Iglesia Católica San Eduardo 25 de Junio, 2017

XII Domingo Ordinario

“Firmeza es el Señor para su pueblo, defensa y salvación para sus fieles.

Sálvanos, Señor vela sobre nosotros y guíanos siempre”

Salmo 27, 8

Grupo Nazareno

Tema “ Junio”, 2017”

Conociendo Nuestra Fe Católica. EL Grupo Nazareno, te invita los Viernes. 7:00-8:30PM.

~Viernes 30 de Junio 7:00pm.~

Misa de Aniversario de Difuntos

2

Lo que es Secreto Se Dará a Conocer Columna del Pastor

12◦ Domingo en tiempo Ordinario 25 de junio, 2017

Jesús les dijo a sus apóstoles:

No tengan, pues, miedo de la gente. Porque no hay nada secreto que no llegue a descubrirse, ni nada escondido que no llegue a saberse.

Mateo 10:26-27

El tiempo llegara para cada uno de nosotros, en el momento de la muerte, y después en ultimo juicio cuando Cristo reúna a todas las naciones a su alrededor y explique todo, cuando cada uno de nosotros conozcamos la verdad acerca de lo que ha estado pasando en la historia de la humanidad y en nuestras vidas. De lo que nos hemos arrepentido no seremos juzgados, pero tal vez veremos todavía los efectos de nuestras acciones, nuestro lugar y misión en el mundo. ¡Los que pensaron que se escaparon con algo en sus vidas que era malo se llevaran una sorpresa muy grande! ¿y no es cierto que incluso en la vida, la verdad se conoce? Se nos ha dicho por adelantado: ¡Todo en nuestras vidas es observado por Dios! Tengo una interesante experiencia de esto de cuando tenía 20 años y trabajaba para American Airlines. Mi abuelita quería ir a su reunión 50 de la Preparatoria en Akron Ohio (vivía en San Diego) con uno de mis pases de la aerolínea, pero no quería ir sola. Entonces la acompañe y pase una semana en Akron, Ohio.

Durante mis años de crecimiento en Akron, cuando mis abuelos discutían, mi abuela traía el hecho de que se hubiera casado con su compañero de clase Richard Fisher; Él era rico, él le había pedido que se casara con él, ella habría sido más feliz con él. ¡Desarrollé un intenso disgusto por el nombre de este hombre!

Cuando dejé a mi abuela en su reunión, me detuve brevemente en el vestíbulo del salón de baile y miré hacia atrás en la reunión conmovedora, me sentí feliz de que pude hacer posible esto por ella. Un hombre estaba allí, caminado asía adentro. Él me dijo un Chiste, “Usted está muy bien conservado por ser un miembro de nuestra clase.” Yo le respondí, “O, bueno yo soy el nieto de Mary Smith” y le di el nombre de ella. Él dijo, “Bueno estoy muy complacido de conocerte; yo soy Richard Fisher.” De alguna manera maneje de mantener mi compostura, estar realmente en la presencia de la figura casi fabulosa de Richard Fisher, el hombre cuyo nombre había llegado tan a menudo. El repitió muchas veces el nombre de mi abuelita y luego dijo, “¡Bueno, no me acuerdo quien era ella, tal vez probamente éramos amigos!” Y escuché al señor que me dijo, ¡Bueno, pensé que deberías saber la verdad del asunto, pero no le digas a tu abuelita que conoces la verdadera historia!

Luchemos por servir al Señor en la pureza y en el celo; Él sabe por todo lo que hemos pasado; un día se darán a conocer muchos secretos, pero el secreto más grande que desea que sepamos ahora es cuánto el Señor nos ama.

Padre Gary

3

♦Doctrina para niños: Lupe Alvares Tel: 503 –393-9663

♦Asistente de Oficina: Alejandra navarro. Tel: 503-393-5323 Ext: 309. Alejandra.navarro@sainteds.com

♦Grupo Juvenil: Roció Pacheco Tel: 503 302-2523

♦Coro Estrella de Oriente: María Martínez, Tel: 503-728-8793

♦Misa para aniversario de Difuntos el ultimo viernes del mes 7:00.pm.

Se requiere un mes de anticipación y una donación de ($25) Dólares, para confirmar la Misa.

Para mas información, llamar a Rosario Arias Tel: 503 –569-6450

♦Grupo Guadalupano Rosario Arias Tel: 503-569-6450 y Clara Ramírez Tel: 503-851-2512

♦Monaguillos (as ) José Cruz . Tel: (503) 269-7525

♦Lectores, Rafael Castillo Tel: 503-390-0327

♦Colecta y Ofrendas, José y Manuela Cruz Tel: 503 269-7525

♦Acompañamiento especial en el Ministerio Hispano, Cecile Beckerman. Tel: 503-393-5041

♦Representantes del Ministerio Hispano en el Concilio Pastoral:

Soila Castillo (503) 390-0327. Fernando y Liz López 503-851-6098

♦Su atención Por favor: si desea poner una petición en la misa, hágalo en este horario,

en el vestíbulo de 12:00-12:20. PM.

♦Representantes de la Comunidad: Sixto y Silvia Giménez Tel: 503-304-8858

♦Coordinador Del Ministerio Hispano♦ Jorge Navarro. 503 463-0135. Coro Arco Iris

Planeación: Bodas y Quinceañeras 6 meces de anticipación.

ANUNCIOS EN EL PULPITO: Conscientes y cortos anuncios se vencen no mas tarde del las 12:00. PM.

En la oficina los martes. Mas Información 503-393-5323x309

ANUNCIOS EN EL BOLETÍN: Artículos para el boletín, incluyendo Volantes o insertos se pueden enviar por correo

electrónico a Alejandra.navarro@sainteds.com o en persona. La entrega se vence, no mas tarde de las 5:00pm.

Los Lunes antes de la publicación.

“Para los Sacramentos, Se Require, Ser miembro activo de la Iglesia”

Primera Comunión y Confirmación dos años de Preparación.

Campaña Capital

Colecta, Para la campaña Capital de la Nueva

Iglesia, el segundo Domingo del Mes.

Comprometernos con la Iglesia es:

Orar, Participar y Cooperar!!!

Colecta, Junio, 2017 $334.04

RENOVACION CARISMÁTICA

Revestidos del Amor,

que es el vinculo de la perfección. Col. 3:14

Los lunes a las 7:00pm.

en el auditorio de la parroquia

4

ESCUELA BÍBLICA DE VACACIONES

FORTALEZA PODEROSA

¡EN JESÚS, LA VICTORIA SE GANA!

DEL 17 – 21 DE JULIO, 2017

LAS REGISTRACIONES LAS PUDE ENCON-

TRAR EN LA PAGINA DE INTERNET DE

SAN EDUARDO O EN EL VESTÍBULO DE LA

PARROQUIA

Por favor hable a la oficina de la parroquia

para mas información sobre la registración o puede

encontrarla en la pagina web – de San Eduardo

www.sainteds.com

¡NO DEJE QUE SU HIJO SE PIERDA ESTA INCREÍBLE! SEMANA !REGÍSTRESE TEMPRANO-

¡ALGUNAS CLASES SE LLENAN RÁPIDAMENTE!

503-393-5323

Lecturas para el Próximo Domingo,

Domingo 2 de Julio, 2017.

♦XIII Domingo Ordinario♦

Estas Lecturas son para preparar nuestros corazón y

nuestra familia, para un mejor entendimiento a la

liturgia del próximo domingo. Esta es una forma

Maravillosa de compartir nuestra fe en familia.

PRIMERA LECTURA: 2 DE REYES 4, 8-11. 14-16

SALMO: 88, 2-3. 16-17. 18-19

SEGUNDA LECTURA: ROMANOS 6, 3-4. 8-11

EVANGELIO: SAN MATEO 10, 37-42

~ Del 26 de Junio — 2 De Julio, 2017~

Lun. Junio. 19 12:05.pm

7:00.pm

♦ Servicio de

Comunión / Iglesia

♦Renovación Carismática

Auditorio

Mar. Junio 20 12:05 pm

7:00 pm

♦ Misa

♦Practica de Coros/

Auditorio/ Iglesia

Mier. Junio 21 6:00 pm ♦ Misa

Jue. Junio 22 7:00 pm

♦Practica de Coros/

Auditorio/ Iglesia

Vier. Junio 23 7:00 pm ♦ Grupo Nazareno/ V / Quinto Encuentro/ #2

Sab. Junio 24 5:30 pm ♦ Misa

Dom. Junio 25 12:30 pm ♦ Misa, por:

Maurico Vázquez +

“Una Mirada a la Semana”

“Gracias, Gracias por su Generosa Ofrenda”

Administración Financiero, Mensual de Ofertorio Necesario $5,800800

Colecta Regular Cantidad Porciento Mensual

4 de Junio $1,499.42 26%

11 de Junio $1,977.12 34%

18 de Junio $1,353.07 23%

Lunes 26 de Junio, 2017

Primera, Lectura: Genesis 12:1-9 Salmo 28

Evangelio: San Mateo 7:1-5

Martes 27 de Junio, 2017

Primera, Lectura: Genesis 13: 2, 5-18 Salmo 28

Evangelio: San Mateo 7:6, 12-14

Miércoles 28 de Junio, 2017

Primera, Lectura: Genesis 15:1-12, 17-18 Salmo 105

Evangelio: San Mateo 7: 15-20

Jueves 29 de Junio , 2017

Primera, Lectura: Hechos 12: 1-11 Salmo 34

Evangelio: San Mateo 16: 13-19

Viernes 30 de Junio , 2017

Primera, Lectura: Genesis 17: 1, 9-10, 15-22 Salmo 128

Evangelio: San Mateo 8: 1-4

Sábado 1 de Julio , 2017.

Primera, Lectura: Genesis 18: 1-15 Salmo 28

Evangelio: San Mateo 8:5-17

“LECTURAS DE LA SEMANA”

5

CLASES DE INGLES GRATIS

A los estudiantes se les ofrecerá dos horas de clase cada semana con cuidado infan-til, se les enseña lectura, escritura, gramáti-ca y conversación. pero este año sólo tene-mos siete estudiantes. El futuro de las cla-ses es incierto en este momento. Espera-

mos que más estudiantes, se den cuenta de la necesidad de aprender inglés y también que se sientan seguros dejando sus

hogares para venir a clase. Les pedimos que consi-deren participar en este ministerio porque si no sube la asistencia, las clases se cance-laran.

Si alguien quiere unirse a nosotros en este Ministerio, por favor comuníquese con

Henrietta Griffitts (503) 585-4876.

Necesita a un Amigo?

!Conoce a Un Amigo!

Disfruta una comida con otros

de tu comunidad de Keizer

5pm-7pm. 28 de Junio

Somos de la Comunidad

conociéndonos unos con

otros!!

5303 River Road N. Keizer Or

CLASES PRE-BAUTISMALES, 2017

Grupo #4. Sábado, 15 de Jul. 11:00-2:00. PM.

Grupo #5. Sábado, 23 de Sep. 11:00-2:00. PM.

Grupo #6. Sábado, 4 de Nov. 11:00-2:00. PM.

CELEBRACIÓN DEL SACRAMENTO

DEL BAUTISMO, 2017

Grupo #4. Sábado, 5 de Agosto . 10:00. AM

Grupo #5. Sábado, 7 de Octubre. 10:00. AM

Grupo #6. Sábado, 2 de Diciembre . 11:00. AM

Alejandra Navarro Tel 503-393-5323 Ext: 309

Alejandra.navarro@sainteds.com

Llame con un mes de anticipación para

confirmar su asistencia a la

clase Pre-Bautismal.

Alejandra Navarro Tel 503-393-5323 Ext: 309

Alejandra.navarro@sainteds.com

Comida Comunitaria de Keizer

HORA SANTA COMUNITARIA

Martes 27 de Junio, 2017

En la Iglesia

“Cuando te Invoque,

Señor, me Escuchaste”

Salmo 137

Domingo 7-8am, 8-9am, 11am-12pm; 3-4pm,

Lunes 12-1pm

Martes 10-11am;6-7pm, 9-10pm

Miércoles 9-10am; 10-11am

Jueves 12-1am; 10-11pm

Viernes 12-1pm; 3-4pm; 4-5pm; 5-6pm; 10-

11pm; 11-12pm; 12-1am.

Sábado 12–1pm; 5-6am; 6-7am; 9-10am; 11am

-12pm; 2-3pm;10-11pm.

Nuestra capilla de Adoración esta abierta para todos aquellos que deseen pasar tiempo con el Señor. Gracias por pasar tiempo con Jesús. Los tiempos publicados son las horas del día que no se han comprometido a partir de esta impresión. También tenemos horas disponibles en la noche. Gracias por pasar tiempo con Jesús. Por favor llame a la Oficina 503 -393-5323

~Horas Disponibles de Adoración~

“XII Domingo Ordinario”

DOMINGO 25 DE JUNIO, 2017

Padre misericordioso, que nunca

dejas de tu mano a quienes has

hecho arraigar en tu amistad, concéde-

nos vivir siempre movidos por tu amor y

un filial temor de ofenderte. Por Nuestro

señor Jesucristo. AMEN

6

El Grupo Juvenil

Granito de Mostaza

continuara reunién-

dose durante el ve-

rano.

HABRÁ MUCHAS ACTIVIDADES

AL AIRE LIBRE En la terraza de la parroquia y en otros lugares.

Para mas información:

Roció Pacheco @ 503 302-2523

Grupo Juvenil ,

Granito de Mostaza

Oportunidades de verano

Aug 17-22 monjas de secundaria

www.archdpdxvocations.org/nun-run

Recuerden, las veladoras para la Imagen

de la Virgen están disponibles en el vestíbulo, an-

tes de misa. Y Durante la semana en la oficina del

Ministerio Hispano. Solo estas veladoras

especiales se pondrán usar, por seguridad de la

Iglesia. Gracias! El costo es $ 3.50 por veladora.

Te invitamos a rezar el Santo Rosario a favor de la vida. Nos reunimos para orar por todos los be-bes que están en peligro de ser abortados y por intenciones especiales.

Llevamos a la Virgen María, Refugio del Amor Santo, a las casas cada semana. para que juntos oremos el Santo Rosario. Te gustaría recibir a la

Virgen en tu casa y tenerla contigo por una semana? Puedes escoger uno de estos días y rezar con nosotros. Para mas información:

LUNES 10:00 a.m. EPIFANIA 971-2739305

MARTES 10:30 a.m. AFUERA DE LA CLINICA

DE ABORTOS825 Wolverine St. NE, Salem or. VERONICA 503-5512121

MIERCOLES 7:00 p.m

MARIA 503-9495516 JUEVES 10:00 a.m.

MARIANA 541-3376480

GRUPO : FRATERNIDAD DEL AMOR DIVINO

7

In memory of those who passed away recently. Our

prayers are with them and their family: