Robotica Catalogo 2012

1Ellos están listos para despegar. ¿Tú lo estas?

LEGO, the LEGO logo, DUPLO, WEDO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group. 047929.

LEGOeducation.com

Early

Le

arni

ngMachines & Mechanisms

Robotics

CatálogoLEGO® Education

LEGOeducation.com

ContenidoContenidoContenido

AlmacenajeCaja de almacenamiento de plástico incluída.

PiezasNúmero total de elementos en el set.

Recursos WebMás información y recursos en LEGOeducation.com

Busca estos íconos:

ContenidoIntroducción 3-5

Early Learning 6-24Sets LEGO® DUPLO® 1 ½+ 8-16

Sets LEGO® 4+ 17-23

ABC 123 3+ 24

Soluciones creativas para el áula 25

Máquinas y Mecanismos 26-37Máquinas Simples Iniciales 5+ 28-29

Máquinas Simples 7+ 30-31

Máquinas Simples y Motorizadas 8+ 32-37

Robótica 38-51LEGO® Education WeDo™ 7+ 39-43

LEGO® MINDSTORMS® Education 8+ 44-51

LEGOeducation.com Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

NUEVO

1980 - 2010Años en la Educación

¿EresLEGO®-Inteligente?

LEGO Education ofrece soluciones únicas para educadores que quieren llevar más innovación y

creatividad a su salón de prácticas.

Utilizando nuestras herramientas y métodos de enseñanza pragmáticos, tus niños podrán

hacerse más hábiles para aprender a través de la experiencia, colaboración con sus compañeros de clase, y pensarán de una forma creativa para

inventar nuevas soluciones de problemas.Eso es ser LEGO-Inteligente

Con más de 30 años de experiencia sabemos todo lo que hay detrás de crear experiencias efectivas de aprendizaje. Ve nuestro rango de sets educacionales, paquetes de actividades, guías del profesor y herramientas de programación que hacen que el aprendizaje sea divertido

Aprendizaje temprano (1½-5+ años)Con sets de construcción básica y tecnología simple, esta etapa cubre temas populares como animales, transportación, casa y familia. Los niños aprenden sobre los roles en la comunidad y las relaciones. Exploran la vida real y mundos imaginarios, practican el contar historias, orden y clasificación, y mucho, mucho más.

Máquinas y mecanismos (5-11+ años) Esta etapa permite a los niños aprender sobre estructuras básicas, equilibrio, partes en movimiento y solución de problemas a través del diseño. Ellos construyen y exploran máquinas y mecanismos de la vida real y los usan para experimentar, hacer observaciones, adaptar e inventar nuevas soluciones.

Robótica (7-16+ años)Esta etapa presenta dos líneas de productos para robótica: LEGO® Education WeDo, que es ideal para comenzar con la robótica simple, y LEGO MINDSTORMS Education, que permite a los estudiantes trabajar con varios componentes de la robótica aplicados en la vida real.

Recursos para experiencias efectivas de aprendizaje

Recursos paraWeDo™

Máquinas Simples

3LEGO, el logo de LEGO, DUPLO, WEDO y MINDSTORMS son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group.

•La oportunidad de descubrir una divertida y participativa forma de enseñar materias curriculares.

•Un entendimiento del enfoque de LEGO Education al enseñar y cómo incrementa el poder del aprendizaje en los alumnos.

•Acceso a herramientas y métodos efectivos.•Los medios para maximizar tu uso de recursos de LEGO Education

•Un curso a medida para conocer tus necesidades de enseñar.

•Un curso enseñado por un entrenador certificado.

Un curso de LEGO® Education te

ofrece:


Nuevo Website

Encuentra ProductosBusca por número de producto o por descripción.

Encuentra DistribuidoresBúsqueda por país o por texto libre para encontrar el más cercano a tí.

Menú de ProductosEscoge por tema o por etapa para encontrar productos relevantes a tu áula.

Recursos GratuitosDescarga toda una variedad de recursos educativos para complementar el aprendizaje en el áula.

Encuentra más información sobre nuestros recursos, y cómo utilizarlos en el áula en LEGOeducation.com.

Desarrollo ProfesionalEn LEGO® Education sabemos que podrás requerir algo de ayuda extra y soporte para sacar provecho de tus recursos. Es por eso que hemos diseñado cursos para educadores.

Nosotros creemos en un enfoque facilitador para la enseñanza. Esto permite a los alumnos jugar un rol más activo en su aprendizaje y explorar en todos nuestros cursos formas de ejercer éste estilo de enseñanza. Los cursos brindan a los participantes talleres prácticos, de información sobre formas de optimizar el manejo de recursos en la clase y de herramientas para la planeación curricular.

Contacta a tu distribuidor más cercano para más información.

Muchas gracias por una gran sesión de entrenamiento en LEGO® Education WeDo™. Disfrute la mezcla de actividades prácticas, discusión curricular y el nivel adecuado de instrucción. Me inspiró a buscar oportunidades curriculares en mi grupo. Planeé y llevé a cabo una sesión cubriendo los Vikingos construyendo botes LEGO para controlarlos. A mis alumnos les encantó y cubrí muchos puntos de las TIC(Tecnologías de la Información y Comunicación) a la hora de la programación para controlarlos. Además, pude revisar el tema a fondo. Ahora tengo la confianza para tratar de usar el NXT.„Miss Amos, Maestra de tercer año, The Weald, UK


Soluciones LEGO® Educationpara Preescolar

La versatilidad de los Sets de construcción, las tarjetas de inspiración y actividades de LEGO Education, ofrecen

diversión y oportunidades para jugar y tocar, a niños de 1½ a 5+ años

Nuestras soluciones fomentan el deseo innato de explorar, investigar y aprender y son ideales para tanto juegos libres como

guiados para hasta seis niños a la vez.



Relevancia para el desarrollo de la niñez

AnimalesEstos sets permiten a los niños aprender sobre diferentes animales, hábitats, cuidado de los animales, estaciones y cultivos. Ellos también desarrollarán habilidades de clasificación, categorización y de lógica.

Construcción CreativaEstos sets brindan una amplia variedad de ladrillos y elementos especiales en varias formas, tamaños y colores vivos. Son ideales para estimular la creatividad de los niños y las habilidades imaginativas.

Hogar y FamiliaEstos sets incitan a los niños a comprometerse en el rol de juego. Explora diferentes entornos para vivir roles domésticos y responsabilidades y aprende a aceptar y entender diferentes necesidades y creencias.

ABC 123Estos sets están diseñados para abordar la literatura tem-prana y el desarrollo matemáti-co. Brindan oportunidades para dar a los niños una guía de ini-cio en el reconocimiento de las letras, la creación de palabras, contar y medir, formas y con-ciencia de espacios..

TransporteLos sets de transporte son geni-ales para explorar los temas de traslado o viajes, diferentes tipos de vehículos y cómo la comuni-dad se mantiene en movimiento.

Servicios de RescateEste rango brinda oportunidades de explorar emociones relacio-nadas a las necesidades de las personas en peligro y al cometer crímenes. Los sets son excelentes para la narración de historias y permite a los niños jugar una var-iedad de roles.

Set de principios de la comunidad. Ve a la página 17

Set de servicios a la comunidad. Ve a la página 15

NUEVO

Brick Runner Set 1½+9077 132

Un día una vía del tren, el siguiente un sistema de carreteras- Este set permite a los niños explorar y experimentar con diferentes vías de transporte. Los vagones hacen un sonido real “tat- tat- tat” al ir por la vías. El set contiene dos fichas ilustradas para ideas de construcción por los dos lados. También incluye elementos especiales como ladrillos decorados, flores, banderas, puertas y ventanas.

Objetivos de aprendizaje•Exploramovimientoytransporte•Exploracómoconstruirpistasyvías•Exploraformas,ordenysecuencias•Experimentaconcausayefecto•Aprendecómofuncionanlascosas

Wagons also run on regular LEGO® DUPLO® bricks

Construcción CreativaConstrucción Creativa

Construcción Creativa

Decorated bricks and special elements for setting the scene

Lots of curved track elements Fantastic add-on to existing

LEGO DUPLO sets

Set Pueblo 1½+9230 224

Set clásico para ayudar a los niños a probar los límites de su imaginación al crear divertidos entornos urbanos en donde dan rienda suelta a su imaginación. El set incluye elementos especiales como ventanas, ladrillos decorados, chasis de coche y figuras.

Objetivos de aprendizaje•Desarrollalenguajeexpresivo•Cooperaengrupos•Utilizalafantasíaylaimaginación

Explore movement and transportation

Stimulate discussion about travel


9

Preescolar

LEGO, el logo de LEGO, DUPLO, WEDO y MINDSTORMS son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group.

Set de ladrillos LEGO DUPLO 1½+9027 144

Un complemento útil para cualquier set LEGO DUPLO. Incluye bases de construcción extras y ladrillos curvados y decorados - ¡sólo lo que todo diseñador joven necesita!

Objetivos de aprendizaje•Diseñayconstruye•Comunicaideas•Utilizalafantasíaylaimaginación

Construct buildings, animals and figures

Bases largas de construcción LEGO DUPLO 1½+9071 2

Dos bases largas de construcción- una roja, una verde- brinda la perfecta fundación para aprender mediante el juego. Puede usarse con todos los productos LEGO DUPLO. Tamaño 38x 38 cm

Bases pequeñas de construcción LEGO DUPLO 1½+9079 15

Este set incluye 15 bases de construcción en cuatro diferentes tamaños y colores, brindando un soporte sólido para cualquier creación lego duplo. Permite que el azul represente el mar, el verde el pasto, el gris el concreto y el beige la arena. Incluye tres bases 12.5x 25.5 cm, cuatro bases de 6.3x12.5 cm y cuatro bases de 3x12.5 cm

Solución de almacenaje (paquete de 6) 1½+9840Esta gran solución de almacenaje viene en paquetes de seis. Las cajas tienen tapas transparentes ideales para apilar. Cada caja tiene hoyos de drenaje para que los elementos LEGO puedan lavarse en los contenedores. Pregunta a tu distribuidor por opciones para obtener cajas individuales.Tamaño 43x 26 x31 cm

EXPLORE THEPOSSIBILITIES!

¡Explora lasposibilidades!

9090

LEGOeducation.com

LEGO, the LEGO logo and DUPLO are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2009 The LEGO Group.

9090LEGOeducation.com

LEGO, the LEGO logo and DUPLO are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2009 The LEGO Group.

Razones para comprarme•Gransetquepermiteagruposdeniñosconstruir al mismo tiempo•MuchosladrillosestándardeLEGODUPLO•Varioscoloresdiferentesparaclasificarycrear patrones•Amplíalaoportunidadparaincitarelusodela imaginación, creatividad y habilidadespara solucionar problemas

Set de ladrillos XL LEGO DUPLO 1½+9090 560

Con más de 550 elementos, este set es un sueño hecho realidad para los niños en busca de explorar su potencial creativo mediante la construcción todos los tipos de entorno y modelos. Contiene una nueva paleta de colores y un mundo de figuras y elementos especiales.

Objetivos de aprendizaje•Desarrollaunlenguajeexpresivo•Cooperaengrupos•Comunicaideas•Utilizalafantasíaylaimaginación

Set de Elementos Especiales LEGO DUPLO 1½+9078 109

Con una plenitud de elementos especiales para una variedad de escenarios de la vida real e imaginarias. Este set es es una buena forma de complementar sets LEGO DUPLO. Incluye vagones, flores, pasto, banderas, ventanas, puertas y mucho más.

Objetivos de aprendizaje:•Utilizalafantasíaylaimaginación•Expresaideas•Explorarelaciónespacial•Reconocefiguras,formasyfunciones


11

Preescolar


Razones para comprarme•Fantásticosladrillostamañorealycolori-dos que permiten a los niños construirestructuras grandes,divertidas y creativas•Hechodemateriallavable,flexible,losladrillos duraderos son perfectos para usarse en el jardín o patio•Conunavariedaddetiposdeladrilloselset incita al uso de la imaginación, creativi-dad y solución de problemas a gran escala.•Elmaterialsuavesignificaquelosladrillosno producen ruido.

Los niños aman descubrir cómo funcionan las cosas y este impresionante set los ayudará a explorar sus ideas- desde la investigación hasta la construcción y la prueba.Utiliza las fichas de inspiración para hacer que fluya la imaginación de los niños.

Objetivos de aprendizaje•Explora(exposición)entradaysalida•Experimentaconcausayefecto•Exploraquépasasi..?cómohago?,mepreguntoquépasaríasí.?•Exploralosconceptosdeposiciónygravedad

Explore “what happensif?”

Different kind of set with fun tube elements, balls and decorated doors

Explore cause and effect

Inspiration cards with building ideas

Set inicial LEGO soft 2+9020 84

Este set ganador de premios está cargado con elementos LEGO Soft estándar, decorados y curvados, facilitando a los niños construir figuras a tamaño real, paredes, torres y obstáculos. Ideal para plantear la escena y recontar historias

Conceptos de aprendizaje•Desarrolla habilidades demanipulacióngruesa y habilidades motrices•Desarrollaconcienciadeespacio•Desarrollahabilidadesalbalancear,brincar,escalar y gatear•Estimulaeldesarrollofísico

Set de experimento con tubos 1½+9076 147


Set Gente de la Comunidad 2+9224 20

20 personajes LEGO DUPLO llenos de personalidad y con roles importantes para jugar en la comunidad. Las figuras hasta la fecha permiten a los niños explorar género, edad y una gran variedad de roles. El set también refleja la sociedad multicultural en la que vivimos.

Conceptos de aprendizaje:•Exploradiferenciascomogénero,edadyetnia•Desarrollaunentendimientodediferentesrolesy vida de la comunidad.

Este set brinda todo lo que los jóvenes necesitan para recrear sus propias casas y vivir fuera de los roles y de las relaciones que son tan importantes para ellos. Los paneles grandes facilitan a las manos pequeñas construir diferentes tipos de casas y las figuras LEGO DUPLO ayudan a jugar un rol al empezar a jugar.La casa está diseñada en un estilo clásico con colores que son apelables en niños y niñas.

Conceptos de aprendizaje:•Exploraviviendoentornosydiferentesfunciones de una casa• Explora relacionescon adultosy parejas•Comprendelosrolesdomésticosy responsabilidades•Entiendereglasdomésticas

Set Casa 2+9091 125

Hogary Familia

Hogar y FamiliaHogar y Familia

5.2 cm 1:1

13

Preescolar


Set Gente del Mundo 2+9222 16

Este súper set es un suplemento ideal para cualquier tema de LEGO DUPLO y permite a los jóvenes recrear escenas que reflejen la sociedad multicultural actual.De esta forma los niños desarrollan conciencia de las diferencias culturales y generacionales, y comienzan a entender y respetar esas personas que tienen diferentes necesidades, puntos de vista, culturas y creencias.

Conceptos de aprendizaje:• Empiezana entendery respetardiferentesgéneros, apariencias, necesidades, puntos devista, culturas y creencias•Tenunsentidodetimismocomomiembrodediferentes comunidades•Hablalibrementesobrecasaycomunidad•Comienzaausarlarepresentacióncomounaforma de comunicarte

• Fantasticsetforunderstandingdomestic roles and responsibilities

• Idealforengaginginrole-play• Multiculturaldollsencourage

discussions about different cultures and beliefs

• Comeswitharangeofoutfitsfor a variety of scenarios

Con sus muñecos multiculturales femeninos y masculinos este súper set apela tanto a niñas como a niños. El set es ideal para incitar a los niños a comprometerse en el rol de juego y a explorar sentimientos de otros entornos de vida, así como roles sociales y responsabilidades. Incluye cuatro fichas ilustradas por ambos lados que pueden utilizarse como actividades iniciales.

Conceptos de aprendizaje•Explorarelacionesycuidandodeotros•Entienderolesdomésticosyresponsabilidades•Comprendenecesidadesyemocionespropias y de los demás•Exploracomportamientoyautocontrola través del juego.•Exploraactitudes

Set Familia de Muñecas 2+9215 87

Why buy me

9215 LEGOeducation.com

LEGO, the LEGO logo and DUPLO are trademarks of the LEGO Group. ©2008 The LEGO Group. 4524165

9215

LEGOeducation.com


Komfur/ovn

9215

LEGOeducation.com


9215

LEGOeducation.com


1:1

16 cm

AnimalesAnimalesAnimales

Aprendiendo sobre la vida en una granja es el favorito de todos los tiempos y este set brinda todo lo que los niños necesitan para construir un escenario de una granja trabajadora.Incluye un granero, gran variedad de lindos animales, un tractor, figuras LEGO DUPLO y herramientas realistas de una granja, como un elevador de pacas y un rastrillo. Este set es ideal para trabajar en temas como el cuidado de los animales, estaciones y cosechas.

Conceptos de aprendizaje•Aprendesobrelavidaenlagranja•Ordenayclasifica•Aprendesobreelcuidadodelosanimales• Aprende sobre las estaciones, cosechas ycultivos•Entiendeconceptossobre“quévienedequé”

Brinda animales apelables y gran variedad de ladrillos para crear escenarios, así los jóvenes pueden aprender todo sobre cómo viven diferentes animales y diseñar los entornos correctos y casas para cada uno de ellos. Brinda cinco temas: Sabana, Jungla, Mar Ártico y Río. Observa cómo las mandíbulas del hipopótamo y el cocodrilo abren y cierran.

Conceptos de aprendizaje:•Exploraelhábitatyelcomportamientoanimal• Entiende las relaciones; combinaciones demadre y bebé•Ordenayclasificadeanimalesycomportamiento

Set Granja 2+9217 150

Set de Animales Salvajes 2+9218 98

Features new models such as a panda, a turtle and a sea lion

The hippo’s and the crocodile’s jaws open and shut

Teaches about life cycles and food chains

Life-like animals from five different themes

NUEVO


15

Preescolar


Servicios de ResccateServicios de RescateServicios de Rescate

Transporte Trans porteTransporte

Set de Vehículos de la Comunidad 2+9212 129

Este set permite a los niños explorar una amplia variedad de vehículos y funciones que tienen dentro de la comunidad y los diferentes roles que la gente juega en la comunidad. Incluye señales de tránsito, camiones de basura, avión, camión y señales de paradas del camión. Figuras LEGO DUPLO y mucho más.

Conceptos de aprendizaje•Exploradiferentesmediosdetransporte•Exploraserviciosdelacomunidad•Exploradiferentesrolesyrelacionesenlavidade la comunidad

Brindatrestemaspopularesenuno:Hospital,Policías y Bomberos. Set ideal para explorar emociones relacionadas a personas en peligro y al crimen, y para enfocarse en cómo los servicios de emergencia nos ayudan. Descarga actividades de forma gratuita en LEGOeducation.com

Conceptos de aprendizaje:•Exploraeltrabajodelosserviciosdeemergenciay los trabajos hechos por bomberos, policías, enfermeras y doctores.•Exploraeltemadeserviciosalacomunidadylas personas que nos ayudan.• Desarrolla habilidades para narrar historiassobre los temas.•Juegaunavariedadderoles

Set de Servicios a la Comunidad 2+9209 130

Teaches about life cycles and food chains

Razones para comprarme•Obténtrestemaspopularesenuno:Hospital,Policías y Bomberos•Setidealparaincitardiscusiónsobremantenernos a salvo y quién puede ayudarnos•Incluyegrandespanelesparaconstruccionessencillas y flexibles

NUEVO

Razones para comprarme

•Idealparaintroduciralosaprendicesjóvenes a la ciencia y la tecnología•Losdestornilladoressonperfectospara desarrollar habilidades motrices al crear yconstruir.•Cuatrodivertidostemasparaconstruiry aprender sobre viajes por aire, mar tierra yespacio.

Features inspiration cards and CD ROM activity pack

Includes integrated screws that click into place

Learn about machines and their functions

Use screwdrivers to learn how to assemble different parts

Unleash creativity to design and build tomorrow’s vehicles

Lots of versatile elements such as reels, hooks, scoops and cranes

Set Máquinas Tecnológicas 3+9206 111

Este súper set es perfecto para diseñadores jóvenes creativos. Basado en temas populares como viajes por aire, mar, tierra y espacio. Este set es ideal para jugar libremente o como herramienta para llamar su atención en la ciencia simple y la tecnología. Ellos aprenden sobre herramientas e investigan las funciones de los componentes básicos, aprenden sobre diseño simple y cómo resolver problemas. El set incluye fichas ilustradas como inspiración y un paquete de actividades en CD con cuatro actividades detalladas y cuatro desafíos para la solución de problemas.

Conceptos de aprendizaje:•Aprendesobremáquinassimplesysusfunciones•Utilizaherramientas•Exploracaracterísticasdediseño•Discute,planeaypruebaideas.

Set Vehículos de laComunidad 2+9207 56

Este set permite a los niños explorar una amplia variedad de vehículos y funciones que tienen dentro de la comunidad y los diferentes roles que la gente juega en la comunidad. Incluye señales de tránsito, camiones de basura, avión, camión y señales de paradas del camión. Figuras LEGO DUPLO y mucho más.

Conceptos de aprendizaje•Exploradiferentesmediosdetransporte•Exploraserviciosdelacomunidad•Exploradiferentesrolesyrelacionesenlavida de la comunidad

TransporteTransporteTransporte


Preescolar

LEGO, el logo de LEGO, DUPLO, WEDO y MINDSTORMS son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group. 17


Learn about machines and their functions

Unleash creativity to design and build tomorrow’s vehicles

Set Vehículos de laComunidad 2+9207

Razones para comprarme•Gransetquepermitequelosniñostrabajen en equipo•Muchosladrillosentodaslasfiguras,tamaños y colores•Contieneunagranseleccióndeelementos especiales•Genialparatrabajarentemasdelavida diaria en la comunidad



¡Un gran set con infinidad de posibilidades! Construye una comunidad con un tema parque, zoológico, avenida o cualquier otra cosa que puedas imaginar. Incluye ladrillos coloridos en todas figuras y tamaños y una gran selección de elementos especiales como ventanas, flores, llantas, mini-figuras y mucho más. También brinda cuatro separadores de ladrillos que facilita separar modelos. Descarga actividades de forma gratuita en LEGOeducation.com

Conceptos de aprendizaje•Exploralavidadelacomunidad•Investigarolesyresponsabilidadesenlacomunidad•Usalaimaginaciónparamodelarelmundoy expresar ideas•Desarrollalacreatividadylaauto-expresión

Set Inicial de laComunidad 4+9389 1907

Brick Separators

4.2 cm

NUEVO

1:1

Set Ruedas 4+9387 286

Combina este set con ladrillos LEGO estándar y permite a los niños construir todo tipo de vehículos y agrega movilidad a sus construcciones. El set incluye llantas en diferentes tamaños con bases, ejes y concentradores de ruedas para hacer sets de llantas y chassis de vehículos para más de 12 diferentes vehículos al mismo tiempo.

Set de puertas, ventanas y tejas 4+9386 278

Este set te da una variedad de ventanas con puertas que se abren y tejas. Todo lo que necesitas para darle a tus construcciones los toques finales.

Comes with lots of accessories

Este set contiene una variedad de mini-figuras que permite a los niños crear y representar sus amados cuentos de hadas y temas populares. Un gran complemento para cualquier Set de ladrillos LEGO, el set incluye piratas, una bruja y un brujo, un rey y una reina, mineros, una sirena y un tritón y muchos más. Brinda 22 mini-figuras y accesorios geniales para cada set de mini-figuras también.

Conceptos de aprendizaje:•Exploralasdiferenciasalavidareal,hacer-creerypersonajeshistóricos•Narracióndehistoriasatravésdepersonajesyfunciones•Desarrollafantasía,imaginaciónyhabilidadesparaimitar

Add to any LEGO® System set to increase play value

Use to encourage storytelling around historical themes or myths and legends

Agrega aún más vida a tu pueblo LEGO! Este set proporciona gente indispensable para la vida diaria en una comunidad como un cartero, gente de hospital, un mecánico y muchos más. Incluye 22 mini-figuras más una variedad de accesorios como comida, animales, una laptop, una bicicleta y una mochila.

Conceptos de aprendizaje:•Explorarolesdelacomunidadyresponsabilidades•Entiendelasfuncionesdelosayudantesdelacomunidad•Desarrollaunlenguajeexpresivorelacionadoconpersonajesyfunciones

Set Cuentos de Hadas y Mini-Figuras Históricas 4+9349 227

Set Mini-Figuras de la comunidad 4+9348 256


19

Preescolar


Bases pequeñas para construcción LEGO 4+9388 22

ontiene 22 bases de construcción en tres diferentes tamaños y una variedad de colores. Utilízalo como soporte para tu creación LEGO, para crear paisajes o para construir grandes edificios. Usa el azul para representar el mar, verde para pasto, beige para arena, gris para concreto, café para la tierra etc..

Bases grandes para construcción LEGO 4+9286 4

Este set incluye una base de construcción gris de 38x 38 cm, dos bases verdes de 25x 25, y una base azul de 25x 25 cm. Usa el azul para representar el mar, el verde el pasto etc.

Solución de almacenaje (paquete de 6) 1½+9840Esta gran solución de almacenaje viene en paquetes de seis. Las cajas tienen tapas transparentes ideales para apilar. Cada caja tiene hoyos de drenaje para que los elementos LEGO puedan lavarse en los contenedores. Pregunta a tu distribuidor por opciones para obtener cajas individuales.Tamaño 43x 26 x31 cm

Razones para comprarmeAbundantes elementos especiales y ladrillos en una gran variedad de coloresElementos especiales como serpientes, varitas, ollas, flores, cofres del tesoro y mucho másGarantizado para dar chispa a la imaginación y la creatividad de los niños Permite a los niños construir tanto escenarios de fantasía como realesDa un levantamiento extra a los sets LEGO

Este set es garantizado para dar chispa a la imaginación de los niños para construir una variedad de escenarios, modelos y personajes. Aparte de ladrillos en todo tipo de colores, incluye elementos especiales como arañas, serpientes, varitas, ollas, pollos rostizados, flores, cofres del tesoro, elementos transparentes y mucho más! El set también es genial para agregar ese algo extra a tus sets LEGO.

Conceptos de aprendizaje•Diseñayconstruye•Usalafantasíaylaimaginación•Comunicaideasatravésdelanarraciónde historias

Set de Escenarios 4+9385 1207

NUEVO

Ideal para explorar emociones relacionadas a gente en peligro, emergencias y cometiendo delitos, este gran set incluye muchos elementos para construir estaciones de policías y bomberos de la vida real, un hospital y todos los vehículos requeridos para ayudar. Incluye cuatro fichas de inspiración que tiene modelos de construcción por los dos lados como ideas para construir de edificios y minifiguras.

Conceptos de aprendizaje:•Aprendesobreserviciosdeemergencia•Exploraemocionesrelacionadasagenteenpeligro,emergencias y cometiendo delitos• Desarrollahabilidades de narraciónde historiassobre los temas y juega una variedadde roles

Set de Ladrillos LEGO 4+9384 884

Este set permite a los niños usar sus habilidades creativas y hacer todo tipo de figuras, objetos y edificios de la vida diaria o imaginarias. Incluye ladrillos en muchos colores vivos y diferentes figuras y tamaños.

Conceptos de aprendizaje:•Diseñayconstruye•Usalafantasíaylaimaginación•Expresahabilidadescreativas•Comunicaideas

Servicios de RescateServicios de RescateServicios de RescateServicios de Rescate 4+9314 1490


21

Preescolar


Razones para comprarme•Cubrecuatrotemaspopularesenunset.Granja,Sabana, Animales Acuáticos yPrehistoricos•Contienefichasdeinspiraciónconideasdeconstrucción•Usalaimaginaciónparacreartuspropios animales

Con este set, los niños pueden aprender todo sobre animales y sus diferentes hábitats. Brinda oportunidades para construir animales con cuatro diferentes temas: Sabana, Granja, Animales acuáticos y Prehistóricos. También incluye cinco fichas de inspiración de ideas por los dos lados para construir modelos de los diferentes temas.

Conceptos de aprendizaje:•Aprendesobregruposdeanimales•Relacionayclasifica•Exploradiferenteshábitatsycondicionesdevida•Aprendesobreelcuidadodelosanimales

Este set permite a los niños diseñar y construir su propia ciudad real ambientada con casas, supermercados, oficinas de correos y mucho más. Es ideal para investigar y actuar patrones familiares de la vida en la ciudad. Incluye elementos divertidos como una patineta, paletas heladas, panes, así como cuatro fichas de inspiración de ideas por los dos lados para construir edificios y minifiguras.

Conceptos de aprendizaje•Exploralavidadiariaenlaciudad•Diseñayconstruyecasascondiferentespropósitos•Utilizahabilidadescreativasparacomunicarideas

Hogar y FamiliaHogar y FamiliaHogar y Familia

AnimalesAnimalesAnimales

Learn about animal care

Explore the concept of animals in their natural habitats

Savannah

Underwater

Farm

Prehistoric

Servicios de Rescate

Learn about animalsingroups;mothers and babies

Build a wide range of animals within four themes

Set de Edificios de laciudad 4+9311 843

Set de Animales 4+9334 1081

LEGOeducation.com

9337

LEGOeducation.com

9337

LEGOeducation.com9337

LEGOeducation.com

9337LEGOeducatio

n.com

9337

Explore different types of ships

Explore safety ashore and afloat

Develop an understanding of harbour life

Understand the purpose of lighthouses

Usa este set para profundizar en la vida de un puerto y permite a los niños investigar una variedad de temas, como diferentes tipos de barcos, cargar y descargar y el objetivo de un faro. El set brinda cuatro temas que pueden construirse al mismo tiempo: Puerto Industrial, Vida en la Playa, Tiendas de Puertos y Campo de Barcos. Contiene cuatro bases de construcción de 6.4x6.4 cm y cinco de 6.4x12.8cm para modelos de construcción estables. También incluye cinco fichas de inspiración con ideas para construir modelos de cada tema.

Conceptos de aprendizaje•Exploralavidadelacomunidadalrededorde un puerto•Entienderolesyresponsabilidades•Exploraseguridadentierrayenmar

TransporteTransporteTransporte

Learn about loading and unloading cargo

Un set para explorar una variedad de vehículos, sus funciones y cómo ayudan a mantener la comunidad en movimiento. Construye un camión, un camión de basura, un cargador frontal, trailer o camión de helados, y mantén ocupada a la gente de la comunidad! Contiene cinco fichas de inspiración por los dos lados con ideas para construir modelos y minifiguras.

Conceptos de aprendizaje:•Exploradiferentestiposdevehículostransportación•Aprendesobreserviciosdelacomunidad•Investigarolesyresponsabilidadesenlavidadelacomunidad

Set Puerto 4+9337 906

Set de Vehículos 4+9333 934


23

Preescolar


Explore safety ashore and afloat

Razones para comprarme•Setidealparaexplorarviajesenuncontexto global en diferentes formas detransportación•Diviérteteaprendiendosobreelespacio y viajes espaciales al crear tus propios modelos•Aprendesobrelagentequetrabajaenestos entornos•Exploralaideadeviajesdelargadistancia y comunicaciones•Usaespacioyviajecomotemasparanarración de historias

Transporte

Con este set, los niños pueden investigar temas como viajes, control del tráfico aéreo, espacio, aliens y comunicación con otros. Incluye elementos para construir un transbordador espacial, aviones, satélites y mucho más. Contiene cinco fichas de inspiración que brindan ideas para construir modelos y minifiguras.

Conceptos de aprendizaje•Exploraviajarenuncontextoglobal•Exploradiferentesformasdetransportación•Exploralaideadeunviajedelargadistanciaycomunicaciones•Usaelespaciocomotemaparanarrarhistorias

Set Espacio y Aeropuerto 4+9335 1176

LEGOspace.comHey!check out

Set de Números y Mosaicos 3+9531 352

Con una variedad de mosaicos de números y signos, este gran set brinda la forma perfecta para futuros matemáticos para comenzar a investigar los números y aprender a contar, sumar y restar. Los mosaicos permiten a los niños crear innumerables patrones mientras aprenden todo sobre formas, colores, secuencias y simetría.

Conceptos de aprendizaje•Reconoceynombralosnúmeros•Explorafactoresdenúmeros•Exploracoloresyformas•Siguepatronesysecuencias•Investigasimetría

Set de Letras 3+9530 156

Un set versátil que brinda una forma divertida de participar para desarrollar habilidades básicas en la literatura temprana, reconoce las letras y los sonidos. Crear caracteres especiales, símbolos y dibujos, es sencillo, sólo dibuja en los azulejos en blanco. También contiene dos bases de construcción.

Conceptos de aprendizaje•Reconocelasletrasysussonidos•Mayúsculasyminúsculas•Formapalabras

Razones para comprarme•Perfectoparaaprendicesjóvenesparadesarrollar habilidades básicas en la literaturatemprana y el reconocimiento de las letras y sus sonidos.•Exploraformarpalabras•Incluyeletrasmayúsculasyminúsculas•Contieneazulejosenblancoparaagregar caracteres especiales, símbolos o dibujos.

ABC 123ABC 123ABC 123

Pared de juego 1½+9805

Utiliza la pared para jugar con letras, números u otros elementos. El compartimiento de almacenamiento práctico bajo la tabla, asegura que la siguiente pieza esté al al-cance y mantiene elementos fuera del suelo.


Soluciones creativaspara el salón de clasesLos Sets LEGO Education, las guías del profesor, los paquetes de actividades y herramientas de programación brindan emocionantes proyectos para estudiantes de todas las edades. Nuestras soluciones de clases introducen a la ciencia y la tecnología, en especial a las materias como ingeniería y matemáticas y permite a los alumnos adentrarse en éstas materias de una manera auténtica. Están divididas en dos etapas: Máquinas y Mecanismos y Robótica.

Todo es sobre enseñar a los niños a resolver problemas y las soluciones de LEGO lo hacen muy bien: construyendo la soluciónaunproblemaorespondiendounapregunta.Haymuchas cosas fáciles para empezar: guías de construcción y modelos de inspiración, luego conforme los niños van adquiriendo experiencia, comienzan a hacer cosas realmente creativas.„Tracy Polte, Maestra de Primaria. Shady Hill School, MA, USA.


Robótica LEGO® MINDSTORMS® EducationDesde 8 años

Los alumnos construyen robots y utilizan el software para planear, probar y modificar secuencias de instrucciones para una variedad de comportamientos robóticos de la vida real. Ellos recopilan y analizan datos desde los sensores utilizando las funciones del registro de datos como el visor de gráficas. La robótica es una emocionante forma de traer a la vida la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas en el salón de clases.

Máquinas simples inicialesDesde 5 añosLos niños exploran objetos en el mundo que los rodea y construyen y juegan con modelos que les ayudan a entender el movimiento de cosas familiares. Ellos experimentan con los conceptos de equilibrio, estabilidad, flotación y mucho más..

SolucionesCreativas enel Áula paraEscuelas

Máquinas simples y motorizadasDesde 8 años

Los niños profundizan su entendimiento de cómo las fuerzas afectan al movimiento y exploran conceptos de energía. Ellos construyen mecanismos más complejos y los usan para hacer observaciones,medicionesyregistros;y para diseñar sus propias soluciones.

RobóticaLEGO® Education WeDo™

Desde 7 añosEl emocionante concepto de LEGO® Education WeDo™ provee diversión y una forma sencilla de comenzar en la robótica. Los niños construyen modelos, agregan sensores simples y motores que están conectados a sus computadoras y programan sus creaciones usando el intuitivo software iconográfico.

Máquinas simplesDesde 7 años

Esta etapa permite a los niños entender profundamente las máquinas simples y compuestas que encontramos en la vida cotidiana. Los niños observan e investigan engranes, ejes y ruedas, palancas y poleas. Ellos predicen y registran descubrimientos, y aprenden el vocabulario propio de las máquinas simples.

NUEVO


Máquinasy MecanismosEjemplos de objetivos de aprendizaje cubiertos:Ciencia.•Planear y llevar a cabo una investigación simple

•Comunicar cambios en el movimiento de objetos resultantes de una acción

•Observar, predecir y capturar•Aprender sobre gravedad, fricción y resistencia del aire

•Medir fuerzas e identificar su dirección

Tecnología.•Construir, probar y evaluar•Reconocer características de cosas familiares

•Averiguar cómo se pueden utilizar los mecanismos para mover cosas

•Aprender sobre sistemas de control mecánicos y neumáticos

Desarrollo Creativo.•Explorar ideas•Diseñar y hacer cosas para diferentes objetivos

Matemáticas.•Aprender los conceptos de forma y espacio a través de actividades prácticas

•Solución de problemas y razonamiento•Contar, calcular y medir•Fracciones, porcentajes y operaciones numéricas


Éste set proporciona ideas para 12 diferentes estructuras como torres y puentes y cuatro modelos de solución de problemas. Incluye poleas, ruedas, ganchos móviles con cuerdas, ejes, guías de actividades y una ficha de inventario.

Objetivos de Aprendizaje• Exploraestructurasbásicascomo

torres, puentes y muros• Exploraequilibrio,fuerzayestabilidad

de partes móviles• Solucióndeproblemasatravésdel diseño.

Set de Estructuras Iniciales 5+9660 107 MáquinasSimples Iniciales

Máquinas Simples InicialesMáquinas Simples Iniciales


29

Máquinas y mecanismos


Razones para adquirirme• Esunsetfantásticoparala

introducción a los conceptos de ciencia y diseño tecnológico.

• Exploraprincipiosmecánicosbásicoscomo engranes, palancas, poleas, ejes y ruedas a través de ocho divertidos modelos

• LosmodelosLEGODUPLOsonsencillos para que estudiantes jóvenes trabajen con ellos.

• Permitealosalumnosexplorarelfuncionamiento de objetos familiares

• Losalumnosutilizansuimaginaciónpara diseñar y construir sus propios modelos

Contiene ocho modelos mecánicos que permiten a los alumnos tener un entendimiento básico de engranes, palancas, poleas, ejes y ruedas.

Objetivos de Aprendizaje• Exploraprincipiosmecánicosbásicos

como engranes, poleas, palancas, ejes y ruedas a través de ocho divertidos modelos

• Investigafuerza,flotaciónyequilibrio• Extiendetuvocabularioidentificando partes clave de las máquinas simples• Trabajaenequipo,comparte descubrimientos

Actividades para el Set de Máquinas Simples Iniciales 5+2009656Incluye ocho emocionantes lecciones de 45 minutos, ocho extensiones de actividades de 20 minutos y cuatro soluciones de problemas. Las ilustraciones presentan divertidos problemas que tendrán que resolver ellos mismos.

Set de Máquinas Simples Iniciales 5+9656 102

Objetivos de Aprendizaje• Observareinvestigarmáquinassimples:

engranes, ejes y ruedas, poleas y palancas

• Seguirunapautadediseñocomopartedel proceso del diseño de ingeniería

• Investigarytrabajarmedianteobservaciones, razonamiento, predicción, reflexión y pensamientos críticos

Contiene 16 modelos de principios, cuatro modelos principales y cuatro soluciones de problemas que permiten a los alumnos investigar y entender la operación de las máquinas simples y compuestas que encontramos en la vida diaria: engranes, ejes y ruedas, poleas y palancas.

Máquinas SimplesMáquinas SimplesMáquinas Simples

CatapultaCarrusel

Go-Cart

Pisos Locos

Profundiza el entendimiento de los alumnos sobre: engranes, ejes y ruedas, palancas y poleas. Es ideal como el siguiente paso desde las Máquinas Simples Iniciales o como introducción a las Máquinas Simples y Motorizadas o a la Robótica.

Razones para adquirirme• Perfectoparalafácilperoprofunda

introducción a las máquinas simples como engranes, ejes y ruedas, poleas y palancas

• Losalumnosaplicansuaprendizajeparaconstruir máquinas simples como una Rueda de la Fortuna o un Go-Cart

• Enseñaalosalumnoselvocabularioco-rrecto para explicar las máquinas simples

• Elpaquetedeactividadescontieneimágenes para hacer que el aprendizaje sea sencillo y para establecer el concepto detrás de las máquinas simples

• Incluyeimágenesquepermitenalosalumnos relacionar entre objetos la vida real y los modelos de LEGO

• Lasguíasdeconstrucciónincluyenuninventario de elementos permitiendo que la construcción y el manejo en el áula sean más sencillos.

• Incluyeunseparadordepiezasquefacilita el armado y desarmado

Set de Máquinas Simples 7+9689 204

NUEVO


31



Objetivos de Aprendizaje• Observareinvestigarlasmáquinassimples:engranes,ejesy

ruedas, poleas y palancas• Desarrollarhabilidadesdeinvestigacióncientífica• Seguirunapautadediseñocomopartedelprocesodeldiseñode ingeniería• Aprenderyaplicarelvocabulariorelevanteparamáquinassimples• Probar,predecirymedir,registrardatosydescribirresultados

Set Inicial2-3 estudiantes

1 x 9689 Set de Máquinas Simples

1 x 2009689 Paquete de Actividades para Máquinas Simples

Set Grupal24 estudiantes

12 x 9689 Set de Máquinas Simples

1 x 2009689 Paquete de Actividades para Máquinas Simples

Soluciones para el áula

Engranes

Contiene 16 actividades de principios, cuatro actividades principales y cuatro situaciones problema.Permite que los alumnos reconozcan las máquinas simples comunes para entender los principios, familiarizarse con el vocabulario relevante de las máquinas simples : engranes, ejes y ruedas, poleas y palancas.Contiene una guía para el profesor.

Ejes y ruedas

Poleas

Palancas

Set de Máquinas Simples 7+9689 Paquete de Actividades para el Set

de Máquinas Simples 7+2009689

Este es el Set base para nuestra etapa de 8 años en adelante de Máquinas y Mecanismos. Contiene guías de construcción para 10 modelos de principios y 18 modelos principales diseñados para enseñar a los alumnos sobre principios mecánicos y estructurales de las máquinas y estructuras de la vida diaria.

Razones para adquirirme• Idealparalainvestigacióndeprincipiosbásicosde

máquinas, mecanismos y estructuras• Puedenexperimentarconfuerzas,movimientoyvelocidad• Permitedesarrollarunentendimientosobreel

funcionamiento de engranajes y ruedas a través de la construcción de modelos

• Lasguíasdeconstrucciónpermitenalosalumnosatrabajar en equipo en la construcción del mismo modelo, ya que se dividen en dos partes.

• LaspiezasLEGO®Technicpermitenconstruirmodelosfuertes y seguros

• Elmotorde9Vylacajadebateríashacenquemodeloscomo coches y grúas funcionen como en la vida real

• Puedesercombinadocondiferentespaquetesdeactividades y sets complementarios para incrementar las oportunidades de aprendizaje.

Objetivos de Aprendizaje• ConstruyeyexploraMáquinasyMecanismos de la vida real• Investigamáquinasmotorizadasconelmotor• Usaláminasdeplásticoparacalibracióny captura del viento• Exploramecanismosdeengranajeconla variedad de engranes que contiene

Máquinas Simples y Motorizadas

Máquinas Simples y MotorizadasMáquinas Simples y Motorizadas

Set de Máquinas Simples y Motorizadas 8+9686 396


33



Máquinas Simples y Motorizadas

Permite a los estudiantes construir partiendo de sus habilidades básicas y desarrollar una comprensión más profunda. Incluye 38 actividades de modelos de principios, cuatro actividades principales con extensión de ideas y ocho actividades de soluciones de problemas. Clips de video de la vida real introducen a los alumnos a las actividades. Las guías del profesor, las hojas de trabajo para los alumnos y el glosario están incluidos.

Este paquete introductorio contiene 37 actividades de modelos de principios, 14 actividades con extensión de ideas y 6 tareas de solución de problemas. Las animaciones en Flash introducen a los alumnos a las actividades. Las guías del profesor, las hojas de trabajo y el glosario están incluidos.

Objetivos de Aprendizaje• Investigalosprincipiosdelasmáquinassimples,mecanismosy

estructuras• Experimentaconfuerzasequilibradasydesequilibradas• Captura,almacenaytransfierelaenergíadelviento• Midedistancia,tiempoytansfierelaenergíadelviento• Calibrabalanzas• Investigalasfuerzasmotorizadas,movimiento,velocidadypotencia

Paquete de Actividades Comprendiendo principios básicos

Secuencias de video cortas para introducir al tema

Guía de construcción

Hojas de trabajo para el alumno y notas para el profesor

Objetivos de Aprendizaje• Investigalosprincipiosdelasmáquinassimples,mecanismosy

estructuras• Ventajamecánica• Fuerzasequilibradasydesquilibradas• Equilibrio• Polipasto• Efectodelafuerzaenunobjeto• Experimentaconfricción• Calculavelocidad,distancia,tiempoypeso• Identificalasvariablesdependienteseindependientes

Introducción a las Máquinas Simples y Motorizadas 8+2009686

Avanzando con Máquinas Simples y Motorizadas 10+2009687

Razones para comprarme• Brindaalosalumnosunarelevantepercepcióndelasdiferentesfuentesde

energía renovable como la energía solar, eólica, hidráulica y eléctrica.• Elmedidordeenergíapermitealosalumnosalmacenaryutilizarlaenergía

generada• Puedesdescargarguíasdeconstruccióngratuitamenteen

LEGOeducation.com • UtilízaloconLEGOMINDSTORMSEducationparacombinarlasinvestigaciones

de la robótica y la energía renovable

Combínalo con el set 9686 para explorar la Energía Renovable a través de 6 modelos de la vida real como una turbina de viento y un carro con celdas solares. Contiene un panel solar, aspas de turbina y un motor generador, luces LED, una extensión de alambre un Medidor de Energía LEGO.

Objetivos de Aprendizaje• Explorafuentesdeenergía renovable• Investigaelsuministro, transferencia, acumulación, conversión y consumo de energía• Utilizamedicionesyanaliza datos para describir y explicar los resultados

Contiene seis lecciones y cuatro actividades de soluciones de problemas diseñadas para que los alumnos exploren las tres principales fuentes de energía renovable: el sol, el agua y el viento. Incluye una gran variedad de imágenes para introducir al tema y a las tareas. Incluye guías para el profesor y hojas de trabajo para el alumno

Objetivos de Aprendizaje• Construyeyexplorala

neumática con modelos LEGO de la vida diaria.

• Explorasecuenciaycontrol• Adentraalosestudiantesen

ingeniería y diseño• Utilizamedicionesyanaliza

datos para describir y explicar los resultados

Objetivos de Aprendizaje• Construyeyexploralaenergía

renovable a través de modelos LEGO de la vida real.

• Exploraelsuministro,transferencia, acumulación, conversión y consumo de energía

• Adentraalosalumnoseneldiseño de ingeniería

Combínalo con el set 9686, este set brinda cinco modelos de principios y cuatro modelos neumáticos de la vida real como un elevador de tijera. Incluye bombas, tubos, cilindros, válvulas, tanque de aire y un manómetro.

Objetivos de Aprendizaje• Construyeyexploralaneumáticaa

través de modelos de LEGO de la vida real

• Investigasistemasmotorizadosycomponentes

• Midelapresióndeaireenpsiybar• Exploralaenergíacinéticay

potencial• Aprendesobrelacreacióny

distribución del aire comprimido

Contiene 14 actividades de modelos de principios, cuatro actividades principales y dos situaciones de solución de problemas. Incluye video clips de máquinas reales similares a los modelos de LEGO.

Set Complemento Energías Renovables 8+9688 12

Actividades para Set Complemento de Energías Renovables 10+2009688

Set Complemento de Neumática 10+9641 31

Actividades para 9641 10+2009641


35



Dragster

166

LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2009 The LEGO Group.

Tip:

If your Dragster vibrates,

one of the tyres might

be sitting unevenly on its

hub. This increases axle

friction and leads to large

energy losses.

Did you know?

An idler gear changes

the direction of rotation,

but does not affect

the output speed.

Construct

Build the Dragster and Launcher.

(all of book 12A and book 12B to page 10,

step 13)

• Place the Dragster on the launch ramp and

lift it up by pressing down on the handle

• The big gear on the launcher should mesh

with the gear on the Dragster

• Start the motor by pushing down the battery

switch

• Lower the ramp. The Dragster should roll off

smoothly onto the floor

Ramp control

Gears

Idler gear

Ramp

Gears

169

Student Worksheet


DragsterName(s):

HowcanwemaketheDragstergofurther?

Let’sfindout!

BuildtheDragsterandLauncher(all of book 12A and book 12B to page 10 step 13)

• Place the Dragster on the launch ramp and lift it up by

pressing down on the handle• The big gear on the launcher should mesh with the gear on

the Dragster• Start the motor by pushing down the battery switch

• Lower the ramp. The Dragster should roll off smoothly onto

the floor

HowfarwillyourDragstergo?• First predict how far Dragster A will travel. Then test your

prediction. Next, follow the same procedure for Dragsters B

and C. Which will travel the furthest?• Test several times to make sure your results are consistent.

Test results may vary depending on surface of your test

track.

Canyouexplainwhathappenedwhenyouchangedthewheels?

Myprediction Mymeasurements

A

B

C

Scissor Lift

37


Construct

Build the Scissor Lift.

(All of book 1A and book 1B to page 11, step 15)

• Pump air into the system and make sure

the Scissor Lift raises smoothly

• Press down on the platform of the raised

Scissor Lift

• When you let go, the platform should bounce

back up again. If not, check for air leaks

• Then lower the Scissor Lift and empty the air

tank

Hint

The easiest way to

empty the air tank is

to disconnect the tube

going from the air tank

to the valve.

40

Student Worksheet


Scissor LiftName(s):

Build the Scissor Lift and investigate how its

function is influenced by weight and height.

Let’s find out!

Build the Scissor Lift.(All of book 1A and book 1B to page 11, step 15)• Pump air into the system and make sure the Scissor Lift

raises smoothly • Press down on the platform of the raised Scissor Lift

• When you let go, the platform should bounce back up

again. If not, check for air leaks• Then lower the Scissor Lift and empty the air tank

Going Up?Find out what influence weight and height have on the

number of pumps needed to raise the Scissor Lift to its

maximum height.First, predict how many pumps are needed to raise Scissor

Lift A to its maximum height. Then, test how many pumps are needed.Next, follow the same procedure for Scissor Lifts B, C and D.

Test several times to make sure your results are consistent.

My prediction My findings

A

B

C

D

Explain your findings:

35

3A

9688_HG_SS_WT_BK1A.indd 35

1/19/10 10:54:27 AM

47

LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2010 The LEGO Group.

Wind Turbine

Teacher’s Notes

Construct

Build the Wind Turbine

(Building Instruction booklet 3A and 3B, to

page 43 step 18).

• Test the model’s functionality. Loosening

bushings can reduce friction

• Connect the plugs properly by pressing

them firmly together

• Make sure to return the joules (J) reading to

zero before testing

Test setting

• Align the centre of the fan to the centre of

the Wind Turbine with a distance of 30 cm

between them

• Choose a suitable power setting on the

fan that makes the Wind Turbine rotate at

an adequate speed and where the Energy

Meter’s display shows more than 2.0 V on the

input reading. The fan must have an effect of

at least 40 W

• To find the optimal set up, look at the Energy

Meter readings as an indicator of which

position generates the most power

• Stability is important; one could choose to

use adhesive tape or books to hold the Wind

Turbine in place

• Students can gently ‘turn’ the blades to get

the Wind Turbine started if needed

Warning!

Fans are potentially dangerous.

Make sure that students handle them with

great care!

Ensure that students turn the fan off when

changing the number of blades during the

activity.

30 cm

51

Student Worksheet

LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2010 The LEGO Group.

Wind TurbineName(s):

Date and subject:

Six blades and changing the distance

First, predict the voltage (V) and power (W) generated by the

Wind Turbine at a distance of 30 cm. Then, investigate and read the average voltage and average

power generated by the Wind Turbine. Read and record your

findings. Remember to reset the Energy Meter before each

investigation.Next, turn off the fan and change the distance to 15 cm.

Follow the same procedure as described above.

30 cm

30 cm

15 cm

My prediction

(V)

(W)

(V)

(W)

My average findings

(V)

(W)

(V)

(W)

Build the Wind Turbine(Building Instruction booklet 3A and 3B, to page 43 step 18).

• Test the model’s functionality. Loosening bushings can

reduce friction• Connect the plugs properly by pressing them firmly

together

• Make sure to return the joules (J) reading to zero before

testing• Align the centre of the fan to the centre of the Wind

Turbine• Choose a suitable power setting on the fan that makes the

Wind Turbine rotate at an adequate speed and where the

Energy Meters display shows more than 2.0 V on the input

reading. • Gently ‘turn’ the blades to get the Wind Turbine started if

needed

9686 Set de Máquinas Simples y Motorizadas• Principios de máquinas simples, mecanismos y estructuras• Experimenta con fuerzas equilibradas y desequilibradas• Experimenta con fricción• Mide distancia, tiempo, velocidad y peso• Calibra balanzas• 37 Actividades de modelos básicos• 14 Actividades de modelos principales• 6 Actividades de solución de problemas

Set Complemento de Neumática9641• 14Actividadesdemodelosdeprincipios• 4Actividadesdemodelosprincipales• 2Actividadesdesolucióndeproblemas• Midepresiónenpsiybar• Explorasecuenciaycontrol• Mideyanalizadatosparadescribiryexplicarresultados• Adentraalosalumnosalaingenieríayaldiseño• Brindaunaseguraintroducciónalaneumática

Set Complemento Energías Renovables9688

• 6Actividadesdemodelosprincipales• 4Actividadesdesolucióndeproblemas• Exploralasfuentesdeenergíasrenovables• Investigasuministro,transferencia,acumulación,conversiónyconsumodeenergía• Mideyanalizadatosparadescribiryexplicarresultados• Adentraalosalumnosalaingenieríayaldiseño

COMPLEMENTOCOMPLEMENTO

Solucionespara el áula

Set Inicial2-3 alumnos

1 x 2009686 Introducción a las Máquinas Simples y Motorizadas

1 x 9686 Set de Máquinas Simples y Motorizadas

8+

1 x 2009687 Avanzando con las Máquinas Simples y Motorizadas

10+

Set Grupal24 alumnos

1 x 2009686 Introducción a las Máquinas Simples y Motorizadas

12 x 9686 Set de Máquinas Simples y Motorizadas

1 x 2009687 Avanzando con las Máquinas Simples y Motorizadas

Visor de Energía 8+9668

Permite visualizar la información de entrada y salida en volts, watts, amperes y energía almacenada en joules. Combina con el Almacenador de Energía 9669 para formar el Medidor de Energía LEGO:

Almacenador de Energía 8+9669

Esta bateríaNi-MHconconector,está diseñada para ser combinada con el Visor de Energía 9668. Al combinarse estos dos elementos forman el Medidor de Energía LEGO. La capacidad de almacenamiento es de 150 mAh

Motor-E 7+9670

Es un motor de 9V con una caja de engranes interna. Su relación de engranaje de 9.5:1 proporciona un torque máximo de 4.5 Ncm y aproximadamente 800 rotaciones por minuto sin carga. También funciona como un generador muy eficiente.

Caja de Baterías Power Functions 7+8881

Da más poder y movimiento a tus modelos con una caja extra de baterías para agregar potencia a tus motores Power Functions. Cada batería puede potenciar 2 Motores XL o 4 Motores M al mismo tiempo. Requiere 6 baterías AA (1.5V), no incluidas

Luces “Power Functions”7+8870

Agrega luces brillantes de LED a tus modelos para crear ojos brillantes, faros y cualquier cosa que puedas imaginar y construir.

Panel Solar LEGO®8+9667

El panel solar proporciona suficiente energía para operar el Medidor de Energía LEGO y los motores. Produce 5V, 4mA bajo la luz directa de un foco incandescente de 60W colocando a 25cm del panel solar (>2000lux); y5V, 20mA bajo la luzdirecta de un foco incandescente de 60W colocado a 8cm del panel (>10,000 lux)


37



Motor-M Power Functions 7+8883

Agrega a tus construcciones LEGO un Motor-M mediano y observa cómo comienzan a moverse

Cable de Extensión Power Functions de 20” 7+8871

Construye mejores modelos más grandes, y más complejos como nunca antes, equipándolos con el cable de extensión Power Functions de 20 pulgadas (50cm)

Motor-XL Power Functions 7+8882

Agrega un Motor-XL extra a tus modelos! Este motor súper potente podrá darle mucha fuerza a tus modelos, ya sea para girar una rueda o girar un sistema de engranes. Utiliza el Motor-M para animar construcciones más grandes. Requiere una caja de baterías (8881) no incluida

Cable de Extensión Power Functions de 8” 7+8886

Construye mejores modelos más grandes, y más complejos como nunca antes, equipándolos este cable de extensión Power Functions de 8 pulgadas (20cm)

Caja de Baterías Recargable Power Functions 7+8878

Esta caja de baterías recargables tiene baterías de Litio-polímero para menor peso y mayor potencia.

Usa el Transformador LEGO de 10VDC 8887 par cargar la batería. • Lavelocidaddelmotorsepuede

controlar mediante el control de velocidad integrado en la caja de baterías

• Elvoltajedesalidaesde7.4V

Panel Solar LEGO®8+9667



1 x 2009688 Actividades para Complemento Energías Renovables

1 x 9688 Set Complemento Energías Renovables

12 x 9688 Set Complemento Energías Renovables

1 x 2009688 Actividades para Complemento Energías Renovables

Transformador 10V DC 8+8887

Este transformador estándar de 10V DC te permite recargar tus baterías recargables DC 9693 o la caja de baterías 8878.

1 x 9641 Complemento Neumática

1 x 2009641 Actividades para Complemento Neumática

12 x 9641 Complemento Neumática

1 x 2009641 Actividades para Complemento Neumática

COMPLEMENTO

RobóticaEjemplos de objetivos cubiertos usando robótica en el salón de clases:Tecnología de información y comunicación, TIC:•Usasimulacionesyexploramodelos•UsaTICparamedir,registrar,responderycontrolareventos

Ciencia•Investigaenergía,fuerzayvelocidad•Determinalavelocidaddeunobjetoen movimiento y utiliza la relación cuantitativa entre velocidad, distancia y tiempo

•Usaelprocesodeinvestigacióncientífico al recopilar y analizar conjuntos de datos.

Tecnología•Desarrollasoluciones,seleccionando, construyendo, probando y evaluando.

Matemáticas•Comprendeyutilizafracciones, decimales, porcentajes, razones y porciones

Lenguaje y alfabetización•Escrituranarrativaperiodística•Narracióndehistorias•Explicando,entrevistandoe interpretando



LEGO® Education WeDo™

Razones para adquirirme• Brindaunnivelinicialparaintroducir

las bases de la robótica• Idealparalaintroduccióndela

tecnología en áreas curriculares como ciencias, tecnología, matemáticas y lenguaje.

• Perfectoparaaprendizajetransversal y basado en proyectos

• Contiene12modelosparatrabajarcon cuatro temas: Mecanismos Sorprendentes, Animales Salvajes, JuegaSoccereHistoriasdeAventuras

• Incrementaelvalordelaprendizajeagregando Sets Complementarios

• DescargarecursosenlíneadeLEGOeducation.com

Software v.1.2 y Actividades LEGO® Education WeDo™ 7+2000097

Software fácil de usar y 12 actividades temáticas brindándote más de 24 horas de instrucción y aprendizaje basado en proyectos en un sólo paquete. El software con funcionalidad “arrastra y suelta”, basado en LabVIEW, es icono-gráfico y proporciona un ambiente intuitivo de programación. Incluye una guía de inicio digital con consejos de armado y ejemplos de programación.

Set de Construcción LEGO® Education WeDo™7+9580 158

Permite a los alumnos construir y programar modelos simples LEGO que son conectados a la computadora. Incluye motor, sensores de movimiento e inclinación, y el hub USB de LEGO

• Programación,usodelsoftware,diseñandoycreandounmodelo funcional

• Usaelsoftwareparaadquiririnformación• Usalaretroalimentaciónparaajustarelresultadodeun

programa• Trabajaconmáquinas• Midetiempoydistancia,sumando,restando,

multiplicando, dividiendo, estimando, aleatorizando y midiendo variables

• Usaescrituranarrativayperiodística,narrahistorias,explica, entrevista e interpreta

Objetivos de Aprendizaje Acuerdo de licencia de sitio LEGO® Education WeDo™

2000094

La licencia de Sitio es requerida si se instala el software en más de una computadora.

• Diseñandoyhaciendo• Lluviadeideaspareencontrar soluciones creativas• Aprendeacomunicarte,compartir ideas y trabajar en equipo.

Objetivos de Aprendizaje

Un paquete completo

2000097 Software v.1.2 y Actividades LEGO® Education WeDo™

El Software• Iconográfico, ambiente de programación

“arrastra y suelta”.•Guía de introducción con ejemplos de

construcción incluidos.• Automáticamentedetectasensoresymotores

cuandoseconectanalHubLEGOUSB.• Soportedeprogramacióndesdeelteclado,

sonido y micrófono.

El Paquete de Actividades en CD-ROM • Actividadestransversalesquetratanungran

rango de objetivos curriculares.• Ideal para introducir tecnología en otras

áreas de la currícula• Actividadesqueintegranelsoftware.

ContinúaConstruye ContemplaConecta

Soluciones para el áula


1 x 2000097 Software v.1.2 y Actividades LEGO® Education WeDo™

1 x 9580 Set de Construcción LEGO® Education WeDo™

0 x 2000094 Acuerdo de licencia de sitio LEGO® Education WeDo™


1 x 2000097 Software v.1.2 y Actividades LEGO® Education WeDo™

12 x 9580 Set de Construcción LEGO® Education WeDo™

1 x 2000094 Acuerdo de licencia de sitio LEGO® Education WeDo™

1 x 9585 Set de Recursos LEGO Education WeDo

12 x 9585 Set de Recursos LEGO Education WeDo

COMPLEMENTO


41



Razones para adquirirme• Contienemuchoselementosextrasy

nuevos extendiendo el uso de tu Set LEGO Education WeDo

• Construyeyprogramanuevosymásgrandes modelos

• Tambiénbrindapiezassueltasparalos sets LEGO® Education WeDo™

• Descargagratisinstruccionesde construcción y ejemplos de programación en LEGOEducation.com

Set de Recursos LEGO® Education WeDo™ 7+9585 326

Contiene varios elementos extras para construir modelos WeDo más grandes brindando aún más oportunidades de aprendizaje. Combina con el Set de Construcción 9580 LEGO Education WeDo para construir nuevos modelos como una Rueda de la fortuna o una grúa. Incluye nuevos elementos como ruedas, rotadores y una puerta. Descarga gratis instrucciones de construcción y ejemplos de programación en LEGOEducation.com

2x9580 y 1x9585 son necesarios para construir la casa y el carro al mismo tiempo

1x9580 y 1x9585 son necesarios para construir ambos modelos

NUEVO

LEGO Education WeDo¡AHORA MÁS GRANDE!

9580 + 9314

Set de Escenarios 4+9385 1207

Contiene ladrillos coloridos en diferentes formas y tamaños y elementos especiales como serpientes, flores y cofres de tesoro. Combina con LEGO Education WeDo para construir y programar un caballo galopante o un dragón rugiente, o usatu imaginación paracrear modelos y programas.

Set de Servicios de Rescate 4+9314 1490

Explora los principales servicios de rescate: policías, bomberos y hospital. Combina con LEGO Education WeDo para construir y programar una escena de bomberos donde el bombero entre y salga de la estación.

¡Inspírate! ¡ Inspírate!¡Inspírate!

Deja que tus alumnos diseñen, construyan y programen divertidos modelos como un caballo galopante o una escena de bomberos. Sólo agrega el Set de Escenarios (9385) o el Set de Servicios de Rescate (9314) a tu LEGO Education WeDo. Para más inspiración visita LEGOeducation.com

Caballo Galopante

Programas ejemplo

Dragón rugiente

9580 + 9385

Roarrrr!!!




Motor-M Power Functions 7+8883

Crea una fuerza mediana extra con un motor-M mediano, agrégalo a tus creaciones LEGO y observa cómo empiezan a moverse.

Sensor de Movimiento 7+9583

El sensor de movimiento diseñado para el Set de construcción WeDo puede detectar objetos en un rango de 15cm, dependiendo del diseño delobjeto,alconectarsealHubUSBLEGO, el sensor de movimiento es detectado automáticamente por el software de WeDo.

Sensor de inclinación7+9584

El sensor de inclinación diseñado para el Set de construcción WeDo detecta cambios entre seis posiciones diferentes: Inclina hacia acá, inclina hacia allá, inclina hacia arriba, inclina hacia abajo, no inclines e inclina hacia cualquier lado. El sensor de inclinación es detectado automáticamente cuando se conecta alHubLEGOUSB

Agrega luces brillantes de LED a tus modelos para crear ojos brillantes, faros iluminados y cualquier cosa que puedas imaginar y construir.

Luces Power Functions 7+8870

El Hub USB LEGO está diseñadopara el Set de Construcción LEGO Education WeDo, controla sensores y motores por medio del software de WeDo, cuando se conecta a una computadora mediante un puerto USB.AmbospuertosHubtransmitenmovimiento y datos de y para la computadora y ambos puertos son capaces de controlar motores y sensores. El Hub USB LEGO esdetectado automáticamente por el software LEGO Education WeDo cuando se conecta a la computadora.

Hub USB LEGO® 7+9581

¿Cómo reaccionan los modelos LEGO® con microgravedad?Embarca en una misión temática espacial LEGO. Sigue a los astronautas en la Estación Espacial Internacional quienes estarán construyendo modelos de LEGO Education, completando actividades y capturando sus resultados. Descarga las guías del profesor, actividades y videos grabados en la EEI. Juega el Juego Espacial y aprende sobre Cohetes, o sigue el blog para actualizaciones y tips de educación en LEGOspace.com

LEGOspace.com¡Hey!checa


Razones para adquirirme• Brindafantásticasoportunidadescon

objetivos curriculares como Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas

• Laprogramacióniconográficapermiteescribir programas complejos con facilidad

• ElladrilloNXTpuederegistrardatos,brindando numerosas oportunidades científicas

• Inducealacreatividadeneldiseñoy los sets complemento brindan oportunidades ilimitadas

• Permitealosalumnosexplorarelmundo de la ingeniería a través de la construcción de sistemas complejos de control

Objetivos de Aprendizaje• Desarrollarsolucionesseleccionando,

construyendo, probando y evaluando.• Pensamientocreativoparaencontrar soluciones alternativas.• Aprenderacomunicarse,compartir

ideas y trabajar en equipo• Experienciaprácticaconsensores,

motores y unidades inteligentes

3 Servomotores interactivos: Estos motores ofrecen un control preciso al agregar los sensores de rotación

Sensor Ultrasónico: Puede detectar objetos en un rango de hasta 2.5m

Batería Recargable DC: Brinda una alternativa para baterías AA. El tiempo de carga es de 4-5 horas. Usa el transformador de 10V DC 8887 para cargar

Luces: Pueden programarse como ojos de un modelo o para crear un semáforo

Sensor de Sonido NXT: Detecta los niveles de sonido en la habitación Sensor de luz NXT: Permite la construcción de un robot

que siga una línea al monitorear el ambiente y la luz reflejada

Sensor de tacto: Puede ser programado al presionar el sensor o al liberarlo

Ladrillo NXT: Es el cerebro del sistema, donde motores y sensores pueden ser agregados y controlados.

Piezas LEGO® Technic para construir modelos más fuertes y seguros

MINDSTORMSMINDSTORMSMINDSTORMS

Set Base LEGO® MINDSTORMS® 8+9797 437

Este set permite a los alumnos construir y programar soluciones robóticas de la vida real. Incluye el ladrillo programable NXT, proporciona programación y registro de datos, tres servomotores interactivos, sensor de sonido. luz y dos sensores de tacto, una batería recargable, cables conectores e instrucciones de armado a color. El Software (2000080) y el cargador de batería (9833/8887) se venden por separado.


MINDSTORMS

Licencia de Sitio NXT 8+2000078

Se requiere una licencia de sitio si el software del NXT se utiliza en más de un computadora.

Objetivos de Aprendizaje• Utilizadispositivosdeentradaysalidayproduceunaprogramación

simple de instrucciones secuenciales apreciando causa y efecto• Desarrollaypruebaunsistemademonitoreoycontroldesituaciones• Usaherramientasdepredicciónintuitivaparatenerlaprimera

experiencia tangible realizando hipótesis.• Utilizaelmétodocientíficoaljuntaryanalizardatosdeprogramación• Integramatemáticasycienciautilizandoconstantesfísicas,unidades

de medida, sistemas de coordinación, mínimo, máximo y fórmulas.

Software v.2.1 LEGO® MINDSTORMS® Education NXT 8+ (con Data Logging) 2000080

Este software icono-gráfico facilita al alumno programar y registrar datos. Incluye 46 tutoriales desde nivel principiante hasta nivel avanzado y una guía digital paso a paso. El software está basado en LabVIEW.

Más elementos geniales

Set de Recursos LEGO® MINDSTORMS®8+9695 817

Este set presenta una amplia rama de elementos que te permiten construir y programar robots LEGO MINDSTORMS Education con más funciones que nunca antes Incluye una gran cantidad de elementos especiales como bandas, conectores únicos, tornillos sinfín, elementos estructurales así como otros elementos LEGO como vigas, ejes y conectores. Es el complemento ideal para tu Set Base 9797 para el áula, después de la escuela ¡o para una competencia de robótica! Descarga guías de construcción y ejemplos de programación para varios robots geniales de forma gratuita en MINDSTORMSeducation.com

Más robots genialesPermite que tus alumnos lleven a los robots de LEGO® MINDSTORMS® Education al siguiente nivel y suma aún más diversión al aprendizaje. Descarga guías y ejemplosde programación en MINDSTORMSeducation.com

• Bandas:úsalasparaarmar pistas y bandas transportadoras• Tornillosinfin• Conectoresúnicos• Elementosestructurales• Vigas:modelosmásresistentes

• Ejes• Conectores• Ruedas:variostamañosparaexplorar

circunferencias (c.naturales y matemáticas)• Descargaguíasdeconstruccióngratuitas en LEGOeducation.com

Sorteador de color de banda

Escorpión


Actividades de Ciencia y Data Logging 11+2009791

Contiene cuatro actividades científicas de la vida real relacionadas a los temas de Movimiento, Luz y Color y Temperatura y Sonido, y también proyectos de investigación sobre la recolección y análisis de datos por la inspección de puentes antiguos vía sensores. Brinda hasta 25 horas de instrucción. Incluye video clips, hojas de trabajo y una guía del profesor. Desarrollado por la Universidad Carnegie Mellon.

Sensor de Temperatura NXT 8+9749

El sensor de temperatura es un sensor digital activado por el ladrillo NXT. Utilizando el ladrillo NXT y el software (2000080) puede ser calibrado para medir tanto en grados Celcius como Farenheit (-20ºC a+ 120ºC/ -4ºFa+248ºF)Objetivos de Aprendizaje

• Midedistancia,tiempoyvelocidadcon fórmulas lineales

• Experimentaconreflejoyabsorciónde luz

• Investigapropiedadesdelsonido,enespecial amplitud y frecuencia

• Experimentacontransferenciadeenergía térmica al probar el efecto de conducción, convección y radiación

Mira más ejemplos de actividades en

LEGOeducation.com

Razones para adquirirme• CompatibleconsetsLEGO®

MINDSTORMS® Education y Máquinas Simples y Motorizadas

• Combinalarobóticaconinvestigaciones de energía renovable

• Explorasuministrodeenergía,transferencia, acumulación y conversión

• Construyemásmodelosyalmacenadatos usando el Software NXT

• UsaelMedidordeEnergíapararecolectar y guardar datos sobre la entrada y salida de volts, amperes y watts, y el almacenaje de energía en joules

El ladrillo NXT puede controlar el molino

Panel Solar Hojasde Molino

CablesConectores

Motor-E

Medidor de energía para recolectar y almacenar

Set Complemento Energías Renovables 8+9688 12

Este nuevo set está diseñado para ser compatible con LEGO MINDSTORMS Education. Contiene un panel solar, aspas, un motor generador, luces LED, una extensión de cable, el único Medidor de Energía LEGO que trabaja como sensor al conectarse al NXT. El Medidor de Energía recopila los siguientes datos:entrada y salida en voltios, amperes, watts y energía almacenada en joules. Estos datos pueden utilizarse para programar o visualizar en la ventana de registro de datos. Descarga guías de construcción y ejemplos de programación de forma gratuita en LEGOeducation.comEl set complemento incluye guías de construcción y puede utilizarse como inspiración adicional, pero están diseñados para trabajar con el set 9686, ve la página 35.

Luces LED

Conecta

Construye

Contempla

Continúa

47

LEGO® MINDSTORMS® Education


0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

40

41

42

43

36

37

38

39

in.

in.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

cm

cm

1

8 3 47

2

9

5

6

12

3

LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group

MIN

DS

TOR

MS

education.com

MIN

DS

TOR

MS

educ

atio

n.co

m

Razones para adquirirme• Unarutapasoapasoparalaintroduc-

ción de LEGO MINDSTORMS

• Usaloeneláulaocomopreparaciónpara competencias

• 45horasdeleccionesparticipativas• Incluyeguíadeintroducción• Notasdelprofesorparauna

implementación sencilla• Actividadesdeentrenamientoenseñan

a los alumnos a programar y dominar LEGO MINDSTORMS Education

• Losdesafíosdeingenieríapermitena los alumnos poner a prueba su aprendizaje

• Basadoenenergíarenovable,untemamuy relevante

Set Desafío Green City 9+9594 1365

Un set basado en temáticas que guía a los alumnos en la construcción y programación de LEGO MINDSTORMS Education. Incluye tapetes de entrenamiento de 2x3, 2 tapetes de desafío y elementos para construir los modelos desafío. Usa los tapetes de entrenamiento como pista para practicar y probar. Sumérgete en el contenido del desafío Green City y deja que tus alumnos resuelvan una serie de misiones.

Set Complemento Energías Renovables 8+9688

Objetivos de Aprendizaje• Cubrebasesenciencia,tecnología,

ingeniería, matemáticas y literatura• Diseña,construyeypresentarobots

que pueden ser programados para realizar diferentes tareas

• Trabajaconprototiposydiseño• Adquiereexperienciaenprogramación,

sensores, motores y unidades inteligentes

• Desarrollahabilidadesdeinvestigación,haz predicciones y dibuja conclusiones

• Aprendesobrelasfuentesdeenergíaalternativa

Actividades para Set Desfío Green City 9+2009594

Siete actividades sencillas de entrena-miento que brindan una introducción paso a paso a la robótica en el áula y en competencias. También contiene un pro-yecto para una investigación avanzada en el tema desafío de Energía Renovable. Incluye notas comprensivas para el pro-fesor para una implementación sencilla.

Coloca el panel solar en la casa

Programa tu robot para activar la turbina de viento

Tapete de entrenamiento para pruebas y práctica

Challenge mat

PREPÁRATE PARA COMENZAR A VER ROBÓTICA CON FACILIDAD


Temas para proyectos de Robótica 11+2009798

Hasta 24 horas de tutorial divididasen tres temas basados en proyectos de Minería Automatizada, Un Perro Guardián y un Medidor Automatizado de Árboles desarrollado por la Universidad Carnegie Mellon. Incluye una guía del profesor. Brinda el siguiente paso para alumnos que han completado el 2009797 Introducción a la Robótica.

LEGO MINDSTORMS Education es único porque me permite enseñar ciencia y tecnología de una forma gratificante: Si quiero que los niños desarrollen habilidades científicas demandadas y entiendan conceptos tecnológicos, no es bueno que sólo yo les diga cómo es o qué hacer. LEGO MINDSTORMS Education permite a los niños investigar, planear, probar e implementar sus ideas y en este proceso trabajan cosas fuera de ellos mismos, y como resultado ellos están felices de responder problemas que les has planteado.„Simon Williams, Maestro de Ciencias y Tecnología, New Lodge School, Dorking, England

Introducción a la Robótica 11+2009797

Hasta24horasdetutorial,divididaenseisproyectos principales y tres proyectos de actividades finales.Brinda una guía paso a paso a la ingeniería robótica utilizando el LEGO MINDSTORMS Education desarrollada por la Universidad Carnegle Mellon. Incluye una guía del profesor. Extiende para incluir temas basados en proyectos. Ve 2009798 Temas para Proyectos de Robótica.

Construye

Actividades 2009797

Mira más actividades de ejemplo en

LEGOeducation.com

Conecta

ContinúaContempla

Ingeniería Robótica Volumen 1: 12+ Introducción a la robótica movil2009787

Hasta45horasdetutorial,divididaenseisproyectos principales, seis investigaciones, tres proyectos para cualquier ocasión y tres proyectos de actividades finales brindando una introducción paso a paso a la ingeniería robótica Desarrollada por la Universidad Carnegle Mellon. Incluye una guía del profesor. Extiende para incluir a la guía de proyectos de investigación. Ve 2009788 Ingeniería Robótica Volumen 2

Hasta60horasdetutorial,divididasentres proyectos de investigación basadas en los temas de minería automatizada, perro guardián, medición automatizada de árboles seguida de una auténtica investigación guiada. Desarrollada por la Universidad Crarnegle Mellon. Incluye guía del profesor. brinda el siguiente paso para los alumnos que han completado la Ingeniería Robótica Volumen 1 209787

Ingeniería Robótica Volumen 2: 12+Investigación Guiada2009788

49



Temas para proyectos de Robótica 11+2009798

1 x 8887 Transformador

1 x 9695Set de Recursos LEGO MINDSTORMS Education

Solucionespara el Áula

+

1 x 9797 Set base LEGO MINDSTORMS Education

12 x 9797 Set base LEGO MINDSTORMS Education

1 x 2000080LEGO MINDSTORMS Education Software

1 x 9594 + 2009594Set Desafío Green City + Paquete de Actividades

+

NI LabVIEW para LEGO® MINDSTORMS®

El Software LabVIEW para LEGO® MINDSTORMS® es una nueva versión con enfoque educativo del sistema profesional gráfico de diseño de sistemas LabVIEW utilizado por científicos e ingenieros. Desarrollado específicamente para estudiantes de bachillerato en adelante para utilizarse con la plataforma de robótica de LEGO Education en el áula o en competencias de robótica, LabVIEW oara LEGO MINDSTORMS es una herramienta de enseñanza que ayuda a los estudiantes a programar y controlar robots MINDSTORMS NXT de manera visual. El software transforma cualquier set LEGO MINDSTORMS Education en una completa estación de aprendizaje para ciencia e ingeniería, preparándolos para cursos universitarios y carreras de ingeniería donde el software LabVIEW ya está en uso. Guía ROBOTC para

LEGO® MINDSTORMS® 14+2009781

Mas de 40 lecciones para enseñar la programación basada en textos relacionados a los desafíos de la ingeniería para las plataformas tanto del NXT como el RCX. Contiene temas de Movimiento, Sensores, Variables, Programación, Sistemas y Progresión. Requiere el uso de un software Robot C desarrollado por la Universidad Carnegie Mellon.

Programación escrita

ROBOTC Software Licencia Individual v.2.0 14+ 2000081Un poderoso lenguaje de programación basa-do en C con un entorno Windows para escribir y depurar programas;incluye un comprensivo depurador del tiempo real. Utilízalo con LEGO MINDSTORMS Education NXT, RCX y TETRIX. Desarrollado por la Universidad Carnegle Mellon. Instalación para una sola computadora.



1 x 2000080 + 2000078LEGO MINDSTORMS Education Software Licencia de sitio

1 x 9594 + 2009594Set Desafío Green City + Paquete de Actividades

12 x 8887 Transformador

4 x 9695Set de Recursos LEGO MINDSTORMS Education

ROBOTC Software Licencia para áula v.2.0 14+2000082

Poderoso lenguaje de pro-gramación basado en C con un entorno Windows para escribir y depurar programas; incluye uncomprensivo depurador del tiempo real. Utilízalo con LEGO MINDSTORMS Education NXT, RCX y TETRIX. Desarrollado por la Universidad Carnegle Mellon. La licencia de salón permite la instalación en 12 computadoras.

Programación Iconográfica

COMPLEMENTO


Sensor de Contacto 8+9843

Utilizando el ladrillo NXT el sensor de contacto detecta presión y liberación. El sensor es capaz de contar si es presionado una o varias veces. Se puede conectar un eje LEGO al botón del sensor. Necesitarás un cable conector que viene incluido en el Set Base 9797.

Sensor de Luz8+9844

Utilizando el ladrillo del NXT el sensor de luz es capaz de sensar luz u obscuridad así como la intensidad de luz en una habitación. También es capaz de medir la intensidad de luz en colores (en escala de grises). Necesitará un cable conector que viene incluido en el Set Base 9797.

Sensor de Sonido 8+9845

Utilizando el ladrillo NXT el sensor de sonido es capaz de medir los niveles del sonido en DB y DBA. También puede patrones de sonido e identificar diferencias de tonos. Necesitarás un cable conector que viene incluido en el Set Base 9797.

Sensor Ultrasónico 8+9846

Utilizando el ladrillo NXT el sensor ultrasónico es capaz de detectar un objeto y medir su proximidad en centímetros y pulgadas.Necesitarás un cable conector que viene incluido en el Set Base 9797.

Ladrillo Inteligente NXT 8+9841

Ladrillo programable de 32 bits incluyendo comunicación vía Bluetooth y puerto USB. Display de matriz de puntos programable, 4 puertos de entrada, 3 de salida, 6 plataformas digitales de hilos, altavoz potente de 8KHz. Es posible un númeroespecífico de comandos predefinidos directamente en el ladrillo. Más programación avanzada requiere el software 2000077/2000080. Requiere 6 baterías AA o las Baterías Recargables 9798/9693.

Servo Motor Interactivo 8+9842

El servo motor con un sensor de rotación integrado que mide velocidad y distancia e informa al NXT. Esto permite controlar al motor con precisión de un grado. Varios motores pueden ser alineados para manejar a la misma velocidad. Necesitarás un cable conector que viene incluido en el Set Base 9797.

Sensor de Color 8+9694

Utilizando el ladrillo NXT el sensor de color puede realizar tres funciones únicas. Actúa como sensor de color distinguiendo entre seis colores, trabaja como sensor de luz detectando la intensidad de la luz tanto reflejada como ambiental y trabaja como una lámpara de luces de colores emitiendo luces rojas, verdes y azules. Necesitarás un cable conector que viene incluido en el Set Base 9797.

Adaptador Bluetooth™ 8+9847

El adaptador Abe Bluetooth permite la comunicación sin cables entre tu NXT y tu PC o Mac. Funciona con Windows XP, Windows Vista (32bit), Mac OSX 10.3.9 y posteriores con las últimas actualizaciones.

Batería Recargable DC 8+9693

Diseñado para usarse con el ladrillo inteligente NXT 9841, esta batería de litio con polímeros con conector DC te ofrece una alternativa al uso de baterías normales AA. Capacidad 2100 mAh. Tiempo de recarga aproximado es de 4-5 horas. Usa el Transformador de 10V DC 8887 para cargar

Adaptador de Sensores Vernier 8+9799

El adaptador para sensores Vernier NXT te permite integrar sensores Vernier con el ladrillo inteligente NXT y el software NXT. Así podrás llevar a cabo una más amplia variedad de experimentos científicos con tus alumnos. Integrado a una cubierta de sensor LEGO NXT el adaptador es muy fácil de ensamblar con modelos NXT.

Transformador 10V DC 8+8887

Este transformador estándar de 10V DC te permite recargar la batería recargable DC 9693 o la caja de baterías recargable Power Functions 8878.

51



Sensor de Sonido 8+9845

Sensor Ultrasónico 8+9846

¿Qué puedes aprender de un Robot?¡Toma un lugar en una competencia internacional de robótica y descúbrelo! Es divertido. Es emocionante ¡Las habilidades que desarrolles te servirán durante toda tu vida!

• Diseña,construyeypruebaprogramasderobóticaconlatecnologíadeLEGOMINDSORTMS Education.

• Trabajaenretosalosqueseenfrentanloscientíficosdehoy.• Aprendeapensarbajopresiónyhabilidadesdeconstrucciónenequipo.• Aplicaconceptosdecienciaymatemáticasenunproblemareal.

Competencia de Robótica

Competencia de Robótica Competencia de Robótica

FIRST® es una marca registrada de la Fundación para Inspirar de los Estados Unidos(FIRST®). FIRST® LEGO® League, FLL®, y el FLL® logo son marcas regisradas de FIRST y The LEGO Group.

FIRST ® LEGO® League• Competenciaanualdivididaendos partes• Proyecto:investigayresuelveun problema de la vida real.• JuegodeRobots:Diseñatupropiorobot para que realice misiones especiales• Abiertoparaniñosde9a16añosMás información en FIRSTLEGOleague.org

La World Robot Olympiad o WRO (Olimpiada de Robótica Mundial) es un evento de ciencia, educación y tecnología que reúne a jóvenes de todo el mundo para desarrollar su creatividad y su habilidad para resolver problemas a través de competencias de robótica desafiantes y entretenidas.

Las escuelas son invitadas a participar en la competencia con un equipo de tres estudiantes. Los equipos participantes necesitan crear, diseñar y construir un modelo robótico que se vea o se comporte como un atleta humano.

El objetivo del WRO es reunir a gente joven de todo el mundo para desarrollar su creatividad y su capacidad de resolver problemas a través de una desafiante y educativa competencia de robótica.

Historia del WROEn 1999 Mr. TaeSoo Park, el presidente de la compañía coreana “Learning Tool, Inc.”, contactó a Mr. Lars Vahl, Director de LEGO Education en la región Asia Pacífico, con la propuesta de iniciar una competencia de robótica involucrando estudiantes de países asiáticos.

En el año 2000 cuatro países (Corea del Sur, China, Japón y Singapur) se unieron al proyecto piloto y así la primera competencia - llamada International Robot Olympiad - se llevó a cabo en el Parque Olímpico en Seoul, Corea del Sur.

En el 2003 los cuatro países fundadores y LEGO Education establecieron un comité internacional de WRO, quién decidió establecer una nueva y permanente organización robótica, basada en la idea de que estudiantes de todo el mundo deberían tener la oportunidad de reunirse para llevar a cabo la misión de la organización:

El comité decidió el nuevo nombre World Robot Olympiad y la imagen del evento fue creada.

Finalmente se trabajó en los estatutos y reglas generales del WRO para asegurar un futuro sólido y seguro para la competencia. Se corrió la voz acerca del evento y ya en 2004, 12 países participaron en la competencia internacional WRO de ese año que se llevó a cabo en Singapur.

Evento de Primaria - Robot OrganizadorEl tema de este año es “Robots conectando a la gente” y fomenta a los estudiantes a construir robots que puedan desenvolverse en la sociedad de los seres humanos. Para lograr esto, deben explorar y comprender la naturaleza humana.Una de las características más prominentes de los seres humanos es mantener objetos bien organizados. Organizamos nuestros objetos personales, ya sea en la casa, escuela, lugares públicos o el trabajo. ¡Piensa en armarios, librerías y tiendas! Este año el reto para las escuelas primarias pide construir un robot que sea capaz de organizar objetos y colocarlos en el estante correcto.

Evento de Secundaria - Robot ConquistadorLa exploración ha ayudado a las civilizaciones durante siglos. Los seres humanos han explorado vastos océanos, grandes montañas y peligrosas junglas para buscar fuentes de energía y materia prima. Piensa en petróleo y minas de oro. Las fuentes de energía y materia prima son importantes por que nos permiten modificar el ambiente en el que vivimos. ¿Alguna vez te has prveguntado qué tan diferente sería si no tuviéramosautomóviles,edificiosoelectricidad?Este año, el reto para las escuelas secundarias es que los estudiantes construyan un robot que sea capaz de explorar un terreno duro para buscar buena materia prima o fuentes de energía. Una vez que la hayan encontrado, la deberán traer de regreso.

Evento de Preparatoria - Robot Van GoghLos colores siempre han sido una parte cotidiana e importante para la humanidad. Los usamos para identificar cosas, celebrar, y crear piezas de pintura hermosas. Los colores tienen una reacción emocional, y la gente los usa para expresarse a sí mismos. El color rojo suele significar amor y otras emociones fuertes, el amarillo es brillante y positivo, mientras que el azul habla de confianza. En muchos países ciertos colores se usan para identificar su cultura. Por ejemplo, el color amarillo se usa para identificar a la realeza en Malaysia.Este año, para el reto de preparatoria, te invita a celebrar el espíritu de la robótica, ¡al estilo WRO! Construye un robot para “pintar” los polos en el tablero de juego en sus respectivos colores por medio de hacer una ranura en el cubo del mismo color lo más rápido posible.

World Robot Olympiad World Robot Olympiad

World Robot Olympiad


Brújula NXTNMC1034Con la nueva Brújula NXT y agrega navegación precisa a tus proyectos Mindstorms NXT. La Brújula NXT es digital y mide el magnetismo de la Tierra para generar un valor que representa su rumbo. El rumbo magnético es calculado al primer grado más cercano y regresa la información al ladrillo inteligente como un número de 0 a 359. Actualiza el rumbo 100 veces por segundo. y opera en dos modos: Modo Lectura y Modo Calibración. En Modo Lectura, el rumbo actual es calculado y regresado al ladrillo inteligente al programa NXT cada vez que se ejecute un comando de lectura. En Modo Calibración la brújula puede ser calibrada para calcular el magnetismo que hay en el ambiente, por lo tanto mantiene un máximo nivel de precisión.

Buscador Infrarrojo V2 NXTNSK1042Juega fútbol de robot y gánale a tus faros infrarrojos con el nuevo y mejorado Buscador Infrarrojo V2 NXT Puedes usar un control remoto y los controles de LEGO Power Functions como faros que el Buscador Infrarrojo V2 NXT puede detectar. Con un lente curvo y 5 sensores internos, el Buscador ha mejorado modos que detectan señales infrarrojas moduladas y filtra señales de fondo, dando una mejor actuación en cuartos bien iluminados y sitios soleados. El sensor regresa la dirección de la señal y fuerza, haciéndo fácil de medir la distancia a un blanco. ¡Un robot ganador de fútbol tiene un Buscador Infrarrojo V2 NXT combinado con una Brújula NXT!

Rotación NXTNAA1030Mide el eje de rotación y la velocidad de rotación con el Sensor de Rotación HiTechnic. El Sensor de Rotación tepermite medir tres propiedades de rotación: Ángulo absoluto (de 0-359 grados con un grado de precisión), ángulo acumulado (el número acumulado de grados que el eje ha rogado), velocidad de rotación (la velocidad en revoluciones por minuto).Con su poca fricción, el Sensor de RotacióndeHiTechnicesperfectoparaconstruir una llanta medidora de distancia o un molino del clima.

EOPD NXTNEO1048Detecta objetos pequeños con precisión y cambios en distancia a un blanco con el EOPD deHiTechnic.ElDetectorElectroÓpticodeProximidad usa como recurso una luz interna para detectar la presencia de un objeto. Por medio de generar su propia luz, el EOPD es capaz de filtrar toda la luz externa para cuando un robot se mueva de un sitio muy iluminado a un sitio con poca luz, el EOPD automáticamente compensa y sólo regresa a la señal basada en su propia luz. Los objetos pueden ser detectados con precisión a través de ditancias de hasta 20 cm, dependiendo del tamaño del blanco, forma y capacidad de reflejar la luz.

Acelerómetro NXTNAK1040Ahora ya puedes construir robots que saben dónde está arriba. El Acelerómetro deHiTechnicmideaceleraciónentresejes. También mide la inclinación en cada eje. Usando el sensor, tú puedes medir la aceleración de los ensambles de tu robot de -2g a +2g. Perfecto para experimentar con la aceleración de las fuerzas en carros o columpios. ¡Este sensor también te dirá si tu robot está nivelado para que puedas construir que se nivelen a sí mismos y mucho más!

Giroscopio NXTNGY1044Con el Giroscopio NXT mide la dimensión adicional de rotación. Este sensor te permite detectar con precisión rotación para tus proyectos NXT. El Giroscopio NXT regresa el número de grados por segundo de rotación así como indicando la dirección de rotación. Mide +/- 360 grados por segundo. ¡Construye robots que se pueden balancear, nivelar o realizar otras funciones donde la medición de la rotación es esencial!

Magnético NXTNM1035El Sensor Magnético NXT te permitirá construir robots que pueden detectar campos magnéticos. El sensor detecta campos magnéticos que están presentes alrededor del sensor en una orientación vertical.

Barómetro NXTNBR1036El Barómetro NXT puede ser usado como parte de una estación del clima o para monitorear la altitud. El sensor puede ser usado para leer tanto la presión atmosférica como la temperatura. El valor de la presión del sensor es 1/1000 de pulgada de Mercurio inHgohPa(hectopascales)ylatemperaturaen grados Centígrados o Fahrenheit. Una vez ajustado para las condiciones en que se trabajará, el bloque también puede calcular la altitud en pies o metros.

Sensores HiTechnic para NXT

53

HiTechnic


Placa para Protoboard SuperProSPR2010Crea tus propios sensores y construye tu propio circuito electrónico con la Placa para Prototipos SuperPro. la Placa para Prototipos SuperPro está diseñada para conectar en una tarjeta perforada dándote la plataforma perfecta para crear tus propios sensores NXT. La Placa para Prototipos SuperPro se conecta con un puerto de sensores NXT para que tus programas puedan enviar comandos y leer datos del SuperPro. La programación NXT es sencilla con el programa dePrototipoSuperProHiTechnicNXT-GasícomoconNXC,RobotCoLabVIEW.La SuperPro también se conectará directamente a una PC usando su puerto USB para alta velocidad. Con el programa de ambiente de SuperPro puedes escribir programas en una PC usando SuperPro C (SPC) y bajando y corriendo tus programas directamente en la SuperPro. La SuperPro tiene 8 entradas/salidas digitales, 4 entradas analógicas, 6 salidas strobe, 2 salidas analógicas, así como dos LEDs en la placa.

Multiplexor de SensoresNSX2020El Multiplexor de Sensores extiende tu NXT y agrega más funcionalidad, permitiéndote agregar hasta 4 sensores para ser conectados con un puerto desensoresNXT.UsacualquiercombinacióndeLEGOysensoresHiTechnicpara expandir las capacidades de sensores de tu robot y dejar otro puerto de sensores para conectar los controles TETRIX y otros dispositivos. Conecta más de un Multiplexor de Sensores para mayor conectividad. Soporte de programación para LabVIEW 2009 y RobotC con NXT-G soporte en desarrollo.

Pelota InfrarrojaIRB1005La nueva Pelota Infrarroja (IRB1005), con cuatro modos de operación, es perfecta para jugar fútbol con tu robot. Contiene 20 LEDs infrarrojos dando total cobertura de señal y es acreditado por el Comité Técnico de RoboCup Jr. El IRB1005 puede operarconosinmodulacióndeseñalmásdosmodosadicionalesdeHiTechnic,1200Hzy600Hz,queproveendemásflexibilidadyrangosdedeteccióndehasta 5 metros o más. El pulso modulado de la señal infrarroja hace de la Pelota Infrarroja fácil de detectar en un ambiente de difíciles condiciones de luz,unagranmejorademodelosanteriores.LosmodosdepulsodeHiTechnicincrementan el rango de uso y la vida de la batería. El IRB1005 mide 75 mm de diámetro y requiere 4 baterías AAA (no vienen incluidas).

Rueda Omnidireccional 2-packHRC2148La Rueda Omnidireccional 2-Pack es perfecta para crear robots que pueden moverse en cualquier dirección. Tu robot puede ir al frente, a atrás, a los lados o cualquier dirección intermedia usando tres Ruedas Omnidireccionales. La Rueda Omnidireccional también es una excelente alternativa a la Llanta Loca debido a que puede girar en cualquier dirección. Con un eje compatible estas ruedas puedeninsertarsedeformasencillaatuMINDSTORMSymodelosHiTechnic.La rueda es manufacturada con poca fricción para asegurar un movimiento fluido en cualquier dirección.

Tan flexible como tuimaginaciónTETRIX® de Pitsco, es un sistema de construcción resistente de metal. Es una gran adquisición para cualquier salón de Robótica MINDSTORMS NXT de preparatoria. Con potentes motores DC, servo motores y engranes de metal tus alumnos ahora podrán construir robots más versátiles y robustos.

Robótica para todas las edades:LEGO® Education ofrece lo último en robótica en todos los niveles de edades. Los maestros de primaria hasta los de

universidad pueden integrar materiales que preparen a los alumnos para toda una vida de aprendizaje.

LEGO® Education WeDo™ Robotics

Grades 2–5 Grades 9+


Grades 5+

Start with . . . Add Curriculum . . . Add Hardware . . .

Engineering with NI LabVIEW andROBOTC: Curriculum for LEGO

MINDSTORMS Education with TETRIX

TETRIX® Resource Set and Spare Parts LEGO® MINDSTORMS® Education NXT Base Set

TETRIX® Education Base Set

ROBOTC® 3.0 Software NI LabVIEW™ for

LEGO® MINDSTORMS®

+

LEGO® MINDSTORMS® Education with TETRIX®


Harness the power of MINDSTORMS® Education and TETRIX® for gear-grinding fun with FIRST® Tech Challenge! Learn more at usfirst.org.

Objetivos de AprendizajeProcesos de Ingenierí•Aprender la gestión de Proyectos y Tiempo•Experimentar con pruebas de forma recurrente y estrategias de solución de Problemas

•Explorar Diferentes tipos de análisis•Evaluar alternativas de diseño basadas en análisis•Comunicar resultados por medio de reportes y presentaciones

TecnologíaProgramación avanzada NXT

Ciencia•Interpretar lectura de datos•Analizar las lecturas

“Los productos de LEGO Education tienen un profundo impacto en loas alumnos”. Hacen que sea fácil motivar a los alumnos para aprender nuevos conceptos como trigonometría y física sin que ellos lo realicen. En vez de decir a la clase que verán una lección de trigonometría y verlos en pánico, les digo que verán cómo mover un robot de un punto A a un punto B y los alumnos se emocionan. Ellos regresan a casa al terminar la lección diciendo a sus padres ”Yo lo hice”.

En efecto, algunos padres han venido y dicen “¿Qué ha hecho con mi hijo? ¡Está muy motivado y sus calificaciones están mejorando!” Esta motivación se debe al hecho de que el alumno capta una visión para su vida en ingeniería y ahora puede ver que su visión es asertiva. Un alumno batallaba con sus calificaciones como un novato. Después de haberse envuelto con los productos de LEGO Education, él ahora está aplicando para el MIT como magistrado. Ese es un profundo impacto.

Otro impacto que se puede ver al usar LEGO Education

es la retención. Hay una asignatura particular de TETRIX que uso donde los alumnos tienen que lanzar una pelota a una distancia específica con un especial arqueamiento, al usar los motores y engranes, los alumnos son capaces de calcular matemáticamente la velocidad encontrando la perfecta aceleración y desaceleración, lo que es más efectivo que suponiendo. Estas lecciones hacen posible para los alumnos aplicar física de un modo físico. Ya no es mediante libros de trabajo, es un cambio que el alumno es capaz de realizar. Los alumnos no solo recordarán las lecciones de física para siempre, ellos también recordarán el sentimiento de realización que les brindaron los productos de LEGO Education.

Matthew Collier, Maestro de salón de clases LAUNCH Magistrado de Secundaria, Erie. CO

“Las calificaciones de los niños fueron literalmente afectadas. Fueron aprendiendo sin ni siquiera saberlo. Y luego cuando realizaron su examen, ellos supieron todo esto sin haberse tenido que aprender todo de memoria”

Sucesos de Impacto en Alumnos de Robótica


Set Base TETRIX® EducationEl Set Base TETRIX™ Education tiene

todo lo necesario para construir robots de metal que pueden ser controlados por el Ladrillo Inteligente LEGO MINDSTORMS©. Éste Set Incluye un CD-ROM, desarrollado por la Academia de robótica Carnegie Mellon, que introduce a los usuarios al sistema de construcción TETRIX y proporciona fundamentos claves de hardware y exclusivos fundamentos de programación para usuarios nuevos. El Set también incluye:

•Sistema de Construcción TETRIX•Conectores de Punto Rígido TETRIX•Controlador de Motores DC HiTechnic•Controlador de Servo Motores HiTechnic•Paquete de Baterías Recargables NiMh de 12V

Conceptos de Aprendizaje: •Interpreta y analiza lectura de datos•Aprende a organizar proyectos y tiempo•Prueba de forma iterativa y estrategias para la solución de problemas

•Evalúa alternativas de diseño basadas en análisis

•Comunica resultados a través de reportes y presentaciones

Se Requiere el Software LEGO MINDSTORMS Education NXT v1.1 o superior para programar el NXT. El Set Base LEGO MINDSTORMS Education NXT y el Software se venden por separado. Edades 14+.

739143991573 2-Paquetes991574 4-Paquetes991575 6-Paquetes991576 8-Paquetes991577 10-Paquetes991578 12-Paquetes

MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX®Get both the TETRIX® Education Base Set and LEGO® MINDSTORMS®

Education NXT Base Set in these convenient packs! Software sold separately.Ages 14+

991520 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX®991579 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX® 2-Pack991580 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX® 4-Pack991581 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX® 6-Pack991582 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX® 8-Pack991583 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX® 10-Pack991584 MINDSTORMS® Education Base Set with TETRIX® 12-Pack

Check it out!TETRIX Getting Started Guide

is available for download at TETRIXrobotics.com.

MINDSTORMS® robots with TETRIX® can be programmed with National Instruments LabVIEW™ for LEGO® MINDSTORMS (page 39) or ROBOTC® (page 41).

¡El software se vende por separado


Ruedas Omnidireccionales TETRIX®Usando 10 rodillos, éstas ruedas de 3” (75mm), tienen la capaci-dad de moverse hacia adelante y lateralmente. Edades 14+.

31132 TETRIX® 3" (Paq. de 2)36466 TETRIX® 4" (Paq. de 2)

Conectores de Punto Rígido TETRIX®¡El Conector de Punto Rígido lleva a LEGO® MINDSTORMS® Education a otro nivel permitiendo que los elementos LEGO Technic se conecten al revolucionario sistema de construcción metálico TETRIX™ by Pitsco! El conector es clave para darle a los estudiantes la habilidad de construir robots más robustos y creaciones robóticas más reales. Edades 14+

739120 (Paquete de 12)

TETRIX® Gear PackGet all three sizes of the TETRIX® Gears in this one pack.

Includes:•Four 40-tooth gears •Two 80-tooth gears •Two 120-tooth gears

Ages 14+

31901

Set de Recursos TETRIX® Agrega este set de recursos a tu colección de TETRIX de Pitsco y construye robots mas grandes y más complejos y completa proyectos desafío de ingeniería. Este set incluye 40 elementos de construcción de metal y viene completo con una práctica charola de almacenaje.Edades 14+

31900991585 2-Paquetes991586 4-Paquetes991587 6-Paquetes991588 8-Paquetes991589 10-Paquetes991590 12-Paquetes

Herramientas para diseñar usando AutoCAD® 2012, Autodesk® Inventor® 2012, and LEGO® MINDSTORMS® NXT y TETRIX®Las herramientas para diseño ofrece a los alumnos dibujar en 2D con una introduc-ción utilizando AutoCAD y modelar utilizando Autodesk Inventor. El capítulo de ensamble de modelos de Autodesk Inventor mues-tra a los alumnos cómo crear ensambles de robots para LEGO MINDSTORMS NXT y TETRIX por Pitsco con archivos incluidos con el libro. 694 páginas. Edades 9+

71301

TETRIX® by Pitsco

Añada movilidad a su robot TETRIX® con éstas ruedas que vienen en dos tamaños. Edades 14+.

39025 (3")39055 (4")

Engranes TETRIX®Los Engranes TETRIX® están un paso adelante de los kits y sistemas con engranes de plástico, están hechos con alumi-nio de alta resistencia y realmente resisten el uso y desgaste. Disponibles en tres tamaños. Edades 14+.

39028 (40 tooth) (Paq. de 2)39086 (80 tooth)39085 (120 tooth)

Ruedas TETRIX®

NUEVONuevo


Controlador para Servo Motores de HiTechnicEl Controlador para Servo Motores de HiTechnic para TETRIXTM se conecta a un puerto de sensor de un Ladrillo Inteligente NXT y le permitirá controlar hasta seis Servo Motores R/C para su uso con los robots TETRIX, permitiéndole añadir precisión a sus creaciones robóticas. Hasta cuatro Controladores para Motores DC para TETRIX y/o Controladores para Servo Motores para TETRIX pueden conectarse en cascada para proporcionar sali-das adicionales de motores y/o Servo Motores en cada puerto. Edades 14+.

991445

Paquete de Baterías Recargables NiMH de 12VUse éste paquete de 10 celdas NiMh de 12V de 3,000 mAh, con fusible integrado reemplazable de 20 amp para prote-ger la corriente suministrada a los Controladores de Motores DC y Servo Motores de HiTechnic. Edades 14+.

39057

Controlador para Motores DC de HiTechnicEl Controlador para Motores DC de HiTechnic para TETRIX™ se conecta a un puerto de sensor del Ladrillo Inteligente NXT y le permitirá controlar potentes motores DC para su uso con los robots TETRIX. El controlador tiene 2 puente H para controlar la velocidad y dirección de dos motores DC y está diseñado para conectarse con el patrón de agujeros de TETRIX. También se puede construir un robot de cuatro motores al conectar dos motores en para-lelo en cada canal. Un total de cuatro Controladores para Motores DC para TETRIX y/o Controladores para Servo Motores para TETRIX pueden conectarse en cascada para proporcionar salidas adiciona-les de motores y/o Servo Motores en cada puerto.Ages 14+

91444

Multiplexor de Sensoresde Contacto HiTechnicEl Multiplexor de Sensores de Contacto HiTechnic le permite conec-tar hasta cuatro Sensores de Contacto NXT a uno de los puertos de sensores del Ladrillo Inteligente NXT. El software LEGO® MINDSTORMS® Education puede leer el estado de cada sensor o el estado de todos ellos con un sólo comando de lectura. Edades 8+

991446

Cargador del Paquete de Baterías NiMHUtilice éste cargador para cargar nuestro Paquete de Baterías de 12V (39057). Éste Cargador Nimh auto-detectael voltaje del paquete de baterías, establece el voltaje de carga correcto y corta automáticamente la corriente mediante un delta negativo V IC cuando el paquete de Baterías está completamente cargado, protegiendo así las baterías de una descarga, corto circuito o polaridad invertida. Edades 14+.

39059

Multiplexor de Sensores HiTechnicEl Multiplexor de Sensores HiTechnic permite que

se conecten hasta cuatro sensores a uno de los puertos de sensores del Ladrillo Inteligente NXT. Utilice cualquier combinación de sensores LEGO© y HiTechnic para ampliar las capacidades del sensado de su robot. Conecte más de un Multiplexor para mayor conectividad. Compatible con software LabView Education Edition y ROBOTC. Edades 8+

91560

Cables para Encoder TETRIX®Para conectar el Motor Encoder al controlador de motores DC HiTecnic. Edades14+

39135 (Paq. de 2)

Paquete Servomotor TETRIX®El paquete de servo motores TETRIX tiene todo lo que necesi-tas para agregar dos servos de 180 grados a tu robot .Y con tres diferentes sistemas de ajuste puedes elegir agregarlos como quieras. Edades 14+

31138

Paquete motor DC TETRIX®

The TETRIX® DC Motor Pack has everything you need to incorporate two more DC motors into your robot.Ages 14+

31137

TETRIX® Motor Encoder PackCuando se instala en el Motor DC TETRIXTM, el Encoder para Motor DC TETRIX junto con el Controlador para Motores DC HiTechnic, permite a su robot moverse a una distanciaespecífica, rotar a una posición específica, moverse a una velocidad constante, reiniciar encoders, y leer encoders usando el Software NXT LEGO® MINDSTORMS® Education. Este paquete incluye un Encoder para Flecha del Motor, un Cable para el Encoder, Un Disco Óptico para la Flecha del Motor, e instrucciones de armado. También es compatible con LabVIEWTM y ROBOTC. Edades 14+.

Modelo 39140


TETRIX® by Pitsco Paquete 2 Clips de Soporte para Batería Recargable TETRIX®

These heavy-duty aluminum clips provide a safe and sturdy housing unit for the TETRIX® battery pack.Edades 14+

38009

Paquete Rodamientos Derlin®These bearings provide extra support

when building mechanisms interact with heavy-duty loads.Ages 14+

38008

Set Llave InglesaTETRIX®Get into those hard-to-reach places with

the TETRIX® Wrench Set. This set of stamped wrenches enables users to hold kep nut and stand-off building components in place while assembling their robot.Ages 14+

38001

Paquete Engranes cónicos y roda-mientos Delrin®

The TETRIX® bevel gear and bearings pack includes two heavy-duty aluminum gears along with two Delrin® bearings that allow for the transfer of the direction of motion at 90 degrees.Ages 14+

38007

TETRIX® Stand-Off PostsHex stand-off posts; female/female, 6-32.

Ages 14+

39102 1" (pkg of 12)39103 2" (pkg of 12)

Accesorios para banda Tipo Orgua TETRIX®Includes 24 Tread Conveyor Paddles and 50 Tread

Rubber Inserts.Ages 14+

39250

Kit para Banda de Tipo Oruga TETRIX®Give your robots traction with this kit that provides everything needed to

create robots with up to 6.5 feet of tank tread. TETRIX® chain links are made of highly durable Delrin® and snap together and apart with ease. Also includes the extra TETRIX parts required to attach the treads to a robot, requiring no additional parts from the TETRIX Base Set.Ages 14+

36468

Eslabón de Cadena para Banda Tipo Orgua TETRIX®When you need longer tank treads, this pack will provide the extra length with

the same snap-together TETRIX® chain links as in the Tank Tread Kit. Package of 100 chain links creates up to 3.25 feet of tread.Ages 14+

36460 (pkg of 100)

Gomas Banda Tipo Oruga Tanque TETRIX®Get extra grip with these rubber inserts – their T-shaped ends slide into the TETRIX® Tank Tread Chain Links for a secure fit. Ages 14+

36464 (pkg of 50)

Paletas para banda transportadora TETRIX®

Nylon paddles feature T-shaped ends that slide into the TETRIX® Tank Tread Chain Links to create conveyor-type mechanisms. Each paddle is 50 mm x 40 mm. Ages 14+

36463

Piñones para banda Tipo Oruga TETRIX®These sprockets are the drive system for tank treads.

They can be attached to TETRIX® DC motors, motor hubs, and servos. Each sprocket has 20 teeth. Ages 14+

36461 (pkg of 2)

Rodamientos para banda Tipo Oruga TETRIX®Providing rolling support for tank treads, these idler

wheels can be used with standard TETRIX® parts.Ages 14+

36462 (pkg of 2)

NUEVONuevo

NUEVONuevo

NUEVONuevo

NUEVONuevo


Canales TETRIX®Canales de Aluminio de alta resistencia, son la base estruc-tural para la construcción del Sistema de Diseño Robótico TETRIXTM. Vienen en cinco tamaños para flexibilidad en la construcción, así mismo, las piezas pueden ser cortadas a un tamaño específico con un disco de corte para metal. Edades 14+.

39065 (32 mm) (Paquete de 2)39066 (96 mm) (Paquete de 2)39067 (160 mm) (Paquete de 2)39068 (288 mm) (Paquete de 2)39069 (416 mm)

Tubos TETRIX®Ligeros y fuertes, los Tubos TETRIXTM se pueden usar como extensiones largas. Hechos de Aluminio de alta resistencia, vienen en tres diferentes tamaños, aunque también pueden ser cortados al tamaño requerido con un disco de corte para metal. Edades 14+

39074 (80 mm) (Paquete de 2)39075 (145 mm) (PAquete de 2)39076 (220 mm) (pkg of 2)

Ángulos TETRIX®Piezas estructurales en ángulos de 90° de alu-minio de alta resistencia. Pueden ser cortados al tamaño requerido con un disco de corte para metal. Edades 14+.

39072 (144 mm) (Paquete de 2)39071 (288 mm) (Paquete de 2)

Conexión para tubo TETRIX®Inserte éstas Conexiones para Tubo TETRIXTM de aluminio maquinadas con precisión en el extremo de los Tubos TETRIX para reforzar cuando se utiliza la Abrazadera de Tubo TETRIX. Edades 14+


Barra Plana TETRIX®Estas piezas estructurales tienen288mm de longitud y están hechas de aluminiode alta resistencia. Pueden ser cortados al tamaño requerido con una cuchilla de corte para metal. Edades 14+.


Soporte Plano TETRIX®Perfecto para conectar elementos estructurales o para crear un brazo con un servo Motor. Hecho con aluminio de alta resis-tencia. Pueden ser cortados al tamaño requerido con un disco de corte para metal. Edades 14+.


Plancha Plana de Ensamble TETRIX®Las Planchas Planas de Ensamblesonde64mmx192mmyestánhechas de alu-minio de alta resistencia. Pueden ser cortados al tamaño requerido con una cuchilla de corte para metal. Edades 14+


Abrazadera para Tubo TETRIX®Usadas para sujetar firmemente los Tubos TETRIXTM, éstas Abrazaderas para Tubo están hechas de aluminio de alta resisten-cia. Edades 14+.


For more TETRIX® informationvisit TETRIXrobotics.com.


Espaciador para Engranes TETRIX®Proporciona el espacio adecuado entre ruedas y engranes. Incluye cuatro tor-nillos de cabeza hexagonal para cada espaciador. Edades 14+.

39090 (Paq de 2)

Espaciador para Flecha de Motor TETRIX® Sujete ruedas y engranes a la flecha del Motor con estos espaciadores. Cada espaciador viene con un prisionero y está hecho con aluminio de alta resistencia. Edades 14+

39079 (Paq. de 2)

Collar para Eje TETRIX®El Collar para eje asegura un eje giratorio para asegurar su alineación horizontal.

39092 (Paq. de 6)

Buje de BronceTETRIX® Los Bujes de Bronce para ejes, son engrasados para reducir la fricción. Edades 14+

39091 (Paq. de 12)

Buje para Eje TETRIX®Estos bujes son útiles cuando se necesita un poco de espacio entre ruedas, engranes, y otros elementos en los ejes. Edades 14++

39100 (1/8") (Paq. de 12)39101 (3/8") (Paq. de 6)

Espaciador para Ejes TETRIX®Usados para sujetar los engranes ylas ruedas a los ejes y éstos a su vez a los ele-mentos estructurales. Hecho con aluminio de alta resistencia. Edades 14+.

39172 (Paq. de 2)

Soporte Dual para Servo Motor TETRIX®Cuando necesita el doble de potencia, éste soporte es la solución. Utilícelo para sujetar dos Servo Motores juntos. Hecho con aluminio de alta resistencia. Edades 14+.Ages 14+

39064

Soporte Simple para Servo Motor TETRIX®Soporte de aluminio de alta resistencia, cada uno man-tiene un servo motor en su lugar. Edades 14+.


On/Off SwitchControls the power

from the battery pack.Ages 14+

39129

Soporte para Montaje de SwitchEl soporte para switch está hecho de acríli-co negro y permite que el Switch de encen-dido/apagado sea montado fácilmente en los componentes de TETRIX. Edades 14+

39176

TETRIX® by Pitsco

Ejes TETRIX®Sujete ruedas y engranes con éstos ejes de precisión. Edades 14+.

39088 (100 mm) (Paq. de 6)35871 (250 mm) (Paq. de 3)

Soporte en L TETRIX®Soporte en ángulos de 90° para conectar elementos estructurales. Hecho con aluminio de alta resistencia. Edades 14+.

39062 (PAquete de 2)

Soporte par aServo con Rodamiento TETRIX®Cada soporte cuenta con un pivote (rodamiento). Hecho con aluminio de alta resistencia. Edades 14+.

39063 (Paq. de 2)


180° ServoStandard rotational range is 90

degrees, but this servo can be operated to 180 degrees with controllers capable of generating a pulse range from 600 usec to 2400 usec.Ages 14+

39197

Servo Rotador Contínuo TETRIX® Brinda un control de velocidad proporcional hacia adelante y de reversa, este servo rota continuamente en cualquier dirección según lo requieran las ruedas. Este servo de alta resistencia (calidad) está diseñado con una banda ancha neutral para eliminar el “arrastre” que ocurre en algunos otros servos de rotación continuos. Nota: Este servo no tiene posición de retroalimentación. Edades 14+

39177

Tuercas de SeguridadEstas Tuercas vienen con una rondana de seguridad tipo estrella, que sujeta a los elementos estructurales de aluminio de alta resistencia para aumentar la sujeción a cualquier diseño Robótico TETRIXTM. Edades 14+.

39094 (pkg of 100)

Rodamiendo/BaleroRodamiento de reemplazo para el the Soporte Pivote para Servos. Edades 14+

39093

Montaje para MotorConecta el Motor DC a su Robot. Incluye el Montaje para Motor, dos Tuercas de Seguridad y dos tornillos allen de cabeza cilíndrica. Edades 14+.

39089

Disco para Servo Motor HiTec¡Olvídese de esos platos de fijación de plástico! Este plato de fijación de aluminio de alta resistencia brinda extra fuerza a tus servo aplicaciones. Edades 14+

39020

Cable de Alimentación paraMotorPara usarse con el Motor DC. Edades 14+.

31903

Conector "Y" para ServosPara conectar dos servos a un canal. Edades 14+

39082

Tornillo Allen de Cabeza Tipo BotónEstos Tornillos Allen de Cabeza Tipo Botón 6-32 tienen una cabeza de bajo relieve y son excelentes para las zonas donde las partes móviles están cerca de los tornillos. Se requieren llaves tipo Allen para apretar o aflojar los tornillos, las cuales se venden por separado. Edades 14+

39111 (Paq. de 50)

Motor DC TETRIX®Motor DC de 12 V de 152 rpm y 300 oz-in. de torque. Edades 14+.

39083

Tornillos de Cabeza CilíndricaEstos Tornillos Allen de CabezaCilíndrica ensamblan su diseño robóti-co.Se requieren llaves tipo Allen para apretar o aflojar los tornillos, las cuales se venden por separado. Edades 14+.

39195 (1-1/2") (Paq. de 20)39194 (1-1/4") (Paq. de 20)39097 (1/2") (Paq. de 100)39098 (5/16") (Paq. de 100)

Extensión para ServosDele a su Servo un poco más de espacio con ésta extensión.Edades 14+

39081


Herramienta Corta CadenaCon la Herramienta Corta Cadena, cambie la longitud de la Cadena con Eslabones de 0.250” (6mm) TETRIX. Simplemente mida la longitud que necesite para su apli-cación, ponga la cadena en el separador y gire el tornillo montado en un costado para sacar el perno de unión de los esla-bones. Un eslabón conector (incluido en el paquete de Cadena con Eslabones TETRIX) se usa para reconectar la cadena. Ésta herramienta es necesaria si piensa cambiar la longitud de la cadena con fre-cuencia. Edades 14+.

39217

Paquete de Estrellas y Cadena TETRIX®Obtén todos las estrellas y la cadena con eslabones en un paquete. Hecho de aluminio de alta resistencia para una pre-sentación mayor bajo cargas pesadas. la cadena TETRIX es una cadena de acero de 0.250” empaquetada en longitudes de cinco pies e incluye cuatro enlaces principales. Edades 14+

39174 (pkg of 2)

Estrella de 16 Dientes TETRIX®Muestra tu poder con estrellas TETRIXTM hechas de aluminio de alta resistencia para un mayor desempeño con cargas pesadas. Las Estrellas de 16 Dientes TETRIX están diseñadas para traba-jar con la cadena de acero TETRIX de 0.250” (6mm). Edades 14+.

39165

Estrella de 24 Dientes TETRIX®Muestra tu poder con Estrellas TETRIXTM hechas de aluminio de alta resistencia para un mayor desempeño con cargas pesadas. Las Estrellas de 24 Dientes TETRIX están diseñadas para trabajar con la cadena de acero TETRIX de 0.250" (6mm). Edades 14+.

39169 (Paq. de 2)

Cadena con Eslabones TETRIX® Cadena con Eslabones TETRIXTM está hecha para trabajar con todos los tamaños de Estrellas TETRIX. Éste paquete incluye 5 pies (1.52m) de cadena de acero de 0.250" (6mm) y cuatro eslabones conectores maestros. La cadena TETRIX puede ser cortada a la medida requerida usando la Herramienta Corta Cadenas. (Se vende por separado). Edades 14+.

39173

Estrella de 32 Dientes TETRIX®Muestra tu poder con Estrellas TETRIXTM hechas de aluminio de alta resistencia para un mayor desempeño con cargas pesadas. Las Estrellas de 32 dientes TETRIX están diseñadas para traba-jar con la cadena de acero TETRIX de 0.250" (6mm). Edades 14+.

39171 (Paq. de 2)

TETRIX® by Pitsco

Lentes de Protección X300Al fin unos lentes de protección que hacen que tus ojos pro-tegidos luzcan geniales. Estos lentes ligeros anti-rayaduras ofrecen un diseño liso mientras provee fuerza de impacto, clari-dad óptica, y 99.9% de protec-ción UV..

34192 Smoke34189 Amber34191 Mirrored734190 Clear


Date post:	13-Aug-2015
Category:	Documents
Upload:	vituale
View:	245 times
Download:	0 times

Robotica Catalogo 2012

Documents