10
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
TODAY’S READINGS First Reading — God gives the law through Moses (Exodus 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]) or Exodus 17:3-7. Psalm — Lord, you have the words of everlasting life (Psalm 19) or Psalm 95. Second Reading — We proclaim Christ crucified (1 Corinthians 1:22-25) or Romans 5:1-2, 5-8. Gospel — Many began to believe in Jesus’ name when they saw the signs he was doing (John 2:13-25) or John 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]. The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Kgs 5:1-15b; Ps 42:2, 3; 43:3, 4; Lk 4:24-30 Tuesday: Dn 3:25, 34-43; Ps 25:4-5ab, 6-7bc, 8-9; Mt 18:21-35 Wednesday: Dt 4:1, 5-9; Ps 147:12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Thursday: Jer 7:23-28; Ps 95:1-2, 6-9; Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10; Ps 81:6c-11ab, 14, 17; Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6; Ps 51:3-4, 18-21ab; Lk 18:9-14 Sunday: 2 Chr 36:14-16, 19-23; Ps 137:1-6; Eph 2:4-10; Jn 3:14-21 Alternate readings (Year A): 1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Ps 23:1-6; Eph 5:8-14; Jn 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]
The Sunday bulletins contain important and necessary information. If you have anything to be placed in our bulletin, please send an e-mail to [email protected] by 4pm on Monday.
The Pastor’s Corner
Which tables in your life could Jesus knock over and you
still would listen to him? As he spills the coins of the
money changers, how much could he disrupt your
finances before you would push him out?
Today almost halfway into Lent we are bumped into by a
Jesus who seems very ready to disrupt some pretty
important things in our lives. Things like how we spend
our money, how we spend our time--these are important
for us. Jesus seems ready to crash right in.
This is why Paul today calls Jesus and his cross a
stumbling block to the Jews and foolishness to the
Gentiles. Most people who encounter him are going to
encounter someone they don't like because he messes
things up.
Even for us Catholics one of the ways we can keep Jesus
acceptable is by keeping him at arm's distance. Paying
him lip service, or admiring things like the Ten
Commandments on paper, we can maintain a protective
buffer keeping him from intruding into our personal lives.
But here you are in church this Sunday, and here you are
reading this reflection, and perhaps Jesus is letting you
know he's about to break in. Lent is our season that
reminds us we only have a little time left on this earth--
'Remember you are dust and to dust you shall return'--
and Jesus knows what upheaval is necessary to get us
where we need to be.
If you're willing for God to introduce freedom into your
life, to introduce joy, fulfillment, and meaning, let him
know. Just know that he knows what it will take to let
the light in.
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Dios entrega los mandamientos al pueblo por medio de Moisés (Éxodo 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]) o Éxodo 17:3-7. Salmo — Señor, tú tienes palabras de vida eterna (Salmo 19 [18]) o Salmo 95 (94). Segunda lectura — Pablo proclama a Cristo crucificado; Cristo es el poder y la sabiduría de Dios (1 Corintios 1:22-25) o Romanos 5:1-2, 5-8. Evangelio — Jesús echa a los mercaderes del templo y predice su resurrección (Juan 2:13-25) o Juan 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]. Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Re 5:1-15b; Sal 42 (41):2, 3; 43:3, 4; Lc 4:24-30 Martes: Dn 3:25, 34-43; Sal 25 (24):4-5ab, 6-7bc, 8-9; Mt 18:21-35 Miércoles: Dt 4:1, 5-9; Sal 147:12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Jueves: Jer 7:23-28; Sal 95 (94):1-2, 6-9; Lc 11:14-23 Viernes: Os 14:2-10; Sal 81 (80):6c-11ab, 14, 17; Mc 12:28-34 Sábado: Os 6:1-6; Sal 51 (50):3-4, 18-21ab; Lc 18:9-14 Domingo: 2 Cr 36:14-16, 19-23; Sal 137 (136):1-6; Ef 2:4-10; Jn 3:14-21 Lecturas alternativas (Año A): 1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Sal 23 (22):1-6; Ef 5:8-14; Jn 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]
Estaremos resando la oración de San Miguel Arcángel antes de cada misa durante la cuaresma. Habra tarjetas con la oración disponible en las bancas.
El Rincón del Párroco
¿Qué mesas en tu vida podría Jesús volcar y aun asi lo escucharías? Mientras desparrama las monedas de los cambistas de dinero, ¿cuánto más podría interrumpir tus finanzas antes de que lo corrieras?
Hoy, casi a la mitad de la Cuaresma, nos encontramos con un Jesús que parece estar listo para desbaratar algunas cosas muy importantes en nuestras vidas. Cosas como la forma en que gastamos nuestro dinero, cómo gastamos nuestro tiempo, estos son importantes para nosotros, pero Jesús parece estar listo para derribarlos.
Es por esto que Pablo hoy llama a Jesús y su cruz una piedra de tropiezo para los judíos y una tontería para los gentiles. La mayoría de las personas que lo conocen se van a encontrar con alguien que no les va a agradar porque parece que a él le gusta arruinar algunas cosas.
Incluso para nosotros, los católicos, una de las maneras en las que aceptamos a Jesús es manteniéndolo lejos de nosotros. Al prestarle servicio de labios, o admirar cosas como los Diez Mandamientos, podemos mantener una defensa de protección evitando asi que se entrometa en nuestras vidas personales.
Pero aquí estás en la iglesia este domingo, y aquí estás leyendo esta reflexión, y quizás Jesús te está dejando saber que está a punto de entrar. La cuaresma es la época que nos recuerda que nos queda poco de tiempo en esta tierra ... Recuerda que polvo eras y al polvo volverás ', y Jesús sabe lo que es necesario para llevarnos a donde debemos estar.
Si estás dispuesto a que Dios introduzca la libertad en tu vida, le de alegría, plenitud y sentido, házselo saber. Ten por seguro que él sabe exactamente lo que se necesita hacer para que esa luz entre.
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
YOUR FINANCIAL SUPPORT
REGULAR GIVING
(Weekend of Feb. 17-18, 2018) Includes direct deposit and credit card donations
In-Pew (Collection) $ 14,802.50 Faith Direct* $ 3,215.00
Total $ 18,017.50
Year-to-Date (7/1/17-2/18/18, all offertory) $ 497,570.12
Year-to-Date Budget (7/1/17-2/18/18) $ 468,306.00
DESIGNATED DONATIONS
(for the month of January) Includes direct deposit and credit card donations
Building Fund $230.00 St. Vincent de Paul $1,313.50 School Support $3,844.76
Thank you for your generosity!
*Faith Direct contributions are recorded twice monthly. Sign up at: faithdirect.com/CA783
MASS INTENTIONS |
INTENCIONES DE LA MISA SATURDAY
8:00am Eraclio Angulo , Angulo Family
5:00pm Collective Mass Intentions: Patrick Lane, Princy Haiden (Blessings), Juanito Sinajon, Jenna Betti
7:00pm Pedro, Refugio and Heriberto Dueñas, Ernesto Robles, José Curiel
SUNDAY 8:00am Ray Buttacavoli (healing)
10:00am Víctor Arellano (Healing), Jessie Muñoz, Félix
Arellano, Mary Ann Morris (healing), Silvia Manzanalez
(healing), Felix Arellano Jr. (healing)
12:00pm Socorro Martinez (Salud)
2:00pm Jessie McCrill
5:00pm Andrea Tapia, Analiese Pendilla (Baptism Anniversary)
7:00pm Antonio Adan Vargas
MONDAY 8:30am Raymond and Gwen Hyzynski
TUESDAY 8:30am Rudi Galli
WEDNESDAY 8:30am Georgina Hall (Birthday)
THURSDAY 8:30am Leonila A. Sahagun
6:30pm Eva Herrera Ramos
FRIDAY 8:30am William White Jr.
PRAY FOR... | OREMOS POR... Please keep the following people in your prayers this week: For those
suffering illness, infirmity, and those in need of our prayers… Recordemos en
nuestras oraciones de esta semana a todos aquellos que estan enfermos,
especialmente a:
Ann Boyd, Cici Low, Ray Buttacavoli, Georgia G. Poulos, Steve Flarida, Steven Andrew Jung, Efrain Ortiz,Julie
Sasamoto, Sam Uriarte, Jack Abe, Sandy Kenny, Oliver Lanier, Albert Antuna, Rey Yandall, Joan Stone , Louise Zocco, Ella Land, Fabia de Leon, Evelyn Emezi, Maryann
Krog., Anabella Vazquez, Andy Low, David Beltran, Simplicia Gacayan, Bien Clariza, Mimi Fife, Cherry Wy, Ed Genato, Rose Healy, Merci and Sam Uriarte, Rolan
Broussard, Socorro Martinez, Joann Vega-Johnson and Paul Lehtinen, Donald Ross, Cathy Ross and Todd
Larson.
For the souls of the following recently departed, that through the mercy of
Christ, they may rest in peace… Oremos tambien por todos los fieles difuntos
para que a través de la misericordia de Dios descansen en paz....
Rosa Elena Hughes, Conchita Ramirez, Sister Claire Hillary, Cecilia and James Krog
The names on these lists will be on for two weeks ONLY
PARISH NEWS
In this time of intentional prayer, we
will open the Mass with the St.
Michael Prayer.
Catechesis of the Good Shepherd
In the Atrium. In the Catechesis of the Good Shepherd Atrium here at St. Isidore, we serve children from ages 3 to 12. If you would like more information about enrolling your child next fall or becoming a CGS catechist, please contact Michelle Knox at [email protected]. Please pray for our children and catechists! Thank you, and may God bless you.
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
There will be no regular confessions at 4pm or 6:30pm Spanish Mass, on Thursday, March 8 due to the Lenten Penance Service that evening.
Our Don Bosco Youth Group meetings will be every Friday from 5:00 – 6:15pm in the School Science Room. Come and participate in your Catholic faith- this is your group this is your Church. Viva Cristo Rey.
This weekend starts the First of Three Scrutinies for the unbaptized adults in RCIA. The Scrutinies take place on the third, fourth and fifth Sundays of Lent. “The scrutinies, solemnly celebrated on Sundays and reinforced by an exorcism, are Rites for self-searching and repentance and have above all a spiritual purpose. The scrutinies are meant to uncover, then heal all that is weak, defective or sinful in the hearts of the elect [those preparing for the sacraments of baptism, confirmation and the Eucharist]; to bring out, then strengthen, all that is upright, strong and good. The Scrutinies are celebrated in order to deliver the elect from the power of sin and Satan, to protect them against temptation, and to give them strength in Christ, who is the way, the truth and the life. These rites, therefore, should complete the conversion of the elect and deepen their resolve to hold fast to Christ and to carry out their decision to love God above all”.
Essentially these rites are compose of prayers of intercession and the laying on of hands so that the Holy Spirit may be invoked and the spirit of evil cast out. They are celebrated purposefully at Mass so that the whole congregation is given the opportunity to pray for and support those preparing for the Easter sacraments and to make the poin that conversion is not only a personal matter but a communal commitment. They have their origin in the early Church.
Adopt a Student Tuition Assistance Fund – St. Isidore School
During the weeks of February 25th through March 18th, St. Isidore Parish and School is increasing awareness of the financial assistance needed by many families who desire a Catholic school education for their children. More than 50 % of our school families cannot afford the full tuition. Hopefully through your prayers and support we can increase our Adopt-a-Student program 100%.
The second collection next week is for St.
Isidore School. Thank you for your continued
support to our Parish School.
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
5
PERPETUAL ADORATION
Please join us every Friday at 3p during Lent in a Eucharistic Procession to our local abortion clinic.
We will process together in unity, led by Father Avram, to pray against abortion. This is a great way to build up our spiritual journey during Lent. We will begin Friday February 16, at 3 pm and will meet in the church. For more details, please contact Ruth Pendilla @ 530-301-2174.
OUTREACH NEWS
Marysville Deanery Meeting LADIES! The next meeting of the Marysville Deanery will be on Thursday, April 15th at St. Joseph’s Church in Marysville. Mass is at 11:00, followed by Lunch and the meeting. Please join us! RSVP to Mary Gunderson at 530-674-2840.
A SIMPLE GESTURE
Sign up and receive a “Cool Green Bag” to fill with non-perishable items. Every other month, volunteers will come to your home, pick up the bag, and distribute the food to local food pantries, including our St. Vincent de Paul. Join us to help battle hunger in our community.
The importance of living your faith and leaving your legacy. Representatives from the Catholic Funeral & Cemetery Services, a ministry of the Diocese of Sacramento, will be giving a brief presentation about Cemetery and Funeral Options including cremations after all Masses the weekend of, March 17th & 18th, 2018. Short presentations will be held in the library allowing time for questions. Please join us to learn more about end-of-life services and how you can be more prepared. We are here as your resource through one of life’s most difficult times. For more information, please contact Nicole Zamora, Director of Community Outreach, at (916) 840-2138 or by e-mail at [email protected].
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
6
THANK YOU–THANK YOU–THANK YOU Thank you to everyone who provided food, set up tables, chairs, cots and served meals to our guests in the shelter program during the months of January and February. We housed an average of 21 people each night, which included several young children and provided over 300 meals. Thank you to the many organizations, ministries and families who cooked, served, and shared their faith and time with our guests. Thank you, Father Brown for approving our participation again for our 8th year and very special thanks to Deacon Eldon for always being there. Shelter Team (REST) is, “Bear one another's burdens and so fulfill the law of Christ.” (Gal 6:2). Our parishioners through their generosity and hospitality exemplified the spirit of this vision statement. Without you this would not have been successful. The needs of the poor do not end with the REST program; the needs are every day. Please remember to continue to support our St. Vincent de Paul Society and the local Hands of Hope Resource Center who are committed to serve those in need.
ADORACION PERPETUA
Por favor, únase a nosotros todos los viernes a las 3 de la tarde durante la Cuaresma en una Procesión Eucarística a nuestra clínica local de abortos. Procesaremos juntos en unidad, dirigidos por el Padre Avram, para orar en contra del aborto. Esta es una gran manera de fortalecer nuestro viaje espiritual durante la Cuaresma. Comenzaremos el viernes 16 de febrero a las 3 p.m. y nos reuniremos en la iglesia. Para obtener más información, por favor
de contactar a Ruth Pendilla @ 530-301-2174.
No habra confesiones a las 4pm ni misa de 6:30pm el próximo jueves 8 de marzo. Les invitamos a que nos acompañe al servicio penitencial a las 6pm ese dia.
PERDÓN
Si una mala persona te ofende, perdónala no sea
que haya entonces dos malas personas.
—Anónimo
Durante las semanas del 25 de febrero al 18 de marzo, La iglesia y escuela de San Isidro estara lanzando una campaña para hacer conciencia sobre la asistencia financiera que necesitan muchas familias que desean una educación escolar católica para sus hijos. Más del 50% de las familias de nuestra escuela no pueden pagar la matrícula completa. Esperamos que a través de sus oraciones y apoyo podamos aumentar nuestro programa de “Adopte un Estudiante” al 100%.
La segunda colecta el próximo fin de semana es para nuestra escuela de San Isidro. Gracias por el apoyo continuo a nuestra escuela parroquial.
El Grupo Juvenil Don Bosco se reúne todos los viernes de 5:00 a 6:15 p. M. En el salón de Ciencias en la escuela. Ven y participa en tu fe católica: este es tu grupo, esta es tu Iglesia. Viva Cristo Rey.
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
7
DESCUBRIR NUESTRO DEBER
El estudio de la Sagrada Escritura inspirada es la
principal manera de descubrir nuestro deber.
—San Basilio Magno
TRADICIONES DE NUESTRA FE Durante la Cuaresma es importante orar, pero muchas personas se declaran ignorantes sobre el tema de la oración. Dicen que nunca aprendieron a orar o que les gustaría poder orar mejor. Tristemente, muchos tienen un entendimiento equivocado sobre lo que es la oración. Piensan que orar es solo recitar oraciones memorizadas o esperan que la oración produzca visiones extraordinarias como la transfiguración de Jesucristo en el monte Tabor. Esperan que patriarcas y profetas, o por lo menos ángeles y santos, se les aparezcan de repente. No digo que estas cosas no pasan, muchas personas lo han experimentado, algunos de ellos por ser muy santos mientras otros más por ser locos. Sinceramente la oración es otra cosa, es más fácil que aprender oraciones de memoria y mucho más simple que éxtasis y visiones. Orar es hablar como hijo o hija al Dios que nos ama como madre, padre, hermano, hermana, amante y amigo. Orar es contarle al Señor como nos van las cosas, nuestros temores, nuestros problemas, nuestros gozos y nuestros anhelos. Orar es pasar tiempo con Dios, a veces platicando, y a veces calladitos, pero siempre amados. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Sunday March 11th Domingo 11 de Marzo
Third Sunday of Lent |March 4, 2018
Tercer Domingo de Cuaresma |marzo 4, 2018
8
Church Office Hours: Monday – Friday, 9:00 a.m. 5:00 p.m. close for lunch from 12:30pm-1:30pm
Catholic Bible—available in the Parish Office $10 each. Each family must have a Bible! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OUR WARMEST WELCOME TO ALL We extend our hands and hearts in Christian Fellowship to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the Parish. To register, please complete and place in the collection basket, or mail to the Parish Office. Name: _____________________________City/State/ZIP: __________________________________ Home Phone: __________________________________________
Services & Prayer Directory
Bulletin Editor: call the Parish Office 673-1573, or email [email protected]. Deadline is Monday at 4pm.
Mass Announcements: Submit to Parish Office by Tuesday preceding weekend, or use online form: http://www. stisidore-yubacity. org/pulpitbulletinform. Htm
Communion for the Sick and Homebound: Call Parish Office, 673-1573.
Divine Mercy: Meets 3rd Mon @ 6:30 p. m. in the Conference Room. Cathy, 673-1573
Knights of Columbus: Bob Guerin, (530) 755-3403 Legion of Mary: Mon 4:15pm – 6:00pm in the small
dining room. Both men and women are invited to attend. Novena and Prayers to Our Mother of Perpetual
Help: Wednesday's after 8:30am daily Mass. Religious Education: Rita Ramos, 673-1573 or
[email protected] Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Adult
Baptism, Confirmation & First Communion. Jennifer Hackney: [email protected]
Rite of Christian Initiation for Adults, Adapted for Youth and Teens (RCIA Adapted): For youth 7 and above who have not been baptized or not baptized Catholic. Jennifer Hackney: [email protected]
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA): Español-Bautismo Confirmacion, Comunión de adultos. Llamar a Diácono Rubén Rojo, 673-1574.
Marriage Preparation: Call Paige Westlake, 530-673-1573 or [email protected]
YLI: Leslie Lee, (530) 713-9996 Youth Group: Daniel Quiroz: 530-673-1573.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
A Woman’s Friend: Pregnant? Don’t know where to turn? Call 741-0556
Prayer Blanket Ministry: To receive a blanket at no
charge, visit the parish office. For more information, to
volunteer, or to donate, call Kathy Anderson 713-7022. Child Care: Available in the Little Lambs Nursery
(located in the Preschool) Sunday mornings 9:30 a.m. to 1 p. m., children 0 to 5
Cuidado de Niños: Abierto a las: 9:30 a. m. — 1:00 p. m. Niños edades 0-5. Lugar Escuela Pre-escolar Cursillos: Hilario Rivera # 790-7640. Ultreyas son el
segundo y cuarto viernes del mes a las 7pm en el cuarto de conferencias.
Engaged Encounter: 916-987-0747 Food Locker/St. Vincent de Paul: 671-5154 Grupo de Oracion: miércoles a las 7 p. m. José Luis Ruiz
#844-7126. Grupo Familiar: Para matrimonios católicos. Lunes a las
7 p. m. Salvador y Elisa Vargas, 695-8762. Relevant Radio: 1620 AM Marriage Encounter: 893-2348 or 891-0426 Prayer Chain: Serious illnesses or critical situations: 673-
0556 Natural Family Planning: Call Parish Office for referral Rachel’s Vineyard: For those suffering emotional or
spiritual pain from abortion, 888-HOPE-790 Respect Life/Yuba-Sutter Right to Life: 1st Wed every
month @ 7 p. m. in the Brides Room; Maureen, 673-1437 Troubled Marriage: 800-283-5952/ www. retrouvaille. org Website: Mike Pugh, webservant@stisidore-yubacity. org Chamorro Ministry: (530) 673-1573 Filipino Ministry- (530) 673-1573 Encuentro Matrimonial- Eugenio & Magdalena González
530-701-1677 Guadalupanas - Cora Garcia 671-4269 Perpetual Adoration Ministry- Ruth Pendilla 530-674-
7193 Catholic Moms Group: For moms with children still at
home. Facebook group, Park days, Moms who homeschool, Request prayers, Resources and more. Jennifer Hackney 530-415-7854
St. Paul Street Evangelization- Greg Thompson, 530-713-9909 or [email protected]
Additional contacts are found on the parish website’s “Contact Us” link
ST. ISIDORE / 182 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
ST. ISIDORE CATHOLIC CHURCH WOULD LIKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE
Office Hours By Appointment
RON L. C. SUEN, D.M.D., Inc.
1215 Plumas St. Ste. #52Yuba City, CA 95991
(530) 755-9968Fax: (530) 755-4557
What Hearing Should Be
530-749-9734747 Plumas St. • Yuba City
Kenneth S. WoodB.S. Speech Pathology & Audiology
Dispenser Lic. H.A. 6032Richard C. Lind
M.A. AudiologistLic. AU402
Mei-Ling MillerAu.D. Audiologist
Lic. AU2891Oticon, Starkey, Widex, Phonak, Resound, Unitron
www.newwavehearing.com
CUSTOM PICTURE FRAMING523 Reeves Ave. • Yuba City
673-8102
Mike & Gayle
Cowley
10-5 Mon.-Fri. Closed
Wed. 1-2
OliveWoodfrom the
Holy Landis available for sale.
Please check the Parish office for more details.
Independently Owned & OperatedLidia Jimenez
"Hablo Español" • REALTOR® • Church Member951 Live Oak Blvd. • [email protected]
Cell: (530) 701-7321 • Office: (530) 751-8000CalBRE #01836864
BRADLEY OPTOMETRY, INC.Quality Family Eye Care
Dr. David A. BradleyDr. Elizabeth Hankins
1160 Live Oak Blvd.530-673-8440www.bradleyoptometry.com
Heating & Air Conditioning, Inc.
710 Cooper Ave.Yuba City, CA
(530) 673-3137 www.johnburgerhvac.com
GARCIA'S CLEANING ANGELS"LET US BE YOUR GUARDIAN CLEANERS!"
Eva Garcia Owner10821 Stephanie Dr. • Live Oak, CA 95953
FREE ESTIMATES • [email protected]
JACK TAYLOR LAW CORPORATIONJack L. Taylor, Esq.
Continuing a fifty year tradition of excellence in personal injury lawNo charge for initial consultation
1289 Lincoln Rd.Yuba City
Damon Ullrey817 Almond St. • Yuba City
ullreymemorialchapel.com
(530) 673-9542 • Fax (530) 673-2066
FDR-827FD-784
Solar Specialist
1978 Bridge St.Yuba City
(530) [email protected]
John L. GuthCertified SpeCialiSt in eState planning, probate & truSt lawby the State bar of California board of legal SpeCialization
474 Century Park Dr. #300Yuba City(530) 674-9841
[email protected] (530) 674-7818
www.guthandchangarislaw.com
919 Reserve Dr. #118Roseville
(916) 774-7030
MELISSA L.LEE, DMD
Family & Cosmetic Dentistry1215 Plumas St. Ste. 1901
Yuba City
(530) 751-7671Fax: (530) 751-7234
HOLYCROSSMemorial Services, Inc.
Affordable Funeral & Cremation Serviceswww.holycrossmemorial.com | Hablo Español486 Bridge Ste., Yuba City | (530) 751-7000 | FD1653
David Holycross
Kevin & Jodi MallenOwners
Michael HansenService Manager
( 5 3 0 ) 6 7 1 - 2 1 1 5mallensautomotive.com
1150 Stabler Ln.Yuba City, CA 95993
Mallen's Automotive
We Proudly Sell General Automotive Repair • Lube & Service • Tune Ups • Hoses • BeltsShocks • Struts • Suspension • Check Engine Light / Diagnostics
Brakes • Tires • TransmissionsRecommended Maintenance Services • Air Conditioning
LIPP & SULLIVANFuneral Directors
Dan & Kay Gray Church MembersThe Gray Family has been providing compassionate care to grieving
families and individuals in California since 1888(530) 742-2473 • 629 D St. • Marysville
FD #387 FD #856
530-674-8900700 Plumas St. • Yuba City
KW YUBA SUTTERKELLER WILLIAMS REALTY
Letty DuenasRealtor BRE #01457210
www.letty-Duenas.kw.comEach Office Independently Hablo Owned & Operated Español
Agents & Brokers Specilizing In:
• Home & Auto• Life & Health• Boats & RV's• Flood• And More
Deatsch Insurance AgencyLic. #0307595 • Established 1961
530-743-7331 • 320 1st St. • Marysville916-784-3400 • 901 Sunrise Ave. • Roseville
www.DeatschInsurance.com
Gana dinero inmediatamente ingresando a Jafra o recibe un
20% desc. en tu primera compra 530-671-1321 530-339-6482 Llama a Fanny al :
1005 Stafford Way
530-755-2888
