INFORMATION / INFORMACION
Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/Unción para los Enfermos, Quinceañeras
Tel-520-624-7409 Ext. 100
RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102
RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100
Religious Education/Educación Religiosa (1st grade - 12th grade)
520-901-1995 and 520-901-1997
School/Escuela 520-901-1975
Casa San Juan 520-798-0834
Christian Family Movement Steven & Darla Martinez [email protected]
WEEKLY EVENTS
EVENTOS SEMANALES
MONDAY - LUNES
Adult Bible Class—7:00 P.M. Casa San Juan Grupo de Oración—7:00 P.M. Hall
Anunciación – 7:00 pm Rm 3 RICA (Español)—7:00 -9 P.M. Rm 1 (Oct-Apr)
RCIA 7:00 p.m. P.M. Rm 2 (Oct-Apr)
TUESDAY - MARTES
Legión de María —10:30 A.M. Conf. Room Veronica Torres 520-551-5156
Religious Education (Español) 5:00 - 7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)
Knights of Columbus 7:15 P.M. Rm 1 (1st & 3rd Tuesdays)
Anunciación – 7:15 pm Rm 2
WEDNESDAY - MIÉRCOLES
Religious Education (English) 4:00-7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)
Anunciación — 7 P.M. Rm 3
THURSDAY - JUEVES
Baptism Instructions 6:45 P.M. Church (1st & 2nd Thursdays of the Month)
Bible Study 9:30 A.M. Parish Conf. Rm Anunciación 7:00 P.M. Hall
NAMISA CONEXION —5 P.M. Small Conf. Room Mobile Health Clinic—Casa San Juan
SATURDAY - SÁBADO
Religious Education Events—8am-1 pm, Hall
St. John The Evangelist Catholic Church
Iglesia Católica San Juán Evangelista
602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713
Website: www.stjohnevangelisttucson.org
email: [email protected]
An Arizona Non-Profit Corporation
Be holy, for I,
the Lord, your God, am holy.
— Leviticus 19:2b
PRIESTS / SACERDOTES
Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105
Fr. Robert Gonzáles
Parochial Vicar, Ext. 100
DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100
PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL
Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145
Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 5:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario: lunes-jueves: 9:00 am - 5:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Tom Baca, Business Manager - Ext. 104 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115
February 23, 2020
Counseling/Consejería 520-670-0815 (appointment/cita)
at Catholic Social Services
MASSES/MISAS
Daily/Diaria Mon. - Fri./ lunes - viernes
8:15 am English & 6:00 pm Español
SATURDAY / SABADO 8:15 am (Daily) & 5:00 pm (English
Sunday Vigil)
SUNDAY / DOMINGO 6:30 am (English), 8:00 am (Español), 10:00 am (Deaf Interpreted-English),
12:00 pm (English), 2:00 pm & 7:00 pm (Español)
CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday / sábado: 4:00-4:45 p.m. &
7:30-8:00 p.m.
Seventh Sunday in Ordinary Time Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario
Sean santos, porque yo, el Señor,
soy santo.
— Levítico 19:2b
ADORATION CHAPEL
6:00 A.M. 10:00 P.M.
CAPILLA DE ADORACION
READINGS FOR THE WEEK
WEEKLY OFFERING
February 16, 2020
Offertory $5,643.23 Maintenance fund $1,252.33
Thank you!!!
Simplify your budgeting with online giving while also providing consistent support for our parish family! Visit faith.direct/AZ908, text the word ENROLL to 520-277-8240, or complete and mail in a paper form (available in the church vestibule). ¡Simplifique su presupuesto con donativos en línea y al mismo tiempo brinde apoyo cons-tante a nuestra familia parroquial! Visite faith.direct/AZ908, envíe un mensaje de texto con la palabra ENROLL al 520-277-8240, o complete y envíe por correo la forma de pa-pel (disponible en el vestíbulo de la iglesia).
In Memory of Fr. Raúl Valencia Natalie Vidal Audelia Olivas Tomas Francisco Vargas María Jesús Barajas Cathy Monreal Diane Valenzuela Manuel Montaño Efrén Ortiz García Ulises Echevarría Diane McKenzie Richard Noriega Cesar Ernesto Valdez Jesús A. Peraza Torres Alejandro Durazo Alex Jesús Otero Richard Noriega Miguel Ramos, Sr. Frances Tovar Ramón López Delfina Landeros
SATURDAY / SÁBADO - Feb-22 5:00 P.M. † Desi Gonzalez SUNDAY / DOMINGO - Feb-23 6:30 A.M. Parishioners of f St. John 8:00 A.M. † Guadalupe Romero Borbón 10:00 A.M. (B-Day) María Payne 12:00 P.M. † José & Hermelinda Mata 2:00 P.M. † Jeremías B. Cano † Pedro Cano 7:00 P.M. † Maritza García Carreón MONDAY / LUNES - Feb-24 8:15 A.M. † Stanley & Lottie Kogut 6:00 P.M. † Francisco & Luz Coronado TUESDAY / MARTES - Feb-25 8:15 A.M. Por las almas del Purgatorio Health Fam. Córdova Corimaya 6:00 P.M. † Mollie & Charlie Gonzalez WEDNESDAY / MIERCOLES - Feb-26 8:15 A.M. Parishioners of St. John 6:00 P.M. † Audelia Olivas THURSDAY / JUEVES - Feb-27 8:15 A.M. † Alex Quihuis 6:00 P.M. † Joe & Mary Friend FRIDAY / VIERNES - Feb-28 8:15 A.M. † Tomas Vargas 6:00 P.M. † Joanna Aylin Sendino SATURDAY / SÁBADO - Feb-29 8:15 A.M. † Diane Mckenzie 5:00 P.M. † Renee Burgess Odom
Monday-Feb-24 Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15;
Mk 9:14-29
Tuesday-Feb-25 Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23;
Mk 9:30-37
Wednesday-Feb-26 Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17;
2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18
Thursday-Feb-27
Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk 9:22-25
Friday-Feb-28
Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19;
Mt 9:14-15
Saturday-Feb-29 Is 58:9b-14; Ps 86:1-6;
Lk 5:27-32
Sunday-Mar-01 Gn 2:7-9; 3:1-7;
Ps 51:3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11
We are praying for…
Msgr. Raúl Trevizo, Yvette Valenzuela, Natalie Vidal, Gabriel Valenzuela, Rosa María Olivares, Hortencia & Manuel Pérez, Kamila Guadalupe Gra-ciano, Norma Flores, Valerie Flores, Yara Khaleesi Romero Urquidez, María Domínguez, Elda López, Rosa Cabrera, Mi-guel Ramos Jr, Rosa María Ro-dríguez, Orlando Valenzuela, Eva Acosta, Santa Mulder, So-corro Gómez, Rubén López, Adela Galaviz, Rocío Sotelo, Agustín Elías, Rigoberto Alma-der Sr., Noemí & Elizabeth Urías, Limón Family, Francisco Xavier Granillo, Melin Landeros, Erasmo Castillo, Armando E. Sánchez, Víctor Castillo Luna, Yolanda Gil, Hattie Garza, Víc-tor Manuel Castillo, Joel Rivera, Bertha Baca, Darrel Haidet, and Parishioner’s Intentions.
02-23-2020
Wedding Banns Amonestaciones
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes-Feb-24 Stgo 3:13-18; Sal 19 (18):8-10, 15;
Mc 9:14-29
Martes-Feb-25 Stgo 4:1-10; Sal 55 (54):7-11a, 23;
Mc 9:30-37
Miércoles-Feb-26 Jl 2:12-18;
Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18
Jueves-Feb-27
Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25
Viernes-Feb-28
Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19;
Mt 9:14-15
Sábado-Feb-29 Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6;
Lc 5:27-32
Domingo-Mar-01 Gn 2:7-9; 3:1-7;
Sal 51 (50):3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11
SECOND COLLECTION March 1, 2020 will be for Black & Indian Missions.
SEGUNDA COLECTA del 1ro de marzo de 2020 será para Misiones afroamericanas y Nativas Americanas.
Ash Wednesday Schedule Horario Miércoles de Ceniza
February 26, 2020
Holy Masses/Santas Misas
8:15 a.m. – English/Inglés
6:00 p.m. – Spanish/Español
Ashes after Mass / Ceniza después de Misa
Liturgy of the Word/Liturgia de la Palabra
7:00 a.m. English 10:00 a.m. Español
12:00 p.m. Español 3:00 p.m. Bi-lingual 4:00 p.m. Español 5:00 p.m. English 8:00 p.m. Bi-lingual
Ashes after each Liturgy ONLY
Cenizas después de cada Liturgia solamente
Grupo de Oración de Parroquia San Juan Evangelista 602 W. Ajo Way, Tucson, Arizona, les invita a:
MISA DE SANACION Lunes 24 de Febrero de 2020, a las 7:00 p.m.
Oficiando Padre Marco Antonio Basulto y Padre Abraham Guerrero
Making God known, loved and served - St. John's School
Preparing our children for college and heaven at St. John's School is one of our Parish's major ministries. Plus with scholarships, all fami-lies can now afford to give their child(ren) both an academic and faith-filled education. If interested in enrolling your child(ren) for the 2020-21 school year, please contact the school at 520-624-3865 or http://bit.ly/2RgW0fn.
Dar a conocer, amar y servir a Dios - St. John's School
Preparar a nuestros hijos para la universidad y el cielo en Escuela San Juan es uno de los principales ministerios de nuestra parroquia. Además, con las becas, todas las familias ahora pueden dar a sus hijos una educación académica y llena de fe. Si está interesado en inscribir a su (s) hijo (s) para el año escolar 2020-21, por favor co-muníquese con la escuela al 520-624-3865 o http://bit.ly/2RgW0fn.
RACHEL’S VINEYARD
If the emotional and spiritual wounds of a past abortion have been sapping faith, love, and joy from your life, register now for a Rachel’s Vineyard Retreat February 28th-March 1st, 2020. Visit: www.rachelsvineyard.org or call 520-743-6777.
Seeking Construction Volunteers St. John School is seeking volunteers to help with replacing old doors on some of the school's classrooms to a more modern style doors for im-proved security. Volunteers should be construction contractors or have working experience in building construction. If you would like to help, please contact the parish business manager, Tom Baca, at 520-203-8449 or [email protected]. Thank you!
Buscamos voluntarios de construcción Escuela San Juan está buscando voluntarios para ayudar a reemplazar las puertas viejas en algunas de las aulas por puertas de estilo más moderno para mejorar la seguridad. Los voluntarios deben ser contratistas de cons-trucción o tener experiencia en la construcción. Si desea ayudar, comuní-quese con el gerente comercial de la parroquia, Tomás Baca, al 520-203-8449 o [email protected]. ¡Gracias!
2020 Annual Catholic Appeal
Living Our Faith Through Acts of Charity “How marvelous it would be if, at the end of the day, each of us could say: today I have performed an act of charity towards others” – Pope Francis
Thank you to everyone who has responded generously to the 2020 Annual Catholic Ap-
peal. Your gift to the appeal supports the ministries and service in this diocese from which you and this parish benefit. If you have not yet made your gifts, please consider doing so. Completed envelopes can be placed in the offertory basked or dropped in the mail. You may also text ACA to 41444, or visit www.cathfnd.org/donate
Campaña Católica Anual 2020
Viviendo nuestra fe en obras de caridad «Qué maravilloso sería si, al final de cada día, todos pudiéramos decir: Hoy hice una obra de caridad hacia el prójimo». Papa Francisco.
Agradecemos a todos los que han respondido con generosidad a la Campaña Católica Anual 2020. Sus donaciones apoyan los ministe-rios y servicios diocesanos que benefician a cada uno de ustedes y a toda nuestra parroquia. Si aún no han hecho una donación, por favor considérenlo. Completen un sobre de participación y entréguenlo en la canasta del ofertorio o envíenlo por correo. También pueden en-viar un mensaje de texto a ACA al 41444 ~ O ~ visitar www.cathfnd.org/donate
The Annual Retreat of the Legion of Mary will be held at Most Holy Trinity Church, 1300 N. Greasewood Rd, Tucson, AZ, on Saturday, February 29, 2020, from 8 am to 4:00 pm. Registration: 8:00 a.m., Holy Mass celebration at 9:00 a.m. The retreat will feature Marian talks in Spanish and English, given by priests in our commu-nity who provide spiritual direction to the Legion of Mary. The retreat will include a light breakfast and midday meal. The retreat will end with a movie in Spanish and English. Everyone is invited. There is no cost. Please pre-register. Contact 520-704-5047 for more infor-mation.
El Retiro Anual de la Legión de María se llevará a cabo en la
Iglesia de la Santísima Trinidad, 1300 N. Greasewood Rd, Tucson, AZ, el sábado 29 de febrero de 2020, de 8 am. a 4:00 pm. Inscrip-ción: 8:00 a.m., celebración de la Santa Misa a las 9:00 a.m. El reti-
ro contará con pláticas marianas en español e inglés, impartidas por sacerdotes en nuestra comunidad que brindan dirección espiritual a
la Legión de María. El retiro incluirá un desayuno ligero y comida del mediodía. El retiro terminará con una película en español e inglés. Todos están invitados. No hay costo. Por favor preinscríbase. Pón-
gase en contacto con 520-704-5047 para más información.