-
St. John the Evangelist Roman Catholic Community
29 N. Washington Ave. Bergenfield, N.J. 07621 201-384-0101 Fax:
201-384-2055
Parish Web Site: www.sjrc.org
Served by:
Rev. Msgr. Richard J. Arnhols Pastor
Rev. Raymond R. Filipski Rev. Jonathan Perez Rev. Jesús M. Ramos
Parochial Vicars
Deacon James A. Detura
Lisa Oggioni Marciano Director of Music Ministries
Mary Ann C. Johnston Pastoral Council President
Mrs. Patricia D. Rickly Mr. Enrique G. Enriquez Trustees
Stephanie Escobar Past. Assoc.: Evangelization
TRANSFIGURATION ACADEMY PARISH LIFE CENTER 10 Bradley Ave.,
Bergenfield 15 N. Washington Ave., Bergenfield Mr. James V. Carlo
Rosemarie Flood Eric A. Acosta Principal Director of Religious
Education Director of Youth Ministry 201-384-3627 Gr. Pre-K2+ - Gr.
8 201-384-3601 & Confirmation Retreats
www.transfigurationacademy.org [email protected]
[email protected]
WELCOME BACK!
June 21, 2020 ~ 12th Sunday in Ordinary Time
-
Page 2 Twelfth Sunday in Ordinary Time June 21, 2020
Masses for the Week In the Church
Please Note—You must reserve a seat:
Go to
https://www.signupgenius.com/go/9040a49a4af29a3f49-mass2
Saturday June 20 5:30 pm Alfred Cialone 7:30 pm (Spanish) Ana
Maria Cortez Sunday June 21 7:30 am People of the Parish 11:00 am
Mass for All Fathers 1:00 pm (Spanish) Misa para Todos Los Padres
5:30 pm Mass for All Fathers Monday June 22 7:00 am Nola Dealday
9:00 am Ann M. Qualey 7:30 pm Adelardo Dalisay Tuesday June 23 7:00
am Maria Russo 9:00 am Andy Knott 7:30 pm John D. Kaberle, Jr.
Wednesday June 24 7:00 am Marie Josefa Vargas 9:00 am Gale Barlow
7:30 pm Mary Lynch Thursday June 25 7:00 am Rosa Candelaria Diaz
Coreas 9:00 am Rafael Mendoza, Sr. 7:30 pm Kathleen Hassett Friday
June 26 7:00 am Theresa Ballway 9:00 am Amelina Brosas 7:30 pm
Msgr. James Sheehan Saturday June 27 7:00 am People of the Parish
9:00 am James Burke 5:30 pm John Stein 7:30 pm (Spanish) Alicia
Rustica Veras Sunday June 28 7:30 am People of the Parish 11:00 am
Wanda Richards 1:00 pm (Spanish) Virgilio Sosa 5:30 pm Alipio &
Maxima Dadivas
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5
Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48:2-4, 10-11; Mt
7:6, 12-14 Wednesday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Pt
1:8-12; Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26;
Lk 1:57-66, 80 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 79:1b-5, 8-9; Mt 7:21-29
Friday: 2 Kgs 25:1-12; Ps 137:1-6; Mt 8:1-4 Saturday: Lam 2:2,
10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 20-21; Mt 8:5-17 Sunday: 2 Kgs 4:8-11,
14-16a; Ps 89:2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42
Sacraments Penance - Saturday: 1:00pm-2:00pm in the Church &
Grotto (weather permitting).
Baptisms are normally held the 2nd and 3rd Sunday of each month
in English and the 4th Sunday of each month in Span-ish. All will
be scheduled now for 3:00pm. We will be con-tacting all previously
registered families first to set a new date. Instructions for
parents will be suspended for now. We will provide some written
material for parents having their first child Baptized. All parents
must be registered parishioners and present child’s birth
certificate at the time of arranging for the baptism. Godparents
must be practicing Catholics, at least sixteen years of age, who
have received the Sacraments of Confirmation and Eucharist, and, if
married, the Sacrament of Matrimony. Sponsor certificate must be
presented at least one week before Baptism. PLEASE NOTE! We are
accepting registrations for Bap-tisms for July and beyond. Please
call the Rectory at 201-384-0101 for information.
Matrimony - Arrangements for a wedding should be made at least
one year in advance. Couples are required to attend Pre-Cana and
God’s Plan. Please contact one of the priests, 201-384-0101.
9am & 10am Live-Streamed Masses on Facebook
www.facebook.com/sjrcbergenfield
www.instagram.com/sjrcbergenfield
Sunday June 21 9:00 am Mass for All Fathers 10:00 am (Spanish)
Misa para Todos Los Padres Sunday June 28 9:00 am Lillian Kindergan
10:00 am (Spanish) George Barreto & Rosalba Olave
Prayers for the Dead
Please remember Lilia Pineda and Lourdes Hidalgo in your
prayers.
Singing at Mass This is the last Sunday we will be leaving the
missalettes at the doors of the church. Whether you will be
attending Masses with us or streamed online, we invite you to take
a copy home with you for your own use. We will not keep them in the
pews any longer or even elsewhere in the church after today.
Singing may be more limited to refrains like the responsorial
psalms do, and be more challenging singing through a mask! So
please join in singing during the Mass as you are able, but sing at
a reduced volume level to keep aerosol content for yourselves or
others to a minimum! Thank you!
Happy Father’s Day!
-
Page 3 Twelfth Sunday in Ordinary Time June 21, 2020
Pastor’s Desk Dear Parishioners,
For those who were lucky enough to reserve a seat for one of our
first weekend in church Masses after the Covid-19 closure, welcome
back! We are so happy that you are with us and that we can
celebrate together once again in our beloved St. John’s Church. The
invitation now though is for you to allow other families to
register in one of these next several weeks to allow them to have a
first time again too before you register again. This way, perhaps
over the course of a month, everyone who wishes will have had at
least one chance to attend. If you know of friends or neighbors who
are parishioners but do not use computers, perhaps you can help
them in making their reservation. Please see pages 5 and 6 for a
reminder of all the changes and procedures which we must follow to
keep ourselves and others healthy and safe.
For the time being, no groups or devotions may take place in our
parish. This is a combination of the limited places which can
accommodate the safe distancing requirements and the challenge of
having to disinfect a location after each use. We will work on a
plan as time goes forward and we are all more accustomed to what
each of the phases of gradual to full reopening require.
Msgr. Richard J. Arnhols
Reflection on Today’s Scripture Readings. “Fear no one,” this
week’s Gospel blithely reminds us (Matthew 10:26). Understood, but
also easier said than done. “Do not be afraid of those who kill the
body but cannot kill the soul” (10:28). Okay, but we tend to grow
attached to our bodies and hope to keep them a while longer. “[D]o
not be afraid; you are worth more than many sparrows” (10:31). But
also one sparrow in the hand is worth two in the bush. We tend to
go with what we have. The fact is that most of us are not Jeremiah,
who said what he believed even to the point of alienating just
about everyone around him. To be Jeremiah can sometimes be just too
intimidating. In short, we like our bodies as well as our souls,
and so we let our fears get in the way of being the Christians we
wish to be. Nevertheless, every once in a while the Jeremiah strain
in each of us does show itself. We speak up for what is right,
realizing that if we do not, perhaps no one else will either. And
so we say what must be said, maybe not shouting it from the
housetops but at least from the porch of the spirit in which our
soul dwells. And after we’ve done so, miracle of miracles, we
realize we are no longer afraid.
Stewardship: Sharing our Time, Talent, and Treasure!
“Everyone who acknowledges me before others I will acknowledge
before my heavenly Father.” MATTHEW 10:32
Would others know that you are Catholic by the way you act and
speak? Do you share your Catholic faith with others? Do you defend
your Catholic faith when the situation arises or do you remain
silent? Do you pray in public before meals? Pray for the strength
and courage to be a joyful witness of our Catholic faith when the
opportunity presents itself. Let us become the radiant light and
bold witness that we are called to be!
Our Sunday Offering: May 10, 2020 - $9,515.44 May 12, 2019 -
$20,991.40
Have you considered electronic giving for your Sunday offering?
Go to our parish website, www.sjrc.org, click on the Parish Giving
icon at the bottom of the home page,
and follow the instructions to set up your account.
During the current crisis, you may also make your contributions
through our Go Fund Me page. Please go to
https://charity.gofundme/o/en/campaign/st-john-the-evangelist-ch-bergenfield.
Shining the Light of Christ Annual Appeal Pledge Total:
$79,280.00—74.16% of our goal of $106,901.00 - 168 donors so
far!
Please use pledge forms you received in the mail. Thank you to
those who continue to support our parish and our Archdiocese!
-
Page 4 Twelfth Sunday in Ordinary Time June 21, 2020
Escritorio del Párroco Queridos feligreses, Para aquellos que
tuvieron la oportunidad de reservar un asiento para nuestro primer
fin de semana de Misas en la iglesia después del cierre de
Covid-19, ¡bienvenidos de nuevo! Estamos muy felices que estén con
nosotros y que podamos celebrar juntos una vez más en nuestra
querida Iglesia de San Juan. Sin embargo, la invitación ahora es a
que permita que otras familias se registren en las próximas semanas
para que puedan volver a tener una primera vez, antes que usted se
registre nuevamente. De esta manera, tal vez en el transcurso de un
mes, todos los que lo deseen habrán tenido al menos una oportunidad
de asistir. Si conoce amigos o vecinos que son feligreses pero no
usan computadoras, quizás pueda ayudarlos a hacer su reserva.
Consulte las páginas 5 y 6 para recordar todos los cambios y
procedimientos que debemos seguir para mantenernos nosotros mismos
y a los demás saludables y seguros. Por el momento, no se pueden
realizar grupos o devociones en nuestra parroquia. Esta es una
combinación de los lugares limitados que pueden cumplir con los
requisitos de distanciamiento seguro y el desafío de tener que
desinfectar una ubicación después de cada uso. Trabajaremos en un
plan a medida que pase el tiempo y todos estamos más acostumbrados
a lo que requiere cada una de las fases de reapertura gradual a
completa.
Mons. Richard J. Arnhols
Reflexión de las Escrituras de Hoy
“No les tengan miedo”, nos recuerda jovialmente el Evangelio de
esta semana (Mateo 10:26). Entendido; pero del dicho al hecho hay
un gran trecho. “No tengan miedo a los que matan el cuerpo, pero no
pueden quitar la vida” (10:28). De acuerdo; pero tenemos la
tendencia a apegarnos mucho a nuestro cuerpo y abrigamos la
esperanza de conservarlo por un poco más de tiempo. “No teman, pues
ustedes valen más que todos los pájaros” (10:31). Pero también más
vale un pájaro en mano que cien volando. Tendemos a aferrarnos a lo
que tenemos. La realidad es que la mayoría de nosotros no somos
Jeremías, que dijo creer hasta el punto de alienar justo a casi
todo el mundo a su alrededor. Ser como Jeremías resulta demasiado
intimidante algunas veces. Dicho en breve, a nosotros nos gusta
nuestro cuerpo tanto como nuestra alma y por eso dejamos que
nuestros temores se interpongan en nuestros esfuerzos para llegar a
ser los cristianos que deseamos ser. No obstante, el esfuerzo
desmedido de Jeremías nos sale de vez en cuando. Defendemos lo que
es justo sabiendo que, si no lo hacemos, tal vez nadie lo haga
tampoco. Por eso decimos lo que debe decirse, quizás sin
proclamarlo desde las azoteas, pero al menos desde el portal del
espíritu en donde habita nuestra alma. Y después de hacerlo, ¡oh
milagro de milagros!, nos damos cuenta de que ya no tenemos
miedo.
Administradores: ¡Compartiendo nuestro Tiempo, ¡Talento, Y
Tesoro!
"Al que me reconozca delante de los demás, lo reconoceré ante mi
Padre celestial". MATEO 10:32
¿Sabrían otros que eres Católico por la forma en que actúas y
hablas? ¿Compartes tu fe Católica con los demás? ¿Defiendes tu fe
Católica cuando surge la situación o permaneces en silencio? ¿Oras
en público antes de las comidas? Ora por la fuerza y el coraje para
ser un testigo alegre de nuestra fe Católica cuando se presente la
oportunidad. ¡Convirtámonos en la luz radiante y
el audaz testigo que estamos llamados a ser!
Nuestra Ofrenda Dominical: 10 de Mayo 2020 - $9,515.44 12 de
Mayo 2019 - $20,991.40
¿Has considerado hacer tu ofrenda electrónicamente? Visite
nuestra página en internet www.sjrc.org, has clic en la opción
Parish Giving en la parte inferior de la página, y siga las
instrucciones para crear tu cuenta.
Llamada Anual de Brillando La Luz De Cristo
Promesa total: $79,280.00—74.16% de nuestra meta de $ 106,901.00
- ¡168 donantes hasta ahora! Utilice los formularios de donación
por correo o sobres en las puertas de la Iglesia.
¡Gracias a quienes continúan apoyando a nuestra parroquia y
nuestra Arquidiócesis!
-
Page 5 Twelfth Sunday in Ordinary Time June 21, 2020
ST. JOHN’S IS OPENING…A LITTLE BIT MORE!
WHAT’S STARTING?
ALL WITH LIMITED NUMBERS: DAILY MASS AT 7AM (Monday-Saturday) –
AS OF JUNE 15TH DAILY MASS AT 7:30PM (Monday-Friday) – AS OF JUNE
15TH SATURDAY NIGHT & SUNDAY MASSES* – AS OF JUNE 20TH DAILY
MASS AT 9AM (Monday-Saturday) – AS OF JUNE 22ND
POSSIBILITY OF FUNERALS & WEDDINGS – AS OF JUNE 15TH
POSSIBILITY OF BAPTISMS – AS OF JULY 12TH
WHAT’S CHANGING? CHURCH WILL BE OPEN FOR PRIVATE PRAYER:
WEEKDAYS 12 NOON TO 7PM
(EXCEPT MONDAYS 3PM TO 7PM FOR SANITIZING) SATURDAYS 12 NOON TO
5PM (UNLESS A WEDDING)
SUNDAYS ONLY OPEN FOR MASSES, BAPTISMS, WEDDINGS
FOR HEALTH REASONS, REST ROOM WILL BE CLOSED AT ALL TIMES
ALL MASSES WILL BE IN UPPER CHURCH ONLY!
YOU MUST REGISTER TO COME TO ANY MASS. FIND THE ICON ON
WWW.SJRC.ORG HOME PAGE:
https://www.signupgenius.com/go/9040a49a4af29a3f49-mass2
SATURDAY EVENING MASS TIMES: 5:30PM (Eng.); 7:30PM (Span.)
SUNDAY MASS TIMES: 7:30AM (Eng.), 11AM (Eng.), 1pm (Span.), 5:30pm
(Eng.)
WHAT’S STAYING THE SAME? (FOR NOW!)
SUNDAY STREAMED MASSES AT 9AM (Eng.) & 10AM (Span.)
CONFESSIONS SATURDAYS 1-2PM
ONLY ENTRY DOORS WILL BE FROM PARKING LOT
WHAT TO DO BEFORE YOU COME TAKE TEMPERATURE AT HOME
IF SICK OR HAVE SYMPTOMS OF COVID-19 – STAY HOME IF IN CONTACT
WITH A COVID-19 PERSON – STAY HOME FOR 14 DAYS
BRING PAPER COPY OR PHONE CONFIRMATION OF MASS RESERVATION
WHAT TO DO WHEN YOU ARRIVE
WEAR A MASK PRESENT RESERVATION TO MINISTER/USHER
USE HAND SANITIZER UPON ENTERING THE CHURCH INDIVIDUALS WILL BE
SEATED ON TABERNACLE SIDE
FAMILIES OF SAME RESIDENCE WILL BE SEATED ON PULPIT SIDE
DURING MASS
COLLECTION BASKETS WILL BE ON ALTAR STEP, NOT PASSED ALONG THE
PEWS THERE WILL BE NO ENTRANCE, OFFERTORY, OR RECESSIONAL
PROCESSION COME FORWARD AT COMMUNION TIME IN SINGLE LINE UP CENTER
AISLE
ONE ROW AT A TIME, KEEPING 6 FEET APART
COMMUNION WILL BE DISTRIBUTED BY THE PRIEST ONLY IN THE HAND.
RETURN TO YOUR SEAT BY SIDE AISLES. AT END OF MASS, LEAVE ONE ROW
AT A TIME, STARTING FROM FIRST ROW TO LAST
MAINTAIN SOCIAL DISTANCE AS REQUIRED
PLEASE NOTE
CARDINAL TOBIN CONTINUES TO DISPENSE THE FAITHFUL FROM THE
OBLIGATION OF ATTENDING MASS ON SUNDAYS AND HOLYDAYS OF OBLIGATION
UNTIL FURTHER NOTICE.
-
Page 6 Twelfth Sunday in Ordinary Time June 21, 2020
SAN JUAN EVANGELISTA ESTÁ ABRIENDO... ¡UN POCO MÁS!
¿QUÉ ESTÁ INICIANDO?
TODO CON NÚMEROS LIMITADOS:
MISA DIARIA A LAS 7 AM (Lunes a Sábado) - A PARTIR DEL 15 DE
JUNIO MISA DIARIA A LAS 7:30 PM (Lunes a Viernes) - A PARTIR DEL 15
DE JUNIO
SÁBADO EN LA NOCHE Y MISAS LOS DOMINGOS * - A PARTIR DEL 20 DE
JUNIO MISA DIARIA A LAS 9 AM (Lunes a Sábado) - A PARTIR DEL 22 DE
JUNIO POSIBILIDAD DE FUNERALES Y BODAS - A PARTIR DEL 15 DE
JUNIO
POSIBILIDAD DE BAUTISMOS - A PARTIR DEL 12 DE JULIO
¿QUÉ ESTÁ CAMBIANDO? LA IGLESIA ESTARÁ ABIERTA PARA LA ORACIÓN
PRIVADA:
DÍAS DE LA SEMANA DE 12PM A 7PM (EXCEPTO LOS LUNES DE 3PM A 7PM
PARA DESINFECTAR)
LOS SÁBADOS DE 12PM A 5PM (SI NO HAY UNA BODA) LOS DOMINGOS SOLO
ABIERTO PARA MISAS, BAUTISMOS, BODAS
POR RAZONES DE SALUD, EL BAÑO ESTARÁ CERRADO EN TODO MOMENTO
¡TODAS LAS MISAS SERÁN SOLAMENTE EN LA IGLESIA PRINCIPAL! SE
TIENE QUE REGISTRAR PARA VENIR A ALGUNA DE LAS MISAS
UTILICE ESTE LINK O ENCUENTRE EL ICONO EN WWW.SJRC.ORG PÁGINA DE
INICIO:
https://www.signupgenius.com/go/9040a49a4af29a3f49-mass2
TIEMPOS DE LAS MISAS, SÁBADO EN LA NOCHE: 5:30 PM (Inglés); 7:30
PM (Español)
TIEMPOS DE LAS MISAS PARA LOS DOMINGOS: 7:30 a.m. (Inglés),
11am. (Inglés), 1pm (Español), 5:30 p.m. (Inglés)
¿QUÉ PERMANECE LO MISMO? (¡POR AHORA!) LAS MISAS TRANSMITIDAS EL
DOMINGO A LAS 9AM (inglés) Y 10AM (español)
CONFESIONES DE LOS SÁBADOS 1PM A 2PM LA ENTRADA SOLO SERÁ POR
LAS PUERTAS DEL PARQUEADERO
QUÉ HACER ANTES DE VENIR
TOMA LA TEMPERATURA EN CASA SI ESTÁ ENFERMO O TIENE SÍNTOMAS DE
COVID-19 - QUÉDESE EN CASA
SI ESTÁ EN CONTACTO CON UNA PERSONA CON COVID-19, QUÉDESE EN
CASA POR 14 DÍAS TRAIGA LA COPIA O CONFIRMACIÓN EN EL TELÉFONO DE
LA RESERVACIÓN PARA LA MISA
QUÉ HACER CUANDO LLEGUES
USAR TAPABOCAS PRESENTE LA RESERVACIÓN AL MINISTRO /
AYUDANTE
USE EL DESINFECTANTE AL ENTRAR A LA IGLESIA LAS PERSONAS QUE NO
VIENEN EN FAMILIA SE SENTARÁN EN EL LADO DEL SAGRARIO
LAS FAMILIAS CON LA MISMA RESIDENCIA SE SENTARÁN AL LADO DEL
PÚLPITO
DURANTE LA MISA LAS CANASTAS DE LA COLECTA ESTARÁN EN LAS
ESCALAS DEL ALTAR, NO SE PASARÁ POR LAS BANCAS
NO HABRÁ PROCESIÓN ENTRADA, OFERTORIO, O PROCESIÓN DE SALIDA
ACÉRQUESE AL TIEMPO DE LA COMUNIÓN EN UN SOLA FILA POR EL
PASILLO DEL CENTRO UNA BANCA AL TIEMPO, MANTENIENDO LA DISTANCIA DE
6 PIES
LA COMUNIÓN SERÁ DISTRIBUIDA POR EL SACERDOTE SOLAMENTE EN LA
MANO
VUELVA A SU SILLA POR LOS LADOS DE LA IGLESIA AL FINAL DE LA
MISA, SALDREMOS BANCA POR BANCA,
INICIANDO POR LA PRIMERA HASTA LA ÚLTIMA
MANTENGA LA DISTANCIA SOCIAL COMO ES REQUERIDA
POR FAVOR TENGA EN CUENTA EL CARDENAL TOBIN CONTINÚA DISPENSANDO
A LOS FIELES DE LA OBLIGACIÓN DE ASISTIR A LA MISA LOS
DOMINGOS Y DÍAS DE FIESTA HASTA NUEVO AVISO
-
511577 St John the Evangelist Church (B) www.jspaluch.com For
Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
Tratando a su familia... Como la nuestraEsteban A. Montufar Jr.
“Monty”
Director FunebreNJ Lic. No. 4932
Kurt D. LarsenGerente
NJ Lic. No. 4845
789 Teaneck Road Teaneck, NJ 07666(201) 836-0202
www.volkleber.com
Isla FlooringWood Flooring • Carpet • Luxury Vinyl • Laminate•
Re-Sanding Hardwood
Isla Flooring SUPPORTS St. John the Evangelist during these
tough times...Support Isla Flooring and contact us
for your next flooring job.
Ron Playa - Owner • 201.364.6069 • Lodi, New Jersey
[email protected]• Se Habla Español
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL
COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full Time Positions Available with Excellent Earning
Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance
Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested?
Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to
[email protected]
www.jspaluch.com
For Information ... Call800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design
& my help!
email: [email protected]
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME
and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors
Nationwide!
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED
blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED
showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t
pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–Get
your name out there by advertising in localparish bulletins.
Contact us today for your nextadvertising move and we will work
with you for
your next “AD THAT WORKS!”Check us out at www.jspaluch.com
-
511577 St John the Evangelist Church (A) www.jspaluch.com For
Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
RIEWERTS MEMORIAL HOME, INC.201.384.0700 ~
www.riewertsmemorialhome.com
187 S. Washington Avenue ~ Bergenfield, NJ 07621
Bruce Van Tassel Manager
NJ Lic. No. 3299
Shaw’sLock ServiceLocks — Safes
Locksmith387-0021
74 S. Washington
Frech-McKnight Funeral HomeDAVID J. MCKNIGHT
Owner/Manager, NJ LIC. NO. 4766
ROBERT ABAUNZADirector, NJ LIC. NO. 3906
161 WASHINGTON AVENUE ~ DUMONT, NJ 07628201-384-0013
www.FrechFuneralHome.comFAMILY OWNED & OPERATED SE HABLE
ESPAÑOL
45 Years of Local ServiceBERGENFIELD EXXON
Automotive Repairs60 No. Washington Ave.,
Bergenfield201-384-0078
Butler’s HardwareScreen Repair & Tool Rentals
78 S. Washington Ave.Bergenfield, N.J.201-384-0480
[email protected] 7 days
MADONNACEMETERY & MAUSOLEUM
ALL SAINTS SECTION RESERVE YOUR CRYPT/NICHE SPACE
48 MONTHS -0% FINANCING
PRE-NEED PLANNINGCALL 866-392-1951
2070 Hoefley’s Lane, Fort Lee, NJwww.madonnacemetery.com
In Our 4th Decade of Quality Service
• French Drains • Foundation Repair• Mold Remediation
All Work Guaranteed
877-401-4777morganbasementwaterproofing.com
Morganbasement waterproofing
Kimberly A. PatonAttorney at Law
A Full Service Law Firm Including Elder LawAnd Asset
Preservation
P: 201-291-1603The Paton Law Firm, LLC F: 201-291-160533-11
Broadway, Suite 2 www.patonlawfirm.comFair Lawn, NJ 07410 E-mail:
[email protected]
FREE 1/2 HOUR CONSULTATION
AA Plumbing & HeatingEstablished 1961
3 Master PlumbersN.J. Plumbing License Number 3295
Experts in Water HeatersWater & Steam Heat
Kitchen & Bathroom Re-modeling25 West Church Street,
Bergenfield, NJ 07621
201-384-2100 Matthew J. Notarangelo, President
Se Habla Español
Wildo MorfeAccounting, Taxes and Payroll Services President
& Manager
201-578-4213
www.WagonEntllc.com
[email protected]
901 Teaneck Road, Lower Level #1 N, NJ 07666
WEST MAIN LUNCHEONETTESPECIALIZING IN FILIPINO CUISINE
Breakfast • Lunch • CateringMENU ITEMS: Special House Noodle
Soup
Silogs & Binalot • Chicken & Beef Mami Soup Seafood Lomi
• Plus other Filipino Favorites
BREAKFAST LUNCH Pancakes • Eggs, Bacon, Sausage, Etc. Burgers •
Wow Wow Wings Omelettes • Many More Options Many More Options
10% OFF on catering of $500.00 and up (bring this ad with you)5%
OFF on catering $300.00-$499.00 (bring this ad with you)
Owner: Rosie (Parishioner)Delivery Available • 201.387.9849 • 13
W. Main St., Bergenfield, NJ 07621
BRIGHT HOMES REALTY, LLCRosenaldo “Onnie” Maliwanag
Broker / Owner111 Washington Avenue, Dumont, NJ 07628
Office: 201.244.1111 • Cell: 201.776.9680 •
[email protected]
102 S. Maple AvenueRidgewood, NJ 07450
Closed 600+ transactionsOffice (201) 689-0088
Cell (551) [email protected]
CYNTHIA TORRESBroker
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the
United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or
[email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CS
T 21
1799
0-70
)
Yourad
couldbe in this
space!
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict >
/JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false
/GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict >
/GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict >
/JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600
/MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000
/EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None
] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000
0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped
/False
/CreateJDFFile false /Description >>>
setdistillerparams> setpagedevice
