seminario malaria.docx

7/23/2019 seminario malaria.docx

http://slidepdf.com/reader/full/seminario-malariadocx 1/71

UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA DEPARTAMENTO ACADÉMICO DE CLINICAS Y

PATOLOGIAFACULTAD DE MEDICINA HUMANA ÁREA CLÍNICO-QUIRÚRGICA

OLIGOELEMENTOS

SEMINARIOMALARIA





INTRODUCCION.............................................................................................. 3

MARCO TEÓRICO............................................................................................4

MALARIA......................................................................................................... 4GENERALIDADES........................................................................................4

HISTORIA DEL PALUDISMO.......................................................................4

DEFINICIÓN.............................................................................................. 5

ETIOLOGÍA...............................................................................................6

TRANSMISIÓN.......................................................................................... 6

Características e!era"es #e "$s %$s&'it$s.............................................(

Esta#i$s #e "$s %$s&'it$s......................................................................)*

FISIOPATOLOGÍA Y RESPUESTA INMUNE..................................................)3

RESPUESTA ERITROCITARIA....................................................................)3

RESPUESTA DEL HOSPEDADOR..............................................................)6

EPIDEMIOLOGIA........................................................................................)+

PRESENTACIÓN CLÍNICA..........................................................................,*

COMPLICACIONES CRÓNICAS.................................................................,*

COMPLICACIONES DE PALUDISMO -RAE POR PLASMODIUM FALCIPARUM...............................................................................................................,*

DIAGNÓSTICO...........................................................................................,)

Dia!/stic$ #e "a0$rat$ri$1....................................................................,)

Dia!/stic$ i!%'!$"/ic$......................................................................,)

TRATAMIENTO...........................................................................................,3

CLORO2UINA......................................................................................... ,3

ARTEMISININAS...................................................................................... ,3

MEFLO2UINA..........................................................................................,4

2UININA 2UINIDINA............................................................................,6MEFLO2UINA..........................................................................................,(

PRIMA2UINA...........................................................................................3)

ATOACUONA.........................................................................................34

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL...................................................4)

PRE-UNTAS.................................................................................................. 4(

COMENTARIOS..............................................................................................5,

COMENTARIO Nº01: ACUTALIZACIÓN DE LA ENFERMEDAD..........................5,

COMENTARIO Nº02: FACTORES DE RIESGO PARA PALUDISMO....................5,

OLIGOELEMENTOS

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_7/HYPERLINK%23_Toc435735969

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_7/HYPERLINK%23_Toc435735969





COMENTARIO Nº03: MALARIA GESTACIONAL...............................................5,

COMENTARIO Nº04: MALARIA CEREBRAL....................................................5,

COMENTARIO Nº05: PLASMODIUM FALCIPARUM EN NIOS.........................53

COMENTARIO Nº0!: RESISTENCIA DE PLASMODIUM FALCIPARUM EN PER"53

COMENTARIO Nº0#: VACUNA CONTRA LA MALARIA.....................................53

BIBLIOGRAFIA............................................................................................54

PROPUESTAS1...............................................................................................56

1.- Basigin es un objetivo druggable para las intervenciones contra la malaria deacogida orientada.......................................................................................... 56

CONCLUSIONES............................................................................................5

CUADRO DE EALUACIONES DEL AULA........................................................6)

COEVALUACIONES $ACIA CADA GRUPO..................................................6)





INTRODUCCION

E% &'%()*+,- .+ (/' ./.,.)') &-./*'%,./. ,-'% .(./. ./ ,('+.*-/.+ -&*'%.+ 6 +(7-&*'%.+8 E/ .+. ,-,./- '6 ,9+ ). 100 &'+.+ -;-/'+ -/ *.+- ). '/+,*+*</ ). %' ,'%'*'= >(. +-/ ?*+*')-+ &- ,9+ ).125 ,*%%-/.+ ). ?*'@.-+ */./'*-/'%.+ ')' '-8

C')' '- +-/ ,(-+ %-+ ?*'@.-+ */./'*-/'%.+ >(. -/'./ &'%()*+,- ./%-+ &'+.+ ). *.+-= /-**9/)-+.8 L-+ ?*'@.-+ */./'*-/'%.+ ' &'+.+ -;-/'+ -/ *.+- ). '/+,*+*</= &-.)./.+ ). &'+.+ - ;-/'+ +*/ *.+-.+9/ ./ '%- *.+- ). ,'%'*' 6 +(+ -/+.(./*'+= 6' >(. '../ ).

*/,(/*)')8 L-+ */,*'/.+ &-.)./.+ ). &'+.+ - ;-/'+ ). *.+- >(. ?*?./'('%,./. ./ &'+.+ - ;-/'+ ). /- *.+- 6 ?(.%?./ ' +( &'+ ). -*./ '?*+*' ' +(+ ',*-+ 6 ',*%*'.+= ',7*/= .+9/ *('%,./. ./ *.+- &->(.'../ ). */,(/*)') - %' *././ )*+,*/(*)'8

A>(.%%-+ ?*'@.-+ >(. ./.,'/ )('/. .% ?*'@. %.+ &(.). .+(%' )**%'.). ' (/' '+*+./*' ,)*' *'7%.8 L-+ ?*'@.-+ >(. ).+'-%%'/ &'%()*+,-'% ..+' ' (/ &'+ +*/ *.+-= &.+./'/ &-7%.,'+ .+&.*-+= -,-: >(.%-+ ,)*-+ &(.)./ /- .+' ',*%*'*;')-+ -/ .% &'%()*+,-= .% )*'/<+*- +.&(.). .'+' 6- %-+ ,.)*',./-+ '/*&'%)*-+ .*'.+ &(.)./ /- .+' .*+')-+ - )*+&-/*7%.+= .?-%(*-/'/)- ' -,'+ +.?.'+ -/ ,('+-,&%*'*-/.+ 6= -/+.(./.,./.= '%-+ /)*.+ ). %.'%*)')8

8





MARCO TEÓRICOPREZ MORE= MIGUEL PREZ UISPE= ABRA$AM UEVEDO CANDELA= FERNANDO RAMÍREZIMHN= ORGE RAMOS CEDANO= EMANUEL RAMOS VÍLC$EZ= DIANA REUENA CASTILLO=

SANTIAGO RODRÍGUEZ CAMPOS= ALBERTO8

MALARIA

GENERALIAE!

HISTORIA DEL PALUDISMO

E% P'%()*+,- - M'%'*' .+ (/' ./.,.)') -/-*)' ).+). &-'+ .,-'+

J'%(/-+ +-+*././ >(. .K*+. ).+). .% -,*./;- ). %' (,'/*)')= --+ %-.*+'/ ./ 2#00 A8 C8 P-7'7%.,./. +. -**/< ./ H*' 6 '-,&'< %'+-*./.+ ,*'-*'+ (,'/'+ '% M.)*.9/.-= ' %' I/)*' 6 A+*'8

E/ .% &'+')-= %' M'%'*' .' -,/ ./ %'+ 9.'+ ). %-+ '/).+ &'/'/-+ 6'('+ .+'/')'+ >(. -).'7'/ ' %' R-,' I,&.*'%8 S( /-,7. +. ).*?' ).%*'%*'/-= J,'%'*' - ,'% '*.8 T',7*/ +. -/-' -,- *.7. -,'/' 6P'%()*+,- J).% %'/ &'%(+: &'/'/- - *.7.+ &'%)*'+= &->(. %'+ *.7.+&.)-,*/'7'/ ./. %-+ &-7%')-.+ ). %'+ ;-/'+ .'/'+ ' %-+ &'/'/-+ >(.

-).'7'/ %' *()') ). R-,' J%'+ P'%().+ P-/*/'+8

$*&<'.+= .% ,)*- ,9+ *%(+. ). %' '/*.)')= +. .*.. ./ +(+ .+*-+ '%'+ *.7.+ &'%)*'+ J'/ /- +. -/-'/ -/ .+. /-,7. %'+**9/)-%'+ ./.+ (&-+: -*)*'/'+= ./'*'+ 6 ('./'*'+= .-/-*./)- %' */%(./*' ).%'+ .+'*-/.+= %'+ %%(?*'+ 6 %'+ '('+ .+'/')'+ ./ %' &-K*,*)') ). %-+&(.7%-+8 P%'</= 1Q4 '-+ A8C8= '. .../*' '% 7';- '7(%')- ). %-+./.,-+8

D('/. %-+ &*,.-+ '-+ ).% +*%- .% &'%()*+,- +. &-&'< ./ A,*' 6

+. '/+-,< ./ (/' ). %'+ ./.,.)').+ &.?'%./.+ ). %' &-'8

D('/. %' S.(/)' C-/../*' ). E+')-+ A,.*'/-+ .'%*;')' ./ MK*-J./.- ). 102 +. .-,./)< -/?-' ' %'+ '(-*)').+ ). +'%() ). %-+&'+.+ ',.*'/-+ &'' '' .% .,'8 E+' .(/*</ +. -/.< ./ )**.,7.). .+. '- ./ %' *()') ). '+*/-/ 6 (. &.(+-' ). %' '('%O'/*;'*</ P'/',.*'/' ). %' S'%() JOPS8

E% &'9+*- &-)(- ).% &'%()*+,- (. ).+(7*.- -/ %' '6()' ).%

,*-+-&*- &- .% ,)*- '/+ C'%.+ L-(*+ A%&-/+. L'?.'/= ./ .%-+&*'% ,*%*' ). A.%*'= .% )' ! ). /-?*.,7. ). 1QQ08 L(.-= %-+





,'%'*<%--+ *'%*'/-+ M'*''?' 6 C.%%* -/*7(6.-/ '*./)- -/-. .%/.- &%'+,-)*(,8 J1

C',*%%- G-%*= (/ /.(-*+*<%-- *'%*'/-= .+'7%.*< >(. '% ,./-+ .K*+'/ )-+

-,'+ ). %' ./.,.)')= (/- -/ &.*-)**)') .*'/' J*.7. ')' )-+ )'+6 (/- -/ &.*-)**)') (''/' J*.7. ')' .. )'8 O7+.?< ',7*/ >(.+. &-)('/ )*../.+ /,.-+ ). ,.-;-*-+ J/(.?-+ &'9+*-+ '+ %',')(.; 6 >(. %' *.7. -*/*)' -/ %' (&(' 6 %' %*7.'*</ ). ,.-;--+./ .% -./. +'/(/.-8

L-+ */?.+*')-.+ *'%*'/-+ G*-?'//* B'*+' G'++* 6 R'*,-/)- F*%.**/-)(@.-/ &- &*,.' ?.;= ./ 1Q0= %-+ /-,7.+ ). P%'+,-)*(, ?*?'K 6 P8,'%'*'. &'' )-+ ). %-+ &'9+*-+ ). %' ,'%'*' >(. '.'/ ' %-+ +..+(,'/-+8 U/ .+')-(/*)./+.= *%%*', $8 .%= .?*+< .% .,' 6= ./ 1Q#=

/-,7< '% &'9+*- ). %' ,'%'*' .*'/' ,'%*/'= P8 '%*&'(,8 $'7' ,(-+'(,./-+ ./ -/' ). %' (*%*;'*</ ). .+. /-,7.= +*/ .,7'-= .% (+- .''/ .K./+- ./ %' %*.'(' >(. (/ ',7*- 6' /- +. .' &-+*7%.8 F*/'%,./../ 122= -/ *%%*', '+-/ S.&./+ ).+*7*< .% ('- &'9+*- ).%&'%()*+,- (,'/-= P8 -?'%.8

E% *%- .?-%(*?- +. ).+(7*< '*'+ '% ,)*- */%+ S* R-/'%) R-++= >(*././ 1QQ ).,-+< .% &'&.% ).% ,-+>(*- -,- */.,.)*'*- ./ .% *%- ).%&'%()*+,- ./ '?.+ J-*-/.+ 6 '%-/)'+= &- %- >(. -7(?- .% &.,*- N-7.% ).

F*+*-%-' 6 M.)**/' ./ 1028

D***)- &- G*-?'//* B'*+' G'++*= (/ .>(*&- ). */?.+*')-.+ *'%*'/-+= >(.*/%(6< ' A,*- B*/',* 6 G*(+.&&. B'+*'/.%%*= %-< .-%.' ,-+>(*-+ A/-&.%.+ %'?*. 6 %-+ '%*,./'-/ -/ &'*./.+ ./.,-+ ). &'%()*+,-8 A>( +. ).,-+< .% *%- .+&--</*- -,&%.- ). %-+ &'9+*-+ P%'+,-)*(,'%*&'(,= P8 ?*?'K 6 P8 ,'%'*'.8 E/ 1Q= %-+ ,-+>(*-+ ).% .K&.*,./-(.-/ ./?*')-+ ' L-/).+= )-/). &*'-/ ' )-+ ?-%(/'*-+= >(*./.+ &- +(&(.+-= ).+'-%%'-/ %' ,'%'*' .*'/' 7./*/'8 J2

DEFINICIÓN

E% &'%()*+,- .+ (/' ./.,.)') */.*-+' &-?-')' &- (/ &--;-'*-*/'.%(%' -7%*')- ).% /.- P%'+,-)*(,8 I/.' .% ?'+- (&- ). %'+Z--/-+*+ &- (,&%* &'. ). +( *%- ?*'% ./ .% -,7. 6 &'. ./ (/,-+>(*- ).% G/.- A/-&.%.+ .,7'8 J3

L-+ &'9+*-+ .>(*../= &'' ).+'-%%'+. ./ .% ,-+>(*-= (/' .,&.'('+(&.*- ' %-+ 1! ºC &- .%%- ./ %*,'+ -&*'%.+ +( *%- &(.). +. -/*/(-=,*./'+ >(. ./ %*,'+ .,&%')-+ %' '/+,*+*</ .+ .+'*-/'%8





L' */.*</ .+ ,9+ .(./.+ ./ .% ,(/)- ('%= ./ ;-/'+ +(7(7*'%.+ 6 ./'/).+ -/./'*-/.+ (,'/'+ /- (7'/*;')'+= )-/). %'+ -/)**-/.+ ).?*)' .+9/ )..*-')'+ &- %' &-7.;'= %' .K&%-'*</ %'7-'% 6 %' ,'*/'*</+-*'%8 E/ .+. ./-/- %'+ -/)**-/.+ +'/*'*'+ +(.%./ +. ,(6 ).**./.+ 6

%' &-.*</ ./. '% ,-+>(*- ,/*,'8 J4

S. '/ *)./**')- '%.).)- ). 150 .+&.*.+ &.- +-/ ). .%.?'/*' %'+.+&.*.+ >(. +. '/ ')'&')- '% -+&.).- (,'/- 6 +-/ '/+,**)'+&*/*&'%,./. &- (/ ?.- '/-.%*/-: P%'+,-)*(, '%*&'(,= P%'+,-)*(,?*?'K= P%'+,-)*(, ,'%'*'. 6 P%'+,-)*(, -?'%.8 P%'+,-)*(, /-%.+*=&'9+*- ). *.-+ ,''-+ ./ .% +().+. ). A+*'= ',7*/ +. ' *)./**')--,- '(+' ). ./.,.)')8 J5

E"I#L#G$A

L'+ .+&.*.+ ). P%'+,-)*(, >(. +. '/+,*./ ' %-+ +..+ (,'/-+ +-/ J!=#:

• P8 '%*&'(,• P8 ?*?'K• P8 -?'%.• P8 ,'%'*'.

T',7*/ +. */-,'-/ '+-+ ). &'%()*+,- ).% +*,*- ./ +..+ (,'/-+= +-7.

-)- &- P8 /-%.+*8 N- +. )..,*/< +* .% P8 /-%.+* +. '/+,*. ). &.+-/'' &.+-/' ' '?+ ). ,-+>(*- ?.-= +*/ .% */.,.)*'*- +*,*- /'('%8 J!

"RAN!MI!I%N

L-+ .%.,./-+ 79+*-+ ).% *%- ?*'% +-/ *('%.+ &'' -)'+ %'+ .+&.*.+ ).P%'+,-)*(,8 L' '/+,*+*</ -,*./;' ('/)- .% ,-+>(*- A/-&.%.+ .,7'+. '%*,./' ). (/' &.+-/' -/ &'%()*+,- . */*.. +'/. -/',*/')' -/',.-*-+8 D('/. %'+ +*(*./.+ 1 ' 2 +.,'/'+= %-+ ',.-*-+ +.

.&-)(./ ./ -,' +.K('% )./- ).% ,-+>(*- 6 &-)(./ .+&--;-*-+*/.*-+-+8 C('/)- .% ,-+>(*- &*' ' -- +. (,'/-= */-(%' .+&--;-*-+=>(. '%'/;'/ .% ')- 9&*)',./. . */.'/ '% .&'-*-8 J!= Q

C')' .+>(*;-/. &-)(. ./. 10000 6 30000 ,.-;-*-+= >(. +. %*7.'/ '%-./. +'/(/.- ./. 1 ' 3 +.,'/'+ ).+&(+= ('/)- .% .&'-*- +.-,&.8 C')' ,.-;-*- &(.). */?')* (/ %<7(%- -@- 6 '/+-,'+. '%% ./ (/--;-*-= )-/). .. 6 +. -/?*.. ./ (/ .+>(*;-/. .*-**- 6 +. %*7.' '%&%'+,'8 P-- ).+&(+= .+-+ ,.-;-*-+ */?')./ /(.?-+ .*-*-+ 6 .*/**'/.% *%-8 A%(/- --;-*-+ +. ).+'-%%' ./ ',.-*-+= >(. &(.)./ +.

*/.*)-+ &- .% ,-+>(*- A/-&.%.+= ./ (6- */.+*/- .K&.*,./'/





.&-)(*</ +.K('%= +. -/?*../ ./ -?->(*+.+ 6 %*7.'/ .+&--;-*-+*/.*-+-+ >(. ,*'/ '*' %'+ %9/)(%'+ +'%*?'%.+ ).% ;'/()-8 J!

E/ %'+ */.*-/.+ &- P8?*?'K 6 P8-?'%.= %-+ .+>(*;-/.+ *+(%'.+ &(.)./

&.+*+* -,- *&-/-;-*-+ ./ .% ')- )('/. '+' 3 '-+8 E+'+ -,'+%'./.+ ''/ '&+(%'+ ). %*7.'*</ .,&-'%= .+&-/+'7%.+ ). .*)*?'+ 6%'+ -,&%*'*-/.+ )('/. %' >(*,*-.'&*' &->(. /- +-/ ).+(*)'+ &- %','6-' ). %-+ '/*&'%)*-+= >(.= &*',./.= +-/ '*?-+ -/' &'9+*-+&.+./.+ ./ %' +'/.8

E% .+')*- &..*-**- - .&9*- ).% *%- ). ?*)' ).% &''+*- ).% &'%()*+,-+. +'%.' ('/)- %' */.*</ +. -/'*' ' '?+ ). (/' '+(+*</ ). +'/.='(@'+ -,&'*)'+ ./ .% '+- ). %-+ )-')*-+ - -//*',./.8 E/-/+.(./*'= .+-+ ,-)-+ ). '/+,*+*</ /- '(+'/ ./.,.)') %'./. /*

.*)*?'+ ')'+8 J!= #

L' -(' ). %-+ .*-*-+ )('/. %' %*7.'*</ ). %-+ ,.-;-*-+ .+.+&-/+'7%. ). %-+ +/-,'+ %/*-+8 S* .+ +*/**'*?'= %' .,-%*+*+ '(+''/.,*' . *.**'= >(. .,&.-'/ ).7*)- ' %' '-*-+*+ ). %-+ .*-*-+*/.')-+ ./ .% 7';-8 L' '/.,*' &(.). +. '?. ./ %' */.*</ &- P8'%*&'(, - ./ %' */.*</ </*' &- P8 ?*?'K= &.- *./). ' +. %.?. &- P8,'%'*'.8 J!





Características generales de los os!"itos

L-+ '<&-)-+= '% *('% >(. ,(-+ --+ '/*,'%.+= &.+./'/ +*,.'7*%'.'%= ). ,-)- >(. (/ &%'/- >(. &'+' &- %' %/.' ,.)*' ).% (.&- %-)*?*). ./ )-+ ,*').+ J)..' . *;>(*.)' ,9+ - ,./-+ .>(*?'%./.+ J+-/*,9./.+ .+&.(%'.+ (/' ). %' -'8 S. -/+*).' >(. %' +*,.' 7*%'.'% .+(/' ')'&'*</ ' %' ,-?*%*)')8 E/ .+-+ '/*,'%.+= .% .K.,- '/.*- - -/'%&- %- ./.'% *./. (/' '7.;'= )-/). +. -/./'/ %-+ <'/-+ ). %-++./*)-+ ). .+. ,-)-= %' '7.;' &(.). .*7* %' ,'6- &'. ). %-+ .+,(%-+).% ',7*./.= ./ '/- >(. .% .K.,- &-+.*- &(.). .+' )-')- )..+(('+ .+&.*'%*;')'+ &'' %' %--,-*</8 J

L-+ ,-+>(*-+ ')(%-+= -,- %-+ */+.-+ ./ ./.'%= &.+./'/ .% (.&-)*?*)*)- ./ .+ .*-/.+ J'7.;'= <'K 6 '7)-,./= &-+../ (/ &' ).'/./'+= )-+ &'.+ ). '%'+ 6 .+ &'.+ ). &''+8 L-+ ,-+>(*-+ &../../ '%' F',*%*' C(%**)'.= )./- ).% O)./ D*&.' J*/+.-+ -/ (/ &' ). '%'+(/*-/'%.+= .+ ).*= >(. %. +*?./ &'' .% ?(.%- .% -- &' .+9 ,(6 .)(*)-6 -/+*(6. %-+ '%.*-+ - 7'%'/*/.+= >(. ''/ -,- <'/-+ &'' .%.>(*%*7*- )('/. .% ?(.%- JF*(' 18





C-,- -)-+ %-+ )&.-+= %-+ ,-+>(*-+ &'+'/ &- ('- .+')-+ )('/. +(*%- 7*-%<*-: &'E(# ) LAR(A ) *'*A ) A'L"# JF*(' 28 L-+ .+')-+*/,')(-+ J(.?-= %'?' 6 &(&' +-/ '(9*-+= ./ '/- >(. .% ')(%- .+ ).?*)' ..+.8 S. )./-,*/' *').- ' -)- ',7*./. '(9*- )-/). ?*?./ 6 +.).+'-%%'/ %'+ -,'+ */,')('+ ). ,-+>(*-+8 J= 10





Estadios de los os!"itos

HUEVO

R'' ?.; ' +*)- &-+*7%. -7+.?' %' -?*&-+**</ J&(.+' ). (.?-+ ). %-+ ,-+>(*-+

./ -/)**-/.+ /'('%.+8 S*/ .,7'-= %'+ .,7'+ .+-./ -'+ ).% )' ). 7'@'%(,*/-+*)') &'' -?*&-/.= - 7*./ %- './ &- %' /-.8 L' (7*.' ).% (.?- +.)./-,*/' -*-/= 6 .+ ./.'%,./. ). -%- %'- '% ,-,./- ). %' &(.+'= '(/>(.+. -+(.. ).+&(+ ). '%(/'+ -'+8 E% ','- ). %-+ (.?-+ ?'' ). '(.)- '%'+ .+&.*.+ 6 )./- ). .%%'+= &.- ./ ./.'% /- '%'/;'/ .% ,*%,.- ). %-/*()= ./,*/-+ ./.'%.+ ,*)./ (/-+ 0=! ' 0=Q ,,8

L-+ (.?-+ &(.)./ +. -%-')-+ */)*?*)('%,./. ./ %' +(&.**. ).% '('J-,- %- './ %'+ .+&.*.+ ).% /.- A/-&.%.+= ).&-+*')-+ ./ ,'+'+J7'%+'+= '= @'/')'+ ./ %' +(&.**. ).% '(' JC(%.K= U'/-'./*'=

').*)-+ ' %' ?..'*</ '(9*' JM'/+-/*'= - 7*./ -%-')-+*/)*?*)('%,./. ./ %('.+ ,.)-+= (.' ).% ,.)*- %>(*)- JA.).+=O%.-'(+= P+--&-' JF*(' 48 E/ .+. %*,- '+- .%-+*-/'/ ('/)- .%'(' %-+ (7. ').,9+= .+-+ (.?-+ .+*+./ %' ).+.'*</= &()*./)-&.,'/.. &- ,.+.+ 6 '(/ '-+ ./ *').-+ +.-+8 J10

L-+ (.?-+ &(.)./ +. )*?*)*)-+ ./ )-+ '.-'+ ./ ('/- ' %' .%-+*</: J=10

1 A>(.%%-+ >(. .%-+*-/'/ */,.)*'',./. ).+&(+ ).% ).+'-%%-.,7*-/'*-= -,- -(. ./ A/-&.%.+= C(%.K= M'/+-/*'= U'/-'./*'

2 A>(.%%-+ >(. &.+./'/ (/ &.-)- ). .&-+- %(.- ).% ).+'-%%-.,7*-/'*- 6 >(. '/..). ' %' .%-+*</= -,- -(. ./ A.).+= O%.-'(+

6 P+--&-'8





LARVA

E% .+')- ). %'?' .+ .+./*'%,./. '(9*- 6 )-')- ). '/ ,-?*%*)')8 E/+( (.&- +. )*+*/(./ .+ .*-/.+: '7.;'= <'K 6 '7)-,./8 L'

'%*,./'*</ +. 7'+' ./ ,*--'/*+,-+ J7'.*'+= -/-+= &--;--+ 6).*-+ -9/*-+ J'/*,'%.+ 6 ?..'%.+ >(. +. ./(./'/ ./ .% '('= 6 >(.%' %'?' &(.). %%.?' '*' %' 7-' '*'+ '% ,-?*,*./- ). +(+ .&*%%-+7('%.+8 L'+ %'?'+ ). A/-&.%.+ -'/ %' '7.;' 1Q0W JF*(' 4= ). ,-)- >(.7'./ %' +(&.**. ).% '(' &'' 7(+' '%*,./-= ./ '/- >(. %-+ --+,-+>(*-+ -7*././ +( '%*,./- ./ )*+*/'+ &-(/)*)').+ ).% *').-8 A).,9+= %'+ %'?'+ &(.)./ ,-). - *(' .%.,./-+ +(,.*)-+= '+&' %'+(&.**. ). [email protected]+ . */.* (.&-+ ?-%(,*/-+-+= -,- &.>(.-+(+9.-+8 EK*+./ %'?'+ ).&.)')-'+= ./. %'+ >(. &(.)./ *'+..+&.*.+ ). T-K-6/*.+= P+--&-' 6 C(%.K= ./ %'+ ('%.+ %-+ .&*%%-+

7('%.+ -,'/ %' -,' ). ''+ &'' ''&' ' +(+ &.+'+8 J11

L'+ %'?'+ +. )**./ &.*<)*',./. ' %' +(&.**. ).% '(' &'' .+&*'= &.-('/)- .+9/ +(,.*)'+ .% &-.+- -/*/' ' '?+ ).% .(,./-8 E%'7)-,./ &-+.. (/ &' ). .+&*9(%-+ J-***-+ .+&*'-*-+ ./ .% .K.,-&-+.*-= +*(')-+ )-+'%,./. ./ .% -'?- +.,./- J-,- ./ A/-&.%.+ -7*./ ./ .% .K.,- ).% +*</ )-+'% JA.).+= C(%.K= $'.,'-(+= L*,'(+=O%.-'(+= P+--&-'= T-K-6/*.+ 6 U'/-'./*'= ./. --+ JF*('48 D.7. ./.+. ./ (./' >(. .% +*</ +. ./(./' (7*')- )-+'%,./. 6>(.)' &.&./)*(%' '% .@. ).% (.&- ). %' %'?'8





PUPA

E% .+')- ). &(&' JF*(' != .+ (/ &.-)- ). '/+**</ ./ .% >(. -(./&-(/)'+ '/+-,'*-/.+ >(. %%.?'/ ' %' -,'*</ ).% ')(%- 6 '% ',7*- ).%97*' '(9*- &- .% ..+.8 D('/. .+. .+')- .% */)*?*)(- /- +.'%*,./'= &- %- >(. %-+ ',7*-+ >(. -(./ +-/ &-+*7%.+ '*'+ ' %' ./.''(,(%')' )('/. .% .+')- %'?'%8 J10= 11

L' '7.;' 6 .% <'K -/+*(6./ (/' .+((' /*'= %%',')' .'%-<'K= ./%' >(. +. ).+''/ %'+ -,&.'+ .+&*'-*'+ J.+(('+ (7(%'.+ &'' %'.+&*'*</8 L-+ ,-?*,*./-+ ). %' &(&' .+9/ %*,*')-+ '% '7)-,./= +*./)-+-+ ,(6 ./*-+ 6 '*?-+= '(/>(. *./)./ ' &.,'/.. */,<?*%.+=-%-'/)- %' '7.(' ). %'+ -,&.'+ .+&*'-*'+ ./ -/'- -/ %'+(&.**. ).% '(' &'' .+&*'8 J11

D./- ). ')' .+&.*.= %'+ &(&'+ ). %-+ ,'-+ +-/ ). ,./- ','- >(.%'+ ). %'+ .,7'+8 A% */'% ).% .+')- ). &(&'= 6 ./ &.&''*</ &'' %'.,../*' ).% ')(%-= %'+ &(&'+ .K*./)./ .% '7)-,./ '+* &''%.%- ' %'

+(&.**. ).% '('8 E/ ./.'%= %' )('*</ ).% .+')- &(&'% .+ ). '%.).)- ). )-+ )'+ ./ -/)**-/.+ '?-'7%.+8

ADULTO

P.+./'/ (/' '&'*./*' ./.'% ). */+.-+ &.>(.-+= ). &-. ).%')- 6&''+ %''+8 P- .+' %*,' ''.+*'= ./ '%(/'+ .*-/.+ +-/ -/-*)-+-,/,./. -,- ;'/()-+8 L-+ ,'-+ +-/ ./.'%,./. ). ,./- ','->(. %'+ .,7'+8 D.&./)*./)- ). %'+ .+&.*.+= .% %'- ).% (.&- ). %'+.,7'+ &(.). -+*%' ./. 0=5 6 2 ,8 J11





L(.- ). %' .,../*'= %-+ ,-+>(*-+ ')(%-+ ./.'%,./. &-('/ %('.+,.)-+ 6 +*/ -*./.+ ). '*. ./ %-+ >(. &.,'/.. ./ .&-+-= '%.+ -,-'7(+-+= -@'+= '.+ 6 -/-+ (.-+8 A).,9+= &(.)./ +. ./-/')-+).7'@- ). &*.)'+= ./ '?./'+= .K'?'*-/.+= &(./.+= &-.+= '7*'*-/.+=

.8

+I!I#*A"#L#G$A , RE!*'E!"A INM'NE

RESPUESTA ERITROCITARIA

A% */.*- ).% .*-*-= .% &'9+*- ./ .*,*./- -/+(,. 6 ).')' ).,'/.' &-.+*?' %'+ &-./'+ */'.%(%'.+= +-7. -)- %' .,-%-7*/'='+' %' -,' ). .,-;-/' 7*-%<*',./. */.. J&*,./- &'%()*-8 A+*,*+,-= .% &%'+,-)*(, ,-)**' %' -/*('*</ ).% .*-*-= '*/)-%-

,9+ *.(%'= ,'+ '/*/*- 6 ,./-+ '&'; &'' ).-,'+.8 E+- +. .'%*;'' '?+ ). %' .K&-+**</ ). '/./-+ ). +(&.**.8 C(%,*/' ./ (/ &-.+- ).+.(.+- .*-*'*-= >(. -/)(. ' '%.'*-/.+ ./ .% %(@- +'/(/.- ./ %',*-*(%'*</= %' )*+(/*</ ,.'7<%*'= 6= -,- -/+.(./*'= ,('+ ).%'+ ,'/*.+'*-/.+ ). %' ,'%'*' +.?.' &- '%*&'(,8 D. .+' ,'/.'= %-+&'9+*-+ .+'&'/ ). %*>(*)'*</ .+&%/*' 6 &-,(.?. .% .*,*./- ).%&'9+*- ./ (/ ',7*./. .%'*?',./. *&<K*-8 J12= 13

D.+&(+ ). 12 ' 15 ). %' */?'+*</ ).% .*-*- '&'../ &-(7.'/*'+ *&-

7-</8 S-/ .+./*'%.+ &'' %' *-')../*' '*%*'/)- %' (/*</ */**'% ).%.*-*- */.')- ' %' %(%' ./)-.%*'% 6 ,.)*'/. %' -/./'*</ ). %-+%*'/)-+ ). &'9+*-+ ./ (/ +**- &'*(%'8 L'+ ,-%(%'+ .K&.+')'+ +-/ %'+&-./'+ ). ,.,7'/' .*-*'*' ). &%'+,-)*(, '%*&'(, JPEMP= .//,.- ). 3= +*./)- %' &*/*&'% %' PEMP1= &(.+ .+ %' /*' &-./' >(. +..K*./). ,9+ '%%9 ). %' +(&.**. ). %' %(%' &'' ,.)*' %' *-')../*'=,*./'+ >(. PEMP2 6 P$RP1= 6 %' &-./' XA$RP= &.,'/../ ./ %' ''*/./' ). %' ,.,7'/' ). %-+ .*-*-+ ./ '+-*'*</ -/ .% ,'.*'% )./+-./ .%.-/.+8 L'+ &-./'+ &'../ +. .K&-')'+ ).+). .% &'9+*-*/'.%(%' ' '?+ ).% *-&%'+,' ). .*-*-+ ' %' ,.,7'/' ). %' +(&.**.

' '?+ ). (/ -,&%.@- +*+.,' ). ?'+ ). 9*- ). ?.+(%'+8 J12= 13





P- -- %')-= ' /*?.% ./)-.%*'%= %-+ ..&-.+ .+()*')-+ 7'+')-+ ./ +('&'*)') &'' '&-6' %' ')../*' ). %/.'+ 6 %-/.+ ). &'9+*-+ +-/: %'-,7-+&-/)*/' JTSP= %' CD3!= %' ICAM1= %' E+.%.*/' 6 %' JVCAM18 L-+>(. ).+''/ +-/: ICAM1= Jintercellular adhesion molecule 1 &(.+ '% ?.; +.',9+ *,&-'/. ./ .% ./'%- .% -/)-**/+(%'- B ./ %' &%'./' 6 CD3! ./%' ,'6- &'. ). --+ <'/-+8 J12= 13

C-6(/('+ ). %' &'-/.+*+ ). ,'%'*' &- P8 '%*&'(,: 6-')../. ).

.*-*-+ &''+*')-+ ' ,*-?'+(%'.+ ./)-.%*- 6 &'9+*- */?'+*</ ). %-+

.*-*-+8 P8 '%*&'(, &'9+*-+ &.*%%'+ ). ?*+('%*;'*</ ./ %' +(&.**. ).+(+ .*-*-+ (+&.) ' ,.)*)' >(. ,')('/ ).+). .% '/*%%- ). --;-*- 6-,'+ ). .+>(*;-/.+8 J14

U/' ?.; ./ %'+ &-(7.'/*'+= %'+ &-./'+ PEMP1 +. (/./ ' CD3! 6 ICAM1= '*?'/ %'+ %(%'+ ./)-.%*'%.+= 6 .%('/ .%.,./-+ ). %' +'/.*/%(6./)- &%'>(.'+ 6 %<7(%-+ 7%'/-+8 A% ').*+. ./ %-+ '&*%'.+= %-+&'9+*-+ ,')(-+ .?*'/ +. '/+&-')'+ &- .% -./. +'/(/.- '+' .%7';-= )-/). +. ).+(6./8 E?./-+ .%'*-/')-+ -/ .% +.(.+--/)(./ '%' .(%'*</ '% '%;' ).% '- *+(%'= %- >(. .+(%' ./ %' '*?'*</ ). %'





-,7*/' 6 ).% -,&%.,./-= '*?'*</ ). &%'>(.'+= %' &-)(*</ ).*->(*/'+= %' )*+(/*</ ./)-.%*'% 6 %' */%','*</ 148 P'' '&-6' .%'/+&-. ). PEMP1 6 -'+ &-./'+= */%(6./)- %' &-./' *' ./ *+*)*/'&.*%%''+-*')- JXA$RP ' %' ,.,7'/' ). %-+ .*-*-+= %-+ &'9+*-+ P8

'%*&'(, ''/ ./)*)('+ ,.,7'/-+'+ ). M'(. ).7'@- ).% *-.+>(.%.-8E/ %'+ &-(7.'/*'+= %' PEMP1 +. '+-*' ' XA$RP '/%9/)-+. ' -,&%.@-+). .+&.*/''*/'&-./'= ' (/*-/.+ .+&.*/''*/'= 6 ' %' 7'/)' ).)-,*/*- ). (/*</ ' '/6*/'8 S. ' .&-')- >(. P8 '%*&'(, .,-).%' %''*/' ).% '/**</ ./ (/' .) ). *%',./-+ '+-*')-+ -/ ./)*)('+ ).M'(. 6 ' %' ,.,7'/' ). %-+ .*-*-+ .+' .) &(.). '&-6' %' &-./' 6.% 9*- ). ?.+(%'+ ' %-+ ,'/)-+8 S* .K*+*.'/ ?'*'/.+ ). .,-%-7*/'$7S 6 $7C= .+- */..*' -/ %' -,'*</ ). &-(7.'/*'+ ').(')' &- %- '/- .)(*' .% +.(.+-8 J14

D('/. .+' ,*+,' '+.= %-+ .*-*-+ */.')-+ &- P 8 falciparum ',7*/ +.&(.)./ ').* ' %-+ .*-*-+ /- */.')-+ J&'' -,' -+.'+ 6 ' --+.*-*-+ &''+*')-+ J'%(*/'*</8 J12





D. .+' ,'/.'= %' *-')../*' -/%%.?' '% +.(.+-= &- %- >(. ./ .%&'%()*+,- &- P. falciparum +-%- +. -7+.?'/ ./ +'/. &.**' %'+ -,'+./ '/*%%- ,9+ @-?./.+ ). %-+ &''+*-+ '+.K(')-+= 6 .% /*?.% ). &''+*.,*'&.**' /- .&.+./' .% /,.- .'% ). &''+*-+ >(. '6 ./ .% -'/*+,-8J12

E/ %-+ --+ .+ &'%()*+,-+ 7./*/-+ /- +. &-)(. +.(.+- 6 ./ %-+ -*+). +'/. &.**' +-/ .?*)./.+ -)'+ %'+ '+.+ ).% ).+'-%%- ).% &''+*-8 A+ -,- P. vivax, P. ovale 6 P. malariae ,(.+'/ (/' (.. &.)*%.*</ &- %-+ .*-*-+ ./?.@.*)-+ - &- %-+ .*(%-*-+ 6 '(+'/ (/ /*?.% ).&''+*.,*' >(. &-'+ ?..+ +(&.' 28 P. falciparum &(.). */?')* %-+.*-*-+ ). ('%>(*. .)') 6 +. &(.). '-,&'' ). /*?.%.+ ,(6 '%-+ ).&''+*.,*'8 J12

RESPUESTA DEL HOSPEDADOR

EK*+./ )-+ .+&(.+'+ */,(/*'*'+= +*./)- %' &*,.' %' '*?'*</ ).,.'/*+,-+ ). )../+' */.+&.*-+8

L' .%*,*/'*</ ). .*-*-+ */.')-+ +. .'%*;' ./ .% 7';-= */%(6./)-',7*/ .*-*-+ /- */.')-+8 S* .+ >(. .+'&'/= *('% +-/ ).+(*)-+('/)- +. -,&. .% .+>(*;-/.8 E% ,'.*'% %*7.')- */**' .% &-.+-*/,(/*'*-= >(. -/+*+. ./ %' '*?'*</ ). ,'<'-+ 6 %' %*7.'*</*-+*/'+ &-*/%','-*'+ &- %(%'+ ,-/-/(%.'.+= &-)(*./)- *.7.8 D..+' ,'/.'= %' .,&.'(' %%.' &- ./*,' ). 40WC= -*/*)*./)- .+. -/ .%

*%- &''+*'*-8 A+ +. .+'7%../ %'+ &'('+ &.*<)*'+ ). *.7. J.*'/'=')' )-+ )*'+ (''/'= ')' .+ )*'+= ' ,./-+ >(. .*7' '',*./-8 J12





E/ (/' +.(/)' .'&'= +. &.+./' (/' .'&' ). */,(/*)') (,-'% 6 .%(%'='(/>(. /- +. -/-. -/ &.*+*</ .% ,.'/*+,-8 S. -/-. >(. .K*+. (/*/.,./- &-%*%-/'% ). %'+ -/./'*-/.+ +.*'+ ). IM= IG . IA= >(. ././.'% ''/ ./ -/@(/- ./. ' )*?.+-+ '/*./-+ &''+*'*-+ &'' %*,*'

%' .&%*'*-/ */ ?*?- ).% &''+*-8 C('/)- +. &.+./' % &'%()*+,- P8'%*&'(,= .% '/./- ,9+ *,&-'/. .+ .% PEMP18

S* .+ >(. + +. &-)(. %' .+&(.+' .+&.*'= .+' '' ' )*../.+ /*?.%.+6 +. .K&%*' ' -/*/('*</:

EK*+./ -'+*-/.+ ./ '% >(. +. .'+' %' '&'**</ ). %' */,(/*)') .%(%'='+-*')' ': %' '(+./*' ). '/./-+ *,&-'/.+ ). *+--,&'*7*%*)') ./ %'+(&.**. ). %-+ .*-*-+ */.')-+= *,&*)*./)- .% .-/-*,*./- )*.- ).%'+ %(%'+ T %' '(+./*' ). .+&(.+' */,(/*'*' -/ .+&.***)') '/*/*'./ .% &'%()*+,-= 6 %' ./-,. )*?.+*)') ). .&'+ ). &'9+*-+ &'%)*-+ @(/--/ %' '&'*)') ). .+-+ &'' .K&.+' ?'*'/.+ '/*/*'+

*/,(/-)-,*/'/.+ ./ %' +(&.**. .*-*'= >(. +. ,-)**'/ )('/. .%&.*-)- ). */.*</8 J12

N'.*%*+./' JNAC .+ (/ 9,'- '/*-K*)'/. >(. +. (*%*;' ',&%*',./../ %-+ +..+ (,'/-+ &'' .% '',*./- ). %' +-7.)-+*+ ). &''.',-% 6 ').,-+')- +. '&'; ). .?.* '+* #2 ). %' (/*</ ' CD3! &RBC8 J15

E*IEMI#L#GIA

E% I/-,. M(/)*'% +-7. .% P'%()*+,- 2014 .+(,. %' */-,'*</ .*7*)' ).%-+ &'+.+ ./ %-+ >(. .+' ./.,.)') .+ ./),*'= '+ -,- ). -'+

http://who_int.comparinggenie.com/code/r.php?r=yahoo%7CInforme+Mundial&t=1&did=1&uid=63496415&type=bl&subid=709_56616&rkw=Informe+Mundial&rurl=http%253A%252F%2Fwww.who.int%2Fmalaria%2Fpublications%2Fworld_malaria_report_2014%2Freport%2Fes%2F&lnktype=10






(./.+= 6 ./ .% >(. +. '('%*;'/ %-+ '/9%*+*+ &.+./')-+ ./ .% */-,. ).20138

E% I/-,. M(/)*'% +-7. .% P'%()*+,-= >(. +. &(7%*' ./ )**.,7. ). ')'

'-= .+ .% */-,. */+*/*' ). %' OMS +-7. %' ./.,.)')8 E/ % +. .?'%'/%'+ ./)./*'+ ,(/)*'%.+ 6 .*-/'%.+ ).% &'%()*+,-= +. ).+''/ %-+&-.+-+ .'%*;')-+ '*' %' -/+.(*</ ). %'+ ,.'+ ,(/)*'%.+= 6 +.).+*7./ %'+ -&-(/*)').+ 6 %-+ ).+'-+ ./ .% -/-% 6 .%*,*/'*</ ). %'./.,.)')8 L' ,'6-' ). %-+ )'-+ &.+./')-+ ./ .+. */-,.-.+&-/)./ ' 20138

C.' ). %' ,*') ). %' &-7%'*</ ,(/)*'% .+9 ./ *.+- ). &').. .%&'%()*+,-8 S. '%(%' >(. ./ .% ,(/)- '6 3300 ,*%%-/.+ ). &.+-/'+ ./ #&'+.+ 6 .*-*-+ >(. -./ .% *.+- ). &').. .% &'%()*+,-= 6 >(. &''

1200 ,*%%-/.+ .+. *.+- .+ .%.?')- J 1 '+- ). &'%()*+,- &- 1000'7*'/.+ '% '-8

S./ .% M*/*+.*- ). S'%()PERU:











*RE!EN"AI%N L$NIA

L'+ */.*-/.+ ./ %' .)') ')(%' &(.)./ +. '+*/-,9*'+8 S*/ .,7'-= %-,9+ .(./. .+ >(. (+./ */**'%,./. -/ &<)-,-+ ). *&- [?*'%[ J*.7.=

.'%.'= )-%-.+ ./.'%*;')-+ 6 )*'.'= >(. +. ?./ +.(*)-+ ). '.+-+&'%)*-+ %9+*-+: *.7.= .+'%--+ 6 **-/'+ ' */.?'%-+ .(%'.+8 N--7+'/.= ./ %' &9*' %/*' %- '7*('% .+ >(. %' *.7. ./' (/ '9. ,9+ 7*./ *.(%'8 A %'- &%';- +. &(.). ).+'-%%' '/.,*' 6.+&%./-,.'%*'8 E+ *,&-'/. .-)' >(.= '/. %' &.+./*' ). *.7. '%..+- ). (/' ;-/' &'%)*'= . */).&./)*./.,./. ).% &.*-)- ).*/(7'*</= +. ).7. -/+*).' .% )*'/<+*- ). &'%()*+,- ,*./'+ /- +.).,(.+. %- -/'*- .+. &*/*&*- +. '&%*' '(/ ('/)- .% &'*./. .*.''7. .'%*;')- %' &-*%'K*+ -.',./.8

COMPLICACIONES CRÓNICAS

E+&%./-,.'%*' -&*'% J.+&%./-,.'%*' &'%)*' *&..'*?'8P-)(*)' &- .'*</ */,(/*'*' '/-,'%= +. '-,&'' ).*&.',,'%-7(%*/.,*'8

N.-&'' &'%)*' '+-*')' ' P8 ,'%'*'.: +/)-,. /.<*- &- ).&<+*- %-,.(%' ). */,(/--,&%.@-+= -/ *+-%-' ).%-,.(%-/.**+ -'% 6 +.,./'*'8

COMPLICACIONES DE PALUDISMO #RA$E POR PLASMODIUMFALCIPARUM

P8 '%*&'(, &-?-'= ').,9+ ). %' ).+(*</ ). %-+ .,'.+= %' ').+*</). %-+ ,*+,-+ '% ./)-.%*- ?'+(%'= &- %- >(. *./. (/ (+- ,9+ '?. -/'+-/-+ *(%'-*-+= +-7. -)- ./ ..7- J&'%()*+,- ..7'% 6 -';</8

P'%()*+,- ..7'%: E/.'%-&'' &- '+-/- *(%'-*- +'/(/.-8 C(+'=+-7. -)-= -/ '%.'*</ ).% /*?.% ). -/+*./*'= +*./)- ,./-+ .(./.+%'+ -/?(%+*-/.+ J>(. '&'../ ./ 50 ). %-+ '+-+ - %' '&'**</ ).

-'%*)') /.(-%<*'8 S. '-,&'' ). (/' ,-'%*)') ).% 20 ./ ')(%-+ '&.+' ).% '',*./-8 $*&-%(.,*': C'(+')' &- .% -/+(,- ). %(-+' &- &'. ).% (+&.) 6 &'9+*-= 6 '%%- ./ %' /.-%(-/.+*+ .&9*'8 R.+(%'&'*(%',./. '?. ./ /*-+ 6 .,7'';')'+8 P(.). +. ''?')' &- %'>(*/*/' 6 %' >(*/*)*/'= >(. .+*,(%'/ %' +..*</ ). */+(%*/'8

I/+(**./*' ./'%8 S*,*%' ' %' /.-+*+ (7(%' '()' 6 ,'')- ). ,'%&-/<+*-8 \ O'+8 E).,' &(%,-/' /- ')*-/*- J,-'%*)') +(&.*- '%Q0= -,7-&./*'= -'(%'*</ */'?'+(%' )*+.,*/')'= +.&+*+ J+-7. -)-=

&- +-7.*/.*</ &- S'%,-/.%%' - '*)-+*+ %9*'8





IAGN%!"I#

Diagn%stico de la&oratorio'

#btencin/ 0ijacin procedimiento de la gota gruesa 0rotis.

1 L*,&*' .% ).)- -/ '%-)</ %*.',./. (,.).*)- ./ '%--% '% #0=&(/;' %' 6.,' ).% ).)- ,.)*- -/ %'/.' .+*% J,.)*'/. (/,-?*,*./- 9&*)-= ).@' +'%* %' &*,.' -' ). +'/. 6 %*,&*'%' -/'%-)</ +.-8

2 C-%-' (/' -' ). +'/. ./ .% ./- ).% .*- .K./- ). %' %9,*/'&-'[email protected] %*,&*' 6 ).+./'+')' J&'' %' -' (.+'= 6 %' -' ./ .%./- ). %' %9,*/' &'' .% -*+= ./ ')' '+- '&%*' (/' +('?.&.+*</8

3 C-/ .% 7-). ,./- ). -- &-'[email protected]= .'%*;' 9&*)',./. ./. 3 6 !,-?*,*./-+ *(%'.+ ./ %' %9,*/' -/ %' ,(.+' ). +'/. ./ .%.*- .K./-= &'' )*+*7(* %' +'/. ). ,'/.' (/*-,. ./ (/ (%-).= '&-K*,')',./.= 1 , ). )*9,.-8

4 C-/ .% 7-). ). %' %9,*/' '(K*%*' -,' (/ 9/(%- ). 45 - -/ %'%9,*/' >(. -/*./. %' -' ).% -*+= %(.-= '. -. %' %9,*/''(K*%*' +-7. %' +(&.**. ).+). %' -' '*' .% .K./- -&(.+-8 S..-,*./)' >(. .% -*+ .+ -,')- &- (/' '&' ,(6 ).%')' 6 */'8

5 F*@' +<%- .% -*+ -/ ,.'/-% )('/. 3 +.(/)-+= %(.-= +.' +-7.(/' +(&.**. &-.*)' ). %-+ */+.-+= &-%?- 6 ). %' %(; +-%'8

! M'' %' %9,*/' -/ %9&*; ). .' - '7</8 C-%-.' %' -' (.+' 6 .%-*+ -/ G*.,+'= +' ).7. -%-.'+. ./ %-+ .+ &*,.-+ )'+ ).'7.+. *@')- %' %9,*/' +./ .% ,'/('% ).% INS8EK',*/' %' -'(.+' 6 .% -*+ &- -7+.?'*</ ,*-+<&*'8

# L' &.+./*' ). %'+ .+&.*.+ ). P%'+,-)*(, ./ %' ,(.+' ). +'/.-/*,' %-+ '+-+ ). ,'%'*'8

Diagn%stico in"nol%gico

*ruebas r2pidas

1 M.)*'/. (/' &(/*</ ./ .% ).)- -7./. +'/. -'% ./ (/ '&*%' -/.&'*/'8

2 C-%-' 30 ]% ). +-%(*</ ',&-/')' ./ .% &-*%%- ). %' ,(.+'8 A.' 10 ]% ). +'/. -'% J'&*%' '% &-*%%- 6 ,.;%' )('/. !0+.(/)-+8

3 C-%-' (/' *' ). %' &(.7' 9&*)' J%' &'. ,9+ ).%')' '*' '7'@-)./- ).% &-*%%- ). %' ,(.+' 6 ).@' >(. %' ,(.+' +.' '7+-7*)'-,&%.',./. &- %' *' J.+- -,' 10 ,*/(-+8 S* %' ,(.+' ).,-'./ '7+-7.+. ).@'%- &- 5 ,*/(-+ ,9+8





4 L%.?' %' *' ). %' &(.7' 9&*)' ' (/ +.(/)- &-*%%-= &'' .% %'?')- ).%' ,(.+' -/./*./)- 100 ]% J4 < 5 -'+ ). 7(.8 D.@' >(. .% 7(. +.' '7+-7*)- &- %' *'8 L.. %' *' ).+&(+ ). >(. .% -%- ). %'+'/. +. '6' '%'')- J10 ,*/(-+8

5 L' &(.7' -,&%.' +. %%.?' ' '7- ./ 15 ' 20 ,*/(-+ L' &.+./*' ).7'/)'+ .+&.*'+ -/*,' .% '+- ). ,'%'*'8

RI"ERI#! E E(AL'AI%N

E/ %' '%*)') /*' ). %' %9,*/' +. -/+*).' %' '%*)') /*' ). %' -'(.+' 6 %' '%*)') /*' ).% -*+8

E/ %' '%*)') /*' ). %' -' (.+' +. -/+*).':

18 UBICACIÓN: 1 ' 185 ,8 ).% .*- .K./- ). %' %9,*/'828 TAMAO: 1 ,8 ). )*9,.-838 CALIDAD: 10 ' 20 %.(-*-+ &- ',&-848 DES$EMOGLOBINIZADO: E% -/)- ). %' %9,*/' ).7. .+' %*,&*- ).

-)- .+- ). %<7(%-+ -@-+= '.'-+ - .+- ). -%-'/.858 TONALIDAD:

L' -/'%*)') ).% &''+*- ).7. +. ). (/ /%.- -%- -@- -+.%%'= .%*-&%'+,' ';(% *.%- 6 .% &*,./- ). -/'%*)') ','*%%- +*/ 7*%%-8 L-+%.(-*-+ ).7./ ./. (/ *-&%'+,' 7'+<*%- ';(% *.%-= (/ /%.- ';(%&&(' 6 %-+ 9/(%-+ ). -%- -@- - ';(%8 L-+ ,-/-*-+ ).7./ ./.

*-&%'+,' *+= .% /%.- ';(% ./(.8 L-+ /.(<*%-+ -/ *-&%'+,'-+')- 6 /%.- &&('8 L-+ .-+*/<*%-+ -/ *-&%'+,' -+')-=9/(%-+= -@- +'%,</8 B'+<*%-+ *-&%'+,' 6 /%.- -%- ';(% -/'/(%'*-/.+ 7()'+ J(.+-8

!8 PRECIPITADO: A(+./*' ). &.*&*')-8

E/ %' '%*)') /*' ).% -*+ +. -/+*).'

18 TAMANO: 3 ,28 UBICACION: D.% ./- '% 7-). .K./-8

38 ETENDIDO: F*/-= -/ '7.;'= (.&- 6 -%'

S* %'+ L9,*/'+ *././ .+'+ ''.+*'+ +. -%-'9 [S*[ ./ ')' -%(,/' %-('% +*/**' >(. *./. '%*)') &'' %' ''.+*' >(. +. .+ '%**'/)- 6 +*%'+ L9,*/'+ /- *././ .+'+ ''.+*'+ +. -%-'9 [N-[= >(. +*/**' >(./- *./. %' ''.+*' .?'%(')'8 L(.- +. '%%' .% &-./'@. &'' ')'''.+*' .?'%(')' -/+*).'/)- &'' .%%- +-%- %-+ '%**')-+ -,- [S*[-/ (/' .%' ). .+ +*,&%.8 U/' ?.; '%%')- .% &-./'@.= +. +. -,&''-/ %' .+'%' ). '%**'*</= '%**'/)- +./ -.+&-/)' -,- 7(./-=.(%' - ).**./.8 P'' %' ''.+*' ).% &.*&*')-= +. .K&.+'

/(,*',./. -/ .% &-./'@. -7./*)-8





"RA"AMIEN"#

CLORO(UINA

A/*&'%)*-8 E;>(*/-*)' .,9*- 6 ',.-*-*)' JP8?*?'K= P8 -?'%. 6 P8,'%'*. 6 ',.-*-+ */,')(-+ ). P8 '%*&'(, +./+*7%. ' C%-->(*/'=8P8?*?'K= 6 P8 -?'%. &(.)./ &-?-' .')'+ '+' ./ .% 25 ). %-+ '+-+'')-+ .K%(+*?',./. -/ %-->(*/'= &- %' .'*?'*</ ). &'9+*-+*&-/-;-*-+ J./. ' %-+ >(. %-->(*/' /- .+ '*?'= &- %- >(. ).7.'+-*'+. -/ &*,'>(*/' &'' %' &.?./*</ ). .*)*?'+8 J1!

Uso clínico

P-*%'K*+ 6 '',*./- ).% &'%()*+,-= .K.&- .&'+ .+*+./.+8

O'+ */.*-/.+ &--;-'*'+ - &- .%,*/-+: %',7%*'+*+= ',.7*'+*+

.K'*/.+*/'%= )*+-,' .&9*-= &''-/*,*'+*+ 6 %.*+,'/*-+*+ ,(-+'

',.*'/'8

A**+ .(,'-*).'= */%(6./)- %' -,' @(?./*% 6 .+&-/)*%-'**+8

C-/.*?-&''+ 6 ./.,.)').+ ).% -%9./-= '%.+ -,- %(&(+

.*.,'-+- +*+,*-= .+%.-).,*'= +'-*)-+*+= '*/-).,'-+*+=-+9.' 6 ).,'**+ .&.*-,. ,'%*/'8

Interacciones farmacológicas

L-+ '/*9*)-+ &(.)./ )*+,*/(* %' '7+-*</ ). %' %-->(*/'= &- '/-

)*.* %' '),*/*+'*</ -/-,*'/. J34 -'+8

E% (+- +*,(%9/.- ). %-->(*/' &(.). .)(* %' .+&(.+' ).

'/*(.&-+ ' %' ?'(/' */'),*' ). %' '7*' ). %(%'+ )*&%-*).+

(,'/'+8 E?*' +( (+-

L' '),*/*+'*</ +*,(%9/.' -/ -*-*).+: &(.). './(' %'+

,*-&''+ 6 ,*-')*-&''+8

E?*' .% (+- -/-,*'/. -/ 9,'-+ .&'-<K*-+ J*.: *+-/*';*)'=

'7','.&*/'= ./*-/'^

C%-->(*/' )*+,*/(6. %' '7+-*</ */.+*/'% ). ',&**%*/'= +' +. ).7.

'),*/*+' '% ,./-+ )-+ -'+ ).+&(+ ). %' %-->(*/'





P(.). '(,./' %'+ -/./'*-/.+ ). )*-K*/' -/ &-+*7%. *.+- ).

-K**)') )**9%*'8

ARTEMISININAS

L' '.,*+*/*/' .+ (/ .+>(*;-/**)' .,9*- &-./. 6 9&*)-8 E+ (/' %'-/'+.+>(*.&./- '*+%')' ). A.,*+*' '//('8 E+ ,./-+ &-./. >(. +(+).*?')-+ 6= &- -/+*(*./.= +. ).7. '&%*' ./ )-+*+ ,9+ .%.?')'+8 J1#

Aplicaciones

T'',*./- ).% &'%()*+,- '%*&'(, +*/ -,&%*'*-/.+ ./ ;-/'+ )-/). '6*/)**-+ ). >(. %' %-->(*/'= %' &**,.',*/'+(%')-K*/'= %' ,.%->(*/' 6 %'>(*/*/' +-/ */.*'.+8 J1# S. ).7. '),*/*+' +*.,&. -/@(/',./. -/ %'

,.%->(*/' ./ )-+*+ .'&(*' -,&%.' .+- .+ ).7*)- ' (/ &.)*)- ). %'OMS %'+ .,&.+'+ ','(*'+ 6' >(. >(.' .?*' >(. %-+ &'9+*-+'(+'/.+ ). %' ./.,.)') ../ .+*+./*' ' .+. 9,'-8J1Q

Dosificación y administración

A)(%-+ 6 /*-+: 25 , .% &*,. )' +.(*)-+ ). 12=5 , %-+ )'++.(/)- 6 ..- ./ -,7*/'*</ -/ ,.%->(*/' J15 , ./ (/' )-+*+/*' .% +.(/)- )'8 E/ '%(/'+ ;-/'+ &(.). +. /..+'*' (/' )-+*+ ,'6- ). ,.%->(*/' J25 , &'' %-' %' ('*</8

ontraindicaciones

\ E,7'';- )('/. .% &*,. *,.+.8

!fectos adversos

S. &(.). &-)(* *.7. ). -*./ ,.)*',./-+-8

S. ' -7+.?')- /.(--K**)') ./ .+()*-+ +-7. '/*,'%.+= &.- /- ./ +..+(,'/-+8 D')' %' */.*)(,7. '.' ). %-+ ..-+ <K*-+= +. ).7. '(' -/ '(.%' ('/)- +. '&%*' (/ '',*./- ). ,9+ ). .+ )'+8 J1#

MEFLO(UINA

A/*,'%9*- (*%*;')- ./ &-*%'K*+ 6 '',*./- ). ,'%'*' &- P '%*&'(,.+*+./. ' %-->(*/'8 J1

E+' 4',*/->(*/-%./' ,.'/-%= %' ,.%->(*/'= .+ (/ .+>(*;-/**)' .,9*-

.%'*?',./. /(.?- >(.= ' +.,.@'/;' ). %' %-->(*/'= .+(%' .*'; -/'





%'+ -,'+ .,9*'+ '+.K(')'+ ). -)-+ %-+ &'9+*-+ ).% &'%()*+,-8 T',7*/.+ '*?' -/' %-+ ',.-*-+ ). P8 ?*?'K= P8 -?'%. 6 P8 ,'%'*'.8

L' '7+-*</ &- .% '- '+-*/.+*/'% .+ 9&*)'8 E% -,&(.+- +. -,7*/'

'+* &- -,&%.- -/ %'+ &-./'+ ).% &%'+,' 6 %'+ -/./'*-/.+&%'+,9*'+ ).+*./)./ -/ '.%- ' (/' +.,*?*)' >(. ?'' ./. 15 6 ,9+). 30 )'+8 S<%- (/' &.>(.+*,' &-&-*</ ). %' )-+*+ '),*/*+')' +..%*,*/'= +*/ '/+-,'= &- %' -*/'8 J20

Uso clínico

P-*%'K*+ '/*&'%)*' ./ ,'%'*' &- P '%*&'(,= P ?*?'K ./ /*-+• ! ,.+.+

JE:.K'/@.- T'',*./- '/*&'%)*- &'' '+-+ ). ,'%'*' &- P

'%*&'(,= P• ?*?'K - -,'+ ,*K'+ &-.)./.+ ). ;-/'+ -/ .+*+./*' '

%-->(*/' ./ /*-+ ! ,.+.+ JE:.K'/@.- S. '' ). (/' '%./'*?'= /(/'). .%.*</= '(/>(. .+ (/- ). %-+ 9,'-+ ). .%.*</ &'' ;-/'+ )-/). '6(/' '%' &.?'%./*' ). P '%*&'(, .+*+./. ' %-->(*/' JCDC= OMS=M*/*+.*- ). +'/*)') .+&'-%8 N- .-,./)')- ./ /*-+ &-.)./.+ ).%+().+. '+*9*- &(.+ +. '/ .*+')- .+*+./*'+ ' ,.%->(*/'8 _L' OMS=./ 2010= /- .-,*./)' +( (+- -,- '',*./- ).7*)- ' +(+ *,&-'/.+..-+ +.(/)'*-+= ,'/./*./)- %' .-,./)'*</ ). (+- /*',./. -,-&-*%'K*+8

"ratamiento

A)(%-+ 6 /*-+: 15 , '+' (/ ,9K*,- ). 1000 , ./ (/' /*' )-+*+8

#$"%AI$DIAI#$!&

• $*&.+./+*7*%*)') ' %' ,.%->(*/' - -,&(.+-+ .%'*-/'-+= -,-

>(*/*/' - >(*/*)*/'

• T'+-/-+ &+*>(*9*-+ '?.+= -,- ).&.+*</ '()' - *+-*'

.*./. ). ).&.+*</= &+*-+*+= .+>(*;-./*' - -/?(%+*-/.+8 $*+-*'). ./.,.)') /.(-&+*>(*'*' '?.8

!fectos adversos

E/ ./.'%= %' ,.%->(*/' +. -%.' 7*./= &.- &(.). ./. ..-+ '?.+ ./.%'*</ -/ %' )-+*+= ./ &'*(%' /9(+.'+ 6 +./+'*</ ). ,'.-8 E/. %'+.'*-/.+ +('?.+ - ,-).')'+ *(' %' )*+,*/(*</ ).% +./*)- ).% .>(*%*7*-=%-+ ?<,*-+= %' )*'.'= %-+ )-%-.+ '7)-,*/'%.+ 6 %' */'&../*'8 O-+ ..-+

,./-+ .(./.+ +-/ %' .'%.'= %' 7')*')*'= %'+ .(&*-/.+= .% &(*- 6 %'+./+'*</ ). ).7*%*)')8 E/. %-+ ..-+ ')?.+-+ ). '9. /.(-%<*-





*('/ %-+ ?*-+= %' ?*+*</ 7--+' 6 %-+ '+-/-+ ). %' --)*/'*</=,*./'+ >(. +. '/ +.'%')- ',7*/ ..-+ &+*>(*9*-+= -,-'%(*/'*-/.+= -/?(%+*-/.+ 6 &+*-+*+= >(. &(.)./ .+' .%'*-/')-+ -/ %')-+*+8

Interacciones medicamentosas

E% (+- +*,(%9/.- ). >(*/*/' &(.). &-./*' %-+ ..-+ ')?.+-+ ). %',.%->(*/' >(. .+9/ .%'*-/')-+ -/ %' )-+*+8 E/ ./.'%= /- ).7.'),*/*+'+. ,.%->(*/' ./ %'+ 12 -'+ +*(*./.+ ' %' %*,' )-+*+ ).>(*/*/'8

(UININA ) (UINIDINA

'uímica y farmacocin(tica

L' >(*/*/' +. ).*?' ).% -/- ).% 97-% ). %' */-/'= (/ .,.)*- ')**-/'%&'' %'+ *.7.+ */.,*./.+ ./ S()',*'8 E% '%'%-*). >(*/*/' +. &(**< ).%' -.;' ./ 1Q20 6 ).+). ./-/.+ +. ' (*%*;')- ./ .% '',*./- 6&.?./*</ ).% &'%()*+,-8 L' >(*/*)*/'= .% .+..-*+<,.- ).K--'-*- ). %'>(*/*/'= *./. &- %- ,./-+ %' ,*+,' .*'*' >(. %' >(*/*/' &'./.'% ./ .%'',*./- ).% &'%()*+,- &- P8 '%*&'(, '?.8 D.+&(+ ). %''),*/*+'*</ -'%= %' >(*/*/' +. '7+-7. -/ '&*).;= '%'/;' +(+-/./'*-/.+ &%'+,9*'+ ,9K*,'+ '% '7- ). 1 ' 3 6 *./. (/')*+*7(*</ ',&%*' ./ %-+ .@*)-+8 E% .,&%.- ). (/' )-+*+ ). '' ./ .%&'%()*+,- '?. &.,*. '%'/;' -/./'*-/.+ ,9K*,'+ '% '7- ).'%(/'+ -'+8 L' ','-*/*' ). %' >(*/*/' ?'' ./ %'+ &-7%'*-/.+8 L-+*/)*?*)(-+ -/ &'%()*+,- &.+./'/ -/./'*-/.+ &%'+,9*'+ ,9+.%.?')'+ ).% 9,'- >(. %-+ .+*-+ +'/-+= &.- /- '(,./'/ %-+ ..-+<K*-+= '% &'.. &- .% */.,./- ). %' (/*</ ' %'+ &-./'+8 L' +.,*?*)' ).%' >(*/*/' ',7*/ .+ ,9+ &-%-/')' ./ &.+-/'+ -/ &'%()*+,- '?. J1Q >(. ./ .+*-+ +'/-+ J11 8 L' >(*/*)*/' *./. (/' +.,*?*)' ,9+ 7.?. >(. %'>(*/*/'= ./ .+&.*'% ' -/+.(./*' ). (/' )*+,*/(*</ ). %' (/*</ ).

&-./'8 L' >(*/*/' +. ,.'7-%*;' +-7. -)- ./ .% ')- 6 +. .K.' ./ %'-*/'8

Acción antipal)dica y resistencia

L' >(*/*/' .+ (/ .+>(*;-/**)' ,(6 .*';= ). '*</ 9&*)'= -/' %'+ ('-.+&.*.+ ). %-+ &'9+*-+ ).% &'%()*+,- (,'/-8 E% 9,'- .+ ',.-*)'-/' P8 ?*?'K 6 P8 -?'%. &.- /- -/' P8 '%*&'(,8 C'.. ). '*?*)')-/' %-+ &'9+*-+ ./ .'&' .&9*'8 S. ).+-/-. .% ,.'/*+,- ). '*</). %' >(*/*/'8 L' .+*+./*' .*./. */ ?*- ). %-+ &'9+*-+ ). )*?.+'+;-/'+ */)*' >(. %' .+*+./*' ' %' >(*/*/' +.9 (/ &-7%.,' ')' ?.; ,'6-8





L' .+*+./*' ' %' >(*/*/' 6' .+ .(./. ./ '%(/'+ ;-/'+ ).% +().+. ). A+*'= +-7. -)- .*-/.+ ). %' -/.' ). T'*%'/)*'= )-/). .% 9,'- &(.)./- +. .*'; +* +. (*%*;' +-%- &'' '' .% &'%()*+,- &- P8 '%*&'(,8 S*/.,7'-= %' >(*/*/' -)'?' &-&-*-/' &- %- ,./-+ (/ ..- .'&(*-

&'*'% ./ %' ,'6-' ). %-+ &'*./.+8

Aplicaciones clínicas

A. "ratamiento parenteral del paludismo grave por P. falciparum

P- ,(-+ '-+= .% )**)-%-(- ). >(*/*/' - .% %(-/'- ). >(*/*)*/' '/+*)- .% '',*./- ). .%.*</ &'' .% &'%()*+,- '?. &- P8 '%*&'(,='(/>(. .% '.+(/'- */'?./-+- ./ %' '('%*)') -/+*(6. (/' '%./'*?'&'' .+' */)*'*</8 S. &(.). '),*/*+' >(*/*/' -/ %./*() &- ?'

*/'?./-+' -= ./ (/' +-%(*</ )*%(*)'= &- ?' */',(+(%'= &.- %-+&.&'')-+ &'./.'%.+ ). .+. 9,'- /- +. -,.*'%*;'/ ./ E+')-+U/*)-+8 L' >(*/*)*/' ' +*)- .% '',*./- .+9/)' ./ .+. &'+ &'' .%'',*./- &'./.'% ).% &'%()*+,- '?. &- P8 '%*&'(,8 E% -,&(.+-&(.). '),*/*+'+. ./ )-+*+ '*-/')'+ - &- -.- */'?./-+- -/*/(-+. ).7. -,./;' -/ (/' )-+*+ ). '' &'' '%'/;' -/ '&*).; %'+-/./'*-/.+ &%'+,9*'+ .*'.+8 A '(+' ). +(+ ..-+ ')*-<K*-+ 6%' *,&.?*+*7*%*)') .%'*?' ). +( ','-*/*'= +. ).7. '),*/*+' >(*/*)*/'*/'?./-+' -/ ?**%'/*' ')*''8 E% '',*./- ).7. ',7*'+. ' (/

9,'- -'% .*'; '/ &-/- -,- .% &'*./. '6' ,.@-')- 6 &(.). -%.' %-+ 9,'-+ &- %' ?' -'%8

*. "ratamiento oral del paludismo por P. falciparum

E% +(%'- ). >(*/*/' .+ .% '',*./- '&-&*')- ). &*,.' -&*</ &'' .%&'%()*+,- &- P8 '%*&'(, /- -,&%*')-= .K.&- ('/)- %' */.*</ +.'/+,**< ./ (/' ;-/' >(. /- *./. &'%()*+,- -/ .+*+./*' )-(,./')' '%' %-->(*/'8 L' >(*/*/' +(.%. (*%*;'+. -/ (/ +.(/)- 9,'- J,(6 ',./()- )-K**%*/' -= ./ %-+ /*-+= %*/)',**/' &'' .)(* %' )('*</ ).%

(+- ). %' >(*/*/' J&- %- ./.'% ' .+ )'+ 6 %*,*' +( -K**)')8 L' >(*/*/' .+,./-+ .*'; >(. %' %-->(*/' -/' .% &'%()*+,- (,'/- &- --+&%'+,-)*-+ 6 .+ ,9+ <K*'8 P- %- '/-= /- +. (*%*;' &'' '' %'+*/.*-/.+ &- .+-+ &'9+*-+8

. 'uimioprofilaxia pal)dica

L' >(*/*/' ./ ./.'% /- +. (*%*;' ./ %' >(*,*-&-*%'K*' &- +(+ ..-+<K*-+= '(/>(. .+ .*'; ./ (/' )-+*+ )*'*' ). 325 ,8

!fectos adversos





L'+ )-+*+ .'&(*'+ ). >(*/*/' 6 >(*/*)*/' +(.%./ &-)(* './-+= .'%.'=/9(+.'= ,'.-= (7.'*</ 6 '%.'*-/.+ ?*+('%.+= (/' ',' ). +/-,'+)./-,*/')' */-/*+,-8 L-+ +/-,'+ %.?.+ ). */-/*+,- /- @(+**'/ %'+(+&./+*</ ).% '',*./-8 L-+ +/-,'+ ,9+ '?.+= ' ,./()- ).+&(+ ).

(/ '',*./- &-%-/')-= -/+*+./ ./ '%.'*-/.+ ?*+('%.+ 6 '()**?'+ ,9+*/./+'+ J?<,*-= )*'.' 6 )-%- '7)-,*/'%8

L'+ .'*-/.+ ). *&.+./+*7*%*)') -,&./)./ .K'/.,'+= (*'*'='/*-.).,' 6 7-/-.+&'+,-8 L'+ '%.'*-/.+ .,'-%<*'+ -/+*+./ ./.,<%*+*+ J+-7. -)- -/ ).**./*' ). G!PD= %.(-&./*'= ''/(%-*-+*+ 6-,7-*-&./*'8 L'+ )-+*+ .'&(*'+ &(.)./ '(+' *&-%(.,*' ' '?+). %' .+*,(%'*</ ). %' %*7.'*</ ). */+(%*/' .+- .&.+./' (/ &-7%.,'.+&.*'% ./ %'+ */.*-/.+ '?.+ 6 ./ .,7'';')'+= >(. *././ (/' ,'6- +./+*7*%*)') ' %' */+(%*/'8 L' >(*/*/' &(.). .+*,(%' %'+ -/'*-/.+

(.*/'+= +-7. -)- )('/. .% .. *,.+.8

S*/ .,7'-= .+. ..- .+ %.?. 6 %' >(*/*/' '/- -,- %' >(*/*)*/' +-/-)'?' %-+ 9,'-+ ). .%.*</ &'' .% &'%()*+,- &- P8 '%*&'(, '?. '(/)('/. .% .,7'';-8 L'+ */(+*-/.+ */'?./-+'+ ). %-+ 9,'-+ &(.)./'(+' -,7-%.7**+8

L' *&-./+*</ '?. &(.). &.+./'+. ).+&(+ ). */(+*-/.+ */'?./-+'+). >(*/*/' - >(*/*)*/' ).,'+*')- 9&*)'+8 L'+ '%.'*-/.+

.%.-')*-9*'+ J&-%-/'*</ ).% */.?'%- T +-/ ,(6 .(./.+ -/ %'>(*/*)*/' */'?./-+'= &.- %'+ '*,*'+ &.%*-+'+ +-/ */.(./.+ ('/)- .%9,'- +. '),*/*+' ./ -,' '&-&*')' ./ (/ 9,7*- -/ ?**%'/*'8

E% &'%()*+,- .,-%-7*/*- .+ (/' ./.,.)') '?. */.(./. >(.-/+*+. ./ (/' .,<%*+*+ */./+' 6 .,-%-7*/(*' ./ '%(/-+ &'*./.+'')-+ ). &'%()*+,- -/ >(*/*/'8 A% &'.. +. ).7. ' (/' .'*</ ).*&.+./+*7*%*)') '% 9,'-= '(/>(. /- +. ' .+%'.*)- +( &'-./*'8

ontraindicaciones y precauciones

S. ).7. +(+&./). %' >(*/*/' J- %' >(*/*)*/' +* +. &.+./'/ +*/-+ ).*/-/*+,- '?.= .,<%*+*+ - *&.+./+*7*%*)')8 S. ' ). .?*' ./ %- &-+*7%../ &'*./.+ -/ &-7%.,'+ ?*+('%.+ - '()**?-+ +(76'./.+8 S. (*%*;' -/'/ &.'(*</ ./ &.+-/'+ -/ '%.'*-/.+ ')*''+ +(76'./.+8 N- +.).7. '),*/*+' >(*/*/' ./ -,' -/-,*'/. -/ ,.%->(*/' 6 +. .,&%.'-/ &.'(*</ ./ %-+ */)*?*)(-+ -/ &'%()*+,- >(. '/ .*7*)- '/.+>(*,*-&-*%'K*' -/ ,.%->(*/'8 L' '7+-*</ &(.). '/'-/*;'+. -/'/*9*)-+ >(. -/*././ '%(,*/*-8 L' >(*/*/' &(.). '(,./' %'+

-/./'*-/.+ &%'+,9*'+ ). ''*/' 6 )*-K*/'8 L' )-+*+ ).7. .)(*+../ '+- ). */+(**./*' ./'%8





MEFLO(UINA

L' ,.%->(*/' .+ (/ '',*./- .*'; ). ,('+ .&'+ ). P8 '%*&'(,.+*+./.+ ' %' %-->(*/' 6 -/' &'9+*-+ ). --+ /.-+8

A(/>(. %-+ ..-+ <K*-+ -/+*(6./ (/ &-7%.,'= %' ,.%->(*/' .+ (/- ).%-+ 9,'-+ >(*,*-&-*%9*-+ .-,./)')-+ &'' (*%*;' ./ %' ,'6- &'.). %'+ .*-/.+ -/ &'%()*+,- ./),*- 6 -/ .&'+ .+*+./.+ ' %'%-->(*/'8


E% %-*)'- ). ,.%->(*/' .+ (/ 4>(*/-%*/',.'/-% +*/*- >(.>(,*',./. .+9 .%'*-/')- -/ %' >(*/*/'8 S<%- +. &(.). '),*/*+' &-

?' -'% &->(. '(+' **'*</ %-'% */./+' ('/)- +. .,&%.' &- %' ?'&'./.'%8 S. '7+-7. 7*./ 6 %'+ -/./'*-/.+ &%'+,9*'+ ,9K*,'+ +.'%'/;'/ '% '7- ). 1Q -'+8 L' ,.%->(*/' +. (/. ./ '/ ,.)*)' '&-./'+= *./. (/' )*+*7(*</ ',&%*' ./ %-+ .@*)-+ 6 +. .%*,*/' -/ %./*()=%- >(. &.,*. (/ .+>(.,' ). '',*./- ). (/' +-%' )-+*+8 L' +.,*?*)' )..%*,*/'*</ .+ ). '+* 20 )'+ 6 &-+*7*%*' (/' )-+*+ +.,'/'% &'' %'>(*,*-&-*%'K*'8 C-/ %' )-+*+ +.,'/'% +. '%'/;'/ %'+ -/./'*-/.+ )..>(*%*7*- )*/9,*- ).% 9,'- '% '7- ). '%(/'+ +.,'/'+ .+. */.?'%-&(.). '7.?*'+. ' ('- )'+= ). -,' */**'% -/ (/ .+>(.,' ). .+ )-+*+)*'*'+ -/+.(*?'+ ). 250 ,= '(/>(. +. /- .+ (/ &-.)*,*./- .+9/)'8L' ,.%->(*/' 6 %-+ ,.'7-%*-+ 9*)-+ ).% 9,'- +. .K.'/ -/ %./*()=+-7. -)- ./ %'+ ..+8 S. &(.). )..' .% 9,'- ./ %' +'/. &- ,.+.+).+&(+ ). .,*/' .% '',*./-8


L' ,.%->(*/' *./. (/' &-./. '*?*)') .+>(*;-/**)' ./ %' +'/. -/' P8'%*&'(, 6 P8 ?*?'K= &.- /- .+ '*?' -/' %'+ .'&'+ .&9*'+ - ).',.-*-+8 S. ).+-/-. .% ,.'/*+,- ). '*</ ). %' ,.%->(*/'8

S. ' -,(/*')- %' .+*+./*' .+&-9)*' ' %' ,.%->(*/' ./ ,('+.*-/.+8 E/ %' '('%*)')= %' .+*+./*' '% &'.. .+ */.(./. .K.&- ./.*-/.+ ).% +( ). A+*' -/ .%.?')'+ '+'+ ). .+*+./*' ' ,%*&%.+ 9,'-+J+-7. -)- ./ %'+ ;-/'+ ). %' -/.' ). T'*%'/)*'8

L' .+*+./*' ' %' ,.%->(*/' '% &'.. +. .%'*-/' -/ .+*+./*' ' %'>(*/*/' 6 ' %' '%-'/*/'= &.- /- ' .+*+./*' ' %' %-->(*/'8


A. 'uimioprofilaxia





L' ,.%->(*/' .+ .*'; ./ %' &-*%'K*+ -/' %' ,'6- &'. ). %'+ .&'+ ). P8'%*&'(, 6 '% ?.; -/' -)-+ %-+ &'9+*-+ >(. '(+'/&'%()*+,- ./ .% +. (,'/-8 P- -/+*(*./.= %' ,.%->(*/' .+ (/- ). %-+ 9,'-+.-,./)')-+ &- %-+ CDC &'' %' >(*,*-&-*%'K*' ./ -)'+ %'+ ;-/'+

&'%)*'+ .K.&- '>(.%%'+ ./ %'+ >(. /- '6 .+*+./*' ' %' %-->(*/' J)-/).+. &.*.. %' %-->(*/' 6 '%(/'+ ;-/'+ ('%.+ ).% +( ). A+*' -/ (/'.%.?')' &.?'%./*' ). .+*+./*' ' %' ,.%->(*/'8 T'% 6 -,- +. -7+.?' -/%' %-->(*/'= %' .')*'*</ ). P8 ?*?'K 6 P8 -?'%. .K*. (/ .+>(.,' ).&*,'>(*/'8

*. "ratamiento

L' ,.%->(*/' .+ .*'; &'' '' %' ,'6- &'. ).% &'%()*+,- &- P8'%*&'(,8 E% 9,'- /- .+ '&-&*')- &'' '' ' %-+ */)*?*)(-+ -/

&'%()*+,- '?. - -,&%*')-= 6' >(. %' >(*/*/'= %' >(*/*)*/' 6 %'+'.,*+*/*/'+ *././ (/' '*</ ,9+ 9&*)' 6 )')- >(. %' .+*+./*' '%9,'- .+ ,./-+ &-7'7%. -/ .+-+ -,&(.+-+8 L' -,7*/'*</ ).'.+(/'- ,9+ ,.%->(*/' ).,-+< (/' .K.%./. .*'*' '/*&'%)*' ./.*-/.+ ).% +( ). A+*' -/ *.' .+*+./*' ' %' ,.%->(*/' 6 .+. .+>(.,'./ %' '('%*)') .+ (/- ). %-+ '',*./-+ -,7*/')-+ .-,./)')-+ &- %'OMS &'' .% '',*./- ).% &'%()*+,- /- -,&%*')- &- P8 '%*&'(,J(')- 5248 L' -,7*/'*</ '.+(/'-,.%->(*/' .+ .% '',*./- ).&*,.' -&*</ &'' .% &'%()*+,- /- -,&%*')- ./ ?'*-+ &'+.+ ). A+*' 6

S()',*'8

!fectos adversos

L'+ )-+*+ +.,'/'%.+ -/ ,.%->(*/' &'' %' >(*,*-&-*%'K*' &(.)./ &-)(* /9(+.'= ?<,*-= '+-/-+ ).% +(.- 6 ). %' -/)('= )-%- .&*9+*-=)*'.'= )-%- '7)-,*/'%= .'%.'= .K'/.,' 6 ,'.-8 S. '/ ,./*-/')- -/*/+*+./*' %-+ ..-+ <K*-+ /.(-&+*>(*9*-+ .,&.-= &.+. ' %-+ */-,.+'/.)<*-+ .(./.+ ). -/?(%+*-/.+ 6 &+*-+*+= ?'*-+ .+()*-+ -/ (&-.+*- '/ .?.%')- >(. %' .(./*' ). ..-+ ')?.+-+ *,&-'/.+ &- %'

,.%->(*/' /- .+ ,9+ .%.?')' ./ -,&''*</ -/ --+ .+>(.,'+ ).>(*,*-&-*%'K*' '/*&'%)*' .,&%.')-+ -/ .(./*'8 S. '/ -,(/*')-%.(-*-+*+= -,7-*-&./*' 6 .%.?'*-/.+ ). %'+ ',*/-'/+.'+'+8

E+-+ %*,-+ ..-+ ')?.+-+ +-/ ,9+ .(./.+ -/ %'+ )-+*+ ,9+ '%'+ >(.+-/ /..+'*'+ &'' .% '',*./- 6 &(.)./ ,**'+. ,.)*'/. %''),*/*+'*</ ).% 9,'- ./ )-+ )-+*+ +.&'')'+ ' */.?'%-+ ). ! ' Q 8 L-++/-,'+ /.(-&+*>(*9*-+ '% &'.. +-/ '+* 10 ?..+ ,9+ .(./.+.+&.- ). %' )-+*+ >(*,*-&-*%9*' 6 %'+ .(./*'+ +-/ ,(6 ?'*'7%.+=

'+' ). '+* 508 S. '/ -,(/*')- ..-+ <K*-+ /.(-&+*>(*9*-+'?.+ J).&.+*</= -/(+*</= &+*-+*+ '()' - -/?(%+*-/.+ ./ ,./-+ ). (/-





). ')' 1 000 '',*./-+= &.- '%(/-+ .K&.-+ -/+*).'/ >(. .+-+..-+ <K*-+ ./ .'%*)') +-/ ,9+ .(./.+8 L' ,.%->(*/' ',7*/ &(.).,-)**' %' -/)(*</ ')*'' 6 +. '/ -,(/*')- '*,*'+ 6 7')*')*'8


L' ,.%->(*/' .+9 -/'*/)*')' ./ &'*./.+ -/ '/..)./.+ ). .&*%.&+*'='+-/-+ &+*>(*9*-+= '*,*'+= )..-+ ./ %' -/)(*</ ')*'' -+./+*7*%*)') ' 9,'-+ '*/.+8 N- +. ).7. '),*/*+' ). -,' +*,(%9/.'-/ %' >(*/*/'= >(*/*)*/' - '%-'/*/' 6 .+ /..+'*- ./. &.'(*</ ('/)-+. (*%*;' >(*/*/' - >(*/*)*/' &'' '' .% &'%()*+,- ).+&(+ ). %'>(*,*-&-*%'K*' -/ ,.%->(*/'8

L-+ *.+-+ .<*-+ ). %' ,.%->(*/' ).7./ &-/).'+. '% -/+*).' .% *.+-

). -/'. .% &'%()*+,- &- P8 '%*&'(,8 L-+ CDC 6' /- .-,*./)'/ .?*' .% (+- ). ,.%->(*/' ./ &'*./.+ >(. .*7./ '/'-/*+'+ ). %-+ ..&-.+')./*-+ `8 $-6 ./ )'= %' ,.%->(*/' +. -/+*).' +.(' ./ /*-+&.>(.-+8 L-+ )'-+ )*+&-/*7%.+ */)*'/ >(. %' ,.%->(*/' .+ +.(' )('/.-)- .% .,7'';-= '(/>(. .+ %*,*')' %' .K&.*./*' ./ .% &*,. *,.+.8 L'.-,./)'*</ '/*(' ). .?*' .% (+- ). ,.%->(*/' ./ &'*./.+ >(./..+*'/ ).+.;'+ ,--'+ */'+ J&8 .@8= &*%--+ ). '.-/'?.+ .+-/-?.+*'%8

D.7. +(+&./).+. %' >(*,*-&-*%'K*' -/ ,.%->(*/' +* +-7.?*././ +/-,'+/.(-&+*>(*9*-+ *,&-'/.+8

PRIMA(UINA

L' &*,'>(*/' .+ .% 9,'- ). .%.*</ &'' .')*' %'+ -,'+ .&9*'+%'./.+ ). P8 ?*?'K 6 P8 -?'%. 6 ',7*/ +. &(.). (*%*;' &'' %'>(*,*-&-*%'K*' -/' -)'+ %-+ /.-+ ). &'9+*-+ >(. '(+'/ &'%()*+,-8


E% -+'- ). &*,'>(*/' .+ (/' Q',*/->(*/-%*/' +*/*'8 E% 9,'- +.'7+-7. 7*./ &- ?' -'% 6 '%'/;' -/./'*-/.+ &%'+,9*'+ ,9K*,'+ ./(/ %'&+- ). 1 ' 2 8 L' +.,*?*)' &%'+,9*' .+ ). 3 ' Q 8 L' &*,'>(*/' *./.(/' ',&%*' )*+*7(*</ ./ %-+ .@*)-+= &.- +<%- (/' &.>(.' '/*)') +. *@'./ .%%-+8

S. ,.'7-%*;' 6 .K.' -/ '&*).; ./ %' -*/'8 S(+ .+ &*/*&'%.+,.'7-%*-+ *././ '% &'.. ,./-+ '*?*)') '/*&'%)*' &.- ,'6- &-./*'% &'' &-?-' .,<%*+*+ >(. .% -,&(.+- -**/'%8






L' &*,'>(*/' .+ '*?' -/' %'+ .'&'+ .&9*'+ ). -)-+ %-+ &'9+*-+&'%)*-+ (,'/-+8 E+ .% /*- 9,'- )*+&-/*7%. '*?- )('/. %'+ .'&'+). *&/-;-- %'./. ). P8 ?*?'K 6 P8 -?'%.8 L' &*,'>(*/' ',7*/ .+',.-*)' -/' %'+ ('- .+&.*.+ ). &'%()*+,- (,'/-8

L' &*,'>(*/' *./. '*</ -/' %-+ &'9+*-+ ). %' .'&' .*-*'= &.-.+' '*?*)') .+ ).,'+*')- )7*% &'' @(' (/ &'&.% *,&-'/.8 S.).+-/-. .% ,.'/*+,- ). %' '*</ '/*&'%)*'8

A%(/'+ .&'+ ). P8 ?*?'K ./ N(.?' G(*/.'= ./ .% +( ). A+*'= C./-',*'6 S()',*'= '+ -,- ./ -'+ .*-/.+= +-/ .%'*?',./. .+*+./.+ ' %'&*,'>(*/'8 L'+ -,'+ .&9*'+ ). .+'+ .&'+ &(.)./ /- .')*'+.,.)*'/. (/ '',*./- .+9/)' +*,&%. -/ &*,'>(*/' 6 &(.)./ /..+*' (/'',*./- .&.*)-8

D')' %' .*'*' )..*./.= ./ *.,&-+ .*./.+ %' )-+*+ .+9/)' ).&*,'>(*/' &'' %' ('*</ ')*'% ). %' */.*</ &- P8 ?*?'K +. )(&%*< ' 30, ). 7'+. )*'*',./. )('/. 14 )'+8


A. "ratamiento del paludismo agudo por P. vivax y P. ovale

E% '',*./- .+9/)' ). .+'+ */.*-/.+ -,&./). C%-->(*/' &''

.')*' %'+ -,'+ .*-*'+ 6 &*,'>(*/' &'' .')*' %-+ *&/-;--+.&9*-+ 6 .?*' (/' .')' +(7+*(*./.8 L' C%-->(*/' +. '),*/*+' ./-,' '()' 6 .% '',*./- -/ &*,'>(*/' /- +. '),*/*+' '+' >(. +.-/-. .% .+')- ). G!PD ).% &'*./.8 S* %'+ -/./'*-/.+ ). G!PD ).%&'*./. +-/ /-,'%.+= +. '),*/*+' (/ *%- ). &*,'>(*/' ). 14 )'+8 L'?'%-'*</ 9&*)' ). %' -/./'*</ ). G!PD .+ *%= 6' >(. %' &*,'>(*/' '%&'.. .+ ,9+ .*'; ('/)- +. */**' '/.+ ). .,*/' %' )-+*+ -/%-->(*/'8

*. Profilaxis terminal de paludismo por P. vivax y P. ovale

L' >(*,*-&-*%'K*' .+9/)' /- &.?*./. (/' .')' ). &'%()*+,- &- P8 ?*?'K- P8 -?'%.= &- ('/- %'+ -,'+ ). *&/-;-- ). .+-+ &'9+*-+ /- +..')*'/ -/ %'+ %-->(*/'+ ( --+ 9,'-+ )*+&-/*7%.+8

P'' .)(* ./ ')- /-'7%. %' &-7'7*%*)') ). .')'+= '%(/-+ .K&.-+.-,*./)'/ .% .,&%.- ). &*,'>(*/' ).+&(+ ). (/ ?*'@. ' (/' ;-/'./),*'8

. 'uimioprofilaxia del paludismo





S. ' .+()*')- %' &*,'>(*/' -,- (/ 9,'- >(*,*-&-*%9*- ).'),*/*+'*</ )*'*'8 E% '',*./- )*'*- -/ 30 , J085 , ). %' +'%7'+. &-&-*-/< ')-+ +'*+'-*-+ ). &-.*</ -/' &'%()*+,- &- P8'%*&'(, 6 P8 ?*?'K8 S*/ .,7'-= %-+ ..-+ <K*-+ &-./*'%.+ ).% (+- '

%'- &%';- +-/ -)'?' (/ &-7%.,' 6 ./ ./.'% %' &*,'>(*/' +. .-,*./)'&'' .+. */ +<%- ('/)- /- +. &(.)./ (*%*;' ,.%->(*/' - )-K**%*/' /* %'-,7*/'*</ ). '-?'(-/' -/ &-('/*%-8

D. Acción gametocida

S. &(.). (*%*;' (/' +-%' )-+*+ ). &*,'>(*/' J45 , ). +'% 7'+. -,- (/',.)*)' ). -/-% &'' ?-%?. ' %-+ ',.-*-+ ). P8 '%*&'(, /- */.'/.+&'' %-+ ,-+>(*-+8 E+. '',*./- /- *./. (*%*)') %/*' ./ .% &'*./. &.-*/.(,&. %' '/+,*+*</8

!. Infección por Pneumocystis +iroveci

L' -,7*/'*</ ). %*/)',**/' 6 &*,'>(*/' -/+*(6. (/ .+>(.,''%./'*?- ./ .% '',*./- ). %' /.(,-*+-+*+= ./ &'*(%' %' ./.,.)')%.?. ' ,-).')'8 E+. .+>(.,' -.. (/' ,.@- -%.'/*' ./ -,&''*</-/ *,.-&*,+(%',.-K';-% ./ )-+*+ .%.?')'+ - &./',*)*/'= '(/>(. /-.+9 7*./ .+()*')' +( .*'*' -/' %' /.(,-/' '?. &- P/.(,-*+*+8

!fectos adversos

P- %- ./.'%= %' &*,'>(*/' ./ %'+ )-+*+ .-,./)')'+ .+ 7*./ -%.')'8P-'+ ?..+ &-)(. /9(+.'= )-%- .&*9+*-= <%*-+ '7)-,*/'%.+ 6 .'%.'6 .+-+ +/-,'+ +-/ ,9+ .(./.+ ./ )-+*+ ,9+ .%.?')'+ .+&.- ).('/)- +. -,' .% 9,'- -/ .% .+<,'- ?'-8 L-+ ..-+ ')?.+-+ ,9+*,&-'/.+ &.- */.(./.+ +-/ %.(-&./*'= ''/(%-*-+*+= %.(-*-+*+ 6'*,*'+ ')*''+8 L'+ )-+*+ .+9/)' ). &*,'>(*/' &(.)./ '(+' .,<%*+*+- ,.'.,-%-7*/.,*' J,'/*.+')' &- *'/-+*+ +-7. -)- ./ &.+-/'+ -/).**./*' ). G!PD ( --+ )..-+ ,.'7<%*-+ ..)*'*-+8


S. ).7. .?*' %' &*,'>(*/' ./ %-+ &'*./.+ -/ (/ '/..)./. ).'/(%-*-&./*' - ,.'.,-%-7*/.,*'= ./ %-+ >(. .*7./ 9,'-+&-./*'%,./. ,*.%-+(&.+-.+ J&8 .@8= >(*/*)*/' 6 %-+ >(. &.+./'/'+-/-+ >(. +(.%./ */%(* ,*.%-+(&.+*</8 N(/' +. '),*/*+' &- ?'&'./.'% &->(. &(.). &-?-' *&-./+*</ */./+'8 A/.+ ). &.+*7*+. %'&*,'>(*/' ).7./ .'%*;'+. '/9%*+*+ ./ %-+ &'*./.+ &'' )..,*/' %').**./*' ). G!PD8 C('/)- (/ &'*./. *./. ).**./*' ). G!PD= %'+

,.)*)'+ .'&(*'+ &(.)./ -/+*+* ./ /- */+*(* .% '',*./- 6 '' %'+.')'+ +(7+*(*./.+= +* .+ >(. +. &.+./'/= -/ %-->(*/' '' ' %-+





./.,-+ -/ )-+*+ .+9/)'= -/ &'*(%' './*</ ./ +( .+')-.,'-%<*- - +(,*/*+' &*,'>(*/' +.,'/'% J45 , ). 7'+. )('/. --+.,'/'+8 L-+ */)*?*)(-+ -/ ).**./*' ). G!PD ). '+./)./*',.)*.9/.' 6 '+*9*' *././ ,9+ &-7'7*%*)').+ ). &.+./' ).**./*'

'?.= ./ '/- >(. '>(.%%-+ ). '+./)./*' '*'/' &- %- ./.'% *././ (/)..- 7*->(,*- ,9+ %.?.8 E+' )*../*' &(.). -,'+. ./ (./' '%.+-. (/' ,.)*)' .'&(*'8 E/ ('%>(*. '+-= +. ).7. +(+&./). %'&*,'>(*/' ('/)- '6 )'-+ ). .,<%*+*+ - '/.,*'8 S. ).7. .?*' %'&*,'>(*/' )('/. .% .,7'';- )')- >(. .% .- *./. (/' ).**./*' .%'*?'). G!PD 6 &- '/- -. .% *.+- ). +(* .,<%*+*+8

ATO$ACUONA

L' '-?'(-/' .+ (/' *)-K*/'->(*/-/' >(. +. ).+'-%%< ). -,' */**'%

-,- (/ 9,'- '/*&'%)*- +. .-,*./)' &'' '' 6 &.?./* .%&'%()*+,- ./ -,7*/'*</ -/ &-('/*%-8

L' '-?'(-/' ',7*/ (. '&-7')' &- %' FDA &'' '' %' /.(,-/' &- P8 @*-?.* %.?. ' ,-).')'8

E% 9,'- +. '),*/*+' +<%- &- ?' -'%8 S( 7*-)*+&-/*7*%*)') .+ 7'@' .*.(%'= &.- +( '7+-*</ '(,./' -/ %-+ '%*,./-+ '+-+-+8 E% 9,'- +.(/. ./ ')- /-'7%. ' %'+ &-./'+ 6 *./. (/' +.,*?*)' ). )-+ - .+ )'+8E/ +( ,'6- &'. +. .%*,*/' +*/ ',7*- ./ %'+ ..+8 L' '-?'(-/' *./. (/''*</ -/' %-+ &%'+,-)*-+ >(. '%.' .% '/+&-. ). .%.-/.+ ./ %'+,*--/)*'+8 E+ '*?' -/' %-+ .+>(*;-/.+ ). %-+ .@*)-+ 6 .*-*-+= '%&-+*7*%*' %' +(+&./+*</ ). %' >(*,*-&-*%'K*' +<%- (/' +.,'/' ).+&(+ )..,*/' %' .K&-+**</ J./ -,&''*</ -/ ('- +.,'/'+ &'' %' ,.%->(*/'- %' )-K**%*/'= >(. '.. ). '*?*)') -/' %-+ .+>(*;-/.+ ). %-+ .@*)-+8

E% .,&%.- */**'% ). %' '-?'(-/' &'' '' .% &'%()*+,- (?- .+(%')-+).+'%./')-.+= -/ */.*'*' .(./.= '% &'.. ' '(+' ). %' +.%.*</ ).&'9+*-+ .+*+./.+ )('/. .% '',*./-8 P- %- -/'*-= %' -,7*/'*</ *@'

). '-?'(-/' J250 , 6 &-('/*%- J100 , .+ ,(6 .*'; &'' .%'',*./- 6 &'' %' >(*,*-&-*%'K*' ).% &'%()*+,- &- P8 '%*&'(, 6 ./ %''('%*)') .+9 '&-7')- &'' %'+ )-+ */)*'*-/.+ ./ E+')-+ U/*)-+8 P'' %'>(*,*-&-*%'K*' +. ).7. -,' )*'*',./. %' -,7*/'*</ ). '-?'(-/' 6&-('/*%-8 O.. %' ?./'@' -/ .+&.- ' %' ,.%->(*/' 6 %' )-K**%*/' ).>(. +. /..+*'/ &.*-)-+ ,9+ 7.?.+ ). '',*./- '/.+ 6 ).+&(+ ).%&.*-)- -/ *.+- ). '/+,*+*</ ).% &'%()*+,-= &.- .+ ,9+ -+-+' >(.--+ 9,'-+8 D.7. -,'+. -/ %'+ -,*)'+8

L' '-?'(-/' .+ (/ '',*./- '%./'*?- &'' %' */.*</ &- P8 @*-?.*='(/>(. +( .*'*' .+ ,./- >(. %' ). *,.-&*,+(%',.-K';-%8





L' )-+*+ .+9/)' .+ ). #50 , -,')' -/ %-+ '%*,./-+ )-+ ?..+ '% )')('/. 21 )'+8 L-+ ..-+ ')?.+-+ -/+*+./ ./ *.7.= .K'/.,'= /9(+.'=?<,*-= )*'.'= .'%.' . */+-,/*-8 E/ '&'*./*'= %-+ ..-+ ')?.+-+ '?.++-/ ,/*,-+= '(/>(. '/ .+ .+'+' %' .K&.*./*' -/ .% 9,'-8 L'

'-?'(-/' ',7*/ ' +*)- .*'; ./ &.>(.-+ /,.-+ ). &'*./.+*/,(/-).&*,*)-+ -/ -K-&%'+,-+*+ >(. /- .+&-/)./ ' --+ 9,'-+= +*7*./ '/ /- +. ' ).*/*)- +( (*%*)') ./ .+' ./.,.)')8

E/ ./.'%= %' -,7*/'*</ ). '-?'(-/' -/ &-('/*%- .+ 7*./ -%.')'8 L-+..-+ ')?.+-+ -/+*+./ ./ )-%- '7)-,*/'%= /9(+.'= ?<,*-= )*'.'=.'%.' 6 .K'/.,' 6 +-/ ,9+ .(./.+ -/ %' )-+*+ ,9+ '%' /..+'*' &''.% '',*./-8 S. '/ -,(/*')- .%.?'*-/.+ .?.+*7%.+ ). %'+ ./;*,'+.&9*'+8 S. ).+-/-. %' +.(*)') ). %' '-?'(-/' )('/. .% .,7'';-8L'+ -/./'*-/.+ &%'+,9*'+ ). '-?'(-/' )*+,*/(6./ '+* 50 -/ %'

'),*/*+'*</ +*,(%9/.' ). .'*%*/' - *',&**/'8

Malaria gestacional

L' */.*</ &- ,'%'*' )('/. .% .,7'';- .+ (/ *,&-'/. &-7%.,' ).+'%() &7%*' ./ %'+ .*-/.+ -&*'%.+ 6 +(7-&*'%.+ ).% ,(/)-8 L'*/,(/-).&.+*</ +.(/)'*' '% .,7'';- '. ' %' .+'/. ,9+ +(+.&*7%.). &.+./' %' ./.,.)')= -/ -/+.(./*'+ '/- &'' .%%' -,- &'' .%&-)(- ). %' .+'*</8 E/ %' ,'6-' ). %'+ 9.'+ ./),*'+ ). H*'= %'+

,(@..+ .,7'';')'+ +-/ .% &*/*&'% (&- ). *.+- ./. %-+ ')(%-+ &''-/'. %' */.*</8 C')' '-= '% ,./-+ 30 ,*%%-/.+ ). ,(@..+ ./ 9.'+./),*'+ ). H*' &'' %' ,'%'*' >(.)'/ .,7'';')'+ J21

L' ,'%'*' .+'*-/'% +. ' ).*/*)- -,- %' &.+./*' ). P%'+,-)*(, ./+'/. &.**' ,'./' - .% '%%';- ).% &'9+*- ./ %' &%'./'8 J22

Formas Clnicas J23

A. Malaria gestacional no complicada3 ('/)- %' &'*./. .+'/. &.+./'

*/.*</ +*/-,9*' -/ &''+*.,*' +*/ +*/-+ ). +.?.*)') - +*/ .?*)./*'). )*+(/*</ -9/*'8 L-+ +*/-+ 6 +/-,'+ ). ,'%'*' .+'*-/'% /--,&%*')' +-/ */.+&.*-+ 6 +*,*%'.+ '% (')- %/*- ). ./.,.)').+?*'%.+ -,(/.+: ,'%.+' ./.'%= .'%.'= '*'= )*+-/- '7)-,*/'%= )-%- ,(+(%' 6 '*(%'= ./. --+= (+('%,./. +.(*)-+ ). *.7.= '/-.K*'=.+'%--+ 6 ?<,*-+= >(. &(.)./ ''?'+. ./ &-'+ -'+ +* /- '6 (/)*'/<+*- 6 '',*./- -&-(/-= &()*./)- +-7.?./* (/ (')- ). ,'%'*'.+'*-/'% -,&%*')'= +-7. -)- ./ %-+ '+-+ &-)(*)-+ &- .% P%'+,-)*(,'%*&'(, 8





E+- +. ).7. ./. &.+./. ./ %-+ '+-+ ). .+'/.+ >(. .+*)./ ./ 9.'+). '/+,*+*</ .+'7%.= >(*./.+ ' &.+' ). ./. */,(/*)') ')>(**)'= .+' +.?' &.)*./)- &-.+*?',./. )('/. .% .,7'';-8 L' */,(/*)') ')>(**)' +.&*.). ',7*/ ('/)- %' &.+-/' >(. &-.). ). (/' ;-/' ). '%' '/+,*+*</

.+'7%.= ',7*' ). .+*)./*' ' &'+.+ /- ./),*-+8

B. Malaria gestacional complicada3 +. &-)(. ./ %-+ '+-+ ). */.*</ &- P8 '%*&'(,8 E/ .+-+ '+-+= %' .+'/. -/ ,'%'*' &.+./' (/' - ,9+ ).%'+ +*(*./.+ ''.+*'+ %/*'+ - ). %'7-'-*-:

\ A%.'*</ ). %' -/*./*' - -,'8

\ P-+'*</= ).7*%*)') ./.'%*;')' .@.,&%-= %' &'*./. +-%- &(.).,'/./.+. ./ &*. -/ '6()'8

\ A/-.K*' Ja.+9 &.+./. ./ ,'%'*' /- -,&%*')'b8

\ C-/?(%+*-/.+: ,9+ ). )-+ .&*+-)*-+ ./ 24 -'+8

\ D**(%') .+&*'-*': .).,' '()- &(%,-/' - +/)-,. ). )**(%').+&*'-*' ).% ')(%-8

\ C-%'&+- *(%'-*- - +-: &.+*</ '.*'% ,./- ' #0 ,,$8

\ I.**' %/*' ,9+ .?*)./*' ). )*+(/*</ ./ --+ <'/-+8

\ S'/')- .+&-/9/.- '/-,'%8

\ $*&-%*.,*': %(-+' ,./- ). 40 ,)L8

\ A*)-+*+ ,.'7<%*': 7*'7-/'- ./ &%'+,' ,./- ). 5 ,,-%L8

\ A/.,*' /-,-*' +.?.': .,-%-7*/' ,./- ). 5 )L 6 .,'-*-,./- ). 158

\ $*&.&''+*.,*': ,'6- ). 2 - 100 000 &'9+*-+ &- ,*-%*- ). +'/../ 9.'+ ). '/+,*+*</ */.+'7%. - ,9+ ). 5 - 200 000 &'9+*-+ &- ,*-%*- ). +'/. ./ 9.'+ ). '/+,*+*</ .+'7%. - '%'8

\ $*&.%''.,*': %''- ,'6- ). 5 ,,-%L8

\ I/+(**./*' ./'% '()': .'*/*/' ,'6- ). 2!5(,-%L8

E/ /(.+- &'+= >(. .+ -/+*).')- -,- ). '/+,*+*</ */.+'7%.= %'+-,&%*'*-/.+ ,9+ .(./.+ +-/ .% .).,' '()- ). &(%,</ 6 %'





*&-%*.,*' 6 %' ,-'%*)') ,'./' .+ '&-K*,')',./. 50 &- -- %')-=%' ,(.. .'% 6 .% &'- &.,*/- +-/ -,(/.+8

Manejo cl4nico inmediato de complicaciones en malaria gestacional

severa por P%'+,-)*(, '%*&'(,8

"abla 13

"ratamiento

S./ %' O'/*;'*</ M(/)*'% ). %' S'%() JOMS= .% -7@.*?- ).% '',*./-./ %'+ 9.'+ ). '/+,*+*</ */./+' 6 .+'7%. .+ %' ('*</ %/*'= .+ ).*= %'

+(&.+*</ ). %-+ +*/-+ 6 +/-,'+= &.- /- /..+'*',./. ). %-+ &'9+*-+='),*/*+9/)-+. '',*./- .+>(*;-/**)' 6 /- /..+'*',./. ',.-*)'8

E/ 9.'+ ). '/+,*+*</ */.+'7%. J'+- ). /(.+- &'+= .% -7@.*?- ).%'',*./- ).7. +. %' (' ')*'%= &(.+ '' ?.; +. -/+*(. %' ('*</%/*' +* %-+ &'9+*-+ /- +-/ .%*,*/')-+8

E/ .% '+- ). %' ,'%'*' .+'*-/'% -,&%*')' - +.?.'= .% -7@.*?- ).%'',*./- .+ +'%?' %' ?*)' ). %' ,'). 6= ./ -,' +.(/)'*'= &.?./* %'.().+./*'= %' .+*+./*' ' %-+ '/*,'%9*-+ 6 %' )*+'&'*)')8





L' .'&*' ' .?-%(*-/')- ). %' ,-/-.'&*'= */**'%,./.= ' .'&*' ,%*&%. 6%- >(. '('%,./. .+9 /-,')-= .+ ).*= %' .'&*' ). -,7*/'*</ 7'+')'./ '.,*+*/*/' 6 ).*?')-+ JACT+8

L-+ &*/*&'%.+ .+>(.,'+ ). '',*./- ). %' ,'%'*' .+'*-/'%=.-,./)')-+ &- %' OMS +-/ &.+./')-+ ./ %'+ '7%'+ 2 '+' %' 58

"abla 5 "ratamiento de malaria gestacional por *lasmodium viva6.

L'+ .+'/.+ /- ).7./ .*7* &*,'>(*/'= &- .% *.+- ). &-)(* .,-%*+*+6 ,.'.,-%-7*/.,*' ./ .% .-= +-%- +. '),*/*+'' %-->(*/' ' ';</ ).10, ). &.+-)'= %(.- +. '),*/*+'' +.,'/'%,./. (/' )-+*+ ).%-->(*/' ). 2 '7%.'+ '+' %' +.,'/' ). &'- 8 D.+&(+ ).% &'- +. %.'),*/*+'' &*,'>(*/' ). 15, )('/. # )'+

Medicamento

*rimer d4a !egundo d4a "ercer d4a semanal7asta elparto

loro8uina 4 '7 4 '7 2 '7 2 '7%.'+ &- +.,'/'

N-': E/ .% &'- -,' (/' ,(.+' ). +'/. ' %' ,'). 6 ).% -)</

(,7*%*'% &'' &(.7' ). c-' (.+'d8 E/ .% &(.&.*-= */)*' &*,'>(*/' 2'7)' J30 , )('/. # )'+

"abla93 "ratamiento de malaria gestacional no complicada causada por *lasmodium 0alciparum ) *rimer trimestre

N-': S. .-,*./)' %' '%./'*?' J22 +-%- +* .% '',*./- ). %' '%./'*?'J21 '%%' - /- .+9 )*+&-/*7%.8





"abla:3 "ratamiento de malaria gestacional no complicada causada por *lasmodium0alciparum - !egundo tercer trimestres

"abla ; "ratamiento de la malaria gestacional complicada o severa/ por *lasmodium 0alciparum.

J_ P'' */(+*</ )*%(* ./ 500 ,L ). ).K-+' 5 6 &'+' ./ 4 -'+ ')' ?.;8

N-': L(.- ). (,&%*)'+ %'+ 24 -'+ ).% '',*./- '*7' */)*')-= +. ).7.-/*/(' -/ E+>(.,' ). A%./'*?' 2 ). %'

T'7%' 3 - A%./'*?' 1 ). %' T'7%' 38

R.+*+./*' 6 +./+*7*%*)')./ .% P. 6 .% ,(/)-

L' ,'%'*' .+ &-)(*)' &*/*&'%,./. &- )-+ .+&.*.+: .% P%'+,-)*(, ?*?'K6 .% P%'+,-)*(, '%*&'(,8 L' &*/*&'% )-' '/*,'%9*' (*%*;')',(/)*'%,./. .+ %' %-->(*/'8 L' 9,'- .+*+./*' ).% P8 ?*?'K ' %'%-->(*/' ' +*)- .&-')' +-%',./. ./ P'&'N(.?' G(*/.'= I/)-/.+*' 6.K*+./ .&-.+ /- -/*,')-+ ./ B'+*% ./ .% P. .% P8 ?*?'K .+ +./+*7%. ' %'%-->(*/'8

L' +*('*</ ). 9,'-.+*+./*' ).% P8 '%*&'(, ' '/*,'%9*-+ .+)*../. %' ,'6- &'. ). &'+.+ ). H*'= A+*' 6 A,*' ).% S( '/





.&-')- .+*+./*' ' %-->(*/'= -,- '%./'*?' +. (*%*;' %' +(%')-K*/'&**,.',*/' .&-.+ +-7. .+*+./*' .*./. ' .+. 9,'- '/-,./;')- ' +. -,(/.+= ./ A,*' ).% S( %' .+*+./*' ' .+' )-' .+-/+*).')' -,- ./.'%*;')'8

E% P8 '%*&'(, ',7*/ ' ).+'-%%')- .+*+./*' ' -'+ )-'+'/*,'%9*'+8 E/ T'*%'/)*' ' +*)- -/*,')' %' .+*+./*' */ ?*?- ' %',.%->(*/' . */ ?*- ./ H*'8 E/ &'+.+ -,- B'+*% 6 --+ ). A+*' +()-*./'% .+9 )*+,*/(6./)- %' +./+*7*%*)') ' %' >(*/*/' '+' .% ,-,./- /- +.' ).,-+')- .+*+./*' ' ).*?')-+ ). %' '.,*+*/*/'8 E/ +/.+*+ .% P8'%*&'(, ' %-')- ).+'-%%' .+*+./*' ' '+* -)-+ %-+ 9,'-+'/*,'%9*-+ -/-*)-+

L' .+*+./*' ).% P8 '%*&'(, ' %-+ '/*,'%9*-+ +. -**/' &- ,('*</= %'

.K&-+**</ ' )-+*+ +(7<&*,'+ ). ,.)*',./-+ ./.' &.+*</ &'' %'+.%.*</ ). .&'+ .+*+./.+ ,('/.+8 P- .+. ,-*?-= '% *('% >(. -/ %'(7.(%-+*+ 6 VI$= %' &-+*7*%*)') ). ./.'*</ ). .&'+ .+*+./.+ )*+,*/(6.-/ (/' '),*/*+'*</ .'&.*' ). '%*)') 6 .% (+- ). '',*./--,7*/')-8 O- '- &-+(%')- &'' %' ./.'*</ 6 '&'**</ ). .&'+.+*+./.+ .+ .% (+- ). ,.)*',./-+ ). ?*)' ,.)*' &-%-/')' 7'@-.+>(.,'+ ). ,-/-.'&*'8 C-/ .+' ,*+,' %<*' %-+ '',*./-+*/-,&%.-+ &- '7'/)-/-+ 6 .+>(.,'+ ). '',*./- */').(')-+ +-/'-.+ >(. -/)**-/'/ %' ./.'*</ ). .&'+ .+*+./.+8 J24

E/ .% P.= ).+). 1! .K*+'/ */)**-+ ).% +(*,*./- ). %' .+*+./*' ).% P8'%*&'(, ' %' %-->(*/' ./ .% /-. 6 %' ',';-/' ).% &'+= %-+ .+()*-+ >(..&-'7'/ .+'+ -7+.?'*-/.+ (?*.-/ )*+*/-+ )*+.-+ 6 ,.-)-%-'= &- %->(. %-+ .+(%')-+ /- &-)'/ +. -,&'')-+= /* .K'&-%')-+ ' (/' +*('*</.*-/'% - /'*-/'%= %*,*'/)- (/' ').(')' -,' ). ).*+*-/.+ .+&.- '%(+- ). .+-+ ,.)*',./-+8

U/ .+()*- /'*-/'% ,(%*/*- .K&%-'-*- .'%*;')- ./. 1Q 6 1.?.%< %' .K*+./*' .'% ). .+*+./*' ).% P8 '%*&'(, ' %' %-->(*/' JC ./ %'

',';-/*' 6 %' -+' /-. ).% &'*+ ./ /*?.%.+ ,'6-.+ ' 3080 = '+* -,-=.+*+./*' ' +(%')-K*/'&*.,.',*/' JSP ./ %' A,';-/*' ./ %-+ ,*+,-+/*?.%.+= ,'/./*/)-+. %' .*'*' ). %' >(*/*/' ./ 10080 J25

G'/ &'. ).% K*- -7./*)- '+' '-' ./ .% -/-% ).% &'%()*+,- +. ).7.'% -/-% ).% ?.-= >(. ).&./). ./ '/ ,.)*)' ). %' (*%*;'*</ ).&*.-*).+= %' /*' %'+. ). */+.**)'+ .-,./)')' ./ %' '('%*)') &''%-+ ,-+>(*.-+ '')-+ -/ */+.**)'+ 6 %-+ ,-+>(*.-+ '')-+ -/*/+.**)'+ ). '*</ &-%-/')'8 E/ %-+ %*,-+ '-+ '/ '&'.*)-

,-+>(*-+ .+*+./.+ ' %-+ &*.-*).+ ./ ,(-+ &'+.+8 E/ '%(/'+ ;-/'+ +.' )..')- .+*+./*' ' %'+ ('- %'+.+ ). */+.**)'+ (*%*;')-+ ./ .%





9,7*- ). %' +'%() &7%*'8 P- -(/'= .+' .+*+./*' '',./. +. ''+-*')- ' (/' )*+,*/(*</ ). %' .*'*'= 6 %-+ ,-+>(*.-+ '')-+ -/*/+.**)'+ ). '*</ &-%-/')' 6 %' (,*'*</ ). */.*-.+ -/ */+.**)'+). '*</ .+*)('% +*(./ +*./)- ,(6 ..*?-+ ./ '+* -)-+ %-+ ./-/-+8

N- -7+'/.= '6 ,-*?-+ ). '/ &.-(&'*</ ./ '%(/-+ &'+.+ ).% H*'+(7+''*'/' 6 ./ %' I/)*'= )-/). +. -,7*/' (/ '%- /*?.% ). '/+,*+*</ ).%&'%()*+,- -/ (/' ./.'%*;'*</ ). %' .+*+./*' ' %-+ */+.**)'+8 E%).+'-%%- ). /(.?-+ */+.**)'+ '%./'*?-+ .+ ,(6 &*-*'*-= +-7. -)-&'' (*%*;'%-+ ./ %-+ ,-+>(*.-+= 6 '6 ?'*-+ &-)(-+ &-,..)-.+ ./'+. ). ).+'-%%-8

L' )..*</ ). %' .+*+./*' ' %-+ */+.**)'+ ).7. +. (/ -,&-/./..+./*'% ). -)-+ %-+ .+(.;-+ /'*-/'%.+ &- -/-%' .% &'%()*+,-= -/ .% */

). ''/*;' >(. +. .+9/ (*%*;'/)- %-+ ,-)-+ ,9+ .*'.+ ). %(''/*?.-*'%8 L' .%.*</ ).% */+.**)' ). '*</ .+*)('% (*%*;')- ./ %'(,*'*</ ).7. 7'+'+. +*.,&. ./ )'-+ %-'%.+ 6 .*./.+ +-7. %'+(+.&*7*%*)') ). %-+ ?.-.+ ' %-+ >(. +. )**. J25= 2!

C-/ .% */ ). ''/*;' (/' .+&(.+' ,(/)*'% 9&*)' 6 --)*/')' ./. ' %'',./';' ). %' .+*+./*' ' %-+ */+.**)'+= %' OMS ' -%'7-')- -/ (/',&%*- .+&.- ). &'.+ */..+')'+ &'' .%'7-' .% P%'/ ,(/)*'% &'' .%,'/.@- ). %' .+*+./*' ' */+.**)'+ ./ %-+ ?.-.+ ). ,'%'*'= >(. +. &(+-

./ ,'' ./ ,'6- ). 20128 E+. &%'/ &-&-/. (/' .+'.*' 7'+')' ./ */-&*%'.+ 6 &*). ' %' -,(/*)') */./'*-/'% >(. ')-&. %'+ ,.)*)'+ +*(*./.+&'' -,7'* .% &'%()*+,-:

18 &%'/**' 6 '&%*' .+'.*'+ &'' .% ,'/.@- ). .+*+./*' ' %-+*/+.**)'+ ./ %-+ &'+.+ )-/). .% &'%()*+,- .+ ./),*-8

28 %%.?' ' '7- (/' ?**%'/*' ./-,-%<*' ').(')' 6 -&-(/' ). %'.+*+./*'= 6 '. (/' (*%*;'*</ .*'; ). %-+ )'-+8

38 .' .',*./'+ /(.?'+ . *//-?')-'+ &'' .% -/-% ). ?.-.+8

48 +(7+'/' %' '%' ). -/-*,*./-+ +-7. %-+ ,.'/*+,-+ ). .+*+./*'' %-+ */+.**)'+ 6 %-+ ..-+ ). %'+ .+'.*'+ '('%.+ ). .+*</ ).%' .+*+./*' ' %-+ */+.**)'+8

58 ''/*;' >(. +. &-/'/ ./ ,'' ,.'/*+,-+ ). '&-6-J+./+*7*%*;'*</ 6 .(+-+ (,'/-+ 6 */'/*.-+8

E% +.(*,*./- ). %-+ &-.+-+ .'%*;')-+ ./ %' %(' '/*&'%)*' &%'/.'

+.*'+ )**(%').+8 L-+ +*+.,'+ ). ?**%'/*' ).% &'%()*+,- /*',./.)..'/ '%.).)- ).% 14 ).% /,.- .+*,')- ). '+-+ '7*)-+ ./ .%





,(/)-8 S. /..+*'/= &(.+= -/ (./*' +*+.,'+ ). ?**%'/*' ).% &'%()*+,-,9+ +<%*)-+ >(. &.,*'/ )' (/' .+&(.+' 9&*)' 6 .*'; ./. ' %'./.,.)') ./ ;-/'+ )-/). .+' .+ ./),*'= -/ .% */ ). .?*' 7-.+ 6.'&'**-/.+= '. (/ +.(*,*./- ). %-+ &-.+-+ .'%*;')-+= 6 %-' >(.

%-+ -7*./-+ 6 %' -,(/*)') */./'*-/'% */)'/ (./'+8J2!

MEIA! E *RE(ENI%N , #N"R#L

L'+ ,.)*)'+ ). &.?./*</ 6 -/-% ). M'%'*' .-,./)')'+ ./ P. J2# +.'(&'/ ' /*?.% -,(/*'*- 6 &.+-/'%:

#M'NI"ARI# *ER!#NALE!

EK',./ ). G-' (.+' ' &'*./..7*% ./ ;-/'+ ./),*'+8

U+- ). -&' ,'/' %''= .&.%./.+

D*'/<+*- 6 '',*./- -&-(/-). &'*./.+ ). ,'%'*'8

(*,*-&-*%'K*+ ' ?*'@.-+ ' ;-/'+). *.+-8 D-+ +.,'/'+ '/.+ ).>(. */.+./ ' %' ;-/' ./),*'

).7./ .*7* %-->(*/' J300 ,)-+ '7%.'+ &- +.,'/' &- ?' -'%6 ).+&(+ ). '7. +'%*)- ).% 9.'=*('% )-+*+8 )('/. )-+ +.,'/'+

C-/-% ).% ?.- J+*- - >(,*-=,-/*-.' )./+*)') ?.-*'%

E)('*</ +'/*'*'8

M-+>(*.-+ ./ ?./'/'+8 T'',*./-8

V**%' ' >(*./.+ ?*'@'/ ' ;-/'+./),*'+ 6 ?*.?.+'

<'IMI#*R#+ILA=I!

A ,-)- ). &.?./*</ ' %' -' ). .'%*;' ?*'@.+ ' %('.+ ). '%' '/+,*+*</=./ P. +. .-,*./)' %' (*%*;'*</ '-?'(-&-('/*%= )-K**%*/' -,.%->(*/' J2Q8 A -/*/('*</ +. ).+*7./ %'+ ''.+*'+ ','-%<*'+). .+-+ >(*,-&-*%9*-+ J2:





+>RMA# MEANI!M# EAI%N

"RA"AMIEN"# #B!ER(AI%N

A"#(A'#NA?*R#G'ANIL

I/*7*)- +.%.*?- ).'/+&-. .%.</*-,*--/)*'% ).%&'9+*- I/*7*)- ).%' )**)--%'-.)('+' ./ &'9+*-). %' ,'%'*'= >(.-/)(. ' %'*/.(&*</ ). %'+/.+*+

).+-K**,*)*%'-

250 , 100 , J1-,&*,*)- VO 1)*'*- -,./;'/)- 12 )'+ '/.+ ). ?*'@' ' %' ;-/' ./),*'). &'%()*+,- 6-/*/(< '+' # )'+).+&(+ ).% ..+-

E.-+ ')?.+-+&-- .(./.+8

C-/'*/)*')- ./IR +.?.'=.,7'';-=%''/*'8

#=IILINA D..*-' .+>(*;--/*').% &'9+*- ).+.(/)' ./.'*</8R.)(. %' '+' )..*,*./- ).%&'9+*- )./- ). 2)'+= -/ (/ ..-,9K*,- ./ ! )'+8 J30

100 , VO DAY-,./;' ' -,' 12)'+ '/.+ ). +( ?*'@.6 -/*/. '% )')('/. .% ?*'@. 6)('/. 4 +.,'/'+).+&(+

T',7*/ &.?*./.-/' -'+*/.*-/.+RAM: ..-+ GI 6--+./+*7*%*)')8

C-/'*/)*')- ./.,7'';- 6 /*-+

eQ'

ME+L#<'INA A/9%-- .+(('% ).%' >(*/*/' ,.'/*+,-.K'- ).+-/-*)-='' -,- (/.+>(*;-/**)' ./+'/.8 P(.).'(,./' .% &$

*/'?.+*(%' ./ %-+&'9+*-+8

250 , VO 1+.,'/'%8 C-,*./. 12 +.,'/'+ '/.+ ).%' %%.')' ./ .% 9.'./),*' -/*/(' 4+.,'/'+ ).+&(+ ).%?*'@.8

P(.). +. (*%*;')-./ .% .,7'';-8 A./*</ ./ ;-/'+-/ .+*+./*'8C-/'*/)*')- ./&'*./.+&+*>(*9*-+ - -/

-/?(%+*-/.+8

A).,9+ EK*+./ (&-+ ./ *.+-= %-+ ('%.+ ).7./ +. -/+*).')-+ -,-&'. ). %' &.?./*</ .+&.*'%= &(.+ +-/ %-+ >(. *././ ,'6- &-7'7*%*)') ).-/'.%'= - '% ?.; &.+./' (/' -,' +.?.' ). %' ./.,.)')8 D. '(.)-' %'+ ('+ */./'*-/'%.+ ). %' OMS J2Q= +. -,' ./ (./' ' %-+ +*(*./.+(&-+ 6 -/ %-+ +*(*./.+ .+>(.,'+:

GR'*# "I*# E"RA"AMIEN"#

%NE '>N# #!I!





GE!"AN"E!

T'',*./-&.?./*?-

*/.,*./.

Z-/'+./),*'+ ).%

H*'

E/ +( 1. - 2)-.,7'';-= '&'* ).% 2)-

*,.+.8

1 ,./+('% ).

+(%&')-K*/.f

&6*,.',*/.IN+AN"E! H.'+ ).%

H*' -//*?.%.+ ).

,-).')- ''%'

'/+,*+*</=

A/.+ ).% '- '%,-,./- ).% 2)-

6 3. .(.;--/' %' DTP 6

+'',&*</

E!"AI#NARI#

E/ 9.'+ -/'%'

'/+,*+*</.+'*-/'*'JS(7S'.%

H*'8

T-)-+ %-+,./-.+ ). !

'-+ ). ./ ')'.,&-')' ).'/+,*+*</

1 )-+*+

,./+('% ).',-)*'>(*/' f+(%&')-K*/.

f&6*,.',*/.

AMINI!"RAI%N E AN"IMAL>RI#! EN MA!A

S. .'%*;' -/ .% */ ). (' ,'%'*' '+*/-,9*' - &.?./* .*/.*</ ./'/).+ (&-+ &-7%'*-/'%.+8 S. ')(. ./ %' .)(*</ ). %' &.?'%./*' .*/*)./*' ). ,'%'*' ' -- &%';-8 S. ).7. .?'%(' +( ..- ' %'- &%';-= 6+( &-+*7*%*)') ). .' )--.+*+./*'8 T',7*/ +. ' '+-*')- ' ,'6-,-7*%*)') 6 ,-'%*)') +* .K*+. .7-.8 J31

gE/ >( -/+*+.h J2!

A %' &-7%'*</ +. %. '),*/*+' .% '',*./-= ./ %- &-+*7%. ). ,'/.'+*,(%9/.' 6 ./ */.?'%-+ .&.*)-+ *('%,./. --)*/')-+= &- %- >(. %'&-7%'*</ ).7. '7. +*)- .)(')' 6 +./+*7*%*;')' +-7. .% .,'8

!+emplo Dihydroartemisina - piperauina, a dosis de tratamiento 1 al mes por

/ meses.

I,&.)*,./-+: (/*-/' +*.,&. 6 ('/)- %' -7.(' +.' '+* -'%= +. ).7..K%(* ' &-7%'*</ -/'*/)*')'= +. ).7. '@(+' +*.,&. ./ (/ -/.K-

&-7%'*-/'%= RAM ' 9,'-+= -/'*/)*'*-/.+ -,- ).**./*' ). G!PD /--/+*).')'+8





S* .+ >(. /- .+ */.(,&*)' %' '/+,*+*</ - >(.)'/ '+-+ ). ,'%'*' +.?.'=%'+ '+'+ */*)./*' 6 &.?'%./*' ..+'9/ ' +(+ ?'%-.+ &.?*-+8

E% (+- ). .+' /*' &.?./*?-('*?- ' )*+,*/(*)- ./ %-+ %*,-+ '-+=

).7*)- ' .+'+ -&*/*-/.+ )*?../.+ +-7. .% .,'8 S*/ .,7'-= ).7*)- ' +(..,../*' +. ' -/+*).')- +( .(*%*;'*</= &'' .%*,*/' 9&*)',./. +(&.+./*' ./ (/' )..,*/')' &-7%'*</= &- %- >(. ).7. +. -/+*).')'-,- &'. ). (/' .+'.*' */.'% ). .%*,*/'*</ ). %' ,'%'*' ./ ./-/-+.+&.*-+8 J32

RE+ERENIA!

18 C(7' C8 E/.,.)').+ ?.-*'%.+8 M<)(%- VII JP'%()*+,- A./*/'8 2012

28 G-7*./- ).% E+')- ). V.'(;8 P-',' ). E/.,.)').+ T'/+,**)'+&- V.-8 MK*-8 2012

38 R-)(.; M8 P'%()*+,-8 S'%() M*%*' i V-%820 1Q

48 N9@.' 8 G(' )*)9*' +-7. ,'%'*'8 B*7%*-.' N'*-/'% ). E+&''8 200

58 C-KS*/ 8 Z--/-* ,'%'*': P%'+,-)*(, /-%.+*= '/ .,.*/&'-./8C( O&*/ I/. D*+8 2012 (/ 158 JR.+(,./8 T.K- )*+&-/*7%. ./O?*)8

!8 R-7. S8 P-.= J20148 E% M'/('% M.8 E)*-*'% ,.)*' P'/',.*'/'8M')*)= E+&''= &': 1205 i 12108

#8 *,/.;= E8 B8= j F*(.'+= M8 B8 J20018 E% &'%()*+,-: .*-%-'=)*'/<+*- ). %'7-'-*- 6 &-*%'K*+8





Q8 P.,9/= 8 J20028 E% &'%()*+,-8 E*-%-'= )*'/<+*- 6 &-*%'K*+8 S*('*</./ B-%*?*'8

8 8 R8 20028 (%**)'. J)*&.' ). %' &-?*/*' ). <)-7'8 '('%*;'*-/.+

./ '-&-)-%-' +'/*'*' './*/'8 +.*. ./.,.)').+ '/+,*+*7%.+= 2: #10!8

108 8 R8 j M8 E8 7..8 1! '8 %'++**'*-/ - *,,'(. +'.+ '7*'+ - (%**)'. J)*&.' -%%..) */ -)-7'= './*/'8 ,.,8 */+8 -+'%)- (;= -). @'/.*-= 1: 18

118 8 R8 j F8 F8 %()(.' '%,.*)'8 1Q8 '.).+ '.6&* J)*&.': (%**)'. ./<)-7'= './*/'8 .?8 +-8 ./-,-%8 './8 5#: !#8

128 L-/- DL= F'(* AS= X'+&. DL= $'(+. SL= ',.+-/ L= L-+'%;- =.)*-.+8 $'*+-/ &*/*&*-+ ). ,.)**/' */./'8 V-% 28 1Q' .)8 MK*-:MG'$*%% 20128

138 $- M1= *. N8 M-%.(%' ,.'/*+,+ - 6-')../. */ ,'%'*'8 A, P6+*-%8 1 (/2#!J! P 1:C1231428

148 .%%.,+1 TE= F'*(+ RM8 A/ .?-%?*/ &*(. - . */.'*-/+ 7.../,'%'*' &''+*.+ '/) .* -+ .6-6.+8 C.%% R.+.' J2012 22:453i45!8

158 A%*+. GC= M-) F');%* M(+'' X= P')..& RP8C6-')../. '/)S.?.. M'%'*' M'%'6+ M.) S*8 2012 A&(/ 1J2: 5i1Q8

1!8 A&&+8-8*/8 M-).%- OMS ). */-,'*</ +-7. &.+*&*</ ).,.)*',./-+: M.)*',./-+ (*%*;')-+ ./ %'+ ./.,.)').+ &''+*'*'+ S.(/)' .)**</: P--;--+: P'%()*+,-: C%-->(*/' kI/./.l8 2015 k*.) 12N-?.,7. 2015l8 A?'*%'7%. -,:&:'&&+8-8*/,.)**/.)-+.+)224+285818,%

1#8 A&&+8-8*/8 M-).%- OMS ). */-,'*</ +-7. &.+*&*</ ).,.)*',./-+: M.)*',./-+ (*%*;')-+ ./ %'+ ./.,.)').+ &''+*'*'+ S.(/)' .)**</: P--;--+: P'%()*+,-: A.,*+*/*/' kI/./.l8 2015 k*.) 12N-?.,7. 2015l8 A?'*%'7%. -,:&:'&&+8-8*/,.)**/.)-+.+)224+2858128,%

1Q8-8*/8 OMS m L' OMS &*). >(. +. &-/' */ */,.)*'',./. '%+(,*/*+- ). '/*&'%)*-+ >(. +<%- -/*././ '.,*+*/*/' kI/./.l8 2015k*.) 12 N-?.,7. 2015l8 A?'*%'7%. -,:

&:8-8*/,.)*'././.+.%.'+.+200!&02.+





18 P')*',.(,8 M.%->(*/' kI/./.l8 2015 k*.) 13 N-?.,7. 2015l8 A?'*%'7%. -,: &:&.)*',.(,8.+&-/./','-+M.%->(*/'8&)

208A&&+8-8*/8 M-).%- OMS ). */-,'*</ +-7. &.+*&*</ ).

,.)*',./-+: M.)*',./-+ (*%*;')-+ ./ %'+ ./.,.)').+ &''+*'*'+ S.(/)' .)**</: P--;--+: P'%()*+,-: M.%->(*/' kI/./.l8 2015 k*.) 13N-?.,7. 2015l8 A?'*%'7%. -,:&:'&&+8-8*/,.)**/.)-+.+)224+285858,%

218 P*.- L= C-+ M= C'7*%%- E= G-/;9%.; A8 M'%'*' '/) &./'/68 P-O7+. G*/.-% 20054QJ1:23348

228 P*.-+ G= B%'* S8 M'%'*' 6 .,7'';-8 I/.*-8 2002!:1!Q#!

238 P(*;'' M8 M'%'*' .+'*-/'%8 R.? P. G*/.-% O7+.8 20105!:132018

248 N *.= F N-+./= S L--'..+('/ .8 A%8 A?.*/ ' ,'%'*' )*+'+.=L'/. 200 353: 1!5!#8

258 MINSA PROYECTO VIGIA= E?'%('*</ ). %' R.+*+./*' ).% P%',-)*(,'%*&'(, ' %-+ '/*,'%9*-+ ./ .% P.= L*,' 20128

2!8 G(*).%*/.+ - . T.',./ - M'%'*' kI/./.l8 3) .)8 G./.?': -%)

$.'% O'/*;'*-/ 2015 k*')- 20 ). +.&*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- '&'* ).: &:8/7*8/%,8/*8-?7--+NBX24440

2#8 P.8 M*/*+.*- ). S'%()8 P---%-+ ). V**%'/*' E&*).,*-%<*' P'.I8 L*,': O**/' G./.'% ). E&*).,*-%-' 20048

2Q8 P.?./*-/ CC - DC '/)8 CDC M'%'*' T'?.%.+ M'%'*' I/-,'*-/'/) P-&6%'K*+= 76 C-(/6 kI/./.l8 k*')- 5 ). /-?*.,7. ). 2015l8R.(&.')- ' &'* ).:

&:8)8-?,'%'*''?.%.+-(/6n'7%.&8,%

28 A/*,'%'*'%+ m D(= OTC+ j $.7'%+ m M.)+'&. R.../. kI/./.l8k*')- 5 ). /-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:.../.8,.)+'&.8-,)(+'/*,'%'*'%+

308 B'6 XT= L' ASF= S*%*/ V= M--. BR8 P','-)6/',*+ - D-K66%*/. */ ' M(*/. M'%'*' M-).%8 A/*,*-7 A./+ C.,-.8)**.,7. ). 200#51J12:44##8





318 P-*- E= S'7*/+* = S*/%'* D= X'( SP= S%(+. L= $'/ 8 M'++)( '),*/*+'*-/ - M'%'*'8 C-'/. D''7'+. S6+.,' R.?8 2013 11:CD00QQ4!8 )-*: 108100214!51Q5Q8CD00QQ4!8&(728

328 N.76 G= $'/ = X-*' X= C./ I= G../--) B= ?-/ S.*)%.*/ L . '%8R.?*. - ,'++ )( '),*/*+'*-/ - ,'%'*' '/) *+ -&.'*-/'% '%%./.+8 A, T-& M.) $68 2015 (%3J1:125348

338 M'/('% ). P-.)*,*./-+ ). L'7-'-*- &'' .% D*'/<+*- ). M'%'*''&-7')- &- .% INS 6 ). %' NTS N- 0Q2 MINSAINS V8O18 [N-,' T/*' ).'%*)') ).% )*'/<+*- ,*-+<&*- ). M'%'*'[ '&-7')' &- R8I8 N- 4!12010MINSA8

348 O**/' ./.'% ). .&*).,*-%-*' i,*/*+.*- ). +'%() &---%- ). %'

?**%'/*' E&*).,*-%-*'&'.IP' Q D*+&-/*78&:8).8-78&.7(-7(-n,'%'*'8&)

358 P.8 M*/*+.*- ). S'%()8 C'+-+ ). ,'%'*' &- ).&'',./-+8 L*,':O**/' G./.'% ). E&*).,*-%-' 20048

3!8 O'/*;'*</ M(/)*'% ). %' S'%()8 P'%()*+,-8 S..'' ./.'% ). %'OMS 2015 k041115

PRE#UNTAS@<u tan e0iciente puede llegar a ser un tratamiento para tumores/ en la

malaria causada por Plamodium falciparum

L' ,'%'*' '(+')' &- Plasmodium falciparum .+ %' -,' ,9+ ?*(%./' ). %'

,'%'*'= %- >(. '&-K*,')',./. ,.)*- ,*%%</ ). ,(..+ '% '-8 L'

>(*,*-.'&*' -/*/' +*./)- (/ ./->(. %'?. ./ %' &.?./*</ 6 '',*./-

). %' ,'%'*'8 D.7*)- ' %' .+*+./*' ' %-+ ,.)*',./-+ &'9+*-

./.'%*;')-= %' *)./**'*</ 6 .% ).+'-%%- ). /(.?-+ -,&(.+-+ -/' %'

,'%'*' +*(. +*./)- (/' '.' *,&-'/. ). &''+*-%-' ). %' ,'%'*'8 E%

',*-;6/ )-'+ +.,*+*/*-= -7./*)- ' '?+ ). '%>(*%'*</ ). %' .%*)-/*'

,'6- JC.%*)-/*(, ,'@(+ '%'%-*).+ -/ N o= No*.*%./*--+-',*)'

J*-.&'= .+ (/ ,.)*',./- ',&%*',./. (*%*;')- ). E(-&' ).% E+. &-&(%'

&'' .% '',*./- ). )*?.+-+ (,-.+8 S*/ .,7'-= +( ..- -/' %'

,'%'*' /(/' ' +*)- .+()*')-8





S. '/'%*;'-/ %-+ ..-+ -/' %' ,'%'*' ). ',*-;6/ +-%- 6 ./ -,7*/'*</

-/ %-->(*/'= &**,.',*/' 6 %' '.,*+*/*/' ./ %-+ .+./'*-+ ). +'/. ).

P8 '%*&'(,8 L-+ ..-+ *-+9*-+ ). ',*-;6/ +-7. %-+ &'9+*-+ 6 %'+

)*?.+'+ %(%'+ (,'/'+ '/.-+'+ 6 /- '/.-+'+ +. -,&''-/ 6 +.'/'%*;'-/ +(+ ..-+ <K*-+ +-7. %'+ %(%'+ -@'+ ). %' +'/. (,'/' /-

&''+*')-+8

E+-+ .+(%')-+ */ ?*- +(*../ >(. %' ',*-;6/ )-' +.,*+*/*'= (+')-

&*',./. &'' .% '',*./- ). (,-.+= .+ (/ '/)*)'- &-./*'% -/' %'

,'%'*' 6 ''/*;' %'7-'-*- ,9+ ).'%%')' 6 %'+ */?.+*'*-/.+ &.%/*-+8

T./*( SO8 E '%8 A/*,'%'*'% .. - +.,*+6/.* )( ',*-;6/8 M'%' 8 2015 O

214J1:4258

@<u tan e0iciente puede llegar a ser la terapia con tetraciclinas en la

malaria

L' )-K**%*/' ./ )-+*+ ). 100 , )' ' &'* ). %' .' ). %%.')' ./ %'+

;-/'+ ./),*'+ 6 -/*/('/)- &- '+' 4 +.,'/'+ ).+&(+ ). ..+'=

-)'?' +*(. +*./)- '%',./. .*'; -,- P8 '%*&'(, &-*%'K*+8 E/ ('/-

'% '',*./- ). %' ,'%'*'= %-+ .+()*-+ .'%*;')-+ ./ %' )')' ). 150 6 ./1#0 '/ ).,-+')- %' .*'*' ). %' ,-/-.'&*' -/ *%*/' ./ .%

'',*./- ). (/ '.+- +./*%%- ' P8 '%*&'(,8 M9+ ').= %' /..+*)') ).

(/ '',*./- ,/*,- ). #)'+ +. ).,-+< %' ).+'&'**</ ). &'9+*-+ (.

.*'; +<%- ).+&(+ ). 5 )'+ ' (/' )-+*+ ). 200 , )*'*-+8

L'+ .'*%*/'+ *././ /*// ..- +-7. %' .+&---/*' ./ A/-&.%.+: /-

.)(./ %' */.*?*)') ). ,-+>(*-+ */.')-+ -/ &-')-.+ ). ',.-*-+

./ '',*./-8

G.'6 . '%8= *%*/'+ +-/ '*?-+ )('/. .% ).+'-%%- .+ .'&'+ .*-*'+

'+.K('%.+ ). P8 '%*&'(,= ). ,'/.' .>(*?'%./.8 D. '(.)- -/ D'% . '%8

k35l= %-+ --;--+ ). .)') 6 .+>(*;-/.+ @<?./.+ .'/ ,9+ +(+.&*7%.+ ' %'

)-K**%*/' >(. %-+ @<?./.+ --;--+ 6 .+>(*;-/.+ ). ,9+ .)')= -/ (/'

)-+*+ 6 %' .%'*</ ).&./)*./. ).% *.,&- -7+.?')- &'' %' .*'*' ). %'

)-K**%*/' ./ %'+ .'&'+ .*-*'+8 L' .*'*' ). %' )-K**%*/' ./ %'+ .'&'+





.*-*'+ +. .?'%' ,.)*'/. %' *)./**'*</ ). %' -/./'*</ /..+'*'

&'' */*7* .% .*,*./- ). 50 ). %-+ &'9+*-+= - ). %' IC 508

G'*%%') T8 E '%8 T.'6%*/.+ */ ,'%'*'8 M'%' 8 2015 N-? 1014J1:4458

@En 8u consiste la citoad7erencia

itoadherencia y o0strucción vascular Plasmodium falciparum *./. %'

''.+*' ). -,' &-(7.'/*'+ Jno0s ./ %' +(&.**. ). %-+ %<7(%-+

-@-+ >(. &.,*./ +( ').+*</ ' %-+ ..&-.+ ./)-.%*'%.+ ). %-+ +*/(+-*).+

.&9*-+ 248 E+. ,.'/*+,- '(+' )'- ,*-?'+(%' 6 -7+(*</ ).% %(@-

'&*%'8

L-+ .*-*-+ &''+*')-+ ',7*/ *././ %' &-&*.)') ). (/*+. ' %-+ /-

&''+*')-+ &'' -,' '.')-+ %%',')-+ -+.'+ >(. 7%->(.'/ %'

,*-*(%'*</8

A,7-+ ./<,./-+ -/)(./ ' )'- .&9*- +.(/)'*- ' %' *+>(.,*' &-

',7*-+ ./ %' ,*-*(%'*</ 6= ',7*/= +-/ .+&-/+'7%.+ ). -'+

-,&%*'*-/.+ >(. %%.?'/ ' )*+(/*</ +*+,*'8

C-*/' A ).% M= T-7</ A8 '(/)*. '/) .&'-&'6 */ &'*./+ * ,'%'*'8 I/.*-8

201014J4:2##

@E6pli8ue el mecanismo de accin de la cloro8uinina

T*./. '*</ ./ %' '+. .*-*'*' >(. *././ %-+ .*-*-+ ). -/./' .%

9,'- 6 %' .,-%-7*/' */.*)' &- .% &''*-8

L' %-->(*/' +. -/./' ./ %-+ &%'+,-)*-+ '%-@')-+ ./ %-+ .*-*-+ 6 +.

.. >(. +. '(,(%' ./ %'+ ?'(-%'+ )*.+*?'+ ).% &'9+*- '(,./'/)- .% &$

6 '.%.'/)- .% ,.'7-%*+,- ). %-+ -+-%&*)-+8 L'+ -,'+ */'.*-*'+ ).

%-+ &%'+,-)*(, +-/ '.')'+ &- %' %-->(*/'= ,*./'+ >(. /- %- +-/ %'+

-,'+ .K'.*-*'+ 6= &- .+. ,-*?-= .% '',*./- ). %' ,'%'*'

&-)(*)' &- .% P8 ?*?'K - .% P8 -?'%. .>(*.. ). %' ')**</ ).% -+'- ).

&*,'>(*/' ).7*)- ' >(. .+'+ .&'+ *./. -,' .K'.*-*'8

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26555664

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26555664





G--),'/ jG*%,'/8 L'+ 7'+.+ ','-%<*'+ ). %' .'&(*'8 20118 12p.)**-/8 ?-% 3:&'

14021403

@*or8ue la *rima8uina no es e0ectiva en tratamiento cl4nico Csintom2ticoD

ni tratamiento supresivo siendo un 02rmaco de primera eleccin

D.7*)- ' >(. .+. 9,'- >(. '' ./ .% R.*(%- E/)-&%'+,'*- E/)-.%*'%=

'' +<%- ./ .'&'+ .&9*'+ J.K'.*-*'*'= '+*/-,9*' ). plasmodium

falciparum 6 NO .'&' .*-*'*' J%/*'8 T',7*/ .+ '*?- ./ .'&'+

.&9*'+ ')' 6 *+(%' %'./.+ ). Plasmodium vivax ovale8

E/ ./.'% .K*+./ 9,'-+ +(&.+*</ >(. +-/ '>(.%%-+ >(. ''/ +-7. %'+

-,'+ .*-*'+ 6 +(&*,./ .% (')- %/*-= %-+ ,9+ *,&-'/.+ ). .+.

(&- -,&./)./ ' %' >(*/*/'= %-->(*/*/'= *)-%-->(*/'= %' ',-)*'>(*/'=

%' >(*/'*/'= %--('/*)'= &**,.',*/'= +(%-/',*)' 6 +(%-/'+8

L'+ -,'+ .K-.*-*'+ .+&-/)./ 7*./ '% '',*./- -/ &**,.',*/'=

&*,'>(*/' 6 %--('/*)'8 A+*,*+,- %' &*,'>(*/' .+ .% ',.-*)' ,9+

..*?-8

E/ .% '',*./- ')*'% ).% &'%()*+,- %-+ ,.)*',./-+ ,9+ (*%*;')-+ +-/

'>(.%%-+ >(. ''/ +-7. .% *%- .K-.*-*-: &*,'>(*/'= &**,.',*/' 6

%--('/*)'8

P')*%%' (%*-8 T'',*./- ). ,'%'*' ./ C-%-,7*'8 V-% 2= N- 1 J20138 P' 50518 D*+&-/*7%../: *%.:C:U+.+$P20CORE20I3D-/%-')+42012341PB8&) 8

@<'E "I*# E RE!*'E!"A INM'NI"ARIA *RE!EN"A LA IN+EI%N E

*LA!M#I'M

E+9 ./ 7'+. ' */,(/*)') .%(%'8 L' &*,.' %/.' ). )../+' .%(%' ).%

(+&.) -/' ('%>(*. './. */.*-+- +-/ %-+ &-%*,--/(%.'.+

/.(<*%-+ JPMN= &- %- '/- .+ */..+'/. -/-. +( &'&.% -/' .% P8

'%*&'(,8 S. &-+(%' (/ -/-% ). %' */.*</ &- %-+ PMN '/.+ ). >(. +.

'*?./ %-+ ,.'/*+,-+ ). )../+' .+&.*-+= -,- +-/ %' */,(/*)') .%(%'

6 %' (,-'%8





L-+ ,-/-*-+ 6 ,'<'-+ +-/ -/+*).')-+ -,- %(%'+ ..-'+ %'?.+=

-/' .% &'9+*-8 E+'+ %(%'+ &(.)./ +. '*?')'+ )*.',./. &- .%

&'9+*- - &- &-)(-+ ).*?')-+ ). %-+ %*/-*-+ T '*?')-+= >(. &-)(./

.% <K*)- /*- 6 .% '- ). /.-+*+ (,-'% JTNF= %-+ ('%.+ ''/ ' /*?.%). ,*--/)*' ).% %<7(%- -@-8

T-- F'7*-%'8 R.+&(.+' */,(/. .%(%' -/' .% P%'+,-)*(, '%*&'(,8 D*+&-/*7%. ./:&:'',.)*'-%-,7*'/'8-,'/.K-'*(%-+01120Q8&)

COMENTARIOS

AGURTO MERINO ANAIS= ALVARADO CORDOVA ROBERTO= ALVARES ROSALESPEDRO= ANASTACIO= PAC$ERRES $UMBERTO= ANCAIMA TIMANA FRANXLIN=C$UMACERO MARY= CASTRO SANC$EZ MIGUEL

COMENTARIO Nº01: ACUTALIZACIÓN DE LA ENFERMEDADL' ,'%'*' .+ (/' ./.,.)') ,-'% >(. &- %- ./.'% +. '/+,*. ). &.+-/' '&.+-/' &- %' &*')(' ). (/' .,7' */.')' A/-&.%.+ ,-+>(*-8

S*/ .,7'- ). %'+ 4 .+&.*.+ ). ,'%'*' 6' -/-*)'+ )-/). .% -,7. .+ (+&.)/'('%= +. */-,< ). (/ '/ -- ). */.*-/.+ ./ (,'/-+ ./ .% 2004 ./ -)- .%+().+. ). A+*'= -**/')'+ &- P8 /-%.+* +*./)- &*/*&'%,./. (/' ;--/-+*+=

.-/-*)' -,- %' >(*/' .+&.*. ). P%'+,-)*(, '(+'/. ). %' ,'%'*' ./ %-+ +..+(,'/-+= -/+' ). (/' ,--%-' +*,*%' '% &'9+*- ). %' ,'%'*' (,'/' P8,'%'*'. 6 .+ &-./*'%,./. ,-'%= &.- +* +. )..' ' *.,&- %'+ */.*-/.+ ./ %-++..+ (,'/-+ +-/ 9*%,./. ''7%.+8

A(/>(. %-+ &'*./.+ -/ ,'%'*' /-%.+* '/ +*)- '')-+ -/ K*- -/ (/' ',&%*'',' ). ,.)*',./-+ '/*,'%9*-+= +. ).+-/-. .% '',*./- <&*,-= 6' +.'&'' %' ./.,.)') +*/ -,&%*'*-/.+8J1

COMENTARIO Nº02: FACTORES DE RIESGO PARA PALUDISMOD*?.+-+ .+()*-+ '/ ).,-+')- >(. +'/.',*./- 79+*- 6 %-+ */)*')-.++-*-.-/<,*-+= +-/ '-.+ &.)*+&-/./.+ &'' ).+'-%%' &'%()*+,-J28 S*/.,7'- .K*+. (/ .+()*- ).+'-%%')- ./ %' A,';-/*' ). B'+*%= ./ (/' ;-/' ). 7'@'

http://actamedicacolombiana.com/anexo/articulos/01-1992-08-.pdf

http://actamedicacolombiana.com/anexo/articulos/01-1992-08-.pdf





'/+,*+*</ ). .+' ./.,.)') )-/). ).,(.+' >(. '-.+ ). *.+- -,-'.+- ' '(' &-'7%.= .-%.*</ ). 7'+(' .(%'= -/.K*</ ' %' .) ).'%'/'*%%')-= - (/ '.+- ' 7'-= %' )./+*)') ). &-7%'*</= .% */.+- &-,.)*- ).%-+ @..+ ). ',*%*'= 6 %' '%'7.*;'*</ ./. %-+ @..+ ). -' +-/ '(+' ,(6 &-7'7%.). ).+'-%%' &'%()*+,-= .+&.*'%,./. ). %' .+&.*. Plasmodium vivax.J3

COMENTARIO Nº03: MALARIA GESTACIONALE/ .% '+- ). ,'%'*' '?.= 6' +.' &- P%'+,-)*(, ?*?'K= P8 '%*&'(,8 +.'),*/*+' '',*./- &'./.'%= '+ ,*+,- &- %' &'*(%'*)') ). %' ,'%'*'.+'*-/'% .+ /..+'*- (/ '7-)'@. .+&.*'% +*/ &*,'>(*/'= .+ ). -/+*).' %'&-*%'K*+ +-7. -)- ./ '>(.%%'+ &-7%'*-/.+ ./ ;-/'+ ). '/+,*+*</ .+'7%. J)-/).%'+ .+'/.+ ).7*)- ' >(. %'+ .K&-+**-/.+ .&.*)'+ '/.+ ).% .,7'';- %.+ '&.,**)- ).+'-%%' *.- /*?.% ). */,(/*)')= >(. %'+ ''%-' -,- +.,**/,(/.+).+'-%%'/ -,&%*'*-/.+ '/- &'' .%%'+ -,- &'' .% .-/.-/'-= &'' .)(* %''+' ). ,-7*%*)') 6 ,-'%*)')8 E/ .% &(.&.*-= */)*' &*,'>(*/' 2 '7)' J30 ,

)('/. # )'+8J4

COMENTARIO Nº04: MALARIA CEREBRALL' ,'%'*' ..7'% JCM .+ %' ,'/*.+'*</ /.(-%<*' '()' ,9+ -,/ 6 '?.). ,'%'*' &- P%'+,-)*(,= .% .).,' ..7'% >(. '(+' .+ .% &*/*&'% '- ).*.+- &'' %' ,(..J58 L-+ /*-+ >(. ?*?./ ./ ;-/'+ ./),*'+ .+9/ ./ ,'6- *.+- ). ).+'-%%' CM= 6 .% ..- ' %'- &%';- ). CM ./ %' (/*</ /.(-%<*' .+*/*.-8

T'+ (/ .+()*- +. .?'%(< ('%*'*?',./. %' .%'*</ ./. .% CM 6 .% ).+'-%%- ).)..*-- /.(-%<*- ' %'- &%';-8 L-+ .+()*-+ .?'%('-/ %' '+-*'*</ ./. CM 6

%'+ +.(.%'+ /.(-%<*'+8 L' ,'6-' ). %'+ &.+-/'+ */%(*)'+ ./ .+. .+()*-(.-/ /*-+8 L' CM +. '+-*< -/ (/ ,'6- *.+- ). .&*%.&+*'= (/ '(,./- ).%*.+- ). )..*-- ./ .% -.**./. */.%.('%= (/ ,'6- *.+- ). )*+'&'*)')/.(-/'% 6 (/ ,'6- *.+- ). '+-/- ). -/)('8 N(.+-+ '%%';-+ +(*../ >(.%-+ /*-+ >(. +-7.?*?./ ' CM *././ (/ ,'6- *.+- ). %'- &%';- %-+ .+(%')-+')?.+-+ /.(-%<*-+= */%(6./)- %' .&*%.&+*'8 E+- &(.). &.+./' (/ &-7%.,' ).+'%() &7%*' ./ ,*/-+ ). .)('*</ 6 ).+'-%%- ./ %'+ ;-/'+ ./),*'+ ).,'%'*'= 6 +. &%'/.' ,.)*)'+ &'' .?*' %' ,-7*%*)') /.(-%<*'8J!

COMENTARIO Nº05: PLASMODIUM FALCIPARUM EN NIOS

gEK*+. (/ '- -/)**-/'/. ./ %-+ /*-+= >(. '. >(. (/-+ ).+'-%%./ -,'+'?.+ ,*./'+ >(. --+ +-%',./. -,'+ 7./*/'+ ./ %' */.*</ &- P%'+,-)*(,'%*&'(,h P(.+ '+ %%.?' ' '7- (/ '/9%*+*+ ). %'+ &-./'+ ). &%'+,' ). %-+,*+,-+= +. )..,*/< (/ */.,./- +(+'/*'% ). &-./'+ &../.*./.+ '%,+(%-= ./ .+&.*'% (/ '(,./- ). *7*/<./- 6 '%7,*/' 7'@- %' -,' ). ,'.*'%*7*/-*).= &-- .+()*')- '/= ').,9+ ). &-./'+ /(**-/'%.+ */.,./')'+ ./ .%&%'+,' ). .+-+ /*-+= +*./)- +*/**'*?' %' .%'*</ ). .+'+ &-./'+ -/ (/ *.+-,'6- ' ).+'-%%' -,'+ ,9+ '?.+ ./ %' ,'%'*' */'/*%8J#

S. .+&.' >(. -/ .% ).?./* ). %-+ '-+= .+()*-+ ). .+. *&- /-+ -/)(;'/ ' (/','6- -,&./+*</ ). %' ./.,.)') 6 &(.)./ -/*7(* '% ).+'-%%- ). &'-/.+>(. &(.)'/ &.).* >(. /*-+ -./ ,9+ *.+-+ ' %' ,'%'*' '?.8 D. .+' ,'/.'





+.9 ). '/ ?'%- &'' %' &-+*7*%*)') ). 7*/)' (/ '',*./- 9&*)- 6 -&-(/- ./;-/'+ )-/). ,'%'*' .+ ./),*'8JQ

COMENTARIO Nº0!: RESISTENCIA DE PLASMODIUM FALCIPARUMEN PER"E/ .% .+()*- ). M'.)- . '%8 S. .?'%(< .% .+>(.,' '('% (*%*;')- ./ .% P.= .%('% -/+*+. ./ '),*/*+' AS .% &*,. )' 6 MAS .% +.(/)- 6 .. )'8 S..?*)./*< '+ .% ..- ' %'+ 24 -'+ ).% AS (+')- -,- ,-/-.'&*'8 E/ %-+ --+.+()*-+= %-+ &'*./.+ .*7*.-/ .% .+>(.,' MAS J,.%->(*/''.+(/'- .%&*,. 6 +.(/)- )' 6 AS .% .. )'8

E% .+>(.,' (+')- ./ .% P.= .% ('% '?-.. %' ,-/-.'&*' ./ '+- ). '7'/)-/-8S. '),*/*+' +-%- AS .% &*,. )'= ,*./'+ >(. .% +.(/)- )' +. */%(6.,.%->(*/' ./ (/' )-+*+ +(7-&*,' J12=5 ,8 S./ .+(%')-+ ). (/ .+()*- ).')../*' JD('/) -,(/*'*</ &.+-/'% +. )' '',*./- +(&.?*+')- '% )' 2

+-%- '% #0= 6 '% )' 3 '% !0= &- %- >(. ./ .% 30 ). %-+ &'*./.+ >(. */**'/'',*./- /- +. ''/*;' >(. '6'/ -/*/(')- -/ %' .'&*' 6 .+''/ .*7*./)-)-+*+ +(7-&*,'+ ). '/*,'%9*-+ &- %- '/-= +. &-+*7*%*' %' ./.'*</ ). .&'+.+*+./.+ '% '.+(/'-8J

COMENTARIO Nº0#: VACUNA CONTRA LA MALARIAS. '/ .+()*')- (/' +.*. ). */.*-/.+ ). ,'%'*' ')>(**)'+ ). -,' /'('%= 6). .%%'+ +. ' &-)*)- -,&./). .% -,&-',*./- */,(/-%<*- 6 +(+.&.(+*-/.+ ./ .% ',&- %/*- 6 &''+*-%<*-8 $'. 6' ,.)*- +*%- +. ' %-')-).,-+' >(. %-+ '/*(.&-+ ')>(**)-+ +-/ '&'.+ ). -/-%' %' &''+*.,*' ./%-+ +..+ (,'/-+= &- %- >(. %' *).' ).% ).+'-%%- ). (/' ?'(/' .+ -'%,./.'*7%.8 E% +(.- ). %' ?'(/- +. *./. ).+). ,.)*')- ). %' )')' ). %-+ Q0 +*/%--+ +*/**'*?-+8

S*/ .,7'-= .+. 2015 +* ' ./*)- %--+ +*/**'*?-+= )./- ). %-+ ('%.+ ./.,-+.% .-/-*,*./- &-+**?- &'' .% (+- ). %' ?'(/' -/' %' ,'%'*' RTS=SJM-+>(**K ./ /*-+ &.>(.-+= .+- ).+&(+ ). '+* 30 '-+ ). .+()*-8J10

L'+ ?'(/'+ ).+'-%%')'+ -/' %' ,'%'*' &- &%'+,-)*(, '%*&'(,= +. '/)*+.')- -/ .% (+- ). +.(./*'+ ./*'+ >(. +. ).*?'/ ). (/' /*' .&' ).

.../*'= %- >(. '% ?.; %*,*' +( .*'*'8 S* 7*./ .+ *.-= -/ (/' .*'*' ).% !0/- .+ >(. +. .-,*./). ',&%*',./.= ').,9+ %-+ .+()*-+ '/ +*)- %*,*')-+ '/*-+ '*'/-+ ). (/' )..,*/')' .*</8 C-/+*(6. 6' (/ '?'/. &'' .% -/-% )..+' &''+*.,*'8J11

BIBLIOGRAFIA18 18B'%7* S*/ . '%8 $(,'/ I/.*-/+ '/) D..*-/ - P%'+,-)*(, /-%.+*

kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:8/7*8/%,8/*8-?&,'*%.+PMC3!233#!





28 LEANDRO P= . '%8 U7'/ '/) '*.('% *+ '-+ - ,'%'*' */ */)*./-(+ A,';-/*'/ +.%.,./+ */ B';*%: ' 6&-%-*'% '/'%6+*+ kI/./.l8 k*')- ! )./-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:8/7*8/%,8/*8-?&,'*%.+PMC450!0

38 ABREU T8 . '%8 B'+* +'/*'*-/= +-*-.-/-,* -/)**-/+= '/) )... - *+ - . &.+./. '/) ,'*/./'/. - ,'%'*' */ ' %-'/+,*++*-/ '.' */ .B';*%*'/ A,';-/ kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).: &:8+*.%-87+*.%-8&&h+*&q+*n'.Kj&*)qS003#Q!Q220150005005#3j%/q./j/,q*+-j%/q./

48 PURIZACA M8 M'%'*' .+'*-/'%8 kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ). 2015l8R.(&.')- ' &'* ).:&:+*+7*78(/,+,8.)(8&.7?.?*+'+*/.-%-*'?-%5!n/3&)'05?5!/38&)

58 TAYLOR TE= M-%6/.(K ME8 T. &'-./.+*+ - &.)*'* ..7'% ,'%'*': .6..K',+= '(-&+*.+= '/) /.(-*,'*/8 P(7M.) NCBI kI/./.l8 k*')- ! ).

/-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:8/7*8/%,8/*8-?&(7,.)25#0Q30!

!8 C$RISTENSEN SS= E+%* GD8 C..7'% ,'%'*' '+ ' *+ '- - .).?.%-&,./ - .&*%.&+6 '/) -. %-/., /.(-%-*'% -/)**-/+: ' ,.''/'%6+*+8 P(7M.) NCBI kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ). 2015l8R.(&.')- ' &'* ).: &:8/7*8/%,8/*8-?&(7,.)25!31Q5!

#8 BAC$MANN = BURTE F= P',9/' S= C-/. I= B-/ B= O*,').(/ AE= . '%8PLOS P'-./+: A*/*6 P-.-,*+ R.?.'%+ E%.?'.) M(+%. P-.*/+ */P%'+,' - C*%)./ * C..7'% M'%'*' kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ).2015l8 R.(&.')- ' &'* ).: &:@-(/'%+8&%-+8-&%-+&'-./+'*%.h

*)q10813#1@-(/'%8&&'8100403Q

Q8 CARMONA F-/+.' . '%8 A' M.)*' C-%-,7*'/' V*+.'% &%'+,' &-.*/+=,'%'*' '/) ,'%/(**-/ */ C-%-,7*'/ *%)./ kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7.). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).: &:8+*.%-8-8-+*.%-8&&h&*)qS0120244Q200Q00040000!j+*&q+*n'.K

8 DURAND S8 . '%8 NECESIDAD DE VIGILAR LA RESISTENCIA DEL P8'%*&'(, AL ARTESUNATO EN EL PER"= kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ).2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:8&,.+&8*/+8-78&.*/).K8&&&,.+&'*%.?*.F*%.410410

108 SAUEREIN R= RIC$IE TL8 M'%'*' ?'*/.+ .*/ %-+. - %*/*'% .'%*6kI/./.l8 k*')- ! ). /-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:8+*./.)*.8-,+*./.'*%.&**S02!4410150154Q0

118 PLOE CV8 V'*/.R.+*+'/ M'%'*' r NEM kI/./.l8 k*')- ! )./-?*.,7. ). 2015l8 R.(&.')- ' &'* ).:&:8/.@,8-)-*(%%108105!NEM.151155





PROPUESTAS'

C$ININÍN YAMO= LIZ XAT$ERINE= C$OCAN GUERRERO= LARRY= CÓRDOVA AGURTO= $ACXSSON SMIT=GONZALES $UAIGUA = YULIANA= GONZALES CAVERO= EDIN= $ERNHNDEZ CALDERÓN= EDGARDO=$ELGUERO SANTIN= LUIS MIGUEL8

1.- Basigin es un objetivo druggable para las intervenciones contra lamalaria de acogida orientada

Z./-/-+ . '%= '/ ./-/')- (/' .+'.*' '%./'*?' >(. &-)' %*,*' %'.?-%(*</ ). %-+ &'9+*-+ .+*+./.+ ' %-+ ,.)*',./-+= .+9 7'+')' ./'&(/' ' %-+ '-.+ ).% (+&.) >(. +-/ .+./*'%.+ 6 (/*?.+'%,./. +..>(*.. &'' .% .*,*./- ).% &'9+*-= +. ' ).+'-%%')- (/ '/*(.&->(*,*- .-,7*/'/. JA71 -/' 7'+**/= (/ ..&- /..+'*- &'' %'*/?'+*</ ).% &'9+*- ). .*-*-+8 A71 */*7. %' */.'*</ PR$57'+**/ 6%' */?'+*</ ). .*-*-+ &-./.,./. 7%->(.')- &- -)'+ %'+ .&'+ ).

&'9+*-+ &-7')'+8 E+ *,&-'/. ).+'' >(.= A71 9&*)',./. '%'< (/'*/.*</ &- P. falciparum ./ '+. '.*'% .+'7%.*)' +*/ -K**)') ,'/**.+'





./ (/ ,-).%- */ ?*?- ). %' */.*</8 E+-+ )'-+ ).,(.+'/ >(. %-+'/*(.&-+ ( --+ './.+ .'&(*-+ )***)-+ -/' .% ..&- 7'+**/&-)' +. (/ '',*./- .*'; &'' %-+ &'*./.+ */.')-+ -/ P. falciparum.+*+./. ' ,%*&%.+ 9,'-+8J1

5.- "a0eno8uina m2s cloro8uina para el tratamiento la prevencin dereca4das de la malaria por *lasmodium viva63 L%'/-+ . '%%= '/ .?'%(')- %' .%'*</ )-+*+.+&(.+'= +.(*)') 6-%.'7*%*)') ). './->(*/' ). )-+*+ /*' ,9+ ). 3 )'+ %-->(*/' &'' (/'(' ')*'% ). P. vivax &'' &'*./.+ ,'6-.+ ). 1! '-+ ./ +*.. +**-+ ).B'+*%= P.= I/)*' 6 T'*%'/)*' ./ (/ .+()*- ). '+. 27 '%.'-*;')- +.*)./**< )-+ )-+*+ ). './->(*/' J300 , 6 !00 , >(.= ('/)- +.-'),*/*+' -/ %-->(*/'= '7' ,.@-')- +*/**'*?',./. %' .*'*' +*/.')' ' %-+ ! ,.+.+ ./ -,&''*</ -/ %-->(*/' +-%'8 A).,9+ .+..+>(.,' ). '',*./- .+(%' ,(6 *% ).7*)- ' %' &.?./*</ ). %'+''.+*'+ ,%*&%.+ .')'+ ). */.*</ &- P8 ?*?'K .+ &-7'7%. >(. +.'(/' .+'.*' %'?. &'' */.(,&* %' '/+,*+*</ ). .+. &'9+*- 6 %'.)(*</ ). %' '' %-7'% ). %' ,'%'*'= -/ .% -7@.*?- %*,- ). %'.%*,*/'*</ ). %' ,'%'*'8 T'./->(*/' -,- (/ '',*./- ). )-+*+ /*' +.-'),*/*+' -/ %-->(*/' *,&*). .*';,./. %' .')' &- P. vivax = 6 .+ (/'/)*)'- &-./*'% &'' .% '',*./- ). &*,.' .%.*</ ). -,&%*'*-/.+). ,'%'*' &- P. vivax = ./ .% +(&(.+- ). >(. %' +.(*)') 6 .*'*' +.' '%,./-+ .>(*?'%./. ' %' &*,'>(*/'8J2

9.- Ensao controlado resultados 0inales de una 0ase 9/ aleatoriado

individual3 E0icacia seguridad de la vacuna R"!/ ! ? A!F1 de la malaria/con o sin una dosis de re0uero en los lactantes los nios en >0rica.

S. .'%*;< %' '+. 3= )-7%. *.-= -7+.?')- *.-= */)*?*)('%,./. ./+'6--/-%')- '%.'-*- ./. .% 2# ). ,';- ). 200 6 31 ). ./.- 2014= ' %-+ 11./-+ ./ +*.. &'+.+ ). H*' +(7+''*'/'= ./ /*-+ ). .)').+ ). !12+.,'/'+ 6 %-+ /*-+ ). 51# ,.+.+ (.-/ */+*-+ 6 '+*/')-+ '% ';' J1: 1:1= &- %- ('% +. -,'-/ 3 (&-+:

• U/ (&- .*7*< RTS= S AS01 ./ %-+ ,.+.+ 0= 1 6 2= +.(*)- ). (/')-+*+ ). .(.;- ' %-+ 20 ,.+.+ J(&- R3R

• U/ +.(/)- (&- .*7*< %' RTS= S AS01 +.*. &*,'*' ). ?'(/'*</

-/ %' ?'(/' -/' .% ,./*/--- ).% +.-(&- C -/@(')-JM./@('.= N-?'*+= B'+*%.'= S(*;' ./ %(' ). (/'= S AS01 .(.;-J(&- R3C RTS

• E% .. (&- +<%- .*7*< %'+ ?'(/'+ ). -,&''*</: %' ?'(/'-/' %' '7*' JV.-'7= S'/-* P'+.(= P'+= F'/*' &'' /*-+ 6M./@('. &'' %-+ /*-+ &.>(.-+ Jk(&- ). -/-%l C3C '&/)*. &18 L-+ /*-+ &.>(.-+ .*7*.-/ %' ?'(/' ).% .+()*- '% ,*+,-*.,&- >(. .% P-',' A,&%*')- ). I/,(/*;'*</ ?'(/'+8

E/ .+. .+()*- +. ./-/< >(. %' ?'(/'*</ -/ RTS= S AS01 .)(@-

+*/**'*?',./. %-+ */.+-+ ' -+&*'%.+= %-+ */.+-+ ' '(+' ). %' ,'%'*'='/.,*' +.?.'= 6 %' /..+*)') ). '/+(+*</ ). +'/. ./ %-+ /*-+= -/ .+-+..-+ &-.-.+ +*./)- ,9+ ,'')- ./ %-+ >(. .*7*.-/ (/' )-+*+ ).





.(.;-8 E% /,.- ). '+-+ .?*')-+ ). .+-+ *.*-+ ). ?'%-'*</ (.-/,9+ 7'@-+ ./ %-+ %''/.+ ?'(/')-+ ' %' .)') ). !12 +.,'/'+ ./ %(' ).%-+ ). .)') ). 5 ' 1# +.,'/'+8 J3

:.- Amodia8uina cipro0lo6acina ombinacin en "erapia *lasmodiasis

U/ .*./. .+()*- .'%*;')- &- U7(%-, PM= U)-7* CE= M')( MI 6-%'7-')-.+ /-+ .?.%'/ %' .*'*' ). %' -,7*/'*</ ). A,-)*'>(*/' 6*&-%-K'*/- -,- .'&*' ). -,7*/'*</ &'' %' ,'%'*'= %- >(. /-+ */)*'%' .'&*' ). -,7*/'*</ ). ',-)*'>(*/' 6 *&-%-K'*/' *./. (/ ..-+*/**'*?- '/*&%'+,-)*'% ' -)'+ %'+ )-+*+ '),*/*+')'= )*' -,7*/'*</). #=5 , ). %' ',-)*'>(*/' 6 12=Q , ). *&-%-K'*/-= ,-+< .%..- '/*&%'+,-)*'% ,9+ +*/**'*?- ./ %' .)(*</ ).% /,.- ). &'9+*-+&- 100 RBC JQ3=33= &- %- '/- +. -/%(6. %' .*'*' ). %' -,7*/'*</). A,-)*'>(*/' 6 *&-%-K'*/' -,- '',*./- .*'; -/' %' ). %','%'*'8J4

RB 3 El RB es la cantidad de glbulos rojos 8ue son producidos enunas 5F gotas de sangre C1 mil4metro cHbicoD.

;.- i7idroartemisinina-pipera8uina para el tratamiento del paludismo por *lasmodium 0alciparum no complicado

E/ %-+ .+()*-+ ). %-+ &'*./.+ >(. ?*?./ ./ H*'= '/- %' D$AP -,- .%'.,.%(,.'/*/' +-/ ,(6 ..*?-+ &'' '' .% &'%()*+,-= +*/.,7'-= %' D$AP (' (/ /,.- %.?.,./. ,'6- ). &'*./.+ >(. .%

'.,.%(,.'/*/'= 6 ',7*/ &.?*./. %'+ */.*-/.+ &-+.*-.+ &- &'%()*+,- )('/. ,9+ *.,&- ).+&(+ ).% '',*./-8 L' D$AP 6 .%'.,.%(,.'/*/' &-7'7%.,./. *././ ..-+ +.(/)'*-+ +*,*%'.+ ./%-+ .+()*-+ ./ &'*./.+ >(. ?*?./ ./ A+*'= %' D$AP &.+./' %' ,*+,'..*?*)') >(. .% '.+(/'- ,9+ ,.%->(*/' &'' '' .% &'%()*+,-8 J5!8 R.+&(.+' ). */,(/-%-7(%*/' ' P%'+,-)*(, '%*&'(, &-./'+ RESA./ %' ,'%'*' /- -,&%*')' 6 '?.

B')'( C . '%= )..,*/- >(. .% '/*(.&- 6 %'+ .+&(.+'+ */%','-*'+ ).%-+ /*-+ >(. ?*?./ ./ (/' ;-/' ./),*' ). &'%()*+,- ?'*'-/ ).&./)*./)-). %' RESA1= RESA2 - RESA3 J&-./'+ 6 %' '?.)') ). %' ./.,.)')

./ %' >(. +. ./-/'7' = -,'/)- ./ (./' %' .)')= )('*</ .7*% 6 %'&''+*.,*'= +. .'%*;' ./ /*-+ '(&')-+ ). '(.)- ' %-+ &.*%.+ ). +(+.+&(.+'+ ). '/*(.&-+ .%.7')-+ -/ (/ ,'6- *.+- ). ,'%'*' '?.&'' P2 JRESA1= ' &-&-*-/')- .+'.*'+ &'' ).+*7* +( .%'*</ &''%' &-.*</ -/' %' ,'%'*'8J!

#8 E% '',*./- &-*%9*- ). -*,-K';-% JCPT ). %' &.?./*</ ). %','%'*' ./ /*-+ ./ .% H*' +(7+''*'/'

E% '',*./- &-*%9*- ). -*,-K';-% JCPT ). %' &.?./*</ ). %','%'*' ./ /*-+ ./ .% H*' +(7+''*'/'= +./: .+ ./+'6-+

-/-%')-+ '%.'-*-+ 6 ('- .+()*-+ ). --. -/ 5803 /*-+J.K&(.+- &- .% VI$ 1!2 28Q00 N- */.')-+ &- VI$ S. */%(6.-/





14Q! */.')' &- VI$8 N*-+ ./ '',*./- &-*%9*- ).-*,-K';-% .'/ ,./-+ &-&./+-+ ' ).+'-%%' .&*+-)*-+ %/*-+ ).,'%'*' >(. '>(.%%-+ +*/ &-*%'K*+ JTIR -,7*/')- 0=3#= 5 ).-/*'/;' */.?'%-: 0=21 '+' 0=!!= &.- /- (. +(+'/*'%

..-./.*)') ./. %-+ .+()*-+ J%(')')- q 4= & e 0=0018 L'.*'*' &-.-' ).% '',*./- &-*%9*- ). -*,-K';-% (. ,9+'%' ./ (/ ./+'6- -/-%')- '%.'-*- ). M'%*= )-/). %' &.?'%./*' ).&%'+,-)*-+ .+*+./.+ '/*-%'- (. 7'@'8 E/ .+. ,.''/9%*+*+ )...+*</ /- '7' &(.7'+ ). >(. %' .*'*' ). CPT )*+,*/(6.' -/.% '(,./- ). /*?.%.+ ). .+*+./*'8 L' ,-'%*)') +. .)(@- -/ CPT./ (/ ./+'6- -/-%')- '%.'-*;')- ). Z',7*'= &.- /- ./ (/ .+()*-). --. ). Cs. )oI?-*.8 E/ -/%(+*-/.+ %' CPT .)(. %' */*)./*'). %' ,'%'*' 6 %' ,-'%*)') ./ %-+ /*-+ ). H*' +(7+''*'/'= &.-.+()*-+ )*+.-+= -/*('*-/.+ 6 %-+ .+(%')-+ (.-/ ..-/.-+8CPT &'.. +. 7./.**-+- &'' */.')- &- .% VI$ 6 .K&(.+-+ '%VI$= '+ -,- %-+ /*-+ /- */.')-+ &- .% VI$8 J#

RE+ERENIA! BIBLI#GRA+IA!

CONCLUSIONES

O$ANA UHREZ GARAY= ARTURO $ERNHNDEZ PAC$ERRES= LOURDES $ERRERA GUERRERO= INGRIDLLACSA$UANGA ALAMA= S$EILA MARTINEZ VILC$EZ= NEIDY MELENDRES $UAMHN= ALEANDRA MOGOLLÓNTEADA

18 E% &'%()*+,- .+ (/' ./.,.)') */.*-+' &-./*'%,./. ,-'%= >(.+. '/+,*. '% (,'/- &- %' &*')(' ).% ,-+>(*- A/-&.%.+ .,7'*/.')-= '&'.*./)- %-+ +/-,'+ ).+&(+ ). # ' ,9+ )'+8 U/'',*./- .,&'/- .)(. +( )('*</ 6 &.?*./. -,&%*'*-/.+8

28 L' ,'%'*' .+ -/+*).')' (/' ./.,.)') ..,../. ).7*)- ' (/'+.*. ). '-.+ ./. %-+ >(. +. */%(6./ %' .+*+./*' ' %-+*/+.**)'+ &- &'. ).% ,-+>(*- A/-&.%.+= %'+ ,*'*-/.+ %'.K&-+**</ ). &.+-/'+ /- */,(/.+ ' %('.+ ./),*-+= %'+)**(%').+ &'' ).+'-%%' ?'(/'+ ' '(+' ).% '/ &-%*,-*+,-./*- ).% &%'+,-)*- 6 %' */.K*+./*' ). */,(/*)') (;')' ./.





.+&.*.+ 6 .&'+ ). %' ,*+,' .+&.*.= 6 &- %*,- %' 9&*)' '&'**</ 6)*+.,*/'*</ ). %' .+*+./*' ' %-+ 9,'-+ '/*,'%9*-+81

38 L' */.*</ &- ,'%'*' )('/. .% .,7'';- .+ (/ *,&-'/. &-7%.,'). +'%() &7%*' ./ %'+ .*-/.+ -&*'%.+ 6 +(7-&*'%.+ ).% ,(/)-8 L'*/,(/-).&.+*</ +.(/)'*' '% .,7'';- '. ' %' .+'/. ,9++(+.&*7%. ). &.+./' %' ./.,.)')= -/ -/+.(./*'+ '/- &''.%%' -,- &'' .% &-)(- ). %' .+'*</8

48 E+. (')- )('/. .% .,7'';-= .+&.*'%,./. .% &-)(*)- &- P8'%*&'(, -/)**-/' (/ .%.?')- *.+- ). -,&%*'*-/.+&.../.,./. ./ .% +.(/)- 6 .. *,.+.+ ). .+'*</8 L',-'%*)') ). %'+ .+'/.+ &- .+. (')- '+*./). '+' .% 408 E+&- .%%- >(. .+ (/)',./'% (/ )*'/<+*- .,&'/- 6 (/ '',*./-

').(')-82

58 E/ %' ,(@. .,7'';')'= (/ .- ./ .% )*'/<+*-= -/ .'+- ./ .%*/**- ).% '',*./- .+&.*-= &(.). +(&-/. (/ *,&-'/. '(,./-). %' ,-7*,-'%*)')8 P'' (/ )*'/<+*- .,&'/- ). %' ./.,.)')=.+ /..+'*- */%(* %' ,'%'*' ./ .% )*'/<+*- )*../*'% ). -)-&'*./. .7*% >(. &-.)' ). (/' .*</ ./),*' &'' %' ,'%'*'83

!8 L'+ '+'+ ,*'-*'+ +. .%'*-/'/ )*.',./. -/ %' ./.,.)')&'%)*' ).7*)- ' ,%*&%.+ '-.+ .%'*-/')-+ -/ %'+ ''.+*'+). %'+ .*-/.+ ./),*'+ '+ -,- '>(.%%'+ ). %'+ ;-/'+ /-./),*'+8

#8 A('%,./. .K*+./ .'&*'+ '/*&'%)*'+ ). '%' .*'*' >(. '/%-')- )*+,*/(* .% *,&'- ). %' ./.,.)') +-7. %'+ &-7%'*-/.+,./-+ '?-.*)'+ >(.)'/)- .% )*'/<+*- ')- -,- .% '- ).,'6- *.+- &'' (/' */.*</ '?.8

Q8 E% P%'+,-)*(, ' +(*)- ,('*-/.+ ' %- %'- ). %-+ %*,-+ '-+= >(.%. '/ &.,**)- ).+'-%%' .+*+./*' -/' '%(/-+ '/*&'%)*-+.+&.*- ./.'/)- %' *,&-+*7*%*)') ). .+'7%.. (/ &%'/ .'&(*-..*?- .+9/)' ' /*?.% ,(/)*'%8

) A7e!#a8$9 C. :,*)5;. A 0rie< '=#ate# re=$rt $! t>e 0att"e aai!st %a"aria.ANALES DE LA REAL ACADEMIA NACIONAL DE FARMACIA9 ():,;9 )45)5+.

, Priet$ L9 C$rt?s M9 Ca0ri""$ E9 -$!@"e@ A. Ma"aria a!# =re!a!cB. Pr$O0stet -i!ec$" ,**54(:);1,334.

3 Priet$ L9 C$rt?s M9 Ca0ri""$ E9 -$!@"e@ A. Ma"aria a!# =re!a!cB. Pr$O0stet -i!ec$" ,**54(:);1,334.

OLIGOELEMENTOS





onclusiones de los comentarios

L' &.+./*' ). ,'%'*' /- +-%- ).&./). ). '-.+ .%'*-/')-+ -/ .%

&'9+*- - .% ?.-= ',7*/ */%(6./ '-.+ +-*-.-/<,*-+ 6 %' '%*)') ).?*)' ). %'+ &.+-/'+8 E/ .% P.= ').,9+ ). '7'@' +-7. .+-+ '-.+= .+/..+'*- ?**%' %' .+*+./*' ).% P%'+,-)*(, '%*&'(, '% '.+(/'- +./.+()*-+= &- %' &-+*7%. ./.'*</ ). .&'+ .+*+./.+ '/. .+. 9,'-8

onclusiones de las propuestas

R.*./.,./. +. .+9 .'/)- /(.?'+ .+'.*'+ .'&(*'+ .*'.+-/' %' ,'%'*' >(. ?'/ ).+). -,7*/'*-/.+ ','-%<*'+ -,- %' ).',*-)*'>(*/' 6 *&-%-K'*/-= './->(*/' 6 %-->(*/' '+' %' .'*</

'/*(.&-+ -,- .% '/*(.&- >(*,*- .-,7*/'/. JA71 -/' .%..&- 7'+**/ ./ &'*./.+ .+*+./.+ ' ,%*&%.+ 9,'-+8

OLIGOELEMENTOS





CUADRO DE E$ALUACIONES DELAULA

PREZ C$UUI$UANCA= XAROL= MONASTERIO $UERTAS ILLIAN= MORALES ZAPATA= FANI=MONTERO MENDOZA= ULIO= MONTENEGRO PAIRAZAMAN= LEYDI= PALACIOS PANTA= CAROLINA=PALACIOS GARCIA= LUCIANI8

#E(AL'AI#NE! &AIA AA GR'*#I/)*'*-/.+: M'' +./ .% (,&%*,*./- ).% */)*')-8 U/' ?.; .'%*;')- .+-=&-.). ' -/' %' '/*)') ). */)*')-.+ (,&%*)-+ 6 +'' .% &-./'@. -/.+&.- ).% -'% ). */)*')-.+ &- ')' *.*-8 L' /-' */'% .+(%'9 ). %' +(,' ).%-+ &(/'@.+ ./ ')' *.*- .?'%(')- 6 %' '%**'*</ ). ')' *.*- +. .'%*;'9 ).%' +*(*./. ,'/.':

./ /.- .+ -.?'%('*-/

./ -@- .+ '(-.?'%('*</ 8

NW

INDICADORES DE LOGROGRUPO NW 4

VALORACIÓN CUALITATIVABUENAJ2P+

REGULAR J1&

DEFICIENTE J0&

*R#*'E!"A! C5FD G(&- !1 C%'*)') 6 -../*' ./ %' -,(%'*</ ).

&-&(.+'+K

2 P-,(.?'/ %' +-%(*</ ). (/'&-7%.,9*' &.+./'/)- %'+ )*../.+'%./'*?'+= .-,./)'/)- %' ').(')'8

K

3 A6()'/ 6- -/%%.?'/ ' (/' .%.K*</ -'(-*'

K

4 D.'%%'/ (/ -/./*)- -,&./+*7%. ' %' K

$tems deEvaluaci

n

Autoevaluacin

oevaluacin

*romedio Nota

E6posicingrupo ;

25 1# 15 1! 4

*reguntasgrupo J

15 13 14 1385 28025

omentariosgrupo 1

15 1# 1# 1# 2855

*ropuestasgrupo 5

20 1! 13 1485 28

onclusiones grupo 9

15 15 12 1385 28025

EvaluacinGrupo :

10 1# 14 1585 1855

*romedio 100 15805





'()*./*'85 B(+'/ ')'&' +-%(*-/.+ '

&-7%.,9*'+ +-*'%.+= ). '(.)- ' %'.'%*)') /'*-/'%= .*-/'% 6 %-'%

K

! T*././ (/)',./- *./*-= ,.)*'/. %'

.?*)./*' *./*'= ). &.../*',.)*'/. ,.''/9%*+*+ - .?*+*-/.++*+.,9*-+ - .+()*-+ ). '/ .%.?'/*'*./*'

KK

# G./.'/ ).7'. )./- ). %' '()*./*' K Q S-/ ?*'7%.+ KK S-/ -'/*;')-+ '% ,-,./- ). &.+./'

%'+ &-&(.+'+ K

10

P.+./'*</ ). )*'&-+**?'+ (+'/)- %''&%*'*</ ,(%*,.)*' P.;;* 6 .,&%.- ).

15 ,*/(-+ ). *.,&-8

KK

P-.+- )..?'%('*</

L--+ A*-/.+ ' ,.@-' N-'JS(,' ).., 1 '%10:

A(-.?'%('*</ E?*)./*' -/*'7%. 6'('%*;'*- '('%*;')''-). ' %- /(.?'+%/.'+ ). */?.+*'*</

./ ,'%'*'8L. &%'/.'/ '%./'*?'+/(.?'+ 6 /-?.)').+8

A(,./' %' .?*)./*'.*-/'% 6 /'*-/'%8R.'%*;' (/' .K&-+**</ ,9+)*/9,*' -/ &'**&'*</

).% &7%*-

1!

C-.?'%('*</T*./. (/)',./-*./*- ,.)*'/.7*7%*-'''('%*;')-+ = (+- ).*.,&- ').(')-8

N- +. ./.< ).7'. )./-). %' '()*./*'8

13

$..-.?'%('*</

NW

INDICADORES DE LOGRO VALORACIÓN CUALITATIVABUENA

J2P+

REGUL

ARJ1&

DEFICIE

NTEJ0&





#MEN"ARI#! C1;D1 S-/ &.*/./.+ -/ .% .,' ). %'

&%./'*'8 U*%*;'/ %-+ *.*-+ ). %'+*'+ ). .?'%('*</8

K

2 P-+../ %'*)') 6 -../*' ./ %-+

-/./*)-+8

KK

3 G./.'/ (/' *' -/+(*?''.' ). %-+ .,'+ '')-+ ./ %'.K&-+**</= >(. .+*,(%./ ' %' .?*+*</). ,'6- */-,'*</ *./*' 6 %-+-,./'*-+ ./.'/ &- %- ,./-+(/' */.?./*</ ). %-+ ).,9+.>(*&-+8

KK

4 A,&%'/ .% -/./*)- ). %' .K&-+**</=).+*7*./)- &- %- ,./-+ .+

'+&.-+ >(. /- +. -'-/ ./ %'.K&-+**</ ,.)*'/. %' .?*)./*'*./*'= &- .@.,&%- '(%-+=.?*+*-/.+= ). '% ,./-+ 4 '-+ ).'/*.)')8

KK

5 U*%*;' (./.+ *./*'+ ').(')'+8L'+ .../*'+ 7*7%*-9*'+ .+9/ ./-,'- V'/-(?. +*/ .K.&*</8

KK

! E+'7%.. (/' .%'*</ ./. .-' 6&9*' '*./)- ,./*</ ). &- %-,./-+ )-+ '&%*'*-/.+ .'&(*'+

6 )*'/<+*'+ ).% .,' ). %' &%./'*'8

KK

# P.+./'/ 7(./' .)'*</= +*/ '%'+--9*'+8 L-+ &9'-+ /- ).7./-/./. ,9+ ). 3 %/.'+8

KK

Q A).(')- ,'/.@- ). ,.)*-+'()*-?*+('%.+8

K

C(,&%./ -/ .% *.,&- '-)')-8 K10

D.,(.+' +.(*)') 6 7(./' )**</'% ,-,./- ). .,** .% -,./'*-8

KK

P-.+- )..?'%('*</

L--+ A*-/.+ ' ,.@-' N-'JS(,' ).., 1 '%10:

A(-.?'%('*</ EK&-/. '?'/.+ +-7. .% .,'T-)'+ /(.+'+ '+.?.'*-/.+.+9/ '?'%')'+ &- -,'-V'/-(?.

S. ,9+ +*/.*- .//(.+'+ '+.?.'*-/.+8

1#

C-.?'%('*</ A).(')- ,'/.@- ).% &.;* A&-.+ *./*-+ '('%.+ -)'+

%'+ '/+&'./*'+ -/ .../*'+7*7%*-9*'+= ',&%*'-/ %-+

N- ./.- *'+ +-7. .%-/./*)-= %'+ .../*'+

7*7%*-9*'+ ).**./. +.&-)' -7+.?'8

1#





-/./*)-+ ). %' .K&-+**</$..-.?'%('*</





NW

INDICADORES DE LOGRO VALORACIÓN CUALITATIVABUEN A

J2P+

REGULAR J1&

DEFICIENTE J0&

E=*#!II%N C5;D1 S. .'%*;< (/' */-)(*</ '% .,'=

.K&-+**</ ././)*7%.= -/*+' ). %'+ *).'+ 6?-; (.. 6 %''8

KK

2 L'+ &'%'7'+ %'?. .+9/ -/./*)'+ ./ %-+(%-+ - .+,./.+ ). ,9+ ).% 50 ). %'+.../*'+ ./ .?*+'+ *./*'+8

KK

3 R.%'*</= -../*' 6 %'*)') ./ %'+ *).'+.,' ).% '7'@- ). .+()*-8

KK

4 U*%*;' ').(')',./. .% ,'.*'% 6 .+*-/'.% *.,&- .% ('% )('' 25 ,*/(-+

K K

5 C-/+(%' 6 *' &(7%*'*-/.+ '('%*;')'+J'+' 5 '-+ ). '/*.)') >(. &.,*.'-/)' ,9+ ./ .% .,'8

KK

! D.,-+' -,&../*'+= ?'%-'*</=.+(%')-+ 6 '&-.+ &- &'. ).% .+()*'/.). +( '7'@- )('/. %' .K&-+**</8 R.+'%'%' *,&-'/*' ). +( .,'= ).,-+9/)-%-,.)*'/. .?*)./*'+ 7*7%*-9*'+= .+&-/).'% ,./-+ '% 50 ). %'+ &.(/'+

&%'/.')'+

KK

# S. (*%*;'-/ )*'&-+**?'+ ./ -,'- &.;;*=&'' %- ('% ')' %',*/' &.+./')' ).7.-/' -/ .../*'+ *&- V'/-(?.8

KK

Q S. .K&(+*.-/ ).+(7*,*./-+ -/+''7%.+./ '(%-+ *./*-+ ). %-+ %*,-+ 5 '-+

KK

P.+./' (/' .+((' 79+*' 6 +.(./*'%./ .% ,'.*'% ,-/-9*- &.+./')-8

KK

10

U*%*;' ,.)*-+ ').(')-+ . *//-?')-.+ ./+( &.+./'*</ 6 %-' '&' +'*+'-*',./. %' './*</ ).% &7%*-8

JC.'*?*)') ).% (&- &'' '&' %''./*</ 6 &-). ,'/./.%' )('/. %'.K&-+**</8

K K

P-.+- )..?'%('*</

L--+ A*-/.+ ' ,.@-' N-' JS(,'). ., 1 '%10:

A(-.?'%('*</ Se t$car$! "$s ='!t$s#eter%i!a#$s =$r e"

#$ce!te.D'ra!te "a e=$sici/! se

Pr$<'!#i@ar s$0re "ate%tica #e resiste!cia.

Uti"i@ar Pre@i

1#





ca=t/ "a ate!ci/! #e"=0"ic$.

C-.?'%('*</ S. ,-+< -../*' 6%'*)') ./ %'+ *).'+ .,').% '7'@- ). .+()*-8

EK&(+*.-/).+(7*,*./-+-/+''7%.+ ./ '(%-+*./*-+ ). %-+ %*,-+ 5'-+8

M.@-' ./ .% *.,&- .% ('%)('' %' .K&-+**</8 U*%*;' .%,'.*'% ). &.+./'*</ ).

)*'&-+**?'+ ./ &.;* 6 -%-'./ ')' %',*/' %' .../*'./ V'/-(?.8

15

$..-.?'%('*</

NW INDICADORES DE LOGRO

VALORACIÓN CUALITATIVA

BUENAJ2P+

REGULAR J1&

DEFICIENTE J0&

*REG'N"A! C1;D

1 S. &.+./'/ &- %- ,./-+ 4 &.(/'+ &- +.,*/'*- ./ (/ *.,&- ,9K*,- ). 25 ,*/8

KK

2 S-/ -,(%')'+ ). ,'/.' %'' 6 +*/',7*.)')8

KK

3 S-/ ?'*')'+= ''/)- ). '7'' %' ,'6- &'. ).% .,' .K&(.+-8 K

4 S-/ -../.+ -/ .% .,' ). &%./'*'8 K 5 G./.'/ )*+(+*</= ).7'. 6

-&-(/*)').+ ). */?.+*'*</8 K

! P.,*./ %' .%.K*</= ').,9+ -/*7(6./-/ %' &-(/)*;'*</ 6 ',&%*'*</ ).%.,'8

K

# E?'%'/ .% /*?.% ). &.&''*</ ).% .>(*&-.K&-+*-

K

Q S. 7*/)'/ '('%*;'*-/.+ ./ .% .,'8 K

P-&-*-/' %'+ .+&(.+'+ ' )*'+&.(/'+= %' ,*+,' >(. ).7. .+' .)'')' ./ (/ ,9K*,- ). 5 %/.'+ ./ %''/+&'./*'8

K

10 S. ).,(.+' -'/*;'*</ ./ %'&.+./'*</ ). %'+ &.(/'+8

KK

P-.+- )..?'%('*</

L--+ A*-/.+ ' ,.@-' N-'JS(,' ).., 1 '%

10: A(-.?'%('*</ 13





C-.?'%('*</ C%'*)') 6 -../*' ./%' -,(%'*</ ).&-&(.+'+

M.@-' ./ ./.' ).7'.)./- ). %' '()*./*'

14

$..-.?'%('*</

NW INDICADORES DE LOGRO VALORACIÓN CUALITATIVABUENAJ2P+

REGULAR J1&

DEFICIENTE J0&

#NL'!I#NE! C1;D1 EK&.+'/ %-+ &(/-+ ,9+ +-7.+'%*./.+ ).%'7'@- ,-/-9*- ' %' 7.?.)')8

K K

2 C(./'/ '% ,./-+ -/ (/' -,&''*</ ).%&-7%.,' .+()*')- 6 %' .'%*)') ). %-.+()*')-= -/ +(+./- 7*7%*-9*-8

KK

3 S. .,&%.' (/ (+- -.- ).% %./('@. ./%' )**</8

KK

4 (*./ .K&.+' %'+ -/%(+*-/.+= .,*/' -/(/' -&*/*</ %<*'= -,(%' (/' &.(/' 6'. (/' +(../*'8

K K

5 L'+ -/%(+*-/.+ +-/ %' ).%''*</ ). %''&-7'*</ - .('*</ ).% .,'

K K

! S-/ .% .+(%')- ).% '/9%*+*+ ).% .,' -&-7%.,' ). .+()*- 6 +*/.*;'/ %-+&*/*&'%.+ '%%';-+ .<*-+ 6 &9*-+=-/ +(+./- 7*7%*-9*-8

K K

# N- .&*. %-+ )'-+ ( -'+ '*,'*-/.+ 6'*/%(*)'+ ./ --+ '&'')-+8

KK

Q S-/ .%'7-')-+ ./ 7'+. ' %' */.&.'*</).% '7'@- ,-/-9*-

K K

L' .)'*</ ). %'+ -/%(+*-/.+ +-/';-/')'+ 6 -/?*/./.+8 K K

10 E%'7-' (/' -/%(+*</ */.')-'8 K K





P-.+- )..?'%('*</

L--+ A*-/.+ ' ,.@-' N-':

A(-.?'%('*</

E%'7-' -/%(+*-/.+ 7.?. 6&.*+'+ ).+''/)- %- ,9+*,&-'/. ).% .,'

E%'7-' -/%(+*-/.+

'/'%*'+ +-7. .% .,'N- .../*'+ %'+-/%(+*-/.+

15

C-.?'%('*</

S(+ -/%(+*-/.+ +-/';-/'7%.+= -../.+=-/?*/./.+ 6 7.?.+8

(*./ .K&.+' %'+-/%(+*-/.+= *./. >(.)' (/' -&*/*</ %<*'=-,(%' (/' &.(/' 6'. (/' +(../*'8

12

$..-.?'%('*</

NW INDICADORES DE LOGRO VALORACIÓN CUALITATIVABUENAJ2P+

REGULAR J1&

DEFICIENTE J0&

E(AL'AI%N C1FD1 C.' (/ ,'&' ). '&./)*;'@. -,&%.- 6

././)*7%.K

2 E%'7-' -,&../*'+ ').(')'+ -/.+&.- ' ')' (&- ). '7'@-

K

3 EK*+. '7'@- (&'% -/ &.?*' --)*/'*</ K4 G./.' .?*)./*'+ ). %' .?'%('*-/ ).%

).+.,&.- ). '7'@- ). --+ (&-+K

5 S. .'%*;'/ *'+ -/+(*?'+ ). '(.)-'% ).+.,&.- ). ')' (&-

K

! R.)'*</ ). ).+*&-.+ ././)*7%.+ 6 +*/',7*.)')

K

# P.?'%.. %' )*/9,*' ./. ,*.,7-+ ).%,*+,- (&- -,- ,*.,7-+ ). --+(&-+

K

Q M(.+' -)'+ %'+ -,&../*'+ >(. *./')' .'&'

K

P-,(.?. %' '(-.?'%('*</ 6 %'-.?'%('*</ K





10 P.,*. (/' 9&*)' ..-.?'%('*</ &-&'. ).% )-./.

K

P-.+- ).

.?'%('*</

L--+ A*-/.+ ' ,.@-' N-'

JS(,' ).., 1 '%10:

A(-.?'%('*</ S. -'/*;< &''.?'%('-.',./. ' %-+(&-+ ). '7'@- &-')' ,*.,7-8

N- +. --)*/< 7*./ %-+ *.,&-+). ')' (&-

1#

C-.?'%('*</ 14

$..-.?'%('*</

Date post:	18-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	lourdes-herrera-g
View:	217 times
Download:	0 times

seminario malaria.docx

Documents