน % ทตรวจพบแสดงผลการตรวจการคดลอก
ซงจะชแหลงขอมลทปรากฏซ าเปนแถบส และระดบเปอรเซนตการเทยบซ าแบบค าตอค า
จ าแนกแหลงทตรวจพบความซ าซอน
คลกเพอดแหลงตนฉบบ
Filters & Setting
เพอยนยนวาจะละเวนการตรวจ
จ านวนความซ าซอนลดลงเมอละเวนการตรวจบางอยาง
เ น อ ง จ า ก ก า ร ต ร ว จ ส อ บ ด ว ย Turnitinเปนเพยงการตรวจสอบ “ความเหมอน”ของขอความ เทยบซ าแบบค าตอค า ท าใหขอความบางขอความ เชน ชอเฉพาะ ชอมหาวทยาลย ชอโรค หรออนๆ ทมในแหลงตรวจสอบของระบบกจะนบเปนการซ าซอนอตโนมต
ทงน อาจารยสามารถเลอกกรองผลการตรวจใหยกเวนค าเหลานนได (เฉพาะบญชระดบ Instructor ขนไปเทานน ทสามารถใชงานฟงกชนนได)
เลอกแหลงทตองการน าออก
Excluded Source
จ านวนความซ าซอนลดลง
การเรยกคนผลการ Excluded Source ใหท าเครองหมาย แลวคลก Restore
จ านวนความซ าซอนกลบมาเหมอนเดม
รายงานผลการตรวจ : Current View
การแสดงผลรายงานแบบ Text-only Report
รายงานผลการตรวจ : Text only Report
CHAYOOT SANLUANG. (2014). กำรใชโปรแกรมตรวจสอบควำมซ ำซอนของผลงำนทำงวชำกำร. The Graduate School; CMU.
เวลาทควรตรวจ Turnitinกอนสอบ
ตรวจ เพ อส งผลการตรวจสอบใหอาจารยท ป รกษา
สอบเสรจ
มการปรบรป เลม ให ตรวจและพมพผลส รปแนบมาพรอมเอกสารขอส า เ ร จการศกษา
สงรปเลมฉบบสมบรณพรอมไฟล เพ อขออนมต ส า เ ร จการศกษา
โดยคร งน จะบนทก Thes i s / IS ลงฐานขอมล Turn i t in เพ อ ใชตรวจสอบงาน
ของนกศ กษาคนอ นๆ ตอ ไป
การ แลวเลอก Delete เอกสารออกจากหนาจอในทน มใชการลบเอกสารตนฉบบออกจากคลงขอมล TurnItIn
การลบเอกสารออกจาก Turnitin
หากตองการลบเอกสารทเปนตนฉบบในฐานขอมลของ Turnitin (กรณไมไดตงคาเปน No repository) ตองแจง Paper ID ของเอกสารนนแก Admin ของสถาบน ทอเมล [email protected]
ใหประสานงานกบบรษทเพอลบเอกสารออกจากคลงขอมลของ Turnitin เทานน
Paper ID
ไมสามารถตรวจสอบการลอกเลยนผลงานไดท งหมด
อกท งย งไม ใช เกณฑตดสนการลอกเลยนผลงานผอน
เน องจากการจะตดสนวาชนงานใดเปนการคดลอก
หรอท าซ าและละเมดลขสทธนน ขนกบวจารณญาณ
ของแตละทานในการประเมนผลงานชนนนๆ
“การตรวจสอบดวย Turnitinเปนการตรวจสอบ “ความเหมอน” ของขอความเทานน”
Questions ?
กรณากรอกแบบประเมนความพงพอใจ
http://bit.ly/tturn261
ทานสามารถดาวนโหลดเอกสารฉบบนไดท
library.cmu.ac.th/rscแถบเมนดานซายมอเลอกท
Online Tutorials > Turnitin for Instructor
บรการตอบค าถามชวยการคนควา
ส านกหอสมด มหาวทยาลยเชยงใหม
Facebook.com/LibraryCMU
053-944531
